Le nouvelliste, 15 février 2010, lundi 15 février 2010
TROIS-RIVIÈRES | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 90'ANNÉE | NO 90 | 90C +TAXES vancouver 2010 sgni3?E*ff O R M A T I O N 0 GO F pages 4-38-39 MANQUE DE SOUTIEN FINANCIER POUR LA PÊCHEAU POULAMON Québec et Ottawa pointés du doigt •Üî—i-Fshf'' ijiMr s.PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Semaine 8 ""13536 00001 3 Postes Canada - convention #40034151 k m » tC In siÉesi f00 ion înovati dsicénce RBQ : 1639-11567-56 1621, me Comtois, Trois-Rivières 819 376-7527 ” LE PLAISIR, CONTROLE LA ROUTE.Avec la traction intégrale xDrive, vous êtes en sécurité.Son système répartit en continu la puissance du moteur aux quatre roues afin que vous bénéficiez de l’adhérence maximale en tout temps.X3xDrive28i 2010 ™ 525 $* /mois pendant 49 mois | ,9% 4 ans/80000 km M Æ program me d’entreti en sans frais Taux de financement/mois pendant 60 mois ¦ MD XUNVe Traction intégrale TRACTION MAXIMALE I RENDEMENT MAXIMAL BMW 328i xDrive www.trbmw.com Le plaisir de conduire: t Le taux de BJnance ment est offert parSeraœslfhanciers BMW, une division de BMW Canada inc., sous réserve del'approbation du crédit., avec un terme m3xim3lde 60 mois.Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prixetfacturer des frais administratifs, c« quipeutmoditier letauxde pourcentage annuel ou leprixduvéhicule.'Letauxde locationest c«lui offert parSenzic«s tinanciers BtvI/Asur approbation du crédit uniquement.quant.au modèle ci-après cité enstock.BtvI/A32SixDrrve20'l0: le PDSF pourle modèle de baseestde 44 000 $.Pour une location de39 mois avec un tau-: d'intérêt annuel deS.SlAljcomporta nt uns mensualité de 575 $, un montant de5 396 $ est exigé à I a s ig n ature d u co ntrat de I o catio n, lequel montantinclut l'acompte.Lavateurrésiduelleduvéhicute à l'échéancedutermeest de'lS753 $.Un dépôt de sécurité, 13 première mensualité, lesfra is detransport et de préparation, les frais d'a dm inistration du concessionnaire ainsi que l'enregistrement d'une hypothèque mobilière.La valeur résiduelle du véhicule è I'éché3nce du terme est de 23 760$.L3 mensualité varie selon le montant de l'a compte versé et de la valeur résiduelle.Le Kilométrage annuel alloué est de 20 000 Km ; 0,15$ du Kilomètre excédentaire.Conditions générales: te concessionnaire peut louerjou vendre) à prix moindre.Le coût de l'enregistrement du véhicule, tes frais d'immatriculation, tes options, l'assuranceet tes taxes applicabtessurle dépôtetsur les mensu3litéssontensus.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Ces offres sont d'une durée limitée, mutuellement exclusives, sujettes à la disponibilité et peuvent être modifiées ou annulées sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 26 février 2010.Certaines conditions s'appliquent Consultez un concessionnaire Bit#.'pour obtenir tous les détails.Photo à titre indicatif seulement.Les modèles Btvl/.' 2010 achetés au Canada d'un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d'entretien sans frais de 4 3ns ou 80 000 km, selon la prem 1ère éventualité.©2010 Bit#.' Can3d3 inc.«Bit#1.'», le logo Bit#.', tous les noms de modèles BM/.'et toute autre famille démarqués, d'images et dssymboles relatifs à BMWsont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.TROIS-RIVIERES BMW 445, rue Vachon, Trois-Rivières (autoroute 40, sortie 202) 819 376-6668 www.trbmw.com 813536000013 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «Le Canada est un pays tropical, unilingue et violent.» — étranger à Vancouver un athlète SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 10-11 Loterie 32 Météo 21 Nécrologie 25 Opinions 8-9 Petites annonces 22 à 24 Sports 33 à 39 Tête d'affiche 12 Pérou: 140 couples se disent «oui» pour la Saint-Valentin Lima, Pérou (AP) — Une municipalité péruvienne a vu grand pour la Saint-Valentin: un maire adjoint a célébré simultanément hier 140 mariages lors d’une cérémonie collective à La Victoria, un arrondissement de la capitale Lima.Les 140 couples se sont dit «oui» à l’unisson et au champagne devant Jesus Tan Kuong, maire adjoint de cette ville dont les responsables souhaitent encourager les couples à formaliser leur union.Parmi les nouveaux mariés, Lucio Mêla, 72 ans, et Peregrina Trujillo, 59 ans, en couple depuis près de 30 ans, se sont passé l’anneau au doigt.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca SF-.I .DEPANNEUR .80UTIÛUE SOUVENIR ¦ { m PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Voici tout ce qui reste du poste d’accueil du Parc de l’île-Melville depuis que les bureaux administratifs ont été démolis.L’été dernier, une partie des employés ont dû travailler à l’intérieur d’une remorque.Maisons S.Turner passe à l’étape de la poursuite L’entreprise trifluvienne réclame près de 100 000$ au Parc de rîle-Melville guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Shawinigan — Très patiente et compréhensive dans le dossier du pavillon d’accueil du Parc de l’île-Melville, Maisons S.Turner vient de sonner la fin de la récréation.Le 25 janvier, l’entreprise trifluvienne a déposé une requête introductive d’instance en Cour supérieure pour forcer l’exécution d’une créance de 96 525 $.Il s’agit du dernier chapitre d’une saga dans laquelle la Corporation du Parc de l’île-Melville et la Ville de Shawinigan s’enfoncent depuis le printemps.Rappelons que Maisons S.Turner avait obtenu le mandat de construire le nouveau pavillon d’accueil en avril 2009.La Corporation du Parc de l’île-Melville croyait alors qu’elle pouvait procéder sans appel d’offres, puisqu’il s’agit d’un organisme indépendant.Par contre, en gérant des bâtiments appartenant à la Ville, elle pourrait être soumise aux mêmes obligations que celle-ci.Lorsque des doutes ont été soulevés sur la légalité de ce contrat conclu de gré à gré, le conseil d’administration a décidé d’inviter des entrepreneurs locaux à déposer des soumissions pour construire ce pavillon d’accueil.A la suite de cet exercice, devant l’évidence que le prix de l’entreprise trifluvienne ne pouvait être égalé, la Corporation décidait de rejeter toutes les propositions et de poursuivre son association avec Maisons S.Turner.même si cette entreprise n’avait même pas participé à cet appel d’offres organisé en catastrophe.Construction André Magny, qui avait présenté la plus basse soumission, a vivement dénoncé ce processus.Jugeant s’être fait berner pour sauver les apparences, l’homme d’affaires a mis en demeure le Parc de l’île-Melville et la Ville de Shawinigan de le dédommager pour le temps investi dans la participation de cet appel d’offres.M.Magny étudie toujours la possibilité d’intenter une poursuite dans cette affaire.Prudence Même si elle héritait à nouveau du mandat, Maisons S.Turner est parvenue à obtenir une nouvelle clause au contrat initial, le 4 mai, qui prévoyait une pénalité en cas de résiliation.Le prix pour ce pavillon d’accueil, qui aurait pu être livré le 25 mai, était fixé à 193 050 $, plus taxes.Selon un document déposé à la Cour, la nouvelle entente prévoyait «une somme équivalente à 50%, excluant toutes les sommes reçues du contrat, à titre de dommage au sens de l’article 1623 du Code civil du Québec».Cette annexe est signée par Katy Turner, directrice générale de l’entreprise et Marie-Louise Tardif, directrice générale du Parc de l’île-Melville.Tout le bruit provoqué par le processus d’attribution de ce contrat a incité l’Hôtel de ville à se mêler du dossier.L’ex-maires-se, Lise Landry, avait demandé la démission du président de la Corporation du Parc de l’île- Melville, Yves Bordeleau.Son successeur, Robert Dupont, a tenté de rapprocher les parties, sans succès.Craignant être accusé d’avoir cautionné un processus illégal, le conseil municipal décidait finalement d’annuler le contrat avec Maisons S.Turner et de reprendre le processus d’appel d’offres.Ainsi, le 28 novembre, Mme Tardif écrivait à Mme Turner pour confirmer la résiliation, pour des raisons «hors de notre contrôle».La réplique est arrivée le 2 décembre.Mme Turner donnait alors cinq jours pour payer la pénalité de 96 525 $, plus taxes.La facture s’élevait donc à 108 952 $.La Corporation du Parc de l’île-Melville a versé deux acomptes, l’un de 23 400 $ et l’autre de 50 000 $.Selon l’entente, ce montant de 73 400 $, non-remboursable, n’est pas déduit du prix de départ en cas de résiliation de contrat.Si les parties ne parviennent pas à régler hors cour, la requête sera présentée devant le tribunal le 2 mars.» Le Parc aura son pavillon, assure Angers Shawinigan (GV) — Le Parc de l’île-Melville sera équipé d’un nouveau pavillon d’accueil en 2010, assure le maire de Shawinigan.Prudent dans ses commentaires au sujet de la requête déposée à la fin janvier par Maisons S.Turner, Michel Angers avance néanmoins que sur le fond du débat, il ne fait aucun doute que les employés doivent intégrer de nouveaux locaux cette année.«Il va y avoir un nouveau pavillon», confie-t-il.«Pour nous, le Parc de l’île-Melville est un joyau.Si on veut continuer à le développer, ça prend un pavillon.» En décembre, la Ville avait présenté une version ambiguë sur son degré de responsabilité dans cette résiliation de contrat.Or, ce dossier est maintenant géré par le directeur général, Gaétan Béchard, ce qui indique que l’Hôtel de ville prend le dossier en charge pour la Corporation du Parc de l’île-Melville.Avec ce nouveau litige, le processus d’appel d’offres pour la construction d’un nouveau pavillon n’a pas encore été lancé.Peu importe le dénouement de cette affaire, ce poste d’accueil finira par coûter très cher.En effet, la Corporation du Parc de l’île-Melville a déjà versé 73 400 $ à Maisons S.Turner, un acompte non-remboursable.En ajoutant ce montant à la pénalité prévue au contrat, on se retrouve avec une somme qui équivaut pratiquement à la valeur d’un pavillon neuf.«Notre décision aura des conséquences financières sur la Ville, mais nous tenons à être blindés», répète M.Angers.«Pour le reste, nous voulons trouver le meilleur règlement possible.» Le président de la Corporation du Parc de l’île-Melville, Serge Aubry, sent également la volonté du conseil municipal d’acquérir un pavillon d’accueil une fois pour toutes.«La Ville s’engage à prendre tous les moyens pour que tout soit en opération cet été», confie le conseiller du district des Montagnes.«Les négociations avec Maisons S.Turner vont orienter les démarches pour la construction du pavillon.J’ai confiance en un dénouement assez rapide.En tout cas, je l’espère!» Avec les nouveautés qui s’annoncent à l’activité d’Arbre en arbre et la popularité du camping, M.Aubry souhaiterait que son équipe puisse amorcer la saison estivale dans ses nouveaux quartiers pour bien accueillir les visiteurs.«Idéalement, il faudrait que ce soit prêt au début de la saison», convient-il.«Mais on n’a pas le choix de composer avec la façon dont les choses vont se présenter.»» 3 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 ACTUALITÉS WFm.m - -| « •' A k rwU U ii, 11 LÀ T|i J i 11 ' SS J IJ f J La saison de la pêche au poulamon est bel et bien terminée sur la rivière Sainte-Anne.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «Ça commence à être difficile» Le président de l'Association des pourvoyeurs blâme Québec et Ottawa pour le manque de soutien financier PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Guy-Paul Brouillette est le président de l’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne.I eric.lalier@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Anne-de-la-Pérade — Le président de l’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne en a assez du manque de soutien offert par Québec et Ottawa pour le développement de l’industrie de la pêche au poulamon.«Ça commence à être difficile et c’est tannant», tranche-t-il.Le rideau se ferme à peine sur la présente saison que les principaux intervenants de cette industrie songent déjà à la prochaine année.Mais les instances gouvernementales, elles, ne semblent pas être au rendez-vous.Au grand désespoir des pourvoyeurs.«Là, on monte toute notre programmation et on fait faire des soumissions pour des nouveaux projets.Mais on doit tout bloquer parce qu’on ne connaît pas nos budgets.Ça peut aller à novembre ou décembre prochain.Et si j’ai dix piastres, va falloir marcher avec dix piastres», se désole Guy-Paul Brouillette.«Ça commence à être épuisant et c’est toujours une pression supplémentaire.Et c’est surtout difficile pour la relève, parce qu’il faut vraiment vouloir se tirailler pour faire ça», ajoute-t-il ensuite.Le président de l’Association des pourvoyeurs soumet l’exemple de Tourisme Québec pour étayer sa thèse.Cette année, l’organisme gouvernemental a offert à l’organisation péradienne une subvention de 5000 $.Le quadruple serait nécessaire pour laisser respirer l’Association.«Je comprends que le gouvernement ne veuille pas subventionner les pourvoyeurs.Mais ce n’est pas ce qu’on demande.Pour attirer plus de 80 000 personnes à Sainte-Anne, il en faut du bacon.Et pour attirer des nouveaux clients, ç’en prend des investissements», plaide Guy-Paul Brouillette.«Quand on voit tout l’argent qui est donné aux gros événements à Montréal comme Juste pour rire, c’est frustrant.Ici, on accueille 100 000 personnes.C’est sûr qu’à Montréal, ils ramassent ça dans quatre coins de rue.Mais nous, on a des retombées économiques importantes et c’est de l’argent neuf qui est investi ici», argumen-te-t-il ensuite.En ce sens, le gestionnaire appuie «à 100 %» son homologue à la tête du Festival de la galette de Louiseville, Yvon Picotte, lequel a dénoncé à l’automne l’incompréhension des gouvernements à l’égard de la réalité régionale en matière d’événements culturels et touristiques.Plusieurs organisations sont d’ailleurs en contact à ce sujet, dit-on.Pour sensibiliser les élus à la question, des entretiens auraient été effectuées avec la ministre du Tourisme, Nicole Ménard, et des lettres ont été transmises au Sainte-Anne-de-la-Pérade — La pêche au poulamon est bel et bien terminée.Depuis hier soir, la rivière Sainte-Anne se vide lentement, voyant disparaître le village de petites cabanes qui y était installé depuis décembre.Cette fin de saison se déroulait par ailleurs sous le signe du positivisme hier.Les clients taquinaient une dernière fois le petit poisson des Chenaux.Et les bilans étaient somme toute bons.«On devrait s’approcher des 80 000 personnes et des deux ou trois millions de poissons pêchés.C’est sûr que si le pourvoyeur regarde les chiffres de l’année passée (plus de 100 000 personnes), ministre conservateur Christian Paradis.Mais rien n’y fait.«Sais-tu ce qui s’en vient ?Si il en braille un coup.Mais s’il fait une moyenne des cinq dernières années, il se console», illustrait le président de l’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne, Guy-Paul Brouillette.Les propriétaires de centres de pêche qui ont eu fort à faire pour limiter les dégâts causés par la pluie tombée cet hiver semblaient aussi heureux.Malgré les caprices de Dame Nature, le pire a été évité.«En général, la saison a été bonne.C’est vrai que la pluie nous a dérangés.Mais on a eu de bonnes semaines pour rattraper ça», disait un pourvoyeur, Steve Gendron.La fin du calendrier hivernal ça continue, tout va être contrôlé à Montréal et il ne restera plus grand-chose dans les régions», dénonce Guy-Paul Brouillette.La pêche : un festival Pour pallier au problème et mieux définir sa situation auprès des différents ministères, l’Association des pourvoyeurs entend développer un nouveau concept, dès l’an prochain.La pêche au poulamon deviendra un festival.«C’est vers là qu’on s’en va.On veut cibler trois fins de semaine dans l’hiver.On n’a plus le choix de faire ça.On va pouvoir mettre l’emphase sur des jeux, sur de la musique», explique Guy-Paul Brouillette.Sur la rivière Sainte-Anne, on accueille cette idée de façon très favorable.Les pourvoyeurs sont bien conscients d’une chose: l’industrie doit constamment se renouveler.«C’est une excellente idée selon moi.Il nous manque un peu d’activités complémentaires.On peut en faire plus», fait valoir Steve Gendron, co-propriétaire du Centre de pêche Gérard Mail hot.* permettra aussi de connaître le résultat des études menées au cours des dernières semaines pour le compte de Tourisme Québec.Du coup, les intervenants de l’industrie en sauront davantage sur la provenance de la clientèle, maintenant plus diversifiée et composée d’un nombre croissant de membres de la communauté asiatique.«On va savoir où s’enligner.Mais on pense bien que les conclusions vont nous dire que les gens viennent en majorité de l’agglomération de Montréal et du reste de la Mauricie», laisse entendre Guy-Paul Brouillette.* La rivière se vide. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 JEUX DE VANCOUVER Le français aussi absent que la neige § $ k PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Nelly Furtado et Bryan Adams ont offert une prestation en duo lors de la cérémonie d’ouverture, vendredi soir.sT ' ' Caroline Touzin La Presse Vancouver — «En assistant à la cérémonie d’ouverture des Jeux, je me suis dit: le français à Vancouver, c’est comme la neige.On l’espère, mais il est très difficile à trouver.» A son arrivée à l’aéroport vendredi, le commissaire aux langues officielles du Canada, Graham Fraser, était pourtant rempli d’espoir.Une bénévole à l’accréditation l’a accueilli en français.L’affichage était bilingue.Il a déchanté en soirée.«J’ai eu l’impression d’assister à un spectacle conçu et réalisé en anglais avec une chanson française», a déploré, hier, M.Fraser.Même L’hymne au Nord du poète François-Xavier Garneau a été traduit en anglais pour être lu par l’acteur Donald Sutherland, a-t-il souligné.Pourtant, le comité organisateur des Jeux de Vancouver (COVAN) avait fait son mea-culpa il y a un an après avoir tenu un grand spectacle populaire pour faire le décompte avant les Jeux.sans aucun artiste de langue française, sauf un chorégraphe.Le Canada, tout comme le Comité international olympique, a deux langues officielles: l’anglais et le français.En entrevue à La Presse, le grand manitou de la cérémonie, David Atkins, a paru surpris de la controverse.Il n’a pas pensé une seconde qu’il choquerait les francophones en accordant si peu de place à la langue française dans son spectacle, a-t-il admis sans pour autant éprouver de regrets.Au contraire.«La portion la plus importante du spectacle était d’inspiration québécoise.J’étais plutôt inquiet de la réaction de l’Ouest canadien.J’avais peur que le public trouve cela trop théâtral, trop ésotérique», a dit le producteur australien, qui bénéficiait d’un budget de plus de 30 millions de dollars pour le spectacle.Un spectacle d’inspiration québécoise avec si peu de français?«D’après ce que je sais du Canada, les francophones sont reconnus pour leur théâtre.Pas la côte Ouest, a-t-il souligné.Je ne dis pas qu’il ne se fait pas de théâtre à Edmonton ou à Winnipeg, mais à Montréal, il y en a partout.» Le chanteur Garou est le seul artiste québécois à avoir fait un numéro dans la langue de Molière durant le spectacle.«Si je demande aux 20 premiers passants que je rencontre au centre-ville de Vancouver s’ils connaissent Garou, j’obtiendrai 20 réponses négatives, a affirmé M.Atkins.Et je l’ai quand même choisi pour chanter juste avant que la vasque ne soit allumée.» Au moins trois «artistes francophones très connus» ont été sondés, mais ils ont refusé, a-t-il insisté.D’autres, comme l’École nationale de cirque de Montréal et le chorégraphe Jean Grand-Maître, directeur de la troupe de ballet de l’Alberta depuis 2002, ont accepté.Ce dernier défend le spectacle bec et ongles.«On a réussi, je pense, à faire ressentir aux spectateurs une grande fierté d’être canadiens, mais aussi d’être québécois.Pour moi, c’est la même chose», a dit M.Grand-Maître.La cérémonie de clôture, sur laquelle il a aussi planché, inclura des francophones.«Peut-être que ce ne sera pas suffisant aux yeux du Québec, mais qu’est-ce que vous voulez?» a conclu le chorégraphe sur un ton agacé.Aux yeux du premier ministre Jean Charest, c’était insuffisant.«C’était magnifique, la cérémonie d’ouverture.Ils ont bien réussi Réjean Tremblay La Presse Vancouver — Chose certaine, ce n’est pas Céline Dion qui va chanter à la cérémonie de clôture des Jeux de Vancouver.«Au moins dix personnes liées aux Jeux de Vancouver m’ont appelé pour avoir Céline pour les cérémonies d’ouverture.Et ça s’est rendu tout près du premier ministre Stephen Harper.Et s’ils m’appellent pour la cérémonie de clôture, Céline ne sera pas disponible non plus.Les dates ne fonctionnent pas», dit René Angélil.leur coup, mais tout le monde aurait souhaité plus de français dans la cérémonie d’ouverture.Bon, ça fait partie du domaine des souhaits et de ce que nous espérons pour le reste des Jeux», a-t-il dit après une manifestation faisant la promotion de la francophonie à ces Jeux d’hiver, samedi Même si Céline Dion avait voulu chanter à Vancouver, c’était impossible.Elle était d’ailleurs à une clinique de fertilité de New York vendredi dernier.Le couple en était à sa cinquième tentative de fertilisation et il n’était pas question de prendre le moindre risque.«J’ai d’ailleurs regardé les cérémonies à la chaîne NBC.J’ai été estomaqué de voir le peu de place faite au Québec et au français.Même Bob Costas, qui est très bon, a été obligé d’expliquer quand on montrait un canot bleu et blanc que c’était les couleurs à Whistler.Manifestation à laquelle le premier ministre du Canada, Stephen Harper, et le président du CIO, Jacques Rogge, qui avaient annoncé leur présence, n’ont pas participé.Le ministre fédéral du Patrimoine, James Moore, est aussi déçu.«Les cérémonies ont été magnifiques, spectaculaires à la télévision, mais le français aurait dû occuper une place plus importante», a-t-il dit.Le conservateur avait de grandes attentes, surtout qu’on lui avait fait miroiter que le français occuperait une place de choix.Pendant la cérémonie, de nombreux Québécois sur le site de réseautage social Twitter ne se sont pas gênés pour critiquer la sous-représentation des francophones.Parmi eux, le député libéral et ancien ministre des Sports Denis Coderre: «Visuel: 8/10, spectacle: 6/10, ambiance: 6/10, bilinguisme: 1/10» ou encore «le mot des Jeux: BIENVENOUE», a-t-il écrit, faisant ici référence à 1’unilinguisme du directeur général du comité organisateur des JO de Vancouver, John Furlong.«Vous êtes parmi vos amis» est la seule phrase en français prononcée par M.Furlong durant son discours officiel d’ouverture.En réponse à ces critiques, la vice-présidente des communications du COVAN, Renée Smith-Valade, a haussé les épaules: «M.Furlong a de la difficulté à parler français.Que peut-on faire?»» du Québec.On a eu droit à un canot», déplore M.Angélil.L’impresario ne veut pas être «négatif» envers les organisateurs des Jeux, mais il ajoute: «Chose certaine, je n’ai jamais ressenti qu’on avait montré les valeurs du Québec dans ces cérémonies».Hier, différentes sources affirmaient que les administrateurs de COVAN se penchaient d’urgence sur le scénario des cérémonies de clôture: «S’ils appellent, ils vont avoir la même réponse que pour l’ouverture», a conclu René Angélil.• VOYEZ DE PRES ET DE LOIN Chirurgie au lasik et choix de lentilles intra-oculaires Mercredi Mercredi GRATUIT! 17 février RÉSERVEZ TOT.NOMBRE DE PLACES LIMITÉ 3 mars TROIS-RIVIERES 579, rue Laviolette WWW.V0irclair.ca - 819 693-5757 sans frais :1 800 693-5657 Dr Francis Roy MD Ophtalmologiste CHIRURGI VISION Céline Dion ne chantera pas aux Jeux ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 SHAWINIGAN La 5e Rue deviendra-t-elle une destination?Beaucoup de mouvements à venir au cœur du centre-ville PHOTO: SYLVAIN MAYER Robert Trudel songe à refaire une beauté au Café le Figaro, acquis en 2002.%*m/0 1_** Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Début d’année mouvementé au centre-ville de Shawinigan, où le Café Caloca pourrait se transformer en pub irlandais et où le Café Morgane ouvrira finalement ses portes au printemps.La 5e Rue devien-dra-t-elle une destination à Shawinigan?Le conseil municipal a enfin décidé de s’attaquer au centre-ville l’an dernier, avec une première phase de travaux à la Place du Marché, d’une valeur de 600 000 $.Un parc devrait notamment être aménagé à cet endroit.Parallèlement, l’homme d’affaires Alain Martel a inauguré, l’automne dernier, la boîte à chansons Chez Victor et la discothèque le Saint-Maurice.L’ancien bar Chez Marcelle et le Big Apple ont été démolis pour céder leur place au nouveau complexe de divertissement.En mai, le restaurant les Ailes Buffalo, situé sur Mercier, complétera la première phase de développement commercial sur ce côté de la Place du marché.L’un des propriétaires, Marc Sauvageau, se réjouit notamment de l’intégration d’une terrasse à sa nouvelle place d’affaires, avec une vue sur le futur parc.L’impact du Morgane La pierre angulaire de tout ce branle-bas reste l’arrivée du Café Morgane à Shawinigan.L’établissement ouvrira ses portes un an plus tard que prévu à l’origine.Le propriétaire de la bannière, Guy Marcotte, veut y attirer au moins 500 clients par jour.Un objectif ambitieux, d’autant plus que juste en face, le propriétaire du Café Caloca, Guy Houle, a hissé le drapeau blanc au début de la nouvelle année.Le 11 janvier, il a fermé ses portes.Cependant, des discussions sont déjà entreprises pour transformer l’endroit en un style de pub irlandais.La fermeture de ce café ne laisse pas un mauvais présage dans l’esprit de M.Marcotte.«Nous sommes toujours convaincus que nous aurons un gros achalandage», commente-t-il.«Le produit qu’on offre est différent du Caloca.En fait, il n’y a rien de comparable au centre-ville de Shawinigan.Nous ne faisons pas de transformation d’aliments.Mais nous sentons que le besoin de socialiser dans un endroit comme le Café Morgane n’est pas satisfait actuellement.» Le défi du centre-ville de Shawinigan, qui se cherche depuis plusieurs années, n’effraie pas M.Marcotte.«C’est sûr et certain que nous allons attirer 500 personnes par jour», annonce-t-il.«Partout où nous sommes allés, nous avons transformé la réalité des gens en les emmenant sur des nouveaux circuits qu’ils n’avaient pas l’habitude de prendre.» M.Marcotte explique que des problèmes d’ingénierie ont consi- dérablement retardé son projet.«Une affaire assez complexe», commente-t-il.«Il a fallu mettre des contreventements dans les fenêtres, en cas de problèmes sismiques.Ça a coûté extrêmement cher pour se conformer au Code du bâtiment.» Par ailleurs, le franchisé devrait être choisi très bientôt.«J’espère ouvrir le 1er juin», souhaite M.Marcotte, qui précise que le décor de ce Café Morgane sera inspiré des Premières nations.Du mouvement La copropriétaire de la boulangerie Tous les jours dimanche, Julie Poliquin, observe une progression dans la fréquentation de son commerce depuis son ouverture, en août 2009.L’arrivée du Café Morgane ne l’insécurise pas, bien au contraire.«Ça ne nous inquiète pas du tout», assure-t-elle.«Ça va emmener du monde au centre-ville.Il faut créer une synergie, il faut que ça bouge! C’est important de voir arriver des gens d’affaires avec de nouveaux concepts.» Tout près de là, Robert Trudel ne veut pas que son café Le Figaro soit placé sur la voie d’évitement avec ces nouveautés.«J’ai engagé des spécialistes pour préparer un plan de rénovation», commente-t-il.«Reste à voir les coûts de tout ça et surtout, si ça vaut la peine.Je suis en sérieuse réflexion et je devrais être décidé d’ici un mois.» Depuis quelques années, il songeait à donner un nouveau souffle à son établissement acquis à la suite d’une faillite, en 2002.«Ça va rester un café qui offre des repas, ce que le Morgane ne fait pas», résume-t-il.«Pour le reste, nous voulons améliorer le confort, le style et la décoration.»» PHOTO: SYLVAIN MAYER Fermé depuis un mois, le Café Caloca pourrait céder sa place à un établissement licencié de style pub irlandais.PHOTO: SYLVAIN MAYER Au coin de la 5e Rue et de l’Avenue du Marché, le futur Café Morgane constituera la pièce maîtresse de la relance du centre-ville de Shawinigan.Une étude sur le stationnement au centre-ville Shawinigan (GV) — La Corporation commerce du Centre local de développement de Shawinigan procède actuellement à une consultation pour connaître le nombre précis d’espaces de stationnement requis au centre-ville.Il s’agit de l’une des suites du rapport déposé par l’organisme Fondation Rues Principales, en octobre 2009.Certaines conclusions de cette étude avaient suscité l’étonnement des commerçants.La Fondation Rues Principales mentionne notamment qu’il ne manque pas d’espaces de stationne- ment au centre-ville, mais qu’il faut s’attaquer à la signalisation et à la réglementation.En fait, l’organisme avait recensé 2865 places pour garer un véhicule.Ce nombre incluait les 200 espaces du stationnement étagé de la 6e Rue, utilisé au mieux à 20 % de sa capacité, de même que les quelque 300 de l’aréna Jacques-Plante.Les aires résidentielles étaient aussi comprises dans ce calcul, ce qui faussait la perception par rapport aux besoins des commerçants.Voilà pourquoi un recensement plus précis devenait important.Depuis lundi dernier, une personne embauchée par le CLD visite tous les commerçants pour qu’ils estiment le nombre de stationnements nécessaires pour chaque établissement.«La poursuite de cette étude vise à évaluer les besoins de tout le monde», commente Alain Boucher, commissaire au commerce au CLD.«Nous voulons un nombre exact, ce que nous n’avons pas encore.On sait que des gens viennent travailler à pied, d’autres en autobus.On veut savoir le nombre d’espaces de stationnement dont chaque commerce a PHOTO: SYLVAIN MAYER Les plans définitifs ne sont pas encore arrêtés à la Place du Marché, mais le restaurant Les Ailes Buffalo intégrera le secteur au printemps.besoin.» Fondation Rues Principales avait émis quatre recommandations, dans son rapport, pour mieux gérer l’utilisation et l’amé- nagement du stationnement au centre-ville.Les priorités d’actions portaient sur la gestion, la signalisation, l’aménagement physique et la communication.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 Chasse à l’homme entre Trois-Rivières et Shawinigan Un conducteur soupçonné de délit de fuite est arrêté au terme d’une poursuite policière Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les policiers de la Sûreté du Québec et de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont uni leur force en fin d’après-midi samedi pour épingler un conducteur présumément ivre et soupçonné d’un délit de fuite survenu au centre-ville tri-fluvien.Le tout a débuté en fin d’après-midi, peu avant 16 h.Au coin des rues Saint-Denis et Saint-Georges, trois voitures ont été impliquées dans une collision, qui n’a heureusement eu aucune conséquence grave.Or, après les faits, l’un de ces véhicules a rapidement quitté les lieux.C’était celui-là même qui aurait causé l’accident initial en empruntant à contre-courant ce tronçon habituellement à sens unique.Sous le choc, les témoins et victimes de l’impact ont rapidement contacté les policiers qui ont débuté le ratissage dans le secteur, afin de retrouver le conducteur fautif.Pis encore, on craignait alors que l’individu se trouve derrière le volant, complètement ivre.La description du véhicule en main, les policiers trifluviens ont tenté de le localiser.Mais ce fut PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le conducteur a été arrêté à Shawinigan, au terme d’une poursuite policière menée par la Sûreté du Québec et les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières.en vain, jusqu’à ce qu’un civil se trouvant sur l’autoroute 55 aperçoive le camion recherché filant à vive allure et contacte les autorités.Pis encore, on craignait que l’individu se trouve derrière le volant, complètement ivre Dès lors, la SQ s’est joint à cette chasse à l’homme qui s’est finalement terminée dans une sortie de l’autoroute 55, à Shawinigan.Le conducteur s’était arrêté quelques minutes plus tôt pour uriner en bordure de l’autoroute, ce qui a permis aux policiers de le rattraper.L’individu a alors été menotté et conduit vers les quartiers généraux de la Sécurité publique de Trois-Rivières.Il n’a offert aucune résistance à son arrestation.Le suspect devra maintenant faire face à la justice pour ses gestes.De fait, l’homme devrait comparaître ultérieurement au palais de justice de Trois-Rivières sous différents chefs d’accusation.» Votre enfant a-t-il des difficultés en lecture et en écriture?L'avenir de votre enfant nous tient à coeur, nous y collaborons! H i DE LECTURE ET D'ÉCRITURE Un pont vers la réussite ex andir Le po11' www.cliniquedelecture.com depuis 1988 Etablissement d'enseignement spécialisé niveaux primaire, secondaire, cégep et adultes Montréal - Saint-Laurent - Laval - Longueuil - Saint-Jean-sur-Richelieu - Trois-Rivières - Québec TROIS-RIVIÈRES - 819 373-4032 Equipe de Réjeane Fiset, docteure en psychopédagogie, spécialiste en 350197 évaluation et en enseignement de la lecture et de l'écriture.CAMIONNEURS SÉQUESTRÉS SUR LA 40 Trois suspects toujours recherchés Trois-Rivières (ÉLA) — Les autorités policières sont toujours à la recherche de trois suspects impliqués dans un vol de cargaisons de cuivre survenu jeudi dernier dans la région montréalaise et au cours duquel deux camionneurs ont été séquestrés.Selon les informations détenues par les policiers, les trois individus impliqués dans ce crime se sont trouvés à Maskinongé, après les faits.Voilà pourquoi les policiers montréalais ont demandé la collaboration de la Sûreté du Québec dans cette affaire.Dans les faits, cette histoire remonte à jeudi soir.A ce moment, deux chargements de camions ont été subtilisés, vers 18 h 30, près d’une usine de la métropole.Il semble que les deux camionneurs aient été conduits trois heures plus tard dans une halte routière, située sur l’autoroute 40 à la hauteur de Maskinongé.Ils y ont été laissés à l’intérieur de leurs camions.Mais leurs chargements comptant de gros rouleaux de cuivre valant quelques centaines de milliers de dollars n’y étaient plus.Le Service de police de la Ville de Montréal est actuellement chargé de l’enquête.Les trois hommes recherchés seraient de race noire, parlent français et sont âgés dans la vingtaine.Au moment du crime, ils portaient tous des vêtements foncés, des tuques et des lunettes fumées.Notons qu’un Jeep Cherokee blanc de l’année 2000 serait relié à ces trois complices.Pour toute information pertinente, il est possible de joindre Info-crime Montréal au (514) 393-1133.» VIVEZ COMME NULLE PART AILLEURS! Michel Désautels PREMIÈRE CHAÎNE LUNDI AU VENDREDI 18 H Monique Giroux ESPACE MUSIQUE LUNDI AU VENDREDI 1 G H Marc André Masson RDI TOUS LES JOURS EN DIRECT Marie-José Turcotte PLEINS FEUX SUR VANCOUVER LUNDI AU SAMEDI 23 H Marc Durand TELLEMENT SPORT SAMEDI 14 H 30 Jean-René Dufort INFOMAN JEUDI 19 H 30 POUR TOUT SAVOIR, TOUT CONNAITRE Radio-Canada.ca/vivezvancouver RADIO | TÉLÉVISION | INTERNET ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 Retour à la case départ Autre affrontement prévu ce soir dans le dossier de la nomination d’un vérificateur général à Trois-Rivières Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le dossier de la nomination d’un nouveau vérificateur général à la Ville de Trois-Rivières risque de causer un nouvel affrontement au conseil municipal.En effet, le sujet devrait être abordé lors de la séance publique de ce soir, à en croire l’ordre du jour remis aux conseillers cette fin de semaine.Le hic, c’est que selon toute vraisemblance, on y soumettra une fois encore la nomination à titre intérimaire de Réjean Giguère, pour combler pendant les six prochains mois la place laissée vacante depuis la retraite de Jean-Yves Martin.Or, ce même processus avait avorté en décembre, lors d’un vote dont le résultat final s’était soldé par une égalité des voix.Il n’en fallait pas plus pour faire bondir le «groupe des sept» formé des élus qui avaient fait part de leur inquiétude en lien avec le processus de nomination.Depuis plusieurs semaines, ces conseillers réclament que soit nommé un vérificateur général externe à l’appareil municipal, et ce, pour un mandat de sept ans, comme le stipule la Loi sur les cités et les villes.«Nous, on le répète, on n’a rien contre M.Giguère ou encore ses compétences.Mais une nomination pour six mois, ce serait met- tre un plaster sur un gros bobo (.) Ce que l’on veut, c’est se pencher sur le véritable enjeu, qui est de trouver le meilleur vérificateur possible», expliquait le conseiller André Noël au bout du fil hier soir.Du coup, à moins d’une surprise ou d’un engagement voulant que le poste soit ouvert à tous dans le cadre d’un concours tenu dans les règles de l’art, le «groupe des sept» se prononcera à nouveau contre la proposition.Résultat: ce pourrait une fois de plus être l’impasse, puisque l’adoption doit techniquement se faire aux deux tiers des voix.Il n’a toutefois pas été possible de joindre le maire de Trois-Rivières hier soir pour connaître ses inten- PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Des sculpteurs à l’œuvre à Shawinigan Le Symposium de sculptures de glace avait lieu cette fin de semaine au carré Willow de Shawinigan.Depuis vendredi, les sculpteurs étaient à l’œuvre, façonnant la glace sous le thème du fantastique.L’événement avait lieu sous la présidence d’honneur du directeur général de l’hôtel de glace de Québec, Jacques Desbois.Sur la photo, on peut apercevoir deux jeunes artistes, Véronique Blais et Marie-Claude Drolet.tions.«Je m’attends à peu près à tout demain (ce soir).Mais qu’il y ait une carte cachée ou non, c’est des enfantillages.Imaginez l’énergie qu’on met là-dedans.Ça fait deux mois qu’on en parle et on est encore à la case départ», se désole André Noël.Silence sur la ligne Le représentant du district du Carmel se questionne aussi sur l’absence de discussions au cours des deux dernières semaines.Pourtant, le dossier avait fait jaser lors de la dernière rencontre du conseil de ville, le premier février.André Noël avait alors tenté d’intervenir.«Le maire m’a dit qu’on allait revenir là-dessus le 15 février.Je me disais que c’était l’occasion de discuter, d’en arriver à un consensus.Mais non! C’est le black out total.Ça me renverse», dit-il.«On se fait disputer lorsque l’on prend la parole en public, en disant que ça ne fait pas avancer.Mais quand on demande une rencontre en privé, on n’est pas convoqué (.) Je pense que la bonne foi n’est pas là», conclut-il ensuite.* INVITATION SPÉCIALE LE MERCREDI 1 7 FÉVRIER 2010 À 1 9 H AU 205, rue Rochefort, SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE Conférence gratuite avec Madame lNdrée Perron Sujet de la conférence : H- /> 1 V Faire ses arrangements préalables, c'est alléger les soucis de ceux qui restent.Le contrat préalable d’arrangements FUNÉRAIRES EST UNE PENSÉE RASSURANTE POUR CEUX QUE NOUS AIMONS.IL ÉPARGNE À NOS PROCHES LE POIDS DE DÉMARCHES ET DE DÉCISIONS SOUVENT DIFFICILES, DANS DES CIRCONSTANCES DÉJÀ ÉPROUVANTES.Sans obligation de votre part, VENEZ VOUS INFORMER : - QU’EST-CE QUE DES ARRANGEMENTS PRÉALABLES ?- Quels sont les modes de paiement ?- Comment se font les placements en FIDUCIE ?- Quels sont les escomptes accordés aux MEMBRES ?- Comment faire son dépôt de volontés ?COOPERATIVE FUNÉRAIRE DE LA M AURICIE Pour inscription ET INFORMATION : 819 370-2883 www.cooperativefunerairemauricie.com coopfuneraire.maurice@qc.aira.com LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 Le géant entaché POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Roxanne Collaboration spéciale Je conserve peu de souvenirs précis de mon enfance.Tout baigne dans un certain flou.Il me vient bien, à l’occasion, des réminiscen- ces imprécises, parfois des odeurs ou des images en kaléidoscope.Pourtant, je me rappelle dans les détails de ce jour où je regardais mon père frotter les tapis de son camion.Ils étaient en caoutchouc, noirs.Il les avait lavés méthodiquement, essuyés très intensément pour qu’il ne reste aucune humidité.Puis, il avait sorti un pot de peinture blanche et, de son petit pinceau, avait tracé sur le tapis noir les lettres T-O-Y-O-T-A.Si son but était, ce jour-là, de m’éduquer sur les marques automobiles de confiance, il y est arrivé.J’ai demandé ce que voulaient dire ces lettres.J’ai eu droit à un discours enflammé venant d’un homme généralement très discret: «Ça, c’est la meilleure marque d’auto.C’est fiable.Une Toyota, ça coûte plus cher à l’achat, mais t’auras pas à la con- duire souvent jusqu’au garage.Acheter une Toyota, c’est acheter la paix.» J’avais sept ans et des poussières.Dix-sept ans plus tard, après avoir littéralement vécu un enfer financier avec ma première bagnole achetée usagée (un Nissan, Datsun), j’ai succombé à la tentation de la sécurité.D’un pas sûr, je suis allée directement chez mon concessionnaire Toyota, à Shawinigan, j’ai rencontré Daniel, mon vendeur, et je suis ressortie du bureau des ventes un contrat signé en mains.J’avais une Tercel toute neuve! Quelques jours plus tard, ma sœur et ma mère faisaient de même.Famille de craqués pour la marque japonaise, direz-vous?C’est que Toyota, ça livre la marchandise.Devrais-je, maintenant, utiliser l’imparfait?Cette fiabilité mécanique et automobile est-elle dorénavant chose du passé?Ma super Tercel a fait du chemin depuis 1999.270 000 kilomètres plus tard, elle roule comme une neuve.Très rarement elle a dû séjourner au garage, si ce n’est pour l’usure normale.L’épisode de la pédale d’accélération et du rappel de millions de voitures a fait mal au géant automobile.La cote boursière a dégringolé, les futurs acheteurs remettent en question leur choix.Voilà que la Prius fait aussi partie des rappels.Ouch! Quand on est un fabricant automobile fiable, se doit-on d’être exempt de toute erreur?De toute fausse manœuvre?Doit-on absolument être sans tache, avoir un parcours sans anicroche?Je crois que la force de Toyota, justement, réside dans la façon dont sera géré le désastre.La perfection n’est pas de ce monde, même en mécani- que.Si Hyundai avait rappelé des véhicules pour la même raison, on n’en aurait pas fait tout un plat.Mais parce qu’il s’agit d’un des meilleurs, on s’acharne sur lui, on le pointe du doigt, on le démolit.Oui, on s’attend, pour ce qu’on paie, à toute la qualité que le nom laisse présager.L’épisode catastrophique a coûté cher à la compagnie, et ce n’est pas fini.Et perdre sa réputation, ça ne se chiffre pas facilement, mais ça fait mal.Ma super Tercel a du kilométrage dans le corps; je ne sais pas sur quel modèle s’arrêtera mon prochain choix, mais si jamais ce n’était pas sur une Toyota, ce ne serait certainement pas en raison de la situation embarrassante dans laquelle elle est plongée.Une chose est certaine, je transférerais mes tapis d’auto Toyota dans ma nouvelle voiture.Par solidarité!» Meilleur soutien aux aînés Aberration syndicale L’imprimerie Trois-Rivières Offset va transférer une partie de ses activités à Montréal et parce qu’il y a une vingtaine d’emplois en jeu, le syndicat FTQ, tout d’un coup, comme par magie, est capable de proposer une réduction des coûts à l’employeur non pas de 10, 20 ou 30, mais bien de 40%.J’aimerais savoir quand les syndicats vont arrêter de penser que les employeurs jouent sans cesse au poker et «bluff» lorsqu’ils parlent de coupe au niveau du personnel.Et ce n’est qu’un exemple parmi tant d’autres ces dernières années.Je crois que les dirigeants syndicaux n’ont pas saisi ce que veut dire la mondialisation des marchés.Ce n’est pas seulement, par exemple, que les Chinois gagnent un salaire moindre, mais que pour débarrer et ouvrir une porte ça n’en prend qu’un seul tandis qu’ici il faut une personne pour amener la clé, une autre pour la mettre dans la serrure et la tourner et une autre pour ouvrir la porte et j’exagère à peine.La meilleure preuve qu’un syndicat nuit au bon fonctionnement d’une compagnie est que General Motors avait le coût de fabrication d’une voiture le plus élevé de tous les constructeurs d’automobiles parce que le syndicat était «fort».Comme pour la Caisse de dépôt, ça prendrait un grand ménage au niveau des têtes dirigeantes pour qu’il y ait un changement de philosophie.Et dire qu’il y en a encore qui veulent faire entrer le syndicat où ils travaillent.C’est aberrant! Clément Désilets Trois-Rivières L’autobus jaune Je suis gros, voyant, parfois j’illumine ceux derrière ou devant moi.Je parcours les chemins afin de réunir de précieux trésors.Parfois sur la route, on me suit de trop près, on est impatient, on ne respecte pas toujours mes signaux.Lorsque mes signaux de détresse fonctionnent c’est pour avertir que je me prépare à arrêter afin de faire monter quelqu’un à mon bord.Alors celui qui me suit ou qui vient à ma rencontre doit s’arrêter avant même que j’ouvre mon panneau STOP.Vous avez sans doute deviné qu’il s’agit de l’autobus scolaire et que les précieux trésors ce sont vos enfants.Je ne fais pas exprès pour vous ralentir.Je ne fais que mon travail et je veux le faire de façon la plus sécuritaire possible en respectant les lois et les règlements afin que tout le monde arrive à destination sains et saufs et sans anicroche.L’autobus scolaire, Gisèle M.Vincent secteur Saint-Gérard Un quartier traumatisant?Ainsi donc, aux dires de monsieur Gonthier, président du conseil d’administration des Petits Chanteurs, l’environnement des premiers quartiers serait dommageable au recrutement de candidats.Pourtant, comme l’a mentionné notre conseillère municipale, Sylvie Tardif, plusieurs institutions de prestige y ont pignon sur rue sans que leur emplacement mette en péril leur existence.Il est certain qu’exposer des enfants à des situations de pauvreté, pour le seul motif d’en faire un petit chanteur, c’est à n’en pas douter les traumatiser et mettre en danger leur cheminement personnel et leur éducation.Or, comble de l’ironie, on s’apprête à construire dans le quartier Sainte-Cécile un amphithéâtre de plusieurs dizaines de millions de dollars.Et comble de l’abomination, les gens, y compris les enfants, devront passer dans un premier quartier pour y avoir accès.Pensons-y avant qu’il ne soit trop tard.Gilles Matteau résident de Sainte-Cécile Depuis plusieurs années déjà, le réseau FADOQ milite pour une amélioration du programme de Supplément de revenu garanti (SRG) du gouvernement fédéral, destiné aux aînés à faible revenu.Mais en 2010, il passe à la vitesse grand V.Le réseau en entier se mobilise pour demander une bonification et une simplification du SRG.Le réseau FADOQ exige que le gouvernement rende l’inscription automatique au SRG, à l’Allocation au conjoint et à l’Allocation au conjoint survivant.En ce moment, près de 160 000 Canadiens admissibles (40 000 Québécois) ne reçoivent pas ces sommes, car ils ignorent l’existence des programmes et ne produisent pas de première demande.Aussi, le réseau FADOQ exhorte le gouvernement à augmenter les montants des prestations accordées aux personnes seules.Les chiffres sont sans appel.Le programme actuel de SRG pour personnes seules sans aucun autre revenu que le SRG et la pension de la Sécurité de la vieillesse, accorde un montant mensuel de 1169,47 $ (14 033,64 $ par année).Or, le seuil de faible revenu moyen au Canada est de 15 005 $ ! Le réseau FADOQ demande donc une augmentation du SRG pour personnes seules d’au moins 81 $ par mois et une hausse de l’ALCS de 199 $ par mois, pour atteindre le seuil moyen de faible revenu canadien.Toutefois, comme les seuils de faible revenu varient selon la densité de population dans chaque région et que dans les villes le seuil de faible revenu est plus élevé, le réseau FADOQ recommande au gouvernement de hausser le SRG pour personnes seules de 110 $ par mois.Le réseau FADOQ demande également au gouvernement d’accorder une pleine rétroactivité à toute personne qui produit sa demande de prestation en retard, plutôt qu’une rétroactivité de 11 mois seulement.Finalement, le réseau FADOQ réclame du gouvernement une prolongation de prestations pour une durée de six mois dans le cas du décès d’une personne en couple, afin d’accorder un délai d’adaptation à la personne devenue veuve.Il est grand temps, tous ensemble en Mauricie, de poser des gestes qui assureront le bien-être économique et social des aînés les plus démunis.Appuyez-nous en signant une pétition électronique à www.fadoq.ca ou appelez au 819-374-5774 pour recevoir une feuille de pétition.Ginette Lapointe directrice générale FADOQ - Région Mauricie Commentez l’actualité et allez au s ,o / Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle A aa SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON Théâtre du Cégep de Trois-Rivières Dominique Gonthier VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. PINIONS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 PHOTO: STEPHANE LESSARD L’école Saint-François-d’Assise, un très beau milieu de vie pour nos enfants.Une école épatante Je suis terriblement déçue d’entendre tous les propos négatifs qui sont véhiculés depuis une semaine par rapport à l’école Saint-François-d’Assise.Je ne me ferai pas aimer de tous en disant cela, mais je peux comprendre certains parents qui ont des préjugés face à l’emplacement de cette école.J’ai moi-même ressenti une certaine peur lorsque j’y ai inscrit mon fils, il y a quatre ans.Je ne connaissais pas le quartier, ni le personnel enseignant.Nos enfants sont ce que nous avons de plus précieux et il est normal que nous ayons des craintes et des questions.Mais voilà, il voulait jouer de la musique et c’était la meilleure école à mes yeux pour cette option.Ça l’est toujours aujourd’hui! Dès mon arrivée, une enseignante m’a dit: «Les élèves sont très bien encadrés, les règlements sont appliqués et respectés, il y a un code vestimentaire, des règles très claires sur le respect des autres et des balises bien établies qui, une fois franchies, ne peuvent qu’entraîner des conséquences.» A ce moment, en voyant les yeux pétillants de mon fils, j’ai laissé parler mon cœur et je ne l’ai jamais regretté.J’y ai découvert des enseignants passionnés, aimants, compréhensifs, à l’écoute des élèves, d’une patience et d’un dévouement inouïs.J’y ai côtoyé des gens de cœur qui se donnent jour après jour sans compter.Ma plus belle récompense est sans contredit la chance d’avoir un garçon passionné de la musique qui, gonflé d’orgueil, me fait entendre tous les progrès qu’il fait.Chaque jour, il me parle de madame Caroline qui a dû lui montrer deux fois une note, mais qui l’a fait avec le sourire.De monsieur Martin qui s’occupe du football avec passion.De monsieur Jérôme qui l’a fait encore rire aux éclats.De madame Anne qui parle doucement et de tous les autres qui contribuent à son bonheur.Chaque soir, je cours chercher mon fils qui attend au service de garde où là encore j’y rencontre des éducatrices dévouées, souriantes, dynamiques, enjouées; ces mêmes éducatrices qui, avec tout leur amour, veillent sur mon petit homme jour après jour.Jamais, de toute ma vie, je n’ai vu des gens avoir autant de cœur, faire preuve d’autant de patience et dévouement pour les enfants des autres.Et après ça on me demande pourquoi ma fille inscrite aux Petits chanteurs l’an prochain restera à Saint-François-d’Assise au lieu de suivre le groupe au CMI.Parce que je sais que personne n’est mieux placé qu’eux pour faire en sorte que, tout comme mon fils, ma fille me dise chaque jour qu’elle a hâte d’aller à l’école.Annie Langlois Trois-Rivières Fédéralisme et gaspillage Nous pouvions lire, le 10 février, que Jean Charest refusait de laisser le Parti québécois questionner le lieutenant-gouverneur du Québec sur ses dépenses.Afin de justifier cette position, Jean Charest affirmait que le Parti québécois, incapable de mousser l’option souverainiste, souhaitait se servir de ce dossier afin de faire avancer la cause nationale.Retournons ce raisonnement.Jean Charest affirme qu’il est normal de laisser une personne disposer de deniers publics sans lui poser de questions sous prétexte qu’il faut sauver le fédéralisme canadien tel qu’il est.Il y a six ans, la chute du gouvernement de Paul Martin a débuté à partir de cette même question.Les fédéralistes sont mal pris avec Jean Charest parce que l’image qu’il renvoie est celle de quelqu’un qui tente par tous les moyens de laisser en poste des gens qui gaspillent nos deniers publics, dont un vice-roi qui est devenu un vice flagrant pour nos institutions démocratiques.En effet, l’épisode de Lise Thibault rappelle des souvenirs amers aux contribuables québécois à cause des coûts engendrés par la fonction qu’elle a occupée et à cause de l’immunité qui en émane et qu’il serait urgent de laisser tomber.Mais au-delà de ces deux considérations, c’est un non-sens que de verser 775 0 00 $ par année pour que quelqu’un, nommé pour l’image, prenne des décisions relevant uniquement du droit constitution- nel.Michaëlle Jean a su relever ce défi ingrat il y a un peu plus d’un an, mais elle a dû exécuter un travail qui aurait pu être fait d’une façon bien plus efficace si l’ensemble des parlementaires avaient nommé un expert en droit constitutionnel pour prendre ces décisions.Non seulement un expert en droit constitutionnel est doté d’une bien meilleure formation pour prendre des décisions relevant de son expertise, en plus il serait possible qu’il le fasse en drainant des frais beaucoup moins élevés de l’appareil gouvernemental.Le Canada de Jean Charest entraîne beaucoup trop de gaspillage.Benoît Bourbeau étudiant à la maîtrise en histoire La cité des promoteurs Quand je lis des propos au sujet de la dévitalisation des premiers quartiers, comme ça été le cas depuis une semaine au sujet de la petite Pologne (Saint-François-d’Assise), je pense toujours à ce livre de James Lorimer intitulé La cité des promoteurs, livre qui avait fait l’objet d’un magnifique compte-rendu dans le Maclean’s, il y a peut-être trente ans! Non, mes amis, nous ne vivons pas (plus) dans des cités de citoyens, pas même des cités d’appareils municipaux.Tout ça a été bulldozé par les promoteurs, les véritables «développeurs» de nos villes qui prêchent les ouvertures de rues et construction de nouveaux quartiers en conformité avec cette grande loi : l’étalement urbain.Pas surprenant, en conséquence, de constater, hélas, que nos premiers quartiers soient en manque de peuplement.Réjean Martin Trois-Rivières Le lieutenant-gouverneur du Québec, Pierre Duchesne.Le Québec est capable de mieux rémunérer ses professionnels Nous croyons utile de rétablir certains faits.Répéter ad nauseam que les médecins spécialistes demandent des augmentations de salaire de 4 % par année constitue une grossière déformation.Ce sont des «enveloppes globales» que notre Fédération et celle des médecins omnipraticiens du Québec négocient, et non des augmentations salariales comme ailleurs dans le secteur public.Prenons un exemple fictif, celui d’un groupe de 1000 personnes rémunérées chacune 10 000 $ par année; leur rémunération totale représente une «enveloppe globale» de 10 000 000 $.Si nous ajoutons à ce groupe 300 nouvelles personnes, «l’enveloppe glo- Le docteur Gaétan Barrette est président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec.baie» augmentera automatiquement de 300 000 $, pour passer à 10 300 000 $, soit une augmentation de 3 %, et ce, sans avoir augmenté d’un millionième de point de pourcentage la rémunération individuelle.Or, si on tient compte des cohortes actuelles d’étudiants, le nombre de médecins augmente déjà de 2,5 à 3 % chaque année; de fait, c’était 3 % l’année dernière.Il va sans dire que si notre enveloppe n’augmente pas, on assistera tout simplement à une diminution de rémunération.A 3 %, un gel, et ainsi de suite.Il est aussi utile d’insister sur le fait que les médecins ne sont pas des employés de l’Etat; ils sont des travailleurs autonomes payés à l’acte médical qu’ils prodiguent aux malades et ils n’ont pas de régime de retraite, contrairement à ce que certains laissent entendre.En clair, quand ils ne travaillent pas, ils ne sont pas payés.Il faut aussi rappeler qu’encore aujourd’hui leur rémunération est plus de 40 % inférieure à celle de la moyenne canadienne, même en tenant compte des différences du coût de la vie avec les autres provinces.Qu’on veuille l’admettre ou non, ils sont soumis à la concurrence provenant des autres provinces et des autres pays.Par ailleurs, contrairement à ce qui a été dit, notre campagne ne vise pas seulement à régler la situation des médecins spécialistes, d’où son titre: «lexpertiseau-nprix.com».Certains n’ont pas résisté à faire le lien entre nos éventuelles demandes au gouvernement et notre campagne.Or, il faut savoir qu’au Québec, quand on détient une expertise professionnelle et que l’on est rémunéré à l’intérieur du secteur public, les écarts sont systématiquement significatifs par rapport aux principaux indices de comparaison.Ce n’est pas nous qui le disons, c’est notamment l’Institut de la statistique du Québec.Nos arguments peuvent donc tout autant s’appliquer aux infirmières, aux professeurs, aux ingénieurs, aux ergothérapeutes, aux physiothérapeutes, aux avocats de l’aide juridique et aux procureurs de la Couronne.qu’aux médecins.Or, nous croyons que le gouvernement a les moyens de payer ses professionnels au même niveau que les autres provinces canadiennes.Qui plus est, les mesures que nous proposons s’inscrivent pleinement dans un effort collectif pour que le Québec recouvre sa santé financière et sorte de la spirale de l’endettement.Cependant, il doit faire des choix, décider, assumer le leadership nécessaire.L’argent est là.Les propositions que nous faisons sont non seulement toutes documentées - il faut seulement se donner la peine de consulter les références, elles sont tout ce qu’il y a de plus sensé : 1- taxer des biens de luxe ou nocifs pour la santé; 2- exiger des redevances dans certains secteurs sans nuire à notre compétitivité; 3- appliquer les lois existantes dans le domaine minier; 4- agir comme leader au Canada dans le cas des prix des médicaments génériques; 5- s’assurer d’éliminer les abus dans la construction des routes au Québec; 6- exploiter commercialement l’eau douce de ruissellement, laquelle s’écoule inutilement vers la mer pour y devenir salée.Nous allons poursuivre notre campagne.Traiter de notre situation économique collective n’est pas le lot exclusif des économistes, des chroniqueurs ou des éditorialistes.Les médecins sont des contribuables comme les autres et ils ont décidé d’exercer leur liberté d’expression sur des sujets qui concernent tout le monde et qui interpellent de plus en plus de citoyens.Et c’est tant mieux!» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 «On ne sait plus trop à qui se fier» La confiance au centre des préoccupations des acheteurs et vendeurs de maisons neuves Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La confiance est devenue un véritable enjeu chez les vendeurs de maisons neuves.Notamment confrontée à l'explo-sion du problème de la pyrrho-tite au cours de la dernière année, Tindustrie trifluvienne devra maintenant convaincre les futurs acheteurs qu'elle se trouve sur des bases solides.Non pas que le marché de la vente de nouvelles résidences soit mal en point.Au contraire.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le propriétaire du groupe Demontigny construction, Brian Demontigny.QUALITE HABITATION LAssociation provinciale de constructeurs d'habitation du Québec (APCHQ) prévoit d'excellentes statistiques pour 2010.Sur le terrain, on affirme aussi que les résultats devraient être à la hauteur des attentes.Selon les évaluations fournies, plus de 900 unités devraient être mises en chantier.Mais il n'en demeure pas moins que des questions se posent et sont de plus en plus persistantes.L'actuelle bataille des propriétaires aux prises avec le cauchemar de la pyrrhotite laisse des traces.«On ne sait plus trop à qui se fier», admettent André Turcotte et Michele Savoie, un couple venu visiter l'une des maisons-modèles ouvertes à tous cette fin de semaine dans le grand Trois-Rivières, à l'initiative de l'APCHQ.«On regarde le nom de l'entrepreneur.Quelqu'un qui est moins connu, c'est sûr, je lui ferais beaucoup moins confiance avec tout ce qui arrive», ajoute M.Turcotte.Des normes pour tous Dans l'industrie, on n'apprécie guère cet épisode qui «entache la réputation des entrepreneurs en construction», selon Brian Demontigny.«On va avoir une bonne année.Il ne me reste que quelques maisons à vendre pour avoir une année complète.Mais les gens nous en parlent pas mal», dit le propriétaire du groupe Demontigny construction.L'homme d'affaires est persuadé que le temps est venu d'établir des normes plus strictes.Et surtout, universelles.«Il n'y a pas de normes préétablies et applicables pour tout le monde.C'est plate pour ceux qui font tout comme il faut.On essaie de se battre pour ça, parce qu'il faut que l'industrie les applique», explique celui qui accueillait les futurs acquéreurs au cours du week-end.Selon M.Demontigny, des programmes tels Novoclimat, supervisé par l'Agence de l'efficacité énergétique, devraient désormais être obligatoires.«Ça fait quelques années que j'en parle.Mais avant ce qui s'est passé cette année, on dirait que les gens m'écoutaient moins», fait-il remarquer en esquissant un sourire.La reprise est confirmée Par ailleurs, il semble bien que la reprise économique soit bel et bien confirmée.Signe probant que la situation prend du mieux, les prix des demeures reprennent de la vigueur.C'est là un élément qui a fait sourciller quelques acheteurs intéressés cette fin de semaine.Louise Lalande peut en témoigner.Elle cherche, aux côtés de son conjoint, un nouveau nid familial.Mais le coût d'acquisition a visiblement bondi, selon sa perception du marché.«J'ai confiance et (la crise de la pyrrhotite), ce n'est pas un frein pour moi.Mais les prix! C'est sûr que tout augmente, mais je peux vous dire qu'ils ne sont pas très bas», observe-t-elle.André Turcotte était pleinement d'accord avec cette affirmation.«Où je travaille, on n'a pas trop vu ça, la récession.Mais là, on le voit (que ça reprend), les prix des maisons augmentent beaucoup», confirme-t-il.* DU LUNDI AU VENDREDI 11 H RIC RDO RlCdRDO CETTE SEMAINE.UN MENU ANTILLAIS COMME ANTIDOTE À L’HIVER ! M.EK NOIR ET BLANC CARAMELS du monde Lyon, capitale de la gastronomie Le Nouvelliste Pour tout savoir, consultez Radio-Canada.ca/ricardo Plus de 50 autres recettes dans le magazine EN KIOSQUE MAINTENANT LE NOUVELLISTE I LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 11 ÉCONOMIE «S’il y a eu lacunes, il va y avoir compensations» L’Opposition surveille de près le dossier pyrrhotite en Mauricie Jk r fti Vf üfl birgitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pendant que le dossier pyrrhotite chemine progressivement vers une première phase de travaux de réparation, dès ce printemps, des députés de l’Opposition officielle s’adonnent à une fouille méticuleuse d’indices pouvant démontrer qu’il y a eu des manques, des lacunes ou un laisser-aller quelconque qui auraient pu mener à l’emploi de matériaux contaminés à la pyrrhotite pour fabriquer les fondations de quelque 350 immeubles résidentiels dans la région de Trois-Rivières.La députée de Champlain, Noëlla Champagne et le porte-parole de l’Opposition officielle en matière de Travail, François Rebello, ont mis des recherchis-tes au travail pour déterrer tous les documents nécessaires et passer, s’il le faut pour les obtenir, par la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.L’idée, explique Noëlla Champagne, «n’est pas de trouver un coupable, mais s’il y a eu manque, s’il y a eu lacunes, il va y avoir compensations», dit-elle.Non pas que l’Opposition puisse débloquer des fonds pour dédommager les victimes, bien entendu, mais «on va agir en conséquence et poser les questions d’usage au bon moment», promet-elle.La députée a entendu dire par la Coalition Proprio-Béton, tout comme les médias d’ailleurs, que des subventions avaient été refusées à des scientifiques, dans le passé, pour dresser un portrait géologique plus documenté de la Mauricie.«Moi, c’est là-dessus que j’en ai», explique Mme Champagne.La députée a tenté de vérifier cette donnée en essayant de communiquer avec la chercheuse de l’Université Laval qui aurait fait cette déclaration à la Coalition.La géologue n’a toutefois pas donné suite, dit-elle.Elle garde aussi le silence face aux médias.Noëlla Champagne, François Rebello et les recherchistes du Parti québécois poursuivent donc discrètement leur quête de renseignements et regardent aller le Guide d'assistance réglementaire c onseillers et les travailleurs en forêt privée Nouveau guide pour la forêt privée Le Syndicat des producteurs de bois de la Mauricie (SPBM) a procédé au lancement du guide d’assistance réglementaire pour les conseillers et les travailleurs en forêt privée.Premier en son genre, le guide cumule l’ensemble des articles de Lois et des règlements touchant la profession forestière.Une bonne partie du projet a été financée à partir d’un programme administré par la Conférence régionale des élus (CRÉ) de la Mauricie, à une hauteur de 28 000 $.Sur la photo, on aperçoit le directeur général de la CRÉ, Christian Savard, et le président du SPBM, André Lafrenière.Les entreprises étudiantes en vedette Trois-Rivières (ÉLA) — Les Jeunes entreprises Mauricie-/ Centre-du-Québec se préparent à la tenue de leur cocktail-bénéfice 2010 qui aura lieu jeudi prochain et qui mettra les entreprises étudiantes en vedette.L’événement aura lieu à compter de 17h, au centre commercial Les Rivières.Du coup, les participants à l’activité de financement auront accès aux kiosques érigés par les responsables de cinq projets à saveur entrepreneuriale.Le public pourra quant à lui partager la passion de ces jeunes entreprises jusqu’au 21 février.Il est toujours possible de se procurer des billets pour l’événement tenu en formule bière-saucisse, par courriel, à l’adresse suivante: maude.paquette-normandin@uqtr.ca.* dossier.Pas question de mettre du sable dans l’engrenage présentement, précise Mme Champagne.Cette dernière croit d’ailleurs que le ministre libéral du Travail, Sam Hamad, agit correctement en prenant la mesure de ce qu’il va faire au sujet de la demande de dédommagement des victimes.En attendant, les péquistes entendent jouer leur rôle, discrètement s’il le faut, explique-t-elle, pour «faire en sorte que ça se règle.» L’idée au bout du compte, dit-elle, c’est que les victimes «prennent toute leur place».Les victimes de la pyrrhotite demandent au gouvernement de les compenser pour les frais qui ne sont pas couverts par la Garantie des Maisons neuves de l’APCHQ.Cela comprend, par exemple, le déménagement des meubles quand la maison sera soulevée ou la perte de tous les ajouts qui ont été faits à la maison après l’achat, comme la finition du sous-sol, le pavé uni ou l’aménagement paysager.Pour les autoconstructeurs qui ne sont pas couverts par la Garantie, la Coalition demande un dédommagement complet.* Jean Poliquin, dir.Denis Gélinas Christian Lafond Maurice Brizard Anne-Marie Simard Pierre Duguay François Dessureault B.A.A., C.S.A.Conseiller en placement BANQUE NATIONALE FINANCIÈRE Oeuvrant àjla BanqueJMationale^Hnancière depuis plus’dej 5 ans?M.*François^Dessureault établit et""-applique des~stratégies finâncièresadaptées aux portefeuilles"et*aux objectifs de chacun de ses clients!® «Le travail de conseillerjen placement me j| passionne tou jours!*Je pourrais le comparer avec ± l'alpinisme, mon autre passion.Faire équipe £ avec mes clients pour protéger leur patrimoine^ travailler de concert avec eux et tendre versjun * but commun : augmenter la valeur de leurs avoirs est une grande source de satisfaction pourjnoi.» a* * Ce qui fait sa force, faire partie de l'équipe ¦ de la Financière BanqueVlationale.n a Nous gérons les placements /esj plus importants au monde.lewôtres ! ul Beauchamp Jean-Marc Milette Pierre Béliveau Francois Dessureault Claude Villemure Steve Boisvert Pierre Girar Benoît Marquette Denis Grenon Véronique Beauchamp Guillaume Marcotte Guy Gouin Marie-Pierre Duguay Michel Bellerose 1.Conseiller en sécurité financière CABN.Non couvert par FCPE.Une équipe qui s'investit pour VOUS ! BANQUE NATIONALE FINANCIÈRE 7200, rue Marion, Trois-Rivières s» 379-0000 EVALUATION DE PORTEFEUILLE | INVESTISSEMENT | PROTECTION DU PATRIMOINE | STRATEGIES FISCALES PLANIFICATION TESTAMENTAIRE | ÉVALUATION DES OBJECTIFS DE PLACEMENTS | PLANS DE RETRAITE La Financière Banque Nationale est une filiale en propriété exclusive indirecte de la Banque Nationale du Canada.La Banque Nationale du Canada est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX) 3350654 12 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 TÊTE D’AFFICHE Le Nouvelliste PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS MARC-ANDRÉ LALLEMAND Un jeune conseiller qui sait faire sa marque J Æ Marc-André Lallemand fait partie de cette jeune génération de conseillers municipaux qui, une fois arrivés en place, ne mettent pas longtemps à montrer ce qu’ils ont dans le ventre pour peu qu’on leur cède un peu de place sur la glace.Elu pour la première fois à l’âge de 19 ans à Saint-Maurice, en 2003, ce jeune enseignant à l’école alternative Saint-Sacrement avoue que les conseillers les plus âgés, bien qu’un peu surpris par son jeune âge, ont accueilli le jeunot à bras ouverts, prêts à lui confier rapidement des responsabilités.Il faut dire que Marc-André Lallemand n’était pas un inconnu dans le village de Saint-Maurice.Employé à l’épicerie locale mais surtout animateur d’un groupe de musique qui se produisait dans les fêtes et festivals de la région, il était déjà réputé pour sa capacité à mobiliser des gens et à organiser des événements.Il connaissait aussi quelques élus municipaux et s’intéressait à leur travail.«Quand le temps de poser ma candidature est arrivé, je me suis dit: je tente ma chance.Le conseil m’a donné une place en partant.Ce fut super et c’est ce qui m’a permis de continuer», assure-t-il avec enthousiasme.A peine élu, on lui confie le mandat d’organiser les loisirs municipaux qui en avaient bien besoin.«Nous avions déjà les infrastructures nécessaires: terrains de balle extraordinaires avec système d’éclairage, un chalet sportif moderne, etc., c’est l’animation qui manquait», résume-t-il.Depuis, le jeune conseiller a fait ses preuves entre autres en relevant avec brio le défi que lui avait lancé le maire Gérard Bruneau de mettre sur pied un centre de conditionnement physique pour 2008.Ce dernier fonctionne très bien et attire même des adeptes de Saint-Narcisse et Saint-Luc-de-Vincennes.Le prochain défi du jeune conseiller est l’agrandissement du chalet sportif et il espère bien obtenir un coup de main de Québec pour y arriver.Le jeune homme ne regrette pas son choix et parle avec beaucoup de chaleur de son travail de conseiller.«C’est dommage qu’il n’y ait pas davantage de jeunes intéressés par la vie municipale.C’est une véritable école de la vie, plaide-t-il.On touche à tellement de choses.C’est très diversifié et c’est une gestion particulière.S’il n’y a pas de jeunes dans les conseils municipaux, ils ne sont pas représentés.Il faut des gens de tous les âges et des femmes aussi.» M.Lallemand se dit chanceux de pouvoir concilier son travail d’enseignant qu’il adore avec celui de conseiller municipal.Les réunions ont lieu le soir et l’été, alors qu’il est en congé, il peut consacrer tout son temps aux loisirs.Il s’implique également bénévolement dans d’autres activités à Saint-Maurice, comme le Noël des enfants, (qu’il finançait en partie en donnant des spectacles avec son groupe musical), la Fête nationale, dont il assume la présidence, ainsi que la fête municipale des bénévoles.A ce sujet, M.Lallemand estime que le défi pour une municipalité comme Saint-Maurice, n’est pas tant d’aller chercher de nouveaux équipements que de maintenir une bonne participation bénévole de ses citoyens sans laquelle une vie municipale dynamique n’est pas possible.«C’est toujours le fun de voir arriver des nouveaux visages et de les intégrer dans des comités parce qu’ainsi on est certains que ça ne s’essoufflera pas.Heureusement que nous avons aussi une bonne participation de nos commerçants», fait-il remarquer.Il se réjouissait aussi d’avoir lu le matin même dans Le Nouvelliste que Saint-Maurice comptait parmi les villages de la MRC des Chenaux dont la population continue d’augmenter.«C’est important d’accueillir de jeunes familles parce que ça nous permet de maintenir nos services comme l’école, les commerces et le bureau de poste.C’est l’avantage d’être près de Trois-Rivières.» Autre chose étonnante chez un si jeune homme, il est membre des Chevaliers de Colomb.Non seulement croit-il sincèrement en ce mouvement qui soutient plusieurs bonnes causes, mais il y a enrôlé des amis de son âge, prêts à lui donner un coup de main à l’occasion, pour la municipalité.Qui sait, un jour, y trouvera-t-il aussi de futurs jeunes conseillers municipaux.» Vous pouvez entendre l’entrevue avec notre Tête d’affiche dans l’émission matinale Chez nous le matin, animée par Frédéric Laflamme, au 96,5 FM, entre 6h et 9h, ainsi que le reportage présenté par Sophie Bernier au Téléjournal Mauricie, à 18 h.Desjardins ^ Caisses de la Mauricie RADIO TÉLÉVISION INTERNET 3338209 Aucune raison d'attendre.?COTE DE SÉCURITÉ LA PLUS ÉLEVÉE DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS LORS D'ESSAIS DE COLLISION FRONTALE* MAZDA5 2010 Prix «coÉNERGIE POUR LES VÉHICULES 2010»* 0.9 % DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS* Modèle GT illustré ?COTE DE SÉCURITÉ LA PLUS ÉLEVÉE DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS LORS D'ESSAIS DECOLLISION* CX-7 2010 0.9 % Modèle GT illustré DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS* ?COTE DE SÉCURITÉ LA PLUS ÉLEVÉE DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS LORS D'ESSAIS DE COLLISION* CX-9 2010 0.9 % DE FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS* Modèle GT illustré ?COTE DE SÉCURITÉ LA PLUS ÉLEVÉE DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS LORS D'ESSAIS DECOLLISION* TRIBUTE 2010 0.9 % DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS* Modèle GT-V6 illustré AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS" SUR TOUS LES MODÈLES MAZDA 2010 NEUFS Informez-vous sur nos offres de 00/o de financement à l'achat sur tous les modèles 2010.Voir votre concessionnaire pour les détails.V3LEUR.EMOT/O/V.//VGE/V/ER/E VROUM-VROUM.POUR TOUJOURS.VOUS TROUVEREZ TOUJOURS plus CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES MAZDA DU QUÉBEC.POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE WWW.MAZDA.CA OU TÉLÉPHONEZ AU 1-800-263-4680.1SV2, STYLE CONDO 750$/mois, luxueux, près Galeries du Cap, 819 691-0755 5V2, loft, centre-ville, non chauffé, non éclairé, neuf, murs de briques, aires ouvertes, stationnement, 700$.819 695-3126 5V2, neufs, avec garage, BAIN TOURBILLON, 2 mois gratuits, secteur Cap, douche-sauna, finition de haute qualité.819 448-2255 5V2, neufs, douche-sauna Garage, secteur Trois-Rivières Ouest, possibilité de 2 mois gratuits, 1300 pi2, finition condo.819 448-2255 y/2, NEUF, SECTEUR CAP, possibilité de garage, 700$/ mois, libre juillet, 819 996-0554 51/2 , rue Notre-Dame, secteur Cap, 2 paliers, vue sur le fleuve, libre 819 380-3491 51/2, secteur Cap, libre, 480$; 31/2, 41/2, 51/2, secteur Cap - Louiseville, juillet, 819 380-4782 819 909-3299 5y2, SECTEUR CAP, rue de Mezy, 535$, propre, libre, stationnements inclus 819 699-3005, 819 375-6721 5y2, SECTEUR CAP, rue du Menuisier, propre, libre, stationnement déneigé, 550$.819 909-0588 51/2, secteur Trois-Rivières Ouest, impeccable 1e étage, stationnements, pas de chien, 615$/ mois.701-0051 A-1, secteur Cap, grand 41/2, près des services, rue Dor-val.Références.Spécial, Denise: 819 376-8047 BORD DU FLEUVE loft, 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, neufs, garage, foyer, possibilité tout meublé, 691-7045, 375-0032 GRAND Sy2 près les Rivières et Uqtr, très tranquille, stationnement, 1er juillet, 697-8555 GRANDS 31/2, 41/2, 51/2, 1e, ensoleillé, 1 stationnement, libres, 819 375-7032, 375-9086, 694-7620 NOUVEAU GRANDS 41/2 neufs, près du Costco, insonorisation supérieure, stationnement, remise, 685$/mois, 819 692-0734, 692-0276 GRANDS 5y2, NEUFS, avec garage, boul Mauricien, prêts mars 2010, 750$/ mois.819 383-3576 LIBRE, 31/2, chauffé/éclairé près "Pompe Launier", entrées iaveuse/sécheuse, 425$, tranquille.377-4073 LOFTS 31/2, 41/2, 51/2, 61/2, style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur, 819 691-4485, 819 375-0032 STYLE condo, 3 chambres, 2 balcons, piscine creusée, secteur Trois-Rivières Ouest, tranquille, libre, 675$.819 696-3134, 819 377-3433 124 Logements à louer Centre-Mauricie 282 Matériaux deconstruction 312 Massage 350 Voyages 520 Services financiers 625 Autos à vendre 124 Logements à louer centre-Ma u ride 1 MOIS GRATUIT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, piscine, tranquille.819 539-3897 MONT-CARMEL, 31/2, 41/2, lofts, peinturés, piscine, jardin, foyer, février, pas de chien, en spécial, 536-4108 SHAWINIGAN, 41/2, 340$, 2e' étage, armoires en chêne, stationnement, près de la Piaza, libre 1e' juillet, références.1-888-660-6119 SHAWINIGAN-SUD, 41/2, 2e étage, chauffé, bois franc, 460$, libre 1er juillet ou avant, stationnement, Jour, 819 537-6691 127 Chambres à louer 131 Résidences, centres accueil MARCHAND SES 235 Mobilier, articles de maison 237 Appareils électroménagers 241 Animaux 245 Électronique, informatique ESCALIERS bois directement du fabricant.Possibilité d’installation.819 692-5406 STYROMOUSSE bleu (iso-lant) à vendre, feuilles de 2x4 pi de V/2 po et de 2 po.René Demers:819 698-7141 2 chambres, à la semaine, tout inclus, entrée privée, près du pont Laviolette, 819 372-1857, 819 692-9224 35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 AUCUN bail, à la semaine, près UQTR, avec plusieurs services, pour non fumeur, 819 378-9532, 819 371-4523 PRES UQTR 335$, chauffée, éclairée, meublée, libre.1-800-561-0037, 819-690-3303 TOILETTE et vanité privées, meublée, nourri et entretien, Trois-Rivières, libre immédiatement, non fumeur(se), 819 841-0111,819 374-7676 285 Bois de chauffage BOIS sec, essences variées, entreprosé à l’intérieur 75$/corde.819 372-9602 SPECIAL 1 SEMAINE érable, merisier, hêtre, 70$/ corde livré.819 535-3543 SPECIAL FEVRIER BOIS 1 RE QUALITÉ, 418 365-7665 298 Marchandises diverses LA BELLE EPOQUE Chambre, 1er étage, pour personne semi-autonome ou Alzheimer, avec tous les services.819 374-7010 MAISON STE-CLAIRE 11/2, idéal pour retraité, Tous les services, gîte et couvert, ascenseur, 374-2184, 819 996-6452 RESIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 1 Zz, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 TOILETTE et vanité privées, meublée, nourri et entretien, Trois-Rivières, libre immédiatement, non fumeur(se), 819 841-0111,819 374-7676 299 Perdu, trouvé 301 Compagnes, compagnons FAUTEUIL autosouleveur, 2 moteurs, marque Ergo, valeur 3000$ pour 1200$, C’est à voir: 819 536-3102 309 Escortes ACHETONS réfrigérateurs fonctionnels, 20 ans et -, 75$ et +.819 374-5031 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers, etc,,, neufs et usagés, Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers, depuis 34 ans, garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces, 268, Saint-Laurent, secteur Cap, 819-376-0559 Faut VOIR/ V 24/24-7/7 JOU RSV 819694-4934 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l’extérieur, Déplaçons et recevons, ENGAGEONS, 310 Astrologie, cartomancie 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.FRANCESCA clairvoyante, cartes et tarots.819-376-5443 311 Services professionnels FEMELLE colley perdue le 23 janvier, voir annonce rubrique 299.819 295-5285 SCHNAUZERS NAINS, nés le 2 décembre, 350$, 418 325-2213, 418 325-4235 312 Massage ORDINATEURS Pentium IV, écran LCD 19 po, complet, 235$; portables 200$ et +; formatage 25$, 819 697-1333 PROBLEMES D'ORDINATEUR?Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place! 269-5126 Plaisir garanti, nouveautés, Isa, super sexy.371-7505, MELANIE Excellent massage complet, Viens te relaxer.840-8219, femme mature, vous reçoit avec rondeur, excellent massage/détente 131 Résidences, 151 Résidences, 131 centres accueil Ul centres accueil DUO MASSAGE-DOUCHE Lise et Yvette 819 697-2166 V KATIANNA 20 ANS V Exotique québécoise, forte poitrine, 24 h.819 376-2591 KELLY38ANS Croqueuse d’hommes service complet.819 269-6729 LA douceur de mes mains vous procurera une détente complète.Nathalie 609-8826 MASSAGE / relaxation pour couple et personne seule, Suzie et Dan: 819 699-5200 ASPIRATEUR centrai Hoover complet, avec accessoires, 285$.819 373-3001, TELEVISEURS: 1- Hitachi 20 po, 75$; 1- RCA, 20 po, 75$; tv meuble Hitachi 26 po,75$; patins pointure 9, neufs, 50$; violon neuf, Menzei, 125$.819 699-5713 FEMELLE colley perdue le 23 janvier près “Coconut bar’j sable et blanc, particularités tâches blanches sur le dos.Récompense ou Chiot.819 295-5285 300 SERVICES PERSONNELS www.salonbleunuit.com 40$ la demi-heure et 80$ l’heure.On vous reçoit pour massage et spa érotique, 819 379-5454 315 Massothérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps, Bon massage.Johanne EXCELLENT massage californien, 819 690-2543 MONIQUE Massage.819 693-1522, 819 692-7972 320 Cours, perfectionnement COURS mathématiques, français, sciences, 819 269-3801 324 Entretien, rénovation A bas prix, rénovations générales, pour tous genres de travaux, résidentiel, R.B.Q.5586-8178-01 819 375-4096, 448-7366 SHAWINIGAN homme 50 ans, 5pi 8po, belle apparence, retraité, recherche femme semi retraitée/ retraitée/travail temps partiel, autonome financièrement, joviale, non fumeuse, affectueuse, relation long terme recherchée, bloquez l’affichage; OSEZ! 819 731-9474 ALZHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem_ 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819376-7063 ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu, 374-4794 TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 325 Toitures Construction F.Larrivée DÉNEIGEMENT TOITURES Notre passion "le service" Votre garantie “la qualité” R BQ: 8357-1729-14 819 996-0133 328 Peinture, décoration 123 Logements ITT à louer IZj Logements à louer à\ 13 TERRASSES 330 Déménagement, JUV L DOMINICAINES j£7 entreposage 3 MOIS GRATUITS Grands 51/2 neufs, insonorisés, style condo, secteur tranquille, près de Louiseville Résidence certifiée § 819 370-3799 1465, boul.du Carmel, Trois-Rivières A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 331 Services divers ATTENTION MANOIR RICHELIEU 1 nuité, 3 repas, 139$ 7 et 8 mars RIDEAU CARLETON samedi 13 février, 18 avril, 42$, 10$ pour dîner, 10$ pour jouer, RIDEAU CARLETON CASINO LACLEAMY & HOTEL HILTON 21-22 mars 149$ avec promotions Mariette et Claude Agents extérieurs pour Voyage Arc-en-Ciel 819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com OFFRES D EMPLO S Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.405 Personnel de métiers 412 Personnel demandé AIDE PROFESSIONNELLE pour petits et gros travaux.Appeler Dave: 819 692-5406 CHARPENTIER, moulures, rénovation, remise, toiture, sous-sol, revêtement extérieur.Jean: 840-8408 HOMMEATOUT FAIRE 28 ans d’expérience, Travaux intérieurs et extérieurs.Propriétaires et particuliers.819 699-1806 MENUISERIE, joints, peinture., + de 30 ans d’expérience.Michel: 819 909-1888 PEINTRE 20 ans d’expérience._ Peinture et joints, travail professionnel, à bon prix, Denis: 819 609-5700 POUR vos travaux, cuisine, salle de bains, Menuiserie générale.819 244-5215.TIREUR de joints, René Grimard, 819 696-2310, Estimation gratuite, Y.T.MAÇONNERIE spécialiste en restauration de maçonnerie, pose brique, bloc, pierre.RBQ 5601-0374 819 379-8765, 819 380-6199 413 Emplois divers 503 Impôts, comptabilité RECEVEZ votre remboursement d’impôt fédéral immédiatement.Impôt fédéral et provincial, à partir de 38$ (aide sociale seulement 26$), 378-8951 515 Prêts, hypothèques 10 années d’expérience.Peintre offre ses services, réparation de mur, Estimation gratuite.819 375-0432 18 ans d’expérience.Peintre, équipement fourni, travail propre, 819 691-1189 PEINTRE, TIREUR DE JOINTS 25 ans d’expérience, travail soigné.819 609-6006.PEINTRE, tireur de joints, travail soigné et garanti, Daniel : 819 697-9938 520 Services financiers MAINTENANCE D'IMMEUBLE 18 ans d’expérience, 24/24 conciergerie, 819 698-4884 CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro, etc, 7/7 jours, 8h à 20h, Comptabilité Lemieux.Sans frais: 1-866-687-2496 GESTION et rééquilibrage de portefeuille de placement portefeuille de 50K et plus Consultez l’élite 819 701-2778 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit, Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés CAMIONNEURS (refer) prêts à partir 2 à 3 semaines, longues distances, voyages finissant au Québec, 40ç/ mile, minimum 3 ans d’expérience US, Envoyer courriel: groundjevel @shaw.ca 625 Autos à vendre 150 VEHICULES A RVIS AIS AUTO 81 9 53 5-23 76 ASSISTANTE DENTAIRE, diplômée, minimum 3 ans d’expérience, temps plein, salaire à discuter, Envoyer curriculum vitae à: france@ lornegauiindentisterie.com ou poster à: Lome Gaulin Dentisterie 761, boul, Thi-beau, Trois-Rivières G8T 7A4 NOUS recherchons 6 personnes pour travail à temps plein immédiat, 18$ de l’heure, formation et avancement rapide, Pour entrevue, dès 10 h.819 379-6476 www.jobquebec.net SALON de massages à Shawinigan, recherche massothérapeutes.819 536-5832 CENTRE DE L'AUTO 81 9 53 7-3246 AVANT le 28 février, besoin 33 personnes pour un nouveau programme amaigrissant formulé par 45 médecins.Soyez mince pour l’été, 1-418-405-0617 www.regimesplus.net 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES AUCUN CREDIT REFUSE Prêt de 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 www.AraentRapide.com DEMANDE D'HYPOTHEQUE OU ASSURANCE HYPOTHÉCAIRE?Économisez votre argent Consultez l’élite 819 701-2778 ASSURANCE-VIE SANS EXIGENCE MÉDICALE Consultez l’élite 819 701-2778 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais, Aucun intermédiaire, 1 seul paiement , sans intérêt, Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, 09 Suzuki SX4 33 000 km, 12 995$ 08 Focus SE 55 600 km, 11 495$ 08 Accent, 4 portes 60 000 km, 8950$ 08 Grand Caravan SE, Stow N Go, 71 400 km, 15 995$ 08 Yaris berline 55 700 km, 12 995$ 07Corolla CE 45 000 km, 12 495$ 06 Volvo S40 86 300 km, 14 995$ 06Tacoma SR5, 4X4 92 000 km, 22 950$ 06 Fusion SE 75 100 km, 8995$ 05 Toyota Rav4, 4x4 89 000 km, 15 950$ 05 Focus ZX5 74 000 km, 6450$ 05 Jeep TJ, 4x4, 2 toits 79 000 km, 14 950$ 04 Swift, 5 portes 98 000 km, 5450$ OUVERT LE SAMEDI ww.arvisaisauto.com www.centredelauto.com 819-374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES 60 camions et utilitaires 09 Galant, tout équipée 30 000 km, 16 950$ 09 Yaris tout équipée hayon 33 000 km, 14 950$ 09 Escape, V6, 4x4, cuir, 27 000 km, 23 950$ 09 Corolla, tout équipée, 33 000 km, 14 950$ 09 (5) Sebring, cuir, toit, 25 000 km, 15 950$ 09 Charger (3), équipées, 30 000km, 15 950$ 08 Ford Focus, cuir, toit, 66 000 km, 11 950$ 08Ma!ibu LT, tout équipée, 64 000 km, 13 950$ 07 Ram 2500 4x4 mégacab 99 000 km, 21 950$ 07 (5)F-150 XLT, 4x4, crew 68 000 km, 19 950$ 07Caliber, manuelle, noire, 60 000 km, 7950$ 07(3) Sierra 4x4, king cab, 44 000 km, 18 950$ 07 Nitro, 4x4, équipé, 60 000 km, 16 950$ 07 Silverado, LTZ, cuir, 5.3 90 000 km, 21 950$ 06Trail Blazer, 4x4, équipé 55 000 km, 14 950$ 06 Pontiac Vibe, équipée 70 000 km, 10 950$ 06Mazda5, tout équipée, 100 000 km, 9950$ 06 Yaris, manuelle, hayon, 61 000 km, 9 950$ 05 Dakota S LT, crew, 4x4 70 000 km, 14 950$ 05 Chrysler 300 C, noir, toit, 43 000 km, 15 950$ 04 (9) Mazda3, équipées, 80 000 km, 8950$ 02 GMC Sierra, 2x4, 124 000 km, 6950$ Financement sur place www.girardautos.com Ouvert le samedi 819 535-2067 J.M.GRENIER INC.(sortie 202 de la 55 Nord) 09 Matrix, rouge, 50 000 km, 13 900$ 09 Corolla CE, argent 44 000 km, 10 900$ 09 Mitsubishi, Lancer DE 35 000 km, 14 995$ 09 Focus, berline, SE 42 000 km, 12 300$ 08 Elantra, bleue, 42 000 km, 11 995$ 08 Tacoma, 4x4, bleu 42 000 km, 29 500$ 07 Yaris, 5 portes, bleue 36 000 km, 10 900$ 06 Matrix, manuelle, bleue 88 000 km, 7995$ Plusieurs autres modèles **www.jmgrenier.com** Venez comparer ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 \ï\ me/rj0> En ^ souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs 0 FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC À la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca CHEVROLET Cobalt, 2006, automatique, climatiseur, 88 000 km, rouge, très propre, 5800$, 819 609-4433 CIVIC 2007, 2 portes, automatique, rouge, 59 000 km 14 900$, 819 537-0849 Centre Adrienne rr R°y if Shawinigan inc, Besoin d'un emploi?Besoin d'aide pour te trouver un emploi, d'outils (CV, etc.), d'orientation, pour un retour au travail ou aux études ?Tu es un(e) alcoolique ou un(e) toxicomane abstinent ?Alors le Groupe Profit, financé par les CLE de Shawinigan, Grand-Mère et Sainte-Thècle, peut t'aider.Les Services sont personnalisés, gratuits et confidentiels.Information : 819 539-9285 FORD F150, 4X4, 2000.kingeab, très propre, 5000$ 418 365-7247 FORD Focus ZX5, 2002, automatique, tout équipée, 120 000 km, 4750$.819 840-3489 HONDA Civic EX, 96, 1.6L, bleue, 4 portes, automatique, tout équipée, peinture originale, 170 000 km, mécanique A-1, très propre, femme propriétaire, 4 pneus hiver + 4 pneus été, 2500$, 819 692-0266.HYUNDAI Tiburon 2001,2L, mags, jantes, vitres électriques, manuelle, toit ouvant, peinture à refaire, 95 000 milles.3750$.819 372-9387 Centre Adrienne Shawinigan Besoin d'un emploi?Besoin d'aide pour te trouver un emploi, d'outils (CV, etc.), d'orientation, pour un retour au travail ou aux études ?Tu es u n (e) alcoolique ou un (e) toxicomane abstinent ?Alors le Groupe Profit, financé par les CLE de Shawinigan, Grand-Mère et Sa inte-Thèc le, peut t'aider.Les Services sont personnalisés, gratuits et confidentiels.Information : 819 539-9285 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 23 24 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 625 Faut VOIR/ MAURICIE TOYOTA 8823, BOUL DES HÊTRES Plusieurs autres modèles en inventaire 06 Highlander LTD hybride 81 000 km, 29 995$ 08 Toyota Rav4 LTD 44 000 km, 27 995$ 07 FJ Cruiser, manuelle 62 000 km, 26 995$ 08 Santa Fe Limited AWD, 19 000 km, 25 995$ 08 Avenger R/T AWD 21 000 km, 20 995$ 06GMC 4x4, Sierra C1500 64 000 km, 19 995$ 07 Volvo S60, 2.5 T 60 000 km, 19 995$ 07 Prius haut de gamme 39 000 km, 19 995$ 07 Colorado LT 4x4 47 000 km, 17 995$ 09Toyota Corolla CE 58 000 km, 15 995$ 09 Toyota Corolla base 625 km, 15 995$ 06Acura RSX, manuelle 97 000 km, 14 995$ 06 Honda Civic DX-G 57 000 km, 14 995$ 09 Chrysler Sebring LX 39 000 km, 14 995$ 06 Toyota Matrix AWD 36 000 km, 13 995$ 07 Kia Ronda EX 44 000 km, 13 995$ 09 Toyota Yaris Sedan 36 000 km, 13 995$ 09 Suzuki SX 4 29 000km, 13 995$ 08 Nissan Versa SL 65 000 km, 12 995$ 08 Toyota Corolla manuelle 32 000 km, 12 995$ 08 Toyota Yaris Sedan 26 000 km, 12 495$ 05 Dakota Crew Cab 95 000 km, 11 995$ 08 Toyota Yaris, 5 portes 94 000 km, 11 995$ 08 Hyundai Accent GL 55 000 km, 10 895$ 07 Yaris, 3 portes 79 000 km, 10 495$ 05 Toyota Corolla S 102 000 km, 9995$ 04 Toyota Camry SE 137 000 km, 9995$ 07 Yaris, 3 portes 32 000 km, 9995$ 07 Dodge Caliber SYT 51 000 km, 9995$ 08 Chevrolet Cobalt LS 45 000 km, 9995$ 06 Chevrolet Cobalt SS 42 000 km, 9995$ 05 Toyota Echo Berline 43 000 km, 8495$ 06 Ford Focus ZX-4 SE 63 000 km, 6995$ 06 Yaris, 5 portes 113 000 km, 7995$ 05 Ford Focus ZXW 64 000 km, 7995$ 04 Toyota Corolla 108 000 km, 7495$ 02 Nissan Altima 2.5 S 123 000 km, 6995$ 05 Toyota Echo, 3 portes 93 000 km, 6995$ 99 Volkswagen Cabriolet 137 000 km, 5995$ 01 Suzuki Grand Vitara 183 000 km, 4995$ 97Toyota Camry LE 181 000 km, 3995$ FINANCEMENT SUR PLACE POUR INFORMATIONS: A1CK3Q V .V T-L >!5$ MQïîgsj .; A: g?mm sm .• a '^SÈ1 Grand-Goâve, Haïti — Yves Gattereau saute d’un rocher et pique une tête dans l’eau turquoise qui s’étend devant lui.Le paysage est montagneux et sauvage.Le silence est total.Si la scène semble idyllique, elle est loin de l’être.Le lac dans lequel M.Gattereau vient de plonger ne devrait pas exister.Il s’est formé quand un pan de montagne s’est affaissé lors du tremblement de terre, bloquant le cours de la rivière Grand-Goâve.Yves Gattereau est un ingénieur forestier québécois installé en Haïti depuis 22 ans.Celui qui dirige une équipe d’intervention sur les bassins versants pour Oxfam-Québec est inquiet.Il montre le mur de roc contre lequel l’eau s’accumule depuis un mois.La situation ne semble pas critique pour l’instant.Le barrage est énorme et il reste plusieurs dizaines de mètres avant que l’eau ne passe par-dessus.Le hic, c’est qu’il n’a pratiquement pas plu depuis le tremblement de terre du 12 janvier.Quand la saison des pluies se déclenchera, d’ici quelques semaines tout au plus, l’eau s’accumulera ici très rapidement.«C’est clair que l’eau va atteindre la hauteur du barrage, dit Yves Gattereau.A ce moment-là, ou bien ça défonce, ou bien ça passe tranquillement par-dessus.» Que se passera-t-il si le barrage cède?M.Gattereau admet qu’il ne peut le dire avec certitude.Mais il rappelle la topographie du terrain pour nous faire comprendre les risques.Le barrage est situé en montagne à une dizaine de kilomètres en amont de Grand-Goâve, ville coincée entre la mer et un demi-cercle de montagnes qui se dresse devant elle.«Un entonnoir, dit M.Gattereau en montrant les montagnes.Un bassin versant, c’est ça.Si le barrage cède et crée une vague, celle-ci débouche directement sur Grand-Goâve.» Dire que celle-ci n’est pas prête pour une nouvelle catastrophe est un euphémisme.Davantage une commune dispersée qu’une ville, Grand-Goâve compte quelque 110 000 habitants et a été détruite à 90 % par le tremblement de terre.Ici, la population vit dans des abris faits de bouts de bois sur lesquels on a tendu des draps et des morceaux de carton.Les tentes qu’on voit à Port-au-Prince ne sont pas arrivées ici; même les bâches de plastique sont rarissimes.L’armée américaine ne sait que faire C’est en examinant des images satellites du logiciel Google Earth qu’Yves Gattereau a découvert le barrage.Sa formation lui a permis de détecter le problème, mais il n’a pas l’expertise pour le régler.Depuis, il ne sait pas que faire.«Ce n’est pas encore urgent.Je ne voulais pas alerter la population et créer une panique supplémentaire», dit-il.Il a finalement décidé de joindre La Presse pour qu’elle diffuse l’information.L’armée américaine a aussi eu vent de la situation.Vendredi dernier, elle a envoyé une équipe sur place.«On pourrait probablement faire sauter le barrage, mais nous n’avons aucune idée des conséquences que cela aurait», a dit à La Presse Jason Mangone, premier lieutenant de la marine américaine.Il a fait une demande pour qu’un expert en dynamique des fluides vienne sur les lieux.Il souligne que l’accès difficile au barrage compliquera les choses.L’endroit se gagne en effet au prix d’une éprouvante expédition qui débute par une randonnée de moto dans l’immense lit quasi asséché de la rivière.Les motos restent régulièrement prises dans le sable, les rochers ou l’eau.Il faut ensuite marcher dans la rivière, parfois avec de l’eau jusqu’à la taille, et contourner certaines zones impraticables en grimpant les parois.En chemin, l’équipe d’Yves Gattereau qu’a accompagnée La Presse a croisé deux militaires de la marine américaine qui rebroussaient chemin.«Je suis trop vieux pour ce genre de choses.On va essayer d’envoyer un hélicoptère», a lancé l’un des deux hommes, Steve Krutke.» Avec la collaboration d’Ariane Lacoursière Stephen Harper s’envole vers Haïti Il sera le premier chef de gouvernement à se rendre sur les lieux depuis le séisme La Presse Canadienne Montréal — Le premier ministre Stephen Harper s’envolera ce matin pour un voyage éclair de deux jours en Haïti, où il ira constater de visu les efforts des Forces canadiennes pour remettre le pays antillais sur pied après le terrible tremblement de terre du 12 janvier.M.Harper sera le premier chef de gouvernement à mettre les pieds en Haïti depuis la catastrophe, qui a fait au moins 217 000 morts.Le président français Nicolas Sarkozy doit y faire escale mercredi dans le cadre d’un voyage en Martinique et en Guyane.La secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, s’est rendue à Port-au-Prince dans les jours qui ont suivi le séisme.C’est à bord d’un avion de transport CC-177 (C-17) de la force aérienne que le premier ministre atterrira à Port-au-Prince, cet après-midi.Il y rencontrera le président René Préval, fortement critiqué pour sa faible présence depuis le début de la crise, et le premier ministre Jean-Max Bellerive.Stephen Harper se rendra ensuite à Jacmel, dans le sud du pays, et à Léogâne, à l’ouest de la capitale, où les Forces canadiennes sont installées.Il discutera avec des Canadiens qui travaillent sur le terrain et pourrait rendre visite aux soldats basés sur les navires canadiens qui naviguent au large d’Haïti, les NCSM Athabaskan et Halifax.«Bien que nous continuions de collaborer avec le gouvernement d’Haïti à la prestation de l’aide humanitaire d’urgence, nous devons parallèlement envisager les défis liés à la reconstruction en respectant les principes de durabilité, d’efficacité et de responsabilisation», a déclaré M.Harper dans un communiqué publié hier.On ne s’attend pas à ce que le premier annonce de nouvelles mesures pour venir en aide à Haïti au cours du voyage.Mais il réitérera certainement l’intention d’Ottawa de s’engager à long terme pour la reconstruction du pays le plus pauvre de l’hémisphère nord.Selon plusieurs observateurs, la communauté internationale devra rester présente en Haïti pendant au moins 10 ans pour obtenir des résultats concluants.«Le redressement et la reconstruction d’Haïti nécessiteront plusieurs années d’efforts et le Canada entend continuer d’appuyer ces efforts internationaux», a récemment déclaré la ministre de la Coopération internationale, Bev Oda.Haïti est actuellement le deuxième plus important bénéficiaire de l’aide canadienne au développement dans le monde, derrière l’Afghanistan.Compte tenu de l’ampleur du travail de reconstruction à réaliser, le pays de 8,3 millions d’habitants pourrait rapidement occuper le pre- mier rang.Aux yeux des Américains, un engagement à long terme d’Ottawa en Haïti pourrait compenser en partie le retrait des Forces canadiennes en Afghanistan, l’an prochain.Washington continue de craindre l’arrivée massive de réfugiés haïtiens sur les côtes de la Floride.Rien n’indique pour l’instant qu’un tel exode se prépare, mais la donne pourrait changer si les conditions d’hygiène et la situation économique ne s’amélioraient pas à moyen terme en Haïti.Mission délicate Depuis plusieurs années, quatre pays déploient d’importants efforts pour assurer que leur présence et leur influence se fassent sentir en Haïti: les Etats-Unis et le Canada, qui ont des liens historiques avec le pays, la France, ancienne puissance coloniale, et le Brésil, leader de l’Amérique latine.Stephen Harper devra tout faire pour éviter de donner l’impression que sa présence nuit aux opérations humanitaires.Lors du passage de Mme Clinton, l’aéroport Toussaint-Louverture de Port-au-Prince avait été bloqué pendant quelques heures, ce qui avait fait sourciller les responsables d’organisations non gouvernementales (ONG).Près de 2000 membres des Forces canadiennes ont été déployés en Haïti dans le cadre de l’opération «Hestia».Installés principalement à Jacmel et à Léogâne, ils fournissent de l’aide alimentaire, effectuent la purification de l’eau, installent des abris, prodiguent des soins médicaux, déblaient des routes et exercent des fonctions de sécurité.Dans la foulée du tremblement de terre, Ottawa a évacué plus de 4100 personnes d’Haïti, principalement des ressortissants canadiens.Vingt-neuf Canadiens sont morts et 63 autres manquent toujours à l’appel.» 28 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 15 FÉVRIER 2010 LEADERSHIP DES CHEFS POLITIQUES FÉDÉRAUX, SELON UN SONDAGE NANOS /LA PRESSE Layton passe devant Ignatieff 1000 $ DE RABAIS El PROGRAMME DE LOYAUTE TOYOTA OFFERT À TOUS LES PROPRIÉTAIRES D'UNE TOVOTA OU À LEUR FAMILLET QUEBEC, MONTREAL.ENTRE LES DEUX, UNI TOYOTA fOA Tl I IT PROGRAMME D'ENTRETIEN PRIVILEGE I | WW Ll | I I | | SUR TOUS LES MODÈLES TOYOTA 2009 ET 2010 (2 ANS OU 48 000 KM): VJIll m I I I VIDANGE D'HUILE, SERVICES D'ENTRETIEN, FILTRES À AIR ET ROTATION DES PNEUS*.GRATUITS PNEUS D'HIVER" SUR CERTAINS MODÈLES 120 JOURS SANS AUCUN PAIEMENT À L'ACHATAA Oî COMPTANT ET DÉPÔT DE SÉCURITÉ, TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS* YARIS HATCHBACK 2010 À partir de Spar mois, location 60 mois Os comptant incluant une remise de 750s CAMRY 2010 A partir de CC Spar mois, j location 48 mois os comptant incluant une remise de 500s VÛRIQ BERLINE 2010 À partir de S par mois, location 60 mois Os comptant incluant une remise de 750s RAV4 2010 À partir de Spar mois, location 48 mois Os comptant COROLLA 2010 À partir de Spar mois, location 60 mois Os comptant incluant une remise de 500s VENZA 2010 À partir de Spar mois, location 48 mois Os comptant MATRIX 2010 À partir de ^^^^^Spar mois, I I location 60 mois os comptant incluant une remise de 500s Fier partisan de SERVICES FINANCIERS VOTRE NOUVELLE TOYOTA PART TOUJOURS AVEC LE PLEIN D'ESSENCE, L'ASSISTANCE ROUTIERE ET DES TAPIS PROTECTEURS, Programme de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Conditionnel à l'approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L'immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.Les offres s'adressent aux particuliers qui louent ou achètent et prennent possession d'un véhicule entre le 2 février 2 010 et le 1er mars 2010.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Détails chez votre concessionnaire participant de la grande région de Montréal.Les offres peuvent changer sans préavis.* Offres applicables aux modèles Varis Hatchback 2010 (JT9K3M AA), Varis berline 2010 (BT9K3M AA), Corolla 2010 (BU42EM AA), Matrix 2010 (KU4EEM AA), Camry 2010 (BF36KT AA), RAV4 2010 (ZF4DVP AA) et Venza Çg) TOYOTA 2010 (ZA3BBT AA) de base neufs en stock.Les mensualités tiennent compte de la remise de 500 $ (Corolla 2010, Matrix 2010 et Camry 2010) et de 750 $ (Varis 2010).Franchise annuelle de - 24000 km.Frais de 7 c (Varis, Corolla et Matrix), 10 c (Camry, RAV4) et 15 c (Venza) du kilomètre excédentaire.T L'offre du programme de loyauté Toyota (TLP) s'applique aux propriétaires / locataires immatriculés actuels d'un véhicule de marque Toyota (immatriculé et assuré au Canada pendant au moins 6 mois avant l'achat dans le cadre du programme TLP) ou aux membres i m méd iats de leu r f a mi Ile de meu ra nt au mê me d o mic i le, lo rsqu1 i Is f o nt l'ac hat / le f i na n ce me nt / la location et p rennent livraison au détaild'un véhicu le de ma rque Toy ota 2009/2010/2011 neuf et non immatriculé entre le 2 février 2010 et le 1er mars 2010.Une preuve de l'adresse actuelle et de l'immatriculation / l'assurance / la location est requise.Les employés / le personnel contractant de TCI / TMMC /TCCI et les clients de location à la journée ne sont pas admissibles à l'offre TLP.Limite d'une seule offre TLP par propriétaire immatriculé par véhicule immatriculé.Unmaximumd'une of freTLPpeut être utilisée pour l'achat /la locationd'unseulvéhicu le neuf.Unecommandeduconcessionnaireouunéchangeentreconcessionnairespeut être nécessaire, t Le Programme d'entretien gratuit procure les services prévus au calendrier d'entretien recommandé par le fabricant qui accompagne chaque véhicule Toyota.Le calendrier est basé sur la période de temps écoulée ou le kilométrage, selon la première éventualité.Les intervalles des services d'entretien doivent être respectés conformément au calendrier.Certaines exclusions peuvent s'appliquer.Le propriétaire sera responsable des services ou des composants qui ne sont pas inclus dans le calendrier d'entretien.Le Programme d'entretien gratuit Toyota sera offert pendant une période limitée sur les véhicules Toyota canadiens neufs vendus à partir du 2 février 2010.A Offre de 4 pneus d'hiver d'une valeur de 400 $ (Varis 2010, Corolla 2010 et Matrix 2010) et de 500 $ (Camry 2010) avant taxes applicable à l'achat ou à la location de ces modèles neufs en stock.Cette offre est une remise en do liars à l'achat et à l'installation de 4 pneus d'hiver, excluant les jantes, de n'importe quelle marque chez un concessionnaire Toyota.Aucun crédit ou remboursement ne sera octroyé.Cette offre ne peut être remplacée par aucune autre offre, a.** Ne faites aucun paiement pendant 120 jours lorsque vous financez jusqu'à 72 mois l'achat d'un véhicule Toyota neuf non immatriculé par l'entremise de Toyota Services Financiers.Cette ô of f re s1 app liqu e aux d e ma nd es de c réd it ap p ro uvées des c li e nts de d étai I q ui ac hète nt et p re n ne nt p ossessi o n d1 u n vé h ic u le ava nt le 1er ma rs 2 010.Le p re mie r p aie me nt me n sue I se ra d if f é ré jg pendant 90 jours (jusqu'au 120e jour du contrat) et le contrat de financement sera prolongé en conséquence.Les frais d'intérêt ne s'accumuleront pas pendant les 90 premiers jours du ° contrat.Après 90 jours, les intérêts commenceront à s'accumuler et l'acheteur remboursera le capital et l'intérêt pendant la durée du contrat ** Protection de crédit en cas de perte d'emploi, ^ offerte à titre gracieux.Des conditions et restrictions additionnelles s'appliquent.** Le rabais aux diplômés (jusqu'à 1 000 $ de remise) peut différer selon le modèle.EXIRAAnejTTVE programme de protection de crédit en cas de perte d'emploi TOYOTA faire toujours mieux toyotaquebec.ca Hugo DeGrandpré La Presse Ottawa — Jack Layton a dépassé le chef libéral Michael Ignatieff au chapitre du leadership des chefs politiques fédéraux, selon un sondage Nanos exclusif à La Presse.M.Ignatieff, qui est en chute libre depuis avril au niveau de l’«Indice du leadership», a réussi à se stabiliser depuis le dernier coup de sonde, en décembre.Mais ça n’a pas été suffisant pour empêcher le chef néo-démocrate de le devancer pour la première fois depuis l’arrivée de Michael Ignatieff à la tête du Parti libéral.Le sondage démontre que le chef du Parti conservateur, Stephen Harper, a lui aussi poursuivi sa descente.Depuis décembre, le score du premier ministre est passé de 94,6 à 85,4.Celui de M.Ignatieff, en revanche, a légèrement augmenté: de 39, il est passé à 40,3.Cette remontée du chef libéral n’est toutefois pas comparable à celle de son adversaire néo-démocrate Jack Layton, qui a gagné 11 points au cours de la même période, passant de 41,2 à 52,2.La chef du Parti vert, Elizabeth May, a elle aussi commencé la nouvelle année en force.Son score a doublé: il était à 9,7 avant les Fêtes; il est aujourd’hui à 19,6.«Tant M.Harper que M.Ignatieff continuent à se faire tirer vers le bas par des décisions passées controversées, a analysé le sondeur et président de la firme, Nik Nanos.Pour M.Harper, c’était la prorogation du Parlement.Pour M.Ignatieff, c’est probablement sa dernière stratégie de provoquer des élections l’automne dernier.» Le sondage a été réalisé par téléphone entre le 5 et le 8 février 2010, auprès de 1001 personnes.La marge d’erreur est de plus ou moins 3,1 %, 19 fois sur 20.L’Indice de leadership est calculé à partir des réponses à trois questions posées aux répondants et portant sur la confiance, la compétence et la vision pour le Canada de chaque chef.La somme de chacun de ces trois critères donne le score final.Ainsi, malgré un écart qui s’amoindrit entre libéraux et conservateurs au niveau des intentions de vote, le premier ministre Harper conserve une avance confortable sur ses rivaux au niveau de la perception du leadership.La reprise des travaux parlementaires pourrait néanmoins s’avérer cruciale, tant pour lui que pour Michael Ignatieff, croit Nik Nanos.«M.Harper doit mettre la controverse de la prorogation derrière lui.Pour M.Ignatieff, c’est une opportunité clé pour rehausser son image et mieux se définir auprès des Canadiens», a indiqué le sondeur.* La qualité Ford est difficile à surpasser.Tout comme nos offres.FOCUS SE 2010 ACOMPTE DE 1 950$ TRANSPORT (1 350 $) EN SUS ACHETEZ POUR SEULEMENT JUSQU'À ACHETEZ POUR SEULEMENT % 75 219* o m MONTANT FINANCÉ DE 15 749 $ 'i'îfeltëiS AVANTAGES FOCUS CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE Écologie Consommation 9e carburant À bord mixte (ville/route) INNOVATION Radio satellite SIRIUS® À bord Climatisation Verrouillage électrique des portes Clé programmable MyKey (utile pour le contrôle parental) Miroirs électriques chromés chauffants Vitres électriques sécurité Freins antibiocage À bord Antipatinage Contrôle électronique de stabilité Système de surveillance de la pression des pneus Sacs gonflables latéraux/ Rideaux gonflables latéraux Assistance routière FORD FOCUS SE 2010 7,1(41,5) L/100krn (rni/gal) / y y y y y y y y y y 60 MOIS Sur route : 5,8 L /100 km (49 mi/gal)0 " En ville : 8,4 L /100 km (34 mi/gal)0 VOITURE DE L’ANNÉE SELON MOTOR Fusion SE 2010 avec SYNC® sans frais supplémentaires Taurus SEL 2010 avec SYNC® sans frais supplémentaires Edge SEL 2010 avec SYNC® sans frais supplémentaires ACHETEZ POUR ACHETEZ POUR 22 799$ Oïf 60 n 7cr\ DE GM I m W999$°4616$ F W /semaine PAS DE SURPRISE • TRANSPORT INCLUS • PRÉPARATION INCLUSE • BURINAGE ANTIVOL INCLUS • GARANTIE DE RÉPARATION DE V6, manuelle 5 vitesses, radio AM/FM CD, freins ABS aux 4 roues, chauffe-moteur, phares antibrouillard, essuie-glace intermittent, contrôle de stabilité et plus.PARE-BRISE INCLUSE F-150 XLT 4X4 2010 à cabine double avec SYNC® sans frais supplémentaires ACHETEZ POUR Transport (1 400 $) en sus.27 999$ s.20499$ O ESCAPE XLT 4 CYL.2010 avec SYNC® sans frais supplémentaires ACHETEZ POUR Transport (1 400 $) en sus.sur autres modèles Escape sélectionnés Le VUS compact le plus vendu au Canada* MEMBRES COSTCO AVANT LE 23 DÉCEMBRE 2009, OBTENEZ 1 OOQ5 de RABAIS ADDITIONNEL Voici le programme Ford Recyclez Votre Véhicule Recyclez votre véhicule datant de 1995 ou avant et obtenez des rabais pouvant atteindre 3300* CETTE OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE S’APPLIQUE SUR LA PLUPART DES VÉHICULES FORD 2010 CONSULTEZ FORDCOSTCO.CA OU RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD POUR TOUS LES DÉTAILS.en plus des autres offres en cours chez Ford, lorsque combinées aux 300 $ offerts par le gouvernement du Canada grâce à son programme Adieu bazou.Les rabais varient de 1 000 $ à 3 000 $.Consultez ford.ca pour tous les détails.Adieu bazou airpur Sujet à l'approbation de crédit, terme de 96 mois à un taux d'intérêt hebdomadaire de 5,8%.Taxes en sus.Financement complet disponible.Photos à titre indicatif.Plus de détails sur place.PIERRE GOULET DANIEL ALFRED CHRISTIAN CLAUDE PASCAL THOMPSON GAUTHIER DUHAIME LAFORTUNE BERGERON MATTEAU 7100, bout.Gene-H.-Kruger ^CiSz'Bioièf.eS Trois-Rivières ixurm Lip&fokM 819370-3315 www.trfordlincoln.com ^UlSEVK-*^, 640, boul.Saint-Laurent Est Louiseville 819228-9448 www.maskiford.com 3350077
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.