Le nouvelliste, 23 juin 2010, mercredi 23 juin 2010

TROIS-RIVIÈRES I LE MERCREDI 23 JUIN 2010 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 90eANNÉE | NO 200 | 900 +TAXES TROIS-RIVIERES p © ci m û ïï d © ?IL B A D B El Séance Nouvelle version du Monopoly Trois-Rivières et Shawinigan passent GO! 2 SI-IAWINIGAN houleuse du 7 juin à Trois-Rivières PLAINTE EN DÉONTOLOGIE POLICIÈRE PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE INDÉCENCE AlfPARC DÈS CHUTES - «Le party est terminé» PHOTO: SYLVAIN MAYER UN VEAU MORT DEVANT LE BUREAU DE COMTÉ DE JULIE BOULET 5 30 millions $ pour Tomas Plekanec Marc-André Bergeron sous le bistouri 47 Promotions disponibles 150$ par mois de rabais r^DUr VOS, besoins en logement (Domaine Les Rivières, Terrasses Seigneuriales) ^présidences W (Place du Centre) Troisvert [8i1ï9>37i9I9429.* Ce printemps, GARDEZ VOTRE ARGENT.0% 0$ O10$ 0$ DE FINANCEMENT POUR LE D’ACOMPTE* DE PAIEMENT EN DÉPÔT À L’ACHAT* 1er VERSEMENT À LA LIVRAISON** DE SÉCURITÉ** - Ces offres diffèrent selon les modèles et certaines restrictions s'appliquent - quant aux combinaisons possibles.Voyez votre concessionnaire Ford pour tous les détails.""."VTT/""’' — CINQ FORD • LINCOLN 7100, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières 819 370-3315 • www.trfordlincoln.com LOUISEVILLE 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-9448 • www.maskiford.com 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «Les Leafs ne faisant jamais les séries, on est content d’avoir le G-20.» — Un casseur torontois SOMMAIRE Arts et culture 36-37 Divertissements 38-39 Économie 11 à 15 Gens d’ici 40 Loterie 24 Météo 39 Nécrologie 30-31 Opinions 8 Petites annonces 26 à 29 Sports 41 à 47 Un prêtre crée une application pour célébrer la messe avec un iPad Rome (AP) — Un prêtre italien a mis au point une application qui permettra aux prêtres de célébrer la messe avec un iPad, au lieu du traditionnel missel.Le père Paolo Padrini, consultant auprès du Conseil pontifical pour les communications sociales, précise que l’application gratuite sera lancée en juillet en anglais, en français, en espagnol, en italien et en latin.Il y a deux ans, Paolo Padrini avait développé un i-bréviaire, une application pour iPhone.Jusqu’à présent, environ 200 000 personnes l’ont téléchargée afin de consulter les textes liturgiques directement sur leur téléphone portable, affirme-t-il.L’application pour iPad fonctionne sur le même système, mais contient également la totalité du missel, qui apporte les informations nécessaires (chants, lectures, prières) pour la messe.«Les livres de papier ne disparaîtront jamais», a-t-il assuré par téléphone vendredi depuis son diocèse de Tortone, dans la région du Piémont (nord).Mais «nous ne devons pas être choqués s’il y a sur l’autel ces équipements de support à la prière».» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca La région passe GO! Trois-Rivières et Shawinigan sur la nouvelle version canadienne du Monopoly Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les villes de Trois-Rivières et de Shawinigan ont toutes deux obtenu leur place sur la nouvelle version canadienne du jeu de Monopoly.Au terme du vote populaire par internet, tenu en janvier et février dernier, les deux villes de la Mauricie se retrouvent sur le même côté de la planche de jeu: Trois-Rivières dans les propriétés de couleur jaune et Shawinigan parmi celles de couleur rouge.La compagnie Hasbro a dévoilé, hier, les vingt-deux villes canadiennes qui sont représentées sur la nouvelle planche de jeu.Au total, sept villes québécoises figurent parmi les propriétés du Monopoly.Shawinigan et Trois-Rivières valent plus cher que Montréal, Toronto, Vancouver et Ottawa.Shawinigan occupe la case qui est traditionnellement occupée par l’Avenue du Kentucky sur le jeu original de Parker Brothers.Pour l’acquérir, il faudra débourser 2,2 millions $.La ville de Shawinigan est illustrée, sur la planche de jeu, par une photo de la tour de la Cité de l’énergie.Trois-Rivières de son côté se retrouvera sur la première des cases jaunes, celle que l’on connaît davantage comme étant l’Avenue de l’Atlantique.Si l’envie vous prend de l’acheter, il vous faudra payer 2,6 millions $.Une vue du Vieux-Trois-Rivières, avec le monastère des Ursulines bien en évidence, sert à illustrer la cité de Laviolette.L’emplacement des villes sur la nouvelle planche de jeu a été déterminé par le résultat du vote par internet.Les villes de Chatham-Kent, en Ontario, et de Saint-Jean-sur-Richelieu, occupent les MONOPOLY CANADA Les nouvelles cases correspondant aux propriétés Banff Beauceville Vancouver Toronto Ottawa St.John’s North Bay Kelowna Montréal Chilliwack Kawartha Lakes Shawinigan Gatineau Medicine Hat Trois-Rivières Québec Windsor Edmonton Sarnia Calgary Saint-Jean-sur-Richelieu Chatham-Kent ¦ W'i 3Nniwo:> 3SSIVD SvvjiZ3AVd "CSAVd (1N3A38 ai ans lOdWj Ï3AH03KVA oiNoaoi VAV1LO 3THA3onv3a jjNva lacww TVNOUVNH3.1NI s.nhcw is 153 HD AUNOWWOD XML 3WODNI 3DNVHD INTERNET SERVICE AÉROPORT CHANCE INTERNATIONAL SERVICE INTERNET TRUDEAU DE MONTREAL WINDSOR QUÉBEC TROIS-RIVIÈRES GATINEAU SHAWINIGAN Passai $2.2w 3JLISIA SNI1ISIA EU —, LU i IQ&i J m J il if i *Jj| ë i i iu fyï i W « fif! *% cases les plus prestigieuses de la Promenade et de la Place du Parc.Hasbro avait sélectionné soixante-cinq villes canadiennes pour lesquelles il était possible de voter.Les villes avaient été choisies en fonction de leur population et de leur répartition géographique.Au terme du vote, seulement cinq provinces canadiennes se trouvent représentées sur le jeu: sept villes québécoises, sept villes de l’Ontario, quatre villes de l’Alberta, trois villes de la Colombie-Britannique et une ville de Terre-Neuve-et-Labrador.Winnipeg, Halifax, Victoria, Hamilton et Regina sont parmi les grandes villes absentes de cette version du Monopoly.Au total, plus d’un million de votes ont été enregistrés au cours de la période de votation, en janvier et février derniers.Le jeu sera disponible en magasin le 28 juin prochain.Une belle publicité gratuite La nouvelle concernant le choix de Trois-Rivières et de Shawinigan pour se retrouver sur le Monopoly a été accueillie avec enthousiasme dans les deux hôtels de ville.«C’est une belle victoire pour Trois-Rivières, qui vient de se positionner à la grandeur du Canada, par le biais d’un jeu de société qui entre dans un très grand nombre de familles.Cette visibilité panca-nadienne s’inscrit dans la continuité des Fêtes du 375e, qui avaient permis à notre ville de rappeler la place qu’elle occupe dans l’histoire et dans la géographie du Canada», explique le directeur des communications à la Ville de Trois-Rivières, François Roy.Du côté de Shawinigan, le maire Michel Angers s’est dit bien fier de voir sa ville se retrouver sur le jeu de Monopoly.«On est très contents d’être parmi les villes choisies par le vote des Canadiens.C’est un moment de fierté pour nos citoyens, qui avaient participé et trouvé toutes sortes de moyens pour lancer un appel à la mobilisation», explique-t-il.Selon lui, il s’agit là d’une belle vitrine pour Shawinigan.«Le Monopoly est un jeu très populaire.On a tous des souvenirs de ce jeu-là.Le fait que Shawinigan se trouve maintenant parmi les propriétés, c’est une belle publicité gratuite.On ne peut pas dire si ça aura des retombées, mais on sait que ce sera positif», ajoute le maire Angers.A Trois-Rivières, on considère que sur le plan touristique il s’agit d’un bon coup de marketing gratuit.«C’est une belle publicité, un beau petit clin d’oeil à notre ville et on le reçoit avec beaucoup de fierté», note Marie-Line Sauvé, commissaire au développement touristique à IDE Trois-Rivières.Il n’est d’ailleurs pas exclu que le bureau d’information touristique figure parmi les endroits où il sera possible de se procurer un exemplaire du populaire jeu de société.«Pour les gens qui nous visitent, ça peut faire un souvenir intéressant.Mais on souhaite aussi que les Trifluviens se le procurent et qu’ils jouent avec des personnes qui sont en visite chez eux.C’est un jeu qu’il faudra savoir utiliser avec humour et fierté», conclut Mme Sauvé.» Une photo.made in France Trois-Rivières (PVD) — Ironiquement, la photo qui illustrera Trois-Rivières sur la planche de Monopoly a été prise par.une touriste française! Anaïs Coûté, une jeune femme de 22 ans originaire de Bretagne, était de passage à Trois-Rivières en décembre dernier lorsqu’elle a pris ce cliché de la rue des Ursulines.Grâce au concept du «Couchsurfing», elle a été hébergée chez un couple habitant dans le Vieux-Trois-Rivières et a pu visiter cette partie de la ville.La voyageuse a ensuite publié ses photos sur son profil Facebook.C’est de cette façon que la compagnie Hasbro a trouvé son cliché et lui a offert d’acheter les droits de la photo pour la planche de jeu.La compagnie a déboursé 100 $ (environ 79 euros) pour acheter les droits.» 3 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 ACTUALITÉS DÉONTOLOGIE POLICIÈRE Des citoyens trifluviens portent plainte Le travail des policiers lors de l’assemblée houleuse du 7 juin dernier à l’hôtel de ville est remis en question PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE I f A \ Une douzaine de policiers avaient été assignés à l’hôtel de ville, le 7 juin dernier, pour empêcher tout débordement.À l’entrée de la salle, toutefois, une bousculade a rapidement éclaté.Quatre citoyens de Trois-Rivières viennent de déposer une plainte au Commissaire à la déontologie policière en lien avec la façon dont les policiers de Trois-Rivières, dont certains en civil, se sont acquittés de leur tâche ce soir-là.martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Martin Francoeur Trois-Rivières — Quatre citoyens de Trois-Rivières viennent de porter plainte formellement au Commissaire à la déontologie policière à la suite des événements survenus à l’hôtel de ville, le 7 juin dernier.Ils estiment que des policiers ont, dans l’exercice de leurs fonctions, contrevenu aux devoirs et aux normes de conduite qu’ils se doivent normalement d’hono-rer dans leurs rapports avec le public.Élyzabeth Carré, Guy Godin, Pascal St-Pierre et Christian Gagnon ont soumis leur plainte lundi au Commissaire en déontologie.Ceux-ci étaient présents à l’hôtel de ville le soir où les portes avaient été ouvertes plus tôt qu’à l’habitude afin de contrer la présence de nombreux opposants au projet d’amphithéâtre.Une douzaine de policiers avaient été dépêchés à l’hôtel de ville ce soir-là pour éviter les débordements.Selon les plaignants, les policiers présents - dont certains en civil - ont omis d’assurer la protection et la sécurité des citoyens.Ils déplorent que dans la salle du conseil se trouvaient plusieurs agents en civil qui ne portaient aucune marque visible d’identification comme policiers.Ces policiers, disent les signataires de la plainte, «n’ont absolument posé aucun geste pour s’identifier ni pour empêcher à quelques pas d’eux, dans l’entrée même, un individu de très fort gabarit de bousculer les citoyens désireux d’entrer dans la salle pour leur en bloquer l’accès».Enfin, ils en ont contre le fait que les policiers ont «brutalement interpellé» un citoyen et l’ont menotté, alors que selon eux ce citoyen ne représentait visiblement aucun risque pour la sécurité des personnes présentes.Policiers en civil Les cosignataires basent leur plainte sur le fait que les policiers présents à l’hôtel de ville le soir du 7 juin ont notamment contrevenu aux articles 3 et 5 du Code de déontologie appliqué.L’article 5 fait spécifiquement référence au fait qu’un policier qui omet de porter une marque d’identification prescrite dans ses rapports directs avec une personne du public constitue une atteinte à la confiance et à la considération que nécessite la fonction de policier.Sur ce point, Guy Godin estime que le travail de policiers en civil est légitime dans certains cas d’infiltration ou d’enquête.«Mais comment justifier que des policiers s’installent près de l’entrée d’une salle publique de conseil municipal sans identification visible, avec des menottes dissimulées dans leurs pantalons sport et vraisemblablement armés?», se questionne-t-il.Rappelant les circonstances dans lesquelles a été «commandée» l’ouverture hâtive des portes de l’hôtel de ville, les plaignants font un lien direct entre le fait que les autorités municipales - le cabinet du maire essentiellement - se doutait qu’il allait y avoir frustration, colère et tumulte, et que la présence de policiers allait donc être nécessaire.Dans leur argumentation, ils ajoutent aussi qu’avant l’assemblée, on ne pouvait observer que des policiers grands et costauds.Ils rapportent aussi qu’un témoin a vu un policier se présenter à l’hôtel de ville en uniforme et que celui-ci se serait changé sur place, vers 18 heures, pour endosser des vêtements civils.«Si la Sécurité publique avait voulu vraiment calmer le jeu et montrer un minimum d’impartialité dans l’affaire, les policiers se seraient installés à l’intérieur de la salle en portant à tout le moins leur uniforme, et non pas en civils, au détriment de la sécurité de la centaine de personnes se trouvant à l’extérieur de la salle», peut-on lire dans la plainte.Les signataires estiment que dans les circonstance, la police de Trois-Rivières a été utilisée «comme une milice privée au service du maire».Intimidation Dans leur requête, les plaignants font aussi référence à la présence d’un homme de fort gabarit à l’entrée de la salle, qui jouait du coude pour empêcher des citoyens d’y pénétrer.«Celui-ci nous a poussés, alors que nous lui demandions qui il était, quel était son nom, son numéro matricule, pour apprendre plus tard qu’il n’était ni un policier en civil, ni un agent de sécurité», expliquent les auteurs.Ils se demandent pourquoi les policiers ont laissé cet homme exercer un contrôle physique sur des citoyens qui se présentaient à l’hôtel de ville.«Il était là pour faire de l’intimidation», note Guy Godin.«Ce que je voudrais, c’est qu’au bout de ça les policiers reconnaissent qu’il y a eu un manquement et que ce soit corrigé pour l’avenir.On a senti beaucoup de frustration ce soir-là et c’est rien pour encourager l’implication politique», expliquait hier Pascal St-Pierre au Nouvelliste.Son collègue se demandait pour sa part comment la Ville de Trois-Rivières a pu laisser passer de tels actes.«La police aurait dû enquêter sur le goon à l’entrée», insiste-t-il.À la Sécurité publique de Trois-Rivières, hier, on affirmait ne pas être encore au courant du dépôt d’une plainte en déontologie.«Et même si on le savait, il est dans les pratiques de ne pas commenter quand il y a un processus de plainte en cours», explique l’agente Carole Arbelot.Celle-ci mentionne que les citoyens qui ont porté plainte «sont dans leur droit» et que cela donnera vraisemblablement lieu à une enquête de la part du Commissaire à la déontologie policière.Dans les faits, le Commissaire doit d’abord procéder à un examen préliminaire de la plainte, avant de déterminer s’il y aura enquête, conciliation ou si on considérera le dossier comme étant clos.» À Étienne Lefebvre Nathalie Bisson Annie Pofvin Lot>e I Bisson Santé auditive MC {aH Lefebvre Audioproghésistes >Cliniques multidisciplinaires TROIS-RIVIERES 4870, boul.des Forges, local 101 819 378-7477 SHAWINIGAN Halles de la Mauricie, 1572, 41e Rue 819 539-8666 RIVE SUD 819 378-7477 4 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 ACTUALITÉS mm SHAWINIGAN 3355293 mLSSü «Le party est terminé!» La Ville de Shawinigan installera des caméras de surveillance au parc des Chutes GuyVeillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Visiblement déterminée à décourager les hommes qui s'adonnent encore à des actes sexuels indécents au parc des Chutes, la Ville de Shawinigan procédera à l'acquisition et à l'installation de caméras de surveillance, au cours des prochains jours, afin de démasquer les visiteurs indésirables.De plus, des panneaux d'information seront mis en évidence pour encourager les gens à dénoncer tout comportement disgracieux.Le maire, Michel Angers et le directeur du poste de la Sûreté du Québec à Shawinigan, André Magny, avaient invité la presse régionale pour dévoiler ces nouvelles mesures hier matin au stationnement 1 du parc des Chutes, l'un des endroits privilégiés de ces amants de la nature qui POUR UN OEGOR iiiiMHiMimiJ Service complet de décoration Construction neuve Renovation Papier peint Céramique Plans d'aménagement Couvre-lits Rideaux Peinture Crown Diamond Moulures décoratives Tapis P ans d armoires NOUVELLE ADRESSE 4, rue des Ormeaux, local 400 Trois-Rivières 819373-9010 sévissent depuis une vingtaine d'années.Rappelons qu'une quinzaine d'individus, dont certains sont des hommes mariés, se donnent régulièrement rendez-vous dans ce secteur.Depuis deux ans toutefois, la Sûreté du Québec a intensifié la surveillance, ce qui a entraîné douze arrestations pour agression sexuelle.Des accusations ont déjà été portées dans quatre de ces dossiers et les autres suivent leur cours.Selon le capitaine Magny, la moitié des suspects habitent à Shawinigan.Pour le reste, ils viennent principalement de Trois-Rivières.Certains partaient même de La Tuque et de Montréal pour assouvir leurs bas instincts avant que les policiers viennent embrouiller leurs fantasmes.Ces messieurs, âgés entre 33 et 77 ans, se donnent rendez-vous dans l'un des stationnements du parc des Chutes.Par la suite, ils empruntent un sentier et se laissent emporter par l'inspiration du moment.Des marcheurs qui souhaitaient simplement profiter de la beauté du site tombent alors sur ces randonneurs du dimanche en plein ébats sexuels.M.Magny précise que ces hommes ne correspondent pas à un profil de prédateur.«Ils fréquentent le site avec un intérêt particulier», explique-t-il.«Il n'y a pas de danger pour la population.Ces hommes se fréquentent entre eux.» «Le party est terminé au Parc de l'île Melville!», lance M.Angers, visiblement agacé par ces actes répétés qui enta- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le capitaine André Magny, directeur du poste de la Sûreté du Québec de Shawinigan et le maire, Michel Angers, assurent qu’ils ne lâcheront pas d’une semelle les hommes qui se livrent à des actes jndécents au parc des Chutes.En avant-plan, la directrice générale du Parc de l’île-Melville, Marie-Louise Tardif.chent la réputation de cet attrait exceptionnel.«Nous allons installer des caméras de surveillance à plusieurs endroits.Le parc n'aura jamais été autant surveillé! J'invite aussi les citoyens à dénoncer les infractions dont ils sont témoins.On veut reprendre le contrôle.» M.Angers est toutefois demeuré vague sur le nombre de caméras qui seront installées et sur le budget réservé pour ces nouvelles mesures.Il précise toutefois que ces achats seront défrayés par la Ville et non par la Corporation du Parc de l'île-Melville.Accès gratuit maintenu La directrice générale du site, Marie-Louise Tardif, n'a jamais mis de gants blancs pour dénoncer ces comportements.Elle déplore que trop souvent, les visiteurs qui rencontrent malencontreusement ces individus dans leur plus simple élément décident de ne plus jamais revenir.Heureusement, l'intensification de la présence policière donne de bons résultats, observe-t-elle.«Ils ne sont que 15 ou 16 personnes», rappelle-t-elle.«Ces gens se parlent; ça se dit qu'on intervient de plus en plus.» Selon Mme Tardif, entre 6000 et 7000 personnes visitent le parc des Chutes à chaque année.Il s'agit d'une estimation sommaire, puisqu'il n'existe aucun contrôle d'accès sur cette partie du Parc de l'île-Melville.L'installation de guérites ou la perception de frais d'entrée ont déjà été envisagées, mais pour le moment, la Ville ne privilégie pas cette voie.«On souhaite maintenir le plus grand accès possible au parc», assure M.Angers.«En ce qui me concerne, ça doit être gratuit.» Le plan de développement du Parc de l'île-Melville, qui doit être déposé au conseil municipal en septembre, donnera l'orientation définitive sur ce point.* Le nord du Québec flambe encore et toujours Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Le nord de la Haute-Mauricie continue de brûler.On dénombre en ce moment 18 incendies de forêt en Mauricie.Les professionnels de la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) ont découvert dans la journée d'hier six nouveaux brasiers dans la région dont un très modeste dans Mékinac qui brûlait depuis samedi dernier.L'imposant feu du lac Smokey est toujours hors contrôle et scinde encore la route numéro 10 en deux.Il continue sa progression vers le nord.La SOPFEU évalue depuis trois jours sa superficie à 140 000 hectares (1400 km2).Cette donnée devrait bientôt être ajustée à la hausse.«C'est sûr que le feu du Smokey a brûlé beaucoup plus de territoire que cela.Nous n'arrivons pas à le contrôler», explique la porte-parole de la SOPFEU, Isabelle Tremblay.Sur les six feux hors contrôle au Québec, seulement celui du lac Jusqu’à présent cette année, les incendies ont brûlé plus de 231000 hectares (2310 km2) de forêt Smokey affecte la Mauricie.«Nous avons besoin de pluie.Nous l'attendons avec impatience.C'est la seule chose qui pourrait nous aider.Nous en espérons pour jeudi.On se croise les doigts», ajoute Isabelle Tremblay.Par ailleurs, l'incendie décou- vert hier près du lac Galifet dans Mékinac a déjà ravagé 0,2 hectare.Il a été allumé par la foudre le 19 juin dernier.De son côté, l'incendie dans le parc national de la Mauricie est maîtrisé.Les nouveaux incendies en Haute-Mauricie sont principalement situés au nord du barrage Gouin.Malgré la difficulté d'accès de ce territoire du nord, les pompiers de la SOPFEU réussissent de rapides attaques qui se sont avérées efficaces.«Partout où le feu se déclare, nous y allons.S'il n'y a pas de routes, nous utilisons des hélicoptères», souligne Mme Tremblay.Il y avait hier soir 51 incendies de forêt sur l'ensemble du Québec, dont 16 à La Tuque.Jusqu'à présent cette année, les incendies ont brûlé plus de 231 000 hectares (2310 km2) de forêt.Ils sont toujours plus de 1000 pompiers forestiers de la SOPFEU à combattre ces incendies.* ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Le Monopoly dos uns et des autres Trois-Rivières vient de se retrouver dans les cases jaunes dans la version canadienne du jeu de Monopoly.S’il avait fallu que la ville glisse plutôt jusque dans les rouges, je n’ose imaginer les sarcasmes abondants qui n’auraient pas manqué de circuler, genre «Trois-Rivières est dans le rouge, tout le monde le sait maintenant.» Cela aurait pu faire quelques bons slogans à inscrire sur les banderoles des manifestants qui ont peut-être pris leurs habitudes à l’hôtel de ville.Mais là, avec les jaunes, c’est plutôt l’autre gang, celle des chauds partisans du maire qui pourrait répliquer en prétendant que c’est la couleur des opposants au projet d’amphithéâtre, celle des yellows, qu’on a voulu reproduire sur le célèbre plateau du Monopoly.A moins que cela ne veuille dire que par les temps qui courent, il y a beaucoup de monde qui rit jaune à Trois-Rivières.C’est plutôt Shawinigan qui a mérité les cases rouges et la seule référence qui peut associer la ville à sa couleur et qui peut venir vite à l’esprit, c’est son long passé libéral fédéral avec Jean Chrétien.Car autrement, en refusant de puiser son eau dans la rivière Saint-Maurice, Shawinigan a peut-être évité de tomber justement dans le rouge.N’empêche que certains ont déjà commencé à s’amuser de la chose.Si par exemple vous croisiez le maire Yves Lévesque chez Cora, ce serait «Passez Go et collectez 200$.» Si vous tombez sur la case du Trésor public, c’est que vous êtes un promoteur et les cases bleues de Trois-Rivières sur Saint-Laurent vous sont ouvertes.Il y en a une qui a déjà été accordée avant que le jeu ne commence, mais il en reste d’autres.Si vous tombez sur les Utilités publiques, vous gagnez un contrat sans soumission.Quant à la Taxe de luxe, dans le plus grand respect de la démocratie et de l’universalité des chances, tous les contribuables de Trois-Rivières, qu’ils veulent jouer ou non, même s’ils se sont construits sur des terrains bruns, en obtiendront une.Il leur faut bien tous payer pour tout cette richesse qu’on leur a créée depuis 2002.Si vous avez quelques relations dans les hautes sphères de l’hôtel de ville ou au bureau du maire, la case Stationnement gratuit vous est réservée.S’il se fait une petite erreur, quelqu’un s’arrangera avec votre contravention.Si vous vous arrêtez sur la case du chemin de fer, et il y en a beaucoup, vous gagnez un petit voyage.Mais comme il n’y a pas de train de passagers qui s’arrête à Trois-Rivières, vous vous méritez un billet d’avion à destination de Cuba sur les ailes de Sunwing, lunch non compris.quand bien sûr la compagnie aura obtenu son droit de décoller à l’aéroport de Trois-Rivières.Un point d’interrogation?C’est un coup de chance qui vaut un billet d’entrée, pas nécessairement v.i.p.cependant, pour le spectacle inaugural de l’amphithéâtre de Trois-Rivières sur Saint-Laurent, avec en grande vedette Ginette Reno.Mais il y a une condition rattachée au prix.Il ne faut d’aucune façon s’être opposé ou simplement avoir questionné la pertinence du projet.Par contre, si vous avez signé la pétition du Groupe des sept demandant la tenue d’une consultation sur le projet d’amphithéâtre, si vous avez posé une question qu’il ne faut pas poser à l’hôtel de ville, si votre nom apparaît au registre de 2008, si vous avez scandé des slogans comme «Lévesque démissionne», «Démocratie» ou «Le pouvoir aux Trifluviens», si vous avez crié chou au maire, si vous êtes membres de Force3R, si vous êtes l’ami d’un ami d’une amie qui connaît quelqu’un qui fait partie des groupes précédents, c’est pas compliqué, c’est «Go to jail».Si on adapte le jeu à Shawinigan, ce sera moins compliqué.Peu importe la case, il y aura des prix pour tout le monde.Les plus chanceux pourront voir Eclyps et embrasser la princesse de la lune, marcher sur les pitou-nes de l’Écho-l’eau, grimper au haut de la tour de la Cité, avoir un billet pour un match de séries des Cataractes, manger un Michigan à l’une ou l’autre, au choix, des deux «patates » de la 5e, et même, en consolation, avoir un repas à l’une des trois tablées populaires, ou se faire photographier aux côtés du maire Michel Angers.Et là comme ailleurs, dans un esprit de justice populaire, tout le monde se fera remettre la fameuse carte de l’aqueduc, maintenant qu’on n’aura plus à le payer.De toutes façons, tout cela n’est dit que pour s’amuser parce que, comme chacun sait, au Monopoly, c’est presque toujours le banquier qui gagne à la fin.Célébrons plutôt la Saint-Jean.» mm Sapa Jüfefcfeqi* IlihHpuil'tbilp Min PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Des enquêteurs de la Sûreté du Québec ont mené des recherches hier toute la journée pour élucider l’abandon d’un veau mort au bureau de la ministre Julie Boulet.Un veau mort au bureau de la ministre Julie Boulet Olivier Parent olivier.parent@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le malfaiteur qui semble derrière l’abandon d’un veau mort tôt hier matin à l’entrée du bureau de comté de la ministre Julie Boulet, à Grand-Mère, aura réussi à faire parler de lui, à défaut d’avoir atteint complètement sa cible.Aussitôt découverte, la carcasse de la bête a disparu avant même l’ouverture du bureau.La présence de l’animal mort a été signalée à la Sûreté du Québec (SQ) vers 5 h 45 hier matin par Alain Brodeur, un arpenteur-géo-mètre qui travaille dans le bureau voisin de la ministre.A son arrivée sur la 6e avenue, il a constaté qu’un animal était couché devant la porte et qu’une boîte fermée et une pancarte étaient disposées à ses côtés.«Je n’ai pas osé entrer.Je ne savais pas s’il était vivant ou mort, donc je suis allé appeler la Sûreté.Sur la planche de bois, ça parlait de gouvernement, d’agriculture.C’était incohérent», rapporte-t-il.Les enquêteurs du bureau régional de la SQ ont fait du porte-à-porte dans le voisinage afin de glaner des informations qui pourraient mener à l’individu responsable de cette manœuvre inusitée.Un appel a été logé tôt à la voirie de la Ville de Shawinigan et l’escouade canine a par la suite été envoyée sur les lieux pour procéder au nettoyage de la scène.«Tout a été dégagé avant que quelqu’un voit quoi que ce soit», a confié au Nouvelliste l’attachée politique de la ministre Boulet, Amina Chaffaï.Les premiers collègues arrivés vers 7 h au bureau lui ont rapporté que le veau n’était plus présent à PHOTO: SYLVAIN MAYER w La ministre Julie Boulet «On trouve ça très désagréable.Ce n’est pas la façon de régler les problèmes» -Martin Caron cette heure.Julie Boulet a déclaré par le biais de son attachée de presse que «la cruauté envers les animaux n’est pas une façon de livrer ses messages et qu’il y a d’autres façons plus civilisées de faire ses revendications».L’UPA condamne le geste Même si elle a récemment fait la manchette pour avoir manifesté devant les bureaux de Julie Boulet et ceux de la Financière agricole du Québec sur le boulevard des Forges à Trois-Rivières, la Fédération de l’Union des producteurs agricoles (UPA) de la Mauricie se défend d’être à l’origine du geste.Le président Martin Caron ne nie toutefois pas qu’il pourrait s’agir d’un agriculteur exaspéré.«Dans la production bovine, c’est très difficile.On entend beaucoup parler de faillites et de rappels de prêts avec les mesures de resserrement qui seront appliqués l’an prochain par la Financière agricole.Les personnes ont de la misère à arriver, parce que les institutions financières resserrent la vis», avance-t-il.Il réprouve néanmoins cette façon de manifester son désarroi à la ministre des Transports.«On trouve ça très désagréable.Ce n’est pas la façon de régler les problèmes», insiste M.Caron.Questionné à savoir si l’UPA était satisfaite des efforts déployés par la ministre responsable de la région, le président dit avoir apprécié qu’elle achemine leur message au ministre de l’Agriculture en mai dernier, tout en ajoutant qu’elle pourrait prendre «un peu plus de leadership».Tous les acteurs touchés par les compressions dans le milieu agricole devront se mettre tous ensemble pour s’en sortir, conclut-il.Rappelons que les agriculteurs ont lancé le mois dernier un ultimatum au gouvernement pour qu’il empêche la Financière agricole, leur assureur, de leur imposer une nouvelle méthode calcul des coûts de production qui, selon eux, pénaliserait les exploitations dans les régions périphériques ayant des coûts de production plus élevés.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 Lahaie écope trois ans de pénitencier Il avait violé sa sœur et lui avait fait un enfant, il y a 45 ans Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — «Avant, c’est moi qui avait honte, aujourd’hui, c’est à son tour de faire face à ce qu’il m’a fait.» Pierrette Lahaie est une femme heureuse et libérée de voir qu’enfin son frère Jean-Louis a subi le châtiment de la justice pour l’avoir violée et mise enceinte alors quelle n’avait que 15 ans.Rejetée par sa famille et forcée à l’époque de confier son fils à l’adoption, cette femme de 64 ans s’est félicitée d’avoir porté plainte il y a quelques années pour se libérer du terrible drame qui a hypothéqué une bonne partie de son existence.«Si c’était à refaire, je le referais à nouveau car vous n’avez pas idée à quel point cette démarche a été libératrice, surtout aujourd’hui», a-t-elle men- Jean-Louis Lahaie tionné.Jean-Louis Lahaie a eu une vie exemplaire.Chef d’équipe au Canadien National, très impli- PHOTO: STÉPHANE LESSARD qué dans les sports, bon père de famille, il était un homme apprécié de tous.Pendant 45 ans, il a réussi à taire ce qu’il avait fait alors qu’il était tout jeune adulte.Pendant un an et demi, il a forcé sa sœur Pierrette à avoir des relations sexuelles avec lui.Pas juste des attouchements mais des relations complètes.Avec le résultat qu’un jour, sa sœur est tombée enceinte.Du coup, elle est devenue une honte pour sa famille.Les mœurs de l’époque faisaient en sorte que ces choses-là étaient cachées et que c’était la victime qui devait porter le poids de la honte.Pierrette Lahaie a accouché seule, comme un chien avait-elle précisé au cours du procès.Elle n’avait que 15 ans.Elle a perdu la garde de son fils.Elle ne l’a retrouvé qu’il y a quelques années.Aujourd’hui âgé dans la quarantaine, il souffre d’une déficience légère et réfléchit comme un adolescent de 15 ans.Qu’importe, Pierrette Lahaie s’en occupe PHOTO: STÉPHANE LESSARD .IL*' ’ vf.Pierrette Lahaie autant qu’elle le peut.«J’aurais souhaité qu’il (Jean-Louis) reconnaisse la paternité de son fils», a-t-elle déclaré en précisant qu’il avait fallu recourir à l’analyse d’un échantillon d’ADN.Me Christine Goyette, l’avocate de l’accusé, souhaitait une sentence de prison dans la collectivité, son client ayant eu une vie exemplaire sans jamais récidiver.De son côté, Me Marie-Eve Paquet, la procureure aux poursuites criminelles et pénales, avait réclamé une lourde sentence de huit ans de prison en faisant valoir la gravité des gestes commis et les conséquences désastreuses que les abus sexuels de Jean-Louis Lahaie avaient provoqué depuis 45 ans sur la victime.La juge Dominique Slater ne s’est pas rendue à la suggestion de la Couronne mais elle a néanmoins indiqué qu’une peine de pénitencier s’imposait, en l’occurrence trois ans de prison ferme.La présidente du tribunal a justifié sa décision par le fait du jeune âge de la victime à l’époque des événements, du caractère répétitif des abus, de leur gravité et des conséquences et traumatismes vécus par la victime depuis plus de 45 ans.Passant en revue la jurisprudence appropriée, la juge Slater a relevé que la moyenne des sentences pour ce type de crime allait dans une fourchette de trois à quatre ans.Quand le constable spécial René Trépanier a passé les menottes à l’accusé, celui-ci a failli s’effondrer.Assis dans le carré des détenus, il a éclaté en sanglots alors que sa famille voulait lui faire un dernier aurevoir.Ces larmes n’ont cependant pas impressionné Pierrette Lahaie.«Ce sont des larmes de crocodile» a-t-elle commenté en quittant la salle d’audience.» Maquillage permanent • Dermapigmentologue • Esthéticienne • 25 années d'expérience • Maîtrise en maquillage permanent, esthétique et paramédical des États-Unis Restructuration des sourcils / coloration de la ligne du contour des yeux / coloration de la ligne intérieure de l'oeil / application du fard à paupières / augmentation du volume des lèvres / remplissage des lèvres/application du fard à joues/vergetures /aréole du mamelon/cicatrices/vitiligo/taches pigmentaires/taches de naissances/etc.r LEVRES Augmentation du volume des lèvres avec une apparence invitante et naturelle.Être belle en tout temps sur le bord de la piscine, en bateau ou sur la plage, vous n'aurez plus jamais besoin de vous soucier de votre contour des lèvres ou de votre rouge à lèvres.Les couleurs se déclinent du rose bonbon au rouge framboise en passant par tous les tons d'orangé.Vous avez l'embarras du choix!!! E Durée d’intervention raccourcie Procédure maintenant sans douleur Des lèvres parfaites en seulement quelques jours Publireportage Pour un rendez-vous UN SEUL NUMÉRO 819 701 -2238 Sans frais: 1 877 437-9611 notre milieu et la Caisse des Trois-Rivières DISTINCTION COOPÉRATIVE [|3] Desjardins IfisSl Caisse des Trois-Rivières LA CAISSE QUI S’INVESTIT DANS VOTRE VIE SIÈGE SOCIAL 1200, rue Royale G9A4J2 - 819 376-1200 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 CLUB p SUPER 5825,boul.Gene-H.-Kruger,Trois-Rivières (secteurTrois-Rivières-Ouest) *819 375-7771 4655,12e Ave nu e, Shawinigan-Sud • 819 536-2020 OPÉRATION FASTE EN OUTAOUAIS Le réseau local devait obtenir l’approbation des Hells Les motards criminalisés de Trois-Rivières semblent toujours actifs malgré la saisie de leur bunker Louis-Denis Ebacher Le Droit Un présumé réseau de vente de cocaïne dirigé par le Gatinois Robert Lalonde devait d’abord obtenir l’approbation des Hells Angels de Trois-Rivières avant de faire des affaires en Outaouais.Le réseau a transigé plus de 4,5 millions de dollars de cocaïne (76 kilogrammes de poudre blanche) pendant l’enquête policière de 16 mois.Des transactions sont confirmées par les huit mois d’écoute électronique des policiers.L’enquête préliminaire, cette semaine, de certains protagonistes a été l’occasion pour le procureur de Couronne, Sylvain Petitclerc, de démontrer que ce réseau d’une vingtaine de personnes devait recevoir l’accord des motards criminalisés de Trois-Rivières, qui semblent toujours actifs malgré la saisie de leur bunker, lors de l’opération SharQc, au printemps 2009.Le bunker des Hells Angels du boulevard Saint-Jean, symbole de leur présence à Trois-Rivières, a fait l’objet d’une ordonnance de blocage, l’an dernier.Le réseau, démantelé au début du mois de juin lors de l’opération Faste, pouvait vendre sa cocaïne avec la permission spéciale des Hells, qui recevaient une part des profits en échange de la paix sur le territoire de l’Outaouais.Le réseau vendait aussi de l’ecs- ^LIQUIDATION MEUBLES «//* PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Maskinongé à l’honneur Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca La Corporation de transports collectifs de la MRC de Maskinongé vient de mériter un bel hommage.Elle a gagné un prix et a été citée en exemple pour ses efforts de développement lors du dernier colloque de Carrefour action municipale et famille, un organisme provincial préoccupé par la qualité de vie des familles et des aînés.Il s’agit d’une belle reconnaissance pour la Corporation qui s’implique énergiquement à faire connaître le service lancé en novembre 2004 au sein de la MRC de Maskinongé.Elle a notamment élaboré une vidéo promotionnelle qui a fait forte impression auprès du jury.Cet automne, la Corporation entend mener une autre offensive en faisant le tour des centres d’hébergement et autre organismes susceptibles d’être intéressés par le transport collectif.Le transport collectif en milieu rural est en train de s’implanter dans de plus en plus de MRC au Québec.Chez nous, on compte depuis quelques années trois services organisés sur les territoires de Maskinongé, Mékinac et Bécancour.Il y en a eu un du côté de Nicolet-Yamaska qui a mis fin à ses activités.La MRC des Chenaux, par ailleurs, songe à rallier le mouvement.Le transport collectif en milieu rural a bien l’intention de prendre sa place comme un élément clé de la vitalité rurale.Il n’y a pas de modèle uniforme, bien qu’on s’inspire évidemment des expériences à succès, mais il revient à chaque territoire intéressé d’élaborer un service qui colle à ses besoins: ce peut être un genre de covoiturage, de taxis-bus, de partage avec l’autobus scolaire, un mélange de plusieurs options aussi, etc.Compte tenu de la géographie du territoire rural et de l’éparpillement de la clientèle, il ne s’agit évidemment pas d’un transport régulier aux 20 minutes.Il faut plutôt que les utilisateurs réservent à l’avance une place et on s’occupe de répondre à leurs besoins dans la mesure du possible.C’est un service, en définitive, qui se révèle très personnalisé.L’usager peut ainsi se rendre directement au travail, chez le médecin, etc.Le gouvernement a élaboré ces dernières années une politique de transport collectif en milieu rural.L’Association des transports collectifs ruraux du Québec regroupe les efforts depuis déjà 2003.Un guide est également mis à la disposition des municipalités intéressées à offrir le service et qui ont besoin de conseils en matière d’organisation et de financement.Voilà certes une belle initiative communautaire qui enrichit la vie rurale, qui connaît d’ailleurs un beau succès et qui est sans doute appelée à gagner encore des adeptes, surtout avec le vieillissement de la population.De quoi briser l’isolement et améliorer la qualité de vie des gens qui vivent en dehors des centres urbains.» LETTRES ET COURRIELS Viva Variai Quel beau spectacle que celui de Varia de la ferme Équestre Beauvalon! Ma famille et moi avons assisté à la grande première du spectacle.Nous avons été comblés et charmés par la famille Innocenti et son équipe autant équine qu’ar- tistique et ses voltigeurs.La scène chaleureuse et accueillante rend le spectacle encore plus intime.Bravo! Un spectacle à voir pour nos familles et le tourisme près de chez nous! Bon été.Famille Jennifer Giles Bécancour 10 WM Écrivez à la tribune des lecteurs et courez la chance de mériter une paire de billets pour le spectacle à succès de l’été, Showtime, à la salle J.-Antonio-Thompson.Un tirage aura lieu chaque semaine.• ° Que fait Gérard Deltell pendant ses vacances.?UATTEMt*.LA WOCHA'fJE OPINIONS DES LECTEURS Au-delà de Trois-Rivières Avec les derniers événements concernant l’affaire de Trois-Rivières sur Saint-Laurent, il est possible d’affirmer que la démocratie et les citoyens sont brimés par le pouvoir en place.Même si la majeure partie du problème semble causée par les détenteurs du pouvoir, il serait judicieux de ne pas s’en tenir qu’à la situation dans laquelle se trouve la population trifluvienne et de s’attaquer au système permettant ces déviances.Ainsi, si les citoyens veulent vraiment changer les choses et se sentir écoutés, ils ne doivent pas seulement veiller à un changement de garde chez les élus, mais doivent aussi pousser le gouvernement du Québec à réviser le système démocratique municipal.Premièrement, la tenue de registre devrait s’appliquer aux dépenses faites hors des règlements d’emprunt afin d’éviter le contournement du processus de consultation.Cela permettrait aux citoyens de contrôler l’utili- sation de l’argent de la Ville qui se trouve à être propriété de la population.Deuxièmement, il serait sensé de pouvoir rappeler un élu avant la fin de son mandat avec un processus de référendum semblable à celui utilisé lors des règlements d’emprunt.Avec ces Pousser le gouvernement du Québec à réviser le système démocratique municipal mesures, nos élus seraient obligés de demeurer responsables devant la population.La tenue d’un deuxième tour aux élections devrait aussi se trouver nécessaire si un candidat n’obtient pas la majorité des suffrages lors du premier tour puisque le gagnant serait le choix de la majorité et non le gagnant de la division du vote.Comme exemple de division du vote, il serait difficile de ne pas parler de la Ville de Montréal où plus de la moitié de la population n’a pas voté pour le maire élu.Certains seraient tentés de dire que des situations comme celles que nous vivons ne sont que le résultat du comportement de nos élus et que les changements de mentalité doivent provenir de la part de ceux-ci.Toutefois, il en demeure que c’est la population qui fait les frais de ces comportements avec des hausses de taxes, des coupures dans d’autres services ou tout autre chose pouvant être assimilée aux résultats d’une mauvaise gestion.Il est également possible d’ajouter qu’un changement d’élus ne garantit en rien que des situations du même type ne se reproduiront pas.D’autres pourraient dire que ces modifications pourraient amener une hausse des coûts.Bien que cela soit vrai, il serait intéressant de comparer avec ceux amenés par des décisions qui auraient pu être empêchées par une plus grande responsabilité de la classe politique municipale envers la population.Alexandre Gervais Trois-Rivières VOUS VOUIEZ ECRIRE A IA TRIBUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 NÉGOCIATIONS AVEC LES EMPLOYÉS DE L’ÉTAT Charest promet une offre finale sous peu PHOTO: LA PRESSE Le premier ministre Jean Charest semble déterminé à en finir avec les négociations dans le secteur public.Il a promis, hier, de présenter une offre globale et finale aux employés de l’État d’ici la fin de semaine.Jocelyne Richer et Martin Ouellet La Presse Canadienne Québec — Le premier ministre Jean Charest déposera d’ici la fin de la semaine une offre globale et finale aux 475 000 employés de l’État.Au terme d’une rencontre d’environ deux heures avec le premier ministre, dans ses bureaux de Québec, les trois chefs du front commun intersyndical des secteurs public et parapublic affichaient leur optimisme, hier, en fin de soirée, d’en arriver à un règlement négocié dans les jours qui viennent.En point de presse, sur le coup de 23 h, Claudette Carbonneau, de la CSN, Réjean Parent, de la CSQ, et Michel Arsenault, de la FTQ, ont laissé entendre que les deux parties avaient mis de l’eau dans leur vin.«Le premier ministre a demandé un délai de réflexion jusqu’à la fin de la semaine», a indiqué Mme Carbonneau, en se disant «confiante» d’en arriver à un règlement.Sous prétexte de refuser de négocier sur la place publique, les chefs syndicaux ont cependant été avares de détails sur les concessions, bonifications, propositions et contre-propositions qui ont pu être faites durant la soirée, de part et d’autre.Sur le fond du principal litige, à savoir l’écart important entre les demandes et les offres salariales, Mme Carbonneau a tout de même glissé qu’il n’était pas question d’accepter un «appauvrissement» des employés.Réjean Parent, de la CSQ, a quant à lui qualifié la rencontre de «très productive» et de nature à «nourrir les espoirs».Le ton n’était donc pas du tout à la confrontation entre les deux parties.En point de presse, la présidente du Conseil du trésor, Monique Gagnon-Tremblay, a laissé entendre de son côté que le front commun avait modifié ses demandes et que le gouvernement devait «prendre le temps d’étudier» le tout avant de se prononcer.Pressé de clore le dossier avant les vacances d’été, M.Charest les avait convoqués pour une rencontre au sommet, alors que s’amorce l’étape cruciale et délicate des discussions sur les hausses salariales, tandis que des ententes de principes sur les clauses normatives ont été signées avec la plupart des syndiqués, soit environ 400 000 d’entre eux.Les trois leaders étaient attendus à 18 h 15 au bureau de M.Charest, à Québec, mais la rencontre aura débuté avec plusieurs heures de retard, dû à un problème de transport, Mme Carbonneau et M.Arsenault ayant été retenus à l’aéroport de Toronto.De passage sur la Côte-Nord en matinée, le premier ministre Charest avait affiché le même optimisme prudent.«Nous allons faire le point, on va faire l’inventaire des négociations, mais dans l’ensemble, je suis très encouragé par le chemin parcouru», a-t-il dit.Même si les ententes sectorielles s’accumulent depuis les dernières semaines, il reste encore plusieurs questions en suspens, comme les salaires, le régime de retraite et la conciliation travail-famille.Ces trois dossiers névralgiques sont à l’ordre du jour des négociations à la table centrale, tribune commune pour l’ensemble des syndicats du secteur public.Si les négociations se déroulent rondement à la plupart des tables sectorielles, les pourparlers sont difficiles et progressent à pas de tortue chez les infirmières membres de la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ).A l’ensemble des syndiqués, le Conseil du trésor offre une bonification salariale de cinq pour cent pour cinq ans, ce qui représente, en incluant l’ensemble des coûts de main-d’oeuvre, une facture additionnelle de 2,3 milliards $.La proposition pourrait être légèrement bonifiée pour chacune des deux dernières années du contrat - 0,75 pour cent - dépendant de la vigueur de l’économie.Quant à eux, les employés de l’État demandent 11,25 pour cent sur trois ans.Selon le Conseil du trésor, les exigences globales du Front commun coûteraient plus de 8 milliards $ aux contribuables, dont 3,8 milliards $ uniquement au chapitre des salaires.Mais pour le Front commun, la proposition patronale équivaut à réduire le pouvoir d’achat des syndiqués de plus de 8 pour cent, en tenant compte de l’augmentation du coût de la vie.Le décret des conditions de travail des 475 000 employés des secteurs public et parapublic est expiré depuis le 31 mars.» CHRETIEN LANCE UN APPEL AUX JEUNES «Impliquez-vous dans la vie publique» PHOTO: LA PRESSE /*' Jean Chrétien a reçu, hier, un doctorat honoris causa de l’Université Concordia.L’ex-premier ministre a profité de l’occasion pour inciter les jeunes à s'impliquer dans la vie publique.Daphné Cameron La Presse Alors qu’un vent de désenchantement souffle sur la population à l’égard de l’ensemble de la classe politique, Jean Chrétien appelle les jeunes à s’engager davantage dans la vie publique.L’ancien premier ministre du Canada a tenu ces propos hier devant les nouveaux diplômés de l’école de gestion John-Molson après avoir reçu un doctorat honoris causa de l’Université Concordia.«S’il y a un message que j’aimerais lancer aujourd’hui, a-t-il dit, c’est: impliquez-vous dans la vie publique.Il y a plusieurs jeunes qui croient que la politique n’est pas pertinente, que voter n’est pas important.Ils se trompent.Voter est important parce que les décisions prises par les gouvernements sont importantes.» Jean Chrétien a commencé sa carrière politique il y a plus de 45 ans.À cette époque, il n’y avait pas d’assurance maladie universelle, de régime de pensions, de loi sur le bilinguisme, de protocole de Kyoto ni de charte des droits et libertés, et la Constitution était un document britannique, a-t-il rappelé.«Ces décisions ont toutes été prises consciemment par des gouvernements élus et provenant de différents horizons politiques.» «N’oubliez jamais que vous faites partie d’une communauté.Soyez généreux, tentez de l’améliorer, de la rendre la plus progressiste possible.Cela, afin d’offrir le plus d’opportunités au plus grand nombre de personnes», a-t-il ajouté.Sept personnalités honorées En plus de Jean Chrétien, l’Université Concordia a décerné ou décernera cette semaine six autres doctorats honorifiques à autant de personnalités québécoises qui ont laissé leur marque.Lundi, l’auteur-compositeur-interprète Robert Charlebois a reçu un diplôme de la faculté des arts et des sciences pour sa contribution «novatrice» au milieu culturel.Eleanor Wachtel, animatrice à CBC, a été reconnue pour sa promotion de la littérature et des arts.L’Université a également souligné l’influence de Richard Pound dans le mouvement olympique et dans le milieu du sport amateur.Hier matin, l’école de gestion John-Molson a souligné l’esprit entrepreneurial du PDG de Bombardier, Laurent Beaudoin.Aujourd’hui, des diplômes seront remis à l’astronaute Julie Payette et au à l’auteur-compo-siteur Murray Schafer.Toutes les cérémonies ont lieu à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.» 10 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 ttvaUQjB 'LACE DELA FAMILLE Espace 400e Port de Québec Du 9 au 18 juillet, 10hàl7h Une foule d’activités gratuites > Petit train le Lait > Atelier de création offert par Musée national des beaux-arts du Québec Québec SS •Espace plein air Sail • Atelier de costumes de Parc Canada • Spectacles jeunesse • Mascotte Calcium samedi et dimanche • Tour d'escalade 3D Atelier de jonglerie • Maquillage-extrême • Mini ferme • Jeux gonflables • Animation déambulatoire • Workout hip hop • Aire de pique-nique • Bars laitiers NAVETTE LE LAIT GRATUITE Tous les jours de lOh à 17h.Zones d'embarquement à Place D’Youville et Place de la famille le Lait.PETITESTOUNES SOUWSBOUQyîîüJ -^A f* 31 ARTHUR^^y5!l?J En soirée, sur le même site, voyez le FAUBOURG FORAIN Du 8 au 18 juillet, 17h30 à 21h30 •Jeux forains • Spectacles de cirque • Installation en arts visuels t ACCÈS GRATUIT j 3 RcOtEDEOTQUlj DE QUÉBEC 7# O V fan JONES les details sur infofestival.com zoo CIRKUS Venez fêter les 15 ans de l’École de Cirque de Québec avec ses artistes LOTO QUEBEC Desjardins QC'auébec tnl=iU>l leSoleil Canada SS 418 529-5200 Fes ti val ¦ ".««-i S Bell Î70407-P LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 ÉCONOMIE S&P/TSX 1179794 -138,14 S&P/TSX VENTURE 145794 -15,09 SCAN 97,170 US -0,45 EURO 1,2635$ CAN +0,15 DOW JONES 10293,52 -148,89 S&P500 1095,31 -1789 NASDAQ 2261,80 -27,29 PETROLE 77,85 -0,76 Des tonnes de peinture récupérées dans la région Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La saison des déménagements qui s’amorce est synonyme de peinture et donc, de restes de peinture.Au lieu de mettre ces résidus dans le bac à déchets, les citoyens développent de plus en plus le réflexe d’aller les porter dans les endroits où ils sont récupérés dans le but d’être recyclés.Ils sont plus de 500 détaillants au Québec à participer au programme de récupération de la Société de gestion écologique de la peinture Éco-peinture En 2009, pas moins de 119 tonnes de ces restes de peinture ont donc abouti dans les écocentres et les écocentres mobiles de la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie.De nombreux détaillants de peinture aussi sont maintenant mis à contribution.Ils sont plus de 500 au Québec à participer au programme de récupération de la Société québécoise de gestion écologique de la peinture Eco-peinture.Cette société gère la perception de la redevance de 0,25 $ du contenant qui est désormais intégrée au prix de vente des contenants de peinture.C’est que depuis 2001, la Loi sur la récupération et la valorisation des contenants de peinture et des peintures mis au rebut oblige les commerces de peinture architecturale au Québec à récupérer les PHOTO: KRYSTINE BUISSON L’écocentre de la rue Charbonneau participe à la récupération des restes de peinture.• - ••• r peintures résiduelles et leurs contenants.Eco-peinture n’a pu chiffrer la quantité de peinture qu’elle récupère en moyenne en Mauricie, mais depuis 2001 au Québec, l’organisme a financé et organisé la récupération de plus de 34 millions de kilos de peinture et de contenants.La peinture récupérée est recyclée en 16 couleurs constantes par Peintures récupérées du Québec et la Société Laurentide.Elle est commercialisée sous le nom de Boomerang.Les citoyens peuvent donc aussi apporter ces résidus là où ils ont acheté leur peinture, et ce, sans frais, puisque les consommateurs paient déjà une redevance de 0,25 $ dans le prix d’achat de chaque contenant de peinture.Dans la région, des commerces comme Canac Marquis, Home Depot, Rona, Patrick Morin participent à cette récupération.Pour connaître les autres détaillants participants, on peut consulter le site www.ecopeinture.ca, cliquer sur l’onglet «citoyens» puis choisir «où aller porter» dans le menu déroulant.Le site en question donne d’ailleurs aussi accès à des calcu- lateurs qui permettent d’évaluer avec justesse la quantité de peinture nécessaire à la réalisation d’un projet, ce qui évite aussi le gaspillage.Il suffit de cliquer sur l’onglet «citoyens» et choisir «calculatrices» dans le menu déroulant.» *• .^outioue MAXIME Sur toute la marchandise en magasin LOT DE PANTALONS LOT DE CHANDAILS QQ95$ .OR00$ Jusqu’à 300* \3Z3 Jusqu’à 180* Dès aujourd'hui OUVERT LE DIMANCHE DE 12H00 A 16H00 450, rue Lindsay, Drummondville, QC - Tél.: (819) 478-7331 NOUVEL OMMF— 8191379-0850 Rabais de 30 %> et 50 /o sur toute la marchandise printemps-été en magasin Mercerie de luxe 21, rue Fusey, Trois-Rivières 819 379-2744 326, rue des ForgesTTrois-Rivières ÉCONOMIE 12 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois >5 derniers jours FERMETURE 11 797,94 VAR.I AN 19.97% 52 SEMAINES HAUT 12 321.76 BAS 9 535,50 SOUS-INDICES FERMETURE VAR (%) LES10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) Consom.autre 981,99 -0,75 : BOMBARDIER/B (BBD.B) 9907810 5,07 -1,55 Consom.courante 1 440,22 -0,71 ; ISHARES S&P/TSX (XIW 6106743 17,51 -1,07 Énergie 2759,05 -1,92 ; URANIUM ONE INC (UUU) 5649770 2,43 3,40 Finance 1 592,27 -0,94 ; LUNDIN MINING (LUN) 5634875 3,62 -4,23 Industrielles 1160,02 -2,22 ; HORIZONS BETA/A (HHU) 5 254970 6,77 -3,70 Matériaux 3 096,41 -0,89 : BI0VAIL (BVF) 4211 483 19,25 13,10 Santé 377,12 5,06 î SUNC0R ENERGY (SW 4078483 33,73 -2,35 Services publics 1 661,89 -0,96 : QUADRA FNX (QUX) 4041 272 10,54 -6,89 Technologies 231,20 -0,10 I TALISMAN ENERGY (RM) 3 827583 17,32 -2,09 Télécoms 796,61 0,02 î EQUINOX MINE.(FQN) 3 736664 3,99 -0,25 TITRES GAGNANTS : TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) ; en % VOLUME FERM ($) VAR (%) ISE OSE) 25825 3,24 29,60 : QUADRA MINING (QUX.W) 16824 2,50 -18,03 BI0VAIL (BVF) 4211 483 19,25 13,10 : SLSPLIT/A (SLS) 1900 3,30 -13,16 HORIZONS BETA.(HIN) 10000 11,37 9,43 : THOMPSON CR.ffÛW.W 5000 3,25 -9,72 CANADIAN SAT./A (XSR) 2035 3,15 8,62 1 AVALON RARE (AVL) 441 521 2,25 -9,27 DANIER LEATHER (DU 20900 9,10 7,69 ; 0R0C0BRE (ORL) 8300 2,00 -9,09 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) \ ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) BI0VAIL (BVF) 4211 483 19,25 2,23 ; D0MTAR OJFS) 70531 55,90 -3,80 MAGNA INTERN/A (M6.A) 381 765 70,72 1,43 '¦ D0MTARCANADA (UFX) 6640 56,54 -3,12 IPATH S&P500 (VXX) 396805 27,33 1,21 I INMET MINING (IMN) 271 097 46,15 -2,64 HORIZONS BETA.(HIN) 10000 11,37 0,98 ¦ FIRST QUANTUM (FM) 418084 62,60 -1,99 TDSPLIT/B (TDS.B) 4500 44,90 0,91 '¦ LULULEMON ATH.(LLL) 109168 42,63 -1,91 CARRIERES Smurfit-Stone bientôt de retour sur pied BLes équipements lisanaull oeuvrant dans les domaines suivants : - Excavation - Balayage - Transport - Enlèvement de neige Eu raison d'une expansion florissante, nous sommes à la recherche de personnel qualifié pour combler les postes suivants : • OPERATEUR DE MACHINERIE LOURDE • ESTIMATEUR GÉNIE CIVIL • CHAUFFEUR Ce que nous demandons : • 2 à 3 années d'expérience • Grande disponibilité • Être capable de travailler en équipe Ce que nous offrons : • un salaire compétitif • un environnement de qualité Pour nous joindre : Télécopieur: 819 379-0228 Courriel : info@groupearsenault.com CARRIERES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes » • t L'Arche Mauricie, orga-nisme communautaire au service de personnes ayant une déficience intellectuelle, recherche une SECRÉTAIRE ADMINISTRATIVE dont les principales tâches seront: - tenue comptable sur Acomba - traitement de texte sur Word - recevoir et acheminer le courrier et les appels - classement des dossiers - vérification et classification de factures, préparation des paies - 35 heures/semaine - salaire annuel de 25,000 $ Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à: g archemauricie@qc.aira.com.s UNE CARRIERE S’OFFRE A VOUS ENTREPRISE MANUFACTURIERE DANS LE DOMAINE DE LA STRUCTURE DE BOIS DE LA RÉGION DE PORTNEUF RECHERCHE UN : CHEF DE DÉPARTEMENT ^ Vous serez responsable du personnel, de la qualité, de la production et de la santé et sécurité au travail de votre département tout en participant au procédé de fabrication.^ Vous serez responsable de la bonne utilisation des matériaux et des équipements et vous devrez encadrer les procédures de travail de votre département.^ Vous participerez aux réunions de production.De plus, vous devez être reconnu comme un bon communicateur, mobilisateur, discipliné et rigoureux.^ Horaire de jour (lundi au vendredi de 7 h à 15 h 30) ^ Poste permanent à temps plein.Salaire et avantages sociaux très intéressants.FAITES PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE AVANT LE 4 JUILLET 2010 : COURRIEL : MA@MICFIELALBERT.NET/TÉLÉCOPIEUR : 418 286-3545 recherche des SOUDEURS-ASSEMBLEURS TccFwtb international inc.Exigences : ¦ Carte de soudeur et/ou expérience pertinente un atout ¦ Lecture de plans ¦ Rémunération avantageuse selon la compétence.¦ Jour/soir/nuit Faites parvenir votre curriculum vitae par : Télécopieur: 819 536-4842 Courriel : tecfab@tecfab.qc.ca Nous communiquerons avec vous pour fixer une entrevue Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — L’entreprise américaine Smurfit-Stone a annoncé lundi que le tribunal des faillites du Delaware a accepté son plan de restructuration.La décision, rendue par le juge Brendan Shannon, permettra à Smurfit-Stone d’émerger de sa situation financière précaire d’ici le 30 juin.En effet, l’entreprise pourra sortir de la protection des tribunaux en vertu des dispositifs de CARRIERES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hon Journaliers Plusieurs postes à combler Usine située dans le Parc Industriel de Bécancour Avoir au moins 18 ans Expérience dans un poste similaire, un atout Ne pas avoir le vertige cartravaux en hauteur à l’occasion Disponibilité et débrouillardise Très bonne forme physique Posséder une automobile pour accéder au lieu de travail Flexibilité: quarts de jour, soir et de nuit Disponibilité du dimanche au samedi Nombre d’heures : 37,5 à 40 heures/semaine Salaire horaire 10,50$, plus avantages sociaux après période d’essai Si ce poste vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre candidature par télécopieur au 819 378-2056.ENTREPRISES Les entreprises Saint-Ubald inc.est une entreprise en pleine expansion.Nous sommes spécialisés en excavation, installation de fosses septiques, de camionnage ainsi que de déneigement.Nous recherchons un : CONTROLEUR Vous possédez un baccalauréat en comptabilité (titre comptable un atout)?E Vous avez de 3 à 5 années d’expérience dans le domaine financier?- Vous aimez analyser la rentabilité des coûts de projet?Vous aimeriez relever ce nouveau défi?Votre profil nous intéresse! Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 30 juin à Jasmin Douville par télécopieur au 418 277-9012 ou par courriel : j.douville@entstubald.com & LES JARDINS LATOURELLE Résidence pour personnes âgées et ressources intermédiaires Les Jardins Latourelle, résidence située à Louiseville, est à la recherche de personnes pour combler les postes suivants : Infirmier (ère) Infirmier (ère) auxiliaire Préposé (e) aux bénéficiaires Il s’agit de postes à temps plein et temps partiel.Les intéressés devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 25 juin 2010, à l’adresse suivante : Habitations populaires du Québec 1160, Terrasse Turcotte Trois-Rivières (Québec) G9A 5C6 Courriel : a.lacroix@habitations.ac.ca Télécopieur: 819-374-8147 la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies au Canada et aux États-Unis.«Avec la confirmation de la mise en place de son plan de réorganisation, Smurfit-Stone est sur le point de terminer sa restructuration financière d’ici le 30 juin», a souligné son président, Patrick J.Moore.«À la fin de ce plan, l’entreprise aura réduit sa dette et aura réaligné sa structure financière ce qui laisse présager un avenir prometteur.» Smurfit-Stone a également réussi à s’entendre avec ses créanciers et ses actionnaires afin de mettre de l’avant son plan de restructuration.Rappelons que l’entreprise américaine s’est placée sous la protection des tribunaux en vertu de la loi sur l’arrangement avec les créanciers le 26 janvier 2009.Smurfit-Stone est un des chefs mondiaux de la fabrication de carton et d’emballage.Malgré une situation financière difficile, l’entreprise a généré des revenus de 5,57 milliards $ en 2009.Son usine de La Tuque emploie 482 travailleurs, dont 412 syndiqués.La dette de l’entreprise était environ de 3,9 milliards $ lorsque celle-ci s’est mise sous la protection des tribunaux.» Bombardier mettra à pied 185 personnes à La Pocatière Montréal (PC) — Bombardier Transport a mis sa menace à exécution: d’ici la fin de l’année, l’entreprise prévoit licencier temporairement 185 employés à son usine de La Pocatière, dans le Bas-Saint-Laurent.La division ferroviaire de Bombardier (TSX:BBD.B) a fait part de ses intentions au ministère québécois de l’Emploi et de la Solidarité sociale dans une lettre envoyée le 15 juin, a indiqué hier un porte-parole, Marc-André Lefebvre, au cours d’un entretien téléphonique.Quelque 70 employés seront mis à pied en septembre et 75 autres en novembre.Cela s’ajoutera à la quarantaine de travailleurs licenciés temporairement en mai, pour lesquels Québec avait été prévenu en avril.Il était question au départ de 65 mises à pied, mais une vingtaine d’entre elles ont pu être évitées grâce à l’obtention d’un contrat de monorail en Arabie Saoudite.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 13 ECONOMIE STEPHEN HARPER EN ENTREVUE Le G20 doit maintenir le cap en matière économique Joël-Denis Bellavance La Presse Ottawa — Le premier ministre Stephen Harper estime que les pays du G20 ont réussi, en coordonnant leurs plans de relance en 2008, à éviter que l’économie mondiale ne sombre dans une spirale de dépression.Maintenant qu’il y a des signes de reprise, le défi est de maintenir cette cohésion et d’adopter une politique commune, notamment en matière de réduction du déficit et de l’endettement, pour s’assurer que la croissance économique soit stable et durable, a affirmé le premier ministre dans une entrevue accordée à La Presse hier.Selon M.Harper, la Chine et les États-Unis ne font pas face aux mêmes défis économiques, mais leurs choix peuvent nuire grandement à la santé de l’économie mondiale s’ils agissent de manière isolée.D’où l’importance, selon lui, de s’assurer que les leaders du G20 continuent d’agir d’une manière concertée pour soutenir la création d’emplois et encourager les investissements.Le sommet que présidera M.Harper en fin de semaine à Toronto, tout de suite après le sommet du G8 vendredi et samedi à Huntsville, représente donc un test crucial pour la suite des choses.«C’est grâce à la solidarité et aux décisions du G20 qu’on a évité une dépression.Rien de moins.L’économie mondiale était en chute libre et tout le monde savait qu’il fallait faire des choses ensemble pour sauver la situation», a dit Le premier ministre Stephen Harper.M.Harper.«Le G20 est maintenant le principal forum économique du monde.Son vrai défi est de démontrer qu’il est capable d’avoir la même solidarité que durant la crise.Maintenant que la relance est commencée, le G20 est-il capable d’agir d’une manière décisive et solidaire comme avant?Nous avons besoin de décisions claires, mais aussi de décisions coordonnées et équilibrées.Ce n’est pas facile.La relance se manifeste différemment d’un pays à l’autre, et les priorités commencent à être différentes», a-t-il ajouté.Durant ce sommet, le premier ministre insistera pour que les pays du G20 suivent leur plan de relance jusqu’au bout.Mais il tentera aussi de les convaincre d’adopter des plans «crédibles» pour éliminer leur déficit et réduire leur endettement.Selon M.Harper, les pays du G20, en particulier les plus déve- PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE loppés, doivent s’attaquer de front à ce problème, faute de quoi la reprise économique pourrait être compromise.«Les marchés sont clairs.Ils commencent à s’inquiéter au sujet de l’endettement de beaucoup de pays, surtout les pays industrialisés.On doit s’attaquer à ce problème.Il y a des taux d’endettement très élevés dans plusieurs pays.Le Canada est une exception à cet égard», a dit le premier ministre.Contre une taxe bancaire La même logique s’applique au système financier.Les pays doivent adopter des règles plus sévères pour empêcher les institutions financières de commettre des bavures comme celles qui sont à l’origine de la crise mondiale de 2008.Toutefois, le Canada continuera de s’opposer farouchement à l’idée d’imposer une taxe bancaire mondiale, comme le proposent les États-Unis et certains pays européens.«A mon avis, pour soutenir la reprise et éviter une autre réces- sion, il est essentiel que les grands pays continuent de travailler de concert.C’est le grand défi.Le Fonds monétaire international est sans équivoque à ce sujet.Si les pays travaillent d’une manière coordonnée, on peut créer des millions de jobs et des milliards de dollars de croissance économique.Mais cela n’arrivera pas si on travaille d’une manière isolée», a dit le premier ministre.Même si le G20 est devenu le forum des grandes questions économiques, le premier ministre estime que le G8 a toujours sa raison d’être parce qu’il rassemble des pays qui ont des atomes crochus en matière d’aide au développement, de paix et de sécurité ou de changements climatiques.«Je pense que le G8 a toujours un rôle à jouer dans le monde.Le G20 est principalement un forum économique», a-t-il dit.* EXPERT KHEUR Ou 9 au 18 juillet 2010 A Jusqu’au 5 juillet, procurez-vous votre COUPON BRACELET- PASSEPORT SEULEMENT 3Q$ INFORMATIONS Programmation disponible le 30 juin 2010 au : www.expotrois-rivi 819 374-2714 THERMOPOMPE MURALE FUJITSU Échangez votre coupon à l’entrée du site contre un bracelet que vous devez porter toute la semaine Non transférab e / MOIS* Economie d’energie inegalee Fonctionnement silencieux Garantie 10 ans pièces et main-d’oeuvre Financement60 mois, Certaines conditions s'appliquent, Détails en magasin Accord O PARCE QUE L’EQUIPEMENT N’EST QU’UNE PARTIE DE LA SOLUTION 3605, rue Bellefeuille, Trois-Rivieres infos@aubinpelissier.com aubinpelissier.com 819 376-3725 % Zu^ Accès illimité au site, à tous les manèges de Beauce Carnaval ainsi qu’à tous les spectacles! Disponible chez vos marchands WR de Trois-Rivières • 6060, boul.Jean-XXIII • 1305, rue Ste-Marguerite 14 ECONOMIE LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 Nouveau directeur à l’aluminerie de Rio Tinto Alcan Pierre Achim poursuit sa carrière au Bureau de développement économique régional Shawinigan (GV) — Pierre Achim vient de quitter ses fonctions de directeur de l’aluminerie de Shawinigan pour relever de nouveaux défis chez Rio Tinto Alcan.Depuis le 15 juin, il est devenu directeur, développement économique pour la région Québec - sud.Il relève maintenant du Bureau de développement écono- mique régional de la multinationale, mis en place en 2004 pour accompagner les entreprises de milieux où Alcan assure une présence depuis plusieurs années.L’ingénierie allemande accessible maintenant! ?L’offre Autobahn pour tous 0% d* financement à l'achat jusqu'à 66 moi** comptant Achat 66 mois à partir de Jetta 2010 transport et préparation INCLUS L'offre Autobahn pour tous 09 do financement à l’achat jusqu’à 66 mois* comptant Tiguan transport et préparation INCLUS ?L'offre Autobahn pour tous i de financement à l’achat jusqu'à 66 mois* comptant Achat 66 mois à partir de Golf City 2010 transport et préparation INCLUS «M.Achim travaillera au support des entreprises de transformation d’aluminium au Québec, pour différents besoins comme le partage d’expertise ou le réseauta-ge», précise Margot Tapp, porte-parole chez Rio Tinto Alcan.M.Achim dirigeait l’aluminerie du boulevard Saint-Sacrement depuis 2006.Son successeur, Rémi Gauthier, entre en fonction ces jours-ci.Auparavant, il agissait à titre de chef de service au centre de coulée de l’usine de Sebree, au Kentucky.» 1 ( PHOTO: STEPHANE LESSARD Pierre Achim L’inflation a progressé de 1,4 pour cent Mauricie Volkswagen inc.6875, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 377-7777 *Cette offre est d’une durée limitée et sujette à l’approbation du crédit de Volkswagen Finance.Un PDSF de 22 175 $ pour la Jetta Berline 2010 2.5L neuve de base avec boîte manuelle à 5 vitesses a taux d’intérêt annuel de 0 % correspond à une mensualité de 335,98 $ sur 66 mois.Coût d’emprunt de 0 $ pour une obligation totale de 22 175 $.Un PDSF de 27 875 $ pour le Tiguan 2010 2.0L neuf I de base avec boîte manuelle à 6 vitesses au taux d’intérêt annuel de 0,9 % corres pond à une mensualité de 433,05 $ sur 66 mois.Coût d’emprunt de 706,05 $ pour une obligation totale de 28 581,05 $ | .Un PDSF de 15 300 $ pour la Golf City 2010 2.0L neuve de base avec boîte manuelle à 5 vitesses au taux d’intérêt annuel de 0 % correspond à une mensualité de 231,82 $ sur 66 mois .Coût d’emprunt de 0 $ pour une obligation totale de 15 300 $.Frais de transport et inspection de prélîvraîson de I 365 $ pour la Golf City et Jetta et de 1575$ pour le Tiguan.Acompte ou échange équivalente accepté.Assurances, immatriculation, frais du concessionnaire ou tout autres frais (incluant les frais d’inscription, jusqu’à 46 $, au RDPRM), droits, options et taxes applicables en sus.Offre en vigueur jusqu’au 30 juin 2010 et pouvant être modifiée ou retirée en tout temps sans préavis.Certaines caractéristiques montrées sont offertes en option.Visitez Mauricie Volkswagen pour tous les détails.3355399 Ottawa (PC) — L’inflation s’est avérée ni trop froide, ni trop chaude, le mois dernier, s’établissant aux alentours du niveau préconisé par le gouverneur de la Banque du Canada, Mark Carney, à environ un mois de sa prochaine décision sur son taux d’intérêt directeur.Les prix à la consommation ont augmenté de 1,4 pour cent au cours de la période de 12 mois se terminant en mai, après avoir connu une hausse de 1,8 pour cent en avril, a révélé hier Statistique Canada.L’inflation de base, qui exclut les prix des items les plus volatils comme ceux de l’essence et des fruits et légumes frais, a reculé à 1,8 pour cent, soit en deçà de la cible de deux pour cent préconisée par la banque centrale.Bien que l’inflation soit plus élevée que prévu, elle est essentiellement attribuable à des facteurs temporaires, ce qui fait dire à certains analystes que M.Carney pourrait toujours aller de l’avant avec une deuxième hausse du taux d’intérêt directeur en deux mois lors de sa prochaine décision, le 20 juillet.La Banque du Canada a relevé, le 1er juin, son taux directeur pour la première fois en deux ans.Malgré tout, la banque centrale ne charge toujours qu’un très faible taux pour ses prêts à un jour - accessibles à un petit nombre de très grandes institutions financières - a noté un économiste de la Banque de Montréal.» AINES AUTONOMES - SUBVENTION • Vous avez 65 ans et plus • Un faible revenu • Locataire ou propriétaire Vos 2 gouvernements vous offrent une subvention jusqu'à 3500 $ pour adapter votre logement afin d'améliorer votre sécurité par la prévention.Faites-vous plaisir! 819 377-2980 C.H.A.CLAUDEX INC.RABAIS EXCLUSIFS POUR LES MEMBRES CAA-QUÉBEC ¦ ¦ Pour un _ ¦ diagnostic lectif.jecti Avant d’acheter véhicule occasion AUTOPRO Avant de partir en vacances Avant l’expiration de la garantie ëônnaître le centre - com Courriel : info@csduroy.qc.ca • Téléphone : 819.379.6565 • Internet : www.csduroy.qc.ca 1 J ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 PÉNURIE DE PHARMACIENS D’ÉTABLISSEMENTS La Mauricie fortement touchée Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Mauricie-Centre-du-Québec est l’une des régions les plus touchées du Québec par la pénurie de pharmaciens des établissements avec un taux de 25 %, ce qui constitue un sommet historique.«Nous vivons au Québec la pire pénurie du réseau.Toutes proportions gardées, avec un taux de 20 % à la grandeur de la province, cette pénurie est de quatre à cinq fois plus grave que celle observée dans la profession d’infirmière.Les besoins en effectifs sont criants», a indiqué Charles Fortier, président de l’Association des pharmaciens des établissements de santé.Selon une enquête annuelle de TAPES sur l’état des effectifs en pharmacie et sur l’étendue des impacts de la pénurie à laquelle 126 départements de pharmacie sur 107 ont participé, il manque au Québec environ 235 pharmaciens à temps complet dans les hôpitaux répondants.Dans la région, ce sont une quinzaine de pharmaciens qui manquent, et ce, dans les six établissements sur huit ayant participé à l’enquête annuelle.«H s’agit d’un manque généralisé d’effectifs.Les pharmaciens dans les hôpitaux sont de plus en plus en demande en raison de la place grandissante des médicaments et du vieillissement de la population», a expliqué M.Fortier.En plus, ils sont de moins en moins nombreux à embrasser la profession.Sur 70 places existantes à la maîtrise en pharmacie hospitalière, seulement 67 sont comblées pour Tannée 2010-2011.Les données de planification de la main-d’œuvre du MSSS prévoient que plus de 100 nouveaux pharmaciens devraient être recrutés chaque année pour répondre aux besoins en matière de soins pharmaceutiques.Or, même le recrutement de 100 finissants par année ne permettrait pas de diminuer le taux de pénurie actuel, mais simplement de répondre à la croissance de la demande et de remplacer les pharmaciens qui quittent le réseau par épuisement, intérêt économique ou pour aller à la retraite.Selon M.Fortier, la raison d’un tel désintéressement est simple: «Ils sont sous payés par rapport aux pharmaciens salariés des pharmacies privées, et ce, malgré une formation universitaire plus longue.Il existe un écart de rémunération d’environ 30 % en début de carrière et de Tordre de 20 % au sommet de l’échelle salariale, sans compter la complexité des traitements pharmacologiques administrés en milieu hospitalier qui nécessite une formation complémentaire de deux ans», a-t-il précisé.Les impacts sur le terrain méritent d’être soulignés.Plus de la moitié des départements de pharmacies des établissements ont dû augmenter le recours aux pharmaciens dépanneurs pour assurer des soins et services pharmaceutiques.De même, plus d’un département de pharmacie sur deux (58 %) a dû couper des soins pharmaceutiques à l’intention des patients hospitalisés et plus d’un département sur trois (36 %) a dû couper des soins pharmaceutiques prodigués aux clientèles ambulatoires.Enfin, le manque de pharmaciens a entraîné une diminution des services dans un département de pharmacie sur quatre (25 %).Dans le cadre des négociations avec le gouvernement, les pharmaciens des établissements réclament un redressement salarial et la création d’un plus grand nombre de places dans les programmes de maîtrise.• FAITES LE TEST SHAWINIGAN FIABLE ET ABORDABLE! NOTRE PLUS PETITE MENSUALITÉ ! ECONOMIES INCROYABLE ! 1ACCENT L 3 PORTES À PARTIR DE 9 999$ Modèle GL Sport montre)* 1 ir c S" 925 $ comptant- | nh 1 Q% FINANCEMENT A L'ACHAT IÜU 1,0 P0UFI72 MOIS4 A -JO 925sCOMPTANT.1 in'9 fl% FINANCEMENT A L'ACHAT 1 (U U POUR 60 MOIS» 1ELANTRAL À PARTIR DE 11999$ (Modèle Limited montre)* 1 TC S" 1 535$C0MPTANT' 1 lh “ 1 Q% FINANCEMENT A [ACHAT 1 1 U 1,0 pour72 MOIS* 1 nnr i 535$c°mptant- 1 UU fl% FINANCEMENT A [ACHAT 1 UU U POUR 60 MOIS* D'EXCELLENTES OFFRES DE LOCATION SONT AUSSI DISPONIBLES ! 20 ANS A VOTRE SERVICE ! 819 539-8363 9783, boul.des Hêtres, Shawinigan 60 mois y semainett PAS DE SURPRISE! Transport et préparation inclus.-Automatique -Climatiseur -Groupe électrique -Roues d'aluminium -Sièges chauffants -Et beaucoup plusl n$ car comptant t| 50 OS Trois-Rivières MITSUBISHI UNIQUE 72 mois Modèle DE à partir de 15 998s 10 are Opération BTilî] LANCER SE 2010 RIGHT rOPLAY -Manuelle -Climatiseur -Groupe électrique -Roues d'aluminium -Phares antibrouillard -Sièges chauffants -Et beaucoup plus! ¦2010 tî Taies en sus et (maniement S4 mois.Lancer SE / Outlander ES : Prix : 22 300 $/27 600 $;frais de crédit: 2452 $/4068 $; obigation totale : 24 752 $/31 668 $ 68*/ IDE SL jort et préf 0* COI semainett PAS DE SURPRISE! Transport et préparation inclus.comptant 3095, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières (secteur ouest) 819 377-3301 • www.troisrivieresmitsubishi.ca *Selon la première éventualité.L’entretien régulier non inclus.La Garantie Limitée sur les véhicules neufs couvre la plupart des pièces du véhicule sous des conditions d'utilisation et d'entretien normaux.**Affirmation basée sur les renseignements des compétiteurs pour les véhicules 08/09 (Lancer Evolution et Ralliart de l'affirmation).Voir votre concessionnaire ou mitsubishicars.ca pour les termes et conditions et autres détails de la Garantie et Assistante Routière.D'importantes restrictions au programme s'appliquent et certains clients ne seront pas éligibles.Voir votre concessionnaire participant pour les termes et conditions de Education Edge.ONDE Trois-Rivières | basant* mm sue u «ouf* uûiûfowuajE | LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS AU M< u wwütftttniaa inetwiWjiWiftai ing mei-ei-i pi mû ::n.ea i* MITSUBISHI “ Un monde@conduire 3305 ACTUALITÉS 18 LE NOUVELLISTE I LE MERCREDI 23 JUIN 2010 Le CMI poursuit sa mission confessionnelle .tout en offrant le cours d’éthique et culture religieuse isabelle.legare@|enouvelliste.qc.ca Isabelle Légaré Trois-Rivières — Au Collège Marie-de-l’Incarnation, l’implantation du programme d’éthique et culture religieuse (ECR), à l’automne 2008, n’a jamais empêché l’institution de poursuivre sa mission qui s’inspire, depuis 312 ans, des valeurs des Ursulines.À vrai dire, les élèves continuent d’être imprégnés en classe de la foi catholique.Alors que la Cour supérieure vient de permettre à la Loyola High School, une école privée anglophone de Montréal, d’être exemptée du cours ECR, Michel Boucher explique que du côté du CMI, l’application obligatoire du nouveau programme est assurée.Il confirme toutefois que de l’enseignement religieux catholique est dispensé à l’intérieur de la formation ECR.«C’est intégré l’un dans l’autre», explique le directeur général du CMI, Michel Boucher, avant de faire remarquer que cette situation PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le directeur général du CMI, Michel Boucher.ne cause aucun problème aux élèves et à leurs parents.«Personne n’a demandé une exemption.Toutes les filles suivent la partie enseignement religieux», affirme-t-il avant de mentionner qu’au moment d’inscrire leur enfant au CMI, les parents connaissent déjà la tradition religieuse de l’institution.«Les gens qui sont ici partagent notre projet catholique», soutient le directeur avant de mentionner que l’obligation du CMI consiste d’abord et avant tout à offrir le programme ECR.«Nous, on le teinte de ce qu’on est, une école à vocation catholique», répète M.Boucher qui fait une nette différence entre son école et Loyola dont la cause s’est retrouvée devant la Cour supérieure.«Loyola m’apparaît plus comme une école qui tient à un enseignement religieux plus poussé», observe-t-il avant d’ajouter: «Au CMI, nous faisons partie des écoles privées modérées qui ont décidé de maintenir de l’enseignement religieux, mais on le fait en complémentarité avec Éthique et culture religieuse.La décision de conserver le cours d’enseignement religieux catholique au CMI avait été prise au printemps 2008 par un comité de régie interne et le conseil d’administration.À l’époque, M.Boucher avait expliqué que «la marge de manoeuvre relative au temps d’enseignement suggéré pour chaque matière» permettait au CMI de récupérer des minutes d’enseignement dans différentes matières afin de pouvoir offrir aux élèves l’équivalent d’une période d’enseignement religieux par cycle de neuf jours.Or, lorsqu’on demande au ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport si une école privée subventionnée peut décider de maintenir de l’enseignement religieux, et ce, en diminuant des heures de cours d’autres matières, la responsable des relations avec la presse, Ahissia Ahua, répond: «Les écoles privées ne peuvent pas faire ce genre d’enseignement pendant les heures de classe où elles doivent enseigner les matières obligatoires du Régime pédagogique.» Elle précise qu’il est possible de proposer de l’enseignement religieux en dehors des heures de classe, comme activité parascolaire ou dans le cadre de programmes complémentaires qui incluent le service d’animation spirituelle et d’engagement communautaire.«Je suis un peu surpris.«J’ai toujours compris que les écoles privées, qui sont presque toutes confessionnelles, avaient l’opportunité de maintenir ce qu’elles ont toujours été», commente M.Boucher avant de souligner que le programme d’initiation aux sacrements est également offert aux élèves du primaire du CMI, à l’intérieur toujours de la grille horaire.Selon son interprétation et celle de la Fédération des établissements d’enseignement privés, Michel Boucher continue de penser que l’enseignement religieux peut être dispensé aux élèves des écoles privées ayant une tradition religieuse, en autant que cet enseignement soit dispensé à l’intérieur du programme Éthique et culture religieuse.«C’est la seule et unique condition», souligne-t-il avant d’assurer que le nombre d’heures consacrées à l’éthique et culture religieuse est plus élevé que la partie d’enseignement catholique.* Forfait d Changement d'huile, lubrification et filtres Remplissage des fluides (transmission, freins, direction assistée et radiateur) Vérification des systèmes de refroidissement et de direction assistée Analyse du système de recharge électrique Resserrement des courroies d'entraînement Vérification des freins Gonflement des pneus a ¦ ||||||||| L’AZOTE ÜKATUIT ' Avec tout achat de pneus Forfait AIR CLIMATISE Dépistage des fuites Évaluation de performance Vérification des courroies et conduits www.autopneupaco.com 4975, boul.Des Forges *819 375-1069 4937, boul.Gene-H.-Kruger • 819 373-0033 398, boul.Thibeau • 819 375-1141 Offres valides du 19 juin au 31 août 2010.1 Valide sur la plupart des véhicules de promenade.Pièces et main d'oeuvre supplémentaire en sus.Huile synthétique et gestion des huiles usées en sus.2 Valide pour la plupart des voitures et camions légers.GRANDI qUECT/q de reduction sur toute la collection I d ffiim àitILMANN • HILARY RADLEYj MmrmipçT 7BETSEY JOHNSON Autres soldes en magasin jusqu'à 70o/o sur marchandise sélectionnée •Vente • Réparation • Remodelage • Entreposage • 4250, boul.des Forges, Trois-Rivières • 819 379-9354 [voisin de La Cage Aux Sports] www.lilianeghayes.com LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 19 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 CABARET ÉQUESTR E Franck INNOCENTI • Directeur artistique À TROIS-RIVIERES DES LE 18 JUIN 2010 Varia! Le cabaret équestre, c’est plus de 10 chevaux européens, une douzaine de numéros de variété enjoués et des artistes professionnels.Les spectateurs seront témoins d’une intimité unique entre le cheval et l’homme en étant plus près de l’action que jamais; pendant 90 minutes, les chevaux s’exprimeront en toute liberté et révéleront chacun leur caractère et personnalité.Ce sont eux, les maîtres du jeu ! Vous assisterez à des représentations pleines d’espiègleries, à des numéros tout aussi spontanés qu’improbables ainsi qu’à un spectacle des plus surprenants où même l’improvisation fait partie du jeu.CALENDRIER DES REPRÉSENTATIONS Du 18 juin 2010 au 19 septembre 2010 Les vendredis à 20 h.Les samedis et dimanches à 16 h.Varia! CABARET ÉQUESTR E Ferme équestre Beau-Vallon 10 051, Chemin Ste-Marguerite Trois-Rivières (Qc), Canada G9B 6L8 1 866 416-9797 ACHAT/RÉSERVATION DE BILLETS En ligne : www.cabaret-varia.ca Par téléphone : 819 380-9797 Sans frais : 1 866 416-9797 rythme*^ ^JVfl I PRODUCTIONS © 1 20 DOSSIER DE DÉSIGNATION DE L’AÉROPORT TRIFLUVIEN Paule Brunelle ne lance pas la serviette 1 i louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Bien qu’elle admette une certaine logique dans la décision de Transports Canada de ne pas accorder la désignation requise à l’aéroport de Trois-Rivières pour qu’il puisse accueillir des vols internationaux de passagers, la députée bloquiste du comté de Trois-Rivières, Paule Brunelle, estime que ce dossier ne doit pas mourir pour autant.Mme Brunelle a fait cette précision alors qu’elle procédait au bilan de la dernière session parlementaire «très tendue» à Ottawa.La députée estime qu’il faut surtout maintenant travailler auprès des compagnies aériennes et vanter les avantages de voyager à partir de Trois-Rivières afin d’attirer le plus de PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE La députée bloquiste du comté de Trois-Rivières, Paule Brunelle clients possibles car, après tout, c’est le plan d’affaires présenté par la Ville (jugé trop optimiste) qui n’a pas convaincu Transports Canada de la viabilité du projet.Aux yeux de l’organisme fédéral, la capacité de l’aéroport triflu-vien d’accueillir un trafic aérien régulier reste toujours à démon- trer.«C’est un dossier difficile, qu’il va falloir reprendre dès le début, a-t-elle confié.Les mesures de sécurité, les scanners et tout cela coûtent plus d’un million $.Il faut trouver la clientèle, justifier les vols.C’est une décision d’affaires.Les fonctionnaires ont étudié le dossier à deux reprises.Avec juste une compagnie, deux vols par semaine et un projet pilote, ce n’est pas assez pour justifier la dépense.Il faut quand même être logique.» Cela dit, Paule Brunelle juge que la question des vols internationaux reste importante pour Trois-Rivières, un dossier qui se situe dans la même veine que le développement du créneau de l’aéronautique et qu’il ne faut surtout pas l’abandonner.«Il faut garder ce dossier actif et intéresser d’autres compagnie aériennes.On est rendus là.» Toujours dans le dossier de l’aéronautique, Mme Brunelle assure suivre de très près le dossier de Premier Aviation, dossier dans lequel elle dit être impliquée.«Après des discus- sions avec le ministre Denis Lebel, j’ai pu constater que le gouvernement fédéral attend la décision du gouvernement du Québec pour intervenir (Premier aviation doit en fait rendre sa décision le 25 juin à savoir si elle accepte ou non l’aide de Québec qui serait moins importante que souhaitée par la compagnie).C’est une belle opportunité pour Trois-Rivières, car il est primordial de créer des emplois ici.» Revenant à la question de la crise forestière qui a durement touché la Mauricie, Paule Brunelle s’est félicitée que le 21 avril dernier, le projet de loi C-429 (favorisant l’utilisation du bois dans les constructions fédérales) présenté par le Bloc québécois ait franchi une nouvelle étape vers son adoption finale, et ce, malgré l’opposition des conservateurs.La députée y voit une façon concrète de soutenir le secteur forestier et donc sa région.Dans un autre ordre d’idée, elle a dénoncé le fait que les services d’immigration ne comptent plus qu’un seul employé à Trois-Rivières (on en a déjà compté trois) avec comme résultat que son bureau de comté doit compenser pour la diminution de services et répondre à de nombreuses demandes d’information.«Alors que l’Université du Québec à Trois-Rivières accueille de nombreux étudiants étrangers chaque année, les services d’immigration diminuent! Il ne reste qu’une personne.Notre ville se doit d’avoir un bureau d’immigration permanent», insiste-elle.Enfin, la députée s’est dite fière de l’obtention de 493 251 $ pour la création de 87 projets d’été dans le comté de Trois-Rivières.«Des emplois de qualité qui procurent une vraie expérience de travail, a-t-elle insisté.Pas des emplois de balayeurs.» Au cours de la dernière session, Mme Brunelle est aussi intervenue en chambre sur les questions des isotopes médicaux (elle a visité le réacteur de Chalk River), la privatisation d’Éner-gie atomique du Canada («il faut préserver l’expertise des ingénieurs québécois) sur la Société générale des déchets nucléaires (le Bloc veut que le Québec soit retiré de la liste de sites potentiels d’enfouissement nucléaire) et dans le dossier de l’exploitation pétrolière (elle réclame un puits de secours en cas d’installation d’une plate-forme de forage dans la partie terre-neuvienne du golf du Saint-Laurent, près des îles-de-la-Madeleine, afin d’éviter un désastre comme vient de connaître la Louisiane).Au cours des prochains mois, Paule Brunelle a l’intention de continuer à réclamer des prêts et garanties de prêt pour l’industrie forestière.» ¦ DODGE RAM 4X4 2010 JEEP WRANGLER 2010 ¦ VÉHICULE Bon GENRE [unique 10 000* DE RABAIS DODGE GRAND CARAVAN Modèle STOW'N GO 19 995$ 18 995s ’ Photos à titre indicatif, taxes, transport et préparation en sus, selon disponibilité.ô! M.Jean-Guy Crépeau Président Denys Diamond Directeur général des ventes Normand Julien Claude Bruno Jimmy Normand Sébastien Josée Richard Leclerc Jauron Côté Boutin Bergeron Fréchette Lacombe © Directeur Représentant Représentant Représentant Représentant Représentant Représentant Directrice 5 véhicules commerciale ** d'occasion Jeep « DODGE CINQ ÉTOILES © ® © ® O „ , Bernier Crepeau © 3100, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h 819 377-3077 www.bemiercrepeau.com ACTUALITÉS v'îiœ 'LMTE/iah- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Incendie chez G.A.Boulet Un incendie a endommagé, hier après-midi, une partie de l’entrepôt et de la manufacture des bottes G.A.Boulet, situé au 150 Saint-Gabriel à Saint-Tite.L’incendie, qui aurait pris naissance à l’arrière de la bâtisse, serait d’origine accidentelle, probablement causé par un four qui aurait surchauffé.Une quinzaine d’employés se trouvaient sur place et ont tous été évacués.Les pompiers de la Régie des incendies du Centre Mékinac ont tout de même réussi à limiter les dégâts, si bien que plusieurs instruments à l’intérieur de l’usine devraient être récupérables.L’eau et la fumée ont néanmoins causé beaucoup de dégâts à l'intérieur de la bâtisse, qui abritait autrefois le marché Métro et qui a été reconvertie pour les besoins de la compagnie Boulet.L'Agence donne 600 000 $ à 28 organismes communautaires & à U Jejn’en suis tellement 1 fait conter c’est rendu gênant!» Faites affaire avec un professionnel en portes de garage.Contactez votre Garaga Experts.Portes de Garage R&D Rousseau Nicolet, Trois-Rivières 819 693-8645 819 293-6155 www.rdrousseau.com R&D ROUSSEAU Raymond Rousseau Licence RBQ : 1506-4256-01 _GARAGA Experts Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières— Pour une deuxième année consécutive, l’Agence de santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec apportera une aide spéciale aux personnes touchées par la crise économique en versant une subvention de 600 000 $ à 28 organismes communautaires de la région.L’an dernier, cette mesure avait donné des résultats concluants en augmentant l’offre de service de façon significative, entre autres, quant au nombre de personnes rejointes par de l’aide alimentaire, du dépannage et des conseils budgétaires.Comme l’a précisé le directeur des Services sociaux, Marc Lacour, les besoins des familles vulnérables de notre région restent préoccupants, surtout que la reprise de l’emploi tarde à se manifester.«C’est pourquoi, le conseil d’administration a conclu à la pertinence de prolonger son soutien financier à la même hauteur que l’an dernier», a-t-il indiqué.L’Agence a privilégié cette mesure budgétaire dans le cadre de son exercice de répartition des crédits de développement et de réallocation 2010-2011 qui s’élevaient cette année à 4,1 M$.Les autres crédits ont été répartis principalement en prévention et gestion intégrée des maladies chroniques, accès aux services de première ligne, soutien à domicile, accès à des services spécialisés pour les personnes ayant une déficience et soutien à l’optimisation du réseau de la santé et des services sociaux.» YARIS HATCHBACK 2010 TOVOTA ETIQUETTES ROUGES % CE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À Rabais pouvant aller jusqu’à 3000 $ 60 k’MOIS: SUR CERTAINS] MODÈLES 2010" COROLLA 2010 ^%/ 60 mois 1r + taxes Comptant de 1721 $ + taxes ou échange équivalent.Mauricie Toyota awinige ^TOYOTA ® TOYOTA frire toujours mieux l’ÜVOO* / 60 mois + taxes Comptant de 1715 $ + taxes ou échange équivalent.8823, boul.des Hêtres, Shawinigan^.819 539-8393 * Voir détails chez Mauricie Toyota ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 22 CEI ESPACE ÈtfïÎN.I N’ETOUFFEZ PAS VOTRE CŒUR MESSIEURS : ATTENTION! MAIGRIR, C’EST URGENT COMMENT MAIGRIR?Trois-Rivières • 819 694-6101 • 5195, boul.des Forges, bureau 107 www.docteurmarineau.com BONNE RETRAITE HUGUETTE MICHAUD Enfin, le jour est arrivé.Profites-en bien! Ton conjoint Pierre "Bé” Michaud et ton fils Dany.JOYEUX ANNIVERSAIRE LOUIS-SIMON! 10 ANS DÉJÀ! Nous sommes fiers de toi et nous t'aimons très fort ti-lou d'amour, de grand-maman Claire et grand-papa Jacquot.PHOTO: OLIVIER CROTEAU Plus de 300 personnes ont participé au Relais pour la vie de Bécancour dans la nuit de samedi à dimanche.Jeannine Noël et Marie-Josée Noël (sur la photo) ont pris part à l’envolée de ballons avant que le ciel s’assombrisse.Lorsque vous engraissez, votre graisse ne va pas se loger uniquement en dessous de votre peau, elle se distribue aussi alentour de vos organes et elle n’épargne pas votre cœur le gênant ainsi dans ses mouvements.Et comme par surcroît vous risquez d’avoir un cholestérol élevé qui durcira vos artères, il n’en faudra pas plus pour vous provoquer des maladies cardiovasculaires comme L’ANGINE, L’HYPERTENSION ET L’INFARCTUS.L’OBÉSITÉ DETYPEANDROÏDE EST LA PLUS DANGEREUSE ET LA PLUS CRUELLE.Cette forme d’obésité se voit presque uniquement chez les hommes et se caractérise par une surcharge graisseuse qui prédomine à la moitié supérieure du corps, c’est-à-dire AU THORAX ET SURTOUT AU VENTRE.Ce type d’obésité est dangereux parce qu’il AUGMENTE LE MAUVAIS CHOLESTÉROL ET DIMINUE LE BON, déclenchant ainsi le processus de L’ATHÉROSCLÉROSE.C’est-à-dire LE DURCISSEMENT DES ARTÈRES qui provoque les maladies cardiaques et circulatoires.Tous les milieux médicaux s'accordent à dire que l'obésité engendre plusieurs maladies graves, dont les maladies cardiovasculaires : ANGINE, INFARCTUS, HYPERTENSION, THROMBOSE, PARALYSIE.Ces maladies sont parfois responsables des MORTS SUBITES CHEZ LES HOMMES OBÈSES ET BEDONNANTS.Il n’est pas rare de voir des JEUNES HOMMES OBÈSES VICTIMES D’UN INFARCTUS.Si vous souffrez d'embonpoint, votre médecin vous dirigera vers une diététiste qui vous proposera UN RÉGIME ÉQUILIBRÉ.Si votre obésité est importante, votre médecin, dans le but d’éviter au plus vite les risques d'angine et d'infarctus, vous prescrira peut-être le JEÛNE PROTÉINÉ qui favorisera une perte de poids rapide.Il vous expliquera en même temps ses indications, ses nombreux avantages, ses limites, le peu de risque qu'il comporte et son taux de réussite à long terme.___________________________________________________________________________(Publireportage) RELAIS POUR LA VIE DE BÉCANCOUR Solidaires devant l’orage Maigrir et vivre en santé N’ÉCRASEZ PAS VOTRE COEUR Olivier Parent olivier.parent@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — La troisième édition du Relais pour la vie de Bécancour a surpassé les attentes dans la nuit de samedi à dimanche en récoltant 76 000$ pour la recherche sur le cancer, et ce, en dépit de la pluie intermittente.Plus de 300 personnes ont marché en l’honneur ou en mémoire d’un être cher au terrain des loisirs du secteur de Saint-Grégoire.Le Relais pour la vie avait pourtant débuté sous un beau soleil samedi à 19 h avec le tour des 85 survivants d’un cancer, accompagnés par 75 proches aidants naturels.«Ça a été le moment de la journée qui a été le plus beau», souligne la porte-parole du Relais de Bécancour, Nancy Roy.Au moment où des cracheurs de feu et un joueur de cornemuse ont ouvert la marche pendant la cérémonie des luminaires vers 22 h, la pluie s’est abattue sur les centaines de participants.«On a été vraiment étonnés que ça ne les ait pas découragés.Le monde était joyeux quand même et ça s’est bien déroulé par la suite», ajoute Mme Roy.Les 28 équipes de marcheurs ont déambulé sur le terrain des loisirs jusqu’à 7 h dimanche matin.En plus des différents dons obtenus par les inscriptions, les organisateurs ont vendu 2800 luminaires, une hausse fulgurante de 1100 lampions comparativement à l’an dernier.Cette année, quelque 50 000 Québécois ont participé à l’un des 77 Relais pour la vie un peu partout au Québec, alors que l’objectif provincial est de 13 millions de dollars.Avec l’argent recueilli par chacun des Relais, la Société canadienne du cancer finance des projets de recherche, fournit des services et du soutien aux personnes touchées par le cancer et aide à prévenir le cancer par la promotion de saines habitudes de vie.» BON 50e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE à Denise Chamberland et André Pellerin le 25 juin 2010.De vos 6 enfants.Dr J.-M.Marineau m.d.Omnipraticien Consultant pour diverses cliniques LE CŒUR, ORGANE VITAL PAR EXCELLENCE, EST UN MUSCLE CREUX QUI SE CONTRACTE ENVIRON 72 FOIS À LA MINUTE POUR ENVOYER, À LA MANIÈRE D'UNE POMPE, LE SANG DANS VOS ARTÈRES POUR NOURRIR VOS CELLULES.DIVAN MODULAIRE EN CUIR BLANC OU NOIR Régulier 3500$ Laissé à 1999* PLANCHERS DE BOIS FRANC MERCIER 3 1A po, teint, grade colonial 099$ VASTE CHOIX DE CÉRAMIQUES SOUS LE CHAPITEAU 50 % DE RABAIS 1061, rue Thibeau, Trois-Rivières 819 376-DECO 819 376-3326 in H m w ro o CO ACTUALITÉS 24 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 Le rideau tombe sur l’école Marie-Médiatrice La petite école primaire de La Tuque ferme ses portes ._ - - 1^ TL Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvellsite.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Les coins des rues Réal et Saint-Zéphirin normalement très animés par les écoliers seront déserts en septembre prochain.Les quelque 200 élèves de l’école primaire Marie-Médiatrice auront quitté pour de bon le quartier.Leur école, ouverte en 1962, a accueilli ses dernières classes lundi.L’atmosphère à Marie-Médiatrice, ou Marie-Med pour les anciens élèves, était animée lundi alors que les enfants partaient pour les vacances d’été.Cette journée a été consacrée à des ateliers de cirque et à un gala méritas.«Nous voulions les occuper.Nous ne voulions pas que la dernière journée soit triste pour eux», explique la directrice de * PHOTO: GABRIEL DELISLE La directrice de l’école primaire Marie-Médiatrice, Élaine Froment, après que les enfants eurent quitté l’établissement une dernière fois.l’école primaire, Élaine Froment.«Ils étaient plus heureux de terminer l’année scolaire et de com- 03060917202126353640 41 42 43 45 46 47 56 57 58 62 Résultats des tirages du : 2010"06“22 m © 471 ©5022 1214 18 26 41 Année - Signe 56 CAPRICORNL 3805231 Mois AOÛT DU 23 JUIN AU 7 JUILLET SEULEMENT, 10 LOTS BONIS DE 49 000 $*.* 2 LOTS BONIS FAR TIRAGE, FARTAGEABLE ENTRE LES GAGNANTS.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité mencer les vacances lorsque la cloche a sonné pour la dernière fois.» Le choc pour les enfants et le personnel fut lors de l’annonce de la fermeture de l’école l’an dernier.«Depuis, nous avons eu le temps de faire notre deuil», note la directrice.«Les enseignants ainsi que le personnel de soutien sont tellement débordés par les bulletins et le déménagement que nous ne souhaitons pas penser que nous venons de terminer la dernière année.» Par la suite, les enfants et leurs parents ont dû patienter dans l’ignorance.Ces derniers n’ont appris qu’en février dernier à quelle école allait être transféré leur enfant.La majorité, près de 70 % d’entre eux, iront à l’école Centrale alors que les autres seront accueillies à Jacques-Buteux.«Nous avons organisé des visites pour les enfants afin qu’ils se familiarisent avec leur nouvelle école», explique Mme Froment qui deviendra dès septembre la directrice adjointe de l’école secondaire Champagnat.«Nous voulions les occuper.Nous ne voulions pas que la dernière journée soit triste pour eux.» La petite école Marie-Médiatrice n’a qu’un étage.Une qualité qu’a appréciée celui qui fut le concierge de l’établissement depuis les 14 dernières années.«J’adore cette école.J’ai demandé de venir travailler ici lorsque j’étais à l’école Centrale.Et maintenant, j’y retourne 14 ans plus tard.C’est un retour en arrière», affirme Gilles Desmeules.Christiane Fortin faisait partie des premières enseignantes de l’école Marie-Médiatrice en 1962 alors que l’établissement était exclusivement réservé aux filles.TOUT à 70% 4 JOURS AVANT LA FERMETURE 'Îfî' ce soir 20 H TÉLÉVISION A Saint-Antonin Le rêve olympique de Cari Marotte s aint-Antonin, village prospère du Bas-Saint-Laurent, réserve un accueil olympique au comédien Cari Marotte et à l’animateur Dany Turcotte.Après une chasse à l’arc, le duo entame une traversée des Amériques unique.Au terrain de balle, quand les exploits sportifs font place à de grandes émotions, pas de doute, Saint-Antonin lance et.compte! Dimanche 11 h 30 à 16 h 30 V 1305, RUEAUBUC Lundi au mercredi 9 h 30 à 17 h 30 Jeudi et Vendredi 9 h 30 à 21 h Samedi 9 h à 17 h 1305, RUE AUBUCHON, TROIS-RIVIÈRES ciblei-SP©RT> «Je garde de très beaux souvenirs de toutes mes années à Marie-Médiatrice.Au début, l’école était toute neuve.Je n’avais jamais travaillé dans un environnement si agréable.Les religieuses qui dirigeaient l’école étaient tellement obnubilées par la propreté que les pupitres neufs étaient recouverts de papier brun de la CIP pour les protéger», se rappelle Mme Fortin.A cette époque, il était mal vu qu’une enseignante se marie ou qu’elle ait des enfants.«J’ai dû cacher mon mariage et démissionner lorsque je suis tombée enceinte», ajoute Mme Fortin.Après avoir travaillé quelques années dans une autre école, Christiane Fortin est retournée en 1979 à Marie-Médiatrice.Elle y a finalement pris sa retraite en 1991.On ne sait pas encore quel sera l’avenir de l’école Marie-Médiatrice.Des négociations sont toujours en cours entre le Collège de Shawinigan et la Commission scolaire de l’Énergie (CSE) afin d’y établir le Centre d’étude collégiale (CEC) de La Tuque.«C’est l’option la plus probable.Les pourparlers continuent, mais rien n’est encore signé.On ne sait donc pas pour l’instant qui occupera les locaux», soutient Renée Jobin, conseillère en communication à la CSE.«Plusieurs projets sont cependant sur la table.Par exemple, si le CEC n’occupe pas tous les locaux, un partage est possible.Tout dépend des besoins.» Peu importe les scénarios, la CSE entend demeurer propriétaire de Marie-Médiatrice.«Nous conservons une vocation éducative aux bâtiments», précise Mme Jobin.Par ailleurs, les infrastructures propres à une école primaire et inutile pour des collégiens, comme les structures de jeux, seront possiblement distribuées aux autres écoles primaires selon les besoins de chacune.» OMTTE CULTUREL DE SAJNTEf LORE INCi Du salut au drapeau en passant par le discours patriotique les chants et la danse, notre programmation mettra en évidence des créateurs et créatrices de chez nous.Soirée culturelle Mercredi 23 juin / 19 h .y « Eglise Sainte-Flore i Céléfaconô naUe acéaUuüé! Gratuit Récipiendaire Prix Artisan 2010, région 04 décerné par le Mouvement national des Québécois Direction artistique Pauline B.Daneault Sur place : Choeur du Rocher, Transcendance, musiciens.^ LIQUIDATION DE MODE 1 , , épargnez D'ETE jusquà SEARS DU VENDREDI 25 AU LUNDI 28 JUIN 2010 SUR LES PRIX SEARS MARQUES A LORIGINE DES VETEMENTS ET CHAUSSURES À PRIX DE LIQUIDATION POUR TOUTE LA FAMILLE.Dans la limite des stocks Tee-shirts et shorts à partir de 10$ch.• Maillots de bain à partir de 10$ch.• Sandales à partir de 6$ ia paire SUR MAILLOTS DE BAIN POUR TOUTE LA FAMILLE Offre de durée limitée de samedi • 8 à 11 h RABAIS I rabais 50 % *Tous les maillots de bain à prix ordinaires pour hommes et femmes.Après 11 h, rabais 40% rabais -^ .Maillots de bain à prix ^ ^\vO ordinaires* pour hommes et femmes.Choix de marques Custom Curves, SouthpoîntMD, Be Creative1®, Captiva®, Cover-Me® et lîz&co pour femmes.rabais 30 *Tous les maillots de I/o bain à prix ordinaires pour enfants, en tailles bébé jusqu'à 18.Achat spécial! >88 Maillots de bain 29 Ch.ChristinaMD pour femmes.Dans la limite des stocks oc% rabais Tous les petits appareils ménagers à prix ordinaires CXrisInart miKRUPS Hamilton Beach: (0ASSIMO Osier T-Fat /ÆL BUCKS W DECKER, Breville (Sunbeam saftorr ÉH Russell Hobbs ÉPARGNEZ JUSQU'À 50% SUR SHORTS rabais rabais rabais m is % rabais *Tous les shorts Nevada®7"0 à prix ordinaires pour hommes et femmes.Shorts et jupes-shorts m f\°/Q Jessica Weekend11 • ^ - All à prix ordinaires*.Shorts Arnold Palmer"0, Retreat®7"0, HaggarMD et Distinction®7"0 à prix ordinaires*.*Tous les shorts et pantalons corsaire à prix ordinaires pour garçons et filles.Épargnez 1000s en tout 189998 Duo géant Kenmore®/MD à chargement en façade, aspect acier inoxydable, à panneau de commandes modifiable.Laveuse de 4,2 pi3 à technologie Vibration Guard.N 40776.Sécheuse de 7,3 pi3 à 9 cycles.N 80776.Rég.Sears 2899,98 en tout pour le duo Épargnez 900s en tout 19999S , 47>, STYLE CONDO, 445$/ 625$.secteur Cap, rue Boulard, libres, stationnement, remise, logements neufs, 819 692-5411 372,47>, UQTR, CEGEP 1 mois gratuit 470$ et +, chauffé, éclairé, possibilité semi meublé.819 370-7600 y/i,v/i UQTR, Sainte-Marguerite, chauffé, éclairé, juillet, 819 609-0120, 819 373-2114 31/2, 51/2, secteur Saint-Louis-de-France, plancher béton, bois flottant, céramique, tranquille, insonorisés, libres, 819 535-3624 31/2, avec stationnement, secteur Cap, 360$/mois.819 375-5800 31/2, bon prix, semi-meublé, stationnement, près Galeries du Cap.819 693-6537 819 371-8431,819 374-1662 37>, BOUL.SAINT-MAURICE non chauffé, non éclairé, grand, rénové, 415$/mois, 1er juillet, 819 372-4835 372, CEGEP, UQTR semi-meublé, céramique, plancher flottant, stationnement.819 996-4828 31/2, centre-ville, 1 mois gratuit, chauffé, éclairé, semi-meublé, flottant, buanderie, 405$.819 691-6441 31/2, centre-ville, 375$ semi meublé, stationnement, 1-888-464-4263 31/2, chauffé, éclairé, 425$/mois, près de tous les services.819 378-4657 31/2, chauffés, éclairés, près Les Rivières, très propres, paisible, sécuritaire, stationnement, espace de rangement, conciergerie, près tous services.819 386-8116 NOUVELLE ANNONCE jrirkirk+ic++-kiciiic-ki(+:i(irk 31/2, demi-sous-sol, chauffé, éclairé, semi-meublé, secteur Cap, libre 1er juillet, 395$.819 384-2558 yh, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé.819 698-1821 31/2, juillet ou août, 405$, secteur Sainte-Marthe, chauffé, éclairé, poêle, frigo 819 694-1818, 692-3009 3/2, LIBRE ET 3/2,1ER JUILLET semi-meublés, rue Louis-Lacroix, Trois-Rivières, 819 694-0445 Logements I Lj à louer 372, LIBRE négociable, rénové, insonorisé, paisible, concierge, près services et UQTR.819 696-7454 31/2, libre, rue Saint-Roch, non chauffé, non éclairé, demi-sous-sol, pas de chien, 452$.374-0917.372, LOFT, neuf, luxueux, boiseries, ensoleillé, insonorisé, centre-ville, cachet unique, 605$, libre.819 701-0399 372, NEUF, GARAGE, 1 MOIS GRATUIT, style condo, plancher de béton, finition de qualité, 819 383-3576 37>, POUR ETUDIANT(E) semi-meublé, près Cégep et UQTR.819 375-9999, 819 609-4299 31/2, près du Cegep et Université, semi-meublé ou meublé, chauffé, éclairé, tout inclus.Possibilité section pour non fumeurs.691-2999, 819 695-3939 ou 609-4299 Visitez notre site internet: lecoinuniversitaire.com 37-, RUE FABRE, à prix spécial, rénové, céramique et flottant, 368$ + frais, libres 1er août et 1er octobre.819 692-8320 31/2, secteur Cap, près Galeries, libre immédiatement, 365$, paisible, propre.819 692-3117, 819 691-7020 37-,SECTEUR CAP semi-meublé, non chauffé, non éclairé, juillet et août, 313$.819 375-7991 41/2, 2e et 3e étage, entrées laveuse/sécheuse,161 juillet, planchers flottants, 395$ mois.819 377-6440 47.,2E ETAGE, LUXUEUX, plancher bois franc, alarme, caméra surveillance, climatiseur, grande galerie, idéal 50 ans et +, non fumeur(se), 850$, secteur Trois-Rivières Ouest.819 244-1236 NOUVELLE ANNONCE 'k'k-kick-k-k-k'k-kirk'k-k-k-k-k'k-k VÆ, 2e étage, luxueux, très éclairé, intercom, tranquille et près de tout, idéal pour retraités, secteur Cap, 585$/mois, 819 371-0925, 819 244-3238 472,372,572,1ERJUILLET négociable, insonorisés, paisible, concierge, près services/UQTR.819 696-7454 41/2, 390$/mois, joli, petit, 2e étage, stationnement, libre, références, Trois-Rivières.1-888-660-6119 41/2, 3921, boul.Thibeau, 400$,stationnement, rénové, libre; 41/2, 51/2, Louiseville.819 380-4782, 819 909-3299 3 MOIS GRATUITS Grands 51/2 neufs, insonorisés, style condo, secteur tranquille, près de Louiseville SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE 283, rue Saint-Maurice, 316,416, chauffé/éclairé 345,347, rue Saint-Maurice, 516 -502$/mois 850, rue Guilbert, 316 (439$), 416 (515$), 516 (562$), chauffé, éclairé SECTEUR TROIS-RIVIÈRES Côte Richelieu, secteur Trois-Rivières-Ouest, 4y2 (450$), 3e étage 770, rue Saint-François-Xavier 5340, Léo-Pidgeon, 516 - 51 OVmois Communiquez au 819 696-0600 Logements Logements I LJ à louer I LJ à louer 41/2,31/2, Beaux grands logements neufs ou récents, près centre-ville, insonorisés, bois franc, céramique, rangement, balcon, intercom, stationnement, possibilité meublé.819 609-0425 41/2,31/2, LESTE-JULIE neufs, prêts pour mai, insonorisés, près des services, rangement, balcon, intercom, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 4V2,31/2 SECTEUR CAP 1 mois gratuit 450$ et +, bois flottant, ensoleillé.819 370-7600, 819 380-8898 41/2, SVi, 1 MOIS GRATUIT secteurs UQTR et Cegep, 560$ et +, chauffé, éclairé, 819 370-7600 4V2, y/2,2 MOIS GRATUITS Domaine Godefroy, 1-877-775-6447 www.logis-bec.com 41/2, 51/2, 2 mois gratuits, neufs avec garage, secteur Cap, 1-877-775-6447 www.loqis-bec.com 41/2, 51/2, mois gratuit, rues Gingras, Saint-Olivier et Sainte-Angèle.Pas d’animaux.819 388-2289, 819 244-7937 41/2,51/2,NEUFS, IDÉAL POUR ÉTUDIANTS 3225, Louis-Pasteur, possibilité semi-meubié, à compter de 640$, non chauffés, non éclairés.819 609-5551.www.gestionhestia.com NOUVELLE ANNONCE ?41/2, à Nicolet, construction neuve, bien insonorisée, près de tous les services, 595$/ mois.819 609-5551 41/2, au 785 Sainte-Ursule, possibilité chauffés, éclairés, 415$.819 377-0208.41/2, beau, entrées laveuse sécheuse, bois franc, très propre, tranquille, rue Gin-gras près Centre Landry, 375$, juillet gratuit, 1e' juillet, pas d’animaux, 514 234-8772, 819 538-7799 4Y2, CÔTE ROSEMONT, propre, 3e étage, entrée intérieure, références, 665$, libre mi juillet.819 840-6844 41/2, demi sous-sol, 400$/mois, non chauffé, non éclairé, remise extérieure.5485 Roland.819 375-5559 41/2, grand, 560$ chauffé, eau chaude fournie, stationnement, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 374-4436 41/2, grand, style condo, 570 Michel-Lemay, (secteur Cap), bois flottant, 2 chambres, espace sous-sol remisage 10x12 pi, plus garage, libre immédiatement, 819 609-9816, 819 294-9815 41/2, grand, village Pointe-du-Lac, 625$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux.819 372-3872 poste 11 Vh, LIBRES style condo,Côte Rosemont 3 paliers, béton, remise, 819 697-1970, 450 568-2004 41/2, libre, tout inclus, 420$; 21/2, 330$; grand 31/2, 455$; 41/2 neuf, 500$; 51/2, 500$; 51/2 et 71/2, cour et stationnement, 575$ et 800$, juillet, centre-ville.514 389-8102, 819 693-8712 41/2, luxueux, secteur Pointe-du-Lac, 700$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux.819 372-3872 poste 11 Wi, PLACE LOUIS-PASTEUR près cégep et UQTR, libre 819 698-1821 4V2, RUE BEAUCHEMIN, 2e étage, endroit tranquille, libre 1er juillet.819 371-2312 NOUVELLE ANNONCE ?41/2, rue Cooke, secteur Cap, intercom, non chauffé, non éclairé, paisible, 3e étage, escalier intérieur, stationnement inclus, libre 1e' juillet, 819 378-3779, 819 384-0291 4V2, rue montplaisir, secteur Cap, très propre, 425$.819 376-6717 41/2, rue Patry, 480$, non chauffé, non éclairé, bois flottant, déneigé, pas d’animaux.819 371-8565 41/2, bien éclairé, rue La-violette, 560$.chauffé, éclairé, stationnement, 819 383-3952.Wi, BORD DU FLEUVE 2 PALIERS secteur Cap, cour, stationnements.380-3491 ,909-4048 41/2, centre-ville, 1 mois gratuit, bois franc, céramique, repeint, stationnement, 415$.819 691-6441 41/2, centre-ville, 1 mois gratuit, flottant, céramique, stationnement, très éclairé, 360$.819 691-6441 4V2, CENTRE-VILLE D'EPOQUE haut duplex, rénové, flottant, stationnement, 415$/ mois.819 691-6441 41/2, Centre-ville, premier plancher, stationnement, plancher de bois.Mariiyne 819 697-1337 4V2, centre-ville, très propre, près de tous les services, 430$, 819 244-5459 4V2, RUE SAINTE-ANGELE, non chauffé, non éclairé, stationnement, 415$/mois, 1e juillet ou avant.372-4835 4V2, SECTEUR CAP, 1er étage d’un duplex, chauffé, éclairé, 560$/mois, 819 609-5089 NOUVELLE ANNONCE ?4V2, SECTEUR SAINT-PHILIPPE 2e étage, non chauffé, non éclairé, refait à neuf, grande cour arrière, stationnement.819 691-6527 4V2,SEMI-MEUBLE, 5 minutes Pont Laviolette, bois flottant, près services,450$.819 380-7689.41/2, situés au demi sous-sol, près Centre Les Rivières, clientèle actuelle: 50 ans et +, 530$/ mois chauffés, éclairés.819 698-4943 41/2 + sous-sol, rez-de-chaussée, boiserie, centre-ville, rue Cloutier, paisible, 450$/mois 819 374-4898.JWUWUW I LOGEMENTS Propres et rénovés Arrière Galeries du Cap • Arrière Végétarien • Arrière Costco • Près université (UQTR) 819373-4587 Homme à toot faire, nous engageons TERRASSES SEIGNEURIALES 3400-3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières 1 1/2, 2 %, 3 1/2, 4 % ou 51/2, chauffés et éclairés, piscine intérieure, stationnements intérieur et extérieur, dépanneur, salon de coiffure, restaurant, près de l’hôpital Sainte-Marie.Conciergerie et maintenance sur place.Immeuble insonorisé.PROMOTIONS DISPONIBLES 150 $ PAR MOIS DE RABAIS 819 379-9429 Logements I LJ à louer 41/2, STYLE CONDO, 1 mois gratuit, céramique, bois, foyer gaz, échangeur d’air.1-819-661-8117 4V2, SUR 2 ÉTAGES, rue Bureau, face au Nouvelliste, stationnaient,420$, 819 376-6717 4V2, TRES PROPRE, près de tous les services, secteur Cap.819 696-4907 41/2, Trois-Rivières-Ouest, 1 mois gratuit, flottant, propre, stationnement, tanquille, remise, 495$.819 691-6441 4V2, vieuxtrois-rivieres bois franc, stationnement, immeuble paisible.470$ et plus.819 370-7600 5V2,11/2,1 MOISGRATUIT près UQTR, chauffés, éclairés, électroménagers inclus.819 244-3955 Faites vite/ 51/2, 31/2, impeccables, secteur Trois-Rivières Ouest, stationnement, libres juillet, 514 924-5489 5V2,490$, 2 MOIS GRATUITS rénové, secteur Trois-Rivières-Ouest, stationnement, remise.514 835-0091 5Vz, 490, Matteau, Trois-Rivières, grands, 580$ non chauffés, non éclairés, libres juillet.Références requises.514 994-2775 51/2,41/2, CEGEP & UQTR 1 mois gratuit 675$ et +, bois flottant, grand logement, chauffé, éclairé, possibilité semi meublé, 819 370-7600, 819 380-8898 SVi, 4V2, SECTEUR CAR juillet près “Marmen” et “Quaiitech” tranquille, insonorisés, enquête.819 852-5842 NOUVEAU 51/2,61/2,styiecondo, construction neuve, prêts juillet, 819 909-4048, 909-4048 www.immeublesnicolyn.com 5Y2,705, DE CALLIÈRES, arrière les galeries du Cap, spacieux, moderne, 520$, 819 378-0629 5V2, 750$ TRES GRAND confort plus avec garage, rue Louis-IX, par Saint-Alexis.819 377-6776 51/2, arrière Côte Rosemont sur 2 paliers, bois, céramique, intercom, havre de paix 819 448-3901,819 696-5648 y/2 CEGEP, UQTR Semi-meubié, chauffé, céramique, plancher flottant, stationnement.819 691-5919 51/2, centre-ville puits de lumière, bois franc, 2 chambres, stationnements, 680$.Références.819 371-1380 51/2, chauffé, eau chaude fournie, 1240.des Cyprès.605$/mois 1er juillet, 819 373-4661 5%, CONSTRUCTION NEUVE 1290, Albert-Beaumier, secteur Cap, foyer, climatiseur insonorisé, comptoir granite, garage, “walk-in” 1er juillet, 740$.819 386-7668 5V2, DANS SAINT-SACREMENT bois franc, rénové, juillet, 450$/mois.819 373-2536 ou 819 692-9808 (après 13h) 5V2, IMPECCABLE rue Sainte-Angèle, non chauffé, non éclairé, stationnement, 520$/mois, 1e juillet 819 372-4835 51/2 luxueux, près des Galeries du Cap, construction 2008, 750$/mois.819 691-0755 51/2 Matteau, 1 mois gratuit, 2e étage, paisible, bois flottant neuf, remise, stationnement, beau site, 550$ par mois.819 376-5300.51/2, moderne, secteur Cap, Sainte-Bernadette, très propre, ensoleillé, idéal pour retraité, très très tranquille, 480$, non chauffé, non éclairé.819 370-1640 51/2, NEUF, AVEC GARAGE ENTRÉE PRIVÉE très grand et luxueux, bain tourbillon.819 448-2255 5Vi, NEUF, STYLE CONDO GARAGE 10 PI X 22 PI douche/sauna, luxueux, très bien situé, 819 383-3576 51/2, nouvelle construction, 2815 Le Royer,secteur Trois-Rivières-Ouest, 600$/ mois, 161 juillet.418 977-7200 Logements I LJ à louer 51/2, près Uqtr, 640$, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, pas d’animaux.819 371-8565 51/2, prix réduit, 2009, secteur Cap, avec garage, 650$, céramique, armoires style épuré.514 442-4599 51/2, quartier Sainte-Marguerite, 3120 Marguerite-d’You-ville, endroit paisible, grande cour clôturée, chauffé, éclairé.696-1267 51/2, rue Matton, secteur Trois-Rivières-Ouest, 540$ non chauffé, non éclairé, 1*juillet.819 377-0272 6V2, grand, rue Sainte-Geneviève, frais peint, rénové, cour arrière, stationnement, 575$/mois.819 383-1681 BEAU grand 4Vz, près de tout, sécuritaire, ascenseur, climatiseur central, balcon, rangement et stationnement intérieurs, Trois-Rivières, 819 609-0425 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublé.691-7045, 375-0032 CHAMPLAIN, grand 61/2, 3 chambres, entrées laveuse, sécheuse, rénové, 950 Notre-Dame, 819 357-8171 GRANDS 41/2, neufs, qualité condo, plancher béton, grande galerie, triplex .cour, près hôpital Cloutier, 535$ à 595$.819 380-4904 JUIN GRATUIT 31/2, NEUF AVEC GARAGE luxueux, entrée privée, possibilité aaraae double 819 448-2255 PRES UQTR 41/2, chauffé, éclairé, 1e étage, bois flottant, 550$.376-4129, 1-800-561-0037 PROMOTION 2 MOIS GRATUITS 41/2, 465$ ET GRAND 51/2 535$, LIBRES IMMÉDIATEMENT ET 1ER JUILLET NOUVELLE FENESTRATION SERVICE DE CONCIERGERIE NON CHAUFFÉS, NON ÉCLAIRÉS, ENTRÉES LAVEUSE/SÉCHEUSE, 819 375-6721,819 699-3005 Sainte-Sophie-de-Lévrard, 51/2, bas, sous-sol: salle de couture, salle avec bar, atelier, libre 1er juillet.819 288-5376, 292-1088.SECTEUR Sainte-Angèle-de-Laval, 31/2, ensoleillé, entrées laveuse/sécheuse, chauffé, éclairé, 340$, Enquête crédit.514 233-6443 NOUVELLE ANNONCE ?SHAWINIGAN-SUD, grands 41/2, climatisés, style maison de ville, neufs, prêts 1 er juillet, 1 mois gratuit, beaucoup de rangements, douche en coin, bain podium dans secteur tranquille.819 697-7980 TRES beau 41/2, rénové, planchers neufs, près centre-ville et services, 425$.819 383-7526 124 Logements à louer Lentre-Mauricie 1 MOIS GRATUIT, 31/2 vue sur le Saint-Maurice, 310$; 41/2, 300$, non chauffé, non éclairé, Shawi-nigan-Sud.418 930-0962 4V2, TRES GRAN D ET BEAU, 365$/ mois, juillet gratuit, rue Frigon, Shawinigan.418 809-8329, 819 701-5693 51/2, duplex, (secteur Grand-Mère), 350$, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.819 697-9191 S'A, SHAWINIGAN-SUD, stationnement, 1er juillet, 450$/mois, juillet gratuit.819 913-0968, 819 538-7799 BEAUX grands, 41/2, tranquille, 125e Rue, Shawini-gan-Sud, demi-sous-soi, 435$; 2e étage 450$, eau chaude fournie.536-3242, Logements à louer Lentre-Mauricie GRAND-MERE, 5%, très beau quartier, Excellent prix.Tranquillité assurée, libre mi-juillet.819 537-1387, 819 692-9826 GRAND-MERE,bien situé, grand 41/2, chauffé, bien éclairé, rénové, près des services,575$.819 533-4908 GRAND-MERE, grand 21/2, chauffé, éclairé, rénové, rue tranquille, près des services, 390$.819 533-4908 GRAND-MERE, grand 31/2, rénové,près des services, rue tranquille,425$.819 533-4908 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, piscine, tranquille.819 539-3897 SHAWINIGAN,1 MOISGRATUIT bail 1 an, dernier mois gratuit, 31/2, 41/2, 51/2, tout compris, piscine 819 539-3897 SHAWINIGAN, 41/2, 1e et 2e étage, près dépanneur et rue Saint-Marc, pas d’animaux, 325$/mois, 819 228-1791, 819 380-7182 SHAWINIGAN, 51/2, plancher de bois franc, espace de rangement, stationnement, coin tranquille, 360$, non chauffé, non éclairé, 3057 rue Beaudry-Lemans.819 448-0281 SHAWINIGAN-SUD, grand 41/2, près hôpital, demi sous-sol, frais peint, personne seule ou couple semi-retraité, plusieurs services.819 536-4282 Chambres à louer 220$/mois, près du Cégep, spacieuses, tout compris, Libres 1er juillet, non fumeur.819 609-7611,373-8784 275$, PRES UQTR, MEUBLEE, beaucoup d’inclus, non fumeuse, très propre, 819 840-3345.35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 GRANDE chambre, salie de bain privée, nourrit, échange travaux domestiques, Trois-Rivières.819-841-0111 PRES UQTR, CHAMBRE cuisinette & salle de bains privées, chauffée, éclairée, 335$, libre 1-800-561-0037, 819 376-4129 131 Résidences, Dl centres accueil BORD DU FLEUVE La Caroline, studio pour couples, vue sur le fleuve, Aussi chambre pour personne seule , 819 692-4615, 819 377-9210 NOUVELLE ANNONCE ?MAISON STE-CLAIRE 11/2, idéal pour retraité.Tous les services, gîte et couvert, ascenseur, 819 374-2184, 819 996-6452 RESIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 0/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 200 MARCHANDISES m Piscines et accessoires 819 293-7350 vente et installation de piscine hors-terre et creusée, réparation et changement de toile, terrassement.Installation immédiate, bon prix.APPELEZ MAINTENANT pour réparation, installation, changement de toile, débos-seiage de mur de votre piscine hors-terre.378-8211.Mobilier, articles de maison NOUVELLE ANNONCE ?it REFRIGERATEUR, cuisinière, lave-vaisselle, laveuse sécheuse, mobilier cuisine 4 chaises en merisier.819 372-5568 237 Appareils électroménagers ACHETONS réfrigérateurs fonctionnels, 20 ans et moins, 75$ et +.819 374-5031 AVENDRE! Cuisinière vitro céramique, auto nettoyant, grand hublot.Soir 373-1199 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers, etc,,, neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 BERGER ALLEMAND, chiots excellente lignée, 819 536-4318, 819 534-9530 TECKEL pure race, mâle 1 an, propre, doux, noir et tan, 125$.819 372-7755 CHANGEMENT DE TOILE, réparations, installations, 20 ans d’expérience, travail garanti, prix compétitifs.819 537-5646 210 Marchés aux puces CHEZMIMI Ouvert du mardi au vendredi, dès 12 h ACHAT ET VENTE 2012, Saint-Philippe 819 701-6043 CUISINIERE GE, blanche , très propre, 150$ 819 294-2547, après 17 h 245 Électronique, informatique DEPANNAGE INFORMATIQUE À domicile.Service professionnel le jour même, Cours d’appoint sur demande, 819 448-3733 252 Aménagement, paysager BELLE TERRE TAMISEE à vendre.819 377-5701 CEDRES A HAIE CULTIVES Installation de haies de cèdre.Travail garanti.Estimation gratuite.Cèdres Dupont, 377-9000 CEDRES A HAIE, de 3 à 9 pi, au meilleur prix en ville 819 222-5428,698-8791 LES ENTREPRISES A.G.pavé uni et murets, aménagement paysager, excavation, licence RBQ.819 701-6018 131 Résidences, 151 Résidences, 151 Résidences, 131 centres accueil Ul centres accueil Ul centres accueil CERTIFICATION DE CONFORMITÉ 11/2,21/2,3 1/2 et 41/2 avec 1 ou 2 salles de bains .l|! 1% TRirhtltai [¦», i P y» p te j, Ut jm* 800, côte Richelieu (angle Marion), Trois-Rivières Tél.: 819 376-2114 m T wïi \ 7 h \ />-0cTM0 ROSES D’OR PRISES DE SANG SUR PLACE.TOUS LES REPAS ET SERVICES INCLUS À COMPTER DE 917$ 131 Résidences, 1)1 Résidences, 1)1 Résidences, 1)1 Résidences, ul centres accueil 131 centres accueil 131 centres accueil 131 centres accueil awojiffi CENTRE SË 950, rue Royale, Trois-Rivières.Studios, 3 1 /2 et 4 1/2 pièces, chauffés et éclairés.Infirmières sur place.Sonnette d'urgence 24 h.Salle à manger luxueuse.Salon de coiffure.3 1/2 à partir de 750 $ par mois.www.troisvert.com.Possibilité de visites sans rendez-vous., IBSËhj 282 Matériaux de construction ESCALIERS bois, directement du fabricant.Possibilité d’installation.819 692-5406 STYROMOUSSE bleu (isolant) à vendre, feuilles de 2x4 pi de 11/2 po et de 2 po, René Demers:819 698-7141 283 Portes et fenêtres PORTES DE GARAGE LESSARD neuves ou usagées, Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 285 Bois de chauffage 1re qualité, bois semi-sec ou sec, fendu, livré.418 328-8105 BOIS DE 1ERE QUALITE hêtre, érable avec livraison.418 268-3179, 418 284-4348 BOIS DE CHAUFFAGE, COUPE, 1 an, 77$ la corde, livré, si 15 cordes achetées 2 cordes gratuites,418 268-6024 BOIS DE CHAUFFAGE érable, merisier, hêtre, fendu, livré.819 535-3543 BOIS SEC, choix et prix variés selon l’essence et la qualité.819 538-0122 BOIS SEMI SEC: érable, hêtre, merisier, réservez tôt.819 380-2923 ÎQQ Marchandises L70 diverses CABANONS (remises de jardin), 10x16 pi, 1949$; 12x16 pi, 2199$; 12x20 pi, 2499$; 15x20 pi, 3099$; 15 x30 pi, 4599$, 20x30 pi, 5899$; autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 NOUVELLE ANNONCE CUISINIERE, très propre, 50$; sécheuse, très propre, 50$; coffre fort 36x26x26 po, 500$.418 365-7281 (heures de repas) PONCEAUX ET DRAINS, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226, 819 696-0908 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes *24/24-7/7 JOURS* 819694-4934 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l’extérieur, Déplaçons et recevons.Climatisé, ENGAGEONS, AGENCE CLIN D'OEIL 819 371-0358 Jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons.SYLVIA, jolie femme mature spécial 15 minutes, forte poitrine.819 691-7457 310 Astrologie, cartomancie 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 312 Massage 269-5126, CLIMATISE ISA et TANIA, nouvelles, sexy, très sensuelles.NOUVELLE ANNONCE ?371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens te relaxer.609-8826 NATHALIE massage de relaxation, climatisé.819 840-8219 : femme mature avec rondeurs te reçoit pour massage LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 27 28 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 312 Massage 312 Massage 315 Masso thérapeutes 321 Garderies, gardiennage 324 Entretien, rénovation DE RETOUR.Femme de 31 ans, très belle apparence te reçoit pour un excellent massage complet, Rive-sud.819 696-1609 DUO MASSAGE-DOUCHE 819 697-2166 nouvelle annonce ?ECELLLENT MASSAGE seul(e) ou en couple.Suzie et Dan: 819 699-5200 ¥ KATIANNA 20 ANS V Exotique bronzée, forte poitrine, 819 376-2591 MARIA, de retour, 35 ans, 5pi 7po, 115 lb, 36D, yeux verts.819 690-3564 MASSAGE de détente, de 9 h à 17 h.Lynn : 819 380-8596 MASSAGE DE DETENTE Osez vous gâter, satisfaction garantie.819 244-9315 MASSAGE plaisirs et discrétion assurés.Dave 819 269-7157 ?MASSAGE PLUS ?Entre hommes seulement, discret.819 695-2333 ?SUPER BELLE FILLES te reçoit en privé, c’est magique! 383-1818 315 Masso thérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Johanne CENTRE BUENASMANOS Digitopuncture, Réflexologie.819 269-6703, Marina EXCELLENTMASSAGE californien, dès 8 heures le matin.819 690-2543 RELAXOTHERAPIE 10 ans d’expérience, 10 h à 16 h.Chantai : 819 377-2507 NOUVELLE ANNONCE ?LA PETITE GRIBULE garderie en milieu familial, avec programme éducatif.Pour réserver vos places et prendre rendez-vous: Chantaiie, 819 691-3483 316 Coiffure, esthétique 324 Entretien, rénovation VOUS vouiez être à votre compte?Location de chaises de coiffure, possibilité d’un local d’esthétique ou massage.819 691-2242 320 Cours, perfectionnement COURS mathématiques, français, sciences, 819 269-3801 AIDE PROFESSIONNELLE pour petits et gros travaux, Appeler Dave: 819 692-5406 B.M.EXCAVATION Mini pelle, pépine, terrassement, tourbe, sciage de béron, défaire et refaire: entrée d’auto, galerie, patio, trottoir en béton, 819 693-2039, 819 383-1390 Amenagement, paysager Amenagement, paysager Amenagement, paysager Amenagement, paysager Amenagement, paysager SUR LES PLANTES ANNUELLES ET PLANTES VIVACES CULTIVÉES EN POT, PANIERS FLEURIES GÉRANIUM, MILLIONS BELL, SURFINIAS, VERVEINES, ETC.9E HARRIS SUR TOUS LES ARBRES FRUITIERS 30MMIERS, PRUNIERS, POIRIERS, ETC.ARBRES D’OMBRAGE, ARBRES DE CALIBRE, ARBUSTES DÉCORATIFS, BERBERIS, PRUNUS, SPIRÉES, ETC.LILAS, RHODODENDRONS, AZALÉES PLANTES GRIMPANTES, CLÉMATITES.TOUS LES CONIFÈRES, THUYAS, GENEVRIERS, ÉPINETTES.ROSIERS HYBRIDES ET ROSIERS RUSTIQUES, POTÉES FLEURIES ET PLANTES DE PATIO.70?* Qfl°/o o/o Di RABAÜL SUR TOUTES LES PLANTES VERTES.SUR PLUSIEURS VARIÉTÉS SÉLECTIONNÉES DE RAlâlS POUR UNE VRAIE VENTE AVEC DE VRAIS RABAIS, PASSEZ NOUS VOIR ! V’ NOS VÊGÉTAUK SONT CUITIUÉS EJ) POT POUR UNE PLANTATION TOUT L'ÉTÉ! PRtmitRS ARRIUÉS, PRIIKIIIRS S ER U IS! LA QUALITÉ BOTANIK À PRIX DI LIQUIDATIDN C'EST MAINTENANT ! À UUUS D'IN PRDIITIR ! -ta Le RiagasiR est DDvert le 24 juin et le 1er juillet de 9 h 30 à 17 h.H BOTANIX * CD jardins_____ PP Gaétan Chassé HEURES D’OUVERTURE : Lundi, mardi et mercredi 8 h 30 à 17 h 30 Jeudi et vendredi 8 h 30 à 21 h Samedi et dimanche 9 h à 17 h 5350, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières 4252, boui.Royal Shawinigan 324 Entretien, rénovation BOISERIE B.P.revêtement extérieur, plancher de pru-che, 6 à 8 po de largeur, moulures, planches em-bouvetées, service de planage et d’embouvetage, 819 263-0104, Gilles NOUVELLE ANNONCE ?POUR la réalisation de vos projets de constructions ou de rénovations, consultez-nous, Mordicus Construction, des gens de confiance, membre APCFIQ.819 840-6954, 698-3890 ltf.il RENOVATION DE LOGEMENT cuisine, salle de bains, plancher et escalier de bois 819 244-5215 m 325 Toitures 326 Paysagistes, déneigement 328 Peinture, décoration 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 331 Services divers OFFRES D EMPLO S 402 Personnel de restauration 425 Méthode de recherche 402 Y.T.MAÇONNERIE spécialiste en restauration de maçonnerie, pose brique, pierre.RBQ 5601-0374-01 819 379-8765, 819 380-6199 La courte période de production NOUVELLE ANNONCE ?CONSTRUCTION GRAVEL spécialiste en bardeaux www.aravetconstruction.net estimation gratuite 819696-2831 COUVERTURES (répara-tions).Estimation gratuite, M.Beaulieu, 819 378-1594 TOITURES Construction Dany Massi-cotte, estimation gratuite, prix très compétitif, ouvrage garantilO ans.819 692-5652 691-7315, excavation, fosses septiques, champs d’épuration.819 996-3527,376-3527 Rotocultage, terrassement, tourbe et terre.BELLE TERRE TAMISEE à vendre.819 377-5701 POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience, Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 18 ans d’expérience.Peintre, équipement fourni, travail propre.819 691-1189 PEINTRE, TIREUR DE JOINTS 25 ans d’expérience, travail soigné.819 609-6006 PEINTRE, tireur de joints, travail soigné et garanti.Daniel : 819 697-9938 ATTENTION! Débosseieur peintre, 34 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 SERVICES DE SECRETARIAT, curriculum vitae.Carole 819 378-7620 Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.ATTENTION CUISINIER(ERE)S demandées avec expérience, 30 heures/semaine et + , Bon salaire.Se présenter au Stratos Jean-XXIII, demander Marc ou Rhonda, LIVREUR/EUSE demandé(e).Se présenter à la Pizzeria Châteaudun, 1030,des Récollets LE GROUPE Personnel de restauration NOUVELLE ANNONCE ?LIVREUR(SE) demande(e), doit fournir sa voiture; CUISINIER^) demandé(e) avec 3 ans d’expérience, Téléphonez au: 819 913-4444.405 Personnel de métiers 412 Personnel demandé 413 Emplois divers TELEPHONISTES demandé(e)s en télémarketing, jour ou soir, salaire + bonus.819 694-0983 425 Méthode de recherche VERTBURE EMPLOIS OFFERTS www.vertdure.ca REPRESENTANTS PROMOTIONNELS •Véhicule un atout •Temps plein ou partiel • 10$ de l’heure ou plus • Avec ou sans expérience Tous les employés jouissent d’une formation complète et d’un environnement positif et dynamique.Appelez la succursale Vertdure la plus près de chez vous! Téléphonez Hugo Hugo : 819 384-5552 • h.ringuet@gmail.com 2308149 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 504 Occasions d'affaires CHERCHE ouvrier(ère) de ferme porcine, temps plein, Trois-Rivières, salaire entre 10$ et 12$/ heure.Manuelle: 418 831-6070 poste 233.Kl;1ViïJM.MilAt SÏF COUTURIERE, 2 à 3 ans d’expérience, sur machines industrielles pour confection de rideaux, 9,50$/heure, temps plein.Envoyez votre curriculum vitae par télécopieur au: 819 372-5438.KlAViïmiilAt PREPOSE(E) DEMANDE(E) Pour bénéficiaires dans résidence de 33 personnes âgées, poste permanent 35 heures/semaine, avec ou sans expérience.819-379-2144 SGT 2000 INC est à la recherche CHAUFFEUR(SE)S CLASSE 1 division USA “dry box/ flat bed” > avec expérience -Carte FASTet/ou passeport - Boni d’embauche* division Québec, Ontario, maritimes > avec expérience PROPRIETAIRE OPERANT division USA “flatbed” - Carte FASTet/ou passeport Joignez-vous à notre équipe 1-888-748-4213 ‘Certaines conditions s’appliquent, NOUVELLE ANNONCE ?EQUIPEMENTS de bian-chiement de dents, à vendre, facile à utiliser et entrainement disponible gratuit.819 701-9209 Prêts, hypothèques AUCUN CREDIT REFUSE Prêt de 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 www.ArqentRapide.com ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur ¦VNJ.urmn 520 Services financiers NOUVELLE ANNONCE ?20S/HEURE, service à la clientèle, 3 personnes demandées, temps plein, 819 379-6476, www.hydrotec.ca CAI AoRiv°9e Centre d'action bénévole du Rivage 819 373-1261 CAISSIER(ÉRE) Nouveau dépanneur station-service OUVERTURE EN JUIN temps plein, temps partiel, jour, soir et fin de semaine.10 postes disponibles.Expérience sur caisse enregistreuse et valideuse de loto Québec.M.Caron, 819 698-1410 COMMIS AU PRET-A-MANGER BOULANGERIE Nouveau dépanneur Assembler: Sandwichs, sous-marins, pains, croissants, muffins.Entre 25 et 35 heures semaine, du lundi au samedi.M.Caron, 819 698-1410 COMPAGNIE distribuant des produits financiers recherche réceptionniste, travail de bureau, expérience comme directrice commerciale, connaissance Office, Élaine Morin: 819 375-9999 e!aine.morin@ lOOiimite.ca RECHERCHE personne pour travailler dans un bureau, à Trois-Rivières, 35 à 38 heures/ semaine, expérience comme directrice commerciale obligatoire, Élaine Morin: 819 375-9999 e!aine.morin@ lOOiimite.ca PROBLEMES de dettes?1 seul paiement/ mois selon votre budget, cartes de crédit, Flydro Québec, prêts, TPS, TVQ, arrêt de saisie.Refaites votre créditiGestion Lemieux 7/7 jours, 8h à 20h, Sans frais: 1-866-687-2496 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 ACHETONS autos pour pièces, route ou ferraille.819 539-7799, 819 383-7799 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 625 Autos à vendre 150 VEHICULES A R VIS AIS AUTO 81 9 53 5-23 7 6 CENTRE DE L'AUTO 81 9 537-3246 10 Grand Vitara, 4x4, 14 100 km, 22 995$ 09 Dodge Journey, 20 800 km, 18 995$ 09Yaris, berline, 50 100 km, 12 495$ 09 Grand Caravan SE Stow N’Go 64 200 km, 17 495$ 08 Yaris, 5 portes 50 400 km, 9495$ 08 Honda Fit, 38 900 km, 12 995$ 08 Versa berline, 24 200 km, 11 995$ 07 Ford F-350, Lariat, king cab, 72 400 km, 25 950$ 07Civic DX, 67 700 km, 12 450$ 07Colorado LT, 4x4, 54 800 km, 15 995$ 07 Sierra 1500Vortec, SLE 4x4, 72 700 km,22 495$ 07Civic EX, coupé, 132 500 km, 10 950$ 06 Focus ZX4, SE, 58 000 km, 7995$ 06 Jetta 2L, turbo, 94 000 km, 11 450$ 05 Rav4, 4x4, 89 100 km, 13 950$ 03Corolla CE, 160 000 km, 5495$ OUVERT LE SAMEDI ww.arvisaisauto.com www.centredelauto.com AI) En]Plois A1Î EnTlois A1Î ¦fl J divers 1IJ divers ‘Tl J Emplois 415 Emplois divers *flJ divers Cliquez, A vous avez du travail ! ^ i www.emploiquebec.net www.emploietudiant.qc.ca En collaboration avec Emploi Québec ra b Le Nouvelliste • TRSA-2499274 — RÉDACTEUR EN CHEF/RÉDACTRICE EN CHEF; rédacteur en chef à la division du journal et rédaction des bulletins d'informations; écriture de textes du journal; assister l'infographe; envoi des documents à l'imprimeur; coordonner le travail du correcteur et de l'infographe; Collégial (DEC), DEC en arts et lettres; 1 à 2 années d'expérience en supervision ou comme chef d'équipe; maîtrise du français; grande disponibilité; capacité de travailler sous pression et d'évaluer et disposer efficacement des ressources humaines disponibles; posséder esprit de décision.ÊTRE SANS EMPLOI ET ADMISSIBLE À UNE SUBVENTION SALARIALE; Salaire offert : 12,00$/heure; 35h00/semaine; bonne possibilité de permanence après subvention • TRSA-2521285 — COMMIS/RÉCEPTIONNISTE; accueil des visiteurs; prendre les appels; s'occuper de la correspondance; Secondaire, formation en bureautique «atout»; 1 à 6 mois d'expérience; être débrouillard, responsable et avoir de la méthode de travail; bonne qualité du français parlé et écrit; maîtriser la suite Office (Word et Excel) et courriel Outlook; ÊTRE SANS EMPLOI ET ADMISSIBLE À UNE SUBVENTION SALARIALE.; anglais «fonctionnel» parlé, lu et écrit; salaire offert : 11,00$heure;40h00/semaine • TRSA-2521923 — SOMMELIER/SOMMELIÈRE; enseigner la base de la découverte des vins pour une clientèle adulte fréquentant un centre communautaire de loisirs; Secondaire; 1 à 2 années d'expérience; Salaire à discuter; 2h00/semaine • TRSA-2522120 — COMMIS À LA COMPTABILITÉ; traitement des factures; saisie à l'ordinateur; support aux exercices financiers; Collégial (DEC), en comptabilité; 5 années d'expérience; maîtrise de la suite Office ; bilingue; rigueur, autonomie et discrétion; aptitudes relationnelles; aptitudes à gérer plusieurs dossiers simultanément; Salaire à discuter; 35h00/semaine • TRSA-2522739 — AGENT DE SÉCURITÉ PRIVÉ/AGENTE DE SÉCURITÉ PRIVÉE; surveillance d'événements; Diplôme d'études secondaires (général) (DES); expérience : un atout; Permis d'agent de sécurité : un atout; Salaire offert : 13,95$/heure; 20h00/semaine • CMA-2520314 — APPRENTI COU VREUR/APPRENTIECOUVREUSE, saison nier, temps plein, de jour, secondaire; salaire à discuter, 40 hres/semaine; 1 à 2 années d'expérience; (Shawinigan) • CMA-2520367 — CUISINIER/CUISINIÈRE, permanent, temps plein.de jour, de fin de semaine; salaire à discuter, 30 hres/semaine; secondaire non terminé; 1 à 6 mois d'expérience.(Grand-Mère) • CMA-2519403 — ASSISTANT/ASSISTANTE AUX VENTES, permanent, temps plein, de jour; collégial (DEC), administration, marketing terminé; salaire à discuter, 40 hres/semaine; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) • CMA-2521884 — PROGRAMMEUR/PROGRAMMEUSE EN DÉVELOPPEMENT DE LOGICIEL, permanent, temps plein, de jour; secondaire; salaire à discuter; 37,50 hres/semaine; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) • CMA-2521903 —PROGRAMMEUR/PROGRAMMEUSE WEB, permanent, temps plein, de jour; secondaire; salaire à discuter, 37,50 hres/semaine; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) • CMA-2518174 — RESPONSABLE DE L'ENTRETIEN D'UN BÂTIMENT, permanent, temps plein, de jour; collégial (DEC) terminé; salaire à discuter, 40 hres/semaine; 3 à 5 années d'expérience.(Shawinigan) • CMA-2522515 — COMMIS AUXPIÈCES, permanent,temps plein,de jour.desoiretdefindesemaine; secondaire; salaire à discuter, 40 hres/semaine.(Shawinigan-Sud) • CMA-2522583 — MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE DE VÉHICULES RÉCRÉATRIFS, permanent, temps plein, de jour; secondaire; salaire à discuter, 40 hres/semaine; expérience un atout.(Shawinigan-Sud) • CMA2518276 — ENSEIGNANT/ENSEIGNANTE AU NIVEAU PRIMAIRE, occasionnel, temps plein, de jour; universitaire 1er cycle (BAC) terminé; salaire à discuter, 28 hres/semaine; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) • LSVA-25208889 — COMMIS ADMINISTRATIF / COMMIS ADMINISTRATIVE Permanent, temps plein, jour.35h / sem., salaire à discuter.Collégial DEC ou DEP ou AEC en comptabilité terminé.1 à 2 années d'expérience.Informatique et outils Office, connaissance du milieu de la quincaillerie et/ou agricole.(Yamachiche) • LSVA-2522232 — MANŒUVRE DE MANUTENTION Permanent, temps plein, jour, 40h / sem., salaire 10,954/h.(Yamachiche) • LSVA-2522291 — PRÉPOSÉ(E) AUX ACTIVITÉS Saisonnier, temps plein, jour, fin de semaine, 40h / sem., salaire à discuter.Diplôme d'études secondaires DES terminé, 1 à 2 années d'expérience.Être étudiant au niveau collégial ou universitaire dans un programme de tourisme ou de loisirs constitue un atout.Expérience avec le public pertinente.Connaissance de la suite Office.Anglais fonctionnel, RCR un atout.(St-Paulin) • NIC0-2522155 — COMMIS SUPPORT (h/f), salaire à discuter, permanent, 40 h/sem„ DEC requis, 7 à 11 mois expérience, travail en milieu industriel, maîtriser outils informatiques (St-Célestin) • NICO-2522387 — COMMIS AUX PIÈCES (h/f), salaire à discuter, permanent, 40 h/sem„ 1 à 2 ans expérience, bilingue, possibilité d'avancement (St-François-du-Lac) • NIC0-2522314 — CHAUFFEUR/EUSE DE CAMION AVEC GRUE, salaire à discuter, temporaire 7 à 9 mois, 50 h/ sem., permis classe 1, conduire camion remorque et activer grue télescopique pour livraison de cages à forme (St-Zéphirin-de-Courval) • NICO-2522935 — AGENT/E DE RELATIONS HUMAINES, salaire selon MSSS, remplacement de nuit, 21 h/sem„ Bac criminologie, service social, sexologie ou psychologie, 3 ans expérience minimum dans le réseau de la santé et services sociaux (Nicolet) • NICO-2522721 — ASSEMBLEUR/EUSE - CLIMATISATION, 13,40 à 16,93 $/h, permanent, 39 h/sem„ DEP réfrigération, 1 à 6 mois expérience, installation de système de climatisation centrale, réfrigération et systèmes combinés de chauffage et réfrigération de type industriel (St-Léonard d'Aston) • STG-2522724 — AGRONOME permanent, temps plein, jour; 35 hres/sem; salaire à discuter; universitaire 1er cycle (BAC); accompagner lesproducteursagricolesetlesaider à adopter des pratiques agricoles respectueuses de l'environnement; avec les connaissances de la fertilisation, de la phytoprotection et de la gestion des sols et de l'eau, la personne réalisera des plans agroenvironnementaux de fertilisation et organisera des rencontres de formation et d'information; être membre de l'ordre des agronomes du Québec ou en voie de le devenir, autonome, bonne capacité de vulgarisation, et bonne connaissance de Windows et de certains logiciels de fertilisation (siga champ); années d'expérience un atout; langue parlée et écrite français; (St-Narcisse) • S T G-2517319 — GÉRANT DE GARAGE permanent, temps plein, jour; 40 hres/sem; salaire à discuter; collégial (DEC) en administration ou l'équivalent; organiser, diriger et contrôler les activités du garage dans le but d'obtenir la rentabilité souhaitée par l'organisation; offrir un service de qualité à la clientèle et maximiser l'utilisation des ressources humaines, matérielles et financières; expérience pertinente de 2 à 3 ans secteur vente et supervision du personnel, bonnes connaissances de Windows et en machinerie agricole, bon communicateur, sens du travail d'équipe, intérêt pour les valeurs coopératives; langues parlées français et anglais, langue écrite français; (St-Narcisse) • STT-2521556 — RÉCEPTIONNISTE permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, quart de travail; 32 hres/ sem; salaire à discuter; secondaire; prendre les réservations, faire les arrivées et les départs des clients, répondre au téléphone, prendre les paiements, informer les clients, entretenir les aires de travail et toutes autres tâches connexes; mature, jovial, souriant, entregent, connaissance du logiciel hotello et maître D, un atout; 7 à 11 mois d'expérience; anglais et français parlés, français écrit; (Trois-Rives) Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 Autos 0ij à vendre 4-AUTOS V.I.P.INC 4-1040, BOUL.THIBEAU TROIS-RIVIÈRES, G8T7B2 819376-5378 Voisin Lebeau vitres d’auto ?05 BMW M3, décapotable, 106 000 km, 34 950$ 04Corvette décapotable, 119 000 km, 28 950$ 04 Honda S 2000, 110 000 km, 20 950$ 03 Audi A4, décapotable 128 000 km, 15 950$ 99 Miata, spécial 10e anniversaire, 122 000 km, QQ^fl'k 09 F-150 Lariat, 4x4, 39 000 km, 34 950$ 08 Ram 1500 STX, 4x4 35 800 km, 21 995$ 07 F-150 S LT, 4x4, 45 300 km, 21 995$ 05 Explorer sport trac, 4x4 92 000 km, 15 995$ 03 Nissan Xterra SC 127 000 km, 10 850$ Membre AMVOQ Tous nos véhicules sont inspectés et garantis DODGE Charger, 2006, rouge, 90 000 km, vente de garage, 13 000$ 819 378-6436 SATURN 2003, 1.9, 4 portes 5 vitesses, propre, A-1, bleue, pneus hiver et été, 1950$, 819 377-0345.SUNFIRE 2001 , 183 000 km, 5 vitesses 1695$.Autos C.Benoit, 819 371-1327 Camionnettes Ufcü à vendre 2008, DODGE GRANDCARAVAN SE,Stow’n Go, gris argent, 11 500$.819 693-2835 819 996-4828 AUTOS DENIS LEFEBVRE Lu Nouvelliste 416, BOUL.THIBEAU SPECIAL VACANCES TPS INCLUSE 05 Kia Sedona, climatiseur, 157 000 km, 3.5L, 5995$ 05 Caravan SXT climatiseur 212 000 km, 3.3L, 5995$ 01 Montana, climatiseur, 125 000 km, 3,4L, 3995$ 01 Venture LS, climatiseur, 152 000 km, 3,4L, 3995$ 01 Caravan SE, climatiseur, 204 000 km, 3.3L, 3995$ 00 Grand Caravan Sport, 189 000 km, 3.8L, 3995$ 00 Caravan, climatiseur, 186 000 km, 3L, 2995$ CHEVY VAN 1980, finition campeur, jamais sortie l’hiver,4000$, 819 378-1280 GMC 2500, SLE, blanc, 2005, king cab, boîte 8 pi.2 x4, moteur 6L, à essence, 87 700 km, très propre, (hiver Floride), 18 000$ sellette incluse, 819 228-3601 £S)(L Camionnettes D&O à vendre RWnrom PROPRIETAIRE UNIQUE, Jeep Comanche 1989, 91 000 km, impeccable, 6 cylindres, automatique, 6000$, ferme.819 374-9654 Pièces et U Vj accesssoires ENTREPOT DU PNEU, pneus usagés, toutes dimensions, tous garantis, Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 Nicolet : 819 293-4411 HYUNDAI Accent, 2005, cour pièces.819 371-3443 CARPE DIEM Centre dG ressources Alzheimer 1765, haul.S ai nt -Lou is, Troi s- Rivi ères (Ûc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 630 Tracteurs DECHIQUÈTÈÙSE A BOIS (Wood chipper), 6 po sur attache 3 points pour tracteurs de 25 hp et plus.Spécial 2300$ Chainé Auto, Grand-Mère 819 538-7401 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 711 Bateaux /Il de plaisance PONTON PRINCECRAFT VERSAILLE 26 PI 2005 Acheté en 2006, 115 hp hors bord, toile campeur, siège capitaine, table glacière, cd radio Sirus, groupe toilette, nterrupteur batterie, sonar, bouées, gilets de sauvetage.Aucune déception, très peu utilisé, entreposé, pas de taxes, 25 500$.Chainé Auto, Grand-Mère 819 538-7401 QUAIS aluminium, dessus en cèdre avec accessoires, 4 ou 6 pi de large, différentes longueures, sur pattes ou flottants, durables, esthétiques, robustes.450 444-5974 721 Tout terrain ARCTIC CAT, 2005, 500 cc, automatique, comme neuf, vrai 2 places légales, avec pelle, 2728 km, alarme, 6300$ négociable.538-5819 819 698-3358, 819 852-0045 728 Caravanes, motorisés ALLEGRO bus 2008, 32 pi, chassis Freightliner, Cummins diesel 300 forces, 2 rallonges, génératrice 6000W diesel, tv satellite automatique, tout équipé, 89 500$, 819 371-7899 NOUVEAU CAMPEUR motorisé, 24 pi, 1989, très luxueux, frigo neuf, 6 places, (maladie), 819 378-6126.FIFTH WHEEL Dutchmen Cargo 35-SRV, 2004, couche 6 personnes, suspensions neuves, installation pour attache moto, 2 rallonges, 32 000$.819 221-2197 728 Caravanes, motorisés MOTORISE classe B, 19 pi, Roadtrek, 1986, 226 000 km, toujours remisé, pas de rouille, 9500$, 819 372-5553 ROULOTTE 26 pi à louer, couche 6 , très équipée, 525$/semaine ou 325$/ fin de semaine, spécial Saint-Tite.819 266-5480, 819 377-4456 731 Motocyclettes 2X3 pots d’échappement, pour Triumph 1972, 2500$ négociable.819 536-3856 6Q6 Communiqués 6Q6 Communiqués MESSES DOMINICALES SUR LES CAMPINGS - ÉTÉ 2010 Un 42' été de messes dominicales sur les campings du comté de Portneuf (1968-2010).Les samedis : 26 juin, 24 juillet, 14 août et 4 septembre, à 17 h, au Camping Claire-Fontaine de Saint-Raymond et à 18 h 30, à gauche avant d’entrer sur le Camping Plage-Beau-Soleil du Lac-Sept-Iles, à Saint-Raymond.Les dimanches : 27 juin (la Saint-Jean-Baptiste), 25 juillet (Sainte-Anne), 15 août (l’Assomption) et le 5 septembre (fête du Travail), au Camping La-Mine-d’Or, à 9 h 30, et au Camping Panoramique de Portneuf, à 11 h 30.Un total de 16 messes dominicales de 30 minutes chacune.Homélie de 3 minutes partagée avec les campeurs et campeuses.Bonne messe defin de semaine et bon été! LA, :;007 ;6 Mgr Jean-Paul Gélinas, célébrant OQr Avis, soumissions, OQÇ Avis, soumissions, 07J appels d'offres 07J appels d'offres AVIS DE CHANGEMENT DE NOM D'UN ENFANT MINEUR Prenez avis que MANON RICHARD en sa qualité de mère dont l'adresse du domicile est le 120, rue Jacques, Trois-Rivières (Québec) G8V 2G2 présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de MAIKA LANDRY en celui de MAÏKA RICHARD.Avis rempli et signé à Trois-Rivières le 18 mai 2010.Manon Richard Demandeur___________________________________________G-isroissa, Centre de désintoxication et de thérapie 819 373-9435 r7/m Yvon Carignan 1 Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A3Y2 Téléphone LIVRAISON À DOMICILE - 1 semaine LIVRAISON À DOMICILE - livraison rurale Prix de vente au camelot : 3,56 $ Prix de vente au livreur + part du camelot : 0,73 $ motorisé : 3,86$ + TPS de 5 % : 0,21$ + part du camelot 0,75$ + TVQ de 7,5 % : 0,34 $ + TPS de 5 % : 0,23$ TOTAL: 4 84$ + TVQ de 7,5 % 0,36$ TOTAL : 5,20$ LIVRAISON À DOMICILE, payée à l’avance 13 sem.26 sem.52 sem.PRIX 55,64$ 111,28$ 212,16$ TPS 2,78$ 5,56$ 10,61$ TVQ 4,38$ 8,76$ 16,71$ TOTAL 62,80$ 125,60$ 239,48 $ BUREAU TROIS-RIVIÈRES Rédaction 819 693-5464 Service aux abonnés 819 376-2000 Sports .819 376-2501, poste 237 Nécrologie 819 376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre-Mau ricie 819 376-2000 Zone extérieure .1 877 933-2506 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 29 30 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture Ml Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS BARBEAU, M.Clément 54 ans, Trois-Rivières BEAUDET RICHARD, Mme Marie-Anne 100 ans, Saint-Pierre-les-Becquets CHASSÉ, M.Georges-Albert 80 ans, Trois-Rivières CORMIER, Mme Pierrette 76 ans DESRUISSEAUX, M.Steve 34 ans, Terrebonne DION, M.Jean-Louis 79 ans LEMIRE LEMIEUX, Mme Jeanne 96 ans, Lac-aux-Sables MAGNAN, M.Alfred (Freddy) 93 ans PROVENCHER, Mme Clémence 77 ans, Plesslsvllle RICHARD, M.Gilles 49ans,Salnt-Wenceslas SYLVESTRE, M.Lucien 74 ans, Trois-Rivières BARBEAU M.CLEMENT 1956-2010 À l’unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 juin 2010, est décédé à l’âge de 54 ans, M.Clément Barbeau, fils de feu Roch Barbeau et de feu Jacqueline Arcand, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : jeudi, jour de la célébration, à partir de 13 h.Une ceremonie aura lieu le jeudi 24 juin 2010 à 15 h en en la chapelle du complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Claudette, Christiane, Réjeanne (Jean-Claude Milot) et Michel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement tout le personnel et tous les bénévoles de l’unité des soins palliatifs du CHRTR, pour leur excellent travail et leur grand dévouement.Vos dons à l’unité des soins palliatifs du CHRTR seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Le Nouvelliste a L'INFORMATION RÉGIONALE Une combinaison imbattable BEAUDET MARIE-ANNE RICHARD À Saint-Pierre-les-Becquets, à la Résidence Romain-Beccjuet, le 18 juin 2010, est décédée à l’âge de 100 ans et 10 mois, Mme Marie-Anne Richard, épouse de feu M.René Beaudet, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets, autrefois à Sainte-Cécile-de-Lévrard.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle municipale de Parisville 975, rue Principale Parisville Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi de 9 h à 10 h 30.Direction : Funérarium Charland et Soucy Un service religieux sera célébré le samedi 26 juin 2010 à 11 h en l’eglise de Sainte-Cécile-de-Lévrard L’a précédée sa fille, Julie Beaudet.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel Beaudet (Nicole VachonJ, Claude Beaudet (Nicole Brodeur), Louise Beaudet (Roch Lemelin), Suzanne Beaudet (Gérard Desharnais), Jean-Pierre Beaudet (Murielle Brisson), Normand Beaudet (Lucie Forgues), Marie-Paule Beaudet (Pierre Cangnan), Paul Beaudet (Mariette Blackburn); 16 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Emmélie Richard (feu Louis Couture), Chantale Richard (feu Léo Auger) et Josée Richard (feu Raymond Auger); son beau-frère, Olivier Demers (feu Anita Richard); sa belle-soeur, Rita Beaudet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s.Des dons à la Société d’arthrite du Québec seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 356-2519.Télécopieur : (819) 356-2727.Courriel : jcsoucy@lino.com CHASSE GEORGES-ALBERT 1929-2010 À Trois-Rivières, le 20 juin 2010, est décédé à l’âge de 80 ans, M.Georges-Albert Chassé, époux de Line Potvin, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Drummondville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe J.N.Donais Coopérative funéraire 2625, boul.Lemire Drummondville Heure d’accueil : jeudi à partir de 14 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 24 juin 2010 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire Outre son épouse, M.Chassé laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Danielle Lapointe), Suzanne (Claude Cossette), Louise (Pascal Mouron); ses petits-enfants : Amélie (Nicolas), Samuel (Natacha), Mélinda et Olivier; ses arrière-petits-enfants : Mahélie, Mathias et Anabelle; ses frères et sa soeur : Roger, Jean-Paul, Marthe et leur conjoint(e); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mireille, Dolorès, Odette, Jean, Germaine, Lucien et leur conjoint(e); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Des dons à la Fondation Albatros Trois-Rivières seraient grandement appréciés par les membres de la famille.Renseignements : (819) 472-3730.Info-decès : (819) 477 5924.Site internet : www.jndonais.ca CORMIER MME PIERRETTE À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 22 juin 2010, est décédée à l’âge de 76 ans, Mme Pierrette Cormier, épouse de feu M.Gérard St-Louis.La famille recevra les condoléances au : Salon funéraire Arthur Boucher 71, rue Saint-Jacques Ouest Princevifle Heures d’accueil : jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 25juin 2010 à 14 h en l’église Saint-Eusèbe de Princeville Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (René Blanchette), Daniel (Patricia Paquet), Manon (Guy Boucher), Martin (Caroline Baril); ses dix petits-enfants : Christian et Catherine Blanchette, Sarah, Marie-Maude, Félix-Antoine, Olivier, Léa, Pierre-Alexandre St-Louis, Étienne et Vincent Boucher; sa soeur, Soeur Denise Cormier, Fille de Jésus; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne-D’Arc (feu Paul Laroche), feu Viateur (Yvonne Blanchette), Alphonse (Simone Vallée), feu Henri-Georges (Géraldine Pratte), Georges Albert (Pierrette Arel), Jean-Baptiste (Jeannette Vallée), Raymond (Carmel Lemay), Clément (Rina Poirier), Françoise (Henri Demers), Marcelle Gaudet (feu Léo Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.Renseignements : (819) 364-7075.Télécopieur : (819) 364-7064.aidez- nous.1 800 361-9643 uuüjuj.lcucon.qc.co Ieucan0 Association pour les enfants atteints de cancer ?• DESRUISSEAUX M.STEVE 1975-2010 À Terrebonne, le 16 juin 2010, est décédé à l’âge de 34 ans, M.Steve Desruisseaux, conjoint de dame Marlyn Marineau, fils de M.Gilles Desruisseaux et de dame Hélène Lamothe, demeurant à Terrebonne, autrefois de Saint-Sylvère.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juin 2010 à 11 h en l’église de Saint-Wenceslas.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A.Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Outre sa conjointe dame Marlyn Marineau, M.Desruisseaux laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe : Mélissa et Martin, Jennifer et Francis ainsi que le petit Tommy; ses parents : Hélène Lamothe et Gilles Elesruis-seaux; son frère, David Desruisseaux (Marie-Ève Soucy); ses grands-parents marternels, Yvonne Bergeron (feu Roland Lamothe); ses grands-parents paternels : feu Jeannette Lanneville et feu Lucien Desruisseaux; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Renseignements : 1-800-561-2881.Info-decès : 1-800-405-4777.Site internet : www.centrefuneraireyveshoule.com DION M.JEAN-LOUIS 1931 -2010 À Shawinigan, le 16 juin 2010, est décédé à l’âge de 79 ans, M.Jean-Louis Dion (feu Louise Clermont).La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Heure d’accueil : samedi (3 juillet) à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 3 juillet 2010 à 12 h au centre funéraire.L’inhumation aura lieu le vendredi 9 juillet à 14 h.Il laisse dans le deuil sa fille, Janique (Manuel Rosso); ses petits-enfants : Florence et Guillaume; ses soeurs : Gisèle Laurin et Lise Dion; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La famille désire remercier chaleureusement l’équipe soignante du HCM, pour les soins si attentifs.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CSSSE seraient grandement appréciés.Renseignements : (514) 342-8000.LEMIRE MME JEANNE LEMIEUX Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 20 juin 2010, est décédée à l’âge de 96 ans et 11 mois, Mme Jeanne Lemieux, épouse de feu Adrien Lemire, demeurant à Lac-aux-Sables.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heure d’accueil : samedi à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juin 2010 à 11 h en l’église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.Mme Lemire laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Lucie Lacerte), Nicole (Guy Gingras), Lisette (Raymond Mayrand), Danielle, Mike McFadden (feu Lise Lemire); ses petits-enfants : Nancy et Sonia Lemire, Stéphane, Marie-Claude, Francis et Pierre-Luc Gingras, Maxime et David Mayrand, Philippe, Stéphanie et Mathieu McFadden; ses arrière-petits-enfants : Nicolas et Marie-Claire, Ann-Sophie, Jérémie, Étienne, Anthony, Emy, Xavier, Noah et Sylas; son arrière-arrière-petit-fils, Aymerick; son frère et sa soeur : Raymond (Thérèse) et Claudette (feu Romuald Desrosiers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à son médecin, M.Rémi Grandisson, ainsi qu’au personnel des soins palliatifs du Foyer de Sainte-Thècle, pour les bons soins prodigués à leur mère.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a la Société canadienne du cancer.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.o Don in memoriam Un don de réconfort et d'espoir 819 693-4242 www.fqc.qc.ca dp Fondation m québécoise y du cancer NÉCROLOGIE MAGNAN M.ALFRED (Freddy) À Montréal, le 20 juin 2010, est décédé à l’âge de 93 ans, M.Alfred Magnan, époux de feu Madeleine Chabot.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thecle Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juin 2010 à 11 h en l’église de Sainte-Thècle.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.M.Magnan laisse dans le deuil ses soeurs : Madeleine Magnan (feu Josaphat Lafontaine) et Clémence Magnan (feu Fernand Naud); ses belles-soeurs : Diane Chabot et Louisette Chabot (Yves Lame); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.PR0VENCHER MME CLEMENCE 1933-2010 À son domicile de Plessisville, le 21 juin 2010, est décédée à l’âge de 77 ans et 2 mois, Mme Clémence Provencher, conjointe de feu M.Anatole Leblanc, demeurant à Plessisville, autrefois de Manseau.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 235, des Peupliers Manseau Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, samedi de 13 h à 14 h 50.Un service religieux sera célébré le samedi 26 juin 2010 à 15 h en l’église de Manseau.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Judith (Fernand Ducharme), Lucie (Edouard Thibault), Madeleine (Dominique Isabelle), Brigitte (André Boucher), Bertrand (Jeannine Leblanc), Françoise (Cami-lio Pinard), Julien Lauzière (feu Florence), Thérèse (feu Roger Pellerin), Denise (feu Claude Roy); sa belle-soeur, Yvonnette Leblanc (Viateur Farley); ses ami(e)s : Louise Bédard et André Galipeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s.Renseignements : (819) 356-2519.Télécopieur : (819) 356-2727.Courriel : jcsoucy@lino.com 731, rue Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A1Y1 819 697-3333 poste 53582 www.fomJationchrtr.qc.ca our taire la différence.au nom Je la santé! i Fondation GHRTR RICHARD M.GILLES 1960-2010 À Trois-Rivières, le 17 juin 2010, est décédé à l’âge de 49 ans, M.Gilles Richard, fils de M.Aristide Richard et de dame Yvonne Lacharité, demeurant à Saint-Wenceslas.M.Richard repose au : Centre funéraire A.Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juin 2010 à 14 h en l’église de Saint-Wenceslas et de là au crématorium Yves Houle M.Richard laisse dans le deuil ses enfants : Patrick (Kim Bédard), Sandra (Jean Béliveau); ses petits-enfants : Allyson, feu Gabriel et Océanne Béliveau; sa filleule, Sabrina Richard; ses parents : Yvonne Lacharité et Aristide Richard; ses frères et soeurs : feu Gaston, Denise (Réal Lamothe), Gisèle (Pierre Lamothe), Daniel (Rachel Hould), Diane (André Morinville), Guylaine (Serge St-Louis), Ghislaine (Alain Martin) et Renald; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la société de votre choix.Renseignements : 1-800-561-2881.Info-decès : 1-800-405-4777.Site internet : www.centrefuneraireyveshoule.com SYLVESTRE M.LUCIEN 1936-2010 .Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 juin 2010, est décédé à l’âge de 74 ans, M.Lucien Sylvestre, époux de feu Micheline Dupuis, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d’accueil : jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 24 juin 2010 à 14 h aux salons funéraires.Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau.L’a précédé son frère, Henri Sylvestre Le défunt laisse dans le deuil son fils, Guy (Chantal Dupont Lamy); son petit-fils, Gabriel Sylvestre; Dolorès Langelier; Linda Lamothe et son fils Anthony Dontigny; Yves et Luc Lamothe; ses soeurs, sa belle-soeur et son beau-frère : Bertrande Sylvestre (feu Léo Deshaies), Rose-Hélène Bouchard (feu Gérard Sylvestre), Jeannette Sylvestre (feu Gérard Fafard), Hélène Sylvestre (feu Marcel Lajoie), Gertrude Sylvestre (Ovila Lambert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.EXPATRIÉS QUÉBÉCOIS La famille, les amis.et le St-Hubert! La Presse — La famille et les amis, c’était prévisible.La poutine aussi.Mais le St-Hubert?On ne compte plus la quantité d’expatriés québécois qui nous ont mentionné ce restaurant dans la liste des choses qui leur manquent du Québec.En Nouvelle-Zélande, Marc Pépin s’ennuie précisément de «la sauce barbecue St-Hubert» et des gâteaux Vachon.Aux Caraïbes, Hélène Couture nous confie que, par moments, elle donnerait «n’importe quoi» pour croquer dans une McIntosh.En France, Amélie Faubert s’ennuie des épluchettes de blé d’Inde.À Singapour, Danielle Champagne s’ennuie aussi du maïs, de même que des bons légumes et fruits frais en saison - ah! la saison des fraises, des framboises et des bleuets! - de la cabane à sucre et du casse-croûte du coin.On s’ennuie donc de la bouffe, mais pas de la grande bouffe.Pas de ce resto chicos du Plateau.On s’ennuie du St-Hubert, de la poutine et des gâteaux Vachon.Mais bien sûr, on s’ennuie davantage des gens.De cette filleule, écrit encore Amélie, qui lui écrit chaque semaine pour lui demander de revenir.De ce neveu que Jean-Christophe Trottier, en Suisse, regrette de ne pas voir grandir.«Et rien ne remplace Noël en famille», ajoute-t-il.Au Japon, Pierre-Yves Lebon, lui, s’ennuie de la Québécoise.Et pas à peu près.La relation amour-haine des Québécois envers l’hiver ressort très clairement.L’hiver se retrouve dans les deux colonnes.Dans celle des choses qui manquent à On s’ennuie donc de la bouffe, mais pas de la grande bouffe.Pas de ce resto chicos du Plateau.On s’ennuie du St-Hubert, de la poutine et des gâteaux Vachon.nos exilés et dans celle des choses dont ils se trouvent bien débarrassés.Martin Saint-Hilaire s’ennuie (en plus du St-Hubert) de savourer le printemps après les hivers de six mois; Marie-Pier Breton, des promenades dans la neige après une tempête.Pascale Paradis, en Grande-Bretagne depuis 12 ans, se souvient avec émotion de ces après-midi auprès du feu, de ces journées où, tout excités, les enfants apprennent qu’ils n’iront pas à l’école parce qu’il y a tempête.André Lorrain, qui vit en Bourgogne, regrette le charme des étés indiens.À Singapour, Danielle Champagne écrit qu’elle s’ennuie de «la fraîche», des saisons qui passent, mais certainement pas de pelleter avant d’aller travailler, de se lever quand il fait noir et de rentrer du boulot quand il fait tout aussi noir.Pas plus, dit-elle, qu’elle ne s’ennuie de la grisaille mentale des Québécois, de leur «attitude défaitiste».Après la poutine, le St-Hubert, la famille et les amis, les mentions les plus fréquentes, cette fois dans la liste des choses qui manquent le moins à nos expatriés, ont trait aux politiciens.Certains disent être bien débarrassés du PQ, d’autres, du Parti libéral.Il ne se trouve que Jérôme Gagnon-Voyer qui, à Toronto, dit s’ennuyer d’un politicien: le divertissant Régis Labeaume.Ah oui, et Françoise Roy, qui, vu du Mexique, trouve finalement nos politiciens assez honnêtes! Chose certaine, à la lecture des listes, on peut déduire que nos exilés s’ennuient du côté relax des Québécois, de leur ouverture et de leur hospitalité.On s’ennuie tant que, à Singapour, Danielle Saint-Jean écrit qu’ils seront sans doute une cinquantaine, le 26 juin, à célébrer le Québec.* MARÉE NOIRE Un juge annule le moratoire sur le forage en eaux profondes Nouvelle Orléans (AP) Un juge fédéral américain a annulé hier le moratoire de six mois imposé par l’administration Obama sur le forage pétrolier en eaux profondes dans le golfe du Mexique, le qualifiant de geste impulsif et sévère.La Maison-Blanche a immédiatement promis de porter la décision en appel.Le juge Martin Feldman, qui siège à la Nouvelle-Orléans, en Louisianne, a ajouté que le gouvernement avait simplement assumé que puisqu’une plateforme avait explosé, toutes les autres représentaient nécessairement un danger imminent.Le département de l’Intérieur a décrété le moratoire le mois dernier à la suite du désastre occasionné par l’explosion de la plate-forme pétrolière de Deepwater Horizon.Il a ainsi mis un terme à l’approbation de tout nouveau permis pour des projets en eaux profondes et a suspendu le forage de 33 puits exploratoi- res.Mais plusieurs groupes pétroliers avaient contesté la décision, affirmant que le moratoire avait été imposé de manière arbitraire.C’est le groupe Hornbeck Offshore Services qui a déposé la poursuite contre l’administration Obama.La décision a été accueillie favorablement par l’industrie pétrolière et gazière, mais décriée par les environnementa-listes.* BABILLARD ASSEMBLÉES SERVICE D’INTÉGRATION AU TRAVAIL MAURICIE Le mercredi 23 juin: assemblée générale de l’organisme et séance d’information publique à 17h au Parc de Tile Saint-Quentin, Pavillon Jacques-Cartier, salle L’Émérillon.Info: 819-694-0704.OUVROIR ST-EUGÈNE Ouvert tous les mercredis entre lOh et 15h45 au sous-sol de l’église St-Eugène (152 St-Alphonse).Vêtements pour dames, hommes, enfants, vaisselle, bibelots, etc.Info: 819-375-4169 ou 819-374-2335.ACTIVITÉS CLUB FADOQ SÉRÉNITÉ GRAND-MÈRE Jeudi 24 juin, lOh: déjeuner des Patriotes.Coût: 10 $.LA CLÉ DE L’AMITIÉ A tous les mercredis: mini-golf au club de golf les Rivières, 6500, boul.des Forges, à 18h45.6$ pour 36 trous.Info: 819-841-1634 ou 819-371-7976.PÉTANQUE CENTRE ADRIENNE-ROY Jeudi 24 juin, inscriptions entre 9h30 et 10h30.Prix: 4 $.Journée des hot-dogs à 50 cents.CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN Tournoi tous les mercredis.Trois parties au total des points - un capitaine et deux pointeurs à la pige.Inscriptions entre 12h et 13h, 1 $ pour tous.Info: 819-539-3034.* LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 31 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 32 SAINT-EDMOND-DE-GRANTHAM Le tigre de Bengale et les dromadaires retrouvés Les bêtes, en bonne santé, étaient dans une remorque PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE .Y Jonas, un tigre du Bengale de quelque 170kg âgé de 3 ans, a donné la frousse à ses propriétaires du zoo de Bowmanville, en Ontario.PHOTO: LA PRESSE mm < - ,v.: Le zoo de Bowmanville avait offert une récompense de 20 000 $ pour toute information permettant de retrouver les bêtes.Jonathan Cyr ignorait hier s’il pourrait toucher la somme.Paul Journet La Presse Le zoo de Bowmanville respire enfin.Jonas le tigre ainsi que les dromadaires Shawn et Todd ont été retrouvés lundi soir vers 20 h 15 à Saint-Edmond-de-Grantham.C’est au terme d’une longue et étrange histoire que les trois animaux ont échoué dans le petit rang Doyon, au Centre-du-Québec.Vers 6 h 45 vendredi dernier, une camionnette et une grande remorque avaient été volées dans le stationnement d’un motel de Saint-Liboire, à environ 40 km de Drummondville.Dans la remorque, un tigre du Bengale de quelque 170 kg âgé de 3 ans et deux dromadaires, propriétés du zoo de Bowmanville, en Ontario.Le petit équipage revenait d’une tournée du Cirque estival en Nouvelle-Ecosse.Samedi, le lendemain du vol, la Sûreté du Québec a trouvé le Ford F550 noir qui tirait la remorque, mais pas de trace de la remorque elle-même.On a même recouru à un hélicoptère pour la trouver.Pendant ce temps, le propriétaire du zoo, Michael Hackenberger, et un vétérinaire patrouillaient dans les parages.Vers 19 h 25 lundi soir, Jonathan Cyr a emprunté le rang Doyon pour aller remettre un outil à son père.Vingt minutes plus tard, il est revenu par le même chemin.Une grande remorque blanche barrait la route.«J’ai pensé qu’un cultivateur l’avait abandonnée.Ici, à la campagne, quand on a un problème avec un véhicule, c’est fréquent qu’on le laisse là», explique-t-il.C’est sa femme, Patricia Bisson, qui a fait le lien avec le vol des animaux, dont elle avait entendu la nouvelle à la télé.«Elle m’a dit: je pense vraiment que c’est le véhicule qu’on a vu aux nouvelles.» En arrivant chez eux, vers 20 h 10, ils ont appelé la Sûreté du Québec, qui leur a demandé de retourner sur les lieux.«Quand nous sommes arrivés, les policiers (de la MRC de Drummond) étaient déjà sur place.Les portes de la remorque étaient ouvertes, et on a vu le tigre et les dromadaires.Ils semblaient en santé.Tout le monde était content», raconte Jonathan Cyr.Le vétérinaire a examiné les animaux, qui ont été ramenés prestement en Ontario.Inquiétude «Jonas, Todd et Shawn sont comme des membres de la famille, a dit Stefanie MacEwan, gardienne en chef du zoo.Quand ils étaient bébés, on les nourrissait au biberon, même au milieu de la nuit.Durant leur disparition, nous étions affolés.» L’inquiétude des employés du zoo aura duré près de quatre jours.«Si le tigre avait été laissé sans nourriture et sans eau durant quelques jours dans la remorque, il aurait pu en mourir», indique Mme MacEwan.Finalement, le tigre et les deux dromadaires ont été retrouvés en bonne santé.La Sûreté du Québec pense qu’ils ont été nourris et abreuvés.Elle a lancé une enquête, mais ne détient pas encore de suspect.Le zoo de Bowmanville avait offert une récompense de 20 000 $ pour toute information permettant de retrouver les bêtes.Jonathan Cyr ignorait hier s’il pourrait toucher la somme.Le zoo doit donner aujourd’hui une conférence de presse au cours de laquelle il pourrait faire une annonce à ce sujet.» ADÉQUATION DE LA PEINE ET DU CRIME Une loi à un milliard par année La Presse — Un milliard de dollars.Non, cette fois-ci, ce n’est pas le coût de la sécurité des sommets du G8 et du G20.C’est ce que pourrait coûter chaque année, et au seul gouvernement fédéral, une seule loi en matière de justice criminelle.Une somme qu’Ottawa conteste.Le directeur parlementaire du budget, Kevin Page, a rendu publique hier à Ottawa son évaluation de l’impact financier de l’entrée en vigueur de la Loi sur l’adéquation de la peine et du crime (ex-projet de loi C-25), qui a été adoptée en octobre dernier, réduit l’importance du temps passé en détention avant le procès au moment de déterminer la peine de prison d’un délinquant.M.Page s’est penché sur ce dossier à la demande du député libéral Mark Holland.Il devait au départ chiffrer le coût d’une douzaine de ces projets de loi du gouvernement Harper en matière de loi et d’ordre.Mais le manque de transparence et de collaboration du ministère de la Sécurité publique et de Service correctionnel Canada, ainsi que l’ampleur de la tâche, l’ont finalement convaincu de se concentrer sur un seul de ces projets, a-t-il expliqué.Néanmoins, les coûts évalués sont «significatifs», a martelé le directeur parlementaire du budget.Pour le gouvernement fédéral, la nouvelle mesure impliquerait jusqu’à 1 milliard de dollars supplémentaires par année pendant les cinq prochaines années.Ce coût serait réduit à un peu plus de 600 millions par an si Ottawa décidait de ne pas construire de nouvelles prisons, malgré le nombre accru de détenus que la loi y enverrait.Quant aux provinces et territoires, ceux-ci pourraient voir la part de leurs dépenses au chapitre des services correctionnels passer de 49 % à 56 % de l’enveloppe totale à l’échelle canadienne.Kevin Page n’a pas voulu s’avancer sur le fardeau financier supplémentaire que cela représenterait puisque son mandat porte sur les opérations fédérales.Le député libéral Mark Holland a pour sa part jugé que les provinces et territoires pourraient être appelés à payer au moins l’équivalent de ce que paie le fédéral, ce qui porterait le fardeau financier total à 10 milliards de dollars en cinq ans, tous gouvernements confondus.«C’est énorme et nous devons le rappeler: c’est un seul projet de loi», a-t-il lancé.Il a renchéri que le gouvernement Harper avait actuellement une douzaine de projets en matière de loi et d’ordre devant le Parlement.En avril dernier, le ministre Vie Toews avait affirmé que l’application de la nouvelle loi ne coûterait que 90 millions par année au fédéral.Quelques semaines plus tard, il a rectifié le tir: ces coûts s’élèveraient plutôt à 2 milliards de dollars en cinq ans.Hier, M.Toews s’en est tenu à cette dernière évaluation, avancée par Service correctionnel Canada.«Je n’ai rien vu qui changerait mon opinion à cet égard», a-t-il dit.» SANTÉ MATERNELLE ET INFANTILE Tirs groupés contre Ottawa La Presse — À la veille de l’ouverture des sommets du G8 et G20, des groupes de femmes, des organismes de défense des droits, des membres de la société civile et des parlementaires internationaux se joignent au concert de critiques contre la décision du gouvernement Harper d’exclure la question de l’avortement de son initiative en santé maternelle et infantile.«Aucune femme et aucun enfant ne devrait payer de sa vie les décisions idéologiques d’un seul homme: Stephen Harper», a lancé sans détour Claire Tremblay, de la Coalition spéciale pour l’égalité des femmes et les droits de la personne.En conférence de presse à Ottawa, hier, cinq représentantes de groupes de femmes et de défense des droits reproductifs sont venus dénoncer le refus du gouvernement fédéral de financer «l’ensemble des services de santé reproductive».Elles ont notamment présenté plusieurs lettres d’appui venues de partout dans le monde.En janvier dernier, le premier ministre Stephen Harper a annoncé en grande pompe que l’amélioration de la santé maternelle et infantile serait le projet phare du sommet du G8, dont il est l’hôte cette semaine à Muskoka.Après des semaines de controverse sur la portée de l’initiative qui serait présentée au G8, le gouvernement a annoncé en avril, par la voix de Jim Abbott, secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale, que la contribution du Canada à la santé maternelle et infantile «pourrait inclure la planification familiale (souvent liée à la contraception) mais n’inclurait pas le financement de l’avortement».Depuis, les critiques s’accumulent à l’égard de cette décision.«Ce qui m’inquiète, c’est que ce plan pour la santé maternelle et infantile va créer une génération d’orphelins, a dit Katherine McDonald, directrice d’Action Canada pour la population et le développement.Les complications liées à la grossesse et à l’accouchement sont la première cause de décès chez les filles de 15 à 19 ans dans les pays en développement.» Mme McDonald félicite le gouvernement pour les éléments importants de l’initiative en santé maternelle et infantile, comme la formation de travailleurs de la santé et l’accès à de l’eau potable, mais elle estime que le plan est incomplet.Dans les derniers mois, le premier ministre Harper a reçu plus d’une quinzaine de lettres signées par des députés européens, des leaders africains, une centaine d’organismes internationaux et d’autres regroupements.Mais Ottawa garde le cap.» '£ = § §>1 . ^ *- =; o siïë ja^g a .2 £3 ?= §2.a g i Q-g il s s 8 111 s ! »s sSsg-g 9> O ^ ¦8 .22 = QUE hou « même van INCLUANT lUSQU’A financement ÀL’ACHM SUR MODELES SÉLECTIONNES AJUSTEMENTS DE PRM BB3T BUY &metoî BEST BUT I DES ___ GR0S$0U$ SlBAZOU Adieu bazou LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS g A ¦ EARANTlELIUrTtESIJRLiSCWPOSANTS CHEVROLET offreschevrolet.ca TRAVERSE ROUTE: 8,4L/lOOkm (34 mi/gal) VILLE: 12,717100km (22mi/gal): Sécurité 5 étoiles en cas d’impact4 EQUINOX ROUTE: 6,1 L/100 km (46 mi/gal) VILLE:9,217100km (31 mi/gal)3 A A A A A Sécurité 5 étoiles en cas d’impact4 SILVERADO 2500HD Le pick-up diesel grande capacité le plus puissant de la planète6.AVEO5 ROUTE: 5,7 L/100 km (50 mi/gal) VILLE: 7,5 L/100 km (38 mi/gal)3 A A A A A Sécurité 5 étoiles en cas d’impact4 Un «Meilleur achat» de Consumers Digests BROUTE : 6,517100 km (43 mi/gal) A A A A A ville: 9,5 uiookm (30 mi/gai)3 Sécurité 5 étoiles en cas d’impact4 COBALT ROUTE: 5,417100km (52 mi/gal) VILLE: 8,0 L/100 km (35 mi/gal)3 MALIBU Un «Meilleur achat» de Consumers Digest5 Un «Meilleur achat» de Consumers Digests LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 33 34 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 vaut Envifo Ffraatd'^ llentes Le candidat ideal aura 5 ans d'expérience pertinente Aptitudes de leadership et aisance ren équipe l en,,.etudes Seconda ires tlïftv Par co “e^ca % i La plupart des affichages de poste ne permettent pas de connaître le caractère unique d’une entreprise.C’est pourquoi Workopolis vous donne désormais accès à ces qualités qui distinguent chaque employeur.Que vous recherchiez une situation géographique idéale, des possibilités de carrière exceptionnelles ou même des classes de yoga sur l’heure du dîner, vous saurez trouver tout cela avec Workopolis.Visitez Workopolis et faites voir les qualités qui vous mettront en lumière.Visitez le nouveau workopolis.com WORKOPOLIS Mettez-vous en lumière 335621O-P 35 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 ACTUALITÉS Batiscan sauve un joyau du patrimoine maritime L'Office des signaux est là pour rester I nnkp Plante vnir miYvn ssVvat.r Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Batiscan — Quoi de plus symbolique à quelques jours de la fête nationale que d’annoncer que l’on vient de sauver pour plusieurs années à venir un petit joyau du patrimoine québécois, soit un des derniers offices des signaux de la voie maritime du Saint-Laurent?La Corporation touristique de Batiscan y travaillait depuis quelques années et cette fois, elle peut dire: mission accomplie.L’endroit sera ouvert au grand public le 24 juin jusqu’à la fête du Travail et viendra bonifier l’offre touristique de cette municipalité où on peut déjà visiter l’église, le vieux presbytère et profiter de la plage.De quoi justifier un arrêt d’une journée complète, s’est réjoui le maire Christian Fortin.Marie-Andrée Lebel, présidente de la Corporation touristique de Batiscan, a précisé que la rénovation du local situé sur le quai du village ne se limitait pas à une couche de peinture et l’ajout de plusieurs objets.On offrira en effet aux visiteurs une véritable visite culturelle d’expérience.C’est-à-dire qu’on permettra aux gens de faire un retour dans le temps, à l’époque des communications maritimes où l’on se servait de drapeaux, de signes optiques et du télégraphe pour communiquer, autant par beau temps que lors de tempêtes, en temps de paix comme en temps de guerre, alors qu’on redoutait les sous-marins allemands.Bref, on pourra toucher à beaucoup de choses et imaginer qu’on est soi-même un officier.Pour guider les touristes, un officier sera sur place non seulement pour faire visiter son petit bureau, mais aussi pour expliquer comment on communique avec les bateaux grâce au morse, aux drapeaux, et de bien d’autres façons.À l’occasion de l’ouverture, le comité touristique avait invité le dernier officier à avoir travaillé à l’Office des signaux de Batiscan, et ce, jusqu’en 1965, soit Jacques Moreau, dont le père (Wilfrid) a aussi occupé le même poste.M.Moreau s’est dit heureux de Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d'impression du Nouvelliste.INCQC voir qu’on s’est donné la peine de sauver l’immeuble.«C’est changé un petit peu, ce n’est pas tout à fait comme c’était lorsque je travaillais là, mais c’est très représentatif», a-t-il commenté, ravi.Rappelons que l’époque recréée à l’intérieur de ces murs est celle de 1940.On a aussi signalé l’implication personnelle dans ce projet de Stéphane Rouette, directeur des loisirs et de la culture à Batiscan.La rénovation de l’Office des signaux de Batiscan a été rendue possible grâce au soutien de la MRC des Chenaux, via le Pacte rural, de l’Entente spécifique pour le développement du tourisme culturel d’expérience, de la SADC de la Vallée de la Batiscan, de la Caisse Desjardins du Sud des Chenaux, de la ministre du Tourisme et des députés de Champlain et de Saint-Maurice-Champlain.Le contrat d’aménagement de l’office a été confié à la Firme Frida Franco concept design de Québec.Le projet totalise un peu plus de 50 000 $.Signalons enfin que le premier étage de l’Office des signaux accueille une boutique où l’on vend des produits des artisans et artistes de la MRC des Chenaux.* Les drapeaux qui ont été levés à l’Office des signaux de Batiscan, un des rares encore existants au Québec.Pour ceux qui savent les décoder, on peut lire: bienvenue à Batiscan.CE VENDREDI MONTANT RECORD 105 MILLIONS $ AU TOTAL MILLIONS ^AXMILLIONS 55x 1 MILLION $ ‘APPROXIMATIF 1 CHANCE SUR 511 313 DE GAGNER LE GROS LOT OU UN DES MAXMILLIONS Merci de votre confiance Le Nouvelliste ARTS ET CULTURE HISTOIRES DE QUARTIERS DANS SAINTE-CÉCILE Des visites touristiques renouvelées Guillaume Jacob guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca ¦0^ Trois-Rivières — Pour un deuxième été, touristes et Trifluviens pourront redécouvrir l'histoire et le vécu des premiers quartiers de Trois-Rivières en suivant le guide à travers les rues du quartier Sainte-Cécile et en écoutant les anecdotes racontées par des résidents de longue date.La Démarche des premiers quartiers, à l'origine de ce projet, a recruté de nouveaux citoyens et propose ainsi un circuit et une mise en scène entièrement renouvelés.La deuxième mouture Histoires de quartiers a été conçue par le consultant en vulgarisation historique Jean-Philippe Marcotte, qui a passé nombre d'heures à discuter avec des dizaines de résidents afin d'en apprendre plus sur l'histoire et la vie dans les premiers quartiers de la ville.«Le contenu de la visite a été *r CELEBREZ AVEC UN FILM QUEBECOIS! «On tombe rapidement en amour avec le film et ses douces subtilités! David Savard Isabelle Blais production de Nt COl6 RODCft Martine Beaucltexniii A L'AFFICHE! PHOTO: OLIVIER CROTEAU L’église Sainte-Cécile sera le nouveau point de départ du circuit touristique «Histoires de quartiers».Plusieurs intervenants y étaient rassemblés, hier, pour l’annonce de la deuxième édition du tour guidé.De gauche à droite: Jean-Philippe Marcotte, concepteur du circuit, Marie-Line Sauvé, commissaire au développement touristique de Tourisme Trois-Rivières, Éric Lord, directeur général de Culture Mauricie, Danielle St-Amand, députée de Trois-Rivières, Marie-Pierre Leblanc, adjointe à la coordination de la Démarche des premiers quartiers et Anik Rainville, chargée de projet.À L’A PARTO* ,t! élaboré en majeure partie grâce à la mémoire des citoyens», raconte celui qui dit avoir utilisé des pages et des pages de notes pour écrire les souvenirs inépuisables des gens ayant grandi et vécu dans les quartiers historiques.Six de ces résidents ont accepté de participer au circuit.Chaque visite sera ponctuée de LES ARTS EN BREF La fête nationale au Moulin Michel Bécancour (IBB) — Des artistes de la région de Bécancour se réuniront demain au Moulin Michel de Gentilly, pour fêter la Saint-Jean-Baptiste sous le thème Célébrons notre créativité.Auteurs, nd Day) ançaise de Knigd DECONSEILLE AUX JEUNES ENFANTS Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants cineplex.com, cinentreprise.com, enprimeur.ca A L’AFFICHE! deux courtes rencontres avec des citoyens qui raconteront des anecdotes et des tranches de vie propres à l'histoire des premiers quartiers.Jean, par exemple, ancien résident du quartier Saint-Philippe, racontera quelques faits marquants de son expérience de pensionnaire au Séminaire Saint-Joseph et de soldat au manège compositeurs et interprètes d'expression française se succéderont sur la scène de l'Agora des générations de 13 h à 17 h, pendant que des sculpteurs animaliers feront démonstration de leurs talents.Des activités pour toute la famille ont aussi été prévues.En plus de marquer le début de la saison touristique au Moulin Michel, cette journée du 24 juin sera l'occasion de procéder à l'ouverture officielle de la Crêperie champêtre.Le public pourra participer à la visite guidée offerte par les apprentis meuniers vêtus de costumes d'époque, durant laquelle on dévoilera la toute nouvelle représentation du moulin en 3D.Banquet et bal de style Nouvelle-France Trois-Rivières (IBB)—Pour la première fois cette année, le Rendez- militaire.Avec l'alternance des figurants, chaque visite sera unique, a précisé Jean-Philippe Marcotte.L'été dernier, environ 230 visiteurs ont participé aux visites guidées offertes dans le quartier Sainte-Cécile.L'adjointe à la coordination de la Démarche des premiers quartiers, Marie-Pierre vous des coureurs des bois de Trois-Rivières proposera dans sa programmation une soirée gastronomique à saveur historique.Le Banquet & Bal Nouvelle-France sera donné le samedi 3 juillet dès 18h, au pavillon des Seigneurs du secteur de Pointe-du-Lac.Potage à la vierge, fricassée de cailles.Les convives, qui sont invités à se costumer, dégusteront un repas cinq services inspiré de la cuisine de l'époque du régime français.Le groupe de musique traditionnelle Les Chauffeurs à pieds mènera le bal, accompagnant les danseurs de la troupe Danse Cadence.Les billets en quantité limitée sont au coût de 55 $.Concert-bénéfice pour les victimes du séisme en Haïti Trois-Rivières (IBB) — Un concert-bénéfice au profit des victi- Leblanc, a bon espoir d'attirer plus de touristes cette année avec le nouveau circuit.«On a décidé de mieux couvrir la période estivale en concentrant les visites du 2 juillet au 29 août, à quatre jours semaines au lieu de sept et fixant les heures des départs à 18 h 30, ce qui permet aux gens de souper avant la visite.» Il y aura aussi une visite offerte le dimanche avant-midi à 10 h 30.Aussi attrayant qu'il puisse être pour les visiteurs, le projet vise avant tout à permettre aux citoyens de prendre part à l'amélioration de leur milieu de vie, rappelle l'adjointe à la coordination.«On souhaite que les gens du quartier développent un sentiment de fierté par rapport à l'histoire de leur quartier.» Marie-Pierre Leblanc songe d'ailleurs à offrir quelques visites gratuites pour les résidents du quartier.La Démarche des premiers quartiers peut compter sur le soutien de Tourisme Trois-Rivières qui fera la promotion du circuit à son bureau d'information de la rue Notre-Dame.«Je suis convaincue que c'est un produit authentique qui saura charmer nos visiteurs», affirme la commissaire au développement touristique, Marie-Line Sauvé.L'organisme municipal, de même que Culture Mauricie, ont chacun donné une subvention de 3500 $ pour ce projet qui s'inscrit dans le créneau du «tourisme culturel d'expérience».* mes du séisme en Haïti se tiendra le samedi 26 juin prochain à 14 h, au sous-sol de la Basilique Notre-Dame-du-Cap.Le concert réunira le quatuor de musique du monde Magali et les Tuxedos voyageurs, le trio instrumental jazz manouche Dolce Vita et la jeune trompettiste Léonie Deschênes.De plus, Yvon Mainville, auteur-compositeur-interprète de la région, présentera une chanson inspirée par le séisme de janvier dernier.Organisateur de l'événement, le père Joseph Charles œuvre auprès des siens en Haïti pendant près de 4 mois par année.Il profitera de l'occasion pour offrir une mini-conférence sur son expérience.Les billets sont en vente sur le site du Sanctuaire, à la Librairie mariale et à la réception des oblats.Les billets n'ont pas de prix fixe, on suggère plutôt au public de faire un don de 20$ par billet.* ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 37 SOCIÉTÉ DES ÉCRIVAINS DE LA MAURICIE Un symposium d’écriture cet été Une vingtaine d’auteurs écriront de courts textes pour décrire le décor trifluvien Dominique Goudreault dominique.goudreault@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un paysage décrit directement sous nos yeux, voilà le nouveau concept proposé par la Société des écrivains de la Mauricie.Les 20 et 21 août prochain, près de vingt auteurs de la région innoveront grâce à un symposium d’écriture intitulé Lieux et paysages fixés par les mots.Le concept est simple: quatre ou cinq artistes s’installent devant un café du centre-ville de Trois-Rivières et doivent écrire en 75 minutes un texte de 200 à 300 mots portant sur l’endroit où ils se trouvent.Par la suite, l’œuvre est présentée à la foule.Un jury, formé de Jean Panneton et d’Hélène Thibaux, note enfin les participants d’après leur originalité et la ressemblance entre le texte et le lieu.Comme le rappelle l’écrivain Réjean Bonenfant: «On provient d’une famille, d’une histoire, d’un pays, mais on vient aussi d’une ville.Il faut habiter le paysage et en rendre compte».Les créateurs désirent donc pein- dre avec leurs mots les décors d’ici.Ce symposium d’écriture vise à faire connaître la littérature d’ici aux gens de la Mauricie, en plus de développer le contact humain entre les auteurs et le public.De plus, des écrivains plus expérimentés, tels Mardi Cossette et Fernande Lamy, seront jumelés à de jeunes talents afin d’échanger les perspectives.«Une expérience très intéressante de création pure», souligne la directrice générale de Forum Jeunesse Mauricie, Isabelle Bilodeau.PHOTO: OLIVIER CROTEAU De gauche à droite: Isabelle Bordeleau, directrice générale de Forum Jeunesse Mauricie: Marie-Josée Champagne, coordonatrice du projet; Réjean Bonenfant, écrivain participant.Lieux et paysages fixés par les mots se tiendra en deux séances: de 18 h à 22 h 30 le vendredi 20 août et de 10 h 45 à 15 h le samedi.Le tout se terminera à 17 h à la Maison de la culture lors d’un gala sous forme de 5 à 7.Des billets seront en vente au coût de 15 $.C’est à cette occasion qu’on attribuera deux prix de 150 $ et 75 $ aux jeunes s’étant le plus démarqués.Une des coordonatrices du projet, madame Marie-Josée Champagne, a tenu à souligner le support des partenaires de ce projet, notamment le Fonds de la Mauricie pour les arts et les lettres, le Conseil des arts du Canada et la Corporation de développement culturel de la ville de Trois-Rivières.Le budget total de l’évènement avoisine les 30 000 $.• Le chant du cygne pour Showtime Trente représentations seront offertes du 8 juillet au 11 septembre François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La revue musicale Showtime vivra sa neuvième et dernière saison en 2010 avec un total de 30 représentations du 8 juillet au 11 septembre.Les représentations auront lieu du jeudi au samedi, à 20 h.Pour ce chant du cygne tri-fluvien, on a procédé à quelques changements, histoire de donner au spectacle une saveur particulière.Les organisateurs ont adopté le concept d’artistes invités.A ce stade-ci, le seul nom qu’on soit en mesure de dévoiler est celui de Fabiola Toupin dont l’interprétation de La ronde, d’Edith Piaf, vien- PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le metteur en scène et directeur artistique Stéphane Boileau.P?:-jg| dra s’insérer dans le spectacle au cours de la première fin de semaine de représentations les 8, 9 et 10 juillet.«Pour les autres invités, on n’est pas en mesure de confirmer quoi que ce soit mais on est en pourparlers avec cinq autres artistes aussi bien du monde de la chanson que de la danse pour venir bonifier le spectacle avec un numéro, d’indiquer Stéphane Boileau, metteur en scène et directeur artistique.On avait évidemment pensé à Breen Leboeuf mais il n’est pas disponible parce qu’il est très sollicité par sa tournée avec April Wine.Par ailleurs, l’idée de faire appel à des danseurs est intéressante parce qu’on ne l’ajamais fait jus- qu’ici.» Le spectacle comptera sur une nouvelle interprète en Julie Da Silva.Maryline Berthiaume demeure et présentera une nouvelle interprétation alors qu’on a décidé de retirer une chanson de Diane Dufresne du spectacle pour la remplacer par Padam, d’Edith Piaf.Autre modification, on a changé le numéro d’ouverture pour lui donner ne touche de musique traditionnelle québécoise.«C’est bon parce que ça donne le ton au spectacle, explique le metteur en scène.Tous les artistes seront sur scène en même temps.C’est plus convivial et proche du public, ce qui est la caractéristique de Showtime.» A l’aube d’une dernière sai- son, on ne rêve pas de salles combles mais on espère quand même augmenter la fréquentation par rapport à l’année dernière.«On n’atteindra pas des chiffres de l’ordre de 23 000 ou 24 000 personnes comme lors des deux premières années à la salle Thompson, estime Stéphane Boileau.Par contre, si on augmente un peu par rapport à l’an dernier pour se situer autour de 17 000 spectateurs, ce serait très satisfaisant.Pour les gens de la région qui n’ont pas encore vu le spectacle, c’est une dernière chance.» On aimerait également augmenter la part des spectateurs provenant de l’extérieur de la région qui se situait à 79 % l’an dernier» Les Comédiens de l’Anse présentent comediensdelanse.com comediens@sogetel.net sut It; ffistî me cmétie écrite et mise en scène par les 25-26 Juin 1-2-3,7-8-9-10, 14-15-16-17 Juillet à 20h Elise Rivard adultes: 20$ enfants [-12 ans]: 12$ spécial pour les groupes Réservations:819-293-4646 EU Desjardins Centre dee Arts Populaires 725, boni.Louis-Fréchette, Nicolet Informations : 819-293-7650 »i! PROMJTUEL LAC ST-PIERRE — LES FORGES CONCERT CHAMPÊTRE GRATUIT LA PRénJP LAIR/ ' Parc des Chenaux de Trois-Rivières 1 50, rue Fusey, secteur Cap-de-la-Madeleine DIMANCHE 27 JUIN, 14 h / CATHERINE LAURIN, FRANCINE DUFOUR et GUILLAUME MARCHAND en trio Répertoire composé de pièces de Cabrel, Lennon, Leclerc, Cohen, McLachlan, Dubois, Brel et bien d'autres, interprétées aux violons et au clavier, en toute complicité.I CORPORATION DE DEVELOPPEMENT - CULTUREL S DE TROIS-RIVIÈRES _ ^ www.culture.v3r.net T_R Trois-Rivières IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 LA PHRASE SECRETE Thème : Citation de Gustave Lanson L S R A O S S A U C Q I V E E N S N E V S E O L Q E E E U N E L S E P R O X T E A R SOLUTION du dernier numéro La société devient enfer dès qu’on veut en faire un paradis.Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE LES ETAT UNIS - Un mot de 7 lettres N 0 H A P A R A L E 1 G H T N E 1 R 1 A R P R T R E N T 0 N S H N D 1 A T A F T 0 0 X P R C 0 E A C Y Y G N U 0 1 Y E P L N R H G R M A S L N R D K 0 A 0 E F 0 A R 1 J S 1 A N A P V S 1 E U G E N E A A T U E E A C N 1 0 N E R R A W N F F Y G U 1 X N A S A X E T 0 1 L E E T A 1 D A H 0 M A H A A 0 A 1 L R D 1 N A K R 0 N R M G K R E V A L Z W X 1 N E 0 H P S E K W S T U N C 0 D A N E L A C A J U N s 1 R 0 Q U 0 1 S L H D N A L K A 0 L L 1 R A M A Solution du dernier problème : AUXERRE MM2888 ADENA NIAGARA AKRON NIXON ALASKA OAKLAND ALENA OHIO AMARILLO OMAHA ANZUS ONTARIO APACHES PHOENIX ARAPAHO POPEYE ATTORNEY PRAIRIE CAJUNS RAINIER CIA RALEIGH COD REAGAN DIXIE RENO ERIE SAM ESCLAVAGE SHAWN ETOILE START EUGENE TAFT FUNDY TAMPA GARY TEXAS GOLFE TOPEKA GRANT TRENTON HAWAI TUCSON IDAHO TULSA IROQUOIS TWAIN JAY USA LAREDO WARREN LAVER NASA ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.14805 ZIÎ J FI LaP[Ac£ 14805 l~AP[Ac£ © Lapiacc ¦u!se6eiu np auuTjA e| ap jnaua}U! ujcq g ‘6uo| sn|d ajjepediuei np pajd a~| ‘a^O-jp ap aipyjej jns ajrujLpap e~| 9 ‘auuea e| snos }a|diuoDU! }sa a6e||ep a~| cj ‘aujujoLij ap sop aj suep TJnoa |!_|-j7 ‘neajueiu np seq a| jns dojddb“| £ ‘040|diuoD asjiuaLp ap |cq £ TieadeLp np ajaujej snos ajnjaAaLQ ^ Nonmos HOROSCOPE 23 juin 2010 Bélier T-w (21 mars au 19 avril) ** Concentrez-vous sur vos idéaux plutôt que sur ceux des autres.Le bonheur n'a pas d'unité de mesure et il ne sert à rien de vous comparer à autrui.Les valeurs selon lesquelles les autres orientent leurs vies ne sont pas forcément compatibles avec vos aspirations.Maintenant que la Lune en Sagittaire passe au trigone du duo Jupiter-Uranus en Bélier, un heureux hasard pourrait rendre un rêve plus facile d'accès.Taureau fHb (20 avril au 20 mai) Tout conflit de personnalité aurait grandement avantage à être mis en sourdine.L'effort que vous consentez à fournir pour coexister pacifiquement avec une personne qui vous déplait ne passera pas inaperçu.Votre bonne volonté entraînera des répercussions positives sur le plan social ou professionnel et pourrait même vous rendre éligible pour profiter d'une belle occasion.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Pourquoi ne pas vous lancer à la découverte de votre plein potentiel en misant sur la multiplicité?Le fait de maîtriser de nouvelles aptitudes et de découvrir de nouveaux champs d'intérêt ne stipule en rien qu'il faille faire une croix définitive sur votre ancienne façon de procéder et sur votre domaine d'expertise.Il existe un moyen de joindre plusieurs choses ensemble et de maximiser vos capacités.¦ij Cancer (22 juin au 22 juillet) L’influence du Soleil en Cancer vous permet d’exercer davantage d’influence sur votre environnement.Il est également possible que certaines prises de décisions vous incombent, notamment en raison de l’absence d’une personne habituellement en charge.La nervosité demeure votre seul ennemi.Si vous conservez votre calme, vous ne commettrez pas d’impair.Notre Soleil éclaire votre Signe.J Lion (23 juillet au 22 août) La présence de Vénus en Lion devrait fortement vous inspirer, et tout ce qui a trait à votre créativité s’en verra favorisé.Mieux encore, ce sont vos relations privilégiées qui pourraient connaître les plus grands bienfaits apportés par cette influence.La fin du cycle Lunaire en Scorpion risque de donner à ce mercredi un démarrage difficile, mais son passage en Sagittaire peut vous réserver une soirée intéressante.Vierge (23 août au 22 septembre) Etant donné que le cycle de la Lune fait son entrée en Sagittaire, il est préférable de faire part de vos besoins au moyen de suggestions pleines de tact plutôt que de réquisitionner catégoriquement l’aide d’autrui.Vous obtiendrez davantage de coopération si les autres croient qu’il s'agit pleinement de leur initiative.Donnez-leur l'impression que ce sont eux qui mènent la barque.Balance (23 septembre au 23 octobre) Il serait regrettable de vous punir vous-même en essayant de donner une leçon à quelqu'un.Ne minez pas votre propre bien-être pour rendre la monnaie de la pièce à ceux qui vous ont déçu, car cela ne vaudrait pas la peine.Mieux vaut remonter à la source du problème en prenant soin d'énoncer clairement ce que vous ressentez par rapport à tout comportement que vous jugez inapproprié.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Il n'est pas nécessaire d'en faire autant pour vous mériter la sympathie des autres.Votre désir de plaire et de faire plaisir peut vous amener à prendre des engagements qui seront difficiles à respecter.Evitez de faire des promesses qui finiraient par vous compliquer la vie; les gens vous aimeront tout autant.Le fait d'écouter attentivement quelqu'un parler représente déjà beaucoup.>-/ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Au trigone de Jupiter et d'Uranus en Bélier, l'arrivée de la Lune en Sagittaire vous propose un mercredi étonnant.Lin entretien peut revêtir un caractère particulièrement intense, voire passionné.Profitez-en pour parler sincèrement de vos émotions.En société, une bonne plaisanterie de votre part peut toujours briser la glace et détendre l'atmosphère.Ne sous-estimez pas vos aptitudes sociales.'VJ ft Capricorne (22 décembre au 19 janvier) On dit qu'il faut être savant, mais se laisser prendre pour un ignorant.Ainsi, vous parviendrez à mieux tirer votre épingle du jeu si vous ne dévoilez pas l'étendue de votre connaissance d'une situation donnée.De taire votre savoir constitue également un moyen de tester les personnes qui vous entourent, vu que cela vous permet de voir quelle part de l'information elles sont prêtes à vous révéler.Verseau (20 janvier au 18 février) Ça ira pour cette fois-ci.Voilà comment se résume la fin du cycle Lunaire en Scorpion.Il se peut donc que l'on vous accorde quelque chose de justesse, en vous le laissant clairement savoir, ce qui risque de ne pas ménager votre fierté.Il peut également s'agir d'un avertissement visant à vous faire comprendre de ne pas prendre l'indulgence des autres pour acquise.Poissons (19 février au 20 mars) Les incertitudes que vous apportent l'entrée de la Lune en Sagittaire peuvent vous inciter à forcer la note et à trop en faire afin de vous faire aimer.Trop d'attentions peuvent intimider et faire fuir l'autre.Vous ferez meilleure impression si vous êtes capable de vous limiter à l'essentiel, car le zèle est davantage susceptible de vous faire perdre des points que de vous en faire gagner. IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 39 LU * < DC Û Z < S IL ETAIT DANS LE COIN TOUT À L'HEURE, MANDRAKE.IL M'A PORTANT AFFIRMÉ QU'IL TE CONNAISSAIT.r-r?COMMENT I JE NE SUIS S'APPELLE-) PASSÛR.SAUF QU'IL l’épèleétoa ! ÉTRANGE, NON ?JE L'APPELLE TOUJOURS «HÉ, TOU» ET H 1ER SO IR, IL M’A DIT QUE C'ÉTAIT BEL ET BIENSON NOM T-!L ?!©2009 by King Features Syndicate,Tnc grits reserved to LU D -I CD 'LU CD 'LU CD LU i 'LU £ 'LU "5 REGARDE?CB WUr kDECARAIGNÉEC! j RELAXE, PT MAN.ÇA PART AU LAVAGE.RIEN DE MIEUX QUVN ARACHNIDE VENIMEUXPOUR DÉMONTRER WN AMOUR.LA MIENNE DIT WANDA, j MIENNE DIT AJM AN; QUATRE\AE^fNNWE « SLAMS »V PJS MOTS.ET TOUT EST-CE QUE vm i LES MOTS TE BIEN! À'MNQUENTi “ 7 vUSS15/ f C'EST TRISTE DE PERDRE SON CHANTEUR t PREFERE, j V tiw.A J'AI SUIVI SA.LONOUE CARRIERE DEPUIS MON ADOLESCENCE.JOHNNY LEFLEUVE ETAIT CAPABLE DE TOUT" 'JOHNNY LEFLEUVE CHANTE LED ZEPPELIN"?V f IL A SU —v (S'ADAPTER l au fil des ANNÉES?"LE HIP HOP AVEC \ JOHNNY LEFLEUVE"?/ pas ÉVIDENT QUAND ON A QUATRE-VI NOT-DEUX ANS.8 9 1 2 6 3 4 5 5 6 1 9 4 5 1 4 8 6 6 4 7 3 9 6 8 7 Niveau de difficulté : MOYEN 1533 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4 6 5 1 3 9 2 7 8 3 9 7 2 8 4 5 6 1 8 1 2 7 5 6 4 9 3 6 7 4 8 1 2 9 3 5 1 5 3 9 4 7 8 2 6 9 2 8 3 6 5 7 1 4 5 8 9 6 7 3 1 4 2 2 3 1 4 9 8 6 5 7 7 4 6 5 2 1 3 8 9 Par Fabien Savary 1532 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1 n ¦ 2 J y 3 ¦ r 4 y y 5 y y 6 u y 7 y j y 8 y ¦ r 9 y y 10 y 11 y y 12 j y L No 2807 HORIZONTALEMENT 1.Personne sans aucune capacité.2.Chanter à la manière des Tyroliens - Nouvelle répétée de bouche en bouche.3.Calme - Bagarre.4.Adjectif numéral - Cabane en bois rond - Durent trois mois.5.Séjour plein de charme -Indépendant.6.Jeté çà et là - Demeure.7.Pronom personnel - Progrès rapide de quelque chose -Commence dans le froid.8.Fractions - La peinture en est un.9.Sans diversité - Agressif.10.Remporté - Sanctions.11.Affable - Malin.12.Se sert de sa tête -Planchettes de bois.VERTICALEMENT 1.Repas en plein air.2.Reprise d'un combat - Tache située à la base de l'ongle.3.Équivaut à une proposition affirmative - Ouvrage en prose - Dans le vent.4.Complète - Banquet.5.Filet pour prendre des oiseaux - Introduit - On y retrouve plusieurs nouvelles.6.Conjugaison - Offensant.7.Musique du Maghreb - Peut être couvert.8.Se dit d'un excellent morceau - Potage.9.Tirer comme conséquence d'un fait - Fossé tectonique.10.Publiés - Extrémité d'une pièce préparée pour se joindre à une autre.11.Centre de la Terre - Lézard.12.Construisent en réseau - À lui.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 123456789 1011 12 p R 1 V 1 l| [e] Ig e| C A R E N 1 N E B C E S E M E R 1 t| R E P S S U R E JJ [ïïj [e U N E U.J_ E jJ ni py T 1 S [r T] MM Id] \e] La.J_ e| n Œ g1 [r] 1T \ë\ \K [T il M e\ lui [f" t [T i] [m [e N E F [m A 1 N [a T c E P E S s u\ A L E R T E 0 U T H C 1 D | T E c R 1 fs] [i] E T E T E S La Tuque • .26/13- Shawinigan • w 26/18 27/16 PRÉC.90% PRÉC.10% Victoriaville 27/15 MAX: 21 MIN: 14 MAX: 21 MIN: 13 Drummondvill 27/16 Montréal 29/19 Sherbrooke • 27/14 PRÉC.20% PRÉC.20% MAX: 21 MIN: 12 MAX: 21 MIN: 14 ©Météol O AUJOURD'HUI DEMAIN VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 4h58 20h46 Durée totale du jour: 15h48 # c Acapulco Var 32/25 Martinique Ora 32/25 Bermudes Sol 28/24 Myrtle Beach Ora 32/25 26 juin 4 juil Barbades Ora 31/26 Montego Bay Ora 32/26 Cancun Sol 33/26 Orlando Ora 33/24 Fort Lauder.Ora 32/27 Puerto Plata Ora 31/26 Freeport Var 33/27 Puerto Vallarta Ora 32/25 m Key West Ora 31/28 Tampa Ora 35/25 11 juil 18 juil La Havane Ora 32/25 West Palm B.Ora 32/27 Baie-Comeau Sol 24/13 Barrage Gouin Ora 25/8 Chibougamau Ora 25/8 Gaspé Sol 26/14 Gatineau Var 29/16 Iles de la Mad.Sol 22/13 Joliette Var 28/17 La Grande Ave 16/2 La Malbaie Var 22/13 La Tuque Plu 26/13 Maniwaki Var 29/14 Québec Ave 27/16 Rimouski Sol 26/15 Rivière-du-loup Var 23/14 Saguenay Ave 25/14 St Georges Ave 27/16 St-Fl u be rt Var 29/19 St-Hyacinthe Var 29/19 St-Jean Ave 29/17 St-Jérôme Var 28/16 Sept-lles Sol 21/13 Sorel Ave 26/18 Val d’Or Ave 28/10 Valleyfield Var 29/19 Victoriaville Sol 27/15 Amsterdam Var 20/11 Athènes Var 31/21 Bruxelles Sol 25/8 Buenos Aires Nua 13/8 Hong Kong Ora 34/30 Lisbonne Sol 24/16 Londres Sol 24/14 Los Angeles Sol 20/16 Madrid Sol 32/14 Mexico City Sol 22/10 Moscou Sol 30/15 New York Var 32/24 Paris Sol 22/10 Rio Plu 23/16 Rome Sol 25/18 Tokyo Plu 25/23 S 15 km/h 8.4 (Elevé) Calgary Ora 23/11 Charlottetown Sol 24/14 Edmonton Var 23/14 Fredericton Ave 24/16 Halifax Var 21/14 Ottawa Var 29/18 Québec Ave 27/16 Régina Ora 25/14 Saint-Jean Sol 19/8 Toronto Ora 27/20 Victoria Sol 21/13 Yellowknife Var 18/13 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 5h25 1.2 4h03 0.7 12h09 0.3 7h15 1.1 18h31 1.1 17h27 0.7 20h24 0.9 Max Normal 25° Min Normal 13° Max Record 1947 34° Min Record 1958 5° LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 40 Gens d’ici Roland Paille, gensdici@lenou\/elliste.qc.ca PHOTO: SYLVAIN MAYER On remarque Valérie Saint-Denis, Catherine Raymond, Philippe Gabias, Caroline Gauthier et Josée Martel.Un 5 à 7 Aloha ! de la SDC La SDC centre-ville de Trois-Rivières et sa directrice générale, CATHERINE RAYMOND, ont tenu un 5 à 7 pour leurs membres afin de souligner le début de Pété.Plus de 70 personnes se sont donné rendez-vous à la terrasse de Dhôtel Gouverneur de Trois-Rivières (à la piscine au deuxième étage), une réponse qui a réjoui la d.g.Comme le thème (hawaïen) était Aloha!, et que CATHERINE et DOMINIC LAMY, coordonnateur des événements spéciaux et des services aux membres, remettaient à chaque personne un collier (unicolore), j’ai eu droit de la part de la d.g.à un collier multicolore, ce qui a semblé faire quelques jaloux.Lorsqu’est venu le temps de faire tirer les prix de présence, LISE BEAULIEU de la Banque nationale a mis la main sur une séance de photos offerte par MARIE-MICHÈLE SAVARD-POTHIER de MM photographie.Pour la taquiner, je lui ai lancé qu’il s’agissait d’une entreprise spécialisée dans des photos de nu, ce qui était (encore) une boutade de mon cru (car il n’en est rien en ce qui concerne MM).ft## ÉDITH GARNEAU a gagné un petit toutou, gracieuseté de la boutique érotique Passion sélect.Inutile de vous dire que la scène a suscité nombre de remarques aussi loufoques les unes que les autres.Pour un, ANDRÉ CARLE souhaitait que les directives d’entretien prévoyaient l’usage de la lessiveuse.Bien que le temps était radieux et que plusieurs participants portaient une tenue estivale, le pauvre petit toutou n’en finissait plus de trembloter.Pourtant, il ne faisait pas froid du tout.J’comprends pas.En tous les cas, il ferait tout un concurrent au petit lapin Energizer ! ft## Du 31 mars au 15 juin, la SDC a pu bénéficier de la contribution de deux stagiaires français, MÉLANIE PIMENTEL et CLÉMENT BERTHOUX de Paris, dont le séjour à Trois-Rivières s’inscrivait dans le cadre de leurs études à l’Université de Paris.ft## Le conseil d’administration de la SDC centre-ville regroupe JOSÉE MARTEL de l’hôtel Delta, nouvelle présidente, PHILIPPE LAMPRON, vice-président, Me PHILIPPE GABIAS avocat chez Lajoie, Beaudoin, Héon, secrétaire, SOPHIE PRONOVOST de Dessureault, LeBlanc, trésorière, et les administrateurs VALÉRIE SAINT-DENIS du centre Tonix, CAROLINE GAUTHIER de la Banque nationale, FRANÇOIS DESCHÊNES du restaurant Moose grill & bar, PATRICK BILODEAU de la boutique érotique Passion sélect, de même que les conseillers municipaux MARIE-CLAUDE CAMIRAND et GUY DAIGLE.La permanence est assurée par CATHERINE RAYMOND et DOMINIC LAMY.ft## L’île aux saveurs Le hasard fait bien les choses.Le coordonnateur de la troisième édition de l’île aux saveurs, ROBERT PILOTTE, a choisi la date du 21 juin, premier jour de l’été, pour dévoiler la programmation de ce sympathique événement qui se déroule dans le cadre enchanteur de l’île Melville.Quant à l’autre choix de dates, celles de la tenue de l’événement (du 12 au 15 août), ça tombe en plein week-end du Grand Prix de Trois-Rivières.Ce qui m’a fait réaliser que le GP3R commencera un vendredi 13.J’espère que les «pilotes» (sans jeu de mots) ne sont pas superstitieux ! Incidemment, c’était la première fois que je revoyais ROBERT PILOTTE depuis qu’il a quitté le monde radiophonique pour démarrer son entreprise Projet pilotte.com, qui organise des événements comme l’île aux saveurs en plus de s’occuper des communications pour différents événements, organismes ou autres.### D’ailleurs, ROBERT PILOTTE a été un des trois instigateurs de cet événement, il y a trois ans, avec MARIE-LOUISE TARDIF, directrice générale du Parc de l’île Melville, et FRANCK CHAUMANET, chef à la microbrasserie Le Trou du diable.Les présidents d’honneur sont FRANCK CHAUMANET et l’animateur de radio MARC BOSSÉ.D’ailleurs, ce dernier a bien manié l’humour quand il a parlé du Combat des chefs qui aura lieu le jeudi 12 août, prenant soin de préciser, sur un ton humoristique, qu’il «n’y aura pas de violence ni effusion de sang».(Zuttt!) Qu’à cela ne tienne, je vais essayer d’aller faire mon tour quand même.Décidément, MARC BOSSÉ aime la bouffe.On peut le voir la fin de semaine au marché Godefroy - il est membre de la coopérative qui le dirige -, puis à l’île aux saveurs, sans oublier les Délices d’automne, plus tard cet été .ft## Quand le maître de cérémonie a invité le maire MICHEL ANGERS à prendre la parole, celui-ci a eu droit à un air joué à l’accordéon par NATASHA ROUETTE.D’ailleurs, le maire a eu des mots on ne peut plus élo-gieux envers l’île aux saveurs et ses artisans.«C’est une géniale idée!», a-t-il dit.Après les discours, MICHEL ANGERS tentait de retracer SERGE AUBRY, président de la Corporation du Parc de l’île Melville, car il s’était rendu à la conférence de presse avec lui.En d’autres mots : il cherchait son «lift».MARIE-LOUISE TARDIF m’a mentionné qu’elle va accueillir cet été 80 jeunes de l’île de la Martinique qui vont y séjourner pour un camp de trois semaines.«On s’attend à ce que ça fasse boule de neige», commente-t-elle.Les jeunes Martiniquais vont héberger à l’auberge du Parc.### Honoré, même en convalescence Même en convalescence, le doc GUY BOISCLAIR reçoit des honneurs.Le 15 juin, l’Université », Grâce à un partenariat entre le club Lions de Trois-Rivières et la Fondation du CSSS de Trois-Rivières, huit jeunes de la région profiteront des vacances estivales dans un camp d’été.On aperçoit Julie Beauchesne, psycho-éducatrice pour les 6-18 ans au CSSS de Trois-Rivières, Sophie Fréchette, intervenante sociale pour les 6-18 ans au CSSS de Trois-Rivières, Michel Loranger, président du club Lions de Trois-Rivières, Caroline Poisson, psycho-éducatrice pour les 6-18 ans au CSSS de Trois-Rivières, et Marili B.Desrochers, directrice générale de la Fondation du CSSS de Trois-Rivières; Julie Henrichon, intervenante pour les 0-5 ans au CSSS de Trois-Rivières est absente de la photo.- Encore cette année, le club de l’Âge d’or Sainte-Thérèse, en collaboration avec Le Fonds d’aide des bingos de Trois-Rivières inc., a remis un chèque de 4000 $ à l’école Mond’Ami.Grâce à cette généreuse contribution financière, 55 élèves ont pu vivre un séjour en classe verte au camp Minogami.On voit Marie Marcoux (extrême gauche), directrice adjointe à l’école Mond’ami, et Jacqueline Giroux (extrême droite), présidente du club de l’Âge d’or Sainte-Thérèse, avec les élèves Sabrina Boutin, Bryan Desmarais et Mylène Gouin.Lors du 75e anniversaire de la caisse Desjardins de Maskinongé, des prix ont été tirés et lesort a favorisé trois dames : Huguette Gagnon, gagnante d’un téléviseur plasma de 33 pouces, Marie-Marthe Bellemare, gagnante d’une portable, et Hélène Dupuis, gagnante d’un cadre numérique.On les voit avec Isabelle Garceau (extrême gauche), directrice générale de la caisse de Maskinongé, et Guy Baril (extrême droite), président de la caisse de Maskinongé.de Montréal, qui rend hommage à chaque année aux dentistes qui ont gradué il y a 60 ans, l’a salué ainsi que son collègue, Dr MARIUS CRÊTE.Évidemment, le doc BOISCLAIR n’a pu se rendre à cette cérémo- nie puisqu’il poursuit toujours sa convalescence chez lui à la suite de l’opération qu’il a subie après avoir fait une chute.Lui-même fait savoir qu’il commence à être drôlement en forme, et d’après sa voix au téléphone, je n’ai pas de misère à le croire.* LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 S 41 Coupe du monde KM) — Afrique du Sud BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE n LIGUE AMÉRICAINE COUPE DU MONDE DE SOCCER PREMIER TOUR - TOURNOI ROTATION Groupe A Mj G P N Bp BcPts x-Uruguay.3 2 0 1 4 0 7 x-Mexique.3 1113 2 4 é-Afîique Sud.3 1113 5 4 é-France.3 0 2 1 1 4 1 Vendredi 11 juin Afrique du Sud 1 Mexique 1 Uruguay 0 France 0 Mercredi 16 juin Afrique du Sud 0 Uruguay 3 Jeudi 17 juin Mexique 2 France 0 Mardi 22 juin Mexique 0 Uruguay 1 France 1 Afrique du Sud 2 Groupe B Mj G P N Bp BcPts x-Argentine.3 3 0 0 7 1 9 x-Corée Sud.3 111 5 6 4 é-Grèce.3 1 2 0 2 5 3 é-Nigeria.3 0 2 1 3 5 1 Samedi 12 juin Corée du Sud 2 Grèce 0 Argentine 1 Nigeria 0 Jeudi 17 juin Argentine 4 Corée du Sud 1 Nigeria 1 Grèce 2 Mardi 22 juin Nigeria 2 Corée du Sud 2 Grèce 0 Argentine 2 Groupe C Mj G P N Bp BcPts Slovénie.2 10 1 3 2 4 É.-U.2 0 0 2 3 3 2 Angleterre.2 0 0 2 1 1 2 Algérie.2 0 110 1 1 Samedi 12 juin Angleterre 1 E.-U.1 Dimanche 13 juin Algérie 0 Slovénie 1 Vendredi 18 juin R-U.2 Slovénie 2 Angleterre 0 Algérie 0 Mercredi 23 juin Slovénie c.Angleterre, 9h30.R-U.c.Algérie, 9h30.Groupe D Mj G P N Bp BcPts Ghana.2 10 12 1 4 Allemagne.2 110 4 1 3 Serbie.2 110 1 1 3 Australie.2 0 1115 1 Dimanche 13 juin Serbie 0 Ghana 1 Allemagne 4 Australie 0 Vendredi 18 juin Allemagne 0 Serbie 1 Samedi 19 juin Australie 1 Ghana 1 Mercredi 23 juin Ghana c.Allemagne, 14h3û Australie c.Serbie, 14h30.Groupe E Mj G P N Bp BcPts x-Pays-Bas.2 2 0 0 3 0 6 Japon.2 10 1113 Danemark.2 1 1 0 2 3 3 é-Cameroun.2 0 2 0 1 3 0 Lundi 14 juin Pays-Bas 2 Danemark 0 Japon 1 Cameroun 0 Samedi 19 juin Pays-Bas 1 Japon 0 Danemark 2 Cameroun 1 Jeudi 24 juin Danemark c.Japon, 14h30.Cameroun c.Pays-Bas, 14h30.Groupe F Mj G P N Bp BcPts Paraguay.2 10 13 1 4 Italie.2 0 0 2 2 2 2 N-Zélande.2 0 0 2 2 2 2 Slovaquie.2 0 1113 1 Lundi 14 juin Italie 1 Paraguay 1 Mardi 15 juin Nouvelle-Zélande 1 Slovaquie 1 Dimanche 20 juin Paraguay 2 Slovaquie 0 Italie 1 Nouvelle-Zélande 1 Jeudi 24 juin Slovaquie c.Italie, 9h30.Paraguay c.Nouvelle-Zélande, 9h30.Groupe G Mj G P N Bp BcPts x-Brésil.2 2 0 0 5 2 6 Portugal.2 10 17 0 4 Côte d’ivoire.2 0 1113 1 é-CoréeNord.2 0 2 0 1 9 0 Mardi 15 juin Côte d’ivoire 0 Portugal 0 Brésil 2 Corée du Nord 1 Dimanche 20 juin Brésil 3 Côte d’Ivoire 1 Lundi 21 juin Corée du Nord 0 Portugal 7 Vendredi 25 juin Portugal c.Brésil, 9h30.Corée du Nord c.Côte d’ivoire, 9h30.Groupe H Mj G P N Bp BcPts Chili.2 2 0 0 2 0 6 Espagne.2 110 2 1 3 Suisse.2 110 113 Honduras.2 0 2 0 0 3 0 Mercredi 16 juin Honduras 0 Chili 1 Espagne 0 Suisse 1 Lundi 21 juin Suisse 0 Chili 1 Espagne 2 Honduras 0 Vendredi 25 juin Chili c.Espagne, 14h30.Suisse c.Honduras, 14h30.DEKHOCKEY LIGUE DE DEKHOCKEY STRATOS DE TROIS-RIVIÈRES Mardi 22 juin FAB: Mighty Cigognes 1 Keith’s 12 Étoile: Chantal Iximpron FC: TRFL Grils 3 Ecole Vision 2 Étoile: Pascale Pruneau FC: Rafales 10 Shooter Grils 0 Étoile: Debbie Mongmin FAB: Patriotes 3 Trifluviennes 0 Étoile: CarolineDemers FC: Chicks with Sticks 0 V-Club 5 Étoile Kristina Noury B: Uniprix 6 Bacquets 7 Étoile Jean-PhilippeParé FAB: Pub Notre-Dame 2 Courailleuses 8 Étoile Anne-JulieBoucher B: Maurécon 9 V-Club 7 Étoile: Philippe Roussel B: Kia 8 Cristal Lounge 1 Étoile Philippe Debbis FAB: Hockey Lemay 4 Café Cognac 3 Étoile: Vicky Rivard Mercredi 23 juin C3B: Fireballs c.Banque Nationale, 18hl5 Cl: District 5 c.Capitals, 18hl5 Cl: Bar Le Trèfle c.Bar le Balcon, 19h05 C3B: Bar Dou Pub c.Hitmen, 19h05 Cl: T-R Toyota c.National, 19h55 C3B: Dist.Sylvain Layne c.Excédés, 19h55 Cl: Blue Sonies c.Pylex.com, 20h45 C3B: Chiro La Source c.Chiefs C3,20h45 Cl: Gest-Immo Services c.6th Shore, 21h35 C3B: Grinders c.Bélitec, 21h35 LIGUE DE DEKHOCKEY SPORT ST-BO SHAWINIGAN Mardi 22 juin B2: Raphaël Sport 9 Globe Steak House 8 Étoile: Nicolas Thellend B2: St-Hubert 9 Trou du Diable 7 Étoile: DavidNadeau D: Bistro Véro / Elfîck 11 Red Star 6 Étoile: Patrick Sirois D: Jokers 4 Pats.Armée du salut 9 Étoile: Ronald Pucci D: Rot.Fusée 6 Machineries AB.2 Étoile Guy Manseau Mercredi 23 juin B2: Bar l’Avalanche c.Mutants, 18h B2: Cash Creed c.Chiefs, 18h55 C2: E Maneuso c.Brasserie 500,19h50 CIA: Dynamite Broad c.Bee Jee’s, 20h45 C1B: Batterie Mauricie c.D.Tattoo, 21h40 TÉLÉ-SPORTS MERCREDI 23 JUIN Soccer - Coupe du monde 2010 - La Slovénie affronte lAngleterre, 9h45 à CBC et 12h30 à Radio-Canada.- Les États-Unis affrontent l’Algérie, 9h50 à Radio-Canada.- Le Ghana se mesure à l’Allemagne, 14hl5 à Radio-Canada et CBC.Tennis -ATP Ronde préliminaire à Wimbledon, 8h à TSN, lOh et 15h30 à RDS.Golf-PG A Troisième journée du Telus Skins Game, 19h30 à RDS.SOCCER - USSF FÉDÉRATION DE SOCCER DES ÉTATS-UNIS (USSF) DEUXIÈME DIVISION Section NASL Mj G P N Bp BcPts Vancouver.12 5 2 5 12 7 20 Montréal_________11 4 3 4 9 10 16 Caroline_________10 3 2 5 12 9 14 FC Miami.12 2 3 7 14 18 13 Baltimore.12 3 6 3 11 16 12 St.Louis.10 2 7 1 7 17 7 Section USL Mj G P N Bp BcPts Austin__________13 8 2 3 25 15 27 Rochester.™.12 5 3 4 14 11 19 Tampa Bay.12 5 4 3 18 14 18 Minnesota™.15 5 8 2 12 21 17 Portland.13 4 5 4 12 10 16 Porto Rico.10 4 5 1 15 13 13 Dimanche 20 juin Rochester 1 Montréal 1 Samedi 26 juin Minnesota à Baltimore, 17h.Montréal en Caroline, 19h.Porto Rico à Rochester, 191i Austin au FC Miami, 19h30.Vancouver à St.Louis, 20hl0.Dimanche 27 juin Tampa Bay à Portland, 201i Mercredi 30 juin Vancouver à Montréal, 19h30.BASEBALL-LBSÉQ LIGUE DE BASEBALL SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC Division Ouest G P Moy.Diff.St-Jérôme ,.7 2 .778 — Granby .6 4 .600 VA Acton Vale ,.7 5 .583 VA Ste-Thérèse 4 5 .444 3 Montréal ,.4 7 .364 4 Laval .3 7 .300 'VA Division Est Thetford Mines 8 2 .800 — Sherbrooke 8 4 .667 1 Trois-Rivières ,.4 5 .444 3X/2 Coaticook.,.4 7 .364 4x/2 Drummondville.,.2 9 .182 6x/2 Dimanche 20 juin Laval 4 Acton Vale 6 Coaticook 4 Montréal 6 Laval 0 Granby 2 Lundi 21 juin Sherbrooke 1 Drummondville 2 Acton Vale 3 Ste-Thérèse 2 Thetford Mines 7 Trois-Rivières 9 Mercredi 23 juin Montréal à Acton Vale, 20h Jeudi 24 juin Laval à Sherbrooke, 20h Vendredi 25 juin Granby à Acton Vale, 20h Ailes à Coaticook, 20h Ste-Thérèse à Montréal, 20h Trois-Rivières à Thetford Mines, 20h BASEBALL LIGUE DE BASEBALL JUNIOR ÉLITE DU QUÉBEC G p Moy.TJïff.18 4 ,818 15 7 '682 3 Trois-Rivières 16 8 ,667 3 s g E C 11 10 ,524 6X/2 Charlesbourg 10 10 ,500 7 11 11 ,500 7 Saguenay 10 12 ,455 8 8 11 ,421 8X/2 7 14 333 10X/2 Saint-Eustache 7 14 333 10X/2 LaSalle 6 18 ,250 13 Lundi 21 juin Québec 4 Saguenay 1 Laval 6 LaSalle 12 Mardi 22 juin Saint-Eustache 2 Montréal 5 Granby 5 Repentigny 1 Mercredi 23 juin Repentigny à LaSalle, 19h30.Jeudi 24 juin Québec à Saguenay, 14h.(2) Trois-Rivières à Montréal, 16h.(2) Vendredi 25 juin St-Eustaehe à Laval, 19h30 LaSalle à Repentigny, 19h30 Québec à Trois-Rivières, 19h30 BASEBALL MIDGET LIGUE MIDGET AAA G .15 P 4 Moy.789 Diff.Ottawa Knights.8 3 .727 3 Brockville.9 5 .643 3X/2 Charlesbourg .13 8 .619 3 Rive-Sud .13 10 .565 4 Lévis .12 10 .545 4X/2 .12 11 .522 5 .10 10 .500 5x/2 Montréal Orioles .1 1 .500 5x/2 Montréal Marquis., .9 11 .450 6x/2 Trois-Rivières .9 12 .429 7 .8 14 .364 8X/2 .5 16 .238 11 Ottawa Warriors .1 6 .143 8 Lac-St-Louis .0 0 .000 5X/2 Espoir-Québec .0 1 .000 6 .0 3 .000 7 Dimanche 20 juin Rive-Sud 10 Sherbrooke 2 Rive-Sud 4 Shebrooke 5 Trois-Rivières O Lévis 5 Lundi 21 juin Lachine 14 Montréal Marquis 1 Mardi 22 juin Laurentides 9 Laval 10 Mercredi 23 juin Ottawa à Gatineau, 19h Lanaudière à Montréal Marquis, 19h Jeudi 24 juin Charlesbourg à Lachine, 12h et 15h Lanaudière à Gatineau, 12h et 15h Lévis à Trois-Rivières, 12h Montréal Marquis à Laval, 12h BASEBALL - LBRM LIGUE DE BASEBALL RURAL DE LA MAURICIE Division Montour G P Moy.Diff.Maskinongé .9 1 .900 — St-Boniface .7 4 .636 3 .5 4 .556 3X/2 St-Maurice .6 6 .500 3x/2 St-Étienne .4 8 .333 4x/2 St-Paulin .2 6 .250 6 Division Mongrain Ste-Anne-Pérade .9 2 .818 — Ste-Thècle .7 3 .700 VA St-Casimir .6 5 .545 3 St-Marc-Carrières .4 9 .308 5 St-Georges-Champlain.2 6 .250 5X/2 St-Tite .1 8 .111 8 Samedi 19 juin St-Casimir 5 St-Marc 11 St-Étienne 0 St-Casimir 12 Dimanche 20 juin St-Maurice 2 St-Boniface 12 St-Étienne 1 Ste-Anne 4 St-Paulin 11 St-Boniface 12 St-Tite 10 Ste-Anne 12 St-Georges 1 Ste-Thècle 5 Vendredi 25 juin St-Geoïges à Nicolet, 20h Ste-Anne à Ste-Thècle, 20h Samedi 26 juin St-Boniface à St-Casimir, 16h Dimanche 27 juin St-Maurice à St-Paulin, 13h Nicolet à Ste-Anne, 13h Maskinongé à St-Paulin, 16h St-Tite à Ste-Thècle, 16h30 BASEBALL - CAN-AM LIGUE CAN-AM Première moitié de saison G P Moy.Diff.18 5 .783 Brockton 15 9 .625 3X/2 Sussex 10 11 .476 7 New Jersey 11 13 .458 7X/2 Worcester.9 15 .375 9X/2 Pittsfield 7 17 .292 WA Dimanche 20 juin Worcester 1 Brockton 2 Sussex 3 Pittsfield 4 Québec 10 New Jersey 4 Lundi 21 juin Québec 3 Sussex 6 Worcester 5 New Jersey 6 Brockton 7 Pittsfield 4 Mardi 22 juin Québec 7 Sussex 10 (match suspendu) Worcester 13 New Jersey 3 Brockton 4 Pittsfield 2 Mercredi 23 juin Québec à Sussex, 19h05 Worcester au New Jersey, 19h05 Brockton à Pittsfield, 19h05 Jeudi 24 juin Sussex à Worcester, 19h05 New Jersey à Brockton, 19h05 Pittsfield à Québec, 19h05 Section Est G P Moy.Diff.42 29 .592 New York .40 30 .565 VA .36 32 .529 4x/2 .34 36 .486 TA .33 39 .458 9X/2 Section Centrale .39 31 .557 .38 33 .535 VA .31 38 .449 TA Milwaukee .30 40 .429 9 .26 45 .366 13x/2 .25 45 .357 14 Section Ouest .41 29 .586 San Francisco .39 30 .565 VA Los Angeles .38 31 .551 2X/2 .37 33 .522 4 Aizona .28 43 894 13x/2 Dimanche 20 juin Interligue San Francisco 9 Toronto 6 Boston 2 LA Dodgers 0 NY Yankees 4 NY Mets 0 Atlanta 8 Kansas City 5 Chicago Cubs 12 LA Algols 1 Chicago White Sox 6 Washington 3 Detroit 3 Aizona 1 Floride 4 Tampa Bay 1 Minnesota 4 Philadelphie 1 Oakland 3 St.Louis 2 Pittsburgh 5 Cleveland 3 San Diego 9 Baltimore 4 Seattle 1 Cincinnati 0 Texas 5 Houston 4 (10 manches) Mercredi 23 juin San Francisco 3 Houston 1 Interligue Cincinnati à Oakland, 15h37.Kansas City à Washington, 16h35.Floride à Baltimore, 19h05.Cleveland à Philadelphie, 19h05.St.Louis à Toronto, 19h07.San Diego à Tampa Bay, 19hl0.Detroit à NY.Mets, 19hl0.Pittsburgh au Texas, 20h05.Atlanta à Chicago White Sox, 20hl0.Minnesota à Milwaukee, 20hl0.Boston au Colorado, 20h40.NY Yankees en Aizona, 21h40.LA Dodgers à LA Aigels, 22h05.Chicago Cubs à Seattle, 22hl0.Vendredi 25 juin San Diego en Floride, 19hl0.Interligue Chicago Cubs à Chicago White Sox, 16h05.Washington à Baltimore, 19h05.Philadelphie c.Toronto, 19h07.Aizona à Tampa Bay, 19hl0.Minnesota à NY Mets, 19hl0.Cleveland à Cincinnati, 19hl0.Detroit à Atlanta, 19h35.Houston au Texas, 20h05.St.Louis à Kansas City, 20hl0.Seattle à Milwaukee, 20hl0.Colorado à LA Aigels, 22h05.Pittsburgh à Oakland, 22h07.NY Yankees à LA Dodgers, 22hl0.Boston à San Francisco, 22hl5.Section Est G 43 P 27 Moy.Diff.614 — 42 28 .600 1 43 29 .597 1 38 33 .535 SfA Baltimore 19 51 .271 24 Section Centrale 40 30 .571 38 31 .559 35 34 .507 Kansas City 29 43 .403 Cleveland 26 43 .377 : Section Ouest 42 28 .600 Los Aigeles 39 33 .542 4 34 38 .472 9 Seattle 28 41 .406 13x/2 Lundi 21 juin Interligue Washington 2 Kansas City 1 NY Ynkees 4 Aizona 10 Cincinnati 6 Oakland 4 Mardi 22 juin Interligue Kansas City 3 Washington 4 Cleveland 1 Philadelphie 2 Floride 10 Baltimore 4 St.Louis 9 Toronto 4 San Diego 2 Tampa Bay 1 Detroit à NY.Mets, 19hl0.Minnesota à Milwaukee, 20h05.Pittsburgh 3 Texas 6 Atlanta 6 Chicago White Sox 9 Boston 1 Colorado 2 NY Ynkees en Aizona, 21h40.LA Dodgers à LA Aigels, 22h05.Cincinnati à Oakland, 22h07.Chicago Cubs à Seattle, 22hl0.Jeudi 24 juin Interligue San Diego à Tampa Bay, 12hl0.Cleveland à Philadelphie, 13h05.Minnesota à Milwaukee, 14h05.Atlanta à Chicago White Sox, 14h05.Chicago Cubs à Seattle, 15h40.Floride à Baltimore, 19h05.St.Louis à Toronto, 19h07.Detroit à NY.Mets, 19hl0.Pittsburgh au Texas, 20h05.Boston au Colorado, 20h40.LA Dodgers à LA Aigels, 22h05.Samedi 26 juin Interligue Minnesota à NY Mets, 13hl0.St.Louis à Kansas City, 14hlO.Houston au Texas, 15h05.Detroit à Atlanta, 16h00.Philadelphie c.Toronto, 16h05.Washington à Baltimore, 16h05.Aizona à Tampa Bay, 16h05.Seattle à Milwaukee, 16hl0.Chicago Cubs à Chicago White Sox, 19hl0.Cleveland à Cincinnati, 19hl0.NY Ynkees à LA Dodgers, 19hl0.Boston à San Francisco, 19hl0.Pittsburgh à Oakland, 21h07.Colorado à LA Aigels, 22h05.BALLE DONNÉE LIGUE DE SOFTBALL ST-SACREMENT Mardi 22 juin Blue Paradise 0 Cyberson 11 Ailes Buffalo Shawinigan 13 Les Kids 4 LIGUE DE BALLE DES RÉSIDENTS DE CHÂTEAUDUN Mardi 22 juin Tigre Géant 9 Entreprise LMT 6 Étoiles: PierreNault, YvesMirand Caisse populaire 10 La Piearlène 1 Étoiles: Jean Mercier, Pierre-Luc Tremblay Vigneault Électrique 8 ClubPerformance 13 Étoiles: Daniel Gervais, Steve Abran LIGUE DE BALLE STE-MARGUERITE Mardi 22 juin Borgia 5 Padres 12 Étoile Sébastien Hamelin Restaurant Théo 1 Padres 12 Étoile: Martin Dargis Restaurant Théo 7 Borgia 4 Étoile: Jean-François Plante LIGUE DE POINTE-DU-LAC Mardi 22 juin Le Strike 7 Sonic 0 Saputo 9 Pause Café T-M 5 Plante Sports 2 Saputo 3 LIGUE DE BALLE DONNÉ ST-JEAN-BAPTISTE DE LASALLE MARDI 22 JUIN Division Lajoie-Provencher Plomberie Venues Fils 2 Les Chiefs 12 Jack & Jill 12 Plomberie Venues Fils 7 Fomiomax 3 Jack & Jill 6 Division Vigneault Maman Fournier 5 Dodgers 2 Chiefs Plante Sports 5 G.Bellemare (2) 8 Nettoyage Pépin 11 Groupe Bellemare (2) 8 Division McCarthy Sonic Jean XXDI13 Retouches Experts 4 G.B.Démolition 5 La Barik 1 Papa Georgio 9 Sport St-Bo 4 SOCCER LIGUE DE SOCCER SENIOR AAA DU QUÉBEC PREMIÈRE DIVISION Mi G P N Bp Bc Pts Beauport ._8 4 1 3 18 11 15 St-Léonard ._8 4 2 2 16 15 14 Riv.-des-Prairies._8 4 2 2 18 14 14 Lachine .8 4 3 1 15 16 13 Sélect de T-IL— ~.8 4 3 1 20 17 13 Richelieu ™.8 4 4 0 14 10 12 Charlesboutg™™.™.8 4 3 1 19 15 12 Panellinios ™.8 3 4 1 23 21 10 LaSalle ™.8 2 5 1 16 21 7 Anjou ™.8 1 7 0 6 25 2 Vendredi 2 juillet Trois-Rivières à Beauport, 21h LaSalle à St-Léonard, 21h Laeliine à Anjou, 21h Panellinios à Richelieu, 21h MÉMO TOURNOI DE BALLE IGA-MBI DE NICOLET Dates: 18 et 19 juin Endroit: Parc des bénévoles de Nicolet C lasses: Hommes (D) et Mixte (minimum de 3 filles).10 joueurs Inscription: 250$ par équipe Bourse: selon le nombre d’inscriptions Coordonnées Michaël Vouligny 819-293-9882. s 42 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 P LJSSti*! L'équipe de football primaire des Titans de l'école Cardinal-Roy a su se démarquer pour sa première saison.De gauche à droite, rangée du bas, Bryan Duval, Giovany Gomez (capitaine défensive), Johny Durand (assistant capitaine), Sébastien Guimond-Turcotte (capitaine), Uriel Kalenga (capitaine offensive) et William Limoges.Rangée du haut, de gauche à droite, Jean-Christophe Paquin, Christopher Giroux, Félix Gagnon, Francis Brouard, Rebecca Richard, Jean-Michel Laplante, Jean-Carlo Viafara, Samuel Cloutier, Victor Mukendi, Maude Roy, Anouk Paillé, Keven Lapointe et Maxime Latendresse.À l’arrière: Stéphane Lepage (entraîneur-chef) et Félx Collin (entraîneur-adjoint).Absent sur la photo: Martin R., Manu T.et Guillaume R.Les membres de la formation de l'École Dollard ont bien apprécié leur expérience d'hier au Stade Diablos.Rangée du bas, de gauche à droite: Tomy Ricard-Sigman, Pierre-Luc Nolet, Roxanne Sénécal, Mathieu Berthiaume, Bryan Poirier, Jessie Genest, William Lavoie-Drainville, Natan Vaudrin, Jordan Gauthier-Boucher.Deuxième rangée: Samuel Lavoie-Drainville, Anny Lemyre-Roy, Andres-Robinson L-Collazos, Jason Gélinas, Antoine Lamothe, Gabriel Mailhot, Joshua Katambwé, Maxime Lefebvre, Louis-David Katambwé.À l'arrière: Maxime Chartier (entraîneur), Nicholas Battisti (entraîneur), Dylan Blais, Damien Beauce, Gabriel Lavoie-Drainville, Claudia Bellerose, Kevin Livernoche-Gerbeau (entr), Eric Lemaire (enseignant en éducation physique).Un bien bel avant-midi de football Les élèves des écoles Dollard et Cardinal-Roy se sont amusés ferme au Stade Diablos robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Robert Martin Trois-Rivières — Quel bel avant-midi passé au Stade Diablos pour ces jeunes des écoles primaires Dollard et Cardinal-Roy appelés à encourager leurs équipes de football.Nettement plus agréable, plus libérateur, que de tuer le temps en faisant des dessins ou en lisant en classe alors que la période des examens est terminée.Les jeunes avaient besoin de changer d’air et l’idée de les convier à un match de football ne pouvait tomber plus à point.Armés de leurs affiches, de quelques tambours, d’objets de fabrication artisanale pour faire du bruit, ils n’ont pas eu besoin de ces agaçantes vuvuzelas pour encourager leurs favoris.L’enthousiasme fut délirant du début à la fin, même si les plus jeunes ont été escortés vers les «Boeing jaunes» avant que les sifflets des arbitres confirment la victoire de 27-13 du Titan de Cardinal-Roy sur la formation de Dollard.«Ça fait plusieurs expériences du genre, depuis l’an dernier, qui sont vécues par les jeunes.L’ARSÉM offre aux écoles la possibilité d’organiser des parties hors-concours et pour les directions qui répondent dans l’affirmative, c’est toujours une activité intéressante.C’était beau de voir tous ces jeunes (près de 400) débordant d’enthousiasme dans les gradins», disait la directrice générale de l’Association régionale du sport étudiant de la Mauricie, Micheline Guillemette.Du talent à revendre.Sur le terrain, on a pu constater qu’il n’y avait pas que la divertissante télé américaine qui avait du talent à revendre.D’abord, tous les jeunes ont démontré qu’ils n’avaient pas mis trop de temps pour apprendre.Pour bien apprendre.Puis deux jeunes élèves qui, tout probablement, seront coéquipiers en septembre prochain avec les Elites de l’Académie les Estacades / Collège Horizon s’affrontaient.Le premier à impressionner la galerie fut Brian Poirier, quart-arrière de l’équipe Dollard, qui a ~ .¦ PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Brian Poirier a fait preuve de détermination lors de la rencontre d’hier.tenté une «bombe» sur une quarantaine de verges sur le premier jeu de la partie.Imaginez, il n’a que 12 ans et il n’avait jamais joué au football avant ce printemps.Lancer fort et loin un ballon de football semble inné chez lui! En face de lui, Uriel Katenga, né à Toronto de parents Congolais qui sont tous deux présentement aux études à l’UQTR.On pourrait l’appeler: la Fusée congolaise, tellement il survolait le terrain du Stade Diablos.Il a inscrit trois touchés à la suite de longues 7 \ PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Uriel Katenga pourrait bien faire le bonheur de l'Académie Les Estacades au cours des prochaines années.courses et fait du bloc pour ouvrir le chemin à un coéquipier pour un autre majeur.Il a aussi réussi une interception aux dépens de.Brian Poirier.Échanges de compliments Ce fut intéressant de les réunir après le match.Après tout, ils seront bientôt coéquipiers si tout se passe comme prévu.«Il est un bon coureur et quand il joue en défensive il ne lâche pas afin de faire le plaqué», a dit Brian Poirier d’Uriel Katenga.«Il est rapide et voit bien le jeu», a rétorqué ce dernier, en parlant de son vis-à-vis d’hier.«Je trouve que ça bouge beaucoup sur un terrain de football.Il y a beaucoup d’action.Et puis, j’aime bien le contact.Si je dois jouer avec Uriel l’automne prochain, je serai très heureux», disait le jeune Poirier, incapable toutefois d’expliquer d’où lui venait cette capacité à lancer le ballon sur une bonne distance.«J’aime le contact et je suis rapidement devenu fou du football.Je joue aussi au basket-ball et au soccer.Je serais heureux de jouer avec Brian», a confié Katenga qui ne sait pas cependant s’il jouera tout son football secondaire à Trois-Rivières.C’est qu’il a encore beaucoup d’amis à Toronto et quand ses parents auront terminé leurs études à l’UQTR, la petite famille pourrait bien y retourner.Quand on les a laissés seuls, Poirier a dit à Katenga: «Aie, ton bloc sur le jeu en première demi était très bon.» «Et toi, tu lances bien le ballon», lui a-t-il répondu.On vient peut-être de dénicher un duo de rêve pour occuper le champ arrière des Elites, et éventuellement des Estacades.» La Mauricie imitée A-JHU' '-II, '¦ ¦; 'GA.L'équipe des Dragons de l'école Les Terrasses a remporté tous ses matchs de saison régulière ainsi que ceux du jamboree du 13 juin dernier au football de niveau primaire.Sur la photo, rangée du bas, de gauche à droite, Loïc Bellefeuille, Alex Neault, Loïc Lepage-Picard, Thierry Thibeault, Félix Ledoux, Vincent Brochu, Ludovic Dubé, Hugo Labrie-Émard, Marc-Antoine Brunei et Louis-Paul Rioux.Rangée du haut, dans le même ordre, Claude Chalifour (entraîneur défensif) Olivier Perron, Marc-Antoine Fafard, Benjamin Roy, Marc-Antoine Lemay, Maxime Michaud, Joey Sirois, Olivier Michaud, Joël Abdulnour, Isaac Semi-Bi, Guillaume Brochu (entraîneur offensif).Absent: Mathieu Bernier.Trois-Rivières (RM) — C’est connu, le sport est rassembleur.L’idée de le concilier aux études peut être salutaire et empêcher le décrochage scolaire.A tout le moins, de limiter les dégâts.«Le football printanier au niveau primaire change beaucoup la dynamique dans nos écoles.Ça raccroche les élèves, les garçons surtout.Ils ne peuvent participer aux entraînements ou jouer si leur comportement en classe n’est pas correct.Si nous mettions sur pied des programmes semblables dans d’autres disciplines sportives, nous pourrions obtenir les mêmes résultats», affirme Micheline Guillemette.Le football est un sport qui est exigeant et qui peut être dur physiquement pour ses adeptes.Mais les garçons.et les filles semblent aimer cette discipline sportive.Hier, au Stade Diablos, sur les quelque 40 joueurs sur le terrain, on retrouvait huit filles.Le football gagne en popularité et ses adeptes deviennent de meilleurs élèves.De l’extérieur de la région, on a pu constater les bienfaits de ce circuit de football printanier en Mauricie.«Notre projet est connu des autres associations régionales du sport étudiant et d’autres commissions scolaires.Il y a déjà du football printanier dans les écoles primaires de la région de Québec.Richelieu et la Côte Nord s’apprêtent à emboîter le pas.Et comme les directions des écoles sont impliquées, il y a au moins un intervenant associé au projet dans toutes les écoles.On peut ainsi mieux encadrer les jeunes et voir à ce qu’ils puissent concilier les études et la pratique sportive.Nous en sommes très heureux», concluait Micheline Guillemette.» s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 43 Coupe du monde — Afrique du Sud y L’Argentine s’avance en favorite La France quitte sans avoir gagné un seul match PHOTO: ASSOCIATED PRESS Martin Palermo s’est jeté dans les bras de son entraîneur Diego Maradona après qu’il eut inscrit le deuxième but de l’Argentine contre la Grèce hier au Mondial 2010.Johannesburg (AFP et AP) — L’Argentine s’est qualifiée hier pour les 8e de finale du Mondial, en décrochant un troisième succès aux dépens de la Grèce (2-0), tandis que la France en crise, éliminée, a bu le calice jusqu’à la lie en étant battue par l’Afrique du Sud (2-1) dans son dernier match de poule.En huitième, l’Argentine affrontera le Mexique, deuxième du groupe A.Et l’Uruguay, premier du groupe A, jouera contre la Corée du Sud.Les Argentins de Maradona, arrivés en Afrique du Sud assaillis par le doute, malgré un effectif d’attaquants à faire pâlir de jalousie n’importe quel entraîneur, attaqueront en favoris la deuxième phase de la compétition, avec un bilan de trois victoires.Mardi soir, pour leur dernier match de poule, ils ont passé deux buts à la Grèce sans en encaisser un seul.«Les joueurs laissent tout ce qu’ils ont sur le terrain, ce sont des professionnels à 100 pour cent et ils rendent les gens heureux», a dit le sélectionneur argentin Diego Maradona de son équipe.«Nous montrons que plusieurs des choses que (les journalistes) Paris (AFP) — La presse européenne était hier soir sans pitié après la débâcle des Bleus au Mondial, fustigeant une équipe de «morts-vivants» et d’«imbéciles», qui vient d’infliger à la France «la honte» et «une grave crise» d’image.«La France repart plus qu’humiliée», titre II Messaggero, soulignant que la sélection française «rentre à la maison après un Mondial désastreux tant pour le jeu que pour son image».«Unique consolation», selon le quotidien italien: «l’adieu de Raymond Domenech et de pratiquement tous les joueurs présents.A partir de demain, Laurent Blanc sera aux manettes».Les autres grands titres italiens s’en prennent également au massacre en règle de l’image de la France, au-delà de sa défaite 2-1 face à l’Afrique du Sud.«Arrivée en Afrique du Sud grâce à une main», relève la Gazetta dello Sport, la France «s’en retourne à la maison après avoir fait bien piètre figure», ironise le principal quotidien sportif italien, évoquant l’échec sportif et la fronde des joueurs.Le Corriere della Sera stigmatise une équipe «complètement à la dérive, et «un fiasco complet qui va peut-être au-delà des prévisions les plus pessimistes».Et le quoti- avançaient étaient erronées», a déclaré Maradona en réaction aux prédictions d’avant-tournoi, à l’effet que son équipe aurait autant de difficultés à la Coupe du monde que pendant les qualifications.«Maintenant, la route devient plus difficile, a par ailleurs prévenu Maradona.Le Mexique sera un adversaire très difficile.» dien d’énumérer «l’éloignement d’Anelka, les larmes de Ribery à la télé, la mutinerie des joueurs, l’exclusion du rebelle Evra dans le dernier match, et surtout l’élimination prématurée».Clou du déshonneur, peut-on lire dans ces mêmes colonnes, Domenech, qui «n’a pas laissé échapper l’occasion de conclure dignement - si l’on peut dire -l’aventure sur le banc français», en refusant de serrer la main du sélectionneur de l’Afrique du Sud Parreira.Dans un article intitulé Adieu, les Blodl, jouant sur les mots Bleus et «blôd», pour «imbéciles», le quotidien populaire Bild stigmatise lui aussi le sélectionneur français.Ce dernier a «fortement chamboulé son équipe» avec six nouveaux joueurs, «et qu’est-ce que ça a apporté ?Rien».«La fédération (française) a réservé le vol de retour - en classe économique» pour les Bleus, Dans le même groupe, la Corée du Sud a confirmé sa solidité et sa détermination en tenant le match nul, nécessaire et suffisant pour se qualifier, face au Nigeria (2-2).Dans le groupe A, la France, finaliste en 2006 et favorite logique au départ, et l’Afrique du Sud, nation hôte de ce mondial, ont dit adieu à la Coupe du monde.Les Bafana Bafana ont terminé par s’amuse le quotidien, faisant valoir que «les professionnels de la grève n’ont pas mérité la classe Affaire.Cela sent déjà le prochain scandale.», conclut le quotidien.Le site Kicker.de conclut pour sa part que «le rideau tombe sur l’ère Domenech.La performance (des Bleus) à la Coupe du monde 2010 appartient certainement aux chapitres les plus sombres de l’histoire du football français».Dans une chronique intitulée «Les morts-vivants s’en vont», le quotidien espagnol El Mundo résume: «Ils sont arrivés en tant que vice-champions du monde et repartent d’Afrique du Sud sous forme de cadavre en putréfaction à l’intérieur duquel les légistes de CSI et Bones (séries télévisées, ndlr) ne pourraient rien trouver en raison de son état trop avancé de décomposition».Poursuivant sa métaphore, El Mundo estime que «l’équipe est morte le jour même où elle a une victoire de prestige 2 à 1 sur des Bleus totalement débordés, plongés dans la pire crise de leur histoire et sans doute dans le plus spectaculaire psychodrame de l’histoire des phases finales de Coupe du monde.L’Afrique du Sud est devenue la première équipe-hôte d’un Mondial en 80 ans à ne pas se qualifier pour le tour éliminatoire.Ce qui n’a pas empêché l’entraîneur de l’équipe, Carlos Alberto Parreira, de se dire fier de ses joueurs.«Je suis tellement fier des gars, de la façon dont ils ont joué dès le début, a dit Parreira.Ils ont rendu ce pays fier.Ils ont montré ont belle progression.» L’Uruguay et le Mexique ont profité de la situation pour se frayer un chemin vers les 8e de finale.Un match nul aurait suffit aux deux nations pour se qualifier, mais les latino-américains ont joué le jeu sportivement, et l’Uruguay s’est imposée 1 à 0, ce qui lui assure un huitième de finale a priori plus facile contre la Corée du Sud.Le Mexique, comme en 2006, retrouvera l’Argentine.En Allemagne, ce sont les Argentins qui s’étaient imposés 2 à 1 après prolongation.» perdu le final du dernier Mondial au penalty».Toujours en Espagne, le quotidien sportif Marca, dans un article titré «Ridicule mondial», voit dans cet ultime match disputé par l’équipe de France la confirmation de «son état de décomposition évident.» Evoquant «la mutinerie de la honte», le quotidien AS voit dans la prestation des Bleus «une grave crise qui a même éclaboussé la société française.» S’est aussi joint au concert des blâmes aux Bleus le sélectionneur adjoint de l’Irlande, qui a vu ses espoirs de participer au Mondial 2010 réduits à néant à cause de la fameuse main de Thierry Henry.«Je suis très heureux que cela se termine ainsi», s’est réjoui Liam Brady sur la radio RTE.«Je trouvais qu’ils étaient parvenus (au Mondial) pour de mauvaises raisons», a-t-il ajouté, évoquant l’épisode de la main de Henry.«Ils ont non seulement mal joué, mais ils se sont mal comportés et ils rentrent chez eux avec un profond déshonneur».La presse irlandaise n’était pas en reste, entre des «Français ridicules qui s’écrasent et se consument», dans les colonnes du Irish Times, et «un Domenech triste qui se lamente sur un rêve brisé», pour The Examiner.* LE MONDIAL EN BREF Johannesburg (AFP) — Le président de la Fédération française de football, Jean-Pierre Escalettes, a déclaré hier que le parcours désastreux de l’équipe de France à la Coupe du monde a détruit «50 ans de valeurs» et que le comportement des joueurs a amené «la honte» au pays.«Ce qui me dérange le plus, c’est le psychodrame du week-end dernier.Pour moi, 50 ans de valeurs se sont alors écroulées», a dit Escalettes, hier, après la défaite de 2-1 des siens aux mains de l’Afrique du Sud.«J’ai pensé, à ce moment-là, à la honte que le football amenait à la France.C’est bien pire que de piètres résultats.» Le succès sur le Mexique (1-0), synonyme de première qualification en 8e de finale depuis 20 ans pour l’Uruguay, a fait monter de quelques degrés la température hier à Montevideo, en plein hiver austral.Les traditionnels klaxons et cris de joie ont salué cette victoire à la mi-journée, mais sans excès.La tranquille Montevideo attend sans doute un premier quart de finale depuis 1970 pour se dévergonder.Les joueurs anglais seront tout de rouge vêtus (chaussettes, short et maillot) contre la Slovénie aujourd’hui, une tenue qu’ils n’ont porté que quatre fois dans leur histoire.Sans jamais perdre.Mais la dernière fois remonte à.1970.Quand ils ne peuvent porter leur équipement entièrement blanc, les Anglais sont d’ordinaire vêtus de maillots et de chaussettes rouges, mais gardent un short blanc.La municipalité de Buin, qui se trouve à 30 km au sud de Santiago, au Chili, a décidé de baptiser deux nouvelles rues aux noms de Claudio Bravo et Mauricio Isla, originaires de cette ville et respectivement gardien et défenseur de l’équipe chilienne honorés après la victoire contre la Suisse (1-0) lundi.Absent du Mondial sur blessure, Michael Ballack est pourtant bien présent sur les petits écrans en Allemagne: il fait de la publicité pour un site internet de réservations de tourisme qui a tenu compte des déboires de la star allemande.Une nouvelle version du spot TV a été tournée avec un Ballack plâtré à la cheville droite.Le sélectionneur du Brésil entretient des relations tendues avec la presse de son pays.Comment est-il avec ses joueurs?«Dunga plaisante, c’est un super-gars, il est bien avec le groupe, a commenté Kaka.S’il a un autre comportement avec d’autres personnes, c’est qu’il doit avoir ses raisons».» La presse européenne sans pitié pour les Bleus «Ils sont arrivés en tant que vice-champions du monde et repartent d’Afrique du Sud sous forme de cadavre en putréfaction.» — le El Mundo, Espagne «Arrivée en Afrique du Sud grâce à une main, la France s’en retourne à la maison après avoir fait bien piètre figure.» — la Gazetta dello Sport, Italie s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 44 Entre vous et moi Claude Loranger .collaboration spéciale, claude.loranger@videotron.ca TOURNOI DE GOLF DE LA FONDATION CLAUDE-MONGRAIN K ' ¦ ’ Bob Rousseau et compagnie couronnés champions! PHOTO: GILLES JOUBERT Les grands champions de cette 17e édition.De gauche à droite: Michel Pombert, Bob Rousseau, Serge Gendron et Pierre Rousseau.¦•u.-.•.•«k.v m iKdfl mmm sm.Outre les bons coups envers les jeunes athlètes boursiers 2010 du tournoi de golf annuel de la Fondation Claude-Mongrain, Bob Rousseau et compagnie ont réussi un doublé vendredi dernier en accueillant cette compétition sportive très courue au Links O’Loup de Louiseville.Primo, le quatuor local composé de Bob Rousseau, Pierre Rousseau, Serge Gendron et Michel Pombert a remis la meilleure carte à moins 12.Secundo, le parcours de Louiseville offre des conditions de jeu de grande qualité avec des verts immaculés.Le Links O’Loup a connu toute une métamorphose depuis que le clan Rousseau a fait l’acquisition du club en 1986.«On est très loin du champ de patates», comme disait avec justesse Bob Rousseau qui a mis l’épaule à la roue au fil des années avec son fils Pierre, l’as surintendant.De plus, le parcours n’est pas facile à dompter, surtout quand c’est venteux comme cela s’est produit vendredi dernier.Un très bon test de golf en passant! Le 19e trou.C’est le quatuor du Nouvelliste qui comprenait l’éditeur Alain Turcotte, le directeur des sports Louis Ménard, le journaliste sportif Steve Turcotte et le professionnel adjoint Steve Landry du club Métabéroutin (venu à quelques centimètres de réussir un as au trou no 8) qui a terminé bon deuxième à moins 7.Le club Sainte-Flore, représenté par Robert St-Germain, Claude Samson, Réjean Bournival et Daniel Rheault, s’est assuré de la troisième place.On comptait, parmi ceux qui se sont déplacés pour participer à l’événement, le gaucher Dany Martin et la toujours souriante Luce Mongrain (Académie les Estacades), André Landry et Luc Damphousse (LBRM), André Ricard (Hockey Mauricie), André Beauchesne (président de la Corporation sport-hommage) et Pierre Tremblay (URLSM).Ont également pris part à la fête : Bob Lord (Au Grenier du Sport), Marc Beaucage et Dany Milette (Sport St-Bo), Lise Bergeron, André Tremblay et son fils Jean-Marc Tremblay (Uniprix), Éric Maltais (PubliSac), Alain Bernard (l’Hebdo Journal), Pascal Michaud (TVA), Gérald Dumoulin et Jean Boucher de Trois-Rivières, Christian Janelle de Grand-Mère et le professionnel Gilles Bourassa.Ajoutez à cette liste le conseiller municipal trifluvien René Goyette, l’ancien de la LNH Léon Rochefort, Gilles Désaulniers de Saint-Étienne-des-Grès, Wilson Desmarais du club Métabéroutin, le juge Jocelyn Crête, le boute-en-train Louis Beaudet, le long cogneur Jacques Longval, le docteur Jean-Pierre Bergeron, le retraité Vital Gaudet (il a remporté un magnifique vélo) ainsi que l’incontournable Doc Trahan (président de la Fondation Claude-Mongrain).Parmi les figurants de la région de Louiseville, il y avait Réjean Lamy, Denis Bellemare, Jacques Paquette, Gilles Langlois, Bruno Morand et Bernard L’Heureux.La remise des bourses aux athlètes était animée par Bernard Castonguay et Michel Béliveau-Michel Morrissette, une personne très engagée auprès des jeunes espoirs, était également dans les premières rangées, tout comme Théo Mongrain et sa conjointe Liliane Brousseau.Les animateurs André Dupont et Ted Marineau ont été à la hauteur lors de la soirée de clôture.Les présidents d’honneur Jean Chevalier (Caisse Desjardins de l’Ouest de la Mauricie) et Jean Bellemare (Groupe Bellemare) étaient très présents tout au long de la journée.Au bout du compte, ce fut assurément un record quant aux recettes de la journée.Et les jeunes espoirs en profiteront grâce aux bourses de la Fondation.L’événement se transportera au club Les Vieilles Forges le 17 juin 2011.» EN VITESSE Après 24 saisons d’arbitrage dans le monde du hockey, Yves «Coco» Bégin accroche ses patins.Le Trifluvien était un grand chef chez les officiels au hockey semi-pro et dans la LNAH depuis 14 ans.Outre les belles prises de Dean Lygitsakos du Caron & Guay au dernier encan de la LNAH, quelques joueurs ont trouvé preneur dans le circuit Godin.Mentionnons Nicolas Désilets, Pierre-Luc O’Brien, l’ex du CH Mathieu Dandeneault et Simon Gamache (Thetford Mines) de même que Adam Bourque-Leblanc, Maxime Legault et Maxime Robichaud (Sorel-Tracy).Jean-Guy Talbot et sa conjointe Pierrette rentrent d’un voyage à Hawaii.Envoyons un message à Pierre Gauthier du Canadien: allez-y donc pour Patrick Lalime comme second de Carey Price à Montréal.Depuis belle lurette, l’athlète de Grand-Mère rêve d’enfiler les couleurs du Bleu-Blanc-Rouge.Denis Boisclair ne cesse d’en découdre comme rassembleur du tennis super senior à Trois-Rivières.André Laperrière est aux oiseaux depuis qu’il a joué son âge (76) dans les allées du Ki-8-Eb.Prompt rétablissement à Huguette Béland (la conjointe de Laurent Béland de la Station des Ponts) qui marche à l’aide de béquilles à la suite d’un bête accident.L’ex-confrère Jean-Claude Brisson prendra une retraite bien méritée après avoir passé les dernières années dans le groupe de publications de l’éditeur Pierre Harvey.Ses collègues Serge Gauvin, Jacques Lemay, Nathalie St-Pierre, Ann Labrecque, Marie-Josée Beaulac ainsi que l’ami Harvey ont souligné l’événement mercredi dernier au resto Casablanca.Bon golf, Lefty Brisson! Un scoop?Michel Aubry et Yves Mayrand (Hockey Expert), deux proprios des champions Barons du Cap, ont fendu l’air devant les aspirines de l’artilleur René Labrèche lors du tournoi de balle des Barons tenu le week-end dernier au parc Sainte-Bernadette.Dave Morrissette foulera le parcours du Ki-8-Eb Le commentateur de hockey Dave Morrissette de RDS sera l’invité d’honneur du troisièmetournoi de la Fondation Brandon-Turcotte vendredi au Ki-8-Eb.Les organisateurs Claude Turcotte et Léandre St-Laurent y mettent du tigre.Parmi les participants, on retrouvera Dany Bélisle, Éric Beaulieu, Claude Robert, Normand Gosselin, Dany Bruneau, Christian Gamache, Doc Trahan et Alain Loranger.Quelque 210 joueurs sillonneront les allées et 375 personnes assisteront au banquet.Un feu d’artifice clôturera la journée.Victoire des Rouges de Caron La Coupe Godefroy 2010 a été couronnée de succès au club de golf de la rive sud.Les Rouges de Sylvain Caron ont volé le spectacle devant les équipes de Claude Bernier (Blancs), Yves Thibodeau (Bleus) et Marc Gélinas (Noirs).L’équipe de Caron comprenait Denis Pelletier, Luc Bouvet, Alain Guilbert, Michel Blanchette, Pascal Doucet, Marjolaine Knight, Alain Grondines, Yves Proulx, de même que Martin Hélie, Pierre Chartier, Maxime Roy, Alain Forest, Claire Chavalier, Michel Richard et André Jutras.* BON ANNIVERSAIRE AUJOURD’HUI: Claude Mallette, Du Moulin, 55 ans; Maxime Oppers, TRO, 20 ans; Patrick Bernier, C&G, 23 ans; Jacques Lemieux, Gentilly, 67 ans; Yvon Lamarche, ex-Trifluvien, 73 ans; Normand Bellegarde, du Nouvelliste, Serge Lemieux, sportif trifluvien, 62 ans; et Martin Tremblay, hockey mineur du Cap, 38 ans.DEMAIN: Daniel Desrosiers, Godefroy, 60 ans; Jean-Maurice Dargis 54 ans; et Jean Brunelle, Du Moulin, 60 ans; Frédéric Lavoie, Estacades AAA, 28 ans; Pierre Lafontaine, Métabéroutin, 67 ans; Jean Hamelin, Ki-8-Eb, 74 ans; Hélène Lallemand, de Saint-Maurice; André Rheault et Stéphanie Dion-Beaulac, Sainte-Flore.VENDREDI: Luc Bélanger, LNAH, 35 ans; Normand Girard, super senior au tennis, 60 ans; Hélène Giroux, secteur Cap-de-la-Madeleine; Paxton Brière, des Barons du Cap, 29 ans; Suzanne Gélinas, Du Moulin; Micheline Allard et Gaétane Martin, du Nouvelliste-, André Turbide, Godefroy, 74 ans; Michel Beauchemin, Gentilly, 53 ans; Claude Cabana, curling; Glenn Metropolit, du Canadien, 36 ans; et Pierrette Bellemare, de Trois-Rivières.» HYuriDm ECONOMIES > CL cl çi O 0 Cl c S-'CQ' o ® X O W co O 8 co ^ su CL O -> o' -.o * O c Jr,! g< 3- su -n ® q _ ^ P Q.^ N m 3 8" 2 SD ° < B- s B o CQ O _ 8 ® ®" ^ 8 O -L ® ¦ ® o ^ q 1 3- ® K) 22.i ® co co o rA CD ® §¦ eo ® c “g- 3 ^ m od 8 w q 2 ® 3 SD' ^ “ O K>2_ -v| SD CL PIS Ë x T3 Q.q.° S2- d Ô> » ¦ ~ - ^ 3 2 ® 3 ?§ -L O ® q ®'o^qco'® ®- , 2 °1 co m co ¦1 1+ O ce so x c > i- ^ L,€0® P> o su 3 |- ® CQ W SD' ® ® SB c ro c lU m rt m c" Q- Q P J ® rt ® _ ED G) sr o' CO ® 2c3j=ïo 2- ®' co 9-o =3- cr®o®® -o q ® 8 ® -L o 8 so cogco_i“a« S O i g = § r- 9 8 3e0 STcl “ ^CL ®" Q_ S’ 2: ® I- X' - 2 § § 8 g- q “t r-t- CO — ¦ O q- ® ® q - œ c T g 81 s &8 2-d»r - 0»=D 3 2 t» c°.9 q o ; ® -, 69 ® " q ' co •> O - J 2 q s s .Cl ® q en c T3 en o ® -« ® o _r w ^ q.®J CL rt- ., ^ co ®, q_ co e »° en en 5,W® C ® _ cB 8 o ( -0 S O ®,1:77 ® o O O 2 -Q -j—, - — O ® d C o 2 m CL 8- o su 8-0 C ® Q r - - co => q'1 _ q' ^ Q 8 q Q.,0-0 q ® O.® -q ® CD S8L_ -> CO IO o VI = X q .^ s ; ço 8’ S.^ ® g o- S 8 q X Q ° c O 3 I i C ^ ® I ° 8 ® q o.8.® 3 N- n o • -q =t ® q ®, ¦ On £=“•3 “ gz.2 &3 g çj 9; X —l X3 Z3 ® Ül8§§> §.g ë; W D ® § „y-o 4-, 7+ 8- q Q q p O 46 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 SPORTS TEMPLE DE LA RENOMMEE DU HOCKEY Des femmes seront intronisées WIMBLEDON Serena sans peine Londres (AP) — Serena Williams a complété son match par un as et une révérence, montrant ainsi qu’elle est prête pour la visite de la reine et beaucoup plus à Wimbledon.La championne en titre a remporté son premier match, hier, en misant sur son puissant service pour vaincre la jeune portugaise de 17 ans Michelle Larcher de Brito 6-0, 6-4.Williams a remporté ses 27 points avec sa première balle de service et a réussi 15 as, dont sur son dernier coup.Alors que la foule saluait sa victoire par des applaudissements, Williams a fait une révérence, se souvenant que la reine Elizabeth doit venir à Wimbledon pour la première fois depuis 1977 demain.Williams disputera son match de deuxième ronde ce jour-là et a voulu pratiquer sa révérence.«Je veux être la plus naturelle possible, a-t-elle indiqué.Pour l’instant, ça ne l’est pas.Je vais travailler là-dessus.» La reine pourra aussi voir à l’oeuvre, si elle le désire, le favori espagnol Rafael Nadal, qui a franchi le premier tour en défaisant le Japonais Kei Nishikori 6-2, 6-4, 6-4.C’était le premier match de Nadal à Wimbledon depuis qu’il est devenu champion en 2008.Il a raté le tournoi l’an dernier en raison d’une tendinite au genou.«Pour moi, c’était un moment très spécial de revenir ici, probablement le plus beau court central au monde, a précisé Nadal.Je me réjouis d’être de retour à mon tournoi favori.» La Russe Maria Sharapova, championne à Wimbledon en 2004, a eu besoin de seulement 54 minutes pour écarter Anastasia Pivovarova 6-1, 6-0.La Danoise Caroline Wozniacki, no 3, a pour sa part défait Tathiana Garbin 6-1, 6-1.La Russe Svetlana Kuznetsova, championne à deux reprises d’un tournoi majeur, s’est difficilement débarrassée de l’Ouz-bèke Akgul Amanmuradova, 93e joueuse mondiale, 6-2, 6-7 (5), 6-4.Agnieszka Radwanska, no 7, a défait Melinda Czink 6-3, 6-3, et Flavia Pannetta, no 10, a eu raison d’Anabel Medina Garrigues 6-4, 6-0.L’Américain James Blake, de retour après une pause de trois mois en raison d’une blessure au genou droit, s’est incliné devant Robin Haase 6-2, 6-4, 6-4.Le Suédois Robin Soderling, no 6, finaliste à Roland-Garros il y a deux ans, a pris la mesure de l’Américain Robby Ginepri 6-2, 6-2, 6-3.L’Américain Sam Querrey, qui a remporté son premier titre sur gazon en carrière au Queen’s plus tôt ce mois-ci, a accédé au deuxième tour, tout comme Andy Murray, no 4, David Ferrer, no 9, et Jo-Wilfried Tsonga, no 10.» Bill Beacon La Presse Canadienne Toronto — Pour la première fois de l’histoire, des femmes seront intronisées au Temple de la renommée du hockey.Angela James et Cammi Granato y ont été élues, hier.L’ancien attaquant vedette de la LNH Dino Ciccarelli y fera aussi son entrée, tout comme les bâtisseurs Jimmy Devellano, longtemps membre de la direction des Red Wings, et le regretté Daryl (Doc) Seaman, l’un des propriétaires fondateurs des Flames de Calgary.La cérémonie d’intronisation aura lieu en novembre.Bien que les femmes ont toujours été admissibles à être intronisées, le Temple a facilité la chose en établissant une catégorie féminine cette année.Ciccarelli, natif de Sarnia en Ontario, a disputé 19 saisons avec cinq équipes dans la LNH, obtenant 608 buts et 592 passes en Chicago (AP) — L’Association des joueurs de la LNH a choisi de prolonger l’actuelle convention collective jusqu’à l’issue de la saison 2011-12.L’entente avec la Ligue nationale allait être échue après la prochaine saison, mais les joueurs avaient le droit de la reconduire pour une septième année.Ils ont choisi de le faire au moyen d’un scrutin tenu à l’occasion d’une réunion du comité exécutif, hier, à Chicago.Les joueurs ont aussi choisi de retenir le facteur de croissance de cinq pour cent en vue de la prochaine campagne, ce qui permettra de s’assurer que le plafond salarial augmente pour une cinquième fois de suite.Comme le prévoit la convention collective, les joueurs ont le droit d’inclure une augmentation de cinq pour cent dans les calculs en vue du plafond salarial de la saison suivante dès que les revenus dépassent les 2,1 milliards $ US.Le plafond actuel se situe à 56,8 millions $ et on s’attend à ce qu’il passe à environ 59 millions $.Le chiffre officiel du plafond salarial en vue de 2010-11 sera annoncé avant que ne s’ouvre le marché des joueurs autonomes, le 1er juillet.Anaheim, Calif.(AP) — Le défenseur Scott Niedermayer, qui a permis aux Ducks d’Anaheim de remporter leur seule Coupe Stanley en 2007 et qui a été nommé joueur par excellence des séries éliminatoires cette année-là, a annoncé sa retraite.Niedermayer a confirmé cette décision hier après-midi au Honda Center, le domicile des Ducks, quatre mois après avoir assumé le rôle de capitaine au sein de l’équipe canadienne qui 1232 matchs.Il a pris sa retraite en 1999.En neuf saisons avec les North Stars du Minnesota, il a été cinq fois le meilleur pointeur de l’équipe.«Lors des années passées, des gens m’appelaient et me disaient qu’ils avaient entendu que je serais intronisé, a dit Ciccarelli.J’ai essayé de ne pas être trop excité par rapport à ça cette année, mais quand j’ai reçu l’appel, j’étais très excité.C’aurait été plaisant de partager ça avec mes parents (les deux sont décédés), mais je peux au moins le partager avec mes enfants et ma famille.» Ciccarelli a marqué 55 buts à a remporté la médaille d’or aux Jeux olympiques de Vancouver.«Nous blaguions en se dirigeant vers l’aréna à l’idée que je puisse encore changer ma décision», a reconnu Niedermayer.Niedermayer a également annoncé qu’il demeurera au sein de l’organisation à titre de consultant au directeur général Bob Murray.Scott Niedermayer Niedermayer a gagné des championnats à tous les niveaux.En plus de ses deux médailles d’or olympiques et ses quatre bagues de la Coupe Stanley, il a remporté la Coupe Memorial avec les Blazers de Kamloops et des médailles d’or au championnat du monde et à la Coupe du monde de 2004.Boston, Mass.(AP) — Les Panthers de la Floride ont échangé les attaquants Nathan Horton et Gregory Campbell aux Bruins de Boston en retour du défenseur Dennis Wideman, du 15e choix au repêchage de ce week-end et d’un choix de troisième tour à celui de sa première saison, en 1981-82, puis 52 en 1986-87, mais il dit que c’est l’échange qui l’a envoyé de Washington à Detroit, en 1992, qui l’a aidé à forger le style pour lequel il était reconnu: un travailleur coriace et infatigable devant le filet, résistant tant bien que mal aux doubles échecs pour aller à la recher-che de rebonds et déviations.Ce style a toutefois fini par mener aux blessures au dos qui ont mis fin à sa carrière.«J’imagine que c’était naturel pour moi de me tenir près du filet, a-t-il mentionné.A Detroit, si je jouais en surnombre, nous avions (Paul) Coffey, (Sergei) Fedorov, (Nik) Lidstrom l’an prochain.Horton, âgé de 25 ans, a fourni 20 buts et 37 passes en 65 matchs la saison dernière.En conférence téléphonique, le directeur général des Panthers, Dale Talion, a dit que Horton avait fait part de son intérêt à être échangé.Campbell, âgé de 26 ans, a disputé 60 matchs avec les Panthers la saison dernière, amassant deux buts et 15 passes.Wideman a amélioré son total de points à chaque saison jusqu’à cette année, lorsqu’elle a glissé de 50 à 30 points.San Jose, Calif.(AP) — Les Sharks de San José ont coupé les ponts avec le gardien de but Evgeni Nabokov.Le directeur général des Sharks Doug Wilson a déclaré hier que l’équipe avait signifié à Nabokov qu’il ne recevra pas d’offre de contrat avant l’ouverture du marché des joueurs autonomes, le 1“ juillet.Les Sharks donneront au substitut Thomas Greiss sa chance de faire ses preuves.Greiss a amorcé 11 matchs cette saison dans la LNH et a gardé les buts pour l’Allemagne aux Jeux olympiques de Vancouver.Ils évalueront aussi le gardien des ligues mineures Alex Stalock, qui a remporté 39 matchs la saison passée et affiché une moyenne de buts alloués de 2,63 avec Worcester dans l’AHL.Wilson n’a cependant pas exclu la possibilité d’effectuer une transaction ou de magasiner sur la marché des joueurs autonomes, afin d’unir un vétéran gardien à un des deux jeunes cerbères de l’organisation.Parmi ceux qui pourront devenir joueurs autonomes sans restriction le 1er juillet se retrouvent Marty Turco, Chris Mason, Michael Leighton et José Théodore.» et (Steve) Yzerman.Ces gars-là étaient bons pour contrôler la rondelle, alors si je voulais faire partie de l’avantage numérique, je savais que je devais me poster près du gardien.On m’a toujours enseigné que si je voulais réussir des buts, qu’il fallait payer le prix et se tenir près du filet.» Granato a évolué pendant 15 ans avec l’équipe féminine américaine, à partir de 1990.Elle a contribué à la récolte de l’or des Etats-Unis aux Jeux d’hiver de 1998.James a été quadruple championne du monde avec l’équipe féminine canadienne.Elle a aussi brillé dans les années 1970 et au début des années 80, dans la Ligue féminine du centre de l’Ontario.Eric Lindros et Joe Nieuwendyk n’ont pas été élus, eux qui en étaient à leur première année d’admissibilité.Le comité de sélection de 18 membres inclut Scotty Bowman, Pat Quinn, Harry Sinden, Serge Savard et Peter Stastny.» 1 million $ jour e chandail de Henderson Montréal (PC) — À l’image de son célèbre but victorieux lors de la Série du siècle, l’encan pour le légendaire chandail de Paul Henderson s’est joué dans les derniers instants et a atteint un million $.Les mises se sont succédé à coup de centaines de milliers de dollars dans les dernières minutes de l’encan, pour atteindre un sommet 1 067 538 $.Le fameux chandail d’Equipe Canada de 1972 devrait établir un nouveau record pour le plus haut prix de vente jamais exigé pour un article de hockey mis aux enchères.Les acheteurs potentiels avaient jusqu’à 21h hier pour placer leur mise sur le chandail, revêtu par Henderson lorsqu’il a inscrit le but victorieux lors de la Série du siècle contre l’Union soviétique.Les offres se sont toutefois enchaînées à un rythme effarant après l’heure limite, si bien qu’elles ont continué de déferler pendant encore une heure.Le prix de vente du chandail, qui a créé une effervescence sans précédent depuis sa mise aux enchères le mois dernier, avait atteint 411 579 $ après qu’un acheteur anonyme eut déposé son offre en fin de journée, hier.La mise de l’acheteur anonyme avait auparavant surpassé la mise de 374162 $ présentée hier après-midi, et celle de 309 224 $ en début de journée par le Groupe Jim Pattinson, une entreprise de la Colombie-Britannique.» LA LNH EN BREF HAU 47 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 SPORTS Marc-André Bergeron sous le bistouri Sa réhabilitation pourrait prendre quelques mois Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Marc-André Bergeron passera sous le bistouri ce matin.Le ligament croisé antérieur de son genou droit réclame une mise à jour.Une opération de routine pour un spécialiste, mais qui exige une très longue période de réhabilitation.Une affaire de plusieurs mois.Combien?«On ne le saura que demain (aujourd’hui), après l’intervention», disait Bergeron qui, hier, passait du temps en famille.Le défenseur s’est blessé lors du premier match des séries éliminatoires.Le premier de toute cette belle aventure printanière disputé à Washington, et remporté en prolongation par Jaroslav Halak et sa bande.«Le lendemain on a procédé à des examens de résonance magnétique, mais on n’a rien trouvé.C’est après notre élimination que l’on a vraiment su le fin fond de l’histoire.Mais puisque je venais de jouer 19 parties avec un genou mal en point, j’ai demandé si on pouvait éviter l’opération et me permettre de jouer.La conclusion est que je ne peux éviter cette interven- PHOTO: LA PRESSE L’avenir de Marc-André Bergeron dans l’uniforme du Canadien apparaît encore plus incertain avec l'intervention chirurgicale au genou droit qu'il doit subir aujourd'hui.tion», expliquait le défenseur du Canadien.Cette opération fait en sorte d’assombrir l’avenir du défenseur trifluvien.Lui qui devait négocier une nouvelle entente, avec le Canadien ou ailleurs, se retrouve dans la même position que l’an dernier, sensiblement à la même date.Soit avec un contrat qui prendra fin le 30 juin et sans savoir si le Canadien ou une autre formation peut s’intéresser à lui.«La situation n’est pas idéale pour moi.Mais du moment où les médecins pourront indiquer avec certitude une date de retour, je pense que le risque pour une équipe est calculé.Mais pour danser, il faut un partenaire et pour le moment je n’en ai pas», racontait Bergeron.Selon lui, le Canadien ou une autre équipe pourrait lui faire signer un nouveau contrat et être rassuré(e) quant à son avenir.«C’est toujours pas très agréable de vivre dans l’incertitude.D’avoir à attendre.Et que cette attente doive se prolonger, comme ce fut le cas l’an dernier.Comme ça pourrait être le cas encore une fois cette année.Pour le moment, mes droits appartiennent encore au Canadien.B n’y a qu’avec eux que je peux négocier», confiait Bergeron.Mais aujourd’hui, après l’opération, Pierre Gauthier, le directeur-gérant du Canadien, en connaî-tra-t-il suffisamment sur l’état de santé de Marc-André Bergeron pour prendre la chance de lui offrir une nouvelle entente?Ou choisira-t-il tout simplement de le libérer de toute attache?«Si je devais signer un nouveau contrat, mes patrons n’auraient pas à me payer avant mon retour au jeu», avançait Bergeron.Le Canadien, ou une autre formation de la LNH, prendra-t-il la chance?» «J’ai demandé si on pouvait éviter l’opération et me permettre de jouer.La conclusion est que je ne peux éviter cette intervention.» Darche reste 30 millions $ pour Tomas Plekanec Pierre Gauthier et le Canadien lui consentent un contrat de six ans La Presse— Tomas Plekanec n’a pas fait les manchettes à Montréal lorsque le Canadien l’a réclamé en troisième ronde du repêchage de la LNH le 24 juin 2001.Le premier choix de l’équipe, le défenseur Mike Komisarek, repêché au septième rang, l’autre choix de première ronde, l’attaquant Alexander Perezhogin, 25e choix au total, et même le choix de deuxième ronde Duncan Milroy, un redoutable marqueur dans la Ligue junior de l’Ouest, ont monopolisé l’attention ce jour-là.Plekanec avait obtenu une phrase, parfois un paragraphe, dans les différents médias.«Je l’ai vu jouer en Russie et il a du talent», avait commenté celui qui l’a repêché, le DG de l’époque, André Savard.Neuf ans plus tard, à un jour près, Komisarek, qu’on voyait comme un éventuel capitaine à Montréal, est rendu à Toronto.Perezhogin est vite rentré en Russie et Milroy n’a jamais percé.Plekanec, lui, est plus riche d’un contrat de 30 millions $ pour six ans, assorti d’une clause de non-échange.«En début de carrière, tu regardes les gros contrats accordés à certains joueurs et PHOTO: LA PRESSE Tomas Plekanec tu en rêves, mais tu n’y penses pas trop, mentionnait Plekanec hier en conférence téléphonique depuis son domicile de Kladno, en République tchèque.J’ai toujours pris ma carrière une étape à la fois.» Le Tchèque a monté les échelons de façon effacée, mais efficace.Il s’est révélé il y a trois ans avec une saison de 69 points aux côtés de Kovalev et d’Andrei Kostitsyn.Après un hiver plus difficile, seulement 39 points, il a rebondi la saison dernière avec 70 points, un sommet chez le Canadien.Admissible à l’autonomie complète à compter du Ie1' juillet, à seulement 27 ans, il aurait pu devenir l’un des joueurs autonomes les plus convoités sur le marché.«J’ai travaillé fort à Hamilton (en début de carrière) pour être reconnu par le Canadien.J’ai gravi les échelons au fil de mes huit années dans l’organisation.Tout ce que j’ai accompli jusqu’à maintenant, je le mérite pleinement.Je suis heureux de m’être battu pour obtenir ce que j’ai obtenu et de rester pour six autres années.» Plekanec dit ne jamais vraiment avoir songé à explorer le marché.«Ce que j’ai toujours répété était vrai, je voulais rester à Montréal.Je ne pensais pas trop au 1er juillet.Ma priorité était de négocier avec le Canadien.J’étais confiant que j’allais rester d’après mes conversations avec le directeur général (Pierre Gauthier) avant de quitter pour l’Europe après la saison.» Pourquoi un tel attachement envers le Canadien?«J’aime la ville et jouer devant les fans à Montréal.Ça peut sembler un cli- ché, mais c’est tellement vrai, c’est spécial de jouer ici.Demandez à n’importe quel joueur de la Ligue.Il vous le dira, que ça soit pour le Canadien ou contre.Il y a aussi la présence de l’entraîneur et le système de jeu.C’est un facteur important.J’ai eu la chance de jouer beaucoup pour Jacques Martin et je sens sa confiance.Je veux désormais assumer plus de leadership tout en apportant ce que j’ai donné jusqu’à maintenant.Je suis un joueur complet, on me demande de jouer autant en défensive qu’à l’attaque, et c’est la même chose en séries éliminatoires, je vais aider l’équipe à gagner, pas seulement compter des buts.» Cet attaquant est fier d’avoir pu relancer sa carrière après une année difficile l’an dernier.«Je devais être plus fort psychologiquement.J’avais des choses à prouver.Après (ma saison de 69 points), tout le monde pensait que Kovy était la principale raison de nos succès avec Andrei (Kostitsyn), c’était vrai, mais je voulais montrer qu’on pouvait le faire sans lui, et ça a bien fonctionné avec Cammy (Mike Cammalleri).»» Montréal (PC) — Après avoir beaucoup roulé sa bosse en 10 saisons chez les professionnels, Mathieu Darche s’est habitué à vivre avec l’incertitude qui accompagne l’étiquette de joueur de soutien.Il était donc un homme comblé, hier midi, peu après avoir signé un contrat d’une saison avec le Canadien.Certes, ce n’est pas le Pérou.Mais Darche, qui devenait joueur autonome sans compensation le Ie1' juillet, se réjouissait à l’idée d’être fixé aussi vite sur son avenir en vue de la prochaine saison.Il s’agit d’un contrat à sens unique de la Ligue nationale qui lui garantit un salaire de 500 000 $US.«Mieux vaut tard que jamais, s’est exclamé le vétéran de 33 ans.C’est certain que c’est excitant pour un gars de Montréal de signer pour le Canadien.C’est une belle marque de confiance de la part de l’équipe.«C’est la première fois de ma carrière que je signe un contrat avant le 1er juillet.Ce contrat à un volet, ça rend l’été un peu plus relaxant mentalement, surtout pour ma femme et mes enfants.» «Ça été facile comme négociations.Nous nous étions parlés en fin d’année et la direction savait que je voulais revenir.J’avais une priorité en tête et c’était de rester à Montréal.»» 48 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 23 JUIN 2010 LE 30 JUIN.Ce printemps, GARDEZ VOTRE ARGENT FORD FUSION 2010 FORD ESCAPE 2010 FORD EDGE 2010 JUSQU’À JUSQU’À JUSQU’À 0% 60 0°/o 60 À L’ACHAT MOIO À L’ACHAT MOlo 0% 60 À L’ACHAT MOIS) MOIS Seule Ford vous permet de recycler votre véhicule datant de 2003 ou avant et d’obtenir $ en primes jusqu'à ^0 ^0 ^t0 ^t0 applicables à l’acquisition d’un nouveau véhicule Ford.Cette offre comprend les primes supplémentaires allant jusqu'à 300 $ accordées dans le cadre du programme Adieu bazou pour les véhicules datant de 1995 ou avant.Les primes versées par Ford s'échelonnent de 1 000 $ à 3 000 $.Tous les détails à ford.ca.: ,¦ antnc.n-Hal jS Adieu bozou En partenariat avec SummerfuU “ÏÏHiLÜÏÏ LES MEMBRES COSTCO REÇOIVENT 1000* DE RABAIS ADDITIONNEL0 SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2010 NEUFS.SIRIUSft Ce printemps, rendez-vous chez votre concessionnaire Ford et gardez votre argent RADIO SATELLITE Disponible dans la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé 4317836-P 0* 0’ 0‘ 0‘ 0* ciMAkirrMCMT nAim i c rVArr\MnTC* r\c r*a icmcait rki r\énÂT DE FINANCEMENT POUR LE D’ACOMPTE DE PAIEMENT EN DÉPÔT À L’ACHAT b 1er VERSEMENT1 À LA LIVRAISON DE SÉCURITÉ - Ces offres diffèrent selon les modèles et certaines restrictions s’appliquent - quant aux combinaisons possibles.Voyez votre concessionnaire Ford pour tous les détails.Focus SEL berline 2010 illustrée FORD FOCUS - I - Sur route : 5,8 L / 17 100 km C49 mi/gal) *** Pteinde En ville : 8,4 L/ ÜUSI 100 km (34 mi/gal) CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE DE LA VERSION SE: • Radio satellite Sirius +++ • Climatiseur • Verrouillage électrique des portes • Clé programmable MyKey • Afficheur multimessage • Mirroirs électriques chromés chauffants • Glaces à commande électrique • Freins antiblocage • Antipatinage • Contrôle électronique de stabilité AdvanceTrac • Suspension d’inspiration européenne • 6 sacs gonflables • Système de surveillance de la pression des pneus • Assistance routière 60 mois JUSQU’A 0% 7 À L’ACHAT FIL MOIS A L’ACHAT SUR LES VERSIONS SE, SES, SEL 2010 Montez à bord.quebecford.ca X K3 V, =l b! ni uni IfSHH iiiiiii iliiîiiiiîiisil Sïlîliiiillî ill 111111111 lUljilï Il II 11- 1II1III! llllllllî lillilIIIïilüllS I1ÎI1 ïlillUil llllll lliîïîîi llililll