Le nouvelliste, 30 juin 2010, mercredi 30 juin 2010

TROIS-RIVIÈRES | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 90'ANNÉE | NO 206 | 90C +TAXES Le Nouvelliste ,, r V 7 :• V- Une soirée toute trifluvienne au FestiVoix FESTIVAL D’ETE DE SHAWINIGAN DEPART TIMIDE PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS il » L’Écol’hôtel Boutique K devrait ouvrir en 2012 DÉMOLITION DE L’AUBERGE GRAND-MÈRE Ip^qtoIsÿlVainIMaÿerI Yvon Duhaime ne versera pas une larme 4 SONDAGE SUR LE CANADA Trudeau et Chrétien, les meilleurs premiers ministres Semaine 13536 00001 1 Postes Canada - convention #40034151 Promotions disponibles 150s par mois de rabais Pour vos, besoins en logement (Domaine Les Rivières, Terrasses Seigneuriales) présidences W (Place du Centre) Troisvert WH msm troisvert J33jjT 1 877 700-5836 Pour information et détails des horaires de service NOUVEAUTE ! NAVETTE GRATUITE du salon de jeux / Resto-bar spectacle l'Oriflamme salon.I DE,C,IV -CENTRE-VILLE JEUX — TROIS-RIVIÈRES l’oriFlamme 1900, rue de l'Hippodrome www.salonsdejeux.com 813536000013 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Quel est le point commun entre la Coupe du Monde et la Commission Bastarache?Le juge ne voit rien.SOMMAIRE Arts et culture 32-33 Divertissements 28-29 Économie 11 à 14 Gens d'ici 31 Loterie 32 Météo 29 Nécrologie 24-25 Opinions 8-9 Petites annonces 20 à 23 Sports 34 à 39 Un homme perd la vie dans un accident devoiturettedegolf, sur le site du G8 La Presse Canadienne Huntsville, Ont.— Un homme a perdu la vie après s’être blessé à la tête lors d’un accident de voi-turette de golf survenu au centre de villégiature ontarien où s’est récemment déroulé le sommet du G8.Les policiers provinciaux ont été appelés dimanche après-midi, au lendemain du sommet, quand un employé du centre Deerhurst est tombé de l’arrière de la voitu-rette.Les policiers ont expliqué que quatre employés du centre prenaient place dans la voiturette, deux dans les sièges avant et deux dans l’espace habituellement réservé aux sacs de golf.Gerald Lepage, un homme de 69 ans originaire de Huntsville, est tombé quand la voiturette a effectué un virage brusque.Il est décédé lundi dans un hôpital de Toronto.Le sommet du G8 s’est déroulé à Deerhurst vendredi et samedi.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819)378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca L’Écol’hôtel Boutique K devrait ouvrir en 2012 Un investissement de 10 millions $ dans l’édifice Ameau t R i1 i ('.0 t Ol/vtrturp ' Juin 2012 « : PHOTO: SYLVAIN MAYER Jean-François Aubin, de la Démarche des premiers quartiers et fondateur de L’Écol’hôtel Boutique K, Rémy Tremblay, adjoint au recteur aux études académiques de 1er cycle à l’UQTR, l’homme d’affaires Jacques Bégin, cadre conseil à l’UQTR, Pierre Lapointe, (ex-professeur de l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec) directeur de L’Écol’hôtel Boutique K et Joanne Charbonneau, directrice générale de Vire-vert, sont quelques uns des membres du conseil d’administration du futur l’hôtel, en compagnie de Danielle Saint-Amand, députée de Trois-Rivières, qui appuie «ce projet rassembleur».louise.plante@lenouvelliste.qc.ca 'Æ< Louise Plante Trois-Rivières — Beaucoup ont douté et pourtant le projet d’une école-hôtel-boutique dans l’édifice Ameau, rue Notre-Dame-Centre, au centre-ville de Trois-Rivières, est bel et bien en voie de réalisation.Si tout va bien, il devrait recevoir ses premiers élèves et clients en juin 2012.L’annonce de l’achat de l’immeuble par l’organisme sans but lucratif Vire-vert, grâce au bailleur de fonds Filaction, a eu lieu en avril dernier.Le 11 juin, une dizaine d’employés de l’organisme emménageaient dans l’édifice Ameau, ce qui selon la directrice générale de Vire-vert, Joanne Charbonneau, constituait un pas important et surtout très concret dans l’avancement de ce dossier qu’on évalue à 10 millions $.Le projet de l’hôtel K est si vaste et complexe, les partenaires si nombreux, que les porte-parole ont dû faire un réel effort de concision lors du point de presse.Un hôtel écologique d’abord, éco-construit et éco-géré, qu’on présente comme un modèle en matière d’éco-construction, classé 4 étoiles, certifié Leed or et dont le personnel devrait se composer d’une cinquantaine de personnes.Un hôtel de 54 chambres dont on promet qu’il achètera local, particulièrement en ce qui concerne les produits utilisés par son restaurant (un impact évalué entre 350 000 $ à 600 000 $ pour les producteurs locaux).Une école aussi, doublée d’un laboratoire de pratique en éco-ges-tion pour de nombreux étudiants de la Mauricie, en partenariat avec le Cégep de Trois-Rivières, le Collège Laflèche et l’Université du Québec à Trois-Rivières.On estime qu’en 5 ans, près de 500 étudiants y auront reçu une formation.Des étudiants en génie et design d’intérieur peuvent aussi désormais se livrer à des travaux pratiques sur un bâtiment existant, accessible, et ce dès maintenant.Déjà, une bonne centaine d’étudiants en tourisme, graphisme, architecture, administration, marketing et logistique des transports ont travaillé au projet.Pierre Lapointe, trésorier du conseil d’administration de l’hôtel, hôtelier de carrière, ex-directeur général de l’hôtel de l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec, est le futur gestionnaire de l’hôtel, ce qui ne manque pas de donner beaucoup de sérieux au projet.Enfin, on parle aussi d’un hôtel boutique, car tout ce qu’on retrouvera dans les chambres sera à vendre, du lit aux toiles accrochées au mur en passant par les lampes et objets décoratifs.On promet que tous les éléments du décor, meubles compris, seront fabriqués dans la région.Par ailleurs, la décoration des chambres, (toutes différentes mais ayant principalement la nature pour thème) sera confiée à des artistes mauriciens.Cela représente un des plus importants contrats en art visuel (500 000 $) jamais octroyés en Mauricie, n’a pas manqué de souligner, non sans une pointe de fierté, Jean-François Aubin, fondateur de l’hôtel.Déjà, le nom de l’établissement, Écol’hôtel Boutique K, a été imaginé par une étudiante de l’UQTR en partant de la sonorité du projet.Joanne Charbonneau a de plus annoncé qu’on profitera de l’occasion pour redonner son aspect d’origine, à la façade de cet immeuble de 10 étage situé aux portes du quartier historique.On fera donc disparaître l’hideux parement de tôle ondulée pour remettre les décorations de pierre, en forme d’arche, qu’on pouvait admirer à l’origine et qu’on aperçoit déjà sur les affiches promotionnelles.Une place d’affaires aussi, qui promet de faire ses frais (une évaluation conservatrice assurerait des revenus «dans les six chiffres» dès les premières années), et dont on assure qu’elle ne fera pas de concurrence déloyale aux hôtels déjà en place.L’homme d’affaires Jacques Bégin, présente aussi l’hôtel K comme une occasion de diversification économique pour la région dans un nouveau secteur d’activité, soit le tourisme durable.Toujours selon les premières estimations, le nouvel hôtel devrait générer environ 20 millions $ en retombées économiques régionales dès les premières 5 années.Côté financement, le conseil d’administration compte aller chercher un tiers des montants nécessaires du côté gouvernemental et le reste dans des fonds d’aide syndicaux et compléter le tout par un emprunt hypothécaire.L’édifice sera occupé par ses locataires jusqu’en juin 2011» PHOTO: SYLVAIN MAYER iriffil ' : ' "A —r.mjCï .T*'.?-: *4m i s.‘a 'T Voici l’une des magnifiques vues sur Trois-Rivières et le fleuve St-Laurent qu’on aura de la future terrasse vitrée du restaurant de L’Écol’hôtel Boutique K. ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 FESTIVAL D’ÉTÉ DE SHAWINIGAN Une première satisfaisante malgré tout amsi&h you* : U &J :»}¦ '¦» Malgré le temps incertain, de braves spectateurs étaient au rendez-vous, pour l’ouverture du Festival d’été de Shawinigan.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Isabelle Bédard-Brûlé isabelle.bedard-brule@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Malgré le ciel incertain, une foule de près de 4000 personnes s’est massée hier devant la scène du Centre Bionest, pour assister au premier spectacle de la 20e édition du Festival d’été de Shawinigan.Au programme : des hommages à Bon Jovi et à U2 qui ont su rallier les fans de ces groupes rock mythiques.Avant le début du spectacle, l’organisation disait attendre près de 20 000 festivaliers.Pour cette soirée d’ouverture, 15 000 billets avaient été donnés par les marchés IGA, en plus des 5000 passeports ayant trouvés preneur.Alors que Le Nouvelliste quittait le site vers 22h, heure de tombée oblige, c’est plutôt 3800 personnes qui avaient franchi le poste d’entrée.M.Yvan Magny, président au conseil d’administration du FES, s’est toutefois dit très content de l’assistance de cette première soirée, en affirmant qu’il était assuré que la majorité des gens reviendront pour les autres gros noms au programme cette semaine.Bien qu’il fut difficile à conquérir, le public s’est quand même montré intéressé par les artistes au programme de la soirée.Certains spectateurs interrogés ont affirmé apprécier le nouveau site du festival, surtout pour son accessibilité en ce qui concerne les nombreux espaces gratuits de stationnements.Après l’averse qui a surpris les festivaliers un peu avant le début du spectacle, on a dit craindre que le terrain de terre et de gravier ne devienne une immense marre de boue.Heureusement pour tout le monde, c’est sous le soleil que le groupe Hommage à Bon Jovi, qui assurait la première partie de l’événement, a fait son entrée en scène.Enchaînant succès après succès, Wanted Dead or Alive, Keep the Faith et You Give Love a Bad Name, le groupe a tout mis en oeuvre pour réveiller la foule, un peu indifférente.Peu à peu, ils ont gagné de nombreux spectateurs qui ont chanté et dansé au son de ce répertoire bien connu.Le groupe Hommage à U2 a quant à lui été reçu avec beaucoup moins de froideur, alors qu’il entamait le spectacle avec la chanson BeautilfulDay.Conquis à l’avance, ils étaient même plusieurs fans à porter des chandails à l’effigie du groupe irlandais.Des spectateurs désirant quitter avant la fin de l’événement ont eu la malheureuse surprise de voir leur voiture coincée dans le stationnement, à cause d’une mauvaise organisation de l’espace réservée aux voitures.Il est à parier qu’ils ont dû attendre longtemps avant de pouvoir sortir, car cette soirée d’ouverture se terminait par des feux d’artifice.L’organisation promet de mieux organiser cela, dès demain, pour le spectacle des Trois Accords.» «Je crois profondément que les gens vont venir» Le président du Festival d’été mise sur la vente des billets d’un soir pour sauver la 20e édition PHOTO: SYLVAIN MAYER A ^ j Le président de la 20e édition du Festival d’été de Shawinigan, Yvan Magny.Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le président de la 20e édition du Festival d’été de Shawinigan, Yvan Magny, souhaite que la soirée d’hier donnera l’élan nécessaire pour que la population envahisse le site du Centre Bionest jusqu’à dimanche.Il mise beaucoup sur le bouche-à-oreille et la vente de billets quotidiens pour sauver la semaine, car jusqu’ici, il admet que le résultat de la prévente de passeports correspond aux scénarios les plus pessimistes.En effet, à peine 2000 laissez-passer à 25 $ ont été réservés, très loin de l’objectif initial de 5000.Dans un dernier élan de marketing, la direction a décidé de prolonger jusqu’à ce soir le prix du passeport en prévente, avant de le faire passer à 35 $ pour le reste des festivités.Dans la population, M.Magny observe que le changement de site, bien plus que le chevauchement de dates avec le FestiVoix de Trois-Rivières, agace les Shawiniganais.«Des réserves sont exprimées là-dessus et on s’attendait à ça», confie M.Magny.«Mais pas de cette ampleur!» Certains notent aussi qu’en s’avançant au début juillet, l’événement perd des vacanciers qui, plus nombreux, quittent pour l’extérieur pendant cette période.Le président mentionne que l’entente avec les supermarchés IGA de Shawinigan pour distribuer 15 000 entrées à la soirée inaugurale d’hier avait justement été conclue pour apaiser les craintes.M.Magny croit encore qu’en ouvrant l’accès au plus grand nombre de visiteurs possible, ces derniers seront épatés par le nouveau site et en parleront à leur entourage.Ça passe ou.En attendant, le Festival d’été de Shawinigan se retrouve à un carrefour.Lundi soir, le conseil municipal a accordé une caution de 95 000 $ pour permettre à l’organisation de garantir ses obliga- tions.«B nous reste beaucoup de comptes à recevoir», explique M.Magny.«Nous en avons encore pour environ 80 000 $ en subventions ou autres.Mais pour le moment, on manque de liquidités.Tout ce qui entre sur le site est payé au fur et à mesure.Nous allons tout rembourser cette année.» Le portrait n’est pas tout noir.Par exemple, la location de loges corporatives a fracassé des records, cette année.Mais pour rencontrer ses dépenses de 520 000 $, le Festival d’été de Shawinigan doit maintenant souhaiter que les gens se décideront à la dernière minute pour agrémenter leur soirée au Centre Bionest jusqu’à dimanche.«On mise sur les entrées d’un soir», commente M.Magny.«Moi, je n’ai pas peur du changement.Mais si on veut des visiteurs, il faut que les gens de Shawinigan commencent par venir à leur festival!» Les spectacles de Gregory Charles, vendredi et de Roger Hodgson, dimanche, devraient constituer des moments forts pour attirer les gens à la dernière minute.«C’est une édition critique, dans le sens où on doit rentabiliser l’événement, comme dans n’importe quelle entreprise», rappelle le président.«Je pense que nous avons réalisé quelque chose de bien, mais nous ne contrôlons pas tout ce qui se passe.Nous organisons ça pour que les gens s’amusent, pour que ce soit vivant à Shawinigan.Mais ça prend une certaine réponse.C’est comme pour n’importe quel produit.On peut offrir ce qu’il y a de meilleur au monde, mais si l’acheteur n’est pas là.» Comme après l’échec de 2002 sur la promenade du Capitaine, l’événement pourrait-il retourner à l’école secondaire Val-Mauricie, si jamais la réponse demeure aussi décevante.«Je n’ai pas de boule de cristal.Mais je crois profondément que les gens vont venir à notre événement», insiste M.Magny.» ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 «Décision très logique» Yvon Duhaime avait déjà sa petite idée sur ce qui aurait dû remplacer l’Auberge Grand-Mère :.'iù PHOTO: SYLVAIN MAYER Yvon Duhaime ne versera pas une seule larme quand il verra la machinerie lourde raser la célèbre auberge qui a tant défrayé la manchette pendant son règne comme propriétaire.guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Shawinigan — Un bâtiment de huit étages, comptant une soixantaine de chambres et une grande salle de banquet.Voilà ce que l’ancien propriétaire de l’Auberge Grand-Mère, Yvon Duhaime, aurait souhaité construire sur ce site après l’incendie de 2004.Ses démêlés judiciaires ont fini par contrecarrer ses plans.Il ne versera donc pas une seule larme quand il verra la machinerie lourde raser la célèbre auberge qui a tant défrayé la manchette pendant son règne comme propriétaire, entre 1993 et 2007.«C’est une décision très logique», commente-t-il, en apprenant que la Ville s’apprêtait à retirer la citation patrimoniale pour permettre aux propriétaires, Les Habitations Fortex, de démolir ce qui reste du bâtiment pour s’attaquer à un autre projet.«Il n’y avait rien à faire avec ça», enchaîne M.Duhaime.«Ce n’est pas une question d’être nostalgique, c’est une question d’être réaliste.La toiture est finie et le contour du bâtiment est fait en clabord de bois.Il ne faut pas capoter avec ça!» M.Duhaime constate qu’il s’est perdu beaucoup de temps dans ce dossier, surtout à partir du moment où Appartenance Mauricie et Culture Mauricie ont entrepris des démarches auprès de la Ville pour l’inciter à protéger l’Auberge Grand-Mère pour sa valeur patrimoniale.Selon lui, devant l’évidence, il aurait plutôt fallu rapidement tout raser et créer un nouvel attrait touristique.«J’avais comme projet de monter une tour de huit étages sur ce site», raconte-t-il.«Avec une belle vue panoramique pour toutes les chambres, des salles de réception.Au deuxième, j’avais prévu la salle à manger et la salle de banquet.Ensuite, il y avait des salles de réunion et plus haut, une soixantaine de chambres avec une vue sur la rivière ou sur le club de golf.» Réjean Drolet, qui s’était avancé assez loin pour acquérir l’auberge à l’automne 2006, souhaitait construire des condos, comme les Habitations Fortex.Son intérêt est tombé le jour où la Ville a entrepris ses démarches de citation, ce qui protégeait l’immeuble jusqu’à sa désignation officielle, en juillet 2008.Pour ce promoteur, la suite devenait trop compliquée dans ces conditions.Aujourd’hui, il rit dans sa barbe en suivant, de loin, les nombreux changements de direction à l’hôtel de ville.«Si ça n’avait pas été cité patri- monial, est-ce qu’un projet aurait été fini depuis longtemps?», questionne M.Drolet.«C’est plate.C’est de la petite politique.Tout était rendu chez le notaire, mais quand la Ville a décidé de mettre La Ville se concentre maintenant sur la rénovation de la Maison Francis-Brisson -page 10 ça patrimonial, ça a tout bloqué.On ne pouvait plus démolir.» «La Ville s’est dépêchée à citer un bâtiment, sans analyser plus longtemps», déplore M.Duhaime.«Personne ne s’est méfié des conséquences de cette désignation.Moi, j’ai perdu des acheteurs à cause de ça.» M.Duhaime rappelle qu’il avait aussi proposé une voie de contournement dans ce secteur à l’ex-Ville de Grand-Mère, à la fin des années 90.Il aurait suggéré de transformer la Maison Francis-Brisson en.casino! Attrait touristique L’avenir du site a soulevé bien des questions lors de l’assemblée extraordinaire de lundi soir, à l’hôtel de ville de Shawinigan.Le maire, Michel Angers, assure que les propriétaires devront respecter l’architecture du secteur, peu importe le projet qui germera.Rémi Vigneault, vice-président développement des Habitations Fortex, attend de connaître les exigences de la Ville avant d’élaborer sur ses plans.Lors de la période de questions, Marlène Jacob, du secteur Saint-Georges, souhaitait un projet à vocation touristique sur ce site.«Une auberge, ce serait plus intéressant que des condos ou une résidence pour personnes âgées», opine-t-elle.«C’est l’entrée de la ville! Ça aiderait à redorer le centre-ville de Grand-Mère, laissé à l’abandon.» M.Duhaime partage cette vision.Pour lui, sa fameuse tour demeure tout à fait pertinente, dans le contexte actuel.«Mais il faut aussi connaître les promoteurs dans cette histoire», rappelle-t-il.«Le Groupe Réseau sélection n’est pas un opérateur d’hébergement.Ils construisent, ils vendent des condos et s’en vont ailleurs.On peut rêver à autre chose, mais c’est la réalité!»* Du 9 au 18 juillet 201 ,fvQille/%, * /oüf Jusqu’au 5 juillet, procurez-vous votre COUPON BRACELET-PASSEPORT* SEULEMENT ^ 30s Échangez votre coupon à l’entrée du site contre un bracelet que vous devez porter toute la semaine.‘Non transférable Accès illimité au site, à tous les manèges de Beauce Carnaval ainsi qu’à tous les spectacles! Disponible chez vos marchands /Æ7de Trois-Rivières • 6060, boul.Jean-XXIII 11305, rue Ste-Marguerite S9E INFORMATIONS P>V ' «H REogrartïmation disponible le 30 juin 2010 au : www.expotrois-rivi 819 374-2714 s.co Avant de partir Pour un diagnostic ^objectif.Avant cl acheter un RuTOPRO véhiculé d Avant expiration m de la garantie AUTOMOBILE Ünëüs RABAIS EXCLUSIFS POUR LES MEMBRES CAA-QUÉBEC Vérification technique ëômtaltre le centre 1 cooiin Ils de chez vous! 1 W MO-IM1U Passez à notre centre de vérification technique! TRAflK PNEUS El MECANIQUE 1195, rue Bellefeuille, Trois-Rivières 819 375-1273 caafcuebec.co LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Bon voyaget Mgr» Ouellet Ce ne serait plus qu’une question d’heures avant que l’archevêque de Québec, le cardinal Marc Ouellet, soit nommé dans de hautes fonctions à Rome.On le désigne déjà comme devant devenir le prochain préfet de la Congrégation pour les évêques.Ce ne sera pas une grande surprise pour qui que ce soit si une telle nomination se confirme.S’il y a un ecclésiastique québécois qui se destinait à Rome, et on peut croire qu’il en rêvait, c’est bien lui.Il a toujours été d’une loyauté indéfectible envers la curie romaine et son orthodoxie encroûtée qu’il est normal qu’il en soit récompensé.On a d’ailleurs toujours eu l’impression que le cardinal, devenu primat de l’Eglise canadienne, travaillait à son avancement dans l’Eglise catholique comme d’autres cultivent sur le plan professionnel leur c.v.et la flatterie hiérarchique pour prendre du galon.On l’a déjà dit, Mgr Ouellet agissait comme le représentant au Québec de l’autorité d’esprit féodal qui dirige l’Eglise catholique et non celui qui allait plaider à Rome pour une ouverture d’esprit qui correspondrait un peu mieux à la réalité de la société moderne à laquelle il est censé appartenir.Il a toujours préféré être le miroir de Rome que le reflet de la société québécoise, dont il s’est aposthasié.Il faut bien constater que sa vraie place est à Rome, entouré de cette curie butée qui pense comme lui, ou avec laquelle il désire être en communion de pensée, pour les raisons qui lui conviennent et qui cherche à installer son autorité dans toute l’Eglise par le biais de nominations d’alliances.Sa nomination sera tout de même applaudie au Québec, mais peut-être moins pour les raisons qu’on pense comme parce qu’il a grand besoin de changer d’air.A tenir coûte que coûte le discours romain, quitte à multiplier les confrontations et les controverses comme il l’a fait à répétition, il avait rompu le dialogue avec sa société et assurément, avec une large partie de son clergé qui ne pouvait plus vraiment se retrou- ver dans son discours venu d’ailleurs.Bien du monde avait depuis longtemps compris que ce n’était qu’une question de temps avant que le cardinal de Québec, qui n’était pas vraiment parvenu à asseoir son autorité morale sur l’Assemblée des évêques, qui trouvait peu de monde dans son clergé pour le soutenir publiquement et partager sa vision, ne lévite jusqu’en Italie.Et qui peut dire dans quelles hauteurs cela pourra le mener?Puisse-t-il être heureux là-bas.Si sa nouvelle ascension sera applaudie au Québec, c’est probablement parce qu’elle apportera un grand soulagement.Nous allons le regarder de loin en espérant qu’il nous oublie un peu.Car si on peut croire que le cardinal Ouellet a été récompensé pour avoir si vaillamment défendu le magistaire romain, d’autres suggèrent qu’on l’appelle à Rome pour le sortir d’un Québec où il s’est un peu trop empêtré.Cela ne se fera cependant pas sans risques.Car s’il accède effectivement à la grande fonction de préfet des évêques, le cardinal Ouellet aura un rôle qui pourrait être déterminant dans la nomination d’une grande partie des évêques à travers le monde, mais aussi au Québec.Or, il se trouve que les deux évêques de la région, Mgr Martin Veillette et Mgr Raymond Saint-Gelais ont célébré cette année leur 50e anniversaire de vie sacerdotale et qu’il faudra bientôt leur désigner une relève.Ce sont là deux hommes qui ont marqué leur milieu par leur simplicité, qui ont été proches de leur monde, qui ont fait montre d’une grande ouverture d’esprit et de tolérance, qui ont été appréciés de tous et qui ont accompli leur pastorat en harmonie avec leur milieu.Il faut espérer que la volonté du milieu exercera une influence plus forte que celle pouvant venir de Rome quand viendra le moment de choisir leurs sucesseurs.On n’a que faire de grands seigneurs de l’Eglise et de la grandeur de Rome.C’est de pasteurs dont a besoin notre société, pas d’ambassadeurs.» L’ERM frappe à Saint-Louis-de-France Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’Escouade régionale mixte de lutte à la drogue de la Mauricie-Centre-du-Québec a de nouveau frappé, hier matin, à Trois-Rivières.Cette fois-ci, la perquisition a été effectuée dans une résidence de la rue Maurice-Paquin dans le secteur Saint-Louis-de-France.Les policiers ont saisi 344 plants de cannabis et arrêté l’homme de 60 ans qui se trouvait sur les lieux.La résidence avait d’ailleurs été modifiée pour permettre la production de type hydroponi-que.Installations originales Les installations utilisées pour favoriser la culture étaient particulièrement originales et performantes.Les plants poussaient entre autres dans un équipement rotatif, lequel permettait une floraison en 60 jours.Il y avait également des plants dans la cour arrière.De plus, une arme à feu a été trouvée à l’intérieur.Le suspect devrait comparaître à une date ultérieure au palais de justice de Trois-Rivières." fâi© PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE L’ERM a saisi 344 plants de cannabis dans une maison du secteur Saint-Louis-de-France.Les équipements servant à la culture étaient particulièrement ingénieux et performants.Cette saisie a été possible grâce à une enquête de quelques semaines et à de l’information reçue du public.L’ERM de lutte à la drogue invite les gens qui possèdent de l’information concernant ce type de criminalité à les contacter au 1-800-659-4264.» 7'.: A» i BOUTIQUE i,i //i .«jSAiflttHUlX 1471, 47e Rue, Shawinigan 819 539-9188 BERMUDAS et ANTALONS CAPRI 30% Et beaucoup d'autres spéciaux en magasin Tous les- POLOS et toutes les CHEMISES a manches courtes 50% ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 FAUTE DE DISPONIBILITE D’UN PSYCHIATRE ET D’UN JUGE Steve Giroux devra se montrer patient fÿ FONDATION # DES MALADIES I DU CŒUR DU QUÉBEC À la conquête de solutions.La Fondation des maladies du cœur du Québec est fière d’annoncer les résultats de sa campagne de porte à porte 2009-2010 qui s’élèvent à 180 373 $ pour l’ensemble de la région Mauricie - Centre-du-Québec.C ’est grâce au travail acharné et au dévouement de ses 2 239 bénévoles ainsi qu’aux généreux donateurs qui ont ouvert leur cœur et leur porte que cette activité de campagne de financement a connu un véritable succès.La Fondation remercie tous ceux et celles qui y ont contribué! | Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Steve Giroux, cet individu qui a défrayé la manchette il y a quelques jours en tirant des coups de feu en l’air à Saint-Tite, devra patienter avant de savoir s’il est apte à faire face au processus judiciaire.Un manque de psychiatre et de juge a entraîné cette situation hier au palais de justice de Shawinigan alors que le prévenu devait être de retour d’une évaluation psychiatrique.Selon nos informations, faute de pouvoir compter sur un psychiatre pour réaliser cette évaluation, un report du dossier était déjà devenu inévitable.Qui plus est, alors que tout le monde attendait la présence d’un juge en division criminelle hier, personne n’était disponible.C’est le juge Daniel Perreault de la Chambre de la jeunesse qui a dû s’occuper des cas urgents.L’absence depuis quelques AÎNÉS AUTONOMES - SUBVENTION • Vous avez 65 ans et plus • Un faible revenu • Locataire ou propriétaire Vos 2 gouvernements vous offrent une subvention jusqu'à 3500 $ pour adapter votre logement afin d'améliorer votre sécurité par la prévention.Faites-vous plaisir! 819 377-2980 C.H.A.CLAUDEX INC.Maquillage permanent • Dermapigmentologue • Esthéticienne • 25 années d'expérience • Maîtrise en maquillage permanent, esthétique et paramédical des États-Unis Restructuration des sourcils / coloration de la ligne du contour des yeux / coloration de la ligne intérieure de l'oeil / application du fard à paupières / augmentation du volume des lèvres / remplissage des lèvres/application du fard à joues/vergetures /aréole du mamelon/cicatrices/vitiligo/taches pigmentaires/taches de naissances/etc.Naturellement.naturel! Votre maquillage permanent ne doit pas vous précéder lorsque vous entrez dans une pièce.Vous devez faire ressortir ce que vous avez de plus beau dans votre visage afin de vous donner un air reposé, voire même plus jeune.Après 24 années d’études à travers le monde sur le maquillage de rajeunissement, je suis en mesure de vous conseiller sur la meilleure façon qu’il soit de donner à votre sourcil un effet « lifting » réussi, vous procurer un regard pétillant tout en ayant un effet ascendant de votre oeil ou la meilleure manière d’obtenir une lèvre pulpeuse.Le maquillage permanent est le « trompe-l’oeil » par excellence ! Quel bonheur d’être à son avantage du matin jusqu’au soir, à tout moment de la journée, et ce, pendant plusieurs années! Lors de votre consultation, je vous demande d’arriver maquillée comme vous avez l’habitude de le faire.Il me sera ainsi plus facile de vous suggérer les tracés qui sont adaptés à votre personnalité ! Au plaisir de vous voir pour une première consultation gratuite ! 'HHiiii Publireportage Pour un rendez-vous UN SEUL NUMÉRO 819 701 -2238 Sans frais: 1 877 437-9611 semaines, pour cause de problèmes de santé, des juges Richard Poudrier et Guylaine Tremblay de la cour du Québec, entraîne plusieurs difficultés tant à Trois-Rivières qu’à Shawinigan.Les juges en poste doivent prendre plus de travail quand ils ne peuvent obtenir de l’aide de juges de l’extérieur.Heureusement, en période estivale, une seule division criminelle siège à Trois-Rivières.Quant à Steve Giroux, son dossier sera ramené au début de la semaine prochaine.» Vague d'incendies criminels résolue à Shawinigan Shawinigan (OP) — Trois jeunes âgés respectivement de 17, 18 et 19 ans qui seraient à l’origine de la vague d’incendies criminels survenue au début du mois à Shawinigan ont été arrêtés hier par les enquêteurs de la Sûreté du Québec.En l’espace d’une semaine, les suspects auraient allumé huit incendies dans des conteneurs placés à l’arrière de différents établissements de la municipalité.Trois bâtiments avaient été ciblés les 5 et 6 juin derniers dans le secteur de Shawinigan-Sud.La fin de semaine suivante, soit le 13 juin, trois autres commerces et deux polyvalentes avaient subi le même sort dans le secteur de Shawinigan.Le service d’incendie de la Ville était intervenu chaque fois pour éteindre et limiter la propagation des feux.Les pertes globales ont été évaluées à environ 61 000 $.Les suspects devront se présenter en cour prochainement.» « Centre de désintoxication et de thérapie Yvon Carignan CRTC 1^ Avis de consultation de radiodiffusion CRTC 2010-347 Renouvellement des licences de radiodiffusion de certaines stations de radio qui expirent le 31 août 2010.La date limite pour le dépôt des interventions/observations : 12 juillet 2010.• CFVD-FM (Dégelis), CFVD-FM-2 (Pohénégamook), CFVD-FM-3 (Squatec), CKOD-FM (Salaberry-de-Valleyfield), CIRA-FM (Montréal), CIRA-FM-2 (Trois-Rivières), CIRA-FM-3 (Victoriaville), CIRA-FM-4 (Rimouski), CJAB-FM (Chicoutimi)-Québec Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l’avis de consultation CRTC 2010-347 sur le site Web du CRTC au www.orto.go.oa à la section « instances publiques » ou appelez le numéro sans frais 1 -877-249-CRTC.1+1 Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Broadcasting Notice of Consultation CRTC 2010-347 Canada Renewal of the broadcasting licences for certain radio stations expiring 31 August 2010.The deadline for submission of interventions/comments: 12 July 2010.• CFVD-FM (Dégelis), CFVD-FM-2 (Pohénégamook), CFVD-FM-3 (Squatec), CKOD-FM (Salaberry-de-Valleyfield), CIRA-FM (Montreal), CIRA-FM-2 (Trois-Rivières), CIRA-FM-3 (Victoriaville), CIRA-FM-4 (Rimouski), CJAB-FM (Chicoutimi)-Quebec For further information, please consult Notice of Consultation CRTC 2010-347 on the CRTC website at www.crtc.gc.ca under “Public Proceedings” or call our toll free number 1-877-249-CRTC.; ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 SAINTE-JULIE L’ado de 15 ans accusé du meurtre de sa mère PHOTO: LA PRESSE Le meurtre est survenu entre dimanche soir et lundi matin dans cette maison d'un quartier tranquille de Sainte-Julie.Christiane Desjardins La Presse — Un adolescent de 15 ans a comparu hier après-midi en Chambre de la jeunesse, à Longueuil, où il a été formellement accusé du meurtre non prémédité de sa mère.Les policiers ont trouvé le cadavre de la femme de 45 ans lundi midi, dans sa résidence de Sainte-Julie.C’est l’adolescent lui-même qui avait appelé les policiers, vers 11 h 30 lundi, pour les aviser que sa mère était morte.Le garçon, qui se trouvait alors à Varennes, a été arrêté et interrogé par des enquêteurs de la Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint-Laurent.Pas très grand, plutôt frêle, le fils de la victime était vêtu d’un chandail en coton ouaté bleu foncé quand il a fait son apparition dans le box des accusés, vers 14 h.Pendant le bref exercice, qui s’est déroulé devant le juge Jean Gravel, le jeune accusé est resté debout, la tête légèrement penchée, le visage neutre.Son père, accompagné d’une femme, ainsi qu’un couple de personnes âgées qu’on suppose être ses grands-parents, se trouvaient dans la salle.Les parents du garçon étaient apparemment séparés depuis plusieurs années.La procureure de la Couronne Christelle d’Auteuil-Jobin a remis la preuve aux avocates du jeune accusé.A sa demande, l’adolescent s’est vu interdire de communiquer avec plusieurs personnes considérées comme des témoins dans cette affaire.Le nom de l’accusé et celui des témoins sont frappés d’un interdit de publication.L’adolescent, qui éprouvait apparemment des problèmes de toxicomanie, sera gardé dans une unité du centre de réadaptation où il vit depuis quelques mois.Le drame est survenu alors qu’il était en visite autorisée chez sa mère.Un voisin qui coupait du bois dans son garage aurait entendu le suspect et sa mère se disputer, dimanche.Le soir venu, l’adolescent n’est pas rentré au centre jeunesse comme il devait le faire.Un employé du centre aurait téléphoné à sa mère dans la soirée mais n’a pas obtenu de réponse.Il n’y avait apparemment pas trace de blessure par arme sur le corps, ce qui laisse supposer que la victime a pu être étranglée.Me d’Auteuil-Jobin a refusé de préciser les causes de la mort, hier.L’accusé doit revenir devant le tribunal le 16 juillet prochain pour la suite du processus judiciaire.S’il est reconnu coupable, il s’expose à une peine de sept ans, c’est-à-dire quatre ans de garde fermée en centre jeunesse et trois ans sous surveillance.* Un vêt—tendance.,emme d'aujourd'hui, BOUTIQUE :>«//*30814! •Véhicule un atout •Temps plein ou partiel • 10$ de l’heure ou plus • Avec ou sans expérience Tous les employés jouissent d’une formation complète et d’un environnement positif et dynamique.Appelez la succursale Vertdure la plus près de chez vous! Téléphonez Hugo Hugo : 819 384-5552 • h.ringuet@gmail.com Tel-Ëcoute TVois-Rivières.819 376-4242 Louiseville.819 228-9633 Shaifiiinigan.819 537-5225 DISCRÉTION ASSURÉE Autos 0LJ à vendre 150 VÉHICULES A R VIS AIS AUTO 8 1 9 53 5 -23 76 CENTRE DE L'AUTO 8 1 9 53 7-32 46 10 Corolla CE 51 232 km, 13 995$ 09 Dodge Journey 20 800 km, 18 995 km 09 Yaris Berline 50 100 km, 12 495 km 09 Grand Caravan SE, Stow N Go, 64 200 km 17 495$ 08 Yaris, 5 portes 50 400 km, 9495$ 08 Honda Fit 38 900 km 12 995$ 08 Versa Berline 24 000 km, 11 995$ 07 Dodge Caravan 93 906 km, 8995$ 07 Jeep Wrangler, 4 portes 4x4, 19 995$, 53 000 km 07 Ford F350 Lariat extra cab, 72 400 km, 25 950$ 07 Civic DX 67 700 km 12 450$ 07 Colorado LT, 4x4 54 800 km, 15 995$ 07 Sierra 1500 Vortec SLE 4x4, 72 000 km, 22 495$ 07 Civic EX coupé 132 500 km 10 950$ 06 Focus ZX4SE 58 000 km, 7995$ 06 Jetta 2L, turbo 94 000 km, 11 450$ 05 RAV 4, 4x4 89 100 km, 13 950$ 03 Corolla CE 160 000 km, 5495$ OUVERT LE SAMEDI ww.arvisaisauto.com www.centredelauto.com NOUVELLE ANNONCE 1850$, OLDSMOBILE Royal Eighty Eight 1995, bas millage.819 380-7811 Le Nouvejljsle m ¦i.hmw Une combinaison imbattable mtïi.vi a i i àmibi wmm (819)228-2711 LOUISEVILLE AUTOMOBILES 10 Dodge Journey SE 26 000 km, 17 500$ 09 Dodge Grand Caravan Stow N Go, 49 000 km, 17 995$ 09 Chrysler Sebring 49 000 km, 13 495$ 09 Chrysler 300 Touring 45 000 km, 16 991$ 09 Chevrolet Cobalt LT 39 000 km, 11 995$ 09GMC Sierra 2500 Dura-max, 4x4, 28 000 km 43 995$ 08 Dodge Grand Caravan Stow N Go, 59 000 km, 15 995$ 08GMC Sierra, 1500, 4x4 58 000 km, 25 995$ 08GMC Sierra 2500 Dura-max, 4x4, 90 000 km, 36 995$ 08 Dodge ram 1500, 4x4 33 000 km, 21 995$ 01 Saturn SC2, 187 000 km, 2995$ OOBuick Regai LS, 172 000 km, 2450$ ¦s* VOYEZ ROLAND ET SUPER MARIO Plusieurs autres véhicules en stock www.louisevilleauto.ca aussi 2e chance au crédit 819 535-2067 J.M.GRENIER INC.(sortie 202 de la 55 ) 10 Corolla CE, 43 000 km, 13 900$ 07 Yaris Berline, 60 000 km, 8900$ 06 Mazda 3 96 000 km, 5900$ 06 Matrix, noire 86 000 km, 8900$ 05 Toyota Echo 152 000 km, 4495$ 05 Toyota Echo 102 000 km, 4900$ plusieurs autres modèles JMGRENIER.COM “Venez comparer** CHEVROLET Sprint, 1991, décapotable, propre, 94 000 km, 3200$.297-2444 (jour) 819 297-2370 (soir) COBALT, 2006, coupé, 76 000 km, noire, 4595$.Autos C.Benoit: 819 371-1327 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk ECHO Berline, 2005, 9 000 km, 5200$.Faut voir! 371-2352, 819 701-2802 MINI Cooper, Clubman, 2008, 1 seul propriétaire, jamais sorti l’hiver, 18 000 km, 819 295-5183 âCamionnettes v£v à vendre FORD F-250, blanc, 2007, 44 983 km, propre, pneus neufs, excellente mécanique, sur visite meilleur prix.René, Clément ou Louis: 819 693-4862, 819 378-4055 728 Caravanes, motorisés 728 Caravanes, motorisés 723 Caravanes, motorisés LIQUIDATION ACVRQ ACCREDITE ! www.lmcossette.com *é*#*t« Wilderness Seulement 2 de disponibles Modèle 270DB 2009 Lit superposé, tout équipée.25 995 $ régulier 33=8©5£ SETTE) L.M.COSSETTE VÉHICULES RÉCRÉATIFS c 876, boul.Thibeau, Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 378-2491 ¦ 1 800 863-3767 iCamionnettes v£v à vendre GMC 2500, SLE, blanc, 2005, king cab, boîte 8 pi.2 x4, moteur 6L, à essence, 87 700 km, très propre, (hiver Floride), 16 500$ sellette incluse, 819 228-3601 629 Pièces et accesssoires ENTREPOT DU PNEU, pneus usagés, toutes dimensions, tous garantis.Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 Nicolet : 819 293-4411 - / L \l Wm Centre de désintoxication et de thérapie S19 373-9435 Yvon Carignan Si vous voulez boire, c'est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais 531 Remorques REMORQUE en aluminium, Featerlite 7x20 pi, très bonne condition, 9800$.418 268-3922, 418 325-4494 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 711 Bateaux de plaisance QUAIS aluminium, dessus en cèdre avec accessoires, 4 ou 6 pi de large, différentes longueures, sur pattes ou flottants, durables, esthétiques, robustes.450 444-5974 723 Caravanes, motorisés ALLEGRO bus 2008, 32 pi, chassis Freightliner, Cummins diesel 300 forces, 2 rallonges, génératrice 6000W diesel, tv satellite automatique, tout équipé, 89 500$.819 371-7899 NOUVELLE ANNONCE ROULOTTE 30 pi à louer, sur place au Camping Laro-chelle, tout équipée, du 4 au 11 juillet, 4 personnes, 550$ + taxes.372-9636 739 Embarcations, moteurs GLASTRON 16pi, 85 hp, très bonne condition, inclus remorque, 1900$.533-4487 On Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 395 Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres courant d'énerfi VILLE DE SHAWINIGAN AVIS D’APPEL D’OFFRES RÉAMÉNAGEMENT DU BOULEVARD DES HÊTRES ENTRE LE BOULEVARD HUBERT-BIERMANS ET LA 25e RUE PROJET VILLE N° : 2008-020 La VILLE DE SHAWINIGAN demande des soumissions pour LE REAMENAGEMENT DU BOULEVARD DES HÊTRES ENTRE LE BOULEVARD HUBERT-BIERMANS ET LA 25e RUE incluant les travaux de voirie (chaussée, piste cyclable, bordures et trottoirs), de drainage, de signalisation, d’éclairage et d’aménagement paysager.Le document complet d’appel d’offres pourra être obtenu à compter du lundi 5 juillet 2010, à 13 h, contre un paiement sous forme de mandat-poste ou chèque visé, émis à l’ordre de MESAR d’un montant de 150 $ non remboursable, à l’adresse suivante : Ci 0 .MESAR SM‘; CONSORTIUM MESAR/SMi 776,5e Rue, C.P.218 Shawinigan (Québec) G9N 6T9 Tél.: 819 537-5771 Téléc.: 819 537-4985 N° de référence pour ce projet : 13211 / F100455-990 Une garantie de soumission à l’ordre de la VILLE DE SHAWINIGAN, sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission au montant de 10 % de la soumission valable pour 90 jours, devra être remise avec la soumission.Seules les personnes, sociétés et compagnies qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction et qui ont obtenu le document d’appel d’offres directement chez CONSULTANTS MESAR INC.sont admises à soumissionner.Les soumissions devront être placées dans des enveloppes cachetées et clairement identifiées et seront reçues jusqu’à onze heures (11 h), heure en vigueur localement, le mercredi 28 juillet 2010, au Service du greffe de l’hôtel de ville, situé au 550, avenue de l’Hôtel-de-Ville, Shawinigan.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour, à 11 h 5, dans la salle du conseil, à l’hôtel de ville, au 550, avenue de l’Hôtel-de-Ville, Shawinigan.La VILLE DE SHAWINIGAN ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Claude Larocque, ing.6002622 Directeur des Services techniques LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 23 24 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS BROUILLETTE, Mlle Danielle S3 ans, Sainte-Geneviève-de-Batiscan DUGRÉ, Mlle Anne-Marie 81 ans GIROUX, Mme Lise SS ans, Montréal HARRISON HARNOIS, Mme Marcelle 87 ans, Trois-Rivières LESMERISES,Mme Françoise 73 ans MARTIN DE MONTIGNY, Mme Florette 90 ans, Trois-Rivières MERCIER LINDSAY, Mme Isabella (Ella) 90 ans, Québec PARÉ, M.Richard 67 ans, La Tuque ROUX, M.Raymond 60 ans, Trois-Rivières SAVARD, M.Édouard 92 ans, Buckingham VALLERAND PLAMONDON, Mme Thérèse 84ans,Sainte-Thède VALOIS, M.Jocelyn 69 ans, Trois-Rivières BROUILLETTE MLLE DANIELLE 1956-2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 juin 2010, est décédée à l’âge de 53 ans, Mlle Danielle Brouillette, fille bien-aimée de M.Paul-Émile Brouillette et de Mme Diane Mathon, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan.La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc.41, rue de l’Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d’accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 1“ juillet 2010 à 15 h en l’église de Sainte-Genevieve-de-Batiscan.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre ses parents : M.Paul-Émile Brouillette et Mme Diane Mathon; ses frères et soeurs : Jean-Pierre (Julie St-Arnaud), Mirianne (Marc Gallichan), Line (Denis Cordeau) et Yvan; sa tante, Clotilde Brouillette; ses neveux et sa nièce : Steve (Noémie Prada) et leur fille Lia, Katherine et Marc-André; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier tout particulièrement la famille d’accueil de Louisette Morand, son époux Lucien ainsi que Rachel, pour les bons soins prodigués à Danielle au cours des 12 dernieres années.Renseignements : (418) 325-2462.Condoléances par télécopieur : (418) 325-3566.Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.DUGRÉ MLLE ANNE-MARIE À la Résidence Santé Les Grès, le 28 juin 2010, est décédée à l’âge de 81 ans et 6 mois, Mlle Anne-Marie Dugré, fille de feu Henri Dugré et de feu Hélène Caron.Elle était native de Saint-Boniface.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire • Julien Philibert et fils inc.70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d’accueil : samedi à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 juillet 2010 à 14 h en l’église de Saint-Boniface.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface.La défunte laisse dans le deuil sa soeur et ses frères : Soeur Brigitte Dugré, f.j., Gérard Dugré, Père du Saint-Sacrement, Camille Dugré (Claire Boivin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont plusieurs ont été ses élèves dans les écoles où elle a enseigné.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Delorme, à Marie-Claude Boucher, directrice générale de la Résidence Santé Les Grès et à son personnel, pour les excellents soins prodigués.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GIROUX MME LISE 1954-2010 À Montréal, le 25 juin 2010, est décédée paisiblement à l’âge de 55 ans, Mme Lise Giroux, conjointe de Gilles Chamberland, demeurant autrefois à Trois-Rivières, fille de Thérèse Lafontaine et de feu Fernand Giroux.La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Urgel Bourgie Saint-François-D’Assise 6700, Beaubien Est Montréal Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à partir de 9 h.Un service religieux sera célébré le samedi 3 juillet 2010 à 11 h en l’église Saint-Fabien 6455, De Renty Montréal Elle laisse également dans le deuil ses enfants : Laurence et Jérôme; son frère, Bernard (Viviane Hillinger); ses soeurs : Micheline (Guy Gauthier) et Marie-Andrée (Michel Légaré); sa belle-mère, Rita Lépine (feu Fernand Chamberland); son beau-frère, Alain (Denise Pelletier); sa belle-soeur, Guylaine (Denis Patenaude); ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, oncles, cousines, cousins et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation du cancer du sein du Québec ou à la Fondation Docteur Maurice Bertrand.Formulaires disponibles au salon.Renseignements : (514) 735-2025.HARRISON HARNOIS MME MARCELLE .pa , .le 24 juin 2010, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Marcelle Harnois, épouse de feu M.Étienne Harrison, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 1“ juillet 2010 à 15 h en l’église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs Canadiens de Trois-Rivières.Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe J.D.Garneau à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ljnda (Guy Toutant), Daniel et Kathleen; ses petits-enfants : Simon et Vincent; ses frères : Paul et Jean-Guy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5' étage du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819), 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LESMERISES MME FRANÇOISE 1937-2010 Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 24 juin 2010, est décédée à l’âge de 73 ans et 4 mois, Mme Françoise Lesmerises, épouse de feu Roland Gélinas, demeurant autrefois à Saint-Barnabé-Nord.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.623, Notre-Dame Saint- Barnabé-Nord Heures d’accueil : jeudi soir de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juillet 2010 à 11 h en l’église de Saint-Barnabé-Nord.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Barnabé-Nord.L’ont précédée son époux, Roland et son fils, Daniel.La défunte laisse dans le deuil ses fils : Robert Gélinas (Joyce Gélinas) et Claude Gélinas (Chantal Fortin); ses petits-enfants : Dairy, Anik, Bobby, Kevin et Mathieu; ses soeurs et frères : Soeur Thérèse Lesmerises (Dominicaine, o.p.), Jeannine Lesmerises, Robert Lesmerises (Père Oblat, o.m.i.), Alice Lesmerises (feu Rosaire Bibeau), Yvon Lesmerises et Richard Lesmerises; ses belles-soeurs et beaux-frères : Solange Gagnon (feu Henri Lesmerises), Claude Plamondon (feu Madeleine Lesmerises), Raymond Lavergne (feu Rita Gélinas) (Pauline Guinard), Jean-Paul Gélinas (Sylvie Gélinas), Nicole Gélinas (Jacques Gélinas), Madeleine Gélinas (feu Pierre Bourassa) (Denis Beaudoin), Jacqueline Gélinas (Jean Boucher), Louise Gélinas (Michel St-Louis); un grand ami, Fernand Plante et ses enfants Marjolaine Plante (Denis Chevalier), Alain Plante (Nancy Ferron), Martine Plante (Jean-Marc Lebeau) et les petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence Boisé Éleuri de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), pour les très bons soins et les bonnes attentions.Résidence funéraire St-Louis Renseignements : (819) 377-1991.Télécopieur : (819) 228-3345.Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MAISON RÉ SO _ Ressource communautaire * du Trois-Rivières Métro Integration personnelle el sociale pour personne alcoolique-toxicomane Relation d'aide-suivi Approche globale de la personne Promotion ae la santé - prévention 1322, Sainte-Julie Trois-Rivières, G9A1Y6 Tél.: 819 378-2245 MARTIN MME FLORETTE DE MONTIGNY À la Résidence Joseph-Denys de Trois-Rivières, le 26 juin 2010, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Florette De Montigny, épouse de M.Philippe Martin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 1" juillet 2010 à 11 h en l’église Sainte-Bernadette.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’ont précédée son fils, André; sa fille, Thérèse et son petit-fils, Patrick.La défunte laisse dans le deuil son époux, M.Philippe Martin; sa fille, Madeleine Martin (Bob Poirier); son petit-fils, Sylvain Lachance (Andrée Monaghan); ses arrière-petits-enfants : Alexandra, Amy et Edouard Lachance; sa soeur, Irma De Montigny (feu Charles-Édouard Dubé); ses belles-soeurs : Gabrielle Lamothe (feu Léon De Montigny), Gemma Dubé (feu Lucien De Montigny), Cécile Lafre-nière (feu Lionel Martin), Gisèle Morissette (feu Edgar Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-É)enys, pour les bons soins prodigués.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MERCIER LINDSAY MME ISABELLA (Ella) 1920-2010 À l’LU.C.P.Q.(Hôpital Laval), le 25 juin 2010, est decédée à l’âge de 90 ans, Mme Isabella Lindsay, épouse de feu M.Roland °Pat”Mercier, demeurant à Québec.La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire de la Cité 1600, Avenue Le Gendre Québec (sortie 304/Avenue Le Gendre via autoroute 40, boul.Charest).Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 21 h, samedi de 12 h à 13 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 3 juillet 2010 à 14 h en l’église Saint-Sacrement 1330, Chemin Sainte-Foy Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Marion, Patricia (Patsy), Linda (Yves Pagé); ses petits-enfants : Richard Mercier (Josée Royer), Émilie Pagé et Karine Pagé (Simon Ouellet); son arrière-petit-fils, Alex Mercier; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline (feu Maurice Foucher), Lucienne Melançon (feu Léopold Mercier), Pauline Barail (feu Jean-Jacques Mercier), Claire Savard (feu Maurice Mercier), feu Alice (feu Harry Nelson), feu Jeannette (feu Philippe Robitaille), feu Georgette (feu Roger Huard), feu Lucille (feu Philias Villemure), feu Gérard (feu Simone Deslauriers), feu Doris (feu Fernand Martel), feu Raoul (feu Éméranda Lavallée), feu Anita Lavallée, feu Roland Éavallée ( feu Dellaude), Dr Daves Guthrie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du 4' étage et des soins palliatifs tout particulièrement Renée et Luc de l’LU.C.P.Q.(Hôpital Laval), pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’LÜ.C.P.Q.(Hôpital Laval) (2725, Chemin Sainte-Foy, Québec, Qc G1V 4G5).Renseignements (418) 658-1600 Télécopieur : (418) 658 2415 Courriel : info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.PARÉ M.RICHARD Après un long combat et beaucoup de courage, à La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 26 juin 2010, est décédé à l’âge de 67 ans et 9 mois, M.Richard Paré, fils de feu Émile Paré et de feu Béatrice Charland, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heures d’accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 1“ juillet 2010 à 10 h 30 en l’église Saint-Zéphirin de La Tuque.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L’ont précédé ses soeurs : Denise, Rolande et Gilberte (Marcel Godin).Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Jeannine Paré (Benoit Evoy), Françoise Paré (feu Claude Malo), Roger Paré (feu Yolande Jean) (Irène Sénéchal), Robert Paré (Jeannine Paquin), Jean-Claude Paré (Marcelle Lafrenière), Monique Paré (Raymond Paradis), Jacques Paré (Pierrette Lavoie), Marcel Paré (Marie-Paule Morin) et André Paré (Diane Poitras); sa filleule, Charlie Greffard; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à Nicole, Élizabeth et Claudine ainsi qu’au personnel du 2' et 4' étages du CSSSHSM, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec et/ou à la Société canadienne du cancer.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Don in memoriam Un don de réconfort et d'espoir 819 693-4242 www.fqc.qc.ca ^ Fondation québécoise du cancer NÉCROLOGIE ROUX M.RAYMOND Subitement, à l’unité des soins coronariens du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 26 juin 2010, est décédé à l’âge de 60 ans, M.Raymond Roux, fils de feu Camille Roux et de feu Berthe Baril, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) le vendredi 2 juillet 2010 de 11 h a 16 h.L’inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Yvonne Roux (Guy Germain), Paul Roux (Lise Roy), Gilles Roux (Marie-Claude Drouin), Jocelyne Roux (Guy Dessureault); son oncle, Jean-Paul Roux; ses neveux et nièces : Michel Germain (Nathalie Germain), Maude Roux-Pratte (David Lafre-nière), Catherine Dessureault, Antoine Dumais-Roy (Marie-France Huot), Étienne Dumais-Roy (Jasmine Rivière); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les joueurs de balle molle de Saint-Sacrement et les auditeurs de CFOU.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel de Limité des soins coronariens du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Des dons à la Fondation Claude -Mongrain (260, Dessureault Trois-Rivières, Qc G8T 9T9) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.SAVARD M.ÉDOUARD À Buckingham (Outaouais), le 19 juin 2010, est décédé à l’âge de 92 ans, M.Édouard Savard, tendre époux de feu Yolande Godin.Il était le fils de feu Adjutor Savard et de feu Cécile Martin.Selon ses volontés il fut incinéré et sera inhumé au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières où une liturgie de la Parole y sera célébrée le mercredi 30 juin 2010 à 15 h Il laisse dans le deuil sa fille Danielle (André Morand); sa petite-fille Julie Morand (Brian Lafond); son arrière-etite-fille Naomie Lafond; ses elles-soeurs : Claire Villemure (feu Jean Savard), Georgette Godin (feu Paul Prud’homme), Brigitte Godin (Donald Lajoie), Pierrette de Serre (feu Paul Godin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée au : Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc.101, rue Principale Saint-André-Avellin Qc Renseignements : (819) 983-6616 Condoléances par télécopieur : (819) 983-6865 Site internet : www.shieldsberthiaume.ca jT% k i VALLERAND L J MME THERESE \* PLAMONDON Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 26 juin 2010, est décédée à l’âge de 84 ans et 2 mois, Mme Thérèse Plamondon, épouse de feu M.Lucien Vallerand, demeurant à Sainte-Thècle.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thecle Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juillet 2010 à 15 h en l’église de Sainte-Thècle.L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Thècle.Mme Plamondon laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Jean Proven-cher), Denis (Ghislaine Paquet), Michel (Colette Frenette), Raymonde (Gaétan Germain), Réjean (France Éiset), Marius (Lise Trudel), Pierrette (Sylvain Linteau), Gilles (Nicole Brunelle), Jean-Guy (Nancy FisetJ, Claudette (Jean-Claude Allaire), Daniel (Hélène Gauthier), Denise (Jocelyn Lefebvre), Sylvie (Mario Lafontaine); ses petits-enfants : Chantal et Alain Provencher, Danny, Patrick, Julie et Amélie Vallerand, Nathalie, Caroline, Josianne, Marie-Pier et Martin-Charles Vallerand, Stéphane et Isabelle Germain, Sonia, Maryann, Krystel, Jordy et Jessica Vallerand, Melanie et Steve Vallerand, Annie et Pascal Kiolet, Karine et Joanie Vallerand, Nicolas, Marie-Éve et Emmanuelle Vallerand, Antony Fiset, Francis, Pierre-Luc, Simon et Sophie Allaire, Catherine et Rachel Lefebvre, Sébastien et Philip Lafontaine; ses 21 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Rose-Alma Gagnon (feu Gabriel Plamondon), Marie-Paule Dessureault (feu Pierre-Émile Plamondon), Pauline Vandal (feu Armand Plamondon), Gloria Vallerand, Gemma Francoeur (feu Lorenzo Vallerand), Flore Jourdain (feu Hervé Vallerand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer de Sainte-Thècle, pour les bons soins prodigués à leur mère au cours des 10 dernières années.Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thècle ou à la Société Alzheimer seraient appréciés.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.VALOIS M.JOCELYN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 juin 2010, est décédé à l’âge de 69 ans, M.Jocelyn Valois, fils cfe feu Léo Valois et de feu Armande Lamy, époux de Denise Provencher, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 3 juillet 2010 à 15 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.L’ont précédé ses beaux-frères et sa belle-soeur : Benoît, Roland, Jules (Jacqueline Chapdeleine) et Martial.Le défunt laisse dans le deuil son épouse adorée, Denise Provencher; ses filles : Sylvie (Daniel Tétrault) et Nathalie (Guy Faucher); ses petits-enfants : Félix et Lydia Tétrault; son frère et sa soeur : Roger (Nicole Rousseau) et Carole (Michel Ricard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Provencher (feu Benny St-Martin), Laurier Provencher (Lorraine Whalen), Rachel Provencher (feu Gilles Masse), Gilbert Provencher, Pierrette Brunelle (feu Martial Provencher), Réjean Provencher, Pierre Provencher; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Marcel Thibault ainsi qu’au personnel du CHRTR, pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l’organisme de votre choix.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.920 Remerciements tr, SINCERES REMERCIEMENTS M.ROGER VILLEMURE 30 juin 1926 - 22 mai 2010 Toute la famille vous remercie de la compassion dont vous avez fait preuve lors du décès de M.Roger Villemure.Votre présence, vos marques de sympathie et votre gentillesse nous ont profondément touchés.De tout coeur, nous vous disons merci.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.C MMC-5007548, JJ \w mem0j souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de coeurs I FONDATION DES MALADIES V|_/ DU CŒUR DU QUÉBEC À la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca Une filiale de GLV obtient deux contrats d’une valeur de 30 M$ La Presse Canadienne Montréal — La firme montréalaise GLV (TSX:GLV.A) a fait savoir hier que sa filiale Christ Water Technology a récemment obtenu deux contrats totalisant plus de 30 millions $ auprès d’entreprises du secteur de la microélectronique.Dans le cadre du premier contrat, CWT fournira un système complet pour le traitement des eaux usées à un fabricant d’Amérique du Nord.Le deuxième contrat, accordé par un client en Asie, vise l’augmentation de la capacité d’un système d’ultra-purifica- tion de l’eau déjà en place, ce qui comprend notamment l’ajout de circuits de récupération et de distribution.Le président et chef de l’exploitation de GLV, Richard Verreault, a indiqué par voie de communiqué que l’octroi de ces deux contrats témoigne d’une reprise des activités dans le secteur de la microélectronique, ce qui devrait avoir une incidence favorable sur le carnet de commandes au cours de l’exercice 2011.GLV est un important fournisseur de solutions technologiques destinées au traitement des eaux, ainsi qu’à la production de pâtes et papiers.» BABILLARD ASSEMBLÉES REGROUPEMENT DES MARCHAND Samedi 3 juillet, de 9h à 17h: les descendants de Jacques Le Marchant et de Françoise Capel sont invités à une fête champêtre au Vieux Presbytère de Batiscan.Généalogie, jeux et BBQ.OUVROIR SAINT-EUGÈNE Ouvert tous les mercredis entre lOh et 15h45 au sous-sol de l’église St-Eugène (152 St-Alphonse).Vêtements pour dames, hommes, enfants, vaisselle, bibelots, etc.Info: 819-375-4169 ou 819-374-2335.ACTIVITÉS CLUB RADISSON Vendredi 2 juillet: venez ramer en rabaska gratuitement au club Radisson, Les adultes et les enfants de 9 ans et plus sont les bienvenus.Réservez tôt, les places sont limitées, au 819-376-4409, poste 107.LA CLÉ DE L’AMITIÉ Tous les mercredis, 18h45: minigolf au Club de golf Les Rivières.6 $ pour 36 trous.Info: 819-841-1634 ou 819-371-7976.PÉTANQUE CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN Tournoi tous les mercredis.Trois parties au total des points - un capitaine et deux pointeurs à la pige.Inscriptions entre 12h et 13h, 1 $ pour tous.Info: 819-539-3034.CLUBS SOCIAUX CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE Le mercredi 30 juin: assemblée mensuelle à 19h5 au local 805 Louis-de-France.» ÉPHÉMÉRIDES (30 JUIN) La Presse Canadienne 2004 — Pour 900 millions $, Hydro-Québec cède sa part majoritaire dans Gaz Métropolitain à la Caisse de dépôt, SNC-Lavalin et autres.2001 — Les Orphelins de Duplessis, internés en vertu de faux diagnostics, acceptent l’offre de 25 millions $ du gouvernement Landry.1999 — L’Union cycliste internationale impose Richard Virenque au Tour de France, qui avait été refusé par la direction sur soupçon de dopage.1994 — Le footballeur argentin Diego Maradona est exclu de la Coupe du monde, après un contrôle antidopage positif.1993 — Des navires militaires russes accostent à Halifax, les premiers depuis 1942; ils apportent de la terre des tombes d’aviateurs canadiens, morts sur le front russe durant la guerre 1941-45.1987 — La Banque du Canada commence à remplacer le billet de 1 $ par une pièce, le huard.1976 — D’après des photos prises par une sonde américaine, l’eau a déjà été abondante à la surface de Mars.1974 — En tournée nord-américaine, le danseur du Bolchoi Mikhail Baryshnikov fait défection à Toronto, fuyant le régime communiste.1971 — Les cosmonautes russes Dobrovski, Patsaiev et Volnov sont tués à leur retour sur Terre, par la dépressurisation de leur cabine.1964 — Les troupes des Nations unies quittent le Congo ex-belge.1963 — Giovanni Battista Montini est élu pape, prenant le nom de Paul VI.1936 — A la tribune de la Société des Nations, à Genève, l’empereur Hailé Sélassié appelle à l’aide pour l’Ethiopie, envahie par l’Italie; il ne sera pas entendu.1936 — Parution à New York du roman Gone with the Wind, de Margaret Mitchell.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 25 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 26 Place à la valse des déménagements À t7 ; 1-7/7 ranffl guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La grande valse des déménagements s’amorce dans la région à rapproche du premier juillet.Elle devrait se dérouler sans faux pas grâce à l’abondance des logements disponibles et à la surveillance accrue sur les routes.Les déménageurs interrogés par Le Nouvelliste se disent toujours aussi occupés à l’aube du premier juillet.Si plusieurs déménagent autour de cette date parce qu’elle annonce le renouvellement des baux, d’autres profitent simplement de la belle saison pour changer de foyer plus aisément.«C’est une bonne année, on est très occupés, comme à l’habitude», raconte Justin Valois, directeur-adjoint opération et vente chez Déménagement Valois.«Cette année, les gens ont réservé un peu à la dernière minute», remarque celui qui effectuera beaucoup de déménagements locaux et commerciaux cet été.Quant à lui, le déménageur Mario Brière de Shawinigan remarque depuis quelques années PHOTO: ÈVEGUILLEMETTE Tous les moyens sont bons pour déménager?Pas selon les agents de la sécurité publique et de Contrôle routier Québec, qui seront particulièrement vigilants le premier juillet pour prévenir les pertes de chargement, entre autres.beaucoup de déménagements chez les personnes âgées ayant vendu leurs propriétés pour s’installer en résidence.La plupart des déménageurs affichent complet pour le moment, mais disent avoir des disponibilités pour la deuxième semaine de juillet.a Les villes toléreront les déchets hors bac Du 27 juin au 10 juillet, la ville de Trois-Rivières permet exceptionnellement aux citoyens qui déménagent de déposer leurs excès de déchets à côté de leur bac roulant.Ceux qui ont à se débarrasser de meubles, de matelas et d’autres encombrants pourront aussi les déposer en bordure de rue le jour de la collecte des déchets dans leur quartier.L’agent de communication à la ville Stéphane Gelez met toutefois les citoyens en garde: tant les déchets que les encombrants devront être mis au chemin le jour de collecte et pas avant.Les contrevenants s’exposent aux amendes habituelles, qui peuvent aller de 50 $ à 500 $.Il souligne aussi que les frigos et les congélateurs, qui contiennent des gaz réfrigérants, ne peuvent être collectés par la ville et doivent être acheminés vers un écocentre.La liste complète des encombrants admissibles à la collecte est disponible sur le site web de la ville, au v3r.net.Il est à noter que les collectes prévues pour ce jour férié du 1er juillet auront bel et bien lieu.La Ville de Trois-Rivières lance un appel particulier aux locataires d’immeubles multi-logements, souvent habitués à jeter leurs déchets dans un conteneur.«Les locataires de tels immeubles qui s’apprêtent à déménager doivent déposer leurs encombrants sur le bord du chemin le jour de collecte et non à côté de leur conteneur», prévient Stéphane Gelez.Pour connaître le jour de collecte dans leur quartier, les citoyens trifluviens peuvent joindre le service des travaux publics au (819) 379-3733.La situation est semblable du côté de Shawinigan, quoiqu’aucu-ne disposition particulière n’ait été prise pour la période de déménagement.L’agente aux communications Manon Lessard souligne toutefois qu’une certaine tolérance sera appliquée en ce qui concerne la collecte des déchets.«La consigne a été donnée de ramasser les rebuts déposés à l’extérieur du bac roulant.On invite la population à faire preuve de bon sens.» Mme Lessard invite les Shawiniganais qui auront à se défaire de meubles, d’électroménagers ou d’autres encombrants à les remettre aux écocentres, ou a des organismes de charité (Centre Roland-Bertrand, Armée du salut, etc.), qui souvent se déplacent pour les recueillir.Elle précise que ces encombrants seront tout de même ramassés si laissés en bordure de rue le jour de collecte des déchets.* Personne sur le trottoir -(***'' 0503 ^et° Jouez Tours réguliers, Double Action, Lots cumulatifs Trois-Rivières (GJ) — L’Office municipal d’habitation de Trois-Rivières n’a pas reçu d’appels de la part de gens n’ayant pas réussi à se trouver un logement pour le 1er juillet.Une bonne nouvelle qui ne surprend pas son directeur général, Marco Bélanger.«Même avec la crise du logement des dernières années, on n’a jamais eu personne sur le trottoir un premier juillet à Trois-Rivières».Selon lui, le grand nombre de logements disponibles explique pour beaucoup cette situation favorable.«Des gens qui se logent en déboursant plus de 40% de leurs revenus, il y en a à Trois-Rivières, mais tout le monde parvient à se trouver un toit.» Le taux d’inoccupation dans la capitale mauricienne est passé de 1,1% en 2009 à 2,5% au printemps de 2010, selon la dernière enquête sur les logements locatifs effectuée par la Société canadienne d’hypothèques et de logement.Trois-Rivières demeure l’une des villes où les loyers sont les plus abordables au pays, avec un logement moyen à 536 $ par mois.C’est toutefois 16 $ de plus qu’à l’automne 2009.Selon Diane Vermette, du Comité logement Trois-Rivières, l’augmentation de l’offre de logement est attribuable à la construction d’appartements neufs.«Or, qui dit neuf dit plus cher», souligne-t-elle pour expliquer la hausse des loyers malgré une offre grandissante.* La sécurité publique aura les déménageurs à l’œil ossible en prix.(5 400$ GARANTI) 503, boul.Du St-MauricAA- Riv.Téléphone: 819-6944585 Regroupement des bingqs de Trois-Rivières Inc.Interdit (¦) de 18 ans BINGOTR.COM Licence 201005004288^01 O oc O Trois-Rivières (GJ) — Avis à ceux qui déménageront à l’aide d’une remorque: les policiers et contrôleurs routiers seront aux aguets pour s’assurer qu’elle est bien attachée au véhicule, que ses feux d’arrêts fonctionnent et que les biens qu’elle transporte sont bien attachés.«On constate toujours plus de pertes de chargement le premier juillet - un coussin qui s’envole, une lampe qui tombe - et tout particulièrement sur l’autoroute, explique le porte-parole de la Sûreté du Québec, Hugo Fournier.Aucune opération ciblée ne sera lancée, mais les patrouilleurs seront plus vigilants à cet égard.» Pour sa part, Contrôle routier Québec, une agence de la SAAQ, enverra ses patrouilleurs sillonner les rues des villes de la région, où s’effectueront la majorité des déplacements.«Comme à toutes les années, on fait une opération de surveillance accrue tant auprès des déménageurs professionnels, très sollicités, que des gens qui déménagent par leurs propres moyens», explique le porte-parole au contrôle routier pour la région, Pascal Gingras.Plusieurs postes de contrôle autoroutiers seront aussi ouverts pour vérifier le poid des chargements, le nombre d’heures accumulées par les conducteurs et la validité de leur classe de permis de conduire.«Il est important que les gens vérifient l’état mécanique de leurs véhicules et de leurs remorques avant de se lancer dans le déménagement, souligne le porte-parole.On doit aussi éviter de surcharger le véhicule pour ne pas le déséquilibrer.»* GARDEZ VOTRE ARGENT faitesvite terminent OFFRES SE LE 30 JUIN, _________ __________M FORD RANGER SPORT 2010 .À CABINE DOUBLE .à 6000* en rajustements de prix inclus 13699 * POUR LE POUR LE Ie" VERSEMENT* Ie" ENTRETIEN* Admissible au Transport (1 400 $) en sus financement seulement 4000$ FORD ESCAPE XLT 2010 AVEC MOTEUR 4 CYL.20499 * Transport (1 400 $) en sus POUR LE Ier VERSEMENT1 Admissible au financement seulement 7000$ F-150 XLT 4x4 2010 ^ À CABINE DOUBLE 28 999 * O’* 0‘ Transport (1 400 $) en sus POUR LE 1er VERSEMENT^ 1ei Admissible au financement seulement POUR LE ENTRETIEN* La programme exclusif Ford Recyclez Votre Véhicule Seule Ford vous permet de recycler votre véhicule datant de 2003 ou avant et d’obtenir 3300* en primes applicables à l’acquisition d’un nouveau véhicule Ford.Cette offre comprend les primes supplémentaires allant jusqu'à 300 $ accordées dans le cadre du programme Adieu bazou pour les véhicules datant de 1995 ou avant.Les primes versées par Ford s'échelonnent de 1 000 $ à 3 000 $.Tous les détails à ford.ca En partenariat avec Summcrtuu autos ocielg» LES MEMBRES COSTCO REÇOIVENT i nnn$DERABA|s I www ^ ADDITIONNEL0 SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2010 NEUFS.CONSULTEZ FORDCOSTCO.CA OU RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR TOUS LES DÉTAILS.SIRIUSft" RADIO SATELLITE Disponible dans la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé quebecford.ca Ce printemps, rendez-vous chez votre concessionnaire Ford et gardez votre argent.Montez à bord.îllillîlllllll SSiilII Il II iliilIH illliiiïlllll! iifiüiifi: H sSiisflslS fË liislHtH-II iSSlSI^fS I ülIJüiJili Ifllllllll iiiiiiiiiii D ili Hi! ïil lin .1 « S ï e S i lllllllllllisil MIHHIttiil llllllllîllllll iisslUilîiilll Ils UlIlIlïlSl 1 IHlIii ÜS II! llllïl SJifSISlïi PIHlii IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 LA PHRASE SECRETE Thème : Citation de Napoléon III SOLUTION du dernier numéro Si tu n’écoutes pas ta conscience, à quoi sert-elle ?E L L S E N L S F A E P 0 S U M T L A 1 V U E X T G U N 1 J Q E G U R E A M R 1 E A R ¦ ¦ ¦ ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE CH EVA L - Un mo de 9 letl très M U S E D 1 U Q E E D 1 R B R K R D N 0 L A T E S H U E E 0 U C N 1 E A R R T E C N 1 P S L R A V M D S 0 E D E T L E S 1 1 M R U R N T H 1 R D L R E G N R A C T E S C A 1 E E 0 R N R 0 P E N 0 U U C 0 B S N E E T N E G R A Q 0 Z M 0 U N T E G A T E R U C M R A X E E 1 R E R G N 0 H H 1 U B 1 D R F T E N A Z E L A M B L E N U 0 E T L 0 V L L S A P U E 0 A 1 U X 1 A F R U S T 1 A R T D N G A U N 1 U Q E P 0 N G E E E B X N 0 C R A P A U D A D A T Solution du dernier problème : DREYFUS MM2894 AIDES ALEZANE AMBLE ARCON ARGENTE ARS BAI BOX BRIDE CHASSE CHEVAUX COB CRACK CRAPAUD CRIN CRU CURETAGE DADA DENT EBROUER ECUME EPARVIN EPERONNER EPONGE EQUIDES EQUIN ETALON FOIN GUETRE HONGRER HUE LAD LIGNEE MOIRE MOUCHETEE MULET NORMAND PAS PINCE QUARTIER RETIF ROSSE RUADE RUBICAN SELLIER SURFAIX TETE TONDEUSE TONTE TRAIT TROT VOLTE ZAIN ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.© Laplace ¦}a|dLucou! a4|Ojp ap a6enu np snossaQ g ‘ajjnco sn|d }sa aTjojp aiuajjxa p auj||co e~\ ‘a4j0.jp ap sriToeo np jnajjadns aipuejg 9 ‘aLpneè ap sn4oeo a| ajajjjap a4a|düjoouj auj||oo aup| g ‘a4jnoo snjd 4sa ajnjdejed np aau6jod b-]-j7 ‘an6uo| snjd ;sa oipuod np ananb e~| £ ‘0ipne6 aipueiu es ap sjaAay j ‘aujujoL| j ap a||jajo(~| ^ Nonmos HOROSCOPE 30 juin 2010 Bélier T—w (21 mars au 19 avril) ** Étant donné que Mercure "croise" le Soleil en Cancer, Signe situé au carré du vôtre, il est probable que certaines personnes ne comprennent pas ce que vous attendez d'elles, ou qu'elles projettent leurs propres désirs sur vous.Il faudra donc vous assurer que vos intentions soient exprimées le plus clairement possible afin que tous puissent en saisir la totalité des implications.Taureau fHb (20 avril au 20 mai) Tant que la Lune se trouvera en Verseau, au carré de votre Signe, il vous sera plus difficile de faire la distinction entre la diplomatie et l'hypocrisie - qu'il s'agisse des autres ou de vous-même.Ne faites des confidences qu'aux personnes qui ont démontré qu'elles étaient réellement dignes de confiance et abstenez-vous de parler des absents, sauf bien sûr si c'est pour n'en dire que du bien.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Avec une Lune située dans un autre Signe d'Air, le Verseau, ce mercredi ne présente pas beaucoup d'inconvénients pour les natifs du Signe des Gémeaux.En fait, tout semble être au beau fixe, sans remous majeurs.Profitez du climat ambiant pour exprimer votre joie, votre amour et votre gratitude aux personnes dont la compagnie charme vos journées.On ne l'exprime jamais assez.¦ij Cancer (22 juin au 22 juillet) •' La bougie ne perd rien de sa lumière en la communiquant à une autre bougie.La "rencontre" du Soleil et de Mercure en Cancer vous encourage à transmettre votre savoir et à enseigner vos aptitudes.Même si d'autres en viennent éventuellement à partager votre expertise, il ne posséderont jamais votre touche personnelle.N'ayez pas peur de perdre votre place.Bonne époque anniversaire.J Lion (23 juillet au 22 août) Étant donné que la Lune en Verseau "croise" la route de Neptune, face au Lion, voici un mercredi qui s'annonce empreint d'un certain idéalisme.Vous voyez la lumière à l'autre bout du tunnel mais cela ne veut pas dire qu'il est devenu plus facile de passer de l'idée à l'acte.Il n'est pas trop tard pour perdre une mauvaise habitude.Un climat planétaire favorable à tout ce qui requiert de l'inspiration.Vierge (23 août au 22 septembre) Le climat de ce mercredi est de nature Neptunienne et tant sur le plan personnel que dans le domaine des affaires, d'autres personnes peuvent se faire des illusions quant à vos intentions, et cela pourrait finir par peser sur vos épaules.C'est pourquoi il serait préférable de faire une petite mise au point.Bien qu'il soit plus facile d'ignorer la situation, votre franchise contribuera à détendre l'atmosphère.Balance (23 septembre au 23 octobre) Le passage de la Lune au trigone de votre Signe, en Verseau, favorise l'action directe et la spontanéité.Ce n'est pas le temps d'hésiter et de maintenir les autres dans l'attente.Toutes les conditions sont maintenant réunies pour améliorer votre situation.Ne permettez pas à un échec passé de miner votre détermination présente.Posez des gestes concrets et décisifs afin de réaliser votre objectif.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Sous une Lune Neptunienne en Verseau, angulaire au Scorpion, il sera préférable d'accorder le bénéfice du doute aux autres et de ne pas tirer de conclusions hâtives.On ne connaît pas toujours suffisamment de détails au sujet de la situation de quelqu'un pour pouvoir se permettre de juger de ses actes.Évitez de condamner autrui trop rapidement; il y a peut-être une explication parfaitement logique.>•/ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Votre impression de faire plus que votre part du travail est probablement fondée.Toutefois, il ne faudrait pas perpétuer le problème en laissant les autres abuser de votre bonne volonté.Il serait temps de cesser d'accomplir l'ouvrage à leur place.Les conséquences ne peuvent qu'être positives si vous décidez de vous affirmer afin de vous faire respecter davantage.'VJ ff Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Face à votre Signe, le ton que donne la conjonction Soleil-Mercure en Cancer aux pourparlers et aux négociations peut vous sembler enflammé.Tandis que l'inflexibilité d'autrui risque d'importuner, vous pouvez toujours essayer de démontrer qu'un peu de calme et de souplesse bénéficie à tout le monde, mais ne basculez pas dans l'autre extrême, sans quoi, on prendra avantage de votre bonne disposition.Verseau (20 janvier au 18 février) Maintenant que la Lune est conjointe à Neptune en Verseau, une coïncidence peut vous faire réfléchir.On dit parfois qu'il n'y a pas de hasard et que toute chose arrive pour une raison spécifique.Il peut ainsi s'agir d'un signe servant à vous indiquer la marche à suivre.Fiez-vous à vos pressentiments pour solutionner un problème et choisir votre plan d'action; votre flair intuitif ne se trompera probablement pas.Poissons (19 février au 20 mars) Il n'est pas nécessaire d'imiter les autres pour vous faire apprécier.C'est votre naturel qui vous démarque de la masse et vous méritera la sympathie du plus grand nombre.Avec l'appui d'une conjonction Soleil-Mercure dans un autre Signe d'Eau, le Cancer, c'est le temps de diffuser vos idées! Dans un sens ou dans l'autre, il demeure impossible de faire l'unanimité.Alors ne vous restreignez pas par crainte de déplaire. IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 29 NON, MAIS/Al VU TON AMI ÉTO! DANS LA GRANDE SALLE! PHILO.AS-TU VU QUELQU'UN SORTIR DE CETTE PIÈCE?IL A DIT QU'IL TE CHERCHAIT! QUICONQUE ETAIT ICI.IL N'A PAS PU ALLER BIEN LOIN., s orld rights reserved.* ©2009 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.POURRAIT- TU ÊTRE GENTILLE AVEC NAM MIE.POUR UNE TOIT?P'PA, POURRAIT- \ QUOI?POURQUOI?TUMETTREUNE \ V PHOTO DE HAMMIE V , DANTL'INTERNET j m ' v POUR MOI?J QUOI?TU VEUX QUE JE FRATERNITE AVEC UN CRIMINEL POTENTIEL?POUCE LU i 'LU X LU "5 CE SONT LES CHAR6EURS PE TÉLÉPHONES QUE LES SENS ONT OUBLIÉS CHEZ , TOI?IMPRESSIONNANT, NON?ÇCÛlVâJHt mm es- .y £ / J’AI TOUTES LES ' MARQUES, MODÈLES ET TYPES PE CONNECTEURS tPOUR S’ADAPTER À TOUS Vj-ES TÉLÉPHONES,^/ .SAUF LE TIEN.bê?^ÇAPREND^ TELLEMENT D'EFFORT ET vDETEMPS] j NATHAN.') /TBEN ^ yJ ( quoi?MIA! ARRETE DE BOUGER! ATTENDS,, J'AI UNE IDEE.IL FAUT METTRE DE LA CREME 50LAIRE! RESTE -wSjTT) felraad 4 1 5 7 3 8 6 2 3 7 1 7 5 1 9 4 2 6 1 8 5 1 7 8 4 2 9 Niveau de difficulté : MOYEN 1539 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9 7 6 4 5 8 1 3 2 5 8 2 6 3 1 4 9 7 1 3 4 9 2 7 5 6 8 7 2 8 3 4 6 9 5 1 3 4 5 1 7 9 2 8 6 6 9 1 2 8 5 3 7 4 2 1 7 8 9 3 6 4 5 4 5 3 7 6 2 8 1 9 8 6 9 5 1 4 7 2 3 Par Fabien Savary 1538 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No 2813 HORIZONTALEMENT 1.Cognac - École sans cour de récréation.2.Alcool à goût de genièvre -Apprenti cuisinier.3.Prénom féminin - Écrasé.4.Sert à désigner quelqu'un -Abrège une énumération -Souper.5.Celui qui est incarcéré -Période des chaleurs.6.Il se serait arrêté au mont Ararat - Nappe d'eau.7.Renseignement confidentiel - Partie fixe d'une machine tournante.8.île de l'océan Atlantique -Aurochs - Charge explosive.9.De même - Boisson fermentée gazeuse, obtenue à partir du lait.10.Livres de la bible - Formidable.11.Homosexualité masculine -Après vous.12.Tête de mule - Signe d'émotion.VERTICALEMENT 1.Centré sur lui-même.2.Secours économique - Cours d'eau temporaire - Radon.3.Sans aspérités - Ancien chef du gouvernement d'Alger -Le Vatican en est un.4.Général né en Virginie en 1807 - Don fait aux pauvres.5.Sert à envoyer des signaux -Se marre.6.De verbe aller - Pour désigner - Édit du tsar.7.Force paramilitaire - Sa coquille a des stries.8.Mot pris à une autre langue - Bile des animaux.9.flottante, en cuisine -Enfant.10.Halte - Il s'emboîte dans un meuble.11.Courte remarque - Avion léger.12.Aromatisé avec une plante -Examine en vue de réparer.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO La Tuque • 14/7 J- Shawinigan • 17/9 Victoriaville 14/7 PREC.20% MAX: 17 MIN: 12 MAX: 23 MIN: 15 Montréal SAMEDI Drummondvil 16/8 LJ j Sherbrooke V J'J % 15/8 PREC.20% MAX: 26 MIN: 18 MAX: 28 MIN: 20 ©Meteo 5h01 20h46 Durée totale du jour: 15h45 ¦— • > 11 juil 18 juil t 26 juil 3 août Acapulco Var 33/26 Martinique Ora 32/24 Bermudes Sol 31/26 Myrtle Beach Ora 30/21 Barbades Ora 31/26 Montego Bay Sol 33/26 Cancun Ora 31/27 Orlando Ora 31/24 Fort Lauder.Ora 32/26 Puerto Plata Ora 32/24 Freeport Sol 33/27 Puerto Vallarta Ora 32/27 Key West Ora 31/28 Tampa Ora 33/25 La Havane Ora 32/24 West Palm B.Ora 32/26 Baie-Comeau Ave 15/9 Barrage Gouin Plu 9/5 Chibougamau Plu 9/5 Gaspé Ave 17/6 Gatineau Ave 15/9 Iles de la Mad.Plu 14/12 Joliette Ave 17/8 La Grande Nua 15/6 La Malbaie Ave 13/4 La Tuque Plu 14/7 Maniwaki Plu 16/8 Québec Ave 16/8 Rimouski Sol 16/8 Rivière-du-loup Ave 14/9 Saguenay Plu 15/7 St Georges Ave 16/8 St-Fl u be rt Ave 18/11 St-Flyacinthe Ave 18/11 St-Jean Ave 16/10 St-Jérôme Ave 15/8 Sept-lles Plu 13/8 Sorel Ave 17/9 Val d’Or Plu 14/7 Valleyfield Ave 18/11 Victoriaville Ave 14/7 Amsterdam Var 25/15 Athènes Sol 34/22 Bruxelles Var 25/15 Buenos Aires Sol 13/6 Hong Kong Ora 30/27 Lisbonne Sol 29/18 Londres Nua 28/16 Los Angeles Sol 21/16 Madrid Sol 34/19 Mexico City Plu 20/12 Moscou Sol 24/13 New York Sol 26/17 Paris Sol 29/12 Rio Sol 27/15 Rome Sol 30/19 Tokyo Plu 29/25 7.3 (Elevé) O 25 km/h Calgary Sol 22/8 Charlottetown Ave 20/12 Edmonton Ora 18/9 Fredericton Sol 20/11 Halifax Ave 23/11 Ottawa Ave 17/9 Québec Ave 16/8 Régina Ora 28/18 Saint-Jean Ave 11/9 Toronto Sol 19/10 Victoria Sol 17/10 Yellowknife Ora 21/14 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 4h31 0.5 0h39 1.1 10h41 1.3 9h27 0.8 17h13 0.3 12h24 1.2 23h33 1.1 22h24 0.8 Max Normal 26° Min Normal 14° Max Record 1964 34° Min Record 1936 4° 30 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 PLUS DE 12 000 PROPRIETES?*^!* Batiscan, 239 000$ , 1 À vendre DuProprio.com sans commission 1 866 786-2623 Cap-De-La-Madeleine, 140 000$ J mil fei» rjla Joli cottage bordé par le Saint-Laurent, situé à 20 min de Trois-Rivières, Vue magnifique, Accès direct au fleuve, Plusieurs rénovations et améliorations (2ième étage, Sous-sol), Terrain de plus de 17000 p.c.DuProprio.com/186885 » 819-295-3717 Cap-Santé, 284 500$ Charette, 165 000$ - i Taxes de vente et taxes d'amélioration locales incluses, Plusieurs terrains disponibles pour uni-familiales et jumelés dans un nouveau secteur Domaine de la Chapelle, secteur du Cap, près de tous les services, DuProprio.com/175490 » 819-377-8476 Petit domaine à 25min, de Québec, à 3Km de la 40, Centenaire, rénovée au fil des ans, vastes pièces, foyer, verrière, spa, grand garage ind,, ruisseau, lac artificiel, boisé, Passionnés de la nature, c'est pour vous! DuProprio.com/138033 » 418-285-0773 Très belle propriété ayant plusieurs options; soit de fermette ou même d'entreposage, Garage 36'x72' isolé, chauffage à l'huile 2 portes 12p et 2 portes électrique de 8p de haut, Terrain 118000pc.DuProprio.com/178660 » 819-264-2835 Montauban, 95 000$ Chalet 3 saisons, Situé sur le bord du lac Charest à Notre-Dame de Montauban, Facile d'accès avec chemin ouvert à l'année, À 1 h15 de Québec, 45 minutes de Trois-Rivières, Près des services, DuProprio.com/187466 » 450-437-1369 St-Maurice, 179900$ St-Ubalde, 168 000$ Trois-Rives, 419 000$ Trois-Rivières, 199 000$ Trois-Rivières, 285 000$ Maison à vendre dans un très beau quartier avec taxes minimes, 4 cac, douche en céramique, 2 salons, salle de jeu.Terrain de 16 200 p.c.À 5 minutes de la sortie des Prairies de l'autoroute 40, Piscine, thermopompe DuProprio.com/74728 » 819-378-9137 Magnifique chalet 4 saisons situé à moins d'une heure de Trois-Rivières sur le bord du paisible Lac Ste-Anne, Accesible à l'année, Dernier chalet d'un cul de sac, vendu meublé avec plusieurs extras DuProprio.com/178061 » 418-561-5070 Domaine familial de 200x380pi, sur le bord du lac Mékinac comprenant 2 propriétés distinctes, Chalet principal de 3 chambres et 3 salles de bain, sur 3 étages(269000$), Chalet d'invités 114 étage(150000$), DuProprio.com/159650 » 819-646-5015 Magnifique maison située à Trois-Rivières (Pointe-du-Lac) sur le bord du fleuve St-Laurent.Terrain 420pi X125pi !!! À voir absolument!!! DuProprio.com/190406 » 819-373-9044 Maison 6 paliers, verrière 20pi,, foyer, Cour intime, piscine creusée, 2 terrasses, 1 patio, Autre cour clôturée pour enfants, 4 chambres, 3 sdb ,bureau, revenus au sous-sol, 2 entrées ext,, 2 entrées asphaltées, DuProprio.com/181816 » 819-373-3756 Trois-Rivières, 295 000$ Trois-Rivières, 318 000$ Trois-Rivières, 258 000$ Trois-Rivières, 117 500$ Trois-Rivières, 118 700$ Superbe résidence de construction supérieure décorée avec goût, voisine du parc de St-Bruno.Planchers de béton entre les étages, Le rez-de-chaussée, le garage et le sous-sol aménagé pour le propriétaire occupant, DuProprio.com/175229 » 819-696-0811 Très belle résidence de prestige, très propre, située dans un secteur calme et recherché, Sans voisin arrière (Il n'y en aura jamais), Boisé et bordé d'une haie de cèdres,Taxes d'améliorations locales payées, DuProprio.com/104652 » 819-692-8282 Jolie maison de style Victorien avec garage, Située dans un quartier paisible et recherché, Aménagement paysager, piscine h-terre avec chauffe-eau, dim,mural, système d'alarme, foyer au gaz, 3 cac, 2 sdb Sous-sol, DuProprio.com/170112 » 819-377-5846 Condo construction 2005 secteur cap, Deuxième étage, 2 stationnements extérieurs, Libre juillet 2010, Agents s'abstenir DuProprio.com/186041 » 450-581-2121 Magnifique grand condo avec garage, frais de condo minimes, très bien situé dans un secteur paisible et près de l'autoroute, Patio avec gazebo 10x10, Faut voir! Libre immédiatement, DuProprio.com/187593 » 819-701-0658 Trois-Rivières, 219 000$ Trois-Rivières, 269 000$ Trois-Rivières-Ouest, 202 000$ Trois-Rivières-Ouest, 241 900$ Trois-Rivières-Ouest, 139 500$ Grande propriété sur terrain enchanteur de 16 286 pi2 bordé d'une haie de 16 pi avec vue partielle sur le fleuve, Piscine creusée clôturée avec cabanon, Grand patio sur 2 niveau, Garage et beaucoup d'inclus, DuProprio.com/182336 » 819-697-3897 Vue Panoramique,Superbe maison située dans un secteur résidentiel, Décoration intérieur chaleureuse avec foyer + Garage / Atelier de 32 x 32 ( entrée électrique de 600 volt), Près de tous les services DuProprio.com/191508 » 819-371-3811 BWmmü Belle propriété située dans un secteur paisible, avec garage, Accès facile à l'autoroute, Près des services et commerces,Terrain bordé d'une haie avec patio 12x12 et remise, Secteur recherché, maison 2 étages (s-sol aménagé), Armoires, boiseries, planchers et escalier en chêne, Garage, stationnement extérieur pour 4 autos, Piscine, Cour intime, Près de tous les services, DuProprio.com/188863 » 819-377-9193 DuProprio.com/177064 » 819-693-5743 Magnifique condo 4 1/2, situé à l'étage avec garage attaché + grande pièce au niveau du garage, DuProprio.com/168970 » 819-384-2884 .Quel beau temps pour vendre J sa mai maison ! PHOTOS mo\sdeplus *sur le forfait Classique du 16 juin au 12 août Adhérez maintenant À VENDRE DuProprio.com sans commission 1 866 786-2623 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 30 JUIN 2010 31 Gens d ici Roland Paillé.gensdici@lenou\/elliste.qc.ca__ L’année 2010 sera pour l’Aluminerie de Bécancour inc.(ABI) une année record de programmes ACTION de la Fondation Alcoa.Ainsi, la réalisation de dix corvées de bénévolat permettra à autant d’organismes à but non lucratif de la région de concrétiser leurs projets.Chaque activité est chapeautée par un employé de l’aluminerie qui rassemble une équipe de bénévoles composée de collègues, amis et familles.Ensemble, ils permettent aux organismes qu’ils ont choisis de bénéficier d’un grand coup de main pour divers travaux et d’une contribution financière de 3000 $ provenant d’Alcoa.C’est donc au total 30 000 $ que se partageront les dix organismes suivants : Laurent Taillon (Amis du théâtre Belcourt), Ghislaine Lemay (Carpe Diem), Laurent Pascal (Les Amis des Estacades), Jacques Blais (École des Vallons), Marjolaine Lagacé (Club des petits déjeuners) et Jean-François Papillon (Grande fête de l’Halloween).Alain Carignan (Société canadienne de la sclérose en plaques), Daniel Hould (Académie les Estacades), Bernard Labrie (Gentilly Transit Jeunesse) et Pierre Massicotte (École Sainte-Flore) n’apparaissent pas sur la photo.l>ON I>K: JÜUJ