Le nouvelliste, 26 juillet 2010, lundi 26 juillet 2010
TROIS-RIVIÈRES | LE LUNDI 26 JUILLET2010 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 90'ANNÉE | NO 228 | 90C +TAXES Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGION Af DE LA RUE AU MUSEE Le graffiti gagne ses lettres de noblesse 8 PHOTO: SYLVAIN MAYER 4 A ¦ o oxo i ¦¦ ï fmftïgà JilT m ' • MONACO DE TROIS-RIVIERES UNESWINEE _ ; ^ A Alors que les organisateurs du Monaco de Trois-Rivières se disent satisfaits de la façon dont s’est déroulé l’événement qui a animé les rues du centre-ville pendant tout le week-end, certains commerçants déplorent que les obstacles à la circulation causés par l’aménagement du circuit urbain aient découragé les clients.À LIRE EN PAGES 3 ET 34 PHOTO: SYLVAIN MAYER FESTI-BEACH Une édition réussie 17 Après Elvis Story, Trois-Rivières?Martin Fontaine veut un spectacle permanent dans la région 16 MINI PASSEZ FAIRE UN ESSAI ROUTIER CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE: TROIS-RIVIÈRES MINI 445, rue Vachon, Trois-Rivières (autoroute 40, sortie 202) 819 376-6668 www.trmini.com ILe concessionnaire peut louer (ou vendre) à prix moindre.Le véhicule doit être livré au plus tard le 31 juillet 2010.Financement à partir de 1,9 % jusqu’à 48 mois pour les véhicules d’occasion MINI NEXT et 2,9 % jusqu’à 60 mois.Financement à partir de 2,9 % sur les véhicules neufs jusqu’à 36 mois, 3,9 % jusqu’à 48 mois et 4,9 % jusqu’à 60 mois.Offre suivant disponibilité et sous réserve de modifications.Certaines conditions s’appliquent.Le véhicule sur la photo est utilisé à titre indicatifseulementetpeut inclure certaines options pouvant différer de celles du modèle offert Consultez votre concessionnaire MINI ou visitez MINI PROMO.CA pour plus « AU DIABLE LA CHALEUR! » PLUSIEURS DÉCAPOTABLES NEUVES ET D’OCCASION EN STOCK, LIVRAISON RAPIDE « FINANCEMENT À PARTIR D’AUSSI PEU QUE 1 g%» 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 ACTUALITÉS Stéphane Le président de BP négocie ses conditions de départ.Avec du goudron et des plumes, est-ce que ça lui va?SOMMAIRE Arts et culture 16 à 18 Divertissements 20-21 Tête d’affiche 12 Loterie 17 Météo 21 Nécrologie 27 Opinions 10-11 Petites annonces 24 à 26 Sports 30 à 36 INSOLITE Un chien policier suspendu The Associated Press Sun Valley, Idaho — Un chien policier de Sun Valley, en Idaho, a repris le collier après avoir été «suspendu» pour avoir attaqué un petit Schnauzer sans être provoqué.Le chef du service de police de Sun Valley, Cameron Daggett, a expliqué que Dax, un berger allemand âgé de 5 ans, avait pris quelques semaines de congé après l’incident.Le chien policier suivra un entraînement pour éviter que se produise à nouveau ce que l’agent Daggett considère comme une situation malheureuse.Dax compte quatre ans de service pour la police.Il a été entraîné pour déceler des drogues illicites, des personnes portées disparues et des éléments de preuve sur des scènes de crime.Le 26 juin, les autorités ont indiqué que Dax avait attaqué un Schnauzer appelé Max.Le propriétaire de ce dernier a affirmé que Sun Valley assumait les frais de vétérinaire pour soigner son chien, soit 600 $US.* COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca «On a hâte d’avoir de ses nouvelles» Le Shawiniganais Éric Dumont n’a pas donné signe de vie depuis une semaine Mathieu Lamothe mathieuJamothe@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Ça fait maintenant une semaine que le Shawiniganais Éric Dumont a quitté la résidence de la 58e Avenue du secteur Grand-Mère où il habite.Sans nouvelles de lui, le responsable de l’endroit commence à avoir hâte que son pensionnaire donne signe de vie.Le responsable de la résidence, Daniel Arcand, a confié au Nouvelliste qu’il commençait à être inquiet, car l’homme de 32 ans n’a pas apporté les médicaments qu’il doit prendre quotidiennement lorsqu’il a quitté lundi.«Il est venu m’avertir vers 12 h pour me dire qu’il s’en allait faire un tour de vélo en ville.Il n’est pas revenu depuis.Je n’ai appelé les autorités que le lendemain, car je ne craignais pas pour sa sécurité.Mais ce n’est pas évident à vivre.Ça commence à être stressant.On a hâte d’avoir de ses nouvelles.Une fugue de 24 heures, ce n’est pas si pire que ça.Mais quand ça fait une semaine, on commence à se casser la tête beaucoup plus parce qu’il n’a pas pris sa médication.Éric devait recevoir une injection mardi dernier et il ne l’a pas eue.Ça désorganise beaucoup une personne ça», a expliqué M.Arcand.Et même s’il habitait à cet endroit que depuis le mois de mars, les autres personnes vivant PHOTO: SYLVAIN MAYER Le responsable de la résidence où habite Éric Dumont, Daniel Arcand, commence à être inquiet pour l’homme qui est porté disparu depuis maintenant une semaine.dans la résidence de M.Arcand commencent également à s’inquiéter pour leur compagnon.«Mais tout le monde sait qu’il est présentement en fugue.Ça lui arrivait souvent d’en faire.Depuis qu’il habite chez moi, il en avait déjà fait.Mais elles duraient toujours moins d’une journée.Il revenait toujours dormir à la résidence.Il était également parti pendant deux ou trois jours lorsqu’il restait ailleurs, mais jamais une semaine», a mentionné M.Arcand.Outre sa mère qui est mala- de, M.Dumont est très proche d’un de ses oncles.M.Arcand et lui sont d’ailleurs régulièrement en contact.Toujours selon M.Arcand, il se demande éga- Les autres personnes vivant dans la résidence commencent également à s’inquiéter pour leur compagnon lement ce qui a bien pu arriver à son neveu pour qu’il ne donne pas signe de vie.Il n’a cependant pas été possible de s’entretenir avec lui afin de savoir comment il vivait cette épreuve.Depuis qu’un avis de disparition a été diffusé dans les différents médias régionaux mercredi et jeudi dernier, les policiers de la Sûreté du Québec ont reçu un appel d’une personne qui disait l’avoir vu à Trois-Rivières.Ils n’ont cependant pas obtenu de nouvelles informations depuis, selon M.Arcand.Après avoir reçu le signalement le lendemain de la disparition, les policiers ont visité divers endroits où le disparu aurait pu aller se réfugier.«Il y a deux endroits où on pensait qu’il aurait pu aller, dont un à Shawinigan.Ça a été vérifié plusieurs fois.Les policiers m’ont d’ailleurs dit que l’un des deux endroits, un bloc à appartements, était maintenant vide», a indiqué «Ça commence à être stressant.On a hâte d’avoir de ses nouvelles.» M.Arcand avant d’ajouter qu’il discutait avec les policiers sur une base quotidienne.Conscient que son pensionnaire n’a peut-être pas envie de revenir tout de suite, le responsable de la résidence espère tout de même qu’il revienne au moins pour récupérer ses médicaments.Rappelons qu’Éric Dumont est de race blanche, a les cheveux bruns et porte un piercing à la paupière gauche.Au moment de sa disparition, il portait un gilet rouge à manches longues et à capuchon ainsi qu’un pantalon de jeans bleu.Il mesure 1,75 m et pèse 86 kg.Fait à noter, le vélo de montagne sur lequel il a quitté est mauve et blanc et s’il s’agit d’un vieux modèle.Toute information qui pourrait aider les policiers de la SQ à le retrouver peut être transmise en toute confidentialité à la Centrale de l’information criminelle au 1 800 659-4264.* Éric Dumont MASKINONGÉ Une maison est la proie des flammes Le brasier aurait pris naissance dans une plantation de marijuana qui se trouvait au sous-sol Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Maskinongé — Un incendie qui s’est déclaré vers 21 h 30 hier a complètement ravagé une résidence unifamiliale située sur la route du Pied-de-la-Côte à Maskinongé.Selon le directeur du Service des incendies de Maskinongé, Alain Laflamme, l’incendie aurait pris naissance dans une plantation de marijuana qui se trouvait au sous-sol.En raison de cette découverte faite par les pompiers, la Sûreté du Québec a ouvert une enquête.Personne ne se trouvait à l’intérieur lorsque les pompiers sont arrivés sur les lieux.Une trentaine de pompiers des services des incendies de Maskinongé, de Saint-Justin et de Louiseville ont été dépêchés sur place et ont contrôlé l’élément destructeur en une trentaine de minutes.«Lorsque nous sommes arrivés sur les lieux, les flammes sortaient déjà du toit.Ce sont des voisins qui ont vu de la fumée qui nous ont appelés.Comme la maison était isolée, il n’y avait pas de danger de propagation aux bâtiments voisins», a expliqué k \ h -ï B PHOTO: SYLVAIN MAYER Un incendie s’est déclaré, vers 21 h 30 hier, dans une maison située sur la route du Pied-de-la-Côte à Maskinongé.M.Laflamme.La maison en question était occupée par des locataires et il semble que le propriétaire ne savait pas qu’une plantation illé- gale avait été aménagée au sous-sol.La route a également été fermée à la circulation pendant plusieurs heures.* LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 ACTUALITES MONACO DE TROIS-RIVIÈRES Un dur coup pour certains commerçants Les entraves à la circulation ont entraîné des pertes et des désagréments mm CO’iTlH iitmt Fleuve srr .“i U M * t ï-: ¦ ' .i ,L‘« m* Alain Desaulniers, le pâtissier d’origine belge a vu une clôture de plusieurs mètres de haut apparaître devant son commerce lorsque les travaux d’aménagement du circuit ont débuté la semaine dernière.«J’ai perdu 50 % de mon chiffre d’affaires ce week-end.D’habitude, je roule dans le tapis le samedi et le dimanche.C’est la même chose pour les commerces voisins.C’est dommage, parce que c’est une bonne idée.Mais ça a été mal organisé.Je vais d’ailleurs aller voir Catherine (Raymond, directrice générale) à la Société de développement commercial du Centre-ville de Trois-Rivières pour lui proposer des solutions.Ça prendrait notamment une deuxième passerelle et la clôture devrait être un peu moins haute», confie celui qui a décidé de rester ouvert ce week-end contrairement à l’an dernier, alors qu’il avait décidé de fermer ses portes le dimanche.La propriétaire du restaurant Le Dalton, Sophie Pagé, a elle aussi subi des désagréments causés par l’aménagement du circuit sur lequel les bolides ont roulé au cours des derniers jours.«J’avais déjà mentionné aux organisateurs que ça prendrait d’autres passerelles.Celle qui est là est de plus très mal identifiée.Les gens pensent que c’est un endroit réservé aux annonceurs.J’ai même des employés qui se trouvaient de l’autre côté de la rue et qui m’ont appelée pour me demander où ils pouvaient passer pour venir travailler.Je n’ai rien contre les courses, mais il devrait avoir d’autres moyens pour traverser le circuit», mentionne-t-elle avant d’ajouter qu’elle aurait fait de meilleures affaires ce week-end s’il n’y avait pas eu de courses.Certaines personnes qui se sont rendues au centre-ville pour faire autre chose qu’assister aux courses de karting ont également déploré le manque d’indications afin d’emprunter la passerelle.C’est notamment le cas de France Joyal, qui se trouvait à la galerie L’appArt hier après-midi pour le spectacle de Stéphane Bélanger.«Je pensais que le spectacle allait être annulé en marchant jusqu’ici.On a d’ailleurs dû marcher beaucoup afin de trouver l’endroit où on pouvait traverser», laisse-t-elle tomber.» «J’ai perdu 50 % de mon chiffre d’affaires ce week-end.D’habitude, je roule dans le tapis le samedi et le dimanche.» Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Contrairement aux amateurs de courses et aux pilotes qui ont eu du plaisir tout au long du week-end, certains commerçants du centre-ville se seraient bien passé des nombreux obstacles à la circulation qui ont été occasionnés par le Monaco de Trois-Rivières.Bien qu’ils soutiennent tous que la tenue d’un tel événement dans les rues du centre-ville constitue une bonne idée qui fait en sorte d’animer encore plus le secteur, les commerçants interrogés par Le Nouvelliste aimeraient que les organisateurs de l’événement soient conscients que les clients doivent être en mesure de se rendre plus facilement à leur établissement afin qu’ils puissent profiter eux aussi de la présence des nombreux spectateurs.Ils déplorent notamment le fait qu’il y avait une seule passerelle aménagée afin de permettre aux personnes de traverser le circuit et que les indications pour se rendre à cette dernière étaient quasi-inexistantes.«Les retombées de cet événement, on n’en a pas.Nous avons un spectacle d’humour avec Stéphane Bélanger cet après-midi (hier) et nous avons seulement eu une dizaine de spectateurs.Un spectacle comme celui-là aurait attiré entre 30 et 40 personnes habituellement.Notre soirée de musique punk rock d’hier soir (samedi) a été moins bonne qu’à l’habitude en raison des problèmes de stationnement et d’accessibilité.Je ne veux pas chialer car je suis satisfait du développement économique à Trois-Rivières, mais je me sens un peu comme un citoyen de seconde zone au centre-ville.PHOTO: SYLVAIN MAYER Le spectacle qu’a donné l’humoriste Stéphane Bélanger (à l’avant-plan), hier après-midi à la galerie L’appArt, a été moins populaire que prévu.On le voit ici en compagnie du propriétaire de la galerie, Alain Desaulniers et du preneur de son, Alain Levasseur.PHOTO: SYLVAIN MAYER Il était difficile de se rendre au restaurant Le Dalton en raison des clôtures qui entouraient le circuit.PHOTO: SYLVAIN MAYER Alors que les pilotes filaient à toute vitesse sur le circuit, certains commerçants en manque de clients rongeaient leur frein.Est-ce qu’on pourrait avoir des retombées un peu de ces événements comme les gens de la rue des Forges?» s’interroge le propriétaire de la galerie L’appArt située sur la rue Saint-Antoine, Alain Desaulniers.Son de cloche similaire de la part du propriétaire de la Pâtisserie Nys, Frédéric Nys, dont le commerce est situé sur la rue Notre-Dame.Tout comme 816825 0999 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 Les rivières ont soif Des records d’étiage historiques enregistrés dans la région -y-A ' - .,r .— ¦ ‘ ¦*ï#SÈ -e?X ; • m ¦¦¦?- - - ^r ¦ Vr~ îiiÿÈi''v T._ -LJ-rU PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE La rivière Sainte-Anne est un bel exemple de la situation, IMvlSflS brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Trois-Rivières — Un enneigement en deçà des normales historiques à certains endroits au Québec et un printemps sec sont à l’origine de records historiques d’étiage, c’est-à-dire de bas débits, dans les cours d’eau de plusieurs régions du Québec actuellement.Le côté nord du fleuve Saint-Laurent est le plus touché.Les rivières des régions de Laval, de l’Outaouais et du Saguenay connaissent présentement les étiages les plus sévères, raconte Charles Poirier, ingénieur au Centre d’expertise hydrique du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.La Mauricie aussi connaît son lot d’étiage sévère, mais ne figure pas parmi les régions les plus durement touchées.Il n’en demeure pas moins que les rivières Batiscan, La Croche et du Loup battent des records historiques de bas débits, dit-il.On tient des données depuis 40 ans sur la rivière La Croche et depuis 43 ans sur la Batiscan.Pour ces deux rivières, «le débit moyen des deux dernières semaines est plus faible que tout ce qui a été observé précédemment», signale l’ingénieur.«C’est la même chose pour le dernier mois.On a un débit moyen pour les 30 derniers jours plus faible que tout ce qui a été enregistré dans l’historique», dit-il.Même phénomène pour la rivière du Loup.Le Centre d’expertise hydrique n’a pas de station sur le réservoir Gouin qui permettrait de connaître les débits qui arrivent dans la rivière Saint-Maurice.Depuis une semaine, toutefois, il n’y a pas eu de grosses quantités de pluie en Haute-Mauricie, précise M.Poirier, donc «il serait vraisemblable de croire que le haut du bassin de la rivière Saint-Maurice est aussi touché par de faibles débits», dit-il.En fait, les experts en hydrologie estiment que pour certaines rivières, on peut même parler actuellement «d’étiages estivaux précoces».En effet, les plus bas niveaux d’eau de l’été surviennent habituellement en août et septembre, explique Charles Poirier.Toutefois, «en Mauricie, il n’y aucune rivière présentement qui a des débits qui sont inférieurs aux débits estivaux d’étiage historiques minimums», tient-il à nuancer.«Si l’été demeure sec, on pourrait toutefois se diriger vers des débits d’étiage estivaux de fin d’été davantage faibles, donc peut-être plus faibles encore que tout ce qui avait été enregistré», prévoit M.Poirier.Si les observations parlent actuellement d’étiage «sévère», c’est parce que malgré tout, la situation n’est pas encore jugée critique, tient à nuancer M.Poirier.Les rivières du côté nord du fleuve sont un peu plus affectées par un étiage sévère, cette année, parce que les nappes souterraines qui les alimentent ont été peu rechargées au printemps, expli-que-t-il.Si l’on fait abstraction de quelques régions, «en général, on a eu un enneigement un peu moins élevé qu’habituellement (l’hiver dernier).Deuxièmement, il y a eu un printemps relativement sec.Ça crée de moins grands volumes de crues et ce n’est pas suffisant vraiment pour recharger abondamment les nappes», résume-t-il.«Ces dernières soutiennent alors moins les cours d’eau» cet été.L’été n’est pas terminé et si Mère Nature livrait des précipitations très abondantes pendant tout le prochain mois, la donne pourrait peut-être changer.«Ça prendrait un mois avec des quantités de précipitations supérieures à la normale saisonnière pour commencer à rattraper, ou au moins se mettre à accentuer les débits», explique l’ingénieur.» MANOIR DES JÉSUITES La Corporation veut voir l’étude des architectes PHOTO: STÉPHANE LESSARD llfl 0mm .-T Selon l’évaluation des spécialistes, sur laquelle s’est basé Patrimoine Trois-Rivière, la destruction des deux étages du haut serait une bonne solution.Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La décision de Patrimoine Trois-Rivières d’approuver la plan de sauvetage du manoir des Jésuites de la Ville fait réagir la Corporation du manoir.L’organisme qui prône la sauvegarde de l’intégralité du bâtiment va d’ailleurs demander de consulter les études sur lesquelles la Ville et Patrimoine Trois-Rivières se basent pour affirmer que la destruction des deux étages supérieurs constitue la meilleure solution pour sauvegarder l’édifice.Le président de la Société d’histoire de Cap-de-la-Madeleine et de la Corporation du manoir, Jean Roy, soutient d’ailleurs que son organisation envisage de demander une contre-expertise afin de savoir si les deux étages supé- rieurs du bâtiment, construits en 1903, doivent vraiment être détruits afin de préserver l’étage inférieur, qui a été construit en 1747.«Nous allons nous rencontrer cette semaine et regarder tout ça.Nous allons par la suite demander à la Ville d’avoir accès au rapport du consultant, soit la firme d’architectes Gagné Lemieux.Nous allons alors voir si nous allons demander une contre-expertise.Je crois que c’est un peu téléguidé cette histoire-là», laisse tomber M.Roy.Selon l’évaluation des spécialistes, sur laquelle s’est basé Patrimoine Trois-Rivières pour prendre sa décision, le destruction des deux étages du haut serait une bonne solution pour éviter de perdre tout l’édifice, car les ajouts ont sévèrement endommagé la structure de base de la maison, qui n’était pas construite pour les soutenir.Les scénarios impliquant la récupération des deux autres étages n’apporteraient quant à eux aucune garantie de réussite et seraient plus coûteux selon l’étude.De leur côté, les membres de la Corporation du manoir répètent que l’ensemble du bâtiment doit être gardé si l’on veut le sauvegarder selon les règles de l’art.«Il faut prendre en compte que la conservation d’un monument se fait dans son intégralité.En détruisant une partie, on estime que ce bâtiment-là n’a pas d’histoire après 1903.C’est 107 ans.C’est assez grave de rayer comme ça 107 ans de l’histoire de Cap-de-la-Madeleine et de Trois-Rivières.Moi je dis que toute l’histoire a sa valeur», ajoute le président de la Corporation.Ce dernier précise qu’il est conscient qu’il y a urgence d’agir dans le dossier mais que cette urgence ne doit pas entraîner la destruction d’une partie importante de ce bâtiment.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 - - «te Collaboration spéciale La culture de la gratuité Lorsqu’un grand arbre tombe, c’est toute la forêt qui en ressent la secousse.Et c’est bien un tremblement que j’ai ressenti en apprenant la fin abrupte du spectacle AO à Drummondville.Un compétiteur de moins pour Edypsl Non, car AO faisait plutôt partie des éléments essentiels au développement du tourisme en région et il est disparu! Que faut-il en penser?Qui doit-on blâmer pour cette perte?L’auteur?Le metteur en scène?Les artistes ou un public désintéressé?Sinon, quoi, la température?La faiblesse du dollar états-unien?Hé non, rien de tout ça! L’unique responsable de l’échec du spectacle en question, c’est la culture de la gratuité.Comme visiteur, donnez-moi une bonne raison de me déplacer à Shawinigan ou Drummondville durant mes vacances si je peux avoir accès gratuitement à des attractions extraordinaires comme le Moulin à Images ou le Cirque du Soleil à Québec?En plus de profiter du décor fabuleux de notre Vieille Capitale, voilà que je peux m’offrir du même coup, et sans dépenser un sou, deux immenses spectacles! Pareil du côté de la métropole.Les Francofolies, le Festival international de Jazz et Juste pour rire se succèdent durant la belle saison.Pour une famille, n’est-ce pas une aubaine?D’accord, les hôtels et les restaurants sont plus chers qu’en région, mais qu’à cela ne tienne, pour compenser des spectacles grandioses sont offerts gracieusement! Et à Montréal, et à Québec, l’ambiance des rues animées ne peut que nous ravir! Alors, comment s’accomplir lorsqu’on s’appelle Nicolet ou Trois-Rivières et qu’il faut faire face aux mégaproductions de Montréal et Québec en même temps.C’est simple, réclamons notre part du gâteau afin de présenter, nous aussi, des activités originales et gratuites! Nous le savons, il nous faut des festivals inédits, des concepts nouveaux.L’économie du Québec s’est déjà mieux portée.La classe moyenne, incluant les jeunes familles, en arrache, mais tout le monde a besoin de vacances.La démocratisation de notre culture est exceptionnelle.Tous les étés elle chante, fait des acrobaties et joue sur scène.Entre nous, pour une petite nation comme le nôtre, avouons qu’il n’y a pas à avoir honte de nos réalisations qui sont pour la plupart d’une rare qualité.Sur le plan mondial, le Québec est un générateur d’idées nouvelles et un fabricant exceptionnel d’imaginaire.Et l’imagination, mes amis, c’est plus payant, plus propre et moins dangereux que la revitalisation d’une centrale nucléaire.Comment trouver l’argent pour subventionner la culture en été dans les régions du Québec?Eh bien, je viens de vous le dire.En abandonnant Gentilly, je viens de dénicher 845 millions! On dira ensuite que les artistes ne savent pas compter.Si les gouvernements subventionnent à ce point les activités culturelles des deux grandes villes du Québec, il faudrait aussi qu’il considère le développement régional de la culture en été.Désormais, investir dans les activités qui ne coûtent rien aux touristes est la pierre angulaire de notre survie.Pour moi, ce sont les municipalités qui doivent d’abord mener le combat, via leur politique culturelle, afin de donner du souffle aux régions.Ça ne sert rien de blâmer le maire Labeaume qui accomplit un véritable travail de leader.Il ne craint pas le risque.Cessons également de montrer Montréal du doigt en se plaignant de notre sort.Relevons-nous les manches et travaillons tous ensemble dans la réalisation d’activités originales.La perte de AO à Drummondville ne signifie pas que la mort d’un univers artistique, non plus que la déception de ses créateurs et ses administrateurs, mais aussi il est le signe avant-coureur de l’effritement de l’industrie touristique en région.A force d’injecter du sang dans le cœur et la tête du Québec, il ne reste plus rien pour les autres organes vitaux de la province.Y’a-t-il un docteur dans la salle?Faut-il aller à Québec pour hurler sur la colline parlementaire?A moins que.Ottawa?Non, là je rêve! Ces coupeurs de têtes ont déjà bien sabré les subventions culturelles.Je termine en exprimant toute ma sympathie à l’équipe du spectacle AO.Votre arbre géant, vos légendes fantastiques ont su émerveiller des milliers d’individus.Je souhaite que vous trouviez le courage et l’inspiration nécessaires pour maintenir, chez vous, dans votre région, les nouvelles pousses culturelles qui émergeront, je l’espère dans un proche avenir.» Kl ¦ il ! ! (i ; » ; s ¦f PHOTO: SYLVAIN MAYER Un incendie a ravagé une maison du boulevard des Forges dans le secteur nord de Trois-Rivières, vers 22 h vendredi soir.INCENDIE À TROIS-RIVIÈRES Une maison complètement détruite Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un incendie a complètement détruit une maison située sur le boulevard des Forges dans le secteur nord de Trois-Rivières, vers 22 h vendredi soir.Heureusement, personne ne se trouvait à l’intérieur lorsque les flammes ont fait leur apparition.Environ 25 pompiers du Service des incendies de Trois-Rivières ont combattu le feu qui avait déjà pris beaucoup d’ampleur lorsqu’ils sont arrivés sur les lieux.Le combat qu’ils ont livré aux flammes a d’ailleurs duré plusieurs heures.Ils ont dû évacuer la résidence à un moment donné au cours de l’opération en raison de l’intensité du brasier.La cause de l’incendie n’est pas encore connue mais tout porte à croire qu’il n’a pas été allumé par une main criminelle.Les spécialistes en recherche et causes ont passé une bonne partie de la journée de samedi sur les lieux afin d’effectuer des expertises qui permettront de la déterminer.Il semble cependant que le feu aurait pris naissance au sous-sol du bâtiment.Selon les voisins rencontrés au lendemain de l’incendie, cette maison abritait deux logements qui étaient occupés par des locataires.Ces derniers n’étaient pas présents sur les lieux lorsque Le Nouvelliste s’y est rendu en matinée samedi.Il a de plus été possible d’apprendre que les pompiers avaient dû se rendre au même endroit il y a environ un an afin d’éteindre un feu qui s’était déclaré dans la partie avant de la résidence.Plusieurs résidents vivant dans les maisons situées dans le sec- teur ont pu regarder les pompiers faire leur travail et constater l’ampleur des flammes.Ce fut notamment le cas de Sylvain Robert et de sa conjointe, qui revenaient à la maison lorsque les pompiers étaient à l’œuvre.«Nous avons dû stationner notre voiture plus loin parce que la rue était barrée.Après ça, on est restés sur notre balcon et on a regardé les pompiers», a raconté M.Robert.Une autre résidente du secteur, Micheline Trépanier, a quant à elle indiqué que les pompiers ont semblé avoir eu de la difficulté à éteindre les flammes.«Ils essayaient de l’éteindre d’un côté, mais ça repartait de l’autre.Je me suis couchée vers minuit et les flammes commençaient à s’apaiser à ce moment-là», a-t-elle ajouté.» En plus de recevoir son diplôme de doctorat en médecine, Dre Gabrielle Barbares, finissante en médecine du Campus de l’Université de Montréal en Mauricie, a reçu le Prix du leadership 2010 du Collège des Médecins de famille du Canada.Ce prix reconnaît les compétences en leadership d’étudiants exceptionnels démontrant un intérêt en médecine familiale et inscrits dans chacune des facultés de médecine au pays.Elle a reçu son prix des mains du Recteur de l’Université de Montréal, M.Guy Breton et du Doyen de la Faculté de médecine, le Dr Jean Rouleau.Raynald Gareau, Ph.D.en biophysique, coordonnateur du programme préclinique au Campus de l’Université de Montréal en Mauricie et responsable de l’année préparatoire à l’Université du Québec à Trois-Rivières, s’est pour sa part vu décerner le Prix des années préclinique pour l’excellence en enseignement médical de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal.Sur la photo, on le voit avec le Dr Jean Rouleau, doyen de la Faculté de médecine. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 Deux enfants et leur père sont retrouvés sans vie La police étudie la thèse d'un double meurtre suivi d'un suicide Anabelle Nicoud La Presse Un homme de 72 ans et ses fils âgés de 1 et 7 ans ont été trouvés morts dans leur appartement du quartier Ville-Emard, à Montréal, dans la nuit de vendredi à samedi.D’après les premiers éléments de l’enquête, il s’agit d’un double meurtre suivi d’un suicide.C’est la mère des deux enfants, une femme de 33 ans, qui a fait l’horrible découverte en rentrant chez elle, samedi, vers 1 h du matin.Interrogée par les policiers, elle a quitté son domicile en état de choc, soutenue par des agents.Les images de la chaîne de télévision LCN l’ont montrée, effondrée, hurlant: «Il a tué mes enfants!» Ce sont ces images qui ont justement alerté les parents de la jeune femme, arrivés tôt dans la matinée de samedi au 1940, rue Galt.«On a appris ça par les nouvelles, on veut savoir ce qui est arrivé», a dit la grand-mère des victimes, la voix étreinte par l’émotion, avant d’être emmenée par un enquêteur.D’après la police, les enfants et le père sont morts par strangulation.Le nom des victimes n’a pas été confirmé par le SPVM, mais il s’agirait, selon des proches rencontrés sur les lieux du drame, Ci'-MJKltYL'iT I j-,_-r- T ' -‘¦’Ûïïfe'k- | ¦ PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Un homme de 72 ans aurait tué ses deux enfants de un et sept ans dans la nuit de vendredi à samedi.de Jacques Tanguay et de ses fils Anthony et Gabriel.La mère, Sylvie Breton, chantait dans des bars.L’an dernier, elle avait été embauchée au bar Latour, avenue de l’Eglise, à quelques pas de chez elle.C’est là qu’elle a passé quelques heures, vendredi soir, avant de rentrer chez elle et de trouver ses enfants morts.«On est tous surpris ce matin.Elle avait du plaisir, elle ajuste dit que ça n’allait pas bien dans son couple, mais quand même, pas à ce point-là», a raconté samedi une barmaid du bar Latour, Danielle Malenfant.Vendredi, la jeune femme s’est présentée au bar seule, a chanté quelques chansons avant de repartir, après minuit.«Elle n’avait pas l’air d’avoir été victime de violence, mais les clients disent que quand elle est ¦ \ -^Association forestière de LA VALLÉE DU SAINT-MAURICE ^Destination forêt! en chicane, elle vient ici.» Jacques Tanguay, livreur de pizza à la retraite, selon La Presse Canadienne, était un homme calme, peu bavard, qui ne buvait pas.Il était proche de ses deux enfants, a noté Louise Dionne, voisine chez qui Anthony avait passé un moment dans l’après-midi précédant le drame.«Il leur donnait le bain, c’est toujours lui qui venait les chercher.Mais il me disait qu’il trouvait ça difficile», a ajouté Mme Dionne.Le couple, qui sortait assez peu, était installé depuis plusieurs années dans un HLM de la rue Galt.D’après certains voisins, la police est déjà intervenue à plusieurs reprises pour des disputes.«C’était un couple dysfonctionnel, un couple bizarre, a dit une voisine, qui a connu la mère des victimes.Elle avait deux enfants qu’elle aimait, mais Jacques, lui, était bizarre, il n’avait pas l’air bien.» Leur fils aîné, Anthony, passait beaucoup de temps chez des voisins.«J’ai joué toute la journée d’hier avec lui, il avait un grand sourire, même si ses parents lui criaient dessus», a dit le jeune Youri Lamoureux.D’après les voisins, M.Tanguay était également le père de deux enfants adultes nés d’un précédent mariage.Il venait de subir une importante opération et allait fêter ses 73 ans le mois prochain.«C’était pas du méchant monde comme tel.Ça me désole beaucoup que ça en soit arrivé là», a lâché Daniel Perreault, un voisin.L’autopsie des trois corps sera pratiquée aujourd’hui ou demain et devra confirmer les causes de la mort des victimes.La police doit encore rencontrer des témoins, mais privilégie fortement la thèse du double meurtre suivi d’un suicide.Il s’agit des 18e et 19e homicides à survenir à Montréal depuis le début de l’année.» Un agent de sécurité victime d'un homicide dans une mine désaffectée La Presse Canadienne Vendredi 30 Juillet Mercredi 4 Août Lundi 16 Août Tournée en Portneuf Ça grouille dans la Le train du Paradis Tournée des aménagements tourbière forestier de revitalisation sur la rivière Visite de la tourbière de Départ en train VIA Rail de St-Anne.Visite d'Aliksir, St-Narcisse.Interprétation Shawinigan, pour se rendre à la producteur d'huiles essentielles de ces écosystèmes riches en magnifique pourvoirie provenant de la forêt.biodiversité Pourvoy'air sur le Lac Dumoulin.(Repas et transport inclus) (Repas et transport inclus) (Repas et transport inclus) Coût: 38$/personne Coût:35$/personne Coût:110$/personne Pour vous inscrire: 819-536-1001 poste 232 www.AFVSM.qc.ca Québec — Un agent de sécurité de 51 ans de Thetford Mines, Roland Hardy, a été la cible d’un homicide à la mine désaffectée Normandie de Saint-Joseph-de-Coleraine, dans la MRC de L’Amiante.M.Hardy a été retrouvé sans vie et ensanglanté par un collègue de travail, vendredi, aux alentours de 23 h 30, sur le terrain de l’ancienne mine située à quelques kilomètres au nord de la petite localité de Vimy-Ridge.Selon la relationniste de la Sûreté du Québec (SQ), Eloïse Cossette, le corps de la victime a été transporté à l’hôpital de Thetford Mines en ambulance, après que le collègue de M.Hardy eut contacté le 9-1-1.A l’hôpital, le décès du gardien a été confirmé, tout comme le fait qu’il a été la cible d’un meurtre.Des marques de violence ont été décelées sur son corps.«Pour nous, il n’y a aucun doute que c’est un homicide», a indiqué samedi Mme Cossette.Des enquêteurs des crimes contre la personne de la SQ ont été dépêchés sur les lieux.En avant-midi et en après-midi, des policiers en VTT ont parcouru les différents sentiers du secteur à la recherche d’éléments permettant de faire progresser l’enquête.Des techniciens en identité judiciaire se sont aussi rendus sur place.Personne n’a été arrêté dans cette affaire.La relationniste a confirmé que deux adeptes du motocross qui sont passés dans le secteur de la mine aux alentours de 23 h ont été interrogés par les enquêteurs.Ils ne sont pas liés à cette affaire, selon Mme Cossette, et sont considérés comme de simples témoins.La SQ demande à d’autres témoins potentiels de se manifester, s’ils détiennent des renseignements qui pourraient faire progresser l’enquête, en appelant au 1800 659-4264.Pour le moment, les enquêteurs de la SQ estiment que M.Hardy a été la cible d’un homicide en raison du travail qu’il fait.Les vols de cuivre sont courants dans les mines désaffectées.«Nous ne croyons pas que ce meurtre soit relié à la vie personnelle de la victime.Nous pensons davantage que c’est relié à son boulot de gardien de sécurité», a-t-on indiqué.M.Hardy travaillait pour la firme de sécurité Maintenance Eurêka.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 ACTUALITÉS Fl RÉCOLTES DÉSASTREUSES DE BLEUETS AU LAC-SAINT-JEAN Des affaires d’or à prévoir pour les producteurs du sud de la Mauricie Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Alors que les producteurs de bleuets sauvages du Lac-Saint-Jean et de la Haute-Mauricie se préparent à de désastreuses récoltes cet été, les bleuetières du sud de la région abondent de ces petits fruits savoureux.De plus, les gelées printanières n’ont pas affecté les récoltes de bleuets sauvages et de bleuets en corymbes de la même façon.Entre le 31 mai et le 16 juin, la température est tombée au moins trois fois sous le point de congélation.Pour les producteurs de la Haute-Mauricie, ces épisodes de gel au sol ont été catastrophiques.René Pagé exploite une bleuetière de bleuet sauvage de 100 acres à la Bostonnais.«Le gel du 31 mai a été très dommageable pour les fleurs de mes plants de bleuets.Il a dévasté jusqu’à 80 % de ma récolte de bleuets», souli-gne-t-il.Par ailleurs, le Syndicat des producteurs de bleuets du Québec (SPBQ) a une récolte de 25 à 30 millions de livres de bleuets, alors que la moyenne des cinq dernières années tournait plutôt autour de 70 millions de livres.Il faut remonter à 1998 pour voir une année aussi désastreuse au Québec pour les cultures de bleuets.La situation des cultures de bleuets dans le Haut-Saint-Maurice se compare à celle qui prévaut présentement au Lac-Saint-Jean.En plus de cultiver le bleuet, René Pagé est apiculteur et dirige l’entreprise Poli-miel qui se spécialise dans les services de pollinisation.Chaque année, ses abeilles ont rendez-vous avec des bleuetières du Lac-Saint-Jean.«Je croyais que comme je suis un peu plus au sud que le Lac-Saint-Jean ma situation serait un peu mieux, mais ce n’est pas le cas.Je vais avoir des pertes comparables», affirme M.Pagé.Bonne récolte au sud Autre son de cloche à la Bleuetière Grande Rivière Sud à Yamachiche où Daniel Lavallée estime que sa récolte de bleuets sera très bonne cette année.Cette bleuetière ne produit que des bleuets en corymbes.«Ce sera une récolte comparable à celles que nous avons connues au cours des deux dernières années.La cueillette est déjà commencée», prétend-il.«Nous avons nous aussi eu du gel, mais il n’a affecté que 5 % de la récolte.» Pierrette Marchand, la propriétaire de la ferme Champlinoise à Champlain, abonde en ce sens.«Nous avons beaucoup de bleuets cet été.Celui-ci est très savoureux et croît plus vite en raison de tout ce soleil que nous avons depuis le printemps», confit-elle.«Nous avons plusieurs variétés de bleuets en corymbes, mais pas de bleuets sauvages.» La propriétaire de la ferme Ethier-les fruits soleil de Saint-Etienne-des-Grès, Gaétane Beaumier, a des prévisions plus modestes au sujet de sa récolte de bleuet en corymbe.«Les fleurs de bleuets ont bien été touchées par le gel, mais les dommages sont limités.Nous estimons avoir perdu environ 30 % de notre récolte de bleuets», avoue-t-elle.«Malgré tout, je crois que nous aurons une meilleure culture que l’an dernier.Toutes les conditions sont là pour beaucoup de beaux fruits.» Il y a une grande différence entre le bleuet sauvage et le bleuet en corymbe.La variété dite sauvage pousse dans de petits plants près du sol alors que les variétés de bleuets en corymbes se développent dans des arbustes.Ces distinctions expliqueraient en partie le succès des producteurs de bleuet en corymbe de la Mauricie.«Les bleuets sauvages sont bien plus près du sol que ceux en corymbes.Etant plus près du sol où le gel se fait davantage sentir, les fleurs de bleuets sauvages sont plus affectées», croit Jean-Marie Fortin de Bleuets Mistassini.Et en forêt?Malgré une saison très difficile en bleuetière, le bleuet sauvage en milieu naturel semble mieux se porter.Les agents de protection de la faune du ministère des Ressources naturelles et de la faune du Québec rapportent que le petit fruit bleu serait abondant cette année dans les forêts de la Mauricie.Après deux années désastreuses où le gel au sol printanier avait durement affecté les fleurs des plants de bleuets en forêt, voilà que les ours noirs ont de quoi se mettre sous la dent.Alors que les bleuets se faisaient rares dans les forêts en 2008 et en 2009, ils abondaient dans les champs des producteurs.«Les fruits en bleuetière et en forêt ne sont pas soumis aux mêmes conditions d’exploitation», précise René Pagé.Plus globalement, la saison agricole 2010 est exceptionnelle.Tous les producteurs maraîchers rejoints par Le Nouvelliste sont unanimes.Tout arrive plus tôt d’environ deux semaines cette année.Le printemps hâtif a précipité le développement de biens des variétés de végétaux.«Toutes les productions de fruits ou légumes sont en avance cette année», souligne Daniel Lavallée de la Bleuetière Grande Rivière Sud.«Tout pousse plus tôt et la saison devrait finir également plus tôt», renchéri Gaétane Beaumier de la Ferme Ethier-les fruits soleil à Saint-Etienne-des-Grès.* «Nous avons beaucoup de bleuets cet été.Celui-ci est très savoureux et croît plus vite en raison de tout ce soleil que nous avons depuis le printemps» LA REVUE MUSICALE 8 JUILLET au 11 SEPTEMBRE DERNIERE ANNEE! ïïïsèfe Avotte «înïïçjüUST, Saint-Bôniface 819 535-3180 ¦SSA Belles grosses framboises, on ahnnrlanoo en abondance.Tartes aux fraises Tartes aux framboises Vente en kiosque et autocueillette de framboises OUVERT DE 8 h à 20h * X.Entre le 31 mai et le 16 juin, la température est tombée au moins trois fois sous le point de congélation.Pour les producteurs de la Haute-Mauricie, ces épisodes de gel au sol ont été catastrophiques.Il en est autrement pour les producteurs du sud de la Mauricie.ANTIROUILLE DE RABAIS sur nos traitements antirouille complets aux prix courants de 84,95$ (traitement «Original») et 89,95$ (traitement «Avantage») NOUVEAU TRAITEMENT «AVANTAGE» ¦ SANS ÉGOUTTEMENT ¦ TRAITEMENT GARANTI ¦ BIODÉGRADABLE ^^mANTIROUILLEm ijiROPOimnii?beopmmSmpéj Trois-Rivières ajq 470 QOOO ^ 3165.boul.Thibeau O I ÏJ“0 f 3165, boul.Thibeau Visitez-nous au : www.antirouille.com 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 Bien plus que du vandalisme Des graffiteurs étaient à l'œuvre au Musée québécois de culture populaire samedi Mathieu Lamothe PHOTO: SYLVAIN MAYER Plusieurs artistes graffiteurs, dont Élisa Monreal, alias Shalak Attack, ont démontré leur savoir-faire sur différents supports dans le cadre de l’événement L’heure est graffi, qui s’est déroulé samedi au Musée de culture populaire de Trois-Rivières.mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Alors que les Villes de Shawinigan et de Trois-Rivières déplorent de devoir débourser des milliers de dollars à chaque année pour nettoyer les graffitis et autres inscriptions que des vandales font sur les édifices publics, plusieurs artistes graffiteurs étaient à l’œuvre, samedi, dans le cadre de l’événement L’heure est graff! qui a eu lieu au Musée de culture populaire de Trois-Rivières.En plus de permettre aux artistes spécialisés dans cet art de s’exprimer dans un cadre légal, cet événement, qui en était à sa deuxième année et qui est organisé en collaboration avec le Festival Urbain, a également permis au public de constater que le graffiti est beaucoup plus qu’un vulgaire acte de vandalisme.«C’est un peu tabou comme art.On leur permet alors de démontrer leur savoir-faire dans une structure intéressante.Ça permet aux gens de voir le beau côté du graffiti.C’est autre chose que les «tags» que l’on voit dans la rue», mentionne Alexandre G.Voyer, du Festival urbain.Même son de cloche du côté du directeur général du Musée québécois de culture populaire, Benoît Gauthier.«Ça fait partie de la mission du Musée de faire découvrir les différentes formes d’art populaire», indique-t-il.Pour leur part, les artistes participants, qui ont d’ailleurs pu créer sur des supports intéressants et inusités comme des coudes de conduits d’aération et des vieux chauffe-eau recyclés, apprécient de pouvoir participer à de tels événements.Selon plusieurs d’entre eux, des rassemblements de graffiteurs comme celui-là constituent le meilleur moyen pour redorer le blason de leur art.«Je trouve ça très bien.Ça prend plus d’événements comme ça afin de nous donner une meilleure publicité.Il faut donner la chance au coureur et donner l’occasion aux artistes de s’exprimer dans un contexte structuré.La Ville devrait d’ailleurs mettre des endroits à la disposi- tion des graffiteurs comme c’est le cas ailleurs.Elle dit que ça coûte 50 000 $ pour nettoyer les graffitis.Si elle aménageait des murs, les graffiteurs qui font des tags illégaux pourraient s’exprimer.Elle rentrerait vite dans son argent», raconte Kenny Boisvert, connu sous le nom d’artiste Delome.En plus de permettre à ceux qui maîtrisent déjà parfaitement cet art de s’exprimer à leur guise, de jeunes graffiteurs en herbe du camp de jour du Centre Landry ont également pu laisser aller leur créativité dans le cadre d’un projet collectif.Supervisé par Maxime Miellot, alias Maper, ce volet initiation a permis aux participants de découvrir le vrai sens du graffiti et d’apprivoiser les différentes techniques.«Ça leur permet de ne pas seulement voir le côté vandalisme, mais aussi le côté artistique du graffiti.Ils semblent avoir aimé ça.Ça fait trois fois que j’anime ce genre d’atelier et il y en a que je revois», note Maxime Miellot.Les œuvres seront exposées jusqu’au 5 septembre à l’extérieur du musée sous le préau de ce dernier.Cette exposition, mettant en valeur le graffiti traditionnel, constitue le dernier volet du projet estival de mise en valeur de différentes formes de graffiti qui a également permis de faire connaître le tricot graffiti et le graffiti inversé.» .' U, *-3 •> \\\ i fi» ¦'U/.i PHOTO: SYLVAIN MAYER Plusieurs jeunes, dont Shawn Elliott, ont participé au projet collectif qui était supervisé par Maxime Miellot, alias Maper.PHOTO: SYLVAIN MAYER Les artistes participants ont pu créer sur des supports intéressants et inusités comme des coudes de conduits d’aération et des vieux chauffe-eau recyclés. LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 9 ACTUALITES ECRASEMENT D’UN HYDRAVION A LA BAIE-JAMES Deux hommes ont perdu la vie La Presse Canadienne Montréal — Des enquêteurs de la Sûreté du Québec et du Bureau de la sécurité des transports du Canada ont été dépêchés sur les lieux de l’écrasement d’un hydravion, survenu samedi matin, à la Baie-James, afin de faire la lumière sur les causes de la tragédie.Deux hommes ont perdu la vie mais hier, les autorités policières n’avaient toujours pas confirmé leur identité.Néanmoins, selon les chaînes de nouvelles continues, RDI et LCN, il s’agirait d’une homme d’Ottawa, Micheal Robinson et du pilote de l’appareil de la compagnie Nordair, Glen Arseneault.Le porte-parole de la Sûreté du Québec, Richard Gagné, a d’ailleurs confirmé que deux des passagers de l’hydravion provenaient de l’Ontario et qu’il serait logique de croire que les autres personnes à bord proviennent du même endroit.Les trois autres passagers ont été transportés à Montréal pour être hospitalisés.Deux d’entre eux seraient grièvement blessés.Les trois autres passagers ont été transportés à Montréal pour être hospitalisés L’hydravion s’est abîmé peu après le décollage, dans un secteur marécageux, à environ deux km de l’aéroport La Grande Rivière, près de Radisson.L’avion de type Beaver transportait des touristes qui étaient en excursion de pêche.Les conditions météorologiques étaient bonnes.Les hypothèses d’un bris mécanique ou d’une erreur de pilotage seront notamment étudiées par les enquêteurs.D’ailleurs, la Sûreté du Québec a écarté hier matin l’hypothèse qu’un acte criminel puisse être à l’origine de l’accident.Le porte-parole du Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST), John Cottreau, a affirmé que cela pourrait prendre jusqu’à un an avant de connaître les résultats de l’enquête.M.Cottreau a précisé que celle-ci visait à déterminer les causes et les facteurs de l’accident afin de tirer des leçons pour qu’un tel événement ne se reproduise pas.Les deux enquêteurs du BST s’affairent depuis 19 h 30 samedi soir à recueillir des données.Il s’agit du quatrième écrasement d’avion à survenir au Québec depuis le début le début de juin.Le 4 juin, deux personnes ont péri lorsque l’hydravion dans lequel elles se trouvaient s’est un bimoteur s’est écrasé tout Et le 16 juillet, l’écrasement Lac-Saint-Jean, a fait quatre abîmé au lac Berté, sur la Côte- près de l’aéroport Jean-Lesage, à d’un autre hydravion Beaver, autres victimes, dont trois d’une Nord.Trois semaines plus tard, Québec, faisant sept victimes.près de Chute-des-Passes, au même famille.» L'EVENEMENT COROLLA // SPECIALEMENT EN JUILLET // L'EVENEMENT COROLLA V 000 COROLLA.000 OFFRES 'irtMMClIl cc U EXCEPTIONNELLES.Modèle XRS illustre COROLLA 2010 AUTOMATIQUE A PARTIR DE $* / mois 169 location 60 mois 1673$ comptant ACHETEZ-LA A PARTIR DE 16 743 Stout indus* (SAUF DROITS, TPS ETTVQ) INCLUANT UNE REMISE DE 1250$* REMISE DE 1250 s Pour un temps limité, obtenez 1250 $ de remiset sur nos Corolla 2010 à la location ou à l'achat.Parlez dès maintenant avec nos spécialistes des ventes et passez faire un essai routier.Les concessionnaires Toyota du Québec toyotaquebec.ca Nommée « Meilleur choix sécurité 2010 » par l’Insurance Institute for Highway Safety Ce prix s'applique aux modèles Corolla 2010 équipés du dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule.PENSEZ PLUS, DEPENSEZ M0INSMD.VOTRE NOUVELLE T0V0TA PART TOUJOURS AVEC LE PLEIN D'ESSENCE, L'ASSISTANCE ROUTIÈRE ET DES TAPIS PROTECTEURS.Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.conditionnels à l'approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L'immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.Les offres s’appliquent sur 7 000 Corolla disponibles au Québec, varient selon les régions et s’adressent auxjjarticuliers qui louent ou achètent un véhicule et en prennent possession entre le 2 juillet 2010 et le 3 août 2010.Les offres communiquées dans cette annonce [?t] s'appliquent chez les concessionnaires participants de la grande région de Montréal.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Détails chez votre concessionnaire participant.?Offre applicable au modèle Corolla 2010 [BU42EP AAJ de base neuf en stock.Kilométrage alloué : 120 000 km.Frais de 0,07 $ du kilomètre excédentaire.Les mensualités mentionnées tiennent compte de la remise de 1 250 $.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 1 841,99 $.Certaines caractéristiques de la Corolla XRS illustrée sont offertes en option (coût additionnel applicable).* Le prix suggéré pour le modèle Corolla 2010 [BU42EP AA) de base neuf en stock est composé du PDSF de 16 460 $, des frais de transport et de préparation de 1 390 $ et de la remise de 1 250 $.Le prix suggéré du modèle illustré de la Corolla XRS 2010 (BE40EM AA) est de 22 933 $ et est composé du PDSF de 22 550 $, des frais de transport et de préparation de 1390 $, de la taxe sur le climatiseur de 100 $ et de la remise de 1 250 $.t Pour les modèles Corolla 2010, obtenez une remise de 1 250 $ à l'achat ou à la location, laquelle remise inclut les taxes.Les mensualités à la location et le prix suggéré â l'achat qui sont mentionnés tiennent compte de la remise.** Le rabais aux diplômés (jusqu'à 1000 $ de remise) peut différer selon le modèle.MD Marque déposée de l'Association des concessionnaires Toyota du Québec. PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Partage d’odeurs Roxanne Collaboration spéciale Il y a des odeurs qui dérangent vraiment.Au travail, celui qui ose se faire chauffer au four à micro-ondes un bol de soupe au brocoli ou au chou-fleur fait bien jaser.Le poisson, également, est loin d'avoir la cote.Même certains milieux défendent à leurs employés de porter du parfum, par respect pour les collègues.Quand j'étais enceinte, je mettais les pieds dans l'école et je pouvais dire, selon les parfums sentis, si certains de mes collègues étaient déjà arrivés.Faut dire que j'ai le nez fin.Qu'on parle de moufette écrasée sur la route, de poulet moisi dans le frigo ou d'une étable surpeuplée, on s'entend pour dire que l'odeur est repoussante, voire exécrable.On n'a qu'à fuir le lieu infesté de ces mauvaises odeurs et la situation est réglée.Mais il y a un endroit qu'il est difficile d'éviter quand la puanteur s'est incrustée: la salle de bain.Quand faut y aller, faut y aller, coûte que coûte.Même si des odeurs nauséabondes en ont imprégné la pièce.N'est-ce pas, d'ailleurs, l'endroit tout désigné pour laisser une trace olfactive?Je comprends mal pourquoi certains nez fins font des commentaires sur l'odeur désagréable chaque fois qu'ils entrent dans une salle de bain où quelqu'un est passé avant.Pas nécessaire de le crier sur tous les toits, que ça sent le pet dans la toilette.C'est à ça que ça sert, le p'tit coin.Pourquoi s'étonner de l'odeur?Je me mets dans les souliers du responsable de l'odeur et je suis mal.Petite, quand je me sentais intimidée par un autre, mon père me disait: «Imagine cette personne, le matin, sur la toilette.Tu verras qu'elle deviendra pas mal moins intimidante!» C'est que tout le monde y passe, à la toilette, et tout le monde, même si on cherche à bien le cacher, laissera sa trace olfactive un jour où l'autre.C'est peut-être de là que vient le problème: on est si gênés d'être démasqués qu'on accuse les autres de sentir mauvais eux aussi.Comme si nous, on sent toujours la rose.Ben voyons! Drôle de sujet, direz-vous, mais j'en ai marre de ces commentaires puérils.Assumons-nous et cessons de critiquer la puanteur d'autrui quand elle se trouve au bon endroit.Au cinéma, en classe, au magasin, je comprends très bien qu'on puisse être surpris par l'odeur de quelqu'un qui vient de péter.Mais ciel! Laissez la salle de bain tranquille! C'est un peu comme aller à la plage et être offusqué que des filles se pavanent en bikini, ou se surprendre de l'odeur d'ail dans une cuisine.Plusieurs personnes se retiennent d'ailleurs d'aller aux toilettes lorsqu'elles sont à l'extérieur de la maison ou quand il y a de la visite chez elles.Gêne?Malaise?Crainte de susciter des commentaires sur l'odeur dégagée?Si, dans toute salle de bain, on avait la même philosophie que devant une toilette chimique de festival d'été qui chauffe au soleil, on s'attendrait au pire et on se priverait de commentaires inutiles.* Paternalisme à outrance Chacun a droit à une eau saine.I -••• La fluoration est-elle devenue l'épée de Damoclès de la Direction de la santé publique?Que la DSP fasse circuler une pétition parmi les groupes communautaires qu'elle subventionne par le biais du programme Soutien aux organismes communautaires risque de créer certains malaises.Certains se sentiront menacés d'être moins reconnus s'ils ne signent pas la pétition.Promouvoir la fluoration de l'eau est une erreur scientifique.L'histoire de la médecine en est truffée.De nombreux médicaments, traitements inappropriés parfois néfastes pour la santé, ont perduré avant que l'on réalise que la science faisait fausse route.L'industrie pharmaceutique met des millions pour convaincre les milieux médicaux.Les lobbyistes font le reste auprès des politiciens.On se retrouve alors dans l'abus de pouvoir au détriment de la santé publique.Voilà l'histoire de la fluoration de l'eau en Amérique du Nord.Ancrée dans des dogmes sclérosés, la DSP est déconnectée de la réalité et refuse d'utiliser le principe de précaution alors que des études importantes démontrent un lien entre la fluoration et le cancer ainsi que d'autres trou- bles de santé.La DSP nous abreuve de statistiques inexactes.Elle affirme que la fluoration diminue de 20 à 40 % la carie.Ce qui serait faux et pure extrapolation.Plusieurs études comparatives démontrent qu'ac-tuellement, il n'y a pas ou peu de différence entre les pays qui fluo-rent et ceux qui ne fluorent pas.Dans le Globe & Mail de Toronto du 15 avril dernier, un journaliste d'enquête, Martin Mittelstaedt, révèle qu'il y a très peu de différence entre l'Ontario fluorée à 70 % et le Québec à 3 %.Ce journaliste en arrive à la même conclusion que des chercheurs de l'Université de Toronto et le Dr Hardy Limeback, ex-président de l'Association dentaire canadienne pour lequel la fluoration est obsolète, inefficace et dangereuse pour la santé publique.La situation est la même pour l'Europe qui est peu fluorée versus les États-Unis.Plusieurs pays affichent un taux plus bas de caries dentaires.Le fluor que la Ville de Trois-Rivières s'apprête à nous faire boire est un déchet industriel, l'acide fluorosilicique, produit par l'industrie américaine des phosphates.Ce n'est pas un produit pharmaceutique comme dans les pâtes dentifrices, n'a pas subi de tests de toxicité et n'est pas homologué par Santé Canada.Alors, qui bénéficie vraiment de la fluoration sinon les producteurs et lobbyistes qui s'engraissent aux dépens de la santé publique?Le fluor est pourtant considéré comme un agent très toxique comme le plomb, bioaccumulable et persistant.En conclusion, l'Agence de santé se doit d'être plus pro-active.Elle doit mettre notre argent dans des actions plus sensées.Elle pourrait planifier, organiser un programme de saines habitudes de vie sur le plan de l'alimentation et la santé dentaire, en collaboration avec tous les groupes communautaires ayant une mission connexe et qu'elle subventionne.Changer les comportements, responsabiliser les citoyens à leur santé dentaire est plus rentable et profitable sur le plan social et économique que l'administration d'une petite dose de fluor toxique et inefficace plusieurs fois par jour et ce sans contrôle de la posologie.L'Agence de la santé doit cesser son paternalisme à outrance sur le plan de la fluoration de l'eau potable.Cela va à l'encontre des nouvelles tendances de santé sociale qui sollicitent la participation citoyenne.Chacun à droit à une eau saine, l'eau c'est la vie.C'est une question de droits.Disons non à l'empoisonnement de notre eau potable par le fluor.Jean-François Gaudette Trois-Rivières Bonne retraite Colette Depuis 24 ans et demi, Colette Martel prend soin de moi.Elle connaît ça faire du bénévolat, malgré le fait qu'elle soit payée pour 30 heures/semaine, elle prend le temps qu'il faut pour s'occuper de moi, allant bien au-delà des heures pour lesquelles elle est payée.C'est une femme extraordinaire, toujours de bonne humeur, et qui a un sourire chaleureux.Moi qui suis atteint de paralysie cérébrale, j'ai beaucoup de misère à parler, mais Colette a eu la patience et elle a pris le temps de me comprendre quand je parlais; maintenant, elle comprend tout ce que je lui dis et c'est beaucoup pour moi.On échange ensemble et on a du plaisir tous les deux.C'est comme si je faisais partie de leur famille; ils m'amènent au restaurant, à la cabane à sucre et au centre commercial.Pour moi, ces 24 années sont les plus belles de ma vie.J'aurais beaucoup de belles choses à dire de la famille Martel.Ça me fait horriblement de peine de perdre ma très bonne Colette, car il n'y a pas deux femmes comme elle dans la vie.Colette, tu es dans mon cœur pour la vie.Bonne retraite.Normand Leboeuf Sainte-Anne-de-la-Pérade A m » & Écrivez à la tribune des lecteurs et courez la chance de mériter une paire de billets pour le spectacle à succès de l’été, Showtime, à la salle J.-Antonio-Thompson.Un tirage aura lieu chaque semaine.VOUS VOULEZ ECRIRE A IA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. 11 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 OPINIONS Plaidoyer pour la lenteur Aux premières heures de la Révolution industrielle, les indicateurs de temps traditionnels (le soleil et le clocher de l’église paroissiale) étaient bien insuffisants.Le temps, c’est de l’argent! Il fallait donc commencer à rythmer la vie des travailleurs au tic-tac des horloges.Pour les entrepreneurs, il importait d’abord d’être efficient, c’est-à-dire de réaliser un objectif avec le minimum de moyens engagés.Chaque seconde devenait précieuse.Conséquemment, pour les travailleurs, la ponctualité et la bonne gestion du temps n’étaient plus seulement des qualités, elles devenaient des prérequis à l’emploi et des conditions à l’inclusion sociale.Cette obsession de l’horloge nous conditionne plus que jamais aujourd’hui.En faire le plus possible en le moins de temps possible! Pour qu’ils se développent «intégralement», des enfants de 5 ans ont des horaires de PDG de compagnies.On cherche à concilier travail-famille en ne compromettant ni un ni l’autre.Les parents hyperactifs organisent donc leur quotidien à la lumière du credo de l’efficience, tout imprévu devenant source de stress.Même les loisirs, vacances et temps libres sont mieux gérés que ne le ferait un planificateur d’événements.Quant à la L’auteur; Daniel Landry, est professeur de sociologie au Collège Laflèche.vieillesse, elle est perçue comme un signe de péremption et d’incapacité.Elle est donc repoussée, cachée, botoxée ou tout simplement niée.Ce portrait oblige la prise de conscience des liens intrinsèques entre un tel mode de vie et d’importantes problématiques sociales (épuisement professionnel, âgisme, hyperactivité chez les enfants, surmédicamentation).Contrairement à ce qu’annonçaient certains intellectuels des «Un modèle à placer au cœur de nos politiques publiques» années 60 et 70 à propos d’une société des loisirs à venir, la vie quotidienne des années 2000 s’est accélérée, devenant de plus en plus stressante.Trouver une alternative à cette société rapide, c’est ce qu’a fait Carlo Petrini à la fin des années 80 en fondant le mouvement slow food.Il réagissait alors à l’émergence du fast-food en Italie.Initialement, l’objectif était de préserver les spécificités régionales en alimentation en s’opposant à la standardisation des goûts qu’offrent les grandes chaînes de restauration rapide.Mais en prenant exemple sur l’alimentation, le slow food critique également la spirale infernale de la performance et de la rapidité dans laquelle nous sommes plongés.Il souhaite revaloriser la qualité et le plaisir au détriment de la quantité et de l’efficience.Cette philosophie s’étend maintenant au-delà de l’alimentation.Città Slow (créé en 1999) est un réseau mondial de villes qui s’engagent à ralentir la vie de leurs citoyens.Slow Money est un mouvement récemment créé aux Etats-Unis afin de ralentir les flux de capitaux pour investir plutôt à l’échelle locale.Le Slow Media (ou slow TV comme le dit Stéphan Bureau au Québec) renvoie à ce désir d’approfondir des contenus plutôt que d’ingérer de façon boulimique des tonnes d’informations.Le Slow Travel partage les valeurs de l’écotourisme.Il favorise les voyages à faible coût et les interactions avec les populations locales plutôt les voyages à l’aide d’une liste-à-cocher des «choses à ne pas manquer».La Slow Life, elle, renvoie aux valeurs partagées par les défenseurs de la décroissance et de la simplicité volontaire, c’est-à-dire une vie où sa consommation et son impact sur l’environnement sont réduits au maximum.Bien qu’il soit peu probable que chacun transforme radicalement son mode de vie et adhère pleinement aux valeurs du mouvement slow, il s’avère essentiel de s’en inspirer.Prendre le temps pour mieux éduquer, pour mieux soigner, pour mieux soutenir les lais-sés-pour-compte de ce système «trop» efficient et pas assez humain.D’ailleurs, il s’agit assurément d’un modèle à placer au cœur de nos politiques publiques.» Bonne chance Le conseil municipal de Shawinigan a clairement annoncé ses couleurs concernant le réseau d’eau potable.Le maire Michel Angers a été on ne peut plus clair: Shawinigan va continuer à puiser son eau au lac des Piles et au lac à la Pêche.Pas question de s’approvisionner dans la rivière Saint-Maurice.Je crois que les raisons qui soutiennent une telle décision sont tout à fait logiques et pertinentes.En tant que contribuables, je crois que nous avons atteint une limite à la capacité de payer des citoyens.De plus, je m’explique mal cette soudaine «crise de l’eau».La demande ne devrait pas être à la hausse puisque Shawinigan n’est plus la capitale manufacturière d’antan et je ne crois pas que la ville connaisse une revanche des berceaux qui fasse exploser à la hausse la population shawiniganaise.J’en déduis que la consommation d’eau a diminué ou, à tout le moins, s’est stabilisée depuis plusieurs années.Il va falloir beaucoup de ténacité pour faire face à l’entêtement gouvernemental.La population shawiniganaise doit appuyer sans réserve les élus municipaux dans le combat qui s’engage entre les deux parties.Et ne vous faites pas d’illusions, si les fonctionnaires du ministère de l’Environnement «jouent le livre» comme on le leur ordonne, ils peuvent prendre des décisions aussi obtues et dénuées de sens que leurs confrères dans le dossier du musée Gilles-Villeneuve en s’appuyant bêtement sur le règlement sans tenir compte du contexte particulier.«Il va falloir beaucoup de ténacité pour faire face à l’entêtement gouvernemental» Le combat de David contre Goliath s’amorce.C’est bien de protéger nos ressources, mais il faut aussi protéger ceux qui en bénéficient.Souhaitons que les personnes en autorité à l’Environnement éviteront d’avoir l’air aussi imbécile que celles du ministère de la Santé! Guy Parenteau secteur Grand-Mère Le maire Michel Angers.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Des joueurs de pétanque heureux qui ne dérangent pas.Laissez-les jouer! En prenant ma marche dans mon nouveau quartier, à Grand-Mère, je me suis arrêtée au parc Manfredo-De Vito un beau soir de juin.Un petit groupe de personnes âgées jouaient doucement au bocce.Le temps était doux, tout était calme, et j’ai vu des gens heureux.Quelques jours plus tard, à ma grande surprise, monsieur De Vito, le président de ce groupe, vient me demander si je veux bien signer une pétition car il y a une plainte à cause du bruit causé par ces joueurs de pétanque.J’habite à trois maisons de ce terrain et je n’ai jamais entendu le moindre bruit provenant de là.J’ai donc signé le pétition et j’ai compris l’incompréhensible.Le conseil municipal de Shawinigan veut déloger une quarantaine de citoyens ordinaires qui ne dérangent personne, excusez, qui dérangent une personne.On dit souvent que les gens heureux n’ont pas d’histoire.Il eut été préférable pour ce groupe de joueurs de bocce de ne pas en avoir.Je rêve d’une société juste où le gros bon sens dominerait et où on laisserait vivre en paix les gens heureux.Claire Gouin secteur Grand-Mère Crime d’honneur: un faux débat?Pour faire suite à l’éditorial de Jean-Guy Dubuc «C’est toujours un crime».Je pense parler au nom de la majorité des Québécois en disant que le crime d’honneur est inacceptable.Toutefois, si on fait le rapprochement avec les pourparlers qui animent le monde depuis des années concernant les fameux voiles islamiques, que ce soit hijab, niqab ou burka, peut-on parler de véritable débat?En fait, le sujet n’en cache-t-il pas un autre encore plus profondément ancré dans les mentalités: les religions?Devons-nous laisser ces prétendus crimes d’honneur redéfinir nos lois en atténuant des mots comme meurtre ou homicide afin de mieux les banaliser?Les croyants convaincus n’hésitent pas un seul instant à parler de leur dieu, de leurs coutumes et tout le bataclan.De notre côté, pourquoi agirions-nous différemment?Avec l’absence des cours d’histoire dans nos écoles, pas étonnant qu’on manque d’arguments pour notre défense! On ose rarement aborder le sujet de front, par tolérance ou par crainte de représailles, n’empêche que l’histoire même des religions est à l’origine de ces débats sociaux.Pire encore, elles sont à l’origine de nombreuses guerres à travers le temps, donc de très nombreuses victimes.Or, les religions ne prétendent-elles pas professer le bonheur, l’entraide et toutes ces belles paroles?Si l’islam professe à ses ouailles de parler le plus souvent possible de la religion du Prophète, alors pourquoi nous, Occidentaux, n’en ferions-nous pas autant avec nos lois, notre liberté et l’égalité des sexes?Après tout, la société laïque n’obéit à aucun Dieu, ce qui fait d’elle la mieux placée pour professer l’ouverture d’esprit.Car, disons-le, la notion de respect et de liberté n’est pas la même pour tous.Si certains pays excellent dans la préparation du couscous ou la fabrication de tapis, d’autres ont appris à développer des principes moraux équitables pour tous.Soyons seulement fiers de notre système démocratique et professons-le! Allez, et multipliez-vous! C’est évident que l’Occident n’est pas parfait.Mais ici, au moins, on est capable d’autocritique, de débattre d’idées et de profiter de la vie.Si Allah promet des fontaines de vin au paradis, pourquoi attendre?Ici, on a la SAQ! Éric Veillette Trois-Rivières Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Alain Turcotte PUBLICITÉ ET MARKETING PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Stéphan Frappier Directeur Yves Neault Directeur Raymond Pitre Directeur Patrick Giasson Directeur Donald Hudon Transcontinental T.R.Offset Directeur de l'information Stéphan Râtelle Adjoint Martin Lavictoire Adjoint Jacques Grenier Adjoint Daphnis Pépin Contrôleure Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Côté 12 TÊTE D’AFFICHE LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE WM PHOTO: EVE GUILLEMETTE ANDRÉ SCHELLING La fierté avant toute chose marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Marcel Aubry Pour André Schelling, la fierté, c’est quelque chose de bien important.Cela se remarque, entre autres, dans sa façon de s’habiller.Selon lui, si les gens sont fiers d’eux, de ce qu’ils sont, de ce qu’ils ont, et de l’organisation à laquelle ils appartiennent, leur affaire va bien marcher.«Ça ne peut pas faire autrement», dit-il.Même chose quand il écrit pour le bénéfice de la collectivité.Initiateur du journal local L’Écho de mon clocher, M.Schelling est toujours soucieux de favoriser l’harmonie dans son milieu et de susciter le développement du sens communautaire et des sentiments de fierté chez les lec- teurs lorsqu’il s’exprime dans ce mensuel dont le 40e numéro a été publié à la mi-juin.Il qualifie d’ailleurs d’immense succès ce journal local qui entreprendra sa cinquième année d’existence en septembre prochain.Et il en profite pour rendre hommage à toute l’équipe qui est à l’origine de ce succès, nommément Yolande Guimond, Gisèle Houde et Sophie Houde.«J’aime le journal, j’aime le comité qui s’en occupe et j’aime le succès qu’on a», confie-t-il d’un seul souffle.L’idée de créer ce journal, c’était un peu une façon pour lui, qui est aussi président de l’Assemblée de fabrique, de permettre à cette organisation d’entrer dans tous les foyers de Gentilly, tout en informant la population du secteur sur les nombreuses activités qui s’y déroulent et les différents services offerts.Né dans le village de Gentilly, M.Schelling a toutefois passé 54 ans de sa vie en milieu agricole, plus précisément dans le rang des Verdiers, soit de 1950 à 2004.À compter de 1978, il a pris la relève de son père comme propriétaire sur la ferme laitière et l’a exploité jusqu’au moment de la vendre, il y a six ans.C’est par la suite, une fois revenu au village, qu’il s’est lancé dans le bénévolat, d’abord au sein de l’Assemblée de fabrique.Entré comme simple marguillier, il en est devenu le président le 1er août 2006.Son présent mandat de deux ans se terminera à l’été 2011.Il aura alors une grosse décision à prendre à savoir s’il sollicite ou non un renouvellement de mandat.Des décisions, il en a pris un bon nombre avec son équipe au fil des dernières années de sorte que des travaux importants ont été réalisés à l’église: réfection de la toiture, réparation de la façade, installation d’un système bi-éner-gie innovant commandé à distance par informatique.Campagne de souscription, brunch-béné- fice et subventions ont permis de financer les travaux.A son initiative, un site Internet a aussi été mis sur pied par l’Assemblée de fabrique.Une rareté en milieu rural.Et M.Schelling n’était pas peu fier de dire qu’en l’espace de quelques semaines seulement, plus de 10 000 pages avaient déjà été visitées par les internautes.M.Schelling a aussi participé activement à la mise sur pied d’un projet de cuisine collective dans le secteur de Gentilly et ce, en partenariat avec le Club de l’Âge d’or.Lacordaire depuis 47 ans, il a également assumé la présidence du Comité des fêtes du 225e anniversaire de l’érection canonique de la paroisse de Gentilly l’été dernier.Bref, M.Schelling s’est beaucoup impliqué dans sa communauté depuis qu’il a vendu sa ferme laitière et pris sa retraite du monde agricole.Et il est vrai qu’il a eu à prendre son lot de décisions mais, dit-il: «Prendre des engagements, j’ai pas peur de ça.Peu importe le défi, ça me dérange pas!», affirme-t-il, tout en signalant qu’il ne tolère pas les débats trop longtemps.Il admet cependant qu’il n’est pas toujours facile de prendre des décisions et d’être aimé de la majorité de la population.«Jusqu’à maintenant, je n’ai pas eu de controverses.Ça s’est bien passé et je souhaite que ça reste de même jusqu’à la fin», conclut-il.» Vous pouvez entendre l’entrevue avec notre Tête d’affiche dans l’émission matinale Chez nous le matin, animée par Frédéric Laflamme, au 96,5 FM, entre 6h et 9h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.3349776 Desjardins Caisses de la Mauricie (Mil HAD 101 TÉLÉVISION | INTERNET En juillet, partez en vacances sans payer.JUSQU'A MOIS Mazda3 MAZDA 3 2010 Bien équipée.De série sur la Mazda3 GX : • Moteur 4 cylindres de 2,0 L à DACT et 16 soupapes • Freins antiblocage assistés à disque aux 4 roues Route: 5,9 L/100 km Ville: 8,1 L/100 km Mazda3 Berline DE FINANCEMENT À L'ACHAT ^ ET ^ AUCUN PAIEMENT AVANT ^ 90 JOURS++^ VOITURE LA PLUS VENDUE AU QUÉBEC* Voiture de l'année et meilleur achat ?COUDE SÉCURITÉ Ut FUIS flivt! DU GOUVERNEMENT DES EW5-UHIS LORS D'ESSAIS DE COLLISION FRONTALE4 Radio AM/FM avec lecteur de CD/MP3 et 4 haut-parleurs Glaces, rétroviseurs et portes à commande électrique Banquette arrière à dossier 60-40 rabattable Et de nombreuses autres caractéristiques de série JUSQU'A MOIS DE FINANCEMENT À L'ACHAT ^ ET ^ AUCUN PAIEMENT AVANT .90 JOURS+1^ Conçu pour la famille et les personnes actives.Caractéristiques de série de la Mazda5 GS : MAZDA 5 2010 Route: 7,0 L/100 km Ville: 9,6 L/100 km Mazda5 ?COTE DE SÉCURTTf U PLUS ÉLEVÉE DU GOUVERNEMENT DE ÉIAI5-UNIS LORS D'ESSAIS DE COLLISION FRONTALE* —2010— POUR LES VÉHICULES 2010*** Gagnant 2010 de la meilleure valeur résiduelle du Canadian Black Book - voiture compacte** Moteur évolué 4 cylindres de 2,3 L Boîte de vitesses manuelle à 5 rapports (automatique à 5 rapports avec mode sport en option) Spacieux intérieur six places et pratique espace de chargement rabattable à plat Facilité d'accès grâce aux portes latérales coulissantes Glaces, verrouillage des portes et rétroviseurs à commande électrique • Coussins de sécurité frontaux et latéraux avant et rideaux gonflables latéraux PROFITEZ DE NOS OFFRES DE 0% DE FINANCEMENT À L'ACHAT DE 60 MOIS OU PLUS SUR NOS MODÈLES 2010 NEUFS.VE/LEUR.ÉM0770N./NOÉN/ER/E.VROUM-VROUM.POUR TOUJOURS.VOUS TROUVEREZ TOUJOURS plus CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES MAZDA DU QUÉBEC.POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE WWW.MAZDA.CA OU TÉLÉPHONEZ AU 1-800-263-4680.OC Œ û_ Q g Or-j KŒW Q_ SI LLJ ^ O = E g S ï a ° E id o g- 3 g ° O o O 4318013-P O c < CO H m o o CO 14 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 DÉCOUVREZ LENOUVELLISTESURMONORDI.CA SEMAINES D'ESSAI GRATUIT AUSSI VRAIE QUE NATURE Même format.Même nombre de pages.Même contenu.Mêmes publicités.Une vue d’ensemble vous permet de survoler la une et les faits saillants du jour, comme si vous teniez votre Nouvelliste entre vos mains Le Nouvelliste îi — tnè Nouvelliste «W 2 £- »V Ls CIRQUE S0im®jÇ ^ &PJÉCTACLE EXCLܧjn>0UTÏÏ LE 375e DE TROfS^ffyiERES^ LISEZ FACILEMENT ENZOOMANTSURLES NOUVELLES QUI VOUS INTÉRESSENT LISEZ PARTOUT, SU R VOTRE SUPPORT PRÉFÉRÉ ÉCOUTEZ LE NOUVELLISTE OU FAITES-LE TRADUIRE INSTANTANÉMENT TROUVEZ FACILEMENT VISIONNEZ TOUTES LES PHOTOS RETROUVEZ TOUTES LES ÉDITIONS DU NOUVELLISTE DES 30 DERNIERS JOURS Faites-en l’essai dès aujourd’hui: LeNouvellisteSurMonOrdi.ca UN OUTIL PRATIQUE ET FACILE À UTILISER Abonnez-vous à LeNouvellisteSurMonOrdi, et ayez toujours la version intégrale de votre quotidien à portée de main.Consultez toutes vos sections préférées sans attendre puisqu'il n'y a aucun délai de téléchargement.De plus, la mise en page et les photos sont les mêmes que ceux de la version papier.Découvrez tous les avantages de votre quotidien à l'ère LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE numérique pour seulement 2$/mois si vous êtes déjà abonné à Le Nouvelliste.Besoin d'un peu de temps pour apprivoiser la nouveauté?Pour un temps limité, faites-en l'essai gratuitement.LeNouvellisteSurMonOrdi.ca, c'est toute l'actualité dont vous avez besoin, offerte dans un nouveau format pratique et facile d'accès.Le Nouve ste 3322900-P ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 15 FIDÉLISATION DE LA CLIENTÈLE La dictature des bas prix s’impose E COIN G URMAND yf-'c mm * PHOTO ARCHIVES Si Wal-Mart Canada a accru ses revenus de presque 5 % au premier trimestre 2010, le roi des «bas prix quotidiens» n’a pas encore complètement gagné le coeur des Québécois.Au Québec, les détaillants traditionnels obtiennent encore la plus grande loyauté des consommateurs, démontre l’enquête.Stéphanie Grammond La Presse Alors que les détaillants au rabais gagnent du terrain aux Etats-Unis et dans le reste du Canada, les consommateurs québécois restent fidèles aux détaillants traditionnels, comme Jean Coutu, IGA et Canadian Tire.Mais peut-être pas pour bien longtemps.Pour s’assurer de la loyauté de leur clientèle, les détaillants doivent offrir des prix concurrentiels en priorité, ont répondu les Québécois à une enquête pancanadienne menée auprès de 3500 consommateurs.Il y a deux ans, le service à la clientèle était le facteur de fidélisation le plus important à leurs yeux, bien avant les bas prix.Aujourd’hui, le service à la clientèle a chuté au troisième rang, derrière la qualité des produits qui figure en deuxième place.Ce virage brusque a été déclenché par la récession qui a incité bien des consommateurs à faire preuve de frugalité et de prudence, selon la firme Colloquy, spécialiste du marketing de fidélisation, qui a mené l’enquête.«Aux Etats-Unis et dans certaines régions du Canada, la popularité des marques bâties sur les bas prix est montée en flèche», constate Kelly Hlavinka, associée et directrice chez Colloquy.Wal-Mart et Costco ont fait une percée majeure au Canada.Par exemple, Wal-Mart Canada a accru ses revenus de presque 5 % au premier trimestre 2010, en bonne partie grâce à l’ouverture d’une trentaine de Supercenters.Mais le roi des «bas prix quotidiens» n’a pas encore complètement gagné le coeur des Québécois.Au Québec, les détaillants traditionnels obtiennent encore la plus grande loyauté des consommateurs, démontre l’enquête.Parmi les épiciers, les consom- mateurs québécois se disent particulièrement fidèles à IGA, suivi de Loblaw, puis Maxi et Metro.Parmi les pharmacies, Jean Coutu arrive en tête du peloton, suivie de Pharmaprix et Wal-Mart.Canadian Tire remporte la palme parmi les grands magasins, et Sears parmi les marchands de masse.«Jean Coutu, IGA et Canadian Tire ont intégré des programmes de fidélisation à leur proposition de vente afin de retenir leurs clients, au lieu de leur promettre tout simplement le prix le plus bas», fait valoir MmeHlavinka.L’industrie de la fidélisation est très bien implantée au Canada; 94 % des consommateurs participent à un programme de récompenses, une proportion presque deux fois plus forte qu’aux Etats-Unis.Certains programmes ne datent pas d’hier, comme les dollars Canadian Tire qui ont été lancés en 1947.D’autres sont tout récents: en avril dernier, Metro a lancé la première phase de son programme Metro&Moi, qui permet d’accumuler des points en faisant son épicerie, pour réduire ses factures par la suite.Le marché canadien de la fidélisation est dominé par le programme de récompenses Air Miles, qu’exploite LoyaltyOne, aussi propriétaire de Colloquy.Plus d’une centaine de détaillants y participent, notamment Jean Coutu et IGA, mais d’autres ont établi avec succès leur propre système, comme Shoppers Drug Mart/Pharmaprix, qui a conçu son programme de points Optimum qui donne droit à des escomptes.Malgré tout, les icônes du commerce de détail au Canada ressentent de plus en plus de pression de la part des détaillants à bas prix qui déploient eux aussi des stratégies de fidélisation.Ainsi, Wal-Mart Canada vient de lancer un programme de fidélisation (sauf au Québec) qui verse des récompenses de 1,25 % sur les achats portés à sa nouvelle carte de crédit MasterCard.Dans certaines régions du Canada, les géants américains des bas prix ont déjà gagné la fidélité des clients.Dans les provinces atlantiques, c’est pour Wal-Mart que les consommateurs ressentent la plus grande loyauté, parmi tous les grands magasins.Et dans l’Ouest canadien, les magasins entrepôts de Costco déclassent toutes les épiceries et les pharmacies.» DROGUE VIRTUELLE OU NUMÉRIQUE Le i-dosingfait sourciller les scientifiques MARÉE NOIRE Une menace pour la langue française Montréal (PC) — Les jeunes prennent-ils vraiment leur pied, ces jours-ci, en écoutant des mp3 sur leur ordinateur?Le phénomène des drogues dites numériques — le i-dosing — se répand comme une traînée de poudre sur Internet et dans la presse internationale depuis quelques semaines.Apparemment, une paire d’écouteurs et une musique numérique planante suffisent pour atteindre l’extase de la même façon que la consommation de drogues illicites.Appelés à se prononcer sur le phénomène, des scientifiques ont cependant dit n’y voir qu’un effet placebo.Selon eux, il ne s’agit que d’une illusion sonore et d’un point de vue purement scientifique, rien ne prouvant les effets de Yi-dosing.Le battement binaural — créé en faisant jouer une onde sonore différente d’une oreille à l’autre pour créer l’illusion d’un rythme — est connu depuis sa découverte, en 1839.On avance que les sons altèrent les ondes cérébrales et, par extansion, l’état mental d’une personne.Pas vraiment, affirme toutefois Robert Zatorre.«Ça ne fait rien au cerveau», a indiqué M.Zatorre, professeur de science neurologique à l’Université McGill, à Montréal.«Il se passe la même chose au niveau du cerveau si vous regardez un pendule aller et venir.Vous êtes stimulé à droite, puis à gauche.C’est à peu près tout.» On ignore encore à quel point le phénomène est répandu, mais les vidéos d’adolescents expérimentant le i-dosing fourmillent sur le site YouTube.Certains ne jurent que par cette drogue virtuelle et ses effets.D’autres se moquent carrément des adeptes du i-dosing, en qui ils ne voient que de pauvres naïfs.Les administrateurs de sites Web qui vendent les chansons pour une somme pouvant aller jusqu’à 20 $ le CD affirment qu’elles peuvent produire à peu près toutes les sensations, de la relaxation à la concentration en passant par les hallucinations, à différentes personnes.Le professeur Zatorre croit que certains adeptes du i-dosing consomment des drogues et en attribuent les effets à la musique, et que d’autres sont lésés de la bonne vieille façon.«En effet, je crois qu’ils sont sous l’emprise d’une suggestion psychologique ou d’un effet placebo», a-t-il dit.» Catherine Handfield La Presse La marée noire dans le golfe du Mexique constitue une menace pour la langue française en Louisiane, selon Warren Perrin, président du Conseil pour le développement du français en Louisiane.«La catastrophe a surtout touché la côte de la Louisiane, et c’est là où l’on compte le plus de familles qui parlent le français», a-t-il souligné hier lors d’un entretien téléphonique avec La Presse.Warren Perrin ne craint pas l’exode des familles francophones.Certes, plusieurs pêcheurs sont privés de leur gagne-pain depuis la catastrophe, mais, selon lui, les Acadiens sont trop attachés à leur terre pour la quitter.M.Perrin redoute plutôt les conséquences économiques de la marée noire sur les ressources allouées à la langue française.«Lorsque les ressources sont limitées, c’est d’abord le milieu de l’éducation qui en souffre», a-t-il indiqué.La récession a déjà eu un impact important sur le financement des programmes de français, selon M.Perrin.Le budget du Conseil pour le développement du français en Louisiane a chuté de 60 % depuis deux ans.Au printemps, l’Université Nicholls State, à Thibodaux, a annoncé qu’elle fermait ses programmes en français.«La catastrophe pétrolière va nécessairement aggraver le problème», selon Warren Perrin, qui abordera la question aujourd’hui «C’est astheure qu’ils ont besoin de l’argent (.)» lors d’une conférence à l’hôtel Le Reine Elizabeth.Toutefois, à long terme, la fuite de pétrole pourrait, selon lui, avoir un effet bénéfique sur la culture acadienne.«Ça pourrait mettre l’éclairage sur la question du français: les gens vont comprendre que si on perd la côte, on perd aussi la langue», a-t-il dit.Selon le recensement de 2000, la Louisiane compte près de 200 000 francophones, ce qui représente 4,7 % de la population.Recours collectif M.Perrin, avocat, est à Montréal dans le cadre du 20e anniversaire de la création de la section francophone du Barreau de la Louisiane.En plus d’être engagé dans le dossier de la langue française, il prépare actuellement un recours collectif contre la société BP avec neuf autres bureaux d’avocats de la région du golfe du Mexique.A lui seul, M.Perrin représente 3000 pêcheurs et restaurateurs de Louisiane.L’avocat déplore que la société britannique tarde à distribuer les 20 milliards qu’elle s’est engagée à verser aux sinistrés au mois de juin.Warren Perrin représente notamment un homme qui a vendu son restaurant parce qu’il ne pouvait plus s’approvisionner en poissons.Il connaît également une famille de Lafayette qui s’apprête à vendre sa maison puisque l’homme est privé de revenus.«C’est astheure qu’ils ont besoin de l’argent, et c’est astheure qu’il faut les payer», a-t-il conclu.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 ARTS ET CULTURE Un spectacle permanent à Trois-Rivières?L’ex-imitateur du King dans Elvis Story,; Martin Fontaine, séduit par la ville guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca Guillaume Jacob Trois-Rivières — Martin Fontaine, qui pendant une douzaine d’années a été applaudi par le public du Capitole de Québec alors qu’il incarnait le King dans le spectacle Elvis Storyy caresse l’idée de lancer un nouveau spectacle permanent à Trois-Rivières.Pour mener à bien ce projet, il a trouvé l’appui du conseiller municipal du district de Laviolette, Guy Daigle, qui le recevait samedi soir dernier dans le cadre de Musique en fête, au parc Victoria.«Ce serait un souper cabaret-chanson, tenu à quelque part au centre-ville, révèle Guy Daigle.Ce PHOTO:LA PRESSE Martin Fontaine, la star de l’énorme succès Elvis Story, songerait à présenter son prochain spectacle permanent à Trois-Rivières.serait un produit unique à Trois-Rivières.» Le chanteur a demandé l’aide du conseiller municipal du district de Laviolette pour mettre ce projet sur pied dans les prochaines semaines.Enthousiasmé, Guy Daigle a même avoué avoir annulé ses vacances, prévues pour cette semaine, afin de plancher sur le projet.«Je veux organiser une rencontre avec le maire, Innovation et Développement économique Trois-Rivières (IDE) et Martin Fontaine pour voir ce qu’on pourrait faire.» L’artiste interprète serait attiré par la volonté de la ville de miser sur la culture pour son développement économique, ainsi qu’à sa position géographique stratégique pour rejoindre un public qui viendrait de toute la province.Joint hier soir par téléphone, Martin Fontaine est toutefois demeuré avare de détails.«On aimerait ça régler quelques trucs avant d’annoncer quoi que ce soit.On veut que ce soit finalisé avant de présenter le projet.» L’interprète serait à la recherche d’une équipe prête à le supporter dans ce projet, qui serait déjà bien «Ce serait un souper cabaret-chanson, tenu à quelque part au centre-ville» -Guy Daigle ficelé à plusieurs niveaux.Il aurait déjà trouvé l’endroit où serait produit le spectacle et le concept, qui ressemblerait à Elvis Story dans la forme, serait bien défini.«Ça fait longtemps que j’ai un lien avec Trois-Rivières», indique l’artiste qui se rappelle avoir donné plusieurs spectacles dans le défunt bar le Gosier, il y a belle lurette.Martin Fontaine se produit aussi régulièrement à l’auberge le Florès de Sainte-Flore-de-Grand-Mère.«Par sa renommée, il voudrait attirer des gens de partout à Trois-Rivières, pour faire découvrir la beauté de la ville», explique Guy Daigle.Lorsqu’intérrogé à savoir si le spectacle de Martin Fontaine pourrait prendre le relais de Showtime, dont l’aventure se termine en septembre prochain, le conseiller s’est contenté de dire que ce serait «dans le même genre».«Il a vu qu’on était professionnel, indique Guy Daigle.Le lien de confiance est établi.Maintenant il faut voir quelles sont ses attentes et voir si les acteurs ici sont prêts à soutenir le projet.» «Si jamais ça fonctionne, ça contribuera à la relance économique de la ville», souligne le conseiller.* Record d’assistance pour Musique en fête Guy Daigle est époustouflé par l’ampleur qu’a pris l’événement Guillaume Jacob Trois-Rivières — Les amateurs de guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca blues, de rock’n roll et de country ont été particulièrement nombreux SOLUTION - MOTS FLÉCHÉS 425 SITUATION DOMINANTE CHAT0ULUS s DANS L1RIS G VIEILLESSE VENU DE A ONDULÉE •S PARCOURS T0UHBT1QUE8 DÈTEÜANT PLUREL C MOLLUSQUE N ABLATION CfflURGICAlE CANAUX DU CORPS ' E 4- G U 4 1 L 4- 1 G U 1 4 L 1 ARTICLE CITHARE IWIHtE * A 4 U X MANÈRE D1 ÉCRITE CAVITÉS P R 0 S E LIGNE SAILLANTE TENSION fN E R 4 V U R E 4~ T R O U s FAIRE NAITRE CHEZ NOUS 4 U S C 1 T E R APRÈS ÊTRES VIVANTS E N S U 4 1 T E COHÉSION *U N 1 T E 4- A M E s DÉOSNES SERT A CREUSER R U C 1 A L E S ALLONGÉ A SUIVIS INTARIS- SABLE E 4- P 1 E S INDIQUE U* NOUVEAUTÉ T HÉGRE INCON- TINENCE 1 E R E E T 4- 1 R E JUHCEUX PREND L'An E N S 4 E PERSONNE QUI AMIE E PORTE AVEC VIOLENCE IfOUU TANGBLE * 1 N TRÈS FATIGUÉ PROFUSION * L 4 A S POUCIBI E LEU DE RECHERCHES MAUVAIS RAQOdT * N 4 A S 4 A R E E 4- L L E COLLOQUE TIQUE 4 * F 0 4 R U M PETITS MORCEAUX DERAIN S GENTIL IINATURE LSAIT PARIER P U E R 4 1 L PALMERS ÉTONMR VIVEMENT * A R E 4 C S D 4 O U X VIT AVANT L-C.* E X 1 4 5 T E DEL SOLAIRE QUI SONT 91 FEU * R E AUCUNE CHOSE MODIQUE *R 1 E N ELLE FAIT LE LARRON PARTE DE L'OEIL (PL) 0 C c A S 4 1 0 N B A S pour CARDHAL PM CUITS S 4 U D TANTE 1 PUIS NATUREL OH Fl CE DE LURÈTRE 1 1 G U E BRUIT SEC RAYÉE T A 4- C PANTALON PORTÉ AU POUVOIR V E 4 T E M E N T VENUE AU MONDE Z E B R 4- E E MESURE AGRAFE * A R E AGENT SECRET PANMAU DÉTOFFE * E 0 N CRIENT DANS LA NIAT ROI TRÈS RKHE * U L U L E N T POUR PERCER LE CUIR * A 4 L E N E c R E S U S TITRE DHONIEUR * A L T E S S E PHOTO: SYLVAIN MAYER f-J g&jsæasffls?rui.iU U Une édition exceptionnelle de Musique en fête s’est conclue hier au son de la musique country interprétée par une brochette d’artistes, dont Gaëtan Devault et sa bande, ci-dessus.à affluer au parc Victoria, tout au long du week-end, pour la onzième édition de Musique en Fête.Si bien que l’on parle déjà de record d’assistance.«Depuis que Musique en fête existe, j’ai jamais vu ça!» lance l’organisateur en chef de l’événement, Guy Daigle.Rencontré au parc Victoria, hier soir, le conseiller municipal du district de Laviolette était fatigué mais heureux du déroulement du week-end.«Samedi soir, pour le spectacle de Martin Fontaine, le parterre était plein, il y avait des gens massés à l’extérieur du parc et il n’y avait pratiquement plus de stationnements dans le quartier.» L’ancienne vedette du spectacle Elvis Story a séduit les spectateurs avec ses reprises de succès des années quarante à quatre-vingts.Le Trifluvien Danny Vincent, lui aussi imitateur dans Elvis Forever, est même monté sur scène le temps d’un duo pour une chanson du King, un moment fort de cette dernière édition, selon Guy Daigle.La fin de semaine s’était amorcée sous la pluie vendredi soir, pour les spectacles de Taxi Blues, un groupe de la région, suivi de Jim Zeller.Une poignée d’amateurs de blues ont bravé le temps maussade pour entendre les deux groupes.Samedi, le temps plus clément a fait le bonheur des visiteurs, venus en nombre record pour la journée consacrée aux rythmes du rock’n roll.Hier, les amateurs de country sont arrivés dès 8 h le matin pour placer leurs chaises à l’avant de la scène.Au passage du Nouvelliste, en fin d’après-midi, ils étaient encore nombreux sur le site.Plusieurs étaient impatients de voir le spectacle de Eileen Wilson et Alex Kwan, des artistes venus de Nashville.Ce qui, il y a dix ans, était une sympathique fête de quartier est devenue au fil du temps un événement qui attire maintenant des gens de partout au Québec et même d’ailleurs, explique Guy Daigle.«J’ai rencontré des gens de Québec, de Montréal, et même du Nouveau-Brunswick.» A vue de nez, il y aurait eu entre 8000 et 9000 visiteurs tout au long du week-end, souligne l’organisateur.Des records de vente dans les kiosques des commanditaires sur le site ont également été constatés.La onzième édition de Musique en fête vient tout juste de se terminer que l’organisateur prévoit déjà celle de l’année prochaine.Certains groupes ont déjà été engagés.«Les gérants d’artistes commencent à m’appeler pour aller voir des spectacles à l’extérieur», raconte Guy Daigle, qui dit apprécier son rôle de promoteur.«Quand j’ai été élu, je voulais faire reconnaître le district de Laviolette à la grandeur de la ville.Avec Musique en Fête, on en parle maintenant à la grandeur du Québec!»* LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 ARTS ET CULTURE 17 «C’est au-delà de nos espérances» Les organisateurs du Festi-Beach de Lac-à-la-Tortue se disent satisfaits Guillaume Jacob guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca Lac-à-la-Tortue — Il est encore trop tôt pour savoir si des records d’affluence ont été battus, cette fin de semaine au Festi-Beach, mais les organisateurs se disent très satisfaits du déroulement du festival, compte tenu des caprices de Mère Nature durant la fin de semaine.«Ç’est au-delà de nos espérances, considérant l’averse de vendredi et les quelques brins de pluie de samedi», explique le président du Festi-Beach, Emile Cayouette.Il souligne du même souffle que le festival est certain de ne pas assumer de déficit pour cette édition, une bonne nouvelle en soi.Rappelons que 4600 passeports avaient été écoulés en prévente, ce qui annonçait déjà une édition réussie.L’organisation du Festi-Beach a réussi plusieurs bons coups cette année, notamment en invitant son premier groupe étranger: nul autre que Creedence Clearwater Revival, communément connu comme CCR.La pluie qui s’annonçait persistante vendredi soir a toutefois déçu les organisateurs, qui auraient espéré une foule comparable à celle rassemblée pour le spectacle des Cowboys Fringants, l’an dernier, où 14 000 fans étaient venus les entendre.Bien que CCR ait bénéficié d’un répit de Dame Nature pendant toute la durée de leur prestation, la foule s’est limitée à environ 5000 personnes.Samedi soir, toutefois, Sylvain Cossette a marqué de ses reprises des succès rock des années soixante-dix cette dernière édition.«Ça a été un des meilleurs shows des six dernières années que j’ai passées au sein du comité organisateur, affirme Emile Cayouette.On s’est aperçus que c’était un gars de la place.» Le chanteur originaire du secteur Grand-Mère y est allé d’une prestation de plus de deux heures.«Il s’est adressé à la foule en disant être heureux de faire un premier passage au Festi-Beach, rapporte le président.Il a dit que ça lui rappelait des souvenirs, lui qui a joué quelques fois à la Plage Idéale avant de lancer sa carrière professionnelle.» Hier soir, le festival se clôturait par la prestation d’Eric Masson, artiste bien connu dans la région, qui animait également le concours amateur de chanson, un peu plus tôt en après-midi.«Le spectacle du dimanche est une occasion de faire une place au talent local, souligne Emile Cayouette, et de dire merci aux visiteurs ainsi qu’aux quelque 200 bénévoles impliqués dans l’événement.» Outre les spectacles, le Festi-Beach continue d’attirer des visiteurs de par les nombreuses activités organisées en journée.Trois cent vingt-sept coureurs se sont d’ailleurs inscrits à l’une ou l’autre des courses organisées durant la fin de semaine.Le tournoi de volley-ball amateur, typique du festival de Lac-à-la-Tortue, a réuni une soixantaine d’équipes.Quant au concours de sculptures et de châteaux de sable, il a mis au défi vingt équipes.«Je pense que les gens sont attirés par la qualité des spectacles, mais aussi par les nombreuses activités qui ont lieu durant le jour», explique Emile Cayouette.Cette année, le président et son équipe ont fait appel à une firme de sondage pour déterminer la provenance des visiteurs.Selon son intuition, beaucoup viendraient de l’extérieur, notamment pour profiter à la fois du festival et du camping dans la région.Une chose est sûre, le Festi-Beach sera de retour l’année prochaine, confirme le président.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Les concours de sculptures et de châteaux de sable étaient de retour cette année.Une vingtaine d’équipes y ont participé.LES ARTS EN BREF SAINT-TITE Joanie Goyette en spectacle Trois-Rivières (LC) — La jeune chanteuse Joanie Goyette, que l’on a connue via la dernière édition de Star Académie, se produira en concert avec quatre musiciens le vendredi 6 août vers 20 h, sur le perron de l’église Saint-Tite, son patelin.Ce spectacle est tout à fait gratuit et est présenté dans le cadre de l’événement Les Voix de chez-nous, qui prévoit deux soirées du genre par été, la première ayant déjà eu lieu le 9 juillet dernier avec Viateur Caron et Manon Bédard.Le 6 août, Joanie Goyette sera précédée, en première partie, du groupe de la relève Bath and Carpet (19 h).CENTRE-DU-QUÉBEC Engouement sans précédent pour le GalArt 2010 Bécancour (IBB) — La période de mise en candidature pour le GalArt 2010 du Centre-du-Québec a connu un succès sans précédent, alors que 103 dossiers ont été déposés par les artistes, intervenants et organismes cul- turels de la région.Cette augmentation de 25 % par rapport à l’an dernier a en partie été provoquée par la création de deux nouvelles catégories, le prix Réseau Biblio et le prix Patrimoine - conservation dédié aux municipalités.Des jurys externes délibéreront jusqu’à la fin du mois afin de déterminer les finalistes et les récipiendaires des 16 prix.C’est plus de 15 000 $ en bourse qui seront remis aux plus méritants du domaine culturel centricois, lors du gala qui se tiendra le 28 octobre prochain au cabaret Box Office de Drummondville.• PHOTO: SYLVAIN MAYER Sylvain Cossette a été généreux, samedi soir, alors qu’il a offert un spectacle de plus de deux heures à un public heureux de voir pour la première fois au Festi-Beach l’artiste originaire du secteur Grand-Mère.LOTO QUEBEC Résultats des tirages du : 2010-07-25 © 681 0 6399 02 04 Q5 17 2122 23 24 2Z 31 34 35 39 42 49 51 52 59 62 64 10 23 30 36 40 -, -rr’Z’Z Jour " Mois " Année - Signe 06 FÉVRIER 76 SAGITTAIRE E|tra 7610985 03 06 26 32 43 49 29 compl.Gagnants Lots Gagnants Lots 6/6 0 11 124 156,80 $ 6/6 0 2 000 000,00 $ 5/6+C 2 146 066,20 $ 5/6+C 2 75 000,00 $ 5/6 121 1 994,40 $ 5/6 12 750,00 $ 4/6 6 621 69,10 $ 4/6 628 75,00 $ 3/6 124 925 10,00 $ 3/6 11 449 10,00 $ 2/6+C 85 307 5,00 $ 2/6+C 7 904 5,00 $ Ventes totales : Prochain gros lot (approx.) : 14 375 210 $ 16 000 000 $ Ventes totales : 736 242,00 $ its: Mrqi- 05 18 32 33 44 47 29 compl.908 1739 0104 08101314 24 3Z 38 41 42444950535S616669ZQ 03 06 16 22 23 Mois AVRIL Année 79 - Signe VIERGE 0739775 cfXo COMPLEMENTAIRE (C) Résultats des tirages du : 2010-07-231 GAGNANTS 0 4 128 8 192 182 041 169 809 1 608 973 4744569 LOTS 50 000 000,00 $ 383 156,00 $ 6 364,20 $ 124,30 $ 20,00 $ 20,00 $ Participation gratuite 65 133 450 $ 50 000 000 $ Ventes totales : Prochain gros lot : ^AXM ILLIONS 29 lots de 1 million $ (approximatif) ÏAXMILLIONS 26 lots de 1 million $ SÉLECTIONS NON DÉCOMPOSABLES 13 17 19 21 23 31 33 03 17 28 35 37 40 46 12 14 18 19 27 29 36 06 16 20 24 40 47 48 06 14 23 29 39 44 49 08 11 17 23 26 35 36 04 16 36 37 43 48 49 04 09 14 20 32 33 38 07 09 18 20 27 42 43 06 08 18 23 31 41 42 18 21 27 31 35 38 44 05 07 24 31 39 48 49 03 12 17 30 35 44 46* 20 21 27 31 32 35 44 01 07 12 16 17 31 49 02 08 15 31 41 44 46 02 05 08 14 20 32 49 11 16 35 37 39 43 46 04 05 06 23 24 31 45 06 10 21 22 23 26 45 06 10 21 29 32 35 47 04 16 23 31 35 47 48 09 11 19 28 29 39 47 02 13 19 22 25 35 38 08 20 24 27 31 44 46 06 09 23 24 26 39 49 I y a plus d'un gagnant pour cette sélection, donc ce lot sera partagé.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité. ARTS ET CULTURE 18 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 De la joie de vivre à revendre La quatrième édition de Phares sur Champlain aura lieu du 30 juillet au 1er août , \./V—4 SUr Chai ¦m- &?***£& ' • -S.:*• ' £>>* -5i, ?PHOTO: STÉPHANE LESSARD Au bord du fleuve Saint-Laurent, on voit de gauche à droite Michel Pleau, le président d’honneur de l’événement; Lise Cormier, l’organisatrice du symposium; Jean-Robert Barnes, maire de Champlain; Mireille Leblanc, présidente du comité culturel; Marianne Duchesne, Jocelyne Duchesne et Guillaume Massicotte, tous trois membres du comité culturel.Dominique Goudreault dominique.goudreault@lenouvelliste.qc.ca Champlain— Un symposium de peinture, une pièce de théâtre, un marché d’aliments locaux.A voir le programme d’activités de l’événement Phares sur Champlain, on peine à trouver un fil directeur parmi toutes ces options, sinon celui de la joie de vivre.Durant une fin de semaine, les habitants d’un des plus beaux villages du Québec dévoileront leurs attraits aux visiteurs pour qu’on ne fasse pas qu’y passer, mais qu’on s’y arrête aussi.Champlain souffle cette année ses 346 bougies.Peu de gens le savent, mais cette municipalité fait partie des 35 plus beaux villages de la province.Un honneur unique en Mauricie.«On a au-dessus de 200 maisons patrimoniales à voir, ça vaut vraiment la peine», affirme avec une fierté évidente le maire, Jean-Robert Barnes.Du vendredi 30 juillet au dimanche 1er août, on se servira de la quatrième édition de l’événement pour apprécier les charmes de l’endroit et de ses habitants.Les festivités commenceront avec l’arrivée par le fleuve Saint-Laurent de l’artiste multidisciplinaire Alain Fleurent.Celui-ci partira de Cap-de-la-Madeleine à bord d’un «engin sculptural» formé de pneus et autres articles hétéroclites pour finalement accoster vendredi après-midi au quai de Champlain.«Ce gars-là innove toujours, il nous amène à chaque expérience dans des directions inconnues.On ne sait jamais à quoi s’attendre avec lui», explique Mireille Leblanc, la «capitaine» du comité culturel de la municipalité.Tout au long de la fin de semaine, un symposium de peinture se tiendra sur la galerie du presbytère, construit en 1904.Une vingtaine de peintres coucheront sur la toile les couleurs vives des maisons du village.Un des créateurs a même traversé l’Atlantique pour y participer.Cette année, le président d’honneur de l’événement est Michel Pleau, artiste reconnu de Trois-Rivières qui se spécialise dans les paysages de forêt.«On invite la population à sortir de la cité.Ici, les gens te saluent quand tu passes dans la rue le matin.Sur le bord du fleuve, l’air a un goût de bonheur».Les jeunes ne seront pas laissés de côté lors de Phares sur Champlain.Vendredi soir, des tympans seront bouchés au son d’artistes hip hop, punk rock et grotesque.Sous le chapiteau, on attend notamment Naïd, DJ Snaptwice et Citron et les chiens de tête.«Dans les festivals culturels, on ne s’occupe jamais des jeunes.On a décidé de leur accorder une attention particulière», indique Mireille Leblanc.Les comédiens François Laneuville et Stéphane Bélanger joueront quatre fois la pièce d’André Simard Le temps d’une pêche.Cetteœuvre, d’une durée de 30 minutes, raconte l’histoire d’une partie de pêche entre un chef syndical et son employeur.Durant l’escapade, l’ouvrier apprend à l’entrepreneur que ses collègues ont décidé d’ouvrir leur propre compagnie en face de la sienne.Le samedi et le dimanche, des artisans de la région et des producteurs agroalimentaires exposeront leurs produits sur le terrain de la fabrique, tandis que le chef Fred Chappuis donnera des idées de repas copieux via une démonstration culinaire.De nombreuses autres activités se tiendront lors de la fin de semaine.Rapportée par la Commission de toponymie du Québec, une version populaire veut que le nom de Champlain ait été donné au village parce que Samuel de Champlain, «émerveillé par la beauté des lieux», se serait écrié: «Quel beau champ plein!», du latin campus planus, champ plat.Même si on peut douter de la véracité de cette histoire, il n’en demeure pas moins que, 346 ans plus tard, Champlain la séductrice a bien vieilli et conserve tous ses charmes d’antan.» FÊTE DE LA FAMILLE DE TROIS-RIVIÈRES Un vent de nouveauté souffle sur le rendez-vous familial La 14e édition se déroulera sous le thème du vent Guillaume Jacob guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Cette année encore, petits et grands sont conviés au parc Laviolette les 7 et 8 août prochain pour la 14e édition de la Fête de la famille.C’est sous un soleil radieux et au son de la chanson thème de la Fête de la famille, interprétée par Michel Letarte sur l’air de Brown Eyed Girl de Van Morrison, que les organisateurs de l’événement ont dévoilé la programmation de l’édition 2010 cette semaine au parc Laviolette.Cette année, une série de nouvelles activités sont prévues sous le thème du vent.Bricolage de virevents, bulles de savon géantes et prestation de kiteboarding sur le fleuve (si le vent le permet) sont au menu.Les visiteurs pourront aussi essayer le simulateur de vol des cadets de l’air et admirer des démonstrations d’héli- coptères téléguidés.Les familles pourront également participer à des animations de ballons géants et de parachutes géants.Le samedi, il sera possible de visiter le hangar de la Garde côtière, voisin du parc Laviolette, pour admirer l’aéroglisseur qui s’y trouve.Le dimanche, les visiteurs pourront faire des activités avec les pompiers ou jouer aux échecs géants.Les organisateurs n’ont pas manqué de rappeler aux familles d’apporter leurs maillots pour profiter des nouveaux jeux d’eau inaugurés plus tôt cet été sur le site de la Fête.Bien sûr, les traditionnelles mascottes et les maquilleuses seront de la partie.Pour ceux qui veulent un petit moment de répit, l’heure du conte sera présentée par la bibliothèque dans le carrousel du parc.L’an dernier, environ 15 000 parents, enfants, oncles, tantes et grand-parents sont venus profiter de cet événement qui est désormais un rendez-vous estival pour les familles de la région.La coordonatrice de la Fête de la famille, Isabelle Renaud, espère bien qu’autant de visiteurs seront de la partie cette année, mais rappelle que l’événement est tributaire de la température.En effet, si la pluie se décide à tomber, les activités n’auront d’autre choix que d’être annulées.Chaque année, une centaine de bénévoles portent à bout de bras cet événement, dont la gratuité demeure le principal atout, souligne Isabelle Renaud.» La mascotte de la Fête de la famille de Trois-Rivières, Amilou, est ici entourée de Christine Larivière, présidente, et Isabelle Renaud, coordonnatrice (à gauche sur la photo) et de Ginette Bellemare (à droite), conseillère du district de Rigaud.«ihn laviolette 71I0J v.iete mill e o n e Z •y.i'.fn-hv* T ¦.'• ‘-’T-.- » ln.%4 «S mm ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 19 PRODUCTION D’AMÉLANCHES À LA FERME ÉTHIER Une première année réussie et prometteuse Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La récolte n’a duré que 15 jours, mais la toute première production d’amélan-ches en Mauricie aura finalement donné 1500 livres de fruits et suscité l’intérêt des cueilleurs de la région, cet été, à la Ferme Éthier de Saint-Etienne-des-Grès.Comme toutes les autres productions maraîchères cette année, ce petit fruit, appelé aussi baie de Saskatoon, était au rendez-vous une bonne dizaine de jours plus tôt que prévu et les arbustes étaient chargés en abondance, «peut-être même un peu trop pour l’énergie des plants.Alors il y a eu un dessèchement, un petit peu», raconte Sylvain Éthier.«On a des clients qui sont venus cueillir des amélanches dans le seul but d’en faire du vin.Apparemment, ça fait du très bon vin.» Amorcée le 6 juillet, l’autocueillette à la ferme a donc été fermée dès le 17, question de ne livrer aux cueilleurs que les meilleurs fruits.«On apprend, c’est notre première récolte après tout», fait valoir M.Ethier.«On est content de la première année», s’empres- Bien qu'elle ressemble au bleuet, l'amélanche n'en a ni le goût, ni la texture.PHOTO: STÉPHANE LESSARD se-t-il d’ajouter.La ferme a conservé une bonne part de la production pour faire de la transformation.Les amélanches qui passent entre les mains de Gaétane Beaumier, sa conjointe, sont transformées en confitures et tartes.Bien qu’elle ressemble au bleuet, l’amélanche n’en a ni le goût, ni la texture.«Les gens ont été agréablement surpris du goût», raconte M.Ethier.«On a des clients qui sont venus cueillir des amélanches dans le seul but d’en faire du vin.Apparemment, ça fait du très bon vin», dit-il.Les produits cuisinés par Gaétane Beaumier sont vendus PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le propriétaire de la ferme Éthier de Saint-Étienne-des-Grès, Sylvain Éthier.- mm à la ferme à l’année et plus particulièrement en hiver puisque la ferme aménage chaque année des sentiers de patinage qui attirent de nombreux visiteurs.«On fait des salons, on participe au Festival de la galette de sarrasin de Louiseville et au Salon du tourisme, en mai.On fait aussi partie de l’Eco-Marché de Trois-Rivières et de Fierté d’ici à Louiseville.On peut donc vendre nos produits par Internet.» La ferme a planté trois variétés d’amélanchiers.Deux cents plants de la variété Thiessen ont été mis en terre il y a trois ans, mais la majorité du verger est composé des variétés Martin et Honeywood.Jusqu’à présent, c’est la Martin qui semble donner le plus de satisfaction aux producteurs puisque les fruits mûrissent presque tout en même temps.«Quand les gens passent dedans, ils cueillent à peu près 80 % des amélanches», raconte M.Éthier.La ferme Éthier expérimente actuellement avec un autre petit fruit, la camerise.«C’est du chèvrefeuille comestible.Ça ressemble à un bleuet allongé», explique M.Éthier.Toutefois, à l’instar de la can-neberge, ce fruit nécessite une transformation pour en apprécier la saveur.«Gaétane est intéressée à l’incorporer dans les produits de transformation», dit-il.Les producteurs envisagent de planter de nouveaux arbustes chaque année puisque «l’engouement du public ne peut aller qu’en grandissant», estime Sylvain Éthier.Le couple Éthier-Beaumier envisage donc l’avenir avec optimisme avec sa production nouvelle, originale et, pour l’instant, unique en Mauricie.» 160 Trois-Rivières MITSUBISHI UNIQUE de garantie BTîTîl SURE; V ^ 10 ans .H H ¦ ¦ M m ¦¦¦M 72 mois 60 mois y.Modèle DE à partir de 17 698s LANCER SE 2010 GmBi -Manuelle -Glimatiseur -Groupe électrique -Roues d’aluminium -Phares antibrouillard -Sièges chauffants -Et beaucoup plus! tt Toms en sus et finonnmenl 84 mois.Lancer SE/Outlander ES : Prix: 22 300 $/27 600 $; frais de crédit: 32513/4068$; obigation totale : 25 551 $/31 668$ 70$/ > DE SL aort et prêt 0$ semaineît PAS DE SURPRISE! Transport et préparation inclus.87$/ -Automatique -Climatiseur -Groupe électrique -Roues d’aluminium -Sièges chauffants semainett -Et beaucoup plusl PAS DE SURPRISE! Transport et préparation inclus.comptant QOptant ^ 1 a 3095, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières (secteur ouest) 819 377-3301 • www.troîsrivîeresmîtsubishî.ca -Selon la première éventualité.L’entretien régulier non inclus.La Garantie Limitée sur les véhicules neufs couvre la plupart des pièces du véhicule sous des conditions d’utilisation et d’entretien normaux.*"*Affirmation basée sur les renseignements des compétiteurs pour les véhicules 08/09 {Lancer Evolution et Ralliart de l’affirmation).Voir votre concessionnaire ou mitsubishicars.ca pour les termes et conditions et autres détails de la Garantie et Assistante Routière, D’importantes restrictions au programme s'appliquent et certains clients ne seront pas éligibles.Voir votre concessionnaire participant pour les termes et conditions de Education Edge.10LrooE LES VÉHICULES LIS MIEUX PROTÉGÉS AU MONDE ** Trois-Rivières A MITSUBISHI, “ Un monde@conduire IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 LA PHRASE SECRETE Thème : Citation de Abraham Cowley SOLUTION du dernier numéro Cequi caractérise la communication, c'est d'être unilatérale.A T A L S A D L E C M E V 0 S U R 0 1 1 N T P S 1 0 E L S 0 E Q N 1 U T R 1 E F E N A P 1 L S ¦ ¦ ¦ 1 ¦ ¦ ¦ Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE COUF ÎS D' EAU Un mot de 7 ettres E U P H R A T E S S l N 0 0 D L 0 1 R E T T E R 1 s A R R N A M A L G G E N 1 L s E P G B A G U E A M D U C A U G 1 E 1 S U D N 1 T A M 1 S E E N N D Y U R H T 1 C 0 L 0 R A D 0 E A A C R E U S E M 0 1 S R S B T 1 L T 0 S A L N 0 S L E N 1 R L A R D E C H E 0 1 N N A T E 1 1 X R V T A L L 1 E R E M P S R U A E F A U E E L V C E U K E R V R D E L T A A G 0 T R A K C E N T E 1 E L A Y 0 N U R E S U L C E A B U 0 J D 0 S E G R E H R N 1 A D R U 0 J Solution du dernier problème: PICAILLONS MM2916 ALLIER ISKAR ARDECHE ISLE AUDE JONTE BIEF JOURDAIN BLAVET LAYON CASCADE LECH CLAIRE LEINE COLORADO LOIRET CREUSE MER DEBIT NECKAR DELTA NEGRO DJOUBA NELSON DNIPRO OCEAN DRAVE ODRA ECLUSE OGLIO ESCAUT ORB ETALE PURUS ETIAGE REUSS ETIER RUPERT EUPHRATE SAALE EURE SEGRE GENIL SEINE GLAMA SEMOIS GUE SEVERN IAXARTE SIRET ICHIM TAMISE IGUACU TARN ILI TAY INDRE TESSIN INDUS INN ISAR ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.L^PlAcb 14833 LaPIAcE 14833 ¦a6enu a| snos a^jojp e juajajjjp uozuo|_| g ‘a^jojp ap jno}neA np ajjy ^ uapnoj neauued np a^cup e 6uo| sn|d jjcku; np U!°E) 9 Japnoj neauued np pajd ne 4u0.ja.yjp a6e||BQ cj ‘6uo| snjd ajauje anoq-apjB0 ÿ ‘pje^oiu np aqiuef bj ajaujap 4a|diuoDUj ajpe^) £ qajdujoDU! 0401U bj ap uopjnc) £ ‘pJBTOiu np a||jajo | jns ajnjaAaLQ l Nonmos HOROSCOPE 26 juillet 2010 Bélier T-w (21 mars au 19 avril) Vos nouveaux procédés peuvent se heurter à l’opposition d’individus réfractaires et de partisans du moindre effort.Cependant, il est possible de les rallier à votre cause si vous acceptez d’arrondir quelque peu les angles.L’heure est au dialogue; l’effort supplémentaire que vous fournirez pour vous entendre avec une personne antagoniste rapportera au quintuple.L’atmosphère de Pleine Lune est toujours dans l’air.Taureau fHb (20 avril au 20 mai) En ce lendemain de Pleine Lune en Verseau, voici un début de semaine qui se prête mieux au travail et aux affaires sérieuses qu'aux loisirs et aux activités frivoles.Maintenant il vaudra mieux attendre quelques jours pour planifier une partie de plaisir.Ceci ne veut pas dire que ce lundi sera désagréable, mais plutôt que la satisfaction la plus durable sera dérivée du travail et de démarches méthodiquement calculées.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Tandis que la Lune parcourt un autre Signe d'Air, le Verseau, vous constaterez que les gens vous apprécient pour qui vous êtes et non pour ce que vous faites.Vous n'avez pas besoin de devenir servile pour vous mériter la sympathie d'autrui.Paradoxalement, une attitude détachée et apparemment désintéressée peut éveiller davantage de curiosité et susciter plus d'intérêt chez autrui.ij Cancer (22 juin au 22 juillet) '' Malgré un climat de Pleine Lune encore dans l'air, votre attitude calme ne passera pas inaperçue, et peut même faire pencher une décision en votre faveur.Outre l'expérience accumulée, votre façon de réagir aux évènements et de vous y adapter sans faire de drame favorise votre candidature.Votre comportement sympathique face aux autres vous favorisera plus que vous ne pouvez l'imaginer.J Lion (23 juillet au 22 août) Vu que la Lune poursuit son séjour mensuel dans votre Signe opposé, le Verseau -lendemain de Pleine Lune - vous pourriez recevoir une proposition concernant un emploi ou un projet communautaire.Des nouvelles attendues peuvent vous parvenir aujourd'hui.Les autres semblent bien disposés à votre égard en ce moment; face à une situation complexe, il vaudra mieux tout avouer.Vierge (23 août au 22 septembre) L'influence de Vénus en Vierge apporte un climat de souplesse et d'harmonie dont il serait dommage de ne pas profiter.Il n'est pas trop tard pour une réconciliation, et vous ne devez pas forcément vous attendre à ce que l'autre fasse les premiers pas.L'issue d'un entretien pourrait vous surprendre agréablement.Bon début de semaine pour faire l'acquisition d'objets décoratifs, de vêtements ou d'accessoires.Balance (23 septembre au 23 octobre) Ce lendemain de Pleine Lune en Verseau, autre Signe d'Air, vous permettra d'évaluer les situations avec justesse, sans vous laisser influencer d'une manière ou d'une autre.Vous pouvez avoir ce que vous souhaitez, et vous maximiserez vos chances en osant vous dévoiler davantage.Ce n'est vraiment pas le moment d'être timide et de refuser ce qui vous est offert par souci de politesse.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Ce lendemain de Pleine Lune en Verseau peut vous décourager et vous inciter à faire marche arrière.Il serait toutefois dommage de baisser les bras après avoir parcouru tant de chemin.Si vous décidez d'abandonner une résolution, vous risquez de devoir fournir les mêmes efforts à nouveau dans un avenir indéterminé.N'oubliez pas l'état d'âme qui vous avait initialement amené à considérer cette démarche.r/ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Etant donné que les choses peuvent encore changer, il serait sage de ne pas sauter aux conclusions trop rapidement en ce lendemain de Pleine Lune en Verseau.De nouvelles informations peuvent modifier votre perception d'une personne ou d'une situation, alors gardez-vous de poser un geste impulsif, même si vous ressentez de la nervosité ou de l'exaspération.Le temps éclairera votre lanterne et vous rassurera.» Capricorne (22 décembre au 19 janvier) La plupart des gens n'ont pas une détermination aussi inébranlable que celle d'un vrai Capricorne.D'autres ont besoin de faire plusieurs tentatives là où vous réussissez d'emblée.Encouragez-les à continuer et gardez confiance en eux, mais n'intervenez pas excessivement.Personne ne peut apprendre à être autonome tant que d'autres prennent les responsabilités à leur place.Verseau (20 janvier au 18 février) Tandis que la Pleine Lune poursuit son séjour dans votre Signe, un malentendu pourrait enfin être éclairci pour de bon.Vous constaterez que les circonstances qui minaient votre paix d'esprit ont disparu, ou encore, que vous êtes en mesure de composer avec.Voici une semaine qui commence en vous offrant de multiples possibilités; procédez par ordre de priorité.Poissons (19 février au 20 mars) C'est la Pleine Lune en Verseau, mais à partir de votre Signe opposé, Vénus en Vierge cherche à vous démontrer que vos sentiments sont solides et durables.C'est peut-être le temps de cesser de reculer devant un engagement.Toute crainte de voir votre engouement à l'endroit d'une activité ou d'une relation s'éteindre dans un avenir indéterminé vous éloigne de votre appréciation de celle-ci dans le moment présent. IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 21 LU * < Œ û Z < ENCERCLES PAR LES BRIGANDS, IL N'Y AVAIT QUE PEUX ISSUES POSSIBLES.MANDRAKE ECOUTE LE RÉCIT DU TOURISTE.LES AFFRONTER AVEC TOUTES MES CONNAISSANCES HÉRITÉES DES SIÈCLES , À VENIR.( «.OU FUIR A TOUTES JAMBES h IL EST A PIEDS H RATTRAPEZ- IL VA TOUT DROIT VERS L'ENTRÉE DU COLLÈGE!! ©2009 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved T BIER.JE CROIE QUE JE VAIS TE PARLER PLUT TARD OU BOBO QUE JE ME V TUIT FAIT AU DOIGT.^ 'AFfTfEf!' JA! EU UNE JOURNÉE DE M/EÉRE! ATTENDE QUE JE \ WREN A LA TERACONTE.J DIARRHEE -OEPUIE AU MOINE \ V QUATRE HEUREE.I MA/E VAE-Yf I RACONTE.TUNEE PAELE EEUL r JE ME DEMANDE SI ON EST CENSÉS WALT/ C’EST LA IL A DU PA6E «FACEBOOK»! ACCÈS À \ OUBLIER , DE JÉRÉMIE/ J TOUT OB SE ]/ PpMjcP) SON j PÉCON-! PROFIL^XiMECTER, VOIR ÇÆ.PB CBS JOURS, LA èBULB ÇHOSB PB QUAUmSUFLLA s TBLB.,.B5TUN BON UVRB.4 5 6 7 2 9 1 7 8 2 4 9 5 8 5 7 4 1 9 6 8 4 1 2 9 Niveau de difficulté : MOYEN Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 2 7 4 1 6 3 8 5 9 9 5 6 7 2 8 4 1 3 3 8 1 9 5 4 7 2 6 6 3 2 4 8 9 1 7 5 1 4 7 2 3 5 9 6 8 8 9 5 6 1 7 2 3 4 4 6 9 5 7 1 3 8 2 7 2 8 3 9 6 5 4 1 5 1 3 8 4 2 6 9 7 Par Fabien Savary 1560 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 g ¦ ¦ i ¦ ¦; !¦ ! ¦ ¦ _ ¦ .¦ i : ¦: ¦ : ¦ h Jo 2835 HORIZONTALEMENT 1.Peine profonde.2.Reposant - On peut Tentendre clapoter.3.Être en action - Bohémien.4.Salir - Dégoûté.5.Ses mouvements sont très lents - Pointe d'Espagne -Narine du béluga.6.D'une seule couleur -Ensemble des espèces végétales d'une région.7.Intention - Afflux d'une foule.8.Partie d'une charrue -Pronom relatif.9.Coup d'œil - Style de jazz.10.A l'écart - Tranquille et silencieux.11.Frisé - Condylome.12.Ancienne monnaie -Carabosse, Morgane ou Mélusine.VERTICALEMENT 1.Défaut dans une pierre précieuse - Armes de jet.2.Étendue très aride - Qui arrive inopinément.3.Nomme au pouvoir - Herbes aquatiques.4.Reptile carnivore - Scénario.5.Ancien époux - Cappuccino - Montée des eaux.6.Chrétien.7.Cinq plus six - Sa Charte a été signée à San Francisco en juin 45 - Et tout le tintouin.8.Distendre - Sortie.9.Arénicole.10.Galère - Organisme humanitaire.11.Gros fruit juteux - Tenu attaché.12.Occident - Ere de l'Islam.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO Drummondvill 24/14 ©Météol DEMAIN AUJOURD'HUI 5h24 20h28 Durée totale du jour: 15h04 & c 3 août Acapulco Var 33/25 Martinique Sol 31/25 Bermudes Sol 32/27 Myrtle Beach Ora 33/25 26 juil Barbades Sol 31/25 Montego Bay Sol 33/26 Cancun Plu 28/25 Orlando Var 33/24 Fort Lauder.Ora 32/26 Puerto Plata Ora 32/26 1 Freeport Sol 33/27 Puerto Vallarta Ora 31/25 JF Key West Ora 31/27 Tampa Ora 32/25 10 août 16 août La Havane Nua 34/24 West Palm B.Ora 32/26 La Tuque • 23Ü2 L Shawinigan • Il 24/15 23/14 ki PREC.10% PREC.20% Victoriaville 22/14 •i MAX: 26 MIN: 20 MAX: 27 MIN: 17 Montreal 26/17 ta Sherbrooke 22/12 PREC.30% PREC.10% MAX: 24 MIN: 14 MAX: 22 MIN: 17 Baie-Comeau Var 19/14 Barrage Gouin Sol 21/9 Chibougamau Sol 21/9 Gaspé Ave 21/14 Gatineau Sol 26/14 Iles de la Mad.Ora 20/17 Joliette Sol 25/14 La Grande Sol 25/15 La Malbaie Var 17/12 La Tuque Sol 23/12 Maniwaki Sol 26/10 Québec Sol 23/14 Rimouski Plu 16/13 Rivière-du-loup Plu 17/14 Saguenay Plu 18/12 St Georges Sol 23/14 St-Hubert Sol 26/17 St-Hyacinthe Sol 26/17 St-Jean Sol 25/14 St-Jérôme Sol 25/14 Sept-lles Ave 20/14 Sorel Sol 24/15 Val d’Or Sol 25/15 Valleyfield Sol 26/17 Victoriaville Sol 22/14 Amsterdam Sol 21/15 Athènes Sol 36/26 Bruxelles Ave 19/15 Buenos Aires Sol 11/6 Hong Kong Nua 33/28 Lisbonne Sol 37/22 Londres Nua 26/17 Los Angeles Sol 20/16 Madrid Sol 32/16 Mexico City Plu 20/11 Moscou Sol 35/22 New York Sol 31/21 Paris Var 22/17 Rio Sol 29/17 Rome Nua 31/21 Tokyo Ora 33/28 NO 25 km/h 7.4 (Elevé) Calgary Ora 24/11 Charlottetown Ave 21/15 Edmonton Sol 22/10 Fredericton Var 21/15 Halifax Sol 24/15 Ottawa Sol 26/15 Québec Sol 23/14 Régina Sol 26/13 Saint-Jean Plu 21/13 Toronto Sol 28/17 Victoria Sol 24/13 Yellowknife Sol 24/16 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 2h22 0.6 7h15 0.8 8h26 1.3 10h 18 1.3 15h06 0.3 20h24 0.9 21 h24 1.1 23h09 1.1 Max Normal 26° Min Normal 15° Max Record 1939 33° Min Record 1946 5° ACTUALITÉS 22 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 LA VIE RÉGIONALE EN IMAGES PHOTO: STÉPHANE LESSARD ¦* m Tournoi de golf bénéfice pour les jeunes Gentilly Transit Jeunesse (GTJ) tiendra la sixième édition de son tournoi de golf bénéfice le 28 août prochain, au club de golf Gentilly.L’organisation a prévu un «golf-hommage» pour reconnaître le travail de 18 jeunes âgées de 12 à 30 ans.Un objectif de 5000 $ a été fixé pour assurer la continuité de l’organisme.Pour réserver vos billets ou pour plus d’information, contactez le 819-298-2802.De gauche à droite: le responsable du tournoi, Philippe Dumas, la vice-présidente du C.A.de la Caisse populaire de Gentilly, Diane Tétreault, la directrice de GTJ, Sophie Houde et le président d’honneur du tournoi, le directeur général de la Caisse populaire de Gentilly, Yvan Béliveau.PHOTO: STÉPHANE LESSARD PKta'y 13-57-2010 ÇOOP.ACTi-JEUNES$ 2000.,n ¦ dp '- ^ L- Payez a ,/m Dollars Caisse populaire de Gentilly •xSj-É*»- _ 8 i:: WMM SV °esjardii f$l Oesjirdi La Coop Acti-Jeunes offre ses services La nouvelle cohorte de jeunes de la Coop Acti-Jeunes s’est activée dernièrement, en vue d’aider les citoyens de Gentilly dans leurs travaux quotidiens.La Coopérative jeunesse de services (CJS) se propose pour la tonte de pelouse, le gardiennage, le désherbage, la promenade de chiens, la peinture et l’aide dans les travaux de constructions légères.La Caisse populaire de Gentilly, représentée par le directeur général Yvan Béliveau et président d’honneur de la CJS, a profité de l’occasion pour remettre aux coopérants une somme de 2000 $.Aussi sur la photo: William Lamy, coordonnateur de la CJS et trois membres de la coopérative, June Gélinas, Valérie Grenier et Laurie Châteauneuf.Un saut en cadeau parachutisrn ^drénalini L’Agence Grands Frères, Grandes Soeurs de Trois-Rivières organise une campagne de financement originale: un saut en parachute.Les vendredis 10 ou 17 septembre, ceux qui veulent encourager l’organisme pourront faire un saut en tandem à 11000 pieds d’altitude chez Parachutisme Adrénaline.Le billet de l’événement se vendra au prix de 295 $.L’argent amassé financera de nouveaux programmes en septembre prochain.Sur la photo, on voit Gaétan Nadeau, copropriétaire de Parachutisme Adrénaline, et Annie Lamothe, directrice générale des GFGSTR.w: m 1000 $ pour SOS Déjeuner Des jeunes de 5e et 6e années de l’école L’Oasis de Sainte-Françoise ont mérité 1000 $ de la Fondation pour l’éducation à la coopération et à la mutualité, pour leur projet Jeune Coop S.O.S.Déjeuner.Sur la photo, de gauche à droite: Josée Montminy, enseignante responsable du projet, Blanche Lyonnais, vice-présidente de la Jeune Coop, Yann Holder-Laquerre, président, et Annie Roy, directrice générale de la Coopérative de développement régional Centre-du-Québec/Mauricie.'_rj Mission exploratoire au Centre-du-Québec La SADC de la MRC de Maskinongé a organisé dernièrement une mission exploratoire dans le Centre-du-Québec axée sur le développement durable.La vingtaine de participants, qui regroupait des représentants d’organismes sociaux économiques et d’entreprises et quelques élus, a vogué de la boulangerie de Warwick à l’Auberge Godefroy, en passant par l’usine Chimie Bécancour et la Réserve mondiale de la Biosphère à Baie-du-Febvre, toutes des entreprises qui adoptent des mesures écoresponsables.Sur la photo: Annick Cari, du service de transport collectif de la MRC qui s’est chargé des déplacements pendant la journée, Marie-Pier Bédard, nouvelle conseillère en développement durable à la SADC, Julie Lemieux, responsable de l’activité et Marie-Josée Suzor, directrice générale de la SADC.MRGROUNDf -f, Aide précieuse pendant les feux de forêt Les étudiants du programme «Santé, assistance et soins infirmiers» du Centre de formation professionnelle Bel-Avenir ont mis l’épaule à la roue lors des récents feux de forêt au nord de la Mauricie.Accompagnées de leurs élèves, les enseignantes Régine Dubuc et Suzanne Cloutier ont joint leurs efforts à ceux des organismes locaux.Au travail de 7 h à minuit pendant trois jours, les étudiants ont organisé des activités pour les jeunes, en plus d’offrir des soins aux adultes. Voyez au-delà HIIÉÉ de la carte professionnelle.P'ADVA SS™*» Auc*ro»LJM lundi iSHOQ «in»* °sc,m^ Contremaître d’usine QS Canada Inc.' L Une carte professionnelle ne pernnet pas de connaître le caractère unique d'une entreprise.C'est pourquoi Workopolis vous donne désormais accès à ces qualités qui distinguent chaque employeur.Que vous recherchiez une compagnie qui offre des avantages sociaux attrayants, qui met sur pieds une équipe de balle-molle ou qui constitue un modèle exemplaire de sécurité en milieu de travail, vous saurez trouver tout cela avec Workopolis.Visitez Workopolis aujourd'hui et trouvez l'endroit qui vous mettra en lumière.WORKOPOLIS Visitez le nouveau workopolis.com Mettez-vous en lumière LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 23 24 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 E —3 JOURS CONSÉCUTIFS 16.70$ / JOUR' i CVENDU1 COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES O] A Q7Q .1 QQQ Q7Q QOCO ' POUR PLUS D'INFORMATIONS 019 0/0"00U0 • 1 000 9#0"09U9 *TARIF RÉGULIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre 31/2 CONDO, rez-de-chaussée, sans voisin arrière avec garage, bois franc, aubaine 97 500$, beaucoup d’inclus, secteur Cap tranquille.695-3095, 819 244-5019 AU Faubourg de la Loire, la référence en copropriété, nouveau développement, à l’arrière de “Mazda” sur le boul.Saint-Jean.De tout pour vous séduire, 31/2, 41/2 et 51/2 sur 1 étage ou en maison de ville, avec ou sans garage.Grande qualité de construction à partir de 97 400$ clés en main, quelques unités avec vue sur boisé disponibles.wwww.gestionhestia.com France Dionne: 819 609-5551 ¦v^T.lbatmS ÎWfc-RirfSres tac.2325,1*" Avenue, Trois-Rivières (GC) G8Z 2X4 819 375-3323 BOISE du Cap, 41/2, 51/2, 1330 pF à partir de 115 000$, taxes et infrastructures incluses.819 691-0755 CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos avec foyer, 2 salles de bains, remise, près de la piste cyclable, Entreprises Chaîné 819 370-7507 ou 244-6668 CONDOS neufs et modernes, 41/2, 51/2, sur 2 étages, avec garage, vue sur le boisé, à partir de 157 500$.819 609-5551 CONDOS NEUFS Les Manoirs Godefroy VA à partir de 79 200$, 41/2 à 123 500$, VA à partir de 142 000$ (taxes incluses), garage disponible, situés au pied du pont Laviolette, Construction Paris et frères inc.819 370-1402,609-1008 www.c onstructio np aris.com 102 Condominiums, copropriétés à vendre Faut vont/ SECTEUR Cap, rue de Boucherville, grand 51/2, foyer, piscine, près des services, endroit tranquille, évaluation 110 000$, prix négociable, libre.819 376-1802, 819 386-7075 819 448-1802 104 Propriétés à vendre IMMEUBLE A REVENUS (DOMAINE DU BOISÉ) (4 logements à vendre) Entreprise Chaîné.819 370-7507, 819 244-6668 entrepriseschaine.com JUMELEE, SECTEURGENTILLY Construction neuve, 113 000$ taxes incluses Construction Yves Paris 819 374-1324 MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Entreprises Chaîné 819 370-7507, 819 244-6668 PLAIN-PIED DE LUXE Grand 51/2, avec garage, plafonds 9 pi, planchers chauffants, 185 500$ (infrastructures et taxes incluses) 819 370-1402,819 609-1008 www.habitationsparis.com SECTEUR Pointe-du-Lac, Cottage style unique, grand terrain 78 000 pi2, garage, 9610 Notre-Dame Ouest, 249 000$.819 377-5805 106 Propriétés à louer ou demandées MAISON de campagne à vendre ou à louer 500$, rang du Barrage, Saint-Narcisse.418 328-8672 BS Commerces à louer VOUS vouiez être à votre compte?Location de salon de coiffure, 5 chaises disponibles, possibilité d’un local d’esthétique ou massage.819 691-2242 Condominiums, copropriétés à louer CONDO luxueux à louer avec garage, secteur Saint-Louis-de-France, près de tous les services, grand 41/2, neuf, à voir! 819 375-6180, 819 909-1912 m Locaux, bureaux à louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 BUREAU 600 pi2, 875, boui.des Récollets, face “Jean Coutu’.’ 698-4475, 693-9266 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES BUREAU Boul.des Forges, 800 pi2 aménagé, près “Resto St-Hubert’l 691-5650 www.gauthierduguay.com LOCAL COMMERCIAL à louer 500pi2, 153 Saint-Laurent, Louiseville.450 471-7448, 514 464-7448, 514 926-3584 LOCAUX à louer: - boul.des Forges, près de la6e Rue; 1300 pi2 et 2600 pi2, - boul Jean-XXIII, voisin SAQ, 2775 pi, 350 pi2, - boul des Récollets, voisin “SAQ dépôt’,’ 7200 pi2 819 691-5650 www.gauthierduguay.com Terrains à vendre SECTEUR Gentilly, jumelé neuf, 3 chambres, grand terrain, 825$, disponible.819 374-1324 2 GRANDS TERRAINS de 32 000 pi2, à Saint-Étienne-des-Grès, cadastrés.819 539-7950 CONDOSNEUFS- MODERNES Vh, Vh, 5V2, A PARTIR DE 97 400$ Situés près du Ki-8-Eb.819 609-5551 www.gestionhestia.com GRAND 41/2, moderne, possibilité de financement ou de location à 720$/mois, secteur Trois-Rivières Ouest, libre.819 377-5738 1H7 Commerces I U# à vendre DEPANNEUR Cana, à vendre, 14 999$ + inventaire (28 000$).616 Thibeau, secteur Cap, 819 376-9567 PIZZERIA à vendre, tout équipée, prix de débarras, 20 000$, 819 694-5115 1AA Propriétés IU*f à vendre 4 TERRAINS BORD DU FLEUVE, Trois-Rivières, 100 000 pi2 chaque, idéal pour domaine.819 377-6526 6500 pi2, rue Denise, près sortie des Prairies, pas taxe d’amélioration, service d’eau seulement, 14 000$.819 698-6675 9000 pi2, rue Jacinthe, près sortie des Prairies, pas taxe d’amélioration, service d’eau seulement, 18 000$.819 698-6675 AU bord du lac, Saint-Boni-face, terrains à vendre, 819 371-4054 www.eau-bois.qc.ca BATISCAN rue du Phare: 3 terrains bord du fleuve; 11 avec accès au fleuve 819 378-0636 poste 204 ou 819 386-7975 BOISES, grands, tranquille, rues Fougère et SitteIles, financement disponible sur taxe d’améliorations locales.819 377-5468, 370-0862 BORD de l’eau 8 terrains, Lac des Pins-Rouges, Saint-Alexis-des-Monts, boisés, prêts à construire, électricité, 514 945-9412 filion39@hotmail.com ATTENTION CENTRE-VILLE Trois-Rivières, terrains pour triplex ou condo, étude de sol, plan accepté par la ville, prêt à construire, rue de Tonnancour, 34 900$ négociable.Torn: 514 262-4418 DOMAINE BERGERON (BÉCANCOUR) Terrains résidentiels disponibles, 1,50$/ pi2, 5 minutes du Parc industriel.819 370-1402 ou 819 609-1008 www.domaineberaeron.com m Propriétés à vendre Trois-Rivières rue Marguerite-Bourgeoys 2 immeubles complètement rénovés, 99 logements (50 + 49), nouveau stationnement, nouveaux toits, nouvelle fenestration, balcons et rampes refaits à neufs, revenus 550 000 $, prix 4 350 000 $.Pour information et documents, Jacques Turgeon 514 246-4742 LA-2307418 Terrains à vendre DOMAINE DU PLATEAU 140e Rue Ouest Shawinigan-Sud Nouveau projet pour maison unifamiliale de qualité.Secteur paisible, sécuritaire, vue panoramique, espace vert aménagé, piste cyclable etc.819 696-7786 GOLF Les Vieilles Forges, bord du golf, magnifique emplacement, unifamiliale, 819 372-4835 www.golf-vf.com PLACE Benoit, nouvelle phase, terrains: 16 500 pi2 et plus, à prix modique, aménagement d’un parc , Avis aux autoconstructeurs.819 372-1090 PLATEAU des Prairies, rue Saint-Maurice, terrains, jumelées, bungalow profondeur 107 à 165 pi.819 697-9900, 819 701-1316 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Ûc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 SECTEUR LA GABELLE Saint-Étienne-des-Grès, nouvelle phase, rue François-Chrétien, 22 grands terrains boisés, 819 378-3491 TERRAINS pour unifamiliale, secteur Saint-Louis-de-France, à partir de 33 000$ + taxes, infrastructures incluses.819 691-0755 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 372-4835 Concours Desjardins www.vagasinc.ca TROIS-RIVIERES, rue Marion, près “Costco” 7 terrains pour multi logements.819 691-5650 SHAWINIGAN, 41/2, 1er étage, rue Flemlock, 1 stationnement,415$.Francine ou Christian, 819 537-8506 177 Logements I LJ à louer Vh,Vh,Vh,Vh Chauffés, éclairés, entrées laveuse-sécheuse, plancher béton, près tous les services, juste à côté des Galeries du Cap, libres juillet.819 694-7147 r/2, vh, vh, vh Secteur Cap Près Galeries du Cap 819 692-0588 rénovés 1 mois gratuit, face cégep, UQTR, propres, tranquille, sécuritaire, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, 819 375-0312 Vh ¦ Vh ¦ Vh rue Savard, près UQTR, chauffés, éclairés, libres, 819 692-0786 r/2- 275$ À325$ 21/2 -425$, 31/2 -525$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 Vh, Vh SAINT-SACREMENT centre-ville, Sainte-Marguerite, propres, chauffés, éclairés, 330$ et +.370-7600 1ER AOUT,1M0ISGRATUIT secteur Cap, 41/2, près de Qualitech, possibilité de semi-meublé, 490$, eau chaude fournie, 819 696-0438 1 Vi ET 31/2, GRAN DS secteur Cap, plancher flottant, possibilité mois gratuit certains avec piscine.819 380-3491, 909-4048 www.immeublesnicolyn.com 177 Logements à louer 1 MOIS GRATUIT, 472 MAISON DE VILLE NEUVE PRÈS PISTE CYCLABLE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, foyer, 2 salles de bains, rue Paul E.Neveu, Visite en tout temps, 819 370-7507, 819 244-6673 entrepriseschaine.com 1 MOIS GRATUIT sy2, 4y2, 2y2, iy2, près UQTR et cégep, secteur Trois-Rivières-Ouest, 819 269-3597 1 MOIS GRATUIT BÉCANCOUR, 41/2, non chauffé, non éclairé DOMAINE GODEFROY secteur Saint-Grégoire 627$ DOMAINE BERGERON 2 minutes du Parc Industriel 595$.Les Habitations Paris & Frères 819 244-1726, 819 370-1402 constructionparis.com Vh A LOUER, refait à neuf, tranquille, rue Sainte-Ursule 819 374-2184, 819 9 96-6452 2V2, COIN ROCHELEAU, Sainte-Madeleine, 360$ non chauffé, non éclairé, libre, 819 384-8381 2 MOIS GRATUITS 31/2, 41/2, 51/2, secteur Cégep, bois flottant, chauffés, éclairés, semi-meublés, 375$ et +.819 691-6441 2 MOIS GRATUITS 372-472-572 Très grands, secteurs Trois-Rivières-Ouest / Cap, à 2 pas du Wal-Mart, beaucoup d’inclus, références requises.380-3491, 909-4048 21/2, près du centre-viiie, tout inclus à 350$, 51/2, neuf, centre-ville, stationnements, terrasse, 645$.372-1888 Vh, PRÈS DU DELTA, eau chaude fournie, stationnement, climatiseur, meublé, 290$.819 376-6717 Vh, SEMI-MEUBLÉ, 370$, chauffé, éclairé, centre-ville.Charles: 819 695-3126 21/2, Thibeau, secteur Cap, 2e étage, semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement, service laveuse/sécheuse au sous-sol, 345$, 819 694-6195, 383-6595 21/2, très beau, flottant, céramique, semi meublé, côte Richelieu, 405$/ mois, chauffé, éclairé.374-4436 Vh, 25 DES ÉRABLES 395$ chauffé, éclairé, semi meublé, buanderie, propre, références.819 372-5352 31/2 380$, 41/2 480$, Shawini-gan-Sud, rénovés, eau chaude et électricité fournies, service d’intercom.819 228-1681, 380-4782 Vh,Vh,Vh,Qh, style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 691-4485,819 375-0032 31/2,41/2, 51/2, planchers bois franc, Trois-Rivières, semi-meublés ou non, 819 378-9325, 819 532-1472 Vh, Vh, Vh, rue Sylvain, près UQTR, chauffés, éclairés, libres en juillet, 819 698-1821 3y2,4y2, 572, SECTEUR CAP Grands, tranquille, flottant, près rivière et autoroute, gratuité.819 698-3145 372,472,572, TROIS-RIVIERES, propres, secteur recherché, pas d’animaux, enquête de crédit,Place îmmo.372-6798 177 Logements à louer 372,472, CEGEFS UQTR 1 mois gratuit 470$ et +, chauffé, éclairé.819 370-7600, 693-5765 3y2,4y2, MAISONS DEVILLE, NEUVES Disponibles pour juillet, nouveau secteur, près du golf Ki-8-Eb, à partir 645$/mois.819 609-5551 www.gestionhestia.com Vh, Vh, NICOLET Près du Super C libre immédiatement 819 692-0588 31/2,41/2, STYLE CONDO 690, L'ESPLANADE, LIBRES piscine.374-2454, 374-7817 3y2,4i/2 UQTR, Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, libres, 819 609-0120, 819 373-2114 372,572, LIBRES, semi-meubiés, rue Louis-Lacroix, près UQTR.819 694-0445 372 AVEC GARAGE 31/2 de 650 pi2 avec garage, secteurs Cap et Trois-Rivières-Ouest, planchers flottant et céramique, entrée indépendante, très bien divisé, libres immédiatement, 535$/mois.819 448-2255 31/2, avec stationnement, secteur Cap, 360$/mois.819 375-5800 372,AV0IR!BEAUGRAND, propre, chambre fermée, rez-de-chaussée, entrées laveuse/sécheuse, secteur Pointe-du-Lac, 395$/mois, non chauffé, non éclairé.M.Morel : 819 377-0271 372, BOUL.SAINT-MAURICE non chauffé, non éclairé, grand, rénové, 415$/mois, 1er juillet, 819 372-4835 31/2, coin Thibeau et Mgr Comtois, 385$, chauffé, éclairé, buanderie, stationnement.819 372-4835 Vh, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé.819 698-1821 31/2, grand, près du Cégep et UQTR, chauffé, éclairé, stationnement, 443$.819 377-0204, 819 996-0905 372, INSONORISE RUE PATRY secteur Cap, très propres, 819 696-3751 372, LIBRE, 1 SEUL DISPONIBLE négociable, rénové, insonorisé, paisible, concierge, près services et UQTR.819 696-7454 31/2, libre, 405$, chauffé, éclairé, cuisinière, frigo, bois flottant, Sainte-Marthe.819 694-1818, 692-3009 31/2, près du Cegep et Université, semi-meublé ou meublé, chauffé, éclairé, tout inclus.Possibilité section pour non fumeurs.691-2999, 819 695-3939 ou 609-4299 Visitez notre site internet: lecoinuniversitaire.com 37: RUE DE COUBERTIN Entrées laveuse, sécheuse, cour, libre 1er septembre, 385$.819 379-8278 31/2 secteur Cap, 22 des Géraniums, 360$ semi meublé, buanderie, libre; Louiseville VA, 4'A, 5y2.819 380-4782 Vh, SEMI-MEUBLE secteur Cap, près Marmen, école Qualitech et Al-phonse-Desjardins, buanderie, libre.819 852-5842 31/2 très grand, frais peint, planchers neufs, tranquille, libre 1er août, 120 Chape-leau app 8.819 384-3084 177 Logements à louer 472,11 DEGRANDMONT bois franc, céramique, bien situé, tranquille, cours arrière, 425$.819 691-6441 472,1E OU 2E ETAGE Cook, Saint-Maurice, Cha-pieau, paisibles, 450$ et +, 1 mois gratuit.370-7600 4y21ER AOUT GRATUIT480$ Près Collège Laflèche, bois franc, flottant, 2 chambres fermées, 819 691-6441 472,2M0ISGRATUITS, moderne, grand, avec garage, rue Saint-Maurice, secteur Cap.819 697-5031 472, 2 MOIS GRATUITS, neufs, possibilité de garage, secteur Cap, à partir de 650$/ mois.1-877-775-6447 www.loqis-bec.com VA, VA NEUFS, PROMOTION JUILLET: 1 MOIS GRATUIT.grandes pièces insonorisées, bois franc et céramique, balcons, rangements, intercom.819 609-0425 41/2, 45 rue Cooke, secteur Cap, frais peint, prélard flottant à neuf, intercom, libre, 819 378-3779, 819 384-0291 472,495$ AVEC SOUS-SOL bois flottant, céramique, cui-sinette, salle de lavage, stationnement.819 691-6441 472,495$ CHAUFFE, non éclairé, sur 2 étages, près centre-ville, rue Sainte-Cécile, libre.819 244-5513 472,572,1 ER JUILLET négociable, insonorisés, paisible, concierge, près services/UQTR.819 696-7454 472,572,1 MOIS GRATUIT secteurs UQTR et Cegep, 560$ et +, chauffé, éclairé, 819 370-7600 472,572,2 MOIS GRATUITS Domaine Godefroy.1-877-775-6447 www.logis-bec.com 41/2, 51/2, mois gratuit, rues Gingras, Saint-Olivier et Sainte-Angèle.Pas d’animaux.819 388-2289, 819 244-7937 472,572, NEUFS, IDÉAL POUR ÉTUDIANTS 3225, Louis-Pasteur, possibilité semi-meubié, à compter de 640$.non chauffés, non éclairés.819 609-5551.www.gestionhestia.com 41/2, à Nicolet, construction neuve, bien insonorisée, près de tous les services, 595$/ mois.819 609-5551 472, BORD DU FLEUVE 2 PALIERS secteur Cap, cour, stationnements.380-3491,909-4048 472, CENTRE-VILLE, 1 mois gratuit, bois franc, céramique, repeint, stationnement, 405$.819 691-6441 472, CENTRE-VILLE bois franc, stationnement, immeuble paisible.390$ et plus.819 370-7600 41/2, Centre-ville, premier plancher, stationnement, plancher de bois.Mariiyne 819 697-1337 41/2, chauffé, éclairé, bois flottant, rue Vachon, secteur Cap, près de tous les services, 470$.819 694-6174 472, CÔTE ROSEMONT, propre, entrée intérieure, références, 665$, libre 819 840-6844 41/2, grand, 560$ chauffé, eau chaude fournie, stationnement, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 374-4436 41/2, grand, tranquille, 2e étage, 63 Brunelle, secteur Cap, 425$.819 695-3173 177 Logements à louer 472 Juste à côté des Galeries du Cap, entrées laveuse, sécheuse, chauffé, éclairé, 819 448-3804 472, LIBRES style condo,Côte Rosemont 3 paliers, béton, remise, 819 697-1970, 450 568-2004 472 NEUF AVEC GARAGE 41/2 avec garage, près centre Les Rivières, 1100 pi2, planchers flottant et céramique, moulures au plafond, douche hydro-massage et thérapeutique, libre immédiatement, 795$.819 448-2255 472, PLACE LOUIS-PASTEUR près cégep et UQTR, libre 819 698-1821 472, RUE BEAUCHEMIN, endroit tranquille, libre immédiatement.819 371-2312 472 Rue Nérée-Beauchemin, secteur paisible, près tous les services, contruction 2008, bien insonorisés, à partir de 695$.819 609-5551 41/2, rue Patry, 480$, non chauffé, non éclairé, bois flottant, déneigé, pas d’animaux.819 371-8565 472, RUE SAINTE-ANGELE, non chauffé, non éclairé, stationnement, 420$/mois, 16 juillet ou avant.372-4835 472, SECTEU R CAP, 1 mois gratuit 450$ et +, bois flottant, ensoleillé.819 370-7600, 819 380-8898 41/2, secteur Cap, beau, grand, ensoleillé, insonorisé, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 697-7556 472, SECTEU R CAP, neuf, qualité condo, grande galerie, 525$.819 380-4904, 819 374-4472 41/2, situés au demi sous-sol, près Centre Les Rivières, clientèle actuelle: 50 ans et +, 530$/ mois chauffés, éclairés.819 698-4943 41/2 + sous-sol, rez-de-chaussée, boiserie, centre-ville, rue Cloutier, paisible, 450$/mois 819 374-4898.472, SUR 2 ÉTAGES, 2 MOIS GRATUITS rue Bureau, face au Nouvelliste, stationnement, 475$, 819 371-1787 4Vz, très grand rue Sainte-Ursule, salon 14x23 pi! Bois franc, salle lavage en plus, 3e étage, 515$ non chauffé, non éclairé.819 383-9456, 819 380-8602 572,1 ER AOOT, 580 JUTRAS, bois franc, flottant, céramique, grandes pièces, stationnement, 415$.691-6441 51/2, 1er mois gratuit, 460$ non chauffé, non éclairé, endroit tranquille, secteur Cap.819 376-4986, 819 269-6934 51/2, 490, Matteau, Trois-Rivières, entièrement rénovés, 560$ à 590$/mois, 2 stationnements.514 994-1775 572,472, CEGEP & UQTR 1 mois gratuit 550$ et +, bois flottant, grand logement, chauffé, éclairé, possibilité semi meublé.819 370-7600, 819 380-8898 NOUVEAU 51/2,61/2,styiecondo, construction neuve, prêts juillet, 819 909-4048, 909-4048 www.immeublesnicolyn.com 572,705, DE CALLIERES, arrière les Galeries du Cap, spacieux, moderne, 520$.819 378-0629 51/2, arrière Côte Rosemont sur 2 paliers, bois, céramique, intercom, havre de paix 819 448-3901,819 696-5648 Logements à louer Chambres à louer 5V2 avec garage 51/2 avec garage, 1300 pi2, secteur Cap, planchers flottant et céramique, douche hydro-massage et thérapeutique, libre immédiatement, 750$/mois.819 448-2255 51/2, centre-ville, non chauffé, non éclairé, rénové, immeuble paisible, 425$/mois.819 378-5114 51/2, centre-ville puits de lumière, bois franc, 2 chambres, stationnements, 680$.Références.819 371-1380 51/2, chauffé, eau chaude fournie, 1240, des Cyprès.605$/mois 1er juillet.819 373-4661 5%, GRAND, 836 Cloutier, Trois-Rivières, libre 1er août.819 375-0541 51/2, libre immédiatement, secteur Cap, planchers bois flottant, intercom, 1er.1 877-554-1174, 691-9017 51/2 luxueux, près des Galeries du Cap, construction 2008, 750$/mois.819 691-0755 51/2, nouvelle construction, 2815 Le Royer,secteur Trois-Rivières-Ouest, 600$/ mois, 1er juillet.418 977-7200 51/2, près Uqtr, 640$, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, pas d’animaux.819 371-8565 51/2, près UQTR, chauffés, éclairés, meublés, Internet et câble, électroménagers inclus.819 244-3955 51/2, prix réduit, 2009, secteur Cap, avec garage, 650$, céramique, armoires style épuré.514 442-4599 5V2, TRÈS GRAND près les Rivières et Uqtr, très tranquille, stationnement, 1er octobre.697-8555 700 DE L'ESPLANADE 31/2, semi meublé, échauffé, éclairé, piscine, service conciergerie, 819 840-3150 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublé.691-7045, 375-0032 GRAND 41/2, vue sur le fleuve, secteur Pointe-du-Lac, déneigé, libre maintenant.819 692-0101 PROMOTION! MOIS GRATUIT 41/2, 465$ et 51/2 à partir de 495$.libres immédiatement.NOUVELLE FENESTRATION SERVICE DE CONCIERGERIE non chauffés, non éclairés, entrées laveuse-sécheuse.819 375-6721,819 699-3005 SECTEUR Saint-Louis-de-France, 41/2, luxueux, bain douche séparés, grande terrasse, enquête de crédit, 550$/ mois.819 698-6692 TROIS-RIVIERES, grand 31/2, rénové, bois, repeint, chauffé, éclairé, 819 696-8284 Logements à louer Centre-Mauricie 41/2, rue Lambert, frais peint, stationnement, 2e étage, véranda, 350$.819 539-9360, 819 384-5922 GRAND-MERE, grand 21/2, chauffé, éclairé, rénové, rue tranquille, près des services, 390$.819 533-4908 GRAND-MERE, grand 31/2, rénové,près des services, rue tranquille,425$.819 533-4908 PROMOTION D'AMÉNAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, piscine, tranquille.819 539-3897 SHAWINIGAN, 1 MOIS GRATUIT bail 1 an, dernier mois gratuit, 31/2, 41/2, 51/2, tout compris, piscine 819 539-3897 SHAWINIGAN, 41/2, 1e et 3e étage, près dépanneur et rue Saint-Marc, pas d’animaux.819 228-1791,819 380-7182 A ne pas manquer/ SHAWINIGAN, appartements style loft, neufs, 1000 pi2, 525$/ mois; 1- 1400 pi2, 700$/ mois; stationnements déneigés, chauffés, éclairés, climatiseurs.819 372-7801 SHAWINIGAN, PRÈS PLAZA, grand 41/2, rénové, bien éclairé, bain douche, libre.Guy-Paul: 819 539-4331 SHAWINIGAN-SUD,4y2, 4199, 13e avenue, style condo, avec garage, neuf, 775$/mois.819 531-9046 35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 3920, Jacques-de-Labadie, spacieuse, propre, éclairée, meublée, internet, câble, libre.819 692-3282 AUCUN bail, à la semaine, près UQTR, avec plusieurs services, pour non fumeur.819 378-9532, 819 371-4523 CHAMBRE à louer pour travailleur à la semaine ou au mois, chauffée, éclairée, toute meublée, libre.819 694-0445 PRÈS UQTR, CHAMBRE cuisinette & salle de bains privées, chauffée, éclairée, 335$, libre 1-800-561-0037, 819 376-4129 Résidences, centres accueil MAISON STE-CLAIRE 11/2, idéal pour retraité.Tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 374-2184, 819 996-6452 RÉSIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 200 MARCHANDISES 201 Piscines et accessoires 819 293-7350 vente et installation de piscine hors-terre et creusée, réparation et changement de toile, terrassement.Installation immédiate, bon prix.REPARATION, installation et changement de toile de votre piscine hors-terre, 819 378-8211 227 Équipement de bureau AMEUBLEMENT de bureau.Cause déménagement, 819 697-3372 235 Mobilier, articles de maison CUISINIERE réfrigérateur, matelas,39-54 po; mobiliers salon, cuisine, 819 374-7817 NOUVELLE ANNONCE MOBILIER de salle-à-man-ger Roxton, 6 morceaux, 400$; laveuse Maytag, 100$; sécheuse Inglis, 150$.819 681-8671 MOBILIER de salon, très propre, prix à discuter, 819 374-7573 237 Appareils électroménagers ACHETONS réfrigérateurs fonctionnels, 20 ans et moins, 75$ et +.819 374-5031 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers, etc.neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 RECHERCHE famille d’adoption pour chienne de race bouvier/labrador-boxer, du nom Chloé, cause décès du maître, 819 373-4831 URGENT BESOIN MÂLE bichon frisé pour accouplement dans une semaine.819 539-8992,819 852-0723 252 Aménagement, paysager BELLE TERRE TAMISÉE à vendre.819 377-5701 267 Denrées alimentaires BELLES framboises à cueillir, téléphoner avant (si champ ouvert) pour toute la saison, si cueillies réservation.Mont-Carmel, 374-4253 MAIS sucré, 2 couleurs, cultivé sans herbicide et sans insecticide.Faites vite, une seule récolte.1401 Notre-Dame Est, secteur Sainte-Marthe, 819 609-1939 282 Matériaux deconstruction STYROMOUSSE bleu (isolant) à vendre, feuilles de 2x4 pi de 11/2 po et de 2 po.René Demers:819 698-7141 283 Portes et fenêtres PORTES DE GARAGE neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 7QC Bois de LO J chauffage Ve qualité, bois semi-sec ou sec, fendu, livré.418 328-8105 BOIS 16 po pour feux extérieurs, bois de foyer, embouts de bois franc.M.Francoeur: 819 378-3416 BOIS DE CHAUFFAGE érable, merisier, hêtre, fendu, livré.819 535-3543 BOIS SEC, choix et prix variés selon l’essence et la qualité.819 538-0122 BOIS SEC DE 1RE QUALITÉ hêtre, érable avec livraison.418 268-3179,418 284-4348 BOISSEMI SEC: érable, hêtre, merisier, 819 380-2923 295 Collection ACHETERAIS, montres de poche anciennes.Claude: 819 376-6706 7QO Marchandises LJO diverses CABANONS (remises de jardin), 10x16 pi, 1949$; 12x16 pi, 2199$; 12x20 pi, 2499$; 15x20 pi, 3099$; 15 x30 pi, 4599$, 20x30 pi, 5899$; autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 PIANO New-Shomer Boston, mobilier et équipements de cuisine.418 328-4441 PONCEAUX ET DRAINS, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226, 819 696-0908 QUAIS aluminium, dessus en cèdre avec accessoires, 4 ou 6 pi de large, différentes longueurs, sur pattes ou flottants, durables, esthétiques, robustes.450 444-5974 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes AGENCE CLIN D'OEIL 819 371-0358 Jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons.AGENCE STÉPHANIE 24/24-7/7 JOURS 819 694-4934 Filles de l’extérieur.Déplaçons et recevons.Climatisé.ENGAGEONS.330 Astrologie, cartomancie FRANCESCA voyance, tarots de Marseille.819-376-5443 311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 312 Massage 371-7505, MÉLANIE Excellent massage complet.Viens te relaxer.DÉTENTE MASSAGE-DOUCHE Lise vous reçoit 819 697-2166 EXCELLENT MASSAGE seul(e) ou en couple.Suzie et Dan: 819 699-5200 ¥¥SHELLEENA¥¥ Nouvelle à Trois-Rivières, reçois, massage +++, climatisé.Bienvenue 819 609-4973 315 Massothérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Johanne 315 Massothérapeutes 350 Voyages 520 Services financiers EXCELLENT MASSAGE californien, dès 8h le matin.819 690-2543 MA Cours, JLO perfectionnement COURS mathématiques, français, sciences, 819 269-3801 77^ Entretien, JLH rénovation AIDE PROFESSIONNELLE pour petits et gros travaux.Appeler Dave: 819 692-5406 BESOIN DE RÉNOVATIONS: NOUS FAISONS DE TOUT.819 375-4178, 819 690-1574 BOISERIE B.P.revêtement extérieur, plancher de pru-che, 6 à 8 po de largeur, moulures, planches em-bouvetées, service de planage et d’embouvetage.819 263-0104, Gilles BRIQUETEUR, 30 ans d’expérience, ferait toutes réparations de brique, pierre et cheminée RBQ 8333-0936-59 819698-2478 HOMME À TOUT FAIRE.Menuisier, 25 ans d’expérience.819 609-3186 PEINTRE AU FUSIL pour entrepreneur ou particulier, petits ou gros travaux.372-3951, 380-8558 Y.T.MAÇONNERIE spécialiste en restauration de maçonnerie, pose brique, pierre.RBQ 5601-0374-01 819 379-8765, 819 380-6199 J25 Toitures CONSTRUCTION GRAVEL spécialiste en bardeaux www.aravelconstruction.net estimation gratuite 819696-2831 COUVERTURES (réparations).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 TOITURES Construction Dany Massi-cotte, estimation gratuite, prix très compétitif, ouvrage garantHO ans.819 692-5652 Paysagistes, JLO déneigement 819 996-3527,376-3527 Rotocultage, terrassement, tourbe et terre.BELLE TERRE TAMISEE à vendre.819 377-5701 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 MULTI-TRAVAUX, taillage de haies, émondage, prix compétitif.819 909-1683 POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 Ï7Q Peinture, JLO décoration 18 ans d’expérience.Peintre, équipement fourni, travail propre.819 691-1189 PEINTRE, TIREUR DE JOINTS 25 ans d’expérience, travail soigné.819 609-6006 77Q Déménagement, jLJ entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 yyi Services JJ 1 divers ATTENTION! Débosseleur peintre, 34 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 COUTURIERE pour retouches, modifications et création, etc.819 840-6713 350 Voyages 22-23 AOUT Casino Rideau Carleton et Lac Leamy Hotel Hilton, 149$ en double, 2 repas + 25$ du casino.Casino Charlevoix, 24-25 septembre, 139$.2 repas + 5$.Casino de Montréal, tous les mardis et jeudis et les dimanches à tous les 15 jours Mariette et Claude Agents extérieurs pour Voyage Arc-en-Ciel 819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com VOYAGES ARC-EN-CIEL 29 juillet: Toronto et Niagara à partir de 509$ par personne, 4 août: À la Clémentine, souper, 132$ 7 et 8 août: Les rives du Saint-Laurent, 289$ par personne, tout inclus 8 août: Québec en liberté, 49$ 11 août: Finale des feux Loto-Québec, souper, 117$ 20 août : La Mélodie du Bonheur/souper, 179$ 25 août: Les fantasmes de mon mari, souper 112$ 28 août : Moulin à images et croisière, 93$ NOUVEAU 6 août La classe de 5e, diner, 79$ 19 août: Cavalia, 169$ 30 octobre: J’me voyais déjà, souper, 113$.Nicole Lacroix: 374-0747 Permis du Québec 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration ATTENTION CUISNIER(ERE) demandé avec expérience, 40 hres/semaine, demandez Jacques, 819 609-4617 NOUS recherchons cuisi-nier(ère) avec minimum 5 à 8 ans d’expérience, pizzaman un atout, à Yamachiche.819 380-7182 412 Personnel demandé ANIMALERIE.Préposé(e) demandé(e) avec expérience, temps plein ou partiel.819 698-3014 METRO MASSON recherche gérant(e) de département des mets cuisinés, expérience obligatoire dans la gestion des opérations et du personnel, salaire selon expérience.Envoyez curriculum vitae au: 165, boul Sainte-Madeleine, Trois-Rivières, G8T 3L7.RESIDENCE pour personnes âgées à Nicolet, recherche préposé(e) aux bénéficiaires, temps plein de nuit, 9,50$/heure + primes.Contactez Jacinthe Boisvert, 819 293-5864, par télécopieur 293-8862, par cour-riel:j.boisvert@sogetel.net 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Ç1Ç Prêts, JIJ hypothèques AUCUN CRÉDIT REFUSÉ Prêt de 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 www.ArgentRapide.com 520 Services financiers PROBLEMES DE DETTES?1 seul paiement/ mois selon votre budget, cartes de crédit, Hydro Québec, prêts, TPS, TVQ, arrêt de saisie.Refaites votre crédit ! Gestion Lemieux 7/7 jours, 8h à 20h.Sans frais: 1-866-687-2496 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.PRÊT DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 £7Ç AutO< OLJ à vendre 150 VÉHICULES A R VIS AIS AUTO 81 9 53 5-23 76 CENTRE DE L'AUTO 81 9 53 7-32 46 10 Grand Vitara, 4x4 14 000 km, 22 450$ 10 Maxima 3.5S, cuir 23 529 km, 34 995$ 10 Corolla, tout équipée 51 958 km, 13 995$ 09 Murano S, 4x4 19 000 milles, 25 995$ 08 Grand Caravan SE 40 700 km, 13 950$ 08 Honda Fit 46 600 km, 9950$ 08 Escape XLT, 4x4 96 300 km, 15 950$ 08 Liberty 4x4 trail rated 64 400 km, 16 995$ 08Sienna CE 94 300 km 18 995$ 07 Ford F150, XLT 4x4, 4 portes 77 000 km, 18 995$ 07 Montana SV6 65 100 km, 10 495$ 07 BMW 323I 47 000 km, 20 995$ 07 Jeep Wrangler, 4x4 59 500 km, 19 450$ 07 Versa S 96 800 km, 8950$ 07 F350, Lariat extra cab, 72 400 km, 25 950$ 07 Civic EX, 2 portes 132 000 km, 10 950$ 07 Mazda 3 90 200 km, 7950$ 06 Fusion SEL, cuir 41 500 km, 11 450$ 06 Tribute 4x4 89 000 km, 10 950$ 06 Volvo S40 90 400 km, 15 450$ 06 Focus ZX5, SES 68 800 km, 7950$ 06 Mazda 5 78 000 km, 9995$ 06 PT Cruiser décapotable 31 200 km, 12 495$ 05 Accent 5 89 600 km, 4995$ 04Sebring LX 62 400 km, 6950$ OUVERT LE SAMEDI ww.arvisaisauto.com www.centredelauto.com ASSOCIATION DES CARDIAQUES DE LA MfttJRICIE INC.Tél.: 819 373-3722 assoc.descardiaques@qc.aira.com 2007 Saturn Ion, Red Line, 39 500 km, comme neuve, 11 500$.819 377-5805 425 Méthode de recherche 425 Méthode de recherche JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse _________au Québec en devenant_______ REPRESENTANT • Salaire très compétitif : 800 $ et plus/semaine • Clientèle fournie • Formation complète et continue • Automobile requise Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités Communiquez avec Emmanuel au 819 697-6196 LE GROUPE £)Ç Autos CfiL Camionnettes à vendre Q£Q à vendre (819)228-2711 LOUISEVILLE AUTOMOBILES 09 Toyota Yaris 51 000 km, 11 995$ 09 Chevrolet Cobalt LT 39 000 km, 11 995$ 07 Chevrolet Cobalt LT 55 000 km, 9995$ 07 Chevrolet Silverado 4x4 55 000 km, 23 995$ 07 Pontiac G5, 30 000 km, 8995 07 Pontiac G5 50 000 km, 8995$ 07 Saturn Auto 38 000 km, 13 495$ 07 Saturn Vue, V6 55 000 km, 14 995$ 06 Toyota Corolla, 83 000 km, 10 995$ 05 Toyota Echo, 53 000 km, 7995$ 05 Toyota Echo 61 000 km, 8995$ 02 Saturn SL2, (bijou) 68 000 km, 4995$$ ¦srVOYEZ ROLAND ET SUPER MARIO Plusieurs autres véhicules en stock www.louisevilleauto.ca aussi 2e chance au crédit 819 535-2067 J.M.GRENIER INC.(sortie 202 de la 55 ) 10 Corolla Ce, 40 000 km, 14 495$ 09 Yaris, automatique 44 000 km, 12 500$ 09 Corolla, grise 82 000 km, 11 900$ 08 Yaris Berline 59 000 km, 10 900$ 08 Nissan Versa 53 000 km, 10 900$ 08 Grand Caravan 70 000 km, 11 500$ 06 Matrix XR 134 000 km, 7900$ 06 Mazda 3 Touring 83 000 km, 6900$ 05 Toyota Echo 112fMER4Mf **Venez comparer** AUDI A4,2006, ÉTAT NEUF, 56 000 km, tout équipée, noire, 21 500$.379-4930 MAZDA 3, 2004, 112 000 km, automatique, comme neuve, 8500$.819 265-3180 MAZDA RX-8 GT, 2005, manuelle, 89 000 km, 15 000$.819 263-2269, 819 699-6332 après 18h30 NEON, 2000, 2L, manuelle, 4 portes, 124 000 km, très propre, climatiseur, A-1, 2550$ négociable.377-0345 PONTIAC Sunfire 2002, 4 portes, 88 171 km, automatique.819 374-0764 SAAB 900, DÉCAPOTABLE, 1997, manuelle, 172 000 km, 3000$.819 538-7224 SPECIAL DE LA SEMAINE Pontiac Wave 2006, 38 000 km, balance de garantie GM, 4995$.819 375-3848 www.autosmartinvallee.com SUCCESSION Cadillac De-Ville, 2001,2995$; Oldsmo-bile Ninety-eight, 1995, peu de kilomètres, 3.8L, 1750$; Oldsmobile Eighty-eight, 1994, 950$.819 380-7811 TOYOTA MATRIX, 2006, automatique, 100 000 km, climatiseur, mags, 7900$.Autochoix Inc: 819 370-7244 Camionnettes U£v à vendre CAMION cube, Ford E 350, power stroke, boîte isolée, 16 pi, 282 000 km.819 285-2530 CHEVROLET SILVERADO, 2002, king cab, 4x4, automatique, 147 000 km, climatiseur, 10 800$.Autochoix Inc: 819 370-7244 F-150, 2003, V6, automatique, 90 000 km, boîte 8 pi, 4950$.268-5498, 692-2612 FORD F-150, king cab, 2x4, 1999, automatique, 146 000 km, tout équipé, 4200$.Autochoix Inc: 819 370-7244 GMC Safari SLE, 2000, moteur 6 cylindres, 4.3 Vortec, 118 000 km, incluant roulotte Wildwood, 23 pi.2003, 4500 livres.Le tout, 19 500$.819 538-4807 HYUNDAI Santé Fe, 4x4, 2001, automatique, V-6, 175 000 km, noire, 4400$.819 378-8769 MONTANA 2003, excellente condition, 166 000 km, 3800$.819 379-6641 £7Û Pièces et OLJ accesssoires ENTREPOT DU PNEU, pneus usagés, toutes dimensions, tous garantis.Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 Nicolet : 819 293-4411 TOIT mou pour Jeep YJ, avec accessoires, propre, 325$ négociable.696-1194 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 711 Bateaux #11 de plaisance BATEAU Cadorette 14 pi, fibre de verre avec remorque, spécial 975$.819 378-0250 721 Tout terrain VTT Kawasaki 650 cc, 2006, 99 heures, 2500 km, 5900$ négociable.819 694-5174 77Q Caravanes, # LO motorisés ALLEGRO bus 2008, 32 pi, chassis Freightliner, Cummins diesel 300 forces, 2 rallonges, génératrice 6000W diesel, tv satellite automatique, tout équipé, 89 500$.819 371-7899 ROULOTTE Hornet Sport 2005, 27pi, parfaite condition, couche 8 personnes, plusieurs items inclus, 14 500$.819 384-0251 731 Motocyclettes 3 HARLEY DAVIDSON (bijoux), 9400$, 10 200$, 11 700$.819 372-7891 HARLEY DAVIDSON FLHT, 1980, 5 vitesses, 1340 cc, “shovelhead” beaucoup de chrome et de pièces neuves, valises détachables, alarme, 8500$ négociable.Si intéressé: 819 298-3143 MOTO 50 cc, 4 roues, pour enfant, neuve, valeur 750$ pour 550$.819 696-1194 YAMAHA VIRAG01999, spécial édition, noire, 65 000 km, 1100 cc, excellent état, toujours entretenue chez le concessionnaire, repose-pieds avants, sacoches en cuir, 2 casques inclus, 2200$.819 374-9114 7ÎÛ Embarcations, /jJ moteurs REMORQUE double pour motomarine, très propre, 975$.819 378-0250 QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d’être seul LESAMIS dàiïÊk COMPATISSANTS Section de Trois-Rivières ' Groupe d'entraide pour parents en deuil RÉUNIONS :Tous les premiers mantis de chaque mois, à 19h30 RENS.: Stéphane ou Marlène 819 371-9960 Centre de désintoxication et de thérapie 8I9 373-9435 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 25 26 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 A1Î Emplois Emplois TIJ divers ‘TIJ divers TIJ Emplois 4.15 Emplois divers *11J divers Cliquez, vous avez du travail ! www.emploiquebec.net www.emplQietudiant.qc.ca En collaboration avec u- B™Québec55 [f ‘ • TRSA-2553085 — COMMIS/VENDEUR - COMMIS/VENDEUSE (invitation aux personnes de 55 ans et +); conseiller la clientèle; caisse enregistreuse; ouverture et fermeture; Secondaire; 3 à 5 années d'expérience; responsable; initiative; Salaire offert : 9,505/heure; possibilité de faire plus d'heures; 12h00/semaine; peu d'heures les fins de semaine; 12h00/semaine • TRSA-2553353 — INFIRMIER AUXILIAIRE DIPLÔMÉ/INFIRMIÈRE AUXILIAIRE DIPLÔMÉE (invitation aux personnes de 55 a ns et +); prise en charge de 80 résidents; Secondaire professionnel (DEP), santé assistance soins infirmiers; 1 à 6 mois d'expérience; Salaire à discuter; 40h00/semaine; disponibilité - surappel en casd'urgence • TRSA-2553433 — ADJOINT ADMINISTRATIF/ADJOINTE ADMINISTRATIVE (invitation aux personnes de 55 ans et +); soutien administratif (Système comptable «Avantage-Intégration»); Secondaire professionnel DEP, comptabilité secrétariat; 3 à 5 années d'expérience; connaissance de la Suite Office; expérience du secteur de la construction; Salaire à discuter; 30h00/semaine • TRSA-2553514—RÉCEPTIONNISTE D'HÔTEL(invitationaux personnes de 55anset+);accueil;encaisser le paiement; expérience : un atout; Salaire à discuter; 30h00/semaine • TRSA-2553881 — CLASSEUR DE PORCELETS (cochettes); faire les prises de sang et l'évaluation de la conformation des animaux; visiter les fermes porcines; Secondaire; expérience : un atout; avoir son propre véhicule; travail demandant des efforts physiques; Salaire offert : 12,00$/heure; 30h00/semaine; poste du lundi au vendredi de jour; avantages sociaux; travail sur la route • CMA-2554145 — CUISINIER/CUISINIÈRE, permanent, temps plein, de soir, de fin de semaine; salaire à discuter; 35,00 hres/semaine; 1 à 2 années; menus à la carte ettable d'hôte.(Shawinigan) • CMA-2447263 — INFIRMIER AUXILIAIRE/IN Fl RM I ÈRE AUXILIAIRE, permanent, temps partiel, quart de travail; 18,26$ à 23,97$/hre; 36,25 hres/semaine; collégial (DEC) terminé; être membre de l'Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec.(Shawinigan) • CMA-2517373 — AGENT ADMINISTRATIF/AGENTE ADMINISTRATIVE, occasionnel ou temporaire, temps partiel, de soir, de nuit, de fin de semaine; de 19,11$ à 22,42$/hre; 35 hres/semaine; collégial (DEC) terminé ou diplôme d'étude professionnelle terminé en bureautique; comptabilité, approvisionnement.(Shawinigan) • CMA-2539041 — CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN VENTE AU DÉTAIL, permanent, temps partiel, de jour, de soir, de fin de semaine; salaire à discuter; 25 hres/semaine; assurer le service à la clientèle, effectuer toutes autres tâches connexes.(Shawinigan) • CMA-2532915 — MENUISIER/MENUISIÈRE D'ENTRETIEN, saisonnier, temps plein, de jour; 15,00$/hre; 40 hres/ semaine; 5 années d'expérience; poser du bardeau, du vinyle, faire l'entretien des galeries et autres tâches connexes.(St-Boniface) • STG-2553132 — TECHNICIEN OPÉRATEUR/TECHNICIENNE OPÉRATRICE permanent, temps plein, jour, soir, nuit, fin de semaine; 40hrs/sem; salaire à discuter; respecter les règles d'hygiène et de santé sécurité; tâches manuelles, analyse de chimie et microbiologie, opérer les équipements 9mélangeurs, presses, etc, effectuer nettoyage des salles et équipements; détenir un AEC ou DEC en technique de transformation des aliments, expérience 1 ans dans usine de transformation, connaissance des systèmes qualité (HACCP, BPF) un atout; anglais fonctionnel et expérience en laboratoire serait un atout aussi;français écrit et parlé; (Champlain) • STT-2550261 — DÉBROUSSAILLEUR/DÉBROUSSAILLEUSE FORESTIER saisonnier, temps plein, jour; 47hrs/sem; salaire à discuter; rémunération à forfait; secondaire professionnel non terminé (DEP), 1 à 2 années d'expérience; PRÉ-C0M de plantation; bonne condition physique; contrat jusqu'aux neiges, 4 jours/sem, du lundi au jeudi, doit posséder tout l'équipement de sécurité et pouvoir se véhiculer en forêt, secteur de Rivières aux Rats et environs; français parlé et écrit; (Trois-Rives) • STT-2551119 — ANIMATEUR/ANIMATRICE SOCIALE permanent, temps plein, jour; 28hrs/sem; 12,50$/hre; collégial terminé dans domaine relié à l'emploi (DEC), expérience un atout; coordonner et animer les activités, planifier, organiser, faire la promotion d'activités sociales, récréatives, éducatives, etc., appuyer et seconder la clientèle, agir comme personne-ressource dans les maison des jeunes, rédiger les rapports d'activités; posséder une voiture, connaissances des adolescents et du milieu communautaire un atout, facilité à travailler seul ou en équipe, bonne écoute, facilité à motiver les autres, capacité d'animation, sens des responsabilités, créativité, bonne maîtrise du français parlé et écrit, capacité de bien gérer son temps, connaissances de base en informatique; (St-Tite) • STT-2323226 — SERVEUR/SERVEUSE D'ALIMENTS ET DE BOISSONS saisonnier, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 30hres/sem; salaire à discuter; secondaire, 1 à 6 mois d'expérience; travail saisonnier dans une marina, salle à manger 70 places; servir repas et boissons pour déjeuner, dîner et souper; travail d'équipe et propreté du milieu de travail très importants; personne fiable, responsable, qui aime le travail bien fait; très touristique, toutes autres langues un atout, mais pas nécessaires; français et anglais parlés etécrits; (Grandes-Piles) • STT-2508716 — CUISINIER/CUISINIÈRE permanent, temps plein, soir; 38 hres/sem, salaire à discuter; secondaire professionnel (DEP); faire la mise en place, rotation des stocks, préparer les commandes, entretenir aire de travail; aimer son travail, aimer travail d'équipe, propre, respectueux envers ses collègues de travail, capacité à gérer son stress; 7 à 11 mois d'expérience; français écrit et parlé; (Mattawin) • LSVA-2553243 — SECRÉTAIRE EXÉCUTIF (TIVE) Permanent, temps plein, jour, 40h / sem., salaire à discuter.DEP, études en bureautique ou expérience pertinente.Bonne maîtrise de la Suite Office, bilinguisme essentiel autant à l'écritqu'au parlé.(LouiseviIle) • LSVA-2553271 — PRÉPOSÉ AU MÉNAGE Permanent, temps plein, soir, 45h / sem., salaire à discuter.Secondaire terminé (Yamachiche) • LSVA-2553286 — AGENT (E) DE VENTE ET DE SERVICE À LA CLIENTÈLE Permanent, temps plein, jour, 39h / sem.,, salaire à discuter.Collégial terminé ÀDEC dans le domaine des arts graphiques., 2 années d'expérience pertinentes.Bilingue.(Louiseville) • LSVA-2553759 — PRÉPOSÉ (E) À L'ENTRETIEN D'IMMEUBLES Occasionnel ou temporaire, temps plein, soir, sur appel.Secondaire.1 à 2 années d'expérience.14,95$/h.(Louiseville) • LSVA-541595 — DIRECTEUR/DIRECTRICE GÉNÉRAL (E) DE MUNICIPALITÉ RÉGIONALE Permanent, temps plein, jour, 35h/sem., salaire à discuter.Universitaire terminé.Français et anglais.(St-Justin) • LSVA-2489016—CUISINIER DE SERVICE PRIVÉ Permanent,temps plein,jour,35h/sem., salaire à discuter.Secondaire terminé, cours d'hygiène et salubrité alimentaire un atout.(Louiseville) • LSVA-2489117 — PRÉPOSÉ (E) AUX BÉNÉFICIAIRES Permanent, temps plein, jour, soir, nuit, 38,5h/sem.salaire à discuter.Diplôme d'études secondaires terminé formation comme préposé de préférence.Premiers soins, RCR et PDSB un atout.(Louiseville) • N IC 0-2531447 — Agent/e administratif/ive, salaire à discuter, permanent,35 h/sem, DECterminé 1 à 2 ans expérience, expérience en secrétariat, coordination et contrôle de l'ensemble des travaux administratifs, bureautique et secrétariat (Nicolet) • BÉCA-2450292 — Commis de magasin (h/f), 9,50 $/h, 20 h/sem et +, jour, soir, fin semaine, augmentation selon heures accumulées, 1 à 6 mois exp., opérer caisse, étiqueter marchandise et autres (Bécancour) Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 Don in memoriam Un don de réconfort et d'espoir 819 693-4242 www.fqc.qc.ca Fondation m québécoise T du cancer Si vous voulez boire, c'est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais OQC Avis, soumissions, QQÇ Avis, soumissions, O J J appels d'offres 07J appels d'offres AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Michaël Fuentès, domicilié au 2610, route 157, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, GOX 3J0, présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer de nom en celui de Michaël Dettwiller.Trois-Rivières, le 15 juillet 2010 Michaël Fuentès G-6006808 CAB ào Rivage Centre d'action bénévole du Rivage 819 373-1261 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre Profitez de rabais exceptionnels RABAIS jusqu'à jju ümm RABAIS jusqu'à RABAIS k v jusqu'à vacances Jl Nadeau CHRYSLER Jeep DODGI Visitez notre site internet www.jlnadeauauto.qc.ca 3975, Marie-Victorin (Les 40) NICOLET Téléphone : 819 293-5555 Sans frais : 1 800 665-6544 2311754-P Le Nouvelliste LIVRAISON À DOMICILE -1 semaine Prix de vente au camelot :.+ part du camelot :.+ TPS de 5 % :.+ TVQ de 7,5 % :.TOTAL :.Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A3Y2 Téléphone : 819 376-2501 LIVRAISON À DOMICILE - livraison rurale 3,56 $ Prix de vente au livreur 0,73 $ motorisé :.3,86 $ 0,21 $ + part du camelot :.0,75$ 0,34 $ + TPS de 5 % :.0,23$ 4,84 $ + TVQ de 7,5 % :.0,36$ TOTAL :.5,20 $ LIVRAISON À DOMICILE, payée à l’avance 13 sem.26 sem.52 sem.PRIX 55,64$ 111,28$ 212,16$ TPS 2,78$ 5,56$ 10,61 $ TVQ 4,38$ 8,76$ 16,71 $ TOTAL 62,80 $ 125,60$ 239,48 $ Rédaction.Service aux abonnés.Sports.Nécrologie.BUREAU TROIS-RIVIÈRES .819 693-5464 .819 376-2000 .819 376-2501, poste 237 .819 376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre-Mauricie.819 376-2000 Zone extérieure.1 877 933-2506 NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: ^ En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture 0 Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS CHAMBERLAND, Mlle Jeanne 83 ans, Trois-Rivières GÉLINASDUBÉ, Mme Henriette 85 ans,Charette JUTRAS MASSICOTTE, Mme Marie 92 ans, Trois-Rivières OUELLETTE HÉROUX, Mme Marie-Blanche 77 ans, Trois-Rivières PAILLÉ CÔTÉ, Mme Pauline 87 ans, Trois-Rivières CHAMBERLAND MLLE JEANNE À la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 22 juillet 2010, est décédée à l’âge de 83 ans, Mlle Jeanne Chamberland, fille de feu Maxime Chamberland et de feu Elmira Lambert, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet 2010 à 15 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil sa filleule, Denise Chamberland (Jean Pagé); son accompagnatrice, Jocelyne Bournival; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean-XXIII, ainsi qu’au personnel de la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR.Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GELINAS MME HENRIETTE À son domicile le 22 juillet 2010, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Henriette Dubé, épousé de feu M.Richard Gélinas, demeurant à Charette.La défunte à été confiée au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.380, boul.Notre-Dame Charette.Selon ses volontés, l’inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Florent (Claudette Légaré), André, Denis (Diane Lupien), Réjean (Lucie Lacoursière), Fernand (Hélène Lupien), Maurice (Lorraine Boucher), Johanne (Benoit Lampron), Noella; son frère, Lucien Dubé (feu Claudette St-Arnault);ses soeurs : Yvonne Dubé (Léo Plourde), Jeannine (feu Jean-Noel Lemire); son beau-frère, Gérard Gélinas (Réjeanne Noel); sa belle-soeur, Elmira Gélinas (feu Henri Pelletier); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire exprimer sa reconnaissance au Dr Patrick Houle ainsi qu’au personnel du CSSS de l’Énergie de Shawinigan pour les bons soins prodigués.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.JUTRAS MME MARIE MASSICOTTE Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 24 juillet 2010, est décédée à l’âge de 92 ans, Mme Marie Massicotte, épouse de feu Romuald Jutras, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Ma-deleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juillet 2010 à 11 h en l’église Sainte-Catherine-de-Sienne, boul.Gene H.Kruger.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Lisette Goulet), Paul-André (Carole-Anicka Green), Roland (Louise Raby), Claudette (Michel Perron), Nicole (Claude Normandin), Daniel (Danielle Coulombe), Sylvie; sa belle-fille, Claudette Perrin; ses petits-enfants : Sylvain et Isabelle Jutras, Nathalie, Martine, Marc-André et Samuel-Lawrence Jutras, Jean-François, Frédéric et Sophie Jutras, Stéphane Perron, Solem, Ariane, Chloé, Philippe et Samuel Jutras; ses quatorze arrière-petits-enfants; son frère et sa belle-soeur : Clément Massicotte (Rita Fortin), Yvette Cloutier-Jutras; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Les spécialistes de la PETITE ANNONCE Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 819 378-VEND-U 819 537-VEND^U OUELLETTE HÉROUX MME MARIE-BLANCHE 1933-2010 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières,pavillon Sainte-Marie, le 23 juillet 2010, est décédée à l’âge de 77 ans et 1 mois, Mme Marie-Blanche Héroux épouse de Roland Ouellette demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d’accueil : mardi, jour de la célébration, à partir de 12 h 30.Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 27 juillet 2010 à 14 h à la résidence funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière de Pointe-du-Lac.La défunte laisse dans le deuil son époux, Roland Ouellette; ses enfants : Robert Ouellette (Hélène Cadorette), Lise Ouellette (Gilles Miron); ses petits-enfants : Isabelle Ouellette (Stéphane Girard), Mélanie Ouellette-Miron (Ghislain Samson), Sébastien Ouellette-Miron (Jessica Rousseau); ses arrière-petits-enfants : Sarajane, Maxime, Jamie-Lee, Dylan, Mickaël, Kelly-Ann et Jordan ; son frère, Alexandre Héroux Lucille Lamy); sa soeur, Janette Héroux Roger Noël); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rita Lamothe (feu Paul-Émile Héroux), Lorenzo Ouellette (feu Izantha Girard), Jules Ouellette (Rita Nadeau), Huguette Ouellette, Dolores Ouellette, Jean Ouellette (Louise Lord), Ghislaine Lebel (feu Léo-Paul Ouellette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents cimi^^^s Renseignements : (819) 377-1991.Télécopieur : (819) 228-3345.Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PAILLÉ MME PAULINE CÔTÉ À la Résidence La Providence du CSSSTR, le 23 juillet 2010, nous a quittés paisiblement à l’âge de 87 ans, notre mère Mme Pauline Côté-Paillé, épouse de feu Patrick Paillé, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : lundi à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet 2010 à 13 h 30 en l’église Samt-Michel-des-Forges.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges.L’a précédée son fils, Florent Paillé.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Lucie Bergeron), Pierre (Judith Palmer), Alain (Yolande Toupin), Violette, Bernard (Francine Asarta), Louise (Raymond Girard), Yvan (Nancy Francoeur); ses petits-enfants : Nathalie, Éric, Éena, Brian, Stéphane, Mélanie, Dolores, Patrick, Sonia, Sandy, Patricia, Mathieu, Marie-Pierre, Jessica et leur conjoint(e), ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; sa belle-fille, Carmen Baril (feu Florent Paillé); sa belle-soeur, Jeannine Côté (feu Léo Côté); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines des familles Côté et Paillé ainsi que de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5' étage de la Résidence La Providence, pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la fondation de votre choix.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Don in memoriam Un don de réconfort et d'espoir 819 693-4242 www.fqc.qc.ca (S?* Fondation québécoise du cancer VTV me/ÏÏO/£ En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs FONDATION iBEsJwKlïœiEsl DU CŒUR DU QUÉBEC À la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca Le directeur de BP va démissionner Nouvelle-Orléans (AP) — Le directeur général de BP Tony Hayward, critiqué pour sa gestion de sa marée noire dans le golfe du Mexique, sera remplacé, a annoncé hier un haut responsable du gouvernement américain.L’annonce officielle de son départ pourrait intervenir dès aujourd’hui, a ajouté ce responsable, sous le couvert de l’anonymat, précisant avoir été informé de cette décision par un cadre supérieur de BP la semaine dernière.Le responsable américain a ajouté ne pas connaître le nom du successeur de Tony Hayward.L’un des plus probables successeurs de M.Hayward pourrait être le directeur exécutif de BP, Bob Dudley, qui était en charge des efforts de nettoyage de la multinationale.Tôt dans la journée d’hier, le porte-parole de BP, Toby Odone, a semblé minimiser la spéculation médiatique quant au départ de M.Hayward.Le représentant a notamment affirmé que Tony Hayward «reste le directeur général et a la confiance du conseil d’administration et des gestionnaires».Le conseil d’administration de BP devrait approuver tout changement à la tête de l’entreprise.L’annonce des résultats financiers de British Petroleum pour le deuxième trimestre sera effectuée demain.Le conseil d’administration de l’entreprise devrait se réunir avant cette communication.Tony Hayward a fait l’objet de nombreuses critiques pour sa gestion de la marée noire, après l’explosion meurtrière le 20 avril de la plate-forme pétrolière Deepwater Horizon, exploitée par BP au large de la Louisiane.Celui-ci a d’abord minimisé les conséquences de la catastrophe, la pire marée noire de l’histoire des Etats-Unis.Il a ensuite choqué en déclarant notamment qu’il espérait «retrouver sa vie d’avant» et en assistant récemment à une course de voile au large des côtes britanniques, alors que le pétrole souillait celles du golfe du Mexique.Un expert de la firme d’investissement Oppenheimer & Co., Fadel Gheit, a affirmé dans une entrevue hier qu’il était dommage que la carrière de Hayward ait déraillé à cause de la marée noire, mais que «malheureusement il était devenu un bouc émissaire dans un monde rempli de politique».Selon M.Gheit, Bob Dudley pourrait prendre le relais de Hayward à la tête de BP, le décrivant comme un bon gestionnaire d’humeur tempérée qui aime déléguer.La sénatrice de l’état de Louisiane au Congrès américain, Mary Landrieu, a soutenu qu’une attitude positive de la part de BP était plus importante que l’identité de celui qui allait être à sa tête.Âgé de 53 ans, Tony Hayward a passé 28 ans au sein du groupe pétrolier britannique, dont il a été nommé directeur général en 2007.Il avait alors promis de se concentrer «comme un laser» sur la sécurité.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 27 ACTUALITÉS 28 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 Nouvelles sanctions contre l’Iran Ottawa emboîte le pas à TUE et durcit encore le ton PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon.Paul Journet La Presse Le gouvernement canadien durcit encore le ton contre l’Iran, a appris La Presse.Selon une source gouvernementale haut placée, le ministre des Affaires étrangères Lawrence Cannon annoncera ce matin une nouvelle série de sanctions contre l’Iran, comprenant l’interdiction de faire de nouveaux investissements dans son secteur pétrolier et d’y exporter tout bien pouvant servir à son programme nucléaire.«C’est en réaction au refus de l’Iran de se conformer aux récentes résolutions de l’ONU et de coopérer pleinement avec l’Agence internationale de l’énergie au sujet de son programme d’enrichissement d’uranium», indique notre source.Téhéran prétend que ce programme sert seulement à des fins civiles, mais la communauté internationale croit qu’il est utilisé pour mettre au point l’arme nucléaire.Les nouvelles sanctions canadiennes doivent aussi servir d’avertissement à la Corée du Nord.«On envoie un message aux Etats qui ont un programme ou des ambitions nucléaires: ils ne peuvent pas constamment violer les normes internationales sans en subir les conséquences», ajoute notre source.Le Canada emboîtera ainsi le pas à l’Union européenne (UE), qui annoncera également aujourd’hui de nouvelles sanctions sévères contre l’Iran, afin de le forcer à négocier au sujet de son programme nucléaire.Les membres de l’UE se sont déjà entendus sur le contenu des mesures, qui visent surtout le secteur énergétique de l’Iran.Les ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne doivent les adopter aujourd’hui au cours d’une réunion à Bruxelles.L’UE devrait interdire les nouveaux investissements dans le pétrole et le gaz iranien, ainsi que le transfert de technologies pouvant servir son programme nucléaire.Le transport maritime et les échanges commerciaux seront aussi limités.Les Etats-Unis et l’Australie ont déjà adopté des mesures similai- res.«Pays hostile» L’Iran a mis en garde la communauté internationale.«Quiconque participe au scénario des Etats-Unis sera considéré comme un pays hostile», a menacé son président Mahmoud Ahmadinejad.Ces sanctions s’ajoutent à celles qu’ont déjà adoptées en juin le Conseil de sécurité de l’ONU et le gouvernement canadien.La table a été mise au sommet du G8.Lors de cette rencontre, les pays riches ont condamné unanimement l’Iran et la Corée du Nord.«Les gouvernements de l’Iran et de la Corée du Nord ont choisi d’acquérir des armes et de menacer leurs voisins.Le monde doit s’assurer que les dépenses qu’ils font en armement ne seront pas les seuls coûts associés à ces actions», a déclaré le premier ministre StephenHarper.» AFGHANISTAN Des documents lèvent le voile sur la face cachée de la guerre Washinton (AP) — Quelque 90 000 documents militaires américains ayant fait l’objet d’une fuite lèvent le voile sur la face cachée de la guerre en Afghanistan, faisant état d’incidents lors desquels des civils afghans ont été tués et d’opérations secrètes contre des personnalités talibanes, ont rapporté hier deux journaux et un magazine.L’organisation Wikileaks comptait publier les documents en question sur son site Web, hier.Le New York Times, le Guardian, de Londres, et l’hebdomadaire allemand Der Spiegel y ont auparavant eu accès.Le Times a indiqué que les documents — incluant des télégrammes transmis par câble et des échanges entre officiers militaires et diplomates — faisaient état des craintes des Américains que les services de renseignement du Pakistan, leur allié, aident les insurgés afghans.Selon le quotidien new-yorkais, les documents laissent entendre que le Pakistan «permet aux représentants de son service d’espionnage de rencontrer des talibans lors de réunions secrètes de stratégie pour organiser les réseaux de groupes de militants qui se battent contre les soldats Américains en Afghanistan, et organise même des complots pour assassiner des dirigeants afghans».Le Guardian, cependant, interprète les documents de façon dif- férente, affirmant qu’ils ne parviennent pas à prouver de façon convaincante qu’il existe une complicité entre les services de renseignement pakistanais et les talibans.Le journal londonien préfère se concentrer sur les documents qui, affirme-t-il, révèlent de quelle façon une unité secrète des forces spéciales chasse les dirigeants talibans pour les capturer ou les assassiner sans procès, et comment les États-Unis ont caché des informations prouvant que les talibans ont acquis des missiles sol-air.Der Spiegel, de son côté, a parlé de documents montrant que les responsables de la sécurité afghans sont victimes des attaques des talibans.Selon le magazine, les documents font état d’une menace croissante dans le nord du pays, où sont stationnées des troupes allemandes.» ESSO il u «5' BABILLARD ASSEMBLÉES CHEVALIERS DE COLOMB -CONSEIL 1877 DE SHAWINIGAN Lundi 26 juillet, 19h: toute la population est invitée à une rencontre sur la relance du conseil 1877, qui aura lieu au deuxième étage de l’hôtel de ville de St-Boniface.Réserver sa place au 819-840-4958, 819-535-1197 ou 819-535-2942.ENTRAIDE REGROUPEMENT DES AIDANTS NATURELS DE LA MAURICIE Veuillez prendre note que les bureaux seront fermés du 26 juillet au 13 août.» Précision PHOTO: SYLVAIN MAYER Vol important à Louiseville Un vol important est survenu, au cours de la soirée d’hier, à la station-service Esso située dans le secteur du restaurant Les Portes de la Mauricie à Louiseville.Selon ce qu'il a été possible d'apprendre, le voleur a réussi à prendre la fuite et il était toujours au large au moment de mettre sous presse.Il n’a pas été possible de connaître la valeur et la nature de la marchandise volée.L’individu aurait réussi à se rendre dans l’arrière-boutique du commerce afin de commettre son vol.Il se serait ensuite enfui par la porte arrière.Une erreur s’est glissée dans le texte intitulé Des délais d’attente élevés au CHRTR publié dans notre édition de vendredi.On aurait dû y lire qu’on compte 1448 patients en attente d’une échographie et non 20 136.Le nombre publié représentant plutôt le nombre d’examens qui ont été effectués en 2009-2010.» ALLEMAGNE Au moins 19 morts dans la bousculade de la Love Parade Duisbourg (AP) — Le bilan de la bousculade meurtrière survenue samedi après-midi pendant la Love Parade à Duisbourg, dans l’ouest de l’Allemagne, s’est encore alourdi hier.Au moins 19 personnes sont mortes et 342 autres ont été blessées dans le mouvement de foule, laissant l’Allemagne sous le choc et de nombreuses interrogations sur la responsabilité des organisateurs et autorités locales.Les circonstances de la bousculade n’ont pas été clairement déterminées.Pressées de questions au cours d’une conférence de presse hier, les autorités de Duisbourg dont le maire Adolf Sauerland n’ont pas apporté de réponses précises, notamment sur le fait de savoir pourquoi le tunnel routier constituait la seule voie d’accès au site.La bousculade, selon des témoins, a commencé quand des policiers ont fermé vers 17 h l’extrémité du tunnel débouchant sur le site principal de la Love Parade, en raison d’un trop grand nombre de participants.La foule a été invi- tée à rebrousser chemin par haut-parleurs.Mais à l’entrée du tunnel, les ravers continuaient d’affluer, par dizaines de milliers.«La pression de derrière est devenue si forte qu’on ne pouvait plus rien faire.Les gens étaient comprimés les uns contre les autres jusqu’à ce qu’ils tombent», a-t-il ajouté.Le président d’un des principaux syndicats de la police allemande, Rainer Wendt, a mis en cause la municipalité de Duisbourg et les organisateurs, dans un entretien publié dimanche par le quotidien Bild.Le policier souligne les avoir prévenus il y a un an que Duisbourg était «trop petite et trop étroite» pour accueillir la foule de la Love Parade.L’organisateur de la Love Parade, Rainer Schaller, n’a pas fait de commentaires à ce sujet, annonçant simplement que cette manifestation n’aurait plus jamais lieu, «par respect des victimes, de leurs familles et amis.C’est la fin de la Love Parade».» 29 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 JUILLET 2010 ACTUALITÉS Un camp J Dominique Goudreault dominique.goudreault
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.