Le nouvelliste, 17 décembre 2010, vendredi 17 décembre 2010

TROIS-RIVIERES | LE VENDREDI 17 DECEMBRE 2010 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 91eANNÉE | NO 42 I 90c +TAXES Lrauvellist INFORMATION R E G I 0 N i A L E L E A HHP1 lynmmnriiiJyilllHn V?*SÈËk ¦ ^ PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE St-Roch hui inimiiinmii il ^uuaiüot^j ,, ¦¦¦¦¦¦mu uu-uum PSl^ Les équipements d’Aleris prendront la route de la Chine à compter du week-end DUNE1 mm mmm ____£ Baps La SODEC dit oui à Fred Il pourra finalement tourner Esimésac PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Pour Ésimésac, Fred Pellerin travaillera encore avec Luc Picard qui avait également signé la réalisation de Babine, en 2007.La nouvelle vérificatrice générale s’amène à Trois-Rivières 2 mini St4®» ¦¦ mt 0» 8 f rrlU I U: SI trhAlNt LbboAKL Montauban retient son souffle 3 Vn raffinement qui vous distinguent BIJOUTERIE ^àul^ll^ri'iàr^ 396, rue des Forges, Trois-Rivières Tél: 819 376-7013 BACIO TeNo 813536000013 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Pauline est mieux de se faire une raison, Charest veut battre le record de Virginie.SOMMAIRE Arts et culture 31 à 33 Divertissements 28-29 Économie 11 à 13 Gens d'ici 20 Loterie 17 Météo 29 Nécrologie 24 à 26 Opinions 8 Petites annonces 21 à 23 Sports 34 à 39 Un doigt dans du fromage! vérificateur general La Ville de Trois-Rivières procédera lundi à la nomination de sa nouvelle vérificatrice générale.Il ne manque plus que l’approbation du conseil municipal pour qu’Andrée Cossette, une comptable agréée actuellement à l’emploi d’Abitibi-Consolidated, accède à cette fonction.PHOTO: STEPHANE LESSARD TROIS-RIVIERES Associated Press Tours, France — Quatre étudiants inscrits en médecine à l’université de Tours, en France, ont fait un canular de mauvais goût au directeur d’un laboratoire privé, en cachant un doigt humain destiné à la recherche dans un fromage, a-t-on appris auprès du procureur de Tours.Le directeur d’un laboratoire privé travaillant avec l’université François Rabelais de Tours a découvert avec stupeur un doigt à l’intérieur d’un fromage qu’il avait acheté dans une grande surface et placé dans le réfrigérateur du laboratoire.Il a aussitôt appelé le supermarché qui a alerté la police.Une enquête a alors été confiée à la police judiciaire de Tours qui a très vite fait le rapprochement avec le laboratoire, spécialisé dans l’étude du derme, qui conserve pour ses recherches des doigts extraits de corps légués la médecine.Les quatre auteurs de la blague douteuse, qui ont vite été identifiés, ont immédiatement reconnu les faits.Selon Philippe Varin, ils ont certainement agi sous l’emprise de l’alcool.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Nouvelle vérificatrice générale La nomination d’Andrée Cossette sera officialisée par le conseil lundi La nouvelle vérificatrice générale succédera à Jean-Yves Martin (à gauche), qui est maintenant retraité.Au cours des derniers mois, l’intérim avait été assuré par Réjean Giguère.martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Martin Francoeur Trois-Rivières — Trois-Rivières aura une nouvelle vérificatrice générale.Lundi, le conseil municipal devrait entériner à l’unanimité la nomination d’Andrée Cossette, une comptable agréée actuellement à l’emploi d’Abitibi-Consolidated.C’est en effet ce nom qui est ressorti du deuxième appel de candidatures lancé par la Ville en septembre dernier.Le groupe de travail des ressources humaines s’est réuni expressément cette semaine pour prendre acte de la décision du comité de sélection de recommander l’embauche d’Andrée Cossette.L’adoption d’une résolution en ce sens par le conseil municipal devrait donc, en principe, n’être qu’une formalité lundi soir prochain.Originaire de Saint-Narcisse, Mme Cossette travaille à l’administration pour Abitibi-Consolidated, à l’usine Laurentide du secteur Grand-Mère, à Shawinigan.Elle connaît bien la région et possède une feuille de route impressionnante, notamment en ce qui a trait à ses implications et à ses compétences.Évidemment, hier, personne à l’hôtel de ville ne voulait confirmer quoi que ce soit quant à la nomination imminente de la nouvelle vérificatrice générale.«Tant que le conseil n’a pas adopté la résolution en ce sens, on ne peut pas rien confirmer», a indiqué le directeur des communications de la Ville, François Roy.Il est par contre prévu que la nouvelle vérificatrice rencontrera les membres du conseil lundi soir, avant l’assemblée publique du conseil.Elle pourrait aussi rencontrer les représentants des médias une fois la séance terminée.Jointe hier par Le Nouvelliste, Andrée Cossette a préféré ne pas commenter sa probable nomination, compte tenu que la résolution n’est pas encore adoptée et qu’elle est toujours à l’emploi d’Abitibi-Consolidated.Si son embauche est confirmée lundi par le conseil, la nouvelle vérificatrice entrera en fonction à la fin janvier.Son contrat est d’une durée de sept ans et n’est pas renouvelable.À Trois-Rivières, le salaire associé au poste de vérificateur général suit une échelle allant de 98 934 $ à 125 327 $.La prochaine vérificatrice succédera à Jean-Yves Martin, qui est maintenant retraité.Au cours des derniers mois, l’intérim avait été assuré par Réjean Giguère.Le processus de nomination concernant le poste de vérificateur général a fait l’objet d’une importante attention médiatique au cours des derniers mois.Le maire et son entourage souhaitaient que ce soit l’ex-directeur des finances et de l’administration, Alain Brouillette, qui accède à ce poste.Mais les conseillers du Groupe des sept - et certains autres élus proches du maire comme le conseiller pointe-du-laquois Michel Veillette - ont protesté devant la possibilité que le prochain chien de garde de l’administration publique trifluvienne soit quelqu’un de l’intérieur, qui connaît les employés en place et qui n’aurait pas tout le détachement requis pour bien exercer ses fonctions.Le Groupe des sept avait d’ailleurs promis de s’opposer à la nomination d’Alain Brouillette, ce qui aurait fait échouer le processus puisque le vérificateur général doit être nommé par une résolution adoptée aux deux tiers des membres du conseil, ce qui n’aurait jamais pu être le cas si sept conseillers avaient voté contre.Cette fois, les conseillers du Groupe des sept semblent prêts à se rallier à la recommandation du comité de sélection puisque le processus revu et corrigé semble les satisfaire.Il avait en effet fallu retourner en appel de candidatures puisque la première version de l’offre d’emploi faisait référence au fait qu’«une connaissance des processus opérationnels, légaux et administratifs de la Ville ainsi que des politiques et procédures internes» allait être considérée comme un atout.Le deuxième appel de candidatures avait évacué cette mention et invitait les postulants à acheminer leur curriculum vitae au directeur des ressources humaines plutôt qu’au directeur général de la Ville, comme c’était le cas dans le premier concours.Le lieu de travail de la nouvelle vérificatrice reste encore à déterminer.On se rappellera que la Ville avait choisi de ne pas renouveler le bail pour les bureaux au-dessus de la banque HSBC.Depuis quelques mois, la secrétaire du vérificateur a été rapatriée à l’hôtel de ville, mais on assure que cette présence à l’hôtel de ville n’a rien de définitif et que le bureau du vérificateur général pourrait être redéplacé en dehors de l’hôtel de ville.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Montauban sur le qui-vive Un embâcle sur la rivière a forcé le déclenchement du plan de mesures d'urgences * # X PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le niveau de la rivière Batiscan à Notre-Dame-de-Montauban fait l’objet d’une surveillance très serrée depuis trois jours.¦ .« -r ¦ : S g'mm - ¦¦ V '•K'.- mm paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Paule Vermot-Desroches Notre-Dame-de-Montauban — La municipalité de Notre-Dame-de-Montauban est sur le qui-vive depuis maintenant trois jours, alors qu’un embâcle s’est formé sur la rivière Batiscan et a menacé à quelques reprises de faire déborder le cours d’eau.Heureusement, jusqu’à hier soir, la rivière n’était pas sortie de son lit.«Nous avons déclenché le plan de mesures d’urgences dès le premier jour.En ce moment, La situation se stabilise en Gaspésie -page 10 l’eau n’a pas débordé.Le niveau monte, puis baisse, puis monte et baisse encore.On surveille le tout de très très près, je peux vous le dire», explique le maire de Notre-Dame-de-Montauban, Jean-Guy Lavoie.Ce dernier n’a d’ailleurs pas beaucoup dormi depuis les trois derniers jours.Lui et plusieurs employés municipaux dont la directrice générale se relaient à l’hôtel de ville pour assurer une présence, alors que les pompiers de la municipalité surveillent le cours d’eau et ce, 24 heures sur 24.Hier midi, les autorités municipales ainsi que la Sécurité civile ont craint le pire alors que le niveau d’eau a brusquement augmenté.«Ce midi (hier), on a eu très chaud.C’est venu à la limite de déborder, mais heureusement ça a fini par baisser», raconte le maire.Une quarantaine de résidences situées aux abords de la rivière et au cœur du village sont en état d’alerte et les résidents ont été avisés qu’ils devaient se tenir prêts à tout moment.«Nous les tenons au courant.Les pompiers vont rendre visite aux gens chez eux pour s’assurer que tout va bien.Notre chaîne de communi- cation est efficace pour rejoindre tous ces gens», ajoute M.Lavoie.En attendant, les pompiers de la municipalité continuent de prendre un relevé du niveau de la rivière aux trente minutes, jour et nuit, et en font rapport tant à la municipalité qu’à la Sécurité civile.Selon le maire, la pluie reçue durant la fin de semaine et en début de semaine sur la région a contribué à faire grimper le niveau de l’eau, et l’embâcle n’aide en rien à ramener le niveau de l’eau à une hauteur un peu plus normale.«En général, je vous dirais que tout se déroule rondement.Ça va bien, on a tout notre monde là-dessus, nos citoyens sont avisés et nous sommes prêts à intervenir rapidement si ça devait empirer.Nous avons bien appris de nos expériences passées», mentionne Jean-Guy Lavoie.En effet, durant le temps des Fêtes 2003-2004, la rivière était sortie de son lit à quatre reprises, forçant l’évacuation de plusieurs résidents.Certaines maisons avaient d’ailleurs été endommagées par ces inondations.Par contre, depuis cette époque, la rivière n’a plus jamais débordé au centre du village.» Un Français devra rendre des comptes Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pascal-Gérald Penin, un ressortissant français, devra rendre des comptes à la justice et à Immigration Canada après avoir prétendument agressé le propriétaire de l’écurie où il demeurait sur le boulevard des Acadiens à Bécancour.Hier après-midi, il a formellement été accusé de voies de fait armés, de voies de fait simples, d’avoir utilisé une arme pour commettre un voie de fait, d’avoir braqué une arme à feu et de port d’une arme dans le but de commettre un crime.La Couronne s’est objectée à sa remise en liberté.L’enquête sur détention a été fixée à aujourd’hui.Mercredi soir dernier, l’individu de 49 ans aurait en effet eu une dispute avec le propriétaire de l’écurie concernant le chauffage du bâtiment.M.Penin demeure en effet dans un petit appartement aménagé dans l’écurie.Le conflit a dégénéré à un point tel que le suspect a frappé le propriétaire et braqué un revolver dans sa direction.Ce dernier a d’ailleurs subi des blessures mineures.Dans les instants suivants, le propriétaire a contacté les policiers qui se sont rendus sur place pour procéder à l’arrestation de Penin.«Ils ont constaté que le suspect était un immigrant illégal au Canada depuis 2008.Ils ont également saisi deux armes à feu qui étaient inopérantes», a précisé la seigente Éloïse Cossette, porte-parole de la Sûreté du Québec.Le service de Citoyenneté et Immigration Canada a été informé de cette affaire.Hier, le suspect aurait d’ailleurs été rencontré par des fonctionnaires.Dans les circonstances, il est menacé d’extradition.» 'ITRES ACCESSOIRES PROTECTIONS ESTHETIQUl VITRO marreur à distance GltèxfiM&cculleaM, JUlpjosUlUe ! TROIS-RIVIÈRES 5240, boul.Jean-XXIII aquàpeV GRATUIT ! à l’achat d’un démarreur à distance AQUAPEL® est un traitement antipiuie pour le verre, il repousse la pluie et i la neige tout en améliorant votre vision, particulièrement le soir.I Excellent économiseur de iave-giace.l (Valeur de 39,95 $) Offre valide sur présentation de ce coupon | et jusqu’au 31 décembre 2010 4 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ACTUALITES Les équipements de l’ex-Aleris partent pour la Chine Tim Martinez attend toujours le permis de démolition pour l’usine debout les installations «et nous comprenons les raisons».«Toutefois, puisque les équipements sont déjà partis et qu’il n’y a aucune réouverture probable de l’usine telle qu’elle était, nous continuons de croire que la meilleure voie est d’enlever le bâtiment et de préparer le site pour un nouveau développement», affirme M.Martinez.Sur le site de l’entreprise du Wisconsin, TR Development Corp.inc., on y fait toujours la promotion du «site de premier choix» que représentent les terrains de l’ex-usine Aleris, vantant du même coup leur situation géographique entre Québec et Montréal ainsi que les infrastructures industrielles disponibles.Et même si on est à la mi-décembre, on continue d’y parler du mois de novembre 2010 pour commencer la démolition du bâtiment et Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même si les équipements de l’ex-usine Aleris de Trois-Rivières ont été démantelés depuis un certain temps, leur départ pour la Chine au cours des prochains jours viendra tourner le fer dans la plaie des ex-travailleurs.Et pendant ce temps, le propriétaire de la bâtisse, Tim Martinez, tente toujours d’obtenir un permis de démolition à la Ville de Trois-Rivières.«Nous sommes plein d’espoir d’en arriver à une solution», a-t-il indiqué hier au Nouvelliste.Celui-ci dit comprendre que la Ville soit «très motivée» à garder m PHOTO: EVE GUILLEMETTE Les quelque 350 conteneurs remplis d’équipements de l’ex-usine Aleris prendront la direction de la Chine au cours des prochains jours.des structures.«La préparation du site va commencer en avril 2011, créant une opportunité de redéveloppement stratégique, avec disponibilité prévue pour plus tard en 2011», peut-on lire.Du côté de la Ville, on confirme que le promoteur est revenu à la charge avec sa demande de permis de démolition.«Mais il n’y a pas de nouveau», a commenté le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque.JUSQU'À 6000$ En inciwips coMPTnnT SUR CERTflinS MODÈLES 2010 Uniquement chez Trois-Rivières Toyota! De plus, à l'achat de votre nouveau véhicule neuf ou usagé, votre conseiller vous remettra un code-cadeau.Une fois décodé, vous pourriez vous mériter jusqu'à 1 000$ applicables en produits ou en accessoires TRT instantanément.m 819 374-5323 WWW.TROISRIVIERESTOYOTA.COM 5110.BOUL.JEAN-XXI11.TROIS-RIVIERES Cette offre prend fin le 3 janvier 2011, détails en magasin.Aleris: le fil des événements 2 juillet 2008 Aleris met en lock-out les employés à la suite du rejet des demandes patronales.12 juillet 2008 La compagnie annonce qu’elle arrête de façon permanente les activités dans l’usine.17 février 2009 Aleris International se place sous la protection de la loi sur les arrangements avec les créanciers aux États-Unis.1er avril 2009 L’usine du secteur Cap-de-la-Madeleine est mise en faillite.2 novembre 2009 L’usine est vendue à deux compagnies appartenant à Tim Martinez.10 mars 2010 Les équipements sont vendus à un industriel chinois et la bâtisse est à vendre.Octobre 2010 Tim Martinez demande un permis de démolition de l’ex-usine à la Ville.Celui-ci exige toujours un projet de remplacement d’une valeur au moins équivalente à l’immeuble actuel, assorti d’une garantie de huit millions de dollars.Son porte-parole, Yvan Toutant, a fait savoir que la demande de permis de démolition était incomplète et que le promoteur n’avait toujours pas répondu aux précisions exigées.«Les taxes foncières et de mutation de près d’un demi-million de dollars ne sont toujours pas payées et la décontamination du site n’est pas réglée», a-t-il souligné avant d’ajouter «qu’on ne laissera pas partir ça de même».Par ailleurs, le raccordement électrique de l’usine au réseau d’Hydro-Québec est maintenu.Une mesure importante, compte tenu que c’est à l’électricité que sont alimentées les pompes qui assurent l’égouttement du terrain et la disposition des eaux de surface.Si le sort de la bâtisse reste en suspens, celui des équipements, lui, est scellé depuis le printemps.On se rappellera que lors de l’encan du 10 mars dernier, un industriel chinois, Cao Xiao guo, avait pris tout le monde par surprise en déposant une offre d’achat de 25 millions de dollars.Son but est de rapatrier le tout pour démarrer une usine avec 500 personnes.Or, entreposés au port depuis le mois d’octobre, les quelque 350 conteneurs seront chargés sur un navire chinois à compter de la fin de semaine, une opération qui devrait durer quelques jours.Selon le vice-président marketing et développement des affaires à l’Administration portuaire de Trois-Rivières, Jacques Paquin, les dix millions de tonnes ne sont pas exceptionnels, le vrac pouvant être trois fois plus élevés.«Mais pour des marchandises générales, c’est un gros volume», a-t-il admis en conclusion.» Raymond Chabot inc.Conseiller* en redressement financier * Syndics de faillite www.raymondchabot.com Un service hautement professionnel, visant à trouver des solutions pour améliorer votre situation financière Surveillez notre chronique mensuel, dans la section finance de votre quotidien Le Nouvelliste de ce samedi.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Gino Bouchard, CIRP, Syndic ¦ LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Que Trois "Rivières soit T-Rès fluviale Un succès monstre Le 43e Festival western de Saint-Tite a accueilli 650 000 visiteurs .j; Les amateurs de musique country aimeraient assister à un spectacle de Garth Brooks, un jour, sur la scène des Grandes estrades.¦tfaL, Voilà des années qu’on rêve de voir accoster au port de Trois-Rivières des palaces flottants.C’est toujours un peu frustrant de ne les voir que passer dans le fleuve et pour les plaisanciers de ne pouvoir faire mieux que de les admirer furtivement en ondulant dans leurs vagues à tourner autour pendant quelques minutes.On nous les promettait depuis longtemps et il nous faudra encore nous armer d’un peu de patience car ce n’est qu’en septembre 2012 que le premier bateau de croisière de calibre international fera son escale à Trois-Rivières.Mais cette fois, c’est bien vrai.Il sera là, le Balmoral de la compagnie Fred Olsen Cruise Lines, avec ses 1400 passagers et ses 600 ou 700 membres d’équipage.À la faveur d’une forte croissance des croisières internationales dans le Saint-Laurent, Trois-Rivières cherche à se positionner dans ce marché.Du coup, on voit déjà pleuvoir les beaux dollars touristiques.Il y en aura, mais ce serait peut-être une erreur de nourrir de trop grands espoirs dans ce sens.Si certaines études laissent entendre qu’à chaque descente du bateau, passagers et membres d’équipage dépensent en moyenne une centaine de dollars, d’autres analyses concluent plutôt qu’on assiste à une forte tendance à la baisse des dépenses des croisiéristes lors des escales.Il y a plusieurs facteurs à cela, dont le premier est que les armateurs ont déployé beaucoup d’imagination en multipliant les distractions et les offres de toutes sortes à bord de leurs bâtiments afin que leurs clients y dépensent la plus grosse part de leur budget-croisière.De sorte que les croisiéristes ont moins d’argent à dépenser lors des escales.D’autre part, on assiste à une démocratisation prononcée des croisières qui a profondément modifié le profil sociodémographique des passagers.Ce n’est plus un type de vacances réservé aux fortunés.Les courriéristes d’aujourd’hui ont donc moins d’argent au départ moins d’argent à flamber.Un spécialiste de cette industrie, le professeur Ross A.Klein, de la Memorial University of Newfondland, à St.John’s, pense qu’il faudrait plutôt établir la moyenne de dépenses par escale par passager ou membre d’équipage à une cinquantaine de dollars, en forfaits d’excursion, de nourriture ou de boisson et d’achats au détail.Mais comme les armateurs prélèvent jusqu’à 50 % de commissions sur les forfaits d’excursion, qu’ils négocient à la baisse leurs frais d’accostage et droits de débarquement, les retombées économiques locales pourraient se réduire dans les faits à aussi peu que 15 $ par passager.Une escale pourrait donc se résumer à une simple petite marche de santé.Trois-Rivières devrait-elle alors faire la fine bouche sur un tel marché?Jamais de la vie.La visite du Balmoral laissera tomber au moins 30 000 $ dans l’économie de la ville.Une dizaine de bateaux par année et c’est 300 000 $.Vaut mieux avoir de telles visites que pas du tout.La seule chose à laquelle il faut faire attention, ce sont les investissements en infrastructures d’accueil.Il est évident que si Trois-Rivières devait investir 45 millions $ comme à Saguenay, en réfection de quai et dans un pavillon d’accueil, même avec de bonnes subventions gouvernementales, le retour sur l’investissement serait probablement utopique.Par contre, Trois-Rivières ne devrait pas avoir à engager de si lourdes dépenses pour accueillir convenablement les bateaux de croisière.Sans compter qu’avec le parc portuaire, Trois-Rivières sur Saint-Laurent, la partie historique et le centre-ville à proximité, tout est là pour offrir sans effort pour les croisiéristes, une escale de quelques heures qui soit chaleureuse et divertissante.Une escale qui convient d’ailleurs parfaitement à la clientèle des croisières dont l’âge moyen est de 63 ans.Le débarquement de 1500 ou 2000 personnes contribuera aussi à créer une belle effervescence dans le secteur.Ça va animer toute la place et tout le centre-ville chaque fois qu’un navire s’y arrêtera.Mais le plus important restera sans doute le cadre de carte postale que la présence de ces palaces au port offrira aux autres touristes de passage à Trois-Rivières, mais avant tout aux Trifluviens.On a pu constater à maintes reprises dans le passé le grand intérêt des Trifluviens qui se sont précipités au port chaque fois qu’un grand voilier, un navire de guerre ou un bateau particulier s’y est arrêté.Il y aura probablement plus de monde d’ici à descendre sur les quais qu’il n’y en aura qui débarqueront des palais des mers.Un ras-de-marée humain qui, lui, est sans prix.* Isabelle Légaré isabelleJegare@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — La 43e édition du Festival western de Saint-Tite aura été à l’image des précédentes, envahie par des centaines de milliers de visiteurs comblés et persuadés de revenir l’an prochain.C’est un sondage qui le confirme, celui de la firme CROP vers qui le comité organisateur se tourne annuellement pour justement démontrer que l’événement se classe parmi les plus grands au Québec.Les résultats de cette année font état de 650 000 visites pendant les dix jours d’activités, comparativement à 643 000 visites en 2009.En termes de visiteurs uniques, le directeur général, Pascal Lafrenière, parle de 243 000 personnes qui, en septembre dernier, se sont rendues au moins une fois à Saint-Tite.En moyenne, les visiteurs passent un peu plus de trois jours sur le site, ce pourquoi les organisateurs préfèrent parler du nombre de visites plutôt que de la somme des visiteurs.«Nous sommes bien contents.Nous avons eu une belle édition.Les gens ont répondu à l’invitation», a commenté M.Lafrenière qui profite également de cette collecte de données pour connaître l’opinion des gens.Ainsi, il peut aujourd’hui constater que les familles ont grandement apprécié la mise en place d’un «Saloon du bébé» avec son coin allaitement et ses tables à langer.Et une autre preuve que la clientèle du festival rajeunit: une circulation record a été enregistrée à la Place de la famille où, par ailleurs, la moyenne d’âge des participants a été abaissée de quatre ans.Dans un tout autre ordre d’idée, le nom du chanteur Garth Brooks est souvent ressorti parmi les personnes sondées au téléphone ou par courriel.C’est celui que les amateurs de musique country aimeraient voir apparaître, un jour, sur la scène des Grandes estrades pouvant accueillir entre 7000 et 8000 spectateurs.M.Lafrenière se dit sensible à leur souhait, pourvu que le cachet exigé par la superstar n’oblige pas le comité organisateur à réclamer 300 $ le billet.Un dossier à suivre, a laissé entendre le directeur général avant de mentionner qu’en prévision de l’édition 2011, des ententes ont déjà été conclues avec des artistes.Cela dit, la vedette internationale Allan Jackson, avec ses 50 millions d’albums vendus, a fait des heureux cette année.«Pensez-y, Alan Jackson est celui que les gens voulaient voir et c’est lui qu’on a réussi à faire venir.Il ne faisait qu’une seule ville au Québec et c’est à Saint-Tite qu’il est venu», se félicite M.Lafrenière.Il souligne que malgré les quelques journées grisâtres que l’édition 2010 a connues, les rodéos et spectacles, de même que la danse et le traditionnel défilé (107 000 personnes y ont assisté) ont toujours la cote.Autre constat de M.Lafrenière: les démarches effectuées à l’international par le comité organisateur commencent à donner des résultats non négligeables.«Nous avons reçu une couverture incroyable avec la présence de huit médias européens», souligne le directeur général.Le budget d’exploitation du Festival western de Saint-Tite a dépassé les 5 millions $.Et comme c’est le cas depuis quelques années, la dernière édition a généré des retombées de plus de 30 millions à Saint-Tite, mais également dans toute la région.M.Lafrenière confirme qu’avec autant de visiteurs en dix jours dans les rues de Saint-Tite, le défi consiste plus que jamais à poursuivre le «développement intelligent du festival», pour reprendre ses propos.Le directeur général est catégorique, plaisir et sécurité ne peuvent être dissociés, d’où l’importance, a-t-il dit, de s’asseoir avec les autorités municipales pour discuter des mesures devant être prises pour répondre à cette popularité grandissante.* oui c est possible, une TABLE DE BILLARD à la maison pour 39$ /semaine** Table de billard 4x8.Ardoise.Ensemble d'accessoires de luxe.Installation et taxes incluses.Accord ) [SI Desjardins *Photo à titre indicatif seulement **Voir les détails en magasin » Sur approbation de crédit calculé sur 60 mois PISCINES LES FORGES 7595.bout, des Forges Trois-Rivières • 819 372-9230 I HEURES D'OUVERTURE du lundi au samedi de9hà17h i ACTUALITES 6 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 COMPLICITÉ PAR OMISSION DE SÉVICES SUR SES ENFANTS Reine-Aimée Martel plaide coupable PHOTO: ÈVEGUILLEMETTE Reine-Aimée Martel lors de son passage au palais de justice de Trois-Rivières hier.nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — Reine-Aimée Martel, cette femme dont l’ex-conjoint Réal Brophy a écopé d’une peine de sept ans de pénitencier pour des sévices physiques et sexuels sur ses enfants, a finalement plaidé coupable, hier, à neuf chefs d’accusation pour voies de fait, voies de fait armés et voies de fait causant des lésions corporelles, le tout par le biais de la complicité.Par ce plaidoyer, la femme de 60 ans, domiciliée à Saint-Majorique, a en effet admis avoir omis de protéger ses trois enfants contre la brutalité de leur père de 1975 à 1991.Le couple demeurait alors à Sainte-Eulalie.Selon Me Hélène Carie, procu-reure aux poursuites criminelles et pénales, ce serait la deuxième fois au Québec qu’une mère est reconnue coupable d’un crime semblable.«La complicité par omission signifie qu’elle n’a jamais touché aux enfants mais qu’elle savait ce qui se passait dans la maison lorsque son mari s’en prenait aux enfants.Elle n’a pas rempli son devoir de protéger ses enfants et de dénoncer l’agresseur», a expliqué hier Me Carie.Rappelons que Réal Brophy a imposé aux trois enfants toutes sortes de sévices au fil des années tels les laisser à genoux sur un manche à balai les bras en croix, leur faire manger du savon solide ou liquide lorsqu’ils avaient un langage incorrect, faire vomir un des enfants en le forçant à se remplir la bouche de gomme à mâcher étant donné que la gomme était interdite.Il a également obligé ses deux filles à manger leurs excréments et leurs vomissures.A cette liste de sévices, il faut ajouter des abus sexuels.Au moment des faits, les victimes étaient âgées entre 5 et 14 ans.Un procès a été intenté en 2008 contre Réal Brophy et Reine-Aimée Martel en lien avec ces sévices.Si le premier a été déclaré coupable et condamné à une peine de sept ans de pénitencier, la mère a pour sa part été acquittée.La Cour d’appel a cependant ordonné la tenue d’un nouveau procès en août dernier, estimant que le juge de première instance avait commis des erreurs de droit en ne tenant pas compte des témoignages des trois victimes.Or, cette fois-ci, la mère de famille a avoué son crime et décidé de plaider coupable aux accusations.Selon son avocat, Me Jacques Patry, celle-ci ne voulait pas que ses enfants soient obligés de témoigner de nouveau dans un autre procès.«Je lui ai expliqué certaines choses dont la notion de mère autruche.C’est ce qu’elle a fait en changeant de pièce quand elle savait que son mari allait sévir contre les enfants», a-t-il précisé.Les représentations sur sentence auront lieu le 16 mars.D’ici là, un rapport présentenciel sera effectué sur Mme Martel.» LE MEILLEUR TECHNICIEN HYUNDAI AU CANADA EST À SHAWINIGAN Les 12 chandails de la LNH retrouvés Ils avaient été volés lors des funérailles de Pat Burns HYUnDPII SHAWINIGAN ICACNEP éqU»# raSiSSfi "V TW 3 FAITES LE TEST HYUNDAI SHAWINIGAN avec Luc Pépin, le technicien Hyundai de l'année 2010 au Canada.M.Pépin aura l'occasion d'aller représenter le Canada en Corée, pour le titre du meilleur technicien Hyundai au monde.Sur la photo M.Pépin reçoit son titre des mains de Mme Mylène Dufour représentant Hyundai Canada.La Presse Canadienne dans la voiture de la conjointe de Pat Burns durant les funérailles Montréal — Des chandails de la de l’ex-entraîneur de la ligue, le Ligue nationale de hockey volés 29 novembre dernier à Montréal, Ht ROLEX ont été retrouvés.Le Service de police de la ville de Montréal a confirmé jeudi que 12 chandails dérobés sur les 30 ont été retrouvés par une agence de sécurité.L’agence impliquée dans cette découverte a remis les gilets à un journaliste qui a contacté un membre de la famille pour les lui remettre.Le crime aurait été commis entre minuit et 9h00, dans la nuit du 29 au 30 novembre.La police de Montréal a précisé qu’un suspect s’était emparé de certains biens de valeur, dont des bijoux et 30 chandails autographiés.Ceux-ci devaient être vendus à l’encan au profit d’une oeuvre de charité.» Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules Félicitations et bonne chance à M.Pépin.9783, bout des Hêtres, Shawinigan 819 539-8363 ** Depuis 1969 cj/er/za/zaJffîacàze inc.Dépositaire exclusif pour l’Est du Québec 745, 5e Rue, Shawinigan (819) 537-9644 Accrédité pour le service après-vente.1.866.627.8653 3377084 3376554-P LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ACTUALITES L’UPA espère un déblocage bientôt En attendant un règlement, les agriculteurs bloquent encore le passage aux motoneigistes Paul Journet La Presse Québec — Plus de 200 agriculteurs ont manifesté hier à Québec devant les bureaux où se réunissaient les membres du conseil d’administration de la Financière agricole.L’Union des producteurs agricoles (UPA) estime que le ministre de l’Agriculture, Laurent Lessard, a montré hier une «légère ouverture» pour débloquer le conflit qui les oppose.«Il y a eu des avancements, mais pas des avancements qui correspondent à nos attentes», juge Pierre Lemieux, vice-président de l’UPA.Ce sera maintenant au tour des dirigeants de l’UPA de se rencontrer aujourd’hui.En mars, le gouvernement annonçait des coupures de 80 millions $ dans le Programme d’assurance stabilisation des revenus agricoles (ASRA), un programme géré par la Financière agricole qui garantit un revenu annuel minimal aux agriculteurs.L’ASRA est maintenant dotée d’un fonds de 630 millions $.Le gouvernement se défend en rappelant que cette réduction était nécessaire pour éviter d’autres déficits.Québec a déjà absorbé le déficit accumulé d’un milliard $ de la Financière.«S’il y a des surplus (dans la Financière agricole), ce sera donné aux producteurs agricoles à la fin de l’année», s’est engagé hier le ministre Lessard.Le conseil d’administration de la Financière doit maintenant déterminer comment ces surplus seraient redistribués.L’UPA veut connaître les modalités de cette redistribution.Elle voudrait aussi que le gouvernement renonce aux nouvelles compressions de 80 millions $ prévues pour l’année prochaine.Et elle voudrait que le gouvernement renonce à changer le calcul des indemnités du fonds.Québec exclura les fermes moins performantes (25%) du calcul.Cela réduira les sommes redistribuées et pourrait mettre en péril la survie de plusieurs entreprises, croit l’UPA.D’après CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste La courte période de production 4 DÉCEMBRE 2010 AU 9 JANVIER 201 1 Les jardins illuminés 6 h à 21 h Le grand village de Noël À l’intérieur de la basilique 8 h à 21 h Exposition de crèches Restaurant du bord de l’eau Entrée : 1 $ Vendredis : 10,17 décembre : 16 h à 21 h Samedis 4,11,18 décembre : 13 h à 21 h Dimanches 5 ,12,19 décembre : 11 h à 21 h 20 décembre au 3 janvier 14 h à 21 h (Sauf les samedis et dimanches, horaire ci-dessus.) Animation durant les fins de semaine Une expérience familiale Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap 626, rue Notre-Dame Est - Trois-Rivières 819 374-2441 www.sanctuaire-ndc.ca les calculs du ministère, 2500 fermes sont déjà menacées de faillite.Le ministre Lessard propose toutefois des mesures d’atténuations, comme de donner une année additionnelle à certains producteurs avant de changer la méthode de calcul.Le gouvernement Charest doit présenter l’année prochaine son Livre vert.L’UPA craint qu’on y remette en question son monopole syndical et la mise en marché collective des produits de ses membres.En attendant un règlement, les agriculteurs bloquent encore le passage sur leurs terres aux motoneigistes.Le Conseil québécois de l’industrie touristique déplore que ses membres soient «pris en otage» par un conflit qui ne les concerne pas.Certains hôteliers répliquent maintenant en proposant de boycotter les produits du terroir des membres de l’UPA.«Je ne les invite pas à poser ce geste, mais je les comprend», a réagi le ministre Lessard.* Participez au concours* UNE SMART POUR VOUS! Du 25 novembre 2010 au 16 janvier 2011 Courrez la chance de gagner une SMART ForTwo coupé Pure 2011, couleur noire.Obtenez une chance de gagner pour chaque tranche complète d’achat de 100$ (avanttaxes) chez Gosselin.Canon Ensemble EOS Rebel T1i 59999$ Rég.799® Avec objectif 18-55mm IS 70999$ Rég.1099» Avec objectif 18-55mm IS et55-250mmEFSIS Capteur CMOS 15,1 mégapixels Écran 3", Live View, 3,4 ips Fonction vidéo Plein HD Canon Ensemble 7D 1 ROQ99$ Rég.1799» 1*3£.73 Boîtier seul 2149"$ Rég-2499"* Avec objectif 15-85mm IS Capteur CMOS format APS, 18 mégapixels Deux processeurs DIGIC 4 Viseur intelligent, vidéo plein HD m Canon PowerShot SD4500 IS 319995 Rég.39999$ 10 mégapixels, CMOS rétro-éclairé Zoom optique 10x, stabilisateur d’image Vidéo HD 1080p, mode vidéo ralenti Système HS, écran 3po Canon EF-S 17-55mm f/2,8 IS USM 1159"* Rég.125999$ Objectif zoom EF-S et rapide (f/2,8) Éléments UD et éléments asphériques Mise au point manuelle toujours disponible Stabilisateur d’image jusqu’à trois valeurs Canon Ensemble E0S T2i 74999$ Rég.899® Avec objectif 18-55mm IS 09999$ Rég.1149"® Avec objectif 18-55mm IS et55-250mmEFSIS CMOS 18 mégapixels, jusqu’à 12 800 ISO Vidéo HD intégrale et prise microphone Live View, 3,7 ips, posemètre 63 zones Canon PowerShot SD1300 IS 11999$ Rég.199"* Zoom 4x, grand angle 28 mm 12,1 mégapixels, écran LCD 2,7" Stabilisateur d’image optique Mode «auto intelligent» Canon PowerShot SX210 IS 25999$ Rég.31999* Zoom 14x, grand angle 28 mm Mode «auto intelligent» Contrôles manuels Vidéos HD 720p, 14,1 mégapixels Stabilisateur d’image optique Datacolor Spyder 3 Express 9999$ Rég.11999$ ¦ Datacolor Spyder 3 Express ¦ Étalonne les écrans LCD et CRT ¦ Visualisez vos photos correctement ¦ Couleurs cohérentes Canon Ensemble EOS 60D QAQ99S Rég.119999* 343 v Boîtier seul 1579"$ Rég.1899® Avec objectif 15-85mm IS CMOS 18 mégapixels, jusqu’à 12 800 ISO Vidéo HD intégrale et prise microphone Écran orientable 3", mesure 63 zones Canon PowerShot SX130 IS 17999$ Rég.279® 12,1 mégapixels, zoom grand-angle 12x Vidéo HD 720p avec son stéréo Stabilisateur optique Écran 3po, piles AA Canon Speedlite 430EX II 299"$ Rég.389® Construction améliorée Temps de recharge 20% plus rapide Recharge virtuellement silencieuse Verrouillage rapide r /fs ?* Joby Gorillapod Reflex • 0999$ Rég.52® Rég.63® 4Q99$ ¦ S’installe partout, hauteur: 25cm ¦ Peut supporter: 800g ED Gosselin j aj5 E \ EÜ "£ , to - -CS ISil E Ég^i 2 _p ^ DéSfflàSï—- foto source™0 3748, boul.des Forges, Trois-Rivières | (819) 376-9191 | www.gosselinphoto.ca I1 Prime de 150$ : 150$ en prime Gosselin détails en magasin 12 Prime de 250$ : 1 étui Lowepro Rezo 190 AW valeur de 100$ et 150$ en prime Gosselin I g-| J J détails en magasin l3Prime de 310$: 1 pile Li-99 valeur de 60$, 1 étui Lowepro Rezo 190 AW valeur de 100$ et 150$ en prime Gosselin détails en magasin I 2 § I Promotion valide jusqu’au 20 décembre 2010.3372395 p I ^ ® E LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.66 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Une mouche a piqué Pauline Marois Jean-Guy Dubuc Collaboration spéciale En suggérant de limiter à deux les mandats des premiers ministres ou à une durée de dix ans, et en appliquant une règle semblable pour les maires des villes de plus de 5000 habitants (trois mandats ou douze ans), on peut se demander quelle mouche a pu piquer la chef du Parti québécois.Pas celle de l'éthique; la durée du mandat n'a rien à voir avec l'honnêteté des personnes.L'ancien premier ministre du Québec, Robert Bourassa, serait-il devenu fourbe les quatre dernières années de son règne de 14 ans?L'ex-maire de Québec, Jean-Paul Lallier, aurait-il trompé sa ville en la servant durant 16 ans?Quand madame Marois lance comme ça que ce serait «pour assainir les mœurs politiques du Québec», on se demande à qui ou à quoi elle fait référence.Une affirmation incongrue a le même effet que l'insinuation quand on parle d'éthique: la boue peut salir ceux qui l'envoient plus que ceux qu'elle vise.L'efficacité?«On ne s'incrustera pas, on apportera un regard nouveau, puis on révisera les pratiques», continue-t-elle.Il aurait fallu annoncer la nouvelle à Jean Drapeau, maire de Montréal pendant 29 ans, qui a donné à sa ville et à tout le Québec l'Expo 67 et les Jeux olympiques.Rien que ça! Comme si on ne savait pas que la réalisation des grands projets peut parfois s'étendre sur une période de temps plus étendue que celle que la chef de l'Opposition veut accorder à ceux qu'elle n'aime pas.Donc, ce n'est pas «le renouveau» qui est nécessairement garant de l'évolution d'un État ou d'une ville.Alors, quelle mouche?Il est à peu près certain que plusieurs membres de son parti, en Chambre ou dans leur chaumière, doivent avoir du mal à comprendre leur chef.Tout simplement parce que ce lapin sorti de nulle part ne respecte rien, même pas la logique de notre système démocratique.Les présidents américains sont élus pour un maximum de deux termes.Mais nous ne sommes pas dans un régime présidentiel où le chef de l'État est élu au scrutin universel.C'est le peuple qui choisit un des deux candidats en lice.Et lui, il s'adjoindra des collaborateurs non élus.Ce qui n'a rien à voir avec notre système démocratique parlementaire, où un chef entre en Chambre avec ses députés et choisit ses ministres tous élus par le peuple.Avant de convaincre la population de changer de régime parce qu'un matin, en se réveillant, la chef de l'Opposition du Québec a eu cette idée brillante de tout bouleverser notre système démocratique si son parti prend le pouvoir.Des plans pour que la population le lui refuse, ne serait-ce que pour cette idée saugrenue! Alors c'est peut-être la mouche de l'attention qu'il faut susciter dans la population quand l'Assemblée nationale prend son congé des Fêtes et que la tension politique diminue.Disons qu'on n'a pas besoin de cela pour apaiser les Québécois qui se posent d'autres questions que celles de la réforme des mandats d'élections.Des questions plus fondamentales et plus vitales.Parlez-en aux 1300 employés de l'usine Electrolux, à l'Assomption, qui apprennent qu'ils perdent leur emploi quelques jours avant Noël.Ceux qui cherchent à survivre sont loin de la longueur des mandats de leurs chefs.* Ce lapin sorti de nulle part ne respecte rien Commentez l’actualité et allez ÉHIkM Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle salle ThlÂJre J.-ANTONIO-THOMPSON du% Trois-Rivières se prépare à recevoir son premier bateau de croisière.1 Schiste /ÜOÜb /WOAJS ?UW Ü&CEU&fi.S ?RCiDüÎT5LOCWl?Eau minérale de schiste Soigne le scorbut, la phtisie les problèmes gastriques, la calvitie, les verrues, etc.OPINIONS DES LECTEURS On se fout des gens Comme citoyen de Shawinigan-Sud, je me révolte contre la diminution de services chez Desjardins qui transfère les employés d'une caisse populaire pour en faire un centre financier.Cette caisse se situe dans le quartier le plus âgé de Shawinigan-Sud.Les guichets automatiques de cette caisse disparaîtront et les employés des comptoirs aussi.Tous les membres âgés et ceux qui n'ont pas d'auto devront se rendre à la Caisse populaire un kilomètre plus loin.Wow! Quelle belle augmentation de services! On dépouille tout un quartier de ses services et on veut nous faire croire que ce sont les membres qui veulent ça.Monsieur Desjardins va se retourner dans sa tombe, lui qui voulait que son entreprise rende service au maximum de citoyens.On coupe et on se fout des gens.Gilles Boulanger secteur Shawinigan-Sud Bonnes nouvelles Claude Pinard est-il contre le développement économique de la Mauricie ?Monsieur Pinard affirme que notre ministre régionale a subi une rétrogradation en devenant ministre de l'Emploi et de la Solidarité sociale.Monsieur Pinard, vous devriez plutôt, à l'instar de votre collègue de Champlain, vous réjouir de cette nomination d'autant plus que l'emploi en Mauricie a grandement besoin d'être soutenu.Le Parti libéral du Québec a une grande préoccupation pour la région depuis toujours.Si le PLQ a jeté la serviette en Mauricie, expli-quez-moi la décision d'implanter une faculté de médecine dans la région, les investissements pour l'agrandissement du CHRTR, le Centre ambulatoire au Centre-de-la-Mauricie ou le soutien au développement du Centre d'excellence en efficacité énergétique ici, à Shawinigan.En Mauricie, nous devons mettre l'emphase sur le développement de la culture entrepreneuriale.Monsieur Pinard, si vous partagez ce constat avec nous, vous vous réjouirez de l'octroi de 600 000 $ au cours des quatre prochaines années pour le développement de la culture entrepreneuriale chez les jeunes.C'est un partenariat unique entre l'UQTR, l'Université de Sherbrooke et la Commission scolaire de l'Énergie.Cette entente permettra à la Commission scolaire de dispenser une formation en entrepreneuriat aux étudiants en fin d'études dans le domaine des sciences de l'éducation et de l'orientation de l'UQTR.Vous devriez vous réjouir d'une telle annonce qui aidera à combattre le décrochage scolaire et à favoriser le développement dans l'emploi dans notre région.Je suis convaincu que vous n'avez aucun doute quant au potentiel de notre région, alors j'aimerais vous voir vous comporter en conséquence.Notre formation politique a tenu un colloque régional, l'automne dernier, sous le thème du développement d'une culture entrepreneuriale.Nous avons examiné ce que nous pouvions faire à ce niveau avec comme objectif ultime de diversifier l'économie de notre belle région.Nous sommes le parti qui fait de l'économie sa priorité numéro 1; nous allons d'ailleurs tenir un colloque thématique du PLQ, le 20 février prochain à Trois-Rivières sous le thème de l'économie: Un Québec créateur de richesse.Donald Drouin président, Association libérale de Saint-Maurice Pierre Longpré vice-président VOUS VOULEZ ECRIRE A IA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Le poulamon a maintenant son festival 72e saison de pêche à Sainte-Anne-de-la-Pérade ; ' i.r u PHOTO: ARCHIVES En plus de 70 ans, la pêche aux petits poissons a évolué et ne s’adresse plus comme autrefois quasi exclusivement à des pêcheurs fêtards.iSP l $ m ¦ «si \ïï.£ Ai' Hji jirürSsi BP mm i vÊînii, Sainte-Anne-de-la-Pérade — Pour sa 72e saison, la pêche aux petits poissons des chenaux à Sainte-Anne-de-la-Pérade se transforme en Festival du petit poisson des chenaux et met résolument le cap sur un déploiement d’activités familiales: une première étape avant de se métamorphoser en véritable produit touristique d’appel pour toute la Mauricie.Même si la rivière s’est malencontreusement libérée de ses premières glaces, emportées par les fortes pluies des derniers jours, l’organisation du festival était confiante de les voir réapparaître dès ce week-end.Déjà, le niveau d’eau de la rivière Sainte-Anne avait baissé et on remarquait un ralentissement du courant, signes avant-coureurs d’un gel, selon le nouveau président de l’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne, Claude Lamarre, qui n’a pas mis beaucoup de temps à faire ses classes.Ce dernier savait aussi que la pleine lune de décembre sera en place en début de semaine ce qui devrait favoriser une chute de température.On reverra donc bientôt les pourvoyeurs sur la glace, boyaux d’arrosage à la main, pour donner un petit coup de pouce à Dame nature.En fait, ces derniers sont confiants de pouvoir accueillir les premiers pêcheurs dès le lendemain de Noël, même si les dates officielles du festival sont du 15 au 30 janvier avec des pics d’activités durant les fins de semaines.En plus de 70 ans, la pêche aux petits poissons a évolué et ne s’adresse plus comme autre- fois quasi exclusivement à des pêcheurs fêtards.Les femmes ont fait leur apparition ces dernières années et avec elles, les enfants.C’est à leur intention que le festival a bonifié et diversifié sa programmation.Mais cela dit, on veut aller beaucoup plus loin, et ce n’est pas par hasard si des représentants de la CRé Mauricie, du CLD des Chenaux et de la SADC de la Vallée de la Batiscan participaient à la conférence de presse, hier.PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE k -WUÆ- L Claude Lamarre, nouveau président de l’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne.L’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne a déjà en main les résultats d’une étude de provenance de clientèle, réalisée par Festivals et événements Québec qui révèle un achalandage supérieur à celui des 9 autres festivals d’hiver qui ont fait l’objet d’analyses semblables en 2009-2010.Il reste maintenant à compléter le Plan directeur de développement récréotouristique Sainte-Anne-de-la-Pérade, qui sera réalisé par Tourisme Mauricie au coût de 262 500 $ et auquel la CRÉ Mauricie a accepté de participer pour un montant de 74 000 $.L’idée est de développer l’offre touristique hivernale dans l’est de la Mauricie, où il y aura place pour un événement majeur qui viendrait se greffer à l’activité touristique de la pêche aux petits poissons des chenaux.Le maire de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Yvon Lafond, dont la municipalité contribue aussi à l’étude, s’est félicité de la participation de la MRC des Chenaux à ce projet et a promis que le projet aboutirait.Pour Sainte-Anne, la pêche apporte des retombées de plus de 3 millions $.• Programmation C’est la directrice générale par intérim, May Gareau-Hamelin, elle aussi nouvellement arrivée dans l’organisation, qui a dévoilé la programmation du festival.Le temps de la pêche, le parc de la rivière Sainte-Anne deviendra La place Monsieur Party avec des jeux gonflables.Le Centre thématique sur le poulamon, où on raconte l’histoire de la pêche blanche, accueillera l’exposition Le petit poisson d’art, soit des dessins réalisés par les élèves de l’école Madeleine-de-Verchères.Par ailleurs, on reprendra la formule des rendez-vous Peindre l’hiver qui, à tous les ans, ramènent fidèlement des peintres de la région.Le concours Zoom sur la pêche sera aussi de retour.Le point culminant du Festival de pêche aux petits poissons des chenaux sera la Partie de sucre Desjardins, en collabora- tion avec le Festival des sucres de Saint-Prosper.Plusieurs clowns maquilleurs sont attendus pour l’occasion.À cela s’ajoutent le spectacle avec le chansonnier Yves Poirier, la caravane «Souvenirs garantis» du 106,9, ainsi qu’un second spectacle avec Dany Chevalier, sur la scène du Centre thématique sur le poulamon.Les balades en tramway sur la glace reviendront cette année, de même que l’anneau de glace et son chalet chauffé, les patinoires, les glissades, le carrousel de poneys et la distribution de barbe à papa.Et tout cela, pendant que les parents accumuleront leurs prises sur la glace, devant la porte de leur cabane à pêche, comme le veut la tradition.» Guy-Paul Brouillette: la mémoire vivante des pourvoyeurs Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Anne-de-la-Pérade — Il a beau avoir pris sa retraite, Guy-Paul Brouillette, ex-président fondateur de l’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne, était présent, hier, lors de la traditionnelle conférence de presse annonçant le lancement de la 72e saison de la pêche aux petits poissons des chenaux.Et pour cause, il est la mémoire vivante des pourvoyeurs, ou, comme l’illustre son successeur, Claude Lamarre, le «disque dur» de la pêche sur la glace.M.Brouillette a d’ailleurs reçu les hommages et remerciements de tous ceux qui ont pris la parole, hier.Ce dernier a promis qu’il serait présent le temps qu’il faut, histoire d’assurer une bonne passation des pouvoirs.«Comme c’est là, ça va bien et je veux que ça continue comme ça», a confié celui qui a connu les années difficiles de la pêche au poulamon entre 1988 et 1994, avant le moratoire sur la pêche commerciale, alors qu’on ne retrouvait plus que 200 chalets et quelques pourvoyeurs à Sainte-Anne mais aussi les années fastes où on dénombrait plus de 1200 cabanes sur la glace.De même, il a été témoin de la montée de la popularité de la pêche sur la glace à Sainte-Anne jusqu’à la proclamation du titre de Capitale mondiale des petits poissons des chenaux, attirant même des Européens et des Asiatiques.Lorsqu’on lui demande quels sont les conseils qu’il a prodigués à son successeur, il répond en riant qu’il faudra qu’il garde en tête que l’association regroupe 23 pourvoyeurs-commerçants et 23 caractères différents.Il a aussi insisté sur l’importance de bien traiter les médias qu’il a toujours considérés comme des partenaires précieux.PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE K Guy-Paul Brouillette, président sortant de l’Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne, part confiant en l’avenir du nouveau festival d’hiver.Le président sortant en festival d’hiver et du virage s’est dit heureux de la transfor- familial amorcé depuis quelques mation de la saison de pêche années.» ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Plusieurs accidents en quelques minutes PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE Une ambulance et une voiture sont entrées en collision sur la route 138 à Louiseville, hier midi.0MIL0CC \\ jgg PARAMEDIC C9-1-1 ; muni I PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE Une dame a subi des blessures mineures lors de cet accident sur l’autoroute 40 à la hauteur de Maskinongé.Marie-Eve Lafontaine marieeve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Plusieurs accidents se sont produits dans la région, hier, sur l’heure du midi, dont un qui s’est soldé par un décès.En effet, un homme de 67 ans de la région est mort lors d’une sortie de route, vers 12h30, sur l’autoroute 55 sud, à la hauteur de Saint-Étienne-des-Grès.Mais il semble qu’un malaise soit à l’origine de son décès plutôt que l’accident en tant que tel.Après avoir dévié de sa voie, le véhicule s’est retrouvé dans le terre-plein central avant de terminer sa course contre un arbuste.«Le pare-choc avant n’était que très légèrement endommagé et les coussins gonflables ne sont pas sortis.La personne n’avait pas de blessures apparentes.On pense qu’elle pourrait avoir eu un malaise», explique la sergente Éloïse Cossette, porte-parole de la Sûreté du Québec.Les pinces de désincarcération ont été utilisées pour extirper la victime de son véhicule non pas parce que ce dernier était très endommagé mais bien parce qu’il était enfoncé dans la neige.Une autopsie sera pratiquée sur le corps de la victime afin de déterminer la cause exacte de sa mort.Dans la même période, une ambulance et une voiture sont entrées en collision sur la route 138, à Louiseville.L’ambulance répondait à un appel d’urgence et se trouvait à la hauteur du restaurant Les Ailes de l’Ouest sur le boulevard Saint-Laurent Ouest, lorsqu’elle a percuté un véhicule qui effectuait au même moment un virage.Le conducteur du véhicule a subi de légères blessures.Les paramédics, pour leur part, n’ont pas été blessés.Au même moment, un véhicule a fait un tonneau sur l’autoroute 40 en direction ouest avant de se retrouver sur le terre-plein.L’incident est survenu à la hauteur du kilomètre 161.La conductrice du véhicule venait vraisemblablement de faire son magasinage des fêtes parce que des cadeaux et du papier d’emballage se sont retrouvés éparpillés dans la neige.Elle a subi des blessures mineures.Elle a été conduite au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.» Avec la collaboration dePaule Vermot-Desroches fâÆfÊë La situation se stabilise en Gaspésie Alcool au volant: plus d’une arrestation par jour La Presse Canadienne Montréal — La situation se stabilise en Gaspésie, mais la vice-première ministre Nathalie Normandeau affirme que des leçons devront être tirées de cet événement, dont la récurrence est à prévoir.Accompagnée du ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, et du député de Gaspé, Georges Mamelonet, la ministre a avancé qu’un constat doit se dégager de ces 267 mm de pluie tombés depuis lundi.La conclusion est que les changements climatiques imposent désormais des projections et des aménagements différents du territoire.Entre 300 et 500 résidences de la région ont été touchées par les pluies diluviennes et plus de 250 personnes ont dû être évacuées.Le maire de Gaspé, François Roussy, a indiqué heir que ces inondations ont isolé environ 180 maisons.M.Mamelonet, ancien maire de Percé, a rappelé que le secteur de Rivière-au-renard avait subi de grandes inondations en 2007 et que des zones de protection avaient été mises en place.De son côté, la porte-parole de la Sécurité civile du Québec, France-Sylvie Loisel, a indiqué que les mesures d’urgence étaient toujours en vigueur, mais que les autorités entraient dans une phase de rétablissement.Le retour à la normale n’est cependant pas encore assuré.Le débit des rivières de Gaspé a commencé à diminuer, certains cours d’eau ont déjà vu leurs niveaux de l’eau reculer, mais les infrastructures routières ont été durement touchées.Certains tronçons menacent de s’affaisser.Le ministère des Transports et les travaux publics municipaux procéderont à plusieurs vérifications.Les citoyens devront ensuite se conformer, éventuellement, aux entraves et aux consignes pour assurer leur sécurité.«Il fait beau maintenant en Gaspésie et très bientôt, les gens voudront retourner chez eux, mais il faudra retourner dans des conditions sécuritaires et songer aux conditions de salubrité.Rien ne doit être précipité», a souligné Mme Loisel.Le ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, a annoncé un programme d’aide pour les sinistrés des pluies abondantes du 13 au 15 décembre.Ce programme gouvernemental a été présenté comme une aide de dernier recours pour des dommages liés aux résidences principales et aux infrastructures municipales non couverts par une assurance.» Trois-Rivières (MEL) — Les automobilistes ont beau être avertis des dangers de l’alcool au volant et de l’attention particulière que portent les policiers sur cette problématique, il y en a encore qui prennent le volant après avoir bu.En novembre, les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont procédé à pas moins de 33 arrestations en ce qui concerne la conduite d’un véhicule avec les facultés affaiblies par l’alcool, ou encore, la garde et le contrôle d’un véhicule avec les capacités affaiblies.De plus, les policiers trifluviens ont mené plusieurs opérations ciblant le respect du port de la ceinture de sécurité.Ils ont émis 77 constats relativement à cette infraction au code de la sécurité routière.En décembre, les policiers de la SPTR portent attention à la conduite hivernale.De plus, ils continuent à mener des opérations en ce qui a trait à la conduite de véhicule avec les capacités affaiblies par l’alcool.«L’objectif à atteindre par ces affectations demeure la sécurité des usagers de la route sur notre territoire», note, par voie de communiqué, l’agent Michel Letarte, porte-parole de la Sécurité publique de Trois-Rivières.» de Trois-Rivières Complétez vos emplettes dans Heures d'ouverture Du lundi au vendredi de 11 h à 19 h Samedi et dimanche de 11 h à 17 h un cadre enchanteur! Vendredi, samedi et dimanche Père Noël sur place! Pour horaires complets: 819 370-6635 et www.marchedenoeldetroisrivieres.qc.ca | I le- Québec I daa\j votre *.jjiette ! Une présentation de 1ER Du 9 au 19 décembre Parc Champlain • 30 producteurs et artisans d'ici • Carrousel IGA, village du père Noël, bar de glace, vin chaud • Idées-cadeaux, animation, chorales Danielle St-Amand, présidente d'honneur 11 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ÉCONOMIE S&P/TSX 13181,23 -47,84 S&P/TSX VENTURE 2105,81 +4,87 SCAN 99,410US -0,19 EURO 1,3319 SCAN +0,47 CENT DOW JONES 11499,25 +41,78 S&P500 1242,87 +7,64 NASDAQ 2637,31 +20,09 PÉTROLE 87,70 -0,92 AUSSITÔT LA RESTRUCTURATION TERMINÉE CHEZ ABITIBIBOWATER.Les dirigeants passent à la caisse Sylvain Larocque La Presse Canadienne Montréal — Maintenant qu’Abi-tibiBowater (TSX:ABH) a terminé sa restructuration judiciaire, les cinq plus hauts dirigeants de la forestière passent à la caisse: ils toucheront jusqu’à 7,7 millions $US en primes de toutes sortes.À lui seul, le président et chef de la direction, David Paterson, quittera avec près de 4 millions $US si l’entreprise montréalaise atteint ses objectifs financiers en 2010.C’est ce que révèlent des documents déposés mercredi et hier auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis.M.Paterson a d’abord droit à un «octroi de reconnaissance lié à la restructuration» de 765 000 $US, auquel s’ajoutera une prime de 382 500 $US si l’entreprise atteint ses objectifs de rentabilité pour les six derniers mois de 2010.En tout, les cinq plus grands patrons d’AbitibiBowater recevront 2,16 millions $US en «octrois de reconnaissance» et 1,08 million $US en primes de rendement.C’est sans compter que 35 autres dirigeants de l’entreprise auront également droit à ces «octrois de reconnaissance», mais on n’en connaît pas la valeur totale.En outre, quatre hauts diri- PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le président et chef de la direction d’AbitibiBowater, David Paterson.géants recevront des options d’achat d’actions et des actions temporairement incessibles de la société restructurée d’une valeur globale de 1,74 million $US.En lieu et place, M.Paterson touchera un paiement forfaitaire de 430 000 $, soit 25 pour cent de la valeur des options et des actions auxquelles il avait droit.David Paterson quittera son poste de pdg le 31 décembre, mais il restera conseiller auprès de la direction jusqu’au 31 juillet.À ce titre, il recevra 150 000 $US par mois, soit 900 000 $ pour six mois de travail (il ne sera pas payé en janvier).A cela s’ajoutera une indemnité de départ de 1,34 million $US, qui correspond à 100 pour cent de son salaire de base et de la moyenne de ses deux dernières Le SCEP dénonce la rencontre qu'aura le député Rebello avec les retraités -page 13 Résultats des tirages du : 2010-12-16 02 06 18 24 26 35 compl.m © 230 © 7756 02 05 11 13 19 25 27 33 38 44 18 2Z 36 37 38 49 51 53 56 61 62 63 64 65 69 E|tra Signe 08 TAUREAU Année 7734769 En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.ëtebœtim 1 Honda CR-Z hybride * soi i : 264F576 *Ce lot est échangeable contre un chèque de 32 000 $.(non décomposable) 1 lot de « 1 000 $ + tirage TÉLÉ »4 * Pour participer au tirage télé, le lot doit être réclamé au plus tard le 7 janvier 2011, avant la fermeture des bureaux.404P117 (non décomposable) Une Honda CR-Z hybride par jour, du 1er au 31 décembre 2010.primes annuelles.AbitibiBowater remboursera même à M.Paterson les honoraires des avocats qui ont négocié son départ de l’entreprise, jusqu’à concurrence de 35 000 $US.De son côté, le futur grand patron de la forestière, Richard Garneau, gagnera 765 000 $US par année et aura droit à une prime annuelle correspondante à ce montant si les objectifs de rendement sont atteints.Il recevra aussi des options d’achat d’actions dont la valeur représentera 225 pour cent de son salaire annuel de base, soit 1,72 million $US.Pierre Choquette, porte-parole d’Abitibi, a rappelé hier que la politique de rémunération des hauts dirigeants avait été approuvée par les créanciers.Il a soutenu qu’elle se situait en deçà de la moyenne pour des entreprises de taille comparable.Sur le «marché gris» de la Bourse de Toronto, l’action d’AbitibiBowater a clôturé à 22,17 $ hier, en hausse de sept cents.* Nous sommes heureux de vous annoncer I Institut Médical des Trois-Rivières • Centre Médical spécialisé DENTISTES l’exercice de notre profession à l’Institut GÉNÉRALISTES Médical des Trois-Rivières.Soins dentaires complets pour une clientèle adulte, B service de couronnes et ponts, service de traitement de canal, service de restauration sur implants.JEAN-CLAUDE LEPROHON dmd Votre sourire est unique, permettez-nous de mettre notre expérience à votre service.JEAN-FRANÇOIS LEMELIN 3050, boulevard Saint-Jean Trois-Rivières 819 694-4506 1 877 659-1001 ÉCONOMIE 12 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 BOURSE DE TORONTO S&P/TSX> 12 mois >5 derniers jours | FERMETURE 13181,23 | VAR.1 AN 13,27% | 52 SEMAINES HAUT 13 367,60 BAS 10 990,41 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com VAR.1 JOUR -0,36% SOUS-INDICES FERMETURE VAR (%) LES 10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 1 089,68 0,16 ISHARES S&P/TSX (XIU) 17 874086 18,96 -0,26 Consom.courante 1 661,60 0,62 URANIUM ONE (UUU) 11 166 929 4,29 -4,67 Énergie 3 022,66 -0,34 HORIZONS BETA/A (HNU) 9 866 952 5,71 -9,51 Finance 1 660,42 -0,10 MANULIFE FINAN.(MFC) 8 783 402 16,98 1,98 Industrielles 1 290,37 0,32 CLAUDE RES.(CRJ) 8477 892 2,13 17,68 Matériaux 3 945,77 -1,12 BOMBARDIER (BBD.B) 8 281 059 4,74 -1,25 Santé 509,73 -1,22 GREAT BASIN GOLD (GBG) 6445 521 2,86 3,62 Services publics 1 933,24 0,49 B2G0LDC0RP (BTO) 6414346 2,63 -2,59 Technologies 233,87 -0,01 LUNDIN MINING (LUN) 5 721 531 6,71 -2,89 Télécoms 850,75 -0,41 AIR CANADA/B (AC.B) 4785 032 3,70 0,82 TITRES GAGNANTS TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) CLAUDE RES.(CRJ) 8477 892 2,13 17,68 AGNICO-EAGLE (AEM.WU) 5 225 32,75 -12,67 BNSSPLIT (BSC.W) 4700 2,58 12,17 RESVERLOGIX (RVX) 558188 2,16 -11,11 PEDIMENT GOLD (PEZ) 672 821 2,20 11,68 HORIZONS BETA/A (HNU) 9 866952 5,71 -9,51 WESTFIREENE.(WFE) 615178 7,22 11,25 GLOBAL DIVINV G.(DG.U) 3 000 3,66 -8,73 NAUTILUS MINERALS (NUS) 317 023 2,30 10,05 WINSTAR RESOURCES (WIX) 111875 4,06 -7,73 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) GEORGE WESTON (WN) 504188 82,86 3,48 AGNICO-EAGLE (AEM.WU) 5 225 32,75 -4,75 NIKO RESOURCES (NKO) 141192 101,50 2,50 AGNICO-EAGLE (AEM) 3 933 952 76,16 -4,63 LULULEMON ATH.(LLL) 104854 70,93 2,00 INMET MINING (IMN) 383 083 75,42 -2,93 MOSAID TECHNO.Inc (MSD) 73 010 29,13 1,85 LABRADOR IRON (LIEU) 62496 65,67 -2,64 TRANSAT A.T.(TRZ.B) 418004 19,48 1,73 DETOUR GOLD (DGC) 508626 29,10 -1,79 Coup de barre au CNETE Des revenus en forte croissance et des projets prometteurs en 2011 GuyVeillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le Centre national en électrochimie et en technologies environnementales compte bien faire partie de l'équation pour participer à la diversification économique de Shawinigan.Au-delà de ces nobles intentions, la directrice générale, Nancy Déziel, possède les résultats pour appuyer ces prétentions depuis son arrivée à ce poste, en avril 2009.«Quand j'ai ouvert les livres, j'ai constaté que nos finances n'étaient pas roses», confie-t-elle.«Nos performances n'étaient pas adéquates, au point où je redoutais une fermeture.Nous avions un gros défi devant nous, alors il fallait mettre l'effort requis.Heureusement, j'ai vite constaté que les gens croyaient au CNETE.» Ce centre de transfert en technologie n'attirait pas beaucoup les projecteurs depuis 1989, au Collège Shawinigan.Peu connu, le CNETE cheminait avec des revenus variant entre 500 000 $ et 600 000 $ par année.Le virage souhaité par Mme Déziel est bel et bien enclenché.En 2009-2010, les revenus ont bondi à 948 600 $, en hausse de 68 % par rapport à l'année précédente.Les revenus de projets provenant du secteur privé ont plus que doublé pendant la même période, passant de 171 489 $ à 418 400 $.Les interventions en PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le CNETE a complètement changé de philosophie depuis l’arrivée de Nancy Déziel à la direction générale, en avril 2009.La croissance soutenue demeure un objectif pour la prochaine année.5 'V S# em recherche appliquée et en aide technique ont aussi connu une invraisemblable croissance.Le CNETE a doublé ses effectifs au cours des 20 derniers mois et se retrouve maintenant avec 10 employés permanents et quatre professeurs chercheurs.À moyen terme, la directrice ne détesterait pas s'installer dans des locaux plus modernes.«Nous sommes allés chercher des contrats», sourit Mme Déziel, pour expliquer cette croissance.«Je ne pensais jamais obtenir ces résultats aussi rapidement.Quand je suis arrivée, je me disais que j'aimerais atteindre, un jour, des revenus d'un million $! Mais la crise a forcé les entreprises à se poser des questions, ce qui nous a apporté de l'eau au moulin.» Actuellement, la recherche sur un biosurfactant écologique apparaît bien haut sur la listes des projets les plus prometteurs issus du CNETE.Au cours des derniers mois, le professeur Louis Tessier et son équipe ont atteint un taux de purification inégalé jusqu'ici, améliorant ainsi ses chances de percer l'industrie pharmaceutique.Une étude de marché devra être réalisée pour connaître le potentiel du produit sur une base commerciale.Une mise à l'échelle industrielle pourrait être réalisée au Parc Micro Sciences de Trois-Rivières, spécialement équipé pour ces tests.Ce projet durerait entre douze et dix-huit mois.Si ces essais s'avèrent concluants et que la demande existe, une usine de fabrication de biosurfactant écologique pourrait être construite à Shawinigan.Rappelons que ce produit consiste en un agent qui permet de décoller les saletés.Contrairement à ce que l'on retrouve actuellement sur le marché, il s'agit toutefois d'un produit beaucoup plus écologique.Subvention de la Ville En assemblée publique régulière en novembre, le conseil municipal de Shawinigan a accordé une aide financière de 10 000 $ sur trois ans au CNETE pour un projet d'amélioration de la performance de bioprocédés industriels par l'utilisation de consortiums de micro-organismes.Selon Mme Déziel, ce projet de 8,2 millions $ impliquant deux entreprises de la région donnerait assurément un coup de pouce à l'économie.En attente de la réponse d'une importante subvention du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, elle ne peut toutefois dévoiler les détails de ce projet.Le CNETE a recueilli 1,1 million $ en engagements financiers à travers la région, dont ce montant de 80 000 $ de la Ville de Shawinigan, qui provient du Fonds de soutien aux territoires en difficulté.Mme Déziel ne peut également dévoiler les détails du travail du CNETE pour aider l'alumine-rie de Rio Tinto Alcan, qui doit changer son approvisionnement en eau pour ses fins industrielles.D'ailleurs, la plupart des projets traités au CNETE sont marqués par le sceau de la confidentialité, ce qui ne facilite pas le rayonnement de l'organisme.«Nous avons encore des objectifs ambitieux pour 2010-2011», assure-t-elle.«Les gens veulent que ça bouge, c'est dynamique.J'apprécie ça!»* Vers la création de deux nouveaux organismes La Technopole de la Vallée du Saint-Maurice pourrait renaître sous une nouvelle forme Shawinigan (GV) — Le milieu économique régional devrait être fixé en 2011 au sujet des deux nouvelles entités qui doivent prendre le relais de la Technopole de la Vallée du Saint-Maurice.Nancy Déziel, directrice générale du Centre national en électrochimie et en technologies environnementales de Shawinigan, occupe depuis quelques mois la présidence du conseil d'administration du comité qui assure la transition.Si tout fonctionne selon le plan prévu, Économie du savoir Mauricie et Incubateur Mauricie s'intégreront au paysage des organismes de développement économique de la région au cours des prochains mois.«Il n'y avait plus de possibilités de renaître pour la Technopole, mais nous voulions continuer à aider les entreprises qui présentent des projets d'innovation», explique Mme Déziel.«Nous avons donc déposé un plan d'affaires pour ces deux entités.Ce ne sera pas de grosses structures.» Pour le moment, Économie du savoir Mauricie poursuit les activités de l'incubateur virtuel de la technopole.La Conférence régionale des élus vient de lui accorder une subvention de 80 000 $ sur trois ans à cette fin.Les réponses du ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation et de Développement économique Canada feront toutefois la différence dans ce projet.«Nous recherchons des ententes de trois ans et de bons montants sont en jeu», indique-t-elle, sans vouloir aller plus loin.Une ressource a été embauchée pour assurer la gestion du portefeuille de l'ex-Technopole.Andrée Marchand se consacre à ces dossiers à Trois-Rivières depuis juin.Mme Déziel reconnaît que l'un des défis du conseil d'administration consiste à démontrer qu'Économie du savoir Mauricie n'occupera pas un terrain déjà occupé par d'autres organismes.Ce dédoublement de mandat avait d'ailleurs nui à la Technopole de la Vallée du Saint-Maurice, qui possède toujours une existence légale.«Il ne faut pas offrir des services que les centres locaux de développement fournissent déjà», assure-t-elle.* LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ÉCONOMIE 13 De l’opportunisme politique «qui crée de l’incertitude», selon le SCEP Un cadeau de Noël pour les PME de service industriel Le député Rebello doit rencontrer des retraités d’AbitibiBowater à Shawinigan Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Ayant fait exclure de la Loi 129 l'entente spécifique avec AbitibiBowater sous prétexte de vouloir faire économiser 200 millions de dollars aux retraités, le député péquiste de La Prairie, François Rebello, doit les rencontrer aujourd'hui à Shawinigan, en compagnie de son collègue de Saint-Maurice, Claude Pinard.Or, tant sa position que la réunion prévue sont dénoncées avec véhémence par le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier.«Ces propos ne font que créer de l'incertitude et franchement, selon nous, c'est davantage de l'opportunisme politique, ce qui est vraiment déplorable», a déclaré le vice-président du SCEP-Québec, Renaud Gagné.Celui-ci a rappelé que la semaine dernière, les interventions du Parti québécois pendant les travaux sur le projet de loi 129 ont empêché l'adoption d'une des dispositions «qui aurait pourtant été l'aboutissement de l'entente conclue entre les travailleurs, AbitibiBowater ainsi que la Régie des rentes du Québec».«Depuis près de deux ans, le SCEP a mis tous ses efforts à protéger et sécuriser les prestations de retraite de nos membres et ex-membres d'AbitibiBowater, ce qu'il a d'ailleurs réussi à faire», explique M.Gagné.Et pour y arriver, «il faut que les gens comprennent que ce sont les syndiqués actifs au travail qui ont dû encaisser d'importantes réductions salariales, des concessions dans leurs avantages sociaux en plus de fournir un engagement à collaborer à la réorganisation du travail pour réduire, une fois de plus, la masse salariale de l'entreprise».«Tous nos efforts n'avaient qu'un seul objectif : empêcher à tout prix qu'AbitibiBowater ne fasse faillite, car si ça avait été le cas, c'est au minimum 25 % de leur rente et de la valeur de leur régime que les retraités et les travailleurs auraient perdu.Alors, de voir aujourd'hui, le député Rebello tenter de se faire du capital politique en bloquant une entente pourtant conclue entre le syndicat, la compagnie et le gouvernement, ça nous dépasse complètement», ajoute M.Gagné.Celui-ci dit avoir personnellement rencontré plus de 3000 retraités lors d'une tournée d'information et de consultation à l'automne 2009.«Et nous avons suivi exactement ce que ces gens nous avaient demandé de faire, à savoir, sécuriser au maximum leurs rentes.Ce que François Rebello fait en ce moment, c'est exactement l'inverse en profitant de l'inquiétude des gens dans un dossier qui est tout sauf simple», a décrié le dirigeant syndical.Selon lui, en retardant l'achèvement du processus, le Parti québécois et M.Rebello prétendent vouloir sécuriser davantage la caisse de retraite d'AbitibiBowater, «mais dans les faits, ils ne font que laisser perdurer une situation déjà précaire».«C'est tellement facile de critiquer après coup et surtout de le faire sans tenir compte de l'ensemble du dossier qui est très complexe.Et c'est exactement ce que fait François Rebello», a indiqué Renaud Gagné.«Et ce que ces gens ne comprennent pas, c'est qu'il ne s'agit pas du seul cas d'AbitibiBowater, nous avons aussi Papiers Fraser ainsi que potentiellement d'autres compagnies actuellement sous la LACC, comme WhiteBirch, qui pourraient être touchées », renchérit-il.Le SCEP-FTQ dit avoir déjà tenté d'alerter le député François Rebello des problèmes que ses actions engendrent.«Il n'a d'autre choix, aujourd'hui, que de dénoncer son insouciance et sa méconnaissance de la dure réalité pour les travailleurs et les retraitées dans l'industrie de la forêt et du papier», conclut le syndicat.* Un outil diagnostic de 2000 $ offert gratuitement aux 100 premières qui y souscrivent Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les PME de service industriel de 15 employés et plus et fondées depuis plus de deux ans peuvent améliorer leur performance organisationnelle gratuitement grâce au fruit du travail de l'Institut de recherche sur les PME de l'UQTR.Selon la candidate au Doctorat en administration, Brigitte Prud'homme, le PDG service industriel, cet outil développé par les chercheurs d'ici, permet de poser un diagnostic sur la performance et la vulnérabilité d'une PME dont la prestation de service est destinée à une autre entreprise, un organisme public ou parapublic plutôt qu'au consommateur final.«Les évaluations à l'aide de cet outil représentant une valeur de 2000 dollars et elles sont offertes gratuitement aux 100 premières entreprises qui y souscrivent», a-t-elle fait savoir.Même si déjà une quarantaine ont adhéré à la proposition, les 60 autres peuvent les imiter en contactant le plus tôt possible Charles Tollah au Laboratoire de recherche sur la performance des entreprises de l'UQTR.Une initiative rendue possible par la collaboration du Ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation.«Ce privilège permet de réaliser un premier diagnostic de l'entreprise dès maintenant et une autre évaluation à une année d'intervalle pour mesurer les améliorations apportées», poursuit Mme Prud'homme.L'intérêt d'une pareille démarche, c'est d'évaluer l'état de l'entreprise afin de se situer par rapport à des entreprises comparables et gérer sa performance, adopter les meilleures pratiques d'affaires pour assurer sa compétitivité, savoir comment améliorer sa performance globale et rendre l'entreprise moins vulnérable.Le participant obtient ainsi un bilan de l'ensemble des fonctions et des sources possibles d'amélioration de sa performance, une analyse de ses pratiques d'affaires en comparaison avec d'autres PME ayant les mêmes stratégies de développement, et des pistes de réflexion prioritaires concernant des actions à poser dans les mois suivant le diagnostic.Le but?«Améliorer la performance ou réduire la vulnérabilité de votre PME», répond la spécialiste.Déjà plus de 600 entreprises manufacturières ont saisi cette possibilité d'améliorer leur performance en utilisant un outil semblable spécialement développé pour ce secteur, soit le PDG manufacturier.Il existe aussi deux autres outils du même genre, soit le PDG leadership et le PDG Innostic, en lien avec l'innovation.«C'est un cadeau à l'entreprise dans le contexte économique actuel», a-t-elle conclu.* (?e>ufr rXeël.M>ileetieto c(e ttWHPtC} Ç ' Roots ’ v if CA Alarie votre bijoutier 110, rue Bonaventure,Trois-Rivières 819 691-3117 bijouteriealarie.com Séminaires d’information L VOYI Chirurgie au lasik et choix de lentilles intra-oculaires Lundi Nos séminaires reprendront GRATUIT! 20 décembre le mardi 18 janvier TROIS-RIVIÈRES 579, rue Laviolette RESERVEZ TOT, LE NOMBRE DE PLACES EST LIMITE.19 h Joyeufeffêtef www.voirdair.ca - 819 693-5757 sans frais :1 800693-5657 Dr Francis Roy MD Ophtalmologiste CHIRURGI VISION 14 ACTUALITÉS LENOUVELLISTE|LEVENDREDI17DÉCEMBRE2010 Hausse de la taxe foncière de 2,54 % à Batiscan Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Batiscan — Les Batiscanais subiront une hausse de 2,54 % de leur taxe foncière en 2011.Le budget totalisant 1 214 302 $ qui vient d’être adopté est qualifié par le maire Christian Fortin de «rigoureux et responsable».Parmi les faits saillants, on remarque que l’assiette fiscale de la municipalité a connu une légè- re augmentation en passant de 65 300 000 $ à 66 388 000 $, ce qui est attribuable à de nouvelles constructions.M.Fortin a aussi expliqué que les revenus en provenance de la vente d’eau à la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade ont diminué de près de 20 000 $ et que les coûts de collecte, de transport et d’enfouissement des matières résiduelles augmenteront de 10,86%.Parmi les points les plus posi- tifs, on remarque une baisse appréciable de la facture de la Sûreté du Québec, soit 7,4 %, un transfert du pacte fiscal de l’ordre de 22 400 $ et une aide financière de 34 000 $ pour la réalisation des travaux d’asphaltage de la part du ministère des Transports.Le maire Fortin a aussi fait connaître les priorités de la municipalité, dont la construction immobilière.Le nouveau budget a été l’occa- sion d’annoncer une bonification du programme de revitalisation.Alors qu’une somme de 1500 $ était déjà allouée pour toute nouvelle construction unifamiliale, le conseil ajoute 1000 $ par logement pour les immeubles à logements.Des travaux d’entretien seront réalisés dans le rang Nord, (34 000 $), tandis qu’une somme de 11 928 $ en provenance du pacte rural sera consacrée à la mise en valeur du quai munici- pal, de la rampe de mise à l’eau et d’une partie de la plage.Par ailleurs, la municipalité procédera dans la prochaine année au remplacement de sa camionnette de service et du camion pour le déneigement.Enfin, le maire Fortin a confirmé qu’on installera une nouvelle conduite d’aqueduc sous le pont de la route 138, et que ces travaux seront financés à même le transfert de la taxe d’accise.» Presence Sensor '«*! 7 rabais rabais rabais KDL32EX6QQ Look for Intel Inside* iPod® vendu séparément rabais rabais rabais rabais MILLESAÉROPLAN BD555C Plus rapide.ACL/DEL FULL 1080 P ¥ RABAIS 50$ ¥ RABAIS 70$ 1576 RABAIS 100$ RABAIS 50$ RABAIS 50$ YAMAHA mmipri 1576 ans\ Horaire des fêtes Ouvert du lundi au vendredi jusqu’à 21 h ft.1.11 I SONY BRAVIA ?Tl SEIMIMHEISER Casque stéréophonique sans fil haute fréquence * Écouteur(s) de type ouvert * Transmission jusqu’à 100 mètres * 3 signaux RF sélectionnâmes RS116 Canon Mode vidéo Full HD Tonvrom^ 39 MILLESAÉROPLAN Fonction avec I H w O texte-voix Appareil de navigation portable GPS * Branchez et partez * Technologie IQ Routes™ * 7 millions de points d’intérêt XL350 49 MILLESAÉROPLAN Revendeur autorisé iPod Touch * Autonomie: Jusqu’à 40 hres de musique, 7 hres de vidéos * Enregistrement vidéo 720p * Écran ACL couleur de 3.5” * Gère les fichiers AAC, MP3, VBR, Apple Lossless, Al FF et WAV MC540CA ü W fcj tvhd32 “Edge LED”ACL1080p 124 MILLESAÉROPLAN 324 MILLESAÉROPLAN Appareil photo numérique reflex de 14.2 mégapixels * Écran ACL Clear View de 3” * Mode “Live View” * Capteur d’images CMOS T1 i1855 299 MILLESAEROPLAN ©YAMAHA RABAIS 100$ FULLTjn 1080PJTIL/ Ordinateur portatif * Processeur P6100 • Mémoire de 4 Go * Disque rigide de 500 Go * Graveur Super-Multi DVD * Caméra web intégrée • Port HDMI * Windows® 7 Édition Familiale Premium G62-355CA 274 MILLESAEROPLAN Microchaîne avec socle iPod • 2 x 20 watts de puissance audio totale • Entrée(s) auxiliaire port USB pour MP3 • Enceintes à 2 voies MCR230B 149 B/u-rayO/sc 49 MILLESAEROPLAN Lecteur Blu-ray Disc™ GARANTIE 2 ANS / Carte vidéo à mémoire - dédiée GeForce 310M Ordinateur portatif Essential RQQ&8* * Processeur Intel® Core Î3-350M UUU * Mémoire de 4 Go DDR3 | * Disque rigide de 500 Go K52JC-QHDA-CBILL *79888 après remis postale de 100$ 898' l 449 MILLESAÉROPLAN! TRuqQ 0dtS-HD Ensemble .>-¦¦¦-'¦ cinéma maison Récepteur cinéma maison Yamaha • 90 watts par canal Ensemble de haut-parleurs cinéma maison Mission • Enceintes frontales de type colonne • 1 enceinte acoustique centrale • 2 enceintes ambiophoniques • Caisson d’extrême s-g raves 8” amplifé de 100 watts RXV667 - N/1V5-0 - N/1S8BK RABAIS 650® 12981 .[Y RABAIS 220$ Ensemble cinéma maison Récepteur cinéma maison Denon * 90 watts par canal Ensemble de haut-parleurs cinéma maison Acoustimass® 10 Série IV Bose * 4 enceintes Virtually Invisible® Direct/Reflecting® * 1 enceinte acoustique centrale • Module Acoustimass® AVR1911 -AM10IVBK 1598 Dumoulin OBTENEZ DES MILLES AEROPLAN"1 Audio | Vidéo | Informatique | Photo | Communications TROIS-RIVIÈRES 2255, des Récollets • 819 693-4755 MD Aéroplan est une marque déposée d’Aéroplan Canada Inc, Certaines conditions s’appliquent, Détails en magasin, Malgré le soin apporté lors de l’impression de cette annonce, certaines erreurs ont pu s’y glisser, Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos succursales, Certains produits sont en quantités limitées et ne sont pas disponibles dans toutes nos succursales, Les illustrations peuvent différer, Prix et offres en vigueur pour un temps limité ou jusqu’à épuisement des stocks.Aucun bon différé, Sujet à changement sans préavis, Les offres spéciales et promotions ne peuvent être combinées.Détails en magasin, 33 72032-P LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Un outil de développement essentiel Les 13 entreprises d’économie sociale ont généré un chiffre d’affaires de 5 M$ dans la MRC de Bécancour *-¦ PHOTO: MARCELAUBRY Dans l’ordre: Michèle Tousignant, adjointe au pdg de l'A.B.I.; Françoise Roy, directrice générale de la Coopérative d’aide domestique de la MRC de Bécancour: David Bouchard, conseiller en développement collectif au CLD de Bécancour: et Diane Daviault, directrice générale du CLD.Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — L’économie sociale, un outil de développement essentiel dans la MRC de Bécancour.C’est la conclusion que tire la directrice générale du CLD de cette MRC, Diane Daviault, en constatant l’apport des entreprises d’économie sociale dans la vie de cette MRC et cela, tant du point de vue de la qualité de vie, de l’attractivité du territoire, du développement domiciliaire que sur le développement économique.Ainsi, les 13 entreprises d’économie sociale de cette MRC ont généré un chiffre d’affaires de tout près de 5 millions $ lors de la dernière année financière.La masse salariale de ces entreprises fournissant du travail à 139 personnes, soit 96 employés permanents et 43 employés surnuméraires, a totalisé un peu plus de 3,1 millions $.Un peu plus de 100 personnes, soit 51 femmes et 51 hommes, siègent au sein des conseils d’administration de ces 13 entreprises tandis que 72 bénévoles participent à la réalisation de la mission de ces organisations.Ces personnes ont consacré plus de 3260 heures de bénévolat durant cette année.Ces données font partie des résultats de l’étude d’impact menée sur le territoire par le CLD.Cette étude a été réalisée afin d’évaluer les retombées économiques générées par les entreprises d’économie sociale provenant des secteurs d’activité suivants: touristique, santé, service à la personne, aide domestique, service de garde et commerce de détail.Pour David Bouchard, conseiller en entrepreneuriat collectif au CLD, les entreprises d’économie sociale démontrent un impact important en terme d’activité économique, en matière d’emploi et en contribution à la communauté.Pour le CLD, le développement économique privé et le développement de l’économie sociale sont dans les faits intimement ligués.Ses représentants estiment que les entreprises d’économie sociale contribuent particulièrement au développement de services améliorant la qualité de vie.Ils considèrent que ces services favorisent la mise en place des éléments nécessaires à la rétention et à l’attraction de nouveaux résidents ainsi que de nouvelles entreprises.Mme Daviault et M.Bouchard vont plus loin.Ils affirment que faisant suite à la crise financière de 2008, il y a un mouvement majeur qui favorise l’éclosion d’entreprises d’économie sociale.«Le grand dérapage qui est survenu, mentionnent-ils, a mis la table à la création d’entreprises plus démocratiques, plus responsables et plus humaines.» Lors de la rencontre de presse qui avait lieu au Club de golf de Gentilly, Julie Pellerin, directrice générale du Parc de la rivière Gentilly, et Françoise Roy, directrice générale de la Coopérative d’aide domestique de la MRC de Bécancour, ont pu démontrer dans leur témoignage toute la vitalité, le dynamisme et l’importance des entreprises d’économie sociale dans l’amélioration de la qualité de vie des citoyens de la MRC.De son côté, Michèle Tousignant, adjointe au président-directeur général de l’Alu-minerie de Bécancour, a fait l’annonce d’un don de 15 000 $ de la Fondation Alcoa pour la réalisation de projets innovants issus des entreprises d’économique sociale.Ces entreprises pourront ainsi bénéficier d’un moyen supplé- Entreprises d’économie sociale de la MRC de Bécancour > Association pour la mise en valeur de la rivière Gentilly (Parc de la rivière Gentilly) > Centre de la biodiversité du Québec > Centre de la petite enfance Chez-Moi Chez-Toi > Centre de la petite enfance La Petite École > Coopérative de solidarité alimentaire des Seigneuries > Coopérative de solidarité d’aide domestique de la MRC de Bécancour > Coopérative de solidarité du Marché Godefroy > Coopérative de solidarité Marielandaise > Coopérative de solidarité radio communautaire CKBN > Coopérative de solidarité de Fortierville (Galerie du village) > Coopérative de solidarité de santé de Sainte-Gertrude > Coopérative de solidarité en développement local de Gentilly (Golf de Gentilly) > Société des amis du Moulin Michel* mentaire afin de développer de nouveaux projets qui adopteront des initiatives novatrices.Ce nouveau fonds sera géré par le CLD de la MRC de Bécancour.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le projet GRAPPE a été lancé par le groupe Voix de femmes de Saint-Mathieu-du-Parc.Sur la photo, on reconnaît Brigitte Lafrenière, présidente de Voix de femmes, Luc Trudel, attaché politique de Claude Pinard, Martine Champagne qui représente le projet GRAPPE, Robert Lalonde, préfet de la MRC de Maskinongé, Claude Mayrand, maire de Saint-Mathieu-du-Parc ainsi que Marc Plante, attaché politique du député Jean-Paul Diamond.Lancement du projet GRAPPE La Coalition 911 présente des alternatives gjUSSlK J*'.mm PHOTO: STÉPHANE LESSARD De gauche à droite, on voit Catherine Gendron du Mouvement Action Chômage, Michel Gagnon du Regroupement des organismes d’éducation populaire autonome de la Mauricie, Lorraine Dugas de la CSN, Stéphan Béland de la CSQ ainsi que Christine Douville de la Corporation de développement communautaire.Saint-Mathieu-du-Parc (LP) — Le groupe Voix de femmes de Saint-Mathieu-du-Parc procédait hier au lancement du projet GRAPPE.Ce projet socioculturel, environnemental et touristique consiste en l’établissement d’un centre de récupération et de distribution destiné aux artistes et artisans utilisateurs de matières recyclées ou récupérées.Afin de rendre le projet possible, il a fallu agrandir la Maison La Tradition (qui deviendra un centre d’interprétation sur l’utilisation des matériaux recyclés via la production) et construire La Grange, un bâtiment secondaire pour l’entreposage des matériaux recueillis.Trois emplois ont été créés par ce projet qui réunit 39 artistes et artisans de la région et qui propose une vitrine provinciale ainsi qu’une production diversifiée.La population dont la participation est essentielle à la poursuite du projet, est invitée à continuer d’apporter les matériaux recyclables.• Trois-Rivières (PVD) — La Coalition 911 a présenté, hier matin, des alternatives au gouvernement Charest visant à récupérer plusieurs milliards de dollars sans nécessairement couper dans les services publics.Les organismes qui forment la Coalition 911 croient que la «campagne de désinformation» que mène actuellement le gouvernement Charest vise à «faire avaler aux contribuables des privatisations toujours plus nombreuses et des hausses de tarifs comme l’électricité, les services de santé et les frais de scolarité».Selon la coalition, ces tarifications pèseront encore plus lourd pour les familles les moins fortunées et la classe moyenne et entraîneront une diminution de l’accès aux services publics.La coalition a ainsi proposé quatre grandes alternatives.Elle suggère l’instauration d’une table d’imposition à 10 paliers au lieu des trois paliers actuels, ce qui permettrait d’aller chercher 1,3 milliard $.Ensuite, elle suggère la révision de la loi sur le droit minier, regarnissant les coffres de l’État de 1,8 milliard $.Puis, elle propose la révision des mesures fiscales aux entreprises pour 1,4 milliard $.Finalement, elle suggère l’instauration de mesures de contrôle du coût des médicaments qui ajouterait 1 milliard $ aux revenus de l’État.Par ailleurs, la coalition avance d’autres avenues, telles une taxe sur les produits de luxe, une taxe sur le capital des entreprises financières ainsi que la lutte à la corruption dans l’attribution des contrats gouvernementaux.La Coalition estime qu’avec ces suggestions, l’État économiserait pas moins de 7,64 milliards de dollars par année.» ACTUALITÉS 16 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 COMPTE DE TAXE À LOUISEVILLE EN 2011 Une hausse moyenne de 9 % Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — Les contribuables de Louiseville subiront une hausse moyenne de 9 % de leur compte de taxes en 2011.Cette augmentation suit la tendance à la hausse dictée par le nouveau rôle d’évaluation municipale.Uniquement pour le secteur résidentiel, cette majoration atteint 20 %.Lors d’une séance spéciale tenue hier soir, le conseil a fait passer sa taxe municipale de 1,20 $ par tranche de 100 $ d’évaluation à 1,13 $.Ce fléchissement vient amoindrir l’impact de l’augmentation de la valeur des résidences.Mais selon Guy Richard, l’administration municipale ne peut diminuer davantage la taxe afin d’annuler l’effet de la croissance des évaluations.«C’est un budget réaliste qui doit tenir compte de tous les inves- tissements faits en deux ans pour les égouts, le réseau d’aqueduc.La hausse du compte était inévi- table, car on a des obligations à rencontrer.Je peux défendre ce qui a été fait comme investissements.Et depuis deux ans, il n’y a eu aucune hausse de taxes, à part celle de l’assainissement des eaux (en 2010)», plaide Guy Richard, le maire de Louiseville, en parlant des investissements dépassant 7,5 millions de dollars réalisés notamment pour la réfection de la rue Sainte-Dorothée et de la 2e Rue.La valeur moyenne d’une maison unifamiliale à Louiseville grim- pe de 105 464 $ en 2010 à 127 145 $ en 2011.Cette réalité fait en sorte que le compte de taxes pour une maison desservie par le réseau d’assainissement des eaux usées augmente de 170,65 $, passant de 1858,33 $ à 2028,98 $.«Ça va nous préparer pour d’autres projets qui arriveront et ça va nous permettre de faire une réserve en cas d’imprévus», ajoute M.Richard à propos de cette augmentation.L’argent découlant de cette hausse servira entre autres à payer la conclusion des travaux reliés à la rénovation cadastrale et à la PHOTO: SYLVAIN MAYER mm Le maire Guy Richard réfection des escaliers de secours de l’hôtel de ville et de l’ancienne caserne des pompiers.La Ville doit prévoir les hausses salariales prévues à la nouvelle convention collective des pompiers.Elle doit aussi respecter certaines obligations du schéma de couverture de risque en incendie, ce qui engendre son lot de dépenses avoisinant les 126 000 $.Du côté de la voirie, Louiseville doit refaire la traverse de chemin de fer de la rue Saint-Marc.Malgré qu’elle soit forcée de faire affaire avec la compagnie du chemin de fer, Québec-Gatineau, pour la réalisation d’une grande partie des travaux, Louiseville est responsable de payer la totalité de la facture qui devrait s’élever à 100 000 $.La taxe commerciale et industrielle affiche elle aussi une diminution, passant de 1,65 $ par tranche de 100 $ d’évaluation à 1,58 $.Pour les contribuables du chemin Grande-Carrière, la taxe imposée à la suite du prolongement du réseau d’égout est réduite.Elle est actuellement de 38,8 cents par tranche de 100 $ d’évaluation.Elle sera de 32,4 cents l’an prochain.Louiseville décrète toutefois un gel pour les tarifs d’eau (295 $) et de collecte des déchets (90 $).La taxe d’assainissement diminue de 19,7 cents par tranche de 100 $ d’évaluation à 16,3 cents.Le budget de 2011 s’élève à 10 189 738 $.Cela représente une majoration de 7 % par rapport au budget de 2010.» «C’est un budget réaliste qui doit tenir compte de tous les investissements faits en deux ans pour les égouts, le réseau d’aqueduc.La hausse du compte était inévitable, car on a des obligations à rencontrer Je peux défendre ce qui a été fait comme investissements.» Une année de stabilisation LOUISEVILLE Nouvelle convention avec les pompiers Louiseville (ML) — L’année 2011 ne devrait pas être le théâtre de travaux de très grande envergure à Louiseville.Le plan d’immobilisations de la Ville prévoit des travaux totalisant 976 575 $.Le prolongement du réseau d’égout au nord et au sud de la rue Notre-Dame représente environ le tiers de ce montant.Pour le reste, on prévoit investir 100 00 $ dans le prolongement éventuelle de la rue Marcelle-Ferron et d’autres artères, finaliser les travaux de réfection de la le Rue (asphaltage et trottoirs) pour un débours de 106 216 $ et poursuivre le nettoyage des bassins du réseau d’assainissement des eaux moyennant environ 200 000 $.«Ce sera une année de consoli- dation en 2011.On s’en va vers de la stabilisation», a dit hier le maire Guy Richard.Autrement dit, 2011 ne se comparera pas à 2010, ne serait-ce que pour les travaux de rénovation au centre sportif.Quelque 4,6 millions de dollars ont été investis dans ce projet qui a bénéficié d’un octroi gouvernemental de deux millions de dollars.D’ailleurs, le centre sportif ouvrira ses portes ce soir afin d’accueillir le premier match à domicile de l’équipe senior le Bellemare.«Il reste de la finition à faire.Mais les estrades, les vestiaires, le hall et le restaurant au deuxième étage seront accessibles», ajoutait Guy Richard, qui espérant qu’aucun pépin de dernière minute ne vienne retarder une fois de plus l’ouverture du centre sportif.Les élus et le personnel de l’hôtel de ville se préparent toutefois en prévision de la réfection de la rue Sainte-Élizabeth.Le plan d’immobilisations prévoit la réalisation des travaux en 2012 et en 2013.Entre 2,5 et trois millions de dollars seront probablement nécessaires pour ce chantier.On prévoit couvrir une large partie de la facture avec le programme de remboursement de la taxe d’accise sur l’essence.Le camion-échelle du service de protection des incendies devrait être remplacé en 2013.Le plan d’immobilisations prévoit une dépense de 750 000 $.• Louiseville (ML) — Louiseville et le syndicat des pompiers volontaires signeront lundi une nouvelle convention collective de cinq ans.Le renouvellement du contrat de travail prévoit une hausse salariale annuelle selon l’indice des prix à la consommation avec un plancher fixé à 2 % et un plafond à 3 %.Les pompiers ont aussi une hausse de la prime de garde.De plus, on a réaménagé les horaires pendant les vacances estivales.«Les négociations se sont bien passées, on n’a vraiment rien à dire, jamais un mot plus haut que l’autre.Ça s’est fait dans la bonne entente et dans le respect», raconte Jean-Marc Boucher, président du syndicat des pompiers, heureux de la conclusion de cette convention.Guy Richard partage l’opinion de M.Boucher.«Les discussions se sont bien déroulées et c’est une entente qui est bonne pour tout le monde», estime le maire de Louiseville.La convention est rétroactive au 1er janvier 2010 et prendra fin le 31 décembre 2014.» 5kV\^ CE SOIR MILLIONS lotoquebec.com/lottomax ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 17 PYRRHOTITE Dépôt d’une plainte de harcèlement PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le porte-parole de la Coalition proprio-béton, Yvon Boivin, conseille aux membres d’attendre que tous les travaux soient terminés avant de signer, incluant les résultats d’analyses démontrant qu’il n’y a pas de pyrrhotite dans les nouvelles fondations.M | t H brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une plainte de harcèlement a été déposée, cette semaine, à la Garantie des maisons neuves de l’APCHQ avec copie conforme à la Régie du bâtiment du Québec dans le dossier de la pyrrhotite, à Trois-Rivières.Le propriétaire Claude Bégin, dont la résidence a été réparée dans le cadre des travaux du lot 2, explique que l’entrepreneur ainsi que la GMN sont constamment à ses trousses depuis le 9 décembre pour lui faire signer un document d’acceptation des travaux effectués sur sa résidence.M.Bégin raconte qu’il a dépensé rien de moins que 400 minutes d’antenne cellulaire pour dire non à répétition à ces demandes incessantes qui se sont aussi traduites par des visites ainsi que par ce qu’il croit être des représailles à son endroit.Le 13 décembre dernier, après avoir refusé à plusieurs reprises depuis le 9 décembre de signer le document en question, M.Bégin entre chez lui après son travail, vers 21 h 30.«Je constate qu’il n’y a aucun moyen d’entrer chez moi car il y a des échafauds devant ma résidence.La porte principale est bloquée et la porte de côté est bloquée.Je n’ai eu d’autre choix que de défoncer l’entrée par la côté», raconte-t-il.Ce dernier ne cache pas qu’il a perçu l’affaire comme étant des «représailles pour mon refus de signature.C’est mon impression que je vis», dit-il.Marjolaine Veillette, responsable des communications à la Régie du bâtiment du Québec, précise qu’un propriétaire n’est pas obligé de signer ce document.Et signer ne signifie pas renoncer à ses recours en cas de problème, fait-elle valoir.La Coalition proprio-béton, toutefois, conseille à ses membres d’attendre que tous les travaux soient terminés avant de signer, incluant les résultats d’analyses démontrant qu’il n’y a pas de pyrrhotite dans les nouvelles fondations.Le porte-parole, Yvon Boivin, croit que si les gens signent trop tôt et que des problèmes surviennent, «ils vont être obligés de rembarquer dans un processus lourd comme ce qu’on a vécu avant.» Ronald Ouimet, le directeur du service de la conciliation à la GMN assure qu’il n’est nullement question de représailles, dans le cas de M.Bégin, bien au contraire.Ce propriétaire n’était pas inclus, au départ, dans les lots de réparation devant être effectués en 2010, mais étant donné les situations personnelles particulières qu’il vit, la Garantie a décidé de l’inclure par esprit d’empathie, explique M.Ouimet.Pour ce qui est de l’incident où M.Bégin a eu de la difficulté à entrer chez lui, Ronald Ouimet explique que le bâtiment était recouvert de toile compte tenu que la maçonnerie était en cours d’exécution et qu’il fallait chauffer.Toutefois, il était possible d’y entrer simplement en enlevant la membrane de polyéthylène qui obstruait son entrée de côté.Il n’y avait pas de raison de défoncer quoi que ce soit, explique M.Ouimet après avoir pris des informations auprès du contracteur.Quant au document sur la réception des travaux, «à nos yeux, c’est une façon de permettre au propriétaire, à l’entrepreneur et au représentant de la GMN de convenir de ce qui reste à faire, tant les travaux à parachever que les travaux à corriger», explique M.Ouimet.«On a demandé aux entrepreneurs de prendre des rendez-vous.À mes yeux, ça se voulait plutôt une manière de communication efficace.Je ne sais pas si l’entrepreneur a trop insisté.Il me dit que ça s’est fait de façon cordiale», explique M.Ouimet en ajoutant qu’il existe des enregistrements téléphoniques pour le démontrer.La RBQ de son côté, fait savoir que la plainte de M.Bégin «va être analysée et va faire l’objet d’un suivi chez nous.»» Plainte à la RBQ pour trop grande proximité Trois-Rivières (BT) — La Coalition proprio béton a porté plainte, le 15 décembre, à la Régie du bâtiment du Québec concernant un courriel adressé à un de ses membres.Ce document, estime-t-elle, démontre que le coordonnateur des travaux pour la Garantie des maisons neuves de l’APCHQ fait preuve d’une trop grande proximité envers un des entrepreneurs, notamment parce qu’il le complimente.La Coalition estime que la GMN n’a pas à vanter le professionnalisme d’un entrepreneur et rappelle que les employés de la GMN sont payés par l’argent des bénéficiaires du plan de garantie de 1APCHQ.Ce n’est pas la première fois, explique la Coalition dans sa plainte à la RBQ, que des gestes de proximité de ce genre sont portés à son attention.Ronald Ouimet, le directeur du service de la conciliation à la GMN assure que le coordonnateur n’a pas voulu prendre parti pour un entrepreneur en écrivant ce courriel.«Ça a été écrit dans le but de sécuriser» (le propriétaire à qui il était adressé), plaide-t-il.Ce lot, dit-il, avait amené beaucoup de stress et les choses ont été bien gérées malgré tout et c’est ce que voulait indiquer le courriel, explique-t-il.» LOUIS GARfii ont en promotion à plein mode PLEIN AIR Choix, qualité et confort! 5426, boul.Gene-H.-Kruger TROIS-RIVIÈRES 819 379.2434 poste 222 En promotion MANTEAU CHOIX, QUALITE et CONFORT omîmes Pour femmes Ord.219,99 $ drLUIttL^ 179" Toutes nos raquettes | Nous^sommes ^ir^pmdu! de rajfr^srnière sontenj CANADAS 0 OSE COLUMBIA, QUARTZ-NATURE CHLOROPHYLLE f MER RE LL- ¦ TITANIÜM* jSALOMON ^LOUIS GARNEAU ’hoto à titre indicatif seulement.Jusqu'à épuisement des stocks Tours réguliers, Double Action, Lots cumulatifs (5 400$ GARANTI) 503, boul.Du St-Mauric^T-Riv.! Téléphone: 819-6944|85^ s § Regroupement des bingos | de Trois-Rivières lnàj 1 Interdit(-) de 18 ans BINGOTR.COM Silence 20100500428M1 possible en prix. ACTUALITÉS 18 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Les Canadiens sont prêts pour des élections «Je crois qu’ils en ont assez du gouvernement Harper», dit Michael Ignatieff PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE ' Avec les propos qu’il a tenus hier, le chef libéral augmente considérablement les probabilités pour que les Canadiens soient convoqués aux urnes au printemps.Joël-Denis Bellavance La Presse Ottawa — Les Canadiens sont prêts à se prononcer sur le bilan du gouvernement conservateur de Stephen Harper en 2011, et le Parti libéral est maintenant prêt à leur offrir une solution de rechange au Parti conservateur, a dit Michael Ignatieff dans une entrevue accordée hier à La Presse.Michael Ignatieff a dit avoir fait ce constat à la suite de la longue tournée en autocar qu’il a faite au pays l’été dernier et après avoir rencontré de nombreux Canadiens durant sa tournée à micro ouvert cet automne.Avec ces propos, le chef libéral augmente considérablement les probabilités pour que les Canadiens soient convoqués aux urnes au printemps.Dans le passé, le Parti libéral est venu à la rescousse du gouvernement minoritaire de Stephen Harper durant les votes de confiance à la Chambre des communes, notamment à l’occasion des votes sur le budget du ministre des Finances, Jim Flaherty.En 2011, la situation sera différente, selon M.Ignatieff.Si le Bloc québécois et le NPD arrivent à la même conclusion que M.Ignatieff, le gouvernement Harper sera défait dès que la Chambre des communes sera saisie d’un vote de confiance sur un nouveau discours du Trône ou sur le budget, en février ou en mars.Dans un tel cas, des élec- tions générales auront lieu cinq semaines plus tard, vraisemblablement en avril.Il s’agira alors du quatrième scrutin national en sept ans le dernier a eu lieu en octobre 2008.Michael Ignatieff estime que les Canadiens auront un choix des plus clairs aux prochaines élections: le gouvernement conservateur et les nouvelles réductions d’impôts qu’il offrira aux grandes entreprises en 2011 et en 2012, ou le Parti libéral, qui propose d’annuler ces baisses d’impôts pour investir dans des programmes sociaux comme la nouvelle prestation d’assurance emploi pour les personnes qui prennent soin d’un proche malade à la maison.«Je suis prêt à me battre.Je crois que les Canadiens en ont assez du gouvernement Harper, surtout au Québec.Je l’ai senti en 2010, ce qui n’était pas le cas en 2009.Je ne dis pas cela avec arrogance.J’ai encore du travail à faire, j’ai encore du chemin à faire, mais je crois que les Canadiens, et surtout les Québécois, cherchent une solution de rechange au gouvernement Harper.» En campagne électorale, M.Ignatieff fera valoir que la seule façon de mettre fin au règne conservateur est d’appuyer un candidat libéral.«Si vous votez pour Gilles Duceppe, ou Jack Layton ou Elizabeth May, vous aurez quatre autres années de Stephen Harper», a-t-il dit.Le chef libéral, qui a déjà révélé certains des engagements importants de son parti, promet que son programme sera chiffré et responsable: «Tout sera chiffré.On ne va pas faire 20 promesses.Il y en aura trois ou quatre au maximum.On va savoir exactement d’où va venir l’argent.Et on ne va pas alourdir le déficit.On ne va pas alourdir le fardeau fiscal des familles non plus.» M.Ignatieff a accusé le gouvernement Harper de chercher constamment à diviser les Canadiens sur une foule de dossiers afin de s’accrocher au pouvoir.Il estime aussi que le gouvernement conservateur néglige la classe moyenne, qui se sent de plus en plus étranglée depuis la crise économique.«Les conservateurs veulent donner des cadeaux aux grandes entreprises.Nous pensons qu’il faut miser sur le soutien à la classe moyenne.Cela veut dire du soutien aux garderies, à l’éducation postsecondaire, aux aidants naturels, et une réforme des pensions.Bien sûr, on ne peut pas accomplir tout cela sans l’aide des provinces, mais il faut un plan pancanadien pour soutenir la classe moyenne.»» SIDA Une technique risquée a guéri un Berlinois Six pour cent des aînés affirment avoir subi une forme de maltraitance en un an Mathieu Perreault La Presse Le «patient de Berlin» a bel et bien été guéri du sida.Des hématologues allemands ont dévoilé la semaine dernière qu’une greffe de moelle avait permis à un patient séropositif de se débarrasser du virus.Cette technique risquée est impossible à utiliser à grande échelle, mais elle pourrait aider les chercheurs qui tentent d’éradiquer la maladie.«C’est la première fois en 29 ans qu’on réussit à guérir un patient», explique Jean-Pierre Routy, hématologue au Centre universitaire de santé McGill.L’été dernier, au congrès international sur le sida de Vienne, il a rencontré les auteurs de l’étude, parue dans Blood.«Quand ils ont dévoilé en 2008 le cas du patient de Berlin, ils s’étaient limités à dire que le virus n’était pas revenu.Maintenant, ils utilisent le mot guérison.C’est fort.» En 2006, les hématologues allemands ont traité Timothy Ray Brown, un Américain de 44 ans qui vit à Berlin, pour une leucémie.Ils lui ont fait une greffe de moelle osseuse.Par chance, ils ont trouvé un donneur compatible qui avait une caractéristique génétique rare: l’absence d’un récepteur cellulaire le rendait invulnérable au sida.«Une personne sur huit cents a ce type de gène, dit le Dr Routy.Si on veut trouver un donneur de moelle compatible, on passe à 1 personne sur 1 million.On ne peut pas utiliser cette technique à grande échelle.De plus, c’est trop risqué pour les patients qui n’ont pas la leucémie, parce que 5% des patients ne survivent pas à la greffe.» L’avancée allemande sera cependant utile.«Nous allons décomposer les différentes étapes de la technique et peut-être pourrons-nous appliquer ces connaissances à de nouveaux traitements, dit le Dr Routy.Et ça rend plus légitimes les recherches sur l’éradication du sida.Nous avions fait une étude clinique dans ce but il y a trois ans, et les collègues nous regardaient de haut.Maintenant, l’éradication du sida est un concept accepté.» Le fait que la guérison soit le résultat de travaux d’hématologues crée toutefois des frictions.«Le traitement n’a pas été inventé par des spécialistes du sida, le groupe de chercheurs les plus sérieux dans le domaine, dit le Dr Routy.Je crois que ça a suscité une résistance à l’idée de l’éradication.On ne voulait pas donner de faux espoirs aux patients.Les Allemands ne connaissaient pas grand-chose au virus, ils ont réussi en appliquant le bon sens.Ça a pu irriter certains chercheurs qui ont passé leur carrière à étudier le VIH.»» Lia Lévesque La Presse Canadienne Montréal — Environ six pour cent des aînés québécois affirment avoir vécu une situation de maltraitance dans la dernière année.Pourtant, les Québécois estiment que 35 pour cent des aînés seraient victimes de maltraitance.Ces données ressortent d’un sondage réalisé par Léger marketing, qui a été présenté jeudi par la ministre responsable des Aînés, Marguerite Blais, en relation avec le plan d’action gouvernemental pour contrer les mauvais traitements envers les personnes âgées.En entrevue, la ministre Blais a expliqué cet écart entre les deux statistiques par le fait que les aînés n’osent pas rapporter les cas de maltraitance, puisque ceux-ci impliquent souvent un fils, un époux, un proche.Parfois aussi, ces aînés vivent dans une résidence pour personnes âgées et se trouvent donc mal placés pour se plaindre si l’acte répréhensible vient d’un autre aîné qui y est hébergé ou d’un membre du personnel.De plus, les aînés sont souvent mal à l’aise d’en parler, ont peur des représailles et n’abordent la question qu’en confidence.La firme de sondage elle-même écrit dans son rapport que «plusieurs aînés n’ont pas répondu à cette question».«C’est tabou.Il y en a beaucoup qui ne veulent pas dénoncer.On commence à en parler et, surtout, à mettre en place des services et des moyens pour combattre la maltraitance, qui a toutes sortes de visages», a commenté la ministre Blais.La ministre estime que les réponses au sondage démontrent l’importance de mettre en place plusieurs mesures d’aide à ces aînés maltraités, exploités ou négligés, comme une ligne téléphonique, une campagne publicitaire avec l’humoriste Yvon Deschamps et une chaire de recherche comme celle qui vient d’être créée à l’Université de Sherbrooke.«Les gens sont conscients du phénomène et je crois que depuis que nous avons fait la campagne de sensibilisation avec Yvon Deschamps, la campagne qui s’est déroulée durant le mois d’octobre, ça a eu un très grand impact», a opiné la ministre.Mme Blais souligne aussi la popularité de la ligne téléphonique pour venir en aide à ces aînés.«Ça, ça a beaucoup d’impact.On reçoit trois fois plus d’appels que ce que nous avions envisagé.On reçoit en moyenne 22 appels par jour.On a reçu à ce jour, depuis le lancement de la ligne téléphonique, 1422 appels qui ont été traités.C’est énorme», a commenté la ministre Blais.«Les gens osent plus prendre le téléphone et parler», ce qui est bon signe, selon la ministre.Le sondage révèle aussi que 95 pour cent des Québécois croient que le gouvernement devrait renforcer ses programmes et services pour lutter contre la maltraitance chez les aînés.Les Québécois y indiquent aussi que, selon eux, les formes les plus courantes de maltraitance envers les personnes âgées sont la violence psychologique ou émotionnelle (27 pour cent), la négligence (26 pour cent) et l’exploitation financière (23 pour cent).Le sondage a été réalisé auprès de 1183 Québécois adultes, dont 360 aînés.Il comporte une marge d’erreur de 2,9 pour cent.Par la même occasion, la ministre Blais a annoncé le versement d’une somme de 990 000 $ sur cinq ans pour la création d’une chaire de recherche à l’Université de Sherbrooke sur la maltraitance envers les aînés.Les travaux de la professeure Marie Beaulieu porteront notamment sur les facteurs de vulnérabilité des aînés et sur les conséquences de la maltraitance.Elle se penchera aussi sur le phénomène du suicide chez les aînés.» IIWI> ssssr- LES MEILLEURS AU CANADA L’École du cirque à l’Académie les Estacades besoins -r' De plus, resdencM Un drapeau rassembleur Lrtpyt st to6*« pw near*** Tkoisvekt courez la chance de gagner un 4 36 MIDI EXPRESS Faîtes un essai de la version électronique 2 semaines gratuites lenouvellistesurmonordi.ca trait »« NEUFS, GARAGE, 1310, RUE ALBERT-BEAUMIER, | 785$/MOIS 1 819 377-8317-691-6580 j 1A3 Logements l£3 à louer IMiltl'ftJMarV'POfOOtHs] 31/2, entièrement refait à neuf, 1er étage, très éclairé, situé rue des Cyrpès, près du Centre d’achat Les Rivières, clientèle actuelle: 50 ans et plus, 550$ chauffé, éclairé.819 698-4943 yk, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé, 819 698-1821 31/2, grand avec balcon, 31/2, demi sous-sol, chauffés, éclairés, coin tranquille, rue Morin.Près de tous les services, stationnement, libres en décembre.819 264-5310 Mrton -V-^4lbalTOS Trvfs-ltfrlèrcs lac.2325,1*» Avenue, Trois-Rivières (QC) GBZ 2X4 819 375-3323 31/2, meublé ou non, chauffés, éclairés, laveuse/sécheuse, 475$ ou 405$, près Pompes Launier.698-3423 ZVz, quartier Saint-Philippe, libre immédiatement, 819 371-8511,819 376-4233 41/2, 2e étage, entrées laveuse/sécheuse, libre, planchers flottant, 395$/ mois.819 377-6440, 379-9234 4y2,2 MOIS GRATUITS Construction neuve, 635$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy.819 384-9949.www.logisbec.net 4%, 3919 Thibeau, 390$; 41/2, 355 Saint-Maurice, 430$; rénovés, stationnements.819 380-4782 4y2, v/i PROMOTION Grandes pièces, construction récente, insonorisés, près des services, conciergerie, intercom, balcon, rangement, stationnement, 819 609-0425 41/2-465$,51/2-495$ Rénovés, grands, insonorisés, sécuritaire, secteur Cap, 819 380-3491,285-2585 4%,580$/MOIS chauffé, éclairé, secteur Les Rivières.819 691-6625 4y2-5y2 LIBRES Possibilité 2 mois gratuits, insonorisé, concierge, près services/UQTR.819 696-7454 4/2,5y2 LOUIS-PASTEUR près cégep et UQTR, libre 819 698-1821 4y2,5/2, MOIS GRATUIT CEGEP, UQTR, frais peints.À voir! 370-7600 www.gestionsthrace.com 472,572, NEUFS, A PARTIR DE 555$, IDÉAL ÉTUDIANTS 3225, Louis-Pasteur, non chauffés, non éclairés.819 609-5551.www.gestionhestia.com 472,572, NEUFS, PRÈSCENTRE LES RIVIÈRES avec garage, superbe finition, style condo, douche hydromassage, prêt décembre 2010, à partir de 815$/mois.Bureau de location sur place, Visite sur rendez-vous.819 448-2255.1A3 Logements l£3 à louer 4y2,5y2 NEUFS, PRÈS CENTRE LES RIVIÈRES Style condo, garage, finition supérieure, douche hydromassage, à partir de 815$ par mois, prêts 1er décembre.Visite sur rendez-vous.819448-0123 NOUVELLE ANNONCE -k'kick-kirk'kirin-kidrkiririririr 41/2, fraîchement rénové, libre 1erjanvier, près Uqtr, stationnement, 425$.514 708-9702 ou 819 268-6157 41/2, grand, 880, rue Cloutier, non chauffé, non éclairé, libre maintenant, 425$.steve: 819 698-7185 NOUVELLE ANNONCE 4/2, LIBRES style condo, Côte Rosemont 3 paliers, béton, remise, 819 697-1970, 450 568-2004 41/2, logement neuf à Nicolet, rez-de-chaussée, 595$, non chauffé, non éclairé.819 609-5551 France NOUVELLE ANNONCE iririririritidrirk'kirkickiriricir 4/2, MAISON DE VILLENEUVE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, foyer, 2 salles de bains, rue Mathias Balcer 819 244-6673,819 244-6668 constructionschaine.com 41/2, rue Laporte, voisin du Carrefour Trois-Rivières-Ouest, idéal personne tranquille, 293-9526, 293-5173 4V2 Rue Nérée-Beauchemin, secteur paisible, près tous les services, contruction 2008, bien insonorisés, à partir de 695$.819 609-5551 41/2, rue Patry, 480$, non chauffé, non éclairé, bois flottant, déneigé, pas d’animaux.819 371-8565 41/2, secteur Cap, beau, grand, ensoleillé, insonorisé, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 697-7556 41/2, secteur Les Rivières, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, 590$.Louis: 819-386-5322 41/2, secteur Sainte-Marthe-du-Cap, 440$; 51/2, Trois-Rivières, 600$, non chauffés, non éclairés, 450-962-0054,514 994-2775 472, SECTEUR SAINTE-MARTHE neuf, sans voisin au dessus et en dessous, propre.819 696-3751 41/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, grands, modernes, près des services, 475$.380-3491,819 909-4048 5/2,2 MOIS GRATUITS Construction neuve, 655$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy.819 384-9949.www.logisbec.net y/2AV2,m,v/2, près UQTR et Cegep, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 269-3597 5V2AV2-3V2 LIBRES CEGEP, UQTR, impeccables.819 370-7600 www.gestionsthrace.com 51/2, 520$, non chauffé, non éclairé, secteur Cap, près Estacades, stationnement, libre.418 362-2003 1^5 Logements Logements ItJ à louer ItJ à louer GRAND 41/2 NEUF, STYLE CONDO, AIRES OUVERTES, INSONORISÉ, GARAGE, 755 $/M0IS, SECTEUR TRANQUILLE, 590, RUE MICHEL-LEMAY.819 691-6580 ou 819 376-3209 1A3 Logements l£3 à louer 51/2, arrière Côte Rosemont sur 2 paliers, bois, céramique, intercom, havre de paix 819 448-3901,819 696-5648 51/2, arrière Galeries du Cap, propre, paisible, libre immédiatement, 515$.819 692-3117 572 AVEC GARAGE 2mois gratuits, 51/2 avec garage, 1300 pi2, secteur Cap, planchers flottant et céramique, douche hydro-massage et thérapeutique, libre immédiatement, 750$/mois.819 448-2255 51/2 avec sous-sol, garage fermé, climatisé, 550$.Enquête de crédit.Pierre: 819 371-1787 51/2 avec sous-sol, près hôpital Cloutier, libre 1er février.819 693-6868 ou 819 692-3377 5y2 CONDO NEUF, 695$ 1er étage, grand, 2 balcons, www.immeublesnicolyn.com ,819 380-3491, 285-2585 51/2, près Uqtr, 640$, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, pas d’animaux.819 371-8565 5%, RABAIS DE 600$ secteur Cap, près Marmen, Qualitech, frais peint, insonorisé, balcon privé, libre, 819 852-5842 572, REZ-DE-CHAUSSEE, rue Sainte-Angèle, immeuble rénové, stationnement, 819 372-4835 572, SEMI-MEUBLE, PRÈSCENTRE LES RIVIÈRES ET UQTR, 819 244-3955 61/2 à louer pour 6 mois, 1 janvier 2011 au 30 juin 2011, 450$/mois non chauffé, non éclairé, près hôpital Sainte-Marie.819 380-4460 Pierre 6Y2, SAINT-SACREMENT 2e étage, climatiseur, chauffé, libre 1er février, 799$.819 371-4399 BEAU 21/2, janvier à juillet, 395$, tout compris, meublé, vaisselle, literie, près fleuve.819 691-4529 après 18h BÉCANCOUR, 41/2, non chauffé, non éclairé DOMAINE GODEFROY secteur Saint-Grégoire 627$ 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BERGERON 595$ 1 mois gratuit, libre 1 er décembre Les Habitations Paris & Frères 819 244-1726, 819 370-1402 habitationsoaris.c om BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 DOMAINE du Boisé, 41/2, 642$; 51/2-745$, disponibles, 2 stationnements, rangement intérieur et extérieur.819 374-1324 GRAND 41/2, repeint, planchers neufs, eau chaude fournie, près Galeries du Cap, 40 rue Morin, libre immédiatement, 470$/mois, 819 228-0785, 372-6070 GRAND-MERE, 31/2 au 2e étage, rénové, salle bains neuve, entrées laveuse-sécheuse, 300$.819 731-0385 1^5 Logements l&J à louer 1 MOIS GRATUIT situés derrière Costco et côte Hose mont •BAIN SUR PODIUM •DOUCHE EN COIN •REMISE EXTÉRIEURE • BALCON § 819 377-7092 g 819 694-5887 g LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 21 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Logements I Lj à louer OFFRE exceptionnelle! 41/2 à sous-louer, refait à neuf, libre immédiatement avec option achat de meubles neufs si désiré.819 375-8771 PROMOTION RABAIS 50% 5'/2,270$, 4T6,235$ les 4 premiers mois Nouvelle fenestration, frais peints non chauffés, non éclairés, entrées laveuse/sécheuse 819 375-6721, 699-3005 TOURMANA IMMOBILIER - 2V2, 752, rue Jean-Cusson (secteur Cap), 425$, chauffé, éclairé, - 2V2, chauffés, éclairés, rue Saint-Rock, 400$ - 31/2, 600, rue Saint-Rock, chauffé, éclairé, 425$ Mini entrepôt disponible à partir de 75$/mois, Rive-Sud 819383-7526 124 Logements à louer Centre-Mauricie 127 Chambres à louer 131 Résidences, centres accueil 211 Souffleuses 235 Mobilier, articles de maison 237 Appareils électroménagers ACHETONS réfrigérateurs fonctionnels, 20 ans et moins, 75$ et +.819 374-5031 AUBAINE! cuisinière Inglis blanche, vitrocéramique, 5 ans, 245$, 819 380-7811 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers, etc.neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 241 Animaux 3V2 - 320$, 4y2-410$, Shawinigan-Sud, rénovés, eau chaude fournie.819 909-3299, 819 380-4782, AUBAINE CAUSE DÉCÈS 51/2,extra propre, 350$/mois, 14e, Avenue, Grand-Mère, avec possibilité d’appareils ménagers neufs et plus, 819 533-5233, 539-5457 Guy.GRAND-MERE, grand 31/2, rénové, près des services, rue tranquille,425$.819 533-4908 PROMOTION D'AMÉNAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non, 819 539-3897 SHAWINIGAN, 41/2, 320$; $51/2, 360$, 2e étage, très propre, libres, 819 539-6504 laisser message.SHAWINIGAN-SUD, 51/2, LIBRE 460$, chauffé, 3e étage, repeint, stationnement, 819 537-6691, poste 0, jour SHAWINIGAN-SUD, 600$ grand 51/2, chauffé,repeint-bois franc, libre, stationnement.537-6691 poste 0, jour 245 Électronique, informatique 35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 CHAMBRE dans une maison, étudiants ou travailleurs, tout inlcus, Saint-Étienne-des-Grès.819 696-7089 CHAMBRES, centre-ville, 200$-260$ tout compris, 1146, rue Saint-Prosper.Stéphane 819 384-4245 PRÉS UQTR, CHAMBRE cuisinette & salle de bains privées, chauffée, éclairée, 335$, libre 1-800-561-0037, 819 840-8439 248 Instruments de musique 267 Denrées alimentaires GENTILLY RESIDENCE L'ASSOMPTION 11/2, 21/2, tous les services, ascenseur, près de l’église, Gîte et Couvert, préposés aux bénéficiaires 24h/24h.819 298-3081,819 996-6452 MAISON STE-CLAIRE 11/2, idéal pour retraité.Tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 374-2184, 819 996-6452 RÉSIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 RESIDENCE STE-FAMILLE, en bordure de la rivière Saint-Maurice, 11/2, 21/2, à louer, tous services inclus, libres immédiatement.Pour visites ou renseignements: 819 374-7683 200 MARCHANDISES BOEUF SANTÉ Viande de boeuf Blonde d'Aquitaine À la pièce ou en quartier, selon vos besoins, très faible en gras, idéale pour un régime.¦s?418328-3640 www.fermerenegravel.com 282 Matériaux de construction 285 Bois de chauffage HONDA 1999, tout refait à neuf, très propre, 400$.819 532-2427 après 15h30 297 On demande 2 causeuses en cuir vert, tapis 6x8 vert, 1 chaise berçante, très propre 385$.819 840-2851 Marchandises ùVO diverses 315 Massothérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Johanne 12 assiettes de collection, Franklin Mint; petit Jésus de cire d’abeille, 9 po; arbre de Noël en fibre optique, 5 pi.819 375-5135 EXCELLENTMASSAGE californien, dès 8h le matin.819 690-2543 20% d’escompte, tissu, cui-rette, foam et accessoires de rembourrage, 8193744530 MASSAGE complet, californien, 25, boul.Thibeau.Alain: 819 693-1514 ASPIRATEUR Filter Queen; souffleuse à neige 8-26; chaise roulante; annexe à l’huile.538-8893code 4144 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie 819 693-1522 2 aquariums, 1 de 25 gallons, équipé, 1 de 20 gallons, équipé avec meuble; fauteuil roulant de transport, neuf, 819 693-8471 NOUVELLE ANNONCE ?BOUVIERS Bernois, chiots.Parents sur place, prêts pour Noël.819 336-4104 CHIOTS boxer, prêts à partir, vaccinés, vermifugés, 350$.819 377-2566 NOUVELLE ANNONCE ?CHIOTS Saint-Bernard, 350$.819 397-2840 NOUVELLE ANNONCE ?LEONBERG chiots purs, Terre Neuve, 819 397-2840 SLEIGH RIDE, avec che-vaux, ballade sur place à Saint-Tite ou on se^déplace chez vous.Centre Équestre Au P’tit Bonheur.Réser-vez-tôt, 418 365-0639.DEPANNAGE informatique à domicile.Service rapide, courtois et professionnel, tarif compétitif.819 701-0007 LOGISYS Dépannage informatique abordable! 20 ans d'expérience, à votre service.Résidentiel et commercial.819-448-3023 tELEVISEUR 32 po RCA décodeur Cogeco General Instrument; graveur DVD Phillips, lecteur/enregistreur RCA Ver plus.819 378-7838 NOUVELLE ANNONCE ?CUISINIERE Kelvinator, blanche, très propre 125$; Shawinigan, 51/2, 2e, 430$/mois, libre 1er janvier, 819 536-5424, 819 247-0844 ETAGERE en pin, 7 tablettes, autres modèles sur roues, était dans commerce de pain; génératrice 1200 watts, neuve; aérotherme gaz naturel, 130 000 btu, état neuf; dossier ajustable pour motoneige; attache de pelle ou souffleuse pourVTT Honda.819 379-2139 ou 372-6276.FILMS 8MM ET SUPER8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, cassettes VHS, BETA, microsillon 33 tours et 45 tours sur CD.GILLES: 819-693-6290 ORDINATEUR, téléviseur Sony 32po avec base, tondeuse, fouet, outils d’ébé-nisterie.819 378-1441 www.louploupcreations.com CADEAU DES FÊTES ORIGINAL SIGNETS DE LECTURE Avec votre prénom et un joli poème, mesdames et demoiselles.Plus de 250 prénoms féminins disponibles A à Z Exemple: Sympathique Sylvie Quel joli vin de vie Qui de tous les avis Est un nectar velouté www.louploupcreations.com 300 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes, compagnons PIANO Mason & Risch, état actuelle 9/10, 1000$.Gilberte 819 375-6695 309 Escortes AGENCE STÉPHANIE 24/24-7/7 JOURS 819694-4934 Filles de l’extérieur.Déplaçons et recevons.Climatisé.ENGAGEONS.311 Services professionnels 60 fluorescents de 4 pi, 2 tubes; ensemble d’armoires complètes pour sous-sol ou chalet.819 692-0189 1re qualité, bois sec.semi-sec ou vert, fendu, livré.418 328-8105 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES BOIS de chauffage sec, à partir de 65$ la corde.Planches de pin de toutes dimensions.819 378-3640 SPECIAL, DECEMBRE érable, merisier, hêtre, rond, ou fendu, livré, aussi bois en longueur.819 535-3543 312 Massage 371-7505, MÉLANIE Excellent massage complet.Viens te relaxer.609-8826 NATHALIE massage de relaxation de 9 h à 21 h Maison -v—^ilbatros Trefe-Rfrfinsfac.2325, lère Avenue, Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 819 375-3323 POIRIER.Recherche photo de Suzanne Poirier, née en 1850, fille de Colbert et Suzanne Brown, décédée à 42 ans, le 11 juin 1892.Mariée à Octave Leblanc à Saint-Grégoire, le 9 janvier 1872.819 386-2831 320 Cours, perfectionnement COURS mathématiques, français, sciences, 819 269-3801 324 Entretien, rénovation 325 Toitures Construction F.Larrivée DENEIGEMENT TOITURES Notre passion “le service” Votre garantie “la qualité” R BQ: 8357-1729-14 819 996-0133 328 Peinture, décoration 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers HOMME 66 ans, 5 pi 7 po, 175 Ib, non fumeur, franc et honnête, aime le dialogue, la marche, soirées tranquilles à la maison, recherche femme non fumeuse, entre 58 et 66 ans, autonome, pour parcourir belle route à deux.819 609-2931, Léo.350 Voyages ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 UNIX SANTE 819909-3260 L’esthétique par la massothérapie.Orthothérapeute, digito-puncteure, OFFRES D'EMPLOIS BELLA est là, juste pour toi.819 609-3638 EXCELLENTMASSAGE seul(e) ou en couple.Suzie et Dan: 819 699-5200 MASSAGE DE DETENTE 819 690-4793 MASSAGE détente.Viens te faire dorloter.Satisfaction garantie.819 244-9195 ?MASSAGE PLUS ?Entre hommes seulement, discret.819 695-2333 402 Personnel de restauration NOUVELLE ANNONCE ?CUISINIER ET LIVREUR demandés.Se présenter: 105, Saint-Laurent, secteur Cap.819 374-6271 CUSINIER(ERE) demandé(e), se présenter avec curriculum vitae au Bravo Pizzeria, 141 Saint-Antoine, Trois-Rivières 402 Personnel de restauration 412 Personnel demandé 412 Personnel demandé 520 Services financiers LIVREURS AVEC AUTO demandés.Garantie de livraison, Se présenter chez Bravo Éclair 2005, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.Ginette: 819 536-4440 NOUVELLE ANNONCE ?SERVEUR(SE)S demandé (e)s , de jour, soir et fin de semaine.Se présenter aux: Restaurants Patachou, secteurs, Trois-Rivières-Ouest et Cap.TELEPHONISTE demandé^) avec expérience.Se présenter de jour: Stratos Pizzeria, 520, boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.405 Personnel de métiers EQUIPE en rénovation de tous genres.Appelez pour estimation: 819 380-7406 RENOVATION résidentielle, homme minutieux, 15 ans d’expérience, bon prix, 819 377-8799 COMMIS aux pièces automobiles, avec expérience, temps plein.Se présenter avec curriculum vitae chez Hamel Pièces d’Autos Trois-Rivières: 819 374-1556 RECHERCHE personnel de production, pour abattoir.Demander Mario au 819 816-1610 après 18 h.TECHNICIENS EN CHAUFFAGE pour service et installation, avec expérience, gaz et mazout.Pélissier Chauffage 819 376-3725 Télécopieur: 819 376-8401 AIDE-CUISINIER(ERE) SERVEUR(EUSE) dans résidence pour personnes âgées, 16h30/semaine, 1 fin de semaine sur 2.819 374-7683, 819 695-3274 BUREAU d'architectes situé dans le Vieux-Montréal, à proximité d’une station de Métro, est à la recherche de techniciens en architecture et/ou architectes ayant de fortes aptitudes en technique.- Avantages sociaux inté- ressants, salaire compétitif.- Bureau dynamique avec des projets d'envergure.- Minimum 5 ans d'expé- rience dans un bureau d'architectes.Faire parvenir votre curriculum viate à: gcardinal@praa.qc.ca La Maison Funéraire Roland Hivon inc.située à Sainte-Anne-de-la-Pérade, est à la recherche de porteur et d’une personne préposée à l’accueil.Communiquez avec M.Dominic Bouchard 1-888-663-9838 Le Nouvelliste w mmwuw Une combinaison imbattable __________________________ PREPOSEE) AUX BENEFICIAIRES de nuit, 24h/semaine, RCR premiers soins et PDSB requis, sinon s’abstenir.819 374-7683, 819 695-3274 URGENT! commis-comptable, connaissance de gestion CMEQ, temps partiel.(819)697-5657 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 515 Prêts, hypothèques AUCUN CREDIT REFUSE Prêt de 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 www.ArgentRapide.com 520 Services financiers 3-A CONSEILLER EN GESTION DE DETTES S.L.Problèmes$$$ = Solutions 1 seul paiement/ mois selon votre budget, incluant: carte de crédit, hydro, TPS, TVQ, loyer, arrêt de saisie, etc.Refaites votre crédit.7/7, 8h à 20h: 1-877-797-8046 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.PRÊT DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES en Autos, camions demandés Maison JW ^_^llbatros TrçiSnRlvières lac.2325,1*" Avenue, Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 819 375-3323 ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 18 ans d’expérience.Peintre, équipement fourni, travail propre.819 691-1189 413 Emplois divers 413 Emplois divers 413 Emplois divers 413 Emplois divers ENTRETIEN MENAGER, Trois-Rivières et secteur Cap.819 298-2731 MAINTENANCE d’immeuble et conciergerie, 18 ans d’expérience.24/24h.698-4884 SERVICES DE PETITS MOTEURS PIERRE PÉRUSSE entretien, réparation, souffleuses, scies mécaniques, 2150, Bellefeuille, Trois-Rivières, 45 ans d’expérience.819 376-4233 VOYAGES ARC-EN-CIEL IDÉES CADEAUX 29 janvier: Edgar et ses fantômes, souper, 169$ 5 février: La Mélodie du bonheur, souper, 179$ 6 mai: Je m’voyais déjà, souper spectacle au Capitole, 159$ 7 mai: Le retour de nos idoles, souper, 175$ 15-16 mai: Festival des tulipes, 219$/personne, occupation double 9 juillet: Le Petit Roy, souper, 179$.13 au 18 août 2011 : Iles de la Madeleine, aller en autocar, retour en avion à Trois-Rivières, 1619$/per-sonne, occupaton double, tout inclus (sauf 2 repas).Certificats-cadeau disponibles en succursale.Nicole Lacroix: 374-0747 Permis du Québec Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.Cliquez vous avez du travail www.emploiquebec.net www.emploietudiant.qc.ca En collaboration avec ^ec ss Le Nouvelliste • TRSA-2695842 — AGENT/AGENTE DE COMMUNICATIONS; répondre aux différents appels concernant le festival et le promouvoir; mettre à jour et imprimer les dépliants et affiches; rechercher des commanditaires; planifier les besoins et l'horaire des bénévoles ainsi que l'aménagement du terrain et du chapiteau; préparer différents documents pour les rencontres et/ou l'évènement; lister l'inventaire et prévoir les différents achats; préparer les différents contrats d'artistes, musiciens, kiosques; Collégial, Études coll.ou universitaires en communication ou marketing ou expérience pertinente; 1 à 6 mois d'expérience; posséder bonne connaissance en informatique (Office); bonne communication écrite et verbale; entregent, esprit d'équipe et autonomie; ÊTRE SANS EMPLOI ET ADMISSIBLE À UNE SUBVENTION SALARIALE; 10,00$/heure; 35h00/semaine • TRSA-2697346 — FEMME/HOMME DE MÉNAGE; Secondaire; 1 à 6 mois d'expérience; Salaire à discuter; 25h00/ semaine • TRSA-2697433 — CAMELOT; distribution dans le secteur St François d'Assise à Trois-Rivières; Secondaire; expérience : un atout; 100,00$/semaine; 8h00/semaine; fiable, rigoureuse; posséder sa voiture : un atout.• TRSA-2697441 — CONSEILLER/CONSEILLÈRE; fournir des informations pertinentes; Diplôme d'études secondaires (général) (DES); 7 à 11 mois d'expérience; passion pour les nouvelles technologies; 10,00$/heure; commission ou prime au rendement; 35h00/semaine • TRSA-2697842 — COMMIS À LA CUEILLETTE DE DONNÉES EN MAGASIN - temps partiel; recueillir de l'information sur des produits en magasin à partir d'une liste de magasin présélectionnée; disponibles pour travailler le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche ainsi que le lundi durant les heures d'affaires; avoir accès à un ordinateur et accepter que la charge de travail varie d'une semaine à l'autre; Secondaire; expérience : un atout; bilingue; 12,00$/ heure; 10h00/semaine • LSVA-2697816 — JOURNALIER (E) DE PRODUCTION - INDUSTRIE DE PNEUMATIQUE Permanent, temps plein, jour, 40h / sem., salaire à discuter.Secondaire terminé, 1 à 2 années d'expérience.(Louiseville) • LSVA-2698360 — CONTREMAITRE/CONTREMAITRESSE D'ABATTOIR Occasionnel ou temporaire, temps plein, jour, 40h / sem., salaire 14$/h.Diplôme d'études secondaires terminé, 7 à 11 mois d'expérience.(Yamachiche) • LSVA-2698410 — MANŒUVRE À LA TRANSFORMATION DES ALIMENTS Occasionnel ou temporaire, temps plein, jour, 40h / sem.Diplôme d'études secondaires 7 à 11mois d'expérience.(Yamachiche) • CMA-2697889 — INGÉNIEUR FORESTIER/INGÉNIEURE FORESTIÈRE, permanent, temps plein, de jour, salaire selon expérience de 27 500,00$ à 42 000,00$/année; 37,50 hres/semaine; universitaire 1er cycle BAC non terminé; 1 à 6 mois d'expérience; élaboration d'une situation d'apprentissage et d'évaluation (SAE) en foresterie; voir à l'organisation et la promotion d'activités pédagogique en lien avec la foresterie et le milieu forestier.(Shawinigan) • CMA-2697897 —TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN RESSOURCES NATURELLES - FORESTERIE, permanent, temps plein, de jour; salaire selon expérience de 27 570,00$ à 41 559,00$/année; 37,50 hres/semaine; collégial DEC terminé; 1 à 2 années d'expérience; aptitude en communication verbale et écrite (maîtrise du français); être motivé; capacité à convaincre; être en contact avec le public; avoir un esprit d'équipe; connaissance des logiciels MS Office, de mise en page, graphiste et imprimerie un atout; permis de conduire valide et posséder une auto.(Shawinigan) • CMA-2697902 — FORESTIER-VULGARISATEUR / FORESTIÈRE-VULGARISATRICE, permanent, temps plein, de jour; salaire de 27 600,00$ à 42 000,00$/année; universitaire 1er cycle BAC non terminé; 1 à 6 mois d'expérience; aptitude en communication verbale et écrite (maîtrise du français); être motivé; capacité à convaincre; être en contact avec le public; avoir un esprit d'équipe; connaissance des logiciels MS Office, de mise en page, graphisme et imprimerie un atout; permis de conduire valide et posséder une auto.(Shawinigan) • BÉCA-2698685 — SURINTENDANT/E À L'ENTRETIEN, 70 000 $/an, permanent, 40 h/sem., horaire de jour, assurance collective complète payée 80% par l'employeur, REER collectif, 3 à 5 ans exp., bilingue un atout, supervision de 20 employés (Bécancour) • NIC0-2698361 — ASSEMBLEUR/EUSE - CLIMATISATION, 14 à 17,53 $/h, permanent, 39 h/sem., DEP réfrigération, 1 à 6 mois exp., bilingue, installation de système de climatisation centrale, réfrigération et systèmes combinés chauffage et réfrigération de type industriel et systèmes au gaz naturel (St-Léonard d'Aston) • STT-2697099 — ÉBÉNISTE DE MEUBLES permanent, temps plein, jour; 40 hres/sem; salaire à discuter; secondaire; ébéniste autonome et responsable demandé pour diverses fonction, telles que débitage, machinage, assemblage, préparation de gabarit etc; 3 à 5 ans d'expérience; (Proulxville) Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 623 Autos, camions demandés NOUS achetons les autos et camions usagés pour la route, pour les pièces et pour le métal.Meilleur prix.Transfert d’immatriculation sur place.Recycleur licencié Garage Paul Hébert 819 535-3533 Pièces et \)L7 accesssoires 13 PO, 14 PO, 15 PO ET16 PO 235-65R17 et 235-55R18 pneus d’hiver usagés, roues 819 538-8893 code 4144 4 pneus hiver et jantes Caravan 2007, 2000 km, 215-70-15, 400$.819 233-9077 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 ENTREPOT DU PNEU, pneus usagés, toutes dimensions, tous garantis.Trois-Rivières : PLUS de 4000 roues usagées et de pneus en inventaire, différents modèles.Recycleur licencié, Garage Paul Hébert 819 535-3533 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 Nicolet : 819 293-4411 630 Tracteurs Aut°s V&J à vendre 2004.Honda Civic LX.ber-line, 161 000 km, automati-que, tout équipée, excellente condition, 819 694-0753, NEW HOLLAND TL80, 4x4 2000, cabine et souffleuse (80 forces) très propre.819 696-3751 TRACTEUR Kubota 1998 1030 heures, M8200 (82 forces), 4x4, cabine, gratte extensible, 7x 111/2 pi, 819 696-3751 CAVALIER 1994, automatique, 4 portes, 200 000 km, 8 pneus,850$.819 378-6459 CHEVROLET Cobalt 2005 à 2010, 2 ou 4 portes, 132 en inventaire à partir de 4 880$ jusqu'à 14 995$, de 51 km à 92 500 km gmoptimum.com/Cobalt DODGE Stratus 1999, 2.5, 24 valves,, démarreur, noire, 1400$.819 379-6210 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS HYUNDAI Accent 2003, GSi, 3 portes, 1.6, très pro-pre, 135 000 km, mécanique A-1, 5 vitesses, 2550$.819 377-0345, 692-0266, demander Françoise.MAZDA PROTEGE 2002, 151 000 km, 4 pneus hiver, 2000$.819 448-5921 Articles /VA de sport ARMES A-1: Remington semq 12 synthétique.Bush-nell Elite 4200, Ruger sem 22 synthétique, 10 coups -Moosberg 410 à pompe 5 coups.819-384-8760 819-266-1579 NISSAN Sentra 2001, 157 000 km, tout équipée, super propre, 3650$.534-3416 NISSAN Sentra 2010, automatique, 43 000 km, équipée, 13 900$.819 693-7452 PONTIAC Vibe, 2006, équipée, démarreur, pneus à neige,11 450$.819 693-7452 SUZUKI Esteem, 1999, 200 000 km, mécanique A-1, prête pour l’hiver, 1000$.819 370-1747 721 Tout terrain HONDA Fourtrack 400, 4x4 2007, 90 km, manuelle e-automatique, avec treuil comme neuf, 5900$.819 696-3751 CARPE DIEM Centre dG ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louisjrois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 NOUVELLE ANNONCE ?-à TOYOTA Corolla 1997, automatique,seulement 1 femme propriétaire, 95 000 km, 3400$, 819 701-9599 722 Motoneiges ARTIC CAT T660, turbo Touring, 2006, parfait état, 5000$.819 538-1941 Camionnettes UfcU à vendre CHEVROLET Impala 2004 à 2010, 52 en inventaire à partir de 6994$ à 20 995$, de 23 050 km à 125 839 km inspectées, garanties et certifiées.gmoptimum.com/lmpala CHEVROLET Silverado 2003 à 2010, 108 en inventaire à partir de 7995$ jusqu'à 48 995$, de 6 500 km à 142 102 km, inspectés, garantis et certifiés.gmoptimum.com/Silverado DODGE Caravan 1994, verte, 3.8L, pneus hiver et été, 1000$.819 697-2789 PONTIAC Montana 2005 à 2009, 41 en inventaire à partir de 7650$ jusqu'à 18 900$, de 15 320 km à 94 400 km.gmoptimum.com/Montana Faut vont/ VOYAGER 99, très propre, bas millage, pneus hiver neufs, 1975$.819 378-0250 POLARIS, Fusion 700, 2006, 9000 milles, 3900$; Polaris, XC700, 2004, 8500 milles, 2800$.819 386-4860 Yamaha Venture 480cc, démarreur, marche arrière, pont neuf,1650$ 819 379-1931 NOUVELLE ANNONCE -kh-kic-k'k-k'k-k-k-k-k-k-kirkirk'k YAMAHA Viper 700 cc 2003 démarreur, marche arrière, performante, comme neuve, 3300$.819 695-2887 salle des Chevaliers de Co- lomb, Berthierville.Dimanche 19 décembre 13 h.2 vendeurs.Matériel neuf.Gaston 819 536-9018.895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Jean-YvesThibeault dont l'a dresse du domicile est le 2810, rangSaint-Cha ries, Trois-Rivières (Québec) G9B 7W5 a déclaré au directeur de l'état civil être père de Antoine Girard né le 22 juillet 2003 à Trois-Rivières et fils de Mélanie Girard.En conséquence, le soussigné requiert du directeur de l'état civil qu'il inscrire son non comme père de .Antoine Girard dans l'acte de naissance de ce dernier et dont le nom de famille sera modifié pour se lire comme suit: Antoine Thibeault Girard Prenez en outre avis que toute objection d'un tiers à la présente déclaration doit être notifiée aux déclarants, à l'enfant mineur âgé de quatorze ans ou plus et au directeur de l'état civil au plus tard dans les vingt jours de la dernière publication d'un avis de cette déclaration.Avis rempli et signé à Trois-Rivières le 8 décembre 2010.à Jean-Yves Thibeault LA-600 7205 P Centre prévention suicide les Deux Rives INTERVENTION TELEPHONIQUE 24/7 1 866-APPELLE (277-3553) Jason Ferland-Forest se rend aux autorités Son présumé complice, Pascal Lavigne, est toujours recherché Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Jason Ferland-Forest, 23 ans, un des deux hommes recherchés par la police qui aurait commis des crimes violents à Parent en novembre dernier, s’est rendu tôt hier matin au quartier général de la Sûreté du Québec à Trois-Rivières.Il a comparu hier pour répondre aux nombreux chefs d’accusation qui pèsent contre lui.Son présumé complice, Pascal Lavigne, 28 ans, demeure toujours en cavale.Jason Ferland-Forest s’est rendu lui-même vers 4h00 hier matin à la SQ et a été par la suite rencontré par les enquêteurs.Il a de plus comparu hier après-midi au palais de justice de Trois-Rivières.La Couronne s’est opposé à sa remise en liberté jusqu’à sa prochaine comparution le 20 décembre prochain au palais de justice de Shawinigan.Ces deux individus auraient commis des crimes violents dans une résidence du secteur de Parent à La Tuque.Ils se seraient rendus à Parent le 17 novembre dernier concernant un litige avec un résidant du village.Les deux suspects se seraient intro- Jason Ferland-Forest, 23 ans, s’est livré hier à la Sûreté du Québec.ù U duits par effraction chez ce résidant.La victime étant dans la maison, elle aurait confronté les suspects, et ce, même si ceux-ci auraient été en possession d’une arme à feu.Un mandat d’arrestation a été émis le lendemain par le tribunal.Les deux hommes font face à des accusations de complot pour commettre une introduction par effraction, d’introduction par effraction, d’extorsion, d’avoir braqué une arme à feu sur une personne, de séquestration, de menaces de brûler un immeuble ainsi que de menaces de mort.Rappelons que la Division régionale d’enquêtes de la Sûreté du Québec (SQ) de la Mauricie-Centre-du-Québec a demandé l’aide de la population plus tôt cette semaine en diffusant l’avis de recherche dans les médias afin de localiser ces deux hommes originaires de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson dans les Laurentides.«Cette diffusion dans les médias a eu de l’effet.Nous utilisons cette stratégie qu’en dernier recours dans des cas bien spécifiques», explique la porte-parole de la SQ, la sergente Eloïse Cossette.Les autorités policières invitent toutes personnes pouvant fournir des informations concernant Pascal Lavigne à communiquer avec le sergent Luc Briand de la Division des enquêtes régionales au 819-379-7311 ou avec la Centrale de l’information criminelle au 1-800-659-4264.» PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE iV.V ' ¦ 10 500 $ pour le Noël du Pauvre Le souper spaghetti tenu récemment au restaurant La Porte de la Mauricie au bénéfice du Noël du Pauvre a encore une fois cette année remporté un vif succès.Pas moins de 10 500 $ ont été amassés pour la bonne cause qui en était à sa 19e édition.Près de 60 bénévoles se sont impliqués pour servir 550 repas aux convives pour l’occasion.Sur la photo, Mme Pierrette Plante, présidente du Noël du Pauvre à Louiseville est entourée des coprésidents de la campagne et copropriétaires du restaurant, MM.Mario Bellemare et Mario Quintal.NICOLET Un anneau de glace au centre-ville BABILLARD ACTIVITÉS CHORALE La chorale “À Choeur Voix“ est en période de recrutement.Besoin de basses et ténors, mais tous et toutes sont bienvenus.819-693-7214.ENTRAIDE MAISON FAMILLES CHEMIN DU ROY Lundi 20 décembre à 19 h: rencontre de parents d’ados.Info et inscription: 819-693-7665.COLLECTE DE SANG CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST Jeudi 16 et vendredi 17 décembre de 10 h à 20 h 30.» Les avis de décès publiés dans sont inscrits Le Nouvelliste gratuitement sur LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE — Nicolet (MA) — Les adeptes du patin en plein air pourront s’adonner à leur loisir favori encore cet hiver puisqu’un anneau de glace sera de nouveau aménagé au centre-ville, cette fois-ci au parc Marguerite-d’Youville.L’an dernier, l’anneau de glace avait été aménagé sur le vaste terrain situé en face de l’hôtel de ville, rue Mgr-Panet.Selon Geneviève Châtelain de Revitalisation Nicolet, l’anneau de glace sera plus grand cette année et il sera éclairé tous les soirs jusqu’à 20 h.De plus, un abri de toile permettra aux patineurs de se chausser à l’abri des intempéries.Galerie d’art à ciel ouvert Par ailleurs, Revitalisation Nicolet agrémente pour une troisième année consécutive 14 vitrines du centre-ville nico- létain à partir des dessins sélectionnés par trois jurés du milieu culturel.Il s’agit en quelque sorte d’une galerie d’art à ciel ouvert.Sous le thème «Le temps des fêtes en couleur!», cette galerie d’art, que l’on peut parcourir sous la forme d’un circuit, dévoile aux visiteurs l’imaginaire des enfants tout en décorant les rues du centre-ville.Les gagnants dans les diverses catégories sont: Jade-Océane Gamelin (4 ans), Esteban Nourry (5 ans), Nicolas Rivest (9 ans) et Fanel Mokénache (10 ans).Les reproductions ont été réalisées par Sonia Forest.Signalons enfin que l’arrivée du père Noël a attiré plus de 400 personnes à l’hôtel de ville de Nicolet dont 150 enfants émerveillés.Ceux-ci lui ont alors remis une cinquantaine de dessins.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 23 24 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 NECROLOGIE AVIS DE DÉCÈS BEAUCHEMIN, M.Claude 67 ans, Aston-Jonction BEAULIEU, M.Fernando 93 ans, Trois-Rivières BROUILLETTE JACOB, Mme Mariette 89 ans, Sainte-Geneviève de Batiscan CHARLAND, M.Jean-Guy 82 ans, La Tuque CLOUTIER LEZOOT.M.Fernand 77 ans DUROCHER BEAUDOIN, Mme Gabrielle 87 ans, Saint-Tite FLEURENT, M.Bruno 83 ans, Saint-Célestin GOSSELIN, M.Claude 75 ans, Saint-Maurice HOULE, M.Bruno 83 ans, Trois-Rivières HRIPKO MAREJKA, Mme Gizela 90 ans LAJEUNESSE GUIMOND, Mme Cécile 83ans,Shawinigan LAJOIE GUILLEMETTE, Mme Gisèle 83ans,Shawinigan LANGELIER, M.Jean 91 ans, Trois-Rivières LESSARD, M.Germain 69 ans, Saint-Sulpice LONGVAL GINGRAS, Mme Corinne 100 ans, Trois-Rivières PELLERIN, Mme Carole 49 ans, Saint-Étienne-des-Grès POISSON, M.Marcel 54 ans, Trois-Rivières ROCHELEAU.M.Marcel 81 ans, Trois-Rivières ST-ARNEAULT,M.Michel 48 ans SYLVESTRE, Père Paul, O.F.M.85 ans TRÉPANIER,M.Roméo 83 ans, Trois-Rivières BEAUCHEMIN M.CLAUDE 1943-2010 À Trois-Rivières, le 15 décembre 2010, est décédé à l’âge de 67 ans, M.Claude Beauchemin, fus de feu Léo Beauche-min et de feu Françoise Descheneau, demeurant à Aston-Jonction.M.Beauchemin repose au : Centre funéraire A.Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en l’église Saint-Raphaël d’Aston- Jonction et de là au crématorium Yves Houle M.Beauchemin laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain Beauchemin (Nancy Boissonneault), Sylvie Beauchemin, Michel Beauchemin (Annie Southière); ses petits-enfants : Jonathan, Bryan, Erika, Kévin et Xavier; ses frères et soeurs : feu André Beauchemin, Gisèle Beauchemin, Dolorès Beauchemin, feu Raymond Beauchemin, Jean-Jacques Beauchemin (Diane), Marcel Beauchemin, Pierre Beauchemin, Bibianne Beauchemin et Roger Beauchemin; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Renseignements : (819) 224-4033 ou 1-800-561-2881 Télécopieur : (819) 477-4289 ou 1-800-405-4777 Site internet : www.yveshoule.com h aidez-nous.1 800 361 -9643 uiutuj.lcutcin.qc.cQ I eu ca n © BEAULIEU M.FERNANDO Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 décembre 2010, est décédé à l’âge de 93 ans et 8 mois, M.Fernando Beaulieu, époux de Mme Yvette Plourde, fils de feu M.Arthur Beaulieu et de feu Mme Hectorine Désaulniers, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d’accueil : samedi à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 décembre 2010 à 13 h 30 au complexe funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Yvette Plourde; ses enfants : Denis (Nicole Bergeron), feu Pierre, Jean, France (Claude Vallières), Jacques, Luc (Francine Brassard), Jasmin Beaulieu et Lise Diamond; ses petits-enfants : Alexandre, Marie-Andrée (Patrick Lafontaine), Éric, Laurent, Ëmilie (Hugo Roy) et Louis-Charles Beaulieu, Jean-François Doucet et Marco-Samuel Maurais, Sébastien, Nicolas, Frédérik (Mylène Poirier) et Catherine Vallières, Terry-Lynn (Rick Saunders), Jonathan et feu Mélissa Gyory, Guillaume (Héloïse Bourgeois), Philippe et Chayi Beaulieu; ses arrière-petits-enfants : Jerry, Allison, Nicolas, David et Émily-Rose; ses soeurs et frères : Jeannine, Marielle, Sylvain, Pierrette et Michel (Thérèse Tardif); sa belle-soeur Anita Painchaud; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Plourde; Sr Geneviève, Thérèse, Monique, Hélène (Jean-Marie Délisle), Jean-Denis (Hélène Bouchard), Jacques, Pauline (Michel Lafontaine).D un premier mariage avec feu Mme Georgette Diamond, il laisse dans le deuil son beau-frère Jacques Diamond (Pauline Vaugeois); et ses belles-soeurs : Mmes Rosa Bourassa, Liliane Ricard et Claire Grégoire.La famille désire remercier tout le personnel du département d’hemodialyse du pavillon Sainte-Marie, tous les intervenants qui lui ont prodigué des soins à domicile et tout spécialement, Mme Madeleine Clermont qui fut pour lui, au fil des ans, un soutien exceptionnel.Des dons à la Fondation du CHRTR (hémodialyse) seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BROUILLETTE DAME MARIETTE 1921-2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 décembre 2010, est décédée à l’âge de 89 ans, Dame Mariette Jacob, épouse de feu M.Wallace Brouillette, demeurant à Sainte-Geneviève de Batiscan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Roland Hivon inc.41, rue de l’Église Sainte-Geneviève de Batiscan Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 14 h en l’église de Sainte-Genevieve de Batiscan.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Dominique Savard), Solange (Reynald Caron), Claude, Anne-Marie (Guy Gaudreault); 6 petits-enfants : Benoit, Luc et Catherine Brouillette, Jean-François et Jérôme Caron et Yan Brouillette; 7 arrière-petits-enfants : Justine, Adam, Rayan, Audrey-Anne, Henri, Antoine et Naomie; ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Marcelle (feu Charles Bronsard), André (Marylène Léveillée), Rita (Jules Paquin), Jean (Suzanne Mathon), Marie (Robert St-Arnaud) et Louison (feu Nicole Veillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier l’équipe des soins palliatifs du CHRTR.Renseignements : (418) 325-2462.Condoléances par télécopieur : (418) 325-3566.Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.CHARLAND M.JEAN-GUY À l’Hôpital Saint-François-d’Assise de Québec, le 13 décembre 2010, est décédé à l’âge de 82, M.Jean-Guy Charland, époux de Rita Rivard, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 10 h 30 en l’église Saint-Zéphirin de La Tuque.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.M.Charland laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Pierre, Sylvie (Daniel Arcand), Liette, Josée (Luc Froment) et Guylaine (François Tremblay); ses petits-enfants : Marie-Ève et Catherine Charland, Guillaume, Geneviève et Laurence Arcand, Philippe et Maude Coulombe, Cynthia et Alexandra Froment, Sabrina, Frédéric et Gabrielle Tremblay; ses belles-soeurs et beaux-frères : Noëlla Rivard (feu Cléo Gauthier), Jeanne D’Arc Rivard (feu Paul Groleau), Jeannette Rivard (feu Ronald Saumure), Roger Rivard (Jeanne Sumure), Réginald Rivard, Manon Rivard et Cécile Prévost (feu Raymond Rivard); ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation du CSSSHSM seraient appréciés.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rfp erre ault @tlb.symp at ic o.c a Les avis de décès publiés dans LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE sont inscrits gratuitement sur cyberpresse.ca CLOUTIER M.FERNAND (LeZoot) 1933-2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 décembre 2010, est décédé à l'âge de 77 ans, M.Fernand Cloutier, fils de feu Mme Antoinette Milette-Cloutier et de feu M.Victorin Cloutier.Le défunt à été confié à la : Coopérative funéraire ae la Mauricie 2280,5e Avenue Shawinigan-Sud L inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc à une date ultérieure.L'a précédé sa soeur Clémence.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Gaétane, Grégoire (Madeleine Bellemare), André (Solange St-Jean), Solange (feu Ivanohë Blais), Marie-Berthe, Normand, Gilbert (Madeleine Couturier), Michel, Réjean (Ginette Adam), Denis; ses enfants : Marie -Maude, Alex, Émilie et Gabriel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s en particulier Alain et Serge Michaud.En sa mémoire des offrandes de messes seraient grandement appréciées.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativeluneraiiEmauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec./ 1 / DUROCHER MME GABRIELLE BEAUDOIN Au CSSS de la Vallée de la Batiscan, Foyer Mgr Paquin de Saint-Tite, le 15 décembre 2010, est décédée à l’âge de 87 ans et 4 mois, Mme Gabrielle Beaudoin, épouse de M.Raoul Durocher, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Saint-Séverin de Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Salon St-Amand et fils ltée 62, boul.Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d’accueil : samedi à partir de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en l’église de Saint-Séverin de Proulxville.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Durocher laisse dans le deuil son époux M.Raoul Durocher; ses enfants : Réjean (Johanne Lafontaine), Pierre, Odette (feu René Rivard), Nicole (Camil Trudel), Ginette (René Goulet), Michel (Linda Richard), France (Martin St-Amand); ses Êetits-enfants : Émilie, Catherine et •avid Durocher, Marlène, Marnie et Rémi Rivard, Luc, Josianne, Marc et Martin Trudel, Marie-Hélène Goulet Daniel, Philippe, Nathanaël, Jérémie et William Durocher, Émile, Sandrine, Hubert et Laura St-Amand; son arrière-petit-fils Zackaria; son frère et sa soeur : Marcel Beaudoin, Pauline Beaudoin (Lucien Gauthier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rosée Durocher (feu John Allen), Réjeanne Durocher (Robert Sévigny), Jacqueline Charest (feu Émile Durocher), Yves Racette (feu Cécile Durocher), Claire Marcouiller (feu Arsène Durocher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles du Foyer Mgr Paquin.Des dons à la Fondation du Foyer Mgr Paquin seraient appréciés.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.FLEURENT M.BRUNO 1927-2010 À Saint-Célestin, le 14 décembre 2010, est décédé à l’âge de 83 ans, M.Bruno Fleurent, époux de dame Gisèle Piché, demeurant à Saint-Célestin.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire A.Lauzière / Yves Houle 455, rue Houde Saint-Célestin Heure d’accueil : samedi à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 15 h en l’église de Saint-Célestin.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Fleurent laisse dans le deuil outre son épouse, dame Gisèle Piché; ses enfants : Hélène (Denis Laurin), Simon (Carole Gentes),Yvon (Céline Désilets), Claudette (Jean-Marie Lauzière), Mario (Suzanne Marcoux); ses petits-enfants : Steve, Philippe, Geneviève, Guillaume, Jimmy, Claudia, Marie-Andrée, Josianne et Jean-Bruno; ses 4 arrière-petits-enfants; ses soeurs, frères beaux-frères et belles-soeurs : feu Florida (feu Henri Page), feu Nazaire (feu Germaine Richard), feu Joseph (feu Marie-Ange Richard), feu Jeannette (feu Acadéus Page), feu Alice (feu Joseph Fleurant), feu Marie-Rose (feu Laurent Pellerin), Rachel (feu Gérard Gauthier), feu Marie-Ange (feu Georges Dubois), Rose-Hélene (feu Jean Désilets), feu Armand (feu Yvette Chabot), feu Germaine (Bruno Leblanc), feu Garcia Piché (feu Cécile Fournier), Josette Piché (feu Thérance Houle), Irénée Piché (Dorice Pichette), feu Mariette Piché (feu Gaston Hélie), André Piché Suzanne Sénécal), Claude Piché Irène Béliveau); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à son médecin, la Dre Denise Beauchemin ainsi qu’au ersonnel du Centre d’hébergement aint-Célestin, pour les bons soins apportés.Des dons au Centre d’hébergement Saint-Célestin seraient appréciés.Renseignements : (819) 229-1382 ou 1-800-561-2881 Télécopieur : (819) 477-4289 ou 1-800-405-4777 Site internet : www.yveshoule.com ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur cybenpnesse.ca Centre Adrienne Roy Shawinigan inc.Besoin d'un emploi?Besoin d'aide pour te trouver un emploi, d'outils (CV, etc.), d'orientation, pourun retourau travail ou aux études ?Tu es un(e) alcoolique ou un(e) toxicomane abstinent ?Alors le Groupe Profit, financé par les CLE de Shawinigan, Grand-Mère et Sainte-Thècle, peut t'aider.Les Services sont personnalisés, gratuits et confidentiels.Information : 819 539-9285 NÉCROLOGIE GOSSELIN M.CLAUDE Aux soins palliatifs du CHRTR, le 13 décembre 2010, est décédé à l’âge de 75 ans et 3 mois, M.Claude Gosselin, époux de Mme Olive Provencher, demeurant à Saint-Maurice.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul.Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en l’église de Saint-Maurice.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Maurice.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Olive Provencher; ses enfants : Denis (Lynda Lecavalier), Yves (Kim Lavigne), Mario (Maryse Laroche) et Marie-Claude (Christian Bordeleau); ses petits-enfants : Gabriel, Emilie, Olivier, Alexandre et Laurence; ses frères et soeurs : Robert (Huguette Provencher), Fernand (Jeanne d’Arc Morin), Huguette (Jean-Guy Boisvert), René, Pauline, André (Edith Mon- frain), Pierre (Diane Côté), Hélène, lichel (Denise Laroche) et Marcel (Florence Saintin); il était le frère de feu Suzanne; il laisse également ses belles-soeurs et beaux-frères : Mariette Provencher (feu Gérard Leblanc), Raymond Provencher (Rose-Aimée Rivard), Jean-Claude Provencher (Adrienne Faucher), Sylvio Provencher (Maria-José Ribeiro) et Marie-Paule Provencher (André Roy); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR, pour le dévouement, la disponibilité ainsi que les excellents soins prodigués.La famille désire également souligner le support apporté par l’Abbé Oml Marchand.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne au cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7).Renseignements: (819) 375-2414.Télécopieur : (819) 375-2695.Courriel : cfchateaudun@videotron.ca HOULE M.BRUNO À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 14 décembre 2010, est décédé à l’âge de 83 ans et 6 mois, M.Bruno Houle, époux de Pierrette Tremblay, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 13 h 30 en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Pierrette Tremblay; sa fille, Linda (Yves Gélinas); son petit-fils, Kevin Gélinas; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Adrien Houle (feu Pierrette Dupont), Dolorès Houle (feu François Rivard), Marcel Lemire (feu Lise Houle), Jacques Bélisle (feu Lucille Houle), Henri Bourassa, Nelson Tremblay (feu Gisèle Provencher), Laurette Tellier (feu Rodolphe Houle); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département 1D de la Résidence Cooke du CSSSTR.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.HRIPK0 MME GIZELA MAREJKA 1920-2010 D’une manière inattendue, notre mère Gizela est décédée paisiblement entourée par sa famille.Précédée par son mari M.Andrej aka PIPA et par son fils Joey, mère dévouée, elle laisse dans le deuil ses enfants, Henri (Odiana), Mary (Joe), John (Lisa), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Elle n’était pas seulement notre mère, mais aussi notre amie.Le 13 novembre dernier, lors de son 90 ième anniversaire de naissance, elle a manifesté une très grande joie de se retrouver avec toute sa famille et ses amis qui se sont déplacés pour venir célébrer avec elle cette occasion extraordinaire.Elle était aussi radieuse de pouvoir partager son bonheur avec tous les résidents de la Résidence Des Chênes.La mort nous laisse dans la peine que personne ne peut guérir.L’amour de Granny restera gravé dans notre mémoire à tout jamais.Un million de remerciements, maman, nous te manquerons beaucoup et te garderons dans nos coeurs.Que Dieu te bénisse.Reposes en paix.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1255 Beaumont Ville Mont-Royal Heures d’acceuil : vendredi de 14 h à 19 h, samedi à partir de 10 h, Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h 30 en l’église Annunciation of OurLady Ville Mont-Royal.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’église Annunciation of Our Lady ou à la paroisse Saint-Marc de Shawinigan.Renseignements : (514) 735-2025 Télécopieur : (514) 735-2341 Courriel : cuinfo@urgelbourgie.com LAJEUNESSE GUIM0ND MME CECILE 1927-2010 Au CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 10 décembre 2010, est décédée à l’âge de 83 ans et 6 mois, Mme Cécile Lajeunesse, épouse de Philippe Guimond, demeurant à Shawinigan.La famule accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en l’église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud.Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire.La défunte laisse dans le deuil son époux, Philippe Guimond; ses enfants : Nicole (Pierre Rivard), Michel, Pierrette, Rollande (Jean-Pierre Bellemare), Carole (Denis Grondin) et Robert (Lyne Béland); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et son beau-frère : Denise Lacroix (feu Roland Lajeunesse), Denis Guimond (Lise Béland) et Cécile Pellerin (feu Urbain Guimond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel de l’unité 3 et les bénévoles du CHSLD Vigi Les Chutes, pour les bons soins prodigués.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes ou aux bénévoles du CHSLD Vigi Les Chutes.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativeluneraiiEmauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.LAJOIE GUILLEMETTE MME GISÈLE Au CSSS de l’Énergie, Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 10 décembre 2010, est décédée à l’âge de 83 ans et 11 mois, Mme Gisèle Guillemette, épouse de feu Martial Lajoie, fille de feu Calixte Guillemette et de feu Marie-Louise Chrétien, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi a partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en l’église Saint-Charles-Garnier de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Bernard Lamarche), Réal (Carole Lamarche), Pauline (Jacques Savoie), Jean (Chantal Belisie); ses petits-enfants : Julie, René, Karine, Éric, David et Sophiej ses arrière-petits-enfants : William, Élina, Malix, Alexanne et Naomie; ses soeurs : Thérèse (Rosaire Garceau), Cécile (feu Ivanoh Crête); ses belles-soeurs : Lucienne Gauthier (feu Léonard Guillemette), Fleurange Branchaud (feu Léopold Paillé), Laurette Corriveau (feu Marcel Paillé), Huguette Lajoie, Pauline Mador (feu Nâson Lajoie), Marguerite Charland (feu Émile Lajoie); ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués à leur mère.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer, lesquels seraient appréciés de la famille.Direction des funérailles : Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.731, me Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A1Y1 819 697-3333 poste 53582 vww.forKlationdu1r.qc.ca au nom (Fondation GHRTR LANGELIER M.JEAN VW 1919-2010 Il I Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 décembre 2010, est décédé à l’âge de 91 ans et 11 mois, M.Jean Langelier, fils de feu M.Joseph Langelier et de feu Mme Anna Landry, demeurant à Trois-Rivières et natif de Sainte-Angèle-de-Mérici en Gaspésie.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : samedi de 19 h à 22 h, dimanche, jour de la liturgie, de 13 h à 16 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 19 décembre à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Mérici en Gaspésie à une date ultérieure.M.Langelier laisse dans le deuil sa soeur et ses belles-soeurs : Jeanne Langelier (feu Armand Petit), Éliane Malenfant (feu Gérard Langelier), Simone Cloutier (feu Léonard Langelier), Gertrude Desjardins (feu Armand Langelier), et Berthe Bérubé (feu Noël Langelier); son neveu, Paul Langelier (Louise Cournoyer); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s du Kiwanix.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie ainsi qu’au membres du personnel de la Résidence Centre des Géraniums, pour les très bons soins prodigués.En sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.enseignements : (819) 370-2883.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativeluneraiiEmauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.LESSARD M.GERMAIN Au centre hospitalier Pierre-Le-Gardeur, le 14 décembre 2010, est décédé à l’âge de 69 ans, M.Germain Lessard, fils de feu M.Arthur A.Lessard et de feu Mme Lydia Carie, demeurant à Saint-Sulpice, autrefois de Sainte-Ursule.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc.111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heure d’accueil : samedi à partir de 12 h.Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 18 décembre 2010 à 14 h à la résidence funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son amie Nicole; ses filles : Hélène (Michel), France et Manon; ses petits-enfants : Line, Anne-Marie, Yves, Marie-Ève, Jade; ses deux arrière-petites-filles : Laurie et Maya; ses soeurs, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs : Mariette (feu André Beaudry), Fleurette (feu Wilson Michaud), André (Marguerite Lambert), Marie-Claire, Jean-Guy Boisvert (feu Bérangère Lessard), Blandine Turner (feu Florian Lessard), Ginette Giroux (feu Réjean Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appré- ciés.Renseignements : (819) 228-2209.Télécopieur : (819) 228-8631.Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LONGVAL GINGRAS MME CORINNE 1909-2010 Au Centre Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), le 11 décembre 2010, est décédée à l’âge de 100 ans, Mme Corinne Longval, épouse de feu Philippe Gingras.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Elle était la mère de feu Raymond Gingras et de feu André Gingras.Elle laisse dans le deuil son fils, Pierre Gingras (Diane Laporte); l’épouse de feu son fils Raymond Gingras, Mme Monique Lessard; ses petits-enfants : Julie, Emmanuelle (André _Monty), Catherine (Mihai Tanaite), Élizabeth (Éric Gascon) et David (Marilyn Lévesque); ses arrière-petits-enfants : Anne-Frédérique, Gabriel, Philippe, Melissa, Valérie, Béatrice, Zoé, Anouk, Anne-Marie, Jean-Dominic, Marie-Ève et Frédéric; ainsi que des beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel infirmier et de soutien, ainsi qu’aux bénévoles du Centre Cloutier-du Rivage, pour leur dévouement, leur empathie et leur respect à l’égard de Corinne Longval.Si vous le désirez, vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par des dons à l’organisme «La Société de soins palliatifs à domicile du Grand Montréal».Formulaires disponibles sur place.Renseignements : (819), 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Hd Eummcfaii] Pour que la vie continue.I Fondation du CSSS de l'Énergie (FCSSSÉ) 819 536-7508 fondation_chcmssss.gouv.qc.ca 50,119e Rue, Shawinigan Cl P 5K1 Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE ¦VillikIIILW LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 25 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 NÉCROLOGIE PELLERIN MME CAROLE La plus merveilleuse et courageuse des femmes Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 décembre 2010, après un long combat contre le cancer, toujours dans la bonne humeur, est décédée à l’âge de 49 ans Mme Carole Pellerin, fille de Marcel Pellerin et de feu Ghislaine Gélinas, conjointe de Alain Bournival, demeurant à Saint-Êtienne-des-Grès.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en l’église de Saint-Étienne-des-Grès.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Alain Bournival; ses enfants : Dany (Vanessa) et Charlie; son père, Marcel Pellerin (feu Ghislaine Gélinas); ses frères et sa soeur : Daniel Pellerin (Isabelle Bournival), Sylvie Pellerin (Michel Chaîné), Paul Pellerin (Annie St-Pierre); son beau-père, Célestin Bournival (feu Geneviève Brière); ses belles-soeurs et beaux-frères : France Bournival André Gélinas), Francine Bournival Robert Richard), Line Bournival (Serge Paquette); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et collègues de travail.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.POISSON M.MARCEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 décembre 2010, est décédé à l’âge de 54 ans, M.Alain Poisson, fils de feu M.Émile Poisson et de feu Mme Marie-Berthe Boisvert, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi à partir de 9 h.La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 décembre 2010 à 11 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs : René (Fernande Brunelle), Lisette, Yves, Nicole (Denis Villemure); ainsi que plusieurs neveux, sa nièce, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Anouk Tremblay et à la Dre Sylvie Chapdelaine pour les excellents soins Êrodigués ainsi tpTà son beau-frère •enis pour son dévouement et à Alain Magny pour son accompagnement.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1T7) Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.ROCHELEAU M.MARCEL À la Résidence Joseph-Denys, le 8 décembre 2010, paisiblement, est décédé à l’âge de 81 ans, M.Marcel Rocheleau, fils de feu M.Edouard Rocheleau et de feu Mme Blanche Philibert et conjoint de Mme Hélène Rheault, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi à partir de 13 h.La Litrurgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 décembre 2010 à 16 h au complexe funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert.L’ont précédé son fils Daniel; ses frères et soeurs: Camille (feu Rita Philibert), Irène (feuWillan McLellan), Aline (feu Rosaire Marcouiller), Thérèse.Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Hélène Rheault; ses enfants: Claude (Manon Tremblay), Sylvie, Lyne, André; ses petits-enfants : Gabriel, Josan et Melissa; son frère Yvon (Liliane Bourassa); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon Rheault Fernande Ryan), André Rheault Micheline Lupien), Gilles Rheault Johanne Rivard), Renald Rheault France Rouette), Raymond Rheault; une grande amie de la famille Linda Plouffe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Réjean Alarie pour son dévouement ainsi qu’au Êersonnel de la Résidence Joseph-'enys pour les excellents soins prodigues.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation du CSSSTR Résidence Joseph-Denys, (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc G8T 3Z8) Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.ST-ARNEAULT M.MICHEL À Ottawa, le 3 décembre 2010, est décédé à l’âge de 48 ans, M.Michel St-Arneault, fils de Mme Pierrette Aubry et de feu M.Robert St-Arneault.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église : Sainte-Catherine-de-Sienne, 4950, boul Gene-H.-Kruger Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières Ouest) Heure d’acceuil : samedi à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 13 h 30 en l’église Sainte-Catherine-de-Sienne, 4950, boul Gene-H.-Kruger Trois-Rivières Il laisse dans le deuil son fils Devin; ses soeurs : Johanne (Denis Simoneau) et Diane (Guy Genest); ses neveux et nièces : Alain (Patricia), Katia, Steven, V Shania et Kevin; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines.Ami d’Ann-Marie McDermott et beau-père de Liam.Meilleur ami de Charles Tremblay « le frère ».First Memorial Funeral Service 259 St.Patrick Street Ottawa, Ontario Téléphone : (613) 860-2424 SYLVESTRE, PÈRE PAUL, O.F.M.1925 - 2010 À Jérusalem (Israël), le 16 décembre 2010, est décédé à l’âge de 85 ans, après 67 ans de vie religieuse et 58 de prêtrise, le père Paul Sylvestre, franciscain.Les funérailles et l’inhumation auront lieu à Jérusalem le vendredi 17 décembre 2010.Une messe commémorative à ses intentions sera célébrée au Québec en janvier 2011.Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses frères : Jean-Marie (Gertrude Alarie), Joseph (Marie-Jeanne Alarie), François (Blanche Trahan), Bernard-Édouard (Pascasie Urayénéza) et Fernand (Lucie Grimard); ses soeurs : Marielle (André Lebeau), Soeur Claire, Ursuline, Marguerite (Abel Bellemare), Annette (feu Laurent Grenier), Denise (feu Jules Boisvert) et Andrée-Anne (Roger Cardinal); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s.TREPANIER M.ROMEO 1927-2010 Paisiblement, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 10 décembre 2010, est décédé à l’âge de 83 ans et 5 mois, M.Roméo Trépanier, époux de Mme Marie-Ange Trudel, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Résidence funéraire André T.Béland enr.181, rue Principale Saint-Narcisse Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 11 h en l’église de Saint-Narcisse.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.À son départ, M.Trépanier laisse outre son tendresse, Mme Marie-Ange Trudel; ses enfants : Mme Diane Trépanier, M.Yves Trépanier (Mme Nicole Simard), Mme Ginette Trépanier (M.Benoit Gagnon), M.Jean Trépanier (Mme Sylvie St-Amant); ses petits-enfants : Francis (Caroline Grenier-Ferron), Alec et Claudia Trépanier, Jean-Philippe et Marie-Luce Carrier, Samuel Trépanier, Mathieu et Myriam Simard; son arrière-petit-fils, Louis-Mathis; sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Suzanne Trépanier (M.Paul-Émile Guille-mette), Mme Reina Trépanier (feu M.Paul Trépanier), Mme Thérèse Brousseau (feu M.Albert Trépanier), Mme Berthe Boulay (feu M.Philippe Trépanier), Mme Françoise Trudel (feu M.Maurice-Guy Béland), Mme Suzanne Trudel (M.Benoit Drouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4’ étage du CHRTR, pour tous les soins prodigués.Renseignements : (418) 328-4142.Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074.Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.915 Messes anniversaires 915 Messes anniversaires -rv Jxy SL MESSE «S 1er ANNIVERSAIRE Il y a toujours un moment où ton souvenir nous revient.Un an s’est écoulé depuis ton départ.Chaque jour nous avons une pensée pour toi.Tu nous manques beaucoup.Protège-nous.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 18 décembre 2010, à 16 h 30, à l’église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) à la mémoire de Mme JEANNINE RUEL-GAUTHIER (décédée le 21 décembre 2009) Merci à tous ceux et celles qui s’uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Ses enfants Johanne, Gilles et Pierre.^ J-5008488 a r MESSE 5e ANNIVERSAIR Le soleil s’est cou-c ché une dernière fois pour notre père et époux Clovis que nous avons tant aimé.Mais ce soleil se lèvera tous les matins et il continuera de se lever pour éclairer notre chemin.Repose-toi bien et veille sur nous comme tu Vas toujours fait.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 19 décembre 2010, à 10 h 30, à l’église de Saint-Narcisse, à la mémoire de M.CLOVIS MASSIC0TTE (décédé le 3 décembre 2005) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse, ses enfants, ses 8 petits-enfants ainsi que ses 11 arrière-pe-^tits-enfants.mmc-5qos972 > 915 Messes anniversaires 920 Remerciements C MESSE ANNIVERSAIRE Chère maman, Depuis ton départ) une année est passée avec un grand vide dans notre vie et dans notre coeur.Tu nous manques tellement.Ta générosité, ta douceur et ton dévouement nous ont comblés.Nous t’aimons tous très fort et te remercions pour tout l’amour que tu nous as donné.Continue de veiller sur nous comme tu l’as toujours fait.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 18 décembre 2010, à 16 h, à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf, à la mémoire de MONIQUE P0ISS0N-PÉRUSSE (décédée le 18 décembre 2009) Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous, en pensée ou par leur présence, à cette célébration.Ses enfants Michel, Francine et Nathalie, ses petits-enfants et arrière-petits-.enfants.T a cnnw/i a r SINCERES REMERCIEMENTS Nous gardons de toi le souvenir d’un époux, d’un père et d’un grand-père aimant, généreux et attentionné.Tu resteras à jamais présent dans notre coeur.Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.MARTIN ROBERGE (survenu le 22 octobre 2010) soit par des offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, courriels, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ton épouse Pauline, tes enfants René, Diane, Paul, Alain, Martine, Caroline, leur conjoint(e) ainsi que les petits-enfants.^JU-5008449 V 935 In Memoriam 935 In Memoriam IN MEMORIAM X M.JEAN-GUY CHARLAND (décédé le 13 décembre 2010) Les membres du conseil d’administration des Habitations Populaires de La Tuque s'unissent pour rendre hommage à M.Jean-Guy Charland qui a été très impliqué comme gestionnaire durant 24 ans et qui a fait un travail remarquable.Nos plus sincères condoléances à la famille.Le conseil d'administration des Habitations Populaires de La Tuque.V J-5008491 J 27 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ACTUALITÉS LES 10 VÉHICULES LES PLUS VOLÉS AU CANADA 1) Honda Civic SiR 2 portes, 2000 2) Honda Civic SiR 2 portes, 1999 3) Cadillac Escalade 4 portes, 4X4,2002 4) Cadillac Escalade 4 portes, 4X4,2004 5) Acura RSXType S 2 portes, 2005 6) Acura Integra 2 portes, 1997 7) Audi S4 Quatro 4 portes, Tl, 2000 8) Hummer H2 4 portes, Tl, 2003 9) Acura RSXType S 2 portes, 2006 10) Hummer H2 4 portes, Tl, 2004 La Honda Civic SiR 2000 LES 10 VÉHICULES LES PLUS VOLÉS AU QUÉBEC 1) Honda Civic SiR 2 portes, 2000 2) Volkswagen Golf GTI à hayon 2 portes, 2003 3) Acura Integra 2 portes, 1998 4) Toyota FJ Cruiser 4 portes, 4X4,2007 5) Subaru Impreza WRX/WRX STi 4 portes, Tl, 2004 6) Acura Integra 2 portes, 1997 7) Toyota Rav4 4 portes, 4X4,2006 8) Toyota Highlander 4-portes, 4X4,2008 9) Acura Integra 2 portes, 1999 10) Toyota Rav4 4 portes, 4X4,2007 La plus volée: la Honda Civic SiR 2000 Denis Arcand La Presse — Si vous roulez dans un gros 4X4 de luxe comme un Cadillac Escalade ou un Hummer, vous avez non seulement Greenpeace sur le dos, mais la mafia aussi ! Ces gros VUS honnis par les écologistes sont de plus en plus convoités par les réseaux criminels de voleurs d’autos.Mais c’est encore la Honda Civic 2000 qui est la voiture la plus volée au Canada.Le Bureau d’assurance du Canada (BAC) vient de publier son palmarès annuel des véhicules les plus menacés de vol au Canada.Partout au pays, c’est la Honda Civic SiR deux portes 2000 qui continue d’être le véhicule le plus susceptible de se faire voler.Depuis 2004, c’est cette cuvée de Honda Civic (Tannée-modèle 2000 ou 1999) qui a cette distinction peu enviable.Quatre des 10 véhicules les plus volés au Canada sont des gros VUS.L’autre tendance qui se répète est l’implication accrue du crime organisé dans les vols de voitures, dit Joanne Lamanque, vice-présidente du BAC.«On le voit dans le taux de recouvrement des véhicules volés, dit-elle.Quand une voiture est retrouvée, c’est souvent parce qu’elle a été volée pour faire une virée au volant, peu importe la raison, puis abandonnée.Quand la voiture disparaît carrément, c’est qu’elle a été exportée par un réseau criminel international ou dépecée et revendues en pièces détachées.» Ce n’est pas exclusif au Québec, mais c’est particulièrement vrai ici, où le crime organisé utilise le Port de Montréal comme base d’exportation illégale vers l’Italie, l’Amérique centrale, le Moyen-Orient et l’Afrique de l’Ouest.«En nombre absolu de vols par année, l’Ontario a rattrapé le Québec, mais le taux de recouvrement au Québec est de seulement 34 %, alors que c’est 68,5 % en Ontario et de 64 % pour le Canada dans son ensemble», dit Mme Lamanque.Un programme de surveillance dans les ports de Montréal et de Halifax a permis d’intercepter 600 voitures cette année, dont 500 à Montréal.Selon Statistique Canada, 108 172 véhicules ont été volés au Canada en 2009, une baisse de 15 % par rapport à 2008.De ce nombre, 27 517 véhicules ont été volés au Québec 27,175 en Ontario.Les top-10 du BAC mesurent le risque qu’un modèle d’une année donnée se fasse voler, pas le nom- bre de vols absolus.En gros, on mesure le nombre de réclamations pour chaque modèle de chaque année, divisé par le nombre de voitures assurées de ce modèle et de cette année.L’an dernier, la voiture la plus volée au Québec, en chiffre absolu, a été la Toyota Camry 4 portes 2007 (le BAC n’a pas chiffré cette donnée).Au Québec, les voitures les plus volées sont un reflet des voitures plus populaires ici.C’est pourquoi on voit une Volkswagen Golf au deuxième rang (Volks réalise un tiers de ses ventes canadiennes au Québec).Le tableau ne veut pas dire qu’il est plus sûr de conduire un gros VUS de luxe au Québec, dit Mme Lamanque.C’est juste qu’il ne s’en vend pas assez ici (et dans la plupart des autres provinces) pour apparaître dans le tableau La popularité des gros VUS de luxe est un phénomène essentiellement ontarien.Sept des 10 modèles du top-10 ontarien sont des VUS de luxe.Des modèles qui n’apparaissent dans aucun autre des top-10 provinciaux ou régionaux diffusés par le BAC.* ÎÏÏTïïl MANTEAUX DE CASHMIIUN A | LES Trois-Rivières SH LES AILES DE LA MODE 4520 BOUl ClGS RGCOllStS QBIhB * Sur marchandise sélectionnée.Des exceptions peuvent s'appliquer, voir détails en magasin.La sélection peut varier par magasin.JUSQU'A ÉPUISEMENT DES QUANTITÉS IVERTISSEMENTS 28 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 LA PHRASE SECRÈTE Thème : Citation de Roger Bussy-Rabutin SOLUTION du dernier numéro L’estime des hommes est un bien plus sûr que l’argent.Q N L E L C L U J E U E E L S E G S L E S S E C S O Q A 1 R U E E A N P O P T P N \ R ^ B N R E E E ¦ ¦ 1 ¦ U 1 1 ¦ 1 Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE M ARINE ET NAV GAT ON- Un mot d e 7 lettres D R 0 B M U H R E D l R E B 1 E T C 0 0 R M A T A F A C N A S R E M U C E R N A N P 1 E T 1 E A E N 1 A L U 0 P S R T E 0 P N H V M 1 S A 1 N E E 1 G N 1 E A P 1 B L E T C N C N E E R E 1 R U T U A H E G E U L G E M M 0 P L A 0 L S N R P L A C R E D N 1 U G 0 V S E E A P L E N G 1 E S N E P L A N T 1 U V R 0 R U D R E N 1 L A 1 U S 0 S S E E G E D 0 P 1 R T Q E L 0 C E U E M 1 T S E 0 U E V A R T E A D E L A E R L D R E V 1 R E D U 1 T E V A P E Solution du dernier problème : TAPIR MM3040 ALLEGE BER BOME BORD CEREALIER CIRE DERIVER ECHOUER ECLUSE ECOLE ECUMER ENSEIGNE ENVERGUER EPAVE EQUIPAGE ERSEAU ESPAR ESTIME ETAI ETALER ETRAVE EVITAGE GENOIS GLENE GUINDER HAUTURIERE LATITUDE LIEUE LINER LORAN LOVER MATAF MISAINE NOEUD OCEANE PENNON PHARE PIBLE PLAN POMME POULAINE REALE REDUIT RHUMB RIDER RIPER SLIP SONDE SOS TAPECUL TRAMP TRIPODE UNITE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.14957 *0jqjB | ap 0ipne6 ©ipuejq eq g ‘©ipjnoj bj ap snossap-ne aaujiu sn|d neajjeq up| ¦a}}ajjeLp bj ap ajame | jns an6uo| sn|d aqja6 aup| 9 ‘aijojp anoj bj ap suoXbj saq cj ‘ajjnco snjd }sa xnej bj ap aiue| eq fr ‘aipnelD ajame a}}ed es ap aüjjoq £ ¦ajne}uaD np iubab a}}ed bj ap }neq aq j ‘a^neq sujoiu ajne^uaa np aipne6 ajnedq y Nonmos HOROSCOPE 17 décembre 2010 Bélier T—» (21 mars au 19 avril) & Toute histoire que vous entendez est essentiellement la version de celui qui la raconte.Avec un trio Mercure-Pluton-Mars en Capricorne, au carré de votre Signe, il faudrait éviter de vous faire une opinion sans rechercher davantage d'information.En fait, ce vendredi ne vous décevra pas si vous ne vous laissez pas influencer par autrui.Ne sous-estimez pas la valeur de vos choix et le poids de vos convictions.Taureau fHb (20 avril au 20 mai) Étant donné que la Lune se trouve en Taureau, voici un vendredi qui devrait être satisfaisant.Tout indique que vous êtes en mesure d'épater la galerie et de vous mériter l'estime du plus grand nombre.Et si vous désirez tomber dans les bonnes grâces de quelqu'un de spécial, il suffira de vous comporter tout naturellement, sans forcer la note.Possibilité de trouver exactement ce que vous cherchez lors d'une sortie.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Les cailloux qui sont dans l'eau ignorent la souffrance des cailloux qui sont au soleil.Les individus qui vous semblent plus chanceux et fortunés ont probablement des problèmes dont vous ignorez tous les détails.Après tout, les gens ne montrent que ce qu'ils veulent bien laisser paraître.Avec le Soleil encore en Sagittaire, face aux Gémeaux, l'heure est donc à l'empathie et au bénéfice du doute.Cancer (22 juin au 22 juillet) @ Il est plus simple de ne pas prendre une mauvaise habitude que de devoir s'en débarrasser par la suite.Vous êtes en mesure de vous éviter bien des tourments en évaluant les conséquences de vos gestes.L'expérience des autres peut également vous servir de guide.Avec la détermination dont vous investissent les astres en Capricorne, juste en face du Cancer, il devrait être plus facile de passer de l'idée à l'acte.J Lion (23 juillet au 22 août) Étant donné que la Lune s'oppose à Vénus dans la trajectoire Taureau-Scorpion, le courant risque de ne pas passer aussi facilement pour le Lion que vous ne le souhaiteriez.Une conversation pourrait sembler laborieuse à alimenter.L'humour demeure toujours un bon moyen pour alléger l'atmosphère, mais assurez-vous que vos blagues ne puissent pas être mal interprétées.Vierge (23 août au 22 septembre) Profitez de ce cycle Lunaire en Taureau pour parler de vos émotions ou pour fournir des explications visant à clarifier une ambiguïté.Dites ce que vous avez sur le coeur tel que vous le ressentez, sans prendre de détours, mais sans exagérer.Avec l'appui additionnel des astres en Capricorne, les gens qui vous côtoient seront heureux de vous écouter et respecteront vos états d'âme.Balance (23 septembre au 23 octobre) L'influence de Saturne en Balance peut vous amener à négliger certaines affaires, notamment en tardant à répondre à vos messages.La période des fêtes approche, et il serait dommage de ne pas donner suite à une proposition avant qu'elle ne commence.La fin de l'année 2010 peut toutefois vous êtes très favorable si vous ne laissez pas une belle opportunité vous filer entre les doigts.71U 71U ysjh, ff Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vous évoluez actuellement dans un climat à la fois doux, cordial et harmonieux.Le passage de la Lune en Taureau, face à Vénus en Scorpion, vous permet de partager ce que vous aimez avec une ou plusieurs personnes qui sont véritablement en mesure de l'apprécier.C'est probablement le temps de lancer une invitation ou de faire une proposition à quelqu'un.i-/ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La flexibilité et l'ouverture d'esprit sont de mise afin de terminer la semaine sur une note positive.À cet égard, il peut même être pratique de savoir devenir caméléon.En effet, les convictions immuables pourraient vous empêcher de vivre de nouvelles expériences agréables et enrichissantes.Pourquoi ne pas accepter de jouer le jeu?Après tout, en cette étape anniversaire, une fois n'est pas coutume.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Avec la triple conjonction Mercure-Pluton-Mars sur le premier décan de votre Signe, c'est une semaine qui ne se terminera pas dans l'ennui! Il n'est pas encore trop tard pour obtenir la réponse que vous espérez mais il faudrait éviter de vous maintenir dans un état d'attente et d'anticipation.Il y a des gens qui se feraient un plaisir de se rendre utile; n'hésitez pas à leur demander service.Verseau (20 janvier au 18 février) Tant que la Lune se situe au carré de votre Signe, en Taureau, vous pourriez avoir l'impression que certaines personnes n'appuient pas vos initiatives, ou du moins, qu'elles n'osent pas le manifester publiquement.Toutefois, vous ne devriez pas permettre à leurs réactions de vous influencer.Suivez votre idée initiale et demeurez fidèle à vos convictions.Neptune en Verseau devrait vous inspirer.Poissons (19 février au 20 mars) Tout le monde ne sait pas forcément lire entre les lignes.Vous pouvez obtenir ce que vous désirez, mais pour cela il faut savoir oser le demander clairement.Vous pouvez vous permettre d'être plus explicite lorsque vous exprimez vos attentes.En tournant autour du pot, vous ne faites que donner aux autres l'occasion de faire la sourde oreille.Tant que Jupiter et Uranus sont de passage en Poissons, osez! IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ) ^ ¦ M/TF ff PÛ(m LE COLLÈGE DE MAGIE ) VA S'EFFONDRER COMME UN i CH A TEA U DE CERTES A PRES J p* ^ /VOTRE DEPART !! JT Jsk UN DE MES HOMMES A TROUVÉ ÇA !.MITE !! POUR DÉS/NTÉÇRER LEGROS ¦T Lt C/KOS mCA/LLOU^^Ê ©2009 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserve; (/) \JENWAIPAi.JWLPAL.T0NCU0IX LERA LE Mm _ JVAILÇA QUAND J'OUBLIE À PROPOS 0EQU0! .JECMALAIL LA MO!R U PE KjpÉE.^y FOUILLE- MOL.pUACHE!] r M locl^ocl 7°c' loü T£ "V (SHH j) BONJOUR.ON EST PE LA TÉLÉ ET.' CA COMMENCI À ETRE EMBAR-^RASSAN]> [fia ô fam** Z LU (Q VOUS> \f HI HI HI, POURRI EZ! MERCI MON .VOUS I CHÉRI.ECOUTER __________^ TOUSLES/ jours.1 A- itmm MME SIMON, Y VOULEZ-VOUS CARPER MON /, PERROQUET A/j PARLANT ?'y .MAIS JE VOULAIS JUSTE M'ENTENDRE JOUER ENCORE UNE FOIS.JUSTE POUR ^SAVOIR.^ 'TU PEUX FAIRE CE QUE 1 TU VEUX AVEC/ MAINTENANTy 6 8 1 8 4 3 2 7 4 5 2 8 4 6 3 1 6 4 3 1 2 7 9 1 4 7 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1684 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 2 4 7 8 3 5 6 1 9 3 5 8 9 6 1 7 4 2 1 9 6 7 2 4 3 5 8 6 2 1 4 8 7 9 3 5 5 3 4 2 1 9 8 7 6 8 7 9 3 5 6 4 2 1 9 8 3 5 7 2 1 6 4 4 1 2 6 9 3 5 8 7 7 6 5 1 4 8 2 9 3 Par Fabien Savary 1683 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS www.hannequart.com 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No 2959 HORIZONTALEMENT 1.Devenir propriétaire - Poisson comestible.Petit sac - Il a pris la poudre d'escampette.Déposée par la fumée - La plus occidentales des îles Britanniques.Niais - Phénomène hivernal.Pilaf - D'un poids faible.Cadavérique - Chamois.Article arabe - Gouverneur musulman - On y prend le bateau.Retour violent des vagues -Dissimulés.Mec - Herbes aquatiques.10.Sainte vierge - Huitième de cercle.Mettre en éveil - Anéantie.Atteinte - Qui manquent de ferveur.2.3.8.9.11 12 VERTICALEMENT 1.2.3.4.5.En matière de - Docteur musulman - À peu près 6 mois après Noël.6.Isabelle II - Chez nous.7.Commander - Décision par le hasard.8.Parcourues de nouveau -Imitation d'objets précieux.9.De verbe aller - Pour frapper une balle.10.Coule lors d'une fusillade -Grossier dans ses manières.11.Ajout fait à un ouvrage pour le compléter - Fils d'Aphrodite.12.Effectif - Pauses dans la journée.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 123456789 1011 12 Faire disparaître en neutralisant - Douleur.Sous le menton - Interdite.Au tennis, premier point que l'on peut marquer dans un jeu - Certaines.Engrais azoté - Titre d'honneur.M E M 0 R i [a] II] R H 0 A C A D I e| \s L 0 0 P U R N E \ü_ w Id I S T E S U D 0 m F U If I E R a La N e| F g F | F L E^ F [T T E "m| m H F E M 0 In E R i e| \ç\ E M E ~ü\ \s R 0 c C 0 ¦ A E M B F s 0 U s L P E si r S I N E E G E L F Ir A N N I E E R I [g] fi" "s] S E U L S ROI IITION nu nFRNIFR NIIMFRO Shawinigan • W -8/-12 10/-14 PRÉC.30% PRÉC.30% Victoriaville -9/-12 MAX:-5 MIN:-8 MAX:-4 MIN:-9 Montréal y-8/_ 9 Drummondville.Sherbrooke -9/-14 PRÉC.30% PRÉC.20% MAX:-7 MIN:-8 MAX:-3 MIN:-4 ©Météol O .AUJOURD'HUI DEMAIN DIMANCHE MARDI ?7h27 Durée t( jour: 8h; * 16h04 Dtale du 37 E Acapulco Sol 29/20 Martinique Var 31/22 (y* i Bermudes Var 21/18 Myrtle Beach Sol 9/2 Barbades Nua i 30/25 Montego Bay Ave 28/23 21 dec 28 dec Cancun Sol 27/22 Orlando Sol 24/12 Fort Lauder.Sol 26/16 Puerto Plata Var 26/21 (p f Freeport Sol 27/20 Puerto Vallarta Sol 27/16 M Key West Sol 23/19 Tampa Sol 24/13 4 janv 12 janv La Havane Sol 26/13 West Palm B.Sol 26/15 Baie-Comeau Nei -4/-12 Barrage Gouin Nei -11/-14 Chibougamau Nei -11/-14 Gaspé Sol -3/-9 Gatineau Nei -8/-9 Iles de la Mad.Sol 0/-1 Jo Nette Var -9/-11 La Grande Nei -4/-9 La Malbaie Var -10/-15 La Tuque Var -9/-13 Maniwaki Nei -8/-10 Québec Nei -10/-14 Rimouski Nei -5/-11 Rivière-du-loup Var -7/-10 Saguenay Var -10/-17 St Georges Nei -10/-14 St-Hubert Nei -8/-9 St-Hyacinthe Nei -8/-9 St-Jean Nei -8/-10 St-Jérôme Nei -8/-10 Sept-Iles Nei -2/-9 Sorel Var -8/-12 Val d’Or Var -9/-10 Valleyfield Nei -8/-9 Victoriaville Nei -9/-12 Amsterdam Nei 2/-2 Athènes Sol 16/6 Bruxelles Nei 0/-3 Buenos Aires Sol 28/25 Hong Kong Sol 16/8 Lisbonne Sol 10/4 Londres Var 21-2 Los Angeles Plu 14/11 Madrid Sol 9/-2 Mexico City Sol 21/1 Moscou Nua -11/-12 New York Sol 21-2 Paris Nei 1/-3 Rio Nua 31/23 Rome Plu 9/-1 Tokyo Sol 9/5 0.9 (Bas) SO 15 km/h Calgary Nei -10/-18 Charlottetown Sol 0/-3 Edmonton Var -12/-25 Fredericton Sol -3/-9 Halifax Var 0/-5 Ottawa Nei -8/-9 Québec Nei -10/-14 Régina Nei -12/-18 Saint-Jean Plu 7/1 Toronto Var 0/-7 Victoria Sol 7/2 Yellowknife Var -15/-23 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 5h23 1 4h18 0.3 10h58 0.7 7h30 0.5 17h10 1.2 15h57 0.3 23h59 0.4 19h21 0.6 Max Normal -5° Min Normal -13° Max Record 1984 10° Min Record 1942 -27° 30 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 fi Pour Renée la chef de famille pressée Ce beau livre signé Coup de pouce présente des mets toutes catégories, des amuse-gueule au dessert, du salé au sucré, tous réalisables à la mijoteuse.Nos 180 meilleures recettes à la mijoteuse Coup de pouce • 272 pages • 24,95$ par la frénésie \je décembre Choisissez dès maintenant le cadeau parfait parmi notre collection de livres.Il y en a pour tous les goûts ! COUP PqUCE MEILLEURES RECETTES mijoteuse MON CHAT CHEZ LE PSY ¦¦ Pour Loulou qui tripe sur les minous Carrément craquant, ce guide explique aux amoureux des chats plus de 50 comportements déroutants et les solutions qui conviennent.Mon chat chez le psy Catherine Davidson • 128 pages • 22,95$ Ml Pour François qui est tanné du pâté chinois Que cuisine un grand chef à la maison ?Découvrez-le dans ce livre où 80 chefs provenant de partout au Québec dévoilent leurs recettes faciles de tous les jours.À la bonne franquette 272 pages • 29,95$ fi Pour André le mordu de hockey Ennemis jurés raconte 41 grandes rivalités qui ont marqué l'histoire du hockey.Nordiques contre Canadiens, Canada contre Russie, Crosby contre Ovechkin.Du bonbon pour les amateurs ! Ennemis jurés 144 pages • 22,95$ fi Pour Laurent qui veut en avoir pour son argent Voilà l'outil idéal pour faire un choix rapide et sûr parmi les produits courants à la SAQ.Son approche hyper pratique en fait le guide d'achat préféré des amateurs de vin depuis sept ans.Les 100 meilleurs vins à moins de 25$, Guide Aubry 2011 Jean Aubry • 308 pages • 19,95$ AUBRY 6000$ ,EN PRIX A GAGNER MEILLEURS VJ NS AMOINS DE 25$ A ilPourAnissa qu'elle arrête de manger de la pizza Un livre de cuisine cool qui fait découvrir aux jeunes adultes le plaisir et la fierté de préparer des repas simples qui épateront les copains.Kuizto 232 pages • 29,95$ En vente dans toutes les bonnes librairies www.livres.transcontinental.ca Les Éditions Transcontinental LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 ARTS ET CULTURE Fred Pellerin obtient son financement * * Le conteur de Saint-Elie-de-Caxton pourra réaliser «Esimésac» PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Fred Pellerin planchait sur le scénario depuis longtemps déjà, alors que la première version avait été présentée à l’automne 2009 afin d’obtenir du financement.-/ su® * «FÛT* BARTULA JON DAY JIMMY HUNT ORANGE ORANGE ARTS ET CULTURE 32 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Toujours très physique, Patrick Groulx dépense une énergie folle sur scène pour pimenter ses numéros de stand-up de grimaces, de cris, de toutes sortes de gestes comiques particulièrement efficaces.Il présentait son troisième one man show hier soir à la salle Thompson.De l’humour sans f la-f la Patrick Groulx offre son meilleur spectacle avec Job: humoriste François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il aura fallu trois one man shows et quelques émissions de télévision à Patrick É Horaire du c 17 au 23 décembre 2010 DIERMANS 539.8899 TRON: L’HÉRITAGE - 3D (G) Ven.au Dim.& Jeu.: 12h50 - 15h25 Tous les soirs: 18h50 - 21h25 Couche-tard Ven.i & Sam.: 23h55 YOGI L’OURS - 3D (G) Ven.au Dim.& Jeu.: 13h00 - 14h55 - 16h50 Tous les soirs: 19h00 - 21h05 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h00 LE COUP DE GRÂCE (GDJE) Ven.au Dim.& Jeu.:13h05 - 15h25 Tous les soirs: 19h05 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h45 LES CHRONIQUES DE NARNIA: L’ODYSSÉE DU PASSEUR D’AURORE - 3D (G) Ven.au Dim.& Jeu.: 12h55 - 15h20 Tous les soirs: 18h55 - 21h20 Couche-tard Ven.i & Sam.: 23h40 L’APPÂT (G) Ven.au Dim.& Jeu.: 13h05 - 15h00 - 16h55 Tous les soirs: 19h15 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h15 LE TOURISTE (G) Ven.au Dim.& Jeu.: 13h00 - 15h15 Tous les soirs: 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT (GDJE) Ven.au Dim.: 12h35 - 15h30 / Jeu.: 12h35 Ven.au Mar.soirs: 18h35 - 21h30 Mere.& Jeu, soirs: 18h35 LANCE ET COMPTE (G) Ven.au Dim.: 12h55 - 15h30 / Jeu.: 15h30 Ven.au Mar.soirs: 18h55 - 21h25 Mere.& Jeu.soirs: 21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h50 LA PETITE FAMILLE (G) Mercredi: 19h10 -21h20 Jeudi: 13h10 - 15h20 - 19h10 - 21h20 Groulx pour se tailler une place de choix dans le monde de l’humour québécois mais surtout, pour atteindre la maturité sur scène.C’est l’impression qu’on garde après avoir vu son tout dernier spectacle, Job: humoriste, qu’il présentait hier soir à la salle Thompson devant environ 550 personnes.Étonnant, 550 personnes: on aurait cru qu’il serait allé en chercher plus.Groulx est un nom connu, qui a sa légion de fans et même son public trifluvien pour avoir occupé la scène de la salle Thompson pendant un été entier il y a 5 ans.L’humoriste a peut-être échaudé un peu son public avec son dernier spectacle qu’il partageait avec son groupe musical Les Bas blancs ou alors, il souffre de l’inflation de l’offre de spectacles à l’approche des fêtes et de la déflation des portefeuilles à mesure que se cochent les items sur la liste de cadeaux de Noël.Anecdote que tout cela.Parlons du spectacle, parce qu’il mérite amplement qu’on s’y attarde.Patrick Groulx se montre plus aguerri que jamais dans un spectacle quasiment minimaliste où il affirme vouloir revenir à l’essence des choses.Zéro décor, zéro costume, zéro jeu d’éclairage, zéro entracte.Groulx arrive en jeans et en t-shirt sur une scène si dépouillée que même son verre d’eau est en coulisses.Il se contentera d’un micro pour tout accessoire pendant les 105 minutes que dure Job: humoriste.C’est dire la confiance qu’il a dans ses textes, dont François Avard et Pierre Fiola ont assuré la supervision, et dans son talent pour les interpréter.Les deux volets sont inattaquables, pour peu qu’on aime le style du garçon.Sur le ton général de la confidence, l’humoriste fait une heure et trois-quarts de stand-up, prenant des anecdotes de sa vie comme éléments de base et prétextes à exposer ses valeurs personnelles d’honnêteté, d’authenticité et de modestie.Le prétexte initial du spectacle, c’est la prise de conscience qu’il a eue de la chance extraordi- ••• ••• ••••« .v.:.v •• ••• «S assEsas Patrimoine canadien Québec iKTROIS-AMèféS ::: w • ::: v 3 5 •• ••• ••• ••• ••« ••• ••• •• ••• ••• •• juS ••• •! '.V ••• ••• ::: ::: ::: ::: , ••• ••• zzz www.6nsp6 |TOUS N TH WÉ1 JWNTBfflOTRCfflWN jfs ••••• ::: A'.'as» ••• Si Dectacle.cci’ TOUS NOS SPECTACLES À Uf*E MÊME ADRESSE ! MARIO PELCHAT NOUVEAU SPECTACLE 3 MARS ROCH VOISINE « AMERICANA » NOUVEAU SPECTACLE I 4 MARS MARC HERVIEUX « APRES NOUS » SUPPLÉMENTAIRE I 12 MARS BILLETTERIE TROIS-RIVIÈRES Achat 819 380-9797 H T-Res * 1*1 naire qui est la sienne de pouvoir gagner sa vie à simplement faire rire les gens.Au delà de ce point de vue initial et de quelques messages véhiculés à travers ses numéros, Groulx ne se distingue de ses collègues que par sa façon de raconter.Ses sujets, en effet, pourraient être ceux de n’importe quel humoriste favorisant le stand-up.Il parle de sa vision de la technologie, d’un ancien emploi comme DJ dans un club gay, de la propreté très douteuse d’établissements hôteliers où ses tournées l’ont forcé à séjourner, du statut de vedette, de forums sur Internet, etc.C’est bien écrit avec une judicieuse utilisation de divers ressorts comiques.Il excelle notamment à briser le ton en commençant une anecdote sur le ton de la sincérité pour la conclure sur un punch très sarcastique.Les blagues sont bien montées et il les rend avec beaucoup de naturel.Surtout qu’il a sa manière, son style, unique.À l’occasion, il ramène des personnages qui l’ont fait connaître ou fait une allusion à ses publicités de bière.Il utilise aussi beaucoup la grimace.C’est souvent bête, la grimace.Chez d’autres, ça peut tomber dans le vide.Pas avec lui.Il utilise évidemment beaucoup sa voix tonitruante, sa marque de commerce, pour faire l’excédé.Le micro n’est souvent qu’un accessoire visuel.L’humoriste est aussi très physique et il dépense une énergie du diable.À certains moments, d’ailleurs, on le croirait possédé quand il se met à délirer.Il a une certaine parenté avec le Râteau de Jean-Michel Anctil.Tout ça pour dire que même dans le plus grand dénuement scénique, il est très efficace et réussit à créer un véritable lien avec son public, quelque chose de personnel pour ne pas dire intime.Job: humoriste est sûrement son meilleur one man show.Dommage qu’il ne figure pas dans la programmation des salles de spectacle de la région dans les mois qui viennent.Il n’est évidemment pas exclu que ça s’ajoute.Soyez vigilants.* nimr BOLSHOI films LA SERIE DE BALLETS BOLSHOI CASSE-NOISETTE EN DIRECT VIA SATELLITE Dimanche 19 décembre - llh HNE / HNP visitez CINEPLEX.COM/EVENTS pour vous procurer des billets et la liste des cinémas participants ou consultez les horaires locaux pour les heures de représentations.Le FILM N° 1 AU MONDE p- (Version française de The Chronicles of Narnia - The Voyage ofthe Dawn A L AFFICHE ! Consultez le guide horaires des cinémas Bastÿsapl WALDEN A\EDIÀ MAINTENANT A L’AFFICHE EN NUMERIQUE ET DANS CERTAINS CINEMAS 2D ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 33 EN S’EXCUSANT POUR UNE BOURDE Yvon Deschamps se retire Les Petits chanteurs en concert Lise Millette La Presse Canadienne Montréal — L’humoriste Yvon Deschamps annonce qu’il prend sa retraite professionnelle et qu’il se retire de la vie publique.Dans une longue lettre envoyée aux journalistes de Rue Frontenac, celui qui a fait rire les foules pendant des décennies précise qu’il songe à se retirer depuis déjà deux ou trois ans et qu’il aspire maintenant, à 75 ans, «à une vie calme et sans stress pour les dernières années» de sa vie.«Je mets fin à ma vie professionnelle et publique, poursuit-il.Fier de ce j’ai accompli, heureux que mes premiers monologues revivent au théâtre.» Cette déclaration fait suite à une entrevue accordée au Journal de Montréal dans le cadre de la promotion du spectacle Le boss est mort.Cet entretien a fait l’objet d’une vive critique dans la version électronique de Rue Frontenac, qui reprochait à l’humoriste d’avoir répondu aux questions d’un journal en lock-out depuis bientôt deux ans.Yvon Deschamps admet avoir commis une erreur en accordant PHOTO LA PRESSE Yvon Deschamps cette entrevue et c’est en quelque sorte pour se faire pardonner qu’il a donné ce «scoop» aux journalistes en lock-out.Dans sa lettre, il explique qu’il ne veut pas être «mêlé à quelque conflit que ce soit» et qu’il n’a pas voulu prendre position.Or dit-il, c’est précisément ce qu’il regrette.«En ne voulant pas prendre parti, j’ai pris parti» écrit-il encore avant de s’excuser, non seulement auprès des journalistes en lock- out, mais également auprès des autres syndiqués qu’il croit avoir «bafoués» par son geste.Yvon Deschamps, qui semble ébranlé par ce qu’il qualifie d’une «bourde» de sa part, a tenu à faire un plaidoyer en faveur de la syndicalisation.Il mentionne également que cet «incident malheureux» permettra de faire en sorte que quelque chose de positif émane de cette histoire, en faveur d’un règlement du conflit qui oppose la direction du quotidien à ses travailleurs.Le comédien affirme encore qu’il n’a pas agi par malice ou parce qu’il aurait retourné sa veste.Il conclut en indiquant qu’il croit toujours au syndicalisme comme la seule manière «d’assurer la protection des travailleurs» et qu’il s’agit de «la façon la plus civilisée d’organiser le travail, et d’établir les rapports de force entre le patronat et les travailleurs.» Il a été impossible de joindre M.Deschamps.Du côté de l’équipe de relations publiques de Benoît Brière, qui campe le personnage jadis joué par Yvon Deschamps dans la pièce Le boss est mort, on affirme respecter cette volonté de recul.Par contre, pour les besoins de la production, le célèbre comédien continue de s’investir ponctuellement, pour le spectacle.Selon ce qu’a compris l’agente de M.Brière, Yvon Deschamps compte surtout quitter les feux de la rampe et laisser à d’autres les lumières des projecteurs.«A l’âge où il est rendu et avec tout ce qu’il a donné au public, il ne veut tout simplement plus être à l’avant-plan», a-t-on indiqué.Par ailleurs, on ne sait pas non plus s’il poursuivra son engagement auprès de causes sociales qui lui tiennent à coeur.Yvon Deschamps agit présentement comme porte-parole d’une campagne du gouvernement du Québec contre la maltraitance à l’égard des aînés.La ministre responsable, Marguerite Blais, s’est avancée prudemment pour commenter le départ de la vie publique de l’humoriste.«M.Deschamps a fait la première version (de la campagne de publicité), libre à lui de poursuivre l’année prochaine, mais je trouve que nous avons déjà été privilégiés de l’avoir eu pour camper notre campagne contre la maltraitance», a indiqué la ministre.» Trois-Rivières (ÉL) — Les Petits chanteurs de Trois-Rivières offriront leur concert de Noël ce dimanche à 14 h à la Cathédrale de Trois-Rivières.Sous le titre «Cadeau de Noël», le concert permettra au public d’entendre des pièces plus classiques dans un premier temps et plus populaires après l’entracte.Pour l’occasion, le choeur a invité la soprano Marielle Fortier-Landry ainsi que le trompettiste André Godbout.L’organiste loan Bastarache sera aussi parmi les musiciens en seconde partie.Par ailleurs, les Petits chanteurs de Trois-Rivières ont maintenant en main un tout nouveau cd.En fait, c’est la publication qui est nouvelle puisque l’enregistrement, lui, date de 1988 alors qu’avait été enregistré le concert Vivaldi-Haendel.Sous la direction de Claude Thompson, le choeur avait présenté, entre autres, deux oeuvres importantes, le Magnificat pour soli, choeur et orchestre de Vivaldi et Coronation Anthems de Haendel.Le disque est en vente chez Archambault et auprès des Petits chanteurs de Trois-Rivières.» PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE Première de L'appât Les artisans du film L'appât étaient de passage en Mauricie hier pour en faire la promotion.Ils étaient aussi au cinéma Fleur de lys en soirée pour présenter le film en première.L'appât prendra l’affiche dès ce soir.Sur la photo, on retrouve les deux têtes d’affiche: les comédiens Rachid Badouri et Guy A.Lepage.SCENARIO WILLIAM REYMOND YVES SIMONEAU YVES SIMONEAU SUIVEZ-NOUS SUR ^ LAPPAT.LEFILM NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBESei;i .MEILLEUR FILMAI i MEILLEURE RÉALISATION - DAVID 0.RUSSELL I MEILLEUR ACTEUR - MARK WALHBERG I MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN - CHRISTIAN BALE f MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN - AMY ADAMS J l MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN - MELISSA LEO www.vivafilm.com POUR LES HEURES DE REPRÉSENTATIONS LA PRESSE «UN RARE BON FILM DE BOXE.BALE VOLE LE SHOW.UN FILM À VOIR SI LA BOXE VOUS INTÉRESSE.OU PAS.» RONALD KING MARK WAHLBERG CHRISTIAN BALE AMY ADAMS DES AUJOURD’HUI! j DÈS AUJOURD>HUII[^LA^aiii|[SH°Âwi'NÎGANl[TTOis-imflÈRËsl |_E D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE COUPeGRÀCE Vcrdon françabe québécoise de THf HGHTEt relàtivity lccoupdegrate-lefilm.com GUY A.LEPAGE RACHID BADOURI UN FILM DE simSneau « LE FILM QUEBECOIS A VOIR DANS LE TEMPS DES FÊTES! » RICHARD COURCHESNE, NRJ L'A P.' =1 MARC-ANDRÉ Gaumont < MÉTRO FRANCE OUEST FRANCE PARIS MATCH « PUISSANT.CAST EXTRAORDINAIRE.DESTINÉ A CONSTITUER UNE RÉFÉRENCE ! ÉCRAN TOTAL «Mi IRENO MÉlANIE :H RAPRAËL1E AGOGUÉ LAURENT ¦ film de ROSE BOSCH S« SYLVIE TESTUD « LE FILM À VOIR.LE TALENT EST DÉFINITIVERaENT AU RENDEZ-VOUS DANS CÉ FILM.» - MICHELLE COUDÉ-LORD, LEJOURNAL DE MONTRÉAL - « MARC MESSIER,TOUJOURS EXCELLENT ! LE SUCCÈS DU FILM EST ASSURÉ.» ïtô?f- ¦ i .•' »VÆ.r-Ær>7* MARC | ' CARL MARINA JASON MESSIER MAROTTE ORSINI RC^UÉVEILLÉE LANCE^COMPTE CHAQUE DYNASTIE A SA TRAGÉDIE un film de Frédérik D'amours produit par CAROLINE HÉ ROUX auteur ré jean tremblay WWW.LANCEETCOMPTE-LEFILM.COM V- W S?”5,S SS W ©SS «3®» SiniKHK ¦ CÜfSlM.| m PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! ?« RIEN DE MOINS QU'UNE LISTE DE SCHINDLER A LA FRANÇAISE ! » LE FIGARO MAGAZINE ?i À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI SPORTS LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 34 HOCKEY-LNH HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est Mj G P Dpf Bp Bc Pts Montréal 32 19 11 2 85 69 40 Boston 30 16 10 4 86 63 36 Ottawa 33 14 16 3 74 97 31 Buffalo 31 13 14 4 81 86 30 Toronto 30 12 14 4 69 87 28 Section Atlantiaue Philadelphie 33 21 7 5 113 81 47 Pittsburgh 33 21 10 2 104 78 44 N.Y.Rangers 34 20 13 1 104 87 41 New Jersey 30 9 19 2 56 88 20 N.Y.Islanders.29 6 18 5 62 100 17 Section Sud-Est Washington 33 18 11 4 99 94 40 Atlanta 33 17 11 5 102 96 39 Tampa Bay 31 17 10 4 96 107 38 Caroline 30 14 12 4 85 92 32 Floride 29 13 16 n 74 76 26 ASSOCIATION DE L’OUESl Section Centrale Detroit !fi G 20 P 7 y a Bc 80 Pts 43 Nashville 30 16 8 6 79 72 38 Columbus 30 16 11 3 78 82 35 St.Louis 30 15 10 5 80 84 35 Chicago 33 16 14 3 104 100 35 Section Nord-Ouest Vancouver 29 17 8 4 94 76 38 Colorado 31 17 10 4 112 98 38 Minnesota 30 13 13 4 72 89 30 Calgary 31 13 15 3 84 91 29 Edmonton 30 11 14 5 78 105 27 Section Pacifique Dallas 31 18 10 3 89 86 39 Anaheim 35 17 14 4 91 102 38 SanJose 32 16 11 5 96 93 37 LosAngeles 29 17 11 1 82 71 35 Phoenix 30 14 9 7 84 84 35 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l'équipequi perd en prolongation reçoitun point si le but n'est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DPF (défaite en prolongation ou en fusillade).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est aussi inscrite dans la colonne de DPF (défaite en prolongation ou en fusillade).CALENDRIER 2010-11 Mercredi 15 décembre Boston 2 Buffalo 3 Phoenix 0 New Jersey 3 N.Y.Rangers 4 Pittsburgh 1 Anaheim 2 Washington 1 (P) St.Louis 2 Detroit 5 Philadelphie 5 Montréal 3 AtlantalTampaBay2(F) Caroline 4 Floride 3 San José 2 Nashville 3 Colorado 4 Chicago 3 Columbus 2 Vancouver 3 (P) Jeudi 16 décembre Anaheim2N.Y.Islanders3 Phoenix3N.Y.Rangers4(F) Caroline 3 Atlanta 2 (F) Boston 3 Montréal 4 Los Angeles 4 St.Louis 6 Ottawa 3 Minnesota 1 San José 4 Dallas 3 (P) Toronto à Calgary, 21h.Columbus à Edmonton, 21h.Vendredi 17 décembre Nashville au New Jersey, 19h.Buffalo en Floride, 19h30.Detroit à Chicago, 20h30.Ottawa au Colorado, 21h.Samedi 18 décembre N.Y.Rangers à Philadelphie, 13h00.Washington à Boston, 19h00.Phoenixà N.Y.Islanders, 19h00.Anaheim en Caroline, 19h00.Toronto à Vancouver, 19h00.New Jersey à Atlanta, 19h00.Dallas à Columbus, 19h00.Buffalo àTampa Bay, 19h30.San José à St.Louis, 20h00.Los Angeles à Nashville, 20h00.Minnesota à Calgary, 22h00.LES MENEURS (parties d'hier non comprises) Crosby, F£h B 26 A 28 Pts 54 StamkosJB 24 20 44 D.Sedin,Vcr 16 21 37 Datsyuk,Det 11 26 37 St.Louis, TB 11 26 37 Perry, Ana 16 20 36 Ovechkin, Wash 12 24 36 H.Sedin,Vcr 5 31 36 B.Richards, Dal 12 22 34 Backstrom,Wash 11 23 34 Semin,Wash 18 15 33 Getzlaf.Ana 11 22 33 CLASSEMENT GÉNÉRAL @ RENDEMENT DU CANADIEN LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Section Atlantique Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Saint-Jean.33 27 4 0 2 160 87 56 A.-Bathurst.36 23 13 0 0 120 97 46 Moncton.36 20 12 1 3 128 126 44 l.-P.-E.35 17 16 1 1 104 115 36 Halifax.35 11 23 0 1 102 131 23 Cap-Breton.36 10 23 1 2 91 140 23 Section Est-Telus Québec.35 26 7 0 2 145 91 54 Lewiston.37 23 12 0 2 137 118 48 Victoriaville .35 17 15 1 2 132 120 37 Rimouski.36 18 17 0 1 131 133 37 Chicoutimi.35 14 16 2 3 108 117 33 Baie-Comeau36 4 24 4 4 76 146 16 Section Ouest-Telus Montréal.35 25 5 3 2 144 99 55 Drummond.35 22 9 3 1 133 94 48 Gatineau.36 21 11 2 2 121 111 46 Shawinigan.33 19 11 2 1 117 95 41 Val-d’Or.35 15 17 2 1 115 134 33 R.-Noranda.35 5 27 2 1 68 178 13 Mercredi 15 décembre l.-P.-E.5 Lewiston 6 Halifax5Acadie-Bathurst 0 Montréal 2 Gatineau 3 (F) Jeudi 16 décembre Moncton 0 Acadie-Bathurst 4 Rimouski 3 Chicoutimi 2 Vendredi 17 décembre Saint-Jean au Cap-Breton, 19h.Drummondville à Québec, 19h.Lewiston à Montréal, 19h05.Rimouski à Baie-Comeau, 19h30.Halifax à Moncton, 19h30.Gatineau à Rouyn-Noranda, 19h30.l.-P.-E.à Shawinigan,19h30.Victoriaville à Val-d’Or, 19h30.Samedi 18 décembre Rimouski à Baie-Comeau, 16h00.Québec à Chicoutimi, 16h00.l.-P.-E.à Drummondville, 16h00.Lewiston à Shawinigan, 16h00.Saint-Jean au Cap-Breton, 19h00.Acadie-Bathurst à Halifax, 19h00.Gatineau à Val-d’Or, 19h00.Victoriaville à Rouyn-Noranda, 19h30.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION AMÉRICAINE Les joueurs B A Pts Pén.M.T.PIekanec 10 17 27 24 13.M.Cammalleri 11 14 25 25 46.A.Kostitsyn 9 11 20 12 21.B.Gionta 11 8 19 6 57.B.Pouliot 7 10 17 14 15.J.Halpern 6 10 16 19 44.R.Hamrlik 3 12 15 30 ILS.Gomez 4 9 13 8 52.M.Darche 5 5 10 8 6.J.Spacek 1 9 10 20 76.P.K.Subban 2 9 11 33 40.M.Lapierre 5 3 8 59 26.J.Gorges 1 6 7 18 32.T.Moen 3 3 6 49 81.L.Eller 2 4 6 16 45.A.Picard 1 3 4 4 79.A.Markov 1 2 3 4 67.Pacioretty 1 1 2 0 94.T.Pyatt 1 1 2 2 68.Y.Weber 0 2 2 0 75.H.Gill 0 2 2 17 17.D.Boyd 1 0 1 2 31.C.Price 0 1 1 0 35.A.Auld 0 0 0 0 Gardiens Association de l’Est Mj Pts a- LPhiladelphie .33 47 a-2.Washington .33 40 a-3.Montréal .32 40 4.Pittsburgh .33 44 5.N.Y.Rangers .34 41 6.Atlanta .33 39 TFampa Bay 31 38 8.Boston .30 36 9.Caroline .30 32 lO.Ottawa .33 31 lLBuffalo 31 30 12.Toronto .30 28 13.Floride .29 26 14.New Jersey .30 20 15.NY Islanders .29 17 Association de l’Ouest Mj Pts a- LDetroit .30 43 a-2.Dallas 31 39 a-3.Colorado 31 38 4.Vancouver .29 38 5.Nashville 30 38 6.Anaheim .35 38 7SanJose .32 37 8.Los Angeles .29 35 9.Columbus .30 35 lO.Phoenix .30 35 ILSt.Louis .30 35 12.Chicago .33 35 13.Minnesota .30 30 14.Calgary 31 29 15.Edmonton .30 27 Note: a - meneur de section.G P Dp Df Min.Ba Jb Moy.35.A.Auld.1 2 0 0 179 7 0 2,01 31.C.Price.l8 9 2 0 1742 61 4 1,97 Totaux (1) .19 11 2 0 1921 68 4 2,12 Note: But dans un filet désert entre parenthè- HOCKEY COLLÉGIAL COLLÉGIAL FÉMININ AA Mj G P Dp Bp Bc Pts Limoilou.14 12 1 1 44 19 25 É.-Montpetit .14 12 1 1 85 27 25 Saint-Laurent .13 9 4 0 37 28 18 Dawson.13 8 4 1 44 28 17 Saint-Jérôme.14 6 6 2 30 36 14 Laflèche.14 4 9 1 29 54 9 John Abbott.14 2 8 4 23 47 8 Lionel-Groulx.l4 2 12 0 22 75 4 Vendredi 3 décembre John Abbott 2 Saint-Laurent 4 Limoilou 3 Saint-Jérôme 1 COLLÉGIAL MASCULIN Mj G P Dp Bp Bc Pts Saint-Laurent .21 15 6 0 121 86 30 Sorel-Tracy.19 13 4 2 82 55 28 Alma.19 9 5 5 77 74 23 C.Laflèche.19 11 8 0 91 69 22 St-Lawrence.l7 9 7 1 79 71 19 A-Laurendeau.18 9 9 0 63 74 18 Lionel-Groulx.20 6 11 3 74 99 15 Harrington.19 4 14 1 70 129 9 Dimanche 5 décembre Laflèche 4 Aimai Harrington 2 André-Laurendeau 6 Saint-Laurent 8 St-Lawrence 4 Samedi 4 décembre John Abbott 3 Lionel-Groulx 4 (F) Laflèche 6 Édouard-Montpetit 9 Samedi 11 décembre Edouard-Montpetit 13 Lionel-Groulx 0 Dimanche 12 décembre Limoilou 6 Lionel-Groulx 1 Saint-Laurent 2 Laflèche 1 (P) Vendredi 10 décembre St-Lawrence 3 Saint-Laurent 8 Lionel-Groulx 6 Harrington 3 Sorel-Tracy 3 Laflèche 4 (F) Samedi 11 décembre Alma 4 St-Lawrence 1 Saint-Laurent 4 Lionel-Groulx 3 (P) Dimanche 12 décembre Harrington 4 Lionel-Groulx 5 (P) Pause de la période des fêtes Pause de la période des fêtes Section Est G P N Moy.Pp Pc N.-Angleterre .11 2 0 .846 415 276 N.Y.Jets ,9 4 0 .692 273 242 Miami „.7 6 0 .538 225 244 Buffalo ,3 10 0 .231 256 339 Section Sud Pittsburgh 10 3 0 .769 290 198 Baltimore ,9 4 0 .692 294 229 Cleveland ,5 8 0 .385 235 252 Cincinnati ,2 11 0 .154 262 345 Section Nord Pittsburgh 10 3 0 .769 290 198 Baltimore .8 4 0 .667 260 201 Cleveland ,5 8 0 .385 235 252 Cincinnati ,2 11 0 .154 262 345 Section Ouest Kansas City .8 5 0 .615 295 268 San Diego .8 6 0 .571 388 260 Oakland ,6 7 0 .462 314 307 Denver ,3 10 0 .231 269 376 ASSOCIATION NATIONALE Section Est G P N Moy.Pp Pc N.Y.Giants ,9 4 0 .692 329 250 Philadelphie ,9 4 0 .692 374 308 Washington ,5 8 0 .385 238 310 Dallas Section Sud ,4 9 0 .308 321 366 Atlanta .11 2 0 .846 335 243 La N.-Orléans.10 3 0 .769 330 240 Tampa Bay .8 5 0 .615 260 267 Caroline Section Nord .1 12 0 .077 164 338 Chicago ,9 4 0 .692 253 228 Green Bay .8 5 0 .615 306 189 Minnesota ,5 8 0 .385 230 274 Detroit ,3 10 0 .231 285 309 Section Ouest Seattle ,6 7 0 .462 261 329 St.Louis ,6 7 0 .462 245 268 San Francisco.,5 9 0 .357 250 314 Arizona ,4 9 0 .308 243 351 Lundi 13 décembre N.Y.Giants 21 Minnesota 3 Baltimore 34 Houston 28 (P) Jeudi 16 décembre San Francisco 7 San Diego 34 Dimanche 19 décembre La Nouvelle-Orléans à Baltimore, 13h.Arizona en Caroline, 13h.Cleveland à Cincinnati, 13h.Washington à Dallas, 13h.Jacksonville à Indianapolis, 13h.Buffalo à Miami, 13h.Philadelphie à N.Y.Giants, 13h.Kansas City à St.Louis, 13h.Detroit à Tampa Bay, 13h.Houston au Tennessee, 13h.Atlanta à Seattle, 16h05.Denver à Oakland, 16hl5.N .Y.Jets à Pittsburgh, 16hl5.Green Bay en Nouvelle-Angleterre, 20h20.HOCKEY HOCKEY LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY Mj G P Dp Df Bp Bc Pts St-Georges.20 16 3 0 1 89 58 33 T-Rivières.21 12 7 2 0 100 78 26 Thet.Mines.19 10 7 1 1 77 75 22 Saguenay.20 10 8 1 1 88 89 22 Sherbrooke.21 9 9 2 1 79 80 21 Sorel-Tracy.20 8 10 1 1 70 87 18 Riv.-du-Loup.19 5 12 0 2 56 95 12 Vendredi 17 décembre Trois-Rivières à Sorel-Tracy, 20h.Rivière-du-Loup à Thetford Mines, 20h30.Sherbrooke à Saguenay, 20h30.Samedi 18 décembre Sorel-Tracy à Rivière-du-Loup, 20h.Saguenay à Saint-Georges, 20h.Dimanche 19 décembre Thetford Mines à Sherbrooke, 16h.Saint-Georges à Trois-Rivières, 16h.LIGUE MIDGET AAA Section La COOP Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Notre-Dame.29 22 5 1 0 139 88 45 Lévis.28 15 9 1 3 109 99 34 T.-Rivières.29 13 13 1 2 91 108 29 Jonquière.27 10 12 1 4 88 112 25 S.St-François.29 11 15 2 1 68 102 25 Section Reebok Lac-St-Louis.30 21 7 1 1 129 84 44 Magog.31 19 7 2 3 115 92 43 C.A.-Girouard 30 19 10 1 0 106 92 39 C.C.-LeMoyne28 11 12 1 4 97 92 27 Châteauguay.30 10 13 3 4 102 124 27 Section C.C.M.Laval-Mtl.28 20 6 1 1 115 85 42 St-Eustache.30 17 10 0 3 112 112 37 C.E.-Blondin.31 13 16 1 1 102131 28 Amos.28 9 14 3 2 91 115 23 Gatineau.30 9 16 1 3 101 129 23 HOCKEY SENIOR LIGUE SENIOR A GAZON MASKI DE LA MAURICIE Division Habitations Paris & Frères Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Saint-Gabriel.13 11 1 0 1 94 59 23 C.-Madeleine.14 7 5 2 0 75 73 16 Nicolet.14 5 6 3 0 67 78 13 Louiseville.8 3 5 0 0 25 46 6 Division Soresto Saint-Tite.12 8 2 1 1 82 60 18 Saint-Marc.13 8 3 1 1 86 70 18 Donnacona.l3 7 5 1 0 73 71 15 La Tuque.13 1 12 0 0 63 105 2 Vendredi.17 décembre Cap-de-la-Madeleine à Louiseville, 20h30 St-Gabriel vs Nicolet, 21h St-Tite vs La Tuque, 21h St-Marc-des-Carrières vs Donnacona, 21h Samedi.18 décembre St-Marc-des-Carrières vs St-Gabriel, 21h Louiseville vs St-Tite, 21h Mercredi 15 décembre C.Antoine-Girouard 3 Magog 5 C.Charles-Lemoyne 7 Trois-Rivières 0 Vendredi 17 décembre Laval-Montréal au C.Esther-Blondin, 13h.Magog à Châteauguay, 19h30.C.Ant.-Girouard au C.Ch.-Lemoyne, 19h30.Jonquière au Collège Notre-Dame, 19h30.Lévis à Trois-Rivières, 19h30.Samedi 18 décembre Jonquière au Sém.Saint-François, 14h.Gatineau à Lac-Saint-Louis, 19h30.Amos à Saint-Eustache, 19h30.Dimanche 19 décembre C.Esther-Blondin à Laval-Montréal, 13h30.Saint-Eustache à Gatineau, 14h.C.Charles-Lemoyne à Magog, 14h.Coll.Notre-Dame au Sém.St-François, 14h.Amos à Lac-Saint-Louis, 14h.C.Antoine-Girouard à Châteauguay, 14h30.Trois-Rivières à Lévis, 14h30.Pause de la période des fêtes Du lundi 20 décembre au mercredi 5 janvier Jeudi 6 janvier Lévis au Sém.Saint-François, 19h30.Cataractes^ CE SOIR À19 h 30, P-E-l HS?-TS-KS- ' entrée gratuite les 17,18 et 28 décembre^ Informations : 819 537-6327 Match diffusé à www.cataractes.qc.ca HOCKEY LIGUE JUNIOR AAA Section Sher-Wood Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Longueuil.30 22 7 0 1 166 103 45 Valleyfield.30 19 10 0 1 138106 39 V.-Dorion.31 16 13 1 1 146149 34 Lachine.31 11 18 0 1 109134 24 Kahnawake.30 4 26 0 0 75 167 8 Section S.W.D.Saint-Jérôme.30 20 7 1 2 151 92 43 Terrebonne.29 19 8 0 2 121 91 42 Joliette.28 16 7 2 2 140 110 36 Ste-Agathe.31 15 14 0 1 145 143 32 z-Laval.31 13 15 1 2 109134 27 Section MB30 Sherbrooke.33 23 8 1 1 150 126 48 Granby.33 15 18 0 0 133 169 30 Princeville.30 13 15 1 1 122 113 28 z-La Tuque.31 8 20 2 1 108148 19 Jeudi 16 décembre Lachine6Valleyfield9 Vendredi 17 décembre La Tuque à Princeville, 19h.Kahnawake à Vaudreuil-Dorion, 19h45.Saint-Jérôme à Granby, 19h45.Terrebonne à Joliette, 20h.Longueuil à Lachine, 20h.Samedi 18 décembre Granby à Longueuil, 16h.Vaudreuil-Dorion à Princeville, 20h.TÉLÉ-SPORT VENDREDI 17 DÉCEMBRE Basket-ball - NBA Les Nets du New Jersey affrontent les Raptors deToronto, 19h àTSN.Hockey-LNH Les Sénateurs d'Ottawa affrontent l'Avalanche du Colorado, 21h à RDS.HOCKEY JUNIOR LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE Division Mauricie V D Dpf Fj Pts Nicolet.8 4 2 7 25 Saint-Tite Division Estrie .2 10 0 7 11 Plessisville 16 3 0 17 49 Windsor 11 8 2 12 36 Saint-Cyrille 7 13 0 9 23 Vendredi.17 décembre St-Tite vs St-Cyrille, 20h30 Samedi.18 décembre St-Tite vs Nicolet, 20h40 Dimanche.19 décembre Nicolet vs Plessisville, 19hl0 MÉMO TOURNOIS DE HOCKEY ADULTE AMATEUR OPEN Endroit: Aréna Fernand-Asselin Dates: -7 au 10 avril 2011 -28 avril au 1er mai 2011 Équipes: - 24 équipes chaque tournoi; - Coût: 439$ plus taxes par équipe; - 3 parties assurées pour toutes les équipes; - Classes A-B-C; 2000 $ en bourses; -Aucune restriction pour le calibre des joueurs (calibre open); sans contact Informations: Dany Asselin Tel: (819) 379-8854 Cel: (819) 384-7488 arena.asselin@gmail.com www.arenafernandasselin.com N.D.LR: Les associations, ligues et clubs qui veulent faire paraître leurs résultats et classements dans nos pages doivent désormais nous faire parvenir le tout par courriel à l’adresse: statistiques@lenouvelliste.qcca.HOCKEY SAN JOSE 4 (P) DALLAS 3 Première période 1.San José, Setoguchi 3 (Pavelski, Braun) 10:05 2.Dallas, Morrow 10 (Eriksson, Robidas) 19:09 (an) Pénalités -Woywitka Dal 6:03, Petersen Dal 6:24, Burish Dal 12:34, Mayers SJ 18:35.Deuxième période 3.Dallas, Eriksson 13 (Richards, Robidas) 9:26 (an) 4.San José, Mitchell 4 (Heatley, Huskins) 10:03 5.San José, Setoguchi 4 (Pavelski, Wallin) 11:49 Pénalité-McGinn SJ 8:35.Troisième période 6.Dallas, Wandell 3 (Ott) 7:56 Pénalités—Skrastins Dal 4:24,Skrastins Dal 9:56, Ribeiro Dal (double min.) 19:10.Prolongation 7.San José, Couture 15 (Boyle) 1:20 (an) Pénalité-Aucune.Tirs au but San José.16 7 17 3 - 43 Dallas.6 7 5 0 - 18 Gardiens - San José: Niittymaki (G,10-3-3); Dallas: Lehtonen (R13-7-3).Avantages numériques - San José: 1-7; Dallas: 2-2.Arbitres - Wes McCauley, François Saint-Laurent.Juges de lignes -V.Rody, Jay Sharrers.Assistance-14,899 (18,532).ANAHEIM 2 N.Y.ISLANDERS 3 Première période 1.N.Y.Islanders, Parenteau 5 (Tavares, Wisniewski) 15:06 (an) 2.N.Y.Islanders, Comeau 6 (Schremp, Sim) 15:34 3.N.Y.Islanders, Moulson 11,16:45 Pénalités - Jurcina NYI 1:52, Brookbank Ana, Gillies NYI (majeures) 5:38, Moulson NYI 8:47, Sutton Ana 14:44, Perry Ana (rudesse), Parenteau NYI 17:27.Deuxième période 4.Anaheim, Lupul 3 (Koivu, Blake) 10:35 (an) Pén.- Martinek NYI 3:37 Martin NYI 8:38, Parras Ana, Martin NYI (majeures) 17:33.Troisième période 5.Anaheim, Blake 6 (Fowler, Lupul) 1:30 Pénalités - Joensuu NYI 14:14, McMillan Ana 16:46.Tirs au but Anaheim.6 13 13 - 32 N.Y.Islanders.12 10 7 - 29 Gardiens - Anaheim: McElhinney (R2-3-l)(12-9), Hiller (16:45 first)(17-17); N.Y.Islanders: DiPietro(G,4-6-4).Avantages numériques - Anaheim: 1-5; N.Y.Islanders: 1-3.Arbitres - Chris Lee, Kevin Pollock.Juges de lignes - Andy McElman, Bryan Pancich.Assistance - 7,659 (16,234).LOS ANGELES 4 ST.LOUIS 6 Première période 1.Los Angeles, Smyth 9 (J.Johnson, Brown) 16:59 (an) 2.St.Louis, McClement 5 (Winchester, Crombeen) 18:45 Pénalités - Los Angeles banc (purgée par Williams) 11:40, Scatchard StL 14:58, Nikitin StL16:00, Williams LA19:35.Deuxième période 3.Los Angeles, Kopitar 14 (Doughty, J.Johnson)2:00(an) 4.St.Louis, Sobotka 3 (Backes, Colaiacovo) 5:07 5.St.Louis, Winchester 4 (Colaiacovo, Sobotka) 9:46 (an) 6.St.Louis, Brewer 5 (Sobotka, Backes) 15:07 7.Los Angeles, Simmonds 6 (Clifford, Handzus) 15:53 8.Los Angeles, Brown 11 (Scuderi, Kopitar) 17:20 Pénalités - Sobotka StL 0:38, Cole StL 1:12, JJohnson LA 8:52, Clifford LA,StrachanStL (majeures) 10:02, D'Agostini StL 10:23.Troisième période 9.St.Louis, Steen 9 (McClement, Crombeen) 17:07 10.St.Louis, Backes 6 (Boyes, Colaiacovo) 19:01 (an, fd) Pénalités - BoyesStL3:41, Clifford LA17:48, JJohnson LA 19:51.Tirs au but LosAngeles.9 8 12 - 29 St.Louis.12 12 7 - 31 Gardiens - LosAngeles: Quick (P,15-6-1); St.Louis: Conklin (G,3-2-1).Avantages numériques - LosAngeles: 2-6; St.Louis: 2-5.Arbitres - Marc Joannette, Rob Martell.Juges de lignes - B.Kovachik, S.Driscoll.Assistance-19,150 (19,150).CAROLINE 3 (F) ATLANTA2 Première période Aucun but.Pénalités - Eager Atl 14:36, Cole Car 14:39, Skinner Car 15:07 Boulton Atl 17:34.Deuxième période 1.Atlanta, Kane 10 (Stewart, Oduya) 8:45 (an) 2.Atlanta,Stewart9 (Kane, Byfuglien) 18:56 Pénalités - Bodie Car (majeures), Eager Atl (majeure, inconduite) 2:12, Cole Car 6:47.Troisième période 3.Caroline, Bra.Sutter 7 (Ruutu, McBain) 0:26 4.Caroline, E.Staal 13 (Pitkanen) 6:00 Pénalité - Pitkanen Car 13:09.Prolongation Aucun but.Pénalité-Aucune.Fusillade Caroline remporte la fusillade par la marque de 2-1 Caroline (2) - Skinner, raté; Jokinen, marqué; Samsonov, marqué.Atlanta (1) - Antropov, marqué; Little, raté; Byfuglien, raté.Tirs au but Caroline.10 10 9 0 - 29 Atlanta.18 13 11 5 - 47 Gardiens - Caroline: Ward (G,13-9-3); Atlanta: Mason (P,7-5-2).Avantages numériques - Caroline: 0-2; Atlanta: 1-4.Arbitres- Dennis LaRue.Juges de lignes - Mike Cvik, Jean Morin.Assistance -11,043 (18,545).PHOENIX 3 N.Y.RANGERS 4 (F) Première période 1.Phoenix, Pyatt 7 (Tunis, Yandle) 1:27 (an) 2.Phoenix,Aucoinl(Fiddler,Korpikoski)5:53 3.N.Y.Rangers, Girardi 3 (Fedotenko, Staal) 12:07 (an) Pénalités - Boyle NYR 1:06, Lepisto Pho 10:47 Lepisto Pho 12:41, Hanzal Pho 15:55.Deuxième période 4.Phoenix, Hanzal 8 (Doan, Whitney) 9:43 (an) 5.N.Y.Rangers, Prust 5 (Girardi) 19:54 (dn) Pénalités - Lepisto Pho 6:18, Boyle NYR 9:02, Aucoin Pho 17:13, Dubinsky NYR 17:58.Troisième période 6.N.Y.Rangers, Stepan 8 (Drury, Rozsival) 14:17 Pénalité - Rozsival NYR 9:14.Prolongation Aucun but.Pénalité-Aucune.Fusillade N.Y.Rangers remporte la fusillade par la marque de 1-0 Phoenix (0) - Stempniak, raté; Vrbata, raté; Bélanger, raté.NY.Rangers (1)—Christensen, marqué; Stepan, raté; Anisimov, raté.Tirs au but Phoenix.10 10 13 0 - 33 N.Y.Rangers.10 10 11 5 - 36 Gardiens - Phoenix: LaBarbera (P,2-3-1); N.Y.Rangers: Biron (G,6-2-0).Avantages numériques - Phoenix: 2-4; N.Y.Rangers: 1-5.Arbitres - Dave Jackson, Justin Saint-Pierre.Juges de lignes -T.Nowak, Brian Murphy.Assistance-17675 (18,200).OTTAWA 3 MINNESOTA 1 Première période 1.Minnesota, Brodziak 5 (Bouchard, Havlat) 3:36 Pénalités - Gonchar Ott 6:39, Ruutu Ott 7:59, Lee Ott 18:41.Deuxième période 2.Ottawa, Alfredsson 10 (Fisher, Karlsson) 6:11 (an) 3.Ottawa, Foligno 3 (Karlsson, Gonchar) 11:21 (an) Pénalités - Burns M in 5:18, M innesota banc (purgée par Brodziak) 11:12.Troisième période 4.Ottawa, Kelly 7 (Karlsson, Alfredsson) 19:23 (fd) Pénalité-Aucune.Tirs au but Ottawa.6 12 7 - 25 Minnesota.11 6 7 - 24 Gardiens - Ottawa: Leclaire (G,4-7-1); Minnesota: Théodore (P,4-5-1).Avantages numériques - Ottawa: 2-2; Minnesota: 0-3.Arbitres-Stéphane Auger, Tom Kowal.Juges de lignes - D.Henderson, M.Wheler.Assistance -17,366 (18,064). SPORTS LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 35 «Jean Pascal n’aura aucune excuse» L’entraîneur de Bernard Hopkins prédit que son poulain enregistrera un k.-o.samedi Le Soleil Québec — «Tout, mais vraiment tout, favorise Jean Pascal pour son combat de samedi.Il se bat chez lui devant son public, il a tout son pays derrière lui, il est à l’aise, il est plus jeune et plus athlétique.Il n’aura donc aucune excuse.» À un peu plus de 48 heures du duel tant attendu des amateurs de boxe de la Vieille Capitale, Nazim Richardson, l’entraîneur de Bernard Hopkins (51-5-1, 32 K.-O.) , n’a pas hésité à livrer le fond de sa pensée concernant sa perception du défi qui attend son son poulain.Il a cependant ajouté que Hopkins s’était plus d’une fois retrouvé dans une situation semblable et que jamais cela ne l’avait empêché de s’imposer.«Quand Pascal se retrouvera étendu sur le tapis, je ne voudrai pas entendre les gens dire “Pascal était trop jeune, il était trop inexpérimenté” ou encore “Je savais que Bernard allait faire ça et ça.” Tu ne peux jamais savoir ce que va faire dans le ring un homme âgé de 45 ans.Des propos comme ceux-là me dérangeraient énormément.Je voudrai juste que les gens donnent à Bernard le mérite et le respect qui lui reviennent après avoir renversé ce jeune boxeur.» Appelé à revenir sur les événements de la veille à l’hôtel de ville et sur le fait qu’Hopkins avait tenté de déconcentrer Pascal, Richardson a expliqué que tout le monde aimait dire que son boxeur aimait entrer dans la tête de ses rivaux.Lui, il préfère qu’on se rappelle qu’Hopkins sait se battre.«N’oublions pas ses incroyables habiletés défensives et ses grandes qualités et sa puissance en attaque.On n’arrête pas de parler de tout ce que Bernard a pu faire sur le plan psychologique afin de déranger ses rivaux.Mais toutes ses victoires , il les a remportées parce qu’il était un meilleur boxeur que ses adversaires et parce qu’il avait fait les meilleurs ajustements.De toute manière, Bernard n’a pas réussi à «jouer» dans la tête de plusieurs de ses rivaux.Et cela ne l’a pas empêché de bien faire dans le ring.Le gagnant sera le boxeur qui aura le mieux fait son travail.Et à ce niveau, je crois que Bernard est le meilleur.»* PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE llM*î> T&k L’entraîneur de Bernard Hopkins, Nazim Richardson, espère que personne ne fournira d’excuses à Jean Pascal lorsque ce dernier perdra par k.-o.face à son poulain.Soulagé, Zewski affrontera Leonardo Rojas Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Mikaël Zewski a eu bien peur de devoir passer son tour, mais il pourra finalement monter sur le ring du Colisée de Québec, demain soir, en prélude du combat entre Jean Pascal et la légende vivante Bernard Hopkins.Le jeune boxeur professionnel de 21 ans (5-0, 3 k.-o.) croisera les gants avec le Montréalais Leonardo «El Joker» Rojas (8-11-3, 2 k.-o.), un pugiliste de 33 ans d’origine péruvienne qui a déjà affronté, entre autres, Antonin Descarie, Herman Ngoudjo et Benoit Gaudet.«C’est un gars qui ne va jamais reculer, il est très coriace et va probablement tenter le k.-o.dès le premier round», croit Zewski, qui n’a connu l’identité de son adversaire que mercredi matin.«Je commençais à paniquer, je rongeais mon frein à Trois-Rivières.Quand j’ai appris que j’allais me battre contre Rojas, j’ai PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Mikaël Zewski su que ça allait être excitant pour moi.C’est le genre de boxeur que tu vas affronter à ton dixième ou à ton douzième combat en carrière, donc je me considère chanceux de pouvoir le rencontrer aussi tôt, surtout qu’il va y avoir pas mal de monde pour me regarder samedi (ce soir).Zewski devait initialement participer à un combat de six rounds, mais en raison du court délais de préparation pour Rojas, le duel ne durera que quatre rounds.De plus, le Trifluvien concédera quelques livres à son adversaire.«On va se battre dans la catégorie des 160.Moi, à mon top, je peux me rendre à 157 ou 158.Mais je ne vois pas ça comme un désavantage, je vais juste être plus rapide que lui dans le ring.» Encore une fois, Zewski pourra compter sur une bonne délégation de partisans trifluviens ce soir et cette fois-ci, le pugiliste espère leur donner un combat de quatre rounds.«La première fois à Québec, je pense que ça n’avait pas dûré deux minutes! Contre Rojas, je m’attends à une chaude lutte par contre.» Dans le coin de Hopkins Bien qu’il soit encore relativement méconnu au Québec - il n’a disputé que cinq combats professionnels - Zewski devrait être «Lausanne, c’est le Vatican des fédérations sportives» Le Soleil — Au-delà des raisons techniques du rejet du mont à Liguori, le maire Régis Labeaume veut savoir si des intrigues politiques peuvent se cacher derrière la décision de la Fédération internationale de ski (FIS) avant de trancher à propos de la candidature olympique de Québec.«Lausanne, c’est le Vatican des fédérations sportives.» Trois jours après l’annonce du refus de la FIS de sanctionner la solution d’Équipe Québec au «problème de la montagne», le maire a dit vouloir se donner du temps pour bien comprendre cette décision.«Je mets le bouton émotion à «off» parce que tout ça est trouble.Ce n’est pas clair.» D’abord, le maire dit vouloir laisser au président d’Équipe Québec, Claude Rousseau, le temps de bien analyser le rapport de la FIS, précisant que celui-ci n’avait pas encore été traduit de l’allemand.«Ce n’est pas sibyllin, les détails du rapport.Une pente à 25, à 26 ou à 27 degrés, c’est majeur.Techniquement, il faut comprendre ce qui se passe.» «C’est quoi une pente adéquate mais pas fulgurante?» Après tout, la FIS a reconnu que le tracé du mont à Liguori répondait ses critères, mais manquait de «caractère».«Le président de la FIS avait plein d’espoir et là, à la fin de la journée, c’est rendu une piste de ski de fond», d’ironiser M.Labeaume.Devant cette volte-face, le maire veut maintenant vérifier si des motifs politiques se cachent derrière cette décision.* l’un des favoris des 16 500 spectateurs, ce soir au Colisée.Le hic, c’est qu’il se retrouvera dans la même équipe que Bernard Hopkins.chez Golden Boy Promotions! Zewski est d’ailleurs le seul Canadien parmi les cinq pugilistes du groupe.«C’est bizarre, je serai un favori dans le camp ennemi, sourit le jeune cogneur.Mais je ne suis pas certain que les gens vont néces- sairement détester Hopkins.C’est une légende de la boxe et juste qu’il soit à Québec, c’est déjà quelque chose d’immense.Je l’ai rencontré à Los Angeles il y a quelques semaines et il m’a parlé de ce combat, il a vraiment hâte de boxer contre Jean Pascal.Les deux boxeurs joueront gros, il s’agit de l’un des plus gros challenges de leur carrière, d’un côté comme de l’autre.»* MIDGET AAA CENTRE SPORTIF ALPHONSE-DESJARDINS SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE LES ESTACADES REÇOIVENT LÉVIS Entrée : • Adulte ~7 $ • Âge d’on C65 ans et +] 5$ • Étudiants secondaire 3$ • Étudiants primaire C1 2 ans et moins] 1 $ • Enfants C5 ans et moins] iiwnsntt» GRATUIT (oiwe phomtiomèm ;ur place la cueillette de denrées ^ Nous ferons sur place I non périssables! Soyez généreux! Le Nouvelliste 3372529 LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE LIGUE DE HOCKEY 36 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE CLÉMENT DÉSUETS TROIS-RIVIÈRES 62 pts 15e rang LE MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE Ul BON D'ACHAT D'UNE VALEUR DE50$ CHEZ 2e MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE NICOLE COUTU TROIS-RIVIÈRES 61 pts 20e rang LE DEUXIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UN BON D'ACHAT D'UNE VALEUR DE25$ AU RESTAURANT LAÇAGE AUXSPORTS 3e MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE GILLES NADEAU TROIS-RIVIÈRES 60 pts 10e rang LE TROISIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UN BON D'ACHAT D'UNE VALEUR DE25$ CHEZ I DumouJMU 4e MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE MICHAEL LAPRISE SAINT-MAURICE 60 pts 21e rang LE QUATRIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UNE CASQUETTE DE L'ÉQUIPE DE SON CHOIX DANS LA LNH OFFERT PAR Le Leader de l'information régional] PRIX DE PARTICIPATION JEAN BELLEFEUILLE BÉCANCOUR ANTOINE MARTEL TROIS-RIVIÈRES UN TIRAGE AU SORT PARMI TOUS LES PARTICIPANTS DÉTERMINERAÀ CHAQUE SEMAINE DEUX GAGNANTS D'UNE PAIRE DE BILLETS POUR UN MATCH DES CATARACTES DE SHAWINIGAN.200 MEILLEURS AU CLASSEMENT IMIIilli 1 2 3 4 5 FLORENCE LACERTE B P PTS +/- 181 296 477 54 188 288 476 86 62 49 63 77 196 268 464 61 197 266 463 89 211 251 462 62 202 260 462 97 201 261 462 80 192 279 471 192 275 467 MATTHIEU GUILLEMETTE 196 270 466 6 FRANCIS BERTHIAUME 167 299 466 7 MARCEL BOURAS 8 MARIETTE YELLE 9 RENEDESILETS 10 GILLES NADEAU 11 DANYTURCOTTE 12 STEVE VALOIS 190 271 13 LUC RIVARD 200 260 14 ALEXANDRE GRUNERT 195 265 15 CLEMENT DESUETS 187 273 16 ISABELLE BOISVERT 182 278 17 REJEAN LAVOIE 192 267 18 MARIE-CLAUDE SEVIGNY 190 269 19 GARY O’GRADY 176 282 20 NICOLE COUTU 207 250 21 MICHAEL LAPRISE 195 262 22 GILLES LACAILLE 188 269 23 NORMAND LAFORME 184 273 24 BRANDONGUENARD 183 274 25 BRUNO THERIAULT 206 250 26 MANON LAVERGNE 197 259 27 DENIS GERMAIN 188 268 28 OLIVE DESHAIES 187 269 29 MATHIEU BEAUMIER 184 272 30 JEAN MAILH0T 193 262 31 J0ELLEBELAND 184 271 32 ESTELLE POUQUIN 165 290 33 LUCET0URIGNY 214 240 34 JOHANNE RIVARD 201 253 ¦I1MIII1M 35 FRANCE BERTHIAUME 36 ANDRE GERMAIN 37 JACQUES RAYMOND 38 MAXIMEST-PIERRE 39 HELENE DUPUIS 40 STEPHANE GAUTHIER 41 YV0NFERR0N 42 GERALD GAUTHIER 43 NORMAND EBACHER 44 MADELEINETREMBLAY 45 ROGER POUQUIN B P PTS +/- 199 255 454 68 199 255 454 45 180 274 454 75 198 255 453 34 194 259 453 59 185 268 453 64 176 277 453 64 198 254 452 57 196 256 452 72 195 257 452 44 182 270 452 63 ¦HIMI1M 69 MATTI 70 ROBERT FLEURY 71 DANIELLE DROLET 72 ALAIN FROMENT 73 VITAL GAUDET 74 JEAN FRAPPIER 75 HELENE JULIEN 76 YVANJUTRAS 77 MARIO BEDARD 78 STEPHANIE FERR0N 79 FELIX BERGERON LES STATISTIQUES SONT EN DATE DU DIMANCHE 12 DECEMBRE 2010 LE CLASSEMENT DES POINTEURS EST DÉTERMINÉ DE LA FAÇON SUIVANTE: 1) PLUS DE POINTS 2) PLUS DE BUTS 3) MEILLEURE FICHE DANS LES +/-.103 JEAN DESHAIES B P PTS V- B P PTS V- 179 268 447 77 198 248 446 88 198 248 446 34 193 253 446 79 193 253 446 56 193 253 446 45 189 257 446 58 189 257 446 53 188 258 446 73 185 261 446 41 174 272 446 49 105 STEVE CHAMP0UX 107 REJEAN HOULE 192 249 441 56 188 253 441 51 183 258 441 89 180 261 441 62 177 264 441 75 3 COLETTEST-ARSENEAULT 198 242 440 25 189 251 440 72 110 GILLES LAJOIE 111 CHRISTIAN CHAMP0UX 112 STEVE RANC0URT 113 188 252 440 187 253 440 179 261 440 203 236 439 461 77 46 ERICVERRET 195 256 451 54 80 PASCAL BERTRAND 197 248 445 52 114 SARAH-PIERMANEGRE 190 460 62 47 DAN MAGNY 193 258 451 76 81 DANIELPELLERIN 192 253 445 40 115 LEO HOULE 187 460 69 48 SAMY NASREDDINE 181 270 451 68 82 MATHIEU AY0TTE 191 254 445 66 116 ERIC MORIN 185 460 55 49 SERGE BARIL 178 273 451 85 83 CHANTAL JACOB 189 256 445 66 117 ALAIN PILON 184 460 41 50 ROBERT PERRON 178 273 451 53 84 ALAIN MASSE 188 257 445 53 118 MAXIME ROUSSEAU 183 459 75 51 DANYDAMPHOUSSE 177 274 451 53 85 FABIEN DESILETS 188 257 445 52 119 DANIELGELINAS 183 459 73 52 FRANCIS CORRIVEAU-BLAIS197 253 450 56 86 MICHEL LAROCQUE 186 259 445 63 120 REAL CLOUTIER 179 458 73 53 GAETAN BOLDUC 191 259 450 72 87 ALEXANDRA FERR0N 176 269 445 77 121 MAURICE RHEAULT 173 457 34 54 LINDA DESCHENES 182 268 450 47 88 DONALD B0RDELEAU 205 239 444 75 122 NICOLE LAMPR0N 194 457 87 55 SERGE PAQUETTE 180 270 450 66 89 MARTHE PLAM0ND0N 191 253 444 55 123 CLEMENCEVIGNEAULT 192 457 84 56 MAURICE MARTEL 177 273 450 57 90 OLIVIER D0Y0N 190 254 444 43 124 CLAIRE POUQUIN 189 457 36 57 GUILLAUME BOURGEOIS 199 250 449 97 91 JEAN DESCHESNES 198 245 443 60 125 MICHEL BASTIEN 187 457 64 58 FRANCOIS MORIN 199 250 449 48 92 REJEAN M0RISSETTE 192 251 443 77 126 SOPHIE CONSTANTIN 182 456 105 59 MICHEL MAILLOUX 188 261 449 54 93 LAURENT B0URNIVAL 191 252 443 41 127 SIMON N0RMANDIN 202 456 78 60 VANESSA LANDRY 188 261 449 45 94 JEAN PERRON 178 265 443 82 128 JEAN-JACQUES DUFRESNE 198 456 75 61 MELANIE LAFONTAINE 182 267 449 71 95 NORMAN GENDR0N 178 265 443 33 129 CLAUDE LAHAIE 193 456 64 62 GINETTE LAVOIE 205 243 448 60 96 FERNANDE DESILETS 173 270 443 28 130 ROGER COTE 188 456 53 63 GUY POULIN 196 252 448 62 97 JOCELYN ETHIER 172 271 443 61 131 MARC LANDRY 188 455 60 64 LIONEL R0BITAILLE 189 259 448 37 98 CINDY OUELLETTE 209 233 442 93 132 DANIEL LAFONTAINE 187 455 65 65 MARC-ANTOINE NADEAU 182 266 448 57 99 MADELEINE B00URNIVAL 202 240 442 49 133 YVES GELINAS 187 455 68 66 SAMUEL BERGERON 178 270 448 53 100 SYLVAIN DA0UST 198 244 442 19 134 MARIO GADB0IS 174 454 54 67 JULIE MICHAUD 188 259 447 34 101 DENIS LACERTE 188 254 442 28 135 GHISLAIN ST-LOUIS 172 454 71 68 DORIS C0UL0MBE 183 264 447 90 102 MARCO MASSIC0TTE 180 262 442 45 136 JEAN-YVESTHIB0UT0T 210 137 ALEXC0UL0MBE 138 NICOLAS PERRON 139 LEO-PAUL C0UILLARD 140 MARCO GADB0IS 141 GUY LACHAPELLE 142 CLAUDETTE VALLIERES 143 LUC MARTIN 144 MARCO HAMELIN 145 JACQUES COCHRANE 146 SERGE LAJOIE 147 CEDRICKMARCHAND 148 GUYLAINE BERGERON 193 243 436 72 191 245 436 89 191 245 436 60 184 252 436 65 184 252 436 48 184 252 436 35 183 253 436 54 178 258 436 64 206 229 435 15 200 235 435 69 200 235 435 196 239 435 194 241 435 193 242 435 181 254 435 249 438 50 150 ALAN BOYD 151 DANIELT0UPIN 152 JEAN-PIERRE LAR0UCHE 180 255 435 153 BENOITCHAPDELAINE 179 256 435 154 ALAIN B0URNIVAL 155 K.B0UK0URAKIS 156 FREDERIC GENEST 157 YVES RICHER 158 SERGE HUD0N 159 SYLVAIN BARIL 160 ERICARSENAULT 161 GENEVIEVE PRATTE 162 EMILIE BOLDUC 163 LEO-PAUL LEMIRE 164 SYLVAIN C0SSETTE 165 LUCETTE LEMAY 166 MARIE-EVE HUD0N 167 ANNIE LAFRENIERE 170 LUCIELACERTE 41 41 43 26 53 65 56 179 256 435 40 158 277 435 72 151 284 435 28 181 253 434 83 180 254 434 20 175 259 434 52 173 261 434 67 171 263 434 69 190 243 433 32 189 244 433 23 188 245 433 74 188 245 433 33 188 245 433 20 187 246 433 43 183 250 433 35 178 255 433 75 178 255 433 44 171 DENIS LESSARD 177 172 ALEXANDRE MELANC0N 195 173 CHRIST0PHERTR0TTIER 191 174 YVON SEGUIN 188 175 DAVID BELLAVANCE 187 176 JEANNINE BEAUMIER 185 177 PIERRE AY0TTE 182 178 IANIEB.PILON 179 179 CARL PICARD 177 180 JACQUESVADEB0NC0EUR176 181 NATALIE MARTEL 175 182 SYLVIE C0SSETTE 174 183 JEAN-LOUISSAUVAGEAU 170 184 LYNE TURCOTTE 167 185 MARTIN FRECHETTE 197 186 DIANE GRENIER 195 187 SUZANNE CHEVALIER 192 188 STEPHANEGE0RGEFF 190 189 MARC-ANDRE BLAIS 190 190 PAULINEARVISJAIS 187 191 STEVEPELLERIN 186 192 DAVID GUILBERT 184 193 JEAN-PAUL LEVASSEUR 180 194 LINDA GOSSELIN 179 195 CLAUDE POIRIER 179 196 REALTHIBEAULT 177 197 ROGER BERTHIAUME 173 198 MARCEL VALLIERES 168 199 ALAIN POUQUIN 165 200 MARTINE ROBERT 164 B P PTS +/- 433 5 432 72 432 55 432 49 432 47 432 68 432 73 432 57 432 37 432 68 432 28 432 49 432 69 432 51 431 11 431 25 431 71 431 79 431 27 431 85 431 4 431 35 431 80 431 43 431 26 431 57 431 24 431 33 431 49 431 73 STATISTIQUES DES JOUEURS Min ¦¦ililiM D D ESI H| D Q m ma IfllilkU ?m RONDE 1 RONDE 6 RONDE 11 Henrik Sedin VAN 5 30 35 6 2 3 5 EricStaal CAR 12 16 28 -5 0 0 0 Jeff Carter PHI 12 12 24 8 0 2 2 Sidney Crosby PIT 26 25 51 16 3 2 5 Pavel Datsyuk DET 11 25 36 10 3 4 7 Andrew Brunette MIN 6 8 14 -6 2 1 3 Alexander Ovecbkin WSH 12 24 36 8 1 1 2 Tomas Plekanec MTL 9 17 26 7 0 1 1 Jamie Langenbrunner NJD 3 8 11-12 0 0 0 Nicklas Backstrom WSH 11 22 33 6 0 3 3 Vincent Lecavalier TAM 3 6 9 -3 0 0 0 Patrice Bergeron BOS 5 10 15 6 1 0 1 Steven Stamkos TAM 24 20 44 8 3 1 4 Henrik Zetterberg DET 10 19 29 9 1 3 4 Michael Cammalleri MTL 10 11 21 5 2 1 3 RONDE 2 RONDE 7 RONDE 12 Martin St-Louis TAM 11 26 37 2 0 3 3 Jarome Iginla CGY 12 15 27 -2 1 3 4 Scott Gomez MTL 4 5 9 -2 0 0 0 Brad Ricbards DAL 12 22 34 8 1 3 4 Derek Roy BUF 9 20 29 1 0 3 3 Rene Bourque CGY 12 10 22 -7 1 2 3 Patrick Kane CHI 11 16 27 -4 0 0 0 Ryan Getzlaf ANA 10 22 32 4 2 3 5 Matt Duchene COL 9 18 27 7 1 2 3 Joe Thornton SAN 7 19 26 -7 1 1 2 Jonathan Toews CHI 13 13 26 4 1 1 2 Tomas Vanek BUF 13 12 25 -8 3 1 4 Marian Gaborik NYR 9 9 18 4 1 2 3 Travis Zajac NJD 3 10 13 -5 0 2 2 Marian Hossa CHI 8 10 18 4 0 0 0 RONDE 3 R0NDE8 RONDE 13 Ilya Kovalchuk NJD 5 9 14-18 0 3 3 Duncan Keith CHI 2 17 19 -7 0 2 2 Drew Doughty LOS 16 7 6 0 0 0 Daniel Sedin VAN 16 20 36 7 2 3 5 Alex Burrows VAN 5 5 10 4 1 1 2 Nathan Horton BOS 11 12 23 17 2 1 3 Alexander Semin WSH 18 15 33 7 0 1 1 Rick Nash CLB 16 8 24 -1 3 3 6 Mike Ribeiro DAL 4 19 23 -1 0 0 0 Patrick Marleau SAN 11 11 22-17 0 0 0 Nik Antropov ATL 7 8 15 -10 0 1 1 Brian Gionta MTL 9 9 18 3 1 1 2 Anze Kopitar LOS 11 16 27 5 1 2 3 Patrick Sharp CHI 17 13 30 -5 1 0 1 Johan Franzen DET 13 9 22 1 2 1 3 RONDE 4 R0NDE9 RONDE 14 Dany Heatley SAN 13 16 29 1 1 2 3 Jussi Jokinen CAR 5 16 21 -4 0 1 1 Dan Boyle SAN 3 17 20 -5 0 1 1 Zacb Parise NJD 3 3 6 -1 0 0 0 Antoine Vermette CLB 8 7 15 7 1 0 1 John Tavares NYI 8 6 14-19 0 0 0 PaulStastny COL 12 16 28 -3 2 3 5 WojekWolski PH0 4 10 14 -3 0 1 1 David Perron STL 5 2 7 7 0 0 0 Evgeni Malkin PIT 8 14 22 -3 0 0 0 Tim Connolly BUF 5 8 13 -9 0 0 0 Jean-Pierre Dumont NSH 4 5 9 5 1 0 1 Cory Perry ANA 16 19 35 7 4 3 7 Bobby Ryan ANA 14 12 26 13 1 2 3 Guillaume Latendresse MIN 3 3 6 2 0 0 0 RONDE 5 RONDE 10 RONDE 14 Mike Green WSH 5 9 14 7 0 0 0 Chris Stewart COL 11 14 25 -2 0 0 0 Jason Spezza 0TT 7 9 16 -4 1 1 2 Ryan Kesler VAN 12 9 21 5 2 2 4 Dustin Penner EDM 9 10 19 -6 1 2 3 Phil Kessel TOR 11 6 17-10 1 2 3 Loui Eriksson DAL 12 16 28 11 2 1 3 Kristian Huselius CLB 3 2 5 -2 0 0 0 Daniel BriV®re PHI 16 7 23 15 2 1 3 Mikko Koivu MIN 6 19 25 4 1 4 5 Mike Richards PHI 11 19 30 10 1 1 2 Sergei Gonchar 0TT 4 11 15-16 0 1 1 Daniel Alfredsson 0TT 8 10 18 -7 0 0 0 Jason Pominville BUF 4 5 9 -8 2 1 3 Simon GagnV© TAM 2 3 5 -11 0 0 0 TTif ma D D sa RONDE 16 Chris Pronger PHI 4 10 14 4 l 0 i Claude Giroux PHI 14 14 28 5 l 2 3 Andrei Kostitsyn MTL 9 11 20 9 0 1 1 Taylor Hall EDM 10 6 16 -4 l 0 1 Tyler Seguin BOS 5 5 10 1 0 0 0 RONDE 17 Brooks Laich WSH 7 12 19 8 0 1 1 Shane Doan PH0 4 8 12 -4 2 1 3 Alex Tanguay CGY 8 15 23 4 0 0 0 Dustin Brown LOS 10 9 19 10 1 2 3 Steve Sullivan NAS 8 8 16 4 1 1 2 RONDE 18 Alexei Kovalev 0TT 7 8 15 -6 0 1 1 Tomas Holmstrom DET 9 7 16 3 2 3 5 Shea Weber NSH 5 6 11 -6 1 0 1 Andrei Markov MTL 1 2 3 2 0 0 0 P.K.Subban MTL 1 8 9 2 0 0 0 !» GRANDS PRIX LE 1er POINTEUR AU CLASSEMENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNERA UN CHÈQUE-CADEAU D’UNE VALEUR DE 500$ CHEZ •%» LES 2e ET 3e POINTEUR AU CLASSEMENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNERONT CHACUN UN APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE DE CHEZ MmmMt LE 4e POINTEUR AU CLASSEMENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNERA UN CHANDAIL DE L’ÉQUIPE DE SON CHOIX DANS LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY, UN PRIX OFFERT PAR Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Le«cumulatif»estune référence pourvoséchanges seulement.Votre rang au classement général est déterminé par la somme des pointages depuis le début de la saison 2010-2011.Notez qu'en raison du nombre de participants il nous sera impossible de vous renseigner partéléphone sur les performances de votre équipe.Tous les gagnants recevront leur prix par la poste ^534 0182^6 1409 22147783 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 SPORTS Savoir transmettre la passion La plongeuse Roseline Filion a rencontré les jeunes de l’école Sacré-Coeur PHOTO: STÉPHANE LESSARD Roseline Filion a su charmer son jeune auditoire de l’école primaire Sacré-Coeur.Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Roseline Filion, plongeuse de l’équipe nationale du Canada, rêve toujours de Jeux olympiques et de.journalisme.Les conférences qu’elle donne, dans le cadre du volet promotionnel du programme Équipe du Québec du gouvernement du Québec «Jouez gagnant!», ne font qu’accroître son goût de faire du journalisme un jour.«J’ai un deuxième rêve et vous, les jeunes, m’aidez à le réaliser en me recevant pour vous entretenir de ma première passion, le plongeon», a-t-elle dit aux élèves de l’école primaire Sacré-Coeur.Le but de «Jouez gagnant!» est de transmettre aux jeunes l’importance des valeurs et des bienfaits de l’activité physique.Et Roseline Filion a bien rempli sa mission, hier, devant les élèves de Sacré-Cœur.Elle leur a notamment fait sentir ce qu’elle et sa partenaire en plongeon synchronisé, Meaghan Benfeito, ont pu vivre aux championnats mondiaux de Montréal en 2005 quand elle leur a demandé de mettre leurs mains sur leurs oreilles et de crier très fort.«Vous avez crié fort, mais imaginez ce à quoi ça pouvait ressembler alors que 3000 amateurs, réunis dans les gradins du parc Jean-Drapeau, ont crié de toutes leurs forces pour nous encourager Meaghan et moi.C’était 100 fois plus fort que vos cris.Nous étions méconnues du public et des médias, et ça nous gênait quelque peu.Après avoir remporté la médaille de bronze, nous avons été entourées d’une cinquantaine de journalistes qui ne cessaient de nous poser des questions», expliquait-elle.Quelque peu désemparée Quand les questions des jeunes ont suivi sa conférence interactive (elle parvient à bien échanger avec les jeunes), une question l’a quelque peu désemparée.«Est-ce que tu poursuivrais ta carrière si ta partenaire te disait qu’elle arrête de faire de la compétition?», lui a demandé, candidement, Lauri-Ane Dumas.La plongeuse, qui poursuit des études en communications à l’Université de Montréal, n’a pas caché sa surprise.«Tu sais, je n’ai jamais pensé à ça sérieusement.Je ne sais pas vraiment ce que je ferais, et pourtant Meaghan et moi nous avons toujours dit que nous ne ferions jamais de compétition l’une sans l’autre», a répondu Roseline Filion.«C’est sorti de ma tête, comme ça.Tout simplement.Mais, je pense que c’est important une partenaire.C’est peut-être pour ça que j’ai posé ma question», expliquait la jeune Dumas.C’était une excellente question.La meilleure posée par les deux groupes d’élèves qui se sont succédés pour entendre Roseline Filion leur parler de ses rêves, des efforts et des sacrifices qu’elle a consentis pour atteindre son but, vivre son rêve olympique.Et pour y retourner, en 2012 à Londres.«La réalisation de mes rêves et de vos propres rêves ne peut venir qu’au prix de plein de sacrifices.Ce n’est pas toujours facile de me plier à mes 30 heures d’entraînement par semaine tout en poursuivant mes études à l’université.Et pour y arriver, il faut sacrifier des choses, bien gérer son temps, ne pas négliger ses études, car on ne fait pas d’une discipline sportive comme le plongeon son gagne-pain.Mais, il faut aussi faire tout ça en ayant du plaisir.Pour que ça fonctionne dans le plongeon ou dans tout autre sport, il faut avoir du plaisir.C’est aussi ma motivation», a dit Roseline Filion, devant des élèves étonnamment attentifs.Roseline Filion n’a pas vraiment convaincu tous ces jeunes de faire du plongeon, et ce n’était certes pas le but qu’elle visait, même si elle les a invités à se rendre, dimanche à l’UQTR, à la journée portes ouvertes du club de plongeon de Trois-Rivières.Mais plutôt à leur faire comprendre l’importance de faire du sport, des valeurs que le sport apporte et surtout sans les berner en leur disant que pour atteindre un but ça ne se fait pas sans sacrifices.» Martin tentera de relancer sa carrière avec les Yankees Le receveur finalise son contrat de 4 M $ pour un an Ronald Blum The Associated Press New York — Le receveur Russell Martin a finalisé son contrat de quatre millions $ US pour un an avec les Yankees de New York, hier.L’athlète d’East York en Ontario, âgé de 27 ans, a joué une partie de son baseball amateur au Québec.Il était l’un des meilleurs receveurs de la Nationale en 2007 et 2008, prenant part à deux matchs des étoiles et affichant une moyenne de ,286, avec 32 circuits et une moyenne de présence sur les sentiers de ,380.«Je voulais savoir jusqu’à quel point les Dodgers souhaitaient mon retour dans l’organisation, et voir s’ils croyaient toujours en moi, a commenté Martin lors d’une entrevue téléphonique.En faisant cela, ils m’ont en quelque sorte donné la réponse que j’attendais.» Après une saison décevante en 2009, alors qu’il n’a frappé que pour ,250, Martin a disputé 97 rencontres en 2010 avant de rater le reste de la saison à la suite d’une fracture à la hanche, subie le 3 août.Il a fourni cinq circuits et 26 points produits, avec une moyenne de ,248.Martin aurait refusé les offres des Blue Jays de Toronto et des Red Sox de Boston.Il a indiqué qu’il allait probablement réaliser qu’il avait changé d’équipe lorsqu’il arrivera au camp d’entraînement et qu’il enfilera un autre uniforme que celui des Dodgers.«Ils seront toujours mes chums là-bas, a-t-il reconnu.C’est diffi- cile de devoir quitter les gars avec qui j’ai toujours joué.» Les Yankees devraient utiliser Jorge Posada en tant que frappeur désigné à temps plein cette saison, ce qui fait que Martin luttera contre Austin Romine, Francisco Cervelli et Jesus Montero, un espoir dont on dit le plus grand bien, pour le poste de receveur no 1.En 2010, Martin a retiré 39 pour cent des coureurs qui ont tenté de voler contre lui (27 sur 70), contre 15 pour cent de réussite pour Posada (13 sur 85), et 14 pour cent pour Cervelli (neuf sur 64).«Il était parmi les meilleurs receveurs du baseball il n’y a pas si longtemps, a dit le d.g.des Yankees, Brian Cashman.Il a reculé au niveau de ses performances et en raison des blessu- PHOTO: ASSOCIATED PRESS Russell Martin res, ces deux dernières années, mais nous croyons qu’il est une acquisition peu risquée en fonction des bénéfices potentiels.» Martin sera opéré lundi pour réparer une déchirure au ménisque droit, une blessure découverte par les Yankees lors de l’examen auquel le joueur s’est soumis.Cashman a dit que Martin devrait être prêt pour le début du camp d’entraînement.En 667 matchs avec les Dodgers de Los Angeles, Martin a frappé 638 coups sûrs dont 112 doubles et 54 circuits, en plus de produire 300 points.Il a conservé une moyenne offensive de ,272, une moyenne de présence sur les sentiers de ,365 et une moyenne de puissance de ,396.Il a connu sa meilleure saison en 2007.» JSfetweuu Samedi dès 20ml II Le DUO Jocelyne et Michel 163, rue Lorette, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) danciennément local des^Chevaliers_de Colomb) 5 appareils de «fi -^o^loterie vidéo j à votre disposition! UAY S£5ïïîvv Mais sans ces joueurs dans l’alignement, l’entraîneur-chef du Caron et Guay estime que les patineurs en uniforme doivent offrir un rendement maximum et attaquer davantage le filet ennemi.«Nous devons aller dans le trafic pour nous donner une chance de gagner.Nous devons mettre la rondelle au filet et poursuivre le jeu pour profiter des rebonds.Nous devons être moins sélectifs dans le choix de nos tirs au but», expliquait Lygitsakos.Bref ce que le directeur-gérant et entraîneur-chef du Caron et Guay souhaite, c’est que ses équipiers lancent de partout, lancent plus souvent et qu’ils poursuivent le jeu pour profiter de meilleures chances de déjouer le gardien adverse.« Nous devons aller là où ça fait mal», disait-il.Si Sorel occupe l’avant-dernier rang au classement de la LNAH, Lygitsakos se méfie toutefois de cette formation.«Ils jouent beaucoup mieux à domicile que sur la route», a-t-il dit.Quant à la formation de Sainte-Georges-de-Beauce, le fait qu’elle occupe le premier rang du circuit Godin dit tout.«C’est une machine de hockey bien huilée.Une équipe bien balancée, avec une bonne attaque, une bonne offensive et deux excellents gardiens.Et, le meilleur joueur de la ligue en Kevin Cloutier.Quand on affronte le Cool FM, il faut prévoir quelque chose dans le plan de match pour contrer Cloutier», affirmait-il.Notamment, fermer le jeu un peu plus quand il est sur la patinoire.«Nous avons une opportunité de nous rapprocher de la première position et nous devons la saisir», concluait Lygitsakos.* Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les Cataractes accueillent au Centre Bionest le Rocket de PEI ce soir et les MAINEiacs de Lewiston demain après-midi mais c’est sous la surface glacée, dans le bureau de Martin Mondou, que pourrait se jouer une partie du futur de l’équipe alors que s’amorce dans moins de 48 heures la période des transactions dans la LHJMQ.Les Cataractes ont affiché leurs couleurs depuis un an et demi, ils souhaitent présenter un alignement à maturité l’an prochain puisqu’ils sont en lice pour obtenir le privilège de présenter le tournoi de la Coupe Memorial.Mais attention, prévient Mondou, ça ne veut pas dire pour autant qu’il s’apprête à amorcer une vente de liquidation.«Je ne dirais pas que je suis vendeur, ni acheteur.J’analyse plutôt ce qui se passe.L’an dernier, on voulait vraiment faire un virage jeunesse et on l’a fait en sortant Maxime Legault.Cette saison, on ne ressent pas cette obligation et les gestes que l’on va poser vont être en fonction du marché.On en a masse de valeurs, notamment le premier choix de Cap-Breton qui pourrait, à la fin de la saison, se retrouver dans le boulier pour obtenir le premier choix, alors nous pouvons être imaginatifs.» Jusqu’ici, Martin Mondou dit avoir réalisé une transaction d’ordre mineur, qui sera annoncée samedi après-midi.«Présentement, je tente d’équilibrer mon club.Il y a peu de bons joueurs disponibles, il y a beau- SKI DE FOND Pistes opérationnelles Trois-Rivières (RM) — La Direction des loisirs et des services communautaires de la Ville de Trois-Rivières a annoncé que les pistes de ski de fond sont maintenant accessibles à la population.Ces pistes sont accessibles tout à fait gratuitement dans le secteur de Saint-Louise-de-France, au parc Terre des loisirs, aux fondeurs qui auront accès à des pistes de 1,7km et 5km.Dans le secteur de Cap-de-la-Madeleine, via les rues du Parc et Saint-Laurent, les amateurs pourront s’exécuter sur les pistes familiales de 3,4km, 4km, 4,3km et 4,7km.Dans le secteur Trois-Rivières, au parc linéaire accessible par les rues Tebbut et Fortin, ou encore via le parc Lambert, les adeptes pourront profiter d’une piste de 10km.Enfin, au site Maïkan-Radisson, les amateurs retrouveront un sen- coup d’équipes compétitives, alors c’est difficile de prévoir ce qui va se passer.Chose certaine, il n’est pas question de procéder à une liquidation.» Mondou dit ne pas faire de l’acquisition d’un vétéran de 20 ans sa priorité.Rappelons que depuis le départ de Tommy Tremblay, Éric Veilleux doit se débrouiller avec seulement deux 20 ans.«Ce n’est pas un must à l’heure actuelle.On s’est informé des prix, on analyse le marché dans son ensemble.Il nous reste quelques semaines pour bouger.» Le dossier le plus chaud de la LHJMQ à l’heure actuelle est celui de Ryan Kavanagh.Le Nouvelliste vous apprenait en primeur en début de semaine que tier de 2,3km.Il y a deux sites payants: au Centre de ski de fond Énergie CMB, rue Marguerite-Seigneuret dans le secteur Trois-Rivières-Ouest avec ses 32km de pistes, et l’île Saint-Quentin qui sera ouvert dès le 26 décembre.Ce dernier site sera cependant fermé le 1er janvier.SPORT SCOLAIRE Le match des étudiants Trois-Rivières (RM) — À ce moment-ci de l’année scolaire, et pour marquer l’approche de la période des Fêtes, les responsables des sports au Séminaire Saint-Joseph convoquent les élèves à encourager leurs équipes sportives.Ainsi, cet après-midi les élèves feront «l’école buissonnière» sous les encouragements de la direction de cette institution pour supporter les équipes le meilleur quart-arrière du circuit Courteau avait demandé à l’Océanic de Rimouski de l’expédier sous d’autres cieux.Le directeur-gérant Yannick Dumais a avoué qu’une douzaine d’équipes s’étaient manifestées et Mondou confirme que les Cataractes font partie du nombre.«C’est un joueur intéressant, c’est certain, sauf que je ne suis pas convaincu de son désir de revenir dans la LHJMQ à 20 ans l’an prochain.Ce qu’on entend, c’est qu’il aimerait jouer en Europe la saison prochaine.Dans ce contexte, c’est trop risqué de payer le gros prix pour l’obtenir.» Matheson n’a pas bronché Par ailleurs, c’est durant la de basket-ball macculin juvénile AAA et cadet AAA qui recevront, à compter de 13h20, les formations du Collège Charles-Lemoyne.Ces parties seront disputées dans l’enceinte du gymnase que l’on a surnommé le Garden.Demain, ces deux mêmes formations du Vert et Or seront en action à compter de midi alors que les équipe de Nicolas-Gatineau (Gatineau) seront visiteurs.Pour sa part, l’équipe cadette féminine AAA recevra sur le coup de lOh la formation du Séminaire de Chicoutimi.Les activités reprendront en janvier.CHEERLEADING Rencontres amicales Trois-Rivières (RM) — Pour une cinquième année, les Rencontres amicales de cheerleading, seront présentés à la Bâtisse industrielle du Terrain de l’exposition de période des Fêtes que Michael Matheson devrait choisir où il évoluera la saison prochaine.Le surdoué de 16 ans, repêché par les Cataractes au dernier repêchage n’a semble-t-il pas changé d’idée et tout indique que la LHJMQ ne fait pas partie des options qu’il étudie.«J’ai parlé à son agent, rien n’a bougé dans ce dossier.Ce qu’on nous dit, c’est que Michael sera aux États-Unis la saison prochaine», confie Mondou.«Avec la famille Matheson, on avait convenu de se reparler durant la période des Fêtes et je suis convaincu que cette conversation aura lieu, sauf que je ne m’attends pas à ce que le scénario change à court terme.»* Trois-Rivières samedi.Plus de 500 adeptes de cette discipline sportive seront de la compétition.On retrouvera en compétition 14 formation de niveau secondaire et cinq du côté primaire.Les premières prestations seront offertes dès13h.PLONGEON Club de Trois-Rivières Trois-Rivières (RM) — Les responsables du Club de plongeon de Trois-Rivières invitent les jeunes à tenter l’expérience du plongeon ce dimanche, entre midi et 13h30 à la piscine du CAPS de l’UQTR.Suffit d’amener son maillot.Par la même occasion, les responsables du club sont, en cette année d’une finale provinciale des jeux du Québec, en période de recrutement.Les intéressés peuvent contacter: France Loranger (819-535-1458) ou Lyne Douville {lyne.douville@uqtr.cd).* LE SPORT RÉGIONAL EN BREF LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Tim Thomas continue de peiner face au Canadien Les Bruins défaits 4-3 au Centre Bell Michael Cammalleri s’est offert un truc du chapeau à la sauce Gordie Howe avec un but, une passe.et une bagarre! SOMMAIRE 3 ® 4 PREMIÈRE PÉRIODE 1.Montréal, Cammalleri 111:04 (tir de pénalité) 2.Montréal, Lapierre 5 (Darche, Picard) 6:23 PÉNALITÉS Subban Mon 5:08, Hamrlik Mon 14:06.TIRS AU BUT 3.Boston, Wheeler 7 (Bergeron) 15:52 Montréal 17 17 7 - 41 4.Montréal, Pacioretty 1 (Gomez, Spacek) 19:30 PÉNALITÉS Boston 9 15 GARDIENS 13 - 37 Subban Mon 3:46, Campbell Bos 17:29.Montréal: Price (P,18-9-2) DEUXIÈME PÉRIODE Boston: Thomas (P,14-3-3) 5.Boston, Savard 1 (Ference, Seguin) 6:54 AVANTAGES NUMÉRIQUES Montréal: 0-2 1-3 6.Montréal, Gionta 11 (Pacioretty, Gomez) 16:54 Boston: PÉNALITÉS Arbitres - Bill McCreary, Brian Pochmara.Kampfer Bos 9:45, Krejci Bos, Cammalleri Mon (majeures) 11:21, Darche Mon 19:29.TROISIÈME PÉRIODE 7.Boston, Lucie 16 (Bergeron, Savard) 15:10 (an) Juges de lignes - Ryan Calloway, Michel Cormier.Assistance-21,273.La Presse Canadienne Montréal — Tim Thomas a peut-être le numéro de bien des équipes dans la LNH, mais il n’a pas celui du Canadien.Le gardien des Bruins de Boston, le meneur de la ligue aux chapitres de la moyenne et du pourcentage d’arrêts, s’est fait déculotter lors d’un tir de punition de Michael Cammalleri dès la 64e seconde de jeu, hier au Centre Bell, puis il s’est fait trahir par ses défenseurs, qui ont fait dévier deux fois la rondelle dans leur propre but.Le résultat, c’est que le Canadien a signé une victoire de 4-3 contre ses rivaux de section.Un gain fort important puisqu’il a permis au Tricolore de maintenir son emprise sur le premier rang de la section nord-est, alors qu’il s’apprête à passer les deux prochaines semaines à l’étranger.L’avance du CH sur les Bruins s’établit maintenant à quatre points, même si Boston a toujours deux matchs de plus à disputer.«On savait qu’on devait bien jouer, étant donné l’enjeu et la rivalité qu’il y a entre les deux clubs, a noté Jacques Martin.Et on savait qu’il fallait mettre de l’avant ce qu’on fait de mieux comme équipe.«C’était comme un match des séries, a ajouté l’entraîneur du CH.Il y a eu plusieurs buts à la suite de tirs déviés, alors qu’il y avait des joueurs devant le filet.Il fallait lutter constamment pour se donner de l’espace.» Si Cammalleri a donné le ton avec son lie filet de la campagne, c’est le trio de Scott Gomez, complété par Brian Gionta et Max Pacioretty, qui a fait la différence dans cette rencontre où le CH a toujours eu l’avance.Pacioretty a marqué son premier but en deux matchs depuis son rappel des ligues mineures.C’était son premier dans l’uniforme tricolore depuis le 25 novembre 2009.Il a ainsi mis fin à une disette de 28 rencontres.Pacioretty a par ailleurs permis à Gionta d’enfiler son lie de la saison.Gomez a amassé deux mentions d’aide.«Il a disputé deux forts matchs, a dit Martin de la semaine de travail de Pacioretty.Ce que j’ai le plus aimé de lui, c’est qu’il a continué de jouer comme il l’a fait à Hamilton cette saison.» Maxim Lapierre, avec son cin- quième, a aussi marqué.Marc Savard, son premier en sept matchs depuis qu’il est remis du syndrome post-commotion cérébrale, Blake Wheeler, son septième, et Milan Lucie, son 16e, ont déjoué Carey Price.Ce dernier a effectué 34 arrêts.Patrice Bergeron a amassé deux aides.Les déboires de Thomas face au Canadien — il avait une moyenne à vie de 3,01 contre Montréal avant jeudi — se sont donc poursuivis.Le gardien a été saupoudré de 41 tirs, et il a maintenant une fiche en carrière de 8-14-3 contre le bleu-blanc-rouge.Le CH amorcera dimanche à Denver une série de sept rencontres à l’étranger.Le prochain affrontement au Centre Bell n’aura lieu que le dimanche 2 janvier, contre les Thrashers d’Atlanta.Cammalleri frappe tôt Le Canadien a largement dominé la première période et Cammalleri a donné le ton en fonçant à toute allure en zone adverse, ce qui a provoqué un tir de punition.Il a ensuite marqué un but sans appel.Cammalleri a feint d’aller sur son revers avant de se raviser, d’effectuer une deuxième feinte et de déculotter le gardien des Bruins.C’était le premier but d’un joueur du Canadien dans un tel contexte en deux ans, jour pour jour.Le 16 décembre 2008, Guillaume Latendresse avait battu Alex Auld, alors avec les Sénateurs d’Ottawa.Lapierre a doublé l’avance du CH à 6:24, à l’aide d’un deuxième effort à l’embouchure du filet, à la suite d’une mise en jeu remportée par Lars Eller.Price a échappé un tir d’un angle restreint de Wheeler à 15:52.Les Bruins ont semblé revigorés par ce but, mais P.K.Subban a coupé le sifflet aux visiteurs en assénant une tonitruante mise en échec à Brad Marchand à la ligne bleue montréalaise.Greg Campbell a voulu venger son coéquipier, ce qui lui a mérité une punition.Le CH a marqué quelques secondes après la fin du jeu de puissance, à 19:30, quand Pacioretty a poussé le disque du revers dans l’enclave, qu’Andrew Ference a fait dévier dans son propre filet.Les Bruins ont dominé à leur tour en deuxième, mais il y a eu un but de chaque côté.En conséquence, le CH est encore rentré au vestiaire avec une priorité de deux buts — 4-2 cette fois.Savard a fait dévier un tir de la ligne bleue de Ference — qui en était à son 600e match à vie dans la LNH — à 6:54, mais Gionta a répliqué, exactement 10 minutes plus tard.Le capitaine du CH a touché au passage à un tir de Pacioretty depuis le coin de la patinoire, avant de voir le disque dévier sur le patin de Dennis Seidenberg.Entre-temps, Cammalleri a animé le spectacle en se battant avec David Krejci.Le numéro 13 du CH a eu le dernier mot dans l’échange, même s’il a subi une entaille au front.Lucie a fait dévier un tir de la ligne bleue de Bergeron à 15:10 de la troisième, en avantage numérique, pour réduire l’écart à un but pour la troisième fois de la soirée.Les Bruins se sont toutefois arrêtés là.» Seguin à la dure école La Presse Canadienne Montréal — Il n’y a pas que chez le Canadien que les joueurs recrues apprennent à la dure.Chez les Bruins de Boston, également.Le joueur de centre Tyler Seguin, deuxième choix au total de la séance de repêchage de juin dernier, vient d’être laissé de côté pour la première fois de sa carrière.L’entraîneur Claude Julien a réinséré Seguin dans la formation, hier, face au Canadien.Le retranchement de Seguin n’a pas fait couler autant d’encre à Boston que celui de P.K.Subban dernièrement àMontréal.Seguin, âgé de 18 ans, est beaucoup plus vert que Subban, 21 ans, et il va de soi qu’il doive peaufiner beaucoup d’aspects de son jeu.«Il est tombé malade, la semaine dernière, et il a raté le match contre les Flyers de Philadelphie, samedi, a expliqué Julien.Après notre solide performance contre les Flyers (une défaite de 2-1 en prolongation), c’était difficile de sortir un joueur de la formation afin de lui faire de la place.» Ç’a été plus facile à la suite du revers de 3-2 que les Bruins ont subi contre les Sabres de Buffalo, mercredi.«Ce n’est pas un match passé sur la tribune qui va tout chambouler dans sa carrière, a affirmé Julien, en minimisant l’importance de sa décision.Il a suivi l’action en compagnie des dirigeants de l’équipe, et ç’a sûrement été bénéfique pour lui.Il va bien.Il est très talentueux et voué à un bel avenir.Il est en pleine progression.Il a grandement progressé depuis le début de la saison, et il est dans la bonne voie.» En 27 matchs, avant hier, Seguin totalisait 10 points, incluant cinq buts, tout en obtenant en moyenne 12:34 minutes de temps de jeu, le deuxième plus bas total derrière Scott Thornton.Seguin n’a pas marqué depuis le 1er décembre.«Je retire du positif de l’expérience, a commenté Seguin, en parlant de son retrait de la formation.De suivre l’action d’en haut, ça m’a permis d’analyser ce qui se passe sur la glace sous un angle différent.Je serai fin prêt à revenir au jeu dès qu’on me fera signe.» L’attaquant Patrice Bergeron sait ce que c’est d’accéder à la LNH à l’âge de 18 ans, même s’il n’a jamais lui-même été laissé de côté pour un match.«A cet âge, il faut être comme une éponge, essayer d’apprendre le plus possible des vétérans, apprendre comment on doit se préparer pour les matchs, a noté Bergeron.Il faut du très bon travail jusqu’à maintenant.»» 40 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Sur TOUT l'électroménager Nous payons les BOSCH v Lave-vaisselle GE m |) • 4 niveaux • 5 cycles / • Commandes «TouchTap» • Broyeur d'aliments durs Piranha Do B ASKO ultra silencieux Courant: 779,95 ENERGY STAR ENERGY STAR Lave-vaisselle (459637) • Intérieur en acier inoxydable • 4 cycles • Triple filtration • Panier recouvert de graphite et nylon • Séchage par ventilation • Disponible en noir Disponible en fini inoxydable: 1099,95 ENERGY STAR Lave-vaisselle Ascenta Evolution de 24 po isooôbd • Cuve TALLTUB en acier inoxydable et base en polypropylène - Garantie à vie contre la perforation par la rouille • 4 cycles de lavage et 2 options • 2 pompes réduisant le bruit et la vibration • Lavage rapide : en 30 min ou moins • Pompe chauffante es pïix emba Vaste Choix de machines à café 0 Saeco Lave-vaisselle Maytag (490854i • Cuve doté d'un moteur testé pour durer deux fois plus longtemps, • Système de lavage Jetdean® Plus avec gicleurs haute pression • Broyeur d'aliments en acier inoxydable • Système de filtration pour aider à éliminer le besoin de prérincer et assurer un nettoyage plus efficace • Panier supérieur à étage Courant: 859,95 ENERGY STAR ENERGY STAR ENERGY STAR Lave-vaisselle GE (491405) • Commande électronique • Cuve longue en acier inoxydable avec vapeur • Système de lavage PureÜean avec 5 étages de 100% filtration • 4 cydes/5 options • QuietPower 57 • Option de prélavage à la vapeur (488720) 74 pintes (35 litres) LIVRAISON à la grandeur du Québec Epargnez Exclusif Nous payons les 2 taxes Nous payons les 2 taxes Nous payons les 2 taxes MAYTAG Epargnez Déshumîdîfîcateur ^ 74 pintes ^ Nous payons les 2 taxes Nous payons les 2 taxes Nous payons les 2 taxes lJ TANGUAY 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1800 465-2200 • 819-373-1111 SURTOUT L'ÉLECTROMÉNAGER SANS EXCEPTION: nous payons L'ÉQUIVALENT des deux (2) taxes de vente (TPS, TVQ).Payable au comptant.Cartes de crédit acceptées.Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.* Livraison à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.