Le nouvelliste, 15 avril 2011, vendredi 15 avril 2011

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 15AVRIL2011 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 91'ANNÉE | NO 142 | 92c +TAXES Le monde de la drogue pulvérisé à La Tuque 4-5 BeUstËO LEAD RWÉMG 10 N A L CJ —D q S q ?ter PHOTO: STEPHANE LESSARD La residente de Sainte-Angele-de-Premont a multiplié les entrevues, hier 2 3 Par blanchissage en plus ! Semaine a "¦"13536"00001 "¦ 3 Postes Canada - convention #40034151 (/ SONDAGE Non à l’exploitation des gaz de schiste 6 FIFTH WHEEL BIG COUNTRY Plusieurs modêj^s.en inventaire financement sur place LA PLUS GRANDE SALLE D'EXPOSITION AU QUEBEC! Charest expert 2385, boul.Thibeau, Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) 819 371-3781 Sans 333 371_3781 WWW.CHARESTEXPERT.COM ' PLAN N ) PROTECTION ( '6 ANS OU 160 000 KM' ^GRATUIT, ENTRETIEN PÉRIODIQUE GRATUIT 3 ans ou 50 000 km 51 VOUS TROUVEZ UNE MEILLEURE OFFRE APPELEZ LA POLICE.Passez faire un essai routier chez votre concessionnaire ; MINI TROIS-RIVIÈRES 445, rue Vachon (autoroute 40, sortie 202) 819 376-6668 www.trmini.com en financement sur 60 mois* *Sur certains modèles 2010 seulement.Taxes, assurances et enregistrement en sus.Sur approbation de crédit.Certaines conditions s’appliquent.Photo à titre indicatif seulement.2512050 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 Stéphane Laporte Ignatieff s’identifie à Madame Paillé, il risque d’être au chômage bientôt.SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 30-31 Économie 13 à 15 Gens d’ici 21 Loterie 18 Météo 31 Nécrologie 26 à 29 Opinions 10 Petites annonces 22 à 25 Sports 34 à 39 INSOLITE Haricots.antidouleur Pascagoula, Miss.— Un pharmacien du Mississippi a berné des voleurs en remplaçant des médicaments antidouleur par des haricots.Mac Clark a affirmé que sa pharmacie à Pascagoula avait fait l’objet de plusieurs vols au cours des six derniers mois, les responsables partant chaque fois avec des médicaments Lortab.Il a donc décidé de leur jouer un tour en plaçant des haricots dans la jarre.Aux alentours de 6h, mercredi, les voleurs étaient de retour.Et tel qu’anticipé, le contenant rempli de haricots est la seule chose qui a été prise.* COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Une visibilité que la mairesse compte mettre à contribution Myriam Bacon myriam.bacon@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: STÉPHANE LESSARD Mairesse de Sainte-Angèle-de-Prémont, Barbara Paillé n’a cependant aucun lien de parenté avec la désormais célèbre Mme Muguette Paillé.Trois-Rivières — Barbara Paillé compte bien s’assurer que les promesses des chefs ne restent pas lettre morte.La mairesse de Sainte-Angèle-de-Prémont, qui d’ailleurs n’a aucun lien de parenté avec Muguette Paillé, ne pouvait, hier, que constater que sa petite municipalité était devenue le centre d’attention de toute la webosphère.Aux chefs qui ont fait des promesses à Mme Paillé, devenue en quelque sorte le symbole des chômeurs de plus de 50 ans, la mairesse de Sainte-Angèle lance un avertissement sans équivoque: «Vous pouvez être sûrs que je vais m’assurer qu’ils se rappellent de moi au lendemain des élections».«Ça aura peut-être eu l’effet de sonner des cloches», indique encore Barbara Paillé.La mairesse de Sainte-Angèle souligne que si Muguette Paillé s’est faite la porte-parole des chômeurs âgés, sa question était sous-tendue par d’autres problématiques.Ainsi, explique la mairesse, Sainte-Angèle est une municipalité dévitalisée qui doit aussi composer avec le chômage des jeunes et leur exode, le vieillissement de sa population ainsi qu’un taux de scolarité moins élevé.* Ces inconnus qui ont volé la vedette aux politiciens Catherine Handfield La Presse Solange Denis Le matin du 19 juin 1985, une centaine de personnes âgées manifestent sur la colline parlementaire.Ils dénoncent la désindexation des pensions de vieillesse envisagée par Brian Mulroney, élu depuis quelques mois à peine.Solange Denis, une minuscule sexagénaire, s’adresse directement au premier ministre: «Tu nous as fait voter pour toi et après tu nous as menti.Goodbye Charlie Brown !» lance-t-elle.Deux semaines plus tard, le gouvernement bat en retraite sous la pression des têtes grises.Solange Denis est décédée en 2004.Bill Clennett La scène est désormais célèbre : le premier ministre Jean Chrétien essaie de se frayer un passage dans une foule de manifestants demandant un investissement dans l’assurance chômage.Sans crier gare, le politicien empoigne un militant par le cou et le tasse brusquement de son chemin.Ce manifestant, c’est Bill Clennett, un Québécois qui a acquis une certaine notoriété à la suite de cet incident survenu dans un parc de Hull en 1996.M.Clennett a été candidat pour Québec solidaire aux deux dernières élections provinciales.Joe le plombier En octobre 2008, alors que la campagne présidentielle bat son plein, Barack Obama rencontre les résidants de Holland, une ville de l’Ohio.Parmi eux, le plombier Samuel Joseph Wurzelbacher lui pose une question concernant ses impôts devant une caméra d’ABC News.Il n’en faut pas moins pour faire de Joe the Plumber une véritable icône: son nom est mentionné plus de 20 fois par Barack Obama et le candidat républicain John McCain lors du dernier débat télévisé.Depuis, Samuel Joseph Wurzelbacher a publié un livre et travaillé comme conférencier motivateur.* PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le nom de Muguette Paillé fait maintenant partie de ceux qui, un peu comme elle, ont involontairement volé la vedette aux politiciens.6?Æ Nous payons les 50 versements payez en sur ce matelas Eco-Tendance de Zedbed TANGUAY 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIERES 1800 465-2200 • 819-373-1111 edbecmature.Matelas Eco-Tendance Courant: 1249,99 PR\X viscoélastique Taxes payees nous payons les 2 TAXES OU 1499,99 1999,99 14,99/50 Doub e 50 mois Queen» 1599,99 1199,99 24,00/ 50 2199,99 1599,99 32,00/ 50 LIVRAISON à la grandeur du Québec* Nous payons l'équivalent des 2 taxes de vente (TPS et TVQ), Paybale au comptant, Cartes de crédit acceptées.OU payez en 50 versments.Toutes les taxes applicables sont dues au moment de l'achat.(Ex.: coût de crédit pour 50 versements de 20$ lors d'un achat de 1000$ représente 114,06$ soit un taux annuel de 5,83%).Non jumelable à une autre promotion.Tous les versements sont sujets à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63 $).L'offre se termine le 17 avril 2011.livraison à la grandeur du Québec, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.2S‘ ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 Muguette Paillé, la voix du peuple «SSïfc à Bea LA GRIFFE Jean-Marc Beaudoin jean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: STÉPHANE LESSARD 11 h 40: entrevue avec Pierre Bruneau.Un peu plus tard, RDI.Hier, les entrevues se succédaient les unes après les autres pour Muguette Paillé.«Ah! Madame Paillé.Vous êtes devenue une femme célèbre.» -«Oui, ça semble vrai.» -«C’est un peu incroyable.Je voulais simplement vous dire bonjour.» Et comme ça, pendant une dizaine de minutes hier, sur l’heure du midi, depuis sa caravane de campagne à Ottawa, le chef libéral Michael Ignatieff a fait la conversation au téléphone avec celle qui est devenue la vedette du jour, la voix du peuple comme diront certains.Bien installée à la table de cuisine de cette vieille maison de Sainte-Angèle-de-Prémont qu’elle a acquise il y a deux ans et qu’elle a retapée, avec comme fond de décor son poêle à bois L’Islet, Muguette Paillé n’a jamais paru nerveuse ou décontenancée par cette conversation inusitée.Il faut dire que jusqu’à tard la veille et depuis 6 h 30 le matin même, elle n’avait cessé d’accorder entrevue après entrevue à des médias de tout le Québec et du Canada alors que d’autres journalistes, des photographes et des cameramen se pressaient dans sa cuisine, parfois assis sur un banc d’église, en attendant leur tour de lui poser une question, ce qui n’était pas facile.Il a suffi d’une question enregistrée retransmise au débat des chefs jeudi soir pour que Mme Paillé soit instantanément propulsée au rang de célébrité, volant la vedette aux chefs politiques et devenant la référence de l’heure sur les réseaux sociaux.A un certain moment après son intervention, le nom de Muguette Paillé se classait au 5e rang mondial des tendances de Twitter.Depuis, on lui a créé un site Facebook, on veut tout savoir d’elle, on fouille sa vie et on va bientôt s’échanger ses recettes de cuisine, dont son fameux pouding aux framboises.Pourtant, cette mère de famille de 53 ans, divorcée il y a deux ans, n’avait que raconté sa situation de chômeuse qui éprouve de la diffi- culté à se retrouver un emploi en Mauricie, dans une région affligée par un taux de chômage élevé.Elle demandait donc aux chefs politiques ce qu’ils entendaient faire pour venir en aide à des personnes comme elle, qui avancent en âge, et qui veulent gagner leur vie dans leur région mais qui n’y arrivent pas.Du coup, sa question a pris beaucoup d’importance dans le débat, les chefs politiques, mais particulièrement le chef libéral, ne cessant de s’y référer, en prononçant son nom en de multiples occasions.Dans les minutes suivantes, Muguette Paillé recevait ses premiers appels de journalistes qui voulaient en savoir plus long sur elle.Cela a cessé vers minuit trente, mais avec plein d’engagements pour le lendemain matin.«Je n’ai finalement pas dormi de la nuit», nous racontait-elle en fin d’avant-midi.«Je me suis couchée vers 1 h 30 mais en pensant à toutes les entrevues que j’avais promises à compter de 6 h 30.Je ne parvenais pas à m’endormir.» Non seulement elle n’a pas dormi, mais elle n’avait toujours rien mangé en milieu d’après-midi.Elle avait sauté le petit-déjeuner et le déjeuner, trop occupée à répondre aux demandes incessantes des journalistes.Elle s’étonnait de tenir la grande forme malgré tout et n’en revenait toujours pas de sa soudaine célébrité.Avant, pendant et après chaque entrevue, elle échappait constamment des petits rires étouffés, en ajoutant: «C’est fou! c’est fou!», amusée par le phénomène qu’elle avait provoqué.Casque d’écoute téléphonique sur la tête, Muguette Paillé a répondu sans sourciller à tous les appels qu’elle pouvait prendre.Elle s’est prêtée de bonne grâce à toutes les demandes, sauf à ce commentateur de radio qui tenait à tout prix à connaître son opinion sur la série Canadien-Boston, n’ayant aucun intérêt pour le hockey.«Hier, j’étais une nobody et aujourd’hui, tout le monde me connaît et tout le monde m’encense.Il semble que j’aie touché le cœur des gens et peut-être aussi celui des politiciens.» Elle ne s’attendait évidemment pas à ce que la question qu’on était venu enregistrer chez elle fasse un tel tabac.Quand on lui demande d’expliquer pourquoi cela est arrivé, Mme Paillé suggère que cela vient peut-être de sa simplicité à soumettre une question simple mais qui correspond à un problème que vivent beaucoup de gens comme elle.«Si mon intervention aide à améliorer les choses, si ça crée des emplois en région, si ça en crée davantage en Mauricie, tant mieux.» Mais à chacun de ses commentaires, Mme Paillé rajoutait toujours: «Mais qu’est-ce que ça va changer pour moi?Qu’est-ce que ça va changer dans mon quotidien, dans ma réalité?» Car elle n’a cessé de le répéter: «Ce que je veux, c’est un emploi permanent, dans ma région, avec un salaire décent.» Elle a déjà reçu quelques offres d’emploi dont une collaboration temporaire à un média pour commenter la campagne électorale, un peu comme on l’avait fait avec Joe The Plumber, aux Etats-Unis.Après sa conversation avec Ignatieff, elle a eu ce commentaire: «Oui, il est très sympathique.On peut dire qu’il a fait un effort.Mais ça reste des belles paroles.Est-ce que ça va changer ma réalité?» Sauf que derrière sa question, c’est avant tout un cri du cœur que lançait Muguette Paillé.Mère au foyer pendant une vingtaine d’années, «c’est gratifiant, mais ça n’est pas très payant», rappelle-t-elle.Après son divorce, elle a choisi de venir s’établir à Sainte-Angèle-de-Prémont, près de Saint-Léon, d’où elle est native et où ses parents vivent toujours.Il y avait un emploi qui l’attendait.Elle a pu s’acheter une belle ancienne maison.«C’est moins cher qu’un 4 et demi en ville».Mais elle a perdu cet emploi et elle a une hypothèque à rencontrer, des taxes à payer, des frais généraux.Avec son allocation de chômage, c’était serré, mais elle y arrivait.Mais à la fin du mois, elle remplira sa dernière formule d’assurance-emploi.Après la mi-mai, il n’y a plus rien.«C’est l’aide sociale ou vendre ma maison.C’est ça ma réalité.» C’est cette réalité qu’elle a criée à tous ceux qui voulaient l’entendre, aux politiciens, aux journalistes.«Je voulais être entendue.» L’a-t-on comprise?» Francine Gaudet veut rencontrer Madame Paillé avec Michael Ignatieff - page 17 Star du Web 2.0 Avant même la fin du débat, Mme Paillé était devenue une figure incontournable du Web 2.0.Déjà en soirée, mercredi, la chômeuse de Sainte-Angèle-de-Prémont, avait une page Facebook à son nom.Vers 23 h, mercredi, on dénombrait quelque 800 admirateurs.24 heures plus tard, ils étaient environ 3500.Parmi les plus populaires Déjà, pendant le débat, Twitter a vu apparaître ses premiers référencements utilisant le #paillé ou le #mmepaillé et le sujet a figuré parmi les plus populaires du site de microblogues.17,8 % du poids médias Hier, le sujet «Muguette Paillé vole la vedette au débat des chefs» occupait 17,8 % du poids médias des enjeux de la campagne, selon les données d’influence Communication.Une version chantée Mercredi soir, sur YouTube, un utilisateur avait mis en ligne une version chantée de la question de Mme Paillé. ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 EMERGEHCI" EXIT SORTIE OE S ECO* QuéLnSfT O» J O «* > *.V»V.*i Vr ^ & m www.g n s TOUS NOS SPECTACLES A UNE MEME ADRESSE ! ~rh&Mr& du Cégep de Trois-Rivières RICHARD SEGUIN YANN PERREAU NADJA « UN SERPENT SOUS LES FLEURS » NOUVEAU SPECTACLE | 24 SEPTEMBRE « DE COLERES ET D’ESPOIR » NOUVEAU SPECTACLE | 10 DÉCEMBRE NOUVEAU SPECTACLE | 5 NOVEMBRE T-R • |+| Québec! A - «' Clinique podiatrique Dr Yvan Jacob • ORTHÈSES PLANTAIRES, prescription, conception et correction.• ONGLES INCARNES, chirurgie sans douleur • ULCÈRE, VERRUE, CORNE, CALLOSITÉ (CORS) • ÉPINE DE LENOIR, FASCIITE PLANTAIRE • OEIL DE PERDRIX, ORTEIL MARTEAU • DOULEUR CHEVILLE, TALON, GENOU • INFILTRATION CORTISONE • SOINS POUR DIABÉTIQUES ^Assurances acceptées “Consultez directement le podiatre, sans référence médicale.URGENCE acceptée 15 années dex/permce,pour èm mus t POLYCLINIQUE DU CAP, 700, boul.Thibeau, Trois-Rivières • 819 370-6468 «C’est un nettoyage qui a été fait» Le maire de La Tuque indigné par la vente de drogues dans les écoles Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — «C’est un nettoyage qui a été fait aujourd’hui», lance le maire de La Tuque, Normand Beaudoin.«Ça me répugne qu’on puisse vendre de la drogue dans les écoles.» Fait plutôt inusité, le maire était assis à la même table que les policiers lors de la conférence de presse sur le bilan de l’opération.C’est que le Comité de sécurité publique de la municipalité a demandé en décembre dernier à la Sûreté du Québec du poste de La Tuque de s’attaquer particulièrement au problème de trafic de drogue.«Nous prenons ce problème très au sérieux à La Tuque.Nous travaillons pour que nous ayons une ville saine», souligne-t-il.L’opération Déluge a été amor- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Un autobus a été utilisé comme cellules temporaires hier le temps que les individus comparaissent devant le juge.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS De nombreux bars de La Tuque ont été visités hier par les policiers, dont le Vénus sur la rue Saint-Joseph.PHOTO: GABRIEL DELISLE Le maire de La Tuque Normand Beaudoin, le responsable de l’Escouade régionale mixte (ERM) de lutte à la drogue, Pierre Boisvert, et le directeur du poste de la Sûreté du Québec de La Tuque, Mario Labonté.cée parce que les problèmes liés aux drogues étaient très importants à La Tuque.«La consommation de drogues est à l’origine de nombreux délits ces dernières années tels que des voies de fait et un incendie crimi- nel», explique le responsable de l’ERM de lutte à la drogue, Pierre Boisvert, qui ajoute que les policiers doivent souvent intervenir auprès de personnes intoxiquées en crises.Rappelons que l’incendie criminel auquel fait référence M.Boisvert est celui qui a rasé trois bâtiments en août 2009 sur la rue Scott.Cinq jeunes, dont trois mineurs, ont tenté de fabriquer de l’huile de haschisch avec du gaz naphta.Par ailleurs, la directrice des programmes et des services au Centre de santé et des services sociaux du Haut-Saint-Maurice, Sandra Burquel, avoue que les professionnels du centre de santé avaient noté une augmentation de la consommation notamment de méthamphétamine.«La consommation de cette drogue peut causer d’importants problèmes de santé mentale», dit-elle en soutenant que des programmes d’éducation et de prévention sont menés dans les écoles.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 ACTUALITÉS Déluge d’arrestations à La Tuque L'Escouade régionale mixte de lutte à la drogue arrête une quarantaine de personnes et saisit plus de 25 000 comprimés de méthamphétamine ¦s;'*• ü! ••• ••• ••• •• V»•••• •• • ••; ••• '!! ••• ••• ••• ••• ••• Viral WBf (U I CORPORATION D€ Dê/aOPP€MefT Patrimoine canadien Québec ! auuna .I D€ TROIS-RMèRCS ••• ••• • •• ••• •••! www.ens • • • .CCI TOUS NOS SPECTACLES A UNE MEME ADRESSE ! GRAND CORPS ____________MALADE NOUVEAU SPECTACLE | 19 OCTOBRE EDDY KING PREMIER ONE MAN SHOW 9 DÉCEMBRE GLENN MILLER ________ORCHESTRA NOUVEAU SPECTACLE | 25 AVRIL 2012 BILLETTERIE TROIS-RIVIERES 819 380-9797.T-Re * |*| Gagnez votre combat! VAINCRE LA CELLULITE VOUS INTÉRESSE.VOICI LA DERMO-LIPO-ASPIRATION -il DERNIÈRE CHANCE PROMOTION prolongée jusqu'au 25 avril 2011 « Mobiliser » physiquement la cellulite Faire « fondre » biologiquement la cellulite Drainer les toxines et raffermir Classé parmi les Remodelez votre corps/^TA avec 12 traitements f BBBBBB^P ) Payable en 2 versements sans intérêts y' RECEVEZ GRATUITEMENT ^-^ un coffret de 3 crèmes d'une valeur de 267 $ INSTITUT Visage & Corps ISABELLE LAUZIÈRE 4030, rue Louis-Pinard, Trois-Rivières 819 697-0875 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 ACTUALITÉS Fl Maurice Richard n’est pas surpris des résultats La majorité des gens sont inquiets, croit Serge Fortier Myriam Bacon myriam.bacon@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Maurice Richard n’est pas surpris par les résultats du sondage Segma-Recherche réalisé pour Le Nouvelliste et Info Astral.En fait, avant même que Le Nouvelliste ne l’informe des résultats du sondage, le maire de Bécancour anticipait des taux de désaccord à l’exploration des gaz de schiste se situant entre 60 % et 70 %.«On est dans un monde nouveau.On est dans un domaine où l’on n’a pas cette philosophie-là de forage chez nous.Ce n’est pas le cas dans l’Ouest canadien où tout le monde a ça dans sa cour et où ils sont venus au monde en sentant le gaz.» Selon le maire Richard, l’écart noté entre les taux d’opposition à l’exploration relevés à Trois- Rivières et à Bécancour s’explique par un phénomène de proximité.«Ça par contre, c’est normal.Pas besoin de faire un sondage.C’est parce que les puits sont ici.À Trois-Rivières, il n’y en a pas au centre-ville.C’est comme un site d’enfouissement sanitaire; j’en veux un, mais chez le voisin.Mais nous, on n’est pas le voisin.C’est chez nous que ça se passe.Et c’est ici que nous avons les questionnements, qui sont d’ailleurs les mêmes questionnements que nous avons comme élus.» Maurice Richard cite la possibilité de tirer des revenus du traitement des eaux usées provenant de l’exploration des gaz de schiste au chapitre des raisons expliquant qu’une plus faible proportion de Trifluviens soit opposée au traitement de ces eaux par les municipalités.«C’est qu’à Trois-Rivières, ça va leur rapporter quelques centaines de milliers de dollars.Le citoyen, puisqu’il n’a pas le gaz de schiste dans sa cour, il se dit “l’eau c’est contrôlé, c’est vérifié par les ingénieurs, ça donne de l’argent, les trous sont de l’autre bord du creek sur la rive sud”.» «Une majorité de gens inquiets» Quant à Serge Fortier, porte-parole du Comité vigilance gaz de Le préfet de la MRC pris à partie par le porte-parole du Comité Vigilance Lotbinière-Bécancour > page 20 iïracteurjà haut ¦dégagement M96S ÉVÉNEMENT PORTES OUVERTES lO h à 16 H samedi 16 avril 2011 938, route 138, Sainte-Anne-de-la-Pérade RABAIS SUR IIS PIÈGES GÏÏÜTER'SUR’PÜBCE™ Bienvenue à loüsfil 418 325-2446 Koboto Le plus gros inventaire en Mauricie et Portneuf Modèles spéciaux schiste Lotbinière-Bécancour, il notait que, parmi les gens qui se sont dit en désaccord, ceux qui se sont dit complètement en désaccord dépassent largement ceux qui se sont dit plutôt en désaccord.«Les gens qui prennent position ne le font pas à moitié», indique M.Fortier.«Ce que je dénote au niveau des commentaires, c’est que c’est tout de même la majorité des gens qui sont inquiets», note encore M.Fortier.Serge Fortier explique aussi la différence entre les résultats obtenus à Trois-Rivières et Béancour par la proximité des puits.«On voit qu’à Trois-Rivières, les gens sont un peu plus en accord parce que ce n’est pas une région qui est visée pour l’instant [.].A Trois-Rivières, il y a beaucoup moins de propriétaires terriens par rapport au pourcentage de la population.Donc, ils sont probablement moins inquiets.Mais ça ne veut pas dire qu’ils ont raison de l’être moins parce qu’éventuel-lement la pinte de lait qu’ils vont acheter, elle va venir de la région où les gaz de schiste vont s’installer.Mais les gens ne font pas toujours le lien.»* ARGENT COMPTANT POUR VOTRE OR Global Gold Trader NOUS ACHETONS • Chaînes en or • Boucles d’oreilles • Montres en or • Bracelets • Médaillons • Dents en or • Monnaie en or • Diamants • Chaînes brisées • Bracelets à breloques en or (charms) • Bagues de graduation HÔTEL GOUVERNEUR 975, RUE HART TROIS-RIVIÈRES Vendredi 15 avril, Samedi 16 avril et Dimanche 17 avril 10 h à 17 h WWW.GLOBALGOLDTRADER.COM 2540357 21 8 ACTUALITES LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 Gentilly-2: une inquiétude palpable Mis CORPORATION DU MANOIR DES JÉSUITES DE CAP-DE-LA-MADELEINE Les Trifluviens et les institutions, 1830-1860 Journée de communications placée sous la présidence d’honneur de monsieur Luc Blais, président du conseil d’administration du Collège Laflèche le 29 avril 2011, salle Hubert-Reeves Collège Laflèche Programme provisoire Parmi les sujets traités : Les Ursulines et l’abolition du régime seigneurial, le débat sur l’abolition des biens des Jésuites, la naissance du Collège de Trois-Rivières, Les Forges Radnor, la mairie de Trois-Rivières, 1852 : l’an 1 du diocèse de Trois-Rivières, Loyaux et patriotes de Trois-Rivières 9 h 30 -11 h 30 : Communications des étudiants de FUniversité du Québec à Trois-Rivières 12 h 30 : Éric Bédard.historien Comment les réformistes ont-ils ressenti et surmonté l’échec des rébellions, et ont-ils travaillé ensuite à la construction de l’État?Éric Bédard est auteur du livre Les réformistes, Montréal, Boréal, 2009, 415 pages.14 h : Communications des étudiants du Collège Laflèche 16 h : Clôture : mot du président d’honneur.remise des bourses études-travail, cocktail Une invitation lancée à tous les citoyens, entrée gratuite La Corporation du Manoir des Jésuites de Cap-de-la-Madeleine reçoit le soutien financier de la Corporation de développement culturel de la Ville de Trois-Rivières.à ’;~TU ¦ CORPORATION ¦ DS DéV€LOPP6M€NT 3 CULTUREL S D6TROIS-RMÔKS Brigitte Trahan birgitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Les audiences publiques de la Commission canadienne de sûreté nucléaire sur le renouvellement du permis d’exploitation et les installations de stockage du combustible irradié de la centrale nucléaire Gentilly-2 ont pris fin à Bécancour, hier.La Commission aura six semaines pour rendre sa décision.Le choix d’aller vers le déclassement ou la réfection de la centrale demeure toutefois une décision politique, a fait valoir la CCSN.Les intervenants se sont vraiment divisés sans demi-mesure en deux clans distincts, au cours de ces audiences.Les firmes, entreprises, organismes et administrations municipales, dont les Villes de Bécancour et Trois-Rivières, qui tirent parti de l’industrie nucléaire ont tous plaidé en faveur de l’octroi des deux permis.La Commission a vu toutefois défiler une longue brochette d’organismes et de citoyens inquiets des risques posés par la présence d’une centrale nucléaire sur le territoire.L’un deux est Sébastien Bois, porte-parole de l’organisme CentricoisES et mauricienNEs pour le déclassement nucléaire.Ce dernier, bien connu pour ses gestes spectaculaires visant à sensibiliser l’opinion publique contre le nucléaire, s’était fait expulser de la salle occupée par le tribunal de la Commission, mardi, alors qu’il tentait de prendre la parole sans permission.Cette affaire est survenue quelques instants après que le candidat rhinocéros, Francis Arseneault, ait tiré une tarte au visage d’une employée cadre d’Hydro-Québec à l’aide d’un / / PHOTO: STÉPHANE LESSARD Comme tous les participants, Sébastien Bois a fait fouiller son sac par la sécurité à l’entrée.Expulsé hier des audiences, ce dernier ne fait face à aucune accusation.complice.Aucune accusation n’a été portée contre Sébastien Bois qui était d’ailleurs présent dans la salle pour présenter son mémoire, hier.Toutefois, Arseneault et son complice sont toujours en attente de comparution pour possession simple et voies de faits.Comme beaucoup d’intervenants, hier, Sébastien Bois, a relaté les tristes événements de Fukushima, au Japon, qui ont fait reculer beaucoup de pays sur des projets de réfection ou de construction de centrales nucléaires.M.Bois souhaiterait que le Canada en fasse autant.«J’en ai marre d’entendre que tout est sécuritaire, sans preuves», a fait savoir de son côté Shawn-Patrick Stencil, porte-parole de Greenpeace.Les chiffres qui permettraient de justifier la réfection de Gentilly-2 n’ont jamais été rendus publics, a-t-il ajouté.Ce dernier s’inquiète aussi de ce qui arriverait si la décision du gouvernement était en faveur d’un déclassement.Il se demande si Hydro-Québec et la CCSN «laisseraient faire», comme ils le UNE CARRIERE À MON IMAGE 130 postes à Shawinigan Revenu Québec est une organisation d'avant-garde dont la mission est essentielle au financement des services publics.Se joindre à Revenu Québec, c'est faire partie d'une équipe de quelque 1 1 000 employés au sein d'une organisation en pleine transformation, car elle est maintenant une agence autonome.JOURNÉES D'INFORMATION les 15 et 16 avril, à l'Auberge Gouverneur Shawinigan Venez nous rencontrer le 15 avril, de 10 h à 21 h, et le 16 avril, de 10 h à 16 h, à l'Auberge Gouverneur Shawinigan.Sur place, vous pourrez obtenir des détails sur les postes de technicien en vérification fiscale et d'agent de recouvrement fiscal et plus d'information sur les exigences d'emploi.On vous attend! Pour plus d'information ou pour poser votre candidature, consultez le www.revenuquebec.ca/emplois.font pour Gentilly-1, qui demeure «sous surveillance» depuis les années 1970.«On a besoin d’un débat sur une stratégie de déclassement», estime M.Stencil.Un intervenant privé, Jacques Dagenais, a rappelé que les trois systèmes de sécurité de la centrale ont déjà fait défaut simultanément.L’événement, qui fut rapporté dans plusieurs rapports de la Commission de contrôle de l’énergie atomique, n’a jamais été expliqué, dit-il.M.Dagenais estime que la centrale Gentilly-2 est plus dangereuse que celle de Fukushima, qui est près de la mer et loin des grands centres, alors que celle de Bécancour est juste en face de Trois-Rivières.M.Dagenais a rappelé qu’Hydro-Québec a soustrait son projet de réfection à toute révision environnementale.Ce dernier représentait un investissement de 1,2 milliard $, au départ.Il est aujourd’hui près de 2 milliards $ sans que personne n’explique l’écart de 700 000 $.Au chapitre de la sécurité, rappelle-t-il, la centrale ne fait l’objet d’aucune interdiction de survol et d’aucune protection fluviale.Des arguments semblables ont été apportés par l’organisme Nature Québec, hier, mais la CCSN a qualifié de «fragiles» l’argumentation et les constats de l’organisme.» AVIS DE CORRECTION DE - FUTURE SHOP Veuillez noter aux pages 1 et 15 de la circulaire du 15 avril que le prixannoncé de 16,99$pour l'édition de DVD d’un seul disque (M2188486) et 24,99$ pour l’édition du combiné régulier Blu-ray (M2188485) de Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 1 sera valable pour 3 JOURS SEULEMENT, du 15 au 17 avril.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.Revenu /¦\ > i ES ES Quebec o es Toys"R"Us La promotion de la carte-cadeau Toys'R'Us de 20 $ gratuite de la page 6, s'applique uniquement à l'achat d'un iPod Nano8G.Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela peut causer.Circulaire Toys'R'Us du 15 au 25 avril 2011. 9 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 ACTUALITÉS SUSPENSION DE STEVE DUBÉ ET ALAIN LAMARRE La vérificatrice générale s’en mêle martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Martin Francoeur Trois-Rivières — Moins de trois mois après son embauche comme vérificatrice générale par la Ville de Trois-Rivières, Andrée Cossette se retrouve avec un important mandat entre les mains.Elle fait partie des professionnels qui analyseront de façon plus approfondie les activités comptables du Comité des Fêtes du 375e anniversaire de Trois-Rivières pour y déceler les irrégularités qui ont sonné l’alarme chez Développement économique Canada.La Vérificatrice générale fera en quelque sorte le lien entre le conseil d’administration du Comité se» Si -cé/'&vmaî/'n/ 'rue Samt-Roch, Tvo\S'^x Réservation : 819 372-0607 2 pour 1 Assiette de crevettes et langoustines le samedi 16 avril 2011 (sur présentation de ce coupon) Valeur de 27,95 $ Ne peut être jumelée à aucune autre offre et ne peut être payée avec une carte-cadeau.*Doit réservé, quantités limitées (Réservez tôt) EEEHEEEI dNE )OUCHERIE NO 1 SUR LA RIVE SUD rk l’achat de 3 kilos' et plus de jambon (JAMBON SANTÉ, SANS NITRITE), recevez gratuitement une tarte au sucre maison.Fèves au lard, 1,99$ Sauce à spaghetti 2 pour 1 Saucisse à l’érable, précuite Unique, bacon sans Nitrite (fumée au bois d’érable) 16800, boul.des Acadiens Bécancour, (secteur Saint-Grégoire) 819 233-2311 2535425 organisateur des Fêtes du 375e, la firme de juricomptables qui sera choisie pour procéder à l’analyse, l’avocat mandaté dans ce dossier de litige avec Développement économique Canada, ainsi que la Ville de Trois-Rivières.«C’est un premier gros mandat, qui diffère des activités normales que je dois faire», explique Mme Cossette, qui demeure prudente quant à la suite des choses.«Il y a des considérations administratives et des considérations politiques dans ce dossier-là.On va s’assurer de faire une analyse en profondeur.Pour l’instant, c’est tout ce que je peux dire», ajoute-t-elle.On cherche toujours les juricomptables qui procéderont à l’analyse en question.Pendant ce temps, le Comité des Fêtes a mandaté Me Richard Lambert, de la firme Lambert Therrien, pour assister l’organisme dans ce processus découlant de l’avis de mise en défaut envoyé par Développement économique Canada.L’organisme fédéral, rappelons-le, réclame «quelques centaines de milliers de dollars» au Comité parce qu’on a décelé des irrégularités dans la production de pièces justificatives.C’est pour cette raison que les deux principaux dirigeants des Fêtes, Steve Dubé et Alain Lamarre, ont été suspendus de leurs fonctions actuelles à la Corporation de l’Amphithéâtre, plus tôt cette semaine.Hier, le maire Yves Lévesque est allé un peu plus loin dans ses déclarations.Il a notamment indiqué que la Ville ne payerait pas les centaines de milliers de dol- lars réclamés par Développement économique Canada, qui souhaite récupérer la totalité des sommes consenties à Trois-Rivières dans le cadre d’un programme normé visant à aider à la diffusion à l’extérieur du Québec.Les Fêtes avaient obtenu, in extremis, une contribution maximale de 610 000 $ en vertu de ce programme, auquel est associé un processus de reddition de comptes.Par ailleurs, trois jours après la suspension de Steve Dubé et Alain Lamarre, les élus trifluviens n’ont toujours pas été convoqués à une réunion spéciale au cours de laquelle le point pourrait être fait sur la situation.Hier, sur les ondes de CKOI 106,9, le maire Yves Lévesque s’est lancé dans une explication un peu abstruse concernant la production d’un faux document comme pièce justificative.«Je trouve ça dommage d’apprendre des explications par le maire à la radio.Ç’aurait été la moindre des choses de nous convoquer, les conseillers, pour expliquer la situation et déterminer où on s’en va avec ça», a laissé entendre hier la conseillère du district de Chavigny, Marie-Claude Camirand.Ni elle, ni ses collègues du Groupe des sept n’avaient reçu de convocation ou d’informations provenant soit du cabinet du maire, de la direction générale ou du conseil d’administration des Fêtes du 375e.«Ça n’a pas de bon sens qu’on n’ait toujours pas eu d’informations dans un dossier comme celui-là», a pour sa part contenu le conseiller André Noël.* I l ¦DAVIDSON HARUT-OLYIOSON Bienvenue chez csaoü! Il y a du nouveau chez Bécancour Harley-Davidson.En effet, depuis le début de l’année, c’est maintenant M.Roger Ménard qui prend la relève à la direction de l’entreprise.Mais n’ayez crainte, M.Ménard a les lettres Harley-Davidson tatouées sur le coeur.Amateur de motos depuis une trentaine d’années et roulant en Harley depuis 25 ans, Roger Ménard est un homme de terrain qui comprend bien l’esprit Harley qui anime les propriétaires de ces magnifiques motos.Une nouvelle administration, une super équipe Avec son équipe de mécanos passionnés, ses conseillères vestimentaires aguerries, des conseillers à la vente à l’écoute de vos besoins, de même que des préposés au service et aux pièces compétents, M.Ménard entend faire de Bécancour Harley-Davidson le lieu de rencontre par excellence de tous les Harleyistes.Bécancour Harley-Davidson possède déjà une belle réputation pour ce qui est du service et de l’accueil.M.Ménard désire donc faire porter prioritairement ses efforts pour que les propriétaires de Harley puissent se retrouver et fraterniser plus souvent avec des activités spéciales.C’est la meilleure façon de développer un fort sentiment d’appartenance.Car, posséder une Harley-Davidson, c’est partir à la rencontre du monde avec tous vos sens, ouverts aux parfums de la route, aux couleurs de l’horizon.L’organisation d’événements et de rallyes rend cette expérience encore plus forte.N’attendez plus, venez découvrir toutes les raisons qui ont fait de Harley-Davidson une marque légendaire depuis plus de 100 ans.Venez rencontrer des gens qui partagent vos valeurs, vos goûts, des gens qui apprécient chaque seconde de leur expérience Harley.(Publicité) La boutique de Bécancour Harley-Davidson vous permet de parfaire votre expérience avec toute une gamme de vêtements et d’accessoires indispensables pour vivre la légende Harley-Davidson avec style, confort et sécurité.Bécancour Harley-Davidson 4350, avenue Arseneault, Ville de Bécancour 819 233-3303 www.becancourharley.com La salle d’exposition de Bécancour Harley-Davidson, sur deux niveaux, vous en mettra plein la vue.Vous pourrez admirer toute la gamme Harley.Vous ne résisterez pas, c’est promis! 2539499 648959 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.66 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Qui peut se payer un tel luxe?Jean-Guy Dubuc Collaboration spéciale Vous êtes certain que vous avez raison; les fondations de votre maison s'émiettent.Vous voulez poursuivre pour 20 000 $ l'ancien propriétaire de qui vous l'avez achetée.Mais vous découvrez qu'il vous en coûtera 25 000 $ en frais d'avocats.Que faites-vous?Que pourrait faire Claude Robinson, auteur réputé, en procès avec la richissime Cinar qu'il accuse de lui avoir volé ses textes, s'il n'avait l'aide du public pour lui trouver les centaines de milliers de dollars nécessaires pour se défendre en cour?En d'autres mots: qui a les moyens d'obtenir justice au Québec?Récemment, quand les procureurs de la Couronne ont manifesté dans la rue et dans les médias pour exprimer l'injustice de leur salaire, ridiculement bas en comparaison des émoluments de leurs confrères qui, face à eux, défendent l'accusé, qui d'entre vous s'est inquiété de leur sort?Un avocat réputé, c'est-à-dire celui qui a le plus de chance de convaincre le juge, présente des tarifs variant entre 300 $ et 1000 $ l'heure pour prendre une cause en main.Bien sûr, il faut payer les recher-chistes, les bureaux luxueux, les salaires élevés et tous les frais qui les accompagnent.Le tableau est impressionnant.Mais qui peut se l'offrir?Le problème est réel.Pour l'illustrer, le magazine L’actualité présente, cette semaine, un très important dossier sur le sujet.On peut s'y alimenter pour nous ouvrir les yeux.Il devrait intéresser toute personne soucieuse de justice chez nous; en attendant d'avoir à en souffrir.Le très connu pdg de Québécor, Pierre Karl Péladeau, poursuit Sylvain Lafrance, vice-président de Radio-Canada, qui l'aurait qualifié de «voyou».Ce dernier nie.Compensation demandée: 700 000 $.On calcule que le procès coûtera des dizaines de milliers de dollars aux personnes en cause.Aux personnes?Correction: aux sociétés en cause.C'est l'avantage d'être protégé par de riches institutions.Qui a ces moyens-là?Pas surprenant que, selon un sondage de L’actualité, «78 % des Québécois considèrent ne pas avoir les moyens de se défendre en cour».Résultat?«De 1989 à 2008, le nombre de litiges soumis à la chambre civile de la Cour du Québec a chuté de 43 %; ceux portés devant la chambre civile de la Cour supérieure ont fondu de 63 %.» Il apparaît évident que les Québécois considèrent de plus en plus qu'ils n'ont pas les moyens de recourir aux tribunaux, même quand ils sont convaincus de subir une injustice.Dans notre système, ils sont victimes d'une autre injustice: ne pas avoir le droit de se défendre devant la première.Chez nous, pour obtenir justice, il faut être riche.Il est décevant que si peu de Québécois réagissent à cette situation déplorable.Quoi faire?Faire pression sur le gouvernement.Les procureurs n'ont pas attiré les larmes en marchant en rangs serrés avec leurs pancartes.On ne se rendait pas compte que le refus des avocats compétents à défendre nos droits diminue la possibilité de préserver la qualité de notre justice.D'ailleurs «79 % des Québécois pensent que les délais des tribunaux ne sont pas raisonnables».Mais on se tait tant qu'on n'est pas personnellement attaqué.Cette fois, chacun devrait réagir à haute voix et exiger de nos élus de nous défendre avant même d'avoir à subir les carences de notre système.* Pour obtenir justice, il faut être riche Commentez l’actualité et allez ¦ 1 1 .• Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle SALLE J.-ANTO l\l 10-THOMPSON ThcÂfrt du Cégep de Trois-Rivières c ;j ^ Ij l tlffi T-'-.- .< ¦/ i Gala Excellence au féminin Organisé par l’Aféas de la région Centre- Les lauréates du Gala Excellence au féminin 2011 sont Jeannine Richard et Marie-Thé Leblanc à l’avant, et Nathalie Fleury, Gaétane Désilets, Roxanne Rheault, Louise Leblanc, Ghyslaine Tourigny et Isabelle Dubuc. 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 1 ÏSS™r 3 JOURS CONSÉCUTIFS °?6.83$/JOUR (&&£> 018 «TARIFRÉGULIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre 41/2, près Galeries Cap, entièrement rénové.Faut voir! Serge Parent, courtier immobilier, Agence immobilière 3R, 819 384-8487 AU BORD DU FLEUVE secteur Trois-Rivières-Ouest condo à vendre, 41/2 avec garage et ascenseur, France Dionne 819 609-5551 www.gestionhestia.com AU FAUBOURG de la Loire, (arrière du Mazda) magnifiques condos, 31/2, 41/2, 51/2 avec ou sans garage, à partir de 96 900$, Visite libre dimanche de 13 h à 15 h au 2617 de la Garonne.www.gestionhestia.com.819 609-5551 BOISE du Cap, 41/2, 51/2, 1330 pF à partir de 125 000$, taxes et infrastructures incluses.819 691-0755 CENTRE-VILLE, 4V2 PIECES planchers de bois, céramique, près palais justice, 99 900$.691-7045 375-0032, CONDO 51/2, 119 000$, sec-teur Cap, rénové, libre immédiatement, secteur tranquille.819 383-0949 CONDOR secteur Les Forges, disponible immédiatement, notaire et taxe de bienvenue payés, 139 900$.819 609-5551 CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable, Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 Propriétés à vendre 13 APPARTEMENTS tous loués, + commerce, centre-ville, 289 000$, 819 696-0642, 376-3372 20 logements (51/2) avec garages, secteur Cap, construction 2010, superbe finition, revenus 183 720$.possibilité de convertir en condo, prix demandé 2 425 000$.819 383-3576 4 logements de 51/2 avec garage, secteur Cap, à 2 pas des commerces, à côté de l’autoroute 40.Actuellement en construction, livraison printemps 2011.Revenus de 36 720$.Prix demandé: 520 000$.819 383-3576 6 LOGEMENTS NEUFS avec garage, secteur Cap, 31/2 et 51/2, entrées indépendantes, finition de qualité avec beaucoup d’extras, revenus annuels: 43 680$, prix demandé: 528 000$.819 383-3576 m Propriétés à vendre MAISON JUMELÉE NEUVE SecteurTrois-Rivières-Ouest, avec ou sans garage, vaste choix de terrains, à partir de 125 000 $ taxes et infrastructures incluses.819 694-5887| 819 694-5558^ m Propriétés à vendre COTTAGE JUMELÉ NEUF (Domaine Les 30 Arpents) (secteur Pointe-du-Lac) 3 chambres, 2 salles de bains, possibilité de garage, à partir de 161 000 $ taxes et infrat.inclus.819 694-5887 E 819 694-5558 g 104 Propriétés à vendre 72 LOGEMENTS NEUFS avec garage, secteur Trois-Rivières Ouest, 31/2 et 51/2, entrées indépendantes, finition supérieure avec beaucoup d extras, revenus annuels: 535 680$, prix demandé: 6 550 000$.819 383-3576 96 logements avec garages, en 41/2 et 51/2, à 2 pas du centre Les Rivières et de la piste cyclable, superbe finition, style condo, revenu annuel: 945 120$, rendement 18%, prix demandé: 11 495 000$, acheteur sérieux seulement, 819 383-3576.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkk-kkkrkkk MAISON de 7 ans, chaleureuse, 4 chambres, 2 salles bains, sous-sol fini, céramique, marbre, bois franc, climatiseur, foyer, piscine creusée et chauffée, spa, garage, 229 000$ négociable, évaluation municipale: 214 000$.Don de 11 000$ à la signature du contrat de vente.Visites libres, samedi et dimanche, de 10h à I7h au 215, Vaillancourt, Trois-Rivières.819 694-0294 MAISON JUMELEE NEUVE secteur Domaine Beauval-lon, site tranquille, près de la rivière, à partir de 149 900$ taxes d’infrastructure incluses.819 699-8658 MAISON JUMELEES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bains, 118 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONNEUVE Rue de Paris.Visite sur rendez-vous Léonce Jacob inc 819 375-6497 MAISONS EN RANGEE avec garage souterrain, à 2 pas de la piste cyclable et du Centre les Rivières.Bains thérapeutique, douche hydromassage, Livraison printemps 2011, à partir de 149 900$ 819 383-3576 MAISONS NEUVES JUMELEES NEÜVÊT Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 il Propriétés à louer ou demandées MAISON A louer bord du fleuve, à Batiscan, 700$.non chauffé, non éclairé, Références.418 362-2530 MAISON à louer pour juille, secteur Cap, 850$/mois.819 373-4897, 692-2225 MAISON DE VILLE, GRAND 4V2 idéal pour retraités, très bien insonorisée, cour intime, endroit paisible, près services 805$.819 244-0224 1H7 Commerces I U# à vendre CENTRE de conditionnement physique bien établi en Mauricie, investissement très accessible, 819 697-7949 MOTEL de 15 unités, situé à Yamachiche, résidence pour propriétaire occupant, grand terrain.819 296-3930 RESIDENCES personnes âgées: 9 à 90 unités, tous secteurs.1-888-772-2666.lesimmeublesdanielcote.com 110 Condominiums, copropriétés à louer NOUVELLE ANNONCE ?NOUVEAU DES RECOLLETS CONDOS NEUFS A LOUER Avec ascenseur, climatisé, gicleurs, système de sécurité, conciergerie, 819 244-6673, 244-6668 Entrepôts, remisage BOUL Saint-Michel, 1200 pi2 chauffé, éclairé, grand stationnement, 1200$/mois 819 696-5556 ENTREPOT avec quai de chargement, 5000 à 10 000 pi.2 disponible, 819 374-1115 ENTREPOT ECONOMIQUE TR Minis entrepôts chauffés, éclairés, superficies variées, 10x 10, 10x 15, 20x40, 40 x 40, etc.Pour information 819 374-1115 PARC industriel, des Forges Nord, entrepôt de 40 x 80, 208 000$.819 383-3576 Locaux, bureaux à louer m Locaux, bureauxà louer LOCAL COMMERCIAL 3300 pi2, quai de chargement, climatisé, stationnement asphalté, visibilité autoroutes 55 & 40, libre juin 2011,6115, Corbeil, secteur Trois-Rivières-Ouest, 819 534-3705 LOCAUX commerciaux , endroit stratégique à Bécancour, secteur Saint-Grégoire, près pont Laviolette, autoroutes 30 et 55.Bâtisse entièrement rénovée et clôturée + de stationnement, Endrojt sécuritaire, libre 1er mai.À voir ! Syivio Houle, 819-697-6268 RECHERCHE partenaire d’affaires pour partager espace de bureau, formule clé en main.Secteur boul.des Forges, stationnement compris.819-386-8114 TROIS-RIVIERES, locaux ou bureaux à louer 819 691-5650.www.duguayimmobilier.com Chalets et I 10 villégiature LAC NATURE, zec Chapeau de paille,Matawin, 2 heures de Trois-Rivières, bien situé sur le lac, 115 000$, tout inclus ( meublé, garage 16 x 24, génératrice, système solaire, chaloupe, etc.) 819 373-5799, 819 691-7636.Terrains à vendre 32 2 terrains boisés, sans voisin arrière, ruisseau Teb-butt près Ki-8-Eb, arbres matures, entre 15 000 et 30 000 pi2 819 377-6526 www.pierrepage.ca BATISCAN RUE DU PHARE terrains, unifamiliales, 2 à 4 logements, bord du fleuve, 819 386-7975 ou 379-0083 + de 9000 pi2, boisés, avec services, à 5 min.de l’autoroute, secteur Pointe-du-Lac 819 377-5468, 819 609-2947 GENTILLY DOMAINE DES TILLEULS Grands terrains avec services, 0.98$ du pied carré, Pré-vente Yves Paris, 819 374-1324.GOLF Les Vieilles Forges, bord du golf, magnifique emplacement, unifamiliale, 819 372-4835 www.golf-vf.com PLAIN-PIED DE LUXE Grand 51/2, avec garage, plafonds 9 pi, planchers chauffants, 189 000$ (infrastructures et taxes incluses) 819 370-1402,819 609-1008 www.habitationsparis.com SECTEUR CAP, 32 Roche-fort, grande propriété plus garage, 133 500$.libre 1er juillet, 819 694-0053,701-1316 TRIPLEX NEUF Domaine 30 arpents, grands 41/2 & 51/2, 305 000$, taxes et infrastructures inclus.819 694-5558 ou 819 694-5887 UN BIJOU! secteur Gentiiiy bungalow, 40 x 48, briquelé 4 faces, sans voisin arrière, équipé.Voir sur duproprio.# 225113 819 298-3959.NOUVELLE ANNONCE -kkkkkkkkkkkkkkkkrkk'k VISITE libre, 3710 boul.des Chenaux, dimanche 14h à 16h, secteur convoité, maison Novo Climat, entièrement rénovée en 2009, bois franc exotique, céramique, foyer au gaz, Infos: Maxime Lequin, courtier immobilier, Remax de Francheville, 819 373-7140 105 Propriétés à vendre Centre-Mauricie ENSEMBLE immobilier, 2 immeubles de 18 logements À Shawinigan-sud, très bien situé, près des services, construction 25 ans, 418 322-5918, 819 996-1102.JUMELE, neufs, à partir de 125 000$ + taxes, finition haut-de-gamme, location disponible.819 996-4919 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 764 THIBEAU, COIN PIEX11 1000 pi = 6 bureaux et salle d’attente, stationnement, etc, 374-7817,377-5317 BOUL des Récollets, 800 pi2, pour clinique ou commerce de santé, vos offres seront considérées.819 372-4835 BOUL SAINT-MAURICE, local avec grande vitrine, Appeler: 819 372-4835 BOUL Thibeau, au coin de la sortie d’autoroute, bureaux ou salles ouvertes, bail tout inclus.819 372-4835 BUREAU, atelier ou entrepôt de 2000 à 20 000 pi2 , stationnement.2925 Gene-H.-Kruger 819 609-2704.BUREAUX à louer, 1300 à 3000 pi.2 Chauffés, éclairés, climatisés, près autoroute, grand stationnement asphalté, 2455, boul.de l’Industrie, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 374-7812 BUREAUX et locaux à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 DEBOSSELAGE PEINTURE Deal avec chambre de peinture de 2 à 4 portes, aussi 2 autres locaux disponibles immédiatement.6495, boul.des Chenaux 819 373-9401 LOCAL 720 pi2, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, moins de 9$ le pi2.819 379-3631,819 372-4405 GRANDS terrains boisés à Saint-Boniface, nouveau secteur neuf, à partir de 18 000$, services inclus, 819 696-0836 ATTENTION PHASE3 (secteur Sainte-Angèle-de-Laval) 11 terrains semi-boisés avec services, à 1.50$ pi2,.Prêts à construire selon vos goûts, 10 800 à 16 000 pi2, 2 terrains situé près zone verte et autres avec très bon ensoleillement.Secteur tranquille, 8 minutes Parc Industriel de Bécancour et 20 minutes de tous les services.Idéal travailleurs du Parc ou amateurs plein air et de tranquillité.Subventions possibles, 10 000$.1-877-857-0929, www.domainedelatour.ca PLACE Benoît, dernière phase: ne reste que 17 terrains de 85 x 200 et plus.Avis aux autoconstructeurs.À qui la chance?819 372-1090 PLATEAU DES PRAIRIES terrains: duplex, jumelé, bungalow.Bienvenue autoconstructeurs.! 819 701-1316, 697-9900 PROMOTION D'AVRIL TERRASSEMENT INCLUS Secteur Saint-Louis-de-France, rue Joseph-Boivin 819 696-5131 SECTEUR LA GABELLE Saint-Étienne-des-Grès rue François-Chrétien grands terrains boisés, 819 378-3491 Terrains à vendre TERRAINS A VENDRE Secteur domiciliaire, (nouvelle phase, Le Fief, Trois-Rivières), à partir de 70 x 110 pi, fond de sable, Tous les services inclus, 819 378-3859, 819 692-0006 TERRAINS à vendre, vacants, totalisant 28 lots, secteur Trois-Rivières-Ouest, accessible par boul.Mauricien, 1 $ le pied carré, 140 000 pi.2.819 448-3493 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 372-4835 Concours Desjardins www.vagasinc.ca 1^5 Logements ItJ à louer 41/2, 51/2, libres maintenant et juillet, style condo Côte Rosemont, 3 paliers, béton, remise, 819 691-4485 ou 450 568-2004 V/2-V/2-V/2-W2SV2 PROMOTIONS www.gestionssdc.com 819 692-0588 Vh,Vh,Vh,Vk RENOVES Face Cegep, UQTR, propres, tranquille, sécuritaire, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement.819 375-0312 IV2, 2V2, 31/2, 6V2, chauffés, éclairés, semi-meublés, avec foyer, intercom, stationnement, rue Louis-Pasteur, 1er juillet.819 380-3491 v/2, m, y/2 Près Cegep et Uqtr, chauffés, éclairés, semi-meublés, propres, juillet.Christine 819 374-5575.V/2- 275$ A 325$ 21/2-425S-31/2,500S meublés, chauffés, éclairés centre-ville, cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 IV2, 315$; 3%, chauffé, éclairé, entrée laveuse/sécheuse, 455$, près Uqtr et Les Rivières.819 697-3215 1342, Laviolette, 2e étage chauffé, planchers bois franc céramique, 2 chambres, 675$.819 693-6435 IYï,3V2,4V2, PRÈS UQTR 41/2: non meublé; 11/2 : meublé; 31/2: semi meublés.Tous chauffés, éclairés, rénovés, libresl61 juillet.Jour 819 696-2600 Soir et fins de semaine: 819 384-2500 IV2 ¦ Vk PRES UQTR 1 MOIS GRATUIT rue Savard, chauffés, éclairés, 819 692-0786 NOUVELLE ANNONCE -kk-kkick'kirk-kk-kk-kkkirk'k 1ERJUILLET 3570 Côte Rosemont, 41/2, non chauffé, non éclairé, promotion d’avril, 645$.819 609-5551.NOUVELLE ANNONCE -kk-kk'kk'k-kk'kkkkickkkkk 1ER JUILLET, 4y2,5y2,NEUFS .IDÉAL POUR ÉTUDIANTS À partir de 660$.3225, Louis-Pasteur, non chauffés, non éclairés, Communiquez au 819 609-5551 pour promotion du mois de avril, www.gestionhestia.com 1er juillet, 41/2 (680$) rue Nérée-Beauchemin, non chauffés, non éclairés, promotion mars 680$, conduction 2008, bien insonorisés.819 609-5551 1ER juillet, aux Forges, 41/2 plain-pied ou sur 2 étages, à partir de 685$, non chauffé, non éclairé.819 609-5551 1!" MAI, SECTEUR CAP, 450$ 490, Saint-Maurice, frais peint, flottants.370-7600.www.gestionsthrace.com 1 MOIS GRATUIT, 51/2, 70, Pierre-Boucher, 3e, libres, 4e, juillet, 525$ non chauffé, non éclairé, stationnement, 819 233-4477 1^5 Logements ItJ à louer Vk,V/2,Vk Trois-Rivières, immédiatement/juillet, stationnement pas de chien.819 374-0917 21/2, 31/2, idéal pour personne tranquille, pas d’animaux, Trois-Rivières et secteur Cap.819 293-9526, 819 293-5173 V/2 centre-ville, chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 694-7147 2Vi, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, propre, bon prix.Idéal pour pied à terre.377-2155, 377-2343 2V2, chauffé, éclairé, meublé, stationnement, 315$, bungalow, secteur tranquille près Galeries Cap 694-4589 21/2, grand, 385$, chauffé, éclairé, 4 électroménagers inclus, rue Sainte-Angèle, près de tout, libre.Références.1-888-660-6119 2 MOIS GRATUITS 3V2 AVEC GARAGE 31/2 avec ou sans garage, secteur Cap, moulures, entrées laveuse, sécheuse, entrée lave-vaisselle, libres imméditament, à partir de 505$/mois, 819 448-2255 2 MOIS GRATUITS 51/2, avec ou sans garage, secteur Cap, 1300 pi2, moulures au plafond, douche hydromassage, bain thérapeutique, libre immédiatement, à partir de 720$/ mois.819 383-3576 NOUVELLE ANNONCE 21/2, Saint-Sacrement,semi-meublé, chauffé, éclairé, près Cegep et CHRTR, 370$.819 376-0672 21/2, secteur Cap, meublé, chauffé, éclairé, non fumeuse, libre mi-mai, enquête de crédit, 379-3117 21/2, semi-meublé, électricité fournie au 3270-A, René-Kimber, près cégep, uqtr, CHRTR, 400$.696-1390, 2x41/2, Saint-Pierre-les-Bec-quets, construction neuve, 1er juillet, stationnement.418 571-3200 Vk-Vk, GRANDS rénovés, planchers flottants, possibilité petits animaux, libres et juillet.819 380-3491,819 285-2585 ïmCsmC style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 691-4485, 819 375-0032 31/2, 41/2, 51/2 à Trois-Rivières, de 275$ à 400$, rues , Sainte-Angèle et Saint-François Xavier, 819 388-2289 ou 819 244-7937 Le Noumlllütt 3y2,4y2,5y2,GRANDS, ensoleillés, 1e étage, 819 375-7032, 819 375-9086,819 380-4102 3y2,4y2,5y2, moisgratuit plancher de bois, céramique, garage, ascenseur.819 698-3145, 383-5592 3y2,4y2,5y2, Planchers bois franc, Trois-Rivières, semi- meublés ou non, 819 378-9325.31/2-41/2-51/2, rénovés, près Les Rivières, très propres, paisible, sécuritaire, stationnement, espace de rangement, conciergerie, près tous services.819 386-8116 NOUVELLE ANNONCE k-kkkifkirk-kk-kkkirk-kk-kk V/2, V/2, V/2, rue Sylvain, près UQTR, chauffés, éclairés, libres en juillet, 819 698-1821 TRANQUILLE libres juillet, secteur Cap, près Marmen, Qualitech, promotion, balcon privé, impeccables.819 852-5842 1^5 Logements ItJ à louer 3V2,4Y2,5Y2 TRANQUILLES secteur Cap, rue Saint-Maurice, grands, remise, 2 stationnements.819 372-0493 3y2,41/2,690, L'ESPLANADE, STYLE CONDO libres, piscine, meublés ou non, 374-2454, 374-7817 V/2, V/2 Chauffés, éclairés, entrées laveuse-sécheuse, plancher béton, près tous les services, juste à côté des Galeries du Cap, libres 819 694-7147, 819 448-5288 31/2, 41/2, non chauffés, non éclairés, pas d’animaux, près des services.819 373-0745, 819 384-7246 31/2- 41/2 près du Centre Les Rivières, rue des Cyprès, chauffés, éclairés, clientèle actuelle: 50 ans et plus.819 698-4943 31/2-41/2 RUEDENECHAUD chauffés, meublés ou non, piscine, libres ou juillet, stationnement, etc.374-2454 NOUVELLE ANNONCE V/2,V/2 UQTR, Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, libres ou juillet.819 609-0120, 31/2, 51/2, très grands, arrière Polyclinique des Récollets, Bois, céramique, 819 697-7556, 819 375-7501 NOUVELLE ANNONCE kkk~k k'kkkkk'kkkk'kkk'kk 31/2, 752, rue Wiiiiiams, 1er étage, très propre, près autobus, 370$; 2%, 380$ 819 371-9062,383-9062 378-5039,480$ 41/2, 1er et 2e étage, non chauffés, non éclairés, sans tapis, près les Rivières.31/2, 83 Fusey, secteur Cap, style condo, aménagé moins de 5 ans, non chauffé, non éclairé, idéal 55 ans et plus entrées laveuse/sécheuse stationnement, de 415$ à 435$ pas de chien, entrée sécurisée, libre ou juillet, Serge 819 448-4477 31/2, à 2 pas des Galeries du Cap, chauffés, éclairés, 450$ & 475$, mai et juin.819 380-3491,819 285-2585 Vk, AVEC GARAGE secteur Trois-Rivières-Ouest 650 pi2, plancher flottant, moulures au plafond, entrée indépendante, libre juillet, 535$/mois, 819 383-3576 31/2, avril et juillet; 41/2, rue Patry et Des Vétérans, secteur Cap 819 696-3751.31/2, centre-ville, chauffé, éclairé, garage avec porte électrique, 450$/mois, accès piscine.819 379-2132 31/2, chauffé, éclairé, déneigé, endroit tranquille, 500$.secteur Normanville, 819 376-9204 après 18h 31/2, chauffé, éclairé, semi-meublé, climatisé, stationnement.819 372-4835 31/2, chauffé, éclairé, stationnement, secteur Sainte-Marthe, 1er juillet.819 376-4489 Vk, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé.819 698-1821 31/2, libre et juillet, 405$, secteur Sainte-Marthe, semi-meublé, chauffé, éclairé.694-1818, 692-3009 Logements I Lj à louer 1^5 Logements ItJ à louer 31/2, loft, neuf, unique, luxueux, centre-Ville, 600 pi.2, insonorisé, boiseries, 605$.819 701-0399 3V2, NEUF, NICOLET Mgr Couchesne, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, libre, 350$.819 383-6523 31/2, rue Sainte-Cécile, meublé, 375$, libre, 1-888-464-4263 31/2, Sainte-Cécile, semi-meublé, 360$, pour le 1 er juillet.1-888-464-4263 31/2, secteur Cap, grand, style condo, remise, planchers bois.819 233-3706 819-386-0038 31/2, secteur Cap, juillet, intercom et conciergerie, plancher flottant, entrées laveuse/sécheuse, Robert 691-9017 ou 1-877-554-1174 31/2, secteur Cap, près Maxi, tranquille, propre, conciergerie.819 840-6796 ou 819 668-0761.31/2, secteur Cap, stationnement, déneigement, rénové, 819 372-4835 31/2, secteur Les Rivières, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, buanderie, 495$.819 386-5322 31/2, semi-meublé, 1e1' laveuse/sécheuse au sol-sol, intercom, 1 er juillet, 390$.819 377-6440, 379-9234 31/2, semi-meublé, chauffé, éclairé, pas d’entrées laveuse/sécheuse, rue Laurier, 430$.819 373-8313.3%, sous-soi, 310$, 4%, 1e' étage, 400$, rue Sainte-Angèle, planchers flottants, céramique, stationnement, juillet, non chauffé, non éclairé.819 269-5133 NOUVELLE ANNONCE •kk'kk'kkkkkkkkkkkk'kk'k 41/2, secteur Sainte-Marthe-du-Cap, près piste cyclable et parc, 2 balcons, bois flottant, libres immédiatement et 1er juillet, 485$.450-564-2091,819-696-5912 41/2,146, LORETTE, secteur Cap, 3e étage, chauffé, près commodités, 1er juillet, 499$.373-5012 41/2, 1er, 2e, entrées laveuse/sécheuse, libre, plancher flottant, stationnement, 410$.377-6440, 379-9234.41/2,1er étage, luxueux, très ensoleillé, plafond 9 pi avec moulures, foyer au salon, garage intégré, patio 24 x 8 pi, intercom, paisible, idéal pour retraités, 750$/mois, secteur Cap.Non fumeur.819 244-3238, 819 371-0925 41/2, 1e' étage, rénové, rue Saint-Olivier, libre 1e' juillet.819 294-9762, 699-0111 41/2, 1er étage, spacieux et luxueux, dans un triplex récent, entrée privée, intercom, salle de lavage séparée, grand patio et remise privée, très intime, secteur tranquille près de tout; idéal pour retraités, 695$/mois, secteur Cap.Non fumeurs.819 244-3238, 819 371-0925 4%, 2927 Gene H.Kruger, 2e étage, stationnement, balcon, libre, idéal personne seule, 490$.819 609-2704 4%, 2990 Fortin près UQTR, 2e étage, bien éclairé, 475$.819 269-5554 (cellulaire) 819 376-8833 41/2, 2e étage, près Uqtr, 2 stationnements, bois franc, rénové, grandes chambres, 480$/mois.819 693-2615 Logements I LJ à louer GRANDS 4 '/2 ET 5 U PIÈCES NEUFS, Style condo, à aires ouvertes, insonorisés, §j garage, 755 $/mois, secteur tranquille.?RUES MICHEL-LEMAY, ARTHUR-VAILLANCOURT 1 ET À BÉCANCOUR, 2060, MONSEIGNEUR MOREAU.819 691-6580 OU 819 376-3209 1^5 Logements It J à louer 41/2, 2e étage, rénové, insonorisé, idéal pour personne retraitée, secteur Cap, libre 1er juillet, 555$/mois.450 447-7406, 514 779-3338.NOUVELLE ANNONCE ?41/2, 2e étage, rue Saint-Paul, non chauffé, non éclairé, stationnement, libre-juiiiet, 400$.819 379-8670 avant 21 h, 412,2 MOIS GRATUITS Construction neuve, 635$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy.819 384-9949.www.logisbec.net 41/2- 2V2, TRÈS GRANDS juillet, rénovés, secteur Trois-Rivières-Ouest,1 er 2e ou 3e étage 819 380-3491 ou 285-2585.4Y2,3Y2,5Y2,370-7600 Cegep + Les Rivières Vastes, rénovés, paisibles.www.gestionsthrace.com 4%, 3%, 5'4 NEUFS, JUILLET "LE MONASTÈRE" boul.Saint-Louis, grands, sécuritaire, ascenseur, insonorisés, intercom, stationnement.819 609-0425 gpronovost@olymbec.com 4V2,385$/MOIS, rue Gingras, libre, 2e étage, stationnement.Références, 1-888-660-6119 435,335, BOIS FRANCS CENTRE-VILLE, 565$ + Stationnements, 370-7600 www.gestionsthrace.com 41/2, 425$/mois, libre juillet; 6V2, 560$/mois, mai ou juillet, paroisse Saint-Philippe.819 375-0944, 244-0800 1^5 Logements à louer NOUVEAU 4V2,600$/MOIS chauffé, éclairé, secteur Les Rivières.819 691-6625 41/2, aire ouverte, grand, bois, céramique, balcon, non chauffé, non éclairé, 819 696-5648.41/2, arrière Galeries du Cap, non chauffé, non éclairé, stationnement (déneigé), libre, 819 909-4298 41/2, Bécancour, Domaine Bergeron, 1 mois gratuit, 596$, non chauffé, non éclairé, 819 370-1402, 819 244-1726 habitationsparis.com 41/2, Domaine Faverell, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille, stationnement.819 370-1613 41/2, domaine Godefroy, non chauffé, non éclairé, 642$, 819 370-1402,819 244 1726 habitationsparis.com 4V2 ET 5V2, GRANDS, NEUFS, INSONORISES, STYLE CONDO, secteur tranquille, près de Louiseville 819 227-2277 41/2 et 51/2, secteur Cap; 31/2 , secteur Trois-Rivières.Endroit tranquille.Luc : 819 376-2738 ou 371-7350 41/2, grand, 880, rue Cloutier, non chauffé, non éclairé, libre maintenant, 425$.steve: 819 698-7185 41/2, grand, libre 1er avril, transfert d’emploi, rue Sainte-Angèle, stationnement.819 372-4835 1^5 Logements ItJ à louer 4Y2 SUR 2 ÉTAGES avec vue imprenable sur le Saint-Laurent, accès à la berge, secteur Cap.Planchers de bois franc, moulures au plafond, superbe cuisine, bain en coin, 2 balcons.900$/mois, libre immédiatement.819 383-3576 41/2, sur 2 étages, près du Sanctuaire, bois franc, tranquille, 500$, non chauffé, non éclairé, 819 374-2033 41/2, très grand, rue Sainte-Ursule, salon 14x23 pi.bois franc, salle lavage, 495$ non chauffé, non éclairé.819 690-8032, 819 380-8602 41/2, Trois-Rivières, haut de duplex, chauffé, bois franc, stationnement, tranquille, juin, 495$,819 374-6084 5 1/2, près Galeries du Cap, et autotroute, très grand, libre mai et juillet.819 696-3751 51/2, 1er, Sainte-Ursule, stationnement, chauffé, éclairé, entrées laveuse/sécheuse, 550$, 377-6440, 379-9234.y/2,2 MOIS GRATUITS Construction neuve, 695$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy.819 384-9949.www.logisbec.net y/2,W2,m,v/2, près UQTR et Cegep, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 269-3597 51/2, 41/2, Côte Rosemont, très grands, luxueux, non chauffés, non éclairés.819 697-7556 ou 819 375-7501 51/2, 615$, secteur Cap, frais peint, très propre, non chauffé, non éclairé, entrées laveuse/sécheuse.699-3005 41/2, 445, Saint-Maurice (Secteur Cap), non chauffés, non éclairés, 2 stationnements, 460$/mois, libre 1 er mai et 1er juillet, 819 378-4167 Faut VOIR/ 4%,5V2,1 MOIS GRATUIT VISITE LIBRE dimanche 17 avril de 13 h à 17 h au 4200, Savard, Trois-Rivières promotion additionnelle imbattable pour signature sur place.819 696-7454 41/2, 51/2 à Trois-Rivières,de 375$ à 425$, rues Gingras, Saint-Olivier, Sainte-Angèle.Si bail de 2 ans (t.v, plasma gratuite).819 388-2289 ou 819 244-7937 41/2 - 51/2, centre-ville, libres 1er juillet, stationnement, 450$/mois, 819 996-0242 4 y2, SV2, CÔTE ROSEMONT Coin Cherbourg, style condo, libres ou juillet, 675$ et 725$.819 698-1821 4V2 & y/2 DANSTRIPLEX Domaine 30 arpents, construction neuve, terrasse extérieure, remise douche en coin, bain podium, libre 1er juillet.819 377-7092 ou 694-5887 4y2,5y2 GRANDE PROMOTION Conditions et rabais exceptionnels pour les baux signés avant Pâques.Certains libres et 1 er juillet Propriété de qualité, secteur paisible, excellent service, près de tout et uqtr.819 696-7454 4V2,5y2 LOUIS-PASTEUR près cégep et UQTR, libres 819 698-1821 4y2,5y2,NEUFS, PRÈS CENTRE LES RIVIÈRES avec garage, superbe finition, style condo, douche hydromassage, prêts immédiatement, à partir de 815$/mois.Visite libre les samedis et dimanches, 819 383-3576.4V2,5V2 NEUFS, PRÈS CENTRE LES RIVIÈRES Style condo, garage, finition supérieure, douche hydromassage, à partir de 815$/ mois, libres immédiatement Visites sur rendez-vous.819448-0123 4Y2,5Y2, RÉNOVÉS Rue de Boucherville, près Galeries du Cap, chauffés, éclairés, plancher flottant, entrées laveuse, sécheuse, libres juillet, 819 448-3804, 819 448-5288 41/2, 51/2, rénovés, stationnement, secteur Cap, libres immédiatement, 400$-475$.819 228-1681 NOUVELLE ANNONCE ?4V2, LIBRE pour occupation immédiate, rabais exceptionnel.Faut voir! 819 696-7454 4V2,MAIS0N DE VILLENEUVE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, foyer, 2 salles de bains, rue Mathias Balcer 819 244-6673,819 244-6668 constructionschaine.com 5Vz - 665$, 31/2 - 500$, arrière Costco, planchers bois flottant, stationnement, cabanon.514 924-5489 NOUVELLE ANNONCE ?51/2, 61/2, type («penthouse») vue panoramique, planchers flottants, aire ouverte, 2 stationnements, non chauffés, non éclairés, 555$, Références demandées.696-3273 ou 418-362-3111, soir.4V2, NEUFSGENTILLY DOMAINE DES TILLEULS Construction Yves Paris, 819 374-1324.NOUVELLE ANNONCE ?41/2, non chauffé, non éclairé, secteur Cap, idéal pour personne seule, 460$.819 379-5924 514 700, L'ESPLANADE chauffés, éclairés, piscine, conciergerie.819 693-0219 51/2, 835 & 845, rue Brunet, secteurTrois-Rivières-Ouest 2e étage,entrées laveuse/ sécheuse, 1er mai, 555$, 1 er juillet 535$ à 570$ Serge 819 448-4477 41/2, près du Sanctuaire, pour personne seule ou retraitée, pas d’animaux.819 293-9526, 819 293-5173 4V2, refait a neuf, 2e et rez-de-chaussée, secteur Cap, immeuble très tranquille, spécial 440$, libre juillet.819 296-1110 41/2, rue Chapleau, secteur Cap, arrière Wal-Mart, chauffé, éclairé, libre immédiatement.819 378-5039 41/2, rue des Erables, demi sous-sol, juillet, non chauffé, non éclairé, non fumeur, pas d’animaux, 430$.819 371-1012 41/2, secteur Cap, 410$; 31/2, meublé ou non, 360$, rénové, stationnement.819 380-4782 41/2, secteur Cap, 525, Patry, demi-sous-sol ou 1er étage, 2 stationnements, entrées laveuse/sécheuse, juillet, de 450$ à 465$.Alain 819 379-1509.NOUVELLE ANNONCE 41/2, secteur Cap, paroisse Saint-Eugène, 415$.375-1724, 819 701-0908 NOUVELLE ANNONCE 41/2, secteurTrois-Rivières-Ouest, rue de Coubertin, à partir de 465$, tranquille.819 697-7658 4V2, STYLE CONDO, 2 ETAGES, 2 salles de bains, rue Marie-Boucher, non fumeur(se), 695$/mois.819 378-5151 41/2 style condo, arrière Galerie du Cap, aire ouverte, tranquille, balcon, intercom stationnment, libre ou juillet.819 697-7556, 375-7501 Faut VOIR/ 4V2, STYLE CONDO près services et autoroute, 2 stationnements, très éclairé, foyer au gaz, 819-379-3401 41/2, style condo, rez-de-chaussée, près K8EB, foyer, bois franc et céraminque, 630$/mois, 819 377-7124 514, AVEC GARAGE secteur Trois-Rivières-Ouest 1300 pi2, plancher flottant et céramique, douche hydromassage et bain thérapeutique, libre juillet, 750$/mois, 819 383-3576 51/2, Centre Les Rivières, grand balcon, interphone, libre juillet, stationnement.819 696-5648 819 375-7501 51/2, construction 2010, bien insonoriés 725$; 41/2, rez-de-chaussée, 525$.libres juillets, secteur Cap, 819 996-0554 51/2 dans duplex, tout rénové, près de tous les services, (Normandville), 620$.819 840-7274, cvendu.ca.51/2, duplex, Trois-Rivières, secteur paisible, près école Jacques Buteux, 585$/mois.819 371-8947 5V2, FLOTTANT arrière Galeries du Cap, conciergerie, paisible, 515$ 819 691-7020, 819 692-3117 y/2, FRAIS PEINT, 700$ ÔV2 AVEC SOUS-SOL, 925$ Secteur Cap, 2009, garage, céramique, armoires style épuré, flottant.514-442-4599 51/2, grand, très propre, secteur Cap, bien situé, 1er étage, 590$, références, non fumeuse.819 379-0333 y/2, JUILLET près parc, école, rez-de chaussée, porte patio, intercom, remise, idéal famille.819 380-3491,819 285-2585 51/2, libre et juillet, rue Cooke, 520$/mois, intercom, remise, stationnement déneigé.819 380-3491 51/2, libre, près des services, endroit exceptionnel, quadruplex rénové, ensoleillé, idéal 50 ans et +.378-5723 5V2 NEUFS AVEC GARAGE 5/2 avec garage, style condo, secteur Cap, à 2 pas de tous les services, 1300 pi.2 beaucoup de rangement, finition supérieure, prêts juillet, 765$/mois, 819 448-2255 124 Logements à louer Centre-Mauricie 237 Appareils électroménagers 298 Marchandises diverses 51/2,RUECHAPAIS, rénové, planchers flottant, non chauffé, non éclairé, 535$/mois.819 296-3038 51/2, secteur Cap, paroisse Saint-Odilon, libre juillet, 468$, non chauffé, non éclairé.819 538-4036 % secteur Trois-Rivières-Ouest libre, 625$.819 701-0051 BECANCOUR Sainte-Angèle-de-Laval, 41/2: 430$, 51/2: 460$-480$, propres, tranquille, 1er juillet ou avant, possibilité du mois de juin gratuit.514-696-9144, 819 383-0669 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 CACHET unique, 157 Bona-venture, 31/2 rénové, chauffé, eau chaude, électroménager, intercom, grandes fenêtres, bois franc, 660$.Références.819 227-2418 CENTRE-VILLE, 41/2 rénové et moderne, semi-meublé, grande remise, grand balcon 20x25, stationnement, 750$ non chauffé.819 379-1259,soir 418 362-2376 CHARMANTS lofts 41/2, très éclairés, rénovés, non chauffés, non éclairés, à quelques pas des services et du centre-ville, 500$ à 575$/mois.819 378-3839 EPARGNEZ $$$ SUPER PROMOTION à partir de 425$, 3 1/2, 41/2, secteur Cap & près Uqtr.819 538-8951 GRAND 41/2, duplex, remise, Trois-Rivières-Ouest, pied du pont Laviolette, rue tranquille, 620$.819 263-2256 GRAND 4/2, sous-sol très éclairé, près Cegep et Uqtr, 460$ non chauffé, non éclairé.Pas d’animaux, 819 374-0850 GRAND 51/2, 475$, secteur Sainte-Cécile, bois franc, près des services, libre.Références,1-888-660-6119 LOFT de luxe à louer, pour personne seule.Meublé, chauffé, éclairé,grand stationnement, secteur Saint-Georges-de-Champlain, libre 650$/mois.Contacter Claude Mondou 697-7797 MAGNIFIQUE 4% construe tion 2010 comptoir en marbre, planchers bois, climatiseur, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, stationnement.819 233-3427 NOUVELLE ANNONCE ?SAINTE-Marguerite, petit 51/2, bois francs, céramique, 2e étage, 2 stationnements, remise, 595$/mois.819 370-1999 SECTEUR CAP, GRAND 4V2, IMPECCABLE endroit très tranqille,seulement personnes seules dans l’immeuble, peut être libéré à partir de mai, 530$, eau chaude fournie, 376-7055 ou 696-0430 SECTEUR Cap, rue du Menuisier, beau 41/2, propre, tranquille, stationnement déneigé.819 386-5851 SHAWINIGAN, le calme, à 2 pas des services et de la 55, bien isolé, 2 chambres, 2 salles de bains, walk-in, buanderie, cuisine en chêne, vaste stationnement, conciergerie.Bienvenue aux animaux.Tarif tout inclus.819 539 2200 SITE tranquille, près de la rivière domaine Beauval-lon, logements 41/2, neufs, à partir de 740$/mois, non chauffés, non éclairés, disponibles mai 2011, 819 699-8658 STYLO CONDO NEUFSAVECGARAGE 41/2 et 51/2, neufs avec garage, à 2 pas du centre Les Rivières et la piste cyclable, très grands condos avec beaucoup de rangement, douche hydromassage et bain thérapeutique.Promotion en vigueur, portes ouvertes les samedis et dimanches, 819 448-2255 TRIPLEX NEUF DOMAINE 30 ARPENTS, Grands 41/2 sur deux étages avec garage, libres juin, juillet, 1 mois gratuit, bain podium, douche en coin, remise extérieure, terrasse 819 377-7092 ou 694-5887 21/2, grand, Saint-Georges-de-Champlain, porte patio-salle de lavage, près de l’épicerie et des services, situé au 681, 107e ave A, 375$/mois, libre 1er juillet 2011, pour information: M, René Gervais 819 697-5810 3V2 - 320$, 4V2-430$, Shawinigan-Sud, rénovés, eau chaude, intercom, 819 909-3299, 819 380-4782, 31/2, grand, Shawinigan, 3e étage avec porte patio, près des services et de la Plaza de la Mauricie, 3212, Saint-Louis libre immédiatement 450/$/mois, chauffé et éclairé.Information: M.René Gervais: 819 697-5810.4%, grand, endroit tranquille, Shawinigan, idéal personne seule ou retraitée 819 531-7339.41/2, Mont-Carmel, rénové, rez-de-chaussée, piscine, foyer, piste cyclable, remise, septembre.819 536-4108.41/2, style maison de ville, aires ouvertes, 650$/mois, Shawinigan-Sud.819 996-4919 LUXUEUX 3V2 & 4V2 Shawinigan, neufs, rénovés stationnement, 400$ à 600$ 819 531-1488,819 918-1603 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 Saint-Georges-de-Cham-plain, construction neuve, de luxe, 41/2 style condo, garage intérieur chauffé, armoires bois et granite, douche hydro-massage, 600$ et 795$.819 531-8222 SHAWINIGAN 4V2, 1er et 2e étage, rue Dollard, 350$/mois, 819 380-7182 NOUVELLE ANNONCE ?SHAWINIGAN, 41/2, libre, 1er étage, tranquille, 360$, personnes sérieuses.418 628-0711,418 255-2189 LOGE, nourri, chambre meublé ou non, toilette et vanité, Boul.des Forges, 819 841-0111 131 Résidences, centres accueil GENTILLY RÉSIDENCE L'ASSOMPTION 1Z2, tous les services, ascenseur, près de l’église, Gîte et Couvert, préposés aux bénéficiaires 24h/24h.819 298-3081,819 996-6452 Le Neuve este SHAWINIGAN, 4%, NEUF, Loft, 750 pi2, neuf, laveuse, sécheuse, libres 1er mai, 819 696-4441 SHAWINIGAN-NORD, Luxueux 41/2, neuf, style condo, climatiseur, balayeuse centrale, beaucoup de rangement, insonorisé (béton), 2 balcons, près piste cyclable & rivière 875$/mois, incluant garage et petite remise, non fumeuse, sans animaux, location immédiate ou juillet.819 692-2411, ou 819 539-5174 SHAWINIGAN-PRES DU CISC Grand 51/2, 2 chambres, 1er étage duplex, bois franc, salle bain sous-sol, garde-robe de cèdre, accès cour, garage, 560$, non chauffé, non éclairé.Non fumeurs et pas d’animaux.Au 1467, Frontenac.819 537-9098 SHAWINIGAN-SUD, 41/2, 1er étage, très propre, stationnement, non chauffé, 1er juillet, 340$.819 536-2026 LA BELLE EPOQUE Chambres, 2e étage, personne semi-autonome et Alzheimer, avec tous les services.819 374-7010 MAISON STE-CLAIRE Chambres, tous les services gîte et couvert, ascenseur, 819 374-2184, 819 996-6452 MANOIR DU 3E AGE, nouveaux propriétaires, secteur Sainte-Gertrude, chambres rénovées pour personnes autonomes à non autonomes, avec tous les services.819 297-2222.RESIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 NOUVELLE ANNONCE ?it RESIDENCE DOYON Grandes chambres pour personnes semi-autonomes et trouble cognitif, tous les services.819 373-0580 RESIDENCE en santé mentale et en déficience intellectuelle, Mont-Carmel 819 375-8744 200 MARCHANDISES BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers, etc.neufs et usagés, Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 NOUVELLE ANNONCE ?LAVE-VAISSELLE marque-Frigidaire, 3 ans, blanc, 200$.819 376-2879 NOUVELLE ANNONCE ?CHIOTS labrador, blond ou noir, pur sang, 819 668-5618.DE tous les âges: poulet, canard, oie, lapin.Disponible 7 jours/ 7, au 460, Rang Saint-Joseph-Nord, Charette.819 221-3264 LAPINS grosse race, petits, moyens, gros; coqs Bandy.819 535-3455 TAUREAU Limousin, 27 mois, 1 cage de contention, remorque pour animaux, roues doubles, 4x9 pi.819 379-7409 Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE ^ EU__________ Une combinaison imbattable CABANONS (remises de jardin), 10x16 pi, 1949$; 12 x16 pi, 2199$; 12 x 20 pi, 2499$; 15 x 20 pi, 3099$; 15 x 30 pi, 4599$, 20 x30 pi, 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 FILMS8MM ETSUPER8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, cassettes VHS, BETA, microsillon 33 tours et 45 tours sur CD.GILLES: 819-693-6290 MOBILIER cuisine, 60 x 40, 2 panneaux, vaisselier, 1600$; vélo stationnaire, 200$; ensemble vaisselle 100$; douillette neuve, 100$, et autres .cause déménagement.819 228-8775.ORGUE marque Elka, avec 2 claviers et rythmes, excellente condition; aussi plusieurs morceaux d’argenterie 819 379-8821 PEINTURE gallon à 10$, 300 couleurs disponibles, 819 379-3033, Bazar géant 1579, Laviolette.PONCEAUX ET DRAINS, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226, 819 696-0908 ROTOCULTEUR Craftsman, 12po;souff le use, Craftsman, 8-26; pick-up Ford Ranger, 94, 819 221-3167 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes 245 Électronique, informatique 201 Piscines et accessoires PISCINE hors-Terre, 24 pi, drain de fond, toile neuve de 21/2 ans, lumières encastrées, pompe, filtreur, escalier, toile solaire, aspirateur etc.1200$.819 372-0870, NOUVELLE ANNONCE ?3340, Port Royal, secteur Saint-Grégoire, 15-16 avril, mobilier cuisine, etc.tables pour vente de garage.NOUVELLE ANNONCE ?POUR la 3e annee, vente au, 92.des Érables, secteur Cap, samedi 16 avril.LOGISYS Dépannage informatique abordable! 20 ans d'expérience, www.logisys.ca 819-448-3023 MD INNOVATION CONCEPT vente-réparation d’ordinateurs neufs et usagés, portables IBM.819 371-7615 NOUVELLE ANNONCE ?SUPER vente de vélos, équipements de sports et loisirs d’été, articles de bébé.Samedi 16 avril de 10 h à 13 h 30 au 350, Côte Richelieu (Trois-Rivières), Réception de vos articles, vendredi 15 avril de 18 h à 20 h 30.Pour infos : 819 694-7603 282 Matériaux deconstruction NOUVELLE ANNONCE ?CHASSIS à battant en cèdre: (2) 351/2 x 591/2, (1) 611/2 X 591/2, (1) 231/2 x 591/2,(1) 28 x 35.Toute offre raisonnable AGENCE CLIN D'OEIL 819 371-0358 Jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons.AGENCE PLUS+++ 819374-1816 Choix de jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons «AGENCE STÉPHANIE 24/24-7/7 JOURS 819694-4934 Filles de l’extérieur.Déplaçons et recevons, Climatisé.ENGAGEONS.A SHAWINIGAN, VERONIQUE Jolie, mature, forte poitrine, reçoit.819 539-9371 NOUVELLE ANNONCE ?JULIE: 819 979-0124 te reçoit, se déplace satisfaction garantie.¥PENELLOPE ET STELA* 21 et 22 ans.Du rêve à la mümm BANC de scie; corroyeur 6 acceptée, 819 539-9921 ou , po; perceuse, scie â ruban 819 692-9921 - 31 1 Services professionnels SHAWINIGAN-SUD 4%- 5Vz chauffés, stationnement, etc.819 375-5580 ESCALIERS bois directe- 41/2-juillet, 51/2- libre.537-6691 poste 0, jour SHAWINIGAN-SUD, 5V2 chauffés, libres immédiatement, stationnement, 819 537-6691, poste 0, jour 127 Chambres à louer 35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 A qui la chance?Rénovée à neuf, chambre tout inclus à louer, avec cuisine et salon accès au câble laveuse et chauffage fournis, près de tous les services, stationnement inclus.819 533-5473 AUCUN bail, à la semaine, près UQTR, avec plusieurs services, pour non fumeur, 819 378-9532, 819 371-4523 CAMPUS DE L'UQTR Chambres et studios à louer, journée, semaine ou mois avec tous les services, Cuisine équipée, téléphone, internet, câble et téléviseur au salon.Information: 374-4545 ou 375-1000 poste 25 CHAMBRES, centre-ville, 200$-260$ tout compris, 1146, rue Saint-Prosper.Stéphane 819 384-4245 ARMOIRES de cuisine en stratifié, blanches; four encastré, plaque Jenn-air et ilôt, 1500$.819 373-2381 NOUVELLE ANNONCE ?A VOIR ! armoires en chêne, pour cuisinette de 10x10, 950$.819 372-9158 MEUBLES antiques (ensemble causeuse, berceuse, 3 chaises, dont 1 chapi-taine), etc.819 287-5719 NOUVELLE ANNONCE ?MOBILIER cuisine de style, en chêne véritable, buffet et vaisselier, vitres biseautées, 819 374-7695 MOBILIER de salon + 3 tables; mobilier de cuisine + 4 chaises, 819 370-3300.NOUVELLE ANNONCE ?it VENTE de demenagement, tout doit partir!_Aussi accessoires pour personne à mobilité réduite, Vendredi au dimanche, 135 Garceau, #5, 819 377-0218, 819 372-3082 ACHETONS Meubles, électroménagers, en bon état, au meilleur prix.819 539-7874 d’installation.819 692-2360 NOUVELLE ANNONCE ?PLANCHES de pin blanc de 4 à 10 po de largeur, 1 1/8 po d’épaisseur, non planées.819 378-3163 1ERE qualité, bois vert.80$ la corde, fendu et livré.819 693-9983, 609-6226 1re qualité, bois semi sec ou sec, fendu, livré, 418 328-8105 BOIS 16po ou en longueur érable, merisier, hêtre, voyage 20 à 40 cordes, livré, 418 289-2064, 418 365-8207 BOIS, 1ERE QUALITE hêtre, érable en bille ou fendu avec livraison.418 268-3179, 418 284-4348 BOIS de chauffage, érable, merisier, hêtre, fendu, livré,, 819 535-3543 BOIS de chauffage rond, non fendu, hêtre, érable 65$ la corde, 10 cordes du voyage.819 533-2751 295 Collection TABLEAUX à vendre, (2) Maurice Domingue, (1) Fernand Label le, offres raisonnable acceptées.Michel 819 263-0180 ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 KtiWiMffiJ JE suis qualifiée pour faire le soin des pieds.Coupe d’ongles,etc,, .aussi pour diabétiques., 819 693-4212 TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 371-7505, MELANIE Excellent massage complet, Viens te relaxer.375-1495, massage complet fait par homme, ou couple pour ELLE et/ou LUI.609-8826 NATHALIE massage complet de 9h à 21 h, 7 jours/7 MARIA, 35 ans, 5 pi 7 po, 115 lb, 36D, yeux verts.9 h à 21 h : 819 840-8285 NOUVELLE ANNONCE ?MASSAGE DE DETENTE Alexandra, Natacha, Lorie-Gisèle, Nancy, Lina, Ga-briella.819 695-0569 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 23 24 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 312 Massage *wmu* massage ++, sensualité de 7 h à 23 h 819 841-2762 315 Massothérapeutes NOUVELLE ANNONCE 'k'k'kif'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k 2 OU 4 MAINS 819609-9555 massage de détente, 7 jrs/7 de 9 h à 19 h.373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Johanne BUENASMANOS Réflexologie 7 jours/7, reçus.Marina, 819 269-6703 EXCELLENTMASSAGE californien, dès 8h le matin.819 690-2543 326 Paysagistes, déneigement TEF PAYSAGEMENT Pose de pavé uni et muret, terrassement complet, tonte et entretien de gazon.819 996-0646 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers ATTENTION! Débosseleur peintre, 35 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 CONCIERGERIE Entretien d’immeubles www.gestionssdc.com 819 378-7620 NOUVELLE ANNONCE KEVIN et Luc, massage californien et suédois, 2 ou 4 mains.819 609-4501 NOUVELLE ANNONCE ?MASSAGE complet, californien, 25, boul.Thibeau.Alain: 819 693-1514 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie 819 693-1522 NOUVELLE ANNONCE MURIELLE massothéra-peute certifiée, assurances acceptées.819 698-7014 Garderies, gardiennage NOUVELLE ANNONCE ?CHERCHE garderie ou gardienne à la maison, avec reçu, 2 enfants 21/2 et 4 ans.819 840-3245 FEMME avec expérience et références offre ses services pour entretien ménager.12$/heure.819 909-0644 MONTAGE VIDÉO HD mariage, baptême, etc.www.productionsam.com 819 696-1403 NOUVELLE ANNONCE TONTE de pelouse, tonte, déchaumage, nettoyage printanier.Mario St-Pierre’ 819 693-4388.NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'kiriririririr'k'k'k'k'k'kir'k'k VACHER 15 ans d’expérience recherche emploi.819 295-3035, 695-3035 350 Voyages NOUVELLE ANNONCE •k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k 30 AVRIL: Les Filles de Caleb, comédie musicale, en après-midi.Théâtre Saint-Denis, Montréal.Marthe: 819 233-2848, Gilles: 819 374-7782.402 Personnel de restauration PLONGEURS DEMANDÉS Pourvoirie du lac Blanc (St-Alexis-des-Monts).Temps plein, de soir, personne de 18 ans et plus, disponible, travaillant et autonome.Information, demandez Charles: 819 265-4242 AAÇ Personnel Tw de métiers HYGIENISTE dentaire demandée, temps plein permanent, 4 jours/semaine.Poster curriculum vitae au : Dr.Richard Gervais, 1220, Jean-Nicolet, bureau 121 Trois-Rivières G9A1B2 NOUVELLE ANNONCE RECHERCHE dessinateur-trice pouvant dessiner machines avec des roues, travail à la maison.Information richard.arel@gmail.com 406 Travail demandé NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'kir'kir'k'k'k'k'k'kir'k'k'k'k'k PERSONNE très qualifiée,, recherche travail en soins à domicile, au privé, 20$ l’heure.Je suis d’agréable compagnie, 819 693-4212 412 Personnel demandé lURGENT, BAR AU PIED DU COTEAU & BAR LE JOKER, de Trois-Rivières, sont à la recherche de serveuses avec expérience et références.Annie, 819 384-1337 CHAUFFEURS livreurs classe 3 et aide-livreur, 6 mois d’expérience, bonne capacité physique, temps plein.Faire livraison de meubles.Envoyez curriculum viate par télécopieur : 819 233-4103 Michaël.Cellulaire : 819 699-1753 NOUVELLE ANNONCE irk'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k GARDIENNE expérimentée auprès d’enfants et d’adultes, avec ou sans déficience, à Bécancour.Me déplace.peux coucher parfois.Possibilité de garder chez-mois.Lyne, 819 383-2342 324 Entretien, rénovation B.M.EXCAVATION, location conteneur, Démolition, pavé uni, muret, terassement complet, entrées d’eau et égoûts, sciage de béton.Défaire, refaire, entrées d’autos, galeries, patios, trottoirs en béton, 819 383-1390 CHARPENTE ET MENUISERIE finitions intérieur extérieur, céramique, toiture 819 692-5406 RÉNOVATION NICOLAS PAYEN Extérieure et intérieure Céramique (douche), finition sous-sol, salle de bain.RBQ 5624-1599-01 819 535-3436, 819 247-1183 REPARATION DE CHEMINEES Remplacement briques et tuiles.Installation de gaines en acier inoxydable.Membre APCHQ R.B.Q.:2936-9907-59 819 378-0929 SPÉCIALITÉ rénovation et construction en tout genre.28 ans expérience.Rémy: 819 379-3344 325 Toitures COUVERTURES (réparations).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 TOITURES Construction Dany Massi-cotte, estimation gratuite, prix très compétitif, ouvrage garantilO ans.819 692-5652 NOUVELLE ANNONCE CASINO DE MONTREAL Les mardis et jeudis à l’année, les dimanches au 15 jours, 25$, recevez 10/10.CASINO LAC LEAMY Samedi 7 mai, 32$, avec promo.RIDEAU CARLETON-LAC LEAMY HÔTEL HILTON 8 et 9 mai, Visite des Tulipes, 149$, jusqu’à 35$ de remise en boni, 1 repas.MONT-TREMBLANT 22 juin, 32$, avec promo.Mariette et Claude Agents extérieurs pour Voyage Arc-en-Ciel 819 374-4952 Permis du Québec www.n avettecas ino.com 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUISINIER D'EXPÉRIENCE de jour, demandé.Pourvoirie du lac Blanc (St-Alexis-des-Monts).Temps plein, de jour, 3 années d’expérience et cours obligatoire, salaire compétitif selon expérience.Information, demandez Charles: 819 265-4242 326 Paysagistes, déneigement ENTRETIEN J.-C.DUFRESNE déchaumeuse, aérateur, rotoculteur, tondeuse.819 377-7211,819 692-7215 LES PELOUSES NG 1 TRAITEMENT GRATUIT Tonte et traitement de pelouse, désherbage.Nancy, 819 244-0858 NOUVELLE ANNONCE ick'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k CUISINIER(ERE) DEMANDÉ(E) pour casse-croûte, temps plein/partiel, 819 371-3935, 819 383-8106.NOUVELLE ANNONCE ?CUISINIER et téléphoniste demandé Se présenter : PizzeriaChateaudun 1030, boul.des Récollets PELOUSE MAURICIE Tonte de gazon et plus.André, 819 373-0065 POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 LIVREUR(EUSE) & réceptionniste demandés.Se présenter au 7205, boul.des Forges.819 379-5010 LIVREURS demandés, temps plein ou partiel, pour Pizzeria 67, Trois-Rivières.Nick: 819 371-8023, 819 373-6767 LE Manoir des Frayeurs est à la recherche de personnes performantes dans les arts de la scène, le théâtre, l’improvisation, le monde du cirque, animateur de soirée thématique, DJ amateur.819 841-3001 M.Blaquière.RECHERCHE une préposée aux bénéficiaires, environ 30 heures/semaine.Peut être appelée à travailler de jour, de soir comme de nuit, selon les besoins de l’employeur.Besoin également d’une cuisinière 24 heures/semaine Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel à : j.boisvert@sogetel.net ou par fax: 819 293-8862 NOUVELLE ANNONCE 'k-k'k'k'k'k'k'k-k'k'k-k'k'k'k'k'kirk TESSIER RÉCRÉO-PARC, Entreprise de Nicolet spécialisée dans les équipements d’aires de jeu et de mobilier urbain est à la recherche d’un PRÉPOSÉ À L'EXPÉDITION.La personne recherchée devra recevoir et expédier la marchandise, utiliser un chariot élévateur, vérifier les bons de livraison et de réception, compléter les documents nécessaires à l’envoi ou la réception de la marchandise et autres tâches connexes.Elle devra avoir un bon sens des responsabilités et posséder un diplôme de Secondaire V.Poste temporaire de jour, du lundi au vendredi, 35 à 40 heures/semaine, pour une période de 6 à 8 mois.Salaire selon expérience.Entrée en fonction immédiate.Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : recreo-parc@tessier-rp.com ou par fax: 819-293-6644 par poste au: 825, Théophile St-Laurent Nicolet, J3T 1A1 www.tessier-rp.com 413 Emplois divers AVANT le 21 avril, recherchons 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d’ici 30 jours (formulé par 45 médecins, réglementé Santé Canada).1-418-405-0617 www.regimesplus.net HAROLD MARCUS LTEE Boisbriand / Saint-Pierre Chauffeurs classe 1, Canada (80%) & US (20%) - Citernes - Roll-off - Van fermée Taux concurrentiels, dépenses payées, assurances-groupe.Télécopier curriculum vitae au 450 430-5456 413 Emplois divers HOMME d’expérience pour entretien terrains et bâtiments.Permanent jusqu’en novembre.377-2755 41 J Emplois J divers Emplois ¦MJ divers | LE GROUPE VERTDURE www.vertdure.ca PRESENTEMENT à la recherche de personnes de belle apparence, 18-40 ans, et enfants 3-12 ans, pour séance photos pour futurs mariés Canada.Auditions à Trois-Rivières, Expérience non requise.Pour rendez-vous: 1-855-227-8787 TELEMARKETING Jour ou soir, salaire + bonus.Bienvenue à tous! 819 694-0983 Mais/?» ^_^llbatros TrufS’Rfvfènes inc.2325, lère Avenue, Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 819 375-3323 JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse au Québec en devenant REPRÉSENTANTS PROMOTIONNELS • Véhicule un atout • Temps plein ou partiel • 10$ de l'heure ou plus • Avec ou sans expérience 819384-6855 REPRÉSENTANT (ES) • Salaire très compétitif : • Formation complète et 800 $ et plus/semaine continue w • Clientèle fournie ‘Automobile requise § 819697-6196 3 Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités Cliquez, vous avez du travail ! www.emploiquebec.net www.emploietudiant.qc.ca En collaboration avec Emploi Québec 1 o Le Nouvelliste • TRSA-2812453 — COMMIS COMPTABLE; Faire la conciliation bancaire, tenue de livres; gestion de paiement et facturation; Attestation de spécialisation professionnelle (ASP), DEP/Collégial ou tout autres formations relatives à l'emploi; I à 2 années d'expérience; Bilingue : un atout; Salaire à discuter; 35h00/semaine • TRSA-2810926 — COMMIS DE CHARCUTERIE; Servir la clientèle, recevoir la marchandise; préparer des aliments; emballer les produits; garnir les tablettes et comptoirs; garder les lieux propres; Secondaire; Salaire à discuter; 20h00/ semaine • TRSA-2811257 — GARDIEN/GARDIENNE DE NUIT; poste à temps partiel couvrant les trois nuits du week-end; avoir une connaissance de base en violence et en relation d'aide; répondre aux appels de détresse et veiller à la sécurité; llégial; 7 à II mois d'expérience; 16,75$/heure • TRSA-2812029 — ASSOCIÉ À LA LOCATION D'OUTILS; responsable de l'entretien du matériel du service de location d'outils; avoir une connaissance des outils et être en mesure de gérer efficacement leurs stocks, en les entretenant et en les réparant au besoin; Secondaire professionnel (DEP); expérience reliées : un atout; français et anglais; Salaire à discuter; 20h00/semaine • TRSA-2812040 — CHAUFFEUR DE CAMION; Transport et livraison de marchandises (pierre- brique- pavé) et transport de béton avec mini-bétonnière à 75% du temps et travail dans la cour comme journalier à 25%; Secondaire; expérience : un atout; Salaire à discuter; 40h00/semaine; Permis de conduire classe 3 obligatoire; bon dossier de conduite • BÉCA-2809348 — AIDE-CUISINIER/ÈRE, salaire à discuter, permanent, 32 h/ sem., jour, soir, fin semaine, 3 à5 ans exp., exécuter toutes tâches relatives à la réalisation des menus (Bécancour) • NICO-2810442 — SECRÉTAIRE DE RÉDACTION (H/F), 15 $/h, sur appel, nombre d'heures variable d'une semaine à l'autre, DEP bureautique, bilingue (parlé et écrit).Suite Office, 1 à 2 ans exp., rédaction, correction, mise en page et traduction de documents divers (St-Célestin) • NICO-2810564 — EMBALLEUR/EUSE DE POISSONS, 9,60 $/h, temps partiel, 1 à 6 mois exp., capacité à travailler dans environnement réfrigéré de 4 à 10 degrés Celsius, tolérance aux odeurs (Ste-Perpétue) • STG-2812517 — ÉBÉNISTE, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine, salaire à discuter; détenir un diplôme d'études professionnelles (DEP), posséder de 1 à 2 années d'expérience.(Saint-Stanislas) • STG-2812367 — PONCEUR DE BOIS, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine, salaire à discuter; posséder 1 à 2 années d'expérience.(Saint-Stanislas) • STG-2810613 — GARDIEN DE PARC, saisonnier, temps plein, jour, fin de semaine; 40 heures par semaine; 9,65 $ de l'heure; être admissible à une subvention salariale.(Saint-Narcisse) • STG-2810580 — PRÉPOSÉ À L'ACCUEIL, saisonnier, temps plein, jour; 40 heures par semaine; 9,65 $ de l'heure; être admissible à une subvention salariale.(Saint-Narcisse) • STG-2794734 — MANŒUVRE D'USINE - FABRICATION, permanent, temps plein, jour, 40 heures par semaine; 10 $ de l'heure; expérience de travail un atout.(Batiscan) • STG-2794689 — VERNISSEUR EN FINITION DE MEUBLES, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine, 10 $ de l'heure; expérience de travail un atout.(Batiscan) • STG-2792541 — GÉRANT DE BOUTIDUE, occasionnel ou temporaire, temps plein, jour, fin de semaine; 35 heures par semaine, 10,15$ de l'heure; être admissible à une subvention salariale.(Batiscan) • STT-2811376 — MANŒUVRE - FABRICATION, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; posséder un permis de conduire, classe 5; expérience un atout.(Saint-Tite) • STT-2810585 — MACHINISTE SUR MATÉRIEL À COMMANDE NUMÉRIQUE PAR ORDINATEUR, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; 16,50 $ de l'heure; détenir un diplôme d'études secondaires professionnelles (DEP), posséder 1 à 2 années d'expérience.(Saint-Tite) • STT-2810493 — AIDE-CUISINIER, permanent, saisonnier, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 35 heures par semaine; salaire à discuter; expérience un atout.(Sainte-Thècle) • STT-2810474 — MÉCANICIEN INDUSTRIEL, permanent, temps plein, jour, soir; 43 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études secondaires professionnelles (DEP) en Mécanique industrielle; posséder 1 à 2 années d'expérience.(Saint-Adelphe) • STT-2736405—JOURNALIER, permanent, temps plein, jour; 43 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études secondaires (DES); posséder 1 à 2 années d'expérience.(Saint-Adelphe) Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 415 Représentantes REPRÉSENTANT (E) SUR LA ROUTE Dans la région de Trois-Rivières, pour la vente de systèmes d’alarme résidentiels, avec ou sans expérience, Salaire au dessus de la moyenne.Maxime 819 696-0903 mblais@globalsecurite.ca 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Çftî Impôts, JyJ comptabilité RECEVEZ VOTRE REMBOURSEMENT D'IMPÔT FÉDÉRAL IMMÉDIATEMENT.Impôt fédéral et provincial, à partir de 40$ (aide sociale seulement 26$).378-8951 504 Occasions d'affaires RECHERCHE de partenaire pour ouverture de dépanneur, local coin de rue, boul Saint-Maurice.Aide financière du propriétaire.819 372-4835.520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.A BOUT DE SOUFFLE?- Noyé par vos dettes - Harcelé par vos créanciers -Un seul versement, 0% d’intérêt - Consultation gratuite - 8h à 20 h, 7 jours semaine 26 centres pour vous servir! Bureau principal à Montréal APPEL & CIE INC.SYNDIC DE FAILLITE 819693-0004 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 523 Autos, camions demandés 819 996-5700, NOÈL AUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et + (état de marche ou ferraille).Meilleurs prix $$$$ ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 NOUS achetons les autos et camions usagés pour la route, pour les pièces et pour le métal.Meilleur prix.Transfert d’immatriculation sur place.Recycleur licencié.Garage Paul Hébert 819 535-3533 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 625 Autos à vendre NOUVELLE ANNONCE BMW 330i 2006, 41 000 km, groupes: Premium et sport, cuir noir, 1 seul propriétaire état salle de montre, 25 900$, 819 293-5771.BMW Z4 2005, grise, intérieur rouge, 32 000 km, 26 900$.819 996-4422, NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'k'kirk-k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k CHEVROLET Lumina 1993, parfaite condition, 1200$.819 377-3613 CHEVROLET Sprint 1991, convertible, propre, 3100$.819 297-2370, 297-2444 525 Autos à vendre NOUVELLE ANNONCE ?GOLF GTI, VR6, 1997, plusieurs réparations effectuées, 819 384-3247 NOUVELLE ANNONCE HYUNDAI Accent 2000, très propre, 130 000 km, antirouille annuel, pneus hiver, 1000$.819 228-2417 HYUNDAI Elantra GL, 2004, 4 portes, automatique, très propre, 80 000 km, 4200$.819 539-5761 après 18h.NOUVELLE ANNONCE -k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'kirk'k'k'k'k'k HYUNDAI Elantra GT 2003, manuelle, 103 000 km, vitres teintées, tout équipée, pneus d’hiver avec roues, 4000$.819 701-6374 MERCEDES B 200, 2008, blanche, automatique, groupe électrique, 34 000 km, spécial 19 995$.Chainé Auto Grand-Mère 819 538-7401 MUSTANG 2006, décapotable, rouge, intérieur cuir beige, 8 pneus, 43 000 milles, 13 500$; Dodge 1997, 4x4, très bonne mécanique et pneus, 2800$.377-9211 NISSAN Murano SL, 2003, 95 000 km, pneus d’hiver compris.819 523-9709 NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k-k'k'k'k'k'k'k'k OLDSMOBILE Aurora 1997, pour pièces, 650$.819 696-4182 TOYOTA Yaris LE, 2006 à 2008, 4 portes, manuelle et automatique, 53 000 km à 120 000 km, spécial 6500$ à 8500$.Chainé Auto Grand-Mère 819 538-7401 Plus de 14 en inventaire.VEHICULES INSPECTES 05 Pontiac Wave, manuelle 48 800 km, 5195$ 02 Accent, manuelle, 113 500 km, 2895$ 01 Malibu, très propre, 71 500 km, 3995$ 96Sebring, décapotable, 120 800 km, 3995$ AUTOTECH 819692-2039 NOUVELLE ANNONCE VOLKSWAGEN Cabrio, 1995, automatique, très propre, 3650$.819 378-7060 NOUVELLE ANNONCE VOLKSWAGEN, Cabrio, GLX, 2002, manuelle, décapotable, tout équipée, 132 000 km, état neuf, 9500$.418 336-2586 Camionnettes U£U à vendre NOUVELLE ANNONCE iHHrk'k'k'k'k'kirk-k-k'k'k'k'k'k'k 2008,TOYOTA Rav4 limited 6 cylindres, 3.5L, AWD, 4x4, cuir, sièges chauffants, 146 000 km, 18 000$.négociable, 819 693-9020,819 691-6846 DODGE Grand Caravan Sport 2003, 3.8L, tout équipé, 108 500km, + pneus d’hiver, bonne condition, 5250$.819 384-1951 NOUVELLE ANNONCE irk-kirk'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k JEEP Cherokee 1995, 6 cylindres, 4 L, excellente état, 819 375-8038, 269-4020 JEEP TJ 2005, 84 000 km , 12 100$ négociable.819 534-6221 NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k PONTIAC Montana 2000, 3.4L, verte, 1700$.819 383-5012 PONTIAC TRANSPORT 1999, 6 places, 1400$; Breeze 1999, 1200$.380-7811 Pièces et accesssoires NOUVELLE ANNONCE 2 Michelin, 195 70-14, neufs, 150$; 4 Uniroyal, 215 70-14, neufs, 250$; 2 Uni-royal 205 75-14, usagés, 75$.819 448-1074 2 OU 4 PNEUS USAGES 13 po, 14, 15, 16, 17, 18 po toutes dimensions, bon prix.Roues 13 po jusqu’à 16 po pour autos, jeep, camions.819 538-8893 code 4144 4 BEAUX MAGS 17 po.mags Chrysler 16 po.Cavalier, Sunfire 16 po.Ford Focus 16 po.Chevrolet Impala 16 po.Chromé, pick-up GM 15 po.Taurus Windstar 15 po.Pick-up et van GM 15 po.Toyota, Nissan 15 po.Mercedes 819 538-8893 code 4144 629 Pièces et accesssoires 630 Tracteurs 728 Caravanes, motorisés 731 Motocyclettes 4 pneus d’été Hankook LT 235/75R15, 1 mois d’usage.819 227-2498 Les avis de décès publiés dans Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE sont inscrits gratuitement sur SPORT-PLEIN AIR NOUVELLE ANNONCE ******************* PNEUS Toyo “Open Country” P235-60R17, servi 1 saison, 500$; 4 pneus Firestone P265-70R17, 200$.819 377-9541 TRACTEUR Farmall inter 140, au gas, avec sarcleur rotatif entre les plants, 4000$; un planteur 1 rang de fraise et autre avec réservoir d’eau, 500$, le tout en très bon état, 536-4540 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le.INFORMATION RÉGIONALE 630 Tracteurs NOUVELLE ANNONCE ?DECHIQUETTEUSE neuve (woodchipper) de 6 po, sur attache 3 points, pour tracteur de 25 forces et +, spécial 2300$ (montage inclus).Chaîné autos Grand-Mère 819 538-7401 www.jinmacanada.com Motocyclettes 731 Motocyclettes MMcIeM Performance (Mlmffoïïïïïï) U/ML Garantie du fabricant 6 mois 1908, rue Saint-Philippe Trois-Rivières QC G9A 4V3 819 376-7436 VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 Articles de sport NOUVELLE ANNONCE ?EQUIPEMENT golf, dame droitière, Fairway, graphite, complet, sac cuir, gris, 1 chariot neuf, 399$.819 376-2878 FIFTH WHEEL Titanium 2005, 3 rallonges, modèle 32E 37 TS, un propriétaire non fumeur.819 373-2796 MOTORISE Escaper LX 400, 40 pi.2 salles de bains, tout équipé, 418 336-2005 NOUVELLE ANNONCE ?ROULOTTE Aerolite 1997, 21 pi, 2400 Ib, très très propre, 7000$.819 693-6233 ROULOTTE Wildermess 2005, 28 pi, 10 500$.819 297-2370, 297-2444 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 721 Tout terrain 729 Tentes-roulottes C T 70, 1972; Yamaha québécoise 1976, 1000$ chacune.819 693-2378 HARLEY-DADIVSON, Héri-tage Softail 2009, 9000 km, impeccable, dossier, pare-brise et valises escamotables, 20 500$.Claude: 819 379-8742 NOUVELLE ANNONCE ******************* HONDA Goldwing 1500 cc, 1992, verte, 6200$.819 383-5012 HONDA Goldwing, 1999, 164 000 km, 1500 GL, blanche, 8500$.Roland, 819 228-2711 NOUVELLE ANNONCE ?KAWASAKI Concours 1997, 3200$, 118 000 km, “top case” Givi.819 371-2230 TRACTEURS (20) de ferme, à louer, de 60 à 110 forces; souffleur Pronovost P-920, P-860, à vendre.819 377-0725 NOUVELLE ANNONCE ?KAWASAKI 400, 4X4, 1998, 8000 km, tout équipé, 3500$ ferme.819 996-0271 ¦ NOUVELLE ANNONCE ******************* TENTE-EROULOTTE Star-craft 816, 2010, 8 pi, très équipée, climatiseur.819 697-1836, 819 534-2222 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes NOUVEAU CHEZ MOTO THIBAULT! CONCESSIONNAIRE Q.PIAGGIO Moteur 4 temps, dernière technologie À voir en montre chez : 205, rue Dessureault Trois-Rivières _______ (Québec) G8T 2L7 www.motothibault.ca Tél.: 819 375-2222 SUZUKI 800 cc, 1997, 29 700 km, sacoche, pare-brise, 3000$.819 375-5314 NOUVELLE ANNONCE ******************* YAMAHA 2004, Road Star, 1700 cc, custom, blanche, 47 000 km, impeccable.819 697-1836,819 534-2222 YAMAHA V-Star 1100, 2004, 30e anniversaire, blanche, 21 000 km, 819 523-9709 895 Avis, soumissions, appels d'offres Association des parents d'enfants handicapés (A.P.E.H.) inc.amour patience espoir harmonie 1900, rue Royale, Trois-Rivières (Québec) G9A 4K9 • 819 691-0342 www.apeh.ca \r\ m em0 En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs qffleAW FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC À la conquête de solutions 1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca 895 Avis, soumissions, appels d'offres AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 9086-4430 Québec inc.ayant son siège social au 1315, rue Jean-Nicolet, Trois-Rivières (Québec) G9A 1B9 a l'intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises et, à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.Trois-Rivières 12 avril 2011 Michel Ouellet Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A 3Y2 Téléphone: 819 376-2501 LIVRAISON À DOMICILE - 1 semaine Prix de vente au camelot :.3,61 $ + part du camelot : 0.73 S + TPS de 5 % : 0,22$ + TVQ de 8,5 %: 0.39$ TOTAL: 4,95$ LIVRAISON À DOMICILE - livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé : 3.90$ + part du camelot : 0.75$ + TPS de 5 % : 0.23$ + TVQ de 8,5 %: 0,41 $ TOTAL: 5.29$ LIVRAISON A DOMICILE, payée à l’avance 13sem.26sem.52sem.PRIX.56,42 $ 112,84$ 214,76$ TPS.2,82$ 5,64$ 10,74$ TVQ.5,04$ 10,07$ 19,17$ TOTAL.64,28$ 128,55$ 244,67$ BUREAU TROIS-RIVIÈRES Rédaction.819 693-5464 Service aux abonnés.819 376-2000 Sports.819376-2501, poste 237 Nécrologie.819376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre-Mauricie.819376-2000 Zone extérieure.1 877 933-2506 QÛC Avis, soumissions, QA( Avis, soumissions, OAÇ Avis, soumissions, OAC Avis, soumissions, OAC Avis, soumissions, OAC Avis, soumissions, OAC Avis, soumissions, OAC Avis, soumissions, O/J appels d'offres O/J appels d'offres O/J appels d'offres O/J appels d'offres O/J appels d'offres O/J appels d'offres O/J appels d'offres O/J appels d'offres VILLE DE S IIAWINIGAN VILLE DE SHAWINIGAN U JM ECtUM/YIMT O ’ÉIMERGËES l JIM COUG/YIMT O’ÉIMEHGKES Appel d'offres Appel d'offres VILLE DESHAWINIGAN PROJET No 2010-049 DOMAINE DU HAVRE, PHASE 11 PROLONGEMENT DE SERVICES SECTEUR SHAWINIGAN La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour des travaux d'aqueduc, d'égouts et de voirie pour la phase 11 du Domaine du Havre.Les travaux comprennent le prolongement des services sur l'avenue Beaupré et sur les rues Élie-Grenier et Gérard-Auger à partir de l'avenue Beaupré, soit le prolongement de la phase 10 qui a été fait en 2010, dans le secteur Shawinigan.Les travaux à effectuer peuvent être sommairement décrits comme suit : VILLE DE SHAWINIGAN PROJET N° 2010-035 DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE LÉO-J-BELISLE PHASE 5, RUE GRAZIELLA-DUMAINE SECTEUR SHAWINIGAN-SUD AQUEDUC, ÉGOUTS ET VOIRIE La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour des travaux d'aqueduc, d'égouts et de voirie pour la phase 5 du développement Léo-J-Bélisle, soit la rue Graziella-Dumaine, qui peuvent être sommairement décrits comme suit : • Services d'aqueduc sur une longueur d'environ 310 mètres ; • Service d'égout sanitaire sur une longueur d'environ 230 mètres ; • Service d'égout pluvial sur une longueur d'environ 225 mètres ; • Branchements de services pour 17 terrains ; • Travaux de pavage et de bordures de béton ; • Services d'aqueduc sur une longueur d'environ 200 mètres; • Service d'égout sanitaire sur une longueur d'environ 180 mètres; • Service d'égout pluvial sur une longueur d'environ 185 mètres; • Branchements de services pour 10 terrains; • Travaux de pavage et de bordures de béton Note : Les travaux d'excavation, de remblai et les travaux connexes sont inclus.Note : Les travaux d'excavation, de remblai et les travaux connexes sont inclus.Un cautionnement de sou mission d'une somme de 10 % du montant total de la sou mission et une lettre d'intention devront être remis avec la soumission.Toute soumission (incluant cautionnement et lettre d'intention) doit être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours, suivant la date fixée pour l'ouverture des soumissions.Un cautionnement de sou mission d'une somme de 10 % du montant total de la soumission et une lettre d'intention devront être remis avec la soumission.Toute soumission (incluant cautionnement et lettre d'intention) doit être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours, suivant la date fixée pour l'ouverture des soumissions.Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur principal établissement au Québec ou ayant un établissement dans une province ou un territoire visé par un accord de libéralisation des marchés publics, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction sont admises à soumissionner.Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur principal établissement au Québec ou ayant un établissement dans une province ou un territoire visé par un accord de libéralisation des marchés publics, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction sont admises à soumissionner.Les soumissions seront reçues au service du greffe de la Ville, 550 avenue de l'Hôtel-de-Ville, Shawinigan, G9N 6V3, jusqu'à 15 h, le 3 mai 2011.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur présentation, à l'adresse indiquée ci-dessus, et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture.Les soumissions seront reçues au service du greffe de la Ville, 550 avenue de l'Hôtel-de-Ville, Shawinigan, G9N 6V3, jusqu'à 15 h, le 3 mai 2011.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur présentation, à l'adresse indiquée ci-dessus, et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture.Les documents relatifs à cet appel d'offres peuvent être obtenus en s'adressant au Service électronique d'appel d'offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600.ou en consultant le site Web.www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « 2010-049».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Les documents relatifs à cet appel d'offres peuvent être obtenus en s'adressant au Service électronique d'appel d'offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600.ou en consultant le site Web.www.seao.ca en stiDulantle numéro de référence « 2010-035».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Ville n'encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent une erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s'assurer, avant de présenter sa soumission, d'obtenir tous les documents reliés à cet appel d'offres.La Ville n'encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent une erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s'assurer, avant de présenter sa soumission, d'obtenir tous les documents reliés à cet appel d'offres.La Ville de Shawinigan n'est pas tenue d'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d'encourir aucune obligation, ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.La Ville de Shawinigan n'est pas tenue d'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d'encourir aucune obligation, ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.Michel Duhaime, acheteur Division approvisionnement mduhaime@shawinigan.ca Michel Duhaime, acheteur Division approvisionnement mduhaime@shawiniaan.ca 2541529 2541513 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 25 C0^D 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: Q En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS BEAUCHESNE, M.Roland 76 ans, Trois-Rivières BÉLANGER DUPONT, Mme Rita 87 ans, Trois-Rivières BÉLIVEAU, M.Jean 95 ans, Plessisville BOISVERT, M.Jean 65 ans, Trois-Rivières BOUTET GOYETTE, Mme Claire 84 ans, Montréal CAYA, Noémie 11 mois, Saint-Étienne -Des-Grès COSSETTE GAUTHIER, Mme Marie-Jeanne 95 ans,Shawinigan COURCHESNE, Mme Francine 62 ans.Fort Lauderdale DÉSILETS VALLERAND, Mme Jeannette 89ans,Shawinigan DUGRÉ, Soeur Brigitte, (Soeur Marie Helene) f.j.89 ans, Trois-Rivières GARCEAU, Me Gilles-Guy 86 ans, Trois-Rivières GIROUX-DUPONT, Bryan 17 ans, Trois-Rivières LEMARIER PELLETIER, Mme Gisèle 88 ans, Trois-Rivières MASSICOTTE THIBAULT, Mme Germaine 100 ans, Saint-Maurice PAQUIN, DrRené 84 ans, Trois-Rivières PELLERIN, M.Claude 55 ans, Trois-Rivières PR0ULX,M.James 81 ans, Saint-Georges-de-Champlain SAULNIER, M.Fernand (Toto) 74 ans TELLIER BÉDARD, Mme Marie-Ange 91 ans, Trois-Rivières VÉZINA, Mme Carole 50ans, Shawinigan C13 BEAUCHESNE y M.ROLAND Le combat d’un homme extraordinaire s’est terminé lundi dernier.Tu t’es battu si longtemps pour ton fils, tes petits-enfants et ta famille.Tu nous as appris ce qu’était le courage et la détermination.Maintenant c’est notre combat à tous qui commence, celui d’apprendre à vivre sans toi.Tu nous manques déjà beaucoup, on t’aime! Françoise.À l’unité des soins palliatifs du pavilion Sainte-Marie du CHRTR, le 11 avril 2011, entouré de l’amour des siens, est décédé à l’âge de 76 ans, M.Roland Beauchesne, époux de Françoise Lacerte, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 11 h en l’église Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de- Paul.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’ont précédé ses frères et sa soeur : Émilien, Orner, Roméo et Albina; ses beaux-frères : Jean et Jacques Lacerte.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Françoise Lacerte; son fils, Yves (Nathalie Loyer); ses petits-enfants : Laurence Beauchesne et William Allard; ses soeurs : Yvonne (feu Wilfrid Langlois), Jacqueline (feu Florent Pominvme); ses belles-soeurs etbeaux-frères : Laurette Pilon (feu Émilien Beauchesne), Jeannine Lacerte (feu Jacques Guy), Jean-Paul Desrochers (feu Céline Lacerte), Madeleine Lacerte, Lucienne Lacerte (feu Guy Bédard), Raymond Lacerte, Pierrette Lacerte (feu Michel Masson); son filleul, Gaétan Masson; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont les membres de l’âge d’or et de ta chorale Sainte-Thérèse.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel au CLSC Les Forges et au personnel du département de neurologie et de l’unité des soins palliatifs cru CHRTR, pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation du CHRTR pour l’unité des soins alliatifs.enseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BÉLANGER MME RITA DUPONT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 12 avril 2011, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Rita Dupont, épouse en premières noces de feu Émue Hébert et en secondes noces de feu Jean-Paul Bélanger, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 avril 2011 à 15 h au complexe Philibert.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’ont précédée son fils, Jean-Pierre Hébert; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Dupont (Donat Grimard), Madeleine Dupont (François-Xavier Lajoie), Jean Dupont (Marie Lefebvre), Jacques Dupont (Huguette Blanchette).La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel Hébert (Huguette Boisvert), Danielle Bélanger (Miguel Lewerenz), Martin Bélanger (Michelle Gravel); ses petits-enfants : Annie Hébert (Sylvain Nourry), Amélie (Alexandre) et Camille Éewerenz-Bélanger, Mathieu Gravel-Bélanger (Élodie), Francis Gravel-Bélanger; ses arrière-petites-filles : Ophélia et Léane Nourry; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Simone Dupont (feu V.’ ~ Léopold Martin), Monique Dupont (Melville Dusablon), Guy Bélanger (Georgette Labrecque), Jeanne D’Arc Bélanger (feu Marcel Bélanger), Madeleine Bélanger (feu Camille Boivin), Lise Bélanger (André Laperrière) et Thérèse Thiffault (feu Claude Bélanger); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BELIVEAU M.JEAN Dans la quiétude de son foyer, le 10 avril 2011, est décédé à Page de 95 ans et 10 mois, M.Jean Béliveau, époux de Dolorès Guillemette, demeurant à Plessisville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire François Marie Rousseau 1938, Saint-Louis Plessisville Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, lundi la famille sera présente à l’église à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le lundi 18 avril 2011 à 14 h en l’église Saint-Grégoire de Bécancour suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Grégoire.L’ont précédé vers le Père, tous les membres de sa famille, sa mère, Concorde; son père, Arsène; ses soeurs, frères et belles-soeurs : Anne-Marie, Antoinette, Maurice, Lucien (Yvonne Robidoux), Paul (Yvette Rivard), Albert (Françoise Caron), Marie-Berthe, Marcelle, Marthe et Thérèse.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Francine de Trois-Rivières, les membres de la famille Guillemette : Aurore (feu Roland Désilets), feu Maurice (Georgette Gauthier et son conjoint Yvon Comtois), feu Edmond (feu Madeleine Niquette), Germain (Gabrielle Pépin), feuThérèse (feu Guy Chicoine), Claire (Jean-Claude Rheault), feu Henri, Denise (André Tourigny); il laisse aussi dans le deuil ses précieux neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s fidèles.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Réal Racine, pour son dévouement et sa constante disponibilité ainsi qu’au personnel des soins_ palliatifs à domicile du CLSC de l’Érable, particulièrement à garde Marielle Gagnon, pour son accompagnement.Renseignements : (819) 362-7380 Télécopieur : (819) 362-0068 BOISVERT M.JEAN 1946-2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 11 avril 2011, est décédé à l’âge de 65 ans, M.Jean Boisvert, fils de feu M.Marcel Boisvert et de Mme Rachel Côté, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : samedi de 13 h à 16 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 avril 2011 à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure.L’a précédé son petit frère, Bernard Boisvert.M.Boisvert laisse dans le deuil sa mère, Mme Rachel Côté (feu Marcel Boisvert); ses enfants : Stéphane (Sandra Éorest), Mario et Marie-Claude; ses 3 petits-enfants : Lydia, Djoey et Enuka; ses soeurs et freres : Ghislaine (René Trépanier), Micheline (Briand Sinclair), Marcelle, Chantal, Christine (Claude Caron), Jacques (Monique Rousseau), André, Claude (Danielle Todd) et Daniel (Cécile Aucoin); la mère de ses enfants, Lise Toupin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, vous pouvez offrir un don à la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 370-2883.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauriciecom Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.BOUTET MME CLAIRE GOYETTE il Au Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 13 avril 2011, est décédée à l’âge de 84 ans et 10 mois, Mme Claire Goyette, épouse de M.Raymond Boutet, demeurant à Montréal et native de Sainte-Thècle.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thecle Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 11 h en l’église de Sainte-Thècle.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial le dimanche 29 mai 2011.Mme Boutet laisse dans le deuil son époux, M.Raymond Boutet; ses enfants : Lyne (Marc Pelland), Marlène (Daniel Brisebois), Luc (feu Louise Richard); ses petits-enfants : Sébastien et Genevieve Pelland, Aurélie et Simon Brisebois, Mathieu et Jérémie Boutet; son arrière-petite-fille, Charlotte; ses frères et soeurs : Maurice Goyette, Odilon Goyette (Gertrude Davidson), Lucille Goyette (Léopold Tessier), Normand Goyette, Yvette Goyette (feu Raymond La-flamme), Léo Goyette, Lise Goyette (Eugène Tousignant), Roger Goyette (Louise Thiffault), Marielle Bacon (feu Charles Goyette), Viviane Deschamps (feu Alexandre Goyette), Louise Aubin (feu Aimé Goyette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yolande Boutet (feu Maurice Vallée), Charles-Auguste Boutet (Pauline É)ésy), Richard Boutet (Fernande Aylwin), Jeannine Boutet (feu Georges Allaire), Normand Boutet (Fernande Desaliers), Claude Boutet (Réjeanne Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.Courriel : stamandetfils@globetrotter.net CAYA NOÉMIE À Trois-Rivières, le 8 avril 2011, est décédée à l’âge de 11 mois, Noémie Caya, enfant de Luc Pépin et de Evelyne Caya-Pelletier, demeurant à Saint-Etienne-des-Grès.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heure d’accueil : samedi à partir de 9 h 30.Une cérémonie des anges aura lieu le samedi 16 avril 2011 à 13 h en l’église de Saint-Étienne-des-Grès.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès.Noémie laisse dans le deuil ses arents : Luc Pépin et Evelyne Caya-elletier; ses grands-parents : Diane Manseau (Gérard Pépin) et Angèle Caya (Michel Plante); ses oncles et tantes : Jean-François Pépin (Caroline Morasse), Geneviève Caya-Pelletier (Mathieu Gagné); ainsi que plusieurs grands-oncles, grands-tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.ciidez-nous.h 1 800 361 -9643 tuuitu.leuccm.cjc.cQ I eu ca n © NÉCROLOGIE ' ¦ COSSETTE ¦§?87,- 1 \ f GAUTHIER MME ¦ ' - F .vi MARIE-JEANNE ggf ÆL mk 1925-2011 Au CSSS de l’Énergie, Résidence Saint-Maurice, entourée de l’amour de ses proches, le 5 avril 2011, est décédée a l’âge de 95 ans et 10 mois, Mme Marie-Jeanne Cossette, épouse de feu M.Armand Gauthier, demeurant à Shawinigan.La famule accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 14 h 30 en l’église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Mme Cossette laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Rose (feu Léo Béland), Fernande (Gilles Boulanger), Marie-Paule (Réjean Mongrain), Gaétan (Nicole Jacques), Lise (Jacques Lévesque), Jean-Marc (Lucille Mayer), Huguette (Yvon Machildon), Michel (Jeannette Gigiiac), Yvon (Sylvie Deschênes) et Roger; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Rose (feu Lucien Ayotte), Denise (feu Léo Ayotte), Marie-Ange (Jean-Baptiste Massi-cotte), Lucien (feu Mariette Veillette), Philippe (feu Monique Dargis) et Bernard (Réjeanne Masson); sa belle-soeur, Pierrette Mongrain (feu Rosaire Cossette); son beau-frère, Denis Veillette (feu Émilienne Cossette); ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au, personnel du 2' étage du CSSS de l’Énergie, Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, vous pouvez offrir un don au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativelunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.COURCHESNE MME FRANCINE Aux États-Unis, le 4 avril 2011, est décédée à l’âge de 62 ans, Mme Francine Courchesne, conjointe de Robert Maurice, demeurant à Fort Lauderdale, États-Unis et native de La Visitation.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Cathédrale, samedi à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 11 h en la Cathédrale de Nicolet.L’inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Direction des funérailles : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère ltée de Nicolet Elle laisse dans le deuil son conjoint, Robert Maurice; sa fille, Brigitte Maurice; sa mère, Thérèse Dupuis-Courchesne (feu Justin Courchesne); ses frères et soeurs : Gilles (Josée Bluteau), Lise (Laurent Guévin), feu Cécile, France (Roger Salvail), Yves (Barbara Mazur), Alain, René, Richard (Sandra Selepec), Pierre, Jacques, Jean (Elyse Champagne), Sylvie (Patrice Proulx) et Daniel (Pascale Proulx); sa filleule, Renée-Anne Courchesne; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.a vis de dec es.c a Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.DESUETS VALLERAND MME JEANNETTE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 avril2011,est décédée à Iage de 89 ans, Mme Jeannette Vallerand, épouse de feu Gérard Désilets, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d’accueil : dimanche à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 17 avril 2011 à 11 h au salon funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Roger Lajoie) et Pierre; ses belles-soeurs : Germaine Proulx (feu Armand Vallerand), Jeannette Désilets (feu Roméo Lavio-lette), Fernand Désilets (Simone Lacerte), Alonzo Gauthier (feu Cécile Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Christ-Roi de Shawinigan et du CSSS de l’Énergie, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation des maladies du coeur du Québec, lesquels seraient appréciés de la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.DUGRÉ SOEUR BRIGITTE, f.j.(Sainte Marie Hélène) À l'infirmerie No-tre-Dame-du-Rosaire de Kermaria, le lundi 11 avril 2011, est décédée à l’âge de 89 ans et 8 mois dont 56 ans et 11 mois de vie religieuse, Soeur Brigitte Dugré, de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Henri Dugré et de feu Hélène Caron.Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : kermaria salle Sainte-Élisabeth 1193, boul.Saint-Louis Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 10 h 3 0 en la chapelle de Kermaria.L’inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus.Soeur Brigitte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères : Père Gérard, s.s.s., Camille (Claire Boivin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don a l’association de votre choix./^T-S '.*.1F\ } La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affinée à la Corporation des thanatologues du Québec.GARCEAU Me GILLES-GUY À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 11 avril 2011, est décédé à l’âge de 86 ans, Me Gilles-Guy Garceau (notaire), époux de Lucette Paquin, demeurant a Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi,jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 13 h 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lucette Paquin; ses fils : Claude (Renée Kauska), Richard (France Charette), Daniel (Dinneu Koo); ses petits-enfants : Philippe et Simon, Camille, Nicolas et Frédéric, Sandrine; ses soeurs : Pauline Garceau, Suzanne Garceau et Colette Garceau (feu Théo Landry); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s fidèles qui lont soutenu dans les derniers mois.La famille désire témoigner sa reconnaissance à Chantal Leclerc, infirmière du CLSC de Trois-Rivières, au personnel de la Maison Albatros ainsi qu’au personnel de la Maison Mava.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc.(2325, 1" Avenue, C.P 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GIROUX-DUPONT BRYAN À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 11 avril 2011, est décédé à l’âge de 17 ans, Bryan Giroux-Dupont, fils de Ghislain Dupont et de Nathalie Giroux, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le lundi 18 avril 2011 à 13 h en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Bryan laisse dans le deuil son père, Ghislain Dupont; sa mère, Nathalie Giroux; son meilleur ami, son frère, Nicolas Bouchard; son papi, Paul Giroux; son oncle, Sylvain Giroux; son cousin, Michaël; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal (5000, Bélanger, Montréal Qc HIT 1C8) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LEMARIER MME GISÈLE PELLETIER À la Résidence Louis-Denoncourt, le 6 avril 2011, est décédée à l’âge de 88 ans et 11 mois, Mme Gisèle Pelletier, épouse de feu Nelson Lemarier, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.La défunte laisse dans le deuil sa fille, Suzanne (Richard Ouimet); ses petits-enfants : Geneviève et Simon Ouimet; son arrière-petit-fils, Maxime; sa soeur et sa belle-soeur : Françoise Pelletier (son ami Gaston Pépin), Gertrude Ducharme (feu Réal Pelletier); sa tante, Jeanne Croteau (feu Adrien Labarre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 1" étage de la Résidence Louis-Denoncourt.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MASSICOTTE THIBAULT MME GERMAINE 1911-2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 avril 2011, est décédée à l’âge de 100 ans, Mme Germaine Massicotte, épouse de feu M.Jean-Marie Thibault, de Saint-Maurice.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Saint-Maurice Patrice Trodéchaud et fils inc.2462, boul.Saint-Jean Saint-Maurice Heure d’accueil : samedi à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 15 h en l’église de Saint-Maurice.L’inhumation aura lieu privément à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (Gilles Neault); ses petits-fils : Jean-Érançois (Josée Coulombe) et Vincent (Josée Kirouac); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Le Havre de Saint-Maurice ainsi qu’à Mme Nicole Mailhot et son équipe de la Résidence des Quatre Saisons de Saint-Luc-de-Vincennes, pour les bons soins et toute la tendresse reçus.Merci à la Dre Caroline Sirois et aux infirmières visiteuses, spécialement Mme Marielle Lambert, pour la qualité de leur accompagnement.Toute notre gratitude au Dr André G.Trahan quid’a suivie durant de nombreuses années avec beaucoup de professionnalisme et d’humanisme.Des dons à la Fabrique de Saint-Maurice (2391, boul.Saint-Jean, C.P.38, Saint-Maurice, Qc GOX 2X0) seraient appréciés.Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.Renseignements : (819) 372-1095.Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 372-0667.Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com PAQUIN Dr RENE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 avril 2011, est décédé à l’âge de 84 ans, Dr René Paquin (spécialiste en médecine familiale), epoux de Thérèse Thibodeau, demeurant à Trois-Rivières.Il était membre fondateur et secrétaire de la Fédération des omnipraticiens de la Mauricie et membre fondateur de la salle d’urgence de l’Hôpital Saint-Joseph et vice-président du bureau médical.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Une messe en son honneur sera célébrée le samedi 16 avril 2011 à 11 h en l’église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’ont précédé : Chantal et Sarah; ses soeurs, belles-soeurs, frères et beaux-frères : Hennas (Germaine), Claire (Rodrigue), Rita (Thomas), Réal, Thérèse, Gilberte Thibodeau (Antoine Dionne).Il laisse dans le deuil outre son épouse, Thérèse Thibodeau; sa fille adorée, Anne-Marie de Vancouver; ses petits-enfants : Maxime et Charlie; sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Paquin, Gérard Paquin (Colette Girard), Jeanne Hébert, René Gauthier (Élsie Jordan), Soeur Gertrude Thibodeau, s.b.c., Gabrielle Parent (feu Laval Thibodeau), Bégin Thibodeau (Jeannine Robert), Jean-Guy Thibodeau (Renée Messara), Notaire Vincent Thibodeau (Monique Gérin); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de longue date, ses confrères médecins et ceux du Séminaire Saint-Joseph.La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre France Lambert et à l’équipe de la clinique d’insuffisance rénale, pour les soins prodigués.Un merci particulier à tout le personnel du 4' B du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour leur dévouement, leur patience et leur affection auprès du Dr Paquin.En sa mémoire, des dons à la Fondation CHRTR (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 9Z9) ou des offrandes de messes seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Yk J)Centre V'préventïon suicide A J les Deux Rives INTERVENTION TÉLÉPHONIQUE 24/7 1 866-APPELLE (277-3553) LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 27 28 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 NÉCROLOGIE PELLERIN M.CLAUDE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 avril 2011, est décédé à l’âge de 55 ans, M.Claude Pellerin, époux de Mme Lucie Bergeron, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : samedi jour de la célébration, à partir de 13 h.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 16 avril 2011 à 17 h 30 en la chapelle du complexe funéraire.La déposition des cendres aura lieu au colombarium J.D.Garneau.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles : Mélanie (Sylvain Charruau) et Myriam (Sylvain Dumais); ses petits-fils : Cédric, Xavier, Antoine et Nathan; sa mère, Georgette Frigon (feu Aimé Pellerin); ses freres : Daniel (josianne Gervais), Yves (Imelda Steger) et Serge (Valerie Houitte); ses Delles-soeurs et beaux-frères de la famille Bergeron : Lise (Claude Veillette), Réjean (Lucie Beaudoin), François (Ghislaine Rhéaume) et Normand (Thérèse Croteau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5' C du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PROULX I J M.JAMES Y À son domicile, le 13 avril 2011, est décédé à l’âge de 81 ans M.James Proulx, conjoint de Mme Lisette Gélinas, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599,6e Avenue Grand-Mère Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 13 h en l’église de Saint-Georges-de-Champlain.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure.M.Proulx laisse dans le deuil sa conjointe, Lisette Gélinas et le fils de celle-ci, Dave; sa fille, Diane Proulx (Marc Boucher); ses petits-enfants : Mélanie, Éric et Stéphane; ses arrière-petits-enfants : Zacharie, Junior, Xavier, Maude, Andréanne et Annabelle; son frère, Charles Proulx (Cathy); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Gauthier, Champagne et Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement un ami, Jean-Yves Sylvestre (Suzanne Lecomte).Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 538-3388.Télécopieur : (819) 538-0110.Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.SAULNIER /KM • ’ ;-'V | M.FERNAND ® j Æ (Toto) Jl\ V A 1937-2011 fk M- : fi 'AU ¦.;\ Au CSSS Pierre-de-Saurel, le 7 avril 2011, entouré de l’amour de ses filles, est décédé à l’âge de 74 ans, M.Fernand Saulnier, fils de feu William H.Saulnier et de feu Arzélie Arcand.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 avril 2011 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire.La disposition des cendres aura lieu à une date ultérieure.M.Saulnier laisse dans le deuil ses filles : Annie (Marco Moreau) et Julie (Miguel Therriault); son petit-fils, Zachary et d’une précédente union son fils, Martin (Marie-Josée Périgny); ses petits-enfants : Alexandre, Maxime, Julien et Viviane; ses frères et soeurs : André (feu Rita Loranger, Muguette Bergeron), Madeleine (Roger Roy), Thérèse (Robert Fournier), Raymond (feu Louise Guillemette), Marguerite (feu Maurice Bellerose), Paul-Émile (Jeannine Bellemare), Alfred (Louisette Gagnon), feu Jean (feu Florence Kop-pel, Pauline Lacoursière), Dorothée (Orner Carpentier), feu Marie (feu Paul-Émile Belle-Isle).Il laisse également dans le deuil son bon ami, Denis Guillemette et frères et soeurs de foi, les membres des Alcooliques Anonumes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS Pierre-de-Saurel.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a la Fondation Le Grand Chemin "Centre de traitements spécialisés des dépendances pour adolescents)” (7070, boul.Perras, Montréal, Qc HIE 1A4) (www.legrandchemin.qc.ca) Renseignements : (819J 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.¦ - “ ¦- TELLIER MME MARIE-ANGE BEDARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 avril 2011, est décédée à l’âge de 91 ans et 2 mois, Mme Marie-Ange Bédard, épouse de feu Denis Tellier, fille de feu Arthur S Bédard et de feu Florida Béland, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d’accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 avril 2011 à 15 h 30 aux salons funéraires.L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Thècle à une date ultérieure.L’ont précédée ses frères et soeurs : Armand, Léo, Roger, Rose-Aimée, Gracia, Gabrielle et Ursule Bédard; ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Laurent, Daniel, Gilles, Denise, Marguerite, Françoise, Louise-Aline Tellier et Pauline Ouellette.La défunte laisse dans le deuil ses 2 filles : Claire (feu Paulin Gosselin) et Micheline; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gratien Bédard (feu Liette Bélanger), Fidel Bédard (Claudette Côte), Réjean Bédard (Marie Cloutier), Thérèse Bédard (feu Henri-Jean Dupont), Suzanne Bédard (feu Yvanhoe^Trépa-nier), Simone Bédard (feu Étienne Trudel), Armand Tellier (Laurence Périgny), Jeanne d’Arc Tellier (feu Gratien Baril), Gisèle Tellier (Prudent Carpentier), Raymonde Tellier (Lévis Baril), Pierrette Tellier (Patrick Groleau), Louise Goneau (feu Gilles Tellier), Rita Tellier (feu Armand Bédard); sa chère filleule, Christine Baril (Gaétan Lamy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier chaleureusement les Drs Henri Ouellet et Sylvain Arsenault, Dr Dubé (inten-siste), pour l’excellence des soins, leur empathie et les conseils judicieux ainsi que Olivier (infirmier aux soins intensifs), Josée (infirmière à l’aile 5) et toutes les autres infirmières de l’aile 5 et au personnel de l’unité d’urgence, pour les bons soins prodigués a leur mère.Merci également aux auxiliaires du CLSC, plus particulièrement à Lise Béland ainsi qu’à l’ergothérapeute, Caroline Daout.Soyez assuré(e)s de notre entière gratitude.Un gros merci en particulier à Martin Pelletier et qu’il sache que je veille sur lui.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a la Fondation Albatros inc.(2325,1" Avenue, C.P 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.h tm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.VEZINA MME CAROLE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud,le 8 avril2011,est décédée à Iage de 50 ans, Mme Carole Vézina, épouse de Yves Lupien, fille de feu André Vézina et de feu Rita Mélançon, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 11 h en l’église Saint-Pierre de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetièer de Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil son époux, Yves Lupien; ses enfants : Cindy, Christine (Daniel Deschênes) et René; l’a précédée sa petite-fille Carolane; ses parents : feu Rita Mélançon, feu André Vézina; ses beaux-parents, feu Gratien Lupien (Lise Gariépy); ses frères et sa soeur : Robert (Nathalie Courchesne), Maurice (Marie-Josée Bellemare), Alain, Daniel (Krystel Grenier), Serge (Denise Brisette); sa soeur, Kathleen (Sylvain Mongrain); sa belle-soeur, Johanne Lupien; ainsi que ses nombreux neveux et nièces.La famille désire remercier toute l’équipe des soins palliatifs du CLSC ainsi que les Drs Perron et Parent, pour les soins apportés à Carole ainsi que France, Caroline, Manon et Émilie des soins palliatifs, pour le soutien moral apporté.Toute marque de sympathie peut se traduirepar des dons aux soins palliatifs du CSSS de l’Énergie, à la Société canadienne du cancer ou à la Saint-Vincent-de-Paul de Shawinigan.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.925 Prières, remerciement, saints REMERCIEMENTS au Coeur Sacré de Jésus pour faveurs obtenues.L.E.R.915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Déjà un an.Les jours passent, mais tu restes toujours présente dans notre coeur et nos pensées, même si tu n'es plus là.Continue de veiller sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 16 avril 2011, à 16 h, à l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, à la mémoire Mme ANNETTE GIASSON-DONTIGNY (décédée le 28 avril 2010) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.LP Son époux Télesphore, ses enfants et ses petits-enfants.V J-2532224 915 Messes anniversaires r UN AN DEJA Une mère est un cadeau si grand que Dieu ne permet pas qu’elle puisse disparaître.Mourir, en effet, est I bien peu de choses, \ quand on continue à vivre dans le coeur des autres.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 17 avril 2011, à l’église de Saint-Elie-de-Caxton, à 10 h 30, à la mémoire de GEORGETTE LACERTE-LAFRENIÈRE (décédée le 22 avril 2010) Merci à tous les parents et ami(e)s qui se joindront à nous, en pensée ou par leur présence, à la célébration.Ses enfants, Lise, Gaston (Louise Létourneau), ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants.c MMC-2538336, 915 Messes anniversaires r MESSE 1er ANNIVERSAIRE Chère épouse, un an est passé depuis le jour où tu partais pour le voyage sans retour.Il y a des jours où la douleur est très profonde, où ta chaleur et ta gaieté me manquent beaucoup.Il est bon de savoir que tu continues de veiller sur moi et les enfants.Nous t’aimons si fort, tu sais.En attendant de te revoir, profite du repos éternel que tu as tant mérité.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 17 avril 2011, à 10 h 30, à l’église Saint-Edouard de Gentilly, à la mémoire de MARIE-ALMA GAGNÉ-TURCOTTE (décédée le 21 avril 2010) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous soit par leur présence ou en pensée.Son époux Roger, ses enfants, leur conjoint(e), ses petits-enfants et ses arrière-petits- ,enf£mtS- FRA-2515388 , 915 Messes Ç anniversaires yÎJ Messes anniversaires r À LA DOUCE MÉMOIRE DE GABRIEL LAROCHE (décédé le 15 avril 2010) Comme il a été difficile de se séparer d’une personne comme toi Gabriel, laissant chacun et chacune d’entre nous, avec la seule consolation de réaliser à quel point nous avons été choyés par la vie d’avoir vécu de si beaux moments d’amour, de fierté et de joie grâce à toi.Que de souvenirs gardés précieusement tout au long de notre vie, espérant atténuer notre immense peine.Continue à nous accompagner de là-haut dans notre quotidien et de veiller sur nous tous et surtout : sois heureux, près des gens que tu as tant aimés ici-bas, et qui sont là-haut maintenant près de toi.Tu demeures et demeureras notre étoile et notre guide en habitant notre coeur pour l’éternité.À toi pour toujours Gabriel.Ta famille et tous ceux et celles qui t’aiment et te chérissent.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 23 avril 2011, à 19 h, à la Cathédrale FRA-2516309 1 NÉCROLOGIE 915 Messes anniversaires (C5e ANNIVERSAIRE^ MARTIN GUAY Comme tu prenais une grande place dans nos vies, ton départ a laissé un grand vide.Ta générosité, ton amour, ton sourire, ta volonté et ton courage ne cesseront jamais de nous inspirer.Tu seras toujours dans nos pensées et dans notre coeur.Merci de veiller sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée en ta mémoire le samedi 16 avril 2011, à 16 h, à l’église Saint-Joseph -de -Lauzon .Pénélope, Vincent et Carolyne, Michel et Nicole, Simon, Chantal, Nadège et Camille, ainsi que les familles Guay et Brochu.G-2531706 J 915 r Messes anniversaires MESSE h 1“ ANNIVERSAIRE Un an déjà s’est écoulé depuis que tu nous as quittés.Malgré l’énorme vide que tu laisses autour de nous, tu es toujours présent dans nos pensées.Le chagrin et les émotions sont encore vifs, mais sache que nous garderons à tout jamais les merveilleux souvenirs que tu as gravés dans notre mémoire.De là-haut, continue de veiller sur chacun de nous et de nous protéger.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 16 avril 2011, à 16 h 30, à la chapelle de l’église Sainte-Marie-Madeleine, à la douce mémoire de M.RÉJEAN ROBITAILLE (décédé le 14 avril 2010) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous, en pensée ou par leur présence, lors de cette célébration.Ta famille qui t’aime et qui ne t’oubliera jamais.XXXX Liette, Audrey et Martin.Les avis de décès publiés dans sont inscrits Le Nouvelliste gratuitement sur LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 920 Remerciements 920 Remerciements SINCERES REMERCIEMENTS Nous désirons remercier tous ceux et celles qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.MICHEL ST-ONGE (survenu le 12 mars 2011) Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie manifestées nous ont profondément touchés et furent très appréciées.Que chacun de vous trouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son épouse, ses enfants et toute sa famille.N J-2542318 J LIGNE D'ÉCOUTE, D'INFORMATION ET DE RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL w 0 888 LE DEUIL infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com maison Monbourqueire Washington évite la paralysie, mais la bataille continue The Associated Press Washington — La Chambre des représentants des Etats-Unis a adopté, hier, un projet de loi âpre-ment disputé qui a pour effet de couper près de 40 milliards $ dans le budget du gouvernement pour le reste de l’exercice financier.Le Sénat a rapidement approuvé la mesure par la suite, par un vote de 81 contre 19.Le projet de loi, qui prévoit des coupes de 38 milliards $ dans les programmes intérieurs, a été envoyé au président Barack Obama, qui a promis de le signer.Le plan prévoit des coupes jusqu’à la fin de l’exercice financier, le 30 septembre, un compromis trouvé à la dernière minute ven- dredi, alors que le gouvernement était menacé de paralysie faute du budget nécessaire pour assurer le fonctionnement de ses agences.Mais peu importe l’adoption de la mesure, le président Obama et les démocrates restent bloqués dans une confrontation idéologique avec les républicains, et en particulier avec quelque 90 nouveaux élus de la Chambre des représentants issus du Tea Party.Leur victoire aux élections de mi-mandat, en novembre, a donné aux républicains le contrôle de la Chambre et a ouvert la voie à un gouvernement divisé, qui a forcé le président à accepter des compromis sur les dépenses et la fiscalité qui ont profondément irrité l’aile progressiste du Parti démocrate.La Chambre des représentants a adopté le texte par 260 voix contre 167.Des dizaines de démocrates ont compensé pour la défection de certains républicains conservateurs qui ont voté contre, estimant que les coupes n’étaient pas suffisantes.La signature du président Obama est assurée.«Même si l’administration n’aurait pas été d’accord avec plusieurs de ces coupes dans de meilleures circonstances fiscales, le projet de loi reflète un compromis qui aidera le gouvernement fédéral à vivre selon ses moyens, tout en protégeant les investissements qui aideront les Etats-Unis à créer de nouveaux emplois», a affirmé la Maison-Blanche dans un communiqué.» Centraide Centre-du-Québec Soirée reconnaissance de Centraide Centre-du-Québec Centraide Centre-du-Québec tenait récemment la 8e édition de la Soirée reconnaissance.L’événement a eu lieu au club de golf de Gentilly à Bécancour.Dans l’ordre habituel, Annie Jean, directrice générale de Centraide, Jean-Guy Grenier, président de la campagne 2010, Philippe-Alexandre Dion et Caroline Guérard du Refuge La Piaule du Centre-du-Québec, Richard Beaudoin de Norampac Drummondville, Manon Boisvert de la Caisse Desjardins de l’Érable, Maude Poudrier, Sylvie Laroche et Mylène Gagnon du Groupe Cascades, Jean Marc Nadeau de Roy Desrochers Lambert, Ginette Cusson de Canimex, Claude Dionne de l’Apame Centre-du-Québec, Michel Poulin président du conseil d’administration de Centraide, Sophie Lachapelle de l’Union-Vie compagnie mutuelle d’assurance, Lise Alix du Centre d’aide aqua-r-elle et Sabrina Lefebvre de Partenaires 12-18.BABILLARD CLUBS SOCIAUX FADOQ NICOLET Vendredi 16 avril à 18 h au Centre des arts populaires: souper-danse mensuel.Info.: 819-293-2746.FADOQ ST-LOUIS-DE-FRANCE Vendredi 16 avril à 19 h à la salle multifonctionnelle, 100 de la Mairie: bingo jambon.6 $/pré-vente, 7 $/à la porte.Info.: 819-376-6621.FADOQ ST-SÉVERIN Mercredi 20 avril à 11 h 30 à la salle Robert Crête: repas mensuel.Réserver au 418-366-4126 avant le 17 avril à 20 h.FILLES D’ISABELLE CERCLE ST-ED0UARD1106 Mardi 19 avril à 13h30 au centre communautaire de Ste-Gertrude: réunion régulière suivie du Seder à 16 h, du souper pascal à 17 h 30 au coût de 10 $.Réserver avant le 16 avril au 819-298-4663.ÂGE D’OR ST-B0NIFACE Les 17 et 18 mai: Voyage dans le Fjord du Saguenay avec excursion aux baleines.Encore quelques places disponibles.238.00 $.Info.: 819 -731-0168.ACTIVITÉS ASS0.ÉDUCATIVE ET RÉCRÉATIVE DES AVEUGLES Samedi 16 avril chez Théo: souper et soirée bénéfice.CLUB MÈRE-ENFANTS Samedi 16 avril de 10 h à 13 h 30, au 360 Côte Richelieu: vente de vélos, équipements de sports et loisirs d’été et articles de bébé.Réception de vos articles vendredi 16 avril de 18 h à 20 h 30.Info.: 819-694-7603.RENCONTRES - CONFÉRENCES - ATELIERS BIBLIOTHÈQUE GATIEN-LAPOINTE - Vendredi 16 avril de 14 h à 16 h 30: Conférence «Saint frère André».Gratuit.- Vendredi 16 avril de 19 h à 20 h 30: Conférence «Les défis de la soixantaine».Gratuit SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH Vendredi 16 avril à 19 h 30: conférence «L’euthanasie, une mauvaise réponse à un vrai problème», avec Hubert Doucet.8 $.Info.: 819-374-2722.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 29 IVERTISSEMENTS 30 LA PHRASE SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière a former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Alphonse Allais SOLUTION du dernier numéro Nous nous pardonnons tout et rien aux autres hommes.— Citation de Jean de La Fontaine E C E D N E N N O ¦ E 1 U O 1 S L R F 1 Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE PEINTRES - Un mot de 8 lettres N 0 T U R A V R N N 0 D E R Y M A L S T 1 J L E 0 E U S E L R M C E N N 1 N 1 G 1 A 1 M E 0 1 0 0 A R A D A D E L N 1 L S C L N N T E S S A 1 L E E E N D 1 A T S S T U 0 B 1 D H U E V N 1 E L T 0 B E Y A A S N 1 E E F U X D A T L A N T L A T R E P 1 N E M B E R C H E M E N A B L A S K W L R 1 N K 0 R E R 1 H V T C 1 A E R N 1 N P T P L 0 E E N B A L L A R E K P W 1 T Z V B R 0 S S E 0 T 1 N G R E S E 1 T 0 K U E M R H E R B 1 N S N H 0 J D 0 R E Solution du dernier problème : PORTABLE MM3140 ABATE INGRES AILLAUD JOHNS ALBANE JORN ARP LAM ATLAN LEGER BALLA LELY BERCHEM LHOTE BOUTS LIPPI BRIL MANUEL BROSSE MONET CENNINI MORIKE CIMA NAÏF COLIN NANTEUIL CONSTABLE NATTIER CRABBE NAVEZ DADA NOLDE DEGAS PRETI DENIS REDON DORE REPINE DOU STIJL EITOKU TESSAI ELSHEIMER TOBEY ENSOR TON ERNI TURA ERNST VERNET ERTE WALSER ESTEVE WITZ EXEKIAS HELION HERBIN LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.dentiste LAPlAcS 15058 dentiste lapiAcS 15058 *4j04 np 04|ojp b anbjpuj uozuoLj-] g ‘6uo| sn|d neÂn} soj6 np apnco a| '4504 a| jnç [_ 411 blj np a!|nod B| snos a}jnco sn|d ajojjnco e~\ 9 ‘a^jod ap aauBjod B| ap aipne6 BanbBjde^g ¦aaujiuaLp B| ap }neL| a| jns 4Ujof a-] ‘6uo| snjd }sa a}jOjp ajnssneip B| ap uo|B} a~| £ ‘a}saA B| ap a}jOjp aipuBiu B| ap sjaAaj a~| £ •aiuLuoi] | ap }a|j6 np sa^ujod sa~| [_ Nonmos HOROSCOPE 15 avril 2011 Bélier T—(21 mars au 19 avril) " En dépit de son opposition à Saturne en Balance, l'amalgame Mercure-Mars-Jupiter en Bélier devrait vous aider à canaliser votre énergie et à déployer vos efforts envers un but bien précis.Tandis que tout ce que vous entreprenez s'effectue méthodiquement et rigoureusement, votre discipline est garante de succès.Bonne journée pour battre un record personnel.Taureau (20 avril au 20 mai) L'opposition Lune-Vénus en vigueur dans l'axe Vierge-Poissons peut vous amener à constater que certains vieux rêves vous habitent encore.Pourquoi ne pas faire tout votre possible en vue d'essayer de les concrétiser?Ce que vous désirez semble parfaitement faisable, mais si l'ancienne méthode n'avait pas fonctionné, il faudrait peut-être tout simplement envisager une nouvelle procédure afin d'y accéder.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Si quelqu'un demande votre avis, on peut supposer qu'il est disposé à l'entendre.Bien entendu, la diplomatie est toujours de mise, mais ne doit pas entraver la franchise.Par contre, tant qu'on ne vous demande pas conseil, il vaut mieux ne pas trop faire de recommandations, surtout sous une Lune en Vierge.Plus une personne est orgueilleuse, et moins bien elle accueillera vos suggestions.Cancer (22 juin au 22 juillet) Sans changement, il n'y a pas de progrès possible.Si vous vous cramponnez à l'état actuel de la situation, le statu quo demeurera la seule possibilité.Ainsi, vous devrez probablement consentir à vous départir de certaines choses afin d'en obtenir d'autres.Modifiez certains comportements à l'intérieur de vous, et vous constaterez que la situation qui vous perturbait se transformera à son tour JIJk Lion &WÊ (23 juillet au 22 août) Grâce à l'influence des astres en Bélier, ily a encore moyen de parvenir à une entente.Les compromis ne sont pas faciles, mais néanmoins possibles.Si vous affichez une disposition diplomate et conciliante, les autres partis n'auront que le choix de faire pareil.L'essentiel n'est pas d'essayer de déterminer qui sort vainqueur si gagnant il y a, mais de dénouer l'impasse.Vierge (23 août au 22 septembre) L'opposition de la Lune en Vierge à Vénus en Poissons intensifie votre pouvoir de séduction.D'éveiller l'intérêt de plusieurs personnes peut toutefois vous placer devant un choix délicat.Ne prenez pas de décisions hâtives en ce qui concerne les associations et les affaires de coeur Rien ne presse et vous avez amplement le temps de faire votre sélection tranquillement.Balance (23 septembre au 23 octobre) À la négative, l'opposition de Saturne en Balance à l'amalgame des astres en Bélier peut mener au conflit interne et au repli sur soi.C'est une tendance à laquelle vous devriez essayer de résister, car à la positive, cet aspect devrait vous aider à approfondir vos liens en développant davantage d'intimité.Vos relations brilleront davantage par leur qualité que par leur quantité.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Avec deux cuisiniers, la soupe sera trop salée ou trop froide.C'est le temps de répartir les tâches et de définir les zones d'influence.Votre travail sera de qualité supérieure sans l'ingérence perpétuelle d'une autre personne.Ce vendredi n'est pas un jour de discorde; au contraire, c'est une journée pour prendre des mesures qui assureront le maintien de l'harmonie.fé Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Avec une opposition Lune-Vénus au carré de votre Signe, vous auriez grandement avantage à surmonter toute timidité, sans quoi une merveilleuse occasion pourrait vous passer sous le nez.Votre vie affective peut vous procurer beaucoup de satisfaction, mais vous ne devriez pas vous attendre à ce que les autres soient toujours ceux qui prennent l'initiative.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Fidèle alliée de votre Signe, la Lune en Vierge vous conseille de chasser tout sentiment de honte et de culpabilité et d'apprendre à vous affirmer davantage.C'est le temps de prendre la place qui vous revient de juste droit.Ce vendredi, la plus grande satisfaction sera dérivée de vos relations avec les autres, et il ne vous faudra pas chercher bien loin pour trouver le bonheur et la joie de vivre.Verseau (20 janvier au 18 février) C'est le temps de mettre cartes sur table et d'énoncer clairement vos conditions.Vos intentions peuvent plaire ou déplaire, mais votre franchise à leur endroit ne peut qu'être louée.Que vos actions soient conformes à leurs attentes ou non, vous ne tromperez personne si vous avouez au préalable honnêtement exactement ce que vous comptez faire.X Poissons (19 février au 20 mars) Maintenant que la Lune en Vierge s'oppose à Vénus en Poissons, l'aspect esthétique peut prendre le dessus sur le côté pratique.En d'autres mots, la manière de présenter les choses risque d'avoir des répercussions directes sur la réception qu'elles récolteront.Ceci ne veut pas dire de tout miser sur le paraître, mais de ne surtout pas le négliger IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 ) UJ * < CC Û Z < s SOYEZ TÊ 8/&V 1 t«V£/£Vi NOUVEAuLJtf / ÀQ/RONDA I Ml -, J'KNORA/S QUE VOUS ÉTIEZ REPART!! ISLAND, I MANDRAKE! | .££Sr£0/W/WE£4 /ll^ LES MAGICIENS.VOUS APPARAISSEZ ET DISPARAISSEZ SANS CESSE.PAR MAGIE U hr QUE C’EST UN ÙE MES VIEUX TOURS! A SUIVRE tune \ L DEVAfE'^*^}^ PAC LU! \l LAVER LEEIROP \ D ERABLE EUR 1 EEE MAINE ET EUR.EEEGENOUX?J JE ME VAIS PAS TAÇHALER AVEC ÇA, TU ES ASSEZ SRANP POURTEM OCCUPER.^-< T^olS7 WMA N/TU C£ST M’ACHALES PARCE 0U Tu ne OUE.^ M’ACHALES PAS AVEC f ÇA, LÀ?.LU JÉRÉMIE.OUAIS.mm BEN, PAUL T'INVITE À JOUER A SON CLUB f?E GOLF 'R'GARDE RA RA.1 JE T Al /ACHETÉ CE JEU DE GOLF ÉLECTRONIQUE „POUR L'ORDIN/ATEURi- ^REGARDER J DU GOLF A LA TÉLÉ OU /ALLER JOUER AU GOLF-QUEL DILE/WIAEJ, ; VAS-Y moN TIGER/.t ^ l Q\| AAAR&ti) 3 5 2 6 8 1 1 2 8 4 6 3 8 7 9 4 1 7 2 5 3 9 9 8 2 3 7 Niveau de difficulté : MOYEN 1784 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4 2 5 7 6 9 3 1 8 6 8 9 3 1 4 2 5 7 1 7 3 5 2 8 4 9 6 9 6 7 4 5 2 8 3 1 2 1 8 9 3 7 6 4 5 3 5 4 1 8 6 9 7 2 7 4 2 6 9 1 5 8 3 5 9 6 8 7 3 1 2 4 8 3 1 2 4 5 7 6 9 Par Fabien Savary 1783 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS www.hannequart.com 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No 3059 HORIZONTALEMENT 1.Propre à une chose et à elle seule.2.Morceau de bois brûlé en partie - Deltoïde.3.Mutilé - Interjection pour appeler.4.Film de Spielberg - Indication écrite de la sortie d'un acteur - Exprime son opinion.5.Pièce de serrure - Met plus haut - Actinium.6.Entre Dieu et l'homme -Bouffi.7.Agent secret - Insecte coloré.8.Exprimé violemment - Oiseau gallinacé.9.Exprime le rire - Incroyant -Prière à la Vierge.10.Joueur de la ligne d'attaque -Faire fléchir.11.Sous-officier - Prend un repas.12.Pentes raides.VERTICALEMENT 1.Course à obstacles.2.Chemin rudimentaire - On en extrait de l'huile.3.Levant - Roman de Zola - Arme d'Amazone.< 4.Asiatique - BD nippone.5.Acier - Épier.6.Broyer - Neptunium.7.Reproduit l'allure de quelqu'un - Personne qui pratique un sport.8.Pronom interrogatif -Excusable.9.Traditions - Liquide toxique -Hugo en a écrit plus d'une.10.Nymphe des sources et des forêts - Résistant palestinien.11.Qui entraîne la mort - Narine de rorqual.12.Mettre en pièces - Grandes divisions.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 123456789 1011 12 DU DERNIER NUMÉRO La Tuque • Shawinigan • 3/-4 PRÉC.30% PRÉC.90% Victoriaville 2/-6 MAX: 11 MIN: 2 MAX: 9 MIN: 1 Montréal 5/-2 Drummondville- A Sherbrooke 3/-6 PRÉC.60% PRÉC.80% MAX: 8 MIN: 2 MAX: 10 MIN: 3 ©Météol AUJOURD'HUI DEMAIN DIMANCHE MARDI 6h03 19h37 Durée totale du jour: 13h34 /'«SA g’ Acapulco Sol 33/24 Martinique Sol 29/22 V Bermudes Nua 21/18 Myrtle Beach Sol 21/16 Barbades Nua 29/24 Montego Bay Sol 30/24 18 avr 25 avr Cancun Sol 30/24 Orlando Var 30/20 Fort Lauder.Sol 30/23 Puerto Plata Var 29/23 J Freeport Sol 29/22 Puerto Vallarta Sol 33/21 Key West Sol 29/25 Tampa Var 30/20 3 mai 10 mai La Havane Sol 33/20 West Palm B.Sol 30/22 Baie-Comeau Sol -2/-7 Barrage Gouin Var -3/-15 Chibougamau Var -3/-15 Gaspé Nei -4/-9 Gatineau Sol 6/-2 Iles de la Mad.Nei -3/-4 Jo Nette Sol 5/-4 La Grande Var -10/-13 La Malbaie Sol -2/-9 La Tuque Sol -1/-11 Maniwaki Sol 4/-4 Québec Sol 1/-6 Rimouski Sol -3/-7 Rivière-du-loup Sol -1/-6 Saguenay Sol -3/-9 St Georges Sol 1/-6 St-Hubert Sol 5/-2 St-Hyacinthe Sol 5/-2 St-Jean Sol 4/-2 St-Jérôme Sol 5/-3 Sept-lles Sol -3/-9 Sorel Sol 3/-4 Val d’Or Sol -1/-7 Valleyfield Sol 5/-2 Victoriaville Sol 2/-6 Amsterdam Var 14/4 Athènes Nua 23/12 Bruxelles Sol 15/4 Buenos Aires Var 18/14 Hong Kong Sol 28/23 Lisbonne Sol 27/15 Londres Var 17/3 Los Angeles Var 23/15 Madrid Sol 25/9 Mexico City Plu 28/11 Moscou Nua 4/-1 New York Sol 12/6 Paris Sol 17/6 Rio Sol 31/23 Rome Plu 16/9 Tokyo Nua 20/17 5.5 (Modéré) NO 10 km/h Calgary Ave 5/-5 Charlottetown Nei -2/-4 Edmonton Sol 3/-4 Fredericton Sol 3/-7 Halifax Var 3/-5 Ottawa Sol 6/-1 Québec Sol 1/-6 Régina Ave 5/-6 Saint-Jean Mel 4/-6 Toronto Sol 7/3 Victoria Ave 7/5 Yellowknife Sol -8/-20 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 3h15 1.3 4h39 1.6 7h18 2 8h12 1.9 15h36 1.4 17h03 1.7 19h33 2.2 20h24 2 Max Normal 9° Min Normal -1° Max Record 1941 22° Min Record 1943 -9° iiüffli llMflIÎMI üiîîiJiü .jü! «S = 8-| SSlIg - ¦10 îltlllî ! jllîli! ItlltÜl ««ill1 UNE PUISSANCE ET UN PRIX QUI LE DISTANCENT DE LA CONCURRENCE.RAM 1500 SXT QUAD CAB 4X4 2011 LE CAMION LÉGER DE PLUS EN PLUS CHOISI AU PAYS° ACHETEZ-LE POUR: 25 995* LE PRIX INCLUT 8 750 $n DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.y\ y\ y\ y\ y\ COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DELA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATÉRALE" LE FINANCEMENT- CHOIX DU CLIENT UN TAUX VARIABLE PREFERENTIEL DE P 84 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS 299 AUCUN ACOMPTE ET LE CHOIX DE RENDRE LE VÉHICULE APRÈS 60 MOIS OU OPTEZ POUR 1 UN RAM SLT-* RAM 1500 SLT 2011 • Télédéverrouillage • Roues de 17 po en aluminium • Radio par satellite SIRIUSMD (inclut un an d’abonnement) • Affichage de la température et des points cardinaux • Garniture de porte de qualité supérieure • Console au pavillon • Glace arrière coulissante ET RECEVEZ UN MOTEUR HEMIMD SANS FRAIS = litiifiiii! - |!ii.IISUH! 11111! 1 ÜÎIÎlHÜUi .iiïlliin > lltefl! u SCANNER i ras > D’OFFRES co TOUT NOUVEAU RAM HEAVY DUTY 2011 LE CAMION DIESEL LE PLUS VENDU AU PAYS EN 2010v DISPONIBLE • Le Ram est le seul camion Heavy Duty Diesel sur le marché qui ne requiert pas de liquide d'échappement de diesel (LED) afin de répondre aux normes rigoureuses canadiennes des émissions • 350 ch à 3 000 tr/min • Jusqu'à 650 Ib-pi de couple à 1 500 tr/min • Transmission manuelle 6 vitesses exclusive à sa catégorie • Personne n'offre une meilleure garantie de moteur diesel: 5 ans/160 000 km MOTEUR CUMMINSMD TURBO DIESEL SANS FRAIS D'UNE VALEUR DE 9 345 $* PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC camionram.ca LA GAMME LA PLUS RENOUVELEE AU PAYS 16 modèles totalement nouveaux ou entièrement redessinés CHRYSLER Jeep http://ramtruck.ca/mobile/fr/specialOffer.php 33 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 ACTUALITÉS À L’ENDROIT DE SON EX-CONJOINTE Vincent Damphousse accusé de voies de fait PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE On aperçoit sur cette photo Allana Henderson et Vincent Damphousse au moment où ce dernier annonçait sa retraite du hockey, le 7 septembre 2005.Caroline Touzin La Presse Montréal — L’ancien capitaine du Canadien de Montréal, Vincent Damphousse, est accusé de voies de fait commis à l’endroit de sa femme de laquelle il est séparé depuis peu.«M.Damphousse nie catégoriquement les allégations portées contre lui.Ces procédures ont été instiguées dans le cadre d’une procédure de divorce», a indiqué son avocat Me Michel Dorval, dans un bref communiqué envoyé aux médias, hier, en début de soirée.L’épousedeVincentDamphousse, Allana Henderson, a porté plainte au Service de police de la Ville de Montréal le 29 mars dernier.Or, l’ancien numéro 25 a également porté plainte contre elle pour violence conjugale ce jour-là.Il aurait lui-même téléphoné aux policiers à la suite d’une dispute, selon nos informations.Il a alors été arrêté, puis libéré sous promesse de comparaître.Aucune accusation n’a toutefois été portée contre Mme Henderson.Les faits qui sont reprochés à l’homme de 43 ans se sont déroulés à Montréal entre le 1er janvier 2008 et le 29 mars dernier.L’acte d’accusation comporte six incidents distincts, dont trois survenus à la fin du mois dernier.Représenté par avocat, Vincent Damphousse n’était pas présent en cour, hier, pour sa première comparution au palais de justice de Montréal.Fait étrange, le nom de M.Damphousse aurait dû apparaître sur la liste des accusés cités à comparaître.Cette liste est imprimée et mise à la disposition du public chaque matin.Or, son nom n’y apparaissait pas.Vincent Damphousse ne fera aucun commentaire puisque la cause se retrouve devant les tribunaux, a précisé Me Dorval.L’avocat de l’ex-hockeyeur rappelle que son client a plaidé non coupable et qu’il est présumé innocent jusqu’à la fin des procédures judiciaires.L’ancien numéro 25 du Canadien doit revenir en cour en juillet.Il lui est interdit de communiquer avec la plaignante.Vincent Damphousse a joué 18 saisons dans la LNH à Montréal, Toronto, Edmonton et San José.Il a joué pour le Canadien de 1992 à 1999, équipe avec laquelle il a remporté la Coupe Stanley en 1993.Il a été capitaine à Montréal de 1996 à 1999.Il a pris sa retraite en 2004.En 1378 matchs dans la LNH, il a marqué 432 buts et récolté 1205 points.Il s’est beaucoup impliqué au sein de l’Association des joueurs de la LNH.Vice-président de l’Association des joueurs pendant quatre ans, y compris la période du lock-out de 2004-2005, il a ensuite occupé le poste de directeur des relations d’affaires.Un poste qu’il a quitté en 2007 pour se consacrer à son entreprise.Il est le cofondateur et le copropriétaire du spa Le Scandinave, qui a quatre adresses au Canada, entre autres à Tremblant et à Whistler.Récemment, l’ex-hockeyeur a été intronisé au Temple de la renommée de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Il est aussi engagé aux côtés de celle, qui est toujours son épouse bien que le couple soit séparé, au sein de la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec à titre de «porte-parole officiel».Le beau-père de Vincent Damphousse est décédé de la maladie dégénérative mieux connue sous le nom de maladie de Lou Gehrig selon le site internet de la Société.» ERREUR JUDICIAIRE Réjean Hinse recevra une indemnisation record de 13,1 M $ PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE La Presse Canadienne Montréal — Le calvaire de Réjean Hinse, cet homme de 73 ans qui a passé cinq ans derrière les barreaux pour un vol qu’il n’a pas commis et qui s’est battu presque toute sa vie pour obtenir justice, a pris fin cette semaine alors qu’il recevra une indemnisation record de 13,1 millions $ de Québec et d’Ottawa.Ce sont ses avocats, euphoriques, qui lui ont annoncé la décision de la Cour supérieure mercredi soir.Au lendemain de cette bonne nouvelle, le septuagénaire se disait soulagé.«Cela a pris 50 ans pour que la lumière se fasse, je me disais, la vérité va éclater», a raconté jeudi l’ancien prisonnier nouvellement millionnaire.Mais il tient à préciser que les considérations monétaires n’ont jamais représenté une source de motivation pour poursuivre sa croisade.«J’ai toujours considéré qu’un tel combat n’avait pas de prix.Mon but a toujours été de faire reconnaître mon innocence», a expliqué M.Hinse, qui dit avoir été poussé par une «force incroyable» pendant toutes ces années.Cette force, il l’a puisée dans le refus d’accepter ce qui à ses yeux, était tout simplement inacceptable.Injustement condamné Condamné en 1964 pour un vol qualifié perpétré à Mont-Laurier trois ans plus tôt, Réjean Hinse a reçu une peine de 15 ans de prison.Il a purgé le tiers de celle-ci avant d’être placé en libération conditionnelle pendant dix ans.Les pires années ont d’ailleurs été celles où il était emprisonné alors que des maux de tête le faisait souffrir cruellement.«Le seul moyen que j’avais trouvé pour remédier à cela c’était de me taper le front sur le mur de pierres», a raconté M.Hinse.«Le mal que je me faisais c’était un mal physique alors que l’autre, c’était un mal intérieur».Réjean Hinse a ensuite été acquitté en 1997 par la Cour Suprême du Canada sur la base de la nouvelle preuve présentée.Disant ne pas avoir bénéficié de la présomption d’innocence, il a intenté une poursuite, réclamant des excuses et une compensation de la part des gouvernements fédéral et provincial.Le procès, qui a duré quelques semaines, a débuté au mois de novembre 2010.Tout juste avant les plaidoiries finales, Réjean Hinse a accepté une entente de règlement avec le gouvernement du Québec de 4,5 millions $.De son côté, le gouvernement fédéral n’a pas voulu s’entendre à l’amiable, a expliqué Guy J.Pratte, l’avocat principal qui représente M.Hinse.«Pour des raisons inexplicables et inexpliquées, ils se sont entêtés contre un citoyen qui avait été déclaré non coupable par la Cour suprême du Canada».Finalement la Cour supérieure du Québec a rendu son jugement mercredi: Ottawa est condamné à verser à Réjean Hinse 8,6 millions $ en dommages compensatoires et punitifs.En additionnant ce montant à celui déjà versé par Québec, l’indemnisation représente la plus importante versée à une victime d’erreur judiciaire au Canada.Mais la saga pourrait se prolonger puisqu’à la fin du procès, en décembre, Ottawa a manifesté son intention de porter le jugement en appel.«Le traumatisme Le calvaire de Réjean Hinse est terminé.et les cauchemars vont continuer, je vais être pris pour continuer à vivre cela alors que j’aurais la possibilité de me tourner vers autre chose» a déploré M.Hinse.«Combien de fois il va falloir que le gouvernement se fasse dire qu’il est innocent ?Qu’il a été victime d’erreur judiciaire et qu’il a droit à une paix psychologique ?», a quant à lui questionné Me Pratte.Celui-ci entretient toutefois l’espoir que le ministre de la Justice et ses conseillers reviendront sur leur décision.Pour l’instant, M.Hinse et son avocat préfère savourer la victoire.Le premier, père de deux enfants, veut prendre soin de lui et de ses proches.Il entend également poursuivre ses études.Philosophie, psychologie, sociologie et anthropologie, tout l’intéresse.Réjean Hinse explique avoir conservé sa santé mentale et acquis une certaine sagesse à travers les épreuves grâce aux bouquins.«J’ai passé ces années-là sur une fine ligne entre la folie et la lucidité, j’ai réussi à me maintenir du côté de la lucidité.» Et en plein coeur d’une campagne électorale fédérale, il espère que ce que qu’il lui est arrivé fera réfléchir.«Le gouvernement a nettement tendance à vouloir resserrer le code criminel mais il faut faire attention puisqu’il y a plus de possibilité qu’il y ait des innocents en prison», a-t-il conclu.» Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l’essai dès aujourd’hui : LeNouvellisteSurMonOrdi.ca 34 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 [GRANDSjRMXi Isâ&sttoioâoïii ROBERT LABRIE SAINT-NARCISSE 1287 pts 1er rang LE 1er POINTEUR AU CLASSEMENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNE UN CHÈQUE-CADEAU D’UNE VALEUR DE 500$ CHEZ MATHIEU PRUD’HOMME TROIS-RIVIÈRES 1282 pts 2e rang FLORENCE LACERTE SAINT-SÉVÈRE 1276 pts 3e rang; LE 2e ET 3e POINTEUR AU CLASSEMENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNE UN tlumOuHn ® APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE CHEZ "- SYLVAIN COSSETTE TROIS-RIVIÈRES 1268 pts 4e rang LE ^POINTEUR AU CLASSEMENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNE UN CHANOAIL UE L’ÉQUIPE UE SON DANS LA LNH, UN PRIX OFFERT PAR Le Nouvelliste LEADER OE L'INFORMATION RÉGIONALE MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE JULES DOUCET LA TUQUE 65 pts 45e rang LE MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE Ul BON D’ACHAT D’UNE VALEUR DE50$ CHEZ 2e MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE RÉAL THIBEAULT SAINT-GÉRARD-DES-LAURENTIDES 63 pts 86e rang LE DEUXIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UN BON D’ACHAT D’UNE VALEUR DE25$ AU RESTAURANT LAÇAGE AUX SPORTS 3e MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE CLAUDE COSSETTE SAINT-NARCISSE 62 pts 97* rang LE TROISIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UN BON D’ACHAT D’UNE VALEUR DE25$ C^I lu moulin % 4e MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE DENIS FRENETTE TROIS-RIVIÈRES 62 pts 221e rang LE QUATRIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UNE CASQUETTE DE L’ÉQUIPE DE SON CHOIX DANS LA LNH OFFERT PAR ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Leader de ^information regional! IiUIIiIJi 1 ROBERT LABRIE 2 MATHIEU PRUD’HOMME 3 FLORENCE LACERTE 4 SYLVAIN COSSETTE 5 REJEAN LAVOIE 6 SARAH-PIERMANEGRE 7 MADELEINE TREMBLAY 8 MARIETTEYELLE 9 NATALIE MARTEL 10 ALEXANDRE GRUNERT 11 FRANCOIS MORIN 12 NICK LAMY 13 FREDERIC GENEST 14 DANIELPELLERIN 15 RICHARD MASSE 16 JEAN-YVESTHIBOUTOT 17 NORMAND LAFORME 18 ROBERT PERRON 19 GUY COSSETTE 20 YVES THERRIEN 21 CAROLE PELLERIN 22 DENIS LACERTE 28 ISABELLE BOURNIVAL 29 FRANCIS BERTHIAUME 30 RICHARD LAHAIE 31 GILLES LACAILLE 32 BRUNO THERIAULT 33 REAL CLOUTIER 34 GARY O’GRADY LES STATISTIQUES SONT EN DATE DU DIMANCHE 10 AVRIL 2011 LE CLASSEMENT DES POINTEURS EST DÉTERMINÉ DE LA FAÇON SUIVANTE: 1) PLUS DE POINTS 2) PLUS DE BUTS 3) MEILLEURE FICHE DANS LES +/-.518 769 1287 113 499 783 1282 119 520 756 1276 195 491 777 1268 162 517 749 1266 179 524 741 1265 170 524 741 1265 129 509 754 1263 160 501 757 1258 146 501 752 1253 151 514 735 1249 135 462 780 1242 125 431 811 1242 153 500 739 1239 155 49 9 740 1 2 3 9 74 535 703 1238 133 468 770 1238 105 484 753 1237 116 515 720 1235 181 537 695 1232 153 505 727 1232 127 485 747 1232 87 498 733 1231 186 506 7241230 160 492 738 1230 100 506 723 1229 137 496 7331229 174 494 732 1226 111 446 780 1226 204 508 715 1223 136 482 7401222 193 504 7171221 182 486 735 1221 155 455 766 1221 182 35 F.CORRIVEAU-BLAIS 36 ROGER BERTHIAUME 37 ALLARD 38 MICHEL MAILLOUX 39 DANYTURCOTTE 461 491 41 499 42 ALAN BOYD 488 43 ALEXANDRE BEAUPRE 479 44 CLEMENT DESILETS 478 45 JULESDOUCET 470 46 SERGE HOULE 517 47 MARC-ANDRE BLAIS 501 48 STEPHANE GE0RGEFF 493 49 STEVE CHAMP0UX 479 50 MATTHIEU GRAVEL 471 51 MARIE-CLAUDE SEVIGNY 465 52 GAETAN BOLDUC 486 53 JOHANNE RIVARD 492 54 ANDRE 0UELLET 498 55 LUCET0URIGNY 530 56 LAURENT MARLEAU 516 57 VITAL GAUDET 485 58 MATHIEU AY0TTE 494 59 JEAN-PAUL LEVASSEUR 486 497 IE-EVE HAMEL 736 1220 157 7521220 140 759 1220 142 728 1219 146 734 1219 123 729 1217 113 7171216184 728 1216 101 736 1215 144 737 1215 104 744 1 214 1 08 696 1213 103 712 1213 131 7181211200 732 1211 199 740 1211 188 746 1211 141 724 1210 148 717 1209 143 7101208 144 677 1207 98 691 1207 179 722 1207 150 712 1206 133 720 1206 225 7211206 144 701 1205 109 707 1204 118 721 1204 117 724 1204 133 6921203 155 721 1203 125 732 1203 84 734 1203 121 70 MAXIME CLOUTIER 71 ALAIN BEAUDRY 72 MAXIME ST-PIERRE 73 STEVE PELLERIN 74 ERIC MORIN 75 MICHAEL LAPRISE 76 SERGE PAQUETTE 77 MAURICE MARTEL 78 JEAN BELLEFEUILLE 79 STEVE VALOIS 80 SOPHIE CONSTANTIN 81 MICHEL COUTURE 82 RENE DESILETS 83 MICHEL LAROCQUE 84 GILBERT MORISSETTE 85 NICOLE PAQUIN 86 ” 87 STEVE RANCOURT 88 GINETTE LAVOIE 89 90 NICOLAS PERRON 91 ROGERTHERRIEN 92 SERGE LAMPRON 93 MAURICE RHEAULT 94 SYLVAIN BEAUMIER 95 LIONEL ROBITAILLE 96 LUCIE LACERTE 97 CLAUDE COSSETTE 100 DANIK PAILLE 101 ERIC BEAUSOLEIL 102 JACQUES BEAUSOLEIL 455 748 1203 141 487 715 1202 96 482 720 1202 166 488 713 1201 127 468 733 1201 68 498 702 1200 140 472 728 1200 165 463 737 1200 167 445 755 1200 179 491 708 1199 121 474 724 1198 166 471 727 1198 180 532 665 1197 154 481 716 1197 140 469 728 1197 154 467 730 1197 128 464 733 1197 187 458 739 1197 160 462 734 1196 152 484 711 1195 123 484 711 1195 110 478 717 1195 210 496 698 1194 141 489 7051194 145 460 734 1194 125 443 751 1194 98 469 7241193 141 469 724 1193 139 519 673 1192 159 486 706 1192 126 483 709 1192 161 508 683 1191 124 504 687 1191 131 501 690 1191 126 105 ALEXANDRE CLOUTIER 489 106 DENISMASSICOTTE 476 107 GILLES PAILLE 488 108 MANON LAVERGNE 473 109 YVES RICHER 473 110 DANNY LESSARD 471 111 FABIEN DESILETS 468 112 LUC LAURIN 472 113 PIERREAYOTTE 458 114 JEAN MONTEMBEAULT 492 115 GUYLAINE LEMAY 466 116 NORMAND DUGRE 465 117 LINDA DERY 455 118 DOREEN ROBITAILLE 510 119 OLIVE DESHAIES 473 120 SAMY NASREDDINE 443 121 CLAIRE POLIQUIN 466 122 YVES BOURASSA 496 123 PASCAL BERTRAND 481 124 STEPHANE TRAVERSY 479 125 ALAIN PILON 456 126 JACQUES RAYMOND 439 127 GHISLAIN ST-LOUIS 439 128 LISE THERRIEN 481 129 CHRISTOPHERTROTTIER 479 130 REJEAN GRENIER 479 131 JEAN SIMARD 474 132 DANIEL LAFONTAINE 472 133 LAURENT BOURNIVAL 463 134 NATHALIE LEMAY 455 135 CEDRICK MARCHAND 515 136 GILLES MATTEAU 488 7161191 147 7171191 171 701 1190 166 714 1190 94 701 1189 146 7161189180 7161189175 7181189120 720 1188 106 715 1187 96 729 1187 145 694 1186 108 720 1186 164 721 1186 157 731 1186 4 675 1185 101 712 1185 128 742 1185 171 7171183113 686 1182 103 701 1182 138 703 1182 70 726 1182 154 743 1182 167 743 1182 136 700 1181 136 702 1181 130 702 1181 129 707 1181 151 709 1181 128 7181181 89 725 1180 156 664 1179 159 691 1179 126 137 JOELLEBELAND 452 138 JACQUES COCHRANE 509 139 SERGE LAMOTHE 469 140 ALAIN FROMENT 462 141 PATRICK PICHETTE 520 142 MAX.DROUIN-CHARTRAY 493 143 MICHEL BEDARD 476 144 LUC RIVARD 468 145 NATHALIE PERRON 491 146 HELENE JULIEN 455 147 NICOLECOUTU 513 148 MARCEL TREMBLAY 498 149 DIANE GRENIER 490 150 JOSIANNE RHEAULT 465 151 CARL BEAUSOLEIL 476 152 FERNANDE DESILETS 442 153 JEAN-CHARLES LEFEBVRE483 154 MARIO BERUBE 482 155 RENETURNER 476 156 ALEXANDRA FERRON 439 157 SYLVAIN BOUCHARD 476 158 RENALD 475 159 MARGUERITE FAFARD 444 160 DENIS BERTRAND 467 161 STEVEN DESAULNIERS 510 162 JEAN FRAPPIER 484 163 DANIELGELINAS 483 164 JOCELYNE LAFRANCE 479 165 REAL BOURNIVAL 471 166 CHARLIE BOURNIVAL 464 167 GILLES NADEAU 473 168 JEAN DESHAIES 465 169 MELANIE LAFONTAINE 464 170 CHRISTIAN MASSE 475 726 1178 142 668 1177 124 708 1177 84 715 1177 187 656 1176 60 683 1176 141 700 1176 134 708 1176 132 684 1175 129 720 1175 137 661 1174 77 676 1174 178 6 84 1174 9 6 709 1174 168 697 1173 119 731 1173 109 689 1172 116 690 1172 148 696 1172 97 733 1172 153 695 1171 132 696 1171 74 727 1171 104 703 1170 31 658 1168 146 684 1168 110 685 1168 121 689 1168 147 697 1168 143 704 1168 116 694 1167 186 702 1167 108 703 1167 145 691 1166 101 171 JOHN-NATHAN LEDOUX 473 172 JOCELYN DARGIS 453 173 BRANDONGUENARD 444 174 DANIELSCHAERLI 472 175 MICHEL BASTIEN 465 176 DENIS GRONDIN 462 177 DENIS LESSARD 462 178 GILBERTE DERY 455 179 PIERRE CHAMPAGNE 485 180 RENE MARCHAND 484 181 CLAUDETTE VALLIERES 479 182 RENE TESSIER 476 183 YVAN JUTRAS 461 184 JULIE CANUEL 458 185 YVON FERRON 448 187 JACQUES ST-LOUIS 188 REAL GAUDET 189 JEAN TURBIDE 190 HENRI DESFOSSES 191 BILLY DUMAS 192 MARTIN BARIL 193 LINDA DESCHENES 194 PATRICK DESY 195 ISABELLE BOISVERT 462 460 433 510 483 467 461 439 196 ANTOINE MARTEL 435 197 CHRISTIAN-PIERRE JEAN 425 198 PATRICIA DERY 456 199 CHANTAL JACOB 442 200 JEAN TRAVERSY 438 693 1166 155 713 1166 141 722 1166 151 693 1165 124 700 1165 122 703 1165 126 703 1165 78 710 1165 95 679 1164 40 680 1164 142 685 1164 168 688 1164 66 703 1164 119 705 1163 157 715 1163 175 674 1162 138 700 1162 85 702 1162 186 729 1162 134 6511161 55 678 1161 179 694 1161 159 695 1161 119 700 1161 114 722 1161 85 726 1161 165 736 1161 40 704 1160 140 7181160121 722 1160 135 .STATISTIQUES DES JOUEURS.RONDE 1 HenrikSedin Sidney Crosby Alexander Ovechkin Nicklas Backstrom Steven Stamkos Martin St-Louis Brad Richards Patrick Kane Joe Thornton Marian Gaborik Alexander Semin Patrick Marleau Anze Kopitar LOS 19 75 94 26 32 34 66 20 32 53 85 24 18 47 65 24 45 46 91 3 31 68 99 0 28 49 77 1 27 46 73 7 21 49 70 4 22 26 48 8 31 29 60 -26 41 63104 30 28 26 54 22 37 36 73 -3 25 48 73 25 0 2 2 Dany Heatley Zach Parise Paul Stastny Evgeni Malkin Cory Perry Mike Green WSH Ryan Kesler VAN Loui Eriksson DAL MikkoKoivu MIN Daniel Alfredsson OTT 2 2 4 0 4 4 0 0 0 0 4 4 EricStaal Pavel Datsyuk Tomas Plekanec Vincent Lecavalier HenrikZetterberg 26 38 64 8 3 3 6 -1 22 35 57 -7 15 22 37 -4 50 48 98 9 8 16 24 41 32 73 24 27 46 73 10 17 45 62 4 14 17 31 -19 33 43 76 -10 23 36 59 11 22 35 57 8 25 29 54 -5 24 56 80 -1 E7 1 1 2 Jarome Iginla U U U Derek Roy 0 0 0 Ryan Getzlaf 0 0 0 Jonathan Toews 3 2 5 Travis Zajac 4 0 4 Alex Burrows 3 4 Z Rick Nash 0 5 5 NikAntropov 0 0 0 PatrickSharp 0 4 4 Jussi Jokinen 1 0 1 Antoine Vermette 1 0 1 WojekWolski 4 1 5 Tim Connolly CLB 43 43 86 0 10 25 35 -1 19 57 76 14 32 44 76 25 13 31 44 -6 7 38 45 -1 26 22 48 26 32 34 66 2 16 25 41 -17 34 37 71 -1 19 33 52 3 19 28 47 0 12 23 35 6 13 29 42 -10 34 37 71 15 4 1 5 Chris Stewart STL 0 0 0 Dustin Penner LOS 0 5 5 Kristian Huselius CLB 1 0 1 Mike Richards PHI 0 1 1 Jason Pominville BUF RONDE 11 1 2 3 Jeff Carter PHI 1 0 1 Andrew Brunette MIN 0 0 0 Jamie Langenbrunner DAL 1 2 3 Patrice Bergeron BOS 0 3 3 Michael Cammalleri MTL RONDE 12 Scott Gomez Rene Bourque Matt Duchene Tomas Vanek Marian Hossa IMidW D D m 1 TTH .EMI ¦¦¦in RONDE 13 RONDE 16 28 25 53 -6 1 0 i Drew Doughty LOS 11 29 40 13 0 1 1 Chris Pronger PHI 4 21 25 7 23 22 45 -12 0 0 0 Nathan Horton BOS 26 27 53 29 2 0 2 Claude Giroux PHI 25 51 76 20 14 9 23 -17 2 0 2 Mike Ribeiro DAL 19 52 71 -4 1 2 3 Andrei Kostitsyn MTL 20 25 45 3 23 43 66 11 2 1 3 Brian Gionta MTL 29 17 46 3 3 0 3 Taylor Hall EDM 22 20 42 -9 22 30 52 1 2 3 5 Johan Franzen DET 28 27 55 5 0 1 1 Tyler Seguin BOS 11 11 22 -4 RONDE 14 RONDE 17 36 30 66 27 0 1 1 Dan Boyle SAN 9 41 50 2 2 1 3 Brooks Laich WSH 16 32 48 14 18 28 46 -7 1 2 3 John Tavares NYI 29 38 67 -16 1 2 3 Shane Doan PHO 20 40 60 5 9 23 32 -18 0 0 0 David Perron STL 5 2 7 7 0 0 0 Alex Tanguay CGY 22 47 69 0 22 35 57 20 0 0 0 Jean-Pierre Dumont NSH 10 9 19 2 0 0 0 Dustin Brown LOS 28 29 57 17 19 28 47 2 2 1 3 Guillaume Latendresse MIN 3 3 6 2 0 0 0 Steve Sullivan NAS 10 12 22 4 RONDE 15 RONDE 18 7 31 38 -15 0 1 1 JasonSpezza OTT 21 36 57 -7 2 5 7 Alexei Kovalev PIT 16 18 34 -6 27 23 50 -17 1 0 1 Phil Kessel TOR 32 32 64 -20 2 1 3 Tomas Holmstrom DET 18 19 37 -6 27 40 67 -8 0 5 5 Daniel Brière PHI 34 34 68 20 2 3 5 Shea Weber NSH 16 32 48 7 32 41 73 2 4 2 6 Sergei Gonchar OTT 7 20 27 -15 0 0 0 Andrei Markov MTL 12 3 2 25 32 57 9 2 2 4 Simon Gagné TAM 17 23 40 -12 1 1 2 P.K.Subban MTL 14 24 38 -8 1 0 1 ^534 3 ^2394174 00 488448 68 9^576449 22147783 2810^7 35 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 SPORTS Toujours fringant à 30 ans Le club de course à pied Milpat célèbre son 30e anniversaire milieu , et la Caisse es Trois-Rivières g PHOTO: SYLVAIN MAYER Luc Béraud ex-président responsable du blogue, André Hamelin coprésident d’honneur, Fernand Caron, président fondateur, et Réjean Dubord, coprésident d’honneur et actuel président, se réjouissent tous de la nouvelle trentaine du club de course à pied.Serge l’Heureux serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La jeune trentaine encore fringante, le club Milpat se met au goût du jour avec un nouveau blogue retraçant ses 30 premières années d’existence, et un nouveau drapeau.«Après les Jeux olympiques de 1976 et le Marathon de Montréal, on s’est rendus compte qu’il y avait au moins 25 personnes de la région qui y participaient, raconte un des trois fondateurs, Fernand Caron (les deux autres sont Michel Boucher et Marc-André Gilbert).On s’est dit qu’il y avait tout ce qu’il faut pour faire un club.» Après une première réunion qui a regroupé une quarantaine de personnes, en mai 1979, le club est né avec le lancement de son bulletin d’information, le Milpat Express.«On voulait s’en servir pour annoncer les événements, et assurer une pérennité, note M.Caron.Ça a fonctionné puisqu’il est encore publié aujourd’hui!».A ses débuts, le club Milpat comptait 35 membres, mais dès la fin de l’année, ils étaient déjà 70.Au fil des ans, le membership a fluctué au rythme de l’engouement pour la course sur route.«Nous sommes descendus jusqu’à 19 en 1991», rappelle le pré- sident actuel, Réjean Dubord, qui assure la coprésidence d’honneur de ces célébrations du 30e anniversaire en compagnie d’André Hamelin, qui détient plusieurs records canadiens, en plus d’être champion québécois à neuf reprises.«Au moins, ce que j’ai fait n’a pas servi à rien!», souriait ce dernier, qui est membre du club Milpat depuis 1981.«C’est comme une deuxième famille.En course à pied, on rencontre toutes sor- tes de gens, et on court avec les jeunes.C’est peut-être ça qui a contribué à me garder en forme comme un jeune!» Même si sa santé ne lui permet plus de courir autant qu’avant à 76 ans, celui qui a déjà complété une vingtaine de marathons n’a pas délaissé pour autant l’activité physique; l’hiver dernier, il a parcouru 2300 km en ski de fond.«Je me suis toujours dit que, quand je ne pourrais plus courir, je ferais autre chose, précise-t-il.Ça ne m’a pas manqué d’arrêter de courir.» Ces années-ci, le club Milpat profite de l’engouement pour la course sur route.«Depuis l’an dernier, nous avons une augmentation de participation de plus de 50 %, se réjouit le président, Réjean Dubord.Le club a traversé des hauts et des bas au fil des années, mais depuis quelques années, les gens sont de plus en plus conscients et préoccupés par la forme physique.» Le club compte présentement 160 membres et organise 11 courses du circuit V02 Max; la première épreuve de la saison, la 26e Course du printemps, sera d’ailleurs disputée le dimanche 1er mai au Cégep de Trois-Rivières.Pour souligner le 30e anniversaire, le club adopte aussi un nouveau drapeau et lance un blogue (www.clubmilpat.blogspot.com) pour présenter tous les documents historiques des 30 dernières années.Une édition spéciale du Milpat Express, rédigée par l’historien Pierre Richard, fait aussi revivre les 30 années du club.» Gymnastique: place au championnat provincial Trois-Rivières (SLH) — Le long processus de sélection ayant mené au championnat provincial de gymnastique connaîtra son aboutissement à compter d’aujourd’hui, à Laval, où les meilleures gymnastes du Québec ont rendez-vous.Le club Gym TRM y sera représenté par sept athlètes, et l’entraîneure Kathleen Rudisel est bien confiante de voir certaines d’entre elles revenir avec une médaille au cou.«Ariane Parent est championne de la Coupe du Québec en catégorie Provincial 4 novice, et elle a également remporté la qualification provinciale, souligne-t-elle.Comme les mêmes filles seront à Laval, on peut s’attendre à ce qu’elle connaisse une bonne compétition.» En Provincial 3 novice, Valérie Pelletier a elle aussi connu une bonne saison, même si elle a dû se contenter du 6e rang aux qua- lifications après une chute.Kelly Héroux sera également à surveiller en Provincial 2 Argo.«On devrait avoir une belle année», prévoit Rudisel.En trampoline, le club Trampoline Intercité sera représenté par 18 athlètes pour ce championnat provincial.Déjà qualifié pour le championnat canadien en trampoline individuel, Marc-André Trahan est inscrit en classe Junior FIG, alors que Mélina Fortin et Samirah Dupuis tenteront pour la dernière fois d’obtenir leur standard canadien dans leur catégorie respective.En classe provincial C 13 ans et plus, par contre, la championne de la Coupe du Québec aux épreuves de trampoline et de double minitrampoline, Audrey Dufour, s’est blessée à l’entraînement et ne savait pas si elle serait en mesure de prendre part à la compétition.» ¦ PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Voici les athlètes qui représenteront le club Gym TRM au championnat provincial.À l’avant: Kelly Héroux.Derrière: Elyse Samuel, Julia Pellerin, Clarence Paquin, Ariane Parent, Valérie Pelletier et Andréanne Dupont.Elles sont accompagnées des entraîneures Jade Loranger, Kathleen Rudisel, Janie Gagnon et Anne-Elisabeth Carrier.fiOjypp*©© I — « Pour vivre pleinement vos séries éliminatoires, téléchargez ou mettez à jour gratuitement ^P ^()||Vfi|||StG l’application La Presse Hockey.Tous les détails sur cyberpresse.ca/lapressehockey Ïaderdel*o!ma*!!"!gion«?2538414-P LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 PREMIER TOUR - QUARTS DE FINALE D'ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) Mercredi 13 avril Tampa Bay 0 Pittsburgh3 Phoenix 2 Detroit 4 N.Y RangerslWashington 2 (P) Chicago 0 Vancouver 2 Nashville 4 Anaheim 1 Mercredi 20 avril Washington à N.Y.Rangers, 19h Pittsburgh à Tampa Bay, 19h Philadelphieà Buffalo, 19h30 Anaheim à Nashville, 20h30 Detroità Phoenix, 22 h30 Jeudi 14 avril Montréal 2 Boston 0 Buffalo 1 Philadelphie 0 Los Angeles à San José 22h Vendredi 15 avril Tampa Bay à Pittsburgh, 19h NY Rangersà Washington, 19h30 Chicago à Vancouver, 22h Nashville à Anaheim, 22h30 Samedi 16 avril Phoenix à Detroit, 13h Buffalo à Philadelphie, 17h Montréal à Boston, 19h Los Angelesà San José 22h Dimanche 17 avril Anaheim à Nashville, 18h Washington à NY.Rangers, 15h Vancouver à Chicago, 20h Lundi 18 avril Philadelphieà Buffalo, 19h Boston à Montréal, 19h30 Pittsburgh à Tampa Bay, 19h30 Detroit à Phoenix, 22h30 Mardi 19 avril Vancouver à Chicago, 20h San José à Los Angeles, 22h30 Jeudi 21 avril Boston à Montréal, 19h x-Chicago à Vancouver, 22h San Joseà LosAngeles,22h30 Vendredi 22 avril x-Phoenix à Detroit, 19h x-Buffalo à Philadelphie, 19h30 x-Nashville à Anaheim, 22h Samedi 23 avril x-NY.Rangers à Washington, 15h x-Montréal à Boston, 19h x-Tampa Bay à Pittsburgh x-Los Angeles à San José, 22h30 Dimanche 24 avril x-Philadelphie à Buffalo, 15h x-Vancouver à Chicago, 19h30 x-Detroità Phoenix x-Anaheim à Nashville, 20h30 Lundi 25 avril x-Washington à NY.Rangeis x-Pittsbuigh àTampa Bay x-San Joseà Los Angeles Mardi 26 avril x-Boston à Montréal x-Buffalo à Philadelphie x-Chicago à Vancouver x-Nashvilleà Anaheim BASEBALL HOCKEY JUNIOR BASKETBALL HOCKEY LIGUE AMÉRICAINE Section Est G P Moy.Diff.New York 7 4 .636 - Baltimore.6 5 .545 1 Toronto.6 6 .500 VA Tampa Bay.4 8 .333 3% Boston." .2 9 .182 5 Section Centrale Cleveland „8 4 .667 — Kansas City „8 4 .667 - Chicago ,7 5 .583 1 Detroit .5 7 417 3 Minnesota .4 8 .333 4 Section Ouest Texas „9 3 .750 — LosAngeles .7 5 .583 2 Oakland „6 6 .500 3 „4 9 308 5% Mercredi 13 avril Tampa Bay à Boston (remis, pluie) Toronto 8 Seattle 3 NY.Yankees7Baltimore4 Detroit3 Texas 2 Kansas City 10 Minnesota 5 Oakland 7Chicago White Sox 4 (10 manches) Cleveland 3 LA.Angels 4 (12 manches) Jeudi 14 avril N Y.Yankees 6 Baltimore 5(10 manches) Tampa Bay 4 Minnesota3 (10 manches) Kansas City 5 Seattle 1 Detroit à Oakland, 22h07 Vendredi 15 avril Baltimoreà Cleveland, 19h05.Texas à NY.Yankees, 19h05.Toronto à Boston, 19hl0.Minnesota àTampa Bay, 19hl0.L.A.Angels à Chicago White Sox, 20hl0.Seattle à Kansas City, 20hl0.Detroit à Oakland, 22h07 Samedi 16 avril Detroit à Oakland, heure à être précisée.Baltimoreà Cleveland, 13h05.Texas à NY.Yankees, 13h05.Toronto à Boston, 13hl0.Seattle à Kansas City, 13hl0.L.A.Angels à Chicago White Sox, 16hlO Minnesota àTampa Bay, 16hl0.MENEURS (matchs d’hier non inclus) Mj Ab P Cs Moy.YEscobarTor.10 32 8 14 .438 Betemit KC.8 29 6 11 .379 PedroiaBos.11 41 7 15 .366 Konerko ChW.12 47 8 17 .362 AbreulAA.12 42 6 15 .357 AIRodriguezNYY.9 31 10 11 .355 BautistaTor.9 34 8 12 353 MiCabreraDet.12 43 9 15 .349 Gordon KC.11 52 10 18 .346 GetzKC.11 38 6 13 .342 Points - Beckham, Chicago, 10; Gordon, Kansas City, 10; HKendrickLosAnge les, 10; AIRamirez, Chicago, 10; AIRodriguez, New York, 10; septà égalité à 9.Points produits - NCruz, Texas, 12; Konerko, Chicago, 12; ACabrera, Cleveland, 10; MiCabrera, Detroit, 10; Quentin, Chicago, 10; BRoberts, Baltimore, 10.Coups sûrs - Gordon, Kansas City, 18; Konerko, Chicago, 17; MeCabrera, Kansas City, 16; HKendrick, LosAngeles, 16; Pierre, Chicago, 16; MiYoung, Texas, 16.Doubles - Quentin, Chicago, 7; Gordon, Kansas City, 6.Triples - Arencibia, Toronto, 2; Borbon, Texas, 2; Crisp, Oakland, 2; YEscobar, Toronto, 2; 18 à égalité à 1.Circuits - NCruz, Texas, 5; ACabrera, Cleveland, 4; MiCabrera, Detroit, 4; H Kendrick, LosAngeles, 4; Kinsler, Texas, 4; Posada, New York, 4; AIRodriguez, New York, 4;Teixeira, New York, 4.Buts volés - Fuld, Tampa Bay, 6; Crisp, Oakland,5;DavMurphy.LIGUE NATIONALE Section Est Philadelphie Floride Washington G „9 .7 .5 P 3 5 7 Moy.750 .583 417 Diff.2 4 Atlanta .5 8 385 4% New York „4 9 308 5 % Section Centrale Cincinnati „8 4 .667 — .7 5 .583 1 Chicago „6 6 .500 2 Pittsburgh .5 7 417 3 .5 7 417 3 Houston .4 9 308 4>/2 Section Ouest Colorado .10 2 .833 - LosAngeles „6 6 .500 4 San Francisco „6 6 .500 4 Arizona .5 6 455 4 % San Diego .5 7 417 5 Mercredi 13 avril Floride 5 Atlantal Milwaukee 6 Pittsburgh 0 Philadelphie 3 Washington 2 San Diego3 Cincinnati 2 Colorado5NY.Mets4 Chicago Cubs 9 Houston 5 San Francisco 4 L.A.Dodgers 3 St.Louis 15 Arizona 5 Jeudi 14 avril Colorado 6-9 NY.Mets 5-4 Milwaukee 4 Pittsburgh 1 Philadelphie 4 Washington 0 Floride 6 Atlanta 5 Houston 1 San Diego 0 St.Louis à LA.Dodgers, 22hl0.Vendredi 15 avril Floride à Philadelphie, 19h05.Milwaukee à Washington, 19h05.Pittsburghà Cincinnati, 19hl0.N.Y.Mets à Atlanta, 19K35.San Diego à Houston, 20h05.Chicago Cubs au Colorado, 20h40.San Francisco en Arizona, 21h40.St.Louis à LA.Dodgers, 22hl0.MENEURS (matchs d’hier non inclus) Mj Ab P Ce Moy.VottoCin.12 45 13 20.444 Monte roAriz Kemp LAD Hundley SD .10 .12 .10 36 40 32 7 9 7 16 17 13 .444 .425 .406 SCastro ChC .12 54 11 21 .389 Fielder Mil .11 39 5 15 .385 AngSanchez Hou.12 47 11 18 .383 Rasmus StL .12 48 10 18 .375 Ethier LAD .12 46 3 17 .370 PolancoPhi .11 46 6 17 .370 Points - Phillips, Cincinnati, 13; Votto, Cincinnati, 13; Boum, Houston, 11; Braun, Milwaukee, 11; SCastro, Chicago, 11; AngSanchez, Houston, 11; Tabata, Pittsburgh, 11; CYoung, Arizona, 11.Points produits - Fielder Milwaukee, 14; Howard, Philadelphie, 13; Tulowitzki, Colorado, 12.Coups sûrs - SCastro, Chicago, 21; Votto, Cincinnati, 20; Byrd, Chicago, 18; Rasmus, St.Louis, 18; AngSanchez, Houston, 18.Doubles- Boum, Houston, 6; Byrd, Chicago,6; Coghlan, Floride,6; Kemp, Los Angeles, 5; Montera, Arizona, 5; Prado, Atlanta, 5; 15 à égalité à 4.Triples - SCastro, Chicago, 2; CaLee, Houston, 2; Morgan, Milwaukee, 2; JosReyes, New York, 2; 24 à égalité à 1 Circuits - Tulowitzki, Colorado, 5; Berkman, St.Louis, 4; Braun, Milwaukee, 4; Burrell, San Francisco, 4; ASoriano, Chicago, 4.Buts volés - Kemp, Los Angeles, 7; Bloomquist, Arizona, 6; OHudson.San Diego, 5; Tabata, Pittsburgh, 5.LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC DEUXIÈME TOUR - QUARTS DE FINALE (Quatre de sept) Série 1 Série K SAINT-JEAN C.VICTORIAVILLE Vendredi 8 avril QUÉBEC C.SHAWINIGAN Vendredi 8 avril VictoriavillelSaint-Jean4 Samedi 9 avril Shawiniganl Québec 8 Samedi 9 avril Victoriaville3 Saint-Jean 2 Mardi 12 avril Shawiniganl Québec 5 Mardi 12 avril Saint-Jean 6 Victoriaville3 Mercredi 13 avril Québec3Shawinigan6 Mercredi 13 avril Saint-Jean 5 Victoriaville 4 (P) (Saint-Jean mène 1a série3-l) Vendredi 15 avril Québec 5 Shawiniganl (Québec mène la série 3-1) Vendredi 15 avril Saint-Jean à Victoriaville 19h Lundi 18 avril Shawinigan à Québec, 19h Dimanche 17 avril x-Victoriavilleà Saint-Jean, 18h Mardi 19 avril x- Québec à Shawinigan, 16h Mardi 19 avril x-Victoriavilleà Saint-Jean, 18h Série J x- Shawinigan à Québec, 19h Série L MONTRÉAL C.LEWISTON Vendredi 8 avril DRUMMONDVILLE C.GATINEAU Vendredi 8 avril Lewiston 5 Montréal 6 (P) Samedi 9 avril Gatineau 1 Drummondville3 Samedi 9 avril Lewiston 6 Montréal 2 Mardi 12 avril Gatineau 0 Drummondville3 Mardi 12 avril Montréal 1 Lewiston 2 Mercredi 13 avril Drummondville 1 Gatineau 4 Mercredi 13 avril Montréal 1 Lewiston 4 (Lewiston mène la série3-1) Vendredi 15 avril Drummondville 1 Gatineau 6 (La série est égale 2-2) Vendredi 15 avril Lewiston à Montréal, 19h05 Dimanche 17 avril Gatineau à Drummondville, 19h30 Dimanche 17 avril x- Montréal à Lewiston, 19h Mardi 19 avril Drummondvilleà Gatineau, 19h Mardi 19 avril x- Lewiston à Montréal, 19h05 Meneurs x- Gatineau à Drummondville, 19h Classement des gardiens Mj V D JbMoy.DeSerres, J., SJ 7 6 1 1 1,79 Domingue, L.,Qué 8 7 1 1 2,03 Champion, N., Lew 9 7 2 0 2,17 Clermont, M„ Gat 6 3 3 0 2,37 Bérubé, J-F, Mil 8 5 3 2 2,48 Mj B A Pts Audy-Marchessault,J Qué 8 9 13 22 Huberdeau, Jonathan SJ.8 10 9 19 Roy, FrédérickQué 8 7 8 15 Danault, Phillip Vie 8 5 10 15 Dame-Malka, Olivier Lew.9 6 8 14 Phillips,ZackSJ 8 5 9 14 Grenier Alexandre Qué 7 7 6 13 Galiev, Stanislav SJ 8 6 7 13 HOCKEY MWM LIGUE NORD-AMERICAINE DEMI-FINALES (quatre de sept) Série D SAINT-GEORGES-DE-BEAUCE VS RIVIÈRE-DU-LOUP Vendredi l,r avril Rivière-du-LouplSt-Geoiges6 Mardi 5 avril St-Georges2 R ivière-du-Lou p 3 (P) Vendredi 8 avril Rivière-du-LouplSt-Geoiges2 Samedi 9 avril St-Georges 7 Rivière-du-Loup, 3 Mercredi 13 avril Rivière-du-Loup 1 St-Geoiges 3 (St-Georges gagne la série 4-1 et accède à la finale) Série E THETFORD MINES VS SHERBROOKE Vendredi l,r avril Sherbrooke 2 Thetfbrd Mines3 Dimanche 3 avril Thetfbrd MineslSherbrooke2 Vendredi 8 avril SherbrookeOThetfordMines5 Dimanche 10 avril Thetfbrd Mines4Sherbrooke6 Mercredi 13 avril SherbrookelThetford Mines8 (Thetfbrd Mines mène 1a série3-2) Vendredi 15 avril Thetfbrd Minesà Sherbrooke, 20h.Dimanche 17 avril x-Sherbrooke à Thetford Mines, 16h.x-si nécessaire.ASSOCIATION NATIONALE DE BASKETBALL ASSOCIATION DE L'EST BUFFALO 1 PHILADELPHIE O jgSBiiA RENDEMENT DU CANADIEN Section Atlantique G P Moy.Diff.xy-Boston .56 26 .683 — x-NewYork .42 40 .512 14 x-Philadelphie .41 41 .500 15 é-New Jersey .24 58 .293 32 é-Toronto .22 60 .268 34 Section Sud-Est xy-Miami .58 24 .707 - x-Orlando .52 30 .634 6 x-Atlanfa .44 38 .537 14 é-Charlotte .34 48 .415 24 é-Washington Section Centrale .23 59 .280 35 xyz-Chicago 62 20 .756 - x-lndiana 37 45 .451 25 é-Milwaukee 35 47 .427 27 é-Detroit 30 52 .366 32 é-Cleveland 19 63 .232 43 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest G P Moy.Diff.xyz-San Antonio .61 21 .744 — x-Dallas .57 25 .695 4 x-La N.-Orléans .46 36 .561 15 x-Memphis .46 36 .561 15 é-Houston .43 39 .524 18 Section Nord-Ouest xy-Oklahoma City .55 27 .671 - x-Denver .50 32 .610 5 x-Portland .48 34 .585 7 é-Utah .39 43 .476 16 é-Minnesofa .17 65 .207 38 Section Pacifioue xy-L.A.Lakers .57 25 .695 - é-Phoenix .40 42 .488 17 é-Golden State .36 46 .439 21 é-LA.Clippers .32 50 .390 25 é-Sacramento .24 58 .293 33 é - éliminé d’une place en séries éliminatoires, x - se qualifie en vue des séries éliminatoires, y-champion de section, z-champion d’association.Mardi 12 avril Chicago 103 New York 90 L.A.Lakers 102 San Antonio 93 Portland 102 Memphis 89 Mercredi 13 avril Miami 97Toronto 79 Boston 112 New Yorkl02 Chicago 97 New Jersey 92 Charlotte 96 Atlanta 85 Cleveland 100 Washington 93 Detroit 104 Philadelphie 100 Houston 121 Minnesota 102 Utah 107 Denver 103 Dallas 121 La Nouvelle-Orléans 89 Milwaukee 110 Oklahoma City 106 (P) Orlando 92 Indiana 74 Golden State 110 Portland 86 L.A.Clippers 110 Memphis 103 Phoenix 106 San Antonio 103 L.A.Lakers 116 Sacramento 108 (P) Fin du calendrier TÉLÉ-SPORT VENDREDI 15 AVRIL Hockey-LNH - Le Lightning de Tampa Bay affronte les Penguins de Pittsbuigh,19hà RDS etCBC.- Les Rangers de New York rencontrent les Capitalsde Washington,19h30àTSN.- Les Blackhawks de Chicago se mesurent aux Canucks de Vancouver, 22h à RDS etCBC.- Les Prédateurs de Nashville affrontent les Ducks d’Anaheim, 22h30 à TSN.Première période Aucun but.Pénalités-Weber Buf, Richards Phi 4:01, McCormick Buf 6:34, Versteeg Phi 15:13, Montador Buf 18:39.Deuxième période Aucun but.Pénalités - Montador Buf 8:20, Morrisonn Buf 9:42.Troisième période 1.Buffalo, Ka leta 1 (Gragna n i, Gauslad) 5:56 Pénalité - Myers Buf 11:03.Tirs au but Buffalo.10 9 6 - 25 Philadelphie.10 16 9 - 35 Gardiens - Buffalo: Miller (G,1-0); Philadelphie: Bobrovsky (RO-1).Avantages numériques - Buffalo: 01; Philadelphie: 0-5.Arbitres - Kelly Sutherland, Dennis LaRue.Juges de lignes - Shane Heyer, Jonny Murray.Assistance -19 929 (19 537).TENNIS - ATP TOURNOI DE MONTE CARLO MESSIEURS Troisième tour - Rafael Nadal (1), Espagne, bat Richard Gasquet (13), France, 6-2,6-4.- Roger Federer (2), Suisse, bat Marin Cilic (15) , Croatie, 6-4,6-3.-Andy Murray (3), G.-B„ bat Gilles Simon (16) , France, 6-3,6-3.- David Ferrer(4), Espagne, bat Milos Raonic, Thornhill, Ont., 6-1,6-3.- Ivan Ljubidc, Croatie bat Tomas Berdych (5), République tchèque, 6-4,6-2.- Juigen Melzer (7), Autriche, bat Nicolas Almagro (9), Espagne, 6-1,6-4.- Frederico Gil, Fbrtugal, bat Gaël Monfils (8), France, 7-6 (6), 6-2.-ViktorTroicki (11), Serbie, bat Tommy Robredo, Espagne, 3-6,2-labandon.SOCCER LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE SOCCER G P N Bp Bc Pts Edmonton.1 1 0 0 2 1 3 Minnesota.1 1 0 0 2 1 3 Porto Rico.1 1 0 0 2 1 3 Tampa Bay.1 10 0 1 0 3 Atlanta.1 0 10 1 2 0 Caroline.1 0 10 1 2 0 FbrtLauderdalel 0 10 1 2 0 Montréal.1 0 10 0 1 0 NOTE: Trois pointe pour une victoire et un point pour une nulle.Les matches de 1a Ligue des champions de la zone CONCACAF ne comptent pas au classement.Samedi 9 avril Tampa Bay 1 Montréal 0 Edmonton 2 Fort Lauderdale 1 Minnesota 2 Atlanta 1 Porto Rico2Carolinel Vendredi 15 avril Minnesota à Fort Lauderdale, 20h30.Samedi 16 avril Montréal en Caroline, 19h.Edmonton à Atlanta, 19h30.Dimanche 17 avril Porto Rico à Tampa Bay, 18h.Les joueurs B A PtsPén.21.B.Gionta.2 0 2 0 ll.S.Gomez.0 2 2 0 44.R.Hamriik.0 0 0 2 53.R.White.0 0 0 2 6J.Spacek.0 0 0 2 13.M.Cammalleri.0 0 0 0 52,M.Darche.0 0 0 0 58.D.Deshamais.0 0 0 0 81.L.Eller.0 0 0 0 75.H.Gill.0 0 0 0 26J.Gorges.0 0 0 0 15.J.Halpern.0 0 0 0 46.A.Kostttey n.0 0 0 0 22.P.Mara.0 0 0 0 79.A.Markov.0 0 0 0 32,T.Moen.0 0 0 0 67 M.Pacioretty.0 0 0 0 45.A.Picard.0 0 0 0 14.T.Plekanec.0 0 0 0 57 B.Poulictt.0 0 0 0 94.T.Pyatt.0 0 0 0 55.B.Sopel.0 0 0 0 76.RK.Subban.0 0 0 0 68,Y.Weber.0 0 0 0 20.J.Wisniewski.0 0 0 0 35.A.Au Id 0 0 0 0 31.C.Price 0 0 0 0 Gardiens G P Min.Ba JB Moy.31.C.Price 1 C 60 c 1 0,00 35.A.Au Id .0 c 0 c c 0,00 Totaux (0) 1 0 60 0 1 0,00 LES MENEURS DES SÉRIES Matchs d'hier non compris B Franzen, Det i Semin, Wash i Orpik, Pit 0 Asham, Pit 1 Datsyuk, Det 1 Gilroy, N YR 1 Hansen, Van 1 Higgins, Ver 1 Hudler, Det 1 Kovalev, Pit 1 Kunitz, Pit 1 Ovechkin, Wash 1 Rafaiski, Det 1 Selanne, Ana 1 Sullivan, Nash 1 A Pts 1 3 1 2 1 2 2 2 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 TROPHÉE MAURICE-RICHARD 2010-11 - Corey Perry, Anaheim(50) 2009-10 - Sidney Crosby, Pittsburgh, et Steven Sfamkos, Tampa Bay (51) 2008- 09 - Alexander Ovechkin, Washington (56) 2007- 08 - Alexander Ovechkin, Washington (65) 2006- 07 - Vincent Lecavalier, Tampa Bay(52) 2Û05-06- Jonathan Cheechoo, San Jose(56) 2003- 04- Jarome Iginla, Calgary, Ilya Kovalchuk, Atlanta, et Rick Nash, Columbus (41) TROPHÉE DES PRÉSIDENTS L’équipe de la LNH qui a ainsi récolté le plusgrand nombre de pointe au cours de la saison régulière 201011 - Canucks de Vancouver 2009- 10- Capitals de Washington 2008- 09- Sharks de San José 2007- 08 - Red Wings de Detroit 2006-07 - Sabres de Buffalo 2005-06 - Red Wings de Detroit 2004- 05- Lock-out 2003-04 - Red Wings de Detroit 2002-03 - Sénateurs d’Ottawa LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 15 AVRIL 2011 S 37 MASTERS DE MONTE-CARLO Raonic s’incline devant David Ferrer «Même si je suis éliminé, je suis content de la manière dont ma semaine s’est déroulée» ¦ F • '