Le nouvelliste, 17 juin 2011, vendredi 17 juin 2011

TROIS-RIVIÈRES I LE VENDREDI 17 JUIN 2011 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 91eANNÉE | NO 195 | 92c + TAXES * tA * PHOTO: SYLVAIN MAYER ÉCRASEMENT À SAINT-TITE Plus de peur que de mal 2 m _ i je.«- 1 .sm Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE LD -o MEURTRE DE JEAN-GUY FRIGON EN NOVEMBRE 2009 PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE LES CHIENS AU CENTRE-VILLE Trois-Rivières serre la.laisse ma \Joisih.de ckezr-vou* Le Marché Godefroy, un monde de saveurs à découvrir ! www.marchegodefroy.com k 18 ET 19 JUIN [ FÊTE FORAINE Une fin de semaine des plus festives au Marché! Dans l'ambiance d'une fête foraine : jeux d'adresse (avec prix à gagner), serpents et lézards exotiques et présence de personnages tels qu'une diseuse de bonne aventure, d'un bossu ainsi que plusieurs autres surprises.Les démonstrations culinaires du chef Fred Chappuis seront également au rendez-vous.MAINTENANT OUVERT SAMEDI ET DIMANCHE DE 9 H À 17 H | ^ 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 Stéphane Laporte La police de Vancouver a finalement réussi à disperser les manifestants en faisant jouer l’hymne national du Québec de Raoul Duguay.SOMMAIRE Arts et culture 24 à 26 Divertissements 22-23 Économie 11 à 15 Gens d'ici 18 Loterie 4 Météo 23 Nécrologie 31 à 33 Opinions 8 Petites annonces 27 à 30 Sports 35 à 39 À moto en habit d’Adam La Presse Canadienne Hamilton, Ont.— Un homme de Hamilton, en Ontario, fait face à plusieurs chefs d’accusation après avoir fait une balade en moto, vêtu uniquement d’un t-shirt.Un policier a repéré l’homme de 40 ans presque nu en train de rouler le long d’une me bordée de magasins et de résidences, vers 4 h, dimanche.L’homme a tenté de prendre la fuite après avoir aperçu l’agent de police, perdant momentanément le contrôle de sa moto avant de se ressaisir et d’accélérer.Peu après, le policier a rattrapé le motocycliste, qui a alors tenté de fuir à pied, mais a finalement été appréhendé près de chez lui, après s’être un peu débattu.Le sergent-chef David Hennick a indiqué que l’homme avait bu, mais qu’il n’avait pas les facultés affaiblies.En dépit de sa nudité, l’homme n’a pas été accusé pour outrage à la pudeur.Mais il fait face à une série d’accusations, dont d’avoir lutté avec un policier, de conduite dangereuse et de ne pas avoir porté le casque.* COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca POLICE J 1 PHOTO: SYLVAIN MAYER Le petit avion s’est renversé de façon spectaculaire au terme de la manoeuvre d’atterrissage qui a mal tourné."’.u :Æm ¦ §mmï mmsm % ¦ ¦U h;-' Une bonne frousse Un pilote s’en sort indemne malgré un atterrissage raté à Saint-Tite ivincenLgauthier@lenouvelNste;2c;ca 11U Lr 3 k I I ¦ 113 J ivincenLgauthier@lenouvelNste;c^ Vincent Gauthier Saint-Tite — Un pilote l’a échappé belle hier après-midi à la piste d’accélération Alvan de Saint-Tite, alors qu’il a perdu la maîtrise de son petit avion pendant l’atterrissage.Malgré les dommages considérables subis par son Piper Cherokee, Camille Tessier, de Sainte-Thècle, est sorti indemne de sa mésaventure.Le pilote était parti de son chalet du réservoir Gouin en début d’après-midi pour venir chercher sa conjointe à Saint-Tite.Les deux devaient ensuite retourner immédiatement au chalet pour y passer un week-end de pêche.Alors qu’il s’approchait de la piste pour y atterrir, le vent était bien calme et tout indiquait que la manoeuvre allait se dérouler sans trop de tumulte.Puis, soudainement pendant sa descente, il y a eu d’importantes rafales de vent qui lui ont fait perdre légèrement le contrôle.M.Tessier, qui compte plusieurs années de pilotage et qui s’était procuré cet avion de type Piper au cours de la dernière année, a alors décidé d’appuyer brusquement sur les freins.C’est à ce moment que l’appareil a bifurqué vers le fossé.Une fois la roue hors piste, le petit avion a effectué une embardée avant de terminer sa course à la renverse.Heureusement indemne, le pilote est parvenu à se hisser lui-même hors de l’appareil, qui a perdu la roue avant durant l’accident.M.Tessier a aussi indiqué qu’un tracteur se trouvait en bordure de la piste au moment de l’atterrissage et que ceci avait nui quelque peu à sa concentration au cours de la manoeuvre.Choqué par cette mésaventure, l’homme qui travaille comme entrepreneur forestier au nord de La Tuque avoue qu’il s’en est tout de même bien tiré malgré les circonstances.Comme le pilote n’était pas blessé à leur arrivée sur les lieux, les policiers et pompiers se sont simplement assurés de sécuriser PHOTO: SYLVAIN MAYER Le pilote de l'appareil, Camille Tessier.l’endroit en plus de vider le contenu du réservoir d’essence avant que le petit avion ne soit transporté à l’extérieur de la piste.Du côté de la Sûreté du Québec, qui a reçu un premier appel vers 15 h 15 en lien avec cet incident, on indique que «le pilote aurait raté ou effectué une fausse manoeuvre», selon le sergent Claude Denis.Le dossier a ensuite été transféré au Bureau de la sécurité des transports.* 55b sa si I ••• /¦ PHOTO: SYLVAIN MAYER Festival western: les mordus font la file! Les fanatiques du Festival western de Saint-Tite avaient bien hâte de mettre la main sur leurs billets pour l'édition 2011 puisqu'ils faisaient déjà la file, hier après-midi, devant la billetterie qui ouvrira officiellement à compter de 8 h 30 aujourd’hui.Afin de parvenir à se procurer les meilleurs sièges pour les événements les plus populaires, ces mordus sont arrivés bien préparés, avec leurs chaises de camping, boissons et nourriture. 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 ACTUALITÉS La mort de Jean-Guy Frigon est-elle résolue?Yvan Branconnier comparaîtra aujourcThui sous une accusation de meurtre au premier degré .POLICE Is \ ¦ ____i PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le meurtre de Jean-Guy Frigon avait déclenché une vaste enquête à Saint-Édouard-de-Maskinongé.J Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le meurtre de Jean-Guy Frigon, cet homme de Saint-Édouard-de-Maskinongé abattu près de son domicile en novembre 2009, vient peut-être d’être résolu.La Sûreté du Québec a procédé, hier, à l’arrestation d’Yvan Branconnier, qui comparaîtra aujourd’hui au palais de justice de Trois-Rivières sous une accusation de meurtre au premier degré.Le suspect, âgé de 44 ans, habitait sur la même rue que la victime à Saint-Édouard-de-Maskinongé et, selon la Sûreté du Québec, connaissait la victime.Un autre suspect, une femme de 59 ans habitant le même secteur, faisait aussi l’objet d’un mandat d’arrestation dans cette histoire.Toutefois, lorsque les policiers se sont présentés à son domicile hier pour l’arrêter, ils ont découvert son corps inerte.Selon la sergente Éloïse Cossette de la Sûreté du Québec, sa mort ne serait pas considérée comme suspecte.Une autopsie permettra de démontrer si une cause naturelle ou un geste volontaire est à l’origine du décès.Yvan Branconnier a été arrêté à l’issue de l’enquête de la Sûreté du Québec.Une enquête que la Division des enquêtes des crimes contre la personne de la Sûreté du Québec avait relancée en mai dernier, après que de nouvelles informations eurent été transmises aux policiers.L’aide du public avait par ailleurs été demandée pour recueillir des informations dans ce dossier.On se souviendra que Jean- Jean-Guy Frigon avait été abattu le 29 novembre 2009 près de son domicile.Guy Frigon avait été asassiné par balles le 29 novembre 2009, alors qu’il se trouvait près de chez lui, sur le chemin du Ruisseau-Plat à Saint-Édouard-de-Maskinongé.L’homme avait été blessé par une arme à feu près d’un boisé, alors qu’il était accompagné d’un proche.La personne qui l’accompagnait s’était rendue chercher des secours et l’homme avait été transporté au Centre hospitalier de Louiseville où son décès avait été constaté.Dans les jours qui ont suivi, une vaste enquête avait été menée dans les environs, près du boisé et de la maison de la victime, mais l’enquête n’avait pas permis, jusqu’à hier, de mettre la main au collet d’un suspect.Jean-Guy Frigon était notamment connu dans la région de Louiseville, alors qu’il avait déjà été le propriétaire du restaurant L’Arc-en-Fleurs de Louiseville, un commerce qu’il avait vendu en 2008.» UNE CRAVATE POUR MA PROSTATE René Angelil se joint à la cause Patricia Pichette a réussi à convaincre René Angelil de lui donner sa cravate pour qu’elle puisse la vendre aux enchères au profit du Fonds Gilles-Rousseau du CHRTR.Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Grâce à la détermination sans bornes d’une Louisevilloise en voyage à Las Vegas, le Fonds Gilles-Rousseau recevra un coup de pouce financier majeur: une cravate de René Angelil autographiée qui sera mise aux enchères.En visite à Las Vegas pour assister au spectacle de Céline Dion - puisqu’elle avait gagné des billets via un concours à la radio - Patricia Pichette s’était donné comme mandat de rentrer au bercail avec une cravate du célèbre gérant d’artistes.Son objectif: remettre la pièce de collection au Fonds Gilles-Rousseau pour qu’il puisse la mettre aux enchères et amasser de l’argent.Bien que l’idée de départ était fort louable, la route pour atteindre l’objectif a été parsemée d’embûches.Évidemment, n’approche pas qui veut de Céline et René.à Las Vegas en prime! «Je m’étais dit que j’allais apporter l’affiche officielle d’une cravate pour ma prostate pour prouver ce que je voulais faire avec la cravate de M.Angelil.mais je l’ai oubliée chez moi!», raconte-t-elle.Mme Pichette a d’abord parlé avec le fils de René Angelil, sans recevoir de confirmation que son projet allait se réaliser.Puis, après une brève discussion avec le mari de Céline - alors qu’elle s’est faufilée à travers les gardes du corps - elle est retournée bredouille à son siège, sans cravate.«Il m’a dit de revenir le voir après le spectacle, mais je n’y croyais pas trop, car il allait y avoir trop de monde», explique celle qui travaille chez Mobiliers Masson, à Yamachiche.Malgré son scepticisme, c’est après le spectacle que tout a déboulé.«Je lui ai expliqué ce que je voulais faire avec sa cravate et il a tout de suite accepté.Il l’a autographiée et me l’a remise.Il a vraiment été d’une générosité incroyable», raconte Mme Pichette qui espère pouvoir amasser plus de 10 000 $ avec son idée.Idéalement, Patricia Pichette souhaiterait que la cravate de M.Angelil soit mise aux enchères, à l’échelle provinciale, pendant la prochaine campagne d’Une cravate pour ma prostate.«Le but, c’est de réussir à amasser le plus d’argent possible», souligne, avec entrain, la Louisevilloise.La première édition de cette campagne, qui s’est tenue du 4 au 17 avril dernier en Mauricie, avait permis d’amasser 7915 $ pour le Fonds Gilles-Rousseau du CHRTR, destiné à la recherche sur le cancer de la prostate.» PROBLEMES FINANCIERS Appelez nous pour une consultation gratuite en toute confidentialité Des gens empreints d’humanité et à l’écoute de vos besoins, qui sauront trouver une solution à vos problèmes financiers Josée Lafenrière et Andrée Champagne Conseillères en Insolvabilité José Roberge BA, Cl RP, syndic Roy Métivier Roberge SYNDICS www.rmrsyndics.conn SHAWINIGAN 819 537-1936 4883 boul.Royal TROIS-RIVIERES 819 379-3585 25 rue des Forges bureau 316 1 877 673-3883 Bureau Principal Québec: 2960, boul.Laurier, bur.210 Réglez vos dettes par versements mensuels sans intérêt ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 Un été chargé au centre-ville de Shawinigan La Place du marché est inaugurée guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Shawinigan — La Corporation culturelle de Shawinigan offrira à la population une variété d’activités pour l’an 1 de la Place du marché, inaugurée en fin d’avant-midi hier.Dès ce soir, des spectacles de Transcendanse, des Tam Tams du Saint-Maurice et des Tireux d’Roches sont attendus sur le site.Un marché aux fleurs, des jeux et de l’animation pour les enfants sont aussi prévus demai-net dimanche.La Ville de Shawinigan a investi 2,7 millions $ pour l’aménagement de l’endroit.En ajoutant l’acquisition de bâtiments et les travaux de démolition et de décontamination réalisés lors de la phase initiale en 2009, la facture grimpe à 3,3 millions $.Cette inauguration représente donc l’aboutissement d’un long processus.«Un moment que nous atten- mmm '&&&¦ I .ï • :JTOQ'.'¦f*1 mâ im ' ¦ ¦ PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Longtemps attendue, la Place du marché a été officiellement inaugurée hier matin, à Shawinigan.Plusieurs activités sont prévues cet été pour animer ce nouveau site.Louise Martin et Josette Allard-Gignac, respectivement directrice générale et présidente de la Corporation culturelle de Shawinigan, ainsi que le maire, Michel Angers, invitent les Shawiniganais à visiter ce point de rencontre situé au cœur du centre-ville.Résultats des tirages du : 2011-06-16 El 3 6 8 9 A H 4 4 02 11 14 25 26 29 06 compl.0405151619233031333Z 38 39 49 50 52 53 54 58 60 66 © 757 © 1000 04 06 10 22 25 Jour - Mois - Année - Signe 30 AVRIL 75 BÉLIER 5843670 Ce soir, 23 millions $* En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.dions avec impatience», convient le maire de Shawinigan, Michel Angers.Avec les montants d’argent investis dans les commerces autour, la valeur du projet de revitalisation atteint près de 5,5 millions de dollars.Et encore, ce montant n’inclut pas les travaux en cours au Café Le Figaro, en rénovation à la suite de l’incendie d’octobre dernier, ni ceux à prévoir à l’ancienne discothèque Le Saint-Maurice, fermée à la fin mai et possiblement reconvertie en restaurant au cours des prochains mois.M.Angers rappelle que ce site a accueilli le tout premier marché public de Shawinigan, en 1902, d’où son appellation.Un poste de police, le terminus d’autobus Carrier et Frères et l’Hôtel Shawinigan ont aussi marqué l’histoire de cette portion de la 5e Rue.«Ce site unique fera battre le cœur de Shawinigan», prévoit Josette Allard-Gignac, présidente de la Corporation culturelle, responsable de l’animation de la Place du marché.Curieusement, la fameuse scène mobile n’a pas été présentée lors de ce lancement.La directrice générale de la Corporation culturelle de Shawinigan, Louise Martin, assure toutefois que cet équipement acquis au coût de 150 000 $ sera intégré au paysage ce soir.Les activités de la fin de semaine lanceront une programmation qui s’étendra sur tout l’été.Des mercredis midis musicaux, les apéros tardifs du jeudi, cinq soirées cinéma et des week-ends thématiques sont notamment prévus.Ces derniers permettront de découvrir le monde du cirque, du hip hop, des mythes et légendes et.des arts de la rue.«Ce n’est pas une stratégie pour ramener le Festival de théâtre de rue», assure Mme Martin.«Ce n’est pas dans nos cartons, ce n’est pas à nous de faire ces démarches.» Mme Martin reconnaît toutefois que des troupes bien connues des amateurs du Festival de théâtre de rue de Shawinigan seront sollicitées pour agrémenter les deux fins de semaines prévues sous ce thème.Le stationnement Les commerçants applaudissent évidemment la réalisation de ce projet.Il reste maintenant un dossier important à régler pour éliminer les irritants pour la visite.«C’est très beau la Place du marché, mais il manque du stationnement autour», rappelle Guy Beaudoin, président du Regroupement des gens d’affaires du centre-ville de Shawinigan.Le maire, Michel Angers, mentionne que diverses avenues sont étudiées pour régler ce dossier.Il parle notamment d’un meilleur affichage pour diriger les automobilistes vers les espaces disponibles, tel que le Centre Bionest, qui n’est situé qu’à une quinzaine de minutes de marche de la 5e Rue.Des acquisitions de terrain pour les transformer en stationnement public font aussi partie des scénarios envisageables.M.Angers souhaite présenter son plan vers la fin de l’été.«Le stationnement à angle est certainement un problème, tout comme celui de la durée», commente-t-il.«On n’a pas besoin d’une concentration de voitures au centre-ville, mais de monde!»» Hé oui, sur tous les véhicules en stock, neufs ou d'occasion, à l'achat d'un VR, LES 18 ET 19 JUIN SEULEMENT.LM C0SSETTE PAYE LA TPS POUR VOUS! Ne manquez pas l'occasion de faire de grosses économies.En Mauricie, L.M.COSSETTE est imbattable pour la vente, le service et les réparations.SUNSET CREEK ACVRQ Modèle 271 BH 2011 mUMEMONDE! TM/' A Jj.lVl./ROULOTTES, COSSETTE ATENTE - SERATCE - PIECES 876, boul.Thibeau, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 378-2491 / 1 800 863-3767 www.lmcossette.com LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 ACTUALITES LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Une Place pour reprendre sa place Même si elles donnent à la main un petit charme suranné, il y aura désormais bien plus que les deux roulottes à patates pour attirer le monde sur la 5e Rue à Shawinigan.On a procédé hier à l’inauguration de la Place du marché, au coeur même de la 5e.C’est l’espèce de pierre angulaire qu’il fallait installer pour donner une cohésion aux grands efforts qui ont été entrepris depuis quelques années et qui devront se poursuivre pour relancer le centre-ville de Shawinigan.C’est une grande place publique qui a coûté 3,3 millions $ et qui est à la mesure de la nouvelle ville que constitue Shawinigan depuis les fusions municipales.Il fallait recréer un grand lieu de rassemblement où faire la fête collectivement et nul autre endroit ne pouvait convenir mieux que cette Place du marché.Shawinigan avait un an quand on y a installé en 1902 un premier marché public.Jusqu’à il y a une vingtaine d’années, l’endroit avait toujours été un point de rendez-vous des Shawiniganais et de leurs visiteurs.C’est une grande place, car on pourra y accueillir jusqu’à 5000 personnes.Elle sera animée de diverses façons par la Corporation culturelle de Shawinigan.S’il lui arrivera certains soirs d’être explosive, la place se veut avant tout douce et indolente, à la manière des grandes places européennes, dont elle est inspirée.On pourra la trouver un peu bétonnée, mais elle est quand même faite de pavés et on s’étonnera que la scène fasse dos à la 5e.Mais tous les passants qui la découvraient hier midi étaient unanimes à lui trouver belle allure.Il est évident qu’elle apportera beaucoup d’impulsion à la vie urbaine du centre-ville de Shawinigan, à commencer par la revitalisation de la 5e Rue qui est déjà sur une lancée.En même temps que la Ville réalisait ses travaux, le secteur privé lui emboîtait le pas.Dans la seule dernière année, il s’est investi deux millions $ en constructions et en rénovations des bâtiments avoisinants.On constate qu’on veut prendre, ou reprendre, pied à terre autour de la Place du marché ou sur la 5e Rue parce qu’on flaire que les Shawiniganais se préparent à y converger en masse.On a vu des commerces existants ailleurs, comme la pâtisserie le Palais ou les Ailes Buffalo y migrer ou d’autres y prendre pignon sur rue comme Café Morgane ou la boulangerie artisanale Tous les jours dimanche.Cela donne un petit air branché à la 5e comme a réussi à le faire, un peu plus bas vers la rivière, l’avenue Willow.Il est évident que cette Place du marché est une première grande étape vers une remise à niveau plus poussée de toute la 5e Rue.Le maire Michel Angers ne cache pas qu’il veut aller plus loin.Il parle de chaussée à refaire, de trottoirs à élargir, d’aménagements.Il ne l’avouera pas, mais on comprend qu’il entend non pas concurrencer Trois-Rivières avec son centre-ville, sa prétention n’ira pas jusque-là, mais au moins lui donner un peu la réplique en faisant en sorte que le centre-ville de Shawinigan soit lui aussi chaleureux, invitant et animé et qu’il fasse la fierté de ses concitoyens.On peut penser que le centre-ville de Shawinigan est en train de se bâtir une personnalité différente, peut-être comme on le fait au Vermont, où les villes, de taille plus comparable, mettent en valeur leur douceur de vivre et la nature luxuriante qui leur sert d’écrin.Là-dessus, avec une rivière Saint-Maurice qui enlace toute cette Pointe-à-Bernard, ce n’est certainement pas le cadre naturel qui fait défaut.Ce n’est d’ailleurs pas que la 5e, mais toute cette pointe, qui est dans la mire des autorités municipales de Shawinigan avec le programme particulier d’urbanisme adopté l’an dernier qui justifiera beaucoup d’autres interventions afin d’améliorer l’offre globale du secteur.Shawinigan aura un avenir si on regarde vers l’avenir.C’est ce que le maire Angers a dit qu’on faisait en inaugurant la Place du marché: «Ce matin, nous avons les yeux tournés vers l’avenir.» On peut croire que c’est effectivement le cas.Ce qui n’empêche pas la 5e d’avoir encore un look un peu passéiste, comme si elle était figée dans les années 50, avec son stationnement sur rue en diagonale.Faudra bien qu’on entre là aussi dans le 21e siècle.* TROIS-RIVIÈRES Les cols blancs rejettent l’offre finale PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Marlène Simard, présidente du Syndicat des fonctionnaires de la Ville de Trois-Rivières, lors d’une récente manifestation des syndiqués.Les cois -^^4 wo* * Jr .' J V" 'mît v* We ¦.y1 Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières - C’est l’impasse dans les négociations pour le renouvellement de la convention collective du syndicat des employés cols blancs de la Ville de Trois-Rivières.Hier soir, la partie syndicale a rejeté ce qui était présenté comme étant une offre globale et finale par l’employeur.Les parties, qui souhaitaient en arriver à une entente avant les vacances d’été, attendaient beaucoup de cette journée de négociations.Vers 20 heures, après presque douze heures de négociations intensives, le syndicat a fait savoir aux représentants de l’employeur que l’offre était rejetée.La présidente du Syndicat des fonctionnaires de la Ville de Trois-Rivières s’est dite déçue de ce dénouement.«On avait travaillé très fort toute la journée.On croyait sincèrement avoir fait un travail sérieux pour épurer nos demandes.Malheureusement, on se retrouve dans une impasse», a expliqué Marlène Simard au Nouvelliste hier soir.En fin de journée, avant que l’employeur revienne avec son offre dite finale, le syndicat avait formulé une proposition qui tenait compte du travail d’épuration réalisé plus tôt, en vain.Le comité de négociations et l’exécutif du syndicat devaient tenir une assemblée d’information lundi prochain mais celle-ci sera vraisemblablement annulée.«On veut prendre le temps de préparer un document explicatif complet pour nos membres», laisse entendre la présidente.Celle-ci n’écarte pas la possibilité que les quelque 350 employés cols blancs intensifient les moyens de pression actuellement en cours.«C’est une éventualité qu’on va regarder sérieusement», ajoute-t-elle.Du côté de la Ville, représentée à la table des négociations par le directeur des ressources humaines et par Me Jean Boulet, avocat chez Heenan Blaikie, on croyait que la dernière offre globale présentée en début de soirée allait s’avérer satisfaisante.«L’offre tenait compte du cadre financier que s’était donné la Ville et de l’équité du traitement offert aux fonctionnaires par rapport aux autres groupes d’employés», explique le directeur des communications à la Ville, François Roy.«On considère qu’on est allé au maximum du mandat.On souhaitait régler avant l’été et on le souhaite toujours», a-t-il ajouté.Les parties avaient déjà réglé les clauses normatives.C’est toute la question salariale qui se retrouvait au cœur des récentes séances de négociations.Le syndicat propose une nouvelle structure salariale, plus conforme aux résultats du travail qui a été fait lors du processus d’atteinte de l’équité salariale.Les représentants de la partie patronale doivent en principe faire rapport au conseil municipal lundi prochain.Le changement de stratégie de la partie syndicale, qui prévoit annuler sa propre assemblée de lundi, pourrait toutefois changer la donne.Aucune date pour une prochaine rencontre de négociations n’a été fixée hier soir.* '•* ••• • •• ••• ¦•-•A ••• SS1 ••• ••• !¦* ôââ • •• • •MM WWW.ens :c a TOUS NOS SPECTACLES A UNE MEME ADRESSE ! PHILIPPE BOND ‘ ANDRE-PHILIPPE GAGNON « ANDRÉ-PHILIPPE GAGNON EST UN RÉSEAU SOCIAL » 11 FÉVRIER 2012 15 MARS 2012 BILLETTERIE TROIS-RIVIERES =~~ 819 380-9797 HH# Ul Sans frais : 1 866416-9797 ™ Hanow T*D< ¦ Patrimoine bb «"«*¦" Québec — ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 Martin Francoeur Trois-Rivières serre la.laisse La Ville souhaite sensibiliser les propriétaires de chiens aux règlements existants Trois-Rivières — La Ville de Trois-Rivières lance un appel au civisme.Elle veut sensibiliser les propriétaires de chiens qui décident d’aller faire la promenade au centre-ville à la nécessité de respecter la réglementation en vigueur.La cohabitation, semble-t-il, devient parfois difficile.«Nous avons eu plusieurs plaintes concernant la présence des chiens au centre-ville.On veut simplement inciter les gens qui viennent au centre-ville avec Les contrevenants aux règles concernant la garde et le contrôle des animaux sont passibles d’amendes allant de 50 $ pour une première infraction, à 100 $ pour une deuxième, puis 300 $ pour une troisième, et de 500 $ pour toute infraction subséquente.PHOTO: STÉPHANE LESSARD La Ville de Trois-Rivières souhaite sensibiliser les propriétaires de chiens qui fréquentent le centre-ville au respect des différentes dispositions réglementaires touchant la garde et le contrôle des animaux.En conférence de presse, hier, les intervenants ont fait le point sur cette réglementation.Il s’agit du capitaine Gilles Masson de la Sécurité publique de Trois-Rivières, du conseiller municipal Guy Daigle, ainsi que de la directrice générale de la Société de développement commercial du centre-ville, Catherine Raymond.Une «culture trifluvienne» La directrice générale de la Société de développement commercial de Trois-Rivières, Catherine Raymond, explique que les plaintes concernant la présence des chiens au centre-ville sont essentiellement dues au fait que depuis quelques années, on en retrouve beaucoup plus qu’auparavant.«On voit vraiment une différence.Il y en a beaucoup plus qu’avant.C’est vraiment devenu un élément de la culture trifluvienne que d’aller promener son chien sur la main pour le montrer en quelque sorte.Avant, c’était les voitures, aujourd’hui on peut dire que c’est les chiens», remarque-t-elle.La SDC dit avoir comme indication que les gens qui promènent leur toutou au centre-ville «ne sont pas nécessairement conscients de ce que la présence de leur animal peut entraîner comme désagréments pour les autres personnes qui fréquentent le centre-ville».Le problème en est un de cohabitation.Selon le capitaine Masson, les policiers veilleront à l’application des règlements non seulement sur la rue des Forges, mais aussi dans les parcs du centre-ville, où on retrouve parfois des petits groupes de marginaux avec des chiens.* martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca leur chien à faire preuve de respect», explique d’entrée de jeu le conseiller municipal du district de Laviolette, Guy Daigle.«Les gens nous demandaient de faire quelque chose pour encadrer la présence des chiens au centre-ville», précise-t-il.La Ville, en collaboration avec la Société de développement commercial de Trois-Rivières, a choisi la voie de la sensibilisa- tion.La distribution d’avertissements prenant la forme de fausses contraventions avait été mise en place il y a deux ans, dans le cadre d’une première phase de l’opération de sensibilisation.Cette opération va se poursuivre, jumelée à la distribution de petits sacs pour ramasser les besoins des chiens, de même qu’à une campagne d’affichage.La présente campagne porte essentiellement sur deux volets: la propreté et l’obligation de ne pas laisser l’animal tout seul ., ., sur deux volets: La campagne porte essentiellement la propreté et l’obligation de ne pas laisser l’ani- - mal tout seul.On se rappel- - lera qu’en février 2010, la Ville avait - ajouté une nouvelle disposition à son règlement sur la garde et le contrôle des animaux, justement pour empêcher de laisser un chien sans surveillance, attaché à un bien se trouvant dans l’emprise de la voie publique.On visait alors explicitement les propriétaires de chiens qui attachent leur animal à la balustrade d’une terrasse, à un lampadaire, à un parcomètre ou à un banc pendant qu’ils vaquent à autre chose.L’an passé, six contraventions avaient été données à des propriétaires de chiens par la Sécurité publique de Trois-Rivières.Et selon le capitaine Gilles Masson, responsable de la surveillance du territoire à la Sécurité publique de Trois-Rivières, les policiers ont déjà commencé à en donner cette année.«On a demandé la tolérance zéro à nos patrouilleurs au centre-ville», précise-t-il.Réglementation concernant les chiens Voici les principales dispositions réglementaires qui encadrent la présence des chiens dans les lieux publics à Trois-Rivières: • un gardien ne peut se trouver sur un chemin public, une aire de jeux ou une place publique avec un animal sans être capable de le maîtriser en tout temps; • le gardien d’un chien doit le tenir en laisse lorsqu’il se trouve sur un chemin public ou une place publique, faute de quoi il est présumé ne pas garder cet animal sous son contrôle; • le gardien ne peut laisser son chien se coucher sur la place publique de façon à ralentir ou à entraver la circulation piétonnière; • le gardien ne peut attacher ou laisser son chien à un bien situé dans l’emprise d’un chemin public ou d’une place publique, notamment, mais non restrictivement, à une clôture, une rampe, une balustrade, un lampadaire, un mât, un parcomètre, un banc, une poubelle, une borne d’incendie, un panneau ou un feu de signalisation, une glissière de sécurité, un arbre ou un abribus (cette disposition concerne spécialement les terrasses des bars et restaurants où le problème se pose de plus en plus); • le gardien doit nettoyer tout chemin public, aire de jeux, place publique ou immeuble privé, y compris le sien, sali par les dépôts de matières fécales laissés par un animal; • le gardien doit avoir en sa possession le matériel nécessaire à cette fin et en disposer d’une manière qui respecte les règles de salubrité en la matière.* LOTO QUÉBEC Municipalité de I Boischatel I BANQUE I NATIONALE GROUPE FINANCIER 1091+ VIA Rail CanadS Tourisme Québec sa q n HÔTEL CHÂTEAU LAURIERquébec Ville de Québec Qualinet,, " Leader en nettoyage UI'MlilAo [jtl Québec JL Bell ¦# H?- ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 PRÉVENTION DES AGRESSIONS DANS LES DÉPANNEURS COUCHE-TARD La CSST a envoyé 30 avis d’infraction André Dubuc La Presse — Couche-Tard, qui vient d’acheter 322 dépanneurs de la pétrolière ExxonMobil en Californie, refusait jusqu’à hier de faire les investissements exigés par la CSST au Québec pour protéger ses commis contre les agressions dans une dizaine de ses commerces.La Presse Affaires a appris que la Commission de la santé et sécurité du travail du Québec (CSST) a envoyé une trentaine d’avis d’infraction à la chaîne de dépanneurs de Laval, la totalité en raison de dérogations en lien avec le risque d’agression en situation de travail isolé.Les amendes varient entre 500 $ et 1000 $ par infraction.Couche-Tard a contesté l’ensemble des avis d’infraction.La Commission des lésions professionnelles, le tribunal chargé de trancher les litiges en la matière, n’a pas commencé à entendre les causes.La CSST et Couche-Tard sont à négocier une entente à l’amiable.«On accompagne et on discute avec les représentants de Couche-Tard, dit Jacques Nadeau, porte-parole de la CSST.Dans un proche avenir, on devrait avoir une solution qui réponde à nos avis de dérogation.Même si on a une entente, ça ne veut pas dire que les constats d’infraction seront nécessairement retirés ni que les amendes ne seront pas payées.» À 17h hier, la porte-parole de Couche-Tard, Denise Deveau, nous rappelait pour annoncer qu’une entente était intervenue avec la CSST sans pouvoir nous donner de détail.Une information que n’a pas pu confirmer la CSST avant de mettre sous presse.Un établissement dangereux Ce dénouement tardif survient deux ans après que l’organisme chargé de veiller à la santé et sécurité des travailleurs a envoyé un avis demandant à Couche-Tard d’installer une barrière physique entre la caisse et les clients au dépanneur du 3985, me Beaubien Est, près du boulevard Pie-IX.Une telle barrière peut prendre la forme d’une vitre blindée entourant l’ensemble de l’espace réservé au commis, créant ainsi une zone sécurisée.En 2007 et 2008, cet établissement a connu 20 événements auxquels était associé un risque d’agression du travailleur et qui avaient nécessité un appel à la police.La liste des événements apparaît dans un rapport d’intervention de la CSST daté du 4 mai 2009.Les différents rapports d’intervention ont été obtenus grâce à la loi d’accès à l’information par la Confédération des syndicats nationaux, qui les a acheminés à La Presse Affaires.La CSN a entrepris une campagne de syndicalisation des employés des dépanneurs Couche-Tard.La négociation de la première convention collective au dépanneur 2500, rue Jean-Talon Est a commencé le 2 juin.Les employés syndiqués réclament notamment l’installation d’un bouton panique derrière le comptoir pour alerter sans délai la police en cas d’agressions dans l’établissement et ils demandent qu’un suivi psychologique soit systématiquement fait auprès des victimes, explique Jean-Pierre 819 378-2990 www.maisonlefar.ca Gratuit et confidentiel MAISON D’HÉBERGEMENT POUR FEMMES Écomarché.ca sous la tente à Batiscan, le samedi 18 juin.Trois-Rivières - Les producteurs locaux vous invitent à leur marché en plein air entre 11 h et 19 h au Bistr’H20 au 2010, rue Principale à | Batiscan.Dégustations et vente de produits, www.ecomarche.ca 4 819 601-2065.PUBLICITÉ Larché, conseiller syndical de la CSN.Certaines des agressions détaillées dans les rapports de l’inspectrice de la CSST, Dominique Benjamin, illustrent les dangers que courent les commis travaillant seuls la nuit dans un dépanneur où l’argent liquide, les cigarettes, l’alcool et les billets de loterie constituent des objets de convoitise.Parmi les agressions rapportées par la CSST, on peut lire les exemples suivants : «19 décembre 2008 à 3 h 34, trois individus armés d’une arme de poing et d’un bâton de baseball menacent le travailleur à bout portant et le frappent aux jambes avec le bâton.» «13 février 2008 à 23 h 40, vol qualifié : un suspect armé d’un couteau : le travailleur ébranlé ferme le commerce et se réfugie à l’arrière .Il ne signalera le vol qu’à 6 h 48.» «Il est de la responsabilité de l’employeur de protéger le travailleur, lit-on dans le rapport d’intervention de la CSST du 4 mai 2009.Les moyens de contrôle existent, il sont connus et de plus en plus répandus.Plusieurs commerces similaires se sont dotés d’une barrière physique au comptoir qui protège le travailleur en situation de travail isolé le soir et la nuit.Certains d’entre eux choisissent même de se munir d’une telle protection sans même que la CSST ne les y ait obligés.»* LOT LOT LOT DE DE DE JEANS ET CHANDAILS CAPRI PANTALONS 39,99s 49,99s 69,99s Valeur jusqu'à Valeur jusqu'à Valeur jusqu'à 225$ 215$ 235$ 5380, boul.des Forges Nord,Trois-Rivières 819 374-3545 (voisin de Lemieux Fourrure) Couturière sur place - grandeurs 4 à 20 ans Forfaits à partager à partir de O O $/mois,_ y M par membre Partagez les minutes en tout temps et profitez d'une foule d'options déjà comprises : Appels illimités partout au pays, entre membres1 Appels locaux illimités les soirs et les week-ends à partir de 21 h Appel en attente et conférence téléphonique2 ¦ Étui Gratuit * * ni"' 0$ avec forfait voix et données d'une valeur min.de 40$ et un contrat de 1 an3 (149,95$ sans contrat) Téléphone intelligent PalrrT0 PreMC E K .| 2596686 avec toute nouvelle activation, offert par Marchand Audio Vidéo.Offert chez ÉLECTRONIQUE Franchise opérée par : ^ MARCHAND AUDIO VIDEO INC.345, boul.Thibeau, Trois-Rivières (secteur Ca|Kle-la-Madelelne) 819 379-4366 0s avec contrat de 3 ans4 (279.95$ sans contrat LG Rumeur” Bell Détaillant autorisé L'offre prend fin le 21 juin 2011.Offert avec les appareils compatibles dans les zones de couverture de Bell (EVDO/HSPA/HPSA+) et celles de ses partenaires, là où la technologie le permet.D'autres trais, tels que.sur une base mensuelle.9-1-1 (Nouveau-Brunswick : 53 M’APPELLE PAS .CHEF/ J BON.D’ACCORD, PATRON/ / NE M’APPELLE PAS PLUS vPATRON/ ïi L M HMM.J'SUIS PAS TROP CERTAIN DE LA CHEMISE.* JAI L'IMPRESSION QU'ELLE ME VIEILLIT.A MOINS QUE.PT ETRE QU'AVEC UN ACCESSOIRE TVOILA! J'SUIS COOL ENCORE C'EST TOI QUI LE DIS , UIV ^APPROPRIE.2 8 1 5 6 2 8 4 1 8 5 4 3 8 3 5 8 1 3 2 6 9 7 2 4 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1838 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9 4 1 7 6 3 5 8 2 7 2 5 8 1 9 3 6 4 3 8 6 4 2 5 7 9 1 2 5 3 6 9 4 8 1 7 6 1 4 3 7 8 2 5 9 8 7 9 1 5 2 6 4 3 4 3 2 9 8 6 1 7 5 1 9 8 5 3 7 4 2 6 5 6 7 2 4 1 9 3 8 Par Fabien Savary 1837 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 123456789 101112 No 3113 HORIZONTALEMENT 1.Marque destinée à rappeler ce que l'on a projeté de faire -Pronom personnel.2.Découragé - Appontement qui s'avance dans la mer.3.Réponse vive et spirituelle -Roche poreuse.4.Électrode - Activité commerciale.5.Chauve - Région vinicole du Bordelais.6.Utilisé comme mat - De bonne humeur.7.Dix-septième lettre - Héros de Shakespeare.8.Entre la cuisse et l'abdomen -Désert - Ancienne pièce.9.Abréviation chrétienne - Bibi -Moutons.10.Art du sous-entendu - Difficile à comprendre.11.Reporté au pouvoir - Mettre à sac.12.Mets suisse - Titre royal.VERTICALEMENT 1.Amplifier par un commentaire verbeux.2.Noir éclatant - Auteur de Mein Kampf.3.Ses cendres sont aux Invalides - Avant Ferré.4.Etapes d'évolution - Prénom de Nelligan.5.Exister - Praséodyme -Indication musicale.6.Point matériel que l'on vise -Peuple de la Nouvelle-Zélande.7.Qui n'a ni aiguillon ni épines -Mèche.8.Tissu de laine cardée - Terme de psychanalyse.9.Sert à appeler - Homme crédule - Vallées très larges.10.Airelle canneberge - Alouette d'Afrique du Nord.11.Machin - Répandre abondamment.12.Spéciaux, au cinéma -Érosion.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 123456789 1011 12 P 0 U D R E R T ¦r E R U P I N Q U I D A M 0_ T E m \P_ £ T R I D E m [ÏÏ jl Ie C 0 T A V I ~s\ ri V rr N T N E S fin lu A N T il \R T H.e| il II A Ç e| 0 Œ \ë\ \ô_ à \E_ e] 0 A M 0 ïïj R) ïï] r T R A P E N D T [ïï Tl d U E L I N D E X pr m 0 T T E S T E R E [r] G R U E S SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO La Tuque • 27/12 3 Shawinigan • 26/16 26/14 PRÉC.40% PRÉC.10% Victoriaville 26/15 MAX: 25 MIN: 13 MAX: 21 MIN: 13 Montréal 27/17 Drummondvilb.26/16 Sherbrooke 26/14 PRÉC.10% PRÉC.30% MAX: 22 MIN: 16 MAX: 22 MIN: 16 ©Météol AUJOURD'HUI DEMAIN DIMANCHE MARDI AU SOLEIL 4h57 20h44 Durée totale du jour: 15h47 • 23 juin 1 juil 8 juil 15 juil Acapulco Sol 35/27 Bermudes Sol 25/22 Barbades Sol 32/26 Cancun Sol 32/27 Fort Lauder.Sol 32/26 Freeport Sol 31/25 Key West Sol 30/27 La Havane Ora 33/24 Martinique Sol 32/25 Myrtle Beach Sol 32/24 Montego Bay Nua 32/26 Orlando Ora 35/23 Puerto Plata Plu 33/25 Puerto Vallarta Sol 36/24 Tampa Ora 35/24 West Palm B.Sol 33/27 Baie-Comeau Plu 14/10 Barrage Gouin Sol 23/8 Chibougamau Sol 23/8 Gaspé Plu 14/10 Gatineau Ora 28/15 Iles de la Mad.Bru 13/11 Joliette Ora 27/16 La Grande Sol 15/6 La Malbaie Ora 20/10 La Tuque Ora 27/12 Maniwaki Sol 28/13 Québec Ora 26/14 Rimouski Ora 16/11 Rivière-du-loup Ora 19/10 Saguenay Ora 24/11 St Georges Ora 26/14 St-Hubert Sol 27/17 St-Hyacinthe Sol 27/17 St-Jean Sol 26/16 St-Jérôme Ora 28/16 Sept-lles Plu 11/9 Sorel Ora 26/16 Val d’Or Sol 26/9 Valleyfield Sol 27/17 Victoriaville Ora 26/15 Amsterdam Nua 18/12 Athènes Sol 32/19 Bruxelles Nua 18/11 Buenos Aires Sol 13/12 Hong Kong Sol 34/28 Lisbonne Sol 22/15 Londres Nua 17/12 Los Angeles Sol 17/13 Madrid Sol 32/16 Mexico City Sol 24/11 Moscou Sol 20/10 New York Ora 25/19 Paris Nua 18/13 Rio Sol 27/17 Rome Nua 27/16 Tokyo Plu 19/18 8.7 (Elevé) SO 15 km/h Calgary Ora 14/8 Charlottetown Var 20/13 Edmonton Ora 18/11 Fredericton Sol 26/14 Halifax Sol 21/11 Ottawa Ora 28/17 Québec Ora 26/14 Régina Plu 17/11 Saint-Jean Plu 10/6 Toronto Var 24/16 Victoria Sol 19/11 Yellowknife Sol 20/13 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 6h12 1 7h51 1.3 10h03 2.3 10h48 1.8 19h24 1.1 20h57 1.4 22h57 1.8 23h51 1.6 Max Normal ^i- ju Cincinnati?LA.Dodgers 2 Colorado 6 San Diego 3 N.Y.Mets 4 Atlanta 0 Philadelphie 8-5 Floride 1-4 (10 m, 2e match) Pittsburgh 7 Houston 3 San Francisco 5 Arizona 2 Washington 10 St.Louis 0 Milwaukee 9 Chicago Cubs 5 Jeudi 16 juin Chicago Cubs 12 Milwaukee 7 Philadelphie 3 Floride 0 Pittsburgh 5 Houston 4 St.LouisàWashington, 19h05.N.Y.Mets à Atlanta, 19hl0.San Francisco en Arizona, 21h40.Vendredi 17 juin Houston à L.A.Dodgers, 22hl0.Interligue N.Y.Yankees à Chicago Cubs, 14h20.Pittsburgh à Cleveland, 19h05.Baltimore à Washington, 19h05.Milwaukee à Boston, 19hl0.Toronto à Cincinnati, 19hl0.LA.Angels à N.Y.Mets, 19hl0.Floride à Tampa Bay, 19hl0.Texas à Atlanta, 19h35.San Diego au Minnesota, 20hl0.Kansas City à St.Louis, 20hl5.Detroit au Colorado, 20h40.Chicago White Sox en Arizona, 21h40.San Francisco à Oakland, 22h07.Philadelphie à Seattle, 22hl0.Samedi 18 juin Houston à L.A.Dodgers, 22hl0.Interligue (voir Ligue américaine) LES MENEURS (Matchs d'hier non inclus) Mj Ab P Cs Moy.JosReyes, NYM.65 284 50 98.345 Kemp.LAD.70 254 47 85.335 Votto.Cin.69 251 48 83.331 Pence, Hou.68 280 33 90.321 Wallace, Hou.67 214 26 68.318 Helton, Col.59 197 31 62.315 Carroll, LAD.67 236 34 74.314 Points - Braun, Milwaukee, 51; JosReyes, New York, 50; Stubbs, Cincinnati, 49; RWeeks, Milwaukee, 49.Points produits - Fielder, Milwaukee, 59; Howard, Philadelphie, 56; Kemp, Los Angeles, 56; Pence, Houston, 50.Coups sûrs - JosReyes, New York, 98; Pence, Houston, 90; SCastro, Chicago, 85; Kemp, Los Angeles, 85; Votto, Cincinnati, 83.Triples - JosReyes, New York, 11; Rasmus, St.Louis, 6; Victorino, Philadelphie, 6.Circuits- Kemp, Los Angeles, 20; Fielder, Milwaukee, 19; Berkman, St.Louis, 17; Bruce, Cincinnati, 17; Stanton, Floride, 16.Buts volés - Bourn, Houston, 29; JosReyes, New York, 22; Stubbs, Cincinnati, 20.Retraits sur trois prises—Halladay, Philadelphie, 114; CILee, Philadelphie, 107; Kershaw, Los Angeles, 106.Victoires protégées - BrWilson, San Francisco, 20; LNunez, Floride, 19; Hanrahan, Pittsburgh, 19; FrRodriguez, New York, 19; Street, Colorado, 19.LIGUE AMÉRICAINE Section Est G P Moy.Dif.Boston .40 27 .597 New York .39 28 .582 1 Tampa Bay .36 32 .529 4% Toronto .34 35 .493 7 Baltimore .31 35 .470 8% Section Centrale Detroit .38 31 .551 Cleveland .36 31 .537 1 Chicago .33 37 .471 5% Kansas City .30 39 .435 8 Minnesota .28 39 .418 9 Section Ouest Texas .36 34 .514 Seattle .35 34 .507 : Los Angeles.Oakland.Mercredi 15 juin .33 37 .471 .30 40 .429 Toronto 4 Baltimore 1 Boston 3 Tampa Bay 0 Cleveland 6 Detroit 4 Minnesota 4 Chicago White Sox 1 N.Y.Yankees 12 Texas 4 Oakland 2 Kansas City 1 Seattle 3 LA.Angels 1 Jeudi 16 juin Baltimore 4Toronto 3 Detroit 6 Cleveland 2 Minnesota 1 Chicago White Sox 0 N.Y.Yankees 3 Texas 2 (12 manches) Oakland 8 Kansas City 4 Boston àTampa Bay, 19hl0.Vendredi 17 juin Interligue (voir ligue nationale) Samedi 18 juin Interligue Baltimore à Washington, 13h05.Milwaukee à Boston, 13hl0.Texas à Atlanta, 16hl0.N.Y.Yankees à Chicago Cubs, 16hl0.Pittsburgh à Cleveland, 19h05.Toronto à Cincinnati, 19hl0.Detroit au Colorado, 19hl0.San Diego au Minnesota, 19hl0.L.A.Angels à N.Y.Mets, 19hl0.Floride à Tampa Bay, 19hl0.Kansas City à St.Louis, 19hl5.Chicago White Sox en Arizona, 20hl0.San Francisco à Oakland, 21h07.Philadelphie à Seattle, 22hl0.Dimanche 19 juin Interligue LES MENEURS (Matchs d'hier non inclus) Mj Ab P Cs Moy.AdGonzalez, Bos.67 274 46 94.343 Bautista,Tor.60 210 54 70.333 Joyce,TB.63 208 38 67.322 VMartinez, Det.54 199 28 64.322 Konerko, ChW.66 248 32 79.319 Ortiz, Bos.65 243 42 77 .317 MiCabrera, Det.68 235 50 74.315 Ellsbury.Bos.67 270 49 85.315 Kubel.Minn.52 200 20 62.310 HKendrick, LAA.56 218 34 67.307 Points - Granderson, New York, 58; Bautista, Toronto, 54; MiCabrera, Detroit, 50.Points produits - AdGonzalez, Boston, 60; Teixeira, New York, 53; Granderson, New York, 52; Konerko, Chicago, 52.Coups sûrs - AdGonzalez, Boston, 94; Ellsbury, Boston, 85; ACabrera, Cleveland, 81; MiYoung, Texas, 81.Triples - Bourjos, Los Angeles, 6; Crisp, Oakland, 5; Granderson, New York, 5; AJackson, Detroit, 5.Circuits - Bautista, Toronto, 21; Granderson, New York, 21;'Teixeira, New York,21.Buts volés - Ellsbury, Boston, 24; Andrus, Texas, 19; Crisp, Oakland, 19; RDavis, Toronto, 18; ISuzuki, Seattle, 18.Retraits sur trois prises - Verlander, Detroit, 105; FHernandez, Seattle, 103; Shields,Tampa Bay, 98; Weaver, Los Angeles, 96.Victoires protégées - League, Seattle, 19; CPerez, Cleveland, 17; MaRivera, New York, 16; Valverde, Detroit, 16; Walden, Los Angeles, 15; Farnsworth, Tampa Bay, 14; Feliz, Texas, 13.LA PRESSE CANADIENNE BASEBALL LIGUE DE BASEBALL JUNIOR ÉLITE DU QUÉBEC D Moy.Diff.Repentigny 14 4 ,778 - Longueuil 11 4 ,733 VA Trois-Rivières.10 Charlesbourg.Québec.Montréal.Saint-Eustache.Granby.LaSalle.Saguenay.Laval.Mercredi 15 juin ,714 9 5 ,643 10 6 ,625 6 4 ,600 .5 7 ,417 6 10 ,375 4 10 ,286 8 .5 12 ,294 8% .1 15 ,062 12 LaSalle 4 Laval 0 Granby 7 Repentigny 12 Québec 8 Saguenay3 St-Eustache 2 Trois-Rivières 13 Jeudi 16 juin Longueuil 5 Montréal 3 Vendredi 17 juin Saint-Eustache à Laval, 19h30.Repentigny à Trois-Rivières, 19h30.Samedi 18 juin Granby à Québec, 16h00.(2) Longueuil à Saguenay, 16h00.(2) LaSalle à Montréal, 19h00.Dimanche 19 juin LaSalle à Charlesbourg, 13h00.(2) Longueuil à Saguenay, 13h00.(2) Trois-Rivières à Saint-Eustache, 14h00.(2) Laval à Granby, 16h00.(2) Montréal à Québec, 16h00.(2) LIGUE DE DÉVELOPPEMENT MIDGET AAA DU QUÉBEC Charlesbourg.Lanaudière 9 Brockville 4 Gatineau 6 Rive-Sud 8 Ailes du Québec 2 Lévis 5 Trois-Rivières 3 Laval 3 Lachine 3 Montréal 3 Ottawa 1 Sherbrooke 0 D Moy.Diff.1 ,875 - 4 ,692 % 0 ,800 VA 3 ,667 VA 6 ,571 2 4 ,556 2% 4 ,429 3% 4 ,429 3% 5 ,375 4 6 ,333 4% 5 ,167 5 0 10 ,000 8 Mercredi 15 juin Charlesbourg 9 Lévis 4 Lachine 13 Montréal 3 Brockville 3 Gatineau 7 Jeudi 16 juin Montréal 2 Rivi-Sud 7 Laval 15 Lanaudière 8 Samedi 18 juin Trois-Rivières à Montréal, 10h30.(2) Rive-Sud à Charlesbourg, 12h00.(2) Laval à Gatineau, 12h00.(2) Sherbrooke à Lanaudière, 12h00.(2) Dimanche 19 juin Trois-Rivières à Rive-Sud, 12h00.(2) Charlesbourg à Laval, 12h00.(2) Lévis à Montréal, 12h00.(2) Lanaudière à Sherbrooke, 12h00.(2) LIGUE BASEBALL JUNIOR MAJEUR AA DE QUÉBEC V D Moy.Diff.Cap-Rouge.11 1 .916 - Mauricie.5 3 .625 4 Lévis.6 4 .600 4 Victoriaville.3 6 .333 VA Chaudière-Ouest.3 6 .333 6% Québec.3 7 .300 7 Thetford Mines.2 6 .250 7 Mardi 14 juin Québec 2 Chaudière-Ouest 6 Cap-Rouge 12Thetford Mines 2 Victoriaville 2 Lévis 0 Jeudi 16 juin Thetford Mines à Lévis, 20h45 Chaudière-Ouest à Québec, 20h45 Samedi 18 juin *0 Nashville (5) Lévis en Mauricie, 13h BASEBALL SENIOR LIGUE DE BASEBALL SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC Division Louisville Slugger V D Moy.Diff.St-Jérôme 8 3 .727 lA Ste-Thérèse 2 4 .333 4 Mirabel 2 7 .222 5% Montréal 1 9 .100 7 Granby 1 11 .091 8 Division B45 V D Moy.Diff.Thetford Mines 9 1 .900 Coaticook 8 2 .800 1 Trois-Rivières 7 4 .636 2% Sherbrooke 5 3 .625 3 Drummondville 4 5 .444 4% Victoriaville 2 6 .250 6 Mercredi 15 juin Acton Vale 10 Granby 2 Jeudi 16 juin DrummondvilleO Thetford Mines 5 Vendredi 17 juin Ste-Thérèse à St-Jérôme, 19h30 Granby à Coaticook, 20h Mirabel à Montréal, 20h Trois-Rivières à Sherbrooke, 20h Thetford Mines à Victoriaville, 20h BASEBALL CAN-AM LIGUE CAN-AM Québec.Newark.Brockton.New Jersey.Pittsfield.Worcester.Rockland.New York.Mardi 14 juin V D Moy.Diff.16 4 .800 - .13 7 .650 3 .12 8 .600 4 .11 9 .550 5 .8 10 .444 7 .7 12 .368 8% .6 11 .353 8% .2 14 .125 12 New York 2-1 Québec 3-12 Pittsfield au NewJersey(remis) Newark 0 Worcester 2 Rockland 5 Brockton 6 Mercredi 15 juin Pittsfield 9-0 New Jersey 0-4 Brockton 13 Rockland 6 Québec 8 New York 1 Newark 6 Worcester 1 Jeudi.16 juin NewYork4Québec6 Pittsfield 3 New Jersey 6 Brockton 1 Rockland 3 Vendredi.17 juin Brockton à Newark, 17h35 New Yorkà Pittsfield,18h New Jersey at Rockland, 19h05 Quebec at Worcester, 19h05 ^sports wwwJesaiglestr.com LIGUE DE BASEBALL BASEBALL RURAL JUNIOR-SENIOR MAURICIE LIGUE PE BASEBALL RURAL PE LA MAURICIE Division Montour Maskinongé V .4 D 0 Moy.1.000 Diff.Nicolet .4 2 .667 1 St-Étienne .4 4 .500 2 Ste-Ursule .2 4 .333 3 St-Boniface .1 4 .200 3 % St-Paulin .1 4 .200 3 % Division Monerain St-Marc V .7 D 0 3 Moy.1.000 Diff.Çt-Hpnrapç 4 .571 3 OL UcUlgCo St-Maurice "4 3 571 3 Ste-Anne .3 3 .500 3 % Ste-Thècle .2 3 .400 4 St-Casimir .2 4 .333 4 % St-Tite .1 5 .167 5% Vendredi 17 juin St-Casimir à St-Maurice, 20h St-Georges à Maskinongé, 20h Ste-Anne à Ste-Thècle, 20h St-Paulin à St-Tite, 20h Samedi 18 juin St-Marc à St-’Casimir, 16h Ste-Ursule à St-Étienne, 19h Louiseville.Shawinigan.St-Étienne.St-Maurice.Trois-Rivières-Ouest Cap-de-la-Madeleine.1 Vendredi 17 juin St-Maurice à Shawinigan, 19h Dimanche 19 juin V D Moy.Diff.2 0 1.000 - 2 1 .667 % 2 2 500 1 2 2 .500 1 1 2 .333 VA 3 .250 2 St-Maurice à Cap-Madeleine, 19h Trois-Rivières Ouest à St-Étienne, 19h Louiseville à Shawinigan, 19h TELE-SPORT VENDREDI 17 JUIN Golf-PGA Deuxième ronde de l’Omnium des Etats-Unis, 13h à RDS et lOh, 15h, 17 et 21h30 àTSN.Fotball - LCF Match hors-concours les Eskimos d’Edmonton affrontent les Roughriders de la Saskatchewan 21h àTSN.HOCKEY-LNH QUATRIÈME TOUR - FINALE DE LA COUPE STANLEY VANCOUVER (1) C.BOSTON (3) Mercredi 1er juin Boston 0 Vancouver 1 Samedi 4 juin Boston 2 Vancouver 3 (P) Lundi 6 juin Vancouver 1 Boston 8 Mercredi 8 juin Vancouver 0 Boston 4 Vendredi 10 juin Boston 0 Vancouver 1 Lundi 13 juin Vancouver 2 Boston 5 Mercredi 15 juin Boston 4 Vancouver 0 (Boston gagne la série 4-3) LES MENEURS DES SÉRIES Classement final A 11 19 10 11 Krejci, Bos B 12 H.Sedin, Ver 3 St.Louis, TB 10 D.Sedin, Ver 9 P.Bergeron, Bos 6 Marchand, Bos 11 Kesler, Ver 7 Leeavalier, TR 6 Burrows, Ver 9 Horton, Bos 8 Ryder, Bos 8 Purcell, TB 6 J.Thornton, SJ 3 Boyle, SJ 4 Clowe, SJ 6 Datsyuk, Det 4 Recchi, Bos 5 DownieJB 2 Marleau, SJ 7 Ward, Nash 7 StamkosJB 6 Kelly, Bos 5 Gagné, TB 5 Lucie, Bos 5 Peverley, Bos 4 Ehrhoff, Ver 2 Giroux, Phi 1 Bergenheim.TB 9 Moore, TB 3 Edler, Ver 2 Seidenberg, Bos 1 Kaberle, Bos 0 Setoguchi,SJ 7 Bieksa.Vcr 5 7 14 9 14 12 14 13 13 13 13 12 12 12 10 12 12 11 11 11 11 11 10 10 2 HOCKEY MERCREDI SOIR BOSTON 4 VANCOUVER O Première période 1.Boston, Bergeron 5 (Marchand) 14:37 Pénalité-Aucune.Deuxième période 2.Boston, Marchand 10 (Seidenberg, Recchi) 12:13 3.Boston, Bergeron 6 (Seidenberg, Campbell) 17:35 (dn) Pénalité—Chara Bos 16:07.Troisième période 4.Boston, Marchand 11,17:16 (fd) Pénalités - Hansen Van 5:33, Lucie Bos 11:34.Tirs au but Boston.Vancouver.5 8 - 21 13 16 - 37 Gardiens - Boston: Thomas (G,16-9); Vancouver: Luongo(P,15-10).Avantages numériques - Boston: 0-1; Vancouver: 0-2.Arbitres - Dan O’Halloran, Stephen Walkom.Juges de lignes - Jean Morin, Jay Sharrers.Assistance-18,860 (18,810).FOOTBALL LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL CALENDRIER DES MATCHES HORS-CONCOURS DE 2011 Mercredi 15 juin C.-B.24 Calgary 0 Jeudi 16 juin Winnipeg 15 Montréal 27 Vendredi 17 juin Edmonton en Saskatchewan, 21h00.SOCCER - NASL LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE SOCCER Mj G P N Bp Bc Pts Caroline .11 9 1 1 23 9 28 Edmonton.11 6 4 1 15 13 19 Minnesota.12 4 3 5 15 13 17 Porto Rico.10 4 4 2 14 17 14 Fort LauderdalelO 3 2 5 15 13 14 Tampa Bay.11 3 4 4 12 14 13 Montréal ,.10 2 6 2 11 12 8 Atlanta .11 1 8 2 7 19 5 Mercredi 15 juin Porto Rico 0 Edmonton 3 Samedi 18 juin Fort Lauderdale à Montréal, 14h30 FC Tampa Bay en Caroline, 19h00 FC Edmonton au Minnesota, 19h30 GOLF -PGA OMNIUM DES ETATS-UNIS PREMIÈRE RONDE Jeudi 16 juin Rory Mcllroy 33-32 65 Y.EYang 33-35 _ 68 Charl Schwartzel 32-36 _ 68 Louis Oosthuizen 35-34 - 69 Ryan Palmer 34-35 _ 69 Alexandre Rocha 34-35 _ 69 Kyung-TaeKim 35-34 _ 69 Scott Hend 32-37 _ 69 Sergio Garcia 34-35 - 69 ChezReavie 36-34 — 70 Stewart Cink 34-36 _ 70 Graeme McDowell 35-35 _ 70 Henrik Stenson 38-32 - 70 Johan Edfors 34-36 _ 70 Davis Love III 35-35 _ 70 Bubba Dickerson 37-33 - 70 JohnSenden 35-35 _ 70 Robert Garrigus 36-34 - 70 Alvaro Quiros 35-35 _ 70 Brandt Snedeker 34-36 _ 70 Robert Rock 36-34 _ 70 Heath Slocum 34-37 _ 71 Padraig Harrington 35-36 _ 71 Angel Cabrera 36-35 - 71 Jason Day 36-35 _ 71 Bubba Watson 35-36 _ 71 Brandt Jobe 36-35 _ 71 BudCauley 36-35 _ 71 ZachJohnson 36-35 _ 71 Aaron Baddeley 35-36 - 71 Charley Hoff man 36-35 - 71 CROSSE CIRCUIT QUÉBÉCOIS DE CROSSE SENIOR Mj V Vp D Dp Bp Bc Pts Sherbrooke.9 8 0 1 0 100 32 16 Mauricie.10 6 1 3 0 87 62 14 Windsor.8 6 0 1 1 92 38 12 Magog.9 5 0 4 0 99 72 10 Longueuil.9 4 0 5 0 86 86 8 Valleyfield.7 1 0 6 0 42 69 2 East-Angus.l0 0 0 9 0 21 168 0 Mardi 14 juin East-Angus 1 Sherbrooke 13 Jeudi 16 juin Longueuil à Valleyfield, 20h Vendredi 17 juin Valleyfield à Magog, 20h Dimanche 19 juin Valleyfield à Trois-Rivières, 16h Magog à Windsor, 19h BALLE LIGUE DE BALLE DONNEE POINTE-DU-LAC Le Strike 15 Pause-Cafe T-M 2 Pause-Cafe T-M12 Pierre Cloutier Auto 8 Locations D’outils PDL 9 Ford 12 Ailes Buffalo 4 Cyberson 6 RABASKA COURSES DE RABASKA CLASSEMENT AU 15 JUIN 2011 Construction Charic.2 As du Piano.2 GervaisAuto.2 Viking du Centre du Pneu.2 Les Maudites Maxime Déry.2 LeRadisson.2 L’Odyssée.2 Fougueuses Contact Élec.2 FTQ-Solidarité.1 Club Canotage.0 Les Cèdres.0 Dernière course Meilleur temps Pts emps et (position) 01:31:35(2) Nouv.Circuit 01:31:35 39 01:30:59(1) 01:30:59 39 01:34:28(3) 01:34:28 36 01:35:56(4) 01:35:56 34 01:37:32(6) 01:37:32 31 01:36:54(5) 01:36:54 31 01:39:57(7) 01:39:57 28 01:40:50(8) 01:40:50 26 01:44:33(9) 01:44:33 24 01:53:11(10) 01:53:11 11 00:00:00 00:00:00 0 00:00:00 00:00:00 0 s 36 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 Montréal 27 Winnipeg 15 OMNIUM DE GOLF DES ÉTATS-UNIS Mcllroy est de retour au sommet PHOTO: AFP Rory Mcllroy semble avoir la mémoire courte.et ça l’arrange très bien! Après s’être effondré lors du dernier neuf du Tournoi des Maîtres, l’Irlandais a repris en dominant la première ronde du tournoi majeur suivant, l’Omnium des États-Unis, hier.Bethesda, Md.(AP) S’il continue de jouer de la sorte, la prochaine opportunité de Rory Mcllroy pour remporter un tournoi majeur pourrait se présenter très rapidement.Mcllroy, qui a laissé filer une avance de quatre coups durant la dernière ronde du Tournoi des Maîtres plus tôt cette année, trône au sommet du classement général de l’Omnium des États-Unis.Le Nord-Irlandais a remis une carte de 65 (moins-6), hier, pour prendre une avance de trois coups sur Y.E.Yang et celui qui a finalement enfilé le veston vert au Augusta National, Chart Schwartzel.Il reste encore beaucoup de golf à disputer entre maintenant et dimanche, mais il ne fait aucun doute que Mcllroy fait encore figure de favori pour s’illustrer au sein du plus prestigieux circuit de golf au monde.Son avance de trois coups après la première ronde est d’ailleurs la plus importante en 35 ans à l’Omnium des États-Unis.Pour la troisième fois en quatre tournois majeurs, Mcllroy s’est donc emparé des commandes à l’issue de la première ronde.Et pour la première fois dans un tournoi du Grand Chelem depuis son effondrement au Augusta National, il n’a pas paru inquiété ni intimidé par l’ambiance ou l’impressionnante taille du parcours Congressional.«J’étais à l’aise avec mon jeu et le parcours de golf, a dit Mcllroy.Et quand vous avez ce genre de combinaison, alors tout est O.K.» Et cela a paru.Il a battu ses partenaires de jeu - Phil Mickelson et Dustin Johnson - par un total combiné de 19 coups.«Je dois simplement poursuivre sur ma lancée, a-t-il expliqué.J’ai vraiment bien joué, je n’ai pas commis d’erreurs, ce qui est très important à l’Omnium des États-Unis.J’ai hâte à demain (aujourd’hui).» De son côté, Yang s’était pourtant mis en bonne position pour aspirer à un deuxième titre majeur, hier, quand il a signé un score de 68, trois sous la normale.Yang, qui a battu Tiger Woods au Championnat de la PGA de 2009, a notamment réussi trois oiselets lors du neuf de retour pour se hisser temporairement au premier rang - du moins jusqu’à l’arrivée de Mcllroy.«J’ai joué de manière conservatrice, a reconnu le Sud-Coréen.J’essaie de réus- sir plus de normales, moins de bogueys, et j’ai été chanceux de caler quelques oiselets.En général, le parcours et mon approche ont été à mon avantage.» Sergio Garcia, le champion en titre de l’Omnium britannique Louis Oosthuizen, l’Américain Ryan Palmer, Kyung-tae Kim et Scott Hend sont à égalité en quatrième position à moins-2, tandis qu’un groupe de 10 golfeurs suit un coup derrière.Le trio-phare de la matinée - le no 1 Luke Donald (74), le no 2 Lee Westwood (75) et le no 3 Martin Kaymer (74) - ont commis un total de 17 bogueys, en plus d’un double boguey.Adam Hadwin, d’Abbotsford, en Colombie-Britannique, a éprouvé des ennuis mais a néanmoins remis une carte de 75 (plus-4) pour se retrouver à égalité avec Westwood.Wes Heffernan, de Calgary, a aussi bouclé la première ronde avec un score de 75 après avoir trébuché sur le neuf de retour.Il était à moins-1 après avoir calé un oiselet au 12e trou, mais a enchaîné avec un double boguey et trois autres bogueys sur les six trous suivants.Son compatriote Jon Mills, d’Oshawa, en Ontario, a obtenu quatre bogueys sur le neuf de retour pour compléter le parcours avec une carte de 76 (plus-5).* Montréal (PC) — C’est maintenant officiel: la marche vers une troisième conquête de la Coupe Grey consécutive est amorcée pour les Alouettes.Les troupiers de Marc Trestman ont disputé leur premier match préparatoire hier, remporté 27-15 à domicile contre Winnipeg, au cours duquel certains des joueurs qui luttent pour un poste ont su se démarquer.Notamment Walter Spencer.Après un dégagement de 48 verges de Sean Whyte, Spencer a rejoint Perry Floyd profondément en zone des Bombers et lui a fait perdre le ballon avant de le récupérer à la ligne de 9.Sur le jeu suivant, Adrian McPherson a rejoint Bo Bowling et le minuscule receveur de 5 pieds, 9 pouces a franchi la distance jusqu’à la zone des buts.Whyte a ensuite réussi la transformation pour faire 7-0 en toute fin de premier quart.Au deuxième quart, Ricky Santos a rejoint coup sur coup Prechae Rodriguez sur 31 verges et Éric Deslauriers — qui a fait un superbe attrapé — sur 44 pour mener les Alouettes à la porte des buts.Emmanuel Marc a ensuite porté le ballon sur deux verges pour doubler l’avance des Oiseaux.Brandon London, sur un superbe jeu de 41 verges, a inscrit l’autre touché des Alouettes.Sandro DeAngelis, entré dans le match en deuxième demie, a complété la marque pour les Alouettes avec des placements de 28 et 27 verges dans le dernier quart.* LE SPORT RÉGIONAL EN BREF SOCCER SENIOR Trois en trois pour l’ATS?Trois-Rivières (LM) La formation senior masculine de l’Association trifluvienne de soccer saute sur le terrain de l’UQTR ce soir à 21 heures pour y affronter celle de Charlesbourg dans le cadre des activités de la Ligue de soccer élite du Québec, division 1.La troupe de Marc Soubrier sera alors en quête d’une troisième victoire consécutive afin de consolider sa troisième place au classement, voire même l’améliorer.Un gain lui permettrait en effet de devancer, temporairement, le Royal Select de Beauport.À l’inverse, un revers pourrait permettre à la formation de Hull de rejoindre ou même de dépasser les Trifluviens au cours du weekend.L’entraîneur de l’ATS va assurément souhaiter le réveil de son attaque, son équipe étant la seule à montrer un différentiel négatif parmi les équipes qui ont obtenu plus de victoires que de défaites.VÉLO SUR ROUTE Une répétition pour Shawinigan 2012 Trois-Rivières (SLH) Une semaine seulement après la présentation du critérium au centre-ville de Trois-Rivières dans le cadre de la Virée du maire, les meilleurs jeunes cyclistes de la province auront rendez-vous à Shawinigan, ce week-end, pour la 3e Coupe du Québec de la saison.Demain, les cyclistes participeront à la course sur route dans le Parc de la Mauricie, une première pour ces jeunes.«Ils vont être les premiers jeunes coureurs à rouler dans le parc national», précise le président de Vélo Mauricie, Serge Boudreau.Dimanche, l’action se transporte au centre-ville de Shawinigan, dans le stationnement du Centre Bionest, pour les jeux techniques, le contre-la-montre et le critérium.Le parcours de 1,9 km permettra aux cyclistes de rouler dans le centre-ville.«On voulait faire quelque chose de différent, précise Boudreau.Ça va être très technique.» Cette course servira également de répétition générale en vue de la Finale des Jeux du Québec, l’été prochain, autant pour l’organisation que pour le tracé qui sera retenu.Le contre-la-montre sera disputé en matinée, dimanche, alors que les premiers départs du critérium sont prévus pour midi.On attend au moins 250 participants.VOILE Une première à Trois-Rivières Trois-Rivières (SLH) La première étape du Circuit du Québec de voile sera disputée, demain et dimanche, sur le lac St-Pierre.La compétition, organisée par le Club Multivoile 4 Saisons, est présentée dans la région pour la première fois.Elle s’adresse aux marins de tous les âges et de partout au Québec, dans les catégories planche à voile, Optimist, Laser, 420, etc.On attend une cinquantaine d’embarcations et une vingtaine de planches à voile.Le niveau élevé des cours d’eau au Québec, qui fait rager les résidents de la Montérégie, ravit les organisateurs de la compétition.«On se sent presque coupables!, sourit Dominique Vallée.On doit être les seuls au Québec qui sont contents de ça.» En plus de faciliter l’accès à l’eau, le niveau élevé du lac Saint-Pierre permettra aux organisateurs de faire un parcours près de la rive, permettant ainsi aux spectateurs d’observer plus facilement la compétition.Les épreuves débutent à 10 h demain et à 9 h 30 dimanche.BASEBALL SENIOR Tremblay-Guillemette joueur de la semaine Trois-Rivières (LM) Le frappeur droitier du Vertdure de Trois-Rivières Philippe Tremblay-Guillemette a connu une semaine du tonnerre à la plaque en maintenant une impressionnante moyenne au bâton de 0,727.La Ligue de baseball senior élite du Québec en a donc fait son joueur de la dernière semaine.En trois matchs, il aidé son équipe a récolter deux victoires et à marquer un total de 24 points, connaissant notamment une soirée parfaite de 3 en 3 le 6 juin.Au total, il a frappé huit coups sûrs en onze présences à la plaque, il a croisé le marbre à trois occasions, a produit deux points, obtenu un but sur balles et a volé deux buts.Enfin, sa moyenne de présence sur les buts s’élevait à 0,750 et sa moyenne de puissance à 0,818.CANOË-KAYAK Journée portes ouvertes Trois-Rivières (SLH) Le club de Canoë-Kayak de Trois-Rivières organise une journée portes ouvertes, demain de 9 h à 14 h, à ses installations de l’île Saint-Christophe (en face de la Réserve navale).Il sera alors possible de faire l’essai de plusieurs types d’embarcations (canoë, kayak, rabaska, etc.), et de gagner des prix.L’activité est gratuite et s’adresse à toute la famille.Un dîner sera servi.RABASKA Course au Ma'ïkan Trois-Rivières (RM) Pour une troisième année de suite, une épreuve de rabaska sanctionnée par l’ACRA sera disputée sur la rivière Saint-Maurice, demain sur le coup de 13 h, à la hauteur du Maïkan à Trois-Rivières.Les compétiteurs boucleront sept tours en circuit fermé entre le pont Duplessis et quelque peu au nord du pont de l’autoroute 755.Le promoteur de l’événement est André Dufresne.CANOT LONG PARCOURS Deuxième manche du championnat provincial Trois-Rivières (RM) C’est demain que sera disputée la deuxième manche du championnat provincial de canot long parcours ZRE de l’ACCQ.Le départ de cette deuxième épreuve de la saison 2011 sera donné à la hauteur du Parc de la rivière des Milles-Îles à Laval (secteur Sainte-Rose).Un parcours de 32 km, doté d’un portage, attend les participants pour une randonnée d’environ trois heures.Les inscriptions se prendront dès 11 h et le départ de la course sera donné à midi.Serge Corbin et Mathieu St-Pierre remporteront-ils une deuxième course cette saison?Par ailleurs, Frédéric Blais et l’Américain Matt Rudnitsky ont remporté, le week-end dernier, l’épreuve de 16 km de Madrid, dans l’État de New York, en 2hl6m40s, soit une seule seconde devant Alain Poirier et Ben Schlimer.Pour le troisième rang, les Américains Brace Lee et John Partridge (2:19:12) n’ont eux aussi bénéficié que d’une seule seconde d’écart devant Guillaume Blais et Guy Rousseau.* s LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 JUIN 2011 37 «C’est sûr que c’est un rêve» Ann-Renée Desbiens est invitée au camp des Cataractes Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelhste.qc.ca Trois-Rivières — Après avoir été repêchée par les Loups de La Tuque la semaine dernière, la gardienne de but Ann-Renée Desbiens a obtenu il y a quelques heures une invitation officielle pour participer au camp des Cataractes de Shawinigan.Une invitation qu’elle va accepter avec plaisir si elle peut trouver un compromis avec les dirigeants de l’équipe canadienne des moins de 18 ans, qui tient aussi un camp en août.«Le junior majeur, c’est sûr que c’est un rêve.Plus tu avances dans le hockey, plus les gars sont rapides, plus gros aussi.Je crois que c’est possible dans quelques années d’atteindre ce niveau si je continue à travailler fort», lance l’adolescente de 17 ans.«Dans cette optique, c’est clair que j’aimerais participer au camp des Cataractes.Avant de prendre une décision, je dois toutefois parler aux gens de Hockey Québec et de Hockey Canada, il y a peut-être une façon d’aménager mon horaire pour que je puisse faire les deux.» Chose certaine, Desbiens a l’intention de se rapporter aux Loups, qui l’ont réclamée en 15e ronde.«Je m’attendais à recevoir PHOTO HOCKEY CANADA Ann-Renée Desbiens a suffisamment impressionné Alain Bissonnette pour mériter une invitation au camp d’entraînement des Cataractes.«Elle sera évaluée comme tout le monde et si elle est prête pour la prochaine étape, on ne se gênera sûrement pas pour l’impliquer dans un match hors-concours» - Martin Mondou une invitation pour participer à un camp junior AAA, pas à être repêchée.C’est une belle surprise.C’est un calibre de jeu qui m’intéresse pour l’an prochain et je n’ai aucun problème à m’installer à La Tuque si je suis en mesure de me tailler un poste avec l’équipe.» Le dépisteur-chef des Cataractes, Alain Bissonnette, assure que son invitation au camp des Cataractes ne relève pas du département de marketing.«Nous aurions pu inviter d’autres gardiens du midget AA et ils n’auraient pas été en mesure de nous donner plus qu’elle.Ann-René jouait midget Espoir il y a deux ans, ça fait plusieurs années que je surveille sa progression et elle montre de très belles qualités athlétiques.Elle va cogner à la porte de l’équipe canadienne senior féminine dans quelques années, tant mieux si on peut l’aider dans son cheminement.Moi je pense sincèrement qu’elle peut jouer dans le junior AAA dès l’an prochain, à condition que quelqu’un lui donne une chance réelle de se faire valoir.C’est ce que nous sommes prêts à faire pour elle.» De son côté, Martin Mondou ne ferme pas la porte à donner le filet à la jeune femme lors d’un match préparatoire si elle fait la démonstration durant le camp qu’elle est de calibre.«Ça fait deux ans qu’Alain (Bissonnette) m’en parle, j’ai hâte de la voir à l’oeuvre durant le camp.À partir de là, elle sera évaluée comme tout le monde et si elle est prête pour la prochaine étape, on ne se gênera sûrement pas pour l’impliquer dans un match hors-concours.» La dernière gardienne de but à avoir enfilé un maillot de la LH JMQ est Charline Labonté.Entre 1999 et 2001, Labonté a participé à 28 matchs avec le Titan d’Aca-die-Bathurst.» Kavanagh: son départ est confirmé Trois-Rivières (ST) — Ce qui était devenu un secret de Polichinelle s’est confirmé hier matin alors que le Red Bull de Salzburg a annoncé la mise sous contrat pour deux ans de Ryan Kavanagh.L’arrière de 20 ans devait pourtant être l’un des pions les plus importants sur l’échiquier d’Éric Veilleux la saison prochaine.Les Cataractes avaient fait son acquisition de l'Océanic de Rimouski aux Fêtes l’an dernier, moyennant des choix de première et de troisième rondes, justement pour lui confier le rôle d’architecte du jeu de puissance de l’équipe en cette année où la Coupe Memorial va débarquer en Mauricie en mai prochain.Des disputes sur l’état de santé du jeune homme, puis sur l’enveloppe monétaire accordée aux joueurs de 20 ans dans le vestiaire shawinigais, ont, semble-t-il, incité Kavanagh à choisir de parapher un premier contrat professionnel.«Ryan est un joueur rapide et talentueux qui peut jouer des deux côtés de la patinoire.Il croit que notre organisation peut l’aider à se développer et à atteindre son rêve d’atteindre un jour la Ligue nationale», a déclaré Pierre Pagé par voie de communiqué, hier, à propos de son nouveau protégé qui a mis les pieds en Autriche il y a quelques heures et qui s’entraînera en gymnase avec l’équipe à partir d’aujourd’hui.Le directeur-gérant des Cataractes, Martin Mondou, a refusé de commenter les nouveaux développements dans le dossier avant d’avoir parlé à Kavanagh.Il n’arrive plus à le joindre depuis que les deux parties n’ont pas été en mesure de s’entendre sur un salaire en vue de l’an prochain.Quand Kavanagh a boudé la séance de tests physiques des Cataractes samedi dernier, Mondou a placé quelques appels et il avait appris que son quart-arrière avait décidé de se joindre au Red Bull.Kavanagh a inscrit 17 buts et récolté 53 passes en 68 matchs la saison dernière.Pour l’instant, son départ offre au Trifluvien Marc-Antoine Goyette le troisième et dernier casier réservés aux patineurs de 20 ans dans le vestiaire shawiniganais, les deux autres appartenant à Pierre-Olivier Morin et à Gabriel Girard.» DITES-NOUS POURQUOI VOTRE PAPA EST LE MEILLEUR ! Courez la chance de gagner 1 des 2 rencontres avec Patrick Carpentier au NAPA Pièces d’auto 200 présenté par Dodge Envoyez-nous votre histoire dès aujourd’hui sur circuitgillesvilleneuve.ca De plus, les gagnants ayant achetés leurs billets pour le NAPA Pièces d’auto 200 présenté par Dodge avant le 19 juin obtiendront un surclassement de leurs sièges.Règlements du concours disponibles sur circuitgillesvilleneuve.ca 2595904-P 38 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 Peu de changements à prévoir Les Bruins vont miser sur le même groupe de joueurs ou presque, en 2011-12 Chris Johnston La Presse Canadienne Les Bruins de Boston devraient avoir plus de facilité à essayer de répéter leurs exploits, la saison prochaine, que leurs prédécesseurs champions de la Coupe Stanley.Contrairement aux Blackhawks de Chicago, il y a un an, les Bruins ne seront pas confrontés à des problèmes du respect du plafond salarial, et ils pourront miser sur quasiment le même groupe de joueurs, en 2011-12.Seulement quatre joueurs ayant revêtu l’uniforme dans le septième match de la finale contre les Canucks de Vancouver peuvent être admissibles au statut de joueur autonome et un de ceux-là, Mark Recchi, a déjà annoncé sa retraite.«L’avenir s’annonce prometteur pour nous avec tous ces joueurs qui seront de retour», a commenté l’attaquant Patrice Bergeron, auteur d’un doublé dans la victoire décisive de 4-0 des siens.Le directeur général Peter Chiarelli aura même la latitude d’ajouter des éléments importants.Il a 18 joueurs déjà sous contrat, qui se partagent 52,2 millions $US de la masse salariale — ce qui lui laisse environ 10 millions $ à dépenser.Chiarelli devrait également récupérer 4 millions $ de la masse salariale, soit le salaire de l’attaquant Marc Savard, qui devrait annoncer sa retraite en raison de maux de tête persistants liés à IfUNïï CHAMP[qh, CHAMP,^ t- «1* PHOTO: AFP Pointé du doigt après les deux premiers matchs contre le Canadien en première ronde, Claude Julien aura tout de même réussi à mener les Bruins jusqu'au bout.L’avenir s’annonce tout aussi prometteur puisqu’il ne devrait pas y avoir beaucoup de changement à l'alignement pour la saison 2011-2012.plusieurs commotions cérébrales.La plus importante décision que Chiarelli aura à prendre a trait au statut du défenseur Tomas Kaberle, qui n’a pas livré la marchandise en supériorité numérique, comme on s’y attendait quand on a fait son acquisition des Maple Leafs de Toronto.Le vétéran a touché 4,25 millions $ cette saison, et il peut se prévaloir de son autonomie complète.L’attaquant Michael Ryder en est un autre qui peut offrir ses services à tout vent, dès le 1er juillet, après avoir touché 4 millions $.Brad Marchand est le seul autre joueur de l’équipe à la recherche d’un contrat.Marchand a fait augmenter sa valeur en réussissant 11 buts en séries éliminatoires, incluant deux dans le match numéro sept.Le pugnace attaquant, qui a touché 821 000 $ en moyenne à son premier contrat professionnel, est admissible au statut de joueur autonome avec restrictions.Chiarelli a eu son grand mot à dire dans la composition de cette formation championne.Seulement cinq joueurs qui ont affronté les Canucks, mercredi, ont été des choix de repêchage de l’organisation — Bergeron, Marchand, Milan Lucie, Tyler Seguin et David Krejci — tandis que trois autres ont été acquis dans des échanges à la date limite (Kaberle, Chris Kelly et Rich Peverley).«Peter a formé une équipe de rêve — son équipe», avait affirmé le propriétaire Jeremy Jacobs avant la finale de la Coupe Stanley.Il y a un an, les Blackhawks ont dû se désagréger presque tout de suite après avoir soulevé le trophée.Le directeur général Stan Bowman a dû se départir des Dustin Byfuglien, Andrew Ladd, Kris Versteeg, Ben Eager et Brent Sopel, tout en renonçant à retenir les services du gardien Antti Niemi après l’arbitrage salarial.Tous ces départs ont affaibli les Hawks qui n’ont assuré leur participation en séries qu’au dernier match de la saison régulière.Les Canucks les ont éliminés au premier tour, au bout de sept matchs.Chiarelli aura un été beaucoup moins occupé.Sa tâche consistera à ajouter de la profondeur à l’équipe, tout en offrant la chance à des jeunes comme Steven Kampfer, Jordan Caron, Jamie Arniel et Zach Hamill de lutter pour l’obtention d’un poste.Les attentes devraient être très élevées à l’ouverture du camp d’entraînement dans 13 petites semaines.Les Bruins vont s’attaquer à la tâche d’être les premiers à coller deux conquêtes depuis les Red Wings de Detroit en 1997 et en 1998.«Je sais que c’est un peu tôt.mais vous souhaitez ravoir la chance de gagner la coupe parce que nous avons eu beaucoup de plaisir cette année», a résumé l’entraîneur des Bruins, Claude Julien.* Bien des questions pour Gillis Les Canucks tenteront de trouver des réponses La Presse Canadienne De nombreuses questions planent au-dessus de la tête des Canucks de Vancouver, à l’issue d’une saison où ils semblaient avoir tous les éléments pour soulever la Coupe Stanley.Un revers de 4-0 contre les Bruins de Boston lors du match no 7 mercredi soir a cependant mis un terme aux espoirs des Canucks de remporter le premier championnat de l’histoire de la concession.La formation de la Colombie-Britannique, qui a mérité le trophée des Présidents remis à la meilleure équipe à l’issue du calendrier régulier de la LNH, est venue à une seule victoire d’être sacrée championne.Mike Gillis, le directeur général des Canucks, doit maintenant déterminer les raisons pour lesquelles son équipe, qui avait si bien fait en saison régulière — et pendant la majeure partie des séries éliminatoires —, s’est soudainement effondrée en finale tel un château de cartes.Pourquoi cette équipe, qui a mené la ligue au chapitre des buts marqués en saison régulière, n’a inscrit que huit buts en sept matchs contre les Bruins?Et pourquoi a-t-elle été blanchie deux fois?Comment cette formation, qui a accordé le moins de buts à l’adversaire durant les 82 matchs de la saison régulière, est-elle parvenue à allouer 23 filets?Qu’est-il arrivé au jeu de puissance des Canucks, qui n’a marqué que deux fois en 33 occasions contre Boston, et qui leur a même offert trois buts?Où étaient les frères Sedin?Daniel Sedin, le meilleur marqueur de la ligue et finaliste au titre de joueur par excellence, n’a enfilé qu’un seul but et récolté trois aides en sept matchs.Le capitaine des Canucks Henrik Sedin, qui a mené au chapitre des mentions d’assistance (19) en séries éliminatoires, n’a pas trouvé le fond du filet des Bruins durant cette série.Et la question qui reviendra sans cesse sur les tribunes téléphoniques cet été sera très certainement: Qu’est-il arrivé à Roberto Luongo?.Comment un gardien aussi solide tout au long de la campagne est-il devenu si fragile lors des trois matchs à Boston?Comment a-t-il pu accorder deux buts aussi ordinaires, lors d’un match où son équipe avait plus que jamais besoin de lui?Gillis pourrait donc vouloir ajouter du poids et de la ténacité à son alignement.Les Canucks n’ont plus d’attaquant de puissance K L n PHOTO: AFP La déception était grande dans le camp des Canucks parce que tous étaient convaincus que le grand moment était enfin arrivé.depuis l’époque de Todd Bertuzzi, alors au sommet de son art.Le noyau des Canucks demeurera identique la saison prochaine.Ils ont 13 joueurs sous contrat, pour une masse salariale avoisinant les 46 millions $US.Cela signifie que Gillis disposera d’environ 13 millions $ pour combler les lacunes de sa formation, et redonner de la vigueur aux siens.Les Canucks pourraient de nouveau être les favoris la saison prochaine pour soulever le précieux trophée.Leur parcours éliminatoire a toutefois démontré qu’ils avaient besoin d’un peu plus de profondeur, d’expérience et de quelques améliorations.La question, maintenant, est de savoir si les Canucks trouveront les bonnes réponses.* 39 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JUIN 2011 SPORTS célébrer.ou à oublier ! Hymne aux Pas fins Louis Ménard À ne pas imiter à la maison Gilles Lefebvre se rallie aux admirateurs de Tim Thomas.mais pas question d'enseigner ses méthodes! .'¦'.MP/fj PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Tim Thomas ne fait peut-être pas l’unanimité, mais tout comme Patrick Roy, il peut maintenant se targuer d’avoir remporté la Coupe Stanley ET le trophée Conn Smythe remis au joueur le plus utile des séries éliminatoires.louis.menard@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Ve ni, vidi, vici.Pis en christie à part de ça! Ben oui, les Pas fins ont gagné la coupe.Le Pas fin en chef l’a même levée à bout de bras sans arrêt comme s’il s’agissait d’un vulgaire seau à glace dans lequel auraient trempées quelques bouteilles de champagne.auparavant vidées de leur contenu, bien sûr! Fort comme un boeuf, le Pas fin en chef.Parlez-en aux jumeaux qui l’ont eu dans la face, dans le dos, sur les bras, bref un peu partout, au cours des deux dernières semaines.Dans le match le plus important de la série, alors que tous les yeux étaient tournés vers eux et que leurs coéquipiers misaient sur leur leadership, les Dupond-t du hockey ont plutôt opté pour une imitation de David Copperfield.Admirablement réussie, oserais-je ajouter! Tellement que le Pas fin en chef s’est demandé toute la soirée où ils étaient passés.La rumeur veut maintenant que Seding et Sedong aient accepté un contrat d’une formation d’un obscur et tout petit pays, le Fout-moi-le-camp, pour être certains de ne plus croiser le chemin du Pas fin en chef! Semble-t-il qu’ils auraient aussi reçu l’assurance de ne pas voir surgir à un moment donné le Pas fin Michelin.Celui-là même qui les a empêchés de mettre la petite noire dans le filet.Le pneumatique portier des Pas Fins a tellement bien fait son travail qu’il peut maintenant appeler Patrick Roy pour lui dire que lui aussi a gagné la Coupe Stanley ET le Conn Smythe.Même Martin Brodeur, théoriquement le meilleur gardien de l’histoire de la Ligue nationale de hockey, n’a pas été en mesure de réussir un tel exploit.Quand vos parents vous disent qu’il ne faut pas se fier aux apparences, ce n’est pas juste pour vous faire la morale.Des fois, c’est vrai! Rappelez-vous en.Après le septième match, alors que leurs coéquipiers avaient peine à digérer la défaite, les deux mûres suédoises ont fait ajouter une dernière clause à leur nouveau contrat: ils ont accepté de renoncer à 90 % de leur salaire contre l’assurance que Roberto Luongo ne serait pas leur gardien.Ça tombe bien parce que Luongo a fait la même chose avec les Canucks! Vous trouvez que je divague?Ce doit être l’euphorie de la victoire.N’avais-je pas prédit une victoire des Pas fins en sept?Na Na Na Hey Hey.* Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La recette utilisée par les champions est normalement copiée.Le système de jeu, la façon de bâtir l’équipe, l’utilisation du personnel dans certaines situations-clés.Mais s’il y a un endroit où les Bruins ne seront pas imités, c’est entre les deux poteaux où le style de Tim Thomas est unique! «Il va gagner le Vézina, il a gagné le Conn Smythe, il a amené son équipe jusqu’à la Coupe Stanley.Je serais donc un parfait imbécile de critiquer ses méthodes.sauf que je doute que son style fasse école», pouffe de rire Gilles Lefebvre.L’entraîneur des gardiens de but des Cataractes est très élo-gieux envers le portier vedette des Bruins, qui mise sur de grandes qualités athlétiques pour minimiser ses carences techniques.«Il est plus croche qu’un signe de piastre! Il doit être en super forme pour garder les buts de cette façon.Il est unique, un peu comme Dominik Hasek.Ce qu’il fait, ça ne s’enseigne pas! Quand tu travailles avec un gars comme lui, il faut que tu le laisses aller, que tu travailles ce qu’il a envie d’améliorer.Reste que Thomas est un peu moins croche depuis un an ou deux, il utilise parfois le papillon sur les passes transversales.Pour le reste, il uti- Boston (AP) — La Coupe Stanley fait près de 35 livres, mais le capitaine des Bruins de Boston Zdeno Chara l’a soulevée au-dessus de sa tête, hier, comme si elle ne pesait qu’une plume.Chara a été le premier à soulever la coupe à la suite de la décisive victoire de 4-0 acquise à Vancouver contre les Canucks lors du 7e match de la finale, mercredi.Il l’a levée une autre fois quand il a été le dernier joueur à quitter l’avion de l’équipe à l’issue d’un long et bruyant vol de nuit, qui s’est terminé aux environs de 8 h 30, hier, à l’aéroport international Logan.Il l’a ensuite soulevée une autre fois à la sortie de l’autobus devant le TD Garden, quelques minutes plus tard.«Le poids ne me dérange pas», a lancé Chara, un homme de six pieds neuf pouces, avant de se diriger vers les partisans qui s’étaient réunis à l’extérieur de l’aréna des Bruins.Les amateurs ont ainsi pu toucher le convoité trophée qui ne s’était pas retrou- lise ses qualités athlétiques et son agressivité.» La victoire de Thomas, c’est en même temps la défaite de Roberto Luongo, incapable d’amener son équipe à la Terre Promise.Lefebvre dit avoir eu un pincement au coeur hier quand il a vu le gardien québécois céder le premier filet du match.«Les gens à Vancouver sont injustes, ils le var-lopent depuis le début de l’année.vé à Boston depuis 39 ans.«Nous sommes tous très honorés d’être les vainqueurs», a dit Chara.Le président d’équipe Cam Neely, l’un des grands joueurs de l’histoire des Bruins et un homme originaire de Vancouver, a été l’un C’est incroyable la pression qu’il a dû endurer ces derniers mois.Il a amené son équipe jusqu’au septième match de la finale et rendu là, c’est pile ou face.Oui, il a accordé quelques mauvais buts en finale, mais quelqu’un parle de la couverture défensive des Canucks qui étaient constamment dans le trouble?», questionne-t-il.Pour Lefebvre, Luongo doit encore être considéré comme des premiers à quitter l’autobus.Il a été suivi quelques secondes plus tard par l’entraîneur Claude Julien, qui affichait un rare sourire.Les joueurs, fatigués, mais souriants, étaient nombreux à avoir encore leur barbe des séries.Ils l’un des cinq meilleurs hommes masqués de sa profession.«Ce n’est pas vrai qu’il est surévalué.Maintenant, les prochains jours vont être difficiles pour lui.Un gars a beau avoir une carapace, ce n’est pas évident de passer aussi proche du but et d’être pointé du doigt quand ton club échappe l’ultime match.Il a un deuil à vivre, mais il doit rapidement passer par-dessus ça et se dire qu’il a encore beaucoup de temps devant lui pour la lever, la Coupe Stanley.Regarde Thomas, il l’a fait à 36 ans», rappelle-t-il.Le vieux routier refuse toutefois de se mouiller quant à l’avenir de Luongo.Serait-il préférable pour lui de lever sa clause de non-échange et de débarquer dans un marché où il pourrait recommencer à zéro?«Ça, c’est juste lui qui peut répondre à cette question.Dans quelques semaines, après du repos, il verra s’il a envie de continuer à se battre à Vancouver.Tu sais, il y a des limites à ce qu’un gars peut supporter comme pression.Si j’étais son meilleur chum, je lui dirais de prendre un peu de temps pour décanter tout ça et de prendre une décision personnelle par la suite.C’est un fier compétiteur, un gars qui a une bonne technique et un gros gabarit, alors il va rebondir.Reste à savoir s’il veut le faire avec les Canucks.»* ont défilé un à un sous les cris de joie des amateurs.«On a réussi, on l’a ramenée à Boston et c’est à cette ville qu’elle appartient», a lancé Julien.La ville prévoit tenir un défilé en l’honneur des Bruins demain.Il s’agira d’un septième défilé du genre à Boston au cours de la dernière décennie, après ceux dédiés aux Patriots de la NFL, aux Red Sox du baseball majeur et aux Celtics de la NBA.Le gardien Tim Thomas, lauréat du trophée Conn Smythe à titre de joueur par excellence des séries, a noté qu’il n’avait pas encore complètement réalisé l’ampleur de l’exploit.«Mais quand tu te retrouves ici et que tu vois tous ces partisans, ça devient un peu plus palpable», a-t-il dit.«Nous avons remporté la Coupe Stanley hier (mercredi) soir, mais une partie de moi-même n’y croit pas encore.C’est un concept qui demeure encore difficile à apprivoiser.»* Retour triomphal à Boston Tim Thomas: «Une partie de moi-même n'y croit pas encore» ¦¦¦a 1 T ' i?: PHOTO: ASSOCIATED PRESS Le capitaine des Bruins, Zdeno Chara, a fait bien des heureux hier à Boston en permettant à ces partisans de toucher la Coupe Stanley remportée la veille à Vancouver. 40 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 JUIN 2011 PRIX DES AUJOURD’HUI EMPLOYES VEHICULE EN INVENTAIRE ^ SEULEMENT ^ VEHICULE EN INVENTAIRE ^ SEULEMENT ^ DE RABAIS RABAIS JUSQU'AU 30 JUIN JUSQU’A 12000*+ LES MEMBRES ADMISSIBLES REÇOIVENT 000 EN RAJUSTEMENTS DE PR X ADD T ONNEL GRATUIT ?il NOUS SOMMES LE SEUL CONCESSIONNAIRE i FORD À VOUS EN DONNER PLUS QU’À NOS PROPRES EMPLOYÉS RANGER SPORT 2011 à cabine double ACHETEZ A PARTIR DE 14 999$ INCLUANT DES RAJUSTEMENTS DE PRIX DE 6 450 S FRAIS DE TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS.TAXES EN SUS.y Pare-boue moulé, arrière et avant y Tapis toute saison en vinyle noirs y Protecteur d’air de chargement y Sonar de recul Sonar de recul Tapis toute saison en vinyle noirs Bâche enroulable pour plateau 6 pieds ESCAPE XLT 4 CYL.2011 AVEC BOÎTE MANUELLE ACHETEZ POUR 20 999$ FRAIS DE TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS.TAXES EN SUS.+ Costco.1 nnn< LES MEMBRES I I 11 II J DI ADMISSIBLES REÇOIVENT | Al LOUIS£t/iLL£ 7100, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 370-3315 I www.trfordlincoln.com 819 228-9448 I www.maskiford.com U facebook.com/trfordlincoln 2590005