Le nouvelliste, 1 juillet 2011, vendredi 1 juillet 2011

TROIS-RIVIÈRES I LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 91eANNÉE | NO207 | 92C+TAXES anada mm * ^ A-V .P • < 1RS Il y a un an, une bombe éclatait au céjjj|Kg* de recrutement de l’armée à TrojSSMes •S8S»« FESTIVOIX DE TROIS-RIVIERES » 9*/m x PHOTO: SYLVAIN MAYER : I \joisih.de ckez~vws Le Marché Godefroy, un monde de saveurs à découvrir ! 2569638-P f-ri.i 2 ET 3 JUILLET [ GRAND NASCAR’GO Samedi et dimanche, d'authentiques escargots s'affronteront dans une course enlevante au profit du Club Rotary! Un seul peut en sortir victorieux.Est-ce que cela sera le vôtre?Misez sur le vainqueur et remportez un prix! DIMANCHE SEULEMENT - Shortcake géant aux fraises! Goûtez à ce délice moyennant une contribution volontaire qui sera remise entièrement à une œuvre de charité.www.marchegodefroy.com 813536000013 2 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 SOMMAIRE Arts et culture 14 à 17 Divertissements 18-19 Économie 11-12 Loterie 14 Météo 19 Nécrologie 24-25 Opinions 8-9 Petites annonces 21 à 23 Sports 27 à 31 Une octogénaire contribue à l'arrestation de deux voleurs de sacs à main New Castle, Pa.(AP) — Une femme de 89 ans ayant utilisé sa canne pour cabosser la voiture de deux personnes qui venaient de voler le sac à main de son amie a permis aux autorités de la Pennsylvanie de retrouver le véhicule des suspects.Le chef de police de New Castle, Thomas Sansone, a raconté que la dame et sa copine de 82 ans avaient été attaquées à l’extérieur d’une pizzéria dimanche.Selon le policier, Jerry Brown Jr.a réussi à arracher le sac mais pas à s’échapper avant que l’octogénaire ne frappe son automobile avec sa canne.Les autorités ont retrouvé la voiture et, en se basant sur la description du voleur et en comparant la marque sur la carrosserie avec la forme de la canne, ont arrêté Brown, 27 ans, et sa complice, Tatiana Vargas, 21 ans.Le couple a été emprisonné dans le comté de Lawrence et fait face à des accusations de vol, en plus d’être l’objet de mandats d’arrestation pour d’autres crimes.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca fl»W\ m: LA RUCHE AIRE OUVERTE INC 690, Mgr-Panet, bureau 107, Nicolet J3T1W1- 8l 9 293-6416 "WH Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale Contrat royal pour MédiaVox La firme réalise les images numériques du drapeau royal LOUISE PLANTE louise,plante@lenouvelliste,qc,ca PHOTO: SYLVAIN MAYER Stéphanie Charron, graphiste, Louise St-Cyr, présidente-directrice générale de MédiaVox et Lucie Giguère, chargée de projet, posent devant la version vectorisée du drapeau du prince William.Trois-Rivières — Rares sont les compagnies québécoises qui peuvent se vanter d’être «fournisseur de la famille royale», suivant la formule consacrée.C’est pourtant le cas de la firme de communication MédiaVox, de Trois-Rivières, qui a créé les images numériques à partir desquelles furent réalisés les drapeaux personnels utilisés au Canada de la reine Elisabeth II, du prince Charles, prince de Galles et du prince William, duc de Cambridge.C’est ce dernier drapeau qui a été dévoilé plus tôt cette semaine par le premier ministre du Canada.Depuis mai dernier, Louise St-Cyr, présidente-directrice générale de cette boîte de communication, entourait ce contrat du plus grand secret.Elle ne cache pas qu’elle et ses employés ont été plutôt excités de se retrouver à deux coups de téléphone de Buckhingham Palace.Force est d’admettre que jamais cette firme n’a eu de client aussi glamour.Ça ne change pas le monde.mais tout de même.«Parmi la clientèle d’une agence de publicité, on trouve toutes sortes d’entreprises et d’organismes mais j’avoue que j’ai été très surprise quand j’ai appris que nous allions travailler pour la famille royale, confie-t-elle.C’est la reine elle-même qui commentait notre travail et son attaché politique entrait en contact avec Claire Boudreau, héraut d’armes du Canada, qui nous contactait à son tour.» Est-ce que ce contrat changera quelque chose pour cette firme trifluvienne?«Je ne sais pas», répond Mme St-Cyr, pour qui tous les contrats sont importants, sinon que ses autres clients seront sans doute fiers eux aussi de confier à leurs partenaires de golf qu’ils font affaires avec la même agence que la reine d’Angleterre.«C’est un prestige que l’on va partager avec eux.» L’équipe de MédiaVox est d’autant plus fîère de cette réalisation qu’elle le doit à la qualité de son travail remarquée par l’Autorité héraldique du Canada (qui relève du bureau du Gouverneur général).Cette dernière devait, suivant l’usage, approuver un travail de vectorisation effectué sur les armoiries de l’Université du Québec à Trois-Rivières.«Mme Boudreau a contacté l’université pour savoir qui avait fait ce travail et ensuite, nous a appelés pour nous féliciter.Elle a dit qu’on avait respecté le travail de l’artiste de façon exceptionnelle, que c’était la première fois qu’elle voyait un travail du genre si bien fait.Peu de temps après (en mai dernier), comme promis, elle nous a recontactés pour nous demander de vectoriser sur ordinateur les armoiries de la reine à partir d’un dessin exécuté par un artiste en 1962.» Inutile de préciser que toute l’équipe de MédiaVox a été prise d’une sorte de frénésie lorsqu’elle a appris la nouvelle.Même leur contact de l’Autorité héraldique du Canada, était très enthousiasmée par ce contrat tout à fait excep- tionnel.D’ailleurs Mme Boudreau ne tarit pas d’éloges envers la firme trifluvienne dont elle vante l’interaction chaleureuse et efficace, le professionnalisme de ses graphistes «sans oublier son respect de la confidentialité demandée pour un tel projet.» Mme St-Cyr explique que son équipe a repris le travail original, changé les couleurs, redisposé des éléments, donc amélioré le dessin à partir duquel de vrais drapeaux en tissu ont été réalisés.Quelques éléments distinguent les trois drapeaux les uns des autres, comme des monogrammes, des symboles et une bannière blanche dans le cas des princes Philippe et William, ce qui indique qu’ils sont les fils héritiers.«La reine n’en voulait pas mais le prince Charles y tenait», confie Mme St-Cyr.La qualité du travail de l’équipe de MédiaVox est si précise qu’on peut représenter les trois images en format géant ou timbre poste sans rien perdre de la qualité du dessin.La journée pour dévoiler le secret était bien choisie car, c’est hier que le drapeau était hissé pour la première fois, alors que le couple royal entamait sa tournée canadienne de 9 jours.On sait par ailleurs que lorsque le duc de Cambridge sera au Canada, son drapeau flottera jour et nuit sur les édifices dans lesquels il résidera ainsi que sur tous les véhicules dans lesquels il prendra place.«Je sais qu’il y a de la controverse autour de cette visite, remarque Mme St-Cyr, mais je voulais faire un clin d’œil.Quand j’étais jeune, je mangeais des biscuits dont on pouvait lire sur la boîte «Fournisseur officiel de la reine».Nous, nous sommes les fournisseurs officiels de la famille royale», déclare-t-elle en riant.Que demandez de plus?«Pourquoi pas un petit mot de la reine disant: “J’ai bien aimé le travail de MédiaVox”, blague-t-elle.Suivra-t-elle le périple du couple royal?«En tout cas, on va suivre le drapeau!», lance-t-elle spontanément.• MriXr-'tù V ••••.•*» '• V.'T-*;,' (MBS PHOTO: SYLVAIN MAYER Navire princier à Trois-Rivières Alors qu’Ottawa vibre au rythme du prince William et de son épouse Kate, Trois-Rivières goûte à sa manière à cette visite historique.Depuis hier après-midi, le NCSM Montréal, qui accueillera le couple princier à son bord pendant son périple au pays, est accosté au port de Trois-Rivières.Arrivé sur le coup de 14h, hier après-midi, le navire de la marine Canadienne lèvera l’ancre en direction de Montréal, demain dès 13h.Selon l’itinéraire du duc et de la duchesse de Cambridge, ils doivent quitter la métropole à 21h55, demain, pour ensuite débarquer à Québec, dimanche matin à lOh. 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 ACTUALITÉS Le duc et la duchesse de Cambridge entament leur visite au Canada PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Kate a pris un bain de foule, entourée par des milliers de badauds rassemblés derrière les barricades.V.¦ rlM &&&>&& L T * O'.w I PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE En début de soirée, le duc et la duchesse de Cambridge ont participé à un souper avec des jeunes Canadiens dans la résidence du gouverneur général.La Presse Canadienne Ottawa — Le prince William et son épouse Kate ont rapidement rompu avec le protocole, hier, au premier jour de leur visite officielle au Canada, en se mêlant à la foule venue les voir au Monument commémoratif de guerre, à Ottawa.À Rideau Hall, résidence du représentant de la reine au Canada, le prince a pris la parole après les discours du premier ministre, Stephen Harper, et du maître de céans, le gouverneur général David Johnston.Le prince William s’est d’abord adressé à la foule en français, remerciant MM.Harper et Johnston pour leur accueil chaleureux.Il est ensuite passé à l’anglais, soulignant que lui et son épouse étaient ravis de pouvoir séjourner au Canada, et a louangé la géographie du Canada, de même que l’hospitalité de la population.«Nous amorçons aujourd’hui notre première tournée ensemble.Nous ne pouvions être mieux accompagnés que par la grande famille canadienne», a affirmé en français le prince, avant de lancer sur un ton badin et dans sa langue maternelle que son français s’améliorera au cours du séjour.«Nous attendons avec impatience cette aventure, merci à tous», a-t-il conclu dans la langue de Molière.Plus tôt en après-midi hier, le couple avait profité à son arrivée d’un soleil radieux, d’une douce brise et d’un temps agréable.William et Kate ont été accueillis par un groupe de dignitaires pour entamer leur tournée de neuf jours au pays, sous l’œil attentif de reporters internationaux.L’appareil des Forces armées canadiennes qui les amenait de Londres a atterri à Ottawa à 14 h pile, comme l’horaire le prévoyait.Le prince était vêtu d’un complet bleu marin, tandis que Kate portait une robe noire à motifs, sa cascade de cheveux bruns remontés derrière les oreilles.Un garçon de neuf ans, Kellan Schleyer, a remis une gerbe de fleurs à la duchesse de Cambridge.Le député libéral David McGuinty a échangé quelques mots avec le couple royal à l’aéroport, remerciant William d’avoir attiré le beau temps.S’adressant à Kate, il lui a présenté ses remerciements pour avoir choisi le Canada comme lieu de leur première visite officielle à l’étranger depuis leur mariage, en avril.La duchesse a répondu qu’elle était «honorée et privilégiée».Le couple s’est par la suite rendu au Monument commémoratif de la guerre, près du Parlement, pour y déposer une couronne, signer le livre d’or et prendre un bain de foule, entourés par des milliers de badauds rassemblés derrière les barricades.Les rues entourant le monument étaient bondées, de la colline parlementaire jusqu’à la rue Elgin et le Centre national des arts.Le premier ministre Harper et son épouse, Laureen, sont arrivés tôt pour saluer la foule, avant de se joindre au couple royal pour remonter le tapis rouge jusqu’au monument et à la Tombe du soldat inconnu.M.Harper a félicité le duc et la duchesse de Cambridge pour leur récent mariage, s’excusant de n’avoir pu y assister en raison des élections fédérales qui étaient alors en cours au Canada.Un clairon a interprété la sonnerie aux morts (The Last Post), alors que tous observaient un moment de silence.L’hommage a été suivi par des airs de cornemuse.En début de soirée, le duc et la duchesse de Cambridge ont participé à un souper avec des jeunes Canadiens dans la résidence du gouverneur général.L’événement aurait dû se dérouler sur la ter-race de Rideau Hall mais les invités ont dû retraiter à l’intérieur à cause de la pluie.Le couple passera ensuite par Montréal demain, le temps de visiter le Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine et l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec.Arrivés à Québec par bateau dimanche, William et Kate assisteront notamment à une cérémonie du droit de cité à l’hôtel de ville.Ils s’arrêteront par la suite à Charlottetown, Summerside, Yellowknife et Calgary.* PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE À la suite de la cérémonie au Monument commémoratif de guerre, le prince William a discuté avec un ancien combattant.-v 4 .MK f., w& Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l’essai dès aujourd’hui : LeNouvellisteSurMonOrdi.ca ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 ATTENTAT CONTRE L’ARMÉE, UN AN PLUS TARD Des modifications «nécessaires» Les Forces canadiennes ont tiré des leçons de l’attentat de Trois-Rivières PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le Lieutenant de vaisseau Gaétan Lizotte se réjouit de voir à quelle vitesse et avec quelle efficacité l’équipe du centre de recrutement de Trois-Rivières a su se relever après l’attentat de juillet 2010.m Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le réveil avait été brutal, le 2 juillet 2010, pour les habitants du centre-ville de Trois-Rivières.Un peu après 3 h du matin, un engin explosif faisait voler en éclats les portes du centre de recrutement des Forces canadiennes.Avant même le lever du jour, l’armée, la Sécurité publique et la Sûreté du Québec amorçaient leur enquête, et les images de l’attentat étaient retransmises à la grandeur du pays par le biais des médias.Un an plus tard, le calme est revenu autour du centre de recrutement.Les sergents recruteurs ont repris leur place dans les bureaux, les commis continuent de traiter les demandes d’enrôlement des jeunes aspirants-militaires.Quelques travaux ont été nécessaires pour réparer les dégâts causés par l’engin explosif, mais la vie a repris son cours normal.Elle l’avait d’ailleurs repris très rapidement après l’explosion, se souvient le Lieutenant de vaisseau Gaétan Lizotte, officier aux opérations pour l’État major du Québec.«L’attentat était survenu un vendredi matin, et le mardi suivant, nous étions à nouveau en opération.On voulait évidemment projeter l’image que l’événement ne nous avait pas affecté, et il fallait aussi continuer de donner le service à notre clientèle.On n’a peut-être pas continué dans des conditions optimales, il y avait des travaux à faire en même temps, mais au moins nous sommes vite retombés sur nos pieds», se souvient M.Lizotte.Sécurité Ne pas se laisser abattre était le mot d’ordre.Il n’en demeure pas moins que depuis un an, les événements de Trois-Rivières ont amené divers changements dans les procédures des centres de recrutement et ce, à la grandeur du pays.Désormais, dans les plus petits centres de recrutement, dès qu’un employé se retrouve seul, les portes demeurent fermées.L’accès au grand public n’est plus permis sans un certain contrôle.Par ailleurs, plus aucune des portes des centres de recrutement n’est équipée d’une fente servant de boîte aux lettres, là où les malfaiteurs auraient fait glisser l’engin explosif il y a un an à Trois-Rivières.«On en a profité pour rafraî- chir nos systèmes de sécurité un peu partout.Ce ne sont pas des modifications majeures, mais elles étaient nécessaires», évoque M.Lizotte.Le matin du 2 juillet 2010, l’armée lançait un appel à la vigilance à tous ses employés au pays, spécialement ceux des centres de recrutement.Si la vie a repris son cours normal en quelques jours à Trois-Rivières, cette directive a tout de même prévalu pour plusieurs semaines au Canada.«Je vous dirais que durant toute la période estivale qui a suivi, nous avons maintenu une attitude de vigilance, de «double vérification» si on peut dire», soutient Gaétan Lizotte.Employés Quant à la dizaine d’employés du centre de Trois-Rivières, on leur a rapidement offert une aide psychologique et un support pour faire face à l’événement.Mais force est de constater que chacun a su affronter avec discernement et rationalité ce qui s’est finalement avéré être un acte isolé.«On s’est vite rendu compte que la dernière chose qui est passée par la tête des employés, c’était que leur vie était en danger.L’explosion est survenue en pleine nuit un jour férié.Je ne crois pas que ceux qui ont fait ça voulaient mettre la vie de quelqu’un en danger, mais plutôt passer leur message», ajoute M.Lizotte.Déjà, en s’enrôlant dans les Forces canadiennes, souligne l’officier, chaque membre apprend à vivre avec la notion de risques.«Un peu au même titre qu’un policier ou qu’un pompier, nous savons que notre emploi peut comporter certains risques, on apprend à vivre avec ça.L’attentat qui est survenu ici était certainement majeur en terme spectaculaire, mais nous avons parfois eu à composer avec des blocs de ciment lancés sur des vitres, avec des lettres de menaces.Ce sont toujours des événements isolés qui ne reflètent pas nécessairement l’opinion de la majorité», constate Gaétan Lizotte.» Le recrutement n’en a pas souffert Le hall d’entrée du centre de recrutement a été refait en entier après l’attentat.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après l’explosion qui a endommagé le centre de recrutement de Trois-Rivières, l’armée aurait pu craindre une diminution du recrutement un peu partout au Québec, ne serait-ce que par crainte qu’un autre événement de ce genre ne se produise.Pourtant, le recrutement n’a jamais été aussi efficace que l’an dernier, assure le lieutenant de vaisseau Gaétan Lizotte.«Pour l’année qui vient de se terminer, nous avons atteint 103 % de nos objectifs pour le détachement de Trois-Rivières», confirme-t-il.Évidemment, en lien avec le retrait des troupes militaires d’Afghanistan, les besoins de l’armée sont moindres.Alors qu’en 2006-2007, 332 personnes s’enrôlaient à Trois-Rivières, ce nombre a diminué à 220 en 2010-2011.«Nous avons de moins en moins de besoins en personnel, spécialement au niveau des fantassins.Nous sommes revenus à notre roulement à peu près normal de 2300 à 3000 Canadiens enrôlés par année, alors qu’on a pu atteindre 8000 au cours des dernières années», précise M.Lizotte.Mais comment expliquer que malgré un attentat aussi médiatisé, les gens aient eu envie de s’enrôler au point que Trois-Rivières dépasse ses objectifs de recrutement?«C’est un peu ironique en effet, mais les gens qui avaient pris leur décision ou qui réfléchissaient à l’idée de s’enrôler ont été attirés par ça.Les jeunes, surtout les garçons, qui s’enrôlent ont un désir d’action.Entre 2006 et 2009, le recrutement a fracassé des records en raison de la mission en Afghanistan.De voir cet événement, plus local, a dû leur donner une nouvelle fois cette impression de vivre dans l’action, je suppose», analyse l’officier.Par ailleurs, depuis l’atten- tat, l’armée en a profité pour revamper le hall d’entrée qui avait été partiellement endommagé, en plus de changer l’image d’accueil pour se confor- mer à la nouvelle image des forces, Forces.ca.Les travaux dans le hall d’entrée ont été complétés peu avant Noël.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 ACTUALITÉS Des «pistes très sérieuses» étudiées Les enquêteurs de la GRC à Trois-Rivières jusqu'à samedi pour rencontrer de nouveaux témoins PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR Le sergent John Athanasiades, expert en matière de terrorisme pour la GRC, affirme que l’enquête concernant l’attentat de Trois-Rivières est toujours active et prioritaire.La GRC a installé son poste de commandement face au centre de recrutement de la rue Saint-Georges pour tenter de recueillir de nouvelles informations du public.LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca G-2s que Québec se branche! Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières Si aucune arrestation n’est encore survenue dans le dossier de l’attentat terroriste contre les Forces canadiennes à Trois-Rivières, le dossier n’en est pas moins «actif et prioritaire» pour l’Équipe intégrée sur la sécurité nationale (ÉISN), qui mène l’enquête depuis un an.Formée de la GRC, de la SQ, du SPVM ainsi que du Service canadien de renseignement sur la sécurité, l’ÉISN a érigé, hier, son poste de commandement à Trois-Rivières, face au centre de recrutement des Forces canadiennes, afin de récolter de nouvelles informations et valider des pistes qualifiées de «très sérieuses».Les enquêteurs y demeureront jusqu’à samedi en fin de journée.«Nous voulons rencontrer de nouveaux témoins qui pourraient valider certaines informations que nous avons.Si les gens pensent posséder des informations, ou croient avoir vu quelque chose cette nuit-là il y a un an, il est important qu’ils viennent nous voir», martèle le sergent John Athanasiades, expert en matière de terrorisme pour la GRC.Car si l’attentat n’a pas fait de Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières Le groupe «Résistance internationaliste», qui avait revendiqué l’attentat commis contre les Forces canadiennes à Trois-Rivières, est demeuré plutôt discret depuis un an.Après avoir profité d’une très forte visibilité médiatique, le groupe est retourné dans l’ombre.On associait au groupe deux autres événements survenus au Québec avant celui de Trois-Rivières.En décembre 2004, le groupe revendiquait le vandalisme d’un pylône d’Hydro-Québec transportant de l’électricité vers les États-Unis.L’événement était survenu à Saint-Herménégilde, en Estrie.Le groupe souhaitait alors dénoncer le «pillage des ressources du Québec par les États-Unis».En août 2006, Résistance internationaliste revendique l’explosion de la voiture du porte-parole de l’Institut canadien des produits pétroliers, blessé, la GRC ne le traite pas pour autant à la légère.«Des trois actes qui ont été revendiqués par la Résistance internationaliste depuis 2004, celui-ci était certainement le plus violent, et le moins isolé.Il aurait pu y avoir des gens qui passaient par là au même moment.On aurait pu avoir des blessés ou même pire.L’enquête est très active, et même prioritaire pour nous», confirme le ser- Carol Montreuil.L’attentat de Trois-Rivières avait rapidement été revendiqué, quelques heures après l’explosion, par le biais d’un courriel envoyé dans les médias.Le groupe souhaitait notamment s’élever contre l’intervention du Canada en Afghanistan.Depuis juillet 2010, il n’a gent Athanasiades.Les gens qui croient détenir de l’information ou encore qui auraient pu être témoins de quoi que ce soit lors de cette fameuse nuit, ou encore à un autre moment, peuvent se présenter au poste de commandement jusqu’à samedi, ou encore téléphoner au 514-939-8312.Toutes les informations seront traitées de manière confidentielle.* été question de la Résistance internationaliste qu’à une seule reprise dans les médias, soit dans un reportage diffusé par le site Internet de Rue Frontenac faisant état de révélations de WikiLeaks sur la réaction d’Hydro-Québec lors de l’attentat de 2004 contre un pylône en Estrie.* Les partisans de la réfection de la centrale nucléaire Gentilly-2, et ils sont nombreux dans la région, devront patienter encore avant d’avoir de vraies raisons de crier victoire tout comme les opposants ne sont pas encore justifiés de déchirer leurs chemises sur la place publique.La décision rendue par la Commission canadienne de sûreté nucléaire de renouveler le permis d’exploitation de Gentilly-2 va assurément dans le sens de son éventuelle remise à niveau, mais ce n’est qu’une étape qui devait être franchie pour y arriver.Ce n’est d’ailleurs pas une grande surprise.La décision de procéder à la réfection de la seule centrale nucléaire en opération au Québec appartient toujours à Hydro-Québec et ultimement, au gouvernement du Québec.Et celle-là, même si le gouvernement en avait pris l’engagement en 2008, n’est toujours pas prise.Compte tenu d’un certain nombre de facteurs, dont la nouvelle concurrence sur les prix dans le marché énergétique nord-américain, mais surtout en raison de l’explosion des coûts de reconstruction de la centrale de Point Lepreau, au Nouveau-Brunswick, Québec a retardé la mise en chantier et demandé en début d’année une mise à jour du dossier.Jusqu’à présent, rien ne permet de comprendre que le gouvernement pourrait avoir changé d’idée.Les députés libéraux de la région, ministre Julie Boulet en tête, approuvent toujours le plan de réfection.Ils étaient d’ailleurs tous présents à la fin de mars quand une grande alliance des milieux économiques, politiques et même éducatifs des deux rives s’est formée pour réclamer publiquement que l’on procède aux travaux nécessaires au prolongement de la vie de la centrale.C’est que les retombées économiques régionales, de plus de 100 millions $ par année, sont hautement considérées.Elles vont même, durant les années de réfection, dépasser les 200 millions $ par année.Elles pourraient même être plus élevées encore si, comme on peut le croire, les travaux dépasseront de beaucoup les 1,9 milliard $ prévus à l’origine.Cela peut donner des arguments à ceux qui s’opposent à la centrale nucléaire mais en ajoutent aux partisans de sa reconstruction.Peut-être qu’une montée des coûts réduirait la qualité de l’investissement d’Hydro-Québec, mais les travaux n’en seraient que plus profitables à la région.Il faut accepter parfois un peu d’égoïsme.D’ailleurs, non seulement le milieu économique plaide-t-il qu’on ne peut se priver de cette grande contribution à la vie économique, mais la population dans son ensemble partage aussi cette conviction.Un sondage de la firme Segma Recherche, commandé ce printemps par Le Nouvelliste et Info Astral, l’a fortement démontré.Non seulement on n’entretient pas d’inquiétude à propos de la présence d’une centrale nucléaire sur le territoire, mais on souhaite aussi vivement qu’elle soit reconstruite.Il y a là, et c’est dur à obtenir de nos jours, une grande acceptation sociale.Il n’y a que dans le bucolique et champêtre village de Champlain qu’on s’y oppose.Peut-être parce qu’on l’a sous les yeux tous les jours.La CCSN a donc renouvelé pour cinq ans son permis d’exploitation, mais en pressant Hydro-Québec de prendre une décision rapidement sur l’avenir de la centrale.On peut même dire que la CCSN bouscule Hydro-Québec et le gouvernement du Québec dans ce dossier.Québec aura donc à évaluer rapidement ses avantages ou pas, à refaire la centrale, compte tenu des coûts de reconstruction actualisés et des prix qu’elle pense pouvoir obtenir pour ses kWh dans les 10, 20 ou même 30 prochaines années.Il y a sans aucun doute là grande matière à analyse et à réflexion.Par contre, dans la région, la cause de la centrale est déjà entendue, même s’il y a des opposants et même si le Parti québécois, advenant une prise du pouvoir, refuserait de prolonger la vie de la centrale.Pour compenser les pertes économiques qui en découleraient, le PQ a promis de constituer un fonds régional de diversification économique de 200 millions $.Mais jusqu’à présent, personne dans la région n’a semblé vouloir mordre à cet appât.Pas plus qu’à la démonstration que tentent de faire les opposants voulant que le démantèlement de Gentilly-2 serait générateur de retombées économiques aussi importantes que sa réfection et son maintien en service pour le prochain quart de siècle.* Un groupe plutôt obscur La Résistance internationaliste n'a pas fait parler d'elle depuis l'an dernier PHOTO D’ARCHIVES - FRANÇOIS GERVAIS L’organisation «Résistance internationaliste» avait revendiqué l’attentat contre les Forces canadiennes à Trois-Rivières, survenu le 2 juillet 2010.Depuis, le groupuscule semble être retourné dans l’ombre. ACTUALITÉS 6 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 Danny Langlois reprend sa liberté Nancy Massicotte cet individu accusé d’avoir causé nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca la mort de Louis-Philippe Picard sur l’autoroute 55 le 17 juin der-Trois-Rivières — Danny Langlois, nier, a finalement pu reprendre sa utœccecCCette Tous les jours de la semaine de 8 h à 20 h et les samedis et dimanches de 8 h à 17 h, de la fin juin à la mi-juillet.Yvan Chartier, propriétaire Pour les conditions, téléphonez au numéro ci-dessous 45$, natty Saittt-'Ptennc, (2&•> 'o ¦s-?* Le premier ministre Harper et le couple royal, hier, à Ottawa.sionné par tous ces pseudo-pacifistes qui espèrent peut-être sans le savoir pouvoir remplacer le gouvernement du Québec par un califat et élire un émir.Mais si j’écoute les propos de plusieurs chroniqueurs ou autres leaders d’opinion d’ici, je me demande si ce n’est pas Ibn Warraq qui m’in- terpelle le plus: «La lâcheté des Occidentaux m’inquiète autant que celle des islamistes».Car nos idéalistes continuent de croire que tout peut être bien (grâce à l’État) «sans que personne ne soit bon», disait le philosophe québécois Jean Renaud.Heureusement, la monarchie britannique constitue encore une sorte de rempart contre ce genre d’aberration.Aussi devrions-nous apprendre à être respectueux et loyaux plutôt que d’encourager la révolte des esclaves.André Désilets Trois-Rivières Nous les contribuables, avons-nous les moyens de dépenser près de deux millions $ pour la visite royale de William et Kate?Dans le passé, lorsque moi et ma famille nous pouvions nous déplacer pour visiter des lieux, il me fallait payer de ma poche parce que je n’étais pas prince, mais le fils de parents qui devaient travailler pour nous élever.Présentement, en Angleterre, il y des grèves, mais cela n’affecte pas la royauté.Serait-il plus sage pour elle aussi de se serrer la ceinture et d’aider les plus démunis?Pour ma part, je crois qu’au 21e siècle la royauté au Canada est chose du passé.Nous avons assez de difficultés à avoir de bons politiciens qu’il faudrait dépenser nos énergies de ce côté.Espérons que cette visite royale sera la dernière pour les années à venir à moins que les plus démunis puissent vivre de la même façon que la reine et sa suite de princes, ducs, etc.Bernard Vincent Trois-Rivières Vivement une réforme du mode de scrutin Mes 12 ans à cette antenne Le système actuel fait plus de perdants que de gagnants.À Réagissant à certains commentaires émis suite au choc politique provoqué par la démission de quatre éminents membres de la députation péquiste, Ginette Gagnon rappelait, dans un éditorial paru le 28 juin, qu’en politique les choses ne sont pas statiques, que les gens cheminent et que les idées évoluent.Or, s’il est une idée qui mériterait d’évoluer c’est bien celle d’une révision en profondeur de nos institutions politiques et au premier chef, du mode de scrutin actuel.Car, ne nous y trompons pas, au-delà du débat sur le calendrier d’accession à la souveraineté, ces départs fracassants mettent en lumière une vision critique de nos institutions politiques.Pierre Curzi a d’ailleurs affirmé clairement son malaise à l’endroit d’un mode de scrutin qui contribue à décourager la participation des citoyens et citoyennes aux élections du fait que ce mode disqualifie le choix d’une majorité d’électeurs.À titre d’exemple, lors des élections générales tenues en décembre 2008, sur les 127 784 citoyens qui, dans les cinq circonscriptions de la Mauricie, ont pris la peine d’exercer leur devoir de citoyen en allant voter, 72 407 soit 57 % d’entre eux, se sont exprimés, comme on dirait, «dans le vide», les candidats de leur choix étant défaits.Rien là pour inciter les gens à exprimer leur droit de vote.Et on s’étonnera ensuite de voir décroître, élection après élection, la participation électorale.Le malaise politique profond que traduisent les démissions de députés, les sautes d’humeur de l’électorat et la désaffection d’une partie croissante de la population tient certes à plusieurs raisons.Mais on ne pourra pas indéfini- ment ignorer un mode de scrutin qui, ne tenant pas compte de la proportionnalité des choix de la population fait plus de perdants que de gagnants.Si au Parti québécois et au Parti libéral on est bien conscient du cul-de-sac actuel, aucun n’ose passer à l’action en raison de l’impact d’une réforme sur le quasi monopole que ces partis détiennent à l’Assemblée nationale.Et c’est bien là tout le drame.Comme le disait Pierre Curzi, les débats à l’Assemblée nationale s’apparentent à une bataille de coqs où chacun des deux camps essaie de planter l’autre pour mieux paraître.Et cela au prix d’une absence de diversité de points de vue qui rendrait les débats à l’Assemblée nationale moins ennuyeux et, qui sait, pour- rait susciter un intérêt renouvelé des citoyens à l’égard de la politique.Oui, s’il est une idée qui est prometteuse pour l’avenir de nos institutions politiques, c’est bien celle qui permettrait aux citoyens d’être mieux représentés à l’Assemblée nationale.Des organismes apolitiques, comme le Mouvement Démocratie Nouvelle, se préoccupent de la chose et font des propositions concrètes.Espérons que leurs idées, dans la foulée des soubresauts actuels, finiront par cheminer jusqu’aux banquettes de l’Assemblée nationale.France Cormier Porte-parole Québec solidaire Mauricie Saint-Boniface Le cadran n’a pas sonné à l’heure habituelle le vendredi 17 juin.Pourtant, ce n’était pas la fin de semaine, ni les vacances.C’était la première fois en près de 3000 matins où je ne prenais pas la route pour le boulot.Aujourd’hui, c’est la première fois en 12 ans où je salue mes auditeurs pas l’entremise du journal.Le monde de la radio se redéfinit.Des gens d’expérience comptant sur l’estime de leur public en ont fait le rude constat ces dernières années.J’ai fait le choix de ne rien dire de mon départ aux auditeurs de «Tout l’monde debout» lors de ma dernière émission.J’estimais qu’en étalant mes remerciements pour 12 années passées à la même antenne, je me serais servi des ondes à des fins personnelles.Je ne l’ai jamais fait, ce n’était pas mon style.Ma préférence a toujours été de mettre en lumière les bons coups réalisés en Mauricie et ceux et celles qui en étaient les auteurs.A mon rythme, je me vois comme une courroie contribuant à établir un courant de fierté et de positivisme régional.Conséquemment, c’est en terrain neutre, dans cet espace réservé aux citoyens ordinaires, ce que je suis, que j’adresse mes sincères remerciements à ceux d’entre vous que j’ai eu l’honneur d’accompagner pendant tout ce temps.Vos commentaires, observations et encouragements ont été une aide précieuse.C’est aussi l’occasion publique ultime de saluer mes partenaires féminines de tous ces matins (Danielle Vien, Nathalie Leclerc, Anne Boucher et Élisabeth Caron) dont je ne garde que les meilleurs souvenirs.Si je suis devenu un meilleur communicateur, je le dois aux conseils de David Crête, Sylvie Roberge et Marc Tanguay, tous passionnés de radio.En quittant mon milieu de travail, je serai aussi privé de la présence d’Émilie Bolduc, la plus folle des amies.En poste au 94,7 depuis 1999, je ne suis pas peu fier de compter parmi les animateurs RockDétente comptant le plus d’années de service à travers le Québec.Sans vous, ça n’aurait pas été possible.Ce départ imposé aura ceci de positif, il me permettra de vivre une expérience dont rêvent bien des parents: passer au complet les vacances d’été avec son enfant.Opportunité ultime.Écouter, analyser, servir: j’en ai encore le goût.Éric Lachapelle Trois-Rivières VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres.•'-y *.WrfÀ 'ÏA'< Éric Lachapelle ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 10 La fête nationale.du déménagement !.à rail Dominique Goudreault dominique.goudreault@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: SYLVAIN MAYER Le 1er juillet est sans aucun doute la fête nationale du déménagement.On déménage aussi les punaises de lit Depuis quelque temps, les cas de punaises de lit se multiplient dans la région.Ces minuscules insectes suceurs de sang se cachent souvent dans les coutures de matelas, les sommiers et les tissus en général.Lors d’un déménagement, il est recommandé d’inspecter avec minutie le nouveau logement et de passer l’aspirateur.Les locataires devrait aussi placer les vêtements, literie et rideaux à la sécheuse pendant trente minutes à haute chaleur pour tuer les punaises de lit.En cas d’infection du logement, il faut appeller un exterminateur pour qu’il se charge lui-même du problème, des tentatives infructueuses pouvant rendre les insectes plus résistants.Trois-Rivières — «J’sais pas si j’vas déménager ou rester là», chantait Pauline Julien il y a quarante ans.Un grand nombre d’habitants de la Mauricie ont eux décidé de changer de logis aujourd’hui.Si le premier juillet a toujours été synonyme de déménagement, on voit maintenant poindre de nouvelles raisons et façons de le faire.«C’est sûr qu’on a beaucoup de travail ces jours-ci, mais la période de déménagement s’étire maintenant sur plus longtemps, de la fin mai à la mi-juillet», explique Justin Valois, directeur des opérations chez Déménagement Valois.Le Trifluvien perçoit aussi d’autres changements dans les habitudes des gens de la région.Par exemple, les déménagements de personnes âgées de résidence en résidence arrivent plus fréquemment qu’avant; «parfois, on déménage la même personne d’une année à l’autre, dépendam-ment de son niveau d’autonomie».Les maisons gangrénées par la pyrrhotite donnent aussi beaucoup de travail à Justin Valois.«Les propriétaires doivent malheureusement vider tout leur sous-sol pour faire leurs travaux.C’est un stress de plus pour eux», déplore l’homme.La hausse du coût de la vie à Montréal amène aussi beaucoup de travailleurs de la métropole à venir s’installer à Trois-Rivières, quitte à faire l’aller-retour chaque jour.«Il n’y en avait quasiment jamais avant, mais il y en a de plus en plus, des gens qui travaillent au centre-ville ou à Anjou et qui préfèrent profiter de la qualité de vie ici», constate le directeur des opérations.À Shawinigan aussi, les façons de faire changent.Isabelle Milord, présidente de Déménagement Bel-Mar Express, affirme que les jeunes couples devenant propriétaires se multiplient dans la PHOTO: EMILIE OOONNOR Les locataires utilisent de moins en moins les services de déménageurs professionnels.prochains jours», indique Cynthia Simard, agente d’information à la Ville de Trois-Rivières.Toutefois, les déchets doivent seulement être mis au bord de la route la journée de la collecte des déchets, sous peine d’amende.Pour ce qui est des vieux réfri-girateurs et congélateurs, un programme d’Hydro-Québec permet de les échanger contre un chèque de 30 dollars.Il suffit de remplir un formulaire au www.recyc-frigo.com pour qu’un transporteur spécialisé viennne chercher l’appareil électroménager, sans frais.Celui-ci doit compter dix ans d’existence, être branché et fonctionnel.Plus un réfrégirateur est vieux, plus il consomme d’électricité.En échangeant un appareil de trente ans contre un neuf homologué ENERGY STAR, on consommera jusqu’à 4,8 fois moins d’électricité.De plus, recycler un vieux congélateur équivaut à retirer une voiture de la circulation pendant une année, en terme d’émissions de CO2.* région.«Il me semble que les jeunes achètent une maison plus tôt qu’avant.Ça représente une part croissante de notre clientèle», explique la femme d’affaires.Les locataires utilisent cependant de moins en moins les services de déménageurs professionnels.«Les gens qui changent seulement d’appartement préfèrent souvent louer un camion ou emprunter celui d’un ami, à cause des coûts», dit Isabelle Milord.S’ils s’en remettent à eux-mêmes, les locataires n’en déménagent pas moins souvent, bien au contraire.«Selon le dernier recensement, les habitants des premiers quartiers, tant à Shawinigan qu’à Trois-Rivières, changent annuellement d’habitation à un taux de 25 %, comparativement à 2 ou 3 % pour des quartiers comme Normanville», illustre le sociologue Réal Boisvert.Tolérance pour les déchets Les villes de Trois-Rivières et de Shawinigan permettront à leurs citoyens de déposer leurs débris à côté de leurs bacs à ordures.«Il y aura une certaine tolérance de la part des autorités dans les Qui dit déménagement dit pizza! «C’est la plus grosse journée de l’année! Pendant longtemps ça a été à égalité avec la fête des Mères, mais maintenant ça se compare même plus», raconte Michel Légaré, superviseur chez Stratos.Afin de régaler des hordes de déménageurs, les employés du restaurateur doivent travailler sans arrêt pour répondre à la demande.«Le 1er juillet, c’est assez simple; tout le monde prépare de la pizza, cuit de la pizza ou livre de la pizza».Hausses de loyer abusives Depuis dix ans, le loyer d’un logement de deux chambres à coucher a augmenté en moyenne de 29 % à Trois-Rivières.Selon le Comité logement Trois-Rivières, des propriétaires profitent du grand roulement dans leurs appartements pour accroître injustement leur prix.Pourtant, le Code civil prévoit qu’un nouveau locataire peut s’opposer à une hausse abusive du loyer.Encore faut-il qu’il connaisse le prix payé par l’ancien occupant, une donnée que tous les propriétaires ne donnent pas.C’est pourquoi le Comité logement Trois-Rivières réclame la création d’un registre public des baux, afin que les loyers soient fixés en connaissance de cause.Protéger son dos durant les opérations Année après année, les chiropraticiens observent une augmentation du nombre de patients durant la période des déménagements.En effet, pressés d’en finir rapidement avec cette tâche, plusieurs travaillent mal et compliquent les choses, en plus de se blesser.Les chiropraticiens recommandent donc une période d’étirements, une bonne hydratation et des souliers soutenant à la fois le pied et la cheville.Ils insistent aussi sur l’importance de ne pas trop se charger; mieux vaut transporter dix boîtes de dix livres que cinq boîtes de vingt livres.Les propriétaires désirent monter leurs prix Seulement 13 % des ménages locataires ont déménagé ou comptent le faire en 2011, une situation qui préoccupe la Corporation des propriétaires immobiliers du Québec (CORPIQ).En effet, il est plus difficile pour les propriétaires de hausser leurs loyers lorsque les habitants y demeurent depuis plusieurs années.«Une longue période d’occupation maintient l’évolution du loyer sous le niveau d’inflation.Il peut ensuite devenir impossible de le remettre au prix du marché», déplore Hans Brouillette, directeur Affaires publiques de la CORPIQ.En plus de nuire à la rentabilité des immeubles, cette situation démotive les propriétaires à rénover leurs logements et nuit donc à tous, explique le CORPIQ. 11 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 ÉCONOMIE S&P/TSX 13300,87 +111,93 S&P/TSX VENTURE 1904,14 +11,75 SCAN 103,680 US +0,65 EURO 1,3990 SCAN -0,200 DOW JONES 12414,34 +152,92 S&P500 1320,64 +13,23 NASDAQ 2773,52 +33,03 PETROLE 95,42 $US +0,65 SUS Le Groupe Bellemare achète l’usine Manac vincent.Rauthier@lenouvelliste.qc.ca ilklüHilÆLlLIliüHIS vincent.Rauthier@lenouvelliste.q( Vincent Gauthier Trois-Rivières — Le Groupe Bellemare va vraisemblablement se porter acquéreur des installations de l’usine Manac au cours des prochains jours.L’entente entre les deux parties a été acceptée et il ne reste plus que quelques signatures à apposer au bas du document pour finaliser la transaction.«L’offre est faite et acceptée.Il ne reste plus que la paperasse à régler.C’est une question de journées ou semaines.Les documents sont chez le notaire de Manac», a indiqué au Nouvelliste Jean-Luc Bellemare, président de la division transport du Groupe Bellemare.Pour l’entreprise, qui se spécialise notamment dans les domaines du transport et du béton, il s’agit d’une acquisition qui tombe à point.Peut-être même un peu plus tôt que prévu.«On avait des plans de relocalisation d’ici les cinq prochaines années.On est allés visiter l’usine, il y a environ trois semaines, puis on a ensuite conclu l’entente en-dedans de 48 heures.Ce n’était pas dans notre visée (tout de suite).On pensait devoir partir à zéro et bâtir en neuf.C’est un peu un coup de chance d’avoir visité l’usine et ça devance nos plans de cinq ans», estime M.Bellemare.Les dirigeants du Groupe Bellemare, qui devraient normalement prendre possession du terrain et de la bâtisse à compter du mois de septembre, ont procédé à l’inspection des installations cette semaine et tout s’est bien déroulé.«Là-bas, on va y regrouper les divisions transport et excavation, surtout au niveau administratif et mécanique», précise le président de la division transport.Puisque la transaction n’a pas encore été officialisée, M.Bellemare n’a pas voulu s’avancer sur la valeur de l’achat.Toutefois, il y a quelques semaines, le président et chef de la direction de Manac, Charles Dutil, avait mentionné qu’il cherchait à vendre le terrain de quelque 1,8 millions de pieds carrés - et la bâtisse de 100 000 pieds carrés -pour la somme de trois à trois millions et demi de dollars.Par ailleurs, il a été impossible de connaître les impressions de la Ville de Trois-Rivières face à cette éventuelle transaction.Rappelons que la Ville s’était montrée intéressée à faire l’acquisition des installations de l’usine Manac pour éventuellement en faire un motel industriel.Cependant, les deux parties ne semblaient pas s’entendre sur la valeur de la transaction.Fermeture le 22 juillet À la suite d’une annonce effectuée en février dernier, et qui sonnait le glas pour quelque 150 travailleurs, l’usine Manac fermera définitivement ses portes à Trois-Rivières le 22 juillet.En raison de la force du dollar, entre autres, la compagnie avait décidé de concentrer ses activités à son usine située à Saint-Georges, en Beauce.Manac avait également procédé à une soixantaine de mises à pied à son usine trifluvienne, en mars 2009, en raison des importantes fluctuations du marché.Spécialisée dans la fabrication et l’assemblage de camions semi-remorques et de bennes basculantes, l’entreprise s’était installée dans le parc industriel des Hautes-Forges en 2000, après avoir fait l’acquisition des installations de l’entreprise Kalyn-Siebert-Fabrex.* PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Les installations de l’usine Manac, situées sur le boulevard Industriel dans le parc industriel des Hautes-Forges, deviendront la propriété du Groupe Bellemare à compter du mois de septembre.l'iJMII i i 111JI " Louise Villeneuve 574, chemin des Dalles Saint-Étienne-des-Grès DE LA MAURICIE INC Yvan Chartier Olivier Leblanc 171, rue Principale Batiscan 401, Rivière-à-Veillet Sainte-Geneviève-de-Batiscan Champlain Françoise Cossette 740, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Mario Buisson 8600, chemin Sainte-Marguerite Trois-Rivières _________(secteur Ouest)________ Notre-Dame-du-Mont-Carmel Réal et Hélène Milette 11550, boulevard des Forges _______Trois-Rivières_______ 3861, rang Saint-Charles Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Trois-Rivières Sylvain et Gaétane Éthier 490,4e Rang Saint-Étienne-des-Grès Jocelyn Cossette et Viviane Hervieux 612 rang Saint-Pierre, Saint-Narcisse 388,2e Avenue Louiseville 819 376-2616 418 325-2707 819 376-8085 819 377-3108 819 377-2360 819 376-8808 418 362-2196 418 362-2950 819 295-3408 819 376-8062 418 328-8541 819 228-4393 819 535-3015 FERME SYLVAIN ÉTHIER FERME JOCELYN COSSETTE LE MARAICHER DE BATISCAN FRAISIERE BUISSON FERME LES VIEILLES FORGES FERME LA CUEILLE FERME TOURNESOL FERME HORTICOLE GAGNON FERME MARAICHERE FERNAND FRIGON LES JARDINS H.DUGRÉ et FILS ii FERME ROSAIRE VAILLANCOURT FERME PAQUETTE- DESSUREAUX Avant de vous rendre, veuillez appeler votre producteur.au Carre DE FRAISES ÉCONOMIE 12 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 BÉCANCOUR Projet de Centre d’interprétation du Parc industriel La Chambre veut aussi y implanter un Centre d’archives régional dédié aux entreprises SNC-Lavalin devrait miser sur le redressement des services commerciaux d’ÉACL La Presse Canadienne Montréal — La firme d’ingénierie SNC-Lavalin s’attend à redresser les services commerciaux d’Énergie atomique du Canada limitée (ÉACL), qui ont souffert d’années de pertes et de résultats peu étincelants, en appliquant son savoir-faire de remise à neuf d’activités nucléaires en Ontario et ailleurs dans le monde.«Nous pensons qu’il y a une opportunité de croissance et que le Canada soit reconnu sur la scène internationale sur le plan nucléaire», a expliqué le vice-président directeur, Énergie mondiale, chez SNC-Lavalin, Patrick Lamarre.En mettant en œuvre ses rigoureuses pratiques de gestion du risque, le géant montréalais peut implanter son modèle d’affaires pour redresser, à long terme, les affaires d’ÉACL Candu, a soutenu M.Lamarre.Selon lui, même s’il y a peu de demandes pour ce type de projets, il y a de belles opportunités en Argentine et en Ontario, où environ 20 milliards de remise à neuf d’activités sont nécessaires.«C’est une opportunité vraiment intéressante mais elle n’en est pas une de vie ou de mort pour nous», a-t-il dit au sujet d’éventuels contrats dans la plus grande province canadienne.SNC pourrait également élargir ses activités à ceux des réacteurs à l’eau ordinaire et fournir des services pour maintenir et assurer une plus longue vie à ces derniers.Cela pourrait notamment élargir les opportunités aux États-Unis.Les nouveaux propriétaires essayeront également de mettre la main sur des contrats pour construire de nouveaux réacteurs.«Mais nous pensons que cette division est auto-suffisante et basée sur le service et sur la remise à neuf et le prolongement de la durée de vie», a poursuivi M.Lamarre.Les investisseurs ont de leur côté accueilli l’acquisition de l’entreprise de 15 millions en plus des redevances.Les actions de SNC ont bondi de plus de quatre pour cent jeudi, première journée dans les marchés après l’annonce du gouvernement de la société d’État.Ses actions ont clôturé en hausse de 2,33 $ à 58,88 $ à la bourse de Toronto.L’objectif premier de SNC est de cibler les contrats de remise à neuf plutôt que de se lancer dans des projets risqués et coûteux de construction, estime néanmoins Maxim Sytchez, de Northland Capital Partners.* Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — La Chambre de commerce et d’industrie de Bécancour envisage depuis l’an dernier l’idée d’implanter sur la Rive-Sud un Centre d’interprétation du Parc industriel et portuaire de Bécancour qui serait doublé d’un Centre d’archives dédié aux entreprises de la région du Centre-du-Québec.En faisant part de la nouvelle, Martine Pépin, la directrice générale de la nouvelle Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec, a indiqué que celle de Bécancour avait sur sa table à dessin depuis maintenant un an, ce projet à caractère touristique, éducationnel et culturel.Ce Centre d’interprétation qui pourrait ouvrir ses portes quelque part au printemps 2013 si l’étude en cours s’avère concluante, aurait comme mandat de relater l’histoire du Parc industriel et portuaire de Bécancour et son importance au Canada.Il présenterait notamment aux visiteurs de toutes provenances, une exposition de produits fabriqués, une vitrine de l’excellence industrielle des entreprises ainsi qu’une présentation multimédia adaptée dans une salle multifonctionnelle.Les visiteurs retrouveraient également dans le Centre un volet dressant l’histoire du Parc et des entreprises qui y sont toujours présentes mais aussi de celles qui ont fermé leurs portes au fil des ans.Le Centre offrirait de plus des visites Bécancour (MA) — Une étude de faisabilité a été commandée par la Chambre de Bécancour et ce dossier a été classé prioritaire au cours de la dernière année.Le Groupe IBI/DAA de la région de Québec est la firme qui a été retenue pour effectuer un plan de développement, de marketing et de commercialisation touristique.Les études préalables à la réalisation du projet sont estimées autour de 32 000 ou 33 000 $.PHOTO: MARCELAUBRY Martine Pépin, la directrice générale de la nouvelle Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec industrielles guidées dans les entreprises qui accepteraient d’adhérer au concept.Mme Pépin précise que la visite industrielle serait offerte clé en main pour toutes les entreprises du Parc désireuses d’ouvrir leurs portes à des groupes de visiteurs.«On voit souvent juste le mauvais côté des entreprises.On mettrait en lumière leurs bons coups», a indiqué Mme Pépin, en Une décision sera prise à l’automne sur l’avenir de ce projet pour lequel le maire Maurice Richard et le pdg de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour, Guy LeBlanc, ont manifesté un grand intérêt.Si le projet voit le jour, la construction pourrait démarrer à l’été 2012 pour une ouverture durant l’année suivante.Le lieu d’implantation de ce projet, s’il reçoit l’assentiment des entreprises du Parc et s’il s’avère qu’il peut s’autofinan- soulignant que les responsables s’occuperaient des visiteurs de A à Z.De son côté, le Centre d’archives dédié aux entreprises serait un endroit supervisé par un archiviste qui offrirait des services professionnels en gestion documentaire.Mme Pépin mentionne que les entreprises n’étant pas toujours conscientes de la valeur patrimoniale des documents qu’elles produisent au fil des ans, elles se retrouvent ainsi dépouillées de leur mémoire institutionnelle.Elle note que c’est au moment de célébrer un anniversaire ou un événement important qu’elles réalisent la richesse de ce patrimoine perdu.Selon Mme Pépin, à la suite du lancement du Guide de gestion des archives d’entreprises, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) a initié une réflexion régionale sur le patrimoine entrepreneurial cen-tricois.Culture Centre-du-Québec et BAnQ ont alors sollicité l’implication de différents intervenants régionaux, autant du milieu culturel que du monde des affaires.Il appert qu’au terme de cette réflexion, les intervenants régionaux ont identifié la création d’un Centre d’archives régional (CAR) comme étant un outil novateur offrant à la fois des services spécialisés en gestion documentaire et en conservation du patrimoine industriel centricois.Selon Mme Pépin, entre interprétation et conservation, il n’y avait donc qu’un pas à franchir pour que ces deux projets soient réunis dans le but de les réaliser ensemble.* cer, (ce qui est l’objectif poursuivi par la Chambre), reste à être déterminé.Il pourrait être situé tout aussi bien au pied du pont Laviolette qu’à l’entrée du Parc industriel et portuaire, possiblement même sur l’actuelle propriété de la Chambre de Bécancour où se trouve aussi un garage et du stationnement à proximité.Les deux centres seraient deux entités différentes mais gérées par un même conseil d’administration, lequel agirait sous la gouverne de la nouvelle Chambre.* Un dossier classé prioritaire ¦HU üflp SE DÉPLACERA SUR LE SITE DES ÉVÉNEMENTS SUIVANTS : Samedi 2 juillet • Festivoix Parc portuaire scène Loto-Québec Joan Jett and the Blackheads • Animation rue des Forges rythme (kT/V) CKOI 10Es Mauricie Mauride Dimanche 3 juillet • Boréalis Centre d'histoire de l'industrie papetière «mpesère Sur le site de Trois-Rivières sur Saint-Laurent • Festivoix Parc portuaire scène Loto-Québec LE FESTIVOIX Maxime Landry DE TROIS-RMERES ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 13 À deux pas de l’histoire.Le circuit Histoires de quartiers espère contrer les préjugés ±r.* J M - ¥Ï|||SÊÈp : ÎÏS.Cîoss; &v{i»OCC*X ^w&*x*x*;* m ! S • EI >»%*»**| ?à*» ; ‘vî-î.Cvy, i vvW*» • •-V PHOTO: SYLVAIN MAYER Dans l’ordre, Robert Aubin, député de Trois-Rivières à la Chambre des communes, Sylvie Tardif, conseillère municipale du district de Marie-de-l’lncarnation, Marie-Pierre Leblanc, coordonnatrice à la Démarche des premiers quartiers, Diane Vermette, citoyenne, et Danielle St-Amand, députée de Trois-Rivières à l’Assemblée nationale.Geneviève Beaulieu Veilleux genevieve.beaulieu-veilleux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières Le quartier Sainte-Cécile est le sujet de plusieurs stéréotypes.Dans l’optique de faire découvrir les premiers quartiers sous un nouveau visage, l’organisme Démarche des premiers quartiers et la Corporation Spect’Arts s’associent afin d’offrir au public un circuit touristique du 2 juillet au 28 août.Pour un troisième été, le circuit Histoires de quartiers animera la ville.«On désire créer un contact citoyen et inciter les gens à venir vivre l’histoire!» - Marie-Pierre Leblanc Le public est invité à marcher sur les pas des premiers habitants grâce à un circuit touristique.Des guides assureront la portion historique et livreront des anecdotes croustillantes aux participants.Marie-Pierre Leblanc, coordonnatrice, affirme que c’est une occasion unique pour les gens d’en connaître davantage sur l’histoire de leur quartier à travers un circuit interactif.Des citoyens collaborent en effet à l’activité avec l’apport de faits exclusifs méconnus du grand public.«On désire créer un contact citoyen et inciter les gens à vivre l’histoire», poursuit Mme Leblanc.Si les premiers quartiers sont souvent considérés comme économiquement pauvres ou encore laissés à l’abandon, ce ne fut pas toujours le cas.«En revenant en arrière, on remarque que ces quartiers étaient prospères et bien perçus!», remarque Diane Vermette, une citoyenne qui collabore au circuit.Issue d’une famille des premiers quartiers, elle raconte que les usines de l’époque investissaient beaucoup dans les loisirs et les infrastructures de la ville.Elle souhaite montrer l’envers de la médaille au grand public.Selon elle, la force de l’acti- vité touristique est de donner la parole aux gens qui ont vécu dans le milieu et sa participation constitue une contribution naturelle à l’histoire.Jessie Proulx, chargée de projet et guide pour Histoires de quartiers, est fière de transmettre l’histoire des premiers quartiers de Trois-Rivières.«Je suis native d’Amqui en Gaspésie et ce projet est une belle façon de m’intégrer à ma ville d’adoption et de la faire découvrir aux autres», s’exclame-t-elle.La jeune femme ajoute que le public est constitué autant de touristes étrangers que de gens de la région.Selon elle, le circuit permet à ces derniers de poser un regard nouveau sur leur ville et de créer un sentiment d’appartenance.Le départ du circuit touristique se fera à partir de l’église Sainte-Cécile du jeudi au samedi à 18 h 30 et le dimanche à 10 h 30.Le coût est de 8 $ par adulte, 6 $ pour les étudiants et aînés et gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.* 100 ans d’instruction chrétienne à Pointe-du-Lac Trois-Rivières (VG) — Les frères de l’instruction chrétienne fêteront leur 100 ans de présence à Pointe-du-Lac, dimanche sur le terrain de la Maison St-Joseph.On y célébrera notamment la messe paroissiale à la grotte, dès 9h.Les organisateurs invitent aussi les gens à apporter un pique-nique pour manger près de l’étang.Il sera également possible de visiter l’exposition temporaire «Communauté et Frère» au moulin Seigneurial.* Aubin reçoit Trois-Rivières (LP) — Le nouveau député de Trois-Rivières, Robert Aubin, vient d’annoncer l’ouverture officielle de son bureau de circonscription, au 214 rue Bonaventure et invite pour l’occasion les citoyens à venir le rencontrer, lui et sa nouvelle équipe, lors d’une activité portes ouvertes, le vendredi 1er juillet, jour de la fête du Canada, de 14h à 16h.Même les enfants sont invités, il y aura de l’animation sur place.* Un appui pour le transport collectif Shawinigan (GV) À sa séance régulière du 14 juin, le conseil municipal de Shawinigan a accordé son appui à la Conférence régionale des élus de la Mauricie dans ses démarches pour un projet pilote en transport collectif interterritorial.Ce projet doit s’étendre de 2011 à 2013.Il impliquerait huit dessertes interterritoriales de transport collectif dans la région.Une demande doit être faite au ministère des Transports pour obtenir un support financier.La contribution de Shawinigan se limite à une résolution d’appui.* tM *•••••.••• :ü .•:*•**•*>.::: ::: ï;î *.:ï ïï: ««• *• ¦¦¦ ¦¦¦ •• • •• •** ••• ••• •*••• *-*- * * •** ••¦WJ www.ens" •• ••• ••• •• ••• ïî .\v II ••• • IM • •••M ¦ * - «9* • IM • •• III ¦ ••• Ml Ml • M Ml III Ml • •• ¦¦¦ • M ••• .c a TOUS NOS SPECTACLES AUNE MEME ADRESSE ! B MLLt T/irlfOnlO"hlOrnPvON L'aventure humaine de l'amour à travers les grands succès musicaux de toutes les époques.UN RENDEZ-VOUS AMOUREUX À NE PAS MANQUER! DU 7 JUILLET AU 10 SEPTEMBRE CTOUS LES JEUDIS, VENDREDIS ET SAMEDIS) Æk BILLETTERIE TROIS-RIVIERES 819 380-9797 Sans frais : 1 866 416-9797 IL Une présentation de rythme 4g> SS Delta T-R 1 huipuiqjihK.aini f (.trois-rivières Trois-Rivières v t f— LA NOUVELLE REVUE MUSICALE DES CREATEURS DE SHOWTIME « Je t aime, moi non plus » °- - sur les 9 prem'efes ;epré*e"tat’° ARTS ET CULTURE Ciccone a fait cour comble Le FestiVoix a pris son envol hier soir François Houpe LOTO QUEBEC Résultats des tirages du : 2011-06-30 roue pour les voix multiples, en somme.On ne prévoit pas que ce soit aussi achalandé pour Harry Manx, ce soir, mais si c’était le cas, petite info, on nous dit qu’hier soir, il restait des places de stationnement tout près de Boréalis.La grande scène des voix populaires étaient réservée à Marjo.Parfaitement indifférente à la notion d’heure de tombée des quotidiens régionaux, elle a commencé son spectacle à 21 h 30.On n’en a donc vu que la première portion, le réchauffement, en quelque sorte.La quinquagénaire rockeuse a avoué qu’elle voulait se garder des énergies pour la portion plus heavy de sa prestation, alors, elle a commencé en douceur, allant jusqu’à proposer une atmosphère de feu de camp pour reprendre, sur le mode acoustique, des succès comme Bohémienne, Y’a des matins ou Les chats sauvages.Sachant que Martin Deschamps, Steve Hill et Bob Champoux, notamment, allaient se joindre à Mme Marjo plus tard dans le spectacle, on devine que le feu de camp a dû prendre des airs d’incendie de forêt en fin de soirée.Et pas la moindre goutte de pluie pour ralentir le brasier.Aujourd’hui, c’est la Fête du Canada.Tout est gratuit au FestiVoix.C’est M.Harper qui paie.Ou plutôt, nous tous.* banco 02 06 11 21 22 27 28 32 36 40 41 43 47 51 52 58 63 65 66 70 0 O 066 5244 05 13 15 36 41 Jour - Mois - Année - Signe 19 DÉCEMBRE 29 POISSONS 4047151 En cas de disparité entre cette liste et la liste officieiie de Loto-Québec, cette dernière a priorité, PHOTO: SYLVAIN MAYER Marjo, vedette de la scène principale, hier soir au FestiVoix, a fait appel aux services de quelques invités pour donner du piquant à son spectacle.On a la voit ici avec le guitariste trifluvien Bob Champoux.Trois-Rivières — Deux révélations en ce premier soir de la 4e édition du FestiVoix.Le site du monastère des Ursulines est devenu trop petit et Environnement Canada est une immense arnaque.Désolé d’être aussi brutal, mais l’intégrité est parfois à ce prix.Faut être lucide.On commence avec Environnement Canada.Ils nous annonçaient des précipitations à partir de 20 h.Les seules précipitations dont j’ai été témoin, ce sont des spectateurs qui se dépêchaient pour ne rien rater du spectacle de Marjo sur la scène principale au parc portuaire.Pas une seule goutte d’eau n’est tombée du ciel.Rien, nothing, nada.Les météorologues nous ont enduit d’erreur.Pour ce soir, ils annoncent beau, n’oubliez surtout pas vos parapluies.Pour l’autre révélation, je ne saurais dire si c’est parce que les Trifluviens avaient furieusement envie de divertissement ou s’ils avaient désespérément besoin de se faire parler d’amour, mais ils ont accouru au spectacle de Nicola Ciccone sur le site du monastère des Ursulines comme les Musulmans à La Mecque.En 25 ans dans ce métier, jamais je n’ai vu ce site aussi achalandé.Ça débordait de partout.Les gens étaient assis les uns sur les autres.Plus le moindre espace de libre.Des revendeurs se sont assuré une retraite de pachas dans une villa sur la Côte d’Azur ainsi que la richesse de leur descendance rien qu’en vendant des places assises m francois.houde@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: SYLVAIN MAYER Nicola Ciccone a probablement établi un record d'assistance pour la scène Desjardins hier soir.Il ne restait plus une place assise de libre.pourtant gratuites.Les gens semblaient prêts à toutes les bassesses pour poser leurs fesses sur les insupportables bancs de bois des Vendredi 1er juillet Les frères Lemay Andrew Cole Tom Cochrane Scène Loto-Québec à 20 h 30 Harry Manx Scène Desjardins à 19 h 00 Chantal Lambert Maison de la culture à 20 h 30 Trio Nelligan Scène Jardin des Ursulines à 18 h 30 estrades.Imaginez pour une confortable chaise de jardin en résine de synthèse.La moindre étincelle aurait pu faire tourner le tout à la foire d’empoigne.À l’émeute.Il faudra attendre les prochains spectacles sur la scène des voix multiples pour se faire un idée juste de la situation mais le site était, hier soir, trop petit.Si ce n’est pas le site, c’est Nicola Ciccone qui est trop gros.Les gens l’aiment tout court, apparemment.Le romantique garçon a fait soupirer d’aise bien des madames, et des messieurs aussi, avec quelques-uns de ses succès et des chansons de son plus récent album: Imaginaire.Un départ sur les chapeaux de PLUS DE 20 LOTS DE 1 OOO OOO $ GAGNÉS EN UN AN* AU QUÉBEC ! *ENTRE LE 3 MAI 2010 ET LE 2 MAI 2011.20 compl. 15 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 ARTS ET CULTURE FESTIVAL DE LA TRUITE MOUCHETÉE DE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS Dernière chance de pêcher sans permis Marie-Pier Duplessis marie-pier.duplessis@lenouvelliste.qc.ca Saint-Alexis-des-Monts — Jusqu’à dimanche, il est encore temps de se rendre à Saint-Alexis-des-Monts pour profiter du Festival de la truite mouchetée, où il est permis de pêcher sans permis.«C’est un attrait unique en plein cœur du village, où les gens peuvent pêcher sur les berges aménagées du lac ou dans leurs embarcations sans moteur à gaz», mentionne Chantale Michaud, présidente du festival.Les pêcheurs courent la chance d’attraper une truite mouchetée étiquetée à 1000 $.Au total, des prix d’une valeur de 50 000 $ seront remis aux gagnants du tournoi de pêche qui a débuté le 24 juin dernier et qui prendra fin dimanche à 16 h 30.La distribution des prix se fera une heure plus tard sous le chapiteau.Spectacle de Marie-Mai La capitale de la truite mouchetée sera l’hôte du premier spectacle de Marie-Mai en Mauricie cet été.La star académicienne foulera la scène du grand chapiteau samedi à 22 h 30.Une invitée spéciale ira se joindre à elle, a Les pirates sont de retour au Baluchon Trois-Rivières (GBV) — Les comédiens prendront d’assault la rivière St-Maurice pour un troisième été à l’Auberge Le Baluchon avec le spectacle de théâtre en rivière Si Pirate.Présenté jusqu’au 28 août, le spectacle de théâtre en rivière est une expérience théâtrale pour le moins hors de l’ordinaire.Les spectateurs, installés dans un rabaska, doivent pagayer pendant la pièce pour en assurer le bon déroulement.L’interaction est privilégiée entre les neuf comédiens, le musicien et les spectateurs.C’est ainsi que les faits historiques côtoient le fantastique, les légendes et les anecdotes sur la Mauricie.Le tout livré en pleine nature.L’écriture est assurée par Michèle Dion, professeure de théâtre au Cégep de Trois-Rivières.La mise en scène est signée Pierre Legris, coordonnateur et professeur de théâtre au Cégep de Trois-Rivières et comédien professionnel.* CAVAC Région de la Mauricie CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES D'ACTES CRIMINELS www.cavac.qc.ca Formé pour vous épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.819 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels annoncé Éric Lachapelle, animateur à Rock Détente et président d’honneur du festival cette année.Les paris sont ouverts.La semaine passée, c’est le chanteur Martin Deschamps qui était venu rocker les festivaliers.Les festivités se termineront dimanche avec notamment le traditionnel défilé de chars allégori- ques.«Nous espérons avoir du beau temps», indique Chantale Michaud.Même si les fortes pluies de la fin de semaine de la Fête nationale n’ont pas repoussé les plus grands amateurs de pêche, c’est le minimum qu’on puisse souhaiter pour clore le festival en beauté, estime-t-elle.* ON VIDE L’ENTREPOT JUSQU’À rabais PRIX SPÉCIAL: M ntlAorcomb.pmfMi : 399" -50% PAIX SPÉCIAL: 99 779 PRIX SPÉCIAL: 399“ PRIX SPÉCIAL: 1253 99 001 Lave-vaisselle encastré à cuve haute.4 cycles.5 options.Acier inoxydable et noir.Prixrég.: 799" PTR: 353310 Æàk -40 ! -35% -40 % Cuisinière 30” électrique.Autonettoyante.Surface vitrocéramique.Four à convection.Blanc.Prixrég.: 1299" PTR: 350048 Réfrigérateur sans givre à congélateur supérieur de 16,6 pi.cu.Blanc.Prixrég.: 619" PTR: 360272 moffat Réfrigérateur 22,1 pi.cu.à congélateur inférieur.Portes françaises.Acier inoxydable.Prixrég.: 2089" PTR: 353242 PRIX SPÉCIAL: 899“ Ensemble laveuse (3,8 pi.cu.) - sécheuse (7 pi.cu.) frontales avec cuve en acier inoxydable.Blanc.Prix rég.: 149999 ÆÈk PTR: 356423-356425 EN PLUS 75 % sur plusieurs produits sélectionnés de de grandes marques rabais en liquidation ! LAURÉAT 2010 'rbeil ÉLECTROMÉNAGERS / JHH spécialiste HEURES D’OUVERTURE : LUNDI ET MARDI : 9 H À18 H • MERCREDI AU VENDREDI : 9 H À 21 H • SAMEDI : 9 H À17 H • DIMANCHE : 10 H A17 H Sur marques et modèles sélectionnés.Quantités limitées.Les photos peuvent différer des modèles offerts.Offre valable du 28 juin au 25 juillet 2011.f Si vous trouvez le même article annoncé à plus bas prix ailleurs aux mêmes conditions de paiement et de livraison, nous vous rembourserons la différence, et ce, jusqu’à 60 jours après votre achat, sur présentation d’une publicité concurrente en vigueur à ce moment chez un détaillant autorisé et uniquement sur le même modèle.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion.Détails en magasin.TROIS-RIVIERES > 2231, B0UL DES RÉCOLLETS, VOISIN DE ACCENT 819 697-3125 corbeilelectro.com PRIX, ici ®n RECYCLE! ARTS ET CULTURE 16 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 Intéressante proposition du côté de Nicolet Les Comédiens de l’Anse visitent le destin de Val-Jalbert PHOTO: ÈVEGUILLEMETTE À Nicolet, les Comédiens de l’Anse explorent Val-Jalbert.4 LL ' (j H Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Nicolet —En adoptant la pièce Ils étaient venus pour., de Marie Laberge, c’est une proposition très intéressante que fait cet été la troupe des Comédiens de l’Anse aux amateurs de théâtre, mais aussi aux spectateurs qui sont intéressés par l’histoire.Au Centre des arts populaire de Nicolet, le public est invité à remonter le temps jusqu’au début des années 1900, et à poser son regard sur le petit village de Val-Jalbert.À cet endroit, on a vécu le tissage serré d’une communauté, appelée toutefois à se dissoudre tristement lors de la fermeture d’une usine de pâtes et papiers qui avait été son ciment.De Val-Jalbert, on connaît le village fantôme touristique.Ce qu’on connaît moins, ce sont les drames humains que nos ancêtres y ont vécus, des faits qui sont précisément au cœur du texte de Marie Laberge, qui en fait ressortir ses ramifications sociologiques avec une écriture fine et un langage qui se colle à celui de l’époque.La pièce nous permet de découvrir comment Val-Jalbert est né dans l’enthousiasme de ceux qui y ont déposé leurs pénates, ravis d’y trouver un travail, une possibilité de «voir grand», une sécurité auprès d’une entreprise dirigée enfin par des «Canadiens français».Les femmes y rêvent d’un avenir meilleur pour les enfants qui n’ont plus à travailler dès l’âge de 12 ans, et les hommes peuvent s’enorgueillir de pouvoir revêtir leur rôle de pilier familial.C’était avant la Première Guerre mondiale, moment où «la forêt abrite plus de peurs que de travail», écrit l’auteure.C’était avant la grippe espagnole qui a laissé dans son sillon son cortège de deuils.Et avant que les Anglais ne s’approprient le lieu de travail, représentés par des gens d’affaires peu sensibles au sort de la communauté qui avait peuplé cette paroisse et bâti l’entreprise.Chez les Comédiens de l’Anse, c’est le metteur en scène Camil Bergeron qui a fait ce choix de pièce, et qui a attiré avec lui une distribution qui nous permet de constater qu’au fil des années, on a créé à Nicolet un beau noyau de comédiens.Outre Bergeron lui-même, qui se prête au jeu de manière joyeusement convaincante, il fait bon y apprécier les Nathalie Martin, Élise Rivard, Isabelle Drouin, Étienne Bergeron et Michelle Leblanc, pour ne nommer qu’eux, qui servent de beaux moments d’émotions.Dans l’ensemble de la troupe, les niveaux de jeu sont inégaux mais la répartition des rôles est bien dosée selon l’expérience de chacun.Pour nous ramener au début du vingtième siècle, on n’a pas lésiné non plus sur les costumes et les décors.Grand moulin en arrière-plan, structure de bois à paliers à l’avant, on joue ici avec des éléments scéniques qui, sans tomber dans le fla-fla, permettent plutôt une sobriété qui se marie bien avec le contexte.On y trouve une scénographie efficace pour permettre le déplacement des comédiens, pour laisser de l’espace aux effets de population, aux chœurs qui alimentent la portion musicale de cette pièce, et pour multiplier les lieux des différentes actions, le tout enrichi par un jeu d’éclairages qui crée également son effet.Ceci dit, plus que l’action, la pièce visite davantage les sphères émotives des personnages proposés.Tout s’y déroule lentement, une cadence qui risque d’échapper les plus jeunes ou les adeptes de théâtre d’été plus traditionnel, d’autant plus que la pièce manque un peu de rythme dans son ensemble, occasionnant quelques longueurs.Rien toutefois pour atténuer le plaisir des plus contemplatifs et introspectifs, qui trouveront dans cette production l’occasion de poser un beau regard sur le destin de nos ancêtres, voire de réfléchir sur le sort réservé à certains employés qui misent leur vie sur leur travail, au risque d’une grande désillusion.Dans cet esprit, la pièce peut d’ailleurs devenir troublante d’actualité avec les fermetures d’usines qui sévissent toujours.On y questionnera de même, au passage, le comportement des grandes entreprises dans lesquelles l’humain est relégué au rang de la machinerie, sans réel pouvoir de changement ou d’espérer y trouver un brin de fierté.Pour tous ces aspects, la pièce est un fort beau rendez-vous.Les prochaines représentations seront données ce soir et demain, 20 h, de même que les 6, 7, 8, 9,13, 14,15 et 16 juillet.En passant, en cas de canicule, sachez que la salle possède maintenant un système de climatisation qui rend le lieu passablement plus confortable que par le passé.* LES ARTS EN BREF Deux micro-brasseries s’associent pour la culture Trois-Rivières (GBV) Le Broadway Pub Micro-brasserie et la Micro-brasserie le Trou du diable de Shawinigan s’associent pour la diffusion de divers spec- tacles.AlcoholicA, un hommage à Metallica, est la première production qui naît de cette collaboration.Le 9 juillet prochain, à 22 h, le groupe hommage se produira à la nouvelle salle de spectacle du Broadway Pub située au 3e étage.La première partie sera assurée par Miztress, un groupe de la 1 400 000 $ AU BOX-OFFICE ! MAXIME DEMERS, LE JOURNAL DE MONTRÉAL f ÈA ROCKE EN MASSE ! » JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE, £4 PRESSE MARIO feMM ALAIN PW0MCT1ÇINW CHRISTIAN ETOUUXmÜ NATHALIE SAINT-AMAND DESROCHERS LAROUCHE PETROWSKI - • i -, - - • • www.gerry-lefilm.com fj gerrylefilm .___-®a^:sSs3ï®E “Sr ™ "SK« Sr2 ass ®iæs ms B «mi P À L’AFFICHE I-Cl NÉ-ENTREPRISE-1 ¦-CINÉ-ENTREPRISE -11-CINÉMA BIERMANS-1 | | CINÉMA DU CAP IITROIS-RIVIÈRESII SHAWINIGAN | I CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS relève musicale de Shawinigan.Par la même occasion, les deux micro-brasseries feront déguster leurs produits aux spectateurs.Les billets sont en prévente au coût de 15 $ au Broadway Pub Micro-brasserie ainsi qu’à la Micro-brasserie Le Trou du diable.¦ I c BIERMANS Horaire du 1er au 7 juillet 2011 539.8899 TRANSFORMERS 3-3D (GDJE) Tous les jours: 12h30 - 13h15 - 15h30 - 16h15 -18h30 -19h15 - 21h30 - 22h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 0h20 BAGNOLES 2-3D (G) Tous les jours.: 12h55 - 15h15 - 18h55 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 SALE PROF (13+LV) Tous les jours: 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h20 GERRY (G) Tous les jours: 12h50 -15h30 -18h50 - 21 h30 Couche-tard Ven.& Sam.: OhOO M.POPPER ET SES MANCHOTS (G) Ven.au Mar.: 13h05 -19h05 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h20 PIRATES DES CARAÏBES 4 - 3D (GDJE) Ven, au Mar.: 15h15 - 21h15 MONTE CARLO (G) Tous les jours: 12h55 -15h20 -18h55 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 LARRY CROWNE (ATT.) Tous les jours: 13h10 -15h20 -19h10 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h25 LE SENS DE L’HUMOUR (G) Mere.& Jeu.: 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h15 Exposition champêtre Trois-Rivières (GBV) Les activités de célébrations des 25 ans de l’Association des artistes-peintres du Centre-Mauricie débutent cette fin de semaine.Les festivités commenceront ce samedi avec la tenue d’une exposition champêtre dans le parc du centenaire à Grand-Mère.Il sera aussi possible de prendre part à un symposium au festival Festi-Beach du Lac-à-la-Tortue (31 juillet), un salon de la Plaza (21, 22 et 23 octobre), une exposition au Centre des Arts (date à déterminer) et des expositions régulières à la Librairie Poirier de Trois-Rivières.fÂr MAISON D'HÉBERGEMENT POUR FEMMES 819 378-2990 www.maisonlefar.ca Gratuit et confidentiel Le manoir s’anime Trois-Rivières (FH) Le Manon-Boucher de Niverville accueillera le musicien, spécialiste des instruments anciens, Pierre-Alexandre Saint-Yves qui offrira des spectacles le 3 juillet, à 14 h et à 15 h 30.Passionné par les instruments du Moyen-Age, notamment, Pierre-Alexandre Saint-Yves fera entendre les différentes sonorités des instruments très rares et intrigants dont il maîtrise le jeu et qu’il a lui-même fabriqués dans plusieurs cas.Il se fera un plaisir de répondre aux questions du public.Marc Gabriel, le 16 juillet Trois-Rivières (FH) Le spectacle du chanteur Marc Gabriel, qui devait être présenté au Centre Montfort, de Shawinigan, le 2 juillet a été reporté au 16 juillet et il sera présenté au Café-bar Le Zénob, de Trois-Rivières.En première partie, on présentera des artistes de la relève de la région.Le spectacle est prévu pour 20 h 30.* LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 ARTS ET CULTURE 17 Polytechnique encensé De la couleur au centre-ville à New York Toronto — Plus de deux ans après sa sortie au Canada, Polytechnique de Denis Villeneuve fait l’objet d’une critique dans le The New York Times et prend l’affiche à Manhattan.Le journaliste A.O.Scott a comparé le film, qui raconte le massacre survenu le 6 décembre 1989 à l’École Polytechnique de l’Université de Montréal, à Incendies, le plus récent long-métrage du cinéaste québécois qui lui a valu une nomination aux Oscar.Dans un article publié mercredi, M.Scott écrit que Incendies démontre la capacité de Denis Villeneuve à conserver un point de vue humaniste par rapport à une cruauté extrême et que Polytechnique, même s’il repose moins sur des mécanismes dramatiques, insiste aussi clairement sur le fait que la décence finit toujours par l’emporter sur le barbarisme.Polytechnique met en vedette Maxim Gaudet, qui joue également dans Incendies, dans le rôle du tueur et Karine Vanasse, qui fait partie de la distribution de la nouvelle télésérie «Pan-Am», dans celui d’une étudiante prise dans la tourmente.Dans sa critique, A.O.Scott compare aussi Polytechnique à Eléphant de Gus Van Sant, long-métrage basé sur la tuerie de l’école secondaire Colombine.Il souligne que les deux films évitent de fournir des explications ou une morale sur les événements qu’ils décrivent.«Ils s’en tiennent plutôt aux principes de base du temps, du lieu et du comportement humain en laissant le sens se glisser graduellement et indirectement en marge», écrit-il.* Marie-Pier Duplessis marie-pier.duplessis@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le temps gris des derniers jours n’a pas empêché Jeunesse Hip Hop Mauricie de mettre un peu de couleur au centre-ville de Trois-Rivières cette semaine.Une vingtaine de jeunes réunis sous le projet «L’heure est graff!» se sont initiés à l’art urbain en créant deux murales collectives qui seront exposées tout l’été au Musée québécois de culture populaire.Depuis lundi, le musée accueille sous son préau des jeunes qui ont choisi de s’exprimer par l’art pour s’engager dans leur milieu.Leur projet de murales collectives se termine aujourd’hui.«L’heure est graff! ça veut aussi dire l’heure est grave» affirme Dany Carpentier, coordonnateur de Jeunesse Hip Hop Mauricie.«Il y a moyen de faire des œuvres qui soient colorées, créatives et originales, mais en même temps, il y a un certain côté engagé à ça.C’est porteur d’avenir, on se questionne.Les jeunes parlent à travers ces murales-là.» En effet, les deux murales, intitulées «À qui l’eau?et L’air du choix», explorent les thèmes de la surconsommation et du futur de la planète.Elles ont été réalisées sous la direction de Fanny-Pierre Galarneau et Sophie Boivin, deux muralistes qui encouragent les personnes n’ayant jamais peint à faire de l’art collectif.«Tout le monde a un côté artistique caché, considèrent-elles.Des fois, les gens ne se font pas confiance, mais ils réalisent par la suite que quand on veut, on peut.» «C’est quand même facile, parce que ça suit le principe des peintu- PHOTO: GABRIEL DELISLE •' y; -V » fP* Vif succès pour les Jeudis centre-ville à La Tuque La nouvelle formule des Jeudis centre-ville a connu un vif succès hier soir à La Tuque.Les organisateurs et la Ville ont remporté leur pari.Ceux-ci ont triplé en cette année du centenaire le budget de cet événement.Résultat, quelques centaines de personnes se sont massé hier soir à l’angle des rues Saint-Joseph et Commerciale devant la scène aménagée pour l’été pour assister au spectacle du groupe The Box.On aperçoit sur la photographie la formation Liv’in Crush qui assurait la première partie.Des artistes comme Caïman Fu, Samian, Antoine Graton et Pépé sont quelques-unes des prochaines têtes d’affiche des Jeudis centre-ville.PHOTO: ÉMILIE OOONNOR Mélissa Poulin et Audrey Marois-Dufresne apportent les dernières touches à la murale À qui l’eau?, présentée sur la façade du Musée québécois de culture populaire, du côté de la rue Hart.res à numéros» raconte Lucien Normand, 18 ans, à propos de la murale.«Tout est déjà tracé et tu n’as qu’à prendre les bonnes couleurs, mais on a quand même la chance de donner un fini unique et personnalisé.» Deux autres volets L’heure est graff! c’est aussi une activité qui se tiendra durant le Festival urbain de Trois-Rivières du 18 au 21 août 2011.Les œuvres qui seront réalisées pendant le festival seront installées dans des organismes communautaires de la Mauricie.«Depuis des années, on fait des murales au Festival urbain, puis on voulait depuis longtemps qu’elles se fassent voir, mentionne Dany Carpentier.Ça va leur permettre d’avoir une vie après le festival.» De plus, le coordonnateur de Jeunesse Hip Hop Mauricie est présentement à la recherche de propriétaires d’immeubles et d’entreprises qui seraient intéressés à faire peindre un ou plusieurs de leurs murs pour mettre de la vie dans le centre-ville.L’objectif est de trouver cinq endroits où les jeunes pourront peindre leurs murales.«On veut redonner un peu de couleur au centre-ville et on veut cofvomnoN D€ DéVeiDPP€MÊNT CUlRJfla.D€ TROIS-RMèreS LES CONCERTS CHAMPETRES 2011 LA MU5L?U£T ; PR^nJP l air/ Concerts présentés au parc des Chenaux sous un chapiteau à aire ouverte 1 50, rue Fusey, secteur Cap-de-la-Madeleine GRATUIT DIMANCHE 3 JUILLET, 14 h CAMP MUSICAL URBAIN DE LA MAURICIE DIMANCHE 17 JUILLET, 14 h SÉBASTIEN LÉPINE, ANTOINE BAREIL ET LEURS INVITÉS DIMANCHE 7 AOÛT, 14 h MISSES SATCHMO PROGRAMMATION COMPLETE www.eu Itu re.v3 r.net T-Res Trois-Rivières sensibiliser les jeunes au fait qu’il y a une façon de prendre place et de se faire voir.On agit un peu comme des médiateurs culturels», conclut Dany Carpentier.* MElLLZUlts' PERTINENT, PERSONNEL ET HILARANT.TOM HANKS CONTINUE DE PROUVER POURQUOI IL EST LA PERSONNE LA PLUS SYMPATHIQUE ET TALENTUEUSE D’HOLLYWOOD.» uniuiiiiWfaHr «U jiDlij'jJij'J J" J£a\h J ii\ï C j J J J" M SLJLJËR.ü, TOM HANKS ET JUUA ROBERTS VOUS METTRONT UN GRAND SOURIRE AUX LÈVRES CET ÉTÉ.LES DEUX SONT FORMIDABLES DANS CE PETIT BIJOU QUI PLAIRA À TOUS.» version française VENDÔME WWW.LARRYCROWNE-LEFILM.COM SDtSAÜJOIRirHI! Sulvez-nous sur facebook Alliance Vivafilm Regardez-nous sur You Tube VIvafllmoffIclal http://qrs.ly/tystjf I VERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 LA PHRASE SECRÈTE Thème : Citation de Jean-Pierre Guay SOLUTION du dernier numéro Tout corps plongé dans un liquide éprouve une bonne satisfaction.— Citation de Maurice Fombeure LU 1- 1- Z 1- Z > LU LU LU Q LU û£ 0£ l/l .P A r E N .U s E ¦ C 0 R D E L L N E E S G ü 0 ¦ ¦ .= 1 ¦ 1 ¦ ¦ 1 Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE VOYAGE EN FRAN CE- Un n iot de 7 II îttres E N L F 0 1 X Y R R E B R 1 E E A R S R E 1 H T R 0 Y E S Z D V S N E S 0 S D 0 U R B 1 E N R C 0 A B P R 1 G R U U C N E 0 G R N L E 1 E N R R A L R V M D E A 0 R L Y 0 U R A A A R E M L R 1 U 0 N N E A L 1 E E N N 0 E S H 1 1 N D R E N B U T E S S T U A C S E 1 N E E X 0 L E 1 L J S 1 S S A C N S Z N L V Y A R V 1 C N Y 0 0 A T X U A C N G R A T 0 R N A N E 0 T C A 1 A R E N 1 M E S C M A 1 N E P P S N E V E R S 0 U 0 X A N E T E 1 F F E L Y N Solution du dernier problème : PIROUETTER MM3206 AÏOLI GAP AISNE GERS AJACCIO HUREPOIX ALENÇON INDRE ANET ISARD ARC ISERAN ARS MAINE ASSY MENTON AUBE METZ AUNIS MORVAN BEARN NANTES BERRY NERAC BESANCON NEVERS BIARROT NIMES BLOIS OGNON BRIE OLERON BURON ORLY CAEN PARIS CASSIS SAONE CAUX SCARPE CIVRAY SEINE CLAIN SENS DOURBIE SOMME EIFFEL THIERS EPINAL TROYES ERDRE TULLE ESCAUT USSEL EVREUX VENDEE EZE YONNE FOIX ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ÇG p LES ALPES pittoresques laplAcC Æ2 3 LES ALPES pittoresques LaPIAcS 15124 MtÊmm ¦snqjujiu np ajamej jns sujoiu ua ujeiu aup g ‘aiuiuaj bj ap 9Lpne6 pajg j_ ‘aiuLuaj B| ap ajjjajQ 9 *0Lpne6 ap aiuiuoLjj ap 0ipne6 aLjauepyj cj *0Lpne6 ap aiuiuoij | ap 0ipne6 nouaè aq-j7 ‘a6jB| sujoiu ;sa snqjujiu np a6ajs jajujap aq ^ ‘4Jnco snjd ajauje anoq-apjec^ £ ¦snqjujiu np asuq-ajed np sag [_ Nonmos HOROSCOPE 1 JUILLET 2011 Bélier (21 mars au 19 avril) • ^ Au carré de votre Signe, ce climat de Lunaison Éclipse en Cancer a de quoi vous déstabiliser! Un conflit pourrait naître entre la loyauté et l'ambition personnelle, suscitant un débat interne capable de prendre la forme d'un cas de conscience.La patience serait probablement salutaire, histoire de laisser mûrir vos réflexions.Parlez-en à une personne de confiance, cela allégera votre fardeau.Bonne Fête du Canada! Cancer (22 juin au 22 juillet) Après avoir fait peau neuve et éclipse, la Lune en Cancer crée une atmosphère de vulnérabilité avec vos aspirations.Les gens qui vous entourent semblent enclins à vous faire plaisir, mais pour ce faire, ils doivent d'abord bien comprendre ce que vous souhaitez obtenir d'eux.Vous aurez donc tout à gagner en exprimant clairement ce que vous attendez.et ce que vous ne désirez point! Bonne Fête du Canada! Balance (23 septembre au 23 octobre) Avec ce climat de Nouvelle Lune Éclipse en Cancer, il est contre-indiqué de faire intervenir de tiers partis dans un conflit personnel.Si vous considérez que l'attitude de quelqu'un n'est pas à la hauteur de vos attentes, vous gagnerez à lui adresser un commentaire sans prendre de détours.Tant que vous garderez silence, cette situation risquera de perdurer.Bonne Fête du Canada! Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Face au Capricorne, ce climat de Lunaison Éclipse en Cancer sourit aux sorties mondaines, mais il sera peut-être plus enrichissant de miser sur une poignée de relations intimes que sur la surabondance de rencontres superficielles.La popularité sociale peut remplir un agenda, mais sans s'avérer aussi enrichissante qu'un lien approfondi avec quelqu'un qui vous comprend.Bonne Fête du Canada! Taureau Vflh (20 avril au 20 mai) Multipliant les options qui vous sont disponibles, l'atmosphère de Nouvelle Lune Éclipse en Cancer peut vous confronter à un problème de choix.Essayez de déterminer ce que vous feriez si vous n'aviez pas peur de peiner les partis offrants.Ensuite, demandez-vous ce que ces personnes feraient les rôles étant inversés.Ne faites pas de sacrifices inutiles pour satisfaire les caprices d'autrui.Bonne Fête du Canada! Gémeaux (21 mai au 21 juin) Dans ce climat de Nouvelle Lune Éclipse en Cancer, il n'y a aucun mal à exprimer votre désaccord.Votre besoin d'harmonie ne devrait pas vous contraindre à taire certaines de vos convictions.La moitié d'une chose que vous désirez ardemment vaut probablement mieux que rien du tout.Pourquoi ne pas accepter ce que les autres sont en mesure de vous offrir avec certitude aujourd'hui?Bonne Fête du Canada! Lion (23 juillet au 22 août) Vous n'avez pas besoin de sortir de votre chemin sous cette ambiance de Nouvelle Lune Éclipse en Cancer pour recevoir de l'attention.En fait, le tape-à-l'oeil n'épatera personne.D'ailleurs, vous courez le risque de perdre la face en entreprenant quelque chose d'extravagant sans entraînement.Vous possédez déjà bien des qualités enviables et appréciables.Misez dessus.Bonne Fête du Canada! iP?- Vierge (23 août au 22 septembre) Étant donné qu'il y a des gens qui aimeraient recevoir plus d'attention, il pourrait s'avérer bénéfique de vous tourner vers les autres.Une personne souhaite se dévoiler et n'attend que vous lui posiez des questions afin de pouvoir y répondre.Ce climat de Lunaison Éclipse peut vous amener à faire une découverte étonnante à son sujet.Peut-être vous révélerez-vous à votre tour.Bonne Fête du Canada! Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Ne sous estimez jamais vos intuitions, surtout sous le climat de Nouvelle Lune Éclipse en Cancer.S'il y a le moindre doute dans votre tête, vous n'avez rien à perdre à rechercher davantage d'informations, quitte à remonter à la source.Quelque soit le type de démarche que vous envisagez, rappelez-vous que votre sourire est une clé qui vous ouvrira toujours bien des portes.Bonne Fête du Canada! ^ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Même dans cette atmosphère de Nouvelle Lune Éclipse en Cancer, une situation tendue devrait se dissiper.Vous êtes capable de pacifier n'importe quelle relation personnelle en parlant honnêtement des émotions que vous ressentez.Votre humour amusera et votre esprit éveillera la curiosité des personnes que vous croiserez.Nouvelles rencontres en perspective.Bonne Fête du Canada! Verseau « (20 janvier au 18 février) Personne ne devrait vous forcer de choisir à qui prêter allégeance.Vous avez parfaitement le droit d'entretenir des liens cordiaux avec des individus qui sont en discorde, et cela ne constitue en rien une attitude hypocrite.Dans cette atmosphère de Nouvelle Lune Éclipse en Cancer, une personne qui tente de vous imposer de telles interdictions ne fait que brimer votre autonomie.Bonne Fête du Canada! Poissons (19 février au 20 mars) Après sa Lunaison Éclipse, la suite du cycle Lunaire en Cancer propose un vendredi 1er juillet efficace, quoique dans une atmosphère changeante et quelque peu imprévisible.La réaction des uns peut surprendre, et déstabiliser les idées préconçues des autres.Votre spontanéité et votre capacité d'adaptation vous aideront à impressionner les autres et à tirer votre épingle du jeu.Bonne Fête du Canada! IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 ) 19 LU * < ce Ü Z < s L’HOMME ROULANT DE LA DIMENSION X A ASSOMMÉ MANDRAKE ET DEREK! ÜJSÔNf GRIEVEMENT(Sk?} RIE BLESSÉS ?©2009 by King Features Syndicate, Inc.Wonci rights reserved.'¦ .amr\ mi ON ÙIRA/T QU'IL A FIÇEDE NOUVEAU.DIFFICILE À DIRE D’ICI, HILDA ! JE PEUX PEUT-ÊTRE M’APPRO- BON.JE VAIS LE FAIRE.C rfm\ V MOU! 1 cerr \miMENTl \COOLU/ TIRE UN ÇON COUP POUR DEMARRER.jçSBr.' aor orr- p zitscomics.< TOUT COMPTE fait, cae m9était PEUT-ETRE PAS L’IDÉE DU , b.SIÈCLE/y HEIN?mmsm mjm Z LU m ""Tt'INQUIÈTES I PAS, MICHAËL j J'NE ME MOQUERAI PAS DE TOI POUR AVOIR FAIT PIPI AU LIT.ÇA M'ARRIVAIT A MOI AUSSI TOUT LTEMRS AVANT.ouAiôV^ -sauf QUE MOI, O'UMIC?il -r/Al/AlC Tl ICTC r*Æl I' T'Al//M£l Tl IéITC r»El IS/ VRAIMENT?1 6 5 3 2 4 7 9 6 1 9 3 7 2 6 8 5 7 3 2 1 5 6 1 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1850 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 1 6 3 8 5 9 2 7 4 9 7 4 1 2 6 5 8 3 2 8 5 3 7 4 6 9 1 8 3 7 2 9 5 4 1 6 4 2 9 6 3 1 7 5 8 5 1 6 4 8 7 9 3 2 7 4 1 5 6 8 3 2 9 3 5 8 9 4 2 1 6 7 6 9 2 7 1 3 8 4 5 Par Fabien Savary 1849 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS www.hannequart.com 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 : ¦ ¦ ¦/ ¦: ¦ i1 ¦ 1 ¦zi.1 ==¦¦ ¦ _ ¦ ¦ ¦ No 3125 HORIZONTALEMENT 1.Héros des romans de Maurice Leblanc.2.Fait revivre - Qui a une saveur aigre.3.Éclabousse - Au bout du biberon.4.Pronom indéfini - Force paramilitaire - Pourvus.5.Navires de guerre -Subdivision de l'espèce.6.Ivres - Possessif.7.Canton suisse - Poème chanté, dans les pays germaniques -Fait fondre la raclette.8.Instrument d'architecte - Sans aucune valeur - Ornements en forme d'œuf.9.Substance dure et blanche -Assemble.10.État momentané d'inactivité -Bruant sédentaire, commun en Europe méridionale.11.île croate de l'Adriatique -Dont la forme ressemble à celle d'un oeuf.12.On y loge les soldats -Prénom masculin.VERTICALEMENT 1.Héros qui conquirent la Toison d'or.2.Elle fut guillotinée le 16 octobre 1793 - Poisson à ventouse.3.Fourre-tout - Bureau fédéral d'enquêtes - Grande quantité.4.Enfoncé dans un sol sans consistance - Auréole.5.Dire le contraire - Crie dans la nuit.6.Titre ecclésiastique - Dans le calendrier - Groupe d'atomes.7.Se dit au ping-pong - Parcelle de terrain - Algue verte.8.Couvre-pieds.9.Parler local employé par une communauté rurale - Ministre musulman.10.Prend pour modèle -Nauséabond.11.Jeunes filles - Cool.12.Entrelacement de vaisseaux sanguins - Cherche à atteindre ¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 123456789 1011 12 SOLUTION DU DERNIER NUMERO La Tuque S| 25/13 ! JT J Shawinigan • W 24/15 24/14 PRÉC.10% PRÉC.70% Victoriaville 23/13 MAX: 27 MIN: 20 MAX: 24 MIN: 18 Montréal 26/18 Drummondvilli 24/14 «J J J v Sherbrooke • 22/11 PRÉC.20% PRÉC.40% MAX: 27 MIN: 18 MAX: 26 MIN: 19 ©Météol DEMAIN AUJOURD'HUI DIMANCHE MARDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 5h01 20h45 Durée totale du • > 1 juil 8 juil c jour: 15h44 15 juil 23 juil Acapulco Plu 30/25 Bermudes Ora 30/25 Barbades Ora 30/25 Cancun Ora 30/27 Fort Lauder.Ora 30/25 Freeport Plu 32/25 Key West Ora 31/27 La Havane Sol 32/24 Martinique Nua 31/26 Myrtle Beach Var 30/22 Montego Bay Var 34/25 Orlando Ora 32/22 Puerto Plata Nua 33/25 Puerto Vallarta Ora 36/28 Tampa Ora 32/23 West Palm B.Ora 31/25 Baie-Comeau Var 18/12 Barrage Gouin Sol 25/15 Chibougamau Sol 25/15 Gaspé Ave 17/10 Gatineau Sol 27/17 Iles de la Mad.Ave 15/11 Jo Nette Var 25/15 La Grande Sol 26/14 La Malbaie Var 20/11 La Tuque Ave 25/13 Maniwaki Sol 27/15 Québec Var 24/14 Rimouski Plu 18/13 Rivière-du-loup Var 19/13 Saguenay Var 24/14 St Georges Var 24/14 St-Hubert Sol 26/18 St-Hyacinthe Sol 26/18 St-Jean Var 25/16 St-Jérôme Sol 26/15 Sept-lles Plu 16/12 Sorel Var 24/15 Va I d’Or Sol 28/16 Valleyfield Sol 26/18 Victoriaville Var 23/13 Amsterdam Sol 18/12 Athènes Sol 35/19 Bruxelles Sol 17/11 Buenos Aires Sol 7/2 Hong Kong Ora 30/26 Lisbonne Sol 29/18 Londres Nua 20/10 Los Angeles Sol 23/17 Madrid Sol 36/18 Mexico City Plu 19/13 Moscou Sol 28/16 New York Var 27/20 Paris Var 21/10 Rio Nua 27/19 Rome Sol 30/20 Tokyo Ora 29/25 N 10 km/h 7.9 (Elevé) Calgary Sol 21/9 Charlottetown Var 20/12 Edmonton Sol 19/9 Fredericton Ave 22/13 Halifax Sol 23/14 Ottawa Sol 27/18 Québec Var 24/14 Régina Ave 22/11 Saint-Jean Plu 15/11 Toronto Sol 27/17 Victoria Sol 18/11 Yellowknife Ave 17/9 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 5h15 0.7 6h48 1 9h09 1.9 9h54 1.4 18h24 0.8 20h03 1.1 22h03 1.5 22h57 1.3 Max Normal 25° Min Normal 14° Max Record 1945 35° Min Record 1982 5° ACTUALITÉS 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 FLOTTILLE DE LA LIBERTÉ II CONTRE LE BLOCUS DE GAZA Brian Barton croit toujours à la mission Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières En dépit de tous les obstacles qui se dressent devant elle, Brian Barton, du Comité solidarité Trois-Rivières, croit toujours fermement que la Flottille de la liberté II doit forcer le blocus de Gaza.Il reste par ailleurs confiant que si l’armée israélienne tente de l’intercepter, ce qui semble acquis, ce ne sera pas dans un bain de sang comme ce fut le cas avec la première flottille alors qu’on a déploré 9 morts et 50 blessés parmi les passagers.Il semble que les participants de cette mission provenant de 22 pays différents doivent toutefois s’attendre à être traduits devant des tribunaux israéliens, ce qui risque de ne pas être de tout repos non plus.On se souviendra que le Trifluvien de 86 ans devait être du voyage et prendre place dans le bateau canadien pour Gaza mais que des problèmes de santé l’ont finalement empêché de prendre part à ce dangereux périple.Malgré tout, Brian Barton reste actif au sein de la mission à titre de répondant canadien, participe à des conférences téléphoniques et reste en contact quotidien par courriel avec la mission.«On n’a pas tous les détails malgré tous ces contacts, car les res- nuin CEST CHOISIR IE MONDE PHOTO: KRYSTINE BUISSON Brian Barton, au moment où il annonçait sa participation à la Flottille de la liberté II.ponsables veulent préserver une certaine confidentialité.On ne veut pas envenimer la situation pour rien», note-t-il.Comme tout le monde, il assiste impuissant aux débats passionnés qu’a déclenchés le projet humanitaire de la Flottille de la liberté II: dénonciation du projet par plusieurs gouvernements, menace de représailles contre les journalistes qui prendraient place sur les bateaux (retirées depuis), préoccupation par Israël de la présence possible d’armes chimiques sur les bateaux de la flottille, présumés actes de sabotage contre plusieurs navires de la flottille, mystérieux vols de matériel appartenant aux responsables du projet, inspections abusives, faux témoignage sur le Web tentant de discréditer la flottille, contestation légale des Américains, bref, autant d’événements qui ont empêché les navires de quitter la Grèce pour Gaza cette semaine.Une chose est certaine, la couverture médiatique mondiale qui a entouré les déboires de la flottille humanitaire mais aussi plusieurs reportages réalisés sur les conditions de vie critiques des Gazaouis ont tout de même contribué à sensibiliser l’opinion publique au sort de la population de Gaza sous le blocus.En ce sens, la mission est déjà un succès reconnaît Brian Barton.«En tout cas, on peut dire qu’il y a de l’intérêt.C’est important parce que c’est aussi ça l’objectif.» Mais ce dernier estime qu’il ne faut pas en rester là.Même si quelques médias, européens notamment, ont déjà sonné le glas de la mission, M.Barton confie qu’il serait très étonné que ses collègues renoncent.Il ajoute toutefois qu’il comprend que cela puisse être difficile pour ceux qui patientent sur le bord de la Méditerranée sans pouvoir s’embarquer comme prévu.«J’espère au moins qu’ils prennent du soleil et se baignent», blague-t-il.A ceux qui, comme Jack Layton chef du NPD, lui font remarquer qu’il existe une filière officielle pour acheminer des biens essentiels aux Gazaouis (médicaments comme matériaux de construction), Brian Barton répond qu’emprunter ce chemin, soit en passant par Israël, équivaudrait à reconnaître le blocus, sans compter que tous les biens destinés à Gaza feraient l’objet d’une fouille et d’un tri, ce qui à son avis est inacceptable.«On veut avoir le droit de livrer n’importe quoi, sauf de l’armement», insiste M.Barton qui note par ailleurs que les participants à la flottille n’ont pas d’objection à ce que des représentants de l’ONU inspectent les bateaux pour rassurer Israël.* Un navire sur le point de partir aurait été saboté PHOTO: ASSOCIATED PRESS MMlCMT mme ïgkza -jm Pendant qu’un des navires devant prendre part à la flottille internationale vers Gaza a dû s’en retirer pour cause de sabotage présumé, les passagers du Audacity of Hope, un autre bateau de la flottille, se préparent à quitter la Grèce pour symboliquement se rendre dans les eaux israéliennes, au large de la bande de Gaza.Menelaos Hadjicostis The Associated Press Athènes — Un navire irlandais s’est retiré, hier, de la flottille internationale qui tentera de briser le blocus israélien imposé à la bande de Gaza, citant des actes de sabotage, tandis qu’un navire américain a indiqué qu’il pourrait lever l’ancre sans attendre le feu vert des autorités, ont affirmé des militants.Quelque 400 militants propalestiniens originaires de plusieurs pays doivent prendre la mer en direction de la bande de Gaza au cours des prochains jours, à bord de dix navires qui partiront de la Grèce.Lors d’une expédition semblable l’année dernière, l’armée israélienne avait mené un raid sur un navire turc qui s’est soldé par la mort de neuf militants.Les deux parties se sont mutuellement accusées d’avoir déclenché les violences.Le navire irlandais MV Saoirse a dû abandonner son projet de naviguer vers la bande de Gaza à cause de ce que ses membres ont qualifié d’actes de sabotage israéliens.La militante Huwaida Arraf a déclaré à la radio de l’armée israélienne que le moteur du bateau avait été endommagé alors que le navire se trouvait dans un port.Selon elle, ces actes auraient pu faire des victimes à bord.«Quand le moteur a démarré, il s’est complètement tordu», a dit Mme Arraf.«Si cela était arrivé sur la mer, le moteur se serait tordu de la même façon, le bateau aurait pris l’eau et il pourrait y avoir eu des victimes.» Le sabotage allégué aurait eu lieu dans le port turc de Gocek, où le MV Saoirse mouillait depuis quelques semaines, selon les organisateurs.Plus tôt cette semaine, des militants ont affirmé que des agents israéliens avaient endommagé l’hélice d’un navire suédois dans un port grec.Les autorités israéliennes ont refusé de répondre aux questions de Y Associated Press.Invité à commenter les allégations de sabotage, le porte-parole du département d’Etat américain, Mark Toner, a affirmé qu’il n’y avait aucune preuve de ces actes compte tenu de l’absence de «confirmation indépendante».Devant des journalistes à Washington, Mark Toner a déclaré que le département d’Etat considérait l’expédition comme une «mauvaise idée», affirmant qu’il y avait d’autres façons de venir en aide à la bande de Gaza.La militante américaine Ann Wright a affirmé hier que les auto- rités grecques avaient cédé aux pressions israéliennes et retardaient délibérément le départ de 53 passagers et membres d’équipage, dont onze journalistes, qui doivent prendre la mer à bord du Audacity of Hope.«Nous en avons ras le bol maintenant, nous attendons depuis sept jours.Nous sommes prêts à partir depuis une semaine», a dit Mme Wright.Le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, a parlé de la flottille internationale hier lors d’une cérémonie de remise de diplômes pour les nouveaux pilotes de l’armée israélienne, saluant l’action du premier ministre grec George Papandréou.«Parfois, nous devons non seulement repousser les attaques physiques de nos ennemis, mais aussi repousser les attaques con- tre notre droit de nous défendre.A cet égard, j’aimerais remercier les nombreux dirigeants du monde qui ont dénoncé et qui ont agi contre la provocation de la flottille», a dit M.Nétanyahou.«Israël a pleinement le droit d’agir contre les tentatives de légitimer la contrebande de missiles, de roquettes et d’autres armes dans l’enclave terroriste du Hamas.»* LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 21 3 JOURS CONSËCmFS i 6^3$ /JOUR i cvenblP COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES Q|A A7Q QOCO * 1 QQQ 970 Q9C9 ' POUR PLUS D'INFORMATIONS 019 0/0"0000 9 1 000 dlO"OdOd *TARIF RÉGULIER 100 IMMOBILLIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre AU FAUBOURG de la Loire, (arrière du Mazda) magnifiques condos, 31/2, 41/2, 51/2 avec ou sans garage, à partir de 96 900$.Visite libre dimanche de 13 h à 15 h au 2617 de la Garonne.www.gestionhestia.com.819 609-5551 104 Propriétés à vendre 20 logements (51/2) avec garages, secteur Cap, construction 2010, superbe finition, revenus 183 720$.possibilité de convertir en condo, prix demandé 2 425 000$.819 383-3576 4 logements de 51/2 avec garage, secteur Cap, à 2 pas des commerces, à côté de l’autoroute 40.Actuellement en construction, livraison printemps 2011.Revenus de 36 720$.Prix demandé: 477 000$.819 383-3576 CONDO 51/2, de luxe, vue sur Saint-Maurice, secteur Grandes-Piles, meublé, sur deux étages, 1200$/mois, 819 531-1964, 531-3735 CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 TROIS-RIVIERES SUR SAINT-MAURCIE condo 41/2 de luxe, garage sous-terrain, ascenseur, climatiseur et vue imprenable sur la Saint-maurice, à partir de 221 000$.Livraison septembre 2011.383-3576 Propriétés commerciales NOUVELLE ANNONCE ?*?*?SHAWINIGAN, près de la Plaza, 6 locaux, 399 000$, revenus:54 720$.(418) 337-2861 ou ginetteleclair@hotmail.com 104 Propriétés à vendre 11255 Boul.Saint-Jean, 79 000$, sous-sol non fini, terrain 100 pi x 170 pi.819 696-5556 13 APPARTEMENTS tous loués, + commerce, centre-ville, 289 000$, 819 696-0642, 376-3372 6 LOGEMENTS NEUFS avec garage, secteur Cap, 31/2 et 51/2, entrées indépendantes, finition de qualité avec beaucoup d’extras, revenus annuels: 43 680$, prix demandé: 527 000$.819 383-3576 72 LOGEMENTS NEUFS avec garage, secteur Trois-Rivières Ouest, 31/2 et 51/2, entrées indépendantes, finition supérieure avec beaucoup d extras, revenus annuels: 535 680$, prix demandé: 6 550 000$.819 383-3576 96 logements avec garages, en 41/2 et 51/2, à 2 pas du centre Les Rivières et de la piste cyclable, superbe finition, style condo, revenu annuel: 945 120$, rendement 18%, prix demandé: 11 495 000$, acheteur sérieux seulement, 819 383-3576.BI-GÉNÉRATIONNELLE Fenestration et armoires neuves, brique 4 faces, planchers de bois franc, 2 salles de bains, 2 cuisines, 4 chambres, aspirateur central.Cause: décès.154 000$ 819 909-3670 CONDO, sans agent, 2 étages, frais peint.Aspirateur central, climatiseur, échangeur d'air, lave vaisselle, rangement, 2 stationnements, cour arrière privée.Beau secteur tranquille.Libre 819 244-4413 1AA Propriétés 1AA Propriétés IIH à vendre lv*t à vendre COTTAGE JUMELÉ NEUF (Domaine Les 30 Arpents) (secteur Pointe-du-Lac) 3 chambres, 2 salles de bains, possibilité de garage, à partir de 161 000 $ taxes et infrat.inclus.819 694-5887 L 819 694-5558 g MAISON JUMELEE NEUVE Secteur Trois-Rivières-Ouest, avec ou sans garage, vaste choix de terrains, à partir de 125 000 $ taxes et | infrastructures incluses, s 819 694-5887 " 819 694-5558 Propriétés à vendre GRAND condo 51/2, 1300 pi2, secteur Cap, 1 stationnement extérieur + garage, planchers flottant et céramique, moulures plafond, douche hydro-massage et sauna-vapeur, bain thérapeutique, beaucoup de rangement, libre rapidement, 134 500$.819 383-3576 GRANDES MAISONS JUMELÉES, NEUVES, 2600 PI2 secteur cap, près autoroute, style contemporain, beaucoup d’extras.À ne pas manquer, libre.154 900$ infrastructures incluses.Visite sur appel Maxime 699-9455 JUMELES neufs, construction supérieure, site recherché à Saint-Grégoire, sous-sol plus 2 étages.819 350-1171 NOUVELLE ANNONCE ******************* MAISON neuve 51/2 à vendre, rue Du Pont, Trois-Rivières ou à louer avec option d’achat.819 377-9211.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk MAISONS JUMELÉES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bains, 118 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chainé 819 244-6668 ou 697-6148 PLAIN-PIED DE LUXE Grand 51/2, avec garage, plafonds 9 pi, planchers chauffants, 189 000$ (infrastructures et taxes incluses) 819 370-1402,819 609-1008 www.habitationsparis.com PRIX RÉVISÉ BORD de l’eau, Bécancour site exceptionnel, petite Floride, maison 31 x 49, bien rénovée + véranda 8 x 24, 176 000$.819 233-3655 Propriétés à vendre Centre-Mauricie BELLE maison convertie en triplex, quartier recherché et facile de location, complètement loué, secteur Shawini-gan-Sud, investissement intéressant, 89 000$.Renaissance CIA, 372-4835 Propriétés à louer ou demandées CONDO, 2 étages, frais peint, aspirateur central, climatiseur, échangeur d'air, lave-vaisselle, rangement, 2 stationnements, cour arrière privée, secteur tranquille.Libre 785$.819 244-4413 FERMETTE, Saint-Edouard, petite maison 51/2, libre 1er août; aussi maison à Saint-Didace, grand 61/2, libre.819 268-4225 JUMELES, Saint-Grégoire, 2 étages, constructions neuves, site recherché.819 350-1171 MAISON à louer bord du fleuve, à Batiscan, non chauffée, non éclairée.Références.418 362-2530 MAISON À LOUER bord rivière Bécancour, entièrement rénovée, grand terrain, libre août, 850$/ mois.Sylvie: 819 696-2283, 819 533-5245 1H7 Commerces IV# à vendre RESIDENCES personnes âgées: 9 à 90 unités, tous secteurs.2 superbes occasions dont 1 ressource intermédiaire.1-888-772-2666.lesimmeublesdanielcote.com SALLE DE RÉCEPTION avec service de traiteur, pouvant accueillir de 15 à 400 personnes, cuisine tout équipée, grand stationnement, situation stratégique, excellente clientèle.Directement du propriétaire Prix intéressant.819 692-0121 NOUVELLE ANNONCE ******************* VIDÉO À VENDRE Prix réduit, secteur Pointe-du-Lac, rentable.Cause retraite.819 228-9644 Entrepôts, remisage BOUL Saint-Michel, 1200 pi2 chauffé, éclairé, grand stationnement, 1200$/mois 819 696-5556 ENTREPOT avec quai de chargement, 5000 à 10 000 pi , disponible.819 374-1115 ENTREPOT ÉCONOMIQUE TR Minis entrepôts chauffés, éclairés, superficies variées, 10 x 10, 10 x 15, 20x40, 40 x 40, etc.Pour information 819 374-1115 PARC industriel, des Forges Nord, entrepôt de 40 x 80, 208 000$.819 383-3576 Locaux, II4! bureaux à louer 100 PI2 À 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 1500 à 3400 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre immédiatement.819 380-8822 BOUL des Récollets, 800 pi2, pour clinique ou commerce de santé, vos offres seront considérées.819 372-4835 BOUL SAINT-MAURICE, local avec grande vitrine.Appeler: 819 372-4835 Le Nouvelliste [+] Ml, .I Une combinaison imbattable BOUL Thibeau, au coin de la sortie d’autoroute, bureaux ou salles ouvertes, bail tout inclus.819 372-4835 BUREAUX et locaux à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACE de 40x80 dans un entrepôt, Parc industriel nord, à 2 pas des autoroutes 40 et 55, idéal pour mécanique; inclus: compresseur à air et “lift”; porte de garage 14x14 en façade, 1500$/mois.819 383-3576 LOCAL COMMERCIAL 81, rue Fusey.2500 pi2, libre.Sylvain: 514 617-3710 LOCAL commercial à louer rue Vachon, 900 pi2, libre, idéal pour vente au détail ou bureau.Sortie boul des Estacades voie de service de l’autoroute.819 996-0275 NOUVELLE ANNONCE ?TROIS-RIVIERES, locaux ou bureaux à louer 819 691-5650.www.duguayimmobilier.com Terrains à vendre BATISCAN RUE DU PHARE terrains, unifamiliales, 2 à 4 logements, bord du fleuve.819 386-7975 ou 379-0083 GOLF Les Vieilles Forges, bord du golf, magnifique emplacement, unifamiliale, 819 372-4835 www.golf-vf.com NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk PLACE Benoît, dernière phase: ne reste que 17 terrains de 85 x 200 et plus.Avis aux autoconstructeurs.À qui la chance?819 372-1090 117 Terrains à vendre ÎLj Logements à louer ÎLj Logements à louer PLATEAU DES PRAIRIES terrains: duplex, jumelé, bungalow.Bienvenue autoconstructeurs.! 819 701-1316, 697-9900 POINTE-DU-LAC, terrain de jumelé, prêt à construire, aucune taxe d’amélioration locale.819 531-0400 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE, terrain multilogement avec garage, avec services, prêt à construire.819 531-0400 TERRAINS À VENDRE Secteur domiciliaire, (nouvelle phase, Le Fief, Trois-Rivières), à partir de 70 x 110 pi, fond de sable.Tous les services inclus.819 378-3859, 819 692-0006 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 372-4835 Concours Desjardins www.vagasinc.ca 120 Terres, fermes à vendre ou à louer NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk A SAINT-PROSPER, fermette à louer, 25 minutes de Trois-Rivières, 4 chambres, 750$/mois; avec étable, 1000$/mois.Références exigées.Sylvain Trépanier: 514 239-7520.CABANE à sucre avec terre à bois, 56 arpents, située à Saint-Maurice, tout équipée, sans électricité mais avec eau.Idéal chasse orignal.819-531-0400 41/2, frais peint, plancher, flottant, semi-meublé ou non pour personne respectueuse.690-6535, 378-4147 41/2, 51/2, libres maintenant et juillet, style condo Côte Rosemont, 3 paliers, béton, remise, 819 691-4485 ou 450 568-2004 Cellule Albatros Trois-Rivières w-JlhatmsW Métropolitain I nformation : 819 375-1429 va,va,va,va, 5V2 près Cégep, Laflèche, Uqtr.Buanderie, stationnement.819 696-8534 11/2-21/2-31/2-41/2-51/2 PROMOTIONS www.gestionssdc.com 819 692-0588,378-7620 VA -VA- VA PRES UQTR 1 MOIS GRATUIT rue Savard, chauffés, éclairés.819 692-0786 NOUVELLE ANNONCE ?VA, VA, VA, RÉNOVÉS Spécial de juillet, face Ce-gep, Uqtr; propres, tranquille, sécuritaire, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement.819 375-0312 r/2 - 275$ À 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 VA,VA,VA,VA rénovés, secteurs: Rivières, UQTR, Cégep, Centre-ville, Cap et Carrefour.Pour visite: 819 370-7600.www.gestionsthrace.com VA, VA, BONS PRIX centre-ville, libres, 1-888-227-6102 1600, COMTOIS, 41/2, récent, construction neuve 2 ans, 819 373-4231 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 1732 Rue St-Paul, grand 41/2, propre, 2e étage, non chauffé, non éclairé, stationnement, pas d’animaux, libre.450$.819 693-4862, 819 692-2767 1ER AOÛT, 560$ 41/2, récent, près église Saint-Odilon, 3e étage, douche séparée, préfences 50 ans et plus 696-0438.1er juillet, 41/2, 595$, rue Nérée-Beauchemin, non chauffé, non éclairé, construction 2008, bien insonorisé.819 609-5551 1ER JUILLET, 4V2,VA, NEUFS .IDÉAL POUR ÉTUDIANTS À partir de 660$.3225, Louis-Pasteur, non chauffés, non éclairés.Communiquez au 819 609-5551 ou visitez le www.gestionhestia.com 1ER juillet, aux Forges, 41/2 maison de ville ou sur 2 étages, à partir de 700$, non chauffés, non éclairés.819 609-5551 1ER JUILLET, RUE LORETTE, secteur Cap, 41/2, chauffé, très propre, bois franc, près de commodités, tranquille, 499$.819 373-5012 1 MOIS GRATUIT 31/2, 41/2, Sainte-Marguerite; 41/2, rue Beauchemin, de 430$ à 520$.819 538-8951 SEXOLIQUES ANONYMES MAURICIE 'pnùblètnë cornpultiàft Il existe de l’aide.819 694-9263 sa-mauricie@hotmail.com htto://www.sa-auebec.oré 1 mois gratuit, 41/2, 2e étage près centre-ville, à 5 minutes du fleuve, bois, intercom, tranquille.819 373-4131 1 MOIS GRATUIT 41/2, secteur Cap, 525, Patry, demi-sous-sol ou 1er étage, 2 stationnements, entrées laveuse/sécheuse, juillet, de 450$ à 465$.Alain 819 379-1509.1 MOIS GRATUIT 51/2, 835 et 845, rue Brunet, secteur Trois-Rivières-Ouest 2e étage,entrées laveuse/ sécheuse, libres de 535$ à 560$.Serge 819 448-4477 NOUVELLE ANNONCE ******************* VA À LOUER, refait à neuf, tranquille, rue Sainte-Ursule 819 374-2184,819 996-6452 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk VA centre-ville, chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 694-7147 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 21/2 chauffé, éclairé, semi-meublé, insonorisé, piscine intérieure, ascenseur, 407$/mois.819-374-1703 21/2, chauffés, éclairés, semi-meublés, avec foyer, intercom, stationnement, rue Louis-Pasteur, 1er juillet.819 380-3491 2 MOIS GRATUITS VA AVEC GARAGE 31/2 avec ou sans garage, secteur Cap, moulures, entrées laveuse, sécheuse, entrée lave-vaisselle, libres imméditament, à partir de 505$/mois, 819 448-2255 2 MOIS GRATUITS 51/2, avec ou sans garage, secteur Cap, 1300 pi2, moulures au plafond, douche hydromassage, bain thérapeutique, libre immédiatement, à partir de 720$/ mois.819 383-3576 NOUVEAU dans la sectio des petites annonces Vous pouvez maintenant annoncer votre maison à vendre AVEC UNE PHOTO COULEUR et un texte, la journée que vous désirez.CETTE OFFRE S’ADRESSE AUTANT AUX COURTIERS, CONSTRUCTEURS QU’AUX PARTICULIERS, i TROIS-RIVIÈRES Très belle rési ^ I aménage, P'^hemde ¦ sans voisin arrière; 1 seul miliale et son poele a , éable.Avoir! propriétaire, suruner^^^^^^^^^—.MANON BLOUIN 819 888-8888 POUR TOUTE INFORMATION Communiquez avec votre réprésentant ou contactez-nous au 819 378-8363 ¦OFFRE Dm LANCEMENT PAR PARUTION Offre d’une durée limitée Valeur de 130$ UNE PHOTO COULEUR UN TEXTE UN ESPACE DE 2,143 pouces de haut PAR 2,433 PO DE LARGE Le Nouve iste EADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 1^5 Logements l*J à louer 2 MOIS GRATUITS NEUFSAVEC GARAGE 41/2 et 51/2, neufs avec garage, à 2 pas du centre Les Rivières et la piste cyclable, très grands condos avec beaucoup de rangement, douche hydromassage et bain thérapeutique.Promotion en vigueur, portes ouvertes les samedis et dimanches, 819 448-2255 2%, SECTEUR CAP, 257, Milot, chauffé, éclairé, buanderie, libre immédiatement.819 375-6497 21/2, sous-sol, secteur Cap, meublé, chauffé, éclairé, près services, stationnement, 360$, libre.376-6507 Faut VOIR/ 21/2, Thibeau Sud, chauffé, éclairé, près de tous les services, semi-meublé, frais peint.360$ 819 378-4657 31/2, 375$, 21/2, 310$, village Saint-Maurice, meublés, chauffés, éclairés, libres.819 247-3080 3^-4%, 1 MOIS GRATUIT, PRÈS LES RIVIÈRES paisibles, sécuritaires, stationnements, espace de rangement, conciergerie, près tous les services.386-8116 V/2AV2,5V2,6Vl, style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 691-4485, 819 375-0032 y/i,Wi,5Vi Domaine P-E.Trudeau, bois céramique, secteur paisible, tranquillité, 819 383-5592 V/2AV2,5V2, Planchers bois franc, Trois-Rivières, semi- meublés ou non, 819 378-9325.v/i, 4V2, y/2, rue Sylvain, près UQTR, chauffés, éclairés, libres en juillet, 819 698-1821 3y2,4y2,5V2, secteurcap Ascenseur, bois et céramique, vue rivière, garage, tranquillité, 819 698-3145 qpCOUP DE COEUB O y/2, Wh, 690, L'ESPLANADE, STYLE CONDO libres, piscine, meublés ou non.374-2454,374-7817 y/2,4V2 Chauffés, éclairés, entrées laveuse-sécheuse, plancher béton, près tous les services, juste à côté des Galeries du Cap, libres 819 694-7147, 819 448-5288 NOUVELLE ANNONCE •kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 31/2,41/2, comme neufs, style victorien, stationnement, libre immédiatement, 2 mois gratuits.819 373-5846 31/2, 41/2, Sainte-Marguerite, près UQTR, grands, paisibles, ensoleillés, chauffés, rangements.819 373-1360 3V2AV2 UQTR, Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, libres ou juillet.819 609-0120, 31/2 - 500$, arrière Costco, poêle et réfrigérateur, très grand et éclairé, stationnement, cabanon.819 840-5412 31/2, 51/2, près UQTR, rénovés, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, pas d’animaux, 819 371-8565 31/2, 51/2, très grands, arrière Polyclinique des Récollets, bois et céramique, 819 697-7556, 819 375-7501 3V2, AVEC GARAGE 2 MOIS GRATUITS secteur Cap,650 pi2, plancher flottant et céramique, moulures au plafond, entrée indépendante, 535$/mois, 819 448-2255 31/2, bon prix, semi-meublé, bois flottant, près Galeries du Cap.819 693-6537 819 371-8431,819 374-1662 31/2, chauffé, éclairé, semi-meublé, climatisé, stationnement.819 372-4835 31/2, chauffé, éclairé, tranquille, entrée laveuse/sécheuse, 455$, près Uqtr et Les Rivières.819 697-3215 y/l, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé.819 698-1821 31/2 grand, 51/2, près Uqtr, chauffés, éclairés, stationnement, 550$ et 600$, 1-800-561-0037, 819 840-8439 1^5 Logements ItJ à louer 31/2, juillet, 405$, secteur Sainte-Marthe, semi-meublé, chauffé, éclaité, bois flottant.694-1818,692-3009 y/i, JUILLET grand, 2e, secteur Cap, mois gratuit, 819 380-3491,285-2585 VA, loft, neuf, unique, luxueux, centre-ville, 600 pi2, insonorisé, boiseries, 605$.819 701-0399 Les avis de décès publiés dans Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION REGIONALE sonf inscrits gratuitement sur 31/2, meublé, chauffé, éclairé, 991 Saint-Paul, Trois-Rivières; idéal 40 ans et plus.Pas d’animaux.819 380-3250, 819 379-5126 31/2, rue Sainte-Angèle, bas duplex avec sous-sol, luxueux, frais peint, libre juillet, 490$.819 692-0303 y/i RUE SAINTE-CECILE 2e plancher, refait à neuf pour juillet, entrées laveuse, sécheuse, intercom, stationnement, 819 609-0425 31/2, secteur Les Rivières, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, buanderie, 495$.819 386-5322 3V2, STYLE CONDO, arrière polyclinique, uqtr, semi-meublé, plancher béton, bois flottant, céramique, 440$, non chauffé, non éclairé.378-6569, 697-5276 31/2, style condo, secteur Cap, près du Saint-Maurice tranquille, sécuritaire, 515$ ensoleillé.819 244-8863 31/2, très grand, au centre-ville, libre immédiatement, 425$/mois, chauffé, eau chaude.819 698-9454 41/2, 1er juillet, 475$, non chauffé, non éclairé, secteur Sainte-Marthe, bois flottant.819 694-1818, 692-3009 4%, 1er ou 2e, 470$; 31/2, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 390$, centre-ville, près Super C, 819 377-1046 4y2, 1 minute des Rivières, rénové, semi-meublé, flottant, près UQTR, tranquille, 495$/mois, 819 378-7727 41/2, 1 mois gratuit, beau et ensoleillé, quartier paisible, Sainte-Angèle-de-Laval.Aubaine 420$.819 384-8535 4258/MOIS, 41/2, très beau, 9 rue Cooke, Trois-Rivières.Libre 1 er août ou avant.Josée Blanchette: 698-2230 41/2, 2e étage, secteur Cap, tranquille, eau chaude fournie, stationnement déneigé, rangement.819 691-1877 41/2, 2 pas Les Rivières, tranquille, sécuritaire, conciergerie, idéal retraités personne seule, couple, Libre, 819 694-5372.41/2, 2 pas Les Rivières, tranquille, sécuritaire, idéal retraités, personne seule, 819 293-6298, 694-5381 4V2,3Y2,5Y2, NEUFS, JUILLET "LE MONASTÈRE" boul, Saint-Louis, grands, sécuritaire, ascenseur, insonorisés, intercom, stationnement.819 609-0425 gpronovost@olymbec.com Wi, y/l PROMOTION construction récente, grandes pièces, insonorisés, près des services, balcons, rangement, intercom, stationnement.819 609-0425 41/2, 500$, rénové, chauffé, secteur Normanville, tranquille,1 stationnement, libre.819 244-2980 4V2,5y2,2 mois gratuits PRÈSCENTRE LES RIVIÈRES Style condo, garage, finition supérieure, douche hydromassage, à partir de 750$/ mois, libres immédiatement Visites sur rendez-vous, 819448-0123 4y2,5y2 GRANDE PROMOTION Conditions et rabais exceptionnels MOIS GRATUIT Certains libres et 1 er juillet Propriété de qualité, secteur paisible, excellent service, près de tout et uqtr.819 696-7454 4%, 5% LOUIS-PASTEUR près cégep et UQTR, libres 819 698-1821 1^5 Logements ItJ à louer 4V2, SV2, NEUFS, PRÈS CENTRE LES RIVIÈRES avec garage, superbe finition, style condo, douche hydromassage, prêts immédiatement, à partir de 815$/mois.Visite libre les samedis et dimanches, 819 383-3576.4Y2,5V2, rénovés Rue de Boucherville, près Galeries du Cap, chauffés, éclairés, plancher flottant, entrées laveuse, sécheuse, libres juillet, 819 448-3804, 819 448-5288 NOUVEAU 4y2,600$/MOIS chauffé, éclairé, secteur Les Rivières.819 691-6625 41/2, aire ouverte, grand, bois, céramique, balcon, non chauffé, non éclairé, 819 696-5648.NOUVELLE ANNONCE -kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 41/2, chauffé, éclairé, entrée laveuse,sécheuse, piscine, et stationnement intérieurs, juillet gratuit.418 297-3958.41/2, chauffé, non-éclairé, 2 stationnements, demi-sous-sol, très éclairé, Trois-Riviè-res-Ouest, 560$.819 266-5159, 819 690-6818 4Y2, condo luxueux à l’étage, dans triplex récent, construction supérieure, très spacieux et éclairé, planchers béton, intercom, entrées balcons et remise privées, très intime, bon secteur Cap, paisible, près de tout, idéal retraité, faut voir! 819 244-3238,371-0925 4y2, CÔTE ROSEMONT 2 mois gratuits, coin Cherbourg, style condo, 675$ 819 698-1821 NOUVELLE ANNONCE 4% DANS DUPLEX centre-ville, 475$ chauffé, eau chaude fournie, au 448, Niverville.819 379-2144 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4V2, DEMI SOUS-SOL, maison privée très propre, 500$/mois, chauffé, éclairé, libre juillet.819 377-5120 41/2 Domaine du Boisé, rue Marie-Boucher, rez-de-chaussée, 1er septembre, 635$.819 374-1324 41/2, Domaine FavereII, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille, stationnement.819 370-1613 41/2, duplex, 1e' étage, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, 450$/mois, libre.819 379-7392 4y2 ET 5y2, GRANDS, NEUFS, INSONORISÉS, STYLE CONDO, secteur tranquille, près de Louiseville 819 227-2277 41/2, face parc des Chenaux, 3e étage, bois franc, remise, 395$/mois, non chauffé, non éclairé.819 383-9565 41/2, grand, style condo, près Galeries du Cap, frais peint, tranquille, balcon, 2 stationnements, libre.370-2860 4y2, IMMENSE,1ER ETAGE secteur Sainte-Marthe, 520$, libre, Petit chien accepté.819 298-3959 ou 1-514-209-8164 41/2, juillet, flottant et tapis, très grand, Place P.-E, Trudeau, secteur Cap.Pas d’animaux 819 379-5126,372-0731 41/2, Lac-à-la-Tortue, libre 1er juillet, entrées laveuse, sécheuse.350$.819 538-2794 ou 819 533-4116 41/2, loft, 650$/mois, murs en brique, planchers bois, rénové, non chauffé, /ion éclairé.819 701-7981, Éric 4V2, MAISON DE VILLE NEUVE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, foyer, 2 salles de bains, rue P.A.Gouin, près piste cyclable 819 244-6673,819 244-6668 constructionschaine.com 4y2 NEUF, RUE JEAN-PAUL DIAMOND, PRÈS POLYCLINIQUE DES RÉCOLLETS ascenseur, climatiseur, gicleur, système de sécurité, conciergerie.819 244-6673, 819 244-6668 1^5 Logements ItJ à louer NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 41/2, non chauffé, non éclairé, demi-sous-sol, endroit tranquille, secteur Cap, pas d’animaux, 435$/mois.819 376-2738, 819 371-7350 41/2 paroisse Saint-Philippe, très propre, style vieillot, idéal personne seule ou couple.374-7016, 377-2491 41/2, près du Sanctuaire, pour personne seule ou retraitée, pas d’animaux.819 293-9526, 819 293-5173 4y2, PROMOTION DISPONIBLE 700$, construction neuve, garage inclus, sortie des Prairies.819 384-9949, www.logisbec.net 4y2, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 635$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy, climatiseur inclus.819 384-9949, www.logisbec.net 41/2, rue Chapleau, secteur Cap, arrière Wal-Mart, chauffé, éclairé, libre immédiatement.819 378-5039 41/2, rue Garceau, secteur Trois-Rivières-Ouest, armoires et planchers neufs en juillet, 520$.819 996-1046 4V2, rue gervais 1 er plancher, très grand, très éclairé, refait è neuf l’an dernier, balcon, intercom, stationnement, 819 609-0425.41/2, secteur Cap, rue Mont-plaisir, rénové, non chauffé, non éclairé, 425$.Enquête de crédit.819 371-1787 41/2, secteur Cap, très propre, tranquille, 2 stationnements, 460$/mois.Pas de chien, 819 370-3818.41/2, style condo, 625$/mois, 1 mois gratuit; 41/2, secteur Cap, 450$/mois, 1er étage et 2e étage, 1 mois gratuit.373-3276, 372-7262.41/2 style condo, arrière Galeries du Cap, aire ouverte, tranquille, balcon, intercom stationnment, libre ou juillet.819 697-7556, 375-7501 41/2, style condo, flottant, céramique, 2 salles de bains, foyer, 750$, libre, 1 mois gratuit.819 996-6123 41/2, TRESGRAND secteur Trois-Rivières-Ouest, 550$, mois gratuit, 819 380-3491,285-2585 5y2,1MOISGRATUIT arrière Galeries du Cap, conciergerie, 515$ 819 691-7020, 819 692-3117 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 51/2, 2 chambres, rénové, 26r étage, remise, 435$ près centre-ville et cégep, libre 1er juillet, non chauffé, pas d’animaux; 51/2, 1er étage, rénové, avec sous-sol et stationnement, 2 chambres, remise, libre immédiatement, 525$, non chauffé,près centre-ville et cégep, Pas d’animaux.819 697-3608.5%,490$ 41/2 secteur Cap, 410$; 31/2, 360$, rénové, stationnement.819 380-4782 51/2, 41/2, Côte Rosemont, très grands, luxueux, non chauffés, non éclairés.819 697-7556 ou 819 375-7501 51/2, 570$, non chauffé, non éclairé, haut duplex, près hôpital Sainte-Marie.Yvan après 18 h : 819 692-0596 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 5 y2, 700, L'ESPLANADE chauffé, éclairé, piscine, conciergerie.819 693-0219 5y2, AVEC GARAGE 2 MOIS GRATUITS secteur Trois-Rivières-Ouest 1300 pi2, plancher flottant et céramique, douche hydromassage et bain thérapeutique, 750$/mois, 383-3576.51/2, Centre Les Rivières, grand balcon, interphone, libre juillet, stationnement.819 696-5648 819 375-7501 51/2, de Boucherville, près Galeries du Cap; 31/2 et 41/2 secteur Sainte-Marthe (vue sur le fleuve); 41/2, Des Vétérans.819 696-3751 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 5'A, duplex, 2e étage, bord du fleuve, rue Notre-Dame-Est, 595$, personne recherchant tranquillité.698-8157 5%, FRAIS PEINT, 700$ 6% AVEC SOUS-SOL, 925$ Secteur Cap, 2009, garage, céramique, armoires style épuré, flottant.514-442-4599 1^5 Logements ItJ à louer 51/2, frais peint, planchers bois flottant, corde à linge, semi-meublé ou non, 819 690-6535, 378-4147 51/2, libre et juillet/ mois gratuit, rue Cooke, 520$, intercom, remise, 2 stationnements.819 380-3491 5y2 NEUFSAVEC GARAGE 2M0ISGRATUITS avec garage, style condo, secteur Cap, à 2 pas de tous les services, 1300 pi.2 beaucoup de rangement, finition supérieure 765$/mois 819 448-2255 5%, PROMOTION DISPONIBLE 750$, construction neuve, garage inclus, sortie des Prairies.819 384-9949 www.logisbec.net 5%, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 655$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy climatiseur inclus.819 384-9949, www.logisbec.net 51/2, rue Léo-Pidgeon, près Les Rivières, 2 statione-ments, 1e' juillet, condo complètement rénové.819 840-7053.www.grtinc.ca 5y2, RUE MATTEAU, tranquille,non chauffés,1er et 3e étage, 490$ et 520$.819 374-0706, 386-5737 5%, SAINTE-MARGUERITE 2498, Père-Daniel, 1er étage + sous-sol fini, 5 chambres, 860$, non chauffé, non éclairé, libre.819 377-1914 5%, SECTEUR LES RIVIERES, 5685, Sainte-Thérèse, près école, plancher flottant, remise, stationnement.819 373-5115 51/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 stationnements, remise, 625$.Pas de chien.819 701-0051 5y2SUR2 ETAGES Bois franc, céramique, comptoir granit, meublé, chauffé, éclairé, déneigé, 800$.819 692-5683 ôVi, PRES DU CHRTR 2355, de Gannes, 2e étage, 1 stationnement déneigé, non chauffé, non éclairé, 660$.819 375-7380 A-1, secteur Cap, grand 41/2, près des services, rue Dorval.Références.Spécial.Denise: 819 376-8047 A Yamachiche, 21/2 et 41/2, libres; à Saint-Ursule grand 41/2, libre; à Saint-Édouard, 51/2, libre, en campagne.819 268-4225 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 GRAND 31/2, secteur Cap, chauffé, éclairé, semi-meublé.Pas d’animaux, 495$/mois.819-909-0759 GRAND4y2 RUE DE (ALLIERES stationnement personnel et visiteurs, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Pour visite 819 701-6665 JUILLET gratuit, 51/2, Boul.Marion, plancher neuf, bois, peinture, recevez 165$ en argent le premier mois, loyer 625$.450 552-0695 JUSQU'A 2 MOIS GRATUITS 31/2, 83 Fusey, secteur Cap, style condo, non chauffés, non éclairés, idéal 55 ans et plus, entrées laveuse/sécheuse, stationnement, de 415$ à 435$, pas de chien, entrée sécurisée, libres ou juillet.Serge 819 448-4477 KIA Rio, RX-V, 2004, 76 000 km, tout équipée, 2 899$.(819) 383-8060 MAISONS EN RANGEE 2M0ISGRATUITS avec garage souterrain, à 2 pas de la piste cyclable et du Centre Les Rivières, bain thérapeutique et douche hydromassage, à partir de 850$/mois, 819 383-3576 PROMOTION 1 MOISGRATUIT 4y2,465$,5y2,535$ secteur Cap, non chauffés, non éclairés 819 375-6721, 699-3005 QUARTIER Sainte-Marguerite, 3e étage, très grand 31/2, stationnement, 390$/ mois, couvre-sol et peinture refaits à neuf, libre 1er juillet.819 996-0275 RUE de Saint-Bruno, grand 41/2, style condo, peinture fraîche, 2 stationnements, foyer au gaz, 2 mois gratuits, 700$, libre.Pas de Chien.535-3998, 695-0156 1^5 Logements ItJ à louer Chambres à louer SECTEUR Sainte-Margerite, charmant 31/2, demi sous-sol, complètement rénové, entrée laveuse/sécheuse, stationnement, 395$, non chauffé,non éclairé.819 699-9455 SPECIAL ETUDIANTES 51/2, 41/2, 21/2, 11/2 près UQTR et Cegep, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 692-1926 STYLE CONDO CHAMPLAIN 41/2, aire ouverte, construction 2 ans, paisible, rez-de-chaussée, 650$/mois, non chauffé, non éclairé.819 996-3372, 295-3374 Logements à louer Centre-Mauricie 31/2-320$,4y2-430$, 5y2-500$ Shawinigan-Sud, rénovés, eau chaude, intercom, 819 909-3299,819 380-4782, NOUVELLE ANNONCE ¦kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4'A, propre, planchers flottant, non chauffé, non éclairé, non fumeur, 340$.819 379-3203, 532-1497 41/2, Shawinigan-Sud, dans une belle maison, libre 1 er juillet, très propre, 819 372-4835 KlAViïmiilAJ 51/2, 1er étage au 2573 Papineau, à Shawinigan très propre, pas d’animaux.819-691-7441 51/2, 1 mois gratuit, chauffé, eau chaude, rénové, laveuse/sécheuse, échangeur d’air.7683, boul, des Hêtres,Shawinigan, 500$ 819 913-8863 NOUVELLE ANNONCE GRAND-MERE, 41/2, bâtiment sécuritaire, 1604, 6e avenue, près hôpital Laflè-che.819 533-3736 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk GRAND-MERE, près centre-ville, 41/2, 51/2; aussi meublés: 21/2 et 41/2, 819 538-2220, 819 538-4521 GRANDS 3y2,4y2, SHAWINIGAN rénovés, possibilité meublés.819 996-5332 LUXUEUX 3y2&4y2 Shawinigan, neufs, rénovés stationnement, 400$ à 600$ 819 531-1488,819 918-1603 PETIT 41/2, 350$ rien d’inclus, libre immédiatement, Sainte-Anne-de-la-Pérade.418 261-1794 PRES Plaza, grand 41/2, refait à neuf, libre, possibilité semi-meublé; Guy-Paul : 819 539-4331 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 SHAWINIGAN-N0RD,3y2, rénové, meublé, chauffé, stationnement.819 539-7347, 819 534-3251 SHAWINIGAN-SUD, SVi chauffés, libres immédiatement, stationnement, 819 537-6691, poste 0, jour SHAWINIGAN, un des plus beau secteur, spacieux 41/2, bois francs, douche séparée, plafonds 9 pi, très éclairé, terrasse privée, chauffé, eau chaude fournie, 735$/mois.819 537-8601,531-0602 Chambres à louer 250$, secteur Sainte-Marguerite, très propre, endroit paisible, laveuse/sécheuse incluses.819 696-5024 35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 378-7501, chambre meublée dans bungalow, avec cuisi-nette, douche et câble, près Centre Les Rivières.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk AUCUN bail, à la semaine, près UQTR, avec plusieurs services, pour non fumeur.819 378-9532, 819 371-4523 AVEC salon, cuisine, meublée, stationnement, près centre Les Rivières, 255$.819 244-3489 BOUL.Thibeau Sud, cuisine, téléphone, internet, tv, stationnement.Au mois, pas de bail.819 372-0353 CHAMBRE à louer pour travailleurs ou étudiants, au mois, libre immédiatement.819 694-0445 CHAMBRES, centre-ville, 200$-260$ tout compris, 1146, rue Saint-Prosper.Stéphane 819 384-4245 PRES les Rivières, tout compris, idéal pour personnes âgées, étudiants.Très tranquille et sécuritaire, personne sérieuse seulement.819 840-5900 PRES UQTR, CHAMBRE cuisinette & salle de bains privées, chauffée, éclairée, 335$, libre et 1 er juillet 1-800-561-0037 819 840-8439 Résidences, centres accueil GENTILLY RÉSIDENCE L'ASSOMPTION 11/2, tous les services, ascenseur, près de l’église, gîte et couvert, préposés aux bénéficiaires 24h/24h.819 298-3081,819 996-6452 i^NwyejiJrte LA BELLE EPOQUE Chambres, 1er étage, personne semi-autonome et Alzheimer, avec tous les services.819 374-7010 MAISON STE-CLAIRE Chambres, tous les services gîte et couvert, ascenseur, 819 374-2184, 819 996-6452 RESIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 RESIDENCE en santé mentale et en déficience intellectuelle, Mont-Carmel 819 375-8744 RESIDENCE LA MESANGE Sainte-Marguerite, chambre à louer, avec tous les services, 819 373-0955 RESIDENCE STE-FAMILLE, studios à louer, tous services inclus, bord de la rivière, 819 374-7683, 819 695-3274 VILLA DU PHARE Chambre à louer, incluant tous les services, gîte, couvert, sécurité 24h/24 chaise élévatrice et + encore, 819 378-7893 200 MARCHANDISES 201 Piscines et accessoires CHANGEMENT de toile hors-terre et réparation.20 ans d’expérience, meilleur prix en ville! 819 537-5646 CHANGEMENT de toile, installation, réparation, déménagement de votre piscine hors-terre usagée ou neuve.819 378-8211 PISCINE à vendre, 18 pi, hors-terre.819 264-2109 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk SPA Catellina, 4 places, couleur aqua, très bon état, 1850$.819 376-1734.VENTE et installation de piscine hors-terre et creusée, réparation et changement de toile, terrassement, In stalls tio n imm édia te.Es ti-mation -Assurance.293-7350 205 Ventes de garage 1-2-3 juillet, 1975 rue Munro, Trois-Rivières, meubles, tables de billard, électroménagers, jouets, garage de toile, et plus.1-2-3 juillet, 2860, Chemin du Lac-Saint-Pierre, secteur Pointe-du-Lac.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 1-2 juillet, 8 h à 16 h, 5540, Roméo-Martel, Trois-Rivières.Faut Voir II! NOUVELLE ANNONCE 1ER, 2 et 3 juillet, coin Thibeau/Berlinguet.Articles de bébé, de maison, etc.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 2-3 juillet, 5 familles, 16080, boul.Bécancour, Sainte-Angèle-de-Laval.Lot d’outils de mécanicien, vestiaire commercial en métal, vêtements grandes tailles, etc, Ventes de garage NOUVELLE ANNONCE ?it* 2835, Gagnon, secteur Trois-Rivières-Ouest, arrière Quiznos, de tout: meubles, antiquités, électro, vêtements et plus.1-2-3 juillet, 4025 de Cherbourg, samedi, dimanche.Plusieurs articles, plusieurs familles! NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 830, de l’Esplanade, près de l’arena Asselin, 1-2 juillet.AUBAINES! plusieurs amis, les 2 et 3 juillet, au 521, Grande Carrière Louiseville.AU PROFIT DE LEUCAN Levée de fonds secteur Les Rivières, rue J.A.Mon-grain, Samedi 2 juillet, 8h-16.Plusieurs familles vous y invitent! NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk AUX résidences Cardinal-Roy, 105, rue Cooke.Vous trouverez de tout, vêtements, vaiseIles, meubles, samedi 2 juillet, 7 h à midi.MAISON ouverte.A vendre : meubles, électroménagers, et plus, 2625 Marie-Leneuf, samedi 2 juillet, dès 8h.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk MEGA vente de garage, 1-2-3 juillet, cour arrière du 140 rue Hertel, MEGA vente samedi seulement au 1564, Notre-Dame Est, secteur Sainte-Marthe.SAINT-SYLVERE Plusieurs familles, dans le stationnement de l’église, le 2 juillet.Si pluie, remis au 3 juillet.Places disponibles, 819-285-9111 SUPER vente de garage, vendredi, samedi, dimanche/l ,2 et 3 juillet) 1849 Bellefeuille, Trois-Rivières (face au nouvelliste) VENTE DE GARAGE 1-2-3 juillet.Au 11, Rochefort Tondeuses TRACTEUR à gazon, 1238 Lawnflite, bonne condition, 400$.819 535-2490 m Mobilier, articles de maison 2 BELLES causeuses beiges, payées 900$, laisserais à 450$ pour les 2.819 536-5424, 819 247-0844 MOBILIER de salon et 3 tables; mobilier de cuisine et 4 chaises, très propre.819 370-3300, MOBILIERS complets d’appartement à vendre, Contactez Jacques 819 694-0347 237 Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers, etc.neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap, 819-376-0559 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk ETAT neuf : poêle, frigo, laveuse, sécheuse, 800$, 1 propriétaire.819 535-2404 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk LAVEUSE, sécheuse Maytag, 250$; cuisinière, 150$ (défecteuse); réfrigérateur, 650$, acier inoxidable.819 698-6347 T LAVE-vaisselle, 100$; laveuse-sécheuse, 200$; laveuse, 250$; 819 233-9077 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 23 241 Animaux 7QR Marchandises JV Entretien, 5ÇA LVO diverses rénovation }JU Voyages 405 Personnel n(| de métiers JAv Services 71Q financiers HO Caravanes, 757 motorisés / JA Bicyclettes ADORABLES petits miious (fox-terrier), vaccinés, tatoués, enregistrés, garantie, élévage en milieu familial.418 284-1381 NOUVELLE ANNONCE ?CHATONS A DONNER 819 376-0515 252 Aménagement, paysager BEAUX CEDRESCULTIVES, bien fournis, grandeur 3 pi, idéal pour haies.www.fermeethier.com 819 376-8062 BELLE TERRE TAMISEE à vendre.819 377-5701 CEDRES A HAIE CULTIVES Directement du producteur.Livraison soir et fin de semaine.819 374-1180 CEDRES A HAIE, de 3 à 6 pi, au meilleur prix en ville.819 698-8791 POUTRELLES neuves, 1,25$/pied linéaire.Mercier autoroute 40, 819 295-1122 FILMS 8MM ETSUPER8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, cassettes VHS, BETA, microsillon 33 tours et 45 tours sur CD.GILLES: 819-693-6290 LOT de tables rondes et carrées + chaises.Sac de golf neuf avec souliers pointure 10, neufs.Scies mécaniques Stihl + Partner.2 poutres de fer, 5 po x 20 pi de long.418 328-8455 PONCEAUX ET DRAINS, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226, 819 696-0908 STORE en bois de merisier, miei-doré, 60po de large par 48.5po de long.378-3430 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes 232 Matériaux de construction ESCALIERS bois directement du fabricant.Possibilité d’installation.819 692-2360 NOUVELLE ANNONCE ?LIQUIDATION : bois, ca-nexeis, bardeaux, méiami-nes, peintures, portes et fenêtres, recouvrement planchers, et plus, 819 384-9740 Portes et fenêtres NOUVELLE ANNONCE ?1 PORTE d’acier; 4 portes patio; et plusieurs fenêtres de différentes grandeurs.819 695-2840 PORTES DE GARAGE neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 Chauffage, fcOr climatisation CLIMATISEUR marque Frigidaire, 12 000 BTU, pour fenêtre 30 à 42 po.largeur, minimum 19 po, hauteur, usagé 5 ans, 75$.375-2192 (soir et week-end) 235 Bois de chauffage 1ERE qualité, bois semi-sec.80$ la corde, fendu et-livré.819 693-9983 1re qualité, bois semi sec ou sec, fendu, livré, 418 328-8105 NOUVELLE ANNONCE ?BLOCS DE BOIS FRANC SEC boîte de pick-up 8 pi comble, 75$, ou en poches à 6$/unité, livré(e)s.819 699-1154 BOIS, 1ERE QUALITE hêtre, érable fendu avec livraison, 418 268-3179, 418 284-4348 8196944934 AGENCE STÉPHANIE 24/24-7/7 JOURS Filles de l’extérieur.Déplaçons et recevons.Climatisé.ENGAGEONS, NOUVELLE ANNONCE ?*?AGENCE Angel, 24 heures/24, 7 jours/7, de jolies demoiselles pour vous servir.Déplaçons, recevons, engageons, 819 269-0326 AGENCE CLIN D'OEIL 819 371-0358 Jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons.AGENCE PLUS+++ 819 374-1816 Choix de jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons 310 Astrologie, cartomancie 819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 312 Massage ?CHOIX DE FILLES^ massage de détente, ?819 695-0569 ?EXCELLENT MASSAGE seul(e) ou en couple.Suzie et Dan: 819 699-5200 LA douceur de mes mains vous procurera une détente complète.Nathalie 609-8826 BOIS de chauffage sec, à partir de 65$ la corde.Planches de pin de toutes dimensions.819 378-3640 MASSAGE PLUS, 7/7 JOURS Entre hommes seulement, discret.?819 695-2333 ?BOIS franc semi-sec, 16 po, fendu, livré 819 372-9602 BOIS SEC: prêt à chauffer, livraison immédiate, à partir de 65$/corde.819 538-0122 ’ SUPERSPECIAL Érable, merisier, hêtre, semi sec, 79$ la corde, pour un temps limité.819 535-3543 )QQ Marchandises L70 diverses 2 accouplements de roulotte avec anti-sway; aspirateur Electrolux avec balai électrique; réfigérateur, cuisinière, sécheuse 100$/chacun.819 538-8893 code 4144 4350$, Voilier Balphile, 23 pi; 2950$.Sunfire 2005, 819 696-2771 NOUVELLE ANNONCE ?CABANONS (remises de jardin), 10x16 pi, 1949$; 12 x16 pi, 2199$; 12 x 20 pi, 2499$; 15 x 20 pi, 3099$; 15 x 30 pi, 4599$, 20 x30 pi, 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 CHASSIS usagés, propres, pour chalet, garage, Plusieurs grandeurs.Mercier autoroute 40.819 295-1122 NOUVELLE ANNONCE ?MIKE^ homme seulement, vous reçoit avec sensualité, bronzé musclé, 7/7 jours, de 9 h à 21 h.819 609-4501 315 Massothérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps, Bon massage.Johanne MURIELLE massothéra-peute certifiée, assurances acceptées.819 698-7014 REÇU D'ASSURANCE 9 h à 21 h.Engageons, hommes et femmes.819 609-9555 RELAXOTHERAPIE 10 ans d’expérience, 10 h à 16 h.Chantal : 819 377-2507 324 Entretien, rénovation B.M.EXCAVATION, location conteneur, Démolition, pavé uni, muret, terassement complet, entrées d’eau et égoûts, sciage de béton.Défaire, refaire, entrées d’autos, galeries, patios, trottoirs en béton, 819 383-1390 CHARPENTE ET MENUISERIE finition intérieure /extérieure; céramique; toiture 819 692-5406 ENTREPRENEUR licencié, travaux de rénovations intérieurs et extérieurs.819 696-5556 LES MAINTENANCES immobilières : rénovation de tout genre, 819 536-5869 MINI travaux : excavation, terrassement, démolition de béton, réparation drain, fissures de solage.378-5775 PEINTRE d’expérience fiable, peut aider choix de couleurs et pour la décoration.Yvon : 374-9130, 609-6091 RENOVATION résidentielle, charpente, maçonnerie, céramique, toiture.418 328-4885, 819 383-8901 RENOVATIONS intérieures et extérieures: plancher flottant, céramique, balcon, terrasse, etc.Stéphane : 819 989-2555, 536-9990 REPARATION de fissures dans le béton (fondation, infiltration d’eau, etc.) Travaux garantis.Marco, FISSUREX 819 266-2722 TIRAGE de joints, sans poussière pour vrai! 15 ans d’expérience 819 384-2604 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite, prix très compétitif.Ouvrage garanti 10 ans, COUVERTURES (répara-tions).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 TOITURE bardeau, travail garanti.Excellent service, prix compétitifs.Rénovation générale.Construction Stéphane Kane 819 375-5452 Paysagistes, déneigement POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 326 Paysagistes, déneigement GROSSISTE MOUSSE DE TOURBE, 3,8 pi3 4$ FUMIER DE MOUTON 2$ TERRE À JARDIN 1,25$ TERRE NOIRE 1$ PRO-FESSIONNEL MIXTURE, 3,8 pi3 14$ COMPOST DE CREVETTES 2$ FUMIER DE VACHE 1,50$ PAILLIS DE CÈDRE NATUREL, 2 pi3 , 2$ PAILLIS DE CÈDRE rouge, noir ou brun 2 pi3 2,50$ PRIX À LA PALETTE SEULEMENT, NON LIVRÉ Mercier autoroute 40 sortie 220 inc.Achat et vente • Matériaux de construction • Conteneurs maritimes § • Produits de jardinage g • Contenants • Palettes, etc.™ www.mercier40.ca» 819 295-1122 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 OFFRE service pour petit déménagement.Contactez Stéphane : 819 378-0739 SERVICE de transport pour déménagement.819 698-0189 331 Services divers ATTENTION! Débosseleur peintre, 35 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 CONCIERGERIE Entretien d’immeubles www.gestionssdc.com 819 378-7620 FERAIT entretien ménager, repas, buanderie, honnête, discrète.269-2333,850-3035 SEXOLIQUES ANONYMES MAURICIE 'pwb&tne de compdiicn il existe de l’aide.819 694-9263 sa-mauricie@hotmail.corn htto://www.sa-ouebec.orë CASINO DE MONTREAL dimanche 3 juillet, tous les mardis et jeudis de l’année 25$, recevez 10$/10$ MONT-TREMBLANT 12 août, 32$ (1 repas + 5$ pour jouer) RIDEAU CARLETON CASINO LAC- LEAMY HÔTEL HILTON 17-18 juillet, 149$ (déjeuner inclus); jusqu’à 25$ de remise en boni.CASINO RIDEAU CARLETON samedi 20 août, 32$, 10$ pour jouer.Mariette et Claude Agents extérieurs pour Voyage Arc-en-Ciel 819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com Rideau Carleton et bingo 23 juilllet, dîner inclus et 10$ pour jouer, 35$ Charlevoix, 28 juillet, 35$, dîner inclus, 5$ pour jouer, Québec, nouveau Cavaiia 30 juillet à 15 h, souper inclus, 169$ (6 places) Mont-Tremblant, 5 août, 35$, dîner inclus, 5$ pour jouer Tatoo militaire, 26 août, le coeur de l’armée rouge, 2e autobus,souper inclus, 115$ Atlantic City, Wildwood, 5 au 9 septembre Les Prix incluent les taxes et la contribution au fond d’indemnisation.Pierre Robichaud 819 538-9436 Voyage Micheline Moreau 418 365-5162 Permis du Québec VOYAGES ARC-EN-CIEL 8 juillet : Grosse île, 103$ 10 juillet: Mélodie du bonheur, souper, 189$ 15 juillet : Casino Mont-Tremblant, 1 repas, 50$ 21 juillet: Bleu lavande et Cep dArgent, diner, 83$ 24 juillet: Mélodie du bonheur, souper, 189$ 28 juillet: Croisière Mont-magny, diner, 125$ 28 juillet: Gastronomie et flamenco, souper, 102$ 29 juillet: Restaurant du Condorde et musée, diner, 97$ 6 août: Québec en liberté, 50$ 10 août: Finale feux Loto Québec, souper, 109$ 13 août: La potion d’amour, souper, 113$ 24 août: Le Choeur de l’Armée rouge, souper, 189$ 27 août: Éestivai musique militaire, 119$ 28 août: Le Roi lion, souper, 175$ DERNIÈRE CHANCE! Iles-de-la-Madeleine Aller en autocar et retour en avion de Trois-Rivières, formule tout inclus sauf 2 repas, 1619$/personne, occupation double.Nicole Lacroix: 374-0747 Permis du Québec 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUISINIER demandé, Pizzeria 67, secteur Cap, nouvelle administration, contactez Stéphane ou Betty : 819 378-6767.CUISINIER(ère)s demandées.Se présenter de jour au Stratos Pizzeria, 520, boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.CUSINIER temps plein.Se présenter au 1030, Boul, des Récollets.Pizzéria Châ-teaudun, NOUVELLE ANNONCE ?*?SERVEUSE et livreur avec expérience demandés.Se présenter chez Bravo Éclair 2005, 5e Avenue à Shawini-gan-Sud.819 536-4440 TERRASSES DOMINICAINES recherche personnel pour service aux tables, temps partiel, 20-25 heures/semaine, dont 1 fin de semaine sur 2, par courriel : mlarouche@orthofab.com BESOIN Apprenti-menuisier pour rénovations.819 840-6954 NOUVELLE ANNONCE ?CARROSSERIE MARC PILON Techniciens en carrosserie, expérience requise.Emplois permanents, avantages sociaux intéressants-Faire parvenir curriculum vitae au: 205, rue Godin,Trois-Rivières, G8Z 3H1 ou pilon.france@cgocable.ca 819 377-1311 PRESTIGE AIR PHOTO entreprise spécialisée dans la photographie aérienne, recherche 1 vendeur pour la région du Centre du Québec.Contacter Serge au 1 877 731-6462 poste 22 412 Personnel demandé HYGIENISTE DENTAIRE RECHERCHÉ (E) pour poste à temps plein.Le candidat(e) devra posséder un minimum de 2 ans d'expérience, devra avoir des aptitudes à travailler en équipe, posséder un bon sens de l'organisation.La personne recherchée doit être à l'aise avec la majorité des spécialités de la médecine dentaire et doit avoir un désir d'apprendre et se perfectionner, Si vous souhaitez travailler au sein d'une clinique unique au Québec, au sein d'une équipe professionnelle et dynamique, contactez-nous à jhuet@im3r.ca.RECHERCHE préposé(e) à Shawinigan-sud, V/2 journée par semaine, soins, repas, surveillance.819 536-3407 URGENT recherche éboueurs, temps plein, 12$/heure.819 244-4469 413 Emplois divers PRESENTEMENT à la recherche de personnes de belle apparence, 18-40 ans, et enfants 3-12 ans, pour séance photos pour le magazine “futurs mariés Canada”.Auditions à Trois-Rivières, expérience non requise.Pour rendez-vous: 1-855-227-8787 NOUVELLE ANNONCE ?REMORQUEUR temps plein, heures variables, avec ou sans expérience, salaire à discuter.Apporter curriculum vitae au 505 de l’Escadrille, secteur Cap.Remorquage Guilbert.NOUVELLE ANNONCE ?*?URGENT! OPÉRATEUR DE MACHINERIE sur récolteuse de gazon automatisée, temps plein, de mai à décembre.Expérience en machinerie requise Salaire à discuster Envoyer curriculum vitae par fax au: 819 227-0656 ou à gazonlaurendeau@homaiI.corn 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 504 Occasions d'affaires RECHERCHE de partenaire pour ouverture de dépanneur, local coin de rue, boul Saint-Maurice.Aide financière du propriétaire, 819 372-4835.CIC Prêts, J U hypothèques FINANCEMENTMDM.COM Prêt de 500$.Permis de l’Ope.Sans frais: 1 877-904-9888 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, A BOUT DE SOUFFLE?- Noyé par vos dettes - Harcelé par vos créanciers -Un seul versement, 0% d’intérêt - Consultation gratuite - 8h à 20 h, 7 jours semaine 26 centres pour vous servir! Bureau principal à Montréal APPEL & CIE INC.SYNDIC DE FAILLITE 819693-0004 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés 819 996-5700, NOËL AUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et + (état de marche ou ferraille).Meilleurs prix $$$$ ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 625 Autos à vendre ALTIMA SE 2005, 106 000 km, 3.5L, roues et pneus hiver, 7900$.819 533-4467.FORD Focus ZX5, 2007, équipée, manuelle, 48 000 km, 7995$.819 695-2878 HONDA Civic, 1997, automatique, 185 000 km, 2500$.819 536-2966 HONDA Civic, 2005, automatique, climatiseur, démarreur, 7300$.819 693-7452 P.T.Cruiser 2001, couleur prune, très bonne condition, 130 000 km, 2500$, 819 244-6721 Camionnettes UfcU à vendre DODGE 1989, 75 000 km, adaptée pour fauteuil roulant, ascenseur, portes électriques, télécommande, toit surélevé.819 375-9924 EQUINOX, 2006, LS, AWD, V6, automatique, gris-argent.819 840-5841 631 Remorques REMORQUE 8x20 Fifth Wheel, frein électrique, capacité 7500 livres, 2100$ 819 377-9211 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 721 Tout terrain HONDA 300, 1990, 2X4, très propre, 1 seul propriétaire, 1800$.819 377-9211 Caravanes, motorisés DODGE 1985, moteur 318, 133 000 km, comme neuf, tout équipé, jamais sorti l’hiver.12 500$ 819 377-7870 ROULOTTE GITAN, 13pi, 390 kilos, toute équipée, idéal pour voyager, très propre.819 377-1339, 819 380-2513 wmwmm NOUVELLE ANNONCE ?RO U LOTTES: Mal lard 2001, 24 pi, comme neuve, 7500$; Travelair 1996, 21 pi, légère, 5450$.819 535-3555 TRAVELAIRE, Ford 21 pi classe B, moteur 302, 1987, 118 580 km, pneus neufs (Michelin), vitres électriques (tout équipé), climatiseur, 9200$.819 372-0122, 386-2350 Tentes-roulottes NOUVELLE ANNONCE ?BONAIR 1200, 1999, rallonge cuisinette, roues neuves, freins électriques, 2 lits queen, frigo, très propre.4900$.819-233-4516 ou 819 386-8627.731 Motocyclettes HONDA CB900, 1982, très bas millage, vente cause maladie, 1600$, 376-1734, NORCO 21 po.21 vitesses, payé 550$ demande 400$, état neuf.819 384-2446 ¦^-'^Tlhairos 04 Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information : 819 375-1429 733 Remorques légères REMORQUE 61/2 pi x 11 pi, très basse, 500$.418 328-8105 Embarcations, moteurs NOUVELLE ANNONCE ?BAYLINER 91,20 pi, remorque, «in/outboard», cabine, comme neuf.819 377-9001 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes RAISON DE PLUS D'ACHETER LA QUALITE JAPONAISE! Super solde NOUVEAU PRIX Scooter Yamaha BWS seulement 2399$ Financement sur place MAIS QU'EST-Œ QUE TU ATTENDS?.VA! MOTOS THIBAULT 205 RUE DESSUREAULT TROIS-RIVIERES, QC G8T 2L7 819 375-2222 Portez toujours un casque approuvé, des lunettes et des v&merts de protection.SI vous buvez, ne conduisez pas.Usez votre manuel du propriétaire.Conduisez prudemment et sqez i respectueux de l’environnement Yamaha préconise à tous les pilotes de suivre un cours reconnu en formation de techniques et nonnes de sécurité.YAMAHA Centre de désintoxication et de thérapie 819 373-9435 A4^Yvon ^ar‘9nan www.maisoncarignan.qc.ca 24 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: O En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS COSSETTE,M.Côme 62 ans, Saint-Luc-de-Vincennes DOUCET, M.Éphrem 74ans, Sainte-flngèle-de-Laval DROUIN, M.Jean-Louis 75 ans, Saint-Stanislas DUVAL, M.Jean-Jacques 86 ans, Trois-Rivières LEVASSEUR HOULE, Mme Florence 89 ans, Trois-Rivières MANSEAU CHAREL, Mme Jeannine 68 ans, Montréal MENU-COUREY, Sasha 29 ans, Etobicoke, Ontario PEPIN, Mme Marguerite POTHIER ISABEL, Mme Lorraine 81 ans, Trois-Rivières PROVENCHER.M.Jean-Paul 82 ans, Saint-Sylvère ST-JEAN.M.Gérard 71 ans, Sainte-Flore de Grand-Mère VERNER.M.Pierre 66 ans, Trois-Rivières COSSETTE M.CÔME 1948-2011 Paisiblement et entouré de sa famille, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 25 juin 2011 s’est éteint à l’âige de 62 ans, M.Côme Cossette, epoux de Mme Céline Paquette, fils de feu M.Jérôme Cossette et de feu Mme Clémencia Fraser, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 16 h en l’église de Saint-Luc-de-Vincennes.L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Côme laisse dans le deuil son épouse Mme Céline Paquette; sa belle-mère Mme Réjeanne Paquette Beaudoin; ses filles : Mylène (Guy Labranche) et Joannie (Sébastien Morin); ses petits-enfants adorés : Mathys, Loan et Florane Cossette-Labranche, Ophélie et Alice Cossette-Morin; ses freres et soeurs : Jean-Yves (Gisèle Godard), Raynald (Nicole Pronovost), François (Jacqueline Brunelle), Louise (Richard Leboeuf), Jacynthe (Harold Leblanc), Lucie (Denis Tessier), Line (Jean Leduc), Anita (Pierre Rompré) et Luc (Pascale Rompré); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Paquette (Denis Collard), Claude Paquette (Maritza Soplin-Diaz), Lucie Paquette (Jean-Louis Sauvageau) et Raymond Breault; ainsi que de nombreux filleul(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et plusieurs ami(e)s.La famille désire remercier chaleureusement les spécialistes et le personnel des soins intensifs du CHRTR, pour leur dévouement, leur compassion et les bons soins envers Côme.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à ta Fondation québécoise du cancer.Renseignements : (819) 295-3439.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativeluneraiiEmauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.40 Iff DOUCET M.EPHREM À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 29 juin 2011, est décédé à l’âge de 74 ans, M.Éphrem Doucet époux de Rose-Alice Corneau, de Sainte-Angèle-de-Laval.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 12 h 30 en l’église de Sainte-Angèle-de-Laval suivies de l’inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Sylvie (Alain Fléon), Chantal (Andre Arsenault), Claude (Nathalie Casse); ses petits-enfants : Andrée-Ann (Christian Lamothe), Audrey, Marc-André, Annabelle, Félix-Antoine et Rosemarie; ses frères et soeurs : Raymond (Thérèse Lanne-ville), Colette, Jean-Claude (Carmen Desrosiers), Lucette (Jean-Paul Ber- feron), Guy (Denise Beauchesne), ierre, Suzanne, Michel et Fernand; sa belle-mère Georgette Le Breton (feu Camille Corneau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claudette Corneau (Gérard Isabel), Michel Corneau (Jacqueline Isabel), Reynald Corneau, Claude Corneau, Alain Corneau, Diane Tourigny et Marie-Paule Dionne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel de la Maison Albatros, pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation de la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés.Direction : L.Gaston Gaudet inc.8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE mmm.La souplesse de création DROUIN M.JEAN-LOUIS 1936-2011 Paisiblement, à son domicile, entouré des siens, le 28 juillet 2011, est décédé à l’âge de 75 ans, M.Jean-Louis Drouin, époux de Mme Line Guille-mette, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi a partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 a 14 h en l’église de Saint-Stanislas 1350, rue Principale Saint-Stanislas.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.À son départ, M.Drouin laisse outre son épouse Mme Line Guillemette; leurs enfants : Marjolaine Guillemette (Jean-François Gagnon) et Josiane Guillemette (Martin Bourgoin); ses filles : Sylvie Drouin (Denis Paré), Guylaine Drouin (Richard Boisvert), Sonia Drouin (Paul Chartray), Linda Vallée (Marcel Lambert); ses 11 petits-enfants : Laury-Ann, Éliott, Colette, Alexandra, Océane, Sébastien, Michaël, Maxime, Jérémie, Michael et Caroline; son arrière-petite-fille Jade; ses soeurs et son frère : Mme Carmen Drouin, M.Gilles Drouin (Mme Yvette Dubois), Mme Jeannine Drouin, Mme Lise Drouin (M.Oscar Del Fabro); sa belle-mère Mme Clémence Lebel (feu M.Jean-Noël Guillemette); ses beaux-frères et belles-soeurs : M.Jacques Guillemette (Mme Ginette Lampron), Mme Jacqueline Guillemette (M.André Lamare), M.Guy Guillemette (Mme Solange Rheault), M.André Guillemette (Mme Liette Lafontaine), M.Jean Guillemette (Mme Sylvie Rivard), M.Claude Guillemette (Mme Sherley Lawless); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Martel, pour tous les bons soins prodigués.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction des funérailles : Résidence funéraire André Trudel Béland inc.58, rue du Pont Saint-Stanislas Renseignements : (418) 328-3226.Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074.Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.yjCentre Srprévention JY suicide A Jf les Deux Rives INTERVENTION TÉLÉPHONIQUE 24/7 1 866-APPELLE (277-3553) DUVAL M.JEAN-JACQUES Entouré de l’amour des siens, aux soins palliatifs du CHRTR, le 26 juin 2011, est décédé à l’âge de 86 ans, M.Jean-Jacques Duval, époux de Rose Savard, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 11 h.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 2 juillet 2011 à 15 h 30 au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’ont précédé ses frères : Gaston et Marcel ainsi que sa soeur Réjeanne.Il laisse dans fe deuil son épouse Rose Savard; ses enfants : Danielle (Alain Boucher), Guy (Andréanne Savard); ses petits-enfants : Jonathan Boucher (Marie-Michèle Chauvette), Marie -Ève Boucher (Pascal Hébert), Jasmine-Minda et Isabelle-Zilu Savard; ses soeurs, frères et belles-soeurs : Soeur Pauline Duval, Jean-Paul Duval (Claire Bourassa), Denise Duval, Yolande Duval, Gilles Duval, Gertrude Bordeleau et Irène Bouchard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHRTR, pour les bons soins prodigués ainsi que M.Daniel Henrichon.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation CHRTR, pour les soins palliatifs (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LEVASSEUR MME FLORENCE HOULE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 juin 2011, est décédée à l’âge de 89 ans et 4 mois, Mme Florence Houle épouse de feu Lionel Levasseur, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 11 h en l’église Sainte-Catherine-de-Sienne.L’inhumation aura lieu : au cimetière Saint-Louis.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (feu Albert Laurent), Denise, Noëlla (Robert Pothier), Thérèse (Jean Bourassa), Clément (Cécile Roy), Jacqueline (Jean Lafrenière), Jean-Paul (Francine Parmentier), Carmen (Raymond Poirier), Louis (Carole Lefebvre); 16 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Houle (feu Raynald Beaudry), Claire Houle (feu Joseph Bellemare), Gabrielle Houle (feu Gaston Garceau), Cécile Houle (feu Paul Gélinas), Marie-Claire Prince (Magella Bergeron), Claude Levasseur (feu Marguerite Levasseur), Berthe Levasseur (Léo-Paul Rouette), Lucien Bolduc (Doris Simard), Hélène Levasseur (feu Roger Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MANSEAU MME JEANNINE CHAREL 1943-2011 Entourée de l’amour des siens, au Centre hospitalier Saint-Luc (CHUM), le 23 juin 2011 est décédée à l’âge de 68 ans et 4 mois Mme Jeannine Manseau Charel, épouse en premières noces de Jean-Charles Manseau, fille de feu Armand Charel et de feu Alice Brindle, demeurant à Montréal et native de Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi a partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Champlain.Elle laisse dans le deuil son conjoint Pierre Mérineau; ses enfants quelle chérissait : Serge (Sophie Bergeron), Chantal (Stéphane Guernon), Michel et Luc; ses petits enfants qu’elle adorait : Dominic, Shannie, Josiane, Laurence et Justin; ses frères et soeurs : Lucien (Danielle Madore), Rita, Marcelle, Pauline (Réjean Martel), Gilles (Carmen Dumas), Cécile, Armand et François (Françoise Biron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés au : 1-888-939-3333 ou www.cancer.ca Regroupement des aidants naturels de la Mauricie 79, rue Rocheleau, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine G8T 5A4 iTu as me personne en perle d'autonomie à la maismi lu as besoin de répilikus lofas un séria de DMOMSIIŒ[III-ÉIIpeu coûte»» Tel.: 819 693-6072 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 25 NECROLOGIE HI r ‘M MENU-COUREY ÉHf - TBii K.Æ rap • PEPIN SASHA IM ~ m MME MARGUERITE / M erW 1933-2011 Subitement, à Boston, le 17 juin 2011, est décédée à l’âge de 20 ans, Sasha Menu-Courey, fille de Mike Menu et de Lynn Courey, demeurant à Etobicoke, Ontario.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 13 h 30 en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Sasha laisse dans le deuil ses parents : Lynn Courey et Mike Menu; sa soeur Kayla Menu-Courey; sa grand-mère Filo Guilbert-Courey; ses tantes et oncles : Joyce Courey (Michel Marin), Dave Courey (Marie-France Duval), Ana Maria Revilla, Chantal Panning (Peter Temporale), Marie-Pascale et François D’Arnaudy et Mike Panning; sa marraine Linda Bell; ses cousins et cousines : Tommy, Steven, Sabryna, Thaly, Alyson, Karen, Michelle, Nicole et Claudia; ses grands-tantes et grands-oncles : Gisele Guilbert, Jeannot Guilbert (Georges Bell), Antony Guilbert (Sharon Hall), Louis Guilbert, Louisette Guilbert, Pierre Guilbert (Evelyne Tanguay), Marcel Guilbert (Lise Lafrance), Jean Guilbert, Jacques Guilbert, Claude Guilbert, Paul Guilbert; ainsi que plusieurs petits-cousins, petites-cousines et de nombreux ami(e)s de même que ses 2 fidèles compagnons : Toby et Maxwell Théodore 1".La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de McLean Hospital 3 East.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Mount Sinai Hospital “Fonds Sasha Menu-Courey”.Vous pouvez faire le don par internet http://www.mshfoun-dation.ca/fonds-sasnamenucourey ou par téléphone à la Fondation Mount Sinai ffospital au (416) 586-8203, poste 3936.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Donnez votre vieux véhicule Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement Remorquage gratuit Reçu pour fins | d’impôt émis ' Québec 1 888 2AUT0-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec À la Maison de soins palliatifs Source Bleue de Boucherville, le 25 juin 2011, est décédée Mme Marguerite Pepin.La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Yves Légaré inc.Alfred Dallaire 7200, boul.Newman Lasalle Heure d’accueil : dimanche à partir de 14 h.Une réunion de prières aura lieu le dimanche 3 juillet 2011 à 17 h en la chapelle du complexe funéraire Elle était la mere de Josée (Denis) et Pascal (Rose); elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Matis, Amélie et Audrey; ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s.Des dons peuvent être faits à la Fondation Source Bleue.Renseignements : (514) 595-1500 POTHIER MME LORRAINE ISABEL À la Résidence La Providence de Trois-Rivières, le 28 juin 2011, est décédée à l’âge de 81 ans, Mme Lorraine Isabel épouse de feu M.Jean Pothier, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 juillet 2011 à 11 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil son fils Michel Pothier (Nathalie Lacombe); sa soeur Carmen Isabel; sa nièce Josée Isabel (Daniel Amirault) et leurs filles Sarah et Alexandra; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s dont Chanel, Line Isabel, Solange Lambert et sa fille Chantal.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Providence (4' étage), pour les bons soins prodigués.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PR0VENCHER M.JEAN-PAUL Au Centre d’hébergement Fortierville, le 29 juin 2011, est décédé à l’âge de 82 ans, M.Jean-Paul Provencher époux de Réjeanne St-Louis, de Saint-Sylvère.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L.Gaston Gaudet inc.8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 15 h en l’église de Saint-Sylvère suivies de l’inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Pierre (Mario Pimparé), Claude (Rachel Rochefort), Danielle (Mario Laneuville), Linda (Patrice Morin) et Léo; ses petits-enfants : Karine et Claudia Provencher, Dave Laneuville, Marc-André , Michaël et Audrey Morin; ses arrière-petits-enfants : Meredith et Amélia Provencher-Roy, Noah Laneuville; ses beaux-frères et belles soeurs : feu Paul-Émile, feu André (feu Cécilia Bisier), feu Richard (Alice Lecours), Marie-Reine (feu Normand Richard), Lucille (feu Réjean Chartier), Rita (Réal Désilet), feu Jeanne-Rose (Eloi Montembeault) (Monique Dionne), Thérèse (Gilles Bergeron), Marcel, Yvon (Catherine Arbour), Diane (Réal Prince); ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s .Il a rejoint ses soeurs : Maria (Rolland Genest), Marie-Ange (Lucien Genest), Madeleine (Gérard Deshaies) et son frère Henri.La famille désire remercier le personnel du Centre d’hébergement de Fortierville, pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca ST-JEAN M.GERARD 1940-2011 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, entouré de l’amour de ses proches, le 26 juin 2011, est décédé à l’âge de 71 ans, M.Gérard St-Jean époux de Mme Paulette Laurent, fils de feu M.Lucien St-Jean et de feu Mme Bernadette Guillemette, demeurant à Sainte-Flore de Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 15 h 30 en l’église Sainte-Flore de Grand-Mère.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère.L’ont précédé ses soeurs : Suzanne, Carmen et Thérèse.M.St-Jean laisse dans le deuil son épouse Paulette Laurent; ses trois enfants : Ghyslaine (Jean Boisvert), Gérard Jr (Marie-Claude Fortin et sa fille Laïla) et Isabelle (Yvan Lamothe); ses cinq petits-enfants adorés : Jessy, Cynthia, Tommy, Amélie et Julianne; ses frères et soeurs : Isidore (feu Denise Pintal), Alexandre (feu Lorraine Ayotte), Jeannine, Gabriel (Gaétane St-Cyr), Jean-Guy (Lise Marchand) et Jean-Noël (Micheline Garceau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claire Laurent (feu Léo-Paul Boisclair), Marguerite Laurent, André Laurent (Johanne Darling), Denise Laurent (Gilles Montambault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses nombreux amis de curling et de canot de même que ses anciens compagnons et amis de l’Alcan.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins intensifs du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigues.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation des maladies du coeur du Québec.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativelunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.VERNER M.PIERRE Au CSSSTR.Cloutier-du Rivage, est décédé à l’âge de 66 ans, M.Pierre Verner, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : samedi de 16 h à 22 h, dimanche, jour de la célébration, à partir de 9 h.Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 3 juillet 2011 à 11 h au complexe funéraire L’ont précédé sa conjointe Johanne Roy; son frère René Verner; sa belle-soeur Claudette Simard.Il laisse dans le deuil ses filles : Line (Denis DeMelo) et Annick (Sylvain Maltais); ses petits-enfants : Audrey-Ann, Jessy, Samuel, Olivier et François: la mère de ses filles Micheline Simard; le fils de sa conjointe Pascal Roy; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : France Côté (feu Maurice Verner), Jacques Verner (feu Monique Nault, Gisèle Lafrenière), Henriette, Muguette Simard (Michel Noël), Ginette Simard (Jules Savoie), Pierrette Simard (René Bédardj, Jacques Simard (Muguette Bournivalj, Gilles Blouin (feu Carmen Simard), Pierre Simard (Armande Boucher), Michel Simard (Kathleen Morris), Daniel Simard (Nicole Chabot), Robert Simard, Nicole Simard(Pierre Doucet), Simone Simard (feu Gaétan Hubert), Gérard Simard (Yolande Raymond), Raymond Roy (Louise Pruneau) et France Roy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au Fonds Roger-Proulx (155, Toupin, Trois-Rivières, Qc G8T 3Z8).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.920 Remerciements SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme FERNANDE (LOUTIER-LALIBERTÉ (décédée le 8 mars 2011) soit par vos dons, offrandes de messes, affiliations de prières, courriels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Son époux Gaston, son fils Claude ainsi que ses soeurs Claire et Anita.935 In Memoriam In Memoriam IN MEMORIAM DR JEAN-CLAUDE MARTIN 1937 - 2007 À MES YEUX Je n’ai pas l’arme nécessaire.Pour une journée sans larmes et sans prières.Le regard ne me quitte pas.Voir même me hante à chaque pas.Il faut que je traverse cette phase pénible.Qui rend mon humeur si terrible.Ton regard est bien présent.Il me rencontre à tous les instants.Dans un miroir bien illuminé.Par une lumière gaie et agitée.Je semble jouir de ta présence.Tu as été pour moi si longtemps une absence.Tes pensées étaient à toi.Etje ne cherche pas à comprendre.Etre sensible, vue par le regard et les traits.Tu as enfoui comme moi un père disparu.Ton départ a été trop tôt.Pas brusque, mais il est insupportable.Quelque chose me manque où je sens.Que je vais aimer m’égarer.Louis Nous t’aimons papa et tu nous manques énormément.Julie, Anne, Claude jr, Odette et les petits-enfants, fm 2624250 . ACTUALITÉS 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 GENTILLY-2 Un chèque en blanc, dénoncent des écologistes La Presse Canadienne Québec — Les autorités fédérales ont donné un chèque en blanc à Hydro-Québec pour la réfection d’une centrale nucléaire, a dénoncé hier un groupe environnemental.Nature Québec croit qu’une évaluation environnementale aurait été nécessaire pour déterminer les impacts du projet, qui constitue selon lui une recons- truction.Le directeur général Christian Simard croit que le Bureau d’audiences publiques en environnement et l’Agence canadienne d’évaluation environnementale auraient dû se prononcer sur le sujet.La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a annoncé, mercredi, le renouvellement pour cinq ans du permis d’exploitation de la centrale, qui prévoit aussi sa rénovation.Le permis autorise aussi l’installation de stockage de déchets radioactifs.M.Simard a estimé qu’il aurait peut-être mieux valu une autorisation d’une durée plus courte, comme un an, pour ensuite déterminer si la réfection peut aller de l’avant.«Peut-être qu’elle aurait pu faire une autorisation sur un an et après ça, d’ici là, donner le «go» ou «no go», mais donner sur cinq ans c’est donner un chèque en blanc», a-t-il dit dans une entrevue.M.Simard, qui fait partie du comité exécutif du collectif Sortons le Québec du nucléaire, considère que la reconstruction de la centrale nucléaire est une aberration économique et écologique.Citant les dépassements de coûts pour la réfection d’une centrale au Nouveau-Brunswick, M.Simard a déclaré qu’il vaudrait mieux démanteler l’installation afin d’éviter qu’elle génère davantage de déchets, dont l’élimination est problématique.«Ça demeure pour nous, avec l’expérience du Nouveau-Brunswick, une aberration économique et écologique et de santé publique que d’aller avec la réfection de Gentilly-2», a-t-il dit.* Le Plan Nord sera un enjeu de la prochaine élection Jean Charest continue de faire la promotion de ce mégaprojet La Presse Canadienne Munich, Allemagne Jean Charest misera sur le Plan Nord pour obtenir des Québécois un quatrième mandat d’affilée.Le mégaprojet du premier ministre, qu’il tente de promouvoir cette semaine auprès des investisseurs étrangers, pourrait ainsi devenir sa planche de salut pour à la fois regagner la faveur populaire et se maintenir au pouvoir.À Francfort, en Allemagne, hier, dernière étape de la mission européenne qu’il dirige dans le but de faire connaître son projet à l’étranger et faire pleuvoir les milliards d’investissements dans la Grand-Nord, M.Charest a soutenu que le Plan Nord sera un des enjeux de la prochaine campagne électorale.«On peut certainement affirmer que le Plan Nord fera partie du décor et de l’ensemble des enjeux» de la prochaine campagne électorale, a-t-il commenté, en point de presse, après une allocution devant des gens d’affaires et des financiers de Francfort.Il a dit que son projet était «bien reçu partout dans le monde» et qu’il était convaincu que les Québécois allaient adhérer à cette initiative et en retirer un sentiment de fierté.«Je suis persuadé que les Québécois vont beaucoup aimer ce projet et que ça va être pour eux une source de fierté, j’en suis convaincu», a-t-il dit.Il a cependant nuancé son propos en disant qu’il était encore trop tôt pour échafauder des stratégies électorales.Ce sont les Québécois qui vont décider «s’ils vont trouver de quoi (dans ce projet) à vouloir réélire le gouvernement», a-t-il dit.Quoi qu’il en soit, contexte préélectoral ou non, pour la deuxième fois depuis le début de la mission, lundi à Londres, M.Charest a pris appui sur le Plan Nord pour attaquer sa rivale péquiste, Pauline Marois.Il n’a toujours pas digéré le fait que la chef péquiste a émis des réserves par rapport à ce projet de 80 milliards $ en 25 ans, lancé officiellement à Lévis en mai dernier.Sur le plan politique, à ses yeux, cela «a été une erreur de Mme Marois de ne pas dire un oui franc et ouvert» au développement du nord québécois.Chose certaine, les Québécois devront s’habituer à ce que le Plan Nord fasse partie du décor, et pendant longtemps.«On va en parler et on va en faire la promotion pendant plusieurs, plusieurs années à venir», a planifié M.Charest, qui poursuivra son opération séduction, sur la scène internationale, au Japon et en Chine, au mois d’août.En mai, il avait annoncé le premier volet quinquennal du projet et le deuxième volet est déjà en préparation.De plus, parallèlement, les Québécois seront invités, entre-temps, à participer à une consultation publique sur le sujet.Le premier ministre, qui revient au pays ce soir, a mené sa mission européenne à un train d’enfer, multipliant les discours devant un public-cible du monde des affaires et de la finance, et les rencontres privées avec des chefs d’entreprises et des financiers.A Munich, en fin de journée, il a été reçu avec tous les honneurs dus à un chef d’Etat, avec tapis rouge à sa descente d’avion et escorte policière bloquant l’autoroute pour laisser passer son véhicule et sa suite.En soirée, M.Charest a pu assister à un concert de l’Orchestre symphonique de la Bayerisher Rundfunk dirigé par le chef québécois Yannick Nézet-Séguin.«Ça me touche beaucoup», a dit M.Nézet-Séguin, à l’entracte, que le premier ministre ait choisi d’assister au concert, malgré un horaire très chargé, alors que M.Charest venait le saluer.* AFFAIRE DOMINIQUE STRAUSS-KAHN La crédibilité de l’accusatrice mise en doute PHOTO: ASSOCIATED PRESS Dominique Strauss-Kahn Vv Associated Press New York — L’ancien directeur du Fonds monétaire international, Dominique Strauss-Kahn, pourrait voir ses conditions de cautionnement assouplies considérablement compte tenu de doutes sur la crédibilité de la femme de chambre qui l’accuse d’agression sexuelle, a indiqué une personne au courant du dossier hier soir.Les conditions de son cautionnement pourraient être modifiées lors d’une audience prévue ce matin à New York, a affirmé cette personne, qui a demandé que son anonymat soit préservé puisque la question n’a pas encore été discutée en cour.Les procureurs auraient soulevé des doutes sur la crédibilité de la femme de chambre, a dit cette personne, sans donner de détails sur la nature de ces doutes.Le New York Times a rapporté que les enquêteurs avaient découvert d’importantes failles dans la crédibilité de la femme de chambre, citant deux responsables de l’application de la loi.L’un de ces responsables a déclaré au journal que la femme de chambre avait menti à répétition depuis sa première allégation, le 14 mai.L’avocat de la femme de chambre n’a pas retourné les appels lui demandant de commenter l’information.Une personne au courant du dossier avait affirmé plus tôt hier que M.Strauss-Kahn pourrait voir ses conditions d’assignation à résidence assouplies, sans toutefois dire quelles pourraient être les nouvelles conditions de son cautionnement.L’avocat de M.Strauss-Kahn, William W.Taylor, s’est limité à dire que l’audience visait à réviser le plan de cautionnement de son client.Le bureau du procureur du district de Manhattan a refusé de commenter.M.Strauss-Kahn est assigné à résidence à New York sous la surveillance de gardes armés, après avoir déposé un total de 6 millions $ en caution et en dépôt de garantie.Il nie les accusations portées contre lui.Il a passé près d’une semaine en prison à Rickers Island après son arrestation en mai.Ses avocats ont réussi à convaincre un juge de le libérer en échange de conditions considérables, dont le port d’un bracelet électronique, l’installation de caméras de surveillance et la supervision de gardes armés.Ces mesures coûteraient à M.Strauss-Kahn quelque 200 000 $ par mois, en plus des 50 000 $ de loyer mensuel pour l’appartement où il réside dans le quartier TriBeCa.Il ne peut quitter l’appartement que pour aller au tribunal, dans un service religieux, chez le médecin ou pour rencontrer ses avocats.Les procureurs doivent être avisés au moins six heures à l’avance de tout déplacement.En vertu des lois de l’État de New York, les juges établissent leurs décisions de cautionnement sur plusieurs facteurs, dont le caractère de l’accusé, ses ressources financières et son passé criminel, en plus de l’importance des accusations portées contre lui.Tous ces facteurs visent à déterminer les risques que l’accusé ne prenne le large s’il est libéré.Les défendeurs et les procureurs peuvent demander une révision des conditions de libération à tout moment de la procédure judiciaire.• BABILLARD CLUBS SOCIAUX ACTIVITÉS ÂGE D’OR SAINT-MATHIEU-DU-PARC Vendredi, 1™ juillet à 7 h 30: bingo mensuel au centre communautaire Samedi 2 juillet: ouvroir La Maisonnée tous les vêtements à 50 ç (ouvert durant l’été les lundi de 13 h à 15 h et le samedi de 9 h 30 à midi.FAMILLES RAYMOND (FAUGAS) Les 12 et 13 août au Holiday Inn, 2900 boul.le Carrefour, Laval: Rassemblement des familles RAYMOND (FAUGAS) Inc.Visite guidée de certains sites de Montréal.Assemblée générale, généalogie, activités, souper, animation, etc.Info.: www.raymond- faugas.com ou 450 621-4504. LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 S 27 BASEBALL LIGUE NATIONALE Section Est G P Moy.Diff.Philadelphie .51 31 .622 _ Atlante.’.47 35 .573 4 New York .41 40 .506 9% Washington .40 41 494 10% Floride.L .36 45 444 14% Section Centrale .44 38 .537 _ 44 38 .537 _ Pittsburgh .41 39 .513 2 Cincinnati .42 40 .512 2 Chicago .34 48 415 10 Houston .29 53 354 15 Section Ouest San Francisco 46 36 .561 - Arizona 44 38 .537 2 Colorado .39 42 .481 6% San Diego .37 45 .451 9 Los Angeles .36 46 .439 10 Lundi 27 juin Chicago Cubs 7 Colorado3 Interligue Cincinnati5TampaBayO L.A.Dodgers 15 Minnesota 0 Cleveland 5 Arizona 4 Atlanta 3 Seattle 1 LA.Angels 4 Washington 3 (10 manches) San Diego 4 Kansas City 3 Mardi 28 juin San Francisco 13-6 Chicago Cubs 7-3 Interligue Pittsburgh 7Toronto 6 N.Y.Yankees 12 Milwaukee 2 Philadelphie 5 Boston 0 NY.Mets 14 Detroit3 St Louis 6 Baltimore 2 Tampa Bay 4Cincinnati3 Minnesota 6 LA.Dodgers 4 Texas 7 Houston 3 Arizona 6 Cleveland 4 Colorado3 Chicago White Sox 2 (13 manches) San Diego 4 Kansas City 2 Atlanta 5 Seattle 4 LA.Angels 11 Washington 5 Oakland 1 Floride 0 Mercredi 29 juin Chicago Cubs 2 San Francisco 1 Interligue Toronto 2 Pittsburgh 1 N.Y.Yankees 5 Milwaukee 2 Philadelphie 2 Boston 1 Atlanta 5 Seattle 3 Cindnnati4TampaBay3 Clevela nd 6 Arizona 2 LA.Angels 1 Washington 0 Minnesota 1L.A.Dodgers 0 San Diego 4 Kansas City 1 St Louis 5 Baltimore 1 Texas 3 Houston 2 N.Y.Mets 16 Detroit 9 Chicago White Sox3 Colorado 2 Floride 3 Oakland 0 Jeudi 30 juin Chicago Cubs 5 San Francisco 2 (13 manches) Interligue Detroit5 N.Y.Mets 2 N.Y.Yankees 5 Milwaukee 0 Boston 5 Philadelphie 2 Chicago White Sox6Colorado4(10 manches) Floride 5 Oakland 4 St Louis 9 Baltimore 6 Pittsburgh 6Toronto 2 Houston 7TexasO LES MENEURS (Matchs d'hier non inclus) Mj Ab P Cs Moy.JosReyes, NYM.77 341 65 119.349 Kemp, LAD.82 293 52 97 .331 Votto, Cin.81 298 54 95 319 EthierLAD.81 296 40 94 .318 SCastro, ChC.79 336 44106 .315 McCann, AU.72 264 29 83 .314 Braun,Mil.80 296 57 93 .314 Pence, Hou.75 309 35 97 .314 SSmith, Col.68 235 36 72 .306 Helton, Col.69 235 34 72 .306 Points - JosReyes, New York, 65; Braun, Milwaukee, 57; RWeeks, Milwaukee, 57; Stubbs, Cincinnati, 55; Votto, Cincinnati, 54; Bourn, Houston, 52; Kemp, Los Angeles, 52; Pujols, St.buis, 52.Points produits- Fielder, Milwaukee, 69; Kemp, bs Angeles, 63; Howard, Philadelphie, 62; Braun, Milwaukee, 60; Berkman, St.buis, 55; Beltran, New York, 53; Pence, Houston, 53.Coups sûrs - JosReyes, New York, 119; SCastro, Chicago, 106; Kemp, bs Angeles, 97; Pence, Houston, 97; Votto, Cincinnati, 95; Ethier, Los Angeles, 94; BPhips, Cincinnati, 94; JUpton, Arizona, 94.Doubles - Headley, San Diego, 22; Pence, Houston, 22; CYoung, Arizona, 22.Triples - JosReyes, New York, 15; Victorina Philadelphie, 8; SCastro, Chicago, 7; Bourn, Houston, 6; Rasmus, St.buis, 6; SDrew, Arizona, 5; Fbwler, Colorado, 5.Circuits - Kemp, Los Angeles, 22; Fielder, Milwaukee, 21; Berkman, St.buis, 18; Bruce, Cincinnati, 18; CPena, Chicago, 17; Pujols, St.buis, 17; Braun, Milwaukee, 16; Howard, Philadelphie, 16; Stanton, Floride, 16.Buts volés - Bourn, Houston, 34; JosReyes, New York, 30; Stubbs, Cincinnati, 23; Kemp, Los Angeles, 22; Desmond, Washington, 20.Lanceurs (victoires) - Halladay, Philadelphie, 10-3; Jurrjens, Atlanta,10-3; Correia, Pittsburgh, 10H5; Hanson, Atlanta, 94; Gallardo, Milwaukee, 9-4; Hamels, Philadelphie, 94.Retraits surtrois prises- Kershaw, Los Angeles, 128; Halladay, Philadelphie, 123; Lincecum.San Francisco, 122; Clbe, Philadelphie, 119.Victoires protégées- BrWilson.San Francisco, 24; Kimbrel, Atlanta, 23; Street Colorado, 23; Hanrahan, Pittsburgh, 23; HBell, San Diego, 23.H LIGUE AMÉRICAINE Section Est New York G .48 P 31 Moy.608 Diff.Boston .46 34 .575 2% Tampa Bay .45 36 .556 4 Toronto." 40 42 .488 9% Baltimore .35 43 .449 12% Section Centrale Detroit .44 38 .537 _ Cleveland .42 37 .532 % Chicago 40 42 .488 4 Minnesota .34 45 .430 8% Kansas City Section Ouest .33 48 .407 10% Texas .43 39 .524 _ Los Angeles .42 40 .512 1 .39 42 .481 3% Oakland .36 46 .439 7 Vendredi 1* juillet Interligue Philadelphie à Toronto, 13h07 Chicago White Sox à Chicago Cubs, 14h20.San Francisco à Detroit, 19ND5.Cleveland à Cincinnati, 19hl0.NY.tankees à NY.Mets, 19hl0.St.Louis à Tampa Bay, 19hl0.BaltimoreàAtlanta, 19h35.Boston à Houston, 20h05.Floride au Texas, 20h05.Kansas City au Colorado, 20hl0.Milwaukee au Minnesota, 20hl0.LA.Dodgers à LA.Angels, 22h05.Arizona à Oakland, 22h07 San Diego à Seattle, 22hl0.Samedi 2 juillet Interligue Philadelphie à Toronto, 13h07 Chicago White Sox à Chicago Cubs, 16hl0.NY.tankees à NY.Mets, 16hl0.San Francisco à Detroit, 19h05.Boston à Houston, 19h05.BaltimoreàAtlanta, 19hl0.Cleveland à Cincinnati, 19hl0.Milwaukee au Minnesota, 19hl0.St.Louis à Tampa Bay, 19hl0.Floride au Texas, 20h05.Kansas City au Colorado, 20hl0.LA.Dodgers à LA.Angels, 21h05.Arizona à Oakland, 21h07 San Diego à Seattle, 22hl0.Dimanche 3 juillet Interligue Floride au Texas, heure à être précisée.BaltimoreàAtlanta, 13h05.San Francisco à Detroit, 13h05.Philadelphie à Toronto, 13h07 Cleveland à Cincinnati, 13hl0.NY.Yankees à NY.Mets, 13hl0.St.Louis à Tampa Bay, 13h40.Boston à Houston, 14h05.Kansas City au Colorado, 14hl0.Milwaukee au Minnesota, 14hl0.Chicago White Sox à Chicago Cubs, 14h20.LA.Dodgers à LA.Angels, 15h35.Arizona à Oakland, 16h07 San Diego à Seattle, 16hl0.Lundi 4 juillet Toronto à Boston, 13h35.Tampa Bay au Minnesota, 14hl0.Seattle à Oakland, 16h07 NY.tankees à Cleveland, 18h35.Kansas City à Chicago White Sox, 19hl0.Baltimore au Texas, 20h05.Detroit à LA Angels; 22h05.LES MENEURS (Matchs d'hier non inclus) Mj Ab P Cs Moy AdGonzalez, Bos.79 323 56 115 356 MiCabrera, Det.81 277 60 93 .336 Bautista,Tor.73 258 61 85 .329 VMartinez, Det.66 243 35 80 329 Konerko, ChW.78 292 39 94 322 MiYoungJex.79 318 34 101 318 JhPeralta, Det.72 262 35 82 313 Joyce,TB.73 240 41 74 308 Ortiz, Bos.76 274 48 84 307 H Kendrick, LAA.68 266 40 81 305 Points- Granderson, New York, 70; Bautista, Toronto, 61; MiCabrera, Detroit, 60; AdGonzalez, Boston, 56; Ellsbury, Boston, 55; Kinsler, Texas, 55; Boesch, Detroit, 53; Zobrist, Tampa Bay, 53.Points produits - AdGonzalez, Boston, 71; Teixeira, New York, 62; Konerko, Chicago, 61; Beltre, Texas, 57; MiCabrera, Detroit, 56; Granderson, New York, 56; Youkilis, Boston, 55.Coups sûrs - AdGonzalez, Boston, 115; M Young, Texas, 101; ACabrera, Cleveland, 96; MeCabrera, Kansas City, 94; Ellsbury, Boston, 94; Konerko, Chicago, 94; MiCabrera, Detroit, 93; AGordon, Kansas City, 93.Doubles - Zobrist, Tampa Bay, 27; AdGonzalez, Boston, 25; AGordon, Kansas City, 24; Quentin, Chicago, 23.Triples- Granderson, New York, 7; Bourjos, Los Angeles, 6; AJackson, Detroit, 6.Circuits- Bautista,Toronto,24; Teixeira, New York, 24; Granderson, New York, 21; Konerko, Chicago, 21; NCruz, Texas, 18; MiCabrera, Detroit, 17; Ortiz, Boston, 17; Quentin, Chicago, 17.Buts volés- Ellsbury, Boston, 25; Crisp, Oakland, 24; Andrus, Texas, 22; ISuzuki, Seattle, 20; BUpton,Tampa Bay, 20; RDavis, Toronto, 18; Gardner, New York, 17 Lanceurs (victoires) - Verlander, Detroit, 10-3; Sabathia, New York, 104; Scherzer, Detroit, 9-3; Tomlin, Cleveland, 9-4; bster, Boston, 9-4; Arrieta, Baltimore,94; Weaver, Los Angeles, 94.Retraits sur trois prises-Shields,Tampa Bay, 127; FHernandez, Seattle, 124; Verlander, Detroit, 124; Price, Tampa Bay, 116; Weaver, Los Angeles, 106; SBaker, Minnesota, 101; bster, Boston, 100; CWilson, Texas, 100.Victoires protégées - bague, Seattle, 21; MaRivera, New York, 21; CPerez, Cleveland, 19; Walden, Los Angeles, 18; Valverde, Detroit, 18.BASEBALL JUNIOR LIGUE DE BASEBALL JUNIOR ÉLITE DU QUÉBEC V D Moy.Diff.Repentigny 17 6 ,739 _ Trois-Rivières 16 6 ,727 >/z Québec 16 7 ,696 1 Montréal 13 5 ,722 1% Charlesbourg 11 9 ,550 4% Longueuil 12 10 ,545 4% Saint-Eustache 10 9 ,526 5 Saguenay 8 13 ,381 8 Granby 9 14 ,391 8 LaSalle 4 17 ,190 12 Laval 2 22 ,083 15% Mercredi 29 juin Longueuil 12 Laval 3 Québec7Charlesbourg6(8 manches) Repentigny 4 LaSalle 2 Jeudi 30 juin LaSalle 5 Saint-Eustache 10 Vendredi l,r juillet bSalle à Longueuil, 19h.Montréal à Laval, 19h30.Samedi 2 juillet Saguenay à LaSalle, 14h.(2) Charlesbourg àGranby, 16h.(2) Trois-Rivières à Laval, 16h.(2) Saint-Eustache à Montréal, 19h.BASEBALL LIGUE DE BASEBALL SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC Division Louisville Slugger V D Moy.Diff.St-Jérôme 12 3 .800 - Acton Vale 12 4 .750 % Ste-Thérèse 4 7 .364 6 Mirabel 4 11 .267 8 Montréal 3 10 .231 8 Granby 1 15 .063 11% Division B45 V D Moy.Diff.Thetford Mines 13 1 .929 - Coaticook 11 2 .846 1% Sherbrooke 7 6 .538 5% Trois-Rivières 7 9 .438 7 Vidoriaville 5 8 .385 7% Drummondville 4 7 .364 6% Mercredi 29 juin Ste-Thérèse2 Mirabel3 DrummondvilleOThettbrd Mines 19 Sherbrooke 0 Acton Vale3 Vidoriaville 9 Trois-Rivières 5 Jeudi.30 juin Montréal à Drummondville, 20h Coaticook à Sherbrooke, 20h Vendredi l,r juillet Vidoriaville à Coaticook, 20h Ste-Thérèseà Montréal,20h Thetford Mines à Sherbrooke, 20h Granby à Trois-Rivières, 20h LIGUE DE BASEBALL JUNIOR-SENIOR MAURICIE V D Moy.Diff.Shawinigan .5 1 .833 _ Louiseville .3 1 .750 1 St-Étienne .3 3 .500 2 Cap-de-la-Madeleine.2 4 .333 3 St-Maurice .3 4 .428 2% Trois-Rivières-Ouest Dimanche 3 juillet .1 4 .200 3% Trois-Rivières-Ouest à St-Maurice, 19h Shawinigan à Cap-Madeleine, 19h LIGUE BASEBALL JUNIOR MAJEUR AA DE QUÉBEC V D Moy.Diff.Cap-Rouge 13 1 .928 - Lévis 9 4 .692 3% Mauricie 7 4 .636 4% Québec 4 8 .333 8 Vidoriaville 4 8 .333 8 Chaudière-Ouest 3 9 .250 9 Thetford Mines 3 9 .250 9 Jeudi 30 juin Lévis à Chaudière-Ouest, 20h Samedi 2 juillet Cap-Rouge/St-Augustin vs Lévis, 12h30 Cap-Rouge/St-Augustin vs Lévis, 15h Québec vs Chaudière-Ouest, 19h MIDGET AAA LIGUE DE DÉVELOPPEMENT MIDGET AAA DU QUÉBEC Lanaudière V 17 D 4 Moy.,810 Diff.Brockville 6 2 ,750 4% Lévis 9 4 ,692 4 Charlesbourg 12 6 ,667 3% Gatineau 8 4 ,667 4% Ailes du Québec.3 2 ,600 6 Rive-Sud 11 10 ,524 6 Laval 7 8 ,467 7 Trois-Rivières 5 6 ,455 7 Lachine 5 7 ,417 7% Montréal 3 13 ,188 11% Ottawa 1 5 ,167 8% Sherbrooke 0 16 ,000 14% Jeudi 30 juin Montréal 4-3 Charlesbourg 57 bchine0bnaudière3 bval 10 Rive-Sud 3 Samedi 2 juillet Laval à Montréal, lOh Lévis à Lanaudière, 12h (2) Rive-Sud à Trois-Rivières, 12h (2) Charlesbourgà Gatineau, 13h (2) Sherbrooke à Ottawa, 13h (2) FOOTBALL LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL Section Est M G P N Pp Pc Pts Montréal.1 1 0 0 30 26 2 Hamilton.0 0 0 0 0 0 0 Toronto.0 0 0 0 0 0 0 Winnipeg.0 0 0 0 0 0 0 Section Ouest M G P N Pp Pc Pts Calgary.0 0 0 0 0 0 0 Edmonton.0 0 0 0 0 0 0 Saskatchewan.0 0 0 0 0 0 0 C.-B.1 0 1 0 26 30 0 Jeudi 30 juin C.-B.26 Montréal 30 Vendredi l,r juillet Winnipeg à Hamilton, 18h.Toronto à Calgary, 21h.Dimanche 3 juillet Edmonton en Saskatchewan, 19h.Vendredi 8 juillet Toronto à Winnipeg, 19h30.Calgary en C.-B., 22h30.Samedi 9 juillet Montréal en Saskatchewan, 16h.Hamilton à Edmonton, 19h.BASEBALL LIGUE CAN-AM Première moitié de saison V D Moy.Diff.7 ./81 _ New Jersey 21 13 .618 5 Pittsfield 18 15 .545 7% Brockton 17 15 .531 8 Newark 17 16 .515 8% Worcester 14 19 .424 11% Rockland 12 18 .400 12 New York 6 27 .182 19% Jeudi 30 juin Pittsfield3 Newark9 Québec8NewJersey3 Rockland 4 Worcester 11 NewYork2Brocktonl Vendredi 1= juillet Pittsfieldà Newark, 18h35.Québec au New Jersey, 19h05.Rockland à Worcester, 19h05.New York à Brockton, 19h05.Samedi 2 juillet NewYorkau New Jersey, 18h35 Worcester à Québec, 19h05 Brockton à Pittsfield, 19h Newarkà Rockland, 19h05 BASEBALL RURAL LIGUE DE BASEBALL RURAL DE LA MAURICIE Division Montour V D Moy.Diff.Maskinongé.6 0 1.000 - Nicolet.7 2 .778 % Ste-Ursule .4 5 .444 3% St-Étienne .4 7 .364 4% .3 6 .333 4 Vi St-Paulin .i 7 .125 6 Division Mongrain V D Moy.Diff.St-Marc .9 2 .818 _ St-Maurice .7 3 .700 1% St-Georges .5 4 .556 3 Ste-Anne .4 5 .444 4 Ste-Thècle .3 5 .375 4% St-Tite .3 6 .333 5 St-Casimir .2 6 .250 5% Mercredi 29 juin St-Tite 11 St- Et ie n ne 7 Vendredi l,r juillet Ste-Thècle vs St-Etienne, 20h Samedi 2 juillet Tous les matchs à St-Etienne Ste-Ursule vs St-Geoiges, 12h30 St-Casimirvs Nicolet, 16h Maskinongé vsSt-Tite, 20h Dimanche 3 juillet St-Tite vs St-Casi mi r, 13h Les trois matchs suivants à St-Étienne Ste-Anne vs St-Bonifàce, 13h30 St-Maurice vsSt-Paulin, 16h30 Ste-Thècle vs Nicolet, 19h30 SOCCER LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE SOCCER Mj G P N Bp Bc Pts Caroline .13 11 1 1 .31 11 34 Edmonton .13 7 4 2 17 14 23 Porto Rico .13 5 4 4 18 19 19 Minnesota .13 4 3 6 16 14 18 E Lauderdale.13 3 2 8 17 15 17 Tampa Bay .13 3 5 5 14 18 14 Montréal .13 2 7 4 11 13 10 Atlante .13 1 10 2 9 27 5 Mercredi 29 juin Porto Rico 0 Montréal 0 Tampa Bay 1 Fort buderdale 1 Dimanche 3 juillet Montréal en Caroline, 19h Lundi 4 juillet Atlante à Porto Rico, 17h Tampa Bay à Ford Lauderdale, 18h Minnesota à Edmonton, 19h30 SOCCER COUPE DU MONDE DE SOCCER U-17 MASCULIN MEXIQUE 2011 TOUR PRÉLIMINAIRE Groupe A Mj G N P Bp Bc Pts x-Mexique 3 3 0 0 8 4 9 x-R.duCongo.3 1 1 1 3 3 4 Corée du Nord .3 0 2 1 3 5 2 Pays-Bas 3 0 2 1 3 5 1 Groupe B Mj G N P Bp Bc Pts x-lapon 3 2 1 0 5 2 7 x-France 3 1 2 0 5 2 5 Argentine 3 1 0 2 3 7 3 lamaïque 3 0 1 2 2 4 1 Groupe C Mj G N P Bp Bc Pts x-Angleterre 3 2 1 0 6 2 7 x-Uruguay 3 2 0 1 4 2 6 Canada 3 0 2 1 2 5 2 Rwanda 3 0 1 2 0 3 1 Groupe D Mj G N P Bp Bc Pts x-0uzbékistan.3 2 0 1 5 6 6 x-Nou.-Zélande3 1 1 1 4 2 4 x-É.-U 3 1 1 1 4 2 4 Rép.tchèque.3 1 0 2 2 5 3 Groupe E MJ V D N BP BC Pts x-Allemagne 3 3 0 0 11 1 9 x-Équateur 3 2 1 0 5 7 6 Panama 3 1 2 0 2 4 3 Burkina Faso 3 0 3 0 0 6 0 Groupe F MJ V D N BP BC Pts x-Brésil 3 2 0 1 7 3 7 Côte d'ivoire 3 1 1 1 8 7 4 Australie 3 1 1 1 3 3 4 Danemark 3 0 2 1 3 8 1 TOUR ÉLIMINATOIRE HUITIÈMES DE FINALE Mercredi 29 juin Ouzbékistan 4Australie0 Brésil2 ÉquateurO Rép.démocratiquedu Congo 1 Uruguay 2 Japon 6 Nouvel le-ZélandeO Jeudi 30 juin Allemagne4Etets-Unis0 Angleterre 2 Argentine 1 (tira de barrages! France 3 Côte d ’ Ivoi re 2 Mexique 2 Panama 0 COUPE DU MONDE DE SOCCER FÉMININ ALLEMAGNE 2011 TOUR PRÉLIMINAIRE Groupe A Mj G N P Bp Bc Pts x-France.2 2 0 0 5 0 6 x-Allemagne.2 2 0 0 3 1 6 é-Nigeria.2 0 0 2 0 2 0 é-Canada.2 0 0 2 1 6 0 Dimanche 26 juin Nigeria 0 France 1 Allemagne2Canadal Jeudi 30 juin Canada 0 France 4 Allemagne 1 Nigeria 0 Mardi 5 juillet France c.Allemagne, 14h45.Canada c.Nigeria, 14h45.Groupe B Mj G N P Bp Bc Pts Japon.1 1 0 0 2 1 3 Angleterre.1 0 10 1 1 1 Mexique.1 0 10 1 1 1 N.-Zé lande.1 0 0 11 2 0 Lundi 27 juin Japon 2 Nouvelle-Zélande 1.Mexique 1 Angleterre 1 Vendredi l,r juillet Japon c.Mexique 9h.Nouvelle-Zélande c.Angleterre, 12hl5.Mardi 5 juillet Angleterre c.Japon, 12hl5.Nouvelle-Zélande c.Mexique 12hl5.Groupe C Mj G N P Bp Bc Pts É.-U.1 1 0 0 2 0 3 Suède.1 10 0 1 0 3 Colombie.1 0 0 10 1 0 CoréeduNord.l 0 0 1 0 2 0 Mardi 28 juin Colombie 0 Suède 1 É.-U.2 Corée du Nord 0 Samedi 2 juillet Corée du Nord c.Suède, 8h.É.-U.c.Colombie, 12h.Mercredi 6 juillet Suède c.E.-U.,14h45.Corée du Nord c.Colombie, 14h45.Groupe D Mj G N P Bp Bc Pts Brésil .1 1 0 0 1 0 3 Norvège .1 1 0 0 1 0 3 Australie .1 0 0 1 0 1 0 Guinée équat.1 0 0 1 0 1 0 Mercredi 29 juin Norvège 1 Guinée équatoriale 0 Brésil 1 Australie 0 Dimanche 3 juillet Australie c.Guinée équatoriale, 8h.Brésil c.Norvège, 12hl5.Mercredi 6 juillet Guinée équatoriale c.Brésil, 12h.Australie c.Norvège, 12h.x- qualifié pour la phase éliminatoire é- éliminé de la phase éliminatoire Un 24 heures de nage pour la «sirène du Québec» La Tuque (GD) — La célèbre compétition de nage d’endurance des 24 heures de La Tuque revivra ce week-end lors des Fêtes du centenaire de la Ville.Heidi Levasseur plonge aujourd’hui dès midi dans les eaux de la baie au confluent de la rivière Saint-Maurice et de la rivière Bostonnais pour nager pendant une journée entière.La «sirène du Québec» nagera jusqu’à demain matin dans le bassin devant la marina du Club nautique latuquois.Elle se rendra par la suite au quai Dénommé-Goyette afin de terminer son exploit dans la rivière Saint-Maurice.La nageuse franchira les 30 km qui la séparent du pont de Rivière-aux-Rats qui sera nommé à midi, exactement à 1’arrivée de la nageuse, en l’honneur de l’ancien maire de La Tuque aujourd’hui décédé et père des 24 heures, Gaston Fortin.Les formations musicales Jay Woode, Projet X et Two Green Cats seront en spectacle demain sur le site de la marina.De plus, il y aura de l’animation et du maquillage pour les enfants, des cracheurs de feu, un jeu Bozo à l’eau, des joueurs de tam-tams du Saint-Maurice et même la présentation d’un feu d’artifice à minuit.Tous sont invités à visiter une petite exposition sur les 24 heures de La Tuque composée de photos et de vidéos préparés spécialement pour l’occasion.Par ailleurs, les profits de ce défi seront remis à la Fondation canadienne des maladies du cœur.En soirée, la famille Dion monte sur la scène de la place du centenaire pour interpréter des classiques populaires de la chanson québécoise.* EN BREF La NBA déclenche un lock-out New York (AP) — Le directeur de l’Association des joueurs de la NBA (AJNBA), Billy Hunter, a déclaré que le plus important circuit de basketball professionnel a imposé un lock-out à ses joueurs après l’échec des négociations pour la ratification d’un nouveau contrat de travail.Cet arrêt de travail met évidemment en péril la saison 2011-12.Malgré une rencontre de trois heures, hier, les deux parties n’ont pu resserrer l’écart qui séparent leurs demandes respectives.* BALLE CHÂTEAUDUN Mercredi 29 juin Entreprise L.M.T10 Patrick Morin 9 Étoiles: Pierre-LucTremblay, Jordan Guévin Çhiro René Parent 7Chiro Jean Hains 6 Étoiles: M.-Ève Beaudoin, GuylaineTurbide Métro PlusFournier9 La Picarlène2 Étoiles: Guy Therrien, Benoit Marcotte STE-MARGUERITE Mardi 28 juin Le Campus 7 Restaurant Théo 3 Joueurdu match: Dany Balleux Restaurant Théo 5 Le campus 6 Joueurdu match: Alain Beilavance Borgia 13 Restaura ntThéo 10 Joueurdu match: Charles Poisson Mercredi 29 juin Entreprise B.Lacroix3 Conception M.B.2 Joueurdu match: LucLaliberté Entreprise B.Lacroix5Groupe Bellemare 12 Joueurdu match: Alex Beaulieu Conception M.B.6 Groupe Bellemare7 Joueurdu match: AlexPoitras TÉLÉ-SPORT VENDREDI 1" JUILLET Tennis Présentation du troisième tournoi majeur de la saison: demi-finales chez les hommes, 7h à TSN et 8h à RDS.Hockey-LNH Emission spéciale sur l’ouverturedu marché des joueurs autonomes, 17h30 à RDS.Football - LC F - Les Blue Bombers de Winnipeg rencontrent les Tiger Cats d’Hamitton, 18h à TSN.- Les Aigonauts de Toronto visitent les Stempedera de Calgary, 21h à TSN.Course automobile - NASCAR Série Nationwide: Subway Jalapeno 250 (Daytona), 19h30 à RDS.CROSSE CIRCUIT QUÉBÉCOIS DE CROSSE SENIOR Mj V Vp D Dp Bp Bc Pts Sherbrooke.10 9 0 1 0 109 33 18 Windsor.11 9 0 2 0 140 56 18 Mauricie.II 8 0 3 0 95 69 16 Magog.12 6 0 6 0 124105 12 Longueuil.10 5 0 5 0 95 89 10 Valleyfield.11 1 0 10 0 59 103 2 East-Angus.11 0 0 11 0 22 189 0 Jeudi 30 juin Valleyfield à Longueuil, 20h WindsoràMagog,20h Dimanche 3 juillet Valleyfield à Windsor, 16h Longueuil à Mauricie, 19h Sherbrooke à East-Angus, 19h DEKHOCKEY Jeudi 30 juin Pizzeria 67 10 Verdure De Demain 8 Étoile : Antoine Jourdain BarSalmingl3 Uniprix Shawinigan-Sud 3 Étoile: Martin Brousseau Rôtisserie Fusée 10 Patenaude 5 Étoile : Steve Dinelle Batterie Mauricie 6 Paintball St-Tite 7 Étoile : Tommy St-Laurent Const.Yan Garceau 2 Trou Du Diable 13 Étoile: Michel Thibodeau MÉMO TOURNOI DE BALLE DONNEE CHEVALIERS DE COLOMB SAINT-GEORGES 8,9,10 juillet Classses : mixte (6 hommes ,5 femmes), participation Coût: 175.00$/équipe plus2 balles Bourses: selon le nombres d’équipes Information : François Duhaime, (819) 538-8930, Guy Allard, (819) 538-0371 s 28 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 WIMBLEDON Une finale Sharapova-Kvitova Londres (AFP) — Maria Sharapova s’est qualifiée pour sa deuxième finale de Wimbledon en battant, hier, l’Allemande Sabine Lisicki 6-4, 6-3, sept ans après le titre qui l’avait révélée, et affrontera demain la Tchèque Petra Kvitova, vainqueur de Biélorusse Victoria Azarenka 6-1, 3-6, 6-2.Il s’agira de la cinquième finale de la Russe en Grand Chelem, sa première depuis plus de deux ans et demi.Après son succès à Wimbledon (2004), elle avait ajouté à son palmarès l’US Open (2006) et l’Open d’Australie (2008).Opérée de l’épaule fin 2008, Sharapova a mis du temps à revenir à son meilleur niveau.Elle a recommencé à obtenir des résultats intéressants ce printemps en gagnant à Rome, puis en atteignant les demi-finales à Roland-Garros.«Je suis si heureuse, ça faisait un moment.Mais il me reste encore beaucoup à faire», a réagi la championne, âgée de 24 ans.L’ex-N.l mondiale a pris un très mauvais départ et s’est rapidement retrouvée menée 3 à 0, avec une balle de 4 à 0 à défendre sur son engagement, à cause d’une très mauvaise qualité de service (6 doubles fautes dans le premier set).Elle s’est ressaisie pour remporter neuf des dix jeux suivants et mener 6-4, 3-0, alors que son adversaire commettait de plus en plus de fautes.Lisicki a eu un sursaut et pris deux fois l’engagement de la Russe, toujours aussi en difficultés avec son service (13 doubles fautes au total).Mais faute de pouvoir tenir le sien, pourtant son point fort, elle a dû s’avouer vaincue en lh 27 min.«Elle jouait bien et moi c’était le contraire.Je suis restée concentrée et j’ai réussi à revenir», a commenté Sharapova.Dans la première affiche, Kvitova, déjà demi-finaliste l’année dernière à Wimbledon et finaliste à Eastbourne il y a deux semaines, a imposé à Azarenka sa science supérieure sur gazon, une surface qui convient à merveille à son jeu puissant.Grande (1,83 m) et véloce, elle s’est appuyée sur sa grosse première balle pour survoler le début du match grâce à six as, dont trois consécutifs, pour conclure le premier set en seulement 27 minu- tes.«J’ai du mal à y croire, j’ai très bien commencé.Ça s’est joué au sendee et heureusement j’ai réussi à retrouver ma première balle au troisième set.Je suis tellement heureuse», a commenté la Tchèque, victorieuse après 1 h 44 de jeu.Impressionnante depuis le début du tournoi, Kvitova ne partira pas battue demain en finale à condition de maîtriser ses nerfs, ce qui est loin d’être toujours le cas pour une novice comme elle dans de telles occasions.Elle est la première Tchèque à atteindre la finale de Wimbledon depuis la victoire de Jana Novotna en 1998, et la quatrième de l’histoire, après Martina Navratilova et Hana Mandlikova.C’est aussi la première gauchère en finale du Grand Chelem depuis Monica Seles à Roland-Garros en 1998.Kvitova s’était révélée l’an passé en atteignant le dernier carré à Londres alors qu’elle n’était que 62e mondiale.Elle s’est installée dans le Top 10 cette saison en gagnant trois titres à Brisbane, à Paris-Coubertin et à Madrid, où elle avait déjà battu Azarenka en finale.* Maria Sharapova PHOTO: ASSOCIATED PRESS LE SPORT RÉGIONAL EN BREF PHOTO: STÉPHANE LESSARD mmm mm BSSShç asVipc.:?“¦V;: mm* Vi A, ¦m: •' Les amateurs de bateau-dragon ont rendez-vous sur le boulevard du Capitaine pour la présentation du 6e Festival de bateau-dragon de Shawinigan.BATEAU-DRAGON ET CANOË-KAYAK Week-end de courses à Shawinigan Trois-Rivières (LM) — Deux événements d’envergure se dérouleront à Shawinigan sur la Rivière Saint-Maurice ce week-end.Dans un premier temps, les amateurs de bateau-dragon seront servis à souhait demain avec la présentation du 6e Festival de bateau-dragon de Shawinigan.L’activité se déroulera sur la rivière Saint-Maurice, près de la boulevard du Capitaine dans le secteur Shawinigan-Sud.Quelque 50 équipes regroupant plus de 1000 participants se feront la lutte autant chez les hommes, les femmes que la classe mixte sur des distances de 100 et 500 mètres.Le début des courses est prévu pour 8 heures.Dimanche, toujours au même endroit, ce sera au tour du Club de canotage de Shawinigan de tenir sa régate annuelle qui en sera, pour l’occasion, à sa cinquième édition.Les premières épreuves débuteront vers 9 heures.Au menu: Kl, K2, K4, Cl, C2, C4, C15 dans les catégories peewee, bantam, midget, juvénile, maîtres, open et paracanoë sur les distances de 200m, 500m et 1000m.A noter que la portion de la boulevard du Capitaine longeant la rivière sera fermée à la circulation automobile.CANOT LONG-PARCOURS Rendez-vous à Saint-Alexis Trois-Rivières (LM) — Ce samedi, dans le cadre du Festival de la Truite Mouchetée à St-Alexis-des-Monts, se tiendra la 3e tranche du Championnat Provincial ZRE/Serge Corbin.Cette épreuve de 30KM sera d’une durée approximative de 2h45m.Le coût de l’inscription est fixé à 60 $ par canot et le départ est prévu sous le coup de 12 h du Lac St-Alexis pour se poursuivre sur la rivière du Loup jusqu’au pont de St-Paulin d’où les canotiers effectuerons un virage à 180° autour du pilier du pont pour refaire le parcours en sens inverse et remonter jusqu’au Lac St-Alexis (point de départ).Avec ses six portages et un niveau d’eau assez haut comparativement à l’année dernière, l’édition 2011 se promet d’être un défi de taille poulies canotiers experts.Rappelons que le duo de l’heure, premier au classement provincial, de Serge Corbin et Mathieu St-Pierre sera dans la mire des frères Guillaume et Frédéric Blais, deuxièmes au classement.Les tandems de Steve Lajoie et Matt Rudnitsky (Cortland N.-Y.) ainsi que Shane Lynch et Denis Marcouiller seront aussi de la partie pour assurer une compétition de haut niveau pour le top 5.Au total, une trentaine d’équipes sont attendues, dont quelques-unes des États-Unis.AGPQ Godin sixième au Bic Rimouski (PC) — Quatre golfeurs se retrouvent à égalité au sommet à la Classique Raymond Chabot Grant Thornton, disputée sur les allées du club de golf Bic à Rimouski.De plus, seulement trois coups séparent les seize premiers au classement provisoire.Keven Fortin-Simard (Beloeil), Jason Morin (Les Légendes), Kevin Senécal (Le Maître Tremblant) et Denis Girard (L’Épiphanie) ont tous quatre remis des cartes de 68 (-4) et ils partagent le premier rang.Dave Lévesque (Summerlea) leur souffle toutefois dans le cou, avec un seul coup de retard, pendant que Jean-Sébastien Légaré (Atlantide), Yanik Laforest (Les Quatre Domaines), le Trifluvien Louis-Pierre Godin (Le Mirage) et Mathieu Rivard (Le Blainvillier), occupent ex aequo le sixième rang à 70.Rappelons que cette Classique Raymond Chabot Grant Thornton, seconde étape du Circuit Yamaha Cart Plus, se termine aujourd’hui et est dotée d’un enjeu global de 40 000 $.CYCLISME Émile Jean cinquième Trois-Rivières (LM) Le Trifluvien Émile Jean participe présentement au Championnat canadien junior de cyclisme à Burlington, en Ontario.Hier, Jean a pris le cinquième rang du contre-la-montre.Les coureurs sont en congé aujourd’hui et reprennent la route dimanche pour la course en ligne.HOCKEY SENIOR La fin des Forestiers La Tuque (GD) — La Tuque est trop petite pour deux équipes de hockey.L’équipe de hockey senior des Forestiers de La Tuque ne sera pas de retour l’an prochain.L’équipe a un problème de recrutement et n’arrive pas à combler son alignement.De plus, la Ville de La Tuque n’a pas reconduit la subvention de l’organisation et les assistances aux matchs ont diminué la saison dernière alors que les Loups faisaient leur entrée dans le circuit junior AAA.* TIR À L’ARC Les essais nationaux à Trois-Rivières Trois-Rivières (SLH) — Le club Le Sagittaire accueille, en fin de semaine, les Essais nationaux jeunesse en vue du championnat du monde cadet et junior de tir à l’arc.Les tireurs des catégories cadet (15-16-17 ans) et junior (18-19-20) tenteront d’y mériter leur laissez-passer pour représenter le Canada en Pologne, en août prochain.Trois places sont disponibles dans chaque catégorie.Même si, en principe, la compétition s’adresse aux jeunes ayant réussi la cote exigée, tous ne sont pas au rendez-vous.«C’est une question d’argent, explique la responsable de la compétition, Marthe Bouffard.Poulies tireurs de l’Ouest, on parle d’une dépense de 1200 $, en plus des 4000 $ que coûteront le voyage en Pologne.» Ils seront finalement une dizaine à participer aux essais, tous des garçons d’âge junior, dans les catégories des arcs à poulies ou recourbés.Le Sagittaire sera représenté par un seul athlète, Jonathan Larivée.«Nous aurions pu en avoir plus, mais cette année, l’Association canadienne a augmenté les cotes pour les porter au niveau du seizième mondial», explique Mme Bouffard.Larivée tentera donc de devancer les cinq autres concurrents dans sa catégorie (homme junior poulies) pour tenter de mériter une des deux places disponibles, puisqu’un autre athlète est déjà qualifié.Deux autres tireurs du club Sagittaire, Félix Dufresne et Charles Migneault, sont pratiquement assurés d’aller en Pologne puisqu’ils n’étaient que trois dans leur catégorie (homme cadet poulies).Ces essais ont été jumelés avec une compétition majeure ouverte à tous les tireurs, de sorte qu’ils seront une quarantaine de tireurs à prendre place sur la ligne de tir, aujourd’hui.Camille Bouffard-Demers en Italie D’autre part, Camille Bouffard-Demers a quitté le Québec, hier, en direction de Turin, en Italie, où elle participera au Championnat du monde senior.Il s’agit de sa 2e présence à cette compétition, après la Corée, en 2009.* s LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 29 Des conditions favorables pour les joueurs Plusieurs équipes doivent dépenser pour respecter le plancher salarial Chris Johnston La Presse Canadienne Toronto — Tout semble en place pour que les directeurs généraux de la LNH délient leur bourse quand s’ouvrira le marché des joueurs autonomes, aujourd’hui.Avec beaucoup d’équipes prêtes à dépenser et peu de joueurs de premier plan disponibles après Brad Richards, un observateur du circuit Bettman a prédit que les dépenses pourraient devenir «hors de contrôle».Les d.g.de la LNH ont déjà emprunté cette voie par le passé, notamment le 1er juillet 2008, alors que près de 400 millions $US de contrats avaient été attribués en quelques heures.Bien qu’il semble improbable que ce genre de sommet soit à nouveau atteint — il n’y a tout simplement pas suffisamment de joueurs disponibles —, l’atmosphère est sensiblement la même.L’offre de joueurs autonomes n’est pas suffisante pour répondre à la demande, alors des joueurs comme James Wisniewski, Erik Cole et Maxime Talbot pourraient obtenir plus d’argent qu’ils n’en auraient autrement obtenu.Certains des d.g.qui saupoudreront plus facilement leurs dollars pourraient être ceux des équipes ayant les plus petites masses salariales, qui tenteront alors de se rapprocher du plancher de 48,3 millions $US.«Je regarde mon tableau et je vois le nombre et la qualité de joueurs disponibles.Ce n’est pas la crème des joueurs, a déclaré le directeur général des Bruins, Peter Chiarelli.Bien sûr, vous avez le plancher salarial et les équipes doivent dépenser.Alors ils feront signer des contrats plus élevés que ce qu’on voit habituellement.» Richards était destiné à recevoir un contrat alléchant, peu importe le genre de marché dans lequel la LNH se serait retrouvée.Le centre a amassé en moyenne un peu moins d’un point par match depuis le lock-out et il est le seul joueur de premier plan disponible.Âgé de 31 ans, Richards vient de dipsuter la dernière saison d’un contrat qui lui rapportait 7,8 millions $ annuellement.Il devrait recevoir un contrat à long terme pour un montant semblable.Le sentiment d’urgence a été ressenti dans les contrats octroyés hier: les Sabres de Buffalo ont donné 40 millions $ pour 10 ans au défenseur Christian Ehrhoff; les Hurricanes ont consenti un contrat de 9 millions $ pour trois ans à Jussi Jokinen même si son total de buts est passé de 30 à 19 en une campagne; et les Blackhawks ont offert un pacte de 11 millions $ pour quatre ans au joueur d’utilité Steve Montador.Et ces joueurs n’ont même pas atteint l’ouverture du marché.Le salaire moyen était de 2,28 millions $ l’an dernier dans la LNH.Il devrait faire un autre bond en avant pour 2011-12, la dernière saison de la convention collective.» PHOTO: LA PRESSE Brad Richards sera assurément le joueur le plus convoité aujourd'hui lors de l’ouverture du marché des joueurs autonomes.Va chercher Talbot! TJ COMMENTAIRE Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Cher Pierre, tu as la chance, aujourd’hui, de donner une nouvelle dimension à ton club de hockey.Ne la loupe surtout pas.Je parle évidemment de Maxime Talbot, qui sera libre comme l’air dans quelques heures à peine.Mais attention, ça ne durera pas longtemps, plusieurs clubs sont à ses trousses.Bon, je sais bien que ce n’est pas ton type de joueur.Un francophone qui se salit le museau, qui prend des baffes pour l’équipe et qui a des pouvoirs magiques au printemps, ce n’est pas trop trop le style de la maison, hein?Y’en a combien dans le vestiaire de tes Glorieux qui pourraient porter le même surnom (Gamer, soit dit en passant) que lui?Que tu le veuilles ou non, ça prend des épices pour réussir une sauce à spaghetti, quand bien même ta viande est de première qualité.Talbot, c’est exactement ça: des statistiques pépères en saison, mais qui gonflent de façon exponentielle une fois la danse du printemps à nos portes.Juste ça, il me semble que ça devrait t’allumer.Mais Talbot, c’est tellement plus que des buts et des passes.C’est deux Coupes du président et deux titres de joueur le plus utile en séries, ce qui en fait l’un des capitaines les plus respectés de l’histoire de la LHJMQ.C’est aussi une bague de la Coupe Stanley que ses potes vedettes Sidney Crosby, Evgeny Malkin, Jordan Staal et autres Sergei Gonchar lui doivent en grande partie.Je charrie?Rappelle-toi de 2009: les Penguins étaient au bord de l’élimination quand, dans un match à sens unique en faveur des Flyers, Monsieur Talbot a défié Dan Carcillo au bout du poing.Il a mangé toute une volée, Talbot, mais devant autant de courage, il a réveillé ses coéquipiers sur le banc qui ont alors orchestré une remon- PHOTO: LA PRESSE Maxime Talbot pourra off rir ses services à toutes les équipes de la Ligue nationale aujourd'hui et il sera intéressant de savoir si le Canadien lui soumettra une offre.tée historique non seulement dans ce match, mais dans la série.Et devine, mon cher Pierre, qui a fait la différence par la suite dans l’ultime et septième match de la série finale face aux Wings?Oui oui, notre Maxime, auteur de deux buts dramatiques.C’est ce genre de gars-là que tu peux ajouter à ton club.Il a 27 ans, il lui reste encore du bon hockey dans le corps, tu peux sortir ton carnet de chèques et lui accorder une entente à long terme sans problème.Paraît que des clubs aguerris comme San José, Detroit et Chicago vont lui faire les yeux doux dès que la cloche va sonner à midi.Ça doit bien donner une indication de sa valeur.Un Talbot, jumelé à un frigidaire - tiens, pourquoi pas Jean-François Jacques ?- et tes schtroumpfs vont tous grandir de deux pouces.Sans compter que PK et Pacioretty pourront jouer à leur manière sans toujours être obligés de se faire bulldozer.Allez, un petit effort.Modifie un peu ta recette.Après tout, ce n’est pas comme si elle t’avait mené à la Terre Promise jusqu’à maintenant, malgré toute ta longue et vaste expérience.» Richard Lalonde nommé à la barre des Loups de La Tuque PHOTO: GABRIEL DELISLE Quelques membres de la direction des Loups de La Tuque : Luc Jean, Jean-Paul Muïr, Luc Martel, Patrick Fournier, Kevin Goudreault et Jean-François Trudel.-5?Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Les Loups de La Tuque font le choix de l’expérience.La direction a annoncé hier l’embauche de Richard Lalonde comme directeur général et entraîneur-chef de la formation junior AAA.Lalonde a une longue feuille de route.Il a notamment travaillé de nombreuses saisons auprès des Hawks de Hawkesbury, des Colts de Cornwall et des Rangers de Gloucester de la Central junior hockey league (CJHL).Ces derniers temps, il a fait du recrutement pour les Cataractes de Shawinigan.C’est ainsi qu’il a rencontré la direction des Loups.«C’est une belle opportunité pour moi d’établir un programme de hockey de développement basé sur la discipline et le travail.Je suis vraiment emballé par ce défi», lance le nouvel entraîneur-chef au bout du fil alors qu’il est à Cornwall en Ontario.Richard Lalonde souligne de plus qu’il s’établira à La Tuque dans les prochaines semaines pour remplir ses nouvelles fonctions.L’annonce d’hier confirme qu’Anthony Quessy n’est pas reconduit dans ses fonctions d’entraîneur-chef.Il avait pris la barre de l’équipe l’an dernier lors du départ précipité de Yannick Lachance.«Pour nous, Anthony Quessy a toujours fait partie des plans à long terme de notre organisation.Nous aimerions qu’il reste comme entraîneur-adjoint.Il est aimé et a la confiance des joueurs.Mais, il n’a pas été officiellement nommé à ce poste l’an dernier.Il assurait l’intérim», explique Kevin Goudreault, le vice-président hockey de la formation junior AAA.Un recrutement plus facile Les Loups partent cette année sur des bases plus solides que lors de leur première saison.«Nous avons déjà un bon noyau de joueurs qui désirent revenir en septembre.Des joueurs comme Jason Rajotte et Philippe Pépin», avoue Kevin Goudreault.Ce dernier ajoute que le recrutement est beaucoup plus facile à faire qu’à pareille date l’an dernier.«Les joueurs savent maintenant où est La Tuque et que nous avons de belles installations à leur offrir», dit-il.Par ailleurs, les Loups espèrent que l’embauche de Richard Lalonde comme entraîneur-chef et directeur général pourra amener de nouveaux joueurs d’impacts à La Tuque.«C’est un entraîneur avec plus de 25 ans d’expérience dans le hockey de haut niveau.Déjà, il est en pourparlers avec deux joueurs de l’Ontario et un des États-Unis», soutient Kevin Goudreault.«Il connaît beaucoup de joueurs.Il en a lui-même recruté une centaine depuis deux ans.» De nouveaux Loups De nouveaux visages se greffent à l’organisation des Loups dirigée par le président, Jean-Paul Muïr.Il espère que les Latuquois déve- loppent un sentiment d’appartenance envers Les Loups.«Déjà les jeunes Loups du hockey mineur s’identifient beaucoup à l’équipe junior AAA», avoue le nouveau président de l’équipe.De plus, Jean-François Trudel devient le vice-président des finances, Patrick Fournier est le responsable des communications et du marketing alors que Luc Jean est le nouveau directeur des opérations.De leur côté, Kevin Goudreault, Alain Baribeault et Luc Martel demeurent respectivement vice-président hockey, secrétaire et représentant de la municipalité au sein du conseil d’administration.La direction des Loups a aussi annoncé hier la tenue d’un match hors-concours entre les Cataractes de Shawinigan et les Tigres de Victoriaville le 19 août prochain au Colisée de La Tuque.Par ailleurs, l’organisation tiendra le premier tournoi de golf des Loups le 20 août.» s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 30 Une deuxième chance de se comparer Yvan Beauchemin et Daniel Talbot amorcent la deuxième édition du Championnat de Montréal aujourd’hui Pierre Ladouceur La Presse Blainville — Cette fois-ci, les rôles sont inversés.Daniel Talbot a mérité son droit de jouer au Championnat de Montréal en gagnant l’épreuve de qualification disputée au club de golf de Cowansville tandis qu’Yvan Beauchemin a eu droit à une invitation de la part des organisateurs.En 2010, Beauchemin avait terminé à égalité au 55e rang avec un cumulatif de 213 (72-69-72), trois coups sous la normale du parcours du club Le Fontainebleau tandis que Talbot terminait à égalité au 63e rang avec un total de 215 (70-72-73).Les deux golfeurs sont conscients qu’ils seront parmi les joueurs les plus surveillés lors des trois rondes de la fin de semaine.«Les gens comparent nos pointages à ceux de ces légendes du golf.Nous représentons le point de comparaison entre le golf québécois et celui des membres du Circuit des Champions.Dans les circonstances, on veut offrir la meilleure performance possible», a raconté Beauchemin.Sans flirter avec les meneurs, les deux représentants du golf québécois avaient offert des performances louables l’an dernier.«Mon objectif est d’améliorer mon résultat de l’an dernier.Je me suis mieux préparé cette fois-ci et je réalise que c’est une belle occasion de jouer dans un tel tournoi.Mon seul regret est d’avoir cette opportunité à 58 ans, a admis Talbot.L’an dernier, j’ai grandement apprécié l’invitation des dirigeants du tournoi, mais c’est toujours préférable de mériter sa place».Pour Beauchemin, l’invitation jette un baume sur une occasion ratée à Cowansville alors qu’il avait terminé un coup derrière Talbot.«J’étais vraiment déçu au terme de ce tournoi en raison de mon bogey au 18e trou.Normalement avec un fer dans les mains, je réussis des oiselets dans 30 % des cas et des normales dans 70 % des occasions.Mais rien n’empêche que Daniel a réussi un roulé exceptionnel pour l’empor- ter», a précisé Beauchemin qui prendra le départ ce matin (11 h 49) en compagnie de Talbot et Jim Rutledge.«Je dois avoir disputé 80 rondes de golf avec Daniel au cours de ma carrière.D’ailleurs, on avait joué ensemble lors de la dernière ronde du Championnat de Montréal en 2010.Je serai donc en pays de connaissance», a ajouté Beauchemin.Si les compagnons de jeu et le terrain sont familiers, l’événement sera différent.«Sur le Circuit des Champions, un tournoi de trois rondes sans coupure, j’ai réalisé l’an dernier que les gars allaient à la chasse aux oiselets dès le premier trou du tournoi.C’est d’ailleurs la principale leçon que je retiens de ma première participation», a avoué Talbot qui attaquera le parcours avec un nouveau décocheur.«Avec les années, je réalise que j’ai perdu un peu de distance sur mes coups de départ.Or, avec la pluie des dernières semaines, la balle roule moins bien et le parcours semble plus long», a conclu Talbot.Dans le cas de Beauchemin qui n’est pas reconnu comme un long cogneur, le travail rapporte toutefois des dividendes puisqu’il a gagné des verges sur ses coups de départ.«Je pense avoir gagné une vingtaine de verges au cours des dernières années grâce à des améliorations techniques et à l’efficacité de l’équipement.J’ai également un nouveau décocheur et j’ai travaillé cet aspect de mon jeu avec Luc Boisvert, le professionnel du Ki-8-Eb», a admis Beauchemin.Et, tout comme Talbot, son objectif est d’améliorer son rendement de 2010.* JOUEURS À SURVEILLER Tom Lehman: Âgé de 52 ans, il est présentement le meneur au classement de la Coupe Charles Schwab avec ses 1494 points récoltés principalement en vertu de ses trois victoires depuis le début de la saison sur le Circuit des Champions.Il totalise déjà des gains de 1,2 millions $ en 2011.L’an dernier au Championnat de Montréal, ses trois rondes de 68 lui avaient valu une dixième position à cinq coups du champion.John Cook: Il a fait vibrer les partisans l’an dernier au club Fontainebleau avec des rondes de 66, 66 et 68 pour prendre la deuxième place avec un seul coup de retard sur le champion.Avec 11 victoires en carrière sur le Circuit de la PGA et sept autres sur le Circuit des Champions, il sera certes un joueur à surveiller.Larry Mize: Le champion en titre du Championnat de Montréal grâce à des rondes de 67, 68 et surtout 64 pour un cumulatif de 199, 17 coups sous la normale, il sera en quête de sa deuxième victoire en carrière sur le Circuit des Champions, lui qui revendique quatre gains en carrière sur le Circuit de la PGA.Âgé de 52 ans, il a déjà touché 224 273 $ depuis le début de la saison.Peter Senior: Il occupe le quatrième rang au classement de la Coupe Charles Schwab avec une récolte de 717 points.Âgé de 51 ans, il avait terminé à égalité au 20e rang l’an dernier en signant des cartes de 67, 68 et 72 pour un total de 207.Il n’a pas encore gagné cette saison, mais il a forcé la prolongation en mai à la Classique Tradition en signant quatre cartes sous la normale.Il devait toutefois perdre cette prolongation à la faveur de Tom Lehman.David Eger: Âgé de 59 ans, il en sera à sa première expérience au Championnat de Montréal, lui qui occupe le cinquième rang au classement de la Coupe Charles Schwab avec 705 points.Il sera en quête de sa deuxième victoire de la saison sur le Circuit des Champions, lui qui revendique quatre victoires en carrière chez les seniors.* PHOTO: LA PRESSE Yvan Beauchemin a de nouveau l’occasion de se mesurer aux meilleurs golfeurs de son âge alors qu’il prend part, à compter d’aujourd’hui, au Championnat de Montréal au club de golf Le Fontainebleau à Blainville.Une amitié entre deux mondes parallèles Dudley Hart participait hier au tournoi de golf de Patrick Lalime au Mémorial PHOTO EMILIE O’CONNOR T' 7// V Dudley Hart et Patrick Lalime brûlent pour les mêmes passions: le golf et le hockey! Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le premier gagne sa vie avec des grosses jambières et il aime bien taquiner les verts dans ses temps libres.Le second est un golfeur professionnel de haut niveau et un maniaque de hockey.C’est facile de deviner que Patrick Lalime et Dudley Hart se sont découvert des atomes crochus lorsqu’ils ont fréquenté la même salle de physiothérapie à Buffalo il y a quelques années.Amitié qui a même conduit Hart jusqu’au club de golf le Mémorial de Shawinigan hier où son ami tenait son tournoi de golf en collaboration avec la Sûreté du Québec.«Nous sommes devenus de bons amis, nos enfants se côtoient également.Patrick nous a invités, alors nous sommes venus!», racontait simplement celui qui a deux victoires sur la PGA à son actif, mais qui est actuellement en convalescence après une chi- rurgie.«J’espère bien être de retour sur le Tour l’an prochain.En attendant, je m’amuse quand je touche à mes bâtons.» Et il donne quelques conseils à son poulain.«Ses trucs m’aident, mais je devrais davantage pren- dre le temps de pratiquer», souriait Lalime.«C’est incroyable de le voir frapper.Je suis encore ébloui même si je joue souvent avec lui.Il me dit qu’il ressent la même chose quand il assiste aux matchs des Sabres.» Des matchs qui s’annoncent d’ailleurs palpitants la saison prochaine puisque les Sabres ont un nouveau propriétaire qui a permis de mettre toutes les ressources financières à la disposition de ses hommes de hockey pour aider la concession à se débarrasser de l’étiquette de petit marché.«C’est sûr que c’est excitant.Toute la ville de Buffalo est excitée, pas juste moi! Pour une fois, le marché des agents libre sera intéressant à suivre pour les partisans des Sabres.» Hart n’aura toutefois plus l’occasion d’encourager Lalime qui, à quelques heures du marché des joueurs autonomes, semble devoir se trouver du boulot ailleurs s’il veut poursuivre sa carrière dans la LNH.«Je pense que c’est terminé avec les Sabres.Même si je n’ai pas joué beaucoup l’an dernier, je savais à quoi m’attendre en signant un contrat d’un an l’an dernier et je me suis senti respecté car on m’avait bien expliqué mon rôle.Lindy (Ruff) a eu de bons mots pour moi à la fin de la saison dans les médias de Buffalo, j’ai eu une couple de bons meetings aussi avec la direction.J’ai aimé mon séjour avec l’équipe et on va maintenant voir ce qui va se passer.» Lalime souhaite évidemment un coup de fil et si jamais il venait du Canadien, il se rendrait au Centre Bell en courant.«Je croyais bien que la situation était idéale l’an dernier pour moi à Montréal, mais ça ne s’est pas matérialisé.On verra.Moi c’est sûr que j’adorerais vivre cette expérience.C’est encore un rêve de jouer pour le Canadien.À Montréal ou ailleurs dans la ligue, j’aimerais revenir, j’aime encore beaucoup mon métier.Je garde espoir qu’une équipe va me faire signe, même si ça se produit à la fin de l’été et d’ici là, je vais me tenir prêt physiquement», mentionne l’ex-vedette des Cataractes, bien rétablie d’une opération à l’épaule subie quand les Sabres ont été éliminés.* 31 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er JUILLET 2011 SPORTS Il était temps que ça finisse! Les Alouettes résistent à une poussée des Lions, qu'ils défont finalement 30-26 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le quart Anthony Calvillo a rassuré les partisans des Alouettes en offrant une solide performance face aux Lions hier soir.Montréal (PC) — Soyez rassurés quant à l’état de santé d’Anthony Calvillo.Le vétéran quart-arrière, qui a subi l’ablation de la glande thyroïde en décembre, est en grande forme.Calvillo a obtenu trois longues passes de touché, et les Alouettes ont amorcé leur route vers l’obtention d’un troisième championnat d’affilée, hier, en défaisant les Lions de la Colombie-Britannique 30-26.Des Lions qui ont bien failli jouer les trouble-fêtes, en dominant la deuxième demie 16-3.Le talentueux receveur de passes Jamal Richardson a réussi deux majeurs, cumulant des gains de 162 verges, et S.J.Green a obtenu l’autre touché des Alouettes.Le botteur recrue Sean Whyte, remplaçant de Damon Duval, y est allé de trois placements en quatre tentatives.Le porteur de ballon Brandon Whitaker a amassé 118 verges en 15 courses.Le très mobile quart des Lions, Travis Lulay, a lancé une passe de touché à Akeem Foster.Le retourneur de bottés, Tim Brown, a réussi un majeur.Le botteur Paul McCallum a ajouté les 11 autres points des siens, grâce entre autres à trois placements.Une foule de 22 317 spectateurs a assisté au match inaugural de ses favoris au stade Percival-Molson, soit quelques milliers en-deça de la capacité de 25 012 sièges.C’était la première fois que les Alouettes ne faisaient pas salle comble à domicile depuis le 25 juin 2002, justement à l’occasion d’une visite des Lions.Une séquence de 105 matchs qui a donc pris fin.Au moins, le nouveau président de l’équipe, Ray Lalonde, successeur de Larry Smith, peut se consoler avec la victoire.Les Alouettes ont perdu les services pour une longue période du demi défensif Jerald Brown, victime d’une fracture à une cheville au premier quart.Une cohésion de champions On aurait pu croire que les «Moineaux» n’avaient pas cessé de jouer depuis leur conquête de la coupe Grey, il y a sept mois, de la façon qu’ils ont entrepris la soirée.L’attaque était réglée au quart de tour et la défense veillait au grain.À la demie, c’était déjà 27-10 grâce aux trois longues passes de touché de Calvillo.Le vétéran meneur de jeu a couronné une première séquence fructueuse par une bombe de 51 verges à Green, après 3:29 d’action.Les Lions ont fait 7-3, à 12:29, à l’aide du placement de 29 verges de McCallum.Tôt au deuxième quart, Whyte a concrétisé une bonne poussée des Alouettes en visant juste sur une distance de 20 verges.L’agile Tim Maypray a parti le bal dans sa zone de but, en retournant sur 56 verges la tentative de placement de 47 verges de McCallum.Le duo Calvillo-Richardson a par la suite étourdi la défense des Lions, en frappant deux fois plutôt qu’une.A la première occasion, à 5:30, les deux hommes ont uni leurs efforts pour un jeu de 40 verges.À la seconde, à 12:37, l’athlétique Richardson a fait le gros de la tâche après avoir saisi la passe de Calvillo, avant d’atteindre la zone payante à 46 verges de la ligne de mêlée.Les Lions ont rappliqué avec une courte séquence de six jeux, échelonnés sur 71 verges, que Lulay a complétée par une passe de deux verges à Foster.Les Alouettes ont ajouté trois points avant la fin du deuxième quart.Whyte a fait mouche sur 47 verges.Le tournant Au début du troisième quart, les Lions ont été stoppés à quelques verges de l’objectif.Le secondeur Diamond Ferri a refoulé Jarious Jackson, venu remplacer Lulay, d’une douzaine de verges et on a dû s’en remettre au botté de 21 verges de McCallum.Les Lions sont revenus dans le coup, à la 12e minute, grâce au spectaculaire retour de botté de dégagement de Tim Brown, qui a sprinté sur 97 verges.Les Alouettes ont mis de l’avant une séquence intéressante, que Whyte a clôturée par un placement de 46 verges.McCallum a ramené le retard des siens à sept points avec un placement de 39 verges, en amorce du dernier quart.On a alors assisté à une véritable guerre de tranchées en défense.McCallum a rétréci l’écart à quatre points, à 1:42 de la fin.Mais les Lions ont manqué de temps.» «Nous avons le cœur brisé» Le Canada perd 4-0 contre la France et ne peut plus aspirer aux grands honneurs PHOTO: AFP Les Canadiennes étaient passablement abattues après leur défaite face à la France hier en Allemagne.SCHMïd yEWAHj' ¦i.wmm ¦¦ ¦¦ ¦ 'S; • Lori Ewing La Presse Canadienne Bochum, Allemagne Les espoirs du Canada à la Coupe du monde de football féminin sont anéantis.Gaétane Thiney, deux fois, Camille Abily et Élodie Thomis ont toutes trouvé le fond du filet, hier, dans une victoire de 4-0 de la France contre le Canada, à l’occasion du deuxième match de la phase de groupe pour les deux équipes.Mais cette défaite, jumelée à la victoire de l’Allemagne 1-0 face au Nigéria, fait en sorte que le Canada ne pourra accéder au tour suivant.Il s’agit d’un choquant revers pour les Canadiennes, sixièmes mondiales, qui s’étaient amenées dans le tournoi avec de grands espoirs.«Ça peut arriver, c’est le soccer.Mais évidemment, ç’aurait été mieux si c’était arrivé dans un tournoi à Chypre et pas ici, mais.», a laissé tomber l’entraîneuse Carolina Morace.Étant donné leur revers de 2-1 contre les Allemandes en match d’ouverture — au cours duquel la capitaine de l’équipe Christine Sinclair s’est fracturé le nez —, la seule chance des Canadiennes de passer au deuxième tour reposait sur l’espoir de voir le Nigéria récolter une victoire-choc aux dépens de l’Allemagne, double cham- pionne en titre, dans le deuxième match de la journée dans le groupe A, hier.Mais ce ne fut pas le cas.L’Allemagne et la France ont donc un total de six points chacune dans le groupe A et le Canada, à qui il reste seulement un match à jouer, n’a aucun point.Les deux meilleures équipes de chaque groupe accèdent au deuxième tour.Malgré les doutes dans les heures menant à la rencontre, Sinclair a disputé le match.Celle qui a marqué le seul but du Canada contre l’Allemagne, en début de tournoi, portait un protecteur facial.La meilleure joueuse canadienne n’a pas semblé dans son assiette par moments.Elle n’a réussi son premier tir qu’à la 40e minute, depuis 25 mètres environ, mais elle a nettement manqué de précision.Sinclair est brièvement restée sur les lignes de côté à la 80e, après avoir reçu un ballon en plein visage.Vestiaire silencieux «Je ne peux même pas trouver les mots en ce moment», a dit la gardienne de but d’expérience Karina LeBlanc.«Nous savions que c’était un groupe difficile, mais je ne crois pas que nous avions vraiment pensé que nous nous retrouverions dans cette position, a-t-elle ajouté.Alors nous sommes déçues, nous avons le coeur brisé, et.je ne sais pas.C’est tellement bouleversant parce que nous avons beaucoup donné, nous nous sommes longuement préparées et nous avions des objectifs en tête.Lorsque vous échouez, ça vous fend le coeur.» La milieu de terrain Sophie Schmidt a admis que le vestiaire des Canadiennes était très silencieux après leur match.«Personne n’a vraiment besoin de dire quoi que ce soit, nous savons ce que ça veut dire.Nous ne sommes pas fières d’une défaite de 4-0.» Le Canada a été dominé 19-7 dans les tirs au but et n’a même pas obtenu de tir cadré.La France en a réussi neuf.«La pilule est difficile à avaler lorsque vous travaillez si fort pendant si longtemps, a confié Brittany Timko.La France est une bonne équipe, c’était la meilleure aujourd’hui.Nous devrons simplement réévaluer tout cela et se préparer pour le prochain match.» La Trifluvienne Marie-Ève Nault n’a pas participé à la rencontre.» 32 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1 JUILLET 2011 CATHERINE DAVIDSON SECHAT Mon chat chez le psy Catherine Davidson 128 pages ¦ 22,95$ chez LE ïntkigajv' eux des félin BEST-SELLER Renaud-Bray et Archambault pendant 17 semaines consécutives Pourquoi mon chat tombe-t-il parfois sur le côté plutôt que sur ses pattes?Pourquoi a-t-il des moments de folie?Pourquoi asperge-t-il les murs?A la fois mignon et très utile, ce livre permet aux propriétaires de chat de comprendre ce qui se passe dans la tête de leur animal, en 50 questions-réponses éclairantes.Si les chats savaient lire, c’est le livre qu’ils choisiraient pour ceux qui prennent soin d’eux.En vente dans toutes les bonnes librairies www.livres.transcontinental.ca Les Éditions M Transcontinental y 2603301-P