Le nouvelliste, 8 octobre 2011, Week-end

BIMml ¦ç: LE NOUVELLISTE - 8 9 OCTOBRE 2011 PHOTO: SYLVAIN MAYER E2 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 WEEK-END > Les idées de la semaine Sorties DVD Sur les tablettes le 11 OCTOBRE > Another Year > 11 octobre 2011 > Beautiful Boy > Les émotifs anonymes > Life in a Day > Opération Casablanca > Terri > L'arbre de la vie (v.f.The Tree of Life) > Le gardien du zoo (v.f.deZookeeper) Source: www.moncinema.cyberpresse.ca Sur DISQUE Chloé Laçasse Chloé Laçasse En relief.La musique de Chloé Laçasse n’est ni lisse, ni plate.Pour ce premier album éponyme, réalisé par Antoine Gratton, l’auteure-compositrice-interprè-te mise sur la texture, sur des paysages sonores touffus, construits en étages.Ça part d’un piano, où la jeune femme compose, puis ça explose dans une multitude de couleurs et de contrastes.Ici un refrain franchement festif (Tout va bien), là une batterie appuie un sentiment d’urgence (Les yeux d’un fou).Des sonorités abrasives habillent des textes introspectifs, chantés d’une voix fragile, haut perchée.C’est d’ailleurs dans les pièces plus intimistes que le timbre de la chanteuse est davantage mis en valeur.Chloé Laçasse porte visiblement un grand soin aux arrangements et ne craint pas de laisser du temps à la musique (Je voudrais l’être se déploie sur six minutes).Voilà un premier album intense et affirmé, qui se laisse apprivoiser au gré des écoutes.Geneviève Bouchard, Le Soleil EN NOM ET LIEUX Par Marie-Josée Montminy BIBLIOTHÈQUE GATIEN-LAPOINTE Bibliothèque de la Ville de Trois-Rivières Gatien Lapointe est un poète né à Sainte-Justine de Dorchester le 18 décembre 1931.On lui doit notamment la fondation de la maison d’édition Les Ecrits des Forges en 1971.En 1983, il contribua également à la fondation du Festival international de la poésie de Trois-Rivières avec Gaston Bellemare.Après des études au Séminaire de Québec, à l’École des arts graphiques de Montréal et à l’Université de Montréal, il fréquenta le Collège de France et la Sorbonne.De retour au Québec en 1962, il a enseigné la littérature française au collège militaire de Saint-Jean-sur-Richelieu pendant sept ans.Il s’établit à Trois-Rivières en septembre 1969 pour animer un atelier de création en poésie à l’Université du Québec à Trois-Rivières, nouvellement créée.Parmi sa bibliographie, on peut mentionner Jour malaisé (1953), Otages de la joie (1955), Ode au Saint-Laurent (1963), Le premier mot (1967), Arbre-Radar (1980), Corps et graphies et Barbare Inouï (1981).Le poète est décédé d’une crise cardiaque à l’âge de 51 ans à Sainte-Marthe-du-Cap le 15 septembre 1983.La Bibliothèque municipale de Trois-Rivières, située dans la Maison de la culture, a reçu le nom de Gatien-Lapointe le 21 février 1994.* Gatien Lapointe CINÉMA — À l’affiche 50/50 ?Comédie dramatique.Adam, 27 ans, apprend qu'il est atteint d'un cancer qui ne lui laisse que 50 % de chances de survie.Adam envisage le tout avec philosophie mais rencontre néanmoins une psychologue qui tente maladroitement de l'aider.Lors des traitements de chimiothérapie, il fait la rencontre d'autres malades et essaie de profiter de la vie autant que possible.Le bonheur des autres Comédie dramatique.Un père d'âge mûr replonge dans l'aventure de la paternité avec une jeune conjointe malgré l'échec de sa première famille.Café de Flore Drame.Entre le Paris des années 60 et le Montréal d'aujourd'hui se déploie une histoire d'amour aux accents épiques, à la fois sombre et lumineuse, troublante et, malgré tout, pleine d'espoir.S'entrecroisent les destins de Jacqueline, jeune Parisienne mère d'un enfant unique et Antoine, DJ montréalais et les deux femmes qui l'entourent.C’est quoi ton numéro?n.d.Comédie.Ally se penche sur sa vie amoureuse.Elle a eu nettement plus d'aventures que la moyenne des femmes mais est quand même seule pour assister au mariage de sa soeur.En compagnie de Colin, séducteur invétéré, elle repasse les hommes de son existence sans savoir que la bonne personne est peut-être simplement à ses côtés.Enlèvement ?Suspense.Le long métrage raconte l'histoire d'un adolescent qui découvre une photo de lui alors qu'il était enfant sur le site Internet de personnes disparues.French immersion ?Comédie.Cinq anglophones séjournent dans un petit village pour apprendre le français.Ils habitent chez les gens pour découvrir les coutumes des villageois.Guerrier ?Drame sportif.Deux frères participent au même championnat d'arts martiaux.Gants d’acier irkf Science-fiction.Dans un futur rapproché, un gérant de robots boxeurs, en froid avec son jeune fils qu'il a toujours négligé, tente une réconciliation en le faisant participer à son nouveau projet: construire et entraîner un nouvel androïde, à temps pour un important tournoi Histoire de dauphin ?Comédie dramatique.Le film est inspiré de la remarquable histoire vraie d'un courageux dauphin prénommé Winter et des gens qui se sont regroupés afin de sauver la vie de cette famille.La maison de rêve n.d.Suspense psychologique.Éditeur à succès à New York, Will Atenton quitte son emploi pour déménager avec sa femme dans une petite ville de Nouvelle-Angleterre.Il découvre que la maison a été le lieu du meurtre d'une mère et de ses enfants.Toute la ville pense que le tueur n'est autre que le père qui lui, a survécu à la tragédie.Les marches du pouvoir -kick Drame politique: À quelques jours des primaires démocrates de l'Ohio, le porte-parole d'un candidat est compromis parson homologue du camp rival, déclenchant une série d'incidents qui le forceront à s'accrocher et à prendre les grands moyens pour prouversa loyauté.Moneyball: l’art de gagner ?/ Chronique sportive.L'histoire du directeur général des À SURVEILLER 1 Festival international de la poésie Dernier week-end à Trois-Rivières 2 David Jalbert Ce soir, 20 h, Théâtre du Cégep de Trois-Rivières PRIX ORANGE La comédienne Anne Casabonne pousse d'un cran chaque semaine la folie dans La Galère.Son personnage est bien écrit mais elle l'amène bien plus loin parce qu'elle y met tout son talent.Une grande leçon d’actrice.PRIX CITRON Je ne peux pas croire que nos musées soient encore obligés de crier à l'aide pour attirer l'attention sur le manque de financement.Plusieurs institutions de la région ont fait état de cette situation cette semaine.Les gouvernements sont prêts à reconnaître leur importance mais pas à les soutenir.Pourtant, il est simple de comprendre que les musées constituent une part plus que substantielle de ce que nous sommes comme peuple.À la une E3 Arts visuels E9 C’était hier ElO Cinéma E4 à E6 Disques E8 Divertissements E12-E13 La passion du goût Eli Les vins Eli Mégagrille E14 Télévision E7 Tourisme E15-E16 Athletics d'Oakland, Billy Beane, et de sa tentative concluante de faire gagner son équipe de baseball même si elle bénéficiait d'un budget moins important que celui des autres équipes.Le Roi Lion n.d.Animation.Simba est l'héritier du trône de son père Mufasa.Quand son père est tué par un troupeau de gnous, il quitte le royaume, croyant être responsable de l'accident.Il rencontre un phacochère et un suricate qui lui font adopter leur mode de vie simple et sans tracas.Devenu adulte, Simba apprend que son ancien royaume est dirigé parson oncle Scar qui a réduit les animaux à l'esclavage.Simba devra en reprendre possession.Les Schtroumpfs irki Animation.Lorsque le machiavélique sorcier Gargamel décide de pourchasser les minuscules bonshommes bleus à l'extérieur de leur village, ces derniers se jettent hors de leur monde magique et aboutissent dans le nôtre.Plus précisément, ilsse retrouvent en plein milieu de Central Park, à New York.Ils devront alors trouver un moyen de retourner dans leur village natal avant que Gargamel ne les attrape.Starbuck irkirl Comédie.Tout juste au moment où David Wozniak décide de mettre de grands efforts pour réussir sa vie, cet éternel adolescent de 42 ans découvre qu'il est le géniteur de 533 enfants.Soudainement, réussir sa vie semble beaucoup plus difficile que prévu.Tueur d’élite Suspense.Basée sur des faits réels, l'histoire suit un groupe d'anciens membres des forces spéciales britanniques, pourchassés par des assassins.Afin de sauver son meilleur ami, un ancien de la Navy est contraint de prendre sa retraite.* Ça gosse! Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Je suis de mauvaise humeur.Je ne vois pas de raison en particulier, sinon que l’automne fait son œuvre et que la grisaille m’affecte plus particulièrement.Bref, ma patience est mise à rude épreuve ces temps-ci.J’ai donc fait une liste de choses, de faits ou de situations qui, comme le dirait les ados, gossent! (Avis aux puristes de la langue, je sais que j’utilise ici de façon inappropriée le mot «gosse», et qu’on ne peut pas non plus avec un tel sens en faire un verbe.Mais pour être honnête, je trouve qu’il image bien mon état d’esprit, mais je tâcherai quand même, pour le reste de cette chronique, de lui trouver des substituts plus justes en langue française.Merci!) Je ne sais pas quelle mouche a piqué le Québec, mais on dirait que si on ne fait pas de course à pied, on s’exclut.Tout le monde entretient une idée fixe, celle de faire un quart-de-moitié-de-demi marathon et demi.Je conviens que c’est probablement une très bonne forme d’activité physique, mais est-ce qu’on est obligé d’en faire une religion?Parce que ça va jusque-là pour plusieurs.Je ne sais pas pour vous, mais moi ça, ça me tanne! (Les synonymes de «gosse» seront placés ici à la fin de chacun des paragraphes).Aujourd’hui, les consommateurs, à part quelques exceptions, gardent sur eux bien peu d’argent comptant.Cela signifie donc des visites plus régulières au guichet automatique.Quand il y a une filée derrière soi, peut-on en être conscient et éviter, svp, de prendre le temps de retirer l’argent, de le placer dans le porte-feuille, de mettre le porte-feuille dans la sacoche, de ranger ce qu’il a fallu sortir de la sacoche pour sortir le porte-feuille, d’examiner le relevé de transaction devant le guichet pour ensuite le libérer.Quand on a fini, on sort et on range tout ça après.Je ne sais pas pour vous, mais moi ça, ça vient me chercher! Quand on se retrouve en attente quelque part dans un silence pratiquement imposé et que la radio joue, il n’est pas nécessaire de faire savoir à tous qu’on connaît la chanson.Je trouve particulièrement désagréable ceux qui veulent absolument nous démontrer cela en fredonnant tout bas la chanson.Ça donne un petit son tonitruant qui est pire que si cette personne se mettait à chanter fort en s’assumant pleinement.De plus, les adeptes du fredonnement de salle d’attente ne connaissent généralement pas les paroles complètement et inventent n’importe quoi.Je ne sais pas pour vous, mais moi, ça m’agace! Chaque fois que je cuisine, je me passe la même réflexion: pourquoi ça existe les recettes en gramme.Je le sais que notre système de mesure est fait pour qu’on mesure les ingrédients en gramme, mais dans les faits, peu de personnes utilisent cela.Vive les bonnes vieilles recettes en tasses.A la limite, si on met les deux mesures ça va.Mais les recettes uniquement en gramme, je sais pas pour vous, mais moi, ça me mélange! Il y a des gens qui ne se prennent vraiment pas pour un 7 Up, comme dirait l’autre.Remarquez dans une file quelque part, il y a toujours quelqu’un qui joue au plus important en se faisant croire qu’il n’a pas le temps d’attendre et qu’il devrait passer avant les autres.Le problème, c’est qu’il se trouve toujours des gens pour avoir pitié d’eux et les laisser passer.Je sais pas pour vous, mais moi, cette attitude-là, ça m’horripile! Si, dans la vie, tu as le goût d’utiliser les coupons-rabais des circulaires, pourrais-tu, svp, avoir l’obligeance de les préparer AVANT d’arriver à la caisse.Ce n’est pas lorsque la caissière a terminé de passer tous les articles qu’il faut se mettre à chercher les coupons.En principe, tu connais les articles pour lesquels tu as des coupons alors préparées au fur et à mesure, sinon tu fais perdre du temps à tout le monde et ça, je sais pas pour vous, mais ça m’énerve! Dans la même pensée, quand au-dessus de la caisse c’est indiqué dix articles et moins, ce n’est pas onze, ni douze.C’est dix! C’est indiqué nulle part qu’il y a une tolérance.Le pire dans tout ça, c’est que les gens qui attendent à cette caisse avec des articles en trop sont souvent inconfortables et ça paraît dans leur visage.Us fuient les regards des autres et quand quelqu’un leur fait remarquer qu’ils ont trop d’articles, ils feignent de ne pas les avoir compter.Je sais pas pour vous, mais l’hypocrisie, moi ça me heurte! Je sais que c’est une question de génération, mais les jeunes d’aujourd’hui ont cette fâcheuse manie de faire des faces qui te font sentir comme étant moins que rien.Tu poses une question et leur regard insinue un profond mépris.Us n’ont probablement pas envie de répondre à la question posée, mais il y a une façon plus polie de le faire savoir que d’utiliser ce non-verbal tellement irrespectueux, qui, personnellement, me dégoûte! Bon voilà, c’est fait.Quel soulagement! Merci de m’avoir permis de faire sortir le méchant que j’avais en moi cette semaine.Des sentiments plus heureux la semaine prochaine, je vous le promets.D’ailleurs, ceux qui ne tiennent pas leurs promesses, moi, ça me gosse!* A LA UNE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 E3 Patrick Norman est loin de la retraite! Le chanteur reprend son métier après un été de convalescence fl MlWj lli marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Marie-Josée Montminy Trois-Rivières — «Une résurrection».C’est ainsi que Patrick Norman qualifie ce qu’il appelle aussi sa «nouvelle vie», celle qu’un triple pontage subi cet été a certainement permis de prolonger.«Les gens me demandent si j’ai eu peur de mourir.Je n’ai pas eu le temps de penser à ça», confie le chanteur en faisant référence à l’épisode déclenché par un malaise, une pression ressentie dans la cage thoracique lors d’un spectacle à Greenfield Park le 14 mai dernier.Inquiet, Patrick Norman a consulté sa médecin qui, après une série d’examens, a recommandé un triple pontage coronarien pour débloquer ses artères.L’opération s’est déroulée deux semaines plus tard, suivie d’une convalescence de trois mois.«Ceux qui s’en vont là-dedans pour être connus, être une star ne le font pas pour les bonnes raisons, à mon avis» «J’ai eu zéro complication.Mais maintenant, on va doser les choses avec plus de discernement, on va se réserver des périodes de repos, des périodes de recul», affirme le passionné de musique pour qui la retraite n’est pas une option.Patrick Norman a offert le premier spectacle de ce qu’il désigne comme sa «nouvelle vie» le 24 septembre à Gatineau.Juste avant le concert de Greenfield Park, en mai, le chanteur de 65 ans avait complété l’enregistrement de son 28e album, L’amour n’a pas d’adresse.Le disque regroupe des chansons de son répertoire, plus rares, que ses fans lui demandaient quand il les PHOTO: SYLVAIN MAYER Patrick Norman émerge d’une convalescence de trois mois pour présenter un nouvel album, L’amour n’a pas d’adresse.Pas question de retraite pour le chanteur de 65 ans.rencontrait après ses spectacles.Des titres comme Demain, Madame Rose et Vieillir ensemble ont été réenregistrés sur l’opus réalisé par Gilles Valiquette.Quatre chansons jamais endis-quées par Patrick Norman s’y retrouvent aussi, dont Mille après mille, en duo avec Renée Martel, et Viens danser, signée Francine Raymond.Le chanteur a aussi repris Mon vieux, de Jean Ferrât, une chanson qui l’a «touché vraiment profondément».Il garde d’ailleurs un doux souvenir de sa participation à un concert hommage à Ferrât au Colisée Pepsi à Québec en août 2004.La quatrième chanson inédite dans sa discographie, L’amour n’a pas d’adresse, a été coécrite par son ami Pierre Laberge, un ancien réalisateur de la télévision.«Il était aux variétés.A sa retraite, il s’est mis à écrire.Il a 70 ans, et sa chanson contient l’innocence de l’adolescence, et montre que l’amour n’a pas d’âge et n’a pas d’adresse!» «Nous avons enregistré comme ça se faisait avant, tout le monde ensemble.Ça créée une magie.Aujourd’hui, je trouve que les disques sont trop aseptisés, trop parfaits, ne sont plus humains», commente celui qui est devenu Patrick Norman en 1969 à la suggestion de son gérant Claude Saint-Jean, propriétaire du restaurant où il chantait de façon régulière.D’Yvon Éthier à Patrick Norman Yvon Ethier est né en 1946 à Montréal.Il a découvert la guitare vers l’âge de sept ans, grâce à son père.Il a huit ans quand il participe à un concours à la station de radio CKVL.Mais c’est à l’adolescence qu’une étincelle l’allume réellement, lorsque son oncle lui fait découvrir un album de Chet Atkins.Ce guitariste a exercé une grande influence sur Patrick Norman, qui le désigne encore comme son idole.Sa rencontre avec Chet Atkins, en 1991 dans le cadre de l’émission Quand la chanson dit bonjour au country, trône d’ailleurs au palmarès des événements marquants de sa carrière.Encore aux études, Yvon Ethier joue de la musique, notamment dans les salles de danse, avec un groupe d’amis.«A un moment donné, j’ai arrêté l’école et j’ai travaillé dans toutes sortes d’affaires.J’ai été commis à la vente de pièces de machinerie lourde, j’ai travaillé dans une quincaillerie, dans une imprimerie», énumère-t-il.«Je travaillais dans la musique, mais j’avais des sidelines la semaine!», image celui a quitté ses emplois de subsistance quand les contrats de musique sont devenus «trop» fréquents.«J’étais le premier à croire que je ne ferais pas carrière là-dedans.Je n’ai jamais voulu être une vedette.Ceux qui s’en vont là-dedans pour être connus, être une star ne le font pas pour les bonnes raisons, à mon avis».Patrick Norman a enregistré son premier album solo en 1972.Quelques autres ont suivi avant un creux de vague, connu au tournant des années 1980.«Je me suis retrouvé pas de gérant, pas de travail.J’ai fait une faillite personnelle, j’ai divorcé.Ça a été une période noire, une période très éprouvante.Je me suis retrouvé à 35 ans avec mes deux filles, pas d’argent.Mes parents venaient me porter de la nourriture», raconte le chanteur, qui a commencé à écrire et à composer de la musique à ce moment.Un disque Hommage à Kenny Rogers, paru en 1982, puis l’album Quand on est en amour, deux ans plus tard, ont contribué à remettre Patrick Norman sur les rails.Depuis, une série d’albums en anglais et en français ont renforcé sa notoriété, dont Passion Vaudou et Whispering Shadows.* Sensible aux enjeux environnementaux Il s’emporte presque en par- la Terre («qui en a vu d’autres») lant de la promotion des énergies pourrait continuer de tourner et «Quand tu as trouvé le bonheur, tu arrêtes de la chercher.Mon bonheur, c’est la musique.» Trois-Rivières (MJM) — À la fin de l’entrevue, quand on demande à Patrick Norman s’il y a d’autres sujets qu’il aimerait aborder, il indique que oui, mais que ces sujets en dérangent plusieurs.«J’aimerais parler de l’environnement, de l’eau, des animaux.», commence l’artiste qui s’est notamment associé à la coalition Eau-Secours.Pour lui, il est impératif de nettoyer les cours et plans d’eau, de les dépolluer le plus possible et de les protéger.propres, renouvelables.«On a les technologies pour les produire, il faut avoir l’intelligence pour le faire!» Il va même jusqu’à soutenir que de s’autoréguler, mais sans les humains, potentiellement appelés à disparaître si les comportements nuisibles, dictés par la consommation, ne cessent pas.«Les jeunes d’aujourd’hui sont bien plus allumés que nous l’étions sur bien des choses, comme du côté de l’environnement.Nous, on ne savait pas.Aujourd’hui, ce sont les jeunes qui éduquent leurs parents», observe le grand-père de cinq petits-enfants dont l’âge varie entre 22 et deux ans.Un autre sujet qui indigne le chanteur touche à l’alimentation.«On élève les animaux de façon ignoble dans l’industrie de la vian- de.Les animaux n’ont jamais vu le soleil, sont emprisonnés, nourris avec toutes sortes de choses.», déplore-t-il.Outre ces préoccupations écologiques, Patrick Norman se concentre sur sa musique, et veut rassurer ses fans.«J’adore faire ce que je fais.Tant que la santé et l’énergie seront là, je vais continuer.Quand tu as trouvé le bonheur, tu arrêtes de la chercher.Mon bonheur, c’est la musique».* E4 CINÉMA LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 Pas bien profond, tout ça.Le bonheur des autres prenait l’affiche hier François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un père peut-il se racheter pour l'échec d'un premier mariage et surtout, d'une paternité lamentable?C'est une grande et bonne question qu'aborde Le bonheur des autres, premier long métrage écrit et réalisé en solo par Jean-Philippe Pearson.Le nom ne vous est peut-être pas inconnu mais sauriez-vous dire pourquoi?Il a coécrit deux gros succès québécois plus volontiers associés aux noms de Ricardo Trogi ou Patrice Robitaille: Québec-Montréal et Horloge biologique, bien sûr.Il a, par ailleurs, participé à plusieurs projets en tant qu'acteur sans jamais cependant tenir le haut de l'affiche.Le scénariste vole aujourd'hui de ses propres ailes et réalise même son propre scénario.Son film trahit les collaborations passées de Pearson et il nous raconte encore une histoire à plusieurs volets, une mode à laquelle il n'est pas le seul à avoir cédé ces dernières années.Ici, on retrouve Jean-Pierre (Michel Barrette), un homme d'âge mûr en couple avec une jeune femme, Évelyne (Julie Le Breton).Quand celle-ci tombe enceinte, cela pro- ! (L Michel Barrette dans une scène du film Le bonheur des autres.voque un certain séisme entre et autour d'eux.D'autant que Jean-Pierre a eu des enfants avant de connaître Évelyne et que cette première tentative a laissé des amertumes.En parallèle, le film s'inté- MICHEL BARRETTE LOUISE PORTAL JULIE LE BRETON GERMAIN EVE CHRISTIANE MARC-ANDRÉ HOUDE DURANCEAU PASQUIER GRONDIN ISABELLE VINCENT NORMAND DANEAU LES FILMS CHRISTAL PRÉSENTE STÉPHANE BRETON le BONHEUR DESAUTRES UN FILM DE JEAN-PHILIPPE PEARSON UNE PRODUCTION DE CHRISTIAN LAROUCHE ‘ U if resse aux histoires de cœur des deux enfants de Jean-Pierre, Sylvain (Marc-André Grondin) et Marion (Ève Duranceau), de son ex-femme (Louise Portai) et des parents d'Évelyne, pas du tout d'accord avec le choix de conjoint de leur fille.Chaque couple a son histoire, chaque histoire reflète les blessures du passé.On est donc témoin de cinq histoires en parallèle.Le film n'a forcément guère l'occasion d'analyser en profondeur les problèmes de chacun.Problème qui sont pourtant exposés.Le sujet est bon, le regard, lucide avec ce qu'il faut de sourires en coin mais le problème, c'est que Pearson s'intéresse davantage à l'anecdote qu'au fond, ce qui fait du Bonheur des autres, un film léger, plutôt sympathique mais sans véritable substance ni per- PHOTO FILMS SEVILLE sonnalité.Dans quelques années, dans notre souvenir, il se confondra avec d'autres films similaires qui se sont penchés sur les états d'âme de Québécois moyens d'aujourd'hui: des hommes et des femmes immatures vivant des situations amoureuses problématiques.On peut compter sur les doigts d'une main ceux qui auront su nous offrir une perspective nouvelle ou originale suffisamment éclairante pour nous laisser un souvenir, ou mieux, une émotion tenace.Par contre, comme divertissement, Le bonheur des autres est tout à fait convenable.Ni très mauvais ni très bon.Il confirme encore une fois que la carrière de Michel Barrette est désormais sur le grand écran bien qu'il ne soit pas ici aussi convaincant qu'on aurait pu l'espérer.Louise Portai l'est davantage et ressort un peu d'une distribution copieuse et fort efficace.Seulement, certains, et c'est le cas de Marc-André Grondin, défendent des personnages pas suffisamment substantiels pour permettre à leur talent de s'épanouir.À hésiter entre l'anecdote et le drame psychologique, Pearson a échappé son récit qui ne manque pas de bonnes idées et qui est réalisé avec un certain aplomb, sans offrir quoi que ce soit ni d'original, ni de bien touchant.Des promesses non tenues qui nous laissent à imaginer ce que d'autres réalisateurs, Français, notamment, comme Zabou Breitman ou Agnès Jaoui, avec leur sensibilité, leur intelligence et la finesse de leur observation, auraient su tirer d'une trame semblable.* LE BONHEUR DES AUTRES Comédie dramatique de Jean-Philippe Pearson avec Michel Barette, Julie Le Breton et Louise Portai.Un père d'âge mûr replonge dans l'aventure de la paternité avec une jeune conjointe malgré l'échec de sa première famille.Une histoire trop touffue pour offrir la profondeur psychologique nécessaire.Ça reste un petit divertissement sympathique, plutôt bien fait, mais sans plus.h,,¦ • 'flpgp rSzfc-iàsmps* \ ¦ W -T T: rri fÉSFUMS CHRISTAL$1 JS CHRISTAL;FJ®PRQPOaiONS^fîlfllgflÉLBÂRREtrE- LÔÜIS^PORTAL STÉPHANE BRETON GERMAIN HOUDE CHRISTIANË ÉQUIER ÎSABÈLLÉ VlNCÊNt NORMAND DANEAU LAURENCE DAUPHINÀIS * MARCSÜIDRÉ GRONDIN « ASSELIN» STÉPHANE HOULE X JEAN BABIN », DANIEL POISSON % PIERRE PAGEAU 3 ANNE-KARINEGAUTHIER flWÀNN THIBAUDEAU FRÉDÉRIC BÉGIN ERIK DANIEL ** JEAN-PHILIPPE PEARSON W VALÉRIE ALLARD CHRISTIAN LAROUCHE if JEAN-PHILIPPE PEARSON 13 LEBONHEURDESAUTRES | LEBONHEURDESAUTRES.COM I PRESENTEMENT A L'AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 3 «UN THRILLER COUP DE POING.RYAN GOSUNG EST FANTASTIQUE.GEORGE CLOONEY EST EXCEPTIONNEL» L’ANNEE AVEC ACTEURS Cet homme POLITIQUE TOMEI WRIGHT version française québécoise de THE IDES OF MARCH VANESSA PAFIADIS KEVIN PARENT HÉLÈNE FLORENT EVELYNE BROCHU CAFÉ DE FLORE DU RÉALISATEUR DE C.R.A.Z.Y.UN FILM DE JEAN-MARC VALLÉE PRODUIT PAR PIERRE EVEN MARIE-CLAUDE POULIN CAFEDEFLORELEFILM.COM G PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE! LES FILMS CHRISTAL Suivez-nous sur facebook Alliance Vivafilm Regardez-nous sur You Tube Vivafilmofficiel LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 CINEMA E5 FRENCH IMMERSION Une vielle idée avec de vieux gags PHOTO: LA PRESSE Pascale Bussières fait partie de la distribution de French Immersion.K : k i 1 I ¦ ¦ Marc-André Lussier La Presse Il est de ces idées qu’il aurait peut-être mieux valu ranger au rayon des fantasmes non réalisés.French Immersion (C’est la faute à Trudeau) fait partie de celles-là.Le succès de Bon Cop Bad Cop, qu’il a produit, a pourtant incité Kevin Tierney à ressortir de ses tiroirs une comédie linguistique élaborée il y a plus de vingt ans.Son titre comporte même le nom d’un politicien ayant quitté le pouvoir à une époque où il existait encore du péage sur le Pont Champlain.C’est dire.Vautrée dans le «premier degré», cette comédie n’a pratiquement plus aucune pertinence aujourd’hui.Et aucun ancrage dans la réalité contempo- FRENCH IMMERSION Comédie réalisée par Kevin Tierney.Avec Pascale Bussières, Yves Jacques, Colm Feore, Karine Vanasse.Ih38.?rame.L’arrivée de cinq anglophones dans un petit village reculé du Québec, venus pour apprendre la langue de Molière dans un contexte d’immersion totale, prête ainsi flanc aux gags les plus éculés que compte le répertoire canadien.Sans parler des préjugés qu’ils contribuent à entretenir.Un peu comme dans Le bonheur de Pierre, de trop triste mémoire, les habitants des «régions» sont encore une fois montrés comme des ploucs finis.Une mémé perd même «connaissance» quand elle apprend qu’un Juif partage le même repas qu’elle sous son toit.Un gag récurrent nous expose en outre les malheurs d’un homme d’origine indienne qui s’est installé à St-Isidore-du-Coeur-de-Jésus à la suite d’un malentendu, croyant rejoindre une communauté où il y a déjà des «Indiens».Arrêtez, on pouffe.Quelques acteurs se tirent néanmoins honorablement de l’affaire, mais le scénario n’est vraiment pas à la hauteur de l’imposante distribution mise au service de ce film raté.Une vielle idée avec de vieux gags, ça fait du vieux cinéma.» CHAQUE TERRE A SON HISTOIRE.CHAQUE FAMILLE A SES SECRETS.«Guy Édoin est possiblement le plus doué des jeunes cinéastes québécois.» Screen International «Pascale Bussières brille dans ce drame familial intense.» Bruce KirklandToronto Sun «La distribution impressionne.Une belle caméra aussi, avec des influences de Terrence Malick.» Odile Tremblay, Le Devoir pascale BUSSIERES luc PJCAEDy GABRIEL MAILLÉ FRANÇOIS PaPÎNEÂÜT j UN FILM DE GUY ÉDOIN MARECAGES « LUC VANDAL FÉLIZE FRAPPIER PRODUCTEUR EXÉCUTIF ROGER FRAPPIER ' ÆiÆ 26.Venice International Film Critics'Week FESTIVAL, CIME QUEBEC toronto international film festival OFFICIAL SELECTION 2011 LT] DOLBY.Canada I www.marecages-lefilm.ca DES LE VENDREDI 14 OCTOBRE! « UN PARFAIT DOSAGE ENTRE L’ÉMOTION ET L’HUMOUR.UNE COMEDIE FORMIDABLEMENT HUMAINE.CHALEUREUSE ET PLEINE D’ESPOIR.» MANON DUMAIS, VOIR UNE BELLE SURPRISE! MARTIN BILODEAU, LE DEVOIR «?Æ JOSEPH GORDON-LEVITT î; IMPRESSIONNE.M", 50/50 EST UN GAGNANT.\ JOSEPH BELANGER, HOUR JOSEPH SETH ANNA BRYCE ANJELICA GORDON-LEVITT ROGEN KENDRICK DALLAS HOWARD et HUSTON #5050lefilm Mi 50.50LeFilm 'ill 'ill li lilm m un I PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE DANIEL NAOMI RACHEL CRAIG WATTS WEISZ I W mm mm -ps: ÜHS DU RÉALISATEUR JIM SHERIDAN NOMMÉ POUR UN OSCAR® E MaisonDeReve.LeFilm PARFOIS, LE PASSE REVIENT NOUS EIANTER MAISONdeREVE (VF de DREAM HOUSE) RSAL I ?_ I PRESENTEMENT A L AFFICHE ! L’UN DES MEILLEURS FILMS D’ACTION DE L’ANNÉE ! «EXALTANT ! DES PERFORMANCES DE HAUT CALIBRE.VOUS SEREZ RIVÉS SUR L’ÉCRAN.» RICHARD ROEPER, SUN TIMES JASON CLIVE STATHAM OWEN ROBERT DENIRO TUEUR D’ELITE ÛMNILAB-i DA INSPIRE D’UNE HISTOIRE VRAIE .Oambience TUEURDELITE-LEFILM.COM VF de KILLER ELITE IMI PRESENTEMENT A L’AFFICHE ! 43 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS seville^Hl n LES FILMS SEVILLE CINEMA LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 E6 Feuilleton politique Marc-André Lussier La Presse Il existe une belle tradition de films politiques aux États-Unis.George Clooney, un homme très «présidentiable» aux yeux de plusieurs observateurs, contribue à cette lignée d’oeuvres critiques avec The Ides of March (Les marches du pouvoir en version française).À la différence de films comme The Candidate, All the President’s Men ou Bob Roberts, The Ides of March, comme bien des politiciens, ne tient toutefois pas ses promesses.En délaissant le caractère politique de son récit pour bifurquer vers une intrigue de téléroman, Clooney détourne la pertinence de son film en cours de route.Cette quatrième réalisation du plus hollywoodien des acteurs engagés, inspirée d’une pièce de Beau Willimon, est dans les faits l’histoire d’une désillusion.La «marche» du gouverneur Mike Morris (Clooney), en campagne pour décrocher l’investiture démocrate en vue de la pro- chaine élection présidentielle, est en effet racontée du point de vue de son directeur des communications, Stephen Meyers (Ryan Gosling).Pas encore trentenaire, ce jeune loup a visiblement envie d’en croquer.Courtisé par les adversaires de son patron, Stephen entretiendra une liaison avec Molly (Evan Rachel Wood), stagiaire âgée de 19 ans.C’est là que tout dérape.D’abord, l’arrivée de ce personnage dans le décor entraîne le récit vers des avenues beaucoup moins crédibles.Le constat est d’autant plus dommage à faire que Clooney avait jusque-là pris grand soin à reconstituer le plus fidèlement possible la machine électorale d’une campagne.À cet égard, il convient de souligner les présences solides de Philip Seymour Hoffman, impeccable dans le rôle du directeur de campagne de Morris, et de Paul Giamatti, aussi impeccable dans celui du directeur de campagne d’un autre candidat.L’intrigue de série noire prend ainsi le dessus sur tout le reste.« RITA LAFONTAINE EST FANTASTIQUE.» Philippe Marcoux, C’est bien meilleur le matin, Première Chaîne DOROTHEE PASCALE BERRYMAN BUSSIERES CHARLEBOIS YVES RITA DIANE„ JACQUES LAFONTAINE LAVALLEE LAURENCE MARCEL SYLVAIN LEBOEUF LEBOEUF MARCEL PETER KARINE MACLEOO VANASSE OLUNIKE MARTHA BURNS GAVIN CRAWFORD ADELIYI COUVI FEORE ALI HASSAN EWANUICK JACOB EMMANUELLE TIERNEY VAUGIER CESTLAFAUTEATRUDEAU DU PRODUCTEUR DE BON COP BAD COP WWW.FRENCHIMMERSIONLEFILM.COM 5^SS GmacE ±Æ PRESENTEMENT A L’AFFICHE I- FLEUR DE LYS -, ,- GALAXIE -, , CINÉ-EMTREPRISE 1 I LE CARREFOUR 10-1 | LES CINÉMAS RGFM 1 |—CINÉMA ST-LAURENT 1 ,- CINEMA -, ITROIS-RIVIÈRES I IVICTORIAVILLEl I CINÉMA DU CAP I I JOLIETTE I |rGFMDRUHMONDVILLE| | SOREL-TRACY | I ST-BASILE I CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 3V3I n PHOTO COLUMBIA PICTURES Ryan Gosling et George Clooney sont en vedette dans le film Les marches du pouvoir.Gagnez l'un des 40 laissez-passer quadruples pour la première! présentéepar Le Nouvelliste m ^ s * \ ' - m ¦ w WM& -rn i If il mk' * , ff i y «f: l' ; v \ ?lp 'il ï ¦ fH " T " l tr S i 1S II § -¦% îvïousouffaireS ¦ (Version française de ' " THE THREE MUSKETEERS IN 3D) I Ei\ireai_D))3DET2D | lestroismousquetaires-lefilm.ca Le jeudi 20 octobre à 19h au cinéma Fleur de Lys Pour participer, découpez le coupon d-joint et postez-le à : Promotion « Les trois mousquetaires» 4520, boul.Des Recollets,Trois-Rivières, Québec G9A4N2 Le tirage des 40 laissez-passer quadruples aura lieu le 13 octobre.Les gagnants recevront un laissez-passer quadruple par la poste.L'annonce promotionnelle sera publiée les 7 et 8 octobre.Valeur totale des prix: 1600$.Ç B À L’AFFICHE LE 21 OCTOBRE! facebook Alliance Vivafilm I Regardez-nous sur You Tube Vivafilmofficiel FILM :SEMTANT DU CANADA AUX OSCARS® 2012 m torormo international l#,r|rri festival Festival del film Locarno GAGNANT LES FILMS CHRISTAL FRÉSEWTE MICRO SCOPE MONSIEUR LAZHAR UN FILM DE PHILIPPE FALARDEAU Concours «MONSIEUR LAZHAR - LE NOUVELLISTE» C.P.28567, CSP de Verdun, QC, H4G 3L7 NOM_____________________________________________ ADRESSE_________________________________________ VILLE___________________________________________ CODE POSTAL________________________________ ÂGE.NUMÉRO DE TÉLÉPHONE_____________________________ Prière d’écrire lisiblement AU CINÉMA DÈS LE 28 OCTOBRE ! Monsieurlazhar.com G MonsieurLazhar g Pour participez, envoyez vos coordonnées à concours@filmsseville.com avec comme sujet « Monsieur Lazhar - Le Nouvelliste » OU postez le coupon ci-joint à l’adresse indiquée.Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l’adresse indiquée.L’annonce sera publiée les 7 et 8 octobre et le tirage aura lieu le 13 octobre 2011.Cinquante (50) gagnants recevront par la poste ou par courriel une invitation pour deux personnes.La valeur des prix est de 1 000 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements complets du concours disponibles chez Les Films Séville.Le Nouvelliste micro_scope INVITENT 100 PE LA PREMIÈRE ¦ LE JEUDI 27 OCTOBRE À19 H 00 AU CINÉMA FLEUR DE LYS 4520, boulevard des Récollets, Trois-Rivières À cet écueil s’ajoute un étrange sentiment de décalage.Le contexte dans lequel évolue la politique américaine a tellement changé depuis l’arrivée du Tea Party que le tableau brossé par Clooney paraît daté.The Ides of March reste un film de qualité sur tous les plans: réalisation de grande classe et interprétation à l’avenant.Le récit se déroule aussi dans un contexte pouvant séduire les spectateurs intéressés par la politique américaine.Mais Clooney ne livre pas le grand film espéré.» THE IDES OF MARCH (V.F.: Les marches du pouvoir) Drame politique réalisé par George Clooney.Avec Ryan Gosling, George Clooney, Paul Giamatti, Evan Rachel Wood.Ih41.AVEZ-VOUS ETE?ou ETES-VOUS DERANGE par la BOISSON d'un parent ou d'un ami?SI OUI communiquez avec AL-ANON ou ALATEEN (12 ans à 20 ans) TROIS-RIVIÈRES-SHAWINIGAN 819373-1206 demon districtl 4@hotmail.com Horaire du 7 au 13 octobre 2011 539.8899 GANTS D’ACIER (G) Ven.au Lun.: 12h25 - 15h25 Tous les soirs: 18h50 - 21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 0h05 HISTOIRE DE DAUPHIN - 3D (G) Ven.au Lun.: 12h55 - 15h15 Tous les soirs: 18h55 (sauf Lun.& Jeu.) - 21 h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 LE BONHEUR DES AUTRES (13+) Ven.au Lun.: 12h55 - 15h10 Tous les soirs: 19h00 - 21 h10 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h25 LE ROI LION - 3D (G) Ven.au Lun.: 13h00 - 15h00 - 17h00 Tous les soirs: 19h00 - 21 h10 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h05 ENLÈVEMENT (GDJE) Ven.au Lun.: 13h00 - 15h15 Tous les soirs: 19h00 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 CAFÉ DE FLORE (GDJE) Ven.au Lun.: 12h55 - 15h20 Tous les soirs: 18h55 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h45 C’EST QUOI TON NUMÉRO?(13+) Ven.au Lun.: 13h00 - 15h10 Tous les soirs: 19h05 TUEUR D’ÉLITE (13+V) Tous les soirs: 21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h50 LA MAISON DE RÊVE (13+) Ven.au Lun.: 13h05 - 15h00 - 16h55 Tous les soirs: 19h05 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h15 CINÉ-CLUB TOUS LES SOLEILS (G) Mercredi: 15h00 / Lundi & Jeudi: 19h00 http://qrs.ly/ix15nlu TELEVISION LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 E7 Quand on dit qu’investir dans la culture, c’est riche.Un petit souffle de fierté sur les ondes de Télé-Québec Dans l’ordre, on aperçoit ici l’animateur Sébastien Diaz en grande conversation avec les artistes Ariane Moffatt, François Lafontaine (de Karkwa) et Pierre Lapointe.Jk n ^ Slliÿ «BPfra TELEVISION Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Cette semaine, écoutez le documentaire Notre culture à l’étranger et essayez de ne pas ressentir un certain souffle de fierté à l’égard de nos artistes qui, bien nantis de leurs particularités toutes québécoises, parviennent à traduire leur art dans un langage suffisamment universel pour aller rejoindre les publics d’ailleurs.Lundi à 21 h sur les ondes de Télé-Québec, écoutez ce documentaire et essayez de croire encore qu’investir dans la culture est un gaspillage des deniers publics.Vous y verrez et entendrez tous ces Michel Tremblay, Céline Dion, Marie Chouinard, Pierre Lapointe, Robert Lepage, Denis Villeneuve, Yannick Nézet-Séguin, Karkwa ou Dave St-Pierre.Ils ont tous façonné leur savoir-faire et réussi à se créer une carte de visite pour exporter notre culture dans des ailleurs où l’on se montre réceptif, voire charmé par les ramifications de notre identité.Dans ce documentaire, on peut les voir à l’œuvre dans les coulisses de leur travail, sinon en entrevue à Paris, New York ou Las Vegas.Y défilent par ailleurs les images d’incendies au cinéma, un extrait des Belles-Sœurs au théâtre, les mouvements de Louise Lecavalier sur les planches ou Cœur de pirate en chanson.Et ce qu’ils ont à dire sur l’exportation de notre culture à l’étranger fait drôlement plaisir à étendre.«Le spectacle Mystère, du Cirque du Soleil, c’est comme une victoire de la poésie sur les paillettes», commente le metteur en scène Dominique Champagne.«On peut dire que les Québécois ont pris le contrôle de la Strip», observe pour sa part Claude «Mégo» Lemay, directeur musical des productions de Céline Dion depuis belle lurette.De son côté, Robert Lepage touche un petit brin d’essentiel.«Certains artistes ne sont pas confiants en leur identité personnelle et ils pensent qu’ils doivent faire comme les autres.», désapprouve l’homme de théâtre.«Mais nous, nos Molière et nos Shakespeare sont encore vivants.» «C’est sur l’originalité et la force de nos propositions que nous sommes accueillis», renchérit le metteur en scène Denis Marleau.Et ma préférée.«Nous, on a tous été élevés avec la Ribouldingue et là, la Ribouldingue est à Las Vegas.» Cette phrase lancée candidement par Dominique Champagne me fait d’autant plus sourire qu’elle évoque bien le plaisir d’exporter sa culture ailleurs.Une culture qui peut être teintée de nos plaisirs d’enfance et qui, lorsque tombée entre bonnes mains, peut rayonner d’un éclairage tout à fait splendide.Et comme le dit si bien Denis Villeneuve.«Si tu ne traites pas de ton pays, qui va le faire?» Musique populaire ou classique, cinéma, théâtre, littérature, arts visuels ou danse, le documentaire Notre culture à l’étranger, animé par Sébastien Diaz, ratisse large dans son exploration culturelle.Il le fait d’ailleurs aussi bien par le biais d’entrevues avec nos intervenants d’ici (les Monique Giroux, Marie-Christine Blais et compagnie), que par la parole des intervenants des médias de Paris ou New York, de manière à avoir aussi l’éclairage de ceux qui accueillent le tout.Dans son studio de New York, le sculpteur québécois David Altmejd souligne à cet effet qu’«il faut rayonner pour voir comment notre art réagit au regard des autres», tout comme son confrère artiste-peintre Marc Séguin explique pour sa part que nous portons encore un petit réflexe de colonisé dont il faut se débarrasser.Robert Lepage croit, lui, qu’on est encore trop embarrassé par certains relents de notre histoire.«On essaie de régler le passé», dit-il.«Peu de gens se passionnent pour l’avenir, pour ce que nous serons dans 50 ans.» Bref, vous l’aurez compris, l’amalgame des propos est intéressant et diablement pertinent.Disons qu’on a ici affaire à une petite heure riche de culture.Fait à souligner, c’est la Trifluvienne Patricia Beaulieu qui est réalisatrice de ce documentaire.Le tout est présenté dans le cadre de l’émission Question de société, et en rediffusion mardi à 13 h 30.• D’UN CANAL À L’AUTRE TLMEP Trois-Rivières (LC) — Cette semaine à Tout le monde en parle, Guy A.Lepage et Dany Turcotte recevront le gérant René Angelil, la chanteuse Fabienne Thibault, la directrice artistique du TNM Lorraine Pintal, l’humoriste Eddy King, le psychanalyste Maxime Olivier Moutier, ainsi que Bruno Guglielminetti qui parlera du décès de Steve Jobs, cofondateur d’Apple.Soeur Marie-Paul Ross à TV5 La religieuse et néanmoins sexologue Marie-Paul Ross sera l’une des invités de Laurent Ruquier cette semaine à son émission On n’est pas couché, présentée sur les ondes de TV5.La dame y présentera son livre Je voudrais vous parler d’amour.et de sexe, publié aux éditions Michel Lafon.Ce sera diffusé ce soir, à 23 h 35.L’Égypte et ses secrets L’émission Découverte présentera, demain soir à 18 h 30, un étonnant documentaire qui nous provient de la BBC et qui tend à démontrer que les pyramides d’Égypte telles qu’on les connait aujourd’hui ne constitueraient, en fait, qu’une infime partie d’un vaste territoire chargé de trésors qui serait toujours enfoui sous la terre.C’est du moins ce que tend à démontrer des images captées depuis l’espace.Dans cette émission, on est invité à suivre les pas d’une archéologue qui, à l’aide des plus récentes technologies de l’ère spatiale, tente de découvrir ces vestiges.Jean-Pierre Ferland Pour ceux qui s’ennuient de lui depuis qu’il a pris sa retraite, ARTV présente samedi Toute une soirée avec Jean-Pierre Ferland.À 20 h, la chaine présentera le spectacle qu’il a enregistré à la Place des arts cet été et qui mettait en vedette toutes les chansons de l’album Jaune.On y entendra aussi une chanson hommage à Claude Léveillée, intitulée Le rendez-vous.Dans ce concert, Ferland est entouré de 14 musiciens, de quatre choristes et d’un invité, Éric Lapointe.Le tout est réalisé selon une mise en scène signée Denis Bouchard.À 21 h 20, on le retrouvera cette fois à l’émission de variétés Superstar, r CORPORATION CULTURELLE DE SHAWINIGAN EXPOSITIONS ATELIERS CONFÉRENCES enregistrée en 1987.Dans cette émission, l’animateur Jacques Boulanger consacrait l’heure à Jean-Pierre Ferland, avec témoignages des Ginette Reno, Edith Butler, Michel Drucker, Jean-Guy Moreau, Claude Dubois, Jean Lapointe et Yves Duteil.Enfin on remontera le temps aussi à compter de 22 h 25, alors que Ferland était cette fois l’invité de Serge Laprade au quiz Le travail à la chaine, dans une émission enregistrée le 21 septembre 1978.* ans Pour clôturer les Fêtes de son 75e anniversaire, L'Orphéon de Trois-Rivières, sous la présidence d'honneur de Roger D.Landry, vous invite à son concert Les Retrouvailles florilège de ses plus belles pages (concert gratuit) présenté à la Cathédrale de Trois-Rivières, le dimanche 16 octobre, à 14 h, sous la direction de Gilles Rioux, assisté de Paul-André Bellefeuille.Aucun billet requis Information : 819 693-2696 www.lorpheon.org Du 8 au 16 octobre 2011 pixe www.megapixelshawinigan.ca L'art photographique à Shawinigan ISQUES E8 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 Ancien Petit chanteur et miilti-instrumentiste Benoit Rocheleau propose un premier album à son image L_ >* PHOTO: SYLVAIN MAYER Originaire de Trois-Rivières, l’auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste Benoit Rocheleau vient de lancer son premier album.Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières Benoit Rocheleau a fait partie des Petits chanteurs de Trois-Rivières pendant 10 ans.Il joue du piano, du trombone, du cornet, de l’harmonium, du vibraphone.Il a accompagné des artistes comme Tricot Machine, Bernard Adamus et Andrea Lindsay.À 33 ans, il vient de lancer son premier album comme auteur-compositeur-interprète.La pochette en est jaune.Un jaune un peu ocre, miroir des cuivres qui enrobent et appuient sa musique.Benoit Rocheleau a étudié le piano jusqu’en deuxième secondaire, mais a cessé quand il s’est mis à préférer explorer son livre de partitions des Beatles au lieu de pratiquer ses gammes.C’est à l’école Sainte-Ursule qu’il a découvert le trombone, un instrument dont il a perfectionné la maîtrise jusqu’à la conquête de son diplôme en musique au Cégep de Drummondville.«Au Cégep, j’ai commencé à jouer plus d’instruments, et j’ai fait partie de plein d’ensembles, du big band au latin en passant par le contemporain.A un moment donné, j’étais dans une quinzaine de projets en même temps», raconte celui qui faisait aussi partie du groupe Equinoxe avec des amis.Après sa formation à Drummondville, le Trifluvien s’est établi à Montréal pour entreprendre des études universitaires en enseignement de la musique.Il a enseigné un an et demi dans une école secondaire, avant de devoir choisir entre sa carrière comme musicien et celle d’enseignant.Il a choisi la première, «même si c’était moins payant»! A partir de là, le multi-instrumentiste a participé à l’enregistrement d’une vingtaine d’albums, et a accompagné sur scène plu- sieurs artistes dont Dany Placard, Urbain Desbois, Antonio, Les Trois Accords, Tricot Machine, Andrea Lindsay, Bernard Adamus et Salomé Leclerc.Il a également collaboré avec la LIM, la Ligue d’improvisation montréalaise, en plus d’agir comme directeur musical des Zapartistes.Son projet À travers toutes ces occupations, le Mauricien a toujours entretenu le désir de faire connaître sa propre musique.«J’ai écrit une première partition en cinquième année, et mes premières chansons paroles et musiques en secondaire 2, 3.», indique-t-il.Les 12 pièces figurant sur son album éponyme ont été composées entre 2001 et cette année.«Je n’avais pas besoin d’être le front.J’avais besoin d’écrire et de faire de la musique», résume l’auteur-compositeur-interprète en parlant de son projet solo, élaboré en marge de tous ses engagements avec d’autres musiciens.L’artiste a confié la réalisation de son disque à David Brunet, qu’il a connu en travaillant avec Tricot Machine.L’album était enregistré et masterisé, les photos de la pochette et le premier vidéoclip faits (le tout en autoproduction), lorsque la maison de disque La Tribu a pris le projet sous son aile en août dernier.Sur son disque, le chanteur joue divers types de claviers, du trombone, évidemment, ainsi que du baryton de marche et du cornet.David Brunet se charge de la basse, des guitares, et du piano, entre autres, en plus de la programmation et des échantillonnages.La tubiste Julie Houle, le trompettiste Jipi Dalpé, la flûtiste Julie Fontaine, le batteur et percussionniste Simon Blouin et le contrebassiste Richard Deschênes s’ajoutent au duo pour quelques pièces.«Comme ma pochette, c’est une musique qui est jaune, à cause des cuivres.Souvent, les cuivres sont utilisés en rythmique, ils servent à appuyer», formule Benoit Rocheleau pour décrire la spécificité de sa musique.Pour ce qui est des thèmes abordés dans ses textes, l’auteur croit avoir «subi» l’influence d’autres artistes.«Il y a des auteurs qui ont déteint sur moi, peut-être parce que je les ai trop écoutés! Il y a Plume, par exemple, qui aborde des sujets profonds, mais amenés de façon ludique».«C’est comme dans ma chanson Tout nu.Je parle de rack à boules et de strap à gosses, mais c’est une façon drôle de parler de l’apparence, des préjugés, un sujet plus sérieux», compare-t-il.L’artiste mentionne aussi Félix Leclerc, de qui il admire l’habileté à créer une métaphore entre un objet et un humain, comme il le fait lui-même dans sa chanson Le vieux meuble, le meuble en question représentant une personne âgée emmurée dans sa solitude.«Les chansons qui sont restées pour l’album sont les plus personnelles.Je ne me cache derrière rien!», conclut celui qui a entre autres écrit Grosse madame pour sa conjointe enceinte et Bubblicious Baby pour leur fils.» r,-.Brigitte Boisjoli Isabelle Boulay Cœur de pirate Maxime Landry Fred Pellerin Eric Lapointe Richard Séguin fi.*- m Karkwa ERLR RDISu présente OCTOBRE INTERPRETE FEMININE a*' INTERPRETE MASCULIN VOTEZ POUR LES ARTISTES DE L’ANNEE Marie-Mai Vote présenté par (((SiriuSXnf))) Ginette Reno William Deslauriers Jusqu’au 11 octobre • un week-end au Gala de l’ADISQ • et 1000 $ en argent rythme A fa Rococo Les Cowboys Fringants Les Trois Accords Radio Radio (((Siriusxnf))) TÉLÉ~SI0N $ musique #ca ÆKS Le Nouvelliste ckd# j*J 'INFORMATION RÉGIONALE - Raymond Chabot \r GrantThomton Hilton SODEC Canada INTERPRETE FÉMININE ?Brigitte Boisjoli ?Isabelle Boulay ?Cœur de pirate ?Marie-Mai ?Ginette Reno Cochez un seul choix dans chacune des trois catégories de Félix et faites parvenir votre bulletin de participation, avant le 11 octobre 17h00 à l’ADISQ, 6420, rue Saint-Denis, Montréal, QC, H2S 2R7.?Oui, j’accepte de recevoir de la documentation des quotidiens du réseau Gesca.et courez la chance de gagner un des 5 grands prix comprenant : Votez aussi sur Radio-Canada.ca/adisq Réseau principal de vote INTERPRETE MASCULIN ?William Deslauriers ?Maxime Landry ?Éric Lapointe ?Fred Pellerin ?Richard Séguin ?Alfa Rococo ?Karkwa ?Les Cowboys Fringants ?Les Trois Accords ?Radio Radio LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 EXPOSITIONS E9 Arts visuels Week-end ATELIER PRESSE PAPIER Jusqu’au 9 octobre: «A Knight Move ou l’Émergence de la Chrysalide», de Pascaline Knight.Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h, et le samedi et dimanche de 14 h à 17 h au 75, St-Antoine.BIBLIOTHÈQUE BRUNO-SIGMEN Jusqu’à la fin d’octobre: toiles d’Hélène Genest.BIBLIOTHÈQUE FABIEN-LAROCHELLE Jusqu’au 31 octobre: toiles de Richard Hudon.BIBLIOTHÈQUE ST-BONIFACE Jusqu’au 29 octobre: oeuvres de Nancy Trudel, artiste-peintre.CAFÉ GALERIE L’EMBUSCADE Jusqu’au 6 novembre: «Émotions corporelles», toiles de Richard Colombi.CAFÉ-BAR ZÉNOB Jusqu’au 29 octobre: «Fragments d’un discours amoureux», oeuvres d’Yves Cadorette et textes d’Hélène Fournier.Au 171 Bonaventure.CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN Du 9 octobre au 6 novembre: «De la violence solitaire à l’énergie solidaire», œuvres de Monique Danis.Vernissage 9 octobre à 14 h.CENTRE DE LA BIODIVERSITÉ DU QUÉBEC Jusqu’au 1™ mai 2012: «Le castor, cet ingénieur forestier hors norme», dans le cadre de l’Année internationale des forêts.Ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h.Pour joindre la section des ARTS Pour nous faire parvenir vos communiqués: arts@lenouvelliste.qc.ca ÉRIC LANGEVIN, directeur des Arts 819-693-5460 eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca FRANÇOIS HOUDE journaliste 819-693-5567 francois.houde@lenouvelliste.qc.ca LINDA CORBO journaliste 819-693-5563 linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca MARIE-JOSÉE MONTMINY journaliste 819-693-5683 marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca ESPACE 214 Exposition de Lise Barbeau et de Jacques Crête, dans les bureaux de Robert Aubin, député, au 214 rue Bonaventure.Ouverture aux heures de bureaux du lundi au vendredi.Appel de dossiers: date limite le 15 octobre.CENTRE D’EXPOSITION RAYMOND-LASNIER Jusqu’au 16 octobre: «Hors route», œuvres de huit artistes.Ouvert du mardi au dimanche de midi à 17 h.ESPLANADE DU PARC CHAMPLAIN Jusqu’au 23 octobre: «Des images et des mots», images numériques.GALERIE D’ART DU PARC Jusqu’au 30 octobre: «Frozen in Time», photos de Nathalie Daoust avec la participation du poète Pierre Labrie.«En attente de déplacement», techniques mix- tes de Jean-Pierre Gaudreau avec la participation du poète André Barrette.Et «Greffons-2011», oeuvre collective.Ouvert du mardi au vendredi de 10 h à midi et de 13 h 30 à 17 h et les samedis et dimanches de 13 h à 17 h.GALERIE D’ART ET ATELIER DE L’AAPCM Plus de 50 peintres de la Mauricie exposent 300 toiles en permanence.En vitrine jusqu’au 7 novembre: Claudette Thibodeau, Rita P.Martin, Diane Jean, Monique Gagnon, Claude Robert, Yvette Alain, Réjeanne Morency, et Michel Bruneau.Au 386 de la 6e Avenue à Grand-Mère.Info: 819-538-7735.GALERIE LE PANETIER Jusqu’au 25 octobre: «Simplement Gaétan», œuvres de Gaétan Bouchard.Du mardi au samedi de 7 h à 18 h.995, St-Prosper.819-694-9520.GALERIE LUMIÈRE AU PINCEAU 250 oeuvres de 25 artistes en permanence.Ouvert lundi et mardi sur rendez-vous, mercredi et dimanche de 14 h à 18 h, jeudi et vendredi de 14 h à 21 h, samedi de 14 h à 20 h au 3221, 50e avenue Grand-Mère (Ste-Flore).GALERIE MAISTRE Peintres de la région et d’ailleurs, photos, croquis et sculptures.Ouvert du mardi au vendredi de 12 h à 18 h, le samedi de 11 h à 17 h.Info: 819 375-8912.LE CORRID’ART Jusqu’au 3 novembre: «La forêt publique», oeuvres d’Emmanuelle Lessard.Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 au 17 600, rue Béliveau, Bécancour.LE ROND COIN Jusqu’au 1er décembre: oeuvres récentes de Suzanne Gélinas.Au 340, St-Louis, St-Élie-de-Caxton.819-221-3332.MAISON HERTEL-DE-LA FRESNIÈRE Jusqu’au 12 octobre: «Virages», toiles de Winston McQuade et poèmes de Jean-Paul Daoust.MAISON RODOLPHE-DUGUAY Jusqu’au 31 octobre: «Oeuvres choisies» de Rodolphe Duguay et œuvres de 25 artistes de la région de Drummondville.Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h.MUSÉE DESABÉNAKIS Jusqu’au 31 mars 2012: «Passages migratoires».Exposition permanente «Wabanaki peuple du soleil levant» et deux expositions temporaires «Carte blanche» et «Moz en cinq temps».Au 108, rue Waban-Aki, Odanak.MUSÉE DES RELIGIONS DU MONDE - Jusqu’au 6 novembre: Salon de la Société canadienne de l’aquarelle.- Jusqu’au 18 mars 2012: «Colle, papier, ciseaux», la vie et la carrière de Claude Lafortune.- Jusqu’au 2 septembre 2012: «Tabarnak: l’expo qui jure».Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.MUSÉE PIERRE-BOUCHER Jusqu’au 16 octobre: «Le son de l’eau», sculptures de Céline et Jean-Guy White, «Je puise à tes mots», boîtiers sculptures de Jacques Hudon, et «Archétypes féminins d’ici», oeuvres de huit artistes de Granby.Ouvert du mardi au dimanche de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h.MUSÉE DES URSULINES - Jusqu’au 16 octobre: «L’envers à l’endroit (papiers collés)», de Jacques Lesieur accompagnée des poèmes de Louis-Philippe Hébert.- Jusqu’au 29 janvier 2012: «Un pied devant l’autre».Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE - Jusqu’au 13 novembre 2011: «L’Expérience photographique internationale des monuments».- Jusqu’au 8 janvier 2012: «Coqs au vent».- Jusqu’au 26 février 2012: «De vie à trépas».- Jusqu’au 18 mars 2012: «Le temps d’une paix, l’exposition».Visite expérience en prison et Réserve ouverte Robert-Lionel-Séguin en permanence.Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h.MÉGA PIXEL À SHAWINIGAN Du 8 au 16 octobre à la Place du marché (Jacques Boissinot), Place des canotiers (Sylvain Mayer et Claude Gill), au Centre des arts (Bernard Brault, Jean-François Bérubé, Olivier Croteau), à la Bâtisse industrielle Arctic Beluga (Chris Burkard) et aux 390 et 343 6e Avenue à Grand-Mère (Félix Rioux, Musée Gilles-Villeneuve et Stéphane Daoust).ÉGLISE ST-PIE-X Jusqu’au 21 novembre: œuvres d’Hélène Langlois, graphiste.Murales et sculptures en matériaux et objets récupérés.A voir aux heures de messes: les dimanches de 9 h 45 à 11 h 45 et les mardis de 15 h 45 à 17 h 15.Pour visite hors de ces heures: 819 378-4866.• LES GRANDS EXPLORATEURS SORTEZ VOIR LE MONDE 2011.2012 A NE PAS MANQUER! PARIS «COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VU» EüïDE FRANC lES (! JJ A II fin ^ VOGES CINE-CONFERENCE AVEC GÉRARD CIVET RESERVEZ VOS SIÈGES MAINTENANT! Samedi 8 octobre 13h30, 16h30 et 19h30 819 380.9797 Salle J.-A.-Thompson 374, rue des Forges, Trois-Rivières f Groupe hivestors- LesGrandsExplorateurs.com Certains voient venir la mort avec sérénité, d’autres la perçoivent comme une trahison.Dr.Serge Daneault, coauteur du livre Etre ou ne plus être En vente en librairie ou sur librairie, cyberpresse.ca LES ÉDITIONS LJ 2701505-P E10 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 C'était hier mm [h-r ga&& fflïJlï Ifii IT •23id i r^^lK :;;8 ü j [ÎLStflwiu oj^og c->r ,F + COUTUMES > PLUS DE 300 JOURS HABITATION EXCEP- TIONNEL LES PLUS VIEUX 4 AVIRON 4 LIVIDE SUPERFLU ATTIRE LE POISSON + CITHARE INDIENNE FORMATIONS VÉGÉTALES 4- 4 ASTRE QUI BRILLE -4- TRAVERSE LE TYROL DE LA NATURE DE L'EAU 4 CAPITAL 4 4- ADRESSE INTERNET L*- UNITÉ D'ANGLE NIMBO- STRATUS 4 VILLA DE TIVOLI 4 GRATITUDE SE DIT D'UNE SOEUR 4 + EMPLOYÉ D'H&TEL 4- 4 MONNAIES ROUMAINES QUI A DU CHAGRIN RATER ?+ DÉSAVOUÉ 4 AFFECTE L'OEIL DUPÉE PEU 51 4 4- COUVRIR DE SAUCE 4 ANCIENS SOUVERAINS MESURE UN TAS DE BOIS FONCTION DÉGRADÉ L*- PRODUIT CAPILLAIRE 4 ENLÈVES 4 + 4^ ZÉRO FACILE À SUIVRE STUPÉFAIT INDÉCIS 4 4- 4- FÊTE ASIATIQUE À POIL RACONTE EN DÉTAIL ?4- TROIS FOIS DEUX BERGER 4 ADORER 4- 4 ÉPROUVÉ MIS À L'ÉPREUVE 4 No 488 LA SOLUTION DANS L’ÉDITION DE LUNDI MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No 3210 HORIZONTALEMENT 1.Il fut un virtuose de la danse à claquette - Jeté çà et là.2.Lutte serrée entre deux groupes antagonistes - Ensevelir.3.Avion à réaction - Qui ont du chagrin.4.Lichen filamenteux - Changé d'affectation.5.Négation - Ancien do - Existence humaine.6.Mépris pour les choses religieuses - Roman de Zola.7.Roulement de tambour -Personne grande et maigre.8.Ensemble de nuages enroulés en spirale.9.Terme de boxe - Mélange confus, désordonné.10.Grande famille unie par des traditions - Inflammation.11.Très étonné - Note de service.12.Déchiffrée de nouveau - Se dit d'un moteur.VERTICALEMENT 1.Actrice qui a personnifié Camille Claudel - Fasire un choix.2.A très chaud - Engagé dans une situation difficile.3.Marteau de carrier - Incomplet.4.Aluminium - Graisse qui imprègne la toison des moutons - Elle a épousé le fils.5.Variété de prune - Un sérieux concurrent.6.Outil de maçon - Extorque par la violence.7.Exécutés avec brio - Poème chanté, dans les pays germaniques.8.Exprime l'admiration - Égalité de change de deux monnaies.9.Fatigué à l'excès - Joue sans parler.10.Oiseau australien - Capturés.11.Réunion - Petit citron.12.Dialecte gaélique - Atomiseur.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO ÉPHÉMÉRIDES 8 octobre 1999 - À Londres, un tribunal autorise l’extradition vers l’Espagne d’Augusto Pinochet, pour 35 faits de torture commis au Chili.1996 - Démission à Ottawa du chef d’état-major Jean Boyle, à la suite d’une affaire de brutalités militaires, en Somalie en 1993.1993 - Les Nations unies lèvent toutes les sanctions contre l’Afrique du Sud, imposées contre le régime raciste de l’apartheid.1978 - Première victoire de Gilles Villeneuve en Formule 1 au Grand Prix du Canada.1970 - Le manifeste du FLQ est lu à la télévision de Radio-Canada par Gaétan Montreuil.1875 - Télesphore Fournier, jusque-là ministre de la Justice du gouvernement d’Alexander Mckenzie, devient le premier juge francophone à la Cour 9 octobre 2007 - À Québec, l’ex-biathlète Myriam Bédard s’en tire avec deux ans de probation pour avoir amené aux États-Unis sa fille, sans prévenir le père qui a la garde partagée.1990 - Le Vatican dépêche deux évêques à Terre-Neuve, pour enquêter sur l’affaire des agressions sexuelles à l’orphelinat Mount Cashel.1973 - Divorce d’Elvis Presley et Priscilla Beaulieu.1962 - Devant l’ONU, le premier ministre Ben Bella affirme que l’Algérie indépendante lutte contre le colonialisme.1951 - Le Théâtre du Nouveau Monde donne sa première représentation, au Gesù à Montréal: on présente L’Avare de Molière.1663 L’évêque François de Laval de Montmorency fonde à Québec le Grand Séminaire, la future Université Sudoku 3 6 8 2 1 8 6 4 7 5 2 8 8 3 4 7 6 6 2 5 7 1 6 4 4 3 9 Niveau de difficulté : MOYEN 1935 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 5 9 1 8 2 7 4 3 6 3 7 6 1 4 9 5 2 8 2 8 4 6 3 5 7 1 9 1 4 9 5 8 3 2 6 7 8 5 7 4 6 2 1 9 3 6 3 2 9 7 1 8 4 5 7 6 3 2 5 4 9 8 1 9 2 5 3 1 8 6 7 4 4 1 8 7 9 6 3 5 2 Par Fabien Savary 1934 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com E14 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 8-9 OCTOBRE 2011 .Ain.MmAkKuiiOrNn^UXDMOaiOrNn^inifiNOOaOrNn^lOIDNOOaiO ¦_ ¦ ¦ ¦¦ ¦ " ¦ ¦ ; ¦ r=!l c:— B : ü, ¦ , , " B: i, ' •ri ¦ 1 : ¦, :.zz!; B" .B_., "B ,1.1! i1 !;z.: “!zz.¦ , , ¦ ¦B: F.1 ¦ ^(Mno>1_1_1_1_1_1_1_1_1_1_c>,cv|cv|c>|c>ic>icvicviciicviconncoeonnnneo^.g c £q S a> .¦g 2.~ 0) ti P ¦S 3 LL ffl m ¦- n OT Q.“¦ CD © J= , Q.(fl S C c g P o E -a aï © £ © | » ET O © § w E fl « « © P c ^ -t « 10 — 3 S © 1 o E- c 8« 8< f 5 S s 0 §¦ œ | I S ® G , 2 °- c ! .(D co o ilëE a g a_ o oî O u- 3 1 ¦° S ' *?5 M .0 G g E 2 o M .E E P G O ¦O © (ô a > ____'© © 2 “0655 © w .KD "O O 1 E m .KD S LJ CC w œ 8 ï S^°r 3=2 g c ni 73 3 « E g c o w ¦§>¦11 S'Vs 0 si ^ II! © © c ¦O 3 E 5 ET © 2 © s© 0 2 0 © ¦o 1 3 *_, ©T3C .£ C © > © C ©DC g c _¦_ O) § :© © © .c W © c 3 W U E-=b I E c f dl © 03 © CC jS © c .E 3 o o © 2 E j-, © © -4= © i KD '© v_§ O P © © © £3 o o' © c °CC g .1 © ¦ C © © E?îë Q.< P ¦° © © © « o • © © m 8> E E E o « «Q E o i W 3 © 3 © £ E E o © 3 E - © 4 g §§ 0.-0 Q- E ë 8i © © "D TJ © © o E == o ¦>© c Ê 0 © ©