Le nouvelliste, 29 octobre 2011, Week-end

elfi-end! Le Nouvelliste • 29-30 octobre 2011 GALA DE LADISQ LA GRANDE FÊTE DE LA CHANSON Sondage : La musique québécoise.au Québec E4 Prédictions de nos journalistes E3 Deux nominations pour Fred Pellerin E3 2613219 /•: U \ ^ww.guymercure.com 1 sc-g^aHi moins cher que vous pensez.I* I • services inclus ! WEEK-EN LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 E2 > Les idées de la semaine Sorties DVD Sur les tablettes le 1er NOVEMBRE >A Better Life >Les débutants (v.f.Beginners) >Les bagnoles 2 (v.f.Cars2) >Un amour fou (v.f.Crazy, Stupid, Love) François Massicotte - Massicotte No.5 >Michael Jackson -The Life of an Icon >Snow Flower and the Secret Fan >Toc Toc Toc Vol.1 (Saison 4) >Otages (v.f.de Trespass) >De l'eau pour les éléphants (v.f.de Water for Elephants) Source: www.moncinema.cyber presse, ca Sur DISQUE Noel Gallagher Noel Gallagher’s High Flying Birds L’implosion d’Oasis semble n’avoir eu que du bon.Liam Gallagher a pondu avec Beady Eye quelque chose de supérieur aux récents enregistrements du défunt groupe et, maintenant, son frère Noel fait encore mieux avec le premier disque de ses High Flying Birds.Noel n’a peut-être pas une voix aussi charismatique cadet, mais il se défend bien et, surtout, c’est un compositeur aguerri.Tout en retenant des éléments typiques d’Oasis, il arrive avec quelque chose de plus moderne, planant et audacieux que les voyages dans le passé de Beady Eye.On peut enfin entendre les mythiques Stop The Clocks et If I Had A Gun, excellentes, ainsi qu’apprécier l’étonnante The Death Of You And Me, avec ses accents ragtime.Noel a par ailleurs soigné l’enrobage de ses créations, proposant une espèce de haute couture rock faite de cordes, de cuivres, de piano et de chorales.Pour couronner le tout, le guitariste a varié les plaisirs sans que l’ensemble ne perde sa cohérence.Noel 1, Liam 0.* Nicolas Houle, Le Soleü MAURICE LORANGER Bibliothèque Maurice-Loranger, secteur Cap-de-la-Madeleine Maurice Loranger est né le 5 juillet 1906 dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Il fut entre autres connu comme historien, éditeur et membre fondateur de la Société d’histoire du Cap-de-la-Madeleine en 1939.Il a notamment travaillé comme trésorier-payeur pour une usine de tissage, assistant d’un entrepreneur en construction, facteur et conseiller en économie familiale.Il fut également éditeur et propriétaire du journal Nos Droits, en plus de s’impliquer dans sa communauté au sein de la Caisse populaire Sainte-Marie-Madeleine, de la Corporation du Foyer Père-Frédéric et de la Commission d’urbanisme de la Ville de Cap-de-la-Madeleine.A sa retraite, en 1976, il s’est consacré à la rédaction d’ouvrages sur l’histoire du Cap-de-la-Madeleine.Il est décédé le 2 juillet 2009, trois jours avant son 103e anniversaire.L’ancienne bibliothèque municipale de la Ville de Cap-de-la-Madeleine a pris le nom de Maurice-Loranger lors de la fusion ayant mené à la création du Service des bibliothèques de Trois-Rivières.» que celle de son irâUALUCNiM'" fh'k HIGHFLYING BIRD5 CINÉMA — À l’affiche Activité paranormale 3 ?Suspense occulte.Les origines des phénomènes paranormaux qui poursuivent la jeune Kate à travers un prologue qui revient sur sa jeunesse.Le chat potté irirk Animation.Un chat hors-laloi en exil a besoin de se racheter.Avec son ex-meilleur ami et une chatte agile sur pattes, il part à la recherche de haricots magiques permettant d'etteindre un château dans le ciel où une oie sauvage pond de l'or.Le chat pourrait ainsi remettre sur pied son village victime d'un gros vol de banque.Décharge -kick Drame.En voulant nettoyer son quartier défavorisé montréalais des seringues usagées, un homme rencontre une prostituée qu'il veut aider.Il est ainsi confronté à son propre passé de toxicomane et au danger constant de retomber dans ses mauvaises habitudes.En temps n.d.Suspense de science-fiction.Dans un proche futur, le gène de Is vieillesse a été supprimé et le temps est la seule valeur marchande.Les riches vivent Éternellement alors que les autres négocient leur immortalité.Dans cet univers, un jeune homme pauvre tente d'empêcher sa mère de confronter la mort.Footloose ?Comédie musicale.Ren et sa mère Ethel quittent Chicago pour une petite ville.Passionné de rock et de danse, Ren se heurte à la moralité étroite de la communauté guidée par un pasteur rigoureux.Ren tombe amoureux de la fille de ce dernier au moment où les autres jeunes se rallient à lui.Gants d’acier irki Drame de science-fiction.Depuis sa retraite de la boxe, Charlie cumule les petits emplois minables alors qu'il se retrouve seul avec un enfant sur les bras.Malgré leurs divergences, les deux se passionnent pour les robots.Ils en trouvent un qui, rafistolé et avec un peu d'entraînement, pourrait gagner quelques combats.Johnny English renaît irk Comédie.La suite des aventures de l'espion gaffeur Johnny English.Monsieur Lazhar ickiri Drame.Les élèves d'une classe de sixième année doivent se remettre du suicide de leur enseignante.Un immigrant algérien est engagé pour la remplacer.Ignorant des réformes du système québécois, l'homme devra oublier ses propres drames pour se concentrer sur l'instruction des enfants.Rhum Express irki Chronique.À la fin des anées 50, Paul Kemp va travailler comme journaliste à Porto-Rico.Il y est approché par Sanderson, riche propriétaire terrien qui l'aide à sortir de prison quand Paul a des ennuis avec la justice.Ce dernier accepte donc d'aider son bienfaiteur dans un projet immobilier mais tombe amoureux de sa fiancée.Paul aurait peut-être dû se A SURVEILLER IStefie Shock Ce soir, 20 h, au Moulin Michel de Gentilly 2 Cool Club avec André Veilleux Ce soir, 20 h, Théâtre du Cégep de Trois-Rivières PRIX ORANGE On a enfin confirmé les subventions gouvernementales pourla réfection et la transformation de l’église St.James et de son presbytère en lieu de diffusion culturelle.Une bonne nouvelle pour le maintien et la mise en valeur de notre patrimoine.PRIX CITRON J’ai entendu à la radio les Grandes gueules ironiser sur Patrice Brisebois, faisant référence à ses déclarations à propos de sa dépression.C’étaitvraiment limite.Personnellement, je trouve délicat de faire ce genre d’humour.À la une E3-E4 Arts visuels E13 Cinéma E5 à E7 Disques E9 Divertissements E16-E17 Entrevue E6 Les vins E15 Livres E8 Star week-end E12 Télévision ElO Tourisme E18à E20 Voyage dans le temps Eli méfier davantage de cet homme d'affaires.Le Roi Lion (3D) n.d.Animation.Simba est l'héritier du trône de son père Mufasa.Quand son père est tué par un troupeau de gnous, il quitte le royaume, croyant être responsable de l'accident.Il rencontre un phacochère et un suricate qui lui font adopter leur mode de vie simple et sans tracas.Devenu adulte, Simba apprend que son ancien royaume est dirigé parson oncle Scar qui a réduit les animaux à l'esclavage.Simba devra en reprendre possession.Les Schtroumpfs irki Animation.Lorsque le machiavélique sorcier Gargamel décide de pourchasser les minuscules bonshommes bleus à l'extérieur de leur village, ces derniers se jettent hors de leur monde magique et aboutissent dans le nôtre.Plus précisément, ilsse retrouvent en plein milieu de Central Park, à New York.Ils devront alors trouver un moyen de retourner dans leur village natal avant que Gargamel ne les attrape.Les trois mousquetaires (3D) irk Aventures.D’Artagnan est un fils de paysan rêvant de protéger la France.À Paris, il rencontre trois mousquetaires qu'il impressionne par ses talents d'escrimeur.Ensemble, ils s'engagent dans une mission suicide consistant à récupérer le collier de la reine caché dans la Tour de Londres par l'intraitable Milady de Winter espionne travaillant tant pour les Français que les Anglais.* Th jvous l eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Langevin Pour quelques-uns d’entre vous, la lecture de cette chronique ne sonnera peut-être rien mais pour la grande majorité, c’est-à-dire ceux qui fréquentent les réseaux sociaux, vous allez comprendre ce qui suit.«Spa pkoi tu dis sa.Jvas te lâché un call 2day.Là jva m’cou-ché».Cette phrase est directement tirée de Facebook.En fait, j’ai copié-collé deux extraits d’une même conversation.C’est de cette façon que l’on s’exprime sur plusieurs réseaux sociaux lorsque vient le temps de communiquer ensemble.Evidemment, je généralise.Ce n’est pas toujours ainsi, mais une grande partie des jeunes utilisent un dialecte français assez difficile à décortiquer.Si, au départ, ce langage devrait être propre aux conversations virtuelles, on constate de plus en plus qu’il se propage ailleurs.Il appert donc que la langue de Molière ne compte pas encore assez de mots et assez de règles grammaticales pour que les jeunes arrivent à s’exprimer.Us en inventent des nouveaux qui correspondent de façon plus juste à leurs émotions et leurs opinions.Voici quelques exemples de mots escamotés : TK : En tout cas Jvas : je vais MDR : Mort de rire AKE : Avec TLM :Tout le monde S’tait : C’était SES : C’est KTF today : Quoi tu fais aujourd’hui PK : Pourquoi ou PK Subban (non, celle-là, elle est de moi!) Il est facile de constater que, la plupart du temps, ce n’est pas pour faire une économie de lettres que les jeunes choisissent de s’exprimer de cette façon.Alors pourquoi?Par méconnaissance de la langue?Je ne crois pas.Par économie de temps?Ce serait surprenant: ils tapent tous plus vite que leur ombre sur ces engins.Pour faire cool?Probablement.Et c’est là, à mon sens, que c’est inquiétant.Il se crée une certaine habitude à écrire ainsi et il y a danger que tout cela se transpose dans le quotidien.Lors de certaines conférences dans les écoles, j’ai abordé cette question du langage de clavardage avec les élèves.Tous sans exception souscrivent à deux principes: «C’est pas grave si je fais des fautes, en autant que je sois capable de me faire comprendre» et «Quand je me force, je peux écrire comme il faut».La première affirmation ne m’inquiète pas trop parce que c’est une justification qui traverse les générations.Même à mon époque, on servait le même argument pour éviter d’étudier et de se plier aux multitudes ’aurez di exceptions de la langue française.La seconde affirmation m’inquiète un peu plus parce qu’elle est fausse.J’ai plusieurs amis professeurs qui confirment que de plus en plus on retrouve de ces raccourcis langagiers dans les réponses formulées lors d’un examen.Suis-je le seul à être inquiet de tout ça?Il ne faut pas se surprendre qu’il en soit ainsi.Il n’y a pas si longtemps, on écrivait surtout quand on était sur les bancs d’école, ce qui ne nous laissait pas tellement le choix de soigner notre écriture.Aujourd’hui, les jeunes écrivent beaucoup plus en dehors d’un cadre réglementé.Us sont constamment sur leur portable ou sur l’ordinateur à communiquer entre eux.La proportion est donc en train de changer.Et le temps qu’ils passent à utiliser leur dialecte grandit sans cesse.Dans un forum que Le Nouvelliste, Radio-Canada, le collège Laflèche et l’UQTR avaient tenu il y a quelques années et qui portait le titre: «Le français à l’école, à qui la faute?», la linguiste et lexicologue québécoise Marie-Eva de Villers soutenait qu’il ne fallait pas se scandaliser de l’utilisation d’un tel langage puisque cette façon de faire existe depuis toujours.J’espère qu’elle a raison.Elle doit s’y connaître plus que moi, mais je me permets quand même de sonner l’alarme.Personnellement, j’en ai arraché un peu en français au secondaire.Pour tout dire, au moment de faire le choix d’un programme collégial, je n’avais pas les résultats scolaires qu’il fallait pour espérer être accepté au sein du contingenté programme d’Art et technologie des médias du cégep de Jonquière.U a fallu l’aide de mes professeurs de français de quatrième et cinquième secondaire pour que j’y arrive.Us n’ont pas gonflé mes notes impunément.Us m’ont simplement soutenu pour pallier les lacunes accumulées au fil des années.J’imagine que c’est pour ça que j’ai le poil qui me dresse sur les bras lorsque je lis les communications sur Facebook par exemple.Les gens plus près de moi connaissent ma position sur le sujet.Mes nièces, par exemple, surtout la plus vieille des deux, y goûtent souvent.Je me moque gentiment d’elles quand elles utilisent des abréviations.Ça porte fruit.Elles font un peu plus attention maintenant, du moins avec moi.C’est rarement quand on est jeune que l’on se rend compte de l’importance de certaines choses.Cela s’applique à la langue.Mais notre langue est fragile.Elle est toujours menacée par le poids de l’anglais qui nous entoure géographiquement et socialement.Loin de moi l’idée de faire la morale à qui que ce soit.Même si le français constitue mon outil de travail, je suis loin d’être parfait.Mais soyons sensibles à l’impact à long terme de ce laisser-aller.Notre langue est belle.Riche.Mettons-là en valeur.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 E3 À LA UNE Fred Pellerin encore dans la course aux Félix Le conteur et chanteur est en nomination dans deux catégories du gala de l’ADISQ, demain Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est demain que l’industrie de la musique et du spectacle québécoise récompensera les artistes qui se sont distingués au cours de la dernière année.Animé par Louis-José Houde, le 33e gala de l’ADISQ remettra 12 trophées Félix couronnant les meilleurs albums, spectacles et artistes de l’année dans diverses catégories.Parmi les listes de nominés, le conteur et chanteur Fred Pellerin tentera de ramener à Saint-Élie-de-Caxton un huitième, et voire un neuvième Félix.Il en déjà ajouté deux à sa collection lundi dernier lors du Gala de l’industrie, étant couronné scripteur et metteur de scène de l’année pour son spectacle Saint-Elie-de-chansons.Au grand gala de demain, le digne représentant de la Mauricie figure aux nominations des catégories «Interprète masculin de l’année» et «Artiste québécois de l’année s’étant le plus illustré hors ' *77- ¦ mm Wmki Le conteur et chanteur Fred Pellerin tentera de ramener deux autres Félix à Saint-Élie-de-Caxton demain, lors du 33e Gala de l’Association québécoise de l’industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ).Québec».L’an dernier, Fred Pellerin avait ravi le trophée de l’«Album folk contemporain de l’année», récompensant la création et le succès de son opus solo Silence.Son premier Félix lui avait été décerné en 2005, le déclarant scripteur de l’année pour son spectacle Comme une odeur de muscles.En 2008, l’album qu’il a créé avec son frère Nicolas était consacré «Album de l’année en musique traditionnelle».Puis en 2009, il recevait les titres de metteur en scène et de scripteur de l’année pour son spectacle L’Arracheuse de temps au Gala de l’industrie.Au grand gala de demain, c’est avec William Deslauriers, Maxime Landry, Éric Lapointe et Richard Séguin qu’il partage la liste des nominations de la prestigieuse catégorie «Interprète masculin de l’année».Comme «Artiste québécois de l’année s’étant le plus illustré hors Québec», le conteur et chanteur est en compétition avec Arcade Fire, Coeur de pirate, Karkwa, Anthony Kavanagh, Pierre Lapointe et Patrick Watson.Les tournées de Fred Pellerin en France se comptent par dizaines depuis ses débuts comme conteur.En 2011 seulement, son agenda prévoyait des spectacles à Dieppe, Blois, La Rochelle et Nantes, entre autres, et seulement depuis le début d’octobre, il s’est produit à Montrouge, Champigny-sur-Marnes, Montargis, Montaigu, Gradignan et Niort.Tout ce voyagement, comme il le dirait, s’insère dans son calendrier sans négliger ses publics de Drummondville, Thetford Mines, Sainte-Marie-de-Beauce, Amqui, Chibougameau, Amos, Moncton et Shippagan.Un autre séjour en France est aussi prévu en novembre.Oui, Fred promène ses contes et ses chansons à travers le vieux continent, et la reconnaissance de ses passages, par de grands médias français, confirme l’établissement de sa notoriété outre-Atlantique.Un journaliste de L’Express, qui s’était déplacé à Saint-Élie, l’a qualifié de «magicien des mots», et une autre du magazine du journal Le Monde s’est aussi déplacée à Saint-Élie pour rencontrer ce «voltigeur du parler québécois».Le quotidien Le Monde a également parlé de Fred, tout comme Le Figaro et Le Nouvel observateur.Quatre mauriciens étaient aussi en lice pour l’obtention d’un Félix à L’autre gala, tenu lundi dernier.Les albums du rap-peur Sir Pathétik, de la harpiste Valérie Milot, de la formation Les frères Goyette et de la chanteuse de jazz Sonia Johnson étaient de la compétition pour les titres d’albums de l’année dans leur syle respectif.Aucune statuette issue de cette portion du gala ne sera revenue en Mauricie.Télédiffusé à Radio-Canada demain en direct du Théâtre Saint-Denis, le gala de l’ADISQ sera animé des performances des Brigitte Boisjoli, Éric Lapointe, William Deslauriers, Robert Charlebois, Marie-Mai, Karkwa et autres.» En nomination pour le gala de l’ADISQ: faites vos choix! Dans le cadre du gala de l’ADISQ, nous vous proposons de faire vos propres prédictions dans quelques catégories en lice.Les membres de l’équipe delà section des arts se sont déjà prononcés, saurez-vous faire mieux?1-lnterprète féminine de l’année Brigitte Boisjoli U Isabelle Boulay O Cœur de pirate U Marie-Mai O Ginette Reno U 2-lnterprète masculin de l’année William Deslauriers U Maxime Landry U Éric Lapointe O Fred Pellerin U Richard Séguin O 3-Groupe de l’année Alfa Rococo O Karkwa O Les Cowboys Fringants U Les Trois Accords O Radio Radio U 4-Chanson populaire de l’année Météore : Alfa Rococo U Fruits défendus: Brigitte Boisjoli U J'taime pas, j't'adore: Nicola Ciccone U Près de toi: Martin Deschamps U Jusqu'au bout: Éric Lapointe U Elle s'appelait Serge: Les Trois Accords U Comme avant: Marie-Mai U Toujours de nous: Mario Pelchat U Je repars: David Usher, Marie-Mai U On va s'aimer encore: Vincent Vallières U 5-Révélation de l’année Brigitte Boisjoli U Brigitte Boisjoli Ariane Brunet William Deslauriers Jimmy Hunt Alex Nevsky 6-Artiste québécois de l’année s’étant le plus illustré hors Québec Arcade Fire Cœur de pirate Karkwa Anthony Kavanagh Pierre Lapointe Fred Pellerin Patrick Watson Prédictions et choix de nos journalistes Prédiction (P): gagnant probable Choix(C): choix personnel 1-lnterprète féminine de l’année 2-lnterprète masculin de l’année 3-Groupe de l’année 4-Chanson populaire de l’année 5-Révélation de l’année 6-Artiste de l’année s’étant le plus illustré hors Québec Marie-Josée MONTMINY P: Marie-Mai C: Marie-Mai P: Maxime Landry C: Fred Pellerin P: Les Cowboys Fringants C: Radio Radio P: Comme avant, Marie-Mai C: Fruits défendus, Brigitte Boisjoli P: William Deslauriers C: Brigitte Boisjoli P: Arcade Fire C: Fred Pellerin Éric LANGEVIN P: Marie-Mai C: Marie-Mai P: Maxime Landry C: Fred Pellerin P: Les Trois Accords C: Karkwa P: Comme avant Marie-Mai C: On va s'aimer encore, Vincent Vallières P: Brigitte Boisjoli C: Alex Nevsky P: Arcade Fire C: Fred Pellerin Linda CORBO P: Marie-Mai C: Brigitte Boisjoli P: Maxime Landry C: Fred Pellerin P: Karkwa C: Radio Radio P: On va s'aimer encore, Vincent Vallières C: On va s’aimer encore, Vincent Vallières P: William Deslauriers C: Brigitte Boisjoli P: Arcade Fire C: Fred Pellerin François HOUDE P: Brigitte Boisjoli C: Isabelle Boulay P: Maxime Landry C: Fred Pellerin P: Les Trois Accords C: Karkwa PiJ't'aime pas, j't'adore, Nicolas Ciccone C: On va s'aimer encore, P: Brigitte Boisjoli C: Alex Nevsky P: Arcade Fire C: Arcade Fire Vincent Vallières À LA UNE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 E4 WM y \ i PHOTOS: LA PRESSE Daniel Bélanger, Ginette Reno et Marie-Mai Bouchard sont parmi les personnalités les plus souvent nommées quand on demande aux Québécois le premier artiste qui leur vient à l’idée.SONDAGE CROP SUR LA MUSIQUE QUÉBÉCOISE Pas du tout, énormément.PHOTO: LA PRESSE Quand ils doivent nommer le premier artiste québécois qui leur vient à l’idée, 15 % des répondants disent Céline Dion.L,\ vpS Daniel Lemay La Presse — Deux Québécois sur trois s’intéressent à la musique québécoise qu’ils trouvent plutôt originale et diversifiée, et d’une qualité supérieure ou comparable à ce qui se fait ailleurs dans le monde.L’autre tiers ne s’y intéresse que peu ou pas du tout, ce qui est le cas de 43 % des Montréalais et de 72 % des non-francophones; ceux qui n’aiment pas - curieusement beaucoup plus nombreux à Québec qu’ailleurs - ont coché les qualificatifs «ennuyante», «redondante» ou «simpliste».Ce sont là quelques conclusions d’un sondage CROP commandé par La Presse à l’occasion de la semaine de l’ADISQ; les données ont été recueillies entre le 13 et le 17 octobre, dans un panel web, auquel ont participé 1000 personnes.Les résultats ont été pondérés afin de refléter la distribution de la population du Québec selon le sexe, l’âge, la région de résidence, la langue d’usage à la maison et le niveau de scolarité.Les Québécois, pour qui la chanson a longtemps servi de cri de ralliement, préfèrent dans l’ordre la musique pop (24 %), le rock (20 %), la «chanson à textes» (14 %) et la musique classique (11%); les autres genres venant loin derrière (le jazz est à 2 %.).Point d’intérêt pour les sociologues et les gens de marketing: les universitaires, de loin, préfèrent le rock, la musique qui s’adresse «au cou en descendant», comme disait Keith Richards.Autre non-surprise: quand ils doivent nommer le premier artiste québécois qui leur vient à l’idée, 15 % des répondants disent Céline Dion, nommée deux fois plus souvent par les non-francophones que par les francophones.Les cinq autres artistes les plus souvent nommés ont déjà remporté un Félix à «l’autre gala de l’ADISQ» mardi ou sont en nomination demain: Marie-Mai, les Cowboys fringants, Éric Lapointe, Daniel Bélanger et Ginette Reno qui, au début de la sixième décennie de sa carrière, est allée quérir le Félix de l’Album de l’année meilleur vendeur.L’acheteur de musique Des quelque 90 000 fans qui se sont procuré La musique en moi de Mme Reno, 38 % l’ont acheté en CD chez un disquaire, comme ils le font d’habitude.Un Québécois sur cinq, par ailleurs, s’approvisionne désormais en À la question «Selon vous, lorsque vous achetez une chanson à 0,99 $ sur iTunes, combien va dans les poches de l’auteur-compositeur?», la moyenne des réponses se situait à 23 cents.C'est deux fois plus que la réalité.musique par téléchargement, très populaire, on ne s’en surprendra pas, chez les jeunes (18-34 ans) et chez les non-francophones qui se servent de l’internet, on suppose, pour se procurer des musiques de leur monde qui ne sont pas vendues au coin de la me.Là ou sur le web, seulement un répondant sur quatre serait prêt à payer plus cher pour un disque québécois.Par contre, il est intéressant de noter que 70 % des Québécois ne téléchargent «jamais» de musique gratuitement (sur l’internet ou en protocole de partage), mais ceux qui le font régulièrement (5 %) ou à l’occasion (20 %) n’ont pas tendance (71 %) à faire d’exception Téléchargement de musique > 70 % des Québécois ne téléchargent «jamais» de musique gratuitement (sur l’internet ou en protocole de partage) > le font régulièrement (5 %) > ou à l’occasion (20%) >n’ont pas tendance (71 %) à faire d’exception pour les artistes québécois.Les Québécois préfèrent > musique pop 24% > rock 20 % > «chanson à textes» 14 % > musique classique 11% >Autres (le jazz est à 2 %) pour les artistes québécois.Finalement, les Québécois voient leurs artistes un tantinet plus riches qu’ils ne le sont en réalité.À la question «Selon vous, lorsque vous achetez une chanson à 0,99 $ sur iTunes, combien va dans les poches de l’auteur-compositeur?», la moyenne des réponses se situait à 23 cents.C’est deux fois plus que la réalité: quand une de leurs pièces est vendue sur iTunes, l’auteur-com-positeur (ou l’éditeur à qui il a cédé ses droits) touche autour de 10 % du prix payé par l’acheteur.Dans ca cas-ci, cinq cents chacun s’ils sont deux: ce qui veut dire qu’il faut vendre au moins 10 000 iTunes par mois pour payer le loyer.Ou devenir producteur.Ce sondage a été réalisé par CROP du 13 au 17 octobre par le biais d’un panel web.Un total de 1000 questionnaires ont été complétés.* CINEMA LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 E5 Confection sur-mesure pour les enfants Sonia Sarfati La Presse Malgré sa réalisation de très haut calibre et son 3D d’exceptionnelle qualité, Puss In Boots de Chris Miller décevra un peu ceux qui espèrent voir se déployer la facette irrévérencieuse du personnage né dans Shrek 2.Puss se fait en effet aller dans une histoire enfantine et un peu brouillonne où les clins d’œil sub- ANIMATION PUSS IN BOOTS (V.F.: LE CHAT POTTÉ) Film d’animation de Chris Miller.Avec les voix d’Anto-nio Banderas, Salma Hayek et Zach Galifianakis.Ih30.versifs ne sont pas aussi nombreux que la frange plus âgée des spectateurs l’attendait.Puss in Boots, c’est l’histoire des origines du matou tombeur de ces dames, hors-la-loi, fine lame, plein d’esbroufe.Abandonné devant l’orphelinat de San Ricardo, il grandit (un peu, quoi) sous l’oeil bienveillant d’Imelda, ample figure maternelle; et en compagnie, entre autres, d’Humpty Dumpty.Æs\ ISAS;' PHOTO PARAMOUNT PICTURES Le chat potté, c’est l’histoire des origines du matou tombeur de ces dames, hors-la-loi, fine lame, plein d’esbroufe.Son «frère».Puis, son ennemi.En fait, le personnage, tel qu’écrit ici et «mis en voix» par Zach Galifianakis, est l’un des plus bizarres, tordus, bref, fascinants, que l’on ait vu depuis longtemps dans un film d’animation.Autour d’eux, dans une grande quête où se mêlent complicité et trahison, les haricots magiques de Jill et Jack, une oie aux proportions «godzilliennes» et la plus sexy des félines: Kitty Softpaws, fière, indépendante, voleuse hors-pair et aussi efficace aux duels verbaux qu’à l’épée.Il y a de la passion dans l’air.Autant de coups de griffes que des ronronnements.Ce, mené tambour battant, au rythme de poursuites folles, de chutes vertigineuses, d’escalades enivrantes et de chorégraphies «félino-tor-rides».Comprendre que nous sommes plus chez Sergio Leone que chez Perrault, plus chez Zorro et Indiana Jones que chez Shrek dans ce récit qui comporte, visuellement, des moments exception- nels: la poussée des haricots vers les nuages, la tempête qui s’abat sur le désert, les prises de vue à «hauteur» de chat.que dire sinon «waow!» Quant à l’humour, il vient beaucoup des voix d’Antonio Banderas et de Salma Hayek.Ils «sont» Puss et Kitty.Et ils sont irrésistibles.* Retour aux sources Première mondiale en Belgique des aventures de Tintin réalisées par Spielberg Bruxelles, Belgique Tintin était de retour cette semaine sur sa terre natale, la Belgique, à l’occasion de la première mondiale du film Les Aventures de Tintin: Le Secret de la Licorne réalisé par Steven Spielberg et produit par Peter Jackson.Si le célèbre reporter avait été une vraie personne plutôt qu’un héros de bande dessinée, il aurait sûrement été parmi les nombreux journalistes belges luttant pour se frayer un chemin jusqu’au tapis rouge.Tintin et son créateur, le défunt Hergé, étaient plutôt les vedettes de l’événement auquel participait toute la noblesse hollywoodienne, M.Spielberg en tête, ainsi que la princesse belge Astrid.Le film prendra l’affiche d’abord en Europe et dans le reste du monde avant d’être présenté aux États-Unis juste à temps pour Noël.«Prendre Tintin, l’amener en Amérique en premier et le lancer à l’étranger ensuite, c’est une chose à laquelle nous n’avons même pas pensé», a déclaré le réalisateur.«Dès le début, le plan était de redonner Tintin aux pays où il était le plus aimé.» Le dessin animé a suscité une vague de critiques favorables en Belgique, un pays pourtant assez traditionnel et qui était prêt à condamner tout manque de respect de la part des Américains par rapport à leur icône culturelle.«Action, aventure et humour: le film de Spielberg sur Tintin a toutes ces qualités» était la manchette du journal De Morgen samedi dernier.Steven Spielberg a acheté les droits du personnage dans les années 1980.Il a toutefois fallu attendre trois décennies pour arriver à ce que l’on appelle, dans le domaine du cinéma, une «fin heureuse».Mais pour le cinéaste, pour qu’il y ait une fin heureuse à cette histoire, il faudrait que le film soit si populaire au box-office qu’il devienne inévitable de faire une suite.Peter Jackson et lui se préparent déjà à cette éventualité.«Nous avons choisi la prochaine histoire.Au moment où l’on se parle, un scénario est en train de s’écrire», a révélé M.Spielberg, refusant toutefois de préciser quels livres parmi la vingtaine produits par Hergé seraient adaptés.Basé sur trois albums, soit Le Secret de la Licorne, Le Trésor de Rackham le Rouge et Le Crabe aux pinces d’or, ce premier dessin animé raconte comment Tintin se retrouve entraîné dans une fabuleuse chasse au trésor après avoir acheté la maquette d’un bateau nommé «La Licorne».Grâce à la technologie de capture de mouvements, l’acteur britannique Jamie Bell, mieux connu pour son rôle dans Billy Elliot, a pu donner vie au héros à la houppette, alors que son compatriote Andy Serkis, le Gollum de la trilogie du Seigneur des anneaux, a fait de même avec le Capitaine Haddock.Le plus difficile sera peut-être de vendre à des enfants du XXIe siècle une époque révolue où la frontière entre le bien et le mal était claire et un Tintin si vertueux qu’il n’a même pas l’ombre d’un vice, particularité qui lui a valu d’être qualifié d’ennuyant par certains critiques.«Il y a quelque chose de pur par rapport à Tintin», a affirmé Steven Spielberg.«Tintin fait partie d’un monde qui, je l’espère, est encore présent d’une certaine manière aujourd’hui et qui, peut-être, reviendra un jour.» Pour le cinéaste, respecter l’héritage d’Hergé était beaucoup plus important que de moderniser le personnage.* ONY ,believe li (Edll él Là UCORRI* milTfl' TH| UMICOtM LES AV ES DE * L E PREMIÈF 3A PIC PHOTO: ASSOCIATED PRESS Jamie Bell, alias Tintin, lors de la première du film Les Aventures de Tintin: Le Secret de la Licorne en Belgique.Horaire du 28 oct.au 3 nov.2011 539.8899 Tl /HOj.r, BIERMAN3 LE CHAT POTTÉ - 3D (G) Ven.au Dim.: 13h05 - 15h05 - 17h00 Tous les soirs: 19h05 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h10 EN TEMPS (ATT.) Ven.au Dim.: 12h55 - 15h10 Tous les soirs: 18h55 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 MR.LAZHAR (G) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h00 - 17h00 Tous les soirs: 19h05 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h00 LE ROI LION - 3D (G) Ven, au Dim.: 13h00 - 15h00 - 17h00 FOOTLOOSE (G) Tous les soirs: 19h00 (sauf Lun.& Jeu.) - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 ACTIVITÉ PARANORMALE 3 (13+) Ven.au Dim.: 12h55 - 14h55 - 16h55 Tous les soirs: 19h05 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h20 LES TROIS MOUSQUETAIRES -3D (G) Ven.au Dim.: 13h00- 15h20 Tous les soirs: 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 GANTS D’ACIER (G) Ven.au Dim.: 12h50- 15h25 Tous les soirs: 18h50 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 0h05 JOHNNY ENGLISH RENAÎT (G) Ven.au Dim.: 13h05 - 15h15 Tous les soirs: 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 CINÉ-CLUB L’AFFAIRE RACHEL SINGER (13+) Mercredi: 15h00 / Lundi & Jeudi: 19h00 U FILM 11 AU §Uili A L’AFFICHE! «BRAVO! AMUSANT ET DIVERTISSANT.» «UN TOUR DE FORCE DU RÉCIT CLASSIQUE À LA SAVEUR ACTUELLE!» A ’ 1 KOI» lyxüUSQUETAlREâ» 6 CINEMA LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 E6 RHUM EXPRESS Boire et déboires Normand Provencher Le Soleil Johnny Depp dans une scène de Rhum Express.L’excentrique journaliste Hunter S.Thompson, le père du journalisme «gonzo», avait trouvé en Terry Gilliam le réalisateur parfait pour l’adaptation de son premier roman, Fear and Loathing in Las Vegas (Las Vegas Parano), en 1998.L’idée de son grand ami Johnny Depp de confier son second roman, six ans après son suicide, à un réalisateur sans grande expérience, Bruce Robinson, ne s’avère pas un choix aussi judicieux.Rhum Express (v.f.de The Rum Diary) relate encore une fois les pérégrinations (très) éthyliques et (peu) hallucinogènes de Thompson.Après Sin City, c’est à Porto Rico, en 1960, qu’on retrouve son alter ego, le reporter Paul Kemp (Depp), débarqué dans cette île des Antilles afin de travailler au canard local, The San Juan Star.Sur place, Kemp fera la connaissance de quelques compatriotes en exil, dont un photographe amateur de combats de coqs (Michael Rispoli) et un collègue journaliste alcolo jusqu’à la moelle (Giovanni Ribisi).Un relation-niste retors (Aaron Eckhart) lui fait également de l’œil afin qu’il fasse la promotion dans son jour- nal d’un prestigieux complexe de villégiature, et qu’importe que la population locale en fasse les frais.Bruce Robinson, absent de la réalisation depuis Jennifer Eight, il y a de cela 19 ans (autant dire une éternité) n’a rien d’un Terry Gilliam.Exit le style éclaté, la folie et les images délirantes de Las Vegas Parano.Sa vision de l’univers de Thompson se situe dans des eaux plus tranquilles, voire dormantes.COMÉDIE DRAMATIQUE RHUM EXPRESS (V.F.: The Rum Diary) Réalisateur: Bruce Robinson Acteurs: Johnny Depp, Michael Rispoli, Aaron Eckhart, Amber Heard, Richard Jenkins et Giovanni Ribisi Classement: 13 ans Durée: 2h On aime: la trame sonore rétro, les paysages On n’aime pas: un scénario anecdotique et échevelé, la réalisation monotone, l’histoire d’amour sans intérêt, le personnage futile d’Amber Heard icH Du travail journalistique de Thompson, créateur de papiers acides, rédigés à la première personne, le plus souvent sous l’influence de substances illicites, il ne subsiste presque rien, sinon une série d’anecdotes sans intérêt reliées à des soirées bien arrosées.L’éveil du reporter aux pauvres conditions de vie des Portoricains, devenus citoyens de seconde zone, est à peine effleuré, dans la foulée d’une banale histoire de magouille immobilière.Sur le pilote automatique, Johnny Depp doit également composer avec une interminable et ridicule idylle avec une poupée de luxe (exécrable Amber Heard) qui lui apparaît en pleine nuit, dans l’océan, tadam, comme à son personnage de Jack Sparrow dans Pirates des Caraïbes.On a déjà vu plus subtil.Depp n’a personne d’autre que lui à accuser pour le naufrage de ce film.C’est lui qui a insisté auprès de Robinson pour qu’il saute à bord de ce projet qui ne vole guère plus haut que La sœur volante, autre célèbre résidente de Porto Rico.* Suivez-noussur facebook Alliance Vivafilm Regardez-nous sur YOU Tube Vivafilmoffidel Coup de foudre français pour Curling de Denis Côté Michel Dolbec La Presse Canadienne Paris— Avec ses 15 copies — dont trois à Paris —, le film Curling de Denis Côté ne risquait pas de faire de l’ombre au Tintin de Steven Spielberg, sorti en France lui aussi mercredi mais sur 800 écrans.La presse française a toutefois eu pour ce film radical et exigeant un véritable coup de foudre, voyant chez Côté un des «cinéastes les plus excitants du moment» (Libération).Denis Côté est un habitué des festivals, mais Curling, qui explore la relation d’un père solitaire (Emmanuel Bilodeau) et de sa fille (Philomène Bilodeau), est le premier de ses cinq longs métrages à sortir en salles en France.Le film s’adresse à un public de cinéphiles avertis.La critique ne s’y est pas trompée, qui lui a adressé un concert de louanges sans la moindre fausse note.Le journal Libération, auquel on ne prête pas de préjugé favorable au cinéma québécois, a salué sans réserve ce film «saisissant», que «le travail hallucinant de Josée Deshaies (NDLR: chef opérateur de l’«Apollonide», de Bertrand Bonello) finit d’élever au rang des bijoux vus cette année».* m PHOTO FILMS SÉVILLE y ¦J- version française québécoise de Immortals Adresse: Code postal: Téléphone (jour) Téléphone (soir): Gagnez l'un des 50 laissez-passer doubles pour la première! ^ Présentée pa r LB N OU V BlIÎStfi era LESIMMORTELS-LEFILM.CA reaLD))3D Le jeudi 10 novembre à 19h au cinéma Galeries du Cap Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 3 novembre.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L'annonce promotionnelle sera publiée les 28 et 29 octobre.Valeurtotale des prix: 1 000$ Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le a : Promotion « Les Immortels », 300, rue Barkoff, Trois-Rivières, Québec G8T 2A3 À LAFFICHE DÈS LE 11 NOVEMBRE! Plaidoyer pour l’État dans les «trous» Richard Desjardins et Robert Monderie lancent leur film sur les mines La Presse — Ils ont beau lancer un pamphlet sur les ravages des mines dans l’histoire de leur coin de pays, Richard Desjardins et Robert Monderie sont loin de tenir un discours antimines.Au contraire, ils demandent que l’Etat s’implique comme partenaire dans les projets de «trous».«On veut que le gouvernement se ressaisisse, dit Richard Desjardins en entrevue à La Presse.La gestion même des ressources naturelles doit changer.» Il juge «faméliques» les redevances minières, même après leur récent ajustement à la hausse.«Ce sont des participations qu’il faut prendre dans ces ressources, qui sont non renouvelables», ajoute Robert Monderie.Leur film L’erreur boréale a lancé le débat sur les forêts.Trou Story arrive sur les écrans alors que le débat sur les mines est bien engagé.Une réforme de la Loi sur les mines est en cours depuis presque deux ans.Desjardins reproche au gouvernement actuel d’investir dans l’amiante, que «toute la planète refuse», mais de ne pas s’impliquer dans des projets de mines d’or.Dans le film, il dit au passage que l’or est un métal «qui fascine» mais qui est inutile, finissant «La gestion même des ressources naturelles doit changer» transformé en «lingots comateux».Mais ce n’est pas une raison de rester spectateur dans la nouvelle ruée vers le métal précieux.«Il y a des sociétés dans l’or qui font 400 % de profit», dit-il.Il faut «prendre notre “eut”», insistent les cinéastes.Une histoire de «démesure» À son «âge vénérable», Richard Desjardins ne s’en cache pas, il veut donner son opinion.«On n’est pas trop forts sur les deux côtés de la médaille, dit-il.Il y a 100 lobbyistes pour les mines à Québec.Leur point de vue, ils sont bien capables de le faire valoir.» Trou Story raconte l’histoire minière du nord de l’Ontario et de l’Abitibi-Témiscamingue, une histoire de «démesure» basée sur le free mining, qui donne préséance au droit minier.Le film donne la parole à plusieurs maires et ex-maires des deux côtés de la frontière qui soulignent le manque de retombées locales de l’industrie minière, maintenant que le nombre de salariés nécessaires est beaucoup plus faible qu’auparavant.* http://youtu.be/N17C7DwL9_M LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 CINEMA E7 La sensibilité et l’intelligence pour convaincre Monsieur Lazhar aborde brillamment des thèmes d'une brûlante actualité François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Rarement aura-t-on vu un cinéaste aborder autant de questions brûlantes dans notre société avec autant de doigté.Monsieur Lazhar, son quatrième long métrage, est déjà un film de maturité pour Philippe Falardeau, ce qui fait rêver à des choses magnifiques pour l’avenir.Le film s’ouvre sur un élève d’école primaire qui, entré tôt dans sa classe, découvre son enseignante pendue.Branle-bas de combat dans la petite école d’un quartier populaire montréalais.On organise en catastrophe l’intervention auprès des enfants.On leur parle de la mort ou pas?On change de local de classe?Que dit le ministère?Et le bon sens?Mais d’abord, que fait-on pour assurer la continuité de l’enseignement dans cette classe de sixième année alors que le poste ne semble intéresser personne?Arrive à brûle-pourpoint un certain M.Lazhar, Algérien d’origine, ex-enseignant là-bas, qui s’offre pour reprendre la classe.On n’a personne d’autre, pourquoi pas lui?Il y a urgence, après tout.Lui considère qu’il vaut mieux leur parler de ce qui est arrivé pour donner aux petits la possibilité d’exprimer leur peine et faire ainsi leur deuil.Par contre, ses méthodes d’enseignement, traditionnelles, sont dépassées.Mais sa bonne volonté semble lui valoir d’enjamber tant bien que mal les obstacles.Malgré son ouverture au dialogue, il est très fermé sur ce qu’il a pu lui-même vivre dans son Algérie natale.On comprend rapidement qu’il vit lui-même un deuil terrible et que c’est cette compréhension intime qui lui permet de supporter les enfants dans le leur.Sur un ton magnifiquement subtil et vrai, Philippe Falardeau raconte cette histoire avec une très touchante économie de moyens.Sa mise en scène est un exemple de discrétion, d’efficacité et, surtout, de sensibilité.Le cinéaste manifeste une telle confiance en son récit qu’il accepte de s’effacer laissant sa mise en scène devenir un strict soutien à la vérité des situations et des dialogues.Son histoire nous est racontée avec ce qui apparaît comme une grande simplicité mais tellement de sensibilité que l’émotion s’y exprime totalement.Monsieur Lazhar est un superbe film d’émotion fine, subtile tout en demeurant intensément pertinent.Il aborde la question de la pertinence de l’enseignement tel que le conçoit notre système d’éducation.Comment traite-t-on les individus que sont les enfants et leurs émotions dans un système rigide et codifié au delà du bon sens?Il aborde avec beaucoup de finesse et de lucidité la question de l’acceptation des immigrants et leur intégration dans notre société avec, ou malgré, leurs différences.À partir de la pièce de théâtre d’Evelyne de la Chenelière, Philippe Falardeau fait ressortir Monsieur Lazhar raconte l’histoire d’un Algérien d’origine, ex-enseignant là-bas, qui s’offre pour reprendre la classe d’une professeure qui s’est suicidée.mm la notion de résilience chez les enfants confrontés à des émotions terribles dont le réalisateur nous dit qu’on peut en guérir sans qu’on puisse, pour autant, éviter les cicatrices, ces traces qui finissent par dessiner des adultes.Pour cela, il compte sur quelques enfants absolument superbes.Ils ont été admirablement dirigés par le réalisateur, forcément.Les interprètes sont tous au diapason et jouent avec la simplicité dans laquelle baigne tout le film.Ils sont touchants de simple vérité.Falardeau pose sur chacun de ses personnages le même regard attendri sans complaisance ni naïveté.C’est le regard de quelqu’un qui aime les humains dans leur complexité et qui aime raconter des histoires qui ont un sens, un vrai sens, forgé dans les émotions.Monsieur Lazhar est un film magnifique, bouleversant, qui mérite bien plus que tous les prix internationaux auxquels il est promis: il mérite d’être un grand succès auprès du public québécois qui est choyé d’avoir droit à des œuvres de cette qualité.Le film n’est pas exempt de défauts mais qu’est-ce qu’on s’en fout, des défauts, devant de si belles quali- tés! Comme il a été fait avec des moyens financiers limités mais énormément de cœur, il ne bénéficiera pas d’une grosse campagne de promotion et ne pourra sans doute tenir l’affiche bien longtemps contre les géants américains programmés en fonction de leur payante Thanksgiving.Courez donc voir Monsieur Lazhar et amenez des amis, que ceux-ci en parlent aux leurs pour que le film fasse recette.Pour une œuvre d’une telle qualité, tant humaine que cinématographique, ce serait bien la moindre des choses.• DRAME MONSIEUR LAZHAR De Philippe Falardeau avec Fellag, Sophie Nélisse et Émilien Néron.À la suite du suicide de l’enseignante d’une classe de sixième année de Montréal, un Algérien d’origine prend les rênes de la classe, ce qui lui permettra de vivre son propre deuil.Un film d’une sensibilité bouleversante traitant aussi habilement du deuil que de plusieurs grandes questions sociales.REPRESENTANT DU CANADA AUX OSCARS® 2012 W3 fi = p o E û-« 0 ¦ S il H 0 y q.— g « i -© B 0 C U) fi 0 E 8 ë ü ‘0 O - m 1 O 0 c/,fi ¦ 0 p 0 W 0 C X C ¦ 5 fi 0 Ü3 ' fi fi ' = CG g 0 1 0 0 ¦ £= c 0 ¦o -03^ O -i" '0 1 ô r 0 0 O) 0 8,g>.© fi c fi 2 £ î o 5 ¦5,1 .E « E O € M © s ¦ ^ S c o > © © « FO™ EoS ¦ g tu .liô e © ¦> "° ,o > g % P ©gf © 0 » st) sa* 8 a F û ~ 2 o 0 % G.O CO O « 0 c — .9 3 c3 « E aî II c JS T JS (D-W S; to to "c c S! 8 = c % ¦.S 3 0® .g §Ë X S I m , œ ' © E -S -2 ¦© T3 t; o Ego.o = ±s fi SS O to Q.0 0 0 ÎL ,9- 0 o Q_ c , O- 0 0 ai 8 © |1 8ë ra >,fi O) ¦+-> fi ¦ O c o fi ° 0 1 0 ¦ 0 £ fi fi u m L n = CO 0 0 5 © -S g O o JS fi 1 -° © 1 ££ § 3 o © -© ® œgâ-g = « o| TJ DD TJ E m V S fi" , Q X ai ' E g E |dc Sê &g Q.0 C/5 TJ F fi © œ JS S’ tj c c © c = CL 3 g ' ¦© cfi © .St I o c E C 0 0 < LL LL 0 = g ^ p C fi 3 0 fi tr 0 « '® cô 0 0 fi '= 0 .«Il O I lh § & © g ' tj < 73 m .© _ ¦ © >- © -œ c -tD E © 33®|3a E © £ 3 © ¦= f o I J i -9., Q arm 2 ¦£ N' CN LU g 0 1 _ "O "O co CI — 'CD O Se'© tD © S _ 0 = ^ 0 ii«l E fi S o 0 0 J) 0 T3 O) 0 * 0 3 C 0 = 030 fi fi « -S.- .9 0 co 0 y — 3 w -0)0 m W 0 C > r; 3 0 B O 03.2 1 “ 0 "* t 15 5 -© o js « Q.o fi E rC:s-l3^l)Jra33**-0 I— E I OCO Rfi o~< JÛ-_ O 0 g 3-Ë fi-® o ~ fi o P © O < c © I .1 LU 3 "® ‘ gj>® = ¦© -© Eg£ E ,ç ¦ E © © CJ) Q.TJ ï s k s ¦ 8-f .©fio n-fi o t 0 3 0 ~ F = 0 5p 0 ; LL S 3 C T3 i O 0 § 2> 0 ¦g 0 O 3 o .a- 0 0 fi 0 0 O 0 i O) 0 fi 3 0 — 1 0 0 ÇO "O T3 2 C 0 JD 0 fi 3 iû Ql ^ 3 C p ) 0 ® 0 ! Tiï 2 - fi fi ^ .ti E LLl 0 fi W i E ‘LU 0 ¦O ï .7 W 3 3 3 0 0 Q.S ¦ 0 5 é5 8 gg © 8 © -8 Q- -g m « £ = 8 j.i ê fi i- 0 O 0 CO CG T3 , 3 g .8É^ '© < X g ll§g îs ° © © c- ' c i- If-S I ilËI eô I ¦§ g ^ o 3 CO 0 fi DC J.2 0 _____ "O 0 .E ai 0 fi ë| O) 0 c c 0 "o fi ^ fi 2 fi C - .+S -K « n bp m '0 0 §ÜM ^ g » C © tD E CD » £ JS E g c m o ° © DD S TJ ©fifi CO = 0 3 3 "° 0 ©-g 1 iS “ © “1 Pl= “ © “ CO 3 0 .9 O) P fi fi g ° - fi 1 U TJ h I ll> Q.3 s© D 0 1 3 ai ço 2 S 3 ¦o 0 3 2 ° c 0 C ai 0 ¦o ¦ 0 g 8 Q fi!°Ë > ® ¦ © © s ©fi i © fi f js © g i « I £ S ÿg o o fi O > DC O œ ¦ fi ‘E © fi TJ O m © ° 92 = w O" LU 'fi CO 3 0 0 0 E -a g- '0 T ¦- £00) .0 ¦° 0-1 0 ÎL +J T3 0 Cn Ç 0 "C — C O N S c (B, 0 c rn ¦ fi C U Q.O ‘ 2 = î fi ©i su x © Q LU S , I © 1 © ^ © '8 © ¦©ce X LU « M •''° © « © p © © © © g © © Sfi^ fi 1 ;© ¦ O ç O © E > fi ¦ fi î « g g | i R.fiS>© > a.© g.o ! 3 3 w p .C/5 E 0 < CJ 0 "O I S O) 0 O 0 © i 0 CO 0 « § 0 O ¦J= O) g.0 c C - ™ « E 0 0 => ^ O S c ai O) 0 ¦h- -a 0 0 -Q C 0 0 II ^ Q.fi 2 0 0 tn -*rl o _1 -g S 1 g JS 2|Sg p œ OJ 0 0 "3 0^ W "O 1 0 c = 0 0™ CT 0 0 Q.O.2 V0 ai O Q.P « Q 0 ."O '0 0 _ 0 E|fi ËfiS o g O) CL & 0 3 =§,§.© .2 c !© 2 = sa F c 0 F 1 < LU 0 ^ ü P ço -a 1 -fi ^ JD 0 p 2 ® 2 _ 0 T3 S 2 0 3 v 0 0 2 CTCG C « 0 W ! £ CD Û.t (/) E 0 0 2 p 0 fi T3 O 0 3 ' W o g ¦ 8 Iss g 8 fi 8 toi Q.0 F ¦ C 1 , w '¦£ 0 I i?l fi © « © © Ë £ o © S fi É I © O i ilïS IfLg 8 o > DE < 2 < E E 0 ^ ¦ 0 0 ’â) S - 0 ® B ° 0 c Z LU ® -g 0 go^ =¦! , © 0 0 E C 4=î ‘0 O) 0 =5 f°D _ 0 = fi C '0 O 3D ^ ® © ,© ~ 0 o O 'CD '0 1 fi5 0 < 0 0 0 = g .2 0 ^ E 0'LÜ ® g1 O) 3 0 X 0 g 3 c JD -O 3 S .®=b g %BÔ _ 0 3 © Q.C *3 m -y vu — = -O W ^ ^ -2 0 1 2 to E > 0 -2 0 w 0 0 0 ¦° o 0 £ E £ O) t: 0 0 0 w »- © 0 — 0 oj9 ’F , fi 3 © c C/5 P M O O cz P H- 0 CT EE®fi '0 0 2 ~ : _3 ,0 0)0 a, ?g-’S 3 3 C 0 0 = Q.CG LL CT £ c c 0 0 o Û E 't; 1 o B fi eô Si l to = > .0 2 .2 = 0 c , .0 0 o 0 1 3 .9L g Sfi £ S.8il 3 0 O W 0 > 0 S -2 fi o'5 0 0 CT û ¦— i2 0 lISÎs >0 ' 0 C c i O E T :® 0 G.11 iV CT O o .S"'® ¦ 2 ce 0 0 ‘0 CT _ S g g .= | g © : 0 0 0 Q .a s » °f g ¦ 3 PL0 ô7 “û- ¦ ! I- 8 g § -5 ¦ » F 3 © 11 g g : 5 fi w Q.-0 : : 2 c 0 ai ct DF 0 ct LU F < LU E LU -I ?o N OC O 2 'tD '5 S CT 0 JD 0 C 1 2 11 i-S §2 o 8 < O 0 3 CT 0 S I u O.¦fi X 0LU *3 I ® 0 Ê g 0 CT Q.O 3 0 u O -C O Œ£ 0 3 0g « c cÆ 3 O £ ¦fi “ 2 0 Sit E CT ¦ 0 0 '0 W o c 3 , C ® 0 -2 .CT 3 co 0 2/2 (/) i: 0.1 0 0 E - > KD 1 £¦ 0 ° r= sis ¦C C c 0 0 0 3 > CT-Û ~ 0 3 0 2 W © 1 1 S1 © © © 1 i i £ LU < « d 8 £ © o 0 œ 5 « o.^ » © © p j; ¦£ m O Q.1 I < ! = 1 Il « ai 0 S ^ 0 3 ¦° 9 § fi -3 c .£ 0 3 0.O Ï3 O fi 1=1.| E 2 © © © E f E 8 ¦© 1^ E ©¦ o) % 0 en 3 1 ¦ 3 0 : co ct es r © -® © 0 1 c ^2 js « Q.© c E 3 Q RO O ü” o 1 © fi © fi .©¦ JD C ©2 .£ < O) — p 0 DC -o ® o E 0 2- 2 ko ,0 i © 0 c 0 Mi , ^ i= LU Û_ > 0 x ?¦ B ¦è a-5 a t3 © fi£©., c fi = 8 I la^: m s VINS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 E15 Bourgognes 2009: oui, c’est grand ! >n spéciale LES VINS Benoît «Bourgogne 2009 -un grand millésime», tel est le thème de l’opération en cours du Courrier vinicole (SAQ), dont on peut déjà consulter le catalogue sur le site de la société d’État.La SAQ met ainsi en vente 65 vins rouges de ce millésime et 37 blancs, soit en tout 102 vins, tous étant offerts dans le seul format standard de 750 millilitres.Dégustés précédemment, 30 vins de ce millésime, surtout des rouges, m’ont semblé à la fois difficiles à goûter -parce qu’ils sont bâtis tout d’un bloc- et à décrire.Alors que les blancs, comme je l’ai déjà souligné, se goûtent déjà très bien.Histoire de mieux faire connaître 2009 mais également, bien sûr, l’opération en cours, la SAQ a fait goûter à la presse spécialisée, fin septembre, 44 des 102 vins commercialisés via sa publication, soit 30 rouges et 14 blancs.Cette dégustation de bourgognes 2009 -la troisième mise sur pied par la société d’État-, a été, à mon avis, la plus probante.En bref : même si les rouges restent pour l’instant plutôt monolithiques, on détecte, à leur riche couleur, à la franchise et à la générosité de leur bouquet, à leur équilibre et à leur densité en bouche, à la maturité de leurs tannins, qu’il s’agit véritablement d’un grand millésime, même s’il y a un certain nombre de vins plus ou moins réussis.Je dirais même que les rouges sont, règle générale, du moins à mon avis, d’un niveau supérieur aux blancs.Comme toujours en pareil cas, j’ai goûté les 44 vins à l’aveugle et.j’ai noté bas.À la fois sur l’échelle d’une à cinq étoiles et, exceptionnellement, sur 100, de façon à être le plus précis possible.Mais impossible de parler de tous ces vins, de sorte que j’en ai retenu un peu plus d’une vingtaine, soit uniquement ceux que j’ai notés trois étoiles et demie ou davantage, soit 85 sur cent ou plus.Les voici, dans l’ordre où ils furent dégustés, en commençant par les rouges, tous étant bien sûr du millésime 2009.Enfin, les consommateurs ont jusqu’au 21 novembre pour passer leur commande, mais uniquement via le site web de la SAQ (www.saq.com/courrierv in icole).Les vins qui gagneront à être attendus au moins un an ou deux, seront remis aux acheteurs en mars 2012.¦ Marsannay Domaine Bruno Clair, 38 $ (11473284), numéro 68 au catalogue, ?V, $$$$, 2012-2015.Un fruit très mûr au nez, avec la bouche qui suit.Du corps, des tannins, mais sans dureté, de l’éclat.Très beau vin.85 sur 100.12,5 % (100 caisses).¦ Savigny-les-Beaune 1er cru La Dominode Domaine Pavelot, 50 $ (11490885), no 45, kkki, $$$$, 2012-2016.Dense, serré, tan-nique.Dans le style du Marsannay, mais avec quelque chose de carré.Sérieux.85 sur 100.13,5 % (50 caisses).¦ Ladoix 1er cru Le Clou d’Or-ge Domaine Chevalier, 50 $ (11496697), no 21, kicki, $$$$, 2012-2017.D’une appellation peu connue, mais une des très belles surprises de la dégustation.Vin charnu, très mûr, aux tannins gras et aux saveurs éclatantes.88 sur 100.13 % (50 caisses).¦ Aloxe-Corton Domaine Michel Gay et Fils, 45 $ (11513936), no 44, kkki, $$$$, 2012-2015.Le bouquet est tout d’un bloc -on en détecte mieux le niveau qualitatif en bouche.Plus que moyennement corsé, ses saveurs sont franches, ses tannins de qualité.Beau bourgogne.87 sur 100.13 % (100 caisses).¦ Pommard Domaine Lucien Muzard & Fils, 50 $ (11484338), no 41, kkki, $$$$ , 2012-2016.Vin ample, aux tannins bien enrobés, avec de l’éclat comme tant d’autres 2009, et au bouquet harmonieux.88 sur 100.13,5 (50 caisses).¦ Beaune 1er cru Cuvée Maurice Drouhin Hospices de Beaune, 50 $ (11314831), no 58, kkkki, $$$$, 2012-2017 ?Le bouquet, de bonne amplitude, est déjà séduisant, fin, avec un très beau fruit.Relativement corsé, distingué, une très belle texture.Excellent.90 sur 100.13 % (60 caisses).¦ Chassagne-Montrachet 1er cru Morgeot Domaine Morey-Coffinet, 47 $ (11491802), no 49, kkki, $$$$, 2012-2017.Un fruit d’une maturité exemplaire, du corps, de l’éclat, des saveurs franches.Le tout bâti sur des tan- Hommage musical à Steve Jobs New York (AP) — Après avoir révolutionné la manière de consommer la musique, Steve Jobs aura droit à un hommage musical.Le groupe The Flaming Lips interprétera en effet la chanson «Révolution» des Beatles en l’honneur du défunt cofondateur d’Apple à l’occasion des O Music Awards le 31 octobre à Los Angeles.La prestation sera enregistrée à l’aide d’un iPad et diffusée sur le site omusicawards.corn, a annoncé mardi MTV, qui organise l’événement.Steve Jobs La cérémonie, dont le coup d’envoi sera donné par la chanteuse suédoise Robyn, récompensera les artistes, les innovateurs et les fans qui se sont démarqués dans le domaine de la musique numérique.Kelly Clarkson, Demi Lovato, Travie McCoy et Tyler, the Creator comptent parmi les autres invités qui monteront sur scène ou présenteront un prix.Steve Jobs est décédé le 5 octobre à l’âge de 56 ans au terme d’une longue bataille contre le cancer du pancréas.* _—7V Deux ambiances, Le ffffW \ une seule adresse, le même menu U^SMRss,d;:'î«i JPepi/ii5 35 uv\e desyrés À TTroi5-Tkivière5.p\u$> sv\o\d que ceU! 5800, boul.Gene-H.-Kruger, Vous êtes curieux ?Trois-Rivières 819 375-4921 www.casteldespres.com 2727255 nins de qualité.89 sur 100.13,5 % (25 caisses).¦ Gevrey-Chambertin Domaine Olivier Bernstein, 80 $ (11497673), no 85, kkki, $$$$$, 2012-2016.Boisé bien perceptible au nez, mais avec tout le fruit voulu.Autre vin aux saveurs bien mûres, avec de l’éclat et de beaux tannins.89 sur 100.13,5 % (33 caisses).¦ Gevrey-Chambertin Domaine Pierre Naigeon, 60 $ (11479150), no 92, kkki, $$$$ 1/2,2012-2015.Nettement plus que moyennement corsé, son boisé est flatteur, sa texture veloutée.Très beau vin également.88 sur 100.13 % (50 caisses).¦ Vosne-Romanée 1er cru Les Chaumes Domaine Arnoux-Lachaux, 127 $ (11511800), no 66, kkki, $$$$$, 2012-2017.Vin corpulent, dense, corsé, avec quelque chose de très mûr rappelant.le Sangiovese.Je croyais déguster un vin de Gevrey-Chambertin.Sérieux.89 sur 100.13,5 % (40 caisses).¦ Nuits-Saint-Georges 1er cru Les Procès Domaine Arnoux-Lachaux, 100 $ (11511818), ?i, $$$$$, 2012-2016.Vin mûr, distingué, quoique le bouquet, très prometteur, soit pour l’instant peu nuancé.89 sur 100.13,5 % (50 caisses).La suite samedi prochain.* Le Steak frites St-Paul Lirvù cwtwMAht, wûtpMjwirvMt/.t ï F Steak frites \Cs Pour la photo : Sylvie Lamana, adjointe administrative et Robin Deschênes propriétaire franchisé.ae grand maître.Sa !Tde7 Gouverneurs à tfs-R^res, Manon TSta Lwersel à bec’ H avilie Manoir °IUmrS>’eU, Bis- Rouvdle-Camp ^ Qiange 1 TaîTcafé Morgane un lcaïo, .restau- s passionne de ia ration.• ^ de résistance : fied Angus Beejj ^ - “ rriï's— 1 «Canada AV Le 1 encore .les res- ¦ “'"SS ««• 1 SSl ei ».« “»¦ 1 Goûtez la differen I établisse" de qualité tifica- tion la P1 y boeuf - de ^CAB est savou- i- certÆ incroyablement l tendre T naturellement is- juteux._ 1 cwt/nfaAfat/ e/xttyjti&n/riMe/.yvMt/.IfcrvC/ .Vùrvtz- VtooüdhmùZ/ Le Steak frites St-Paul, réservations : 819 370-1515 68, rue des Forges I VERTISSEMENTS E16 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 LA PHRASE SECRÈTE Thème : Citation de Madeleine Ferron SOLUTION du dernier numéro Citation de Robert Lowell : Un compromis fait un bon parapluie, mais un mauvais toit.D L M G U A N O A R S N A P C N T S T O E E O Q U E R R L P I E A A S C E N A N B ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ J ¦ ¦ J ¦ ¦ S A N i E R U L Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE POILS - Un mot de 7 lettres T C E S 0 Y E U S E F E E C L 0 L A I N E U X L I A U N R I N 0 I R A U D E T N E L G E S D 0 X U 0 R G E K A D E I P S R N S 0 U E E S 0 T U V E E E E I 0 S B L E S P T R B T R H E M A L U I H U A E I N U E I E V U A H C C 0 K R A G N R E C B A R B I E R A C I N E I N H R R N A P M T A E E R T R U E 0 A I G S L B S N E R 0 A N V S S 0 A 0 A I E B 0 U R R E E S 0 F N R R G U R A I D E H L E I G B F D A E N B L A N C E R R U I E L G N I P E A U E Solution du dernier problème : DIMINUENDO ANGORA LISSE AUBERE LONG AUBURN MECHE BACANTES NATTER BARBIER NOIRAUDE BARBU ORTIE BLANC PEAU BOURRE PLI BRIARD RACINE BROSSER RAIDE BULBE RAIE CHAUVE RARE CHENU RASAGE CIL RASER CRAN RASOIR CREPER ROUAN DRU ROUSSE DUR ROUX ECHEVELE SOIE ECUSSON SOURIS EPINGLE SOYEUSE FOIN TEIGNE FRISE TIF GEL TIGE HENNE TONDRE IMBERBE VELUE KAPOK LAINEUX LAME LENTE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.15227 Laplace 0 laplAc£ 15227 ¦04ua.ja.yjp e| ap 4504 np g ‘aipnop ap aiuiuod e| snos jajdiuoDUj uozuo|_| ‘duoj; a| jns asseq snjd ajqjBj ap aipneË aipuejq eq 9 ‘ajjnco snjd ;sa uopjn6 np aip -ne6 aau6jod eq cj ¦aiuiuoqj ap aj;uaA a| }ueAap neaq ÿ ‘neap sa^aja^noEi sap uopjso^ £ ¦aiuiuoijj ap ujeiu e| suep assojq B| ap aqauepvj £ ‘6uo| snjd }sa aiuLuoqj ap aipne6 sejq aq ^ Nonmos HOROSCOPE 29 OCTOBRE 2011 Bélier T— w* (21 mars au 19 avril) A Celui qui souffle sur la poussière s'en remplit les yeux.Il n'est pas recommandé d'amener une affaire controversée sur le tapis si plus personne n'en parle.Après tout, bon silence vaut mieux que mauvaise dispute.Positionnée au trigone de votre Signe, la Lune en Sagittaire fera tout son possible pour essayer de vous charmer.Profitez de ce samedi pour vous divertir en agréable compagnie.Taureau MMb (20 avril au 20 mai) Tandis que vous êtes sous le charme des astres en Scorpion, en face du Taureau, vous pourriez éprouver de la difficulté à garder les pieds sur terre.Vous évoluez dans un contexte cordial et détendu à l'intérieur duquel rien ne vous semble impossible ou interdit.Le danger serait de ne pas percevoir les situations avec lucidité.Certes, une fin octobre qui incite à la rêverie.fpïft] Gémeaux Cg (21 mai au 21 juin) Il existe un moyen de faire plaisir à l'un sans déplaire à l'autre.Et vu que la Lune en Sagittaire, face aux Gémeaux, tend à harmoniser vos relations personnelles, une situation peut devenir aussi simple que vous le souhaitez.Commencez par ne pas attribuer d'intentions aux autres tant qu'ils ne les ont pas clairement manifesté et demeurez à leur écoute: ils finiront parse révélera vous.Cancer (22 juin au 22 juillet) Le moment donné par le hasard vaut souvent mieux que le moment choisi et il semble inutile d'exercer un contrôle excessif sur l'évolution d'une situation.Voici un bon samedi en perspective, lors duquel vous devriez parvenir facilement à obtenir ce que vous désirez.Si vous le demandez avec le sourire, les autres auront du mal à vous le refuser.Le principal défi consistera à savoir quand s'arrêter. ÉTAT D'AFRIQUE REPLACER ARBRISSEAU ou CHANTEUR ÉTONNANT CRÉTIN APRÈSTU NIMBUS L*~ 4^ + PEUT ÊTRE D'OR 4 + INTRODUIT UNE RAISON VEDETTE 4 SAUCE DU VIETNAM 4 + PETITE CULOTTE QUI PROVIENT L*~ CAPITALE DE LETTONIE 4 PEU COMPACT 4 SE SERT D'AIGUILLES PRINCIPES SPIRITUELS BAUDROIES 4 ARPÊTE L'HEMOR- RAGIE > + ÉCRIRE CUISINIER L*~ VIRAGE, EN SKI 4 HORS ciRCurr 4 PETITS CANAUX NAVIRE DÉGOÛTANT ENJOUÉ 4 + ANCIEN BOUCLIER 4 + DE L'ATLANTIQUE AU PACIFIQUE OISEAU PALMIPÈDE RESTENT VERTS FACILITÉ NATURELLE 4 + ERBIUM 4 INACTIF * ÉTAT DES USA CANCRE CHASSEUR DE DÉMONS TROIS FOIS DIX PROCÈS DE NAZIS L^ + BOHÉMIEN 4 4- AMASSÉE TANK CONFLIT ARMÉ 4 MOLLUSQUE BIVALVE 4 PROBE CRAWLEURS 4- BAIN DE VAPEUR 4 VIEUX TOKYO 4 VA DEHORS SIGNE APPARENT ENLEVÉS 4 DÉNONCÉ 4 + ARGON 4 ANIMAL MARIN SALPÊTRE PETIT CHEVAL L*- DONNE UN SIGNAL SONORE ?FAUSSE LA VÉRITÉ LISTE D'INGRÉ- DIENTS EST LUMINEUX 4 MOITIÉ D'UNITÉ 4 PANTOIS PARTIE D'UN CANAL CENTRALES NUCLÉAIRES ?4- À TOI MAÎTRE DU TONNERRE 4 RETROUVENT 4 IL A DES DENTS MARTEAU A LA SOLUTION DANS L’ÉDITION DE LUNDI MOTS CROISES www.hannequart.com 1 23456 789 10 11 12 No 3228 Horizontalement 1 Duper.2 Médecin spécialiste - Glorifier.3 Rouleaux vietnamiens -Vêtement d’intérieur.4 Thulium - Typiquement espagnol - Fait ha ha.5 Danse antillaise - Organisation clandestine.6 Alcaloïde végétal.7 Sortis - Glouton.8 Petite pomme - Due à l’émotion - Style de jazz.9 Religieuse - Qui concerne les paysans.10 Mûri par la réflexion - Fondamental.11 Divisions - Sournois.12 Ouvrage en prose - Le crincrin en a aussi.Verticalement 1 Commerce clandestin.2 Prière - Eau-de-vie.3 Petit avion - Esprit.4 Qui boit peu - Lac célèbre.5 Indique le lieu - Ne pas emporter.6 A été visitée en 1969 - Du maïs.7 A cours à Oslo - Imaginer.8 Écrit pour un autre - Production d’artiste.9 Affréter un avion - Bagarres.10 Le dessus du panier -Terrain qui n’est pas encore complètement essouché.11 II y fait chaud - Étreinte.12 Corrigé - Décomposés.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 L A S V E G A S C L E 2 A M E U T E E G A U X 3 R 0 C I L L I M I T E 4 G R 0 N E N T R E R 5 E c U c A s E O c 6 S E R G E N T A T R E 7 S U E L E C R E E R 8 E L S L A L O M T 9 S A L I E N B U T O R 10 S I E S T E R A M I 11 O S E R I M B E R B E 12 H 0 R S J E U S I E N ÉPHÉMÉRIDES 29 octobre 2005 - Robert Gabriel et d’autres Mohawks de Kanesatake sont jugés coupables d’avoir séquestré des policiers en 2004.1998 - Premier Américain en orbite, en 1962, John Glenn, 77 ans et devenu sénateur de l’Ohio, y retourne avec ses équipiers de la navette Discovery.1973 - Aux élections générales au Québec, les libéraux de Robert Bourassa remportent 102 des 110 sièges à l’Assemblée nationale.1967 - A Montréal, clôture d’Expo 67 qui, depuis le 27 avril, a reçu 60,3 millions de visiteurs.1958 - A Springhill, en Nouvelle-Écosse, 12 mineurs sont secourus après sept jours de captivité.1947 - Ouverture de l’Ecole de médecine vétérinaire, à Saint-Hyacinthe.1929 -A New York, la chute des cours amorcée cinq jours plus tôt à Wall Street provoque la Grande Dépression 30 octobre 1998 - La chaîne Loblaw, de Toronto, achète Provigo.1995 - Au référendum pour la souveraineté du Québec, le Non l’emporte par 60,6 pour cent des suffrages.1991 - Un C-130 canadien s’écrase sur l’île d’Ellesmere, dans l’Arctique; huit des 13 aviateurs auront survécu jusqu’à l’arrivée des secours, 33 heures plus tard.1990 - Les tunneliers qui creusent sous la Manche, depuis la France et la Grande-Bretagne, font leur jonction.1938 Le réseau radio CBS diffuse une dramatique d’Orson Welles, tirée de «La Guerre des mondes», de H.G.Wells; des milliers d’auditeurs prennent au sérieux cette invasion de Mai-tiens et certains paniquent.1920 - Premier numéro du «Nouvelliste», quotidien de Trois-Rivières.1692 - Ouverture de l’Hôpital général de Québec.Sudoku 3 6 2 5 9 4 8 1 5 7 9 8 5 6 2 9 1 7 2 9 6 5 6 8 7 9 3 Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 6 1 3 8 2 4 5 7 9 5 7 4 6 3 9 8 1 2 8 9 2 5 7 1 4 3 6 1 5 6 3 9 2 7 4 8 7 2 8 4 6 5 3 9 1 3 4 9 7 1 8 2 6 5 4 6 5 1 8 3 9 2 7 9 3 1 2 5 7 6 8 4 2 8 7 9 4 6 1 5 3 Par Fabien Savary 1952 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com E18 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 Tourisme VANCOUVER Une virée chic et écologique Annie Lafrance Collaboration spéciale Ville canadienne la plus écologique, Vancouver veut aller plus loin.D’ici 2020, elle souhaite devenir la plus verte de toute la planète! D’ici là, on en profite pour visiter les lieux touristiques, les restos et les boutiques qui ont déjà pris le virage.Notre périple «vert» à Vancouver a débuté dès notre sortie de l’aéroport.Pour nous rendre à l’hôtel, nous avions le choix entre la ligne de métro ~wm avan Encore plus d’ dans vos baga RECOLTEZ DES POINTS DU CLUB SEARSMC D’UNE VALEUR DE lorsque vous réservez une croisière ou un forfait vacances, entre le 6 septembre et le 15 novembre 2011, avec votre carte Services financiers Sears"' PHOTO ANNIE LAFRANCE Mil ISSp: 1111 'ESETE lâl wmmê !J2 llMmifw Mil! mm mm -|>N I T-., -r : M ¦ ' ¦ M Ambitieux sur le plan écologique et architectural, le village olympique peine à trouver des acheteurs pour ses condos.Il offre toutefois aux passants de belles promenades avec vue sur le centre-ville.Varadero, Cuba TRYP Peninsula Varadero ?+ 7 nuits • Les 13 et 20 janv.• Tout compris • Suite junior Au départ de Montréal 1029$ Riviera Maya, Mexique Gran Bahia Principe Coba Royal Golden ?1439s 7 nuits • Les 15 et 22 janv.• Tout compris • Suite junior Royal Golden Au départ de Montréal Punta Cana, République dominicaine Melia Caribe ?+ 1569$ 7 nuits • Les 15 et 22 janv.• Tout compris • Suite junior de luxe Au départ de Montréal jC Vacances transat votre monde de vacances Pas d’acompte.Pas d’intérêt.Payez en 12 mensualités égales.** voyages en magasin I .ca 1.866.359.7327 * Cette offre s’applique aux nouvelles réservations de forfaits vacances, de forfaits croisières ou de forfaits circuits d’au moins 2 000 $ par couple, par réservation (chambre), en occupation double, après les rabais pour réservation anticipée et autres offres spéciales applicables, et avant les taxes et assurances, effectuées entre le 6 septembre et le 15 novembre 2011.Certaines restrictions s’appliquent.* Les 20 000 points du Club Sears'* en prime (valeur de 200 $) seront octroyés le mois du départ.Les détails de l’offre peuvent être modifiés ou annulés en tout temps, sans préavis.Pour connaître toutes les modalités et conditions, rendez visite à un conseiller de Voyages Sears, composez le 1 866 359-7327 ou consultez le site www.voyagessears.ca.** Payez en 12 mensualités, sur approbation de votre crédit, seulement avec la carte MasterCardMD SearsMD ou la carte Sears.Frais d’administration de 59 $ (sauf au Québec).Au Québec, un achat minimum de 200 $ est requis.Le montant financé (qui comprend les frais d’administration, les taxes applicables et les frais de livraison) accumulera de l’intérêt au taux alors en vigueur pour les transactions d’achat, à moins que vous ne payiez le montant intégral des versements à leur date d’échéance.Si vous ne versez pas le montant intégral à la date d’échéance, l’intérêt accumulé sur la portion impayée de la mensualité à compter de la date de report sera imputé au compte.Si le compte est en souffrance de quatre (4) cycles de facturation, l’offre prendra fin et l’intérêt accumulé sur le solde impayé du montant financé à compter de la date de report sera imputé au compte.Pour plus de détails, consultez la Convention de détenteur de carte.Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double, catégorie de base, incluant les taxes, rabais et frais applicables.Prix en vigueur au moment de l’impression et valables pour les nouvelles réservations individu elle s effectué es du 29 au 31 octobre 2011, sous réserve de disponibilité.Vols effectués sur les ailes d’Air Transat ou Can J et.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures en vigueur de Nolitours et Vacances Transat.Nolitours et Vacances Transat sont des divisions de Transat Tours Canada inc., titulaires d’un permis du Québec (n° 825121).© Thomas Cook Canada Inc.s/n Voyages Sears, 2011.Permis de la Colombie-Britannique 3597.Permis de l’Ontario 50010226.Permis du Québec/OPC 702734.75, avenue Eglinton Est, Toronto (Ontario) M4P 3 A4.La carte MasterCard1* Services financiers Sears1*, la carte MasterCard* VoyageMC Services financiers Sears* et la carte Sears sont émises par J PM organ Chase Bank, N.A.Sears est une marque déposée de Sears, utilisée sous licence au Canada.“MasterCard et le logo MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated.Non inclus : La contribution obligatoire au fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages est de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de services achetés.Canada Line ou encore prendre un taxi hybride de la compagnie Yellow Cab, deux options proenvironnement.Ça démarre bien.Arrivés à l’hôtel Fairmont Waterfront, situé à la place du Canada, nous constatons que les initiatives écologiques se poursuivent, et ce, malgré le fait que nous soyons en plein centre-ville et dans un hôtel luxueux.Comme dans plusieurs hôtels de la chaîne Fairmont, un jardin et des ruches ont été aménagés sur le toit.Le gérant de l’hôtel nous invite aussi (mais on déclinera l’invitation, faute de temps!) à jogger en sa compagnie, une des nombreuses activités physiques offertes par l’établissement.Et pour les voyageurs qui arri- vent à l’hôtel à bord d’une voiture électrique ou hybride, quatre bornes permettent de brancher gratuitement leur véhicule durant la nuit.Architecture verte Face à l’hôtel se dresse l’un des édifices verts les plus prestigieux de Vancouver : le centre des congrès (Convention Centre).Certifié LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), cet édifice au design moderne et recherché se distingue surtout par sa toiture.En fait, malgré ses nombreuses pentes, on y retrouve une véritable forêt! Deux hectares et demi de végétation, pour être plus précis.Les toits verts sont nombreux à Vancouver.De même que tous les types de bâtiments écologiques.Selon le bureau du tourisme de Vancouver (Tourism Vancouver), la ville compte le deuxième plus grand nombre de nouveaux édifices certifiés LEED au pays, soit 35, et arrive première en Amérique du Nord en tenant compte de sa population (per capita).L’administration de la ville souhaite également devenir «carbone neutre» en 2030.SUITE EN PAGE E19 ET AUTRE TEXTE EN E20 VOYAGES EN AUTOCAR Philippe Tessier Expression Voyages Voyages en groupe Permis du Québec 1 800 667-1469 ou 819 868-1421 www.expressionvoyages.com Information : Pierre Robichaud, cellulaire : 819 247-1390 Foxwoods et Mohegan Les deux plus grands casinos au monde 3 jours - 2 nuits hôtel 5***** Le Mohegan Sun, directement sur le site du casino Mohegan, 4 repas et coupons casino.21 au 23 novembre 2011.Prix : occ.(4) 309 $ - occ.(3) 319 $ - occ.(2) 329 $ Floride en autocar - mars 2012 Hôtel sur la plage de Hollywood Beach, visites à Miami, Orlando, Key West, St.Petersburg, option croisière aux Bahamas, casino, marché aux puces, petite Havane, South Beach, St.Augustine, Everglades et plus encore.20 jours, 23 repas, autocar VIP 2011, Bell Horizon, de très grand luxe, Internet à bord.Réservez tôt ! www.expressionvoyages.com http://goo.by/wy5t71 E19 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 29-30 OCTOBRE 2011 TOURISME UNE VIRÉE CHIC ET ÉCOLOGIQUE: SUITE DE LA PAGE E18 PHOTO ANNIE LAFRANCE Plusieurs toits verts ont été aménagés en plein centre-ville, comme celui-ci sur l’hôtel Fairmont Waterfront, qui possède en plus un potager et des ruches.pmiÉ Wroiipi mÊm } '-v; ¦; Outre les édifices, on remarque cette tendance verte non seulement par la présence de parcs et de verdure, mais aussi par l’aménagement de voies cyclables à double sens sur la plupart des grandes artères et le long des berges.«Ici, le meilleur moyen de transport à l’année est le vélo!» indique Jorden Hutchison de Tourism Vancouver.Plusieurs établissements hôteliers en proposent d’ailleurs à leurs clients.Héritage des Olympiques L’architecture verte de Vancouver se poursuit hors du centre-ville jusqu’à False Creek Village, là où on a installé le village olympique des Jeux de 2010.D’abord conçus pour accueillir les athlètes, les logements devenus des condominiums respectent pour la plupart les normes du programme LEED, en plus d’avoir un style urbain et branché.Plusieurs pistes cyclables et pédestres en font le tour.Toutefois, malgré les passants et les sportifs, le village semble un peu désert.La société immobilière peine à trouver des acheteurs.Un an après les Jeux, 474 des 737 condos de luxe n’avaient toujours pas trouvé preneur, soit 64 % du complexe immobilier.Promenade au Stanley Park De retour au centre-ville, on s’évade à nouveau pour une balade dans l’un des 10 plus grands espaces publics au monde : le Stanley Park.Offrant une promenade de 10 kilomètres le long de la mer, cet immense coin de verdure urbain propose aussi des jardins de fleurs, des mâts totémiques, un splendide aquarium (voir autre texte) et des arbres classés parmi les plus gros en Amérique du Nord.Et ce, sans jamais quitter des yeux (ou presque!) les gratte-ciels et le brouhaha de la ville.Un incontournable.Des boutiques branchées Vous avez plutôt envie de magasiner?Plusieurs boutiques mettent en vedette le talent des designers locaux ou encore des vêtements ou des cosmétiques exempts de produits chimiques.«Il y a encore plusieurs maga- sins écolos qualifiés de granos à Vancouver mais on voit apparaître depuis quelques années de belles petites boutiques urbaines dont le style est plus raffiné.Cela va des vêtements de designers, aux salons de coiffure ou aux spas», nous confie la journaliste VOYAGE PRÉSENTATIONS DE VOYAGES ¦ Dimanche 30 octobre Lieu Salle la Rose d'Or, 1121, Saint-Marguerite, Trois-Rivières.13 h Croisière des grandes capitales de la Mer Baltique.Londres, Scandinavie et St-Petersbourg, Jewel of the Seas de RCCL - mai 2012.13 h 45 Fjords de la Norvège, Princedam de Holland America - juin 2012.14 h 30 Croisière en Méditerranée.Italie, îles Grecques et Turquie, «Silhouette» de Celebrity - mai 2012.Croisière en Méditerranée.Espagne, France, Italie, Croatie et Montenegro.«Solstice» de Celebrity - octobre 2012.15 h 30 Croisière Transpacifique de la Chine à l'Alaska (à bord du Millenium de Celebrity Cruise) - avril 2013.Croisière en Asie (Singapore, Vietnam, Thaïlande, Hong Kong) (à bord du Millenium de Celebrity Cruise) + séjour à Bali - mars 2013.Visitez notre tout nouveau site Internet pour les détails de nos circuits de groupes et toutes les présentations à venir: www.louisedrouin.com Prière de vous inscrire auprès de l’agence 1888475-9992 L «T* t '7V V O Y A G O p -?ri Louise Drouin tendances Catherine Dunwoody, qui nous suggère un tour sur Granville Street et dans le quartier Gastown pour y faire de belles découvertes.Bouffe bio et pêche durable Enfin, on mange bien et on mange écolo à Vancouver.Située au bord de la mer, Vancouver est une ville qui aime le poisson frais.Et surtout la pêche locale et durable.Plusieurs de ses restaurants ont adhéré au programme Ocean Wise en promettant de n’afficher à leur menu que des espèces marines non menacées.D’autres restos ont aussi fait un pas de plus en compostant leurs résidus de table et en offrant en majorité des aliments locaux, provenant des fermes avoisinantes.C’est le cas du restaurant Chambar, notre coup de cœur, qui se vante d’être «carbone neutre».En plus de son décor jeune, branché et d’un service fort sympathique, le menu est tout à fait délicieux.Tout en étant respectueux de l’environnement.Que demander de plus?* Ce voyage a été possible avec la participation de Tourism Vancouver et du Fairmont Waterfront.CELINE A VEGAS Seulement 9 au 14 mars 2012 (6 jours / 5 nuits) 16 au 21 juin 2012 (+ 40 $) Acc.: Diane Huot Incluant : vol West Jet, hôtel Flamingo, billet Céline 1re mezzanine, transferts et taxes, 1229$ JAMAÏQUE spécial Hôtel Breezes Itelawny 31/2 * 11