Le nouvelliste, 17 janvier 2012, mardi 17 janvier 2012

TROIS-RIVIÈRES | LE MARDI 17 JANVIER 2012 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 92'ANNÉE | NO 67 | 92c + TAXES fr’esfala.fin.pour.le M/V Dray.eur, mmm JKSS! DRAVEUR S-H - PHOTO: OLIVIER CROTEAU 'BnEuwcrQ' 0/1 O rm vu e* PABXJ/MEDIC JB"**2**5® eeiaënt moræi^suî^iiautoroute PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE LD ° LO T3 : : ^ DEMISSIONNER -r"V| FÊTES DU 375e La vérificatrice de la Ville rappelée à l’ordre PROMOTIONS les Dimanches Billet de soirée à 12 Taxes incluses.Vallée duParç_ les Mardis Billet de soirée www.valleeduparc.com lüHSient rinvitation «raie 4.5 Les maires accueille®! à dîner de leur nouvüli DUnTA' I C HDAIT ¦ Véhicules primés par la presse spécialisée ¦ Le «meilleur choix sécurité» selon l'IlHS ¦ Garantie 5ans/100 000 km 3790, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 1* 251-1216 www.kiatroisrivieres.com 2784448 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 ACTUALITES L’HUMOUR DE Stéphane Laporte FETES DU 375e «Je compatis avec le capitaine du Costa Concordia.» -Pauline Marais SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 16-17 Gens d'ici 25 Loterie 18-19 Météo 21 Nécrologie 24 Opinions 12-13 Petites annonces 22-23 Sports 26 à 31 INSOLITE Eva Herzigova a-t-elle causé le naufrage du Costa Concordia?Reuters Le mannequin Eva Herzigova avait anticipé le désastre lorsqu’elle avait inauguré le bateau de croisière qui s’est échoué samedi dernier.La cérémonie d’inauguration s’était mal passée.Le luxueux Costa Concordia s’est échoué sur les côtes italiennes après avoir heurté des rochers au large de l’île Giglio.Au moins six personnes sont mortes et une quinzaine est encore portée disparue.On vient maintenant d’apprendre que c’était le mannequin, Eva Herzigova, qui avait inauguré le bateau en 2006, mais la bouteille de champagne, lancée contre le bateau, ne s’est jamais brisée.D’après les traditions maritimes, une bouteille de champagne non brisée porte malheur au bateau.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819)376-2000 abonnement® lenouvel liste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819)378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca La vérificatrice de la Ville rappelée à l’ordre Le montant total des mandats donnés à une firme comptable dépasse le maximum de 25 000 $ pour éviter un processus de soumissions Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Habituellement, c’est elle qui rappelle à l’ordre les élus et l’administration municipale.Cette fois, c’est l’administration municipale qui la rappelle à l’ordre.La vérificatrice générale de la Ville de Trois-Rivières, Andrée Cossette, est interpellée par la trésorière de la Ville parce qu’elle a dépassé le maximum de 25 000 $ pour des contrats donnés de gré à gré.La vérificatrice générale avait fait appel, on s’en souvient, à la firme Navigant pour produire un rapport sur la gestion des Fêtes du 375e.Mais depuis que ce contrat a été donné, des mandats additionnels se sont ajoutés pour faire approfondir certains éléments soulevés.Au 21 décembre dernier, le montant total de quatre factures s’élevait à 29 900 $.Le hic, c’est que la vérificatrice générale, comme les autres hauts fonctionnaires de la Ville, est assujettie à deux dispositions précises.D’abord comme gestionnaire, elle ne peut pas donner des contrats dépassant 25 000 $ en vertu de la délégation du pouvoir de dépenser accordée aux hauts fonctionnaires précisée dans la politique de gestion contractuelle.D’autre part, elle ne peut accorder des contrats de plus de 25 000 $ sans aller en appel de soumissions, que ce soit sur invitation auprès d’au moins deux fournisseurs (pour les contrats de 25 0 00 $ à 100 000 $) ou par appel d’offres public (pour les contrats de plus de 100 000 $).La trésorière de la Ville, France Cinq-Mars, a indiqué hier qu’elle allait aviser la vérificatrice par écrit du constat de non-respect de la politique de délégation de pouvoir et des normes appli- PHOTO STEPHANE LESSARD La vérificatrice générale de la Ville de Trois-Rivières, Andrée Cossette, est interpellée par la trésorière de la Ville parce qu’elle a dépassé le maximum de 25 000 $ pour des contrats donnés de gré à gré.cables aux contrats de plus de 25 000 $ en vertu de la Loi sur les cités et villes.Selon la directrice des finances, il est essentiel d’avoir une meilleure estimation des coûts lorsque vient le temps de donner un mandat à une firme, justement pour éviter les situations où on se retrouve en dépassement du maximum permis.La Ville précise toutefois qu’il n’est pas question de sanctionner ou de réprimander la vérificatrice.«On veut juste s’assurer qu’il n’y aura pas récidive», précise France Cinq-Mars.Mais le maire Yves Lévesque estime que la principale intéressée doit répondre de ses gestes.«La loi est là pour tout le monde.C’est quand même un peu surprenant d’apprendre que celle qui a pour mandat de nous surveiller se retrouve dans une situation comme celle-là», explique-t-il.Le maire, le directeur général et la trésorière avouent même être «un peu dans le néant» quant aux suites à donner puisqu’il n’y a pas de jurisprudence en cette matière et qu’il n’est pas facile d’établir qui est le patron de la vérificatrice générale.Selon ce qu’il a été permis d’apprendre hier, en marge de l’assemblée publique du conseil, il y aurait d’autres factures à venir de la part de la firme Navigant concernant le 375e.Une douzaine de milliers de dollars, selon les autorités de la Ville.Et le rapport en question n’a toujours pas été produit, affirme la vérificatrice.Jointe hier, celle-ci attribue d’ailleurs à des «circonstances exceptionnelles» et à des «événements imprévisibles» hors de son contrôle le dépassement du plafond de 25 000 $.«C’est un dossier très complexe.Il y a eu l’entrée en scène de la Sûreté du Québec et de la Gendarmerie Royale du Canada.Tout ça a nécessité du travail supplémentaire», explique-t-elle.Selon Andrée Cossette, il aurait été impensable de faire appel à une autre firme, par exemple s’il y avait eu appel de soumissions et que la firme Navigant n’aurait pu continuer le travail qu’elle avait amorcé.La vérificatrice générale se dit prête à s’expliquer devant les représentants de la Ville et affirme que jusqu’à maintenant, elle n’a pas été convoquée à cet effet.» EGLISE SAINT-PHILIPPE La Ville achète la pierre angulaire Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — On est maintenant fixé sur le sort de la pierre angulaire de l’église Saint-Philippe, qui est également la pierre angulaire de la première église paroissiale de Trois-Rivières rasée par les flammes du grand incendie de 1908.La pierre et son contenu resteront à Trois- Rivières puisque la Ville s’en portera acquéreur pour la somme de 20 000 $.Le maire Yves Lévesque a confirmé cette nouvelle hier soir avant la séance publique du conseil.Au terme de négociations avec Denis Despins, représentant de la compagnie Excavations Ovila Despins, la Ville serait disposée à verser ce montant pour acquérir la pierre et ensuite la mettre en valeur.«On est bien conscient que c’est une partie de l’histoire de la ville», explique le maire Lévesque, qui a pu voir le contenu de la pierre angulaire.La pierre devrait être mise en valeur d’une façon encore à déterminer à la place du Flambeau, pratiquement son lieu d’origine.Les éléments de son contenu, que le maire a préféré ne pas divulguer pour l’instant, seront conservés ailleurs pour éviter le vandalisme ou le vol.On se rappellera que la pierre angulaire avait été retirée des fondations de l’église Saint-Philippe par des employés chargés de la démolition de celle-ci.Les représentants de la firme Ovila Despins avaient indiqué qu’ils étaient disposés à la vendre au plus offrant.» 3 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 ACTUALITÉS 40 emplois et de l’énergie verte L'entreprise Innoventé vise Trois-Rivières pour son prochain projet de près de 40 M $ JW PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Yves Marchand, directeur d’innovation et Développement Économique Trois-Rivières.paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Paule Vermot-Desroches Trois-Rivières — L’entreprise Innoventé, établie à Québec et spécialisée dans la production d’électricité et d’énergies vertes à partir de la biomasse, vient de mettre une sérieuse option sur Trois-Rivières pour son prochain projet de développement.Lors de la séance du conseil municipal d’hier, une option d’achat d’un terrain vacant de plus de 87 000 mètres carrés ainsi qu’une option d’achat sur des boues papetières situées dans le secteur Pointe-du-Lac ont été accordées à l’entreprise.Ce projet de près de 40 M $ pourrait créer plus de 40 emplois s’il voit le jour.Innoventé, qui possède déjà une usine de production d’électricité et un contrat de 4,6 MW avec Hydro-Québec pendant 25 ans à Saint-Patrice-de-Beau rivage, dans la MRC de Lotbinière, tentera sa chance lors du prochain appel d’offres d’Hy-dro-Québec, qui prévoit 150 MW disponibles aux promoteurs intéressés, à raison de 10,6 cents le kilowatt/heure.Si Innoventé remporte en partie cet appel d’offres, une réplique de son plan d’affaires de Saint-Patrice-de-Beaurivage s’installera à Trois-Rivières, dans le parc industriel des Hautes Forges, explique le président de l’entre- prise, Richard Painchaud.«Nous avons une technologie de séchage qui nous permet d’utiliser plusieurs matières que d’autres entreprises ne peuvent pas traiter.A Saint-Patrice-de-Beaurivage, nous utilisons plus spécifiquement des résidus agri- coles.À Trois-Rivières, la disponibilité des boues papetières, mais également de matières comme l’écorce de scierie par exemple, est d’intérêt pour nous et notre projet», signale M.Painchaud.Les étapes préliminaires à l’appel d’offres sont donc en cours afin de présenter le projet de l’entreprise à Hydro-Québec, qui tranchera la question vers le mois de mai.Advenant une réponse positive, tout s’enchaînerait très rapidement, croit le directeur d’innovation et Développement Economique Trois-Rivières, Yves Marchand.«Nous avons rencontré les gens d’Innoventé il y a près de deux ans maintenant.Ils possèdent déjà une expertise reconnue par Hydro-Québec à Saint-Patrice-de-Beaurivage, ils ont fait leurs preuves et ont démontré leur sérieux.Nous sommes confiants que ça puisse jouer en leur faveur, et la nôtre», mentionne M.Marchand.Ce dernier signale que des sites de matériaux secs font également partie des visées de l’entreprise, qui n’a pas basé son plan d’affaires uniquement sur les boues papetières du secteur Pointe-du-Lac.Ces boues, explique M.Marchand, sont notamment des résidus issus des productions papetières de la C.I.P, de Kruger et de Kruger-Wayagamack.Si le projet doit voir le jour, il pourrait être mis en service aussi tôt que durant l’année 2014, confie le président d’Innoventé.Le projet sera déposé à Hydro-Québec en février.La réponse est attendue trois mois plus tard.» Le M/V Draveur cesse ses activités La famille Harvey opérera uniquement le M/S Jacques-Cartier à compter de Té té prochain PHOTO D’ARCHIVES ÈVE GUILLEMETTE ÏGilrn.-CWïTre-R Après 18 ans à bord du M/V Draveur, le capitaine François Harvey cesse les activités de son navire pour aller rejoindre son père Luc et son frère Michel sur le M/S Jacques-Cartier, qu’on aperçoit sur la photo.Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après avoir passé 18 ans à piloter le M/V Draveur, le capitaine François Harvey ira rejoindre son père Luc et son frère Michel à bord du M/S Jacques-Cartier l’été prochain, mettant ainsi un terme aux activités de son navire à Trois-Rivières.Bien qu’il admette avoir eu un pincement au cœur lorsqu’il a pris la décision de délaisser son M/V Draveur, François Harvey voit néanmoins ce changement de cap d’un bon œil.En 2012, le M/S Jacques-Cartier célébrera ses 40 ans à Trois-Rivières et il s’agira alors d’une excellente occasion pour lui de mettre l’épaule à la roue au sein d’un seul et même navire familial.«Il y a le 40e anniversaire et aussi le fait qu’il faut préparer une relève.On a donc décidé, en famille, de se concentrer sur un seul navire.Ça va être mon retour sur le M/S Jacques-Cartier après 18 ans!», mentionne fièrement François Harvey, qui aura effectué sa dernière croisière à bord du M/V Draveur le 26 septembre 2011.Malgré cette décision, le capitaine de 44 ans souligne que ce n’est aucunement pour des motifs financiers qu’il a décidé de se départir de son navire de type catamaran, qu’il avait acheté à Matane en 1994.L’été dernier seulement, pas moins de 12 000 personnes ont pris part aux diverses croisières du M/V Draveur.«Ce n’est pas parce que ça n’allait pas bien.C’est surtout pour une question de relève.Mon père va pouvoir commencer à se retirer tranquillement.Il a quand même 73 ans», note-t-il.Plus présent à Trois-Rivières Comme le M/V Draveur ne fera plus partie du paysage portuaire trifluvien, le M/S Jacques-Cartier sera davantage sollicité à Trois-Rivières et s’exilera donc moins souvent à l’extérieur de la région.«C’est une page d’histoire qui se tourne et c’est un deuil à faire, mais ça ramène le M/S Jacques-Cartier plus à Trois-Rivières.Puis, ça augmente l’offre à la population», souligne-t-il.Grâce à une capacité accrue - 400 passagers pour le M/S Jacques-Cartier comparativement à 175 pour le M/V Draveur - la famille Harvey croit ainsi pouvoir satisfaire un plus grand nombre de personnes.Par ailleurs, dans le cadre de la programmation 2012 «40 ans, une famille, un navire, un fleuve», les croisières en après-midi seront de retour après 18 ans d’absence sur le M/S Jacques-Cartier.«Le M/S Jacques-Cartier sera beaucoup plus présent, surtout pendant les mois de juillet et août.On va offrir une nouvelle programmation, qui comprendra notamment des types de croisières qui étaient disponibles sur le M/V Draveur.Il va aussi y avoir des changements effectués à bord», lance François Harvey.Du côté de Tourisme Trois-Rivières, cette décision est accueillie avec enthousiasme, surtout en raison du nombre de passagers que pourra accueillir le M/S Jacques-Cartier.«Je vois ça très positivement, tant au niveau corporatif que touristique.Non seulement ça amène le M/S Jacques-Cartier plus sou- vent à Trois-Rivières, ça double aussi le potentiel de touristes qui peuvent embarquer pour découvrir le fleuve et les environs», explique Yolaine Masse, directrice de Tourisme Trois-Rivières.Par ailleurs, maintenant qu’il est de retour au sein du M/S Jacques-Cartier, François Harvey n’est toujours pas fixé sur l’avenir du M/V Draveur.«Il est à vendre pour l’instant, mais je préfère me concentrer sur les activités du 40e anniversaire», explique-t-il, tout en estimant la valeur de son navire à près de 1,2 M $.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 SONDAGE ET PÉTITION Lise St-Denis nullement ébranlée Elle s’apprête à rencontrer les maires et la population de son comté sera invitée à saluer Bob Rae PHOTO LE DROIT La députée de Saint-Maurice-Champlain, Lise St-Denis, au moment où elle annonçait son passage du NPD aux libéraux.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Trois-Rivières — Non seulement la nouvelle députée libérale, Lise St-Denis, n’a pas l’intention de démissionner, mais elle n’écarte plus l’idée de s’acheter une maison dans sa circonscription, s’apprête à recevoir à souper tous les maires de Saint-Maurice-Champlain pour discuter de priorités régionales et songe à inviter un peu plus tard la population à venir rencontrer le chef libéral intérimaire, Bob Rae.C’est une Lise St-Denis plutôt en forme qui a accordé une entrevue au Nouvelliste, tôt hier matin.Nullement démontée par le sondage hostile qui a cours dans son comté ni par la pétition réclamant sa démission, (qui compte déjà 1800 noms) la députée libérale semblait au contraire énergi-sée par le congrès libéral auquel elle a pris part en fin de semaine et où les 3000 délégués lui ont fait un accueil chaleureux.Cela dit, Mme St-Denis n’est pas sans savoir que dans la région, son changement de formation politique a été perçu très négativement.Comment compte-t-elle l’expliquer à ses électeurs?«On avait déjà rencontré des maires et les trois chefs des réserves autochtones.On va le refaire, on va commencer par là.Ils sont invités à dîner à Shawinigan le 27 janvier (une invitation qui a en fait été lancée en décembre alors qu’elle était encore députée NPD).Ils sont 24 maires, c’est pas comme dans le comté de Trois-Rivières.On va discuter des dossiers qu’ils ont en commun: tourisme régional, la conversion de l’industrie forestière, le développement minier, notre part du Plan Nord, etc.» Elle ajoute que M.Rae viendra dans son comté et que les gens seront invités à le rencontrer.Elle ne pouvait encore dire quand sinon que ce sera aussitôt que possible.Elle doit aussi rencontrer son association de comté.«Je n’ai pas encore rencontré le président, c’est nouveau.» Quand on lui rappelle que les libéraux voudraient qu’elle ait un pied-à-terre dans sa circonscription, sous peine d’être perçue comme une députée de Montréal, elle répond qu’elle n’a pas encore eu du temps pour s’occuper de cette question.(En fait Mme St-Denis a déjà déclaré dans un entrevue précédente qu’elle ne voyait pas l’utilité d’habiter le comté compte tenu des distances.) Elle soutient ne pas vouloir s’acheter un condo, mais plutôt une maison.«C’est pas dit que je n’achèterai pas une maison, mais il faut le temps de visiter, de voir.Je n’ai pas eu ce temps et je ne pense pas pouvoir regarder ça sérieusement avant l’été prochain.» Dans l’immédiat, les priorités de Lise St-Denis pour Saint- Maurice-Champlain sont les emplois dans l’industrie forestière, l’aluminerie Rio Tinto Alcan et la question des fonds de pension.«On a aussi la préoccupation de la téléphonie sans fil.» Sa santé Les observateurs politiques reprochent souvent à Lise St-Denis de prendre prétexte de ses problèmes de santé et de fatigue pour se tenir à l’écart des médias et même de sa circonscription.Celle-ci rétorque que sa santé va très bien même s’il est exact qu’en juin, elle a suivi un traitement pour guérir son cancer et qui a provoqué un effet secondaire indésirable (une cellulite).«C’est grave, mais ça passe.Ce fut un peu difficile en juin et juillet.Depuis ce temps-là, j’ai eu des traitements à tous les deux mois - j’en ai cette semaine - mais sans effets secondaires cette fois.J’ai retrouvé mon énergie.Mais il faut que je fasse attention.» Elle avoue qu’après son travail à la Chambre des communes, elle rentre chez elle, prépare à souper et se couche tôt.«Je pense être plus en forme que bien des gens.Si je ne réponds pas toujours aux questions des médias, c’est que je veux laisser la poussière retomber.Je ne veux pas avoir de réactions émotives et le regretter.Ce n’est pas à cause de ma maladie», conclut-elle.Qui fait quoi?Mme St-Denis a par ailleurs répliqué aux déclarations faites par ses ex-collègues Ruth Ellen Brosseau et Robert Aubin sur son travail de comté.La députée fait remarquer qu’elle ignore ce que font ces deux députés comme travail et se demande comment ils peuvent être en mesure de dire ce qu’elle fait ou non.«Je ne comprends pas très bien comment ils peuvent se permettre ces commentaires.On travaille tellement fort ne serait-ce que pour bien comprendre notre travail à Ottawa, pour bien participer aux comités de travail, etc.Comment font-ils pour savoir comment ça se passait dans mon comité?» s’interroge-t-elle.Elle précise qu’elle a déjà roulé 30 000 km dans son comté et que c’est bien la preuve qu’elle y est présente.» Un point de presse du NPD devant ses bureaux La chef du Nouveau parti démocratique, Nycole Turmel, va se présenter devant les bureaux de Lise St-Denis, aujourd’hui à 15 h dans le secteur Grand-Mère à Shawinigan, pour y tenir un point de presse au cours duquel il sera notamment question du dossier des transfuges sur la scène politique, et plus particulièrement du cas de la députée de Saint-Maurice-Champlain.Rappelons que Lise St-Denis a quitté le NPD pour se joindre au Parti libéral du Canada, la semaine dernière.Depuis, plusieurs personnes ont réclamé sa démission, dont les élus Robert Aubin, député de Trois-Rivières, et Ruth Ellen Brosseau, députée de Berthier-Maskinongé, qui seront d’ailleurs aux côtés de Mme Turmel lors de son escale shawiniganaise.» Des actions peu crédibles selon la députée  l’aise avec les propositions libérales Trois-Rivières (LP) — Sur le sondage téléphonique lancé au sujet de son changement d’allégeance politique et qui embourbait ses lignes de bureau la semaine dernière, la députée Lise St-Denis n’a pas eu d’autres nouvelles, sinon qu’une plainte faite à la Chambre des communes suit son cours.«On n’est pas certains mais on pense que ce sondage est illégal, car les lignes téléphoniques d’un bureau de comté appartiennent à la Chambre des communes.On ne peut décider de bloquer les lignes comme ça.D’ailleurs, quand les gens qui répondaient au sondage automatisé arrivaient dans notre bureau et qu’on répondait, ils restaient très surpris.C’est à ce demander quelle est l’efficacité d’une telle démarche.» Mme St-Denis soutient qu’une dame qui avait répondu au sondage en disant qu’elle n’était pas d’accord avec le changement de parti de la députée et dont l’appel a été automatiquement transféré à son bureau, a été très surprise d’être mise en communication avec elle.S’en serait suivie une conversation plutôt amicale.«La dame m’a d’abord reproché l’argent que j’avais dépensé pour ma campagne.Je lui ai répondu que j’avais dépensé 114 $.Elle a fini par dire qu’elle m’avait toujours admirée.Elle m’a confié qu’elle avait le même âge que moi, qu’elle me trouvait très active et que je faisais bien les choses.Alors, il faut mettre un bémol sur ce genre de sondage.» Quant à la pétition réclamant sa démission qui ne cesse de gonfler, la députée n’y attache pas trop d’importance compte tenu du fait qu’une même personne peut facilement la signer plusieurs fois.«C’est comme les courriels, plusieurs personnes écrivent jusqu’à trois fois.Et puis, ce n’est pas clair qui a initié ça», prétend-elle.» Trois-Rivières (LP) — Au retour du congrès libéral de la fin de semaine dernière, Lise St-Denis s’est dite en accord avec les propositions adoptées, qu’il s’agisse de la nouvelle façon de désigner le chef du parti, (les Canadiens qui endossent les grands principes du PLC pourront voter sans en être membres) de même qu’avec l’idée de maintenir le lien monarchique (l’abolir est compliqué et coûterait très cher plaide-t-elle) et de légaliser la drogue douce qu’est la marijuana.«Je suis tout à fait d’accord avec cette ouverture d’esprit assez grande selon laquelle même les non-membres puissent voter pour le chef.» Même si quelques noms ont commencé à circuler, Mme St-Denis n’était pas prête à faire connaître sa préférence pour le choix d’un nouveau chef, se contentant de souligner que Bob Rae fait un excellent travail comme chef intérimaire.«Il a fait de beaux discours en fin de semaine, des discours très inté- ressants qui n’étaient pas vides.» La députée affirmait par ailleurs avoir bien pris connaissance du programme du Parti libéral du Canada, elle qui semblait avoir été étonnée par certaines prises de position du NPD pour qui elle avait pourtant milité pendant 10 ans.«J’ai lu le programme libéral.Mais vous savez, ce n’est pas à cause du programme théorique du NPD si j’ai changé de parti, c’est plutôt à cause de l’attitude doctrinaire de ce parti sur certaines choses, comme l’environnement.Tout le monde est d’accord avec l’environnement, mais quand on est en région, qu’on voit des usines fermer, des employés s’inquiéter, il faut essayer de faire un lien entre les deux.C’est sûr qu’il faut des emplois verts.Mais on ne peut éliminer tout le monde comme ça.Ça prend de la réflexion et c’est ça que je veux faire comme travail.Il faut rencontrer les environnementa-listes, les industries, les travail- leurs, les scientifiques et essayer de voir comment on peut à la fois tenir compte des besoins de l’industrie qui a toujours existé dans la région et des transformations.» Elle ajoute que si en théorie on peut être contre tout ce qui est négatif pour l’environnement, en pratique, on devient plus nuancé lorsqu’on rencontre les gens.Elle donne comme exemple la situation chez Rio Tinto Alcan, et soutient qu’il faut parler avec la direction et les syndicats pour déterminer ce qui peut être fait.«Les gens sont en faveur de l’environnement, mais ils veulent aussi conserver leur emploi.C’est ce lien entre la théorie et la pratique où je n’étais pas d’accord.Moi, je veux travailler avec les gens, et essayer d’apporter ma contribution.Et dans ce sens-là, le Parti libéral est plus ouvert aux régions.C’est pour ça que j’ai changé», balayant du revers de la main les différentes théories qui circulent à ce sujet.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 ACTUALITÉS L’invitation de Lise St-Denis froidement accueillie par les maires Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Quelques maires de la circonscription de Saint-Maurice-Champlain contactés par Le Nouvelliste ont l’intention de se rendre rencontrer la nouvelle députée libérale, Lise St-Denis, le 27 janvier prochain à Shawinigan, et ce, même si l’invitation à dîner est arrivée au mois de décembre, alors qu’elle était toujours députée du Nouveau parti démocratique.Mais cela dit, d’autres restent très perplexes pour ne pas dire mal à l’aise quant à la suite des choses.Il faut savoir que cette rencontre n’a pas été organisée pour reprendre contact à la suite des derniers événements mais qu’elle était prévue depuis quelques semaines.Comme le fait remarquer le maire de La Tuque, Normand Beaudoin, ce qu’il a sur son bureau, c’est l’invitation PHOTO FRANÇOIS GERVAIS «Elle a encore le temps de changer de parti d’ici là» -Jean-Claude Milot d’une députée néo-démocrate élue majoritairement par la population.Pas celle d’une transfuge au Parti libéral.«A moins que je reçoive une invitation du Parti libéral.et même-là, je verrai alors ce que sera ma décision.Là, il n’y a plus de député NPD dans mon comté.Tout ça me trotte dans la tête depuis une semaine.Quelle décision prendre?De toutes façons, je n’ai jamais rien eu du fédéral.Moi, je regarde vers le nord.Pour l’instant, je vais attendre à la dernière minute.Ça me prend une invitation autre que celle que j’ai actuellement.» Le maire de Saint-Maurice et préfet de la MRC des Chenaux, Gérard Bruneau, tient sensiblement le même discours.«On a eu l’invitation avant les Fêtes.Je dois justement en parler à notre réunion de MRC demain.Mais PHOTO GABRIEL DÉLISLE «Ça me prend une invitation autre que celle que j’ai actuellement» -Normand Beaudoin je ne sais plus si je vais y aller.Dans un premier temps, j’avais dit à Mme France Beaulieu que je serais présent si rien ne me dérangeait.Elle devait recommuniquer avec nous.J’attends toujours.Mais en principe.je devrais être là.» Comme plusieurs autres personnes, le préfet Bruneau estime lui aussi que tant qu’à changer de parti, Mme St-Denis aurait dû se rapprocher du pouvoir et aller du côté des conservateurs.«Même si je ne suis pas du genre à favoriser ces mouvements-là.Quand on est élu par une population, on commence par consulter la population.Ce n’est pas ce qui a été fait.» PHOTO FRANÇOIS GERVAIS «J’ai répondu avant les Fêtes qu’en principe j’y allais» -André Léveillé Le maire Bruneau ajoute que les maires de la MRC des Chenaux n’ont encore eu aucun contact officiel avec la députée, malgré une invitation à venir rencontrer le conseil de la MRC.«Je l’ai croisée de façon informelle.Je suppose que son agenda ne le lui permettait pas.» Pour sa part, son collègue de Saint-Luc-de-Vincennes, Jean-Claude Milot, n’a pas l’intention de se rendre à cette invitation.«Je ne veux rien savoir de ça.Je suis très déçu de cette situation-là.En politique, on a déjà assez de problèmes de crédibilité.Je ne dois pas être le seul à trouver ça bizarre.En plus, elle a encore le temps de changer de parti d’ici là», a-t-il ironisé.De son côté, le maire de Saint-Tite, André Léveillé, croit qu’il sera présent.«J’ai répondu avant les Fêtes qu’en principe j’y allais», a-t-il confié.Lui aussi verra ses collègues lors de la réunion de la MRC de Mékinac demain et il en sera question.Le maire de Saint-Tite a rencontré la députée à deux reprises à l’hôtel de ville.Il a aussi PHOTO STÉPHANE LESSARD IA «Je ne sais plus si je vais y aller.Mais en principe je devrais être là» -Gérard Bruneau bénéficié des conseils de l’attaché de la députée pour le dossier de l’ascenseur de l’immeuble municipal.«Me Leblanc nous a donné des conseils pertinents dans le cadre du Fonds d’accessibilité.Ça fait trois fois qu’on est refusés dans ce programme.Il a fait des suggestions intéressantes.Je lui ai demandé de nous représenter à Ottawa pour défendre ce dossier-là.Il l’a fait.» M.Léveillé ajoute donc qu’à moins d’un empêchement, il sera présent à Shawinigan.Il confirme par ailleurs que la députée n’a pas encore rencontré le conseil de la MRC de Mékinac, mais qu’elle avait l’intention de le faire.Enfin, le responsable des communications à la Ville de Shawinigan, François St-Onge, confirme que le maire Michel Angers a mis une note à son agenda pour le 27 janvier, mais comme le maire est absent pour la semaine, on ignore s’il sera vraiment présent au dîner.» LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Où est la région dans tout ça?On a un problème.On juge que c’est Jean Charest qui est le meilleur leader, que Pauline Marois est la plus intègre des chefs politiques québécois et celle qui se préoccupe le plus des intérêts des citoyens, mais que c’est François Legault qui inspire le plus confiance.C’est pourtant aussi mêlé que cela dans l’opinion qu’on s’est forgée des trois principaux chefs politiques du Québec qu’on souhaite aller en élection générale.Car s’il faut en croire le plus récent sondage de Léger Marketing, les Québécois souhaitent vraiment se rendre aux urnes cette année.C’est plutôt rare car en général, personne n’est jamais pressé qu’on tienne des élections.On devrait en conclure que si on exprime une telle impatience, c’est qu’on ne se retient plus d’en découdre avec le gouvernement.C’est ce dont nous prévenaient tous les sondages d’opinion publiés presque depuis la réélection du gouvernement libéral de Jean Charest, en décembre 2008.Car après une brève odeur de sainteté qui a opportunément duré le temps de la campagne électorale, le gouvernement est rapidement retombé dans les bas-fonds de l’impopularité où il s’est depuis reclus comme à demeure.Il y est encore avec trois Québécois sur quatre qui se déclarent insatisfaits de sa performance et à peu près autant qui trouvent qu’au Québec, on ne s’en va toujours pas dans la bonne direction.Et pourtant.qu’on reconnaisse tout d’un coup que Jean Charest est le meilleur leader qui soit dans les trois chefs politiques susceptibles de devoir assumer le pouvoir au Québec constitue une concession favorable à son endroit dont il ne faudrait pas sous-estimer la portée.Ça commence comme ça.S’il y a un underdog politique au Québec, c’est bien Jean Charest.Il a démontré dans le passé qu’il est capable d’endurer longtemps les mauvaises opinions qu’on peut avoir de lui, de vivre sans sourciller dans l’impopularité et de faire le dos rond aux sarcasmes populaires, mais de rebondir comme un chat à sept vies dès que ça compte.Si on a souvent mis en doute son intérêt à demeurer à la tête des troupes libérales aux prochaines élections, tout le monde est aujourd’hui parfaitement convaincu qu’il sera bel et bien de la prochaine bataille.Du coup, reviennent à la mémoire ses qualités de débatteur, sa redoutable efficacité de campaigner et ses puissantes facultés aussi naturelles qu’instinctives à pouvoir scier en quelques traits bien précis ses adversaires.Quand François Rebello a senti la semaine dernière le besoin de refaire sa profession de foi souverainiste en «désertant» le Parti québécois pour se joindre à l’équipe de François Legault, Jean Charest n’a pas hésité à en profiter pour décrire le chef caquiste de «souverainiste de gauche», suggérant ainsi l’incompatibilité idéologique des anciens adéquistes, des gens de droite et des fédéralistes à se retrouver dans un tel parti.Pour une première fois, la Coalition pour l’avenir du Québec a comme par hasard reculé dans les sondages.Une perte de quatre points dans les intentions de vote pour la CAQ qui du coup perd aussi son apparente invincibilité alors que les péquistes regagnent quelques points mais surtout, que les libéraux en reprennent cinq.Ce n’est pas suffisant pour prétendre à un quatrième mandat.Les caquistes sont toujours donnés pour favoris.Mais si le parti commence déjà à faiblir et que le Parti québécois, donné pour agonisant, cesse de râler, c’est ce dont a besoin le PLQ pour espérer se faufiler entre les deux.On commence à mettre la table pour une réélection possible chez les libéraux.Qu’on ne se fasse pas d’idée.Le Québec ne sautera pas au cou de Jean Charest.Il ne se fera pas étrangler d’affection.On a beaucoup trop aimé le détester pour se réconcilier publiquement avec lui.Mais on peut le faire par le bande et c’est déjà ce qui se produit, avec son Plan Nord, dont on commence à reconnaître les mérites.Il devrait bientôt venir en parler devant la Chambre de commerce et d’industrie de Trois-Rivières.Ce ne sera pas une mauvaise affaire pour ses députés de la région.Car en ce moment, les libéraux sont forts sur l’île de Montréal et les caquistes dans la région de Québec.Mais dans les régions, c’est plutôt partagé entre le PQ et la CAQ.Sauf qu’en Mauricie, on est entre Québec et Montréal et qu’on est souvent comme une synthèse du Québec politique.Mais la synthèse de quel Québec, au juste?» 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE I LE MARDI 17 JANVIER 2012 Un homme de 57 ans perd la vie sur la 40 Son véhicule a percuté de plein fouet un semi-remorque immobilisé sur l’accotement PHOTO: STEPHANE LESSARD rP~- Une voiture a percuté de plein fouet un semi-remorque, hier matin, sur l’autoroute 40, à la hauteur de Louiseville.marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Marie-Eve Lafontaine Louiseville — Un homme de 57 ans est mort, vers 10 h 20, hier matin, lorsque son véhicule a percuté de plein fouet un semi-remorque immobilisé sur l’accotement de l’autoroute 40 est, à la hauteur de Louiseville.Sous la force de l’impact, le devant de la voiture a été pratiquement pulvérisé ne laissant aucune chance au conducteur.«On ignore pour quelle raison il a quitté sa voie et s’est retrouvé en bordure de la chaussée.Ça viendra plus tard avec le résultat de l’enquête», note le sergent Louis-Philippe Ruel, porte-parole de la Sûreté du Québec.À l’arrivée des secours, la victime, un homme de 57 ans de Saint-Jean-de-Matha, était inconsciente.Les pinces de désincarcération ont été nécessaires pour le sortir de son véhicule.En plus des policiers et des ambulanciers, une équipe de pompiers de Yamachiche et de Maskinongé se sont rendus sur place.Le camion était immobilisé en raison d’une panne.Selon la Sûreté du Québec, il était bien visible et son conducteur avait pris soin d’installer des triangles de signalisation.«Le camion-remorque était stationné en bordure de l’autoroute.Il n’empiétait pas sur la chaussée et les triangles étaient bien placés.Pour notre part, le camion semblait stationné de façon correcte.En cas de panne, ce qui devait être fait a été fait», note le sergent Ruel.Le camionneur n’a pas été blessé, mais il a subi un choc nerveux.Il a refusé de se rendre à l’hôpital.Il s’explique mal comment une telle collision a pu se produire.Il s’est d’abord immobilisé en rai- Patrick Morin ; DELA RÉNOVATION PASTA GRILL GAGNEZ LA MAISON 1 CARTE-CADEAU d’une valeur de 5000s Le tirage aura lieu le 21 juin 2012 à 17 h au 1600, rue de Luxembourg à Trois-Rivières.POINTS DE VENTE 819374-5870 fflllll -unira» Marc Dontigny PMiS A B I T AT CD N es gens constructifs MamanFournier ÏP° ^ * Fournier MAISON "REVES D'ENFANTS 1600 DE LUXEMBOURG 2789358 Fondation canadienne des Habitations Paul Dargis Au profit de la Fondation canadienne Rêves d’enfants, Division Québec-Est ¦ 1 MAISON - d’une valeur de 285 000s d’une valeur de 4000s ou 200 000s en argent iiErfflIitllaagisn des Habitations Paul Dargis de Uniprix Marc Dontigny de Metro Fournier Billet 1Û$Æ ça l'ahbi'oclie Un pvoblème d’audition, si léger soit-il, peut diminuer votre qualité de vie et mener progressivement à l’isolement.En consultant dès maintenant un audioprothésiste, vous découvrirez des solutions innovatrices et adaptées à vos besoins, telles que les prothèses avec la technologie «Blue Tooth» intégrée.Passez nous voir et rapprochez-vous des gens.Ordre des audioprothésistes du Québec Trudel & Trudel Audioprothésistes Madeleine et Marie Trudel 859, Saint-Pierre 1693, Saint-Marc 255, Saint-Laurent Trois-Rivières Shawinigan Louiseville 819 375-1587 819 537-1717 819 228-8328 son d’un problème avec une roue.Il a voulu par la suite reprendre sa route pour se rendre au moins jusqu’à la prochaine sortie qui est située tout près.Mais son moteur a refusé de rédémarrer.Il a alors contacté le mécanicien de son employeur.Lorsque l’accident est survenu, il se réchauffait dans la voiture d’un bon Samaritain.Soudainement, il a vu son camion avancer.«Je pensais que c’était le mécanicien qui l’avait parti.Mais une van s’est arrêtée et le conducteur nous a dit qu’un char avait frappé mon camion de plein fouet», raconte Réjean Rouillard, qui est dans l’industrie du transport depuis plus de 20 ans.Il a accouru à l’arrière.Une scène terrible l’attendait.«Il était pris là.On ne pouvait rien faire.On ne pouvait pas le sortir de là», se désole-t-il.Une voie de l’autoroute 40 a été fermée à la circulation pendant plusieurs heures à la suite de l’accident.La Sûreté du Québec poursuit son enquête pour en déterminer les causes.Plusieurs hypothèses sont envisagées comme la possibilité que le conducteur se soit endormi, qu’il ait été distrait ou victime d’un malaise.La chaussée n’était pas glacée à cet endroit au moment de la collision, selon la Sûreté du Québec.* Autre tempête à prévoir De 15 à 25 centimètres de neige sont attendus aujourd'hui Trois-Rivières (VG) — À peine quatre jours après avoir reçu une trentaine de centimètres de neige, voilà que la région devrait être frappée par une nouvelle tempête, aujourd’hui.Selon les prévisions d’Envi-ronnement Canada, qui a émis un avertissement de tempête hivernale hier, entre 15 et 25 centimètres de neige devraient s’abattre sur la région au cours des 24 prochaines heures, avec des accumulations prévues dès l’avant-midi.De plus, de la pluie verglaçante pourrait se mêler aux précipitations tout comme de la poudrerie en raison des forts vents, pouvant atteindre jusqu’à 50 km/h dans certains secteurs.* Centre prévention suicide les Deux Rives INTERVENTION TÉLÉPHONIQUE 24/7 1 866-APPELLE (277-3553) LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 ACTUALITÉS RÉAMÉNAGEMENT DE LA CASERNE DU SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE Un demi-million $ de plus que prévu Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les travaux de réaménagement de la caserne no 3, dans le secteur de Cap-de-la-Madeleine, coûteront finalement un demi-million $ de plus que prévu.Le conseil municipal de Trois-Rivières a été saisi, hier soir, d’un avis de motion concernant un règlement d’emprunt de 2 425 000 $ qui devrait remplacer celui de 1,9 million $ adopté en 2010.La caserne no 3, située dans l’ancien quartier général de la sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine, à l’angle des rues Rochefort et de Grandmont, était appelée à devenir, dans le cadre de la mise en application du schéma de couverture de risques en matière d’incendies, le quartier général du service des incendies trifluvien.Pour ce faire, d’importants travaux de réfection devaient être réalisés.L’évaluation produite par les professionnels mandatés initialement concernant les travaux à effectuer demeurait sommaire ou omettait certains éléments.Le remplacement du système d’extraction des gaz d’échappement dans le garage, le remplacement complet des couvre-planchers, l’ajout de lumières d’accès aux portes de garage, l’aménagement d’un local fermé pour le remplissage des extincteurs et l’extraction d’amiante dans certaines parties de l’immeuble entraînent des dépenses non prévues qui font en sorte que l’estimation des coûts est caduque.Le montant de 500 000 $ ajouté au règlement d’emprunt vise ainsi à couvrir les coûts pour défrayer ce qui sera nécessaire pour finaliser le projet: mobilier et équipements (150 000 $), travaux additionnels et réclamations (150 000 $), honoraires supplémentaires pour les services professionnels (130 000 $), directives de changement (70 000 $).«S’il y a un nouveau règlement, c’est parce que les travaux sont faits et que ça a coûté 500 000 $ de plus» - Yvan Toutant, porte-parole de la Ville Le porte-parole de la Ville, Yvan Toutant, explique que l’avis de motion concernant le nouveau règlement d’emprunt ne fait pas en sorte qu’on empruntera un nouveau montant, mais vise plutôt à rendre conforme aux dépenses encourues le montant de ce règlement.«S’il y a un nouveau règlement, c’est parce que les travaux sont faits et que ça a coûté 500 000 $ de plus», résume-t-il.La caserne no 3 devrait être inaugurée le 5 mars prochain.135 pompiers Ce n’est pas 102 pompiers mais bien 135 qui composent la brigade d’incendie de Trois-Rivières.La Ville a voulu corri- DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL À SHAWINIGAN La Ville demeure en mode investissement Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La Ville de Shawinigan compte bien poursuivre sa lancée dans le développement résidentiel en 2012.En effet, dès la séance régulière du 10 janvier, le conseil municipal a adopté quatre règlements d’emprunt totalisant 2,667 millions $ pour prolonger des services.À elle seule, la phase II du développement domiciliaire Boisé Saint-Mathieu est estimée à 1,492 million $.Ce montant prévoit le prolongement de l’aqueduc, des égouts sanitaires et pluvial et des travaux de voirie pour 42 nouveaux terrains dans ce projet du secteur Shawinigan-Sud.Également, la Ville prévoit un investissement de 1,033 mil- lion $ pour la première phase du développement domiciliaire Normandin, accessible par la 50e Avenue dans le quartier Sainte-Flore.Vingt-cinq nouveaux terrains seront ainsi desservis grâce au prolongement des services publics.Par ailleurs, le conseil municipal a également résolu de contracter un emprunt de 88 000 $ pour le même type d’opération sur le chemin des Sapins, dans le secteur Saint-Gérard-des-Laurentides.Le projet vise le développement de cinq nouveaux lots résidentiels.Enfin, la Ville procédera également à un emprunt de 54 000 $ pour le prolongement des services sur la 18e Rue, secteur Grand-Mère.Cette fois, l’investissement permettra de desservir quatre nouveaux lots résidentiels.» ger, hier, une information erronée qu’elle avait transmise la semaine dernière et qui faisait état d’un effectif de 102 pompiers.Selon le porte-parole de la Ville, c’est bien 135 pompiers qu’on compte présentement.«Il y a 51 pompi- ers permanents, 30 temporaires et 54 pompiers à temps partiel», précise Yvan Toutant.De ce nombre, 21 nouveaux pompiers débuteront une formation de cinq semaines le 30 janvier.Ils se familiariseront notam- ment avec les opérations de sauvetage terrestre, de sauvetage nautique, de sauvetage sur glace, de même que les interventions en espace clos.Une formation sur les matières dangereuses est aussi au menu.» vous deCKOBSIR CHOISISSEZ VOTRE VÉHICULE FORD FAVORI ET LES OPTIONS QUE VOUS DÉSIREZ.DU 16 AU 30 JANVIER 2012 TAUX DE FINANCEMENT À L’ACHAT AUSSI BAS QUE SUR PLUSIEURS MODÈLES 2011 ET 2012 NEUFS DÉPENDANT DU VÉHICULE CHOISI.m Meilleur choix sécurité INSURANCE INSTITUTE FUSION 2012 EXCLUANT VERSION S ET HYBRIDE OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE |%f TERME DE 72 MOIS DE PLUS OBTENEZ - 500$ EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR F-150XLT 4X4 2011 À CABINE DOUBLE AVEC ENSEMBLE XTR & SSÎT ^ H™»™ a™de M 6.0 L/100 km SUR ROUTE 9.0 L/100 km EN VILLE* OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE 0O/Qt TERME DE 72 MOIS DISPONIBLE g « 1rs ACHETEZ POUR SEULEMENT 324845 399 9,8L/100km SUR ROUTE 13,4 L/100 km EN VILLE* Meilleur choix sécurité INSURANCE IrCTITUTE EStaiMIESEMia 6 415e EN RAJUSTEMENT DE PRIX ACOMPTE DE 3 695$ FOCUS SE BERLINE 2012 LOUEZ POUR SEULEMENT OnnS* ITERME DE 48 MOIS À UN TAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE 0°/o ACOMPTE DE 1 295 $ -ou- ACHETEZ POUR SEULEMENT 20 099$ ET OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE 0°/o - INCLUANT- 50Os EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR 5,2L/100km SUR ROUTE 7,3 L/100 km EN VILLE* iWNOLESAlf LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT 10005 DE RABAIS ADDITIONNEL.VISITEZ FORDCOSTCO.CA Montez à bord.| quebecford.ca | iï/iôim j-ôïdde ’léÿitn.S 29SB2868 °"'' Gent'"V Visitez notre site : www.gentillyautomobiles.com 1/ene% oôïi comment en peut fjUi'ie {dus et tnieut peu % ueus ! 8 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 On défonce l’année, pas votre budget.CR-V LX 2011 À l’achat 27980* Rabais de 4000* Prix révisé 23980* Transport et préparation + taxe A/C inclus Accord SE 2011 À l’achat 26440$ Rabais de 4500$ Prix révisé 21940$ Transport et préparation + taxe A/C inclus Ridgeline DX 2011 À l’achat 36680$ Rabais de 5690$ Prix révisé 30 990$ Transport et préparation + taxe A/C inclus L’Association des concessionnaires Honda du Québec hondaquebec.ca S O CO > O t/J CN £ 9 CN M -a ce O * s O -a E ° LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 9 ACTUALITÉS DRAME DE VERCHÈRES Violent accident sur la rue Saint-Maurice Rolland Belzil accusé de tentatives de meurtre Émilie Bilodeau La Presse — Rolland Belzil, l’homme soupçonné d’avoir tué son voisin et blessé deux employés municipaux de Verchères, a comparu hier au palais de justice de Sorel-Tracy.Il fait face à six chefs d’accusation.L’homme de 70 ans est notamment accusé de deux tentatives de meurtre, sur Luc Forcier et Martin Massicotte, de voies de faits graves et de possession d’armes.Une autre accusation, celle de meurtre au premier degré de Ronald Malo, pourrait également s’ajouter lors d’un retour en cours le 13 février prochain.«On va étudier la preuve dans sa totalité.Le dossier va suivre son cours et puis le 13 février on va voir», affirme la procureure de la Couronne, Geneviève Beaudin.Après sa comparution, Rolland Belzil a été transféré à l’Institut psychiatrique Philippe-Pinel pour subir une évaluation de 30 jours.Les psychiatres devront déterminer si l’homme est apte à son procès.Isabelle Malo, la belle-fille de Ronald Malo, est convaincue que le geste de M.Belzil était planifié et qu’il ne s’agit pas d’une «folie passagère».«C’est du harcèlement continuel depuis 12 ans.Il disait qu’il allait nous avoir, nous éliminer, nous jeter à la rue et que toute la famille de Ronald allait y passer», raconte-t-elle.Mme Malo affirme que le comportement de M.Belzil a changé après que sa mère ait refusé ses avances.En 1997, «ma mère était au bord de l’eau et Rolland est arrivé par en arrière et lui a pris les seins.Il lui a dit: «tu vas m’appartenir 2, 3 fois par semaine» .Après cet incident, il s’est dit qu’il allait nous faire payer».Par ailleurs, le directeur général de la ville de Verchères, Luc Forcier et son adjoint, Martin Massicotte, ont repris le travail ce matin.Les deux employés municipaux ont été attaqués, vendredi dernier, par Rolland Belzil qui était armé d’un couteau de cuisine.Le maire de Verchères, Alexandre Bélisle, a publié un communiqué dans lequel il affirme que la municipalité ne connaissait pas l’ampleur des problèmes psychologiques du suspect.«C’est un acte difficilement compréhensible, un acte répréhensible, un acte tragique.»» aidez-nous.] 800 361 -9643 uiuiuj.leucon.qc.ca I e u c a n @ PHOTO: STEPHANE LESSARD iLIJSlîM® * -M vn Un violent accident est survenu, hier matin, sur la rue Saint-Maurice, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Sous la force de l’impact, un moteur a même été arraché et propulsé plusieurs pieds plus loin.Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un violent accident est survenu, vers 8 h, hier matin, sur la rue Saint-Maurice, près de la rue des Prairies, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Un automobiliste qui circulait en direction nord a perdu le contrôle de son véhicule qui s’est retrouvé de côté dans la voie inverse.Selon la Sécurité publique de Trois-Rivières, deux voitures n’ont pu l’éviter et l’ont percuté coup sur coup.L’état des véhicules témoigne de la très grande violence des impacts.Un moteur a même été complètement arraché et projeté plusieurs pieds plus loin.Une grande quantité de débris étaient d’ailleurs visibles à une bonne distance des véhicules accidentés.Les pinces de désincarcération ont été demandées sur place, mais leur utilisation n’a finalement pas été nécessaire.Quatre personnes se trouvaient dans les véhicules impliqués.La Sécurité publique n’a pas été en mesure de nous préciser le nombre exact de blessés, mais ceux-ci n’auraient subi que des blessures mineures.La chaussée glissante pourrait être en cause.Cette collision a causé un important bouchon de circulation dans le secteur.Plusieurs accidents sont survenus, hier matin, en raison possiblement de la chaussée glissante.Juste à Trois-Rivières, de 8 h à 8 h 40, quatre accidents se sont produits.«Une journée de tempête, les gens font très attention, mais dans les jours suivants, ils relâchent leur vigilance», note l’agent Michel Letarte, porte-parole de la Sécurité publique de Trois-Rivières.» i .- .Radio-Canada.ca/trauma AETIOS REALISATEUR: FRANÇOIS GINGRAS TRAUMA CE SOIR 21 H SAUVER LAP R AD E ? 10 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 Publireportage Le montage vidéo Pour revivre et partager le grand jour La décoration À l'image du couple Le jour de votre mariage s'inscrit d'emblée parmi ces grands moments qui marqueront votre vie.Par conséquent, il est tout à fait normal de désirer en conserver le meilleur souvenir possible.Pour ce faire, les futurs époux peuvent opter pour la production d'une vidéo de qua- lité professionnelle qui relatera cet événement mémorable que l'on pourra facilement partager et revivre avec bonheur.Avec les progrès technologiques réalisés ces dernières années, tant du côté des appareils de captation vidéo que du matériel de production, les résul- tats sont vraiment spectaculaires.Il est donc révolu le temps où le beau frère débrouillard produisait un montage vidéo aléatoire sur bande magnétique de qualité douteuse.Aujourd'hui, les boîtes professionnelles réalisent de véritables petits chefs-d'oeuvre techniques livrables sur DVD ou même sur Blu-ray.Ces vidéos généralement en haute définition (HD) se reconnaissent par leur présentation soignée où l'on retrouve un montage avec scénario personnalisé, trame musicale, transitions, titres et effets spéciaux, aux goûts des futurs époux.A cet effet, il faut savoir que de façon générale, les boîtes de production fournissent une «vidéo démo» pour approbation et qui servira à l'élaboration du produit fini.C'est le moment où jamais d'apporter les changements jugés opportuns avant la réalisation de la version finale.Il faut également savoir que certains producteurs offrent même la possibilité de mettre en ligne votre vidéo de mariage par le biais d'un site Internet qui sera créé pour vous, avec sa propre adresse de domaine.Grâce à lui, il sera possible de partager ces grands moments avec ses parents et amis.Bref, avec la venue des boîtes de production, la mise en images de votre mariage a bien évolué et la qualité du produit final saura faire votre fierté des années durant, tout en demeurant abordable.Pour ajouter une touche toute particulière à la célébration de mariage, il est important de se soucier de la décoration.Souvent, c'est par de petits détails qu'on verra toute la personnalité de la fête.Tout d'abord, il faut penser à la décoration de la salle.Pour ajouter une allure élégante et majestueuse, les draperies sont tout indiquées.De beaux tissus brillants, judicieusement disposés, sauront créer une ambiance à la fois intime, gracieuse et festive.Les tons de fuchsia, de rouge, d'argent et de bronze sont particulièrement en vogue cette année et offri- ront un meilleur effet que des rubans blancs.Il faut optimiser l'éclairage au maximum afin d'ajouter encore plus d'effets aux draperies.L'important, c'est de pouvoir recréer une ambiance romantique et tamisée, tout en permettant aux invités de se voir, et de voir ce qu'ils mangeront.Puisque vos invités passeront beaucoup de temps assis à leur table, il faut lui porter une attention toute particulière.Elle doit être conviviale, mais pas trop chargée.On choisira d'abord des nappes et des serviettes de table de couleur saturée, afin de créer une ambiance chaleureuse lors du repas.Demandez à votre traiteur d'avoir une jolie vaisselle originale, comme des assiettes carrées ou colorées.On choisira également des verres sur pied et une coutellerie élégante.Finalement, pensez à décorer tout l'espace qui sera fréquenté par les invités, des corridors jusqu'aux toilettes.Ajoutez des échantillons de parfum, des petits bouquets et même des rubans.Ajoutez aussi des détails décoratifs dans les couloirs, dissimulez les cadres de porte ou de fenêtre s'ils ne s'accordent pas dans votre décor, et camouflez les détails architecturaux indésirables, comme les tuyaux et les trappes de ventilation.Finalement, rappelez-vous qu'il n'est pas nécessaire de dépenser beaucoup pour obtenir un effet maximal.Il suffit de bien magasiner, de chercher les aubaines, et de bien fouiller dans l'inventaire des compagnies de location.s" ’V - Lv.’."' % Venez nous VCIIIIUUÔ rencontrer au Salon des maries et des bals de finissants «' * • Il nA ¦ a in Bâtisse industrielle du terrain de l'Exposition.Les 20,21 et 22 janvier 2012 2796854 nnn nnn PPjmjrfçtueux décoi^B [(fgjisefsiréjchampêtre et salle deTæfiwM] Jlae fleuristerie comjw lËtëfioBon de voitures, gâteafflg] pire-part et accessoires1 (www.thaliedecor.com 984, boul.du St-Maurice, Trois-Rivières « Sur rendez-vous ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 11 À LA TÊTE DU NPD Les libéraux craignent l’élection de Mulcair Joël-Denis Bellavance La Presse Ottawa — L’élection de Thomas Mulcair à la tête du NPD pourrait casser le récent élan du Parti libéral dans les sondages et prolonger son purgatoire, tant au Québec que dans le reste du pays.Ce constat ne vient pas des partisans du député Thomas Mulcair, mais bien de militants libéraux qui ont participé en fin de semaine au premier congrès national du Parti libéral depuis la cinglante défaite du 2 mai dernier.S’ils ont poussé un soupir de soulagement lorsqu’ils ont vu à ce congrès quelque 3000 délé- gués dont le tiers étaient âgés de 30 ans ou moins, des libéraux savent bien que leur succès auprès de l’électorat dépendra du chef que choisira le NPD.M.Mulcair, élu dans la circonscription d’Outremont en septembre 2007 à la faveur d’une élection partielle, s’est fait réélire sans difficulté en 2008 et en 2011.Il est un parlementaire redoutable capable de répliquer sans ménagement aux attaques de ses adversaires.Les libéraux croient qu’il saurait conserver les gains historiques faits par le NPD aux élections du 2 mai.«Nos efforts de reconstruction vont bien.Ils pourraient aller encore mieux si les militants du NPD élisent le bon chef.Il est clair qu’un Thomas Mulcair à la tête du NPD pourrait nous faire mal», a affirmé un militant libéral, qui résumait ainsi l’état d’esprit de bon nombre de libéraux au congrès.Sept autres candidats briguent la direction du NPD: les députés Roméo Saganash, Peggy Nash, Paul Dewar, Nathan Cullen et Niki Ashton, l’ancien stratège du NPD Brian Topp et l’homme d’affaires Martin Singh.Au début de la campagne, Brian Topp était vu comme le meneur de cette longue course grâce à l’appui des Ed Broadbent, Roy Romanow et Lorne Calvert.Mais depuis quelques semaines, Thomas Mulcair a obtenu l’appui d’Ed Schreyer (ancien gouverneur général et ancien premier ministre du Manitoba), du Prix Nobel de la paix et expert en changements climatiques Andrew Weaver et de chefs syndicaux de l’Ontario, de la Colombie-Britannique et de l’île-du-Prince-Edouard.Perçu par plusieurs au NPD comme le candidat du Québec, M.Mulcair a passé une grande partie de sa campagne à l’extérieur de la province afin d’y chercher des appuis.La très grande majorité des membres du NPD résident dans les provinces de l’Ouest et en Ontario.Dans une entrevue accordée à La Presse en décembre, le chef intérimaire du Parti libéral, Bob Rae, avait lui-même laissé entendre que le choix des militants du NPD pourrait avoir des conséquences sur l’avenir des autres partis.M.Rae avait affirmé que les libéraux avaient pu se démarquer durant la dernière session parlementaire et augmenter leurs appuis dans les sondages parce que cette longue course à la direction prive le NPD de ses meilleurs éléments.«Les choses vont changer en mars.Un sondage ne veut pas dire une victoire et une hirondelle ne fait pas le printemps», avait-il affirmé.» ALLIANCE PQ-QUÉBEC SOLIDAIRE Rejetée par Marois, l’idée de Drainville a des appuis PHOTO LA PRESSE Pauline Marois se dit opposée aux alliances avec d'autres partis.T >.Tommy Chouinard La Presse Québec — La chef péquiste Pauline Marois, qui rejette tout scénario d’alliance avec d’autres formations souverainistes comme Québec solidaire, ne fait pas l’unanimité dans l’exécutif national de son parti.Au moins deux de ses membres sont pour cette idée: le président de la commission politique, Alexandre Thériault-Marois, et la présidente du Conseil national des jeunes, Christine Normandin.Ils partagent ainsi l’avis qu’a exprimé le député Bernard Drainville dans une entrevue publiée samedi dans Le Devoir.Par la voix de son attachée de presse, Pauline Marois a réagi en se disant opposée aux alliances avec d’autres partis.Mais Alexandre Thériault-Marois estime que le PQ «est à un point où tout doit être sur la table».«Je pense qu’il y a une chose assez claire: il y aura aux élections deux partis fédéralistes de droite, le Parti libéral et la Coalition Avenir Québec.A partir de là, si on veut gagner, il faut que les forces souverainistes sociales-démocrates soient le plus unies possible», a-t-il affirmé h La Presse, hier.«Je ne suis pas tout à fait à l’aise avec énormément de positions de Québec solidaire, mais il faut se concentrer sur les conséquences extrêmement néfastes que pourraient avoir les prochaines élections dans l’état actuel des choses», a-t-il ajouté.Il a relativisé le refus de Pauline Marois: «C’est un peu comme Gary Bettman qui dit qu’il n’y a pas de transfert d’équipe de la LNH jusqu’au jour où il y en a un.» Lors de la course à la direction du PQ en 2005, Mme Marois s’était dite pour une alliance avec d’autres partis afin d’éviter la division du vote souverainiste.Mais une alliance, c’est plus facile à dire qu’à faire, selon M.Thériault-Marois.Il faut voir si Québec solidaire l’accepterait et à quelles conditions.L’automne dernier, le député Amir Khadir s’était dit à tout le moins favorable à des discussions avec le PQ.Dans le cadre d’une alliance électorale, le PQ s’abstiendrait de présenter un candidat dans certaines circonscriptions pour laisser le champ libre à Québec solidaire, et vice-versa.Des associations de circonscription ont adopté des propositions pour débattre d’une alliance éventuelle avec d’autres partis souverainistes au Conseil national extraordinaire des 27, 28 et 29 janvier.Le PQ doit en étudier la recevabilité.De son côté, Christine Normandin est également d’accord pour que le PQ entame des discussions avec Québec solidaire mais souligne qu’il s’agit de son opinion personnelle.Le Conseil national des jeunes n’a pas encore pris position.Il n’est toutefois «pas impossible» que l’aile jeunesse adopte une proposition en ce sens, a-t-elle ajouté.«Je sais que des militants ne veulent rien savoir (d’une alliance), mais il y en a qui sont ouverts à ça, notamment chez les jeunes.J’ai moi-même des amis à Québec solidaire, et même eux, ça les désole de voir qu’il y a des problèmes au Parti québécois, parce que ça nuit à la souveraineté de façon générale.Il y a lieu d’avoir des discussions, au moins d’essayer.» Elle a fait valoir que nombre de militants sont «tannés de voir qu’on se tape dessus et qu’on casse du sucre sur le dos d’autres souverainistes juste parce qu’ils ne sont pas dans la même formation politique».Une alliance permettrait à ses yeux de faire élire davantage de députés souverainistes.Selon Christine Normandin, le Conseil national est une «belle occasion» de «vider la question, parce qu’on entend beaucoup parler d’alliance, mais on ne sait pas ce qu’en pensent les membres».Chez les péquistes, en plus de Bernard Drainville, les députés Stéphane Bergeron et Sylvain Pagé se sont déjà prononcés pour des alliances dans les derniers mois.» et robes de mode tous COURREZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE MfêfcsÎLES GRÂCE des et BALS DE FINISSANTS rose Irummond INDUSTRIELLE ALLIANCE ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS INC.M* SamtQ luentin 20-21-2I janvier 2012 Plus de 60 exposants Plus de robes de mariée de bal, défilé de urs Vendredi 18h à 21h Samedi 12h à 18h Dimanche 12h à 17h :p 11 12 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca L’accident de Zachary Ginette Gagnon Le jeune Cossette mmmmiumm En s’amusant avec des amis à la patinoire de son quartier, le jeune Zachary Cossette, 10 ans, a été heurté à la tête par une rondelle.Il ne portait pas de casque.Un accident grave pour lequel il a dû être hospitalisé d’urgence et opéré au cerveau.S’il est encore en vie, sa mère parle de miracle.Plusieurs dans l’entourage du jeune garçon estiment que le port du casque devrait être obligatoire sur les patinoires extérieures.Sauf erreur, ça ne l’est nulle part au Québec.Les jeunes qui jouent au hockey dans les ligues ou dans le cadre d’un match organisé en bonne et due forme (surtout dans les arénas) doivent porter un équipement de sécurité.Mais lorsqu’ils s’amusent à frapper la rondelle entre amis sur une patinoire extérieure, l’obligation ne tient plus.Bon nombre de municipalités recommandent fortement le port du casque en tout temps et certaines, comme Trois-Rivières, affichent clairement la recommandation, mais on s’en remet pour le reste à la responsabilité parentale.Et des parents soutiennent qu’ils ont peine à convaincre leur enfant de porter le fameux casque pour aller jouer à la patinoire du coin alors que leurs camarades ne le portent pas.Il est arrivé dans le passé des accidents semblables à celui de Zachary et des parents bouleversés qui concluent eux aussi qu’il faudrait que les municipalités s’impliquent davantage en obligeant le port du casque.Bien que la mesure ait l’air tentante, elle n’a jamais été retenue pour une raison en particulier: comment faire appliquer le r règlement?Faudrait-il que les municipalités postent un gardien en permanence aux patinoires extérieures?Il s’en trouvera aussi pour prétendre que si on oblige le port du casque à la patinoire du quartier, des jeunes vont préférer jouer dans la rue.L’accident de Zachary nous amène bien sûr à une réflexion, mais cette réflexion devrait être élargie à la sécurité dans l’ensemble des sports et pas seulement se limiter à la patinoire extérieure.Au Québec, contrairement à d’autres provinces, le port du casque à vélo, par exemple, n’est pas obligatoire.Il est fortement recommandé, mais pas obligatoire.Et combien de cyclistes, chaque année, sont victimes d’une commotion cérébrale à la suite d’un accident?À la Ville de Sherbrooke, le casque à vélo est obligatoire chez les jeunes depuis l’été dernier.L’affaire a soulevé toute une controverse.Même Vélo-Québec était contre la mesure de peur que cela provoque une baisse de la pratique du vélo.Ça ne semble pas être le cas.Au Québec, les centres de ski obligent le port du casque pour les activités de planches à neige dans les parcs, mais pas pour les skieurs sur les pentes.Sur l’eau, le port du gilet de flottaison n’est pas davantage obligatoire.Il doit être dans la chaloupe, mais pas nécessairement sur le dos du plaisancier.Pourtant, chaque année, on déplore encore là accidents et noyades.Chose certaine, les campagnes de sensibilisation ont quand même permis ces dernières années d’améliorer le tableau de la pratique sportive.En ski, par exemple, 70 % des adeptes portent maintenant une protection, même si elle n’est pas obligatoire.A vélo, on parle du tiers des cyclistes.Est-ce que pour la sécurité sur les patinoires on ne pourrait pas aussi faire un effort additionnel pour inciter à une plus grande prudence?» Zachary Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle K SALLE Il J.-ANTONIO-THOMPSON ~Tt\i&hrt, du Cégep de Trois-Rivières WW mmm tôiiSÊim: OPINIONS DES LECTEURS Shawinigan resserre la vis aux vendeurs itinérants.Cf\ \Jf{ ETRE wR ve v&uMe m snj\u.Des étudiants pénalisés Nous habitons sur le boulevard Saint-Jean, secteur ouest, et mes deux ados doivent prendre le transport en commun; l’extra 53 le matin et au retour l’extra 41 spécialement réservé pour les élèves du secondaire de Chavigny.Une fois, ma fille a oublié son portefeuille qui contient sa carte de transport émise par la direction de l’école pour les élèves devant utiliser le transport en commun spécialement réservé pour eux; le chauffeur exigeait qu’elle débourse 3 $, faute de ne pouvoir présenter sa carte.Ce sont toujours les même élèves qui prennent l’autobus, il me semble que le chauffeur a manqué de jugement.Il est 8 h 15 le matin, ce n’était pas pour aller au centre-ville, on s’entend! Un autre problème avec le transport en commun.Lorsqu’un des mes enfants veut amener un copain à la maison après la classe, ce dernier n’a pas accès au transport à moins de payer 3 $, sous prétexte qu’il n’habite pas sur le boulevard.Pourquoi ceux et celles utilisant les vrais autobus scolaires jaunes peuvent-ils amener quelqu’un d’autre?Pourquoi n’ont-ils pas, eux, de carte à présenter à l’embarquement?Si les élèves doivent prendre l’autobus de la STTR, ce n’est pas de leur faute; donc, ça devrait être les mêmes règlements et la même politique pour les autobus scolaires et l’extra de la STTR exclusivement réservé aux élèves.Huguette Thiffault Trois-Rivières Bris de contrat?La loi de protection du consommateur permet à un acheteur de révoquer son contrat d’achat de services si le vendeur, pour des raisons le concernant, ne remplit pas son contrat selon les spécifications énoncées dans les clauses du contrat.Je me suis demandé si nous, électeurs et électrices, ne pourrions-nous pas être protégés au même titre qu’un acheteur d’un service, contre un député dûment élu pour nous représenter sous une bannière, mais qui de façon unilatérale passe à une autre bannière?Ce député n’a-t-il pas un devoir moral envers sa population de la servir sous la bannière avec laquelle il ou elle a été élu jusqu’à la fin de son mandat?Selon moi, la loi électorale devrait être amendée pour spé- cifier qu’un élu peut changer de camp, mais qu’il doit obligatoirement démissionner de son poste de député et affronter l’électorat dans les quarante-cinq jours suivant sa défection sous sa nouvelle bannière ou comme député indépendant.Je serais curieux de voir si les Curzi, Lapointe, Beaudoin, Aussant et Rebello auraient réussi à se faire réélire quarante-cinq jours après leur défection.Ne cherchons pas à comprendre pourquoi il y a tant de cynisme dans la population face à des lois électorales poreuses et remplies de vides de procédure qui n’avantagent pas du tout l’électorat.Devant toutes ces défections et toutes celles à venir, car il y en aura d’autres, j’estime qu’il y a eu bris de contrat et que ce n’est pas à la population d’en payer le prix.Roger Kemp Trois-Rivières Le député Jean-Martin Aussant. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 PINIONS 13 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le président de Construction Mont-Sainte-Adèle, François Veillette, en séance de pose, dans un bain, pour son calendrier.Un instant! What does Québec want?En réaction à l’article publié samedi: «Un calendrier sexy pour refaire son image» Les profits versés à une œuvre contre la violence.Un calendrier de photos de gars de la construction, torse nu, «tenant des masses et des outils électriques puissants (il ne manquait que la sueur et la suie)», l’air un peu méchant, un déguisé en soldat grec, le tout au bénéfice d’une «œuvre qui lutte contre la violence, soit la Maison Le Far de Trois-Rivières, ou peut-être le Centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC)».WOW, il fallait y penser! Association d’idées tout à fait originale, ne trouvez-vous pas, pour lutter contre la violence faite aux femmes?Les organismes à vocation sociale, humanitaire ou culturelle déploient temps et énergie pour réaliser des campagnes de financement.Mais il est très rare pour ces derniers, ce qui est le cas du FAR, ce matin du 14 janvier, d’apprendre par le quotidien régional que le père Noël est passé, plutôt les pères Noël, puisqu’il s’agit d’une vingtaine de jeunes travail- II en veut au Québec Tandis que nous sommes préoccupés par les transfuges des derniers jours tels les St-Denis et Rebello, Stephen Harper vient de nous en passer une petite vite en sourdine, comme il sait le faire, soit l’abolition des cours de français aux fonctionnaires unilingues anglophones à Ottawa.C’est devenu trop coûteux, dit-il subtilement bien sûr.La nouvelle n’a pas fait les manchettes ou si peu et il n’y a eu aucune réaction à ce que je sache.Par contre, tout le monde parlait de la montée prochaine du coût du leurs de la construction torses nus et aux muscles saillants à la Arnold Schwarzenegger.La Maison le FAR est toujours réceptive aux dons et remercie chaleureusement ceux et celles qui pensent à le faire.Mais reconnaissez que la situation présente est tout de même insolite! Revenons à des considérations plus terre-à-terre.La Maison le FAR a une politique d’association en ce qui concerne les campagnes de financement.Le donateur potentiel doit donc obtenir au préalable l’approbation et l’autorisation en conséquence avant d’y associer le nom de la Maison.Cette autorisation n’a pas été donnée.Quelle sera notre décision?Un calendrier de gars de la construction au torse nu pour lutter contre la violence faite aux femmes.il fallait y penser et il faudra y réfléchir au conseil d’administration.Marie-Josée Champagne Présidente du conseil d’administration Maison Le FAR beurre d’arachides, information hautement médiatisée.Pendant ce temps-là, Stephen Harper se débarrasse des francophones et de la francophonie en les empoisonnant quotidiennement à petites doses d’arsenic sans qu’on s’en aperçoive trop.Tantôt, c’est dans les Maritimes, un autre tantôt, c’est ailleurs.C’est visible qu’il en veut au Québec, mais comme il est confortablement assis avec les pieds bien au chaud sur sa majorité, il esquisse un petit sourire en nous regardant valser entre le NPD, le PQ, le Bloc, le PLQ et la CAQ.Jocelyne Bruneau Trois-Rivières Le Canada se lance dans un branle-bas de combat pour célébrer le 200e anniversaire de la guerre de 1812 et ça va être des célébrations nationales, importantes.Je me suis mis à penser, ça y est, les Anglais vont se péter les bretelles, nous parler de patriotisme et de Laura Secord.On va nous dire que ce fut le début de la nation canadienne.Le gouvernement Harper va faire plaisir à ses électeurs.Mais voilà que tout à coup je me mets à penser qu’il faudrait que nous aussi on se rappelle les hauts faits d’armes de Charles de Salaberry.Avec son armée de 1400 hommes, il a défait une force d’invasion de 4000 Américains et remporté une victoire éclatante.Nous avons nous aussi participé à cette guerre de 1812, à la bataille de Châteauguay, en octobre 1813.Pour nous, cependant, ce n’était qu’une autre victoire.Le Canada nous l’avons développé avec l’aide des Amérindiens et nous l’avons maintes fois défendu sous le régime français et ensuite sous le régime anglais.Ça parle français encore aujourd’hui dans l’Ouest et jusqu’en Colombie-Britannique.1812 c’était aussi la 2e offensive des Américains pour s’emparer du Canada.50 ans plus tôt, en 1760, les Américains avaient été stoppés devant les remparts de Québec et ensuite sévèrement défaits à Trois-Rivières au pied de la côte à deux Surtout ne pas confondre En cette période d’effervescence de la vie politique québécoise, il est malheureux de constater que plusieurs citoyens confondent la réalité du travail des élus avec une image simplifiée de celui-ci.Ce travail d’une grande complexité est trop souvent perçu comme s’il s’agissait de l’organisation d’une vente de garage ou d’un tournoi de quilles.L’ignorance de la complexité inhérente aux décisions politiques en raison de la multiplicité des facteurs en cause mène, ensuite, aux jugements simplistes du genre: «Ils ne sont même pas capables.», «il n’y avait qu’à.» ou «ce sont tous des imbéciles.».On le sait, ce type de réductionnisme est largement encouragé par les médias sensationnalistes et les animateurs de radios poubelles auprès de leurs auditeurs.Il est toutefois étonnant qu’une professeure de cégep vive la même confusion face à une émission humoristique.Récemment, dans ces colonnes, Marie-Josée Ayotte (qui mentionne son titre de professeure) nous fait part de son intérêt pour le dernier Bye fesses.Washington, alors président des treize colonies américaines, a perdu dans cette première campagne son grand ami, le général Montgomery, mort au pied du Cap Diamant.1812 serait selon moi la guerre d’indépendance des Orangistes, des Loyalistes et autres qui, ayant été repoussés par les Américains, se sont retrouvés de notre côté de la frontière.Ils ne voulaient pas vivre sous le joug américain et ont opté pour le Canada et «Restons unis et soyons fiers de nos accomplissements» l’Angleterre.Il y a eu plusieurs batailles importantes autour des Grands Lacs.Le haut Canada a, à son tour, fait les sacrifices nécessaires, a payé le prix et a fortement contribué à sauver le Canada.Je ne peux oublier ce régiment du Nouveau-Brunswick qui, en plein mois de décembre, a marché tout le long du fleuve, est passé devant Trois-Rivières, pour se rendre à temps et participer à la bataille, près de Niagara.What does Québec want?Cette fameuse question à laquelle encore aujourd’hui on n’a pas répondu, c’est un peu tout ça.Les Canadiens anglais Bye, cette émission fantaisiste de fin d’année.Rien de mal dans ce type d’émission qui permet de se moquer des gens en situation de pouvoir et de dédramatiser les stress collectifs vécus en cours d’année.Toutefois, les scripteurs de ces émissions, certes très attentifs aux détails de l’actualité, visent surtout à grossir, à «Il parait d’autant plus critique de garder aux choses la perspective la plus juste et nuancée possible» déformer et à caricaturer ce qu’ils observent en vue d’amuser leur public.C’est là tout leur art.Ne leur attribuons pas un rôle d’experts que, d’ailleurs, ils n’ont jamais réclamé.En cette période de grands changements qui semble s’amorcer dans notre vie politique québécoise, il parait d’autant plus critique de garder aux choses la perspective la plus juste et nuancée possible pour ne pas faire des choix suivant la seule humeur du moment.Sinon, on pourrait se retrouver avec un gouvernement aussi excessif et réductionniste du Haut-Canada n’ont pas reconnu l’importance de l’effort des Canadiens français dans le développement du Canada.En 1837, l’Angleterre, par cupidité et par de nombreuses maladresses, a fini par exacerber les Patriotes et douze qui, comme beaucoup d’autres refusaient l’assimilation, l’ont payé de leur vie.Le 21 mai ce sera aussi, cette année, le 175e anniversaire des Patriotes.L’occasion est belle, mais les Canadiens anglais qui avaient alors eux aussi, dans le Haut-Canada, un mouvement d’indépendance ne s’excuseront pas d’avoir profité du soutien des Anglais et des torts causés aux Canadiens du Bas-Canada.Finalement, on a toujours de la difficulté à se retrouver et le Québec s’est isolé.La question nationale est devenue un faux débat.Nous sommes toujours et malgré tout des Canadiens français.A l’aube d’anniversaires importants, notre Société Saint-Jean-Baptiste devrait, au lieu de nous diminuer, favoriser le regroupement à travers le Canada de tous les Canadiens français qui sont de notre race de découvreurs et de bâtisseurs.C’est ce que nous sommes, restons unis et soyons fiers de nos accomplissements.Pierre Bruneau ex-militaire retraité Champlain que les raisons pour lesquelles on l’a élu.Cela s’est déjà vu, faut-il le rappeler.Une personne qui a la charge mais aussi la lourde responsabilité d’enseigner à nos jeunes devrait savoir cela.Léopold Bournival Le bon choix C’est assez ironique.Au moment où notre représentante à Ottawa nous quitte pour joindre le Parti libéral, je reçois une belle lettre du NPD qui dit «En votant pour nous, vous avez fait le bon choix!».Au bas de la lettre, un coupon me demande de soutenir le Nouveau parti démocratique et on peut y lire: «Oui.Je veux contribuer à une deuxième vague orange».Naturellement, on me demande de devenir membre et une contribution qui me donnera un important crédit d’impôt pour soutenir le parti.Je ne suis sûrement pas le seul à recevoir cette correspondance qui arrive à un bien mauvais moment.Gaston Bouffard Shawinigan VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. ACTUALITÉS 14 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 Des chiens entraînés à sauver des vies Une branche canadienne de COSI voit le jour à Trois-Rivières PHOTO: SYLVAIN MAYER Michel Massouty, président de COSI-Québec et Canada, ainsi que Louis Coste, président de COSI-France, ont présenté la nouvelle branche de l’organisme qui voit le jour en sol trifluvien.Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est à Trois-Rivières que le nouveau siège social de la branche canadienne du Comité de Secours Internationaux (COSI) s’implantera.Cet organisme non-gouvernemental établi en France depuis plus de 25 ans ouvre ainsi ses horizons de notre côté de l’Atlantique, et se spécialisera à Trois-Rivières dans la formation de chiens de catastrophe.Appelés à intervenir depuis de nombreuses années sur des sites de catastrophes naturelles un peu partout dans le monde, COSI France s’est aussi rendu en Haïti il y a deux ans afin d’aider à la recherche de survivants dans les heures et les jours qui ont suivi le tremblement de terre.C’est en voyant un reportage sur cette équipe de recherche et sauvetage que le Trifluvien Michel Massouty, déjà spécialisé dans la recherche et le sauvetage canin, a pris contact avec COSI afin d’évaluer la possibilité de voir naître une branche canadienne de cet organisme.«Il y a déjà la compétence à Trois-Rivières.COSI-France va donc déléguer la responsabilité, et la branche québécoise sera dirigée par des Québécois», précise Louis Coste, président de COSI-France, qui a vu à Trois-Rivières un potentiel plus qu’intéressant pour la formation des sauveteurs et l’entraînement des chiens.«Il y a des sites exceptionnels à Trois-Rivières, je pense notamment à des usines désaffectées qui peuvent être utilisées en hiver pour reproduire des conditions qu’on ne retrouve pas toujours ailleurs», signale M.Coste.Ainsi, une douzaine de personnes for- ment déjà l’équipe de COSI Québec-Canada et ont reçu des formations spécifiques aux interventions de secours internationales.Quatre maîtres-chiens sont déjà entraînés pour le secours en cas de catastrophe, et d’autres bêtes pourraient s’ajouter à l’équipe québécoise de COSI au cours des prochains mois.Une équipe de bénévoles qui pourrait être appelée à intervenir à tout moment lors de catastrophes naturelles, un peu partout dans le monde.«COSI existe pour trouver les vivants.C’est pour cette raison que notre intervention rapide est primordiale, parce que chaque minute compte», mentionne Michel Massouty, qui assumera la présidence de COSI Québec-Canada.Depuis 25 ans, COSI-France a participé à une centaine de missions dans 40 pays, tant dans la recherche et le sauvetage que les soins médicaux.Plus de 550 bénévoles ont participé à l’une ou l’autre de ces missions, en plus des maîtres-chiens.Les bénévoles se sont notamment rendus lors d’un tremblement de terre en Iran, au Honduras après le passage de l’ouragan Mitch, en Asie du Sud-Est suite au tsunami dévastateur ainsi qu’en Haïti.Afin d’assurer la viabilité de la mission de COSI à Trois-Rivières, l’équipe se mettra, au cours des prochaines semaines, à la recherche de commanditaires qui permettront à l’organisme de prendre part aux prochaines grandes opérations de sauvetage à l’international.En effet, bien que l’équipe agisse à titre bénévole, le transport du matériel médical et des chiens peut parfois osciller entre 20 000 $ et 50 000 $ par mission de sauvetage, incluant du matériel médical permettant de soigner entre 2000 et 3000 personnes.» LE PRÉSIDENT DE LA COOP SANTÉ DU ROCHER DÉFEND SON MODÈLE Les règles seront respectées Aussant se dit peu surpris par la décision Les dépenses de la CAQ avant sa constitution en parti ne relèvent pas de la juridiction du DGE Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le président de la Coopérative de solidarité santé Le Rocher, Jean-François Laforme, assure que son organisation n’utilisera pas les cotisations annuelles de ses membres pour fournir du personnel ou de l’équipement pour les médecins.Il estime que la qualité de l’environnement de travail et l’encadrement de professionnels expérimentés qui déménageront d’ici un mois dans de nouveaux locaux suffiront pour attirer la précieuse relève.Dans le dernier droit d’une longue campagne de recrutement au cours de laquelle il souhaite recruter 10 000 membres, M.Laforme a sourcillé, le mois dernier, en apprenant qu’à Saint-Boniface, les responsables de la nouvelle coopérative de santé en étaient venus à la conclusion qu’ils devaient adopter les mêmes pratiques qu’ailleurs, soit d’exiger aux adhérents une cotisation annuelle.Une façon de bien garnir son bas de laine pour attirer les médecins expérimentés en leur accordant certains avantages, concédait André Caron, président de la coopérative de santé de Saint-Boniface.Or, M.Laforme assure qu’il ne jouera pas dans ce film.Il mentionne que la contribution annuelle de 30 $ exigée pour la nouvelle coopérative du secteur Grand-Mère visera à améliorer les locaux et à proposer des ser- vices complémentaires au groupe de médecine familiale.Ce dernier quittera ses vétustes installations de la 17e Rue pour s’installer dans un bâtiment historique complètement rénové, l’ex-Grand-Mère Shoe, sur la 8e Rue.Le budget de 2,5 millions $ pour la réalisation de cet ambitieux projet est respecté jusqu’ici, grâce notamment à la généreuse contribution de plusieurs gens d’affaires de la région.«Il ne faut pas mettre tout le monde dans le même bateau» La coop de santé Le Rocher compte présentement 8600 membres et M.Laforme ne souhaite pas qu’à un mois du grand déménagement, des interrogations remettent le modèle en question.«Il faut que ce soit clair pour tout le monde», explique le président.«Chez nous, les médecins doubleront le prix de location de leur loyer par rapport à ce qu’ils paient actuellement.Ils acceptent un déménagement, mais c’était la chose à faire pour obtenir une pérennité de service à Grand-Mère.» «Il ne faut pas mettre tout le monde dans le même bateau», prévient M.Laforme.«C’est comme si on soudoyait les médecins! Je ne peux pas croire qu’il y ait quelque chose de mal dans le fait qu’une population se prenne en main en se bâtissant une clinique avec fierté.A lire certains commentaires, on dirait qu’on s’approche de l’industrie de la construction!» M.Laforme salue plutôt le sens du devoir démontré par les responsables du GMF, Jocelyn Trudel et David Beaulieu.«Ils ont leurs patients à cœur», constate-t-il.«Ils ne veulent pas qu’ils se retrouvent devant rien quand ils prendront leur retraite.» «Ils ont déjà essayé de recruter de jeunes médecins, mais avez-vous déjà visité les locaux actuels?», questionne M.Laforme.«Celui qui entre là se dit qu’il n’a pas étudié tout ce temps pour pratiquer dans un endroit semblable.» Le président de la coopérative le Rocher assure que son organisation de se lancera pas dans la surenchère.Le GMF compte actuellement neuf médecins et passera à onze au cours des prochains mois.La grande distinction avec le cas de Saint-Boniface réside d’ailleurs dans la présence de professionnels expérimentés pour encadrer ces jeunes.«Mettre quatre nouveaux médecins dans une coopérative flambant neuve, sans ressource autour, ce n’est pas rassurant», constate M.Laforme.«Nous avons vraiment mis tous nos efforts sur l’environnement de travail.»» Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Nicolet— Les dépenses effectuées par le mouvement Coalition pour l’avenir du Québec avant sa constitution en parti politique ne relèvent pas de la juridiction du directeur général des élections mais les biens et argents amassés par la CAQ ne peuvent être versés au parti Coalition Avenir Québec.C’est la réponse que vient de recevoir le député de Nicolet-Yamaska et chef d’Option nationale, Jean-Martin Aussant, du directeur général des élections du Québec, Jacques Drouin, à la suite d’une demande de directives qu’il lui avait adressée en décembre concernant les méthodes de financement de la Coalition avenir Québec sous sa forme précédente d’organisme sans but lucratif (OSBL).Le député s’est dit peut surpris que le DGE mentionne qu’il n’a pas le mandat d’investiguer les activités d’un OSBL qui n’est pas un parti politique.«Nous convenons de cela, réplique le député, mais la raison principale de ma demande au DGE portait sur l’esprit de la Loi électorale, pas sur la lettre de cette loi.» Ce dernier ajoute qu’il aurait préféré une réponse plus claire à sa première question, à savoir si le DGE considérait que la façon de procéder de la CAQ-OSBL, transformée en CAQ, avait respecté l’esprit de la loi électorale et s’il cautionnait cette façon de faire pour d’autres formations politiques existantes à ce jour.«On ne peut blâmer le DGE pour sa réponse, il respecte son mandat et s’y limite.Mais il faudra bien une institution vers laquelle se tourner quand les questions dépassent la stricte lecture d’une loi», croit-il.Pour Jean-Martin Aussant, François Legault et sa CAQ-OSBL se sont permis des centaines de milliers de dollars en publicité, tournées et embauches de personnel pour l’avancement de son parti politique.«Encore une fois, on voit qu’il y a la lettre de la loi et l’esprit de la loi.La simple éthique, exempte de toute manœuvre qui maximise les failles d’une loi sur papier, n’est malheureusement pas automatique.A nous de montrer qu’elle existe encore malgré les exemples contraires», de conclure M.Aussant.Dans sa réponse, le DGE soutient que les activités précédant la création de la Coalition avenir Québec ont fait l’objet d’un attention particulière de sa part en regard de l’application de la Loi électorale.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 15 fidoû Appels partout au pays.Des économies qui font parler.Fido vous rapproche de vos parents et amis Seulement par mois- Appels interurbains au Canada Soirées illimitées de 19 h à 7 h Week-ends illimités +100 minutes de jour illimités* En plus, choisissez entre: Textos illimités3 (textos internationaux illimités inclus) a + Messages image illimités4 + BlackBerryMD Messenger (bbm) Afficheur + Messagerie vocale 05 53 I 6‘ LG Optimus 2X 50$ avec certaines Ententes Fido de 3 ans5 425$ sans Entente Fido * b m 0 Motorola RAZFT 100s avec certaines Ententes Fido de 3 ans5 525$ sans Entente Fido Galaxy Nexus" 100**“ avec certaines Ententes Fido de 3 ans5 600$ sans Entente Fido *Des frais de temps d’antenne peuvent s’appliquer.Une autre raison d’aimer votre Fido.C’est le temps de changer.Consultez fido.ca, passez en magasin ou appelez au 1-866-301-3436.MAGASIN FIDO Centre Les Rivières ?FUTURESH0R la cabine 1’ SANS-FIL etc.sans fil ^CENTRE HIFI BQ 2797882-P Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Des frais uniques d’activation de 35$ s’appliquent: un crédit de ce montant sera porté à votre facture si vous procédez à une nouvelle activation avec une Entente Fido de deux ou de trois ans.Des frais de résiliation anticipée ou des frais de récupération des économies sur l’appareil et (ou) des frais d’annulation de service s’appliquent conformément aux modalités de votre entente.Taxes en sus.^Jusqu’au 26 janvier 2012.1.Offert dans le cadre d’une nouvelle activation avec une Entente Fido de deux ou de trois ans jusqu’au 6 février 2012.2.Forfait offert au Québec seulement.Les frais d’itinérance, les frais de transmission de données, les frais liés aux options, les frais de service d’urgence 9-1-1 provinciaux (s’il y a lieu) et les taxes sont en sus et sont facturés mensuellement.Sous réserve des Modalités de service et de la Politique d’utilisation acceptable de Fido, accessibles à fido.ca/modalites.3.Comprend les messages envoyés à partir du Canada vers un numéro de téléphone sans fil canadien, américain ou international.Les messages texte entrants et sortants à tarification additionnelle (alertes, messages liés au contenu et aux promotions) et les messages envoyés en itinérance ne sont pas compris et sont facturés aux tarifs en vigueur.4.Comprend les messages envoyés à partir du Canada vers une adresse électronique ou un numéro de téléphone sans fil canadien.5.Avec un nouvel abonnement à un forfait assorti de frais d’au moins 25$ et à une option Données admissible (l’option Données de 100 Mo à 10$ est exclue) dans le cadre d’une Entente Fido de trois ans.© 2012 Fido Solutions 16 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 ÉCONOMIE S&P/TSX S&P/TSX VENTURE ^|$CAN EURO DOW JONES S&P 500 PÉTROLE OR 12 258,60 1 1538,93 98,230 US ; 1,28910 CAN : 12 422,06 i 1289,09 | 98,70 $us : 1630,80 $US +27,54 ! +2,90 -0,45 ! -0,80 I FERMÉ 1 FERMÉ : FERMÉ ; FERMÉ PROCÈS NORTEL La Couronne parle d’une «jarre à biscuits» Maxime Bergeron La Presse Toronto — Les trois ex-dirigeants de Nortel accusés de fraude sont des comptables agréés d’expérience qui savaient exactement ce qu’ils faisaient lorsqu’ils ont manipulé les états financiers de l’entreprise.C’est, en gros, ce qu’a fait valoir la Couronne hier au premier jour du «procès Nortel» devant la Cour supérieure de l’Ontario.Frank Dunn, ex-PDG, Douglas Beatty, ex-chef des finances, et Michael Gollogly, ex-contrôleur, sont accusés d’avoir tripoté les livres du groupe de janvier 2002 à juin 2003 dans le but d’empocher des millions de dollars en bonis.«La Couronne entend prouver que les témoins étaient au courant des transactions frauduleuses», a indiqué Robert Hubbard, le procureur de la Couronne, pendant ses remarques préliminaires devant la Cour.Les trois accusés se sont présentés dans la petite salle lambrissée du palais de justice de Toronto une vingtaine de minutes avant l’arrivée du juge Frank Marrocco.MM.Dunn et Beatty, NfîTRTEL T PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Frank Dunn, ex-PDG de Nortel PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Douglas Beatty, ex-chef des finances de Nortel qui se sont faits rares en public depuis leur renvoi de Nortel en 2004, apparaissaient détendus et souriants.Le juge a commencé par rejeter une requête formulée par les avocats des accusés, qui réclamaient de pouvoir consulter à l’avance une partie de la preuve.Le procureur de la Couronne a ensuite commencé vers 15 h ses remarques préliminaires.Le procès s’annonce long - entre 6 et 9 mois - et la quantité de preuves accumulées, imposante.La Couronne fera défiler jusqu’à 28 témoins et présentera à la Cour 39 cartables bourrés de documents, notamment des courriels internes.Manipulations comptables Les faits reprochés aux accusés se sont produits dans la foulée de l’éclatement de la bulle techno, qui a frappé Nortel de plein fouet.C’est dans ce contexte de crise que Frank Dunn et son équipe ont élaboré un programme de «retour à la rentabilité», qui prévoyait le versement de bonis si l’entreprise revenait au vert.Selon les plans, tous les employés devaient bénéficier de primes si Nortel générait des profits au dernier trimestre de 2002.Toutefois, si la société dégageait un bénéfice à partir du premier trimestre de 2003, un petit groupe de dirigeants - incluant les trois accusés - se partagerait alors des primes de plusieurs millions.Il était prévu que 20 % de la prime soit versée pour le premier trimestre profitable, 40 % pour le deuxième, et ainsi de suite, indique un document présenté en preuve.La Couronne accuse les trois accusés d’avoir tripoté les états financiers pour produire une perte artificielle au dernier trimestre de 2002, et des profits tout aussi factices pendant les deux premiers trimestres de 2003.Ils ont utilisé les comptes à recevoir «comme une jarre à biscuits» qui leur a permis de «confectionner des pertes et des profits», a fait valoir Me Hubbard.«Cette méthode de la jarre à biscuits a permis aux accusés de déclencher le versement de lucratifs bonis en argent et en actions à leur profit», a lancé le procureur.Dans sa présentation, l’avocat a montré un courriel envoyé à Frank Dunn par Douglas Beatty.Ce document indiquait clairement les «étapes» requises pour obtenir un boni, selon Me Hubbard.«Les accusés étaient hautement informés de la manœuvre des bonis.» Cirque médiatique Le procès des ex-dirigeants survient huit ans après leur renvoi de Nortel et plus de trois ans après le dépôt d’accusations criminelles par la GRC en 2008.La poursuite a laissé tomber cinq chefs d’accusations contre les trois hommes, pour ne garder que les deux plus graves de fraude.S’ils sont reconnus coupables, ils sont passibles de 14 ans d’emprisonnement.La sortie des accusés du palais de justice a provoqué une ruée parmi la vingtaine de photographes et caméramans présents hier.M.Beatty et son avocat ont refusé de commenter, tandis que M.Dunn, l’ex-grand patron, s’est engouffré sans un mot dans un véhicule utilitaire sport.Rob Moore, un ex-actionnaire de Nortel qui dit avoir perdu quelques milliers de dollars après la déconfiture boursière du groupe, a assisté à la scène et au premier jour du procès.«C’est vraiment dégueulasse de la part d’une société qui avait la plus haute capitalisation boursière au Canada, a lancé le Torontois.J’espère simplement que justice soit rendue, et que si la Couronne fait bien son travail, qu’il y aura de vraies sentences, pas juste une petite amende.» Nortel, dont la capitalisation L’ascension et la chute de Nortel 1895 La Northern Electric and Manufacturing Co voit le jour comme filiale de Bell Canada.1961 Northern ouvre un centre de recherche à Ottawa avec 42 ingénieurs.1973 Les actions de Northern sont échangées pour la première fois à la Bourse de Toronto.1995 Pour son 100e anniversaire, Northern change de nom et devient Nortel.2000 BCE, la société-mère de Bell Canada, largue Nortel en vendant ses actions de l’entreprise.Avril 2004 Nortel congédie Frank Dunn, ex-PDG, Douglas Beatty, ex-chef des finances, et Michael Gollogly, ex-contrôleur, accusés d’avoir manipulé les états financiers de l’entreprise entre janvier 2002 et juin 2003.Mars 2006 Nortel annonce qu’elle doit revoir pour la troisième fois ses états financiers.19 juin 2008 La GRC intente des poursuites criminelles contre Dunn, Beatty and Gollogly, alléguant une fraude à grande échelle.14 janvier 2009 Nortel se place sous la protection de la loi sur les faillites.1er juillet 2011 Nortel termine la vente de ses derniers actifs, composés surtout de brevets de grande valeur, pour 4,5 milliards US à un consortium composé notamment d’Apple et de Research In Motion.boursière a déjà dépassé les 400 milliards, s’est placée à l’abri de ses créanciers en 2009.Le procès doit reprendre ce matin à 10 h.» SEMAINES D’ESSAI GRATUIT S» Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l’essai dès aujourd’hui LeNouvellisteSurMonOrdi.ca Le Nouvelliste Après la période d'essai, SEULEMENT 2 $/mois pour les abonnés version papier ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 17 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5 derniers jours ; SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS aA aAh FERMETURE VA R (%) : VOLUME FERM($) VAR (%) / ; Consom.autre 932,14 0,30 : ; PROVIDENT ENER.(PVE) 17 294529 11,20 17,77 v VM 1 \ Consom.courante 1 727,46 0,06 ; : URANIUM ONE (UUU) 7340509 2,73 15,19 V \ h : Énergie 2755,39 0,27 ; [ CATALYST PAPER (CTL) 7077005 0,03 0,00 AA iii : Finance 1 591,78 0,12 : CROCODILE GOLD (CRK) 4946786 0,54 -1,82 Fd /H i\f : Industrielles 1 326,61 -1,37 1 i PEMBINA PIPE.(PPL) 4385037 26,70 -4,30 ' kr W : Matériaux 3 463,58 0,63 1 ! LAKE SHORE GOLD ftS0 4189532 1,42 2,16 : Santé 786,97 0,95 : : CONNACHEROIL (CLU 4146087 1,15 5,50 : Services publics 1 930,23 0,87 ! : DENISON MINES (DML) 4061 249 1,91 18,63 FERMETURE 12 258,60 VAR.1 AN -8,95% VAR.1 JOUR 0,23% ; Technologies 113,67 1,71 ; ; ORBITEALUM.(OPT) 2710067 3,08 3,01 52 SEMAINES HAUT 14 329.49 BAS 10848,19 ; Télécoms 987,56 -o,i5 : l BOMBARDIER (BBD.B) 2496659 4,36 -1,13 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) MEGAURANIUM (MSA) 2079 263 0,34 24,07 FIRST URANIUM (FUJI 1 695016 0,25 21,95 KHAN RESOURCES (KPI) 16900 0,23 21,05 SUPREMEX (SXP) 12815 1,99 20,61 DENISON MINES (DML) 4061 249 1,91 18,63 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 4082 431,99 2,42 CONSTELLATION S0.(CSU) 9695 84,50 1,88 PROVIDENT ENER.(PVE) 17 294529 11,20 1,69 WAJAXCORP.(WJX) 31597 42,65 1,49 FORTRESS PAPER (FTP) 31453 33,20 1,33 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) IMAGING DYN.(IDL) 25000 0,02 -20,00 WARNEX (WHX) 53 000 0,03 -16,67 SEMBI0SYS GENETIC (SBS) 10000 0,06 -15,38 CANICKEL MIN.(CMU 208 285 0,03 -14,29 PC GOLD (PKL) 1 294994 0,42 -12,50 ENS VOLUME FERM($) VAR ($) CANADIEN NAT.(CDR) 510854 76,28 -1,97 PEMBINA PIPE.(PPL) 4385037 26,70 -1,20 LULULEMONATH.(LLL) 39967 62,53 -0,84 L0GISTEC/B (L5T.B) 1800 19,00 -0,77 CANADIAN PACIF.(CP) 196003 70,03 -0,74 Les marchés européens résistent aux décotes Rudy Le Cours La Presse Comme cela avait été le cas l’été dernier avec la décote de la dette américaine, la perte de la note AAA par la France et l’Autriche n’a pas encore entraîné d’augmentation de leurs coûts d’emprunt.Paris a facilement pu quérir 8,59 milliards d’euros hier sous forme d’obligations d’échéances diverses, offrant toutes des rendements inférieurs à ceux qu’elle aurait dû consentir la semaine dernière, juste avant la décote.Il faut dire que l’agence de notation new-yorkaise avait menacé la France d’une décote de deux crans.Elle ne lui en aura finalement retranché qu’une, bien qu’elle maintienne une perspective négative.Standard&Poor’s avait aussi remis en cause la note du Fonds européen de stabilité financière (FESF), à moins que ses Etats garants augmentent leurs engagements.Le dernier carré AAA de la zone euro, l’Allemagne, la Finlande, le Luxembourg et les Pays-Bas n’ayant fait preuve d’aucun débordement d’enthousiasme, S&P a donc abaissé hier la note du FESF, doté d’une force de frappe théorique de 440 milliards d’euros.Comme celle de la France et de l’Autriche, elle est ramenée de AAA à AA+.En principe, cela devrait entraîner un renchérissement des coûts d’emprunt de ce trésor de guerre destiné à venir en aide à des pays en difficulté ou à des banques européennes.En pratique, l’impact sera ténu à court terme puisque les marchés obligataires avaient déjà pleinement escompté la décote.A moyen terme, «ça dépendra avant tout des détails du pacte fiscal qui doivent être présentés d’ici mars», note Stéfane Marion, économiste en chef à la Banque Nationale.«Si ces rumeurs se confirmaient, alors le stoïcisme affiché hier pourrait être de courte durée» Les grands principes de ce traité intergouvernemental qui liera tous les pays de l’Union européenne à l’exception du Royaume-Uni ont été dévoilés juste avant les Fêtes.Les négociations entre les hauts fonctionnaires des pays liés qui ont cours sur le texte final laissent malheureusement filtrer une certaine volonté d’édulcora- tion pour faciliter l’adoption du texte.Si ces rumeurs se confirmaient, alors le stoïcisme affiché hier pourrait être de courte durée.D’autant plus que le bras de fer entre Athènes et l’Institute of International Finance (IIF) laisse craindre le pire.La Grèce et le lobby international des banques s’étaient entendus en octobre sous les pressions de l’Allemagne pour négocier une radiation de 50 % de la valeur faciale des obligations grecques détenues par les banques et les compagnies d’assurance.La formule retenue prévoyait le troc des obligations émises contre de nouvelles dont la valeur serait de moitié moins élevée.La négociation achoppe sur le taux d’intérêt des nouveaux titres et sur leur échéance.Plus le taux sera élevé et plus il sera difficile de ramener la dette grecque à 120 % de la taille de son économie, soit le niveau actuel de la dette italienne.C’est pourtant un préalable au deuxième plan de sauvetage du Fonds monétaire international (FMI) et du FESF.En revanche, plus le taux sera faible et plus sera élevé le risque que des prêteurs refusent de déposer leurs titres, ce qui risque de déclencher un défaut de paiement désordonné avec de grands risques de contagion dans la zone euro et même au-delà.Si les marchés n’ont pas sanctionné les pays AAA décotés vendredi, ils ont été beaucoup plus durs avec ceux qui ont perdu deux coches, comme le Portugal, dont la qualité de la dette passe de BBB- à BB, ce qui correspond à des obligations de pacotille.Son coût d’emprunt pour 10 ans a bondi hier de 101 centièmes, à 13,47 %, soit 11,69 points de plus qu’une obligation allemande.» Trois cafés d’un coup Marie Allard La Presse Endormis, les clients de Tim Hortons ne le seront plus: la chaîne lance un nouveau «très grand» format de café, contenant 24 onces (710 ml).C’est l’équivalent de trois tasses de café normales, soit le maximum quotidien que Santé Canada recommande aux adultes.«Les invités ont dit vouloir plus de café; c’est pourquoi Tim Hortons a décidé de tester le format de 24 onces», a expliqué hier à La Presse Katherine Vanda, porte-parole de la chaîne.La clientèle «a répondu favorablement» à cette nouveauté et était «très heureuse d’avoir plus de formats», a-t-elle précisé.A compter de la semaine prochaine, tous les cafés de Tim Hortons seront plus grands.Si vous commandez un format moyen, on vous servira ce qui est actuellement le grand format.Vous aurez plus de café, pour plus cher.Vous demandez un petit café?On vous apportera l’actuel format moyen.Les boissons énergisantes vendues au Canada ne peuvent désormais contenir plus de 180 mg de caféine par cannette, mais le café n’est pas réglementé.«Alors qu’on essaie d’éduquer les gens à choisir des formats raisonnables, on se retrouvera du jour au lendemain avec une plus grande quantité de café pour le même format qu’auparavant», ^TOUJOURS FH/lfs CAFÉ PHOTO FOURNIE PAR TIM HORTONS Tim Hortons lance un nouveau format de café de 24 onces (710 ml), l’équivalent de trois tasses.À titre de comparaison, le plus grand format vendu chez Starbucks est de 20 onces.déplore Paul Boisvert, coordonnateur de la chaire de recherche sur l’obésité de l’Université Laval.Pour obtenir la tasse de 8 onces à laquelle vous êtes habitués, il faudra demander le très petit format.«C’est pourtant la tasse de café normale», a observé Stéphanie Côté, nutritionniste d’Extenso, le centre de référence de l’Université de Montréal.Plus de profit par tasse Augmenter les formats est une stratégie marketing «courante et payante», a indiqué Jacques Nantel, professeur de marketing à HEC Montréal.«Ce qui coûte le plus cher, c’est le service, a-t-il précisé.Aussi bien faire plus de profit par tasse.» Quant à la caféine, un très grand format de café de Tim Hortons en contient 240 mg, selon la chaîne.Santé Canada estime plutôt que 24 onces de café en contiennent 400, le maximum quotidien conseillé aux adultes en santé.La teneur en caféine varie selon qu’il s’agit de café filtre, au percolateur, instantané, etc.Un vrai dessert Si on choisit un café dit spécialisé, la quantité de calories, de gras et de sucre grimpe rapidement.Un cappuccino suprême à la vanille française de Tim Hortons, format de 20 onces, contient 510 calories, 62 g de sucre et 18 g de lipides.On ne parle même pas ici du nouveau très grand format.«Ce ne sont plus des cafés, mais des desserts», a souligné M.Boisvert.Tim Hortons compte près de 3900 établissements, dont 3225 au Canada.Quand on y va, «mieux vaut préférer les plus petits formats», a conseillé Mme Côté.» Deux sous de plus pour un timbre La Presse Canadienne Montréal — Il en coûte désormais 0,02 $ de plus aux Canadiens pour envoyer une lettre en Amérique du Nord.Depuis hier, Postes Canada réclame un timbre de 0,61 $ pour envoyer une lettre en première classe au Canada et 1,05 $ pour l’expédier aux Etats-Unis.Quant aux lettres destinées à un pays outre-mer, le tarif postal est maintenant de 1,80 $, en hausse de 0,05 $.Postes Canada explique que ces augmentations s’inscrivent dans une stratégie tarifaire quinquennale annoncée en 2009.Un timbre à l’effigie de la reine Par ailleurs, Postes Canada a émis un nouveau timbre pour souligner les 60 ans de règne de la reine Elizabeth IL La photographie choisie pour le timbre-poste montre la souveraine coiffée de la tiare et agitant la main vers la foule depuis sa voiture.Postes Canada a émis une série d’articles promotionnels pour le jubilé de diamant de la reine britannique, dont des timbres, des plis «Premier Jour» et autres souvenirs.Le gouverneur général, David Johnston, a procédé hier au dévoilement officiel du nouveau timbre au Musée canadien de la poste, qui loge à la même enseigne que Postes Canada a émis un nouveau timbre pour souligner les 60 ans de règne de la reine Elizabeth II.CANADA 2012 •A -s le Musée canadien des civilisations, à Gatineau.Ce nouveau timbre est un «magnifique hommage» à la Postes Canada a émis une série d’articles promotionnels pour le jubilé de diamant reine et à ses années de règne, a soutenu M.Johnston.De tels timbres commémoratifs figurent au nombre des traditions célébrant les personnages marquants et les événements majeurs, a-t-il fait valoir.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 ARTS ET CULTURE LE TOURISME CULTUREL D’EXPÉRIENCE La région domine au Québec dans ce créneau La CRÉ Mauricie accorde 150 000 $ à Culture Mauricie pour la poursuite des études PHOTO: SYLVAIN MAYER Le Théâtre en rivière, à Saint-Paulin, sur la rivière du Loup, constitue un bel exemple de tourisme culturel d’expérience.Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Culture Mauricie pourra continuer à développer le créneau du tourisme culturel d’expérience dans la région grâce à une subvention de 150 000 $ sur trois ans que vient de lui accorder la Conférence régionale des élus de la Mauricie.Le coût total du projet est estimé à 722 000 $.Eric Lord, directeur de Culture Mauricie, se réjouit de ce nouveau soutien de la CRÉ qui permet à son organisme de poursuivre son travail entamé il y a trois ans dans le positionnement de la Mauricie comme première destination pour le tourisme culturel d’expérience au Québec.Déjà, la région offre plusieurs produits de ce type, mais il lui faut aller encore plus loin pour bien se démarquer.On n’a qu’à songer à «On monte au camp» du Musée du bûcheron, au Théâtre en rivière, sur la rivière du Loup, au «Parcours des oubliés» dans les voûtes de Boréalis ainsi qu’au «Verdict attendu» du Musée québécois de culture populaire, à l’Office de signaux de Batiscan, sans oublier «Histoire de quartier», de la Démarche des premiers quartiers, les Visites gustatives de la salle d’exposition Raymond Lasnier, ainsi que «Les voyageurs», un projet qui anime les terrains de camping.pour ne nommer que ceux-là.Autant d’activités où le visiteur n’est pas que spectateur, mais aussi un acteur.«Ce sera en fait notre deuxième phase pour le développement de ce type de tourisme, poursuit M.Lord.Nous avions déjà signé une entente spécifique avec les différents partenaires régionaux dont le ministère de la Culture, la CRÉ Mauricie, différents CLD de la région et Tourisme Mauricie afin de se doter d’une stratégie collective nous permettant de nous positionner dans le secteur du tourisme culturel d’expérience.» Ce premier processus étant terminé, Culture Mauricie vient de mandater la firme DAA pour qu’elle analyse la démarche et fasse ensuite des recommandations pour la suite des choses.«Ils nous ont fait la recommandation de poursuivre notre démarche de développement, nous confirmant que nous avons investi un créneau porteur, mais nous ne sommes pas rendus encore assez loin pour vraiment nous positionner dans le marché touristique.Il faut donc continuer à soutenir les organismes culturels pour le développement de nouveaux produits tout en soutenant également nos organisations au niveau de la commercialisation.» Une fois que le portefeuille de produits touristiques culturels d’expérience sera enrichi, le positionnement de la Mauricie sera encore plus fort et elle sera reconnue comme une région d’excellence en ce domaine.M.Lord ne pouvait dire combien il faudra avoir cumulé de produits pour atteindre cette excellence.De nouveaux appels de propositions seront donc lancés au milieu culturel prochainement.«Il ne faut pas seulement avoir un nombre suffisant d’activités, il faut qu’elles soient de qualité et que tout ce monde-là soit bien arrimé au niveau de la commercialisation.C’est pour cela que nous entamons la deuxième phase de développement.C’est «Les touristes ne veulent plus être de simples spectateurs» bien parti, mais ça en prend plus.Nous allons donc soutenir financièrement les nouveaux projets du genre et les projets de commercialisation,» résume M.Lord.Fait intéressant, la Mauricie est la première région du Québec à se doter d’une stratégie concertée dans le domaine du tourisme culturel d’expérience.Une avant-garde qu’on veut d’autant plus préserver qu’elle se situe dans une tendance mondiale du marché touristique.«Les touristes ne veulent plus être de simples spectateurs, ils veulent aller plus loin, vivre autre chose pendant leurs vacances», de conclure le directeur de Culture Mauricie qui croit que six ans de développement seront suffisants pour atteindre l’objectif.» LES ARTS EN BREF Vitrine pour Transcendanse Shawinigan (MJM) — L’équipe de l’école de danse et des arts du cirque Transcendanse invite le public et les dirigeants d’organismes et d’entreprises à sa vitrine 2012, le 19 janvier à 19 h au 269, 5e Rue à Shawinigan.Cette soirée exposera des extraits du répertoire de l’école et fournira de l’information sur ses services comme l’achat de spectacles, l’embauche d’artistes, la location de costumes, les fêtes d’enfants, les camps de jour ou l’animation, par exemple.Les artistes de l’école peuvent se déplacer pour différents événements personnels ou corporatifs, et la salle de spectacles de Transcendanse peut être louée.On doit confirmer sa présence à la soirée vitrine 2012 en composant le 819-731-8779.17 millions de téléspectateurs pour les Golden Globes New York — La cérémonie des Golden Globes de dimanche a été regardée par 16,8 millions de téléspectateurs, soit un peu moins que celle de l’année précédente.Selon les données publiées hier par Nielsen, l’édition 2012 du célèbre gala est arrivée à moins d’un pour cent sous la barre des 17 millions téléspectateurs récoltés par celle de 2011.Cela n’a toutefois pas empêché les Golden Globes de battre dimanche tous les concurrents de leur créneau horaire en matière d’audience.Diffusée par NBC entre 20 h et 23 h (HNE), la soirée a été présentée en direct dans tous les fuseaux horaire.L’acteur et humoriste britannique Ricky Gervais a animé les Golden Globes pour la troisième fois, tournant en dérision les nominés, les présentateurs et même la Hollywood Foreign Press Association, commanditaire du gala.Amaluna rendra hommage à la féminité Montréal — La prochaine production du Cirque du Soleil s’intitulera Amaluna et rendra hommage à la féminité.Les détails entourant cette 32e production, qui verra le jour au printemps, ont été annoncés hier.Amaluna est formé des mots ama, qui veut dire «mère» dans plusieurs langues, et de luna, qui signifie «lune».C’est aussi le nom de nie mystérieuse dans laquelle évoluent les personnages.Le spectacle a été mis en scène par Diane Paulus, originaire de New York.Il s’agit de sa première collaboration avec le Cirque du Soleil.Le spectateur sera transporté sur une île mystérieuse gouvernée par des déesses, une contrée lointaine régie par les cycles de la lune.Pour marquer le passage à l’âge adulte de sa fille, la reine Prospéra tiendra une cérémonie rituelle en hommage à la féminité, au renouveau et à l’équilibre au cours de laquelle ce précieux héritage sera transmis d’une génération à l’autre.A la suite d’une tempête provoquée par Prospéra, un groupe de jeunes hommes débarquera sur l’île et le cœur de la jeune fille va bientôt chavirer pour un valeureux prétendant.Le spectacle sera d’abord présenté sous le Grand Chapiteau bleu et jaune sur les Quais du Vieux-Port de Montréal à compter du 19 avril, puis au Port de Québec, dès le 25 juillet prochain.» Résultats des tirages du : 2012-01 -16 3Z.414249515561_626869 01 02 08 21 26 28 29 31 34 35 MARS Année - Signe 64 VERSEAU 1667722 '© 351 ©1521 En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 ARTS ET CULTURE 19 Richard Purdy exposera au parc olympique Il réalisera deux installations dont une à l'intérieur du Biodôme l'été prochain PHOTO STÉPHANE LESSARD :'-v ’Os Le travail de Richard Purdy à Espace Shawinigan lui a permis de décrocher un contrat pour deux installations au parc olympique de Montréal.francois.houde@lenouvelliste.qc.ca François Houde Trois-Rivières — Le travail de Richard Purdy à Espace Shawinigan au cours des deux derniers étés a porté fruit pour l’artiste puisqu’il vient de décrocher un contrat pour deux installations, l’été prochain, au parc olympique de Montréal.Purdy réalisera une installation à l’entrée du Biodôme dans laquelle il reprendra certains thèmes exploités dans L’Echo-l’eau en invitant les spectateurs à franchir un plancher d’eau sous un orage dans une simulation de forêt.Par ailleurs, l’artiste domicilié à Saint-Elie-de-Caxton, installera un grand bassin d’eau ovale de près de 35 mètres de diamètre à l’extérieur, sur l’esplanade du stade de façon à ce que sa tour se reflète dans le bassin.«Ce sont les gens du Biodôme qui m’ont contacté après avoir vu LEcho-l’eau, d’expliquer Richard Purdy.Je leur ai proposé mon projet, intitulé «trOmbe» et ils ont été tellement emballés qu’ils en ont parlé aux responsables de la tour du stade pour que je double mon projet.Je les ai rencontrés à leur tour et on a signé un contrat jeudi dernier.L’installation sera présentée du 14 juin jusqu’à la fin octobre.» «Je suis un spécialiste des ins- tallations in situ et j’exploite le côté multisensoriel pour offrir aux gens une expérience totale qui stimule plusieurs sens simultanément plutôt que la seule vue.Le bassin extérieur reprendra le principe du plancher d’eau mais les gens pourront simplement apprécier l’aspect visuel assuré par la réflexion du ciel et de la tour du stade à l’envers sur ce très grand miroir ou ils pourront aussi y barboter pour ajouter la sensation physique à l’expérience.» «J’ai été tellement impressionné par l’espace où je vais travailler à côté du stade! Devant une structure aussi gigantesque, je me suis dit que la façon de donner un aspect impressionnant à l’installation, c’est de doubler l’ampleur de la structure en utilisant sa réflexion.J’adore travailler in situ et en plus, j’aime les œuvres qui «Je veux rendre l’art accessible en utilisant l’imagination des créateurs plutôt que de faire toujours appel à des acrobates» peuvent rejoindre le grand public.C’est une des directions de mon travail depuis quelques années: RADIO-CANADA Louis Lalande nommé vice-président principal des Services français La Presse Canadienne Montréal — Louis Lalande prend officiellement la relève de Sylvain Lafrance comme vice-président principal des Services français à Radio-Canada.M.Lalande occupait déjà le poste à titre intérimaire depuis la fin du mois de septembre, à la suite du départ de son prédécesseur.A l’emploi du diffuseur public depuis une trentaine d’années, Louis Lalande a exercé diverses fonctions au sein du Service de l’information, avant d’être nommé directeur général de la production technique puis de l’information pour la télévision de Radio-Canada.Depuis 2006, il était directeur général des Services régionaux des Services français, poste pour lequel il assumait la responsabilité de l’ensemble de la programmation télévision, radio et Internet de langue française en région sur tout le territoire canadien.Sylvain Lafrance avait agi PHOTO LA PRESSE Le nouveau vice-président principal des Services français à Radio-Canada, Louis Lalande.comme vice-président principal des Services français pendant six ans, avant d’annoncer sa démission en juin dernier.Son mandat avait notamment été marqué par une poursuite judiciaire de Pierre-Karl Péladeau, patron de Québécor, qui reprochait à M.Lafrance de l’avoir traité de «voyou» dans une entrevue au Devoir en janvier 2007.L’affaire s’était toutefois conclue par une entente à l’amiable entre les deux parties en mai 2011.» Horaire du 13 au 19 janvier 2012 539.8899 LES AVENTURES DE TINTIN - 3D (G) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h20 Tous les soirs: 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 LA BELLE ET LA BÊTE - 3D (G) Ven.au Dim.: 13h00 - 14h55 - 16h55 Tous les soirs: 19h00 - 21 h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h10 CONTREBANDE (13+V+LV) Ven.au Dim.: 13h05 - 15h20 Tous les soirs: 19h05- 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 ALVIN ET LES CHIPMUNKS: LES NAUFRAGÉS (G) Ven.au Dim.: 13h10 Tous les soirs: 19h05 (sauf Lun.& Jeu.) NOUS AVONS ACHETÉ UN ZOO (G) Ven.au Dim.: 15h25/Tous les soirs: 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h50 SHERLOCK HOLMES: LE JEU DES OMBRES (GDJE) Ven.au Dim.: 12h55 - 15h30 Tous les soirs: 18h55 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: Oh00 MISSION IMPOSSIBLE: PROTOCOLE FANTÔME (13+V) Ven.au Dim.: 12h50 - 15h30 Tous les soirs: 18h50 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: Oh 10 CHEVAL DE GUERRE (G) Ven.au Dim.: 12h40 - 15h30 Tous les soirs: 19h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 22h00 LE DIABLE EN MOI (13+V) Ven.au Dim.: 13h00 -15h00 -17h00 Tous les soirs: 19h00 - 21 h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h15 CINÉ-CLUB - LE VENDEUR (G) Mere.: 15h00/ Lun.& Jeu.: 19h00 T) -v:- w -s c BiermanIS réconcilier le grand public avec l’art contemporain et ces projets sont des occasions idéales.» «Je veux rendre l’art accessible en utilisant l’imagination des créateurs plutôt que de faire toujours appel à des acrobates.L’expérience sensorielle devient le véhicule, d’où mon idée de faire vivre un orage aux gens avec le son, les sensations physiques, le visuel, etc.Les gens pourront le vivre à leur guise, c’est à dire qu’ils pourront éviter de passer sous la pluie et simplement regarder, s’ils le veulent.» Le professeur de l’UQTR qui se dit toujours animé d’une joie d’en- fant dans son travail artistique, aura une année 2012 très occupée même s’il prendra un congé sabbatique de l’université pour quelques mois.Il quitte bientôt pour l’Australie où, à la suite d’une courte résidence de travail, il passera près de trois mois.Au retour, il devra non seulement mettre sur pied ses projets montréalais mais il s’attellera également à deux projets à Nicolet.Un, en tant que commissaire d’une exposition intitulée La chapelle des fous présentée au Musée des religions et l’autre, en tant qu’artiste exécutant, intitulée La grande plaisanterie, au Centre des arts populaires.» melèbratiori) 2012: Tirage final du 15 janvier 2012 1 GROS LOT de 5 000 000 $ 1064393 2 lots de 500 000 $ 1788289 3857398 1 lot de 100 000$ 1073994 Les quatre numéros ci-dessus sont décomposables.6 derniers chiffres 5 000 $ 5 derniers chiffres 500 $ 4 derniers chiffres 100$ 3 derniers chiffres 40 $ 2 derniers chiffres 20 $ 25 lots de 10 000 $ (non décomposables) 1032658 1348869 1784785 2005589 2089639 2132118 2307616 2398407 2469610 2571084 2585839 2759115 2788204 2878999 3081198 3181958 3195895 3232819 3412402 3508016 3516085 3516164 3558835 3609006 3646016 35 lots d© 5 000 $ (non décomposables) 1034826 1464759 2120067 2748906 3132216 1043167 1532231 2240000 2776636 3136028 1129035 1542422 2275449 2889158 3206391 1133064 1661749 2360728 3029228 3283875 1182630 1688735 2464485 3044689 3370974 1189236 2027879 2494467 3051974 3588543 1343697 2082627 2705740 3124577 3717547 40 Honda CR-Z hybrid©* (non décomposables) 184K229 709K824 483L936 770L739 406M707 210K853 868K212 483L971 797L186 541M293 270K766 939K620 511L068 935L127 680M612 379K336 948K069 569L264 965L994 764M130 391K606 116L733 600L272 107M900 764M603 478K558 186L403 623L454 127M474 779M883 522K817 274L114 639L424 174M252 799M560 598K563 407L882 719L491 380M884 959M861 * Chaque lot est échangeable contre un chèque de 30 000 $.75 voyages* (non décomposables) 198G026 944G630 453H122 259J509 604J698 261G080 952G266 455H389 269J563 636J184 265G535 966G245 493H016 282J480 677J844 309G965 156H710 617H246 305J500 714J848 359G374 185H947 640H264 313J809 766J787 418G985 248H465 678H900 362J347 791J090 526G967 257H697 680H830 396J650 791J159 604G949 301H 763 696H427 411J990 818J476 619G953 306H951 768H278 450J258 828J915 654G707 311H413 820H064 511J732 834J742 705G695 344H674 839H140 519J556 890J094 754G449 372H392 881H096 527J304 899J065 757G458 386H592 129J205 534J182 915J566 808G834 389H630 137J270 534J854 938J742 939G118 406H975 160J923 603J442 950J459 * Chaque lot est échangeable contre un chèque de 5 000 ( Prétirages 12 lots Participations «Télé»* (non décomposables) 495N961 944N692 283P526 555P563 993P286 724N958 219P810 539P994 674P435 652T474 799P497 885T158 * Pour participer au tirage télé, le lot devait être réclamé au plus tard le 13 janvier 2012.31 Mercedes-Benz GLK 350* (non décomposables) 158A584 850A444 590B947 131C015 568C672 223A880 103B577 606B564 149C238 674C316 232A845 118B139 784B536 239C007 766C560 360A241 261 B149 944B035 289C356 797C464 369A496 328B414 109C297 402C567 923C734 611A964 413B551 129C849 507C945 977C208 772A069 * Chaque lot est échangeable contre un chèque de 50 000 $.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité. I VERTISSEMENTS 20 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jules Renard SOLUTION du dernier numéro Proverbe chinois : Le sage et l’insensé sont formés de la même matière.E A R Q U R U N N D S I T ¦ H ¦ E M N L U S L A O N N S N O A S P D 1 O U V L O I S E C E U E S U N A S E A E I D ¦ ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ MOT MYSTERE SPORTS - Un mot de 7 lettres E B R E S S 1 A C N E P 0 E K D L X 1 U A E P A R D C Z C 1 N R E 1 T D G 1 V A R N A L L U E N P R 0 U S A M 0 R T 1 L 0 S V U P P L T N 1 C S N 0 Y R 1 0 T U A S E T M E 0 B Y S T L 1 N L G M M 0 R R T B 1 T D A V 0 S E U M G U E G A T A E G M P 1 L 1 A A N U L 0 P D 1 E Q P N C D R U R E N U 0 E R M U 1 N M 0 Q U R A M E U R E N A L E U P U V C E T E L E S P M E T N 1 E F F E T H E G R E R E 1 V 1 R A L 0 1 R 0 A E M 0 R E L W A R C A T C H N Solution du dernier problème : AUSONE MM3376 ACE AGRES AMORTI APPEL AURON AVANT CANOT CATCH CLE CORDE COTE CRACK CRAWLER DAVOS DOPAGE DRAPEAU ECURIE EFFET EGALISER ELAN ENCAISSER ENVOI FEINTE GSTAAD IPPON KILLY LIEVRE LOB LOURD LUGE MARATHON MARQUER NAGER NURMI OMNIUM ONZE OPEN ORIOLA PELE PISTE PODIUM POULE PRIX RAMEUR RELAIS RIVIERE ROME ROUND ROUTE RUGBY SAUTOIR SERIE SLALOMER STADE STEMM TEMPS TENNIS TENU TIR TROU ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences., .iwrrjrn LaP[Ac£ 5294 15294 Laplace ¦sjqje | ap aipneB aipuejq e| snos aa;a|d -luoa ajn;Q0 g 'a;|Ojp ap a|e;a6sA ajnpjoq e| ap ujog) [_ 'a;Jod B| ap a;|Ojp b a;a|dtuoa ;uatuasseqnoq 9 'a;jod ap ajnjjas b| jns asseq sn|d aauBjog g 'a;jod b| ap aipneB b anBjpuj uou jntu np seg p 'aqaneB pajd a| jns a6je| sn|d ;sa uo|e;ued aq £ ';a||6 np ajn;u|aa b| ap atujoj £ 'atutuoqj ap ayiajoj jns ajn|SASip eq |_ Nonnios HOROSCOPE 17 JANVIER 2012 Bélier T— wr (21 mars au 19 avril) Parler de ce que l'on ne connaît pas, c'est vouloir jouer aux échecs sans échiquier.Tant que Mercure en Capricorne se trouve au carré de votre Signe, vos opposants peuvent plus facilement faire valoir leurs arguments aux dépens des vôtres.Vous maximiserez vos chances de remporter un débat idéologique si vous êtes capable de citer des exemples précis et d'avoir des preuves à l'appui.Taureau MMb (20 avril au 20 mai) C'est en affrontant les problèmes en face qu'ils se transforment en solutions.Grâce au passage de la Lune dans votre Signe opposé, le Scorpion, les paroles sincères vous permettront de dénouer une impasse et de tourner la page.La crainte des gens est un sentiment superflu que vous pouvez surmonter aisément.Si vous agissez avec bonne foi, de belles choses se présenteront plus rapidement que vous ne le pensiez.F o Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le respect des libertés individuelles est fondamental et il serait préférable de miser sur les alternatives qui accordent le plus vaste éventail de choix aux partis concernés.Il est impossible de retenir quelqu'un qui désire voler de ses propres ailes.Inversement, vous ne devriez permettre à personne de vous interdire de vous lancer à la poursuite d'un objectif personnel qui vous tient à coeur.Cancer (22 juin au 22 juillet) Tandis que la Lune en Scorpion harmonise les dynamiques de groupes, vous êtes en mesure de vous faire accepter facilement dans un nouveau cercle d'individus.Cependant, en raison de certaines oppositions, un élément auquel vous n'aviez pas pensé risque de vous prendre au dépourvu.Mais la présence de Vénus en Poissons favorisera de nouvelles rencontres.Lion (23 juillet au 22 août) La Lune est en Scorpion, au carré du Lion, et vous risquez de trouver que les autres ne vous accordent pas une écoute attentive et qu'ils détournent la conversation afin d'en revenir à discuter de leurs préoccupations.Il ne sera probablement pas évident de le leur faire remarquer sans causer de malaise.Peut-être faudra-il aujourd'hui consentir à leur donner la place qu'ils s'approprieront de toute façon.Vierge (23 août au 22 septembre) Des gens importants peuvent manifester de l'intérêt pourvos projets.Toutefois, étantdonnéque l'issue de vos entretiens dépend largement du temps que vous choisissez pour les effectuer, assurez-vous que le moment soit propice avant de soumettre un projet.Vous gagnerez à saisir le pouls d'une dynamique de groupe afin de vous adapter aux fluctuations de la journée.Mars est toujours en Vierge.V JAICE YJUETEMENT.PYJAMA [ILEET TEMPE DEPLUE LA \DE CHANGER MATERIELLE / CELUI-CI EEEAfE- ÇA ME PREND PETITE PIN- POUR DORMIR! GOUINE PAEDEE P/NGOUINEH COMMENT VA LEEEAYAGEDE PYJAMA?ENGROEEE NEGOCIATION.P V" QUI PEUT ME DIRE AH, BON.C’EST PEUT-ÊTRE UNE PARTIE OU PROBLÈME.QETBSTê ANGLAIS/ EH.C’EST OE L’ESPABNOL.POURQUOI ON DOIT APPRENDRE UNE AUTRE ^ LAN6UE?C’EST (ridicule.^ IppCTCJe vais limiter ma collection de crèmes \ vl y rtru or /a /virof à c/Vo#/ mninc r/ K LEQUEL E5T ; LE TUBE DE < DENTIFRICE?.'.' }pour te corps et te visage à six ou moins! —¦ ^7y1'o I www.bencomicstnp.com Les Résolutions du Nouvel An de Ben 2 8 9 3 5 5 3 6 2 1 1 7 5 3 9 1 8 9 7 8 6 2 1 7 8 3 Niveau de difficulté : MOYEN 2020 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une ?seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans ?une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 8 4 6 3 9 1 7 5 2 5 9 2 8 7 4 1 6 3 3 7 1 2 5 6 8 4 9 9 1 5 4 2 8 6 3 7 7 8 3 6 1 5 9 2 4 2 6 4 7 3 9 5 8 1 4 2 8 9 6 7 3 1 5 1 3 7 5 8 2 4 9 6 6 5 9 1 4 3 2 7 8 Par Fabien Savary 2019 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.comD ?MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦¦ ;==•= ¦ ¦ No 3295 Horizontalement 1 Événements qui appartiennent à la vie quotidienne.2 Bref moment - Avantage.3 Pareil - Très coûteuse.4 Nacré - Parfois périlleux.5 II y étaient treize - Cheveu - Convenance.6 Liqueur grecque - Accablé de dettes.7 Le grand mal.8 Appris - Impitoyables.9 Étoffe de soie.10 Étendue plane - De même.11 Le propre de l’homme - Approuvent.j 12 Petit instrument à vent muni d’un bec - Portée au pouvoir.Verticalement 1 Objets auxquels on attribue un pouvoir magique - Partisan de.2 Mordant - Qui n’est pas secret.3 Chicago s’y trouve - Oiseau grimpeur.4 A toi - Solitaire - Retrancher.5 Titre royal - Morceau de citron.6 Touffu - Signal bref - Pique le bétail.7 À cet endroit - Monument funéraire.8 Grand panier plat - Croyance religieuse.9 Existez - Gros ventre.10 Chaque élément d’un organisme - Quelqu’un.11 Chuchoter - Elle a succédé à la SDN.12 Repas de nourrisson - Vole en éclats.SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 C A R O L I N G 1 E N s 2 0 V 1 N E 1 R E N E E 3 R E N D \P_ II A N E U R 4 TT le e| N E \ç A R V I 5 0 T ~ë1 ° G r] E V I N 6 u R e| S Ie R E \Z_ Ie e| 7 A | H Ie T R E jvT A 8 I s nr R D R 0 N rr Ie R 9 J-1 L A 1 E S wT \Q_ 10 L 1 G N E c A V E A U 11 E V E rF I c O R N E 12 S E R \r\ fi" R E L I E R La Tuque * -57-25 Shawinigan • -37-20 PRÉC.40% PRÉC.20% Victoriaville -27-21 MAX:-2 MIN:-27 MAX:-12 MIN:-18 Montréal Drummondvilli Sherbrooke • 17-20 PRÉC.40% PRÉC.30% MAX:-13 MIN:-18 MAX:-6 MIN:-8 ©Météol DEMAIN AUJOURD'HUI VENDREDI SAMEDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE m.7h28 16h32 Durée totale du jour: 9h04 • > 23 janv 31 janv • c 7 fev 14 fev Acapulco Sol 33/24 Bermudes Nua 18/12 Barbades Sol 28/24 Cancun Sol 27/23 Fort Lauder.Sol 25/16 Freeport Var 25/20 Key West Sol 25/19 La Havane Sol 25/16 Martinique Sol 29/23 Myrtle Beach Nua 20/12 Montego Bay Sol 30/23 Orlando Sol 25/12 Puerto Plata Plu 27/21 Puerto Vallarta Sol 32/20 Tampa Sol 24/13 West Palm B.Sol 25/15 Baie-Comeau Var -6/-13 Barrage Gouin Var -11/-26 Chibougamau Var -11/-26 Gaspé Sol -3/-8 Gatineau Nei -1/-23 Iles de la Mad.Nei -21-A Joliette Nei -2/-21 La Grande Var -20/-33 La Malbaie Nei -5/-20 La Tuque Nei -5/-25 Maniwaki Nei -3/-25 Québec Nei -4/-22 Rimouski Var -3/-12 Rivière-du-loup Nei -3/-17 Saguenay Nei -51-22 St Georges Nei -41-22 St-Hubert Mel -1/-20 St-Hyacinthe Mel -1/-20 St-Jean Ver 1/-20 St-Jérôme Nei -3/-21 Sept-lles Var -6/-14 Sorel Nei -3/-20 Val d’Or Nei -10/-29 Valleyfield Mel -1/-20 Victoriaville Nei -2/-21 Amsterdam Sol 6/0 Athènes Sol 10/1 Bruxelles Sol 5/0 Buenos Aires Var 29/23 Hong Kong Sol 19/15 Lisbonne Sol 13/4 Londres Nua 7/0 Los Angeles Sol 13/7 Madrid Sol 6/-6 Mexico City Sol 21/7 Moscou Nua -8/-11 New York Plu 7/3 Paris Sol 5/0 Rio Sol 30/23 Rome Sol 9/1 Tokyo Nua 6/4 0.6 (Bas) NE 20 kmTh Calgary Nei -28/-32 Charlottetown Nei -1/-3 Edmonton Var -28/-33 Fredericton Nua -1/-10 Halifax Mel 3/-4 Ottawa Nei 0/-22 Québec Nei -4/-22 Régina Nei -23/-29 Saint-Jean Nei 1/-2 Toronto Plu 6/-8 Victoria Nei 0/-6 Yellowknife Nei -23/-24 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 3h39 1.7 1 h39 1.2 11 h51 1.1 4h33 1.3 15h51 2 13h36 1.1 16h42 1.4 Max Normal -9° Min Normal -20° Max Record 1986 4° Min Record 1979 -34° 22 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 1 PLACEZVOTRE ANNONCE POUR 7 6.83$/JOUR' cyberpresse.ca COMMUNIQUEZAVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D'INFORMATIONS 819 378-8363 • 1888 378-8363 TARIF RÉGULIER 100 IMMOBILLIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre CONDO, 2 chambres au rez-de-chaussée, au Faubourg de la Loire, disponible immédiatement, 127 900$, tout inclus.819 609-5551 CONDO 31/2, superficie de 760 pi2, à partir de 99 900$ au Faubourg de la Loire secteur Trois-Rivières-Ouest 819 609-5551 CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable, Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 CONDOS URBAINS, SECTEUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST 1, 2 ou 3 chambres, maison de ville ou plain-pied, à partir de 99 900$, visite libre dimanche, 13h à 15h, 6850, de La Loire 819 609-5551 www.gestionhestia.com TROIS-RIVIERES SUR SAINT-MAURICE condo 41/2, de luxe, neufs, garage sous-terrain, ascenseur, climatiseur, vue imprenable sur la Saint-Maurice, à partir de 235 000$ + rabais en construction.Livraison mars 2012.819 383-2296, 819 448-2255 VUE sur le fleuve, centre-ville, coin sud-est, 41/2, 1er, garage intérieur, bois franc, céramique, 819 376-7977 104 Propriétés à vendre 20 LOGEMENTS (5 quadruplex) neufs avec garage, tous des 51/2, secteur Cap, superbe finition, revenu annuel 183 600$, au prix de 2,375$ millions.819 448-6123 6 LOGEMENTS neuf, avec garage, secteur Cap, 31/2 et 51/2, superbe finition, revenu annuel 43 680$.Prix demandé : 527 000$.819 448-6123 72 LOGEMENTS (12 siplex) avec garage, construction 2010, 31/2 et 51/2, revenu annuel: 535 680$, au prix de 6,420$ millions.819 448-6123 Entrepôts, remisage GARAGE de 2400 pi2 avec bureau de 16 x 16, 3 portes de garage 14 pi de hauteur rue Thibeau secteur Saint-Louis-de-France, 750$/mois, non chauffé, non éclairé, 819 375-6497 m Locaux, bureaux à louer 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 1500 à 3400 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre immédiatement.819 380-8822 BAIL tout inclus, jusqu’à 2000 pi2, pour centre d’activités connexes au golf, vue imprenable, grand stationnement.819 372-4835 BOUL des Récollets, 800 pi2, pour clinique ou commerce de santé, vos offres seront considérées.819 372-4835 BOUL du Saint-Maurice, pour entreprise à grande surface, rez-de-chaussée, 1000 à 5000 pi , 11 $/pi tout inclus, stationnements.819 372-4835 BOUL Thibeau, au coin de la sortie d’autoroute, 40 000 véhicules/ jour, bureaux ou salles ouvertes.Bail tout inclus.819 372-4835 LOCAL 2000 pi2', 850$ par mois, 2740, Charbonneau, Trois-Rivières, 819 371-1883 ou 819 371-8690 PLACE L'ERABLIERE local de 300 à 2500 pi, prix compétitifs, idéal pour professionnels, 819 375-0032 Terrains à vendre NOUVELLE phase 11, secteur les Vieilles Forges, terrains sablonneux, 75x115 pi, 3$/pi les 1er 5 terrains vendus.Faites vite! 372-4835 NOUVELLE ANNONCE it+itir+irkirir+ic-klHtirkirkit PLATEAU DES PRAIRIES terrains: 4 à 6 logements, duplex, jumelé, bungalow, prêts à construire.819 386-7975,697-9900 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 372-4835 Financement Desjardins www.vagasinc.ca Terres, fermes à vendre ou à louer 60 arpents boisés (repousse) à Lac-à-la-Tortue chasse, 32 000$, 418 774-8073 MAISONS JUMELEE NEUVES Les plus beaux terrains du secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 ou 3 chambres, à partir de 179 900$.819 609-5551 www.gestionhestia.com MAISONS JUMELEES NEUVES Faubourg du Ruisseau, Ni-colet, 3 chambres,1 salle de bains, 1 salle d’eau, exemption de taxes municipales (3 ans), 133 000$ taxes et infrastructures incluses.370-1402,819 609-1008 www.habitationsparis.com MAISONS JUMELEES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bains, 118 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONS NEUVES- JUMELEES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 TROIS-RIVIERES, ensemble immobilier de 99 logements, revenu 520 000$, prix 4 400,000$, comptant requis 200,000$.Pour infos et document : Jacques 514 246-4742 1^5 Logements ItJ à louer Vh,Vh, NEUFS, LUXUEUX style condo, plancher bois franc, grand balcon, remise, très ensoleillé et tranquille, Yamachiche, libres immédiatement, 819 448-3804 Vh-Vh- Vh PRES UQTR 1 MOIS GRATUIT rue Savard, chauffés, éclairés.819 692-0786 Vh- 275$ A 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 Vh, Vh, Vh, Vh beaux logements pour tous les besoins, secteurs: Uqtr Cégep, les Rivières, centre-ville, Carrefour et Cap.visite 7 jours/7 : 370-7600 www.gestionsthrace.com Vh,Vh,Vh, près Cégep, Laflèche, Uqtr.Buanderie, stationnement.819 696-8534 Vh, Vh, PRES UQTR cuisinette et salle de bains privées, chauffé, éclairé, 335$, libre.819 698-4884, 1-800-561-0037 1^5 Logements ItJ à louer 1ER JANVIER 41/2 récent, 2e étage, prêt église Pointe-du-Lac, pas de chien, préférence 50 ans et +, 600$.819 696-0438 1 MOIS gratuit, 31/2, 41/2, refaits à neufs, secteur Sainte-Marguerite, près UQTR, 819 538-8951 1 MOIS gratuit, 514, de Boucherville, près Galeries du Cap; 314, Patry; 314, secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve.819 696-3751 214, grand, 385$, chauffé, éclairé, 4 électroménagers rue Sainte-Angèle, libre, Références.1-888-660-6119 2V2, GRAND, SECTEUR CAP, rue Julien, 370$, meublé, chauffé, éclairé.819 699-5423 Vh, RENOVES centre-ville, chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-3804 Vh, SEMI-MEUBLES, à partir de 370$, chauffés, éclairés, centre-ville, libres.Éric: 819 695-3268 3%, 320$, 4%, 390$, 5%, 480$, rénovés, secteur Cap, stationnement.819 909-3299, 380-4782 314,414,514,614, style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 448-4485, 819 375-0032 314,414, 514 Domaine P-E.Trudeau, bois céramique, secteur paisible, tranquillité, 819 380-3491 314,414,514, Planchers bois franc, Trois-Rivières, semi-meublés ou non.819 378-9325 314, 414, 514, rue Sylvain, près UQTR, chauffés, éclairés, libres 819 698-1821 314,414,514, SECTEURCAP Ascenseur, bois et céramique, vue rivière, garage, tranquillité, 819 380-3491 Vh, 414,690, L'ESPLANADE, STYLE CONDO bois flottant, piscine, meublés ou non.819 377-5317 314,414 UQTR, Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, libres 819 609-0120 314, CÔTE RICHELIEU, RENOVE beau, grand, rez-de-chaussée, coin paisible et sécuritaire, près de tout, visite en tout temps, 450$.370-7600 31/2 et 41/2, près du Centre Les Rivières, rue des Cyprès, chauffés/éclairés, clientèle actuelle: 50 ans et plus.En semaine au 819 378-4535 #103 et le weekend au 819 448-6123 314, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé.819 698-1821 314, GRAND, CENTRE-VILLE, stationnement, 350$/mois non chauffé.819 841-2558.31/2, non chauffé, non éclairé, 1er étage, belle luminosité, rue Saint-Maurice 819 372-4835 314, RUE DES COMMISSAIRES spécial 335$/mois, très propre, entrées laveuse-sécheuse, intercom, stationnement.819 609-0425 31/2, rue Saint-Joseph (Secteur Trois-Rivières-Ouest), non chauffé, non éclairé, stationnement.Renseignements: 819 701-6665 41/2, 1 mois gratuit, 2e étage, grand, rue Pierriche, 458$, avec cabanon et stationnement.Luc 819 693-6665 414,385$/ MOIS, 3E ETAGE rue Gingras, libre, stationnement, références.1-888-660-6119 41/2, 3e étage, stationnement, laveuse/sécheuse, rénové, 415$/mois.819 379-9234, 377-6440 1^5 Logements ItJ à louer 41/2, 51/2, à Trois-Rivières, si bail jusqu’en juillet 2013, 3 mois gratuits, pas d’animaux 819 388-2289, 819 244-7937 414,514,RENOVES Premotion pour location rapide.Propriété de qualité, secteur paisible, excellent service, près de tout et Uqtr.819 696-7454 41/2.51/2, style condo, Trois-Rivières, avec garage, à partir de 750$/mois, libres immédiatement et janvier 2012.819 383-2296, 448-2255 414,700$, AVEC GARAGE IMPECCABLE, SECTEUR CAP 2009, immense garde-robe, flottant, céramique, très tranquille, balcon.514 442-4599 41/2, aire ouverte, grand, bois, céramique, balcon, non chauffé, non éclairé, 819 697-7556 41/2 à l’étage, spacieux, dans triplex récent et luxueux, planchers béton, entrée et patio privés, clé en main.Clientèle 50 ans et plus, secteur Cap, tranquille et près de tout.819 244-3238 41/2, arrière St-Hubert, grand, aire ouverte, planchers flottant, céramique, balcon.819 840-9442 W/2, CONSTRUCTION NEUVE secteur Normanville, armoires au goût du jour, 700$ /mois.819 609-5551 www.gestionhestia.com Faut VOIR / 4V2, IMMENSE,1ER ETAGE secteur Sainte-Marthe, 520$, libre.819 298-3959 ou 1-514-209-8164 414, MAISON DE VILLE NEUVE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, 2 salles de bains, rue P.A.Gouin, près piste cyclable 819 244-6673,819 244-6668 constructionschaine.com 414, NEUF, STYLE CONDO secteur paisible, Saint-Louis-de-France, air climatisé, balayeuse centrale, qualité supérieure, avec garage, 750$.819 531-0400 41/2, non chauffé, non éclairé, stationnement, libre maintenant.819 372-4835 414, PRÈS UQTR non meublé, chauffé, éclairé, neuf, libre 1er janvier, construction 2006.Jour : 819 696-2600 Soir et fins de semaine: 819 384-2500 414, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 635$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy, climatiseur inclus.819 384-9949, wwwJogisbec.net 414, PROMOTION DISPONIBLE Très récent, insonorisé, près de tout, balcon, stationnement, conciergerie.819 609-0425 414, PROMOTION SPECIAL étudiant, 2 mois gratuits, très près de l’UQTR, 819 696-7454 41/2, rue Patry, rénové, non chauffé, non éclairé, bois flottant, déneigé, pas d’animaux.819 371-8565 414, SECTEURCAP, Rue de Callières, grand, très propre, stationnement, non chauffé, non éclairé.819 373-2200 414, SECTEURCAP, style condo, planchers bois, rangement intérieur, 515$ 819 233-3706 514, 565$, REPEINT arrière Galeries du Cap, flottant, rénové à neuf, conciergerie, 691-7020, 692-3117 Faites vite/ 514, 700, L'ESPLANADE chauffés, éclairés, piscine, conciergerie.819 693-0219 1^5 Logements ItJ à louer 51/2, beau, grand, bien divisé, bois flottant, ensoleillé, tranquille, 2e étage, secteur Sainte-Angèle-de-Laval, aubaine 470$.819 384-8535 51/2, demi-sous-sol, 480$; 51/2, 1er étage, 530$, non chauffés, non élcairés, secteur Cap, rue Demezy.Luc 819 376-2738, 371-7350 51/2, non chauffé, non éclairé, 1er étage, stationnement, libre 1er février 2012.819 372-4835 514, PRES LES RIVIERES très grand, rénové, tranquille, conciergerie, stationnement.819 383-3813 514, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 655$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy, climatiseur inclus.819 384-9949 www.logisbec.net 514, SECTEUR LES RIVIERES, 5685, Sainte-Thérèse, près école, plancher flottant, remise, stationnement.819 373-5115 51/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 stationnements, remise, 625$.Pas de chien.819 701-0051 5%, très grand, dans un 4 logements, 2e étage, balcons avant/arrière, grand «locker» intérieur,(rangement), 615$, non chauffé, non éclairé.819 699-3005 614, CENTRE-VILLE 3e, 3 chambres, frais peint, bois franc, libre, 490$, Références: 819 448-4898 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 GRAND 5Vz, 490 Matteau, planchers flottants, non chauffé, non éclairé, 610$/mois 1-514 994-2775 SPECIAL 1 MOIS GRATUIT 31/2, 325$, 51/2, 450$ secteur cap, rénovés, stationnement, libres.819 228-1681 SUPER PROMOTION! 1/2 à 31/2 rénovés, face Ce-gep, Uqtr; tout frais inclus, semi-meublés.375-0312 Logements à louer Centre-Mauricie 31/2-320$, 41/2-380$, Shawi-nigan-Sud, rénovés, eau chaude, intercom, libres.819 909-3299, 819 380-4782 Vh, MONT-CARMEL, RENOVE 1er étage, flottant, céramique, domaine, piscine, foyer, boisé, remise.536-4108.GRANDS 314,414, SHAWINIGAN rénovés, possibilité meublés.819 996-5332 GRANDS 314 Shawinigan-Sud, incluent cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, immeuble moderne, stationnement, libre immédiatement, 15 minutes de Trois-Rivières, 1er mois gratuit pour bail jusqu’en juillet 2013, 360$, non chauffé, non éclairé ou 420$ chauffé/ éclairé.Jocelyn : 819 695-2709 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 SHAWINIGAN-SUD, 514 chauffés, libres immédiatement, stationnement, 819 537-6691, poste 0, jour SHAWINIGAN, très grand, 41/2, rez-de-chaussée, stationnement, libre, 300$/mois.819 539-6504 Logements demandés NOUVELLE ANNONCE ?RETRAITES cherchent 41/2 ou 51/2 dans duplex, endroit tranquille, secteur Cap & environ, juillet, 379-4950 127 Chambres à louer 309 Escortes 140S/4jours; spécial travailleur 20$, poêle, frigidaire, laveuse, sécheuse, internet, 92 Fusey, Cap819 696-0642 CHAMBRE près de l’UQTR, idéal pour étudiants, planchers flottant, tout inclus, internet.819 696-2833 131 Résidences, centres accueil 1V2, A LOUER Portes sécurisées, bouton d’appel sans fil, accompagne la personne qui combat un cancer.Gîte et couvert, ascenseur, à partir de 750$.819 374-2184, 819 996-6452 LA BELLE EPOQUE Chambre, 1er étage, personne semi-autonome et Alzheimer, avec tous les services, 819 374-7010 RESIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 NOUVELLE ANNONCE ?A SHAWINIGAN, VERONIQUE Jolie, mature, reçoit.819 539-3002 NOUVELLE ANNONCE ?BLONDE, sexy, bronzee, pulpeuse, 38F, jupe, talon, légèrement grassette Appelle-moi.819 668-7621 NOUVELLE ANNONCE ?NATH et Suzie, jolies grassettes, 38DDD - 42G, ?819 979-0714 ?310 Astrologie, cartomancie MARCHANDISES 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.FRANCESCA VOYANCE tarot de Marseilles.Une étoile vous guidera! 819-376-5443 311 Services professionnels 214 Machinerie, outillage NACELLE sur remorque, élévation 42 pi, électrique sur piles, comme neuve, 25 000$.819 699-6383 ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 237 Appareils électroménagers 312 Massage BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc,,, neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 248 Instruments de musique A VENDRE PIANO Young Chang GP 175, 418 576-7834, 418 527-1039, Clavecin: http://webmaestro.qc.ca.clavecin 266 Vêtements, fourrures ACHETONS manteaux de fourrure usagés, vison, loup *244-7371* Bronzée, Nicky te reçoit, 10 h à 19 h, XXX 371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens te relaxer.NOUVELLE ANNONCE ?CORALIEx te reçoit pour ton bon plaisir! Appelle au 819 699-2420 EXCELLENT MASSAGE Suzie au 819 699-5200 im«;m MARIA, 35 ans, 5 pi 7 po, 115 lb, 36D, dès 10 h.819 840-8285 MASSAGE à l’huile essentielle, de 9 h à 16 h avec Olivia 819 701-1707 iwaam MASSAGE AVEC DAVE 819 668-1759 lynx, payons 100$ a 500$ comptant.Laisser message, 1-888-845-8586 MASSAGE personnnalisé, pour homme seulement.J.P.819 729-1363 BOIS de chauffage rond, non fendu, hêtre, érable NOUVELLE ANNONCE NOUVELLE ANNONCE •kirk-kirkirkirkicirkirkirkirk Bois de chauffage 65$ la corde, 10 cordes du voyage.819 533-2751 300 SERVICES PERSONNELS * SUPERBE LEENA* Sensuelle ++, 36 DD, détente, massage à l’huile, tourbillon, douche, privée.(2 km) 12 h à 22 h: 619-0227 BCellule Albatros Trois-Rivières -¦JlbatrcsW Métropolitain Information: 819 375-1429 309 Escortes 8196944934 AGENCE STEPHANIE 24/24-7/7 JOURS Filles de l’extérieur, Déplaçons et recevons.Climatisé, ENGAGEONS.AGENCE CLIN D'OEIL 819 371-0358 Jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons.NOUVEAU AGENCE EVEIL 819 841-3840 Choix de jolies filles.Recevons et engageons VOUS désirez un massage complet ?Appelez au : 819 247-3147 de 8 h à 15 h 315 Massothérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Johanne BAPTISTE MASSOTHERAPIE purement professionnel en clinique et à domicile, diplômé MKO, reçu d’assurance.819 692-2517 BON massage du lundi au vendredi.Serge, 819 247-1343 EXCELLENT MASSAGE californien, dès 8h le matin, 819 690-2543 315 Massothérapeutes MASSAGE californien et suédois, à Bécancour, 819 602-0089 MASSAGE lundi au vendredi de 9 h à 21 h, 819 538-2087 NOUVELLE ANNONCE •kirkic-kirkirkirkirk-kirirkirk MASSAGE suédois, Joane, une heure soixante, disponible à l’année, secteur Pointe-du-Lac, 699-0143 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 MURIELLE massothéra-peute certifiée, assurances acceptées.819 698-7014 m Garderies, gardiennage 7$/jours, place 0-18 mois, Pointe-du-Lac, 819 372-3259 324 Entretien, rénovation 819 375-5452 CONSTRUCTION Stéphane Kane rénovations intérieures du sous-sol au grenier, travail garanti, prix compétitifs.SPECIALITE rénovation et construction en tout genre.28 ans expérience.Rémy: 819 379-3344 TIRAGE de joints, 15 ans d’expérience, ouvrage garanti, (819)913-9315 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers J'OFFRE MES SERVICES COMME CHAUFFEUR PRIVE Temps plein ou occasionnel, extérieur ou local.Intéressant pour ceux qui n’aiment pas conduire de longs trajets (Hôpitaux, aéroport, famille) Ponctuel et honnête.Pierre : 819 376-7321 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.Personnel de restauration CUISINIER ET LIVREUR demandés.Se présenter: 105, Saint-Laurent, secteur Cap 819 374-6271 LIVREUR(EUSE) DEMANDE(E) temps plein ou partiel, Pi-zerria 67, 828, Notre-Dame, Saint-Narcisse, 418 328-8667 405 Personnel de métiers ESTHETICENNE avec formation épilation au laser, environ 25 heures/semaine, demandez Susan 374-5888 Personnel demandé PREPOSE(E) dans résidence pour personnes âgées demandé(e), 24 heures/semaine.Bonnes conditions de travail.819 374-7010 1755351 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 23 Personnel demandé SECRETAIRE-TECHNICIENNE Temps partiel, possibilité de temps plein, jour/soir, connaissances informatiques un +.Envoyez curriculum vitae à: Ghislaine Cormier Clinique d’Ophtalmologie de Trois-Rivières, 1900 boul, des Récollets, Trois-Rivières.bureau 250, G8Z 4K4 Aides- familiales lilMMMMl AIDE FAMILIALE DEMANDEE 55 ans et +.Été temps plein, temps partiel autres saisons.Tâches : surveillance fille 8 ans, entretien ménager, repas.Heure jour variable, 4 jours semaine, auto nécessaire, bonne rémunération, (secteur Saint-Louis-de-France).819 693-1693, Nathalie.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, A BOUT DE SOUFFLE?- Noyé par vos dettes - Harcelé par vos créanciers - Un seul versement, 0% d’intérêt - Consultation gratuite - 8h à 20 h, 7 jours semaine 26 centres pour vous servir! Bureau principal à Montréal APPEL & CIE INC.SYNDIC DE FAILLITE 819693-0004 ACCEPTATION IMMEDIATE commercial, personnel, hypothèque, automobile, marge.418 563-8286.PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 PROBLÈME DE DETTES $?CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois, incluant : cartes crédit, Hydro, impôts, prêts, recouvrement, saisie, etc.Consultation sans frais et confidentielle.Refaite votre crédit! 7jours/7 de 8 h à 20 h.1 877-797-8046 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés 819 996-5700, NOËL AUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et + (état de marche ou ferraille).Meilleurs prix $$$$ ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 GARAGE PAUL HEBERT Nous achetons les autos et camions usagés pour la route, pour les pièces et pour le métal.Meilleur prix.Transfert d’immatriculation sur place.Recycleur licencié.819 535-3533 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 625 Autos à vendre CHRYSLER Seebring 2004, 2.7 L, 120 000 km, 8 pneus, 4500$.819 533-4467 HONDA CRV EX, cuir, 2007, 70 000 km, impeccable, 819 841-2549 HYUNDAI Accent 02, 1.5, GS, 3 portes, A-1, automatique, 123 000 km, très propre, 8 pneus, toit ouvrant, 1800$.909-0544, 690-4906 Camionnettes UfcU à vendre MERCEDES ML, 350, 2010, 21 000 km, tout équipée, 43 000$.819 699-6383 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 722 Motoneiges BOMBARDIER MXZ Adrénaline 2006, pont court, très propre, sacoche pour le tunnel, démarreur, alternateur neufs, 11 800 km, 3400$.819 909-4399 POLARIS XLT 600 1999, 1500$ ferme, très propre, 819 296-2356,450 803-7715 OQP Avis, soumissions, OQP Avis, soumissions, 07} appels d'offres 07} appels d'offres CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR MUNICIPALE DISTRICT DE TROIS-RIVIÈRES-:- NO : C-2011-02 VILLE DE TROIS-RIVIÈRES, personne BB : 1382 morale de droit public, ayant son domicile au 1325, place de l'Hôtel-de-Ville, à Trois-Rivières, province de Québec, G9A 5H3 Partie demanderesse c, SANDRA VEILLETTE, de résidence inconnue Partie défenderesse ASSIGNATION (Art.139C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: La demanderesse avise la défenderesse qu'elle a déposé au greffe de la Cour Municipale du district de Trois-Rivières une requête introductive d'instance, Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de la défenderesse, au greffe du Tribunal, situé au 80, rue Paré à Trois-Rivières, Il est ordonné à la défenderesse de comparaître, personnellement ou par l'entremise d'un procureur, dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance, À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut, conforme aux conclusions de la requête introductive d'instance, pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai, Soyez avisée que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le Tribunal le 22 février 2012, à 9 h, en salle d'audience de la Cour Municipale de Trois-Rivières, À Trois-Rivières, le 12 janvier 2012, O) S/Magali Loisel g Me Magali Loisel, avocate et greffière “ de la Cour Municipale de Trois-Rivières Al 3 Emplois Emplois Emplois flj divers *7 IJ divers *7 IJ divers *7 IJ Emplois divers Cliquez, vous avez du travail ! www.emploiquebec.net www.emploietudiant.qc.ca En collaboration avec Emploi __ Québec rara Le" * TRSA-3106829 — MEMBRE D'UNE ÉQUIPE DE NETTOYAGE; entretien, aspiration avec aspirateur industriel; travaux de nettoyage en milieu industriel; travaux en hauteur ou en espaces clos et à la chaleur; Secondaire; expérience: un atout; SIMDUT, risques de chutes, cadenassage, protection respiratoire, chariot élévateur; 12,50$/ heure; heures variables selon la demande de l'usine (entre 0 et 40h00/semaine) * TRSA-3107270 — PRÉPOSÉ AUX IMPÔTS; accueil; prendre les renseignements; saisie de données; Collégial (DEC); 7 à 11 mois d'expérience; connaître les impôts; habilité à travailler avec l'informatique; 9,85$/heure; 40h00/se-maine * TRSA-3108146 —AIDE DOMESTIQUE; effectuer l'entretien ménager à domicile (léger et lourd), travaux extérieurs, possibilité de préparer des repas et de faire des courses; Secondaire; 10,00$/heure; Possibilité de 25 à 30 heures/ semaine; prime de $1,50/heure pour travaux lourds; possibilité de bonus annuel, banque d'heures maladie, fonds de santé et programme d'aide aux employé(e)s.* TRSA-3108172 — INSPECTEUR(TRICE) DE PANNEAUX DE CONTRÔLE; inspecter les panneaux de contrôle; effec-tuerdestests sous tension; soutien à la production pour l'assemblage et le filage des équipements.; Collégial (DEC), DEP ou DEC en électrodynamique, électricité ou autre formation pertinente; 5 années d'expérience; détenir la licence C: un atout; Salaire à discuter; 40h00/semaine * TRSA-3108194 — TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN COMPTABILITÉ; tenue des livres comptables; lesfournisseurs, la facturation et le suivi de projets, les rapports TPS/TVQ et remises gouvernementales; suivi des comptes clients, participer à la préparation des rapports mensuels de planification et de contrôle des coûts, participer aux fins de mois et fin d'année; Collégial (DEC); 3 à 5 années d'expérience; DEC - Technique administrative; maîtrise de Windows, suite Office (Excel avancé) Atouts : logiciel Acomba.; connaissance du domaine de la construction primordiale; Salaire à discuter; 40h00/semaine * LSVA-3107827— PRÉPOSÉ (E) À L'ENTRETIEN D'IMMEUBLES Permanent, temps plein, soir, 25h / sem., salaire 15,29$/h.Secondaire terminé, 1 à 2 années d'expérience.(Louiseville) * LSVA-3108115 — COMMIS AU CRÉDIT Permanent, temps plein, jour, 39h / sem., salaire à discuter.Collégial DEC terminé, 7 à 11 mois d'expérience.Bilingue (Yamachiche) * LSVA-3108774— CUISINIER (E) DE CASSE-CRÔUTE Permanent, temps plein, jour, soir,fin de semaine, entre 15h et 20h/sem., Expérience un atout.Secondaire terminé.(Maskinongé) * LSVA-3108775 — SERVEUR / SERVEUSE AU COMPTOIR D'UN RESTAURANT Permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, entre 15h et20h/sem.Salaire à discuter.Expérience un atout.(Maskinongé) * LSVA-3108233 — PRÉPOSÉ (E) AUX BÉNÉFICIAIRES Permanent, temps plein, nuit, 33h / sem., salaire à discuter.Secondaire terminé, expérience un atout.Posséder un cours de RCR et PDSB.(Louiseville) * CMA-3108097— MÉCANICIEN/MÉCANIENNE D'ÉQUIPEMENT LOURD, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire DES; 3 à 5 années d'expérience; bonne connaissance des véhicule lourds; chariot élévateur, demande un souci du travail bien fait; être ponctuel, autonome; avoir un esprit d'équipe; savoir travailler de façon sécuritaire è tous les niveaux.(Grand-Mère) * CMA-3108282 —VENDEUR/VENDEUSE DE REVÊTEMENTS DE PLANCHER - COMMERCE DE DÉTAIL, permanent, temps plein, de jour, de soir et de fin de semaine; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire non terminé; expérience un atout; savoir compter et calculer; présentation et tenue soignées; avoir de l'entregent; être fiable et honnête; détenir une expérience à titre de conseiller (ère) en vente ou dans un service à la clientèle un atout.(Shawinigan) * CMA-3109049 — DIRECTEUR/DIRECTRICE DE LA COMMERCIALISATION Web, permanent,temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire; 1 à 2 années d'expérience; avoir de l'entregent; être autonome; aimer travailler en équipe; être engagé dans une équipe dynamique et professionnelle; être à l'aise avec le Web et les nouvelles technologies.(Shawinigan) * CMA-3109051 — REPRÉSENTANT/REPRÉSENTANTE DE COMMERCE EN SERVICES INFORMATIQUES, permanent temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire; 1 à 2 années d'expérience; avoir de l'entregent; être autonome; aimer travailler en équipe; être engagé dans une équipe dynamique et professionnelle; être à l'aise avec le Web et les nouvelles technologies.(Shawinigan) * CMA-3109052 —PROGRAMMEUR ANALYSTE/PROGAMMEUSE ANALYSTE, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; collégial; 1 à 2 années d'expérience; maîtrise de VB.NET avec SQL Serveur; capacité de travailler en équipe; bonne capacité de communication.(3 postes) (Shawinigan) * CMA-3109053 — PROGRAMMEUR/PROGRAMMEUSE DE LOGICIELS, permanent,temps plein,de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; collégial; 1 à 2 années d'expérience; maîtrise de VB.NET avec SQL Serveur; capacité de travailler en équipe; bonne capacité de communication.(3 postes) (Shawinigan) * CMA-3109054 — ANALYSTE EN SOUTIEN TECHNIQUE DE LOGICIELS, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; collégial; 1 à 2 années d'expérience; bonne capacité de travailler en équipe; bonne capacité de communication; connaissance en solutions logiciels et Web; bon français; être autonome; bilingue un atout.(Shawinigan) * NICO-3109585 — COMMIS À L'EXPÉDITION DANS UN ENTREPÔT (H/F), salaire à discuter, perm.40 h/sem., soir, 7 à 11 mois exp., remplir commandes, prise inventaire, manutention de verre automobile, conduire chariot élévateur, ***URGENT*** (Ste-Perpétue) * NICO-3109235 — MÉCANICIEN/NE INDUSTRIEL/LE, salaire à discuter, perm.40 h/sem, lundi au jeudi 17H30 à 4H00, DEC maintenance industrielle, 5 ans exp.poste similaire, connaissance robotisation, entretenir et réparer lignes de montage, résoudre problèmes liés aux systèmes pneumatiques, hydrauliques et électriques (Aston Jonction) * NICO-3109125 — CHAUFFEUR/EUSE DE CAMION, salaire à discuter, perm.70 h/sem., jour, soir, 6 à 9 ans exp., camion 4 essieux,travail local (Nicolet) * NICO-3108931 —TRAVAILLEUR/EUSE DE FERME LAITIÈRE, salaire minimum, saisonnier 4à 6 mois, 40 h/sem, jour, soir,fin sem., horaire coupé, 7 à 11 mois exp.traite (Nicolet) * BÉCA-3109315 — COMMIS À L'EXPÉDITION ET LA RÉCEPTION, salaire à discuter, assurance collective, temporaire 10 à 12 mois, 1 à 6 mois exp., conduite chariot élévateur, capacité à travailler ambiance réfrigérée, préparer, expédier et recevoir commandes, compléter documents d'expédition, inventaire mensuel, entretien (Bécancour) * STT-3107942 — ASSOCIÉ AUX VENTES, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études secondaires; posséder de 1 à 6 mois d'expérience.(Saint-Tite) * STT-3044243—CHANGEUR DE PNEUS- ENTRETIEN ET RÉPARATION D'AUTOMOBILE, Permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; posséder 2 années d'expérience avec l'alignement et dans le domaine des pneus.(Saint-Tite) * STT-3041108 — CHIRURGIEN DENTISTE, permanent,temps plein, jour,soir; 20 heures parsemaine; salaire à discuter; détenir un diplôme universitaire 2e cycle - Maîtrise; expérience un atout; faire parti de l'Ordre des chirurgiens dentistes du Québec.(Saint-Tite) * STG-3106823 — DIRECTEUR- GÉRANT DU SERVICEÀ LA CLIENTÈLE, permanent,temps plein, jour, soir; 40 heures par semaine; salaire à discuter; posséder un diplôme d'études professionnelles; posséder 1 à 2 années d'expérience.(Saint-Maurice) * ST G-3106318 — AIDE À DOMICILE, permanent, temps partiel, jour; 10 heures par semaine; 10$ de l'heure.(Saint-Narcisse) Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 BABILLARD COLLECTE DE SANG SALLE COMMUNAUTAIRE GRAND-MÈRE Mardi 17 janvier de 13 h 30 à 20 h 30 au 4161, 6e Avenue.SPIRITUALITÉ MÉDITATION CHRÉTIENNE Tous les mardis de 19 h 30 à 20 h 30, au Centre Communautaire Jean-XXIII, 6816, rue de la Montagne: méditation chrétienne selon la méthode John Main.Info.: 819 379-2862.RESSOURCEMENT SPIRITUEL Les mardis à 19 h au sous-sol de l’église Sainte-Madeleine: ressourcement spirituel avec Alain Dumont.Thème de la semaine: Libre.on le devient! Info.: 819 376-4828.CLUBS SOCIAUX AFÉAS SAINT-TITE Mercredi 18 janvier à 14 h au sous-sol du presbytère: rencontre d’information avec Ghislaine Perreault et Huguette Gauthier.CERCLE DES FERMIÈRES LE ROCHER DE GRAND-MERE Mardi 17 janvier à 19 h au sous-sol de l’église Saint-Paul: réunion mensuelle.Info.: 819 639-2962.FADOQ SAINT-SÉVERIN Mercredi 18 janvier à la salle Robert Crête: dîner mensuel Info.: 418 366-6263.FILLES D’ISABELLE GENTILLY Mardi 17 janvier à 13 h 30 au centre Louis-Baribeau à Gentilly: réunion régulière.RETRAITÉS FLYÉS Mercredi 18 janvier à 9 h au restaurant Normandin des Récollets: déjeuner et conférence avec une consultante en tarot.RENCONTRES-ATELIERS CARPE DIEM-ALZHEIMER Mardi 17 janvier à 13 h 30 au 1096, de la Terrière: à 13 h 30: groupe d’entraide pour tous.Info.: 819-376-7063.* AGROACTIVITÉS ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ANNUELLES Syndicat de l’UPA de Mékinac: 20 janvier 2012, 10 h, restaurant Le petit palace à Sainte-Thècle; Syndicats de l’UPA de Champlain et des Chenaux: 23 janvier 2012, 10 h, salle municipale de Saint-Maurice; Syndicats de l’UPA de Chavigny, des Chutes et Maskinongé (Grand-Pré): 26 janvier 2012, 10 h, restaurant La Porte de la Mauricie.ASSEMBLÉES GÉNÉRALES SPÉCIALES Syndicat de l’UPA de Mékinac : 20 janvier 2012,13 h 30, restaurant Le petit palace à Sainte-Thècle; Syndicats de l’UPA de Champlain et des Chenaux : 23 janvier 2012, 13 h, salle municipale de Saint-Maurice; Syndicat de l’UPA de Maskinongé : 26 janvier 2012, 13 h, restaurant La Porte de la Mauricie.DÉJEUNER Le prochain déjeuner de l’AFVSM aura lieu le 25 janvier 2012, dès 7 h au restaurant Normandin (4300, boulevard des Récollets, Trois-Rivières).Au programme: conférence de M.Yves Bois, agr., M.Sc., directeur général du Centre Acer, La langue électronique: un nouvel outil pour la classification des sirops d’érable.Réservation: 819 536-1001, poste 226, ou cvalladeau@afvsm.qc.ca.FORMATIONS AGRICOLES 2012 Anglais appliqué à l’agriculture : 17 janvier au 6 mars (4 h/sem.); Sertisseuse utilisation/ ajustement: 18 janvier; Démystifier le prix des grains (acheteur/vendeur) : 24 janvier; Normes du travail en agriculture: 24 janvier; Information : Nicole Tanguay, répondante en formation agricole, CRFA Mauricie, 819 378-4033, poste 242.* C0-D 24 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 NECROLOGIE AVIS DE DÉCÈS BÉCHARD, M.Gaston 84 ans, Trois-Rivières BOISVERT, M.Benoit 93 ans, Louiseville LORANGER MORAND, Mme Rolande 85 ans, Trois-Rivières ROCHELEAU, M.Jacques Grand-Mère BÉCHARD M.GASTON 1927-2012 Accidentellement, à son domicile, le 13 janvier 2012, est décédé à l’âge de 84 ans , M.Gaston Béchard époux de Mme Gisèle Béchard (née Montambeault), demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : jeudi de 18 h 30 à 21 h 30, vendredi,jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 20 janvier 2012 à 15 h en l’église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil sa conjointe Gisèle Béchard (née Montambeault); ses enfants : Liette (Stéphane Labrec-que) et Chantal (François Jacques); son petit-fils Alix Béchard-Demers; sa soeur et son frère : Gabrielle et Jean (Colette Lajoie); ses belles-soeurs et beaux-freres : Lina Dionne (feu Roland Béchard), Jeanne Labrie (feu Joachim Béchard), Jeanine Pépin (feu Ernest Béchard), Huguette Montambeault (René Turcotte) et Rosaire Montambeault; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation CHRTR seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BOISVERT M.BENOIT Dans l’amour, la paix et la sérénité, à la Résidence Avellin-Dalcourt de Louise-ville, le 15 janvier 2012, est décédé à l’âge de 93 ans, M.Benoit Boisvert époux de feu Mme Cécile Bourassa, demeurant à Louiseville autrefois de Saint-Barnabé-Nord.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.623, Notre-Dame Saint-Barnabé-Nord Heures d’accueil : mercredi de 19h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 19 janvier 2012 à 15 h en l’église de Saint-Barnabé-Nord.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Barnabé-Nord.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, André (Sophie Sénéchal), Michel (Odile Poirier), France (Réjean Bournival) et Jocelyn; sa belle-fille Claire Émond-Boisvert (Maurice Isabelle); ses petits-enfants : Tatyana, Lisa-Marie, Patrick, Josée, Éric et Christian; ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Koralie, Sabrina, Lucas, Lorie-Jane, Derek et Maely; ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri-Paul Bourassa (Marielle Lemay), Martien Bourassa, André Bourassa (Aline Bourgeois), Claire Bourassa, Jacqueline (feu Maurice Bourassa et Georges Vincent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LORANGER MORAND MME ROLANDE 1926-2012 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 janvier 2012, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Rolande Morand, épouse de feu Jacques Loranger, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : mardi, de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 18 janvier 2012 à 14 h 30 en l’église Sainte-Marie-Madeleine.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mireille (Michel Moreau), Denise (Claude Lavoie), France (Jean Boisclair), Jacques (Francine Lefebvre) et Danielle (Wade Kean); ses petits-enfants : Isabelle Moreau (Alain Gariépy), Stéphanie Moreau (Jean-François Goulet), Christian Moreau (Sandra Kim Dubois), Jean-Philippe Henley (Rosemary Atkinson), Sophie Boisclair (Sylvain Courchesne), Karine Boisclair François Alarie), Dany Boisclair Linda Phet), Maxime Loranger Geneviève Lefebvre), Yann Loranger Laurie-Josée Roy), Meech et Jaymee Kean; ainsi que ses quatorze arrière-petits-enfants; ses soeurs : Rita (feu Georges Hubert), Jeannine (Léo-Paul Rocheleau) et Denise (feu Marcel Lemieux); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy Loranger (Vivianne Plamondon), Jeannine Loranger (Marcel Latour) et Raymond Loranger; sa grande amie Pauline Girard (feu François Girard); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Résidence Duplessis.Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 F ROCHELEAU M.JACQUES Paisiblement et entouré de l’amour des siens, au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 janvier 2012, est décédé M.Jacques Rocheleau, fils de feu Henri Rocheleau et de feu Madeleine Richard, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 19 janvier 2012 à 11 h en l’église Saint-Charles-Garnier 3800 Pelletier Shawinigan Le défunt a été confie au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières M.Rocheleau laisse dans le deuil ses enfants : Manon Rocheleau (Stéphan Masson), Dany Rocheleau (Véronique Philibert) et leur soeur Suzanne Cornellier et son fils Bobby Bousquet (Annick Trudel); ses petits-enfants : William et Anthony Masson, Mathieu et Maxime Rocheleau; sa conjointe Ginette De Ladurantaye (Isabelle et Rémi); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Donald Rocheleau (Doris Désy), Marcel Rocheleau (Hélène Gauthier), Estelle Rocheleau (Jean-Claude Gignac), Jocelyne Rocheleau (Marc-André Gagné), Guy Doucet (feu Louise Rocheleau); les membres de la famille Cornellier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud ainsi qu’à la Dre Champagne.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne au cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deceshtm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.\w me/770 souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs I FONDATION P9W DES MALADIES VIV DU CŒUR DU QUÉBEC A la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca IIPy! y / PHOTO AFP Le Costa Concordia, qui transportait 4229 personnes, a fait naufrage vendredi soir après avoir heurté un rocher près de l’île du Giglio, en Toscane.La catastrophe a fait au moins six morts.NAUFRAGE DU COSTA CONCORDIA Crainte d’une marée noire Agence France-Presse Ile du Giglio — Alors que les plongeurs ont dû s’arrêter à cause de l’obscurité, les pompiers continuaient d’explorer en début de nuit aujourd’hui l’épave du Costa Concordia, dans l’espoir d’un miracle, après le naufrage du navire de croisière sur l’île du Giglio qui a fait six morts mais dont le bilan pourrait s’alourdir, 29 personnes manquant à l’appel.«Les pompiers vont travailler toute la nuit», a indiqué aux journalistes Ennio Aquilino, un responsable des pompiers, qui sont présents sur les lieux depuis trois jours tout comme des dizaines de plongeurs-spéléologues des garde-côtes et de la marine militaire.Un total «de 29 personnes, 4 membres d’équipage (dont le pianiste) et 25 passagers manquent encore à l’appel», a annoncé lors d’une émission télévisée, le commandant général des garde-côtes italiens Marco Bru sco.Selon M.Brusco, parmi les touristes, 6 Italiens et 10 Allemands n’ont pas été retrouvés.S’ajoutent à ces disparus un couple d’Américains, Gerald et Barbara Ann Heil, qui font l’objet d’un avis de recherche, et 2 couples de Français.Un des trois autres portés manquants pourrait être un Péruvien.Les recherches menées jusqu’à tard par les plongeurs-spéléologues avec de puissants projecteurs ont été stoppées dans la soirée dans l’épave du navire, couché en équilibre sur des rochers à moins de 50 mètres de la rive et qui menace de glisser vers des hauts fonds.Soulignant combien l’exploration du navire est «dangereuse» même pour des plongeurs expérimentés, M.Brusco a estimé qu’il «reste une lueur d’espoir» car il «y a encore des zones à contrôler».Selon lui, «le temps devrait être bon jusqu’à demain ce qui devrait permettre aux secours de continuer leurs opérations».Le Concordia qui transportait 4229 personnes, quelque 3200 touristes et un millier de membres d’équipage, a fait naufrage vendredi soir après avoir heurté un rocher près de l’île du Giglio, en Toscane (centre ouest).La catastrophe a fait au moins six morts, dont quatre touristes, deux Français, un Italien et un Espagnol, et un homme d’équipage péruvien.Le corps d’une sixième victime localisée à l’aube a été extrait lundi après-midi du navire.Outre la tragédie humaine, les autorités s’activent pour éviter un «désastre» écologique avec la fuite des 2380 tonnes de carburant, du gazole dense et lourd, encore dans les entrailles du mastodonte.En milieu d’après-midi, un liquide huileux s’est écoulé aux abords de l’épave.En attendant, le commandant du Costa Concordia, Francesco Schettino, est de plus en plus dans la ligne de mire.En détention à Grosseto (centre) en raison d’un «risque de fuite», Francesco Schettino a été placé sous surveillance spéciale avec l’aide d’un psychologue hier.Un enregistrement diffusé hier soir d’une de ses conversations avec les garde-côtes aggrave les éléments à charge contre lui en montrant qu’il a quitté le navire bien avant le dernier évacué contre toutes les règles en vigueur dans la marine et a même refusé de remonter à bord.«Commandant, c’est un ordre, c’est moi qui commande maintenant, vous devez aller à la proue, remonter à bord et coordonner les secours», intime un officier de la capitainerie à M.Schettino, selon une retranscription diffusée par l’agence Ansa.Prémonition ou ironie du sort, le commandant Schettino avait déclaré en 2010 à un journal tchèque: «Je ne voudrais jamais être dans le rôle du commandant du Titanic».» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 25 Gens Roland Paillé gensdici@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Parmi les personnalités présentes au Gala Sport-hommage Desjardins, on retrouvait la ministre Julie Boulet, les coprésidents d’honneur, Carole Chevalier et René Mardi, et André Beauchesne, président de l’édition 2012 du gala.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Dans l’ordre habituel, on remarque Yves «Minou» Tremblay, Vie et Jacques Croteau, et André Ricard.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS André Young figure au nombre des nouveaux intronisé au Temple de la renommée.On voit Bibi Benoît, Ghislaine Young, Marie-Claude Young et André Landry, et derrière, Robin Bélanger, Éric et André Young.30e Gala Sport-hommage Le 30e Gala Sport-hommage Desjardins a attiré quelque 500 personnes samedi au Centre sportif Alphonse-Desjardins.Les présidents d’honneur étaient CAROLE CHEVALIER et RENÉ MARCIL, respectivement présidente du Conseil des représentants de la Mauricie et du conseil d’administration de la caisse Desjardins Les Estacades, et exprésident de Hockey Canada.Je savais qu’ANDRÉ RICARD, par l’entremise de son épouse, avait gagné il y a deux ans un voyage tout compris offert par Pétro-Canada, aux Jeux olympiques d’hiver de Vancouver.Quatre jours VIP.«Je suis parti le lundi et suis revenu le vendredi», précise-t-il.Mais ce que je ne savais pas, c’est qu’il en a gagné un autre, offert celui-ci par Coca Cola.«Je suis reparti le deuxième lundi pour revenir le vendredi», renchérit-il.DEUX VOYAGES VIP aux Jeux olympiques d’hiver de Vancouver gagnés en autant de concours.ANDRÉ LANDRY m’a raconté une mésaventure qui lui est arrivée l’an dernier alors qu’il a glissé et qu’il s’est retrouvé les deux pieds dans le plâtre.Mais ça va mieux aujourd’hui.Un fiston qui était fier samedi est ÉRIC YOUNG, dont le paternel, ANDRÉ, a été intronisé au Temple de la renommée.Le duo père-fils dirige Entourage à Montréal: une boîte qui donne dans la gérance d’artistes, production de spectacles, de disques, d’émissions de télévision, etc.Leur «écurie» compte notamment PETER McLEOD, MESSMER, ANNIE VILLENEUVE, JEAN-MICHEL ANCTIL, PENELOPE MCQUADE, BOUM DESJARDINS, BEN et JARROD, MARIE-CHRISTINE PROULX, et DOMINIC PAQUET, pour renommer que ceux-ci.De ce temps-ci, ÉRIC a en tête le spectacle que MESSMER va donner jeudi au Centre Bell.On anticipe réaliser un record mondial pour le plus grand numéro d’hypnose collectif.On connaît l’expression «de 7 à 77 ans».Et bien, samedi, j’ai vu le plus jeune spectateur à Sport-hommage: FRÉDÉRIC BERNARD âgé de SEPT semaines seulement.Je vais prendre une chance en avançant qu’il assistait à son premier gala.L’inimitable JACQUES CROTEAU était avec son frère VIC, venu de La Tuque, et leur épouse respective: CARMEN et CLAUDETTE.En voyant ma tenue vestimentaire un peu estivale, JACK m’a demandé si je revenais de croisière.Et tout de suite, la conversation a bifurqué vers le paquebot qui a échoué en Toscane, vendredi.Je leur ai aussitôt lancé: «Avez-vous remarqué ?Le bateau est incliné à 80 degrés et la piscine est encore pleine.» Le quatuor s’est esclaffé.J’ai partagé le table d’AN-DRÉ BEAUCHESNE, avec la députée et ministre JULIE BOULET et son époux, MARC DUPUIS, RENÉ-J.LEMIRE, secrétaire de la Corporation Sport-hommage, et son épouse, RENÉ MARCIL et sa conjointe, NICOLE BOISCLAIR.Durant la soirée, André nous a raconté l’anecdote d’un appel téléphonique qui a abouti dans une boîte vocal et durant lequel le message l’invitait à appuyer sur le dièse.Mais il ne le voyait pas.C’était jusqu’à ce qu’il fasse l’acquisition de lunettes.«Pauvre André! Tu aurais pu suivre un cours de musique», me suis-je empressé de lui faire remarquer.RENÉ MARCIL a eu beaucoup de visite à la table de gens qui tenaient à la saluer.MARC DUPUIS est allé faire du ski aux «Trois vallées», dans les Alpes françaises.Ça l’a grandement marqué et il en parle avec beaucoup d’enthousiasme.Tellement occupé à voir au bon déroulement de la soirée, ANDRÉ BEAUCHESNE a loupé les deux premiers services du repas.Les femmes à la table n’approuvaient pas ce «jeûne».Devant la protestation de NICOLE, le président de la Corporation de Sport-hommage a mentionné: «Sur plusieurs galas, j’ai peut-être mangé à deux occasions.», Avant que je n’enchaîne: «Ça fait partie de sa description de tâches».Ce à quoi RENÉ-J.LEMIRE a ajouté, tout en faisant allusion au naufrage du paquebot en Italie: «André Beauchesne ne prend pas l’eau: il boit de l’eau».Puis, JULIE BOULET s’en est mêlée.Elle a refilé son plat principal à ANDRÉ.À un point tel qu’elle lui a dit: «Si tu ne manges pas, je ne mange pas».(J’vous dis que ça jouait dur à la table d’honneur - hi ! hi ! -.) Pour faire une histoire courte, personne n’a sauté son tour et tout le monde a pu apprécié la poitrine de poulet préparée par le Rouge vin.Même André.Et au dessert, la ministre a pu se régaler de chocolat, dont elle raffole.Après 38 ans de services comme infirmière, NICOLE BOISCLAIR vient de prendre sa retraite.Avant de quitter le centre sportif, j’ai salué CLAUDETTE et CARMEN CROTEAU en leur mentionnant qu’il était temps d’aller me coucher, car le lendemain, c’était le Jour du Seigneur: jour de repos (hi ! hi !).Ce qui a fait dire à Carmen: «Tu iras à la messe à la paroisse Sainte-Bernadette: c’est JACK qui s’en occupe.» «J’ai bien peur qu’il m’attende à la quête», ai-je rétorqué spontanément.Ce qui m’a valu la réplique de Carmen: «C’est justement lui qui la passe».A suivre.Aujourd’hui.Les clubs Richelieu de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Madeleine tiennent le dîner annuel des autorités au Carlito.Parmi les personnalités attendues, on note Mgr MARTIN VEILLETTE, évêque du diocèse de Trois-Rivières, les députés ROBERT AUBIN, DANIELLE SAINT-AMAND et NOËLLA CHAMPAGNE, de même qu’YVES LÉVESQUE, maire de Trois-Rivières.### Joyeux anniversaire Aujourd’hui: à SYLVIE PLANTE de l’Accueil féminin, DENYS DIAMOND, GUYLAINE BEAUDOIN de l’UQTR, CHANTAL HALLÉ, et MARIELLE BÉLANGER des Rendez-vous féminins.Demain à: CHANTAL DE LONGCHAMPS du Trois-Rivières International Women’s Club, FRANCIS TRÉPANIER, DENIS GRENON de la Financière Banque nationale et CLAUDE PILOTTE des Amis du Grand Prix de Trois-Rivières» Lors d’une rencontre sociale qui réunissait communicateurs-policiers de la Sûreté du Québec et membres des médias, ceux-ci ont été invités à participer à un tournoi de tir.C’est Paule Vermot-Desroches du Nouvelliste qui en est sortie grande gagnante.On la voit au centre de l’inspecteur-chef, Yves Guay, et de la sergente Eloïse Cossette, responsable des communications. s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 26 HOCKEY-LNH LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CLASSEMENT 2011-2012 ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est Mj G P Dpf Bp Bc Pts Boston.42 29 12 1 153 83 59 Ottawa.47 25 16 6 146 148 56 Toronto.44 22 17 5 137 137 49 Buffalo.45 19 21 5 112 134 43 Montréal.45 17 20 8 116 123 42 Section Atlantique NY Rangers.Philadelphie.New Jersey.Pittsburgh.NYlsIanders.Section Sud-Est .43 28 11 .43 26 13 .44 25 17 .44 23 17 .43 16 21 4 122 90 60 4 144 128 56 2 121 125 52 4 134 116 50 6 103 134 38 Floride.44 21 14 9 112 123 51 Washington.43 24 17 2 125 124 50 Winnipeg.45 21 19 5 115 128 47 Caroline.47 16 24 7 123 154 39 Tampa Bay.44 17 23 4 121 156 38 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Mj G P Dpf Bp Bc Pts St.Louis 45 27 12 6 116 94 60 Chicago 46 27 13 6 150 133 60 Detroit 45 29 15 1 146 103 59 Nashville 45 26 15 4 125 120 56 Columbus 44 12 27 5 106 147 29 Section Nord-Ouest Vancouver 46 28 15 3 149 114 59 Minnesota 45 22 16 7 105 113 51 Colorado 47 24 21 2 120 134 50 Calgary 46 21 20 5 111 131 47 Edmonton 44 17 23 4 114 127 38 Section Pacifique San José 42 25 12 5 123 99 55 LosAngeles 46 22 15 9 102 103 53 Dallas 44 24 19 1 120 126 49 Phoenix 46 21 18 7 120 119 49 Anaheim 44 15 22 7 113 138 37 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires^); léquipequiperdenprolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DPF(défaite en prolongationou en fusillade).De plus, le clubqui perd en fusillade reçoit un point.CALENDRIER Lundi 16 janvier Nashville3N.Y.Islande rsl Coloradol Phoenix6 Winnipeg20ttawa0 Boston 3 Floride 2 (F) Buffalo 0 Detroit 5 DallasOSt.Louisl Mardi 17 janvier Ottawa à Toronto, 19h.Winnipeg au New Jersey, 19h.Nashville à N.Y.Rangers, 19h.Minnesota à Philadelphie, 19h.Caroline à Pittsburgh, 19h.N.Y.Islanders à Washington, 19h.Edmonton à Columbus, 19h.Boston à Tampa Bay, 19h30.Detroit à Dallas, 20h30.Los Angeles à Vancouver, 22h.Calgary à San José, 22h30.Mercredi 18 janvier Washington à Montréal, 19h30.Buffalo à Chicago, 19h30.Floride au Colorado, 21h30.Phoenix à Anaheim, 22h.Jeudi 19 janvier MinnesotaàToronto,19h.Boston au New Jersey, 19h.Pittsburgh à N.Y.Rangers, 19h.N.Y.Islandersà Philadelphie, 19h.Nashville à Columbus, 19h.Edmonton à St.Louis, 20h.Buffalo à Winnipeg, 20h30.Detroit à Phoenix, 21h.Calgary à LosAngeles, 22h30.Ottawa à San José, 22 h30.Vendredi 20 janvier Montréal à Pittsburgh, 19h.Washington en Caroline, 19h.Floride à Chicago, 20h30.Tampa Bay à Dallas, 20h30.Samedi 21 janvier NY.Rangers à Boston, 13h.Philadelphie au New Jersey, 13h.SanJoseàVancouverBh.Montréal à Toronto, 19h.Caroline à N.Y.Islanders, 19h.Columbusà Detroit, 19h.OttawaàAnaheim,19h.Floride à Winnipeg, 20h.Buffalo à St.Louis, 20h.Chicago à Nashville, 20h.Tampa Bay à Phoenix, 20h.Dallas au Minnesota, 21h.Calgary à Edmonton, 22h.Colorado à LosAngeles, 22h30.CLASSEMENT GENERAL Association de l'Est 1.m-N.Y.Rangers.2.m-Boston.3.m-Floride.4.Philadelphie.5.0ttawa.6New Jersey.TWashington.8.Pittsburgh.9.Toronto.10.Winnipeg.U.Buffalo.12.Montréal.13.Caroline.M.N.Y.Islanders.15.Tampa Bay.Association de l'Ouest Mj Pts .43 60 .42 59 .44 51 .43 56 .47 56 .44 52 .43 50 .44 50 .44 49 .45 47 .45 43 .45 42 .47 39 .43 38 .44 38 l.m-St, Louis Mj 45 Pts 60 2.m-Vancouver.46 59 42 55 4.Chicago 46 60 5.Detrolt 45 59 ô.Nashville 45 56 7Los Ange les 46 53 8.Minnesota 45 51 9.Colorado 47 50 lO.Daiias 44 49 U.Phoenix 46 49 12.Calgary 46 47 B.Edmonton 44 38 14.Anaheim 44 37 15.Co!umbus 44 29 m- meneur de section RENDEMENT DU CANADIEN B A Pts Pén.67 M.Pacioretty 15 17 32 31 14.T.Plekanec 9 22 31 40 51.D.Desharnais 7 24 31 14 46.A.Kostitsyn 10 8 18 10 76RKSubban 3 15 18 51 22.T.Kaberie 1 17 18 4 81.L.Eller 8 9 17 26 27 R.Bourque 13 3 16 41 32.T.Moen 9 6 15 41 21.B.Gionta 8 7 15 16 68.Y.Weber 4 9 13 16 61.R.Diaz 2 11 13 22 26.J.Gorges 2 9 11 28 75.H.GUI 1 6 7 23 52.M.Darche 2 4 6 10 71.L.Leblanc 2 3 5 10 11.S.Gomez 0 5 5 6 45.M.Blunden 2 1 3 9 15.R Nokelainen 2 1 3 26 EC.Campoli 1 1 2 0 62.F.Saint-Denis 1 0 1 8 74.A.Emelin 0 1 1 12 31.C.Price 0 1 1 4 63.A.Engqvist 0 0 0 2 60.A.Palushaj 0 0 0 4 79.A.Markov 0 0 0 0 53.R.White 0 0 0 0 30.R Budaj 0 0 0 0 Les gardiens G P Dp Df Min.Ba JB Moy.31.C.Price.15 16 2 6 2365 96 2 2,44 30.RBudaj.2 4 0 0 359 15 0 2,51 Totaux(6).17 20 2 6 2736 123 2 2,70 LES MENEURS DE LA LNH Parties d'hier non comprises B Malkin, Pit 21 StamkosJB 30 D.Sedin.Van 19 Giroux, Phi 18 Kessel, Tor 24 Spezza, Ott 19 Lu pu 1, Tor 19 Ma.Hossa.Chi 17 Toews,Chi 24 Datsyuk, Det 13 Pominville, Buf 15 Karlsson.Ott 6 Eberle, Edm 17 Selanne,Ana 15 Tavares, NYI 15 Kopitar, LA 14 Benn, Dal 13 Backstrom.Wash.13 Sharp, Chi 20 Vanek, Buf 19 Elias, NJ 16 Neal, Pit 24 Eriksson, Dal 16 Moulson, NYI 21 Versteeg, Flo 17 HartnelfPhi 19 Kovalchuk, NJ 17 Seguin, Bos 17 30 30 22 21 22 18 22 Parisé, NJ 15 23 38 Pts P.Kane.Chi 10 28 38 52 Vrbata Pho .22 15 37 51 Perry, Ana .20 17 37 50 Franzen, Det 17 20 37 49 Filppula, Det 15 22 37 49 P.Betgeran.Bos .12 25 37 48 Parenteau.NYI / 30 37 47 Iginla.Cal 17 19 36 47 Marleau,SJ 17 19 36 47 Ra.Whitney, Pho 14 22 36 46 Saiit-Louis.TB .10 26 36 46 Gaborik, NYR .23 12 35 44 Ovechkin, Wash 18 17 35 44 Nugent-Hopkins, Edm.13 22 35 43 OJokinen, Cal 12 23 35 43 Thornton, SJ 8 27 35 42 Lecavalier.TB .17 17 34 42 Lucie, Bos 16 18 34 42 Fleischmann, Flo 15 19 34 42 Henrique, NJ 13 21 34 41 E.Staal.Car 11 23 34 41 Glencross, Cal 18 15 33 41 Cole, Mon .17 16 33 40 Alfredsson.Ott 14 19 33 40 O’Reilly,Col 12 21 33 39 Weiss, Flo 11 22 33 39 Krejci, Bos 10 23 33 38 M.Koivu.Minn 9 24 33 38 Campbell, Flo 3 30 33 38 Pavelski, SJ 17 15 32 HOCKEY LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Division Maritimes Mj G P Dp Df Bp Bc Pts 47 32 13 0 2 192 138 66 44 26 14 1 3 166158 56 St-Jean.Halifax.A.-Bathurst.46 22 19 2 3 175 171 49 Moncton.45 21 19 3 2 130 146 47 Cap-Breton.44 17 26 0 1 138185 35 l.-P.-E.44 13 27 2 2 142 201 30 Section Est Telus Shawinigan.46 32 10 2 2 181120 68 Québec.44 29 9 4 2 183 127 64 Victoria*.46 29 15 0 2 214 155 60 Rimouski.47 27 20 0 0 172 168 54 Chicoutimi.45 22 15 3 5 153 165 52 Baie-Comeau 43 21 18 1 3 149 136 46 Section Ouest Telus B.-Boisbriand 44 23 18 2 1 153 149 49 Gatineau.44 18 18 4 4 144159 44 Val-d’Or.46 20 22 0 4 141 168 44 Drummond.46 17 24 2 3 146 170 39 R.-Noranda.45 14 27 1 3 150 213 32 Samedi 14 janvier Rouyn-Noranda 2 Rimouski 3 (F) Shawinigan 2 Acadie-Bathurstl (F) Chicoutimi3 l.-P.-E.6 Val-d’Or 5 Québec 4 (P) Drummond* 0 Saint-Jean 3 Dimanche 15 janvier Val-d’Or 1 Blainville-Boisbriand 0 Halifax 6 Cap-Breton 4 Baie-Comeau 1 Victoria* 8 Vendredi 20 janvier Victoria* à Drummondville, 19h.Cap-Breton à Halifax.19h.Shawinigan à Québec, 19h.Moncton à Acadie-Bathurst, 19h30.l.-P.-E.à Baie-Comeau, 19h30.Rimouski àChicoutimi, 19h30.Blainvill^Boisbriand à Gatineau, 19h30.Rouyn-Noranda à Val-d'Or, 19h30.Samedi 21 janvier l.-P.-E.à Chicoutimi.16h.Shawinigan à Gatineau, 19h.Drummondville à Québec, 19h.HalifaxàSaint-Jean,19h.Dimanche 22 janvier Saint-Jean à Acadie-Bathurst 16h.Drummondville à Blainville-Boisbriand, 16h.Moncton au Cap-Breton, 16h.Val-d’Or à Rouyn-Noranda, 16h.l.-P.-E.à Victoriaville, 16h.LES MENEURS Mj B P Pts Gourde,YanniVic 46 25 56 81 O’Brien,Zach AB 45 37 40 77 Trudeau, Sébastien AB 46 20 52 72 Jissonnette, Matthew AB .45 33 35 68 Duffy.Ben l.-P.-É 44 25 36 61 Phillips, Zack SJ 40 23 38 61 Belzile.AlexRim 44 15 46 61 Roy, FrédérickQué.42 19 41 60 Saulnier, Alex Mono.39 24 35 59 G rigorenko, Mikhail Qué 36 25 33 58 HOCKEY mm LIGUE DE HOCKEY JUNIOR AAA DU QUÉBEC Section Ouest Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Longueuil.36 26 9 1 0 208134 53 Valleyfield.38 23 11 3 1 199 167 50 Lachine.38 20 15 1 2 157 144 43 Kahnawake.38 15 23 0 0 147 167 30 V.-Dorion.9 27 1 1 150 275 20 Section Nord Terrebonne.38 24 10 1 3 162 122 52 St-Léonard.38 20 14 0 4 156188 44 St-Jérôme.36 18 17 1 0 150 143 37 Ste-Agathe.36 9 24 1 2 145 205 21 Montréal-Est.,38 8 29 0 1 126 245 17 Section Sud Sherbrooke.37 27 6 1 3 184 111 58 Granby.33 23 7 2 1 180 97 49 Prince*.35 19 15 0 1 167 142 39 La Tuque.37 17 17 1 2 143135 37 Dimanche 15 janvier La Tuque 4 Lachine 2 Longueuil 5 Granby 3 Valleyfield 6 Vaudreuil-Dorion 4 Sainte-Agathe 8 Montréal-Est 5 Terrebonne6Saint-Léonard3 Princeville 6 Kahnawake 4 Mardi 17 janvier Princeville à Sherbrooke, 19h30.Mercredi 18 janvier Montréal-Est à Saint-Jérôme, 19h30.La Tuque à Ste-Agathe, 19h30.Jeudi 19 janvier Longueuil à Valleyfield, 19h30.COLLEGIAL HOCKEY MASCULIN St-Gabriel Pi .19 G 14 P Dpf Bp 4 1 114 Bc Pts 78 29 Mj G P Dpf Bp Bc Pts Nicolet .17 11 5 1 86 69 23 St-burent .23 1/ 5 1 112 79 35 St-Marc .17 9 5 3 90 75 21 Sorel-Tracy.21 16 3 2 101 59 34 buiseville .1/ 8 y 2 oy 86 18 A.-burendeau 22 12 5 5 98 82 29 Cap-Madeleinel8 8 8 2 82 85 18 Alma .22 13 y 2 85 88 28 St-Léonard.17 8 8 1 74 89 17 St.bwrence.22 11 n C 107 84 22 Donnacona.18 8 10 0 95 94 16 Laflèche .21 8 9 4 74 84 20 St-Tite .17 7 9 1 83 99 15 Lionel-Groulx .23 8 15 0 85 108 16 Ste-Anne .18 6 12 0 68 114 12 Harrington.24 4 18 2 78 156 10 Vendredi 20 janvier André-Laurendeau à Harrington, 19h30.Laf lèche à Sorel-Tracy, 19h30.Samedi 21 janvier St-Laurent à St.Lawrence,14h.Sorel-Tracy à Lionel-Groulx, 15h30.HOCKEYE LIGUE NORD-AMERICAINE Mj G P Dp Df Bp Bc Pts x-Saguenay.29 17 11 1 0 121 116 35 Windsor.30 17 12 0 1 128 123 35 St-G.-Beauce.29 14 9 1 5 123 111 34 Trois-Rivières28 14 11 1 2 102 101 31 Th.Mines.30 14 14 0 2 121 109 30 Sorel-Tracy.28 14 14 0 0 114 123 28 R.-du-Loup.28 11 15 2 0 95 121 24 x- champion de la première moitié de saison Samedi 14 janvier Windsor4 Rivière-du-Loup3 Vendredi 20 janvier Sorel-Tracy à Windsor, 20h.Thetford Mines à Saguenay, 20h.Trois-Rivières à Rivière-du-Loup, 20h.Samedi 21 janvier St-Georges à Sorel-Tracy, 15h.Dimanche 22 janvier St-Georges à Thetford Mines, 16h HOCKEY HOCKEY MIDGET AAA Section La COOP Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Trois-Rivières36 21 12 1 2 123 111 45 C.N-Dame.35 18 13 2 2 102 110 40 S.St-François 36 18 14 1 3 119 103 40 Lévis.36 17 14 2 3 123 127 39 Jonquière.36 16 17 1 2 109 117 35 Section Reebok C.A.-Girouard36 27 6 2 1 141 94 57 Lac-St-buis.,35 24 7 0 4 171 118 52 Magog.36 16 17 0 3 107 114 35 Châteauguay.36 15 20 1 0 112 144 31 C.LeMoyne.37 12 21 1 3 109 179 28 Section C.C.M.C.E.-Blondin„35 25 6 1 3 159 102 54 Amos.35 15 12 3 5 111 117 38 Gatineau.35 15 16 2 2 126 151 34 St-Eustache.„34 15 18 0 1 110 133 31 Laval-Mtl.35 11 21 1 2 101 119 25 Dimanche 15 janvier Gatineau 1 Amos 3 Lac-St-Louis 2 C.Charles-Lemoyne 7 Laval-Montréal 2 S.Saint-François 3 Jonquière4Lévis3 Châteauguay 6 Trois-Rivières 5 (P) Mercredi 18 janvier Saint-Eustache à Laval-Montréal, 13h.Magog au C.Antoine-Girouard, 19h30.Vendredi 20 janvier C.Antoine-Girouardà Lac-Saint-Louis, 19h.C.Esther-Blondin à Gatineau, 19h30.Sém.Saint-François à Jonquière, 19h30.C.Charles-Lemoyne à Laval-Montréal, 19h30.Châteauguay à Lévis, 19h30.Collège Notre-Dame à Trois-Rivières, 19h30.UNIVERSITAIRE HOCKEY MASCULIN OUA - section Est Pi G P Dpf Pp Pc Pts McGill 20 16 2 2 73 44 34 UQTR 21 15 5 1 98 71 31 Ottawa 21 12 8 1 56 51 25 Carleton 20 11 7 2 72 57 24 Nipissing 20 10 6 4 84 84 24 Toronto 20 10 7 3 69 65 23 Concorda.20 10 8 2 87 85 22 Ryerson 20 9 8 3 62 77 21 Queen’s 18 S 8 1 57 63 19 RMC 20 3 16 1 38 86 y OUA - section Ouest Western 20 16 2 2 91 53 34 bkehead.20 16 4 C 90 55 32 Waterloo 21 11 6 4 72 63 26 York 21 10 8 3 68 67 23 Brock 20 10 9 1 60 69 21 Windsor 20 9 11 C 76 76 18 Guelph 21 5 12 4 70 82 14 burier 20 6 13 1 50 78 13 UOIT 21 4 16 1 61 108 9 Mercredi 18 janvier Queen’sàRMC,19h UQTR à Concordia, 20h30 Jeudi 19 janvier Toronto à Ryerson, 19h30 Guelph à UOIT, 19h30 Vendredi 20 janvier Carletonà McGill, 19h Ryerson à RMC, 19h York à Brock, 19hl5 Ottawa à Concordia, 19h30 Windsorà Waterloo, 19h30 Nipissing à Queen’s, 19h30 Western à Lakehead, 19h30 Laurier à Guelph, 19h30 LIGUE HOCKEY SENIOR A BRÛLERIE PIERRE ALLARD Vendredi 20 janvier St-Gabriel à Louise*, 20h30 St-Léonard à Donnacona,21h Ste-Anne à St-Tite, 21h Nicolet à St-Marc, 21h Samedi 21 janvier Louise* à Cap-de-la-Madeleine, 20h30 FOOTBALL 11 LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL MEILLEURS DEUXIÈMES Samedi 7 janvier AFC: Cincinnati 10 Houston 31 NFC: Detroit28 La Nouvelle-Orléans 45 Dimanche 8 janvier NFC: Atlanta 2 N.Y.Giants 24 AFC: Pittsburgh 23 Denver29 SÉRIES DE DIVISIONS Samedi.14 janvier La Nouvelle-Orléans 32 San Francisco 36 Denver 10 Nouvelle-Angleterre 45 Dimanche 15 janvier Houston 13 Baltimore 20 N.Y.Giants37Green Bay 20 CHAMPIONNATS DE CONFÉRENCES Dimanche 22 janvier Baltimore en Nouvelle-Angleterre, 15h N.Y.Giants à San Francisco, 18h30 PRO BOWL Dimanche 29 janvier A Honolulu, AFCc.NFC.SUPER BOWLXLVI (INDIANAPOLIS) Dimanche 5 février NFC Champion c.AFC Champion BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE DE BASKETBALL ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique Philadelphie New York G .10 .6 P 3 7 Mqy.769 .462 Diff.4 Boston .4 8 .333 5VL Toronto .4 10 .286 m New Jersey Section Sud-Est .3 11 .214 TA Orlando .9 3 .750 Atlanta .10 4 .714 Miami .8 4 .667 1 Charlotte .3 11 .214 7 Washington .1 12 .077 m Section Centrale Chicago .12 3 .800 Indiana .9 3 .750 m Cleveland .6 6 .500 4VL Milwaukee .4 8 .333 6VL Detroit .3 10 .231 8 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest G P Mqy.Diff.San Antonio .9 4 .692 Dallas .8 5 .615 1 Memphis .6 6 .500 2l/i Houston .6 7 .462 3 La N.-Orléans .3 10 .231 6 Section Nord-Ouest Oklahoma City .12 2 .857 Utah .8 4 .667 3 Portland .8 5 .615 3VL Denver .8 5 .615 3VL Minnesota .5 8 .385 6VL Section Pacifiaue LA Clippers .7 3 .700 LA Lakers .9 5 .643 Phoenix .4 8 .333 4 Golden State .4 8 .333 4 Sacramento .4 10 .286 5 Lundi 16 janvier Orlando 102 New York 83 Memphis 102 Chicago 86 Philadelphie 94 Milwaukee 82 Houston 114 Washington 106 Cleveland 102 Charlotte 94 Atlanta 93 Toronto 84 Portland 84 La Nouvelle-Orléans77 LA.Clippers 101 New Jersey 91 Oklahoma City 97 Boston 88 Minnesota 99 Sacramento86 Dallas à LA.Lakers, 22h30.Mardi 17 janvier Charlotteà Orlando, 19h.Golden State à Cleveland, 19h.San Antonio à Miami, 19h30.Phoenix à Chicago, 20h.Denverà Milwaukee,20h.Detroità Houston,20h.LA.Clippers à l'Utah,21h.HOCKEY AMATEUR LIGUE BONNE ENTENTE Classement séries Pi V D N Bp Bc Pts MBI/Corexcel.5 4 2 0 28 24 8 Cuisto bunge.5 3 1 1 27 19 7 Force D 5 3 1 1 36 18 7 Antirouille M 5 2 1 2 26 18 6 bnec 5 2 3 C 25 27 4 Garage Bureau.5 2 3 0 27 33 4 PlanteSports.5 1 4 c 18 27 2 Physio St-Mau.5 1 4 Résultats du 15 janvier 0 23 43 2 Cuisto Lounge 4 Antirouille Métro 4 Vincent Proulx-Gauthier: 2 A.Marc-André Loranger 2 B, IA.Plante Sports 6 Lanec 4 Steve Doucet: 4A.Denis Isabel: 1 B, 3 A.MBI/Corexcel 8Garage Bureau 3 Ç.Lévesque etT.Tousignant: 2 B, 2 A.chacun É.Grignon et S.Pelletier: 2 pts chacun Force D11 Physio St-Maurice 3 Michael Vouligny: 4 B.2A.PhysioSt-Maurice: Daniel Payette: 1 B, IA.HOCKEY-LNH COLORADO 1 PHOENIX 6 Première période 1.Phoenix, Brûlé 1 (Yandle, Pyatt) 7:18 (an) 2.Colorado, Kobasew6 (Johnson, McClement)9:36 3.Phoenix, Doan 13 (Yandle) 1832 Pénalités - McLeod Col (majeure), Chipchura Pho (majeure) 4:15, Stastny Col 524.Deuxième période 4.Phoenix, Doan 14(Summers, Whitney) 10:54 5.Phoenix, Gordon 4 (Whitney, Morris) 1637 Pénalités-WilsonCol 5:44,Quincey Col 18:50.Troisième période 6.Phoenix, Gordon 5 (Vrbata, Summers) 531 7 Phoenix, Klesla 2 (Brûlé, Chipchura) 15:54 Pénalité-Aucune.Tirs au but Colorado.14 14 11-39 Phoenix.11 13 9-33 Gardiens - Colorado: Varlamov (R14-15-1); Phoenix: Smith (G,17-11-6).Avantages numériques - Colorado: 0-0; Phoenix: 1-3.Arbitres - Frédérick LÉcuyer, Mike Leggo.Juges de lignes - Mike Cvik, Darren Gibbs.Assistance -12 757 (17135).NASHVILLE 3 NY.ISLANDERS 1 Première période 1.Nashville, Kostitsyn 11 (Ellis) 2:17 2.Nashville, Halischukl05:34 3.Nashville, Legwand 13 (Erat, C.Wilson) 11:37 Pénalités - Martin NYI 8:01, C.Wilson Nash 17:59.Deuxième période Aucun but.Pénalités - Bourque Nash 8:33, Fisher Nash 9:23.Troisième période 4.N.Y.Islanders, Tavares 16 (Moulson, Okposo) 16:02 Pénalité-Aucune.Tirs au but Nashville.12 10 10-32 NYlsIanders.6 19 12-37 Gardiens - Nashville: Rinne (G,24-11-4); N.Y.Islanders: Poulin (R0-2-0).Avantages numériques - Nashville: 0-1; N.Y.Islanders: 0-3.Arbitres - Greg Kimmerly, Kevin Pollock.Juges de lignes - Jay Sharrers, Matt MacPherson.Assistance -10 755 (16 234).WINNIPEG 2 OTTAWA O Première période 1.Winnipeg, Slater 8 (Thorburn) 0:49 Pénalités - Kane Win, Stuart Win (majeure), Carkner Ott (majeure), Neil Ott (double min.) 17:45.Deuxième période 2.Winnipeg, Enstrom 2 (Wellwood, Ladd) 6:48 Pénalité-Neil Ott 7:23.Troisième période Aucun but.Pénalités-Enstrom Win 3:23, Condra Ott 8:01, Oduya Win 19:41.Tirs au but Winnipeg.13 12 10-35 Ottawa.3 8 14-25 Gardiens - Winnipeg: Mason (G,6-3-0); Ottawa: Anderson (R23-13-4).Avantages numériques -Winnipeg: 0-3; Ottawa: 0-2.Arbitres - Dean Morton, Marc Joannette.Juges de lignes - Jonny Murray, Lonnie Cameron.Assistance -19 927 (19153).BOSTON 3 FLORIDE 2 (F) Première période 1.Boston, Bergeron 13 (Pouliot, Seguin) 1:20 Pénalités - Seidenberg Bos 2:43, Paillé Bos (majeure), Jovanovski Flo (majeure) 17:09.Deuxième période 2.Floride, Garrison 12 (Weaver, Bradley) 8:28 3.Boston, Bergeron 14 (Seguin) 14:40 (an) 4.Floride, Matthias 8 (Kopecky, Weiss) 15:54 Pénalités - Fleischmann Flo 12:42, Matthias Flo 13:46, Chara Bos 17:08.Troisième période Aucun but.Pénalité-Aucune.Prolongation Aucun but.Pénalité - Bergeron Bos 0:36.Fusillade Boston remporte la fusillade 2-1.Boston (2) - Pouliot, raté; Seguin, raté; Bergeron, marqué; Krejci, marqué.Floride (1) - Goc, raté; Kulikov, raté; Weiss, marqué; Samuelsson, raté.Tirs au but Boston.6 15 12 2-35 Floride.12 12 11 MO Gardiens - Boston: Rask(G,11-4-1); Floride: Clemmensen(P,5-2-4).Avantages numériques - Boston: 1-2; Floride: 0-3.Arbitres - Brad Meier, Brian Pochmara.Juges de lignes -Steve Miller, Mark Shewchyk.Assistance -19 018 (17 040).DALLAS O ST.LOUIS 1 Première période Aucun but.Pénalités - Goligoski Dal 1:59, Oshie StL 15:38, Fiddler Dal, Stewart StL 18:36, Ott Dal 20:00.Deuxième période Aucun but.Pénalités - Dowell Dal (majeure), Nichol StL (min., majeure) 7:25, Fistric Dal 13:26, D’Agostini StL 14:17 Troisième période 1.St.Louis, Oshie 14 (Perron, Pietrangelo) 11:26 Pénalité - Eriksson Dal 6:02.Tirs au but Dallas.8 8 6-22 St.buis.7 11 14-32 Gardiens - Dallas: Lehtonen (R16-9-1); St.Louis: Halak(G,12-7-5).Avantages numériques - Dallas: 0-3; St.Louis: 0-4.Arbitres - FrançoisSaint-burent, Kelly Sutherland.Juges de lignes - Don Henderson, Scott Cherrey.Assistance -18 036 (19150).BUFFALO O DETROIT 5 Première période 1.Detroit, Zetterberg9(Hud 1er) 5:20 2.Detroit, Franzen 18 (Datsyuk, Bertuzzi) 18:11 3.Detroit, Lidstrom 9 (Bertuzzi, Datsyuk) 19:43 Pénalités - Gragnani But 2:33, Kronwall Det 5:50.Deuxième période 4.Detroit, Bertuzzi 9 (Datsyuk) 4:19 5.Detroit, Helm 5 (D.Miller, Cleary) 4:32 Pénalité - Leino But 17:49.Troisième période Aucun but.Pénalités - Gaustad But, Cleary Det (double min.)3:32, Ellis But 6:28, Kindl Det 6:50, Leino But 17:20.Tirs au but Buffalo.11 7 9-27 Detroit.11 8 7-26 Gardiens - Buffalo: R.Miller(Rll-13-2)(14-9), Enroth (à 4:32 de la 2e période)(12-12); Detroit: Howard (G,27-10-1).Avantages numériques - Buffalo: 0-3; Detroit: 0-4.Arbitres -Tom Kowal, Kyle Rehman.Juges de lignes - Andy McElman, Greg Devorski.Assistance - 20 066 (20 066).HOCKEY BOTTINES LIGUE BAR LA RELÂCHE EN DATE DU 10 JANVIER Section Molson Export f mov.forte! V D Dp N Bp Bc Pts Balcon Palette.3 C C c 24 15 6 Les Bluestars.2 C 1 c 32 20 5 Sciage Robert.! 3 0 0 25 41 2 Russians Rock.0 1 1 0 16 25 1 Section Go Snort St-Bo (movenne) b Tillt 7 0 0 0 90 46 14 D’Artagnan’s 5 2 0 0 88 71 10 VitrerieLalonde 4 2 c c 39 42 8 Bar Le Balcon.2 5 0 0 72 79 4 St-Adelphe 1 4 0 0 36 61 2 Horses-Kills 1 5 c c 46 66 2 Péché Mignon.,0 2 0 0 10 27 0 Section bière en fût Mauricie (part f.) Moose 5 2 0 0 71 64 10 Usinage L-V 4 1 1 0 46 56 9 Mammouths.4 2 c c 50 43 8 JossBar 3 3 1 0 63 66 7 Bar Le Marlin .3 4 c c 66 61 6 bs Titans 2 3 c c 40 50 4 BarbRelâche.,1 3 1 0 45 53 3 Section weed-man (participation) California H 4 0 0 1 44 28 9 Toupin Réno 3 0 0 1 37 27 7 Complexe Zone 2 1 1 2 42 48 7 Les Chiefs 3 3 c c 37 42 6 Blue-Hawks 2 1 2 0 35 29 6 Le Moose 1 4 c c 33 32 2 The Hunters 1 4 0 0 26 28 2 BALLE INTÉRIEURE LIGUE PLANTE SPORTS Tigre Géant 5 Plante Sports 7 Le Lounge 1 Station des Ponts3 TÉLÉ-SPORT MARDI 17 JANVIER Tennis Omnium d’Australie: 14h à 21h à RDS2 et 12het21hàTSN.Hockey-LNH - Ottawa c.Toronto, 19h àTVA Sports.- Boston vs Tampa Bay, 19h30 à RDS. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 27 Anderson, Stalberg et Malkin obtiennent les trois étoiles de la semaine New York — Le gardien Craig Anderson des Sénateurs d’Ottawa et les attaquants Viktor Stalberg des Blackhawks de Chicago et Evgeni Malkin des Penguins de Pittsburgh ont mérité les trois étoiles de la semaine dans la LNH.Anderson a reçu la première étoile après avoir signé trois victoires en autant de matchs, dont une par blanchissage.Il a maintenu une moyenne de 0,98 et un taux d’efficacité de 97 pour cent.Anderson, qui a obtenu la troisième étoile la semaine dernière, présente actuellement un palmarès de 23-12-4, une moyenne de 2,96 et un taux d’effacité de .907 en 41 présences cette saison.La deuxième étoile est allée à Stalberg, qui a amassé cinq buts et une passe alors que les Blackhawks ont récolté sept points sur une possibilité de huit la semaine dernière, se hissant au premier rang de l’Association de l’Ouest.Il a déjà établi des sommets personnels pour les buts (14), les passes (14) et les points (28).Malkin a mené la ligue avec sept points la semaine dernière (cinq buts, deux mentions d’aide) lorsque les Penguins ont gagné deux de leurs quatre matchs.Malkin occupe le deuxième rang des marqueurs avec 51 points (21 buts, 30 passes) en 37 rencontres.» LIGUE NATIONALE DE HOCKEY STATISTIQUES LA PRESSE CANADIENNE W=1 4b Les matchs d'h ier non compris ANAHEIM JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Selanne 44 15 28 43 5 40 Perry 44 20 17 37-10 59 Getzlaf 44 7 24 31-16 45 Ryan 44 17 11 28 -5 25 Koivu 36 9 16 25 11 22 Fowler 44 3 15 18 -15 8 Cogliano 44 8 7 15 -5 13 Hagman 34 6 9 15 -6 8 Beauchemin 44 4 11 15 -2 37 Sbisa 44 2 12 14 -9 32 Visnovsky 31 4 9 13 -3 14 Lydman 42 0 10 10 -9 34 Beleskey 39 1 6 7 -2 50 Blake 10 3 3 6 3 0 Smith-Pelly 26 3 2 5-10 10 Boni no 14 3 1 4 -2 2 Brookbank 42 0 3 3 3 46 Palmieri 10 1 1 2 -1 2 Parros 23 0 2 2 1 40 Pel ley 21 1 0 1 -2 7 Maxwell 10 0 1 1 -1 2 Hiller 38 0 1 1 0 0 Deslauriers 1 0 0 0 0 0 Ellis 10 0 1 1 0 0 BOSTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Seguin 40 17 21 38 34 12 Bergeron 41 12 25 37 27 14 Lucie 40 16 18 34 8 77 Krejci 38 10 23 33 3 18 Marchand 37 16 16 32 27 75 Horton 41 14 15 29 4 50 Peverley 37 7 22 29 15 16 Chara 39 7 19 26 27 49 Kelly 41 13 10 23 23 19 Corvo 41 2 15 17 17 11 Ference 39 2 14 16 13 20 Pouliot 36 8 7 15 16 34 Seidenberg 41 2 12 14 19 20 Paille 37 7 3 10 6 0 Campbell 38 4 6 10 7 51 Boychuk 40 3 6 9 23 40 Thornton 41 4 4 8 1 74 Caron 15 2 2 4 1 4 McQuaid 36 1 3 4 16 51 Hamill 10 0 2 2 6 4 Kampfer Bartkowski 7 3 0 0 1 0 1 6 0 -2 4 0 Thomas 28 0 (J 0 0 0 Rask 15 0 0 0 0 2 BUFFALO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pominville 44 15 29 44 -4 8 Vanek 44 19 22 41 1 38 Roy 42 9 16 25 -6 28 Stafford 43 7 15 22 -3 36 Adam 44 10 10 20 -3 14 Ehrhoff 37 3 14 17-11 28 Leopold Gerbe 41 7 16 1 8 33 4 11 15 3 24 Gragnani 38 1 10 11 12 16 Gaustad 41 4 6 10 -2 61 Leino 33 3 7 10 -7 4 Boyes Sekera 31 3 7 10 -4 4 36 2 6 8 -1 12 Hecht 18 4 3 7 3 2 Myers 24 3 4 7 -7 12 Kassian 18 3 3 6 -1 13 Ellis 35 3 2 5 -5 23 Kaleta 28 3 2 5 -5 60 Ennis 15 3 2 5 0 2 McNabb 20 1 4 5 -2 10 Szczechura 9 1 3 4 0 4 Tropp 13 1 1 2 -4 11 Regehr 43 0 2 2-13 32 McCormick 30 0 2 2 -7 31 Brennan 5 1 0 1 0 4 Weber 18 0 1 1 -7 26 Finley 4 0 0 0 -3 7 Whitmore 2 0 0 0 0 0 Stuart 2 (J (J 0 -3 (J Foligno 1 0 0 0 -1 0 Miller 26 0 0 0 0 0 Enroth 21 0 0 0 0 2 MacIntyre 2 0 0 0 0 0 CALGARY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Iginla Jokinen 46 46 17 19 12 23 36 -4 35 -3 30 34 Glencross 44 18 15 33 -4 22 Cammalleri 39 10 13 23 -8 12 Tanguay 33 5 17 22 -3 18 Stempniak 46 9 11 20 -6 14 Bouwmeester 46 2 16 18 -12 14 Morrison 26 4 7 11 -1 6 Brodie 32 2 8 10 1 6 Smith 32 2 8 10 2 12 Butler 46 1 9 10 -4 18 Giordano 25 4 5 9 -3 24 Horak 40 2 7 9 4 14 Kostopoulos 45 3 5 8-10 42 Backlund 31 3 5 8-11 6 Jackman 46 1 6 7-12 56 Comeau 42 2 4 6-15 16 Stajan 27 1 5 6 -5 21 Jones 26 3 2 5 -3 10 Hannan 42 1 4 5 -8 16 Moss 15 1 4 5 1 6 Babchuk 16 0 5 5 1 2 Byron 18 2 1 3 2 2 Sarich 30 1 1 2 0 47 Bouma 4 1 0 1 2 0 Piskula 5 0 0 0 -5 2 Letourneau-Lebbnd 3 0 (J 0 1 10 Nemisz 2 0 0 0 0 0 Wilson 2 0 0 0 0 2 Carson 2 0 0 0 -2 0 Ivanans 1 (J (J 0 -1 (J Kiprusoff 39 0 0 0 0 0 Irving 4 0 0 0 0 0 Karlsson 6 0 0 0 0 0 CAROLINE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Staal 47 n 23 34-21 26 Ruutu 47 15 11 26 1 36 Skinner 31 12 12 24 -7 18 Jokinen 44 5 19 24 -2 32 LaRose 43 11 10 21-17 32 B.Sutter 47 10 19 -3 10 Harrison 37 7 11 18 -5 34 Tlusty 47 9 8 17 -2 14 McBain 41 3 14 17 -7 2 Ponikarovsky 47 7 8 15 -13 24 Brent 44 5 8 13 -1 16 Pitkanen 21 3 12-10 8 Gleason 47 1 11 12 1 39 Stewart 43 6 5 11 2 23 Faulk 31 4 7 11 -9 20 Dwyer 42 5 4 9 0 10 Spacek 27 1 6 7 2 4 Allen 47 0 6 6 -2 50 Nodi 33 2 3 5 -1 4 Bowman 13 2 3 5 -3 0 B.Sutter 14 0 3 3 -1 11 Joslin 16 1 1 2 -8 15 Dalpe 13 1 1 2 -4 4 Boychuk 13 0 2 2 -1 0 Samson 3 1 0 1 -1 2 Nash 2 0 1 1 1 0 Ward 40 1 0 1 0 4 Murphy 2 0 0 0 0 0 Peters 2 0 0 0 0 0 Boucher 7 0 0 0 0 0 CHICAGO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hossa 45 17 31 48 23 16 Toews 46 24 22 46 15 14 Sharp 42 20 20 40 18 32 Kane 46 10 29 39 8 30 Stalberg 43 14 14 28 6 22 Keith 43 2 22 24 12 14 Bolland 42 13 10 23 -3 33 Leddy 46 2 20 22 -6 10 Brunette 46 18 -10 2 Sea brook 42 3 12 15 13 8 Frolik 44 5 8 13 -6 14 Montador 43 5 7 12 2 36 Kruger 36 3 8 11 -2 14 Carcillo 28 2 11 10 82 Bickell 40 4 5 9 -6 33 Mayers Hialmarsson (/Donnell 46 3 6 9 2 58 46 1 7 8 6 8 31 0 7 7 -2 11 Hayes 9 3 2 5 -2 4 Shaw 7 4 0 4 0 5 Smith 9 2 0 2 -4 0 Pirri 4 0 2 2 3 0 Scott 20 (J 1 1 0 28 Lepisto 11 0 0 0 4 4 Olesz 6 0 0 0 -1 6 Morin 3 0 0 0 -1 (J Saad 2 (J (J 0 0 (J Olsen 2 0 0 0 0 0 Crawford 33 0 0 0 0 0 Emery 16 0 1 1 0 0 COLORADO JOUEUR MJ P PTS +/- PM O'Reilly 46 12 21 33 -3 10 Hejduk 46 11 15 26 -4 14 Stastny 43 12 13 25 -6 18 Duchene 39 12 12 24 -8 6 Landeskog 46 9 13 22 11 28 Quincey 40 4 16 20 0 44 Johnson 40 1 16 17-11 13 Jones 37 9 7 16 -6 16 Winnik 46 5 9 14 -8 31 Wilson 31 1 13 14 4 24 O'Brien 43 1 12 13 -3 71 Galiardi 43 7 5 12 -5 37 Hejda 46 4 8 12 -13 16 McClement 44 6 4 10 -5 16 Kobasew 36 5 4 9-10 22 Elliott 24 4 5 9 0 8 O'Byrne 46 1 5 6 1 39 Porter 26 3 2 5 -3 15 Lindstrom 16 2 3 5 -9 0 Gulik 13 1 4 5 4 2 McLeod 39 2 2 4 0100 Malone 9 0 2 2 1 0 Hunwick 11 0 1 1 -4 2 Yip 10 0 0 0 1 8 Mueller 5 0 0 0 -1 0 Brophey Varlamov 3 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Giguere 19 0 0 0 0 0 COLUMBUS JOUEUR MJ P PTS +/- PM Nash 44 16 15 31-20 24 Prospal 44 9 21 30 -9 16 Tyutin Umberger 44 42 3 16 7 11 19 -9 18 -6 28 12 Carter 30 10 7 17 -9 12 Vermette 44 6 11 17-12 10 Wisniewski 29 2 15 17-18 25 Nikitin 35 1 15 16 -10 10 Johansen 38 7 8 15 3 18 Brassard 36 6 8 14-17 14 Clitsome 38 4 8 12 -9 18 Dorsett 42 7 4 11 0105 Letestu 36 5 6 11 -12 2 Johnson 23 2 9 11 -1 6 Pahlsson 43 2 8 10 2 18 MacKenzie 44 4 5 9 6 24 Methot 38 1 6 7 -8 24 Savard 13 0 5 5 -1 10 Moore 33 2 2 4 -5 2 Calvert 13 0 3 3 -5 16 Boll 30 1 1 2 -5 77 Giroux 9 1 0 1 -2 8 Mayorov 8 1 0 1 -2 2 Marti nek 7 1 0 1 -3 0 Russell 5 1 0 1 -1 0 Atkinson 5 1 0 1 -6 0 Kubalik 4 1 0 1 -3 4 Bass 14 0 1 1 0 32 Byers 5 0 0 0 0 24 Huselius 2 (J (J 0 -2 2 Sanford 22 0 0 0 0 0 Mason 24 0 0 0 0 2 York 4 0 0 0 0 0 DALLAS JOUEUR MJ PPTS ^ i- PM J.Benn 43 13 29 42 10 45 Eriksson 43 16 24 40 12 4 Ryder 43 17 15 32 9 24 Ribeiro 40 10 21 31 2 30 Morrow 37 7 14 21 5 74 Ott 37 7 13 20 2 90 Dvorak 43 3 16 19 -7 8 Nystrom 38 13 3 16 -3 9 Fiddler 43 6 10 16 -7 20 Daley 40 4 12 16 8 16 Souray 37 4 12 16 51 Goligoski 32 5 8 13 -4 6 Burish 27 4 7 11 0 44 Robidas 37 2 11 -7 18 Wandell 38 2 8 10 -1 8 Grossman 40 0 5 5 7 26 Petersen 27 2 2 4 -4 4 Dowell 30 1 2 3 -3 31 Vincour 14 1 2 3 -3 2 Larsen 19 0 2 2 7 2 Pardy 22 0 1 1 -8 8 J.Benn 2 0 1 1 0 0 Fistric 32 (J 0 0 (J 25 Lehtonen 26 0 0 0 0 0 Bachman 10 0 0 0 0 0 Raycroft 10 0 0 0 0 0 DETROIT JOUEUR MJ B PPTS ^ 7- PM Datsyuk 43 13 33 46 17 10 Franzen 44 17 20 37 21 34 Filppula Zetterberg 43 15 22 37 11 10 44 8 24 32 1 14 Hud 1er 43 12 15 27 1 24 Lidstrom 44 8 16 24 20 18 White 40 5 18 23 23 10 Cleary 44 10 10 20 9 16 Bertuzzi 37 8 12 20 19 37 Kronwall 44 9 10 19 -4 26 Holmstrom 37 7 10 17 -1 14 Miller 42 7 7 14 12 14 Helm 40 4 8 12 3 4 Abdelkader 44 5 6 11 3 24 Stuart 44 4 5 9 10 8 Kindi 35 1 8 9 7 17 Ericsson 44 1 7 8 14 39 Emmerton 34 4 3 7 3 8 Conner 7 1 2 3 2 0 Smith 3 0 2 2 -1 4 Eaves 10 (J 1 1 0 2 Commodore 10 0 1 1 4 9 Brunnstrom 5 0 1 1 -2 4 Nyquist Andersson 5 (J 1 1 1 2 4 0 0 0 1 0 Mursak 1 0 0 0 0 0 Howard 37 (J 1 1 0 4 Conklin 8 0 1 1 0 0 EDMONTON JOUEUR MJ P PTS +/- PM Eberle 41 17 26 43 1 6 Nugent-Hopkins38 13 22 35 0 8 Smyth Hall 44 15 17 32 0 45 36 15 16 31 -3 20 Horcoff 44 8 15 23 -16 10 Jones 44 12 8 20 -3 23 Gagner 37 5 15 20 -3 28 Hemsky 31 4 12 16 -9 8 Gilbert 38 3 12 15 -2 12 Potter 30 3 12 15-12 10 Belanger 43 1 10 -10 22 Petry Smid 37 44 1 3 7 4 8-10 7 -4 14 30 Eager Petrel 1 33 30 4 3 2 3 6 -3 6 -3 63 38 Sutton 24 2 4 6 2 50 Lander 40 1 3 4 -4 10 Paaiarvi Peckham 28 0 4 4 -4 2 40 1 2 3 1 72 Whitney 17 0 3 3 -6 4 Barker 12 1 0 1 3 14 Green 5 1 0 1 -6 5 Hordichuk 19 0 1 1 -3 26 Teubert 17 (J 1 1 -2 12 O'Marra 5 0 1 1 0 4 Plante 3 0 1 1 0 2 Omark 5 0 0 0 -2 2 Chorney 4 (J (J 0 -1 0 Hartikainen 3 0 0 0 -4 0 Kytnar Khabibulin 1 28 0 (J 0 (J 0 0 0 0 0 (J Dubnyk 19 0 0 0 0 0 FLORIDE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Versteeg 42 17 22 39 9 28 Fleischmann 43 15 19 34 2 20 Weiss 41 11 22 33 11 38 Campbell 43 3 30 33 0 4 Kulikov 42 4 17 21 -6 28 Garrison 43 11 8 19 5 14 Kopecky 42 5 12 17-13 22 Matthias 42 7 16 -1 21 Samuelsson 16 2 7 9 1 10 Weaver 43 0 9 9 -2 8 Jovanovski 42 2 6 8-10 14 Bergenheim Santorelli 26 35 7 5 0 2 7 -3 7-10 22 16 Goc 21 4 2 6 0 2 Skille 31 2 4 6 -8 22 Bradley 31 2 4 6 -2 26 Gudbranson 34 2 2 4-10 41 Repik 14 2 2 4 -2 6 Sturm 33 2 1 3-12 25 Dadonov 15 2 1 3 -4 2 Upshall 15 1 2 3 -2 23 Kennedy 27 1 1 2-11 4 Barch 25 1 1 2 -2 78 Ellerby 15 0 2 2 -4 2 Thomas 7 1 0 1 0 0 Cullen 6 0 1 1 2 2 Kearns 5 0 0 0 0 10 Madden 3 (J (J 0 0 0 Rallo 1 0 0 0 0 0 Theodore 29 0 0 0 0 0 Clemmensen 12 0 (J 0 0 (J Markstrom 7 0 0 0 0 0 Markstrom 7 0 0 0 0 0 LOS ANGELES JOUEUR MJ B P PTS V-PM JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kopitar 46 14 28 42 -1 8 Williams 46 8 22 30 4 28 Richards 38 14 12 26 3 48 Brown 46 12 13 25 3 36 Johnson 46 7 13 20 -7 18 Doughty 41 3 16 19 0 44 Gagne 34 7 10 17 -1 18 Stoll 46 5 14 3 36 Voynov 27 4 7 11 2 6 Penner 34 2 8 10 -4 29 Mitchell 40 2 6 8 3 24 Greene 46 3 4 7 1 22 Clifford 46 2 5 7 -7 66 Hunter 30 2 5 7 -3 6 Richardson 37 3 2 5 -2 20 Scuderi 46 1 4 5 -2 14 Moreau 28 1 3 4 -3 20 Loktionov 25 0 4 4 1 2 Martinez 23 2 0 2 -5 4 Parse 9 2 0 2 1 14 Drewiske 7 2 0 2 0 2 Lewis 36 1 1 2 0 9 Fraser 31 1 1 2 -3 36 Westgarth 20 1 1 2 -5 34 Quick 38 0 2 2 0 2 Bernier 9 0 0 0 0 0 MINNESOTA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Koivu 41 9 24 33 9 14 Heatley 45 13 17 30 6 14 Cullen 44 11 14 25 -1 16 Brodziak 45 12 10 22 -8 39 Bouchard 37 9 13 22 -1 18 Clutterbuck 41 11 7 18 6 48 Spurgeon 43 3 13 16 2 6 Setoguchi 32 6 15 -7 14 Johnson 41 5 10 15 3 31 Zidlicky Latenaresse 32 16 0 11 5 4 11 -1 9 6 16 20 Powe 45 3 5 8 -8 15 Wellman 12 2 5 7 -1 0 Scandella 37 3 3 6-10 10 Prosser 18 0 5 5 0 18 Falk 26 0 4 4 2 26 Zanon 23 1 2 3 -2 8 Peters 23 1 2 3 -2 18 Bulmer 9 0 3 3 1 6 McIntyre 5 1 1 2 0 2 Schultz 45 0 2 2 -5 18 Gillies 37 0 2 2 -5 10 Stoner 33 (J 2 2 5 40 Taffe 3 0 2 2 2 0 Almond 8 1 0 1 -3 8 Palmer 6 1 0 1 -2 4 Lundin 13 0 1 1 -1 2 Staubitz 39 0 0 0 -6 73 Ortmeyer 4 0 0 0 -3 0 Kassian 4 0 0 0 1 25 Fred he im 2 (J 0 0 0 2 Disalvatore 1 0 0 0 0 2 Backstrom 28 0 2 2 0 2 Harding Hackett 19 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MONTREAL JOUEUR MJ P PTS +/- PM Cole 45 17 16 33 5 18 Pacioretty 42 15 17 32 -1 31 Plekanec 45 9 22 31-11 40 Desharnais 45 7 24 31 8 14 Kostitsyn 35 10 8 18 -5 10 Subban 44 3 15 18 0 51 Kaberle 45 1 17 18 -13 4 Eller 42 8 9 17 1 26 Bourque 39 13 3 16 -3 41 Moen 43 9 6 15 -1 41 Gionta 31 8 7 15 -7 16 Weber 37 4 9 13 -1 16 Diaz 43 2 11 13 -3 22 Gorges 45 2 9 11 10 28 Gill 40 1 6 7 -8 23 Darche 45 2 4 6 -2 10 Leblanc 14 2 3 5 2 10 Gomez 15 0 5 5 -2 6 Nokelainen 40 2 2 4 -7 26 Blunden 22 2 1 3 0 9 Cam poli 11 1 1 2 -4 0 St-Denis 8 1 0 1 1 8 Emelin 33 0 1 1 -5 12 Palushaj Engqvist 15 8 0 0 0 0 0 -2 0 1 4 2 Price 39 (J 1 1 0 4 Budaj 6 0 0 0 0 0 NASHVILLE JOUEUR MJ P PTS +/-1 PM Weber 40 9 23 32 12 26 Erat 36 10 19 29 3 12 Legwand 40 12 15 27 -4 12 Smith 43 9 17 26 -6 26 Suter 44 5 20 25 7 26 C.Wilson 41 8 15 23 1 15 Fisher 36 8 15 23 -1 15 Kostitsyn 38 10 12 22 1 20 Tootoo 42 6 15 21 4 62 Hornqvist 43 12 7 19 -2 24 Spaling Haliscnuk 39 44 7 9 8 4 15 1 13 0 8 25 Klein 36 2 7 9 -9 4 Josi 23 2 6 8 -5 10 Blum 33 3 4 7-14 6 Hillen 38 2 4 6 -1 14 Bouillon 32 0 6 6 -2 17 Ellis 8 2 2 4 2 2 Smithson 41 1 3 4 -7 28 Bourque Geofrrion 8 1 2 3 1 0 22 0 3 3 -2 17 Bergfors McGrattan 11 28 1 0 1 2 2 -2 2 -1 2 56 Laakso 9 0 0 0 -1 8 K.Wilson 5 0 0 0 -1 0 Mueller 3 (J (J 0 -3 (J Ekholm 2 0 0 0 -1 0 Thang 1 0 0 0 0 0 Stortini 1 0 0 0 0 7 Rinne 40 (J 1 1 0 0 Lind back 8 0 1 1 0 0 NEW JERSEY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Elias 43 16 25 41 -4 14 Kovalchuk 39 17 21 38 -9 14 Pa rise 44 15 23 38 -1 24 Henrique 40 13 21 34 9 7 Zubrus 44 12 11 23 -2 20 Sykora Clarkson 44 10 13 44 15 4 23 0 19 -12 30 72 Larsson 42 2 13 15 -8 16 Fayne 44 3 6 9 -8 18 Greene 23 0 9 9 0 4 Foster 24 2 6 8 -7 10 Palmieri 26 4 3 7 -7 12 Tedenby 42 1 5 6-15 16 Salvador 44 0 5 5 8 30 Tallinder 38 0 5 5-11 16 Volchenkov 37 0 5 5 -6 20 Carter 43 2 2 4-14 58 Zajac 8 1 2 3 -2 2 Taormina 12 0 3 3 3 2 Urbom 5 1 0 1 1 9 Janssen 35 0 1 1 -4 55 Mills 21 0 1 1 -6 13 Josefson 5 0 1 1 1 2 Boulton 23 0 0 0 -7 45 Sestito 18 (J (J 0 -5 7 Zalewski 5 0 0 0 -1 0 Zharkov 4 0 0 0 -2 0 Brodeur 27 0 3 3 0 (J Hedberg 21 0 0 0 0 2 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Tavares 42 15 27 42 -1 14 Moulson 42 21 18 39 8 6 Parenteau 42 7 30 37 -5 35 Streit 42 2 21 23 -17 26 Okposo 39 11 10 21-12 10 Grabner 41 13 7 20-13 10 Nielsen 42 7 13 20 -6 2 Bailey 42 3 8 11 -10 14 Hamonic 42 1 10 11 0 51 Martin 42 5 5 10-11 65 Rolston 35 4 4 8-10 4 MacDonald 35 3 3 6 -4 14 Staios 35 0 6 6-11 39 Jurcina 33 2 3 5-19 16 Reasoner 35 0 5 5-16 18 Ullstrom 14 2 2 4 1 0 Reese 9 1 1 2 -3 4 Mottau 28 0 2 2 -9 15 Eaton 27 0 2 2 -6 4 Pandolfo 25 1 0 1 -7 4 Niederreiter 19 1 0 1-12 6 Wallace 18 0 1 1 -2 6 Haley 7 0 0 0 0 28 Gillies 3 0 0 0 -1 0 Haan 1 0 0 0 1 (J Nabokov 20 (J (J 0 0 2 Montoya 17 0 0 0 0 2 DiPietro 8 0 2 2 0 0 Nilsson 2 0 0 0 0 0 Poulin 1 0 0 0 0 0 RANGERS-NY JOUEUR Gaborik Richards Callahan Stepan DeIZotto Anisimov Dubinsky McDonagh Girardi Hagelin MJ B P PTS V- PM 43 23 12 35 10 16 43 15 16 31 -2 12 43 14 17 31 4 51 43 10 20 30 15 10 5 18 23 22 24 7 15 22 8 28 5 16 21 11 64 4 14 18 11 26 3 12 15 7 8 7 6 13 10 8 Fedotenko 42 6 7 13 -2 12 Boyle 43 3 7 10 6 36 Prust 43 2 8 10 2 76 Mitchell 25 3 6 9 9 2 Woywitka 26 1 5 6 2 8 Stralman 20 1 5 6 10 2 Christensen 20 1 4 5 0 2 Rupp 21 4 0 4 1 45 Eminger Bickef 30 13 2 2 0 4 4 2 18 4 3 23 Avery 15 3 0 3 2 21 Sauer 19 1 2 3 9 21 Wolski 9 0 3 3 -2 2 Deveaux 9 0 1 1 3 29 Erixon 13 0 0 0 0 8 Newbury 7 0 0 0 -1 24 Staal 7 0 0 0 -2 4 Zuccarello 3 0 0 0 0 2 Bell 1 0 0 0 -1 0 Lundqvist 32 0 0 0 0 4 Biron 12 0 3 3 0 0 OTTAWA JOUEUR MJ B PPTSV-PM Spezza 46 19 28 47 2 22 Karlsson 45 6 38 44 6 26 Alfredsson 40 14 19 33 2 10 Michalek 41 23 8 31 -3 12 Foligno 46 12 16 28 -1 62 Greening 46 9 15 24 -2 28 Gonchar 39 2 22 24 0 26 Smith 46 12 9 21 6 48 Condra 45 7 10 17 13 18 Neil 37 7 8 15 -7 82 Kuba 37 4 10 14 15 16 Cowen 46 4 8 12 3 23 Phillips 44 0 12 12 1 12 Butler 35 5 4 9 5 8 Turris 19 2 7 9 8 19 Daugavins 37 3 4 7 -3 12 Winchester 28 2 5 7 3 22 Konopka 39 3 2 5 -1142 Costa 22 3 2 5 -9 8 Lee 28 0 5 5 -5 23 Regin 10 2 2 4 3 2 Carkner 15 1 1 2 -1 20 Zibanejad 9 0 1 1 -3 2 Filatov 9 0 1 1 1 4 Hoffman 1 0 0 0 -1 0 Anderson 41 0 4 4 0 4 Lehner 1 0 0 0 0 0 Auld 10 0 0 0 0 0 PHILADELPHIE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Giroux 39 18 31 49 2 16 Hartnell 43 19 19 38 17 65 Jagr 37 12 20 32 10 14 Briere 40 13 16 29 3 43 Read 40 13 14 27 10 2 Voracek 43 6 20 26 6 18 Timonen 43 1 25 26 12 26 Simmonds 43 12 11 23 -1 53 Van Riemsdyk 37 11 11 22 -1 22 Carle 43 4 18 22 2 22 Talbot 43 10 9 19 0 30 Couturier 39 9 7 16 12 10 Meszaros 43 6 10 16 5 26 Pronger 13 1 11 12 1 10 Coburn 42 1 10 11 1 36 Zolnierczyk 30 3 2 5-11 28 Rinaldo 35 1 4 5 -6122 Bourdon 24 2 1 3 -1 28 Schenn 15 2 1 3 -7 4 Lilja 30 0 3 3 3 20 Shelley Gustafsson 14 6 0 1 0 1 1 -4 17 1 6 2 Wellwood 1 0 1 1 3 0 Marshall 10 0 0 0 -1 8 Walker 4 0 0 0 -2 16 Sestito 3 0 0 0 -1 15 Holmstrom 2 0 0 0 0 2 Bryzgalov 30 0 0 0 0 0 Bobrovsky 17 0 0 0 0 0 PHOENIX JOUEUR MJ B PPTSV-PM Vrbata 45 22 15 37 11 12 Whitney 45 14 22 36 10 22 Doan 45 12 13 25 -9 22 Yandle 45 5 20 25 -3 28 Korpikoski 45 10 11 21 2 10 Ekman-Larsson 45 7 12 19 -2 14 Hanzal 33 5 14 19 6 28 Langkow 37 6 12 18 -5 14 Boedker 45 7 8 15 0 6 Gordon 38 3 10 13 7 10 Pyatt 45 6 6 12 1 12 Torres 43 6 5 11 2 33 Schlemko 41 1 10 11 7 10 Klesla 38 1 7 8 5 15 Chipchura 33 0 8 8 2 17 Morris 39 0 7 7-11 26 O'Reilly Rundblad 26 26 2 4 1 5 6 -6 4 6-10 6 Aucoin 39 2 3 5 3 24 O'Sullivan 23 2 2 4 -4 2 Rozsival 17 0 3 3 2 8 Pouliot 6 0 2 2 -1 2 Bisson nette 16 1 0 1 -1 16 Miele 7 0 0 0 -3 6 Summers 4 0 0 0 1 0 Brule 2 0 0 0 -1 0 Smith 33 0 1 1 0 2 LaBarbera 14 0 0 0 0 2 McElhinney 2 0 0 0 0 0 PITTSBURGH JOUEUR MJ B PPTSV-PM Malkin 37 21 30 51 6 34 Neal 44 24 16 40 -1 50 Kunitz 44 13 16 29 4 18 Dupuis Sullivan 44 11 15 26 8 22 44 8 14 22 -5 12 Staal 34 15 6 21 0 20 Kennedy 33 6 14 20 0 22 Letang 22 3 16 19 5 12 Niskanen 43 2 13 15 10 31 Cooke 44 7 7 14 -1 14 Crosby 8 2 10 12 7 8 Martin 37 1 11 12 -6 10 Asham 41 2 9 11 -5 53 Engelland 39 2 8 10 2 37 Vitale 37 2 7 9 -4 15 Orpik Adams 36 2 7 9 1 22 44 3 5 8 -5 16 Park 27 3 5 8 -1 10 Michalek 24 1 4 5 -7 10 Despres 14 1 3 4 4 8 Picard 17 0 4 4 4 4 Lovejoy 24 1 2 3 1 11 Williams 7 1 1 2 1 4 Sneep 1 0 1 1 1 0 MacIntyre 10 0 0 0 0 2 Jeffrey 9 0 0 0 -1 0 Tangradi 8 0 0 0 -5 5 Bortuzzo 6 0 0 0 1 2 McDonald 2 0 0 0 1 0 Strait 1 0 0 0 0 0 Fleury 37 0 1 1 0 2 Johnson 9 0 0 0 0 0 SANJOSE JOUEUR MJ B P PTS V- PM Marleau 42 17 19 36 11 12 Thornton 42 8 28 36 13 18 Couture 42 18 14 32 11 10 Pavelski 42 17 15 32 14 10 Clowe 42 9 17 26 0 54 Boyle 42 3 22 25 13 38 Vlasic 42 3 14 17 20 14 McGinn 42 9 7 16 9 13 Burns 42 7 9 16 11 16 Handzus 41 3 13 16 1 12 Havlat 26 2 13 15 8 16 Mitchell 38 4 7 11 4 10 Demers 32 2 9 11 -7 20 Winchester 42 5 3 8 -1 71 Desjardins 40 3 5 8 3 29 Ferrie ro 16 5 1 6 3 2 Braun 29 1 4 5 1 10 A.Murray 36 1 3 4 3 4 D.Murray 32 0 3 3 5 25 Vandermeer 10 0 3 3 2 12 Wingels White 7 24 1 0 1 2 2 1 2 1 4 8 McLaren 5 0 0 0 -1 9 Niemi 33 0 0 0 0 2 Greiss 10 0 0 0 0 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Backes 44 14 18 32 11 63 Oshie 42 13 16 29 10 28 Steen 36 13 11 24 20 22 Arnott 43 12 12 24 12 20 Shattenkirk 43 6 17 23 17 32 Pietrangelo 43 7 13 20 13 8 Stewart 41 10 19 3 57 Berglund 44 10 8 18 -2 16 D'Agostini 44 9 8 17 13 18 Langenbrunner 42 3 13 16 7 16 Perron 19 3 11 14 4 12 Sobotka 35 2 12 14 12 24 Colaiacovo 31 1 13 14 5 4 Russell 33 5 3 8 5 17 Polak 44 0 8 8 3 49 Jackman 43 0 6 6 13 30 Cole 16 1 4 5 7 12 Huskins 9 2 2 4 6 2 Grachev 24 1 3 4 -3 2 Nichol 44 1 2 3 -5 43 Porter 24 2 0 2 -3 4 McDonald 3 0 2 2 1 2 Cracknel 1 2 1 0 1 1 0 Reaves 28 0 1 1 -1 55 Fairchild 5 0 1 1 -1 0 Crombeen 9 0 0 0 -1 14 Sterling 4 0 0 0 -1 0 Elliott 22 0 0 0 0 0 Halak 23 0 0 0 0 0 TAMPA BAY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Stamkos 44 30 20 50 4 38 St Louis 39 10 26 36 -3 14 Lecavalier 44 17 17 34 -2 42 Malone 38 9 16 25 -3 35 Purcell 43 9 15 24 2 16 Bergeron 42 4 20 24 8 20 Downie 41 7 10 17-19111 Moore 44 3 11 14-10 42 Brewer 44 1 11 12 -10 31 Gilroy 38 1 11 12 0 10 Kubina 40 3 7 10 -2 53 Connolly 33 4 4 8 0 12 Clark 44 2 6 8-15 14 Thompson 38 4 3 7-11 19 Shannon 25 2 5 7 -7 8 Pyatt 39 4 2 6 -6 4 Gervais 23 3 3 6 -1 4 Hedman 32 2 4 6-12 28 Tyre II Hall 24 0 5 5 -5 6 37 1 2 3 -1 13 Wyman 6 1 2 3 3 0 Ritola 5 0 0 0 -2 6 Mikkelson 4 0 0 0 1 0 Labrie 3 0 0 0 0 5 Garon 30 0 0 0 0 0 Roloson 23 0 0 0 0 4 TORONTO JOUEUR MJ B P PTS V- PM Kessel 44 24 24 48 2 10 Lu pul 44 19 28 47 4 40 Phaneuf 44 7 21 28 2 47 Grabovski 38 14 12 26 1 12 Bozak 35 7 18 25 4 20 Connolly MacArthur 32 37 7 15 12 9 22 3 21 -1 22 18 Liles 34 4 17 21 2 12 Kulemin 44 5 13 18 2 6 Crabb 33 7 7 14 3 17 Gunnarsson 43 2 12 14 5 14 Schenn 43 1 12 13 5 37 Franson 29 3 9 12 -1 16 Frattin 37 5 5 10 2 16 Gardiner 37 0 10 10 -1 16 Steckel 41 7 0 7 -2 6 Lombardi 26 2 5 7 -7 4 Kadri 14 3 2 5 4 6 Komisarek 22 1 3 4 -2 26 Colborne 9 1 3 4 1 2 Brown 22 1 2 3 0 33 Boyce 11 1 1 2 1 14 Orr 5 1 0 1 1 5 Aulie 14 0 1 1 -2 16 Armstrong 9 0 1 1 -4 4 Dupuis 30 0 0 0 -2 16 Rosehill 15 0 0 0 -2 21 Gustavsson 23 0 1 1 0 4 Reimer 17 0 0 0 0 0 Scrivens 8 0 0 0 0 2 VANCOUVER JOUEUR MJ P PTS V- PM H.Sedin 46 11 41 52 13 38 D.Sedin 45 19 30 49 14 34 Ed 1er 46 7 25 32 0 16 Kesler 41 12 19 31 10 34 Burrows 44 18 12 30 20 48 Hodgson 46 11 15 26 5 4 Bieksa 46 4 22 26 5 57 Hansen 46 13 11 24 7 22 Higgins 41 10 14 24 6 10 Hamhuis 46 3 19 22 11 28 Salo 38 6 10 16 6 8 Booth 26 5 8 13 -8 17 Malhotra 46 4 9 13 -6 10 Raymond 21 5 5 10 2 10 Lapierre 46 5 4 9 -5 89 Ballard 40 1 6 7 0 47 Weise 46 3 3 6 -1 74 Rome 17 3 3 6 -3 30 Ebbett 14 4 1 5 1 4 Alberts 31 1 1 2 4 25 Volpatti 23 1 0 1 -2 37 Sulzer 12 0 1 1 6 2 Duco 3 0 1 1 0 0 Mancari 6 0 0 0 0 0 Tanev 3 0 0 0 -1 0 Sweatt 2 0 0 0 0 0 Oreskovich 1 0 0 0 0 7 Luongo 31 0 0 0 0 4 Schneider 19 0 1 1 0 0 WASHINGTON JOUEUR MJ B PPTSV-PM Backstrom 38 13 29 42 -2 22 Ovechkin 43 18 17 35 -7 20 Wideman 43 8 23 31 -1 10 Johansson 42 9 17 26 -1 6 Semin 39 11 13 24 -1 42 Brouwer 43 14 9 23 -1 30 Laich 43 8 15 23 -7 12 Chimera 43 14 8 22 7 34 Carlson 43 5 17 22 0 16 Ward 42 5 8 13 6 18 Halpern 42 3 9 12 6 8 Alzner 43 1 11 12 11 21 Knuble 43 3 8 11 -9 18 Perreault 26 3 4 7 -1 12 Orlov 25 1 6 7 -2 4 Eakin 22 3 3 6 2 4 Green 10 3 3 6 1 4 Hamrlik 39 1 4 5 -3 24 Schultz 27 0 5 5 1 6 Hendricks 39 1 3 4 -2 49 Erskine 23 0 2 2 0 43 Beagle 10 0 0 0 -1 11 Kundratek 3 0 0 0 0 2 Collins 2 0 0 0 -1 0 King 1 0 0 0 0 0 Vokoun 32 0 2 2 0 2 Neuvirth 17 0 0 0 0 2 WINNIPEG JOUEUR MJ B PPTSV- PM Wheeler 44 9 23 32 10 24 Kane 43 18 13 31 5 31 Byfug lien 35 6 18 24 -8 46 Wellwood 44 8 15 23 0 4 Ladd 44 15 6 21 -2 35 Little 36 11 10 21 6 10 Antropov 36 5 15 20 2 24 Bogosian 42 3 16 19 -5 47 Burmistrov 40 8 17 2 24 Enstrom 24 1 13 14 -1 14 Stapleton 34 6 7 13 -6 2 Glass 44 4 8 12 -6 43 Oduya 43 2 9 11 -3 22 Slater 40 7 2 9 -9 19 Stuart 42 3 4 7 -5 66 Flood 25 3 3 6 2 8 Hainsey 20 0 6 6 5 6 Thorburn 43 0 3 3-10 48 Fehr 20 1 1 2 -5 8 Miettinen 12 0 2 2 -7 0 MacLean 5 0 2 2 1 2 Jones 15 1 0 1 0 6 Scheifele 7 1 0 1 0 0 Jaffray 13 0 1 1 -1 7 Kulda 9 0 0 0 3 4 McArdle 9 0 0 0 -3 4 Klingberg 6 0 0 0 -1 4 Festerling 5 0 0 0 -1 2 Postma 3 0 0 0 0 0 Cormier 3 0 0 0 0 0 Meech 2 0 0 0 1 4 Pavelec 37 0 2 2 0 0 Mason 11 0 0 0 0 0 Mannino 1 0 0 0 0 0 GARDIENS GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A AK Thomas 1600 53 4 199 18 8 0 846 .937 Rask 867 23 3 159 10 4 1 421 .945 BOSTON (4) 2480 80 7 1.93 28 12 11271 .937 Halak 1381 50 2 2.17 11 7 5 588 .915 Elliott 1284 36 5 168 15 5 1 569 .937 ST.LOUIS (3) 2678 89 7 1.99 26 12 61160 .923 Lundqvist 1934 63 3 195 19 9 4 969 .935 Biron 6/2 21 7 188 9 2 0 288 .92/ RANGERS-NY (3) 2617 87 5 1.99 28 11 41260 .931 Quick 2273 74 6 195 19 11 81110 .933 Bernier 528 24 0 2.73 3 4 1 228 .895 LOS ANGELES (0) 2817 98 6 2.09 22 15 91338 .927 Niemi 1947 75 2 2.3119 8 5 922 919 Greiss 602 21 0 2.09 6 4 0 283 .926 SAN JOSE (1) 2566 97 2 111 25 12 51206 .920 Howard 2209 75 4 2.04 26 10 1 987 .924 Conklin 439 24 1 3.28 2 5 0 214 .888 DETROIT (4) 2663 103 5 2.32 28 15 11205 .915 Backstrom 1581 63 2 2.39 12 11 4 814 .923 Harding 1022 39 1 2.29 8 5 3 552 .929 Hackett 141 2 0 0.85 2 0 0 86 9// MINNESOTA (4) 2760 108 3 2.35 22 16 71456 .926 Luongo 1765 71 2 2.4118 10 3 847 .916 Schneider 1016 39 2 2.30 10 5 0 534 .92/ VANCOUVER (1) 2796 111 5 2.38 28 15 31382 .920 Smith 1906 75 2 2.36 16 11 61002 925 LaBarbera 745 35 0 2.82 3 7 1 375 .907 McElhinney 72 2 0 167 1 0 0 36 944 PHOENIX (2) 2737 114 2 2.50 20 18 71415 .919 Fleury 2168 82 2 2.27 21 12 2 934 .912 Johnson 485 28 0 3.46 2 5 2 225 .876 PITTSBURGH (4) 2674 114 2 2.56 23 17 41163 .902 Price 2365 96 2 2.44 15 16 81108 913 Budaj , 359 15 0 2.51 2 4 0 172 .913 MONTREAL (6) 2742 117 2 2.56 17 20 81286 .909 Rinne 2268 96 3 2.54 23 11 41201 920 Lindback 393 18 0 2.75 2 4 0 168 .893 NASHVILLE (4) 2672 118 3 2.65 25 15 41373 .914 Theodore 1630 66 2 2.43 14 8 4 805 918 Clemmensen 599 29 1 2.90 5 2 3 301 904 Markstrom 383 17 0 2.66 2 4 1 222 .923 FLORIDE (4) 2623 116 3 2.65 21 14 81332 .913 Varlamov 1720 83 2 2.90 14 14 1 844 902 Giguere 1070 37 1 2.07 10 6 1 491 .925 COLORADO (8) 2806 128 3 2.74 24 20 21342 .905 Brodeur 1449 70 0 2.90 13 10 1 658 .894 Hedberg 1226 50 2 2.45 12 7 1 550 .909 NEW JERSEY (4) 2694 124 2 2.76 25 17 21211 .898 Crawford 1903 90 0 2.84 17 10 4 933 .904 Emery 898 40 0 2.67 10 3 2 428 .907 CHICAGO (0) 2814 130 0 2.77 27 13 61361 .904 Kiprusoff 2244 91 Karlsson 310 18 Irving 213 13 CALGARY (7) 2735 129 3 2.43 20 15 2 1085 .916 0 3.48 0 4 1 172 .895 0 3.66 1 1 2 141 .908 3 2.73 21 20 51405 .903 Khabibulin 1595 64 2 2.411113 4 786 919 Dubnyk 1044 53 0 3.05 6 10 0 553 904 EDMONTON (7) 2664 124 2 2.79 17 23 41346 .908 Vokoun 1739 73 2 2.52 19 10 0 889 918 Neuvirth 854 46 1 3.23 5 7 2 405 .886 WASHINGTON (3) 2604 122 3 2.81 24 17 21297 .906 Pavelec 2114 102 3 2.89 15 16 5 1130 910 C.Mason 512 19 1 2.23 5 3 0 223 .915 Mannino 20 0 0 0.00 0 0 0 41000 WINNIPEG (5) 2665 126 4 2.84 20 19 51362 .907 Miller 1455 72 1 2.97 1112 2 740 903 Enroth 1155 48 1 2.49 8 8 3 623 .923 MacIntyre 43 1 0 1.40 0 0 0 18 .944 BUFFALO (6) 2671 127 2 2.85 19 20 51387 .908 Lehtonen 1523 64 0 2.52 16 8 1 774 917 Bachman 539 23 1 2.56 6 2 0 276 .917 Raycroft 529 31 0 3.52 2 8 0 303 .898 DALLAS (6) 2606 124 1 2.85 24 18 11359 .909 Bryzgalov 1699 87 1 3.07 16 10 3 797 .891 Bobrovsky 893 36 0 2.42 10 3 1 453 .921 PHILADELPHIE (3) 2607 126 1 2.90 26 13 41253 899 Hiller 2132 105 2 2.95 12 17 71076 902 Ellis 419 19 0 2.72 1 5 0 214 .911 Deslauriers 60 2 0 2.00 1 0 0 28 .929 ANAHEIM (5) 2672 134 2 3.01 15 22 71333 .899 Gustavsson 1274 62 2 2.92 13 9 0 663 .906 Reimer 958 48 1 3.01 7 4 4 48?.900 Scrivens 425 21 0 2.96 2 4 1 219 904 TORONTO (4) 2674 135 3 3.03 22 17 51368 .901 Nabokov 1068 47 0 2.64 7 11 0 515 .909 Montoya 953 39 0 2.46 6 5 3 470 .917 DiPietro 354 22 0 3.73 3 2 3 1 // .8/6 Nilsson 99 8 0 4.85 0 1 0 53 .849 Poulin 59 3 0 3.05 0 1 0 29 .897 ISLANDERS-NY (10)2552129 0 3.03 16 20 61254 .897 Anderson 2290 113 1 2.96 23 12 41219 907 Auld 450 28 0 3.73 1 3 2 224 .875 Lehner 60 2 0 2.00 1 0 0 25 .920 OTTAWA (1) 2814 144 1 3.07 25 15 61469 .902 Ward 2309 118 1 3.07 16 17 6 1211 903 Boucher 367 20 0 3.27 0 4 1 178 .888 Peters 118 9 0 4.58 0 2 0 88 .898 Murphy 36 0 0 0.00 0 1 0 91000 CAROLINE (4) 2849 151 1 3.18 16 24 71490 .899 S.Mason 1335 77 0 3.46 5 16 2 651 .88?Sanford 1216 52 1 2.57 7 10 3 594 .91?York 102 6 0 3.53 0 1 0 49 .878 COLUMBUS (8) 2679 143 1 3.20 12 27 51302 .890 Garon 1487 75 1 3.03 1113 2 744 .899 Roloson 1174 72 1 3.68 6 10 2 601 .880 TAMPA BAY (6) 2678 153 2 3.43 17 23 41351 .887 s 28 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 17 JANVIER 2012 LE SPORT RÉGIONAL EN BREF Indrik Trahan (à l’avant) en action au Mont-Tremblant en bordercross.SURF DES DE NEIGES Une deuxième place pour Indrik Trahan Trois-Rivières (SLH) — Une semaine après avoir pris le deuxième rang en slalom au Mont-Tremblant, Indrik Trahan a répété l’exploit, le week-end dernier, mais en bordercross cette fois, une discipline dans laquelle il se dit moins à l’aise.Trahan a obtenu ce résultat lors d’une course FIS présentée au Mont-Tremblant.«C’est le meilleur résultat canadien, précise-t-il.Je suis vraiment content, et je prévois faire davantage de courses de bordercross dans les prochaines semaines afin de me qualifier pour les Championnats du monde junior, en mars en Espagne.» Treizième après une chute lors de la première journée, Trahan s’est repris le lendemain, malgré un temps plus froid.«Dans la finale, je savais qu’il fallait que je prenne un excellent départ, et c’est ce que j’ai réussi!», ajoutait-il.Le planchiste trifluvien sera de retour en piste le week-end prochain à Copper Mountain, au Colorado, pour une manche de la Coupe Nor-Am, où la compétition risque d’être pas mal plus serrée.«C’est là que je vais voir si j’ai progressé en bordercross!», prévoit-il.PATINAGE DE VITESSE Dix médailles pour le CPVTR Trois-Rivières (SLH) — Le club de patinage de vitesse Les Elans de Trois-Rivières (CPVTR) a connu un bon week-end en remportant 10 médailles lors d’une compétition Initiation à Victoriaville, en plus de voir son entraîneur-chef, Steven F.Bernard, être désigné «Entraîneur de développement par excellence» au Gala Sport- hommage Desjardins.Une délégation de 26 patineurs représentait le CPVTR lors de la compétition de niveau Initiation à Victoriaville.Ils y ont récolté un total de dix médailles, soit trois d’or, deux d’argent, trois de bronze et deux de fer.Les trois patineurs qui sont montés sur la première marche du podium sont Florence Brunelle (minime-ben-jamin 2 mixte), Maxime Leroux (minime-benjamin 5 mixte) et Jonathan Berthiaume (cadet +4).Quant à elle, Laurie-Anne Chartier (cadet +1) a mis la main sur la médaille d’argent au cumulatif des courses en réalisant du même coup les standards qui lui donnent accès au circuit développement.Philippe Daudelin (minime-benjamin mixte 1) a lui aussi mérité l’argent, malgré une chute durant sa première course de la journée.Chez les cadets +2, Xavier Herrera et Juliana Escamilla-Conde ont remporté respectivement les médailles de bronze et de fer.Justin Tilman (cadet +3), quant à lui, est monté sur la 3e marche du podium.A sa première compétition à vie, Jasmine Biron (minime-benjamin 8 mixte) était très heureuse de mettre la main sur la médaille de fer (4e position) tandis que Charles Bolduc (minime-benjamin 3 mixte) a reçu la médaille de bronze dans sa catégorie.Soulignons enfin l’amélioration de Nicolas Bourassa et la performance de Frédérick Oleg-Bourassa qui, malgré son petit gabarit, a remporté deux de ses courses.SKI DE FOND Malgré le froid.Trois-Rivières (SLH) — Malgré un froid intense, la première course de la Coupe de la Mauricie-Le Yéti de ski de fond a été disputée, samedi, dans le parc national de la Mauricie.Une cinquantaine de coureurs ont pris le départ, qui a dû être retardé d’une heure à cause du froid.Chez les maîtres 2 masculins, Phil Shaw a dominé la compétition en parcourant les 15 km de style libre en 48:40, près de huit minutes devant son plus proche poursuivant alors que, du côté féminin, Marie-Josée Gervais a inscrit le meilleur temps au 10 km en 46:25.La prochaine course, une compétition en style libre, sera disputée, samedi, au Centre Énergie CMB.Alexandre Vaugeois NAGFQLJÉBEC Philippe Trépanier-Bettez , \ Valérie Lavergne PATINAGE ARTISTIQUE Championnat canadien Trois-Rivières (SLH) — Quatre patineurs et patineuses de la région participent, depuis hier, au Championnat canadien de patinage artistique à Moncton, au Nouveau-Brunswick.Il s’agit d’Alexandre Vaugeois chez les juniors messieurs (CPA Cendrillon de Trois-Rivières), Philippe Trépanier-Bettez chez les novices messieurs (CPA Trois-Rivières-Ouest), ainsi que Valérie Lavergne chez les novices dames (CPA Tourne-Sol de Shawinigan).Chez les dames senior, Roxanne Rheault, de Sainte-Anne-du-Sault, sera également de la partie.Les patineurs novices et juniors seront à l’œuvre du 16 au 19 janvier tandis que les patineurs seniors sauteront sur la glace du 20 au 22 janvier.ATHLÉTISME Une pluie de records personnels! Trois-Rivières (SLH) — Plusieurs athlètes du club Zénith présents au Vert & Or Invitation, en fin de semaine à Sherbrooke, en ont profité pour inscrire de nouvelles marques personnelles.«Sur 31 épreuves, nous avons eu 21 records personnels, c’est exceptionnel!», se réjouissait l’entraîneur Éric Chamberland.Chez les juvéniles, Alex Tourigny-Plante a remporté le 200m en 23:32, pour se qualifier pour le prochain Match Québec-Ontario.Dans cette catégorie, Gabriel Gauthier a pris le 4e rang en 24:56, plus d’une seconde de mieux que son ancien record.Camille Beaudelet Chez les benjamines, Camille Beaudelet a remporté deux médailles de bronze: au 60m (8:88) et au 150m en 21:56, un temps que son entraîneur qualifie d’exceptionnel.Soulignons également les performances de Gabriella Desbiens-Richard et de Bianca Héroux-Pinsonneault, qui ont établi chacune trois nouveaux records personnels.» Précision Dans l’article Encore des moments magiques! paru dans l’édition d’hier, il a été écrit qu’Alexis Rheault, atteint de la fibrose kystique, avait couru la distance de 10 kilomètres sur un tapis d’entraînement dans le cadre d’un cours d’éducation physique au Cégep de Trois-Rivières.C’est plutôt au Collège Shawinigan qu’il a réalisé ce défi, le 8 décembre 2010.» Une cinquantaine de skieurs de fond ont participé, samedi, à la première tranche de la Coupe de la Mauricie-Le Yéti, dans le parc national de la Mauricie.& „.».t ¦ .V -