Le nouvelliste, 31 octobre 2012, mercredi 31 octobre 2012

TROIS-RIVIÈRES | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93 ANNÉE | NO 2 | 920 + TAXES GAZ DE SCHISTE Talisman perd espoir au Québec |m/y \ PHOTO: SYLVAIN MAYER y_sf-maisô”Dritait Sîirèüî^falTiilial aÉâe-xL ; if - y ' PHOTO : ARCHIVjjfLE NOUVI Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE rt mm 1 LdOURJ)’ARRES PHOTO : THE ASSOCIATED PRESS iiüi ï ni IM mm \ -¦g.lll »!¦ U,, -J PHOTO : LA PRESSE GÉRALD TREMBLAY ET LE FINANCEMENT ILLÉGAL DU PARTI «Moi, je n’ai pas à savoir ça» 6 et 7 Semaine s 13536 00001 " 3 Postes Canada - convention #40034151 de visites avec RENDEZ-VOUS Pour vos besoins en logement Baild'un an Bail de deux ans Déménagement 2 mois gratuits |[| ISOVmois de rabais payé BsSm Câble inclus Sationnement inclus Informez-vous à propos des autres promotions disponibles.www.troisvert.com Appelez dès maintenant 819 379-9429 Appartements refaits à neuf de |1/2 à 51/2 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte N’oubliez pas de remettre 3 % de tous vos bonbons ramassés à Union Montréal.SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 13 à 15 Gens d'ici 16 Loterie 19 Météo 21 Nécrologie 24 Opinions 10 Petites annonces 22-23 Sports 26 à 31 INSOLITE Un professeur transforme un avion en jardin d’enfants Roustavi (AFP) — Le professeur Gari Chapidze, de la ville de Roustavi, dans le sud-est de la Géorgie, a acheté à la compagnie Georgian Airways un vieux Yak-42 de l’époque soviétique encore en état de fonctionner et a transformé son intérieur en garderie, en ajoutant des équipements scolaires, des jeux et des jouets mais en laissant intact le cockpit pour la grande joie des enfants.«L’idée était de créer une garderie où les enfants seraient heureux de se rendre», a déclaré à l’AFP M.Chapidze, qui gère le jardin d’enfants.«Parfois les enfants ont dû mal à s’adapter à la garderie, à un nouvel environnement.Nous avons décidé de les aider en rendant cela amusant», a-t-il expliqué.Il y a environ 1500 boutons dans le cockpit avec lesquels peuvent jouer les 15 enfants de la garderie, et se prendre ainsi pour des pilotes, a-t-il ajouté.«Les enfants viennent avec plaisir à la garderie et pleurent quand ils doivent rentrer à la maison.Ils sont heureux ici», a-t-il conclu.Les parents doivent payer environ 70 euros (91 $) par mois par enfant pour intégrer cette garderie privée.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca ENTRE 10 000 $ ET 15 000 $ DE DOMMAGES CAUSES PAR UNE LOCATAIRE Insalubrité «épouvantable» Jusqu'au 2 octobre, cette maison y opérait un service de garde en milieu familial PHOTO: SYLVAIN MAYER La propriétaire Dominique Gottrant est découragée de l’état dans lequel la maison a été laissée au départ de la locataire.PHOTO: SYLVAIN MAYER .,-1 Le cadre de porte menant à la cour arrière a été arraché en partie par la locataire.vincent.gauthier@lenoLivelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une propriétaire du secteur Trois-Rivières-Ouest est dans tout ses états après avoir découvert qu’une maison qu’elle louait baignait dans l’insalubrité la plus totale.Lorsque la locataire a quitté les lieux samedi, sous surveillance policière, elle a laissé un dégoûtant mélange d’urine et d’excréments d’animaux à différents endroits sur le plancher, des armoires grugées ainsi qu’une porte lourdement endommagée.Pire encore, il y a quelques semaines à peine, cet endroit abritait toujours un service de garde en milieu familial qui a finalement dû fermer le 2 octobre dernier à la suite d’une accumulation de plaintes.«C’est impensable qu’il y ait eu des jeunes enfants qui se sont fait garder ici», lance la propriétaire Dominique Gottrant.Pour cette dernière, les derniers mois ont été épouvantables et c’est pourquoi elle avait demandé à sa locataire de libérer la maison de la rue Dansereau pour le 1er novembre.«Il y avait un mélange d’odeur d’urine et d’excréments» En constatant l’ampleur des dégâts, samedi, elle n’a pas hésité à contacter la Sécurité publique de Trois-Rivières pour superviser le déménagement.De plus, Mme Gottrant a porté plainte aux policiers pour destruction de bien d’autrui.Selon elle, qui souhaite mettre cette maison en vente sous peu, les travaux pour la remettre en ordre devraient s’élever entre 10 000 $ et 15 000 $.«On voulait vendre la maison et c’était rendu trop grave le niveau de malpropreté alors c’est pourquoi on lui avait demandé de quitter.On ne voulait pas qu’elle magane la maison encore plus.En rentrant ici samedi dernier, c’était terrible.Il y avait un mélange d’odeur d’urine et d’excréments.Dans les marches menant au sous-sol, il y avait une flaque d’urine de chien.La maison était complètement délabrée», rage Mme Gottrant.En circulant dans la résidence, les dommages sont assez visibles.Une vitre de la porte menant à la salle à manger a été défoncée, un cadre de porte a été arraché et la cuisine est parsemée de moisissure.Quant aux armoires, lorsqu’elles n’ont pas été grugées dans le bas, elles ont visiblement été gonflées au contact d’une substance liquide, «de l’urine de chien», selon la propriétaire.En prime, le luminaire a aussi été arraché au moment du déménagement.Construite en 2007, la maison avait toujours été louée par la même personne, sans trop de soucis majeurs, bien que la toilette se faisait casser à chaque année.«Aussi, il fallait toujours que je coure après elle pour qu’elle paie son loyer», mentionne la propriétaire.Toutefois, depuis un certain moment, la situation s’était considérablement aggravée.«Les huit derniers mois ont été épouvantables», note Mme Gottrant qui doit maintenant vérifier avec sa compagnie d’assurances comment elle s’y prendra pour défrayer le coûts des répa- rations.D’autre part, la propriétaire songe à se tourner du côté de la Régie du logement pour y déposer une plainte.Toutefois, elle ne fonde pas beaucoup d’espoir pour avoir gain de cause puisque sa locataire a toujours fini par payer son dû.«Il n’existe pas beaucoup de recours pour les propriétaires.Les locataires sont souvent avantagés», déplore-t-elle.» 3 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 ACTUALITÉS Dur lendemain de veille Sandy a fait au moins 29 morts aux États-Unis et une victime à Toronto PHOTO: AFP C'était, hier, un dur lendemain de veille pour la côte Est américaine.SHOW îOUll HO SI/ «I >~FÛNÏ‘ Des pannes et des branches cassées - page 9 Sandy et le climat: un certain lien Charles Côté La Presse L’ampleur sans précédent et la trajectoire inhabituelle de l’ouragan Sandy stimulent le débat sur les changements climatiques aux Etats-Unis, alors que le sujet a largement été ignoré pendant la campagne électorale qui s’achève.Plusieurs commentateurs politiques l’ont souligné, mais qu’en disent les scientifiques?La climatologue Katharine Hayhoe, de l’Université Texas Tech, a eu plusieurs échanges sur Twitter hier, surtout pour exprimer des mises en garde contre des conclusions hâtives.Mais elle a aussi affirmé que la trajectoire de Sandy a probablement été «affectée» par les changements climatiques.«De grands ouragans ne sont pas inhabituels à ce temps-ci de l’année, a-t-elle affirmé.Son existence est très normale.Son virage à gauche ne l’est pas.Les causes de ce virage sont à déterminer.» Une chose est sûre: la température de l’eau bat des records cette année dans l’Atlantique, au large de l’Amérique du Nord.Et une eau plus chaude donne plus d’énergie aux ouragans.C’est ce que souligne Kevin Trenberth, climatologue au Centre national de recherche atmosphérique des Etats-Unis, dans une entrevue au journal web Slate.«L’air au-dessus de l’océan est plus chaud et plus humide, et cela alimente la tempête et ajoute en particulier aux risques de pluies abondantes et d’inondations», dit M.Trenberth.Sachant que les océans ont absorbé jusqu’ici environ 90 % du réchauffement qui s’est pro- duit depuis 50 ans, une partie de la force de l’ouragan Sandy est probablement liée à ce réchauffement.D’ailleurs, une étude publiée récemment a conclu que les ouragans sont deux fois plus fréquents les années où l’eau est plus chaude que la normale.La science climatique est aussi très solide sur un autre point: le réchauffement cause la hausse du niveau des océans.Et cela rend les zones côtières plus vulnérables.Peut-être est-ce un des facteurs derrière l’ampleur de la catas- trophe qui frappe New York?Notons qu’en 2006, la NASA avait souligné la vulnérabilité de New York à l’effet combiné de la hausse des océans et des ouragans.Un point demeure inconnu: est-ce que les changements climatiques augmentent les probabilités d’une tempête «hybride», où un ouragan rencontre une tempête hivernale?Selon le climatologue Kerry Emanuel, du Massachusetts Institute of Technology, interviewé par Slate, on ne le sait tout simplement pas.* 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 WM La radio des hits ! HYUnDHI Plante SPORTS Excellence mm?¦ lus ton 2MJ-Ï0’2l3ns / 'z/zfê® Avw.subway.com Bl mm mnw itis ¦mvvm Hk wrem TTTTTTTTTr T-R Trois-Rivières ' HYUnOFtl TROIS-RIVIÈRES mmm DEERE BiHgag .¦ PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Tiendra-t-il ses promesses?Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Il ne fait aucun doute que le nouvel escalier monumental qui fait le lien entre la place Pierre-Boucher et le parc portuaire est un véritable succès d’esthétique.De jour comme de soir d’ailleurs puisque le système d’éclairage qui y a été intégré projette une ambiance saisissante.Les clins d’œil à l’histoire de ses contre-marches sont également une belle trouvaille.Mais voilà, une infrastructure publique extérieure, ça doit aussi être fonctionnelle, sécuritaire, durable.C’est plutôt mal parti.La Ville de Trois-Rivières a donné raison aux critiques sans attendre et ordonné l’aménagement d’une seconde rampe à droite afin que ceux qui empruntent l’escalier puissent réellement avoir un appui solide lors de l’ascension ou de la descente.Ce que ne permet pas le ruban actuel qui tient lieu de main et sur lequel on ne peut pas vraiment s’agripper en cas d’urgence puisqu’il est plat.Un tel oubli dans une ville qui compte de plus en plus de vieux et qui fait des démarches pour être admise dans le club des «municipalités amie des aînés», c’est quand même étonnant.D’autre part, lors de l’inauguration de l’escalier, l’architecte qui en a fait la conception a dit que le projet avait été pensé en fonction du fait que le public puisse s’asseoir sur les marches et admirer le fleuve.Or, les marches sont bien étroites pour un ouvrage de cette envergure et de cette hauteur appelé à voir circuler bien du monde.Il aurait fallu prévoir des marches plus larges pour le confort de ceux qui veulent s’y prélasser.Assis sur le bout des fesses, pas sûr qu’on voit beaucoup de piétons s’y attarder.Des marches plus larges auraient d’ailleurs été bien plus sécuritaires.Ça respecte sans doute les normes, mais ce ne sont pas des marches antidérapantes; sur un p’tit fond glacé, mouillé ou enneigé, le pied peut vite partir dans le mauvais sens.Comme le soulignait mon confrère Jean-Marc Beaudoin, quand on entreprend la descente, on est davantage porté à regarder où on met le pied qu’à apprécier la vue du fleuve.Il serait dommage que ce bel ouvrage donne lieu à un festival de réclamations.Mais voilà que le béton utilisé pour l’escalier est devenu sujet à critique lui aussi.Jean Boucher, un entrepreneur de la région spécialisé dans le domaine, soutient qu’il eut mieux valu miser sur le granit que sur le béton.Plus durable selon lui.Il déplore qu’on n’ait pas utilisé des tiges d’armature galvanisées à l’intérieur des marches pour éviter la corrosion et l’effritement éventuel du matériau.Monsieur Boucher craint également que le calcium ne hâte la détérioration des marches.Un porte-parole de la Ville, Yvan Toutant, a répliqué qu’on avait prévu un enduit pour protéger le béton, renouvelable aux dix ans, et qu’on allait mettre du sable et non du calcium lors de l’entretien hivernal.Evidemment, les promeneurs qui ont du calcium après les bottes ne seront pas obligés de s’essuyer les pieds avant d’accéder à l’escalier.On verra avec le temps si l’escalier tient ses promesses et confond les critiques.On reste quand même surpris de voir qu’un tel projet, planifié depuis un an, fasse l’objet de tant de questionnements et qu’on ait été obligé de rectifier le tir de la rampe en partant.Dommage parce qu’il s’agit d’une entreprise qui, jumelée avec la rénovation de la place du Flambeau, contribuera indéniablement à relever l’attrait touristique de l’arrondissement historique.Dans une ville d’histoire et de culture, cette préoccupation n’est pas secondaire.» •’ 11L' * Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle K SALLE Il J.-ANTON 10-THOMPSON Tbé&ht' du Cégep de Trois-Rivières DÎS -U>i GtfoN Viü s ££ bo/O&ousT A II r t m du tonds de diversification économique de 200 millions OPINIONS DES LECTEURS Curieux tirage Tout au long de l’été, le Salon de jeux de Trois-Rivières invitait ses joueurs à participer au magnifique et grand concours du 5e anniversaire.Plus de 70 000 $ en prix.Pour avoir droit au tirage, on nous remettait un coupon à chaque présence qui, une fois déposé dans un grand baril, donnait une chance, si l’on était pigé, de se retrouver dans un second baril à 100 noms maximum pour le tirage final du 7 septembre.Ma conjointe, la chanceuse, a été pigée et on lui a dit cette phrase magique «qu’elle avait une chance sur 100 de gagner une magnifique voiture KIA Optima 2012 d’une valeur de 25 000 $».Mais après vérification à la soirée du 7 septembre avec plusieurs personnes présentes avec tous les 100 gagnants, tout le monde s’est fait dire la même phrase magique et tous étaient là pour gagner l’auto.Selon ce qu’on peut voir sur le billet, l’auto semble être le prix numéro 1 et les deux autres prix, des prix de consolation.Selon une personne jointe chez Léger et Léger, spécialiste dans les sondages, le prix le plus important est tiré au début et les autres prix sont des prix de consolation.Donc voici; ma conjointe a été pigée la première dans le baril des 100 noms et elle a eu droit au 3e prix; alors elle a perdu 22 000 $, soit la différence entre le cinéma maison 3D de 3000 $ et la voiture de 25 000 $.Elle a en plus perdu son droit fondamental, qu’on lui avait dit au début, d’avoir une chance sur 100 de gagner la voiture; elle en a été éliminée du fait que son nom soit sorti le premier du baril.J’ai entrepris des démarches au niveau de l’émission J.E.Jacques Poulin Trois-Rivières Shawinigan n’en a pas les moyens Epandage de larvicide.Depuis 2007 que cette question court à Shawinigan.Cette année, le conseil municipal a décidé de faire du secteur de Saint-Gérard-des-Laurentides un laboratoire d’essai.Est-ce que cela a été concluant?Pour certains cela est positif et pour d’autres non.Un fait demeure, c’est que la quantité de moustiques dépend plus des conditions météo, un printemps et un début d’été pluvieux fera que ceux-ci se voudront plus nombreux.Depuis quelques années, nous vivons plus d’étés secs et 2012 a en effet été exceptionnel sur le côté soleil.Ce qui a, en général, fait que ces moustiques se sont faits plus discrets.Lorsqu’on se rend jouer au golf, faire du camping, marcher en forêt, il faut s’attendre à ce qu’on se retrouve dans un milieu prospère aux moustiques.Le conseil de ville refuse de consulter la population sur cette dépense, car il ne veut pas prendre le risque que la réponse ne soit pas positive.Il est normal que les experts se prononcent pour l’épandage, car ces experts sont les propriétaires d’entreprises qui font de l’épandage, donc c’est leur gagne-pain; je les comprends.Mais avec l’endettement actuel de la municipalité qui a augmenté de 30 % en 2011 et des coûts à venir avec les projets obligatoires (deux usines d’eau de filtration) et les travaux d’infrastructure, la Ville n’a pas les moyens de se payer ce luxe.Donc, évitons d’endetter les prochaines générations avec des dépenses inutiles.Alain Hébert Shawinigan VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.2467990^ LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 ACTUALITÉS 11 PARC DE LÎLE MELVILLE Une année historique PHOTO ÉMILIE O'CONNOR Camping Québec vient de reconnaître les efforts réalisés par le conseil d’administration du Parc de l’île Melville et sa directrice générale, Marie-Louise Tardif, pour améliorer la qualité du produit.J.-René Ferron Décès de J.-René Ferron Trois-Rivières (LP) — L’exdirecteur de l’information au Nouvelliste et homme d’affaires bien connu, J.-René Ferron est décédé samedi le 27 octobre, à l’âge de 77 ans.Natif de Yamachiche, M.Ferron a débuté sa carrière de journaliste à 21 ans pour le compte de l’Echo de Louiseville.Il était aussi photographe à ses heures et collaborait avec le quotidien montréalais La Presse comme correspondant de la Mauricie.Une nouvelle publiée en une de ce journal, (l’incendie de la vieille église de Yamachiche) lance sa carrière.Dans les années 60, il entre comme journaliste au Nouvelliste où il devient rapidement cadre.Nommé directeur de la rédaction en 1970, il fait sa marque comme un patron qui «aime le travail journalistique bien fait».Il deviendra pas la suite directeur des ressources humaines en 1989 avant que la maladie ne le contraigne à quitter le quotidien trifluvien en 1994.Rappelons qu’au cours de sa carrière, M.Ferron a fait une intervention remarquée dans le milieu des journaux pour que La Presse Canadienne améliore son service en français pour les sociétaires francophones.Il a également supervisé plusieurs changements technologiques importants et présidé au déménagement du Nouvelliste de la rue Saint-Georges dans les nouveaux locaux de la rue Bellefeuille.Homme d’affaires bien connu de Pointe-du-Lac, J.-René Ferron fut également président du Groupe RCM de Yamachiche.De même, il a présidé plusieurs organismes sociaux dont le Club Richelieu en 1973 et la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières (1974-75) en plus d’être membre du comité exécutif de l’Hôpital Sainte-Marie.Il siégera plus tard au comité des usagers du même établissement devenu le CHRTR.Au cours des dernières années, M.Ferron gérait la compagnie de tuyaux de sa famille, dont il s’était départi en 2006.Les funérailles auront lieu ce samedi 3 novembre en l’église de Yamachiche à 13 h 30.» Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — À l’aube de son 35e anniversaire en 2013, le Parc de l’île Melville vient de conclure une année historique en terme de fréquentation, en grande partie grâce à une spectaculaire hausse de 25 % de son nombre de campeurs.Comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, l’organisation a été primée au congrès annuel de Camping Québec vendredi soir dernier, au Manoir Richelieu.Le Parc de l’île Melville a remporté un prix dans la catégorie «Bâtisseur d’aujourd’hui», afin de souligner les investissements réalisés sur le site au cours des deux dernières années.La directrice générale, Marie-Louise Tardif, a surtout mis l’accent sur la desserte du réseau public d’égout au terrain de camping, la construction d’un nouveau pavillon d’accueil et l’installation de guérites pour séduire le jury.Cette reconnaissance couronne une année 2012 exceptionnelle, au cours de laquelle le nombre de campeurs est passé de 27 910 à 34 919.Ce produit connaît une hausse constante au fil des années, mais jamais un bond aussi considérable n’avait été enregistré auparavant.«On peut expliquer cela par l’installation des égouts et notre participation à des salons de camping à Québec et à Montréal», explique Mme Tardif.«Nous avons fait beaucoup de promotion dans les revues spécialisées.Nous observons aussi que le bouche-à-oreille nous aide.Nous avons une bonne réputation.» Shawinigan (GV) — Les voleurs de cuivre s’attaquent à toutes les structures imaginables pour mettre la main sur leur butin.La direction du Parc de l’île Melville l’a vécu deux fois au cours du dernier mois, à la Station plein air Val-Mauricie.Après s’être d’abord attaqués à la remontée des tubes, les vandales ont récidivé la semaine dernière aux deux autres principaux remonte-pentes.La directrice générale du Parc de l’île-Melville, Marie-Louise Tardif, estime à près de 4000 pieds la longueur de fils vandalisés lors de ces deux événements.Le dossier a été remis entre les mains des assureurs, mais selon ses estimations, la valeur des travaux nécessaires pour tout remettre en place s’établirait à au moins 17 000 $.Une plainte a évidemment été déposée à la Sûreté du Québec dans ce dossier.«Nous avons commandé de nouveaux fils en aluminium», rage Mme Tardif, évidemment Le superbe été n’a évidemment pas nui, mais Mme Tardif fait remarquer que ceux qui se laissaient séduire à la toute dernière minute par les prévisions météo ont été déçus, puisque le site affichait souvent complet pour les retardataires.Le Parc de l’île Melville a accueilli des campeurs jusqu’à dimanche dernier.Cet achalandage a contribué à maintenir l’intérêt autour de l’activité d’Arbre en arbre, qui célébrera son dixième anniversaire en 2013.Après avoir atteint un plancher de 10 522 visiteurs en 2009, cet attrait en a attiré 12 620 l’été dernier, soit pratiquement le même nombre qu’en 2011, alors que 12 637 personnes s’étaient lancées dans cette aventure.La direction tente de trouver des façons pour attirer l’attention des visiteurs sur cette activité, qui avait accueilli 19 032 adeptes éberluée par cette déveine.«Nous étions fin prêts pour le début de la saison», ajoute-t-elle.«Il faudra maintenant compter au moins un mois pour tout remettre en ordre.» A moins que Dame nature ne libère ses flocons beaucoup plus tôt que prévu, le début de la saison ne devrait donc pas être perturbé malgré ces bris importants.Par ailleurs, Mme Tardif s’attend à ce que la deuxième remontée mécanique pour la glissade sur tubes entre enfin en exploitation cet hiver.Pour le moment, la directrice ne prévoit pas de baisse de fréquentation à la suite de la décision du Centre de glisse Vallée-du-Parc d’offrir également de la glissade sur tubes en 2012-2013.Les groupes scolaires demeureront au rendez-vous au début de l’année.«A partir du 14 janvier et jusqu’à la relâche, il me reste cinq jours disponibles en semaine», fait remarquer Mme Tardif.» à sa première année d’exploitation, en 2004.Après avoir créé le parcours des Petits écureuils et les Grandes tyroliennes en 2010, un agrandissement du sentier des Petits aventuriers est prévu en 2013.A la fin de l’année en cours, le Parc de l’île Melville aura accueilli environ 90 000 visiteurs, ce qui représentera une hausse de 11 % par rapport à l’an dernier.Nouveautés Les investissements demeureront au rendez-vous en 2013.Au camping, Mme Tardif prévoit l’amélioration de blocs sanitaires et le réaménagement de l’aire de jeux située près de la piscine, où prenaient place depuis l’an dernier des conteneurs pour remiser les embarcations du Club de canotage de Shawinigan.Le nouveau pavillon est presque terminé à l’entrée du site, de sorte que les grosses boîtes de métal céderont leur place à des terrains de pétanque, de fer et de volley-ball pour les campeurs.Des jeux d’eau pourraient aussi être aménagés, si les coûts demeurent raisonnables.A moyen terme, la direction se penchera sur de nouveaux concepts pour les amateurs de plein air.Mme Tardif observe une hausse de l’intérêt pour le «prêt-à-camper», qui exige moins d’or- «Nous avons fait beaucoup de promotion dans les revues spécialisées.Nous observons aussi que le bouche-à-oreille nous aide.» ganisation pour les vacanciers.La directrice générale étudie un projet de chalets flottants, mais son rêve consisterait à aménager de petites cabanes de bois dans les arbres.Aucun changement n’est prévu à court terme du côté de la Maison Boisvert, toujours très populaire en été.Mais une réflexion s’impose pour ce site, étant donné que les fêtes qui s’y organisent en été ne se marient pas toujours bien avec la quiétude recherchée par les campeurs.L’idée d’un spa nordique germe toujours, mais sa réalisation n’est pas encore prévue en 2013.» ChoèS.Porto hocolat Vin Porto Lauréates 2012 Suzanne Jacob Monique Mercier Céline Plourde Carolane Saint-Pierre Remise des prix Personnalité 2012, du prix Géraldine-Thibault et du prix Coup de Coeur Billet : 50$ En vente au Collège Notie-Dam&de-l'Assomption 225, me St-Jean-Baptlsle, Nicolet Information: 819-293-4500 dès 17 h 30 à l'Hôtel Montfort 1141, rue St-Jean-Baptiste à Nicolet Fondation CNMÜ Des remonte-pentes vandalisés Des voleurs de cuivre sévissent à la Station plein air Val-Mauricie 12 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 Les Trifluviens satisfaits de leur maire à 65 % Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le taux de satisfaction des Trifluviens envers le maire Yves Lévesque n’a pratiquement pas changé depuis un an.Douze mois avant les prochaines élections municipales, 65 % se disent satisfaits du travail effectué par le premier magistrat.Cette donnée ressort d’un sondage effectué par Léger Marketing pour le compte de TVA Trois-Rivières.En octobre 2011, une enquête menée par la firme Segma Recherche pour Le Nouvelliste révélait que 64 % des Trifluviens étaient satisfaits.Le maire avait d’ailleurs obtenu exactement le même résultat en 2010.Ce taux de satisfaction était le plus bas à avoir été enregistré pour le travail du maire Lévesque, après avoir été relativement stable dans les 70 % entre 2006 et 2009.La plus récente enquête révèle cependant que les nombreuses années qu’a passées Yves Lévesque à la tête de la ville commencent à lui nuire.Même s’ils ne savent pas qui seront le ou les candidats qui se présenteront contre lui, 45 % des répondants aimeraient voir quelqu’un d’autre à la mairie contre 43 % qui considèrent qu’il devrait être de retour.Malgré tout, 52 % des personnes interrogées ont une bonne opinion de leur maire contre 37 %.Les Trifluviens sont également nombreux à trouver que la vie culturelle de Trois-Rivières est plus dynamique depuis une dizaine d’années.L’enquête Léger Marketing révèle en effet que 86 % des répondants croient qu’elle est aussi bien ou mieux alors qu’ils sont 85 % à penser la même chose du centre-ville.Pour ce qui est des services municipaux, ils sont 75 % à trouver qu’ils sont équivalents ou mieux qu’il y a dix ans.La plus récente enquête a été réalisée auprès de 500 répondants inscrits au panel Internet de Léger Marketing.» Malheureuse croissance Moisson Mauricie-Centre-du-Québec doit faire face à une hausse des demandes d'aide alimentaire PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS goxn -Tsnsmr Martyne Desmeules, coordonnatrice à l’organisation communautaire à Moisson Mauricie-Centre-du-Québec, et Jean-Guy Doucet, président du conseil d’administration, ont dévoilé hier les données d’une enquête menée en 2012 concernant le nombre d’utilisateurs du service d’aide alimentaire.Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Moisson Mauricie-Centre-du-Québec fait face à une malheureuse croissance des demandes d’aide alimentaire.Son enquête menée en mars dernier indique que 12 800 personnes ont besoin de soutien alimentaire chaque mois, ce qui représente une flambée de 6,25 % par rapport à 2011.Cette étude démontre que 800 nouvelles personnes se sont ajoutées à la liste au cours de la dernière année.La tendance était la même il y a un an, alors que l’organisme avait noté l’arrivée de 500 nouvelles personnes comparativement à 2010.«Il y a encore un gros problème de gens qui manquent de nourriture.Et ce qui fait le plus mal est de voir que 31 % des personnes aidées sont des enfants.Ces enfants n’ont pas l’alimentation nécessaire, ce qui a un impact sur leur éducation, sur leur santé», confie Jean-Guy Doucet, président du conseil d’administration de Moisson Mauricie-Centre-du-Québec, lors du dévoilement des statistiques de mars 2012 qui a eu lieu hier matin.L’étude Bilan-Faim 2012 indique également que 9,8 % des personnes ayant demandé de l’aide à Moisson Mauricie-Centre-du-Québec sont en emploi ou sont prestataires d’assurance-emploi.Quelque 3,7 % des utilisateurs de la ressource sont étudiants au niveau postsecondaire.Cette clientèle est en hausse de 2,2 % par rapport à 2011.L’augmentation du prix de l’essence et les coûts de la nourriture qui ne cessent de monter forcent les ménages à revoir leur budget.Il arrive que ceux-ci coupent dans la nourriture.«Mon travail est d’être le lien avec nos 70 points de service.Je vois que le visage change, on voit des nouvelles personnes», ajoute Martyne Desmeules, coordonnatrice à l’organisation communautaire de Moisson Mauricie-Centre-du-Québec, en ajoutant que bien souvent, les utilisateurs d’une banque alimentaire peuvent être autant une voisine que des enfants dont les parents ont perdu leur emploi.«C’est inacceptable comme situation, décrie Jean-Guy Doucet.Il faut un effort de société.Ça prend de l’aide des gouvernements.» A l’échelle québécoise, les demandes d’aide alimentaire ont augmenté de 17 % au cours de la dernière année.La proportion des femmes aidées a grimpé de 8 %.Dans un mois typique, les organismes desservis par les membres Moisson du réseau des banques alimentaires du Québec répondent à plus de 1,8 million de demandes d’aide alimentaire d’urgence.Quelque 48,4 % des bénéficiaires de ce service sont des familles avec des enfants.» A l’étroit dans ses installations Moisson Mauricie agrandira sa bâtisse ou déménagera Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — À l’étroit dans ses installations actuelles, Moisson Mauricie-Centre-du-Québec annoncera au début du mois de décembre si elle agrandit ses locaux ou si elle se déplacera dans une bâtisse mieux aménagée.Comme l’indique son dernier bilan, l’organisme doit répondre à une demande sans cesse croissante en aide alimentaire.Les locaux de la rue Poisson ne peuvent plus permettre aux intervenants de bien faire leur travail, étant donné la vétusté des équipements et l’étroitesse des lieux.«On a 9000 pieds carrés actuellement.Il faudrait au moins un total de 15 000 pieds carrés», dit Caroline Dionne, directrice générale de Moisson Mauricie-Centre-du-Québec.Deux options s’offrent à Moisson Mauricie afin de régler son problème en 2013: déménager ou agrandir.«On aimerait se relocaliser dans les vieux quartiers de Trois-Rivières, dans un secteur accessible, sans avoir trop de travail à faire dans la bâtisse.C’est notre plan A.Et on a trouvé une bâtisse.On est en négociations avec le propriétaire», ajoute le président du conseil d’administration, Jean-Guy Doucet.Si les négociations permettent à l’organisme d’acheter le bâtisse à un coût raisonnable, c’est l’option qui sera retenue.Si les négociations achoppent, Moisson Mauricie-Centre-du-Québec va mettre de l’avant son plan B.«On va agrandir et réaménager l’intérieur, mentionne M.Doucet.Ça pourrait être la solution selon nos moyens.Il y a un architecte au dossier.On irait chercher 5000 pieds carrés de plus.Mais on perdrait le stationnement du camion, car on n’a pas beaucoup de terrain.On parle d’au moins 500 000 $ et il y a toujours des surprises dans une vieille bâtisse.En plus, il faut refaire les congélateurs, les réfrigérateurs.» Si la rénovation est la solution finale, l’investissement total pourrait frôler un million de dollars.«On est rendu au point de prendre une décision, souligne Caroline Dionne.L’urgence est là.C’est une question d’efficacité, mais aussi une question de respect des normes du MAPAQ.» Pour agrandir, Moisson Mauricie-Centre-du-Québec doit obtenir une dérogation mineure de la part de la Ville de Trois-Rivières.La décision municipale est attendue d’ici la fin du mois de novembre.Moisson Mauricie-Centre-du-Québec a l’intention de lancer une campagne de financement pour réaliser son projet.Des demandes de subventions auprès du gouvernement fédéral seront aussi acheminées.» ûv-;9»;- EN TOUT TEMPS DEPOT ECONOMISEZ 15% 12 BOUTEILLES ET PLUS MELANGER LES PRODUITS, C’EST PERMIS SOYEZ PRÊTS POUR LES FÊTES AVANT TOUT LE MONDE TITULAIRES DE PERMIS ET AGENCES DE LA SA0EXCLUS.Offre exclusive à la SAODépôt.Applicable aux produits de la zone RABAIS ESCALIER.Certaines conditions s’appliquent.Détails en succursale.18 ans ou plus.La modération bien meilleur goût 3305, boul.des Récollets Trois-Rivières G9A6M1 819 693-5572 13 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 ÉCONOMIE S&P/TSX S&P/TSX VENTURE $CAN EURO DOW JONES S&P500 NASDAQ PETROLE 12 377,05 1302,93 j 100,07 0US 1,2951 SCAN j 13107,21 1411,94 2987,95 ! 85,68 SUS +64,30 ; +ii,49 ; +0,15 ; +0,40 0 ; FERMÉ i FERMÉ FERMÉ .: +0,14 Gas de schiste : Talisman jette l’éponge La compagnie radie ses investissements au Québec dont ceux de Gentilly et de Fortierville La Presse et Mathieu Lamothe L’un des joueurs d’envergure de l’industrie controversée du gaz de schiste au Québec jette l’éponge.Talisman Energy a décidé de radier l’ensemble de ses investissements effectués dans le secteur, soit une somme avant impôt de 109 millions $.«Durant le trimestre se terminant le 30 septembre 2012, la société a pris la décision de ne plus investir dans un avenir prévisible dans ses activités d’exploration et d’évaluation au Québec, où un moratoire sur la mise en valeur par fracturation hydraulique de gisements de gaz de schiste a été reconfirmé.En conséquence, la société radie de ses actifs la somme de 109 millions avant impôt ou 82 millions après impôt», lit-on dans les états financiers de la société, publiés hier.Dans un entretien téléphonique, le porte-parole de Talisman au Québec, Stéphane Perreault a refusé d’établir un lien entre cette décision et l’élection le 4 septembre du gouvernement du Parti québécois.La ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, a déclaré le 20 septembre ne pas voir comment l’exploitation du gaz de schiste pouvait se faire de façon sécuritaire au plan environnemental.Contredite par la première ministre, Pauline Marois, Mme Ouellet s’est ravisée par la suite.Officiellement, le gouvernement dit attendre les résultats de l’évaluation environnementale stratégique (EES) pour décider de la suite des choses.Talisman détient des permis d’exploration sur la rive sud du Saint-Laurent, principalement dans la région de Lotbinière.Deux puits d’exploration étaient terminés à Leclerville et Saint-Edouard et deux étaient en construction à Gentilly et Fortierville.On ne connaît pas l’impact du retrait de Talisman sur l’Association pétrolière et gazière du Québec, dont Talisman est l’un des contributeurs.Talisman a aussi un bureau au Québec qui demeure ouvert pour l’instant, a confirmé M.Perreault.Un autre joueur de l’industrie des gaz de schiste, l’entreprise Junex, n’envisage pas de prendre une décision similaire dans un proche avenir.Rappelons que cette entreprise est également présente au Centre-du-Québec, notamment à Bécancour et à Nicolet.Le vice-président et chef des finances de l’entreprise, Dave Pépin, tient de plus à préciser que cette décision ne signifie pas nécessairement que Talisman a jeté l’éponge.«Ils ont gardé leur permis d’exploration, alors ils n’ont pas retiré leurs billes.Evidemment, pas plus Talisman que nous allons investir de l’argent au Québec tant et aussi longtemps qu’il n’y aura pas une étude environnementale stratégique qui aura été complétée et que des règles claires d’encadrement auront été déterminées.Et même si on le voulait, il y a un moratoire», mentionne M.Pépin.De leur côté, les membres du Regroupement interrégional gaz de schiste de la Vallée du Saint-Laurent (RIGSVSL) accueillent positivement cette nouvelle, mais ils ne crient pas victoire tout de suite.«Rien n’est gagné car Talisman garde son permis d’exploration.Mais on aimerait que toutes les gazières comprennent qu’on ne veut plus de ces énergies», indique le porte-parole du regroupement, Serge Fortier.De retour d’un périple au Vermont, un Etat réputé pour faire beaucoup de place aux énergies renouvelables, M.Fortier soutient que l’avenir du Québec passe par ces énergies vertes.«C’est drôle, on n’a pas rencontré de victimes de ces énergies pendant notre voyage», note-t-il.Résultats Talisman Energy a annoncé hier une perte de 731 millions $ au troisième trimestre.L’entreprise de Calgary s’est dite déterminée à renouer avec la rentabilité après cette perte, qui a été plus importante que ce qui était attendu par de nombreux analystes.La performance de Talisman au troisième trimestre correspond à une perte de 71 cents par action.L’an dernier, la compagnie avait engrangé un bénéfice de 521 millions $ ou 51 cents par action.» Desjardins & Cie Bibeau LUk Denis Gamache F.Adm.A., CMC, Directeur général Francis Trépanier CPA, CA, Directeur de comptes Peter O'Grady CPA, CA, Directeur principal Gaétan Grenier B.A.A., Directeur de comptes Julie Parent B.A.A., Directrice de comptes Toujours aller au-delà des besoins de mes clients, être disponible pour les conseiller et savoir être proactif afin d'offrir des stratégies gagnantes.» Monsieur Denis Gamache, F.Adm.A., CMC, Directeur général du Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières, est heureux d’annoncer la nomination de Monsieur Patrice Bibeau, à titre de Directeur de comptes - Développement des affaires.Possédant plus de 15 ans d’expérience auprès de la clientèle entreprise, Patrice met désormais son expérience et ses compétences au profit de notre équipe afin d’accompagner nos membres dans la réalisation de leurs projets entrepreneuriaux.Vous pouvez joindre Patrice Bibeau au Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières, au 819-376-4000 poste 285, ou par courriel à l’adresse patrice.bibeau@desjardins.com cfedesjardinstr.com Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières 2000, boulevard des Récollets Trois-Rivières (Québec) G9A 5K3 819 376-4000 Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières Centre de services Mékinac des Chenaux 391, rue du Moulin, C.P.69 Saint-Tite (Québec) G0X3H0 418 365-4600 Desjardins Centre financier aux entreprises Trois-Rivières ÉCONOMIE 14 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5 derniers jours FERMETURE 12 377,05 VAR.1AN -1,14% VAR.lJOUR 0,52% 52SEMAINES HAUT 12 788,63 BAS 11 209.55 SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS ; TITRES GAGNANTS ; TITRES PERDANTS FERMETURE VA R (%) VOLUME FERMI ($) VA R (%) 1 : en % VOLUME FERM ($) VAR (%) : i EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) Consom.autre 1 026,47 1,03 1 EASTERN PLATI.(ELU) 12400054 0,17 -2,94 : i STARFIELD RES.(SRU) 5600 0,01 40,00 : i IMAGING DYN.(IDL) 450000 0,02 -25,00 Consom.courante 1 976,64 0,68 ! BOMBARDIER (BBD.B) 8389143 3,78 107 ; ! CANDAX ENERGY (TAX) 60900 0,05 28,57 : : C0BRIZA METALS (T1A) 10500 0,08 -20,00 : JAYDEN RES.(JDH) 308583 0,08 25,00 : ¦ CANICKELMIN.(CML) 2375 0,25 -19,35 Énergie 2701,59 0,31 : LUNDIN MINING (LUN) 6166955 5,11 -0,78 ; ! POLARSTAR (PSR) 938120 0,19 23,33 ! i ACADIAN MINING (ADA) 11000 0,07 -17,65 Finance 1 679,53 0,47 i BANQUETD (TB) 4627303 81,11 0,53 : '¦ MALAGA (MLS) 193500 0,06 22,22 : i LIBERTY SILVER (LSL) 65600 1,15 -17,27 1 419,78 -0,14 \ CLINE MINING (ŒK) 3381 888 0,23 0,00 1 i ENS i ENS Matériaux 3 188,57 1,02 3 259528 4,35 -5,84 î VOLUME FERM (S) VAR ($) : VOLUME FERM (S) VAR ($) : BANR0 (BAA) Santé 889,71 0,03 : KINROSS GOLD (K) 2995168 9,98 2,15 : i AGRIUM (AGU) 243309 105,25 2,10 : i WESTPORT INNO.(WPT) 601 966 24,19 -4,08 : TELUS (TA) 492142 64,50 1,34 : : FRANCO-NEVADA (FNV) 88 589 56,56 -1,44 Services publics 1 928,49 -0,21 : WHITECAPRES (WCP) 2857419 8,10 1,25 : ! INMET MINING (IMN) 104798 51,37 1,27 i ! CANADIEN NAT.(TNP) 243 794 86,18 -0,75 Technologies 98,97 0,70 ; YAMANAGOLD (YPI) 2598453 19,48 3,84 : ! ASTRAL MEDIA (ACM.A) 155908 41,83 1,21 ; \ STANTEC (SW) 8732 34,41 -0,59 Télécoms 1 069,66 0,61 ; TWIN BUTTE EN.(TBE) 2365871 3,00 3,09 : : SNC-LAVALIN (SK) 366587 40,08 1,19 : : ALLIED NEVADA G.(AM) 25352 35,83 -0,58 CARRIERES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Nous sommes actuellement à la recherche d'un AGENT DE COMMERCIALISATION (ENTREPRENEUR AUTONOME) pour le territoire de Trois-Rivières Le Nouvelliste souscrit à des valeurs entrepreneuriales de qualité et de performance.Le service des abonnements fournit l’encadrement et la formation nécessaires au développement et au maintien des activités de son secteur.LE POSTE Vous êtes responsable de la commercialisation du quotidien Le Nouvelliste sur le territoire qui vous est attribué.Vous travaillez de votre propre bureau et vos actions sont régies par un contrat.Afin de maintenir un haut niveau de satisfaction de notre clientèle et un maximum d’efficacité en tout temps, vous assumez les responsabilités suivantes : • Assurer la distribution des journaux aux abonnés de votre territoire; • Assurer le bon fonctionnement des opérations sur une base quotidienne; • Voir au règlement rapide des appels de service; • Maintenir un réseau de camelots et, au besoin, en recruter et en former des nouveaux; • Gérer la perception auprès des camelots, des dépositaires et des abonnés; • Assurer la satisfaction de la clientèle et assurer le développement du marché; • Développer de nouveaux points de vente.LES EXIGENCES • Posséder une formation collégiale ou toute autre combinaison d’expérience pertinente et de formation; expérience en commerce de détail, un atout.• Avoir votre ordinateur (compatible avec nos systèmes), ainsi qu’un véhicule; • Faire preuve de réelles capacités de gestion des ressources humaines et financières; • Maîtriser l’approche service à la clientèle; • Démontrer de l’initiative et un excellent sens de l’organisation; • Être disponible et démontrer une bonne capacité à vous adapter à différents environnements; • Être à l’aise avec la suite MS Office, plus particulièrement les logiciels Word et Excel.LA RÉMUNÉRATION Les agents reçoivent une commission basée sur les exemplaires vendus dans leur territoire et sont liés par entente contractuelle avec Le Nouvelliste.Si ce défi vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 5 novembre 2012 à : Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Service des abonnements Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières (Québec) G9A 3Y2 pgiasson@lenouvelliste.qc.ca Nous sommes honorés de l'intérêt démontré par tousles candidats, mais nous ne communiquerons qu'avec les personnes sélectionnées pour une entrevue.Soyez assurés que les demandes seront traitées avec toute la confidentialité qu'elles requièrent.De plus, Le Nouvelliste souscrit à l'équité en matière d'emploi.LE FRACTIONNEMENT DU REVENU FAMILIAL Une baisse d’impôt moins payante pour le Québec Stéphanie Grammond La Presse Ce n’est pas pour demain la veille, mais les Canadiens pourraient obtenir une baisse d’impôt fédéral considérable.Durant la dernière campagne électorale, les conservateurs ont fait miroiter aux familles la possibilité de fractionner leurs revenus et d’économiser 2,5 milliards de dollars par année.«C’est un changement assez fondamental dans la fiscalité», dit Luc Godbout, professeur de fiscalité à l’Université de Sherbrooke.Cette mesure n’entrera pas en vigueur avant qu’Ottawa retrouve l’équilibre budgétaire, soit en 2015-16, ce qui pourrait aussi être une année électorale.Mais déjà on sait que la baisse d’impôt sera moins payante pour le Québec que pour d’autres provinces comme l’Alberta.C’est la conclusion à laquelle arrive M.Godbout dans une étude publiée dans la Revue de planification fiscale et financière.Cela dépend notamment du fait que le Québec compte moins de familles «traditionnelles» où l’un des conjoints gagne un salaire élevé tandis que l’autre reste à la maison.En effet, ce sont les familles qui ont un écart de salaire important qui ont le plus à gagner du fractionnement.En gros, les conservateurs donneraient la possibilité aux couples qui ont des enfants mineurs de fractionner leurs revenus.Cela permettrait au parent qui a le salaire le plus élevé de transférer jusqu’à 50 000 $ au conjoint qui a des revenus inférieurs.et dont le taux d’imposition est moins élevé.Rappelons qu’au fédéral, le taux d’imposition est de 15 % en dessous d’environ 38 000 $.Il s’élève progressivement à 22 %, 26 % et 29 % lorsque les revenus dépassent environ 123 000 $ (en 2008 qui a servi d’année repère pour les calculs).Ainsi, un Québécois qui gagne 200 000 $ obtiendrait une économie d’impôt maximale de 5137 $ en transférant 50 000 $ à son conjoint qui ne travaille pas (en tenant compte de l’abattement fiscal pour le Québec).A l’opposé, les couples qui ont peu d’écart de salaire n’ont pas grand-chose à gagner du fractionnement de revenus.Pas plus que les familles qui ont de faibles revenus et qui sont déjà imposées au minimum.Québec versus Alberta A l’échelle canadienne, la promesse conservatrice vise 2,8 millions de familles biparentales, soit 20 % de toutes les unités familiales.Mais au Québec, la proportion est plus faible (18 %), notamment parce qu’il y a davantage de familles monoparentales.Autres distinctions majeures: au Québec, le taux de participation des femmes qui ont des enfants au marché du travail (81,6 %) est plus élevé qu’au Canada (78,6 %).Et l’écart de revenus entre les hommes et les femmes est moins grand au Québec que dans certaines provinces comme lAlberta où l’homme touche deux fois le revenu de la femme, en moyenne.Cela fait en sorte que seulement 59 % des familles québécoises admissibles profiteront réellement du fractionnement de revenu, par rapport à 77 % des familles albertaines.En outre, le fractionnement procurera une économie d’impôt de seulement 896 $ aux familles québécoises, alors que les familles albertaines auront droit à une économie moyenne de 1714 $.Mais il faut dire que les Québécois ont un revenu familial largement inférieur (73 600 $) à celui des Albertains (106 000 $).En conséquence, les familles québécoises paient beaucoup moins d’impôts au fédéral.» CARRIERES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes EMCD CORPORATION Emco Corporation se définit comme le leader canadien de la distribution des produits de plomberie, chauffage, ventilation, climatisation, mécanique industrielle et produits municipaux.PRÉPOSÉ AUX VENTES INTERNES Produits municipaux, égouts - aqueducs La personne que nous recherchons doit posséder les compétences suivantes : - Avoir des aptitudes pour la vente, service à la clientèle et le travail d’équipe; - Expérience et connaissances techniques dans le domaine du génie civil, égout -aqueduc; - Personne énergique et motivée; - Excellentes compétences en communication; - Connaissances en informatique (Windows, Excel, Outlook); - Possède un diplôme d’études collégiales; - Bilinguisme serait un atout ; - Optionnel : Avoir des aptitudes en gestion et le développement des affaires pour de l’avancement futur serait un atout.PRÉPOSÉ À LA RÉCEPTION ET PRÉPARATION DES COMMANDES Entrepôt - Homme de cours La personne que nous recherchons doit posséder les compétences suivantes : - Avoir des aptitudes pour la vente, service à la clientèle et le travail d’équipe; - Expérience et connaissances techniques dans le domaine du génie civil - égout -aqueduc; - Personne énergique et motivée; - Excellentes compétences en communication; - Connaissances en informatique (Windows, Excel, Outlook); - Possède un diplôme d’études secondaires; - Bilinguisme serait un atout; - Possède 3 années d’expérience entrepôt; - Optionnel : Avoir des aptitudes en gestion et le développement des affaires pour de l’avancement futur serait un atout.Si vous êtes une personne dynamique désirant se joindre à la meilleure équipe, veuillez soumettre votre candidature à l’adresse suivante : EMCO PRODUITS MUNICIPAUX 2400, rue Sidbec Sud Trois-Rivières (Québec) G8Z 4H1 Télécopieur : 819 375-5763 Courriel: mbeliveau@emcoltd.com L'utilisation du masculin dans le texte ne vise qu'à son allègement stylistique.3057201 15 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 ÉCONOMIE Des dégâts au sud, du travail au nord L’ouragan Sandy a déjà des impacts sur des entreprises du Québec La Presse — Mesurer l’impact de Sandy sur l’économie américaine prendra un certain temps, mais la tempête accélère déjà l’activité économique de ce côté-ci de la frontière.Six cents employés du Groupe CVTech, de Drummondville, sont actuellement à pied d’œuvre pour rétablir l’électricité dans les Etats les plus touchés, a indiqué hier le président-directeur général de l’entreprise, André Laramée.Sandy, avec ses vents dévastateurs et ses pluies diluviennes, a frappé le territoire desservi par CV Tech.«C’est en plein dans nos régions», dit son président.Spécialisé dans la construction et l’entretien de lignes de transport et d’électricité, le Groupe CV Tech est installé à Newington, au Connecticut, et à Cherry Hills au New Jersey, en banlieue de Philadelphie, où des millions de foyers étaient toujours privés d’électricité hier après le passage de la tempête.Ses employés travaillent donc à remonter en urgence les lignes électriques couchées par le vent et les arbres tombés, et à rétablir le courant.Plus tard, il faudra sécuriser le réseau et André Laramée s’attend à un surplus de travail pour son entreprise.«C’est trop tôt pour savoir à quel point, parce que ça dépend toujours de l’ampleur des dommages», explique-t-il.Lors de tempêtes précédentes, CVTech a toujours hérité d’un surplus de travail.Ça devrait être la même chose cette fois-ci, et peut-être même mieux, selon son président.«On est toujours disponibles pour la restauration des réseaux électriques.Mais quand c’est loin de nos bases, comme au Texas, on y va et par la suite, on retourne chez nous.Là, ça peut nous mener à de nouvelles alliances.» Stella-Jones est un fournisseur des poteaux en bois traité qui forment l’ossature des réseaux électriques.Chaque fois que les éléments mettent à mal les réseaux du Canada et des Etats-Unis, il y a un impact sur les affaires de l’entreprise, selon le vice-président principal et responsable des finances, Georges Labelle.Une fois l’électricité revenue, il faudra penser à la reconstruction.Si les coûts associés l’an dernier à Irene ont été estimés à entre 15 et 20 milliards $US, les dommages seront beaucoup plus importants dans le cas de Sandy.La reconstruction des maisons et des infrastructures endommagées devrait avoir un effet positif sur la demande et le prix du bois d’œuvre du Québec, le principal fournisseur du nord-est américain.Il s’agit toutefois d’un effet minime, et temporaire, selon François Gendron, du Conseil de l’industrie forestière du Québec.«Au cours des deux derniers ouragans, il n’y a pas eu de gros effet sur les prix, a-t-il précisé hier.Bien que la demande ait été plus grande, il semble que les producteurs ont été aptes à répondre adéquatement aux besoins nécessaires sans toutefois occasionner de forte hausse de prix».La hausse de la demande pour le bois d’œuvre précède parfois la tempête, parce que lorsqu’un ouragan s’annonce, les gens s’empressent de barricader les portes et les fenêtres de leur maison avec des panneaux et des 2X4.C’est peut-être ce qui s’est passé la semaine dernière, alors que le Conseil de l’industrie forestière du Québec a constaté une augmentation des transactions et une hausse de 2,1 % du prix du panier de produits du bois les plus vendus.Il est toutefois impossible de dire si cette agitation du marché avait quelque chose à voir avec Sandy.Produits forestiers Résolu, de son côté, estime qu’il est trop tôt pour pouvoir évaluer l’impact qu’aura Sandy sur la demande et le prix de son bois d’œuvre.Pour le moment, la tempête a eu un impact seulement sur la publication des résultats financiers de l’entreprise.Résolu, qui a devait faire connaître le bilan de son troisième trimestre hier, a reporté l’exercice à vendredi en raison du mauvais temps qui paralyse l’activité économique à New York.» CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes * résolu Produits forestiers DES EMPLOIS POUR GRANDIR III* lÙî ¦SP % il"'1 "Up RS com PRODUITS FORESTIERS RÉSOLU est un chef de file mondial de l'industrie des produits forestiers offrant une grande variété de produits, notamment du papier journal, des papiers d'impression commerciale, de la pâte commerciale et des produits du bois.La société possède ou exploite 21 usines de pâtes et papiers et 22 usines de produits du bois aux États-Unis, au Canada et en Corée du Sud, commercialisant ses produits dans près de 90 pays.RECHERCHE D'EMPLOYÉS D'OPÉRATION (20 POSTES DISPONIBLES) Venez mettre à contribution vos aptitudes dans « l'opération » et le bon fonctionnement des machines à papier.NOUS OFFRONS : • Un environnement de travail sécuritaire; • Des défis à votre mesure; • Possibilité de progression; • Un programme de remboursement de frais de conditionnement physique; • Un service de santé avec médecin; • La possibilité de vous impliquer à titre de pompier, secouriste ou dans différentes activités ou comités.EXIGENCES : • Être titulaire d'un diplôme d'études secondaires; • Avoir de l'expérience de travail en usine; • Être titulaire d'un DEP, d'une AEC ou d'un DEC en pâtes et papiers est un atout; • Avoir à cœur la sécurité et la santé au travail; • Posséder une bonne capacité d'apprentissage; • Être disposé à travailler sur des relèves de jour et de nuit (relèves de 12 h).Si vous désirez vous joindre à notre équipe et que votre profil correspond à nos exigences, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en indiquant le numéro de concours 3247, à l'attention de Mme Isabelle Zewski, conseillère en ressources humaines, Bourassa Brodeur Bellemare, via le site Internet www.bbb-grh.com ou par télécopieur 819 373-0612.JOIGNEZ-VOUS À NOTRE ÉQUIPE D'ENTRETIEN Venez contribuer à mettre vos aptitudes et votre expérience à profit dans la réparation et l'entretien des équipements de l'usine.Participez à maximiser leur fiabilité par votre expertise en mécanique, hydraulique ou en tuyauterie.NOUS OFFRONS : • Un environnement de travail sécuritaire; • Des défis qui augmenteront votre expertise; • Un travail diversifié; • Un programme de remboursement de frais de conditionnement physique; • Un service de santé avec médecin; • La possibilité de vous impliquer à titre de pompier, secouriste ou dans différentes activités ou comités EXIGENCES : • Être titulaire d'un DEC en mécanique; • Posséder 3 à 5 années d'expérience; • Posséder une bonne capacité d'apprentissage; • Avoir à cœur la sécurité et la santé au travail.• Être disponible à effectuer des heures supplémentaires lors d'arrêts d'entretien prévus ou de bris exigeant votre présence; Si vous désirez vous joindre à notre équipe et que votre profil correspond à nos exigences, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en indiquant le titre du poste, à l'attention de Mme Julie Flébert, Service des ressources humaines, par courriel à julie.hebert@resolutefp.com ou par télécopieur 819 533-6580.Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue.Nous souscrivons aux principes de l'équité en matière d'emploi. 16 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 Gens d’ici Robert Martin gensdici@lenouvelliste.qc.ca La campagne de financement du coquelicot '•'C'' : .¦ cm* PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Lors du lancement de la campagne du coquelicot, on retrouvait Pierre Bruneau, président de la Légion royale canadienne, filiale 35 de Trois-Rivières, Maurice Richard, le président d’honneur, Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières, et Pierre Samson, président de la campagne du coquelicot.Le 11 novembre, on se souvient! C’est le jour du Souvenir.Le souvenir de deux grandes guerres mondiales, de la guerre de Corée, des missions de paix de nos militaires en Afghanistan.La tradition veut que le président d’honneur de la campagne du coquelicot de la Légion royale canadienne, filiale 35, remette le premier coquelicot au maire de la Ville de Trois-Rivières, YVES LÉVESQUE.Hier matin, c’est le président d’honneur de la campagne 2012, MAURICE RICHARD, président-directeur général de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour, qui a épinglé le coquelicot au revers du veston d’YVES LÉVESQUE qui, comme le président d’honneur, portait une cravate de circonstance - une cravate marine ornée de coquelicots.Situation plutôt cocasse qui a bien fait rire les membres de la Légion royale canadienne, filiale 35, présents.Le président de la campagne, le Commandant Pierre Samson - ex-officier de la marine canadienne - a rappelé l’importance du jour du Souvenir et de la campagne du coquelicot et de l’aide et de l’assistance qu’elle permet d’accorder aux anciens combattants et anciens militaires à la retraite qui sont dans le besoin.«Le Fonds du coquelicot nous permet d’aider nos vétérans dans le besoin, ainsi que leurs conjoints et conjointes.Notre mission, par cette campagne, c’est aussi de promouvoir le souvenir du sacrifice humain que ces hommes et femmes ont fait lors des deux grandes guerres mondiales, de la guerre de Corée et celle de l’Afghanistan», a-t-il dit.Le président d’honneur, MAURICE RICHARD, a enchaîné en ces termes: «La guerre nous apparaît loin de nous, mais en fait elle est toute proche.Il faut prendre un moment pour y réfléchir car nos soldats se sont battus pour la liberté et la démocratie.On se rend compte, quand on regarde ce qui se passe ailleurs, que nous vivons dans un très beau pays.» Du groupe des vétérans présents, hier matin au Salon du maire, BERNARD GONTHIER, le Vétéran des vétérans à 88 ans.Mais ne l’imaginez pas marchant avec une canne parce que le chêne est, en fait, encore très solide.L’été dernier, il a joué régulièrement au golf sur ses allées préférées, celles du Ki-8-Eb.S’il n’a pas été membre des Forces canadiennes, ANDRÉ AUBERT, ex-policier à la Sûreté du Québec et ex-gérant du club de golf DuMoulin, est membre de la Légion royale canadienne, filiale 35, tout comme MAURICE RICHARD, président d’honneur de la campagne du coquelicot.Le premier agissait, hier, comme photographe officiel de la filiale 35.La campagne qui s’est amorcée hier se fera à Trois-Rivières, chef-lieu de la filiale 35 de la Légion royale canadienne, ainsi qu’à Bécancour, Nicolet et Louiseville qui ne comptent pas de filiales.La Mauricie compte quatre autres filiales de la Légion royale VEPETTE PU JOUR SL Guy Veillette Notre vedette du jour, Guy Veillette, vient de remporter la somme de 50 000 $ lors du tirage de la Mini du 7 septembre dernier.Il a confié: «Un gain de 50 000 $, ça se prend très bien».Il entend profiter de sa chance pour faire quelques placements.canadienne, la filiale 204 dans le secteur Cap-de-la-Madeleine, la filiale 31 à La Tuque, la filiale 101 dans le secteur Grand-Mère et la filiale 44 à Shawinigan.Les responsables de ces filiales seront également en campagne de financement sous peu.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD Une bibliothèque rafraîchie à Bois-Joli Les élèves de l’école Bois-Joli auront droit à une bibliothèque rafraîchie qui a été dévoilée hier.En plus d’un coup de pinceau, de nouveaux mobiliers ainsi que des hamacs de lecture ont été installés afin de mieux adapter les lieux aux besoins des enfants.Sur la photo, on retrouve Annie Danneau, instigatrice du projet, Joanne Massé, directrice de l’école Bois-Joli, Brandon Loranger, Dylan Demontigny, Benoit Trudel, président du conseil d’administration, Danielle Lemieux, directrice générale adjointe, et Brenda Demontigny.Le premier Salon de Noël Les 10 et 11 novembre, les résidents de la Résidence Saint-Louis-de-Gonzague, dans le secteur Grand-Mère, leurs invités et le grand public seront en mode Noël à l’occasion du premier Salon de Noël du comité des Loisirs de la résidence.Cet événement se déroulera sous la présidence d’honneur de l’auteure AURORE DESSUREAULT-DESCÔTEAUX.Plusieurs artisans du Centre-de-la-Mauricie seront sur place pour offrir leurs œuvres.«En plus d’encourager ces artisans, nos résidents, qui n’auront pas à sortir pour faire leurs achats de Noël, et le grand public pourront se procurer des cadeaux de Noël faits à la main par nos artisans», expliquait la responsable, JOCELYNE ROBERT, qui sera aussi l’une des exposantes les 10 et 11 novembre.La présidente d’honneur, AURORE DESSUREAULT-DESCÔTEAUX a dit souhaiter que ce premier Salon soit un succès.«J’espère que les visiteurs seront nombreux pour reconnaître le talent créateur de nos artisans», a confié celle qui a refusé le micro lorsqu’est venu le temps de dire un petit mot.«Ma voix porte encore», a-t-elle dit, un petit sourire moqueur aux lèvres.PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Présents à la Résidence Saint-Louis-de-Gonzague pour la conférence annonçant le premier Salon de Noël: Sylvie Martel organisatrice, Robert Vincent, résident et président du comité des loisirs, Jocelyne Robert, coordonnatrice des loisirs et organisatrice, Aurore Dessureault-Descôteaux, présidente d’honneur et Christiane Ricard, du comité des loisirs.### Président du comité des loisirs des résidents de la Résidence Saint-Louis-de-Gonzague, ROBERT VINCENT a souhaité, en peu de mots, la bienvenue aux artisans et invités présents à la conférence de presse.La résidence compte quelque 160 résidents autonomes.» Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l’essai dès aujourd’hui : LeNouvellisteSurMonOrdi.ca LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 17 PUBLIREPORTAGE Le mensuel des réussites des élèves et du personnel de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy Réalise des PROJETS d'AVENIR! - 4m ^ LE CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE QUALITECH LA FORCE D’UNE ÉQUIPE, LA PASSION D’ENSEIGNER Au Centre de formation professionnelle Qualitech, il y a des gens dynamiques, des projets uniques, des services pédagogiques innovateurs et, plus que tout, des valeurs et une mission définies en fonction des objectifs de réussite éducative et du sentiment d’accomplissement des élèves qui le fréquentent.Wow! Il offre des programmes de formation dans six secteurs d’activités : • Bâtiment et travaux publics • Administration et commerce • Bois et matériaux connexes • Électrotechnique • Entretien d’équipement motorisé (automobile) • Métallurgie Ce centre d’excellence regroupe 100 enseignants, 26 membres du personnel de soutien, 4 professionnels, 4 membres de la direction et près de 1 000 élèves inscrits dans 10 programmes de formation menant à un diplôme d’études professionnelles (DEP).Il offre aussi 2 programmes menant à l’obtention d’une attestation de spécialisation professionnelle (ASP).UNE ORGANISATION AXÉE SUR LA RÉUSSITE DES ÉLÈVES L’enseignement est centré sur la responsabilisation, la réalisation et la réussite ^ « feÿ.^ ' J de l’élève.Àtraversses apprentissages, l’élève développera les compétences nécessaires à son intégration à la vie professionnelle.Les services pédagogiques incluent des stages en entreprise dans des milieux d’excellence, notamment dans les industries spécialisées de la métallurgie.Aussi, des formations sont offertes en alternance travail-études, entre autres, dans le secteur de l’automobile.Tout au long de la formation, des acteurs majeurs accueilleront les élèves et leur permettront ainsi d’acquérir ou de perfectionner les compétences reliées au métier choisi.DES PROJETS NOVATEURS, DES PARTENARIATS ESSENTIELS La passerelle déjà existante entre les programmes Électromécanique de systèmes automatisés et Électricité, tout comme le développement d’une filière métallurgique pour le programme de Fonderie créée en partenariat avec l’industrie, démontrent à quel point l’équipe de Qualitech en est une d’innovateurs et de passionnés.Une de leurs préoccupations est de mettre à jour les apprentissages en utilisant des technologies de pointe et des équipements permettant de les mettre en application.L’équipement d’usinage à commande numérique, récemment installé dans le département d’Ébénisterie, en est un exemple.Le dynamisme et la force de ce centre de formation professionnelle se traduisent par une panoplie de projets novateurs réalisés en partenariat avec les entreprises.Toutes ces actions visent à leur offrir une diversité et une qualité de main-d’œuvre et contribuent à l’amélioration de la formation.LA PROMOTION D’UN ENVIRONNEMENT SAIN ET SÉCURITAIRE L’implication, la mobilisation et les efforts concertés du personnel de Qualitech et des différents partenaires du réseau de la santé et de la sécurité ont produit une véritable culture d’entreprise.Un comité proactif met en place annuellement un plan d’action incluant des mesures préventives, la mise en conformité et l’entretien préventif des équipements et appareillage et la francisation des machines-outils.Les élèves diplômés intègrent ainsi le marché du travail, fortement sensibilisés aux principes fondamentaux de la santé et la sécurité.La réussite scolaire etlaperséVétehce Suivez-noussurYouCH www.youtube.com/csduroy Réalise des PROJETS dAVENIR! Les services offerts dans tous les programmes de formation favorisent la persévérance en offrant, entre autres, un soutien pédagogique personnalisé et en mettant en place des moyens pour supporter la clientèle jeune et adulte dans son apprentissage et dans l’acquisition des compétences.Portes ouvertes : 5 décembre de 9 h à 19 h .Commission scolaire ‘Sÿtÿ'Vfrïÿ,(bÀ/IPFRFÎ.com aS du Chemin-du-Roy J POUR RENSEIGNEMENTS ET COMMENTAIRES : Courriel : info@csduroy.qc.ca • Téléphone : 819.379.6565 • Internet : www.csduroy.qc.ca ¦ g : *KCtJtc DU CMGC * 1226-1 R AfR-GAR£ 3019718 www.youtube.com/csduroy LE NOU VELLISTE | LE MERC REDI 31 OCTOBRE 2012 ARTS ET CULTURE Bons souvenirs, brillant avenir?La LIM célébrait hier ses trente ans d’existence MUM Rien n’échappe à l’humour mordant des caricatures de André-Philippe Côté De tous les.V:>Y PRESSE François Houde francoi$.houde@lenouvelli$te.qc.ca Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca Mars et Avril à Trois-Rivières Trois-Rivières (FH) — Le film Mars et Avril du cinéaste Martin Villeneuve, originaire de Gentilly, sera présenté en salle commerciale à Trois-Rivières dès le 2 novembre prochain.Cette œuvre de science-fiction est la toute première du jeune cinéaste et elle met en vedette Jacques Languirand.Orange mécanique Trois-Rivières (FH) — Une adaptation québécoise de la pièce Orange mécanique tirée du roman d’Anthony Burgess sera montée à Montréal, Québec et Gatineau dès le mois de février 2013 et la mise en scène sera assurée par la Trifluvienne d’origine Véronique Marcotte.Maxime LeFlaguais en assumera le rôle principal en compagnie de Sylvain Marcel et Roger LaRue, notamment.Une Envolée pour la Maison Albatros Trois-Rivières (FH) — La Maison Albatros, de Trois-Rivières, invite la population à sa première Envolée de spectacles musicaux qui aura lieu du samedi 3 novembre, 15 h, au dimanche 4 novembre, 3 h.Cette soirée aura lieu au bar Le Joker de la rue Lorette, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.L’événement sera l’occasion pour plusieurs artistes et groupes musicaux d’offrir leur première prestation sur scène.D’ailleurs, si vous êtes un artiste musical ou faites partie d’un groupe et que vous voulez vous faire entendre, vous pouvez contacter Stéphane Plante au 819-378-3041.On cherche également des bénévoles disponibles pour l’événement.Les profits de la soirée iront à la Maison Albatros de Trois-Rivières.Les billets pour cet événement se vendront 5 $ seulement.» Trois-Rivières — La Ligue d’improvisation mauricienne célébrait hier soir son trentième anniversaire avec une soirée spéciale réunissant quelques-uns des joueurs et joueuses qui ont marqué son histoire et, dans certains cas, la façonnent toujours.La célébration, à la Maison de la culture, a aussi été une occasion privilégiée de faire une démonstration de la nouvelle formule de jeu adoptée cette année.Les fans de la ligue ont donc retrouvé avec plaisir plusieurs stars de l’histoire de cette ligue régionale.L’équipe des bleus était formée d’Hélène Martin, Michel Deschesnes, Christian Champoux, Guillaume Cholette-Janson, Richardson Zéphyr et PHOTO: STÉPHANE LESSARD Les anciens de la LIM qui se sont retrouvés le temps d’une période de jeu n’avaient rien perdu de leur vivacité d’esprit comme ont pu le constater les spectateurs de la salle Anaïs-Allard-Rousseau hier.Sur cette photo, on reconnaît, à gauche, Christian Champoux avec François Laneuville devant le corps gisant de Richardson Zéphyr.Roberto Sierra.Ils faisaient face à une équipe des jaunes constituée de Yolande Lapointe, Maxime Isabelle, Alexandre Dostie, Martin Francoeur, Jean-François Pinard et François Laneuville.La soirée de jeu s’est déroulée en deux temps.La première partie s’est jouée selon la formule traditionnelle instaurée par la LNI et la seconde, selon la nouvelle structure de jeu libérée de toutes les références au hockey.Le public a pu constater que le sens de l’improvisation, du punch et des bonnes histoires ne se perd pas forcément dans le temps passé loin de la patinoire.Évidemment, le jeu a été inégal, mais il a quand même été émaillé de perles qui ont valu une victoire aux jaunes et des titres de joueur étoile de ce demi-match à Richardson Zéphyr et à Alexandre Dostie.C’est la seconde partie qui intriguait le plus ceux qui n’ont pas encore assisté à un match de la présente saison de la LIM.C’est vrai qu’on est désormais plus près du théâtre avec une souplesse accrue offerte aux joueurs à qui on n’impose plus ni thème, ni style non plus qu’une durée précise.Certes, la contrainte est aussi un stimulus à la création mais la liberté gagnée par les joueurs semble favoriser des histoires mieux montées avec autant de punches comiques et de surprises.Les anciens, rompus aux vieux usages hérités de la LNI, n’ont jamais semblé perdu dans la portion renouvelée comme quoi, même si le changement est considérable, l’essence du jeu demeure la même.Rémi Francoeur, président de la LIM, soutient que c’est à l’usage qu’on décidera si ce changement sera permanent.«Ce n’est pas tant nos trente ans que l’air du temps qui nous amène à nous redéfinir.On n’est pas la première ligue à opérer ce changement.On épure notre jeu: on va désormais improviser un spectacle théâtral.Robert Gravel voulait emmener les gens au théâtre en introduisant des références au hockey mais aujourd’hui, cet aspect n’a peut-être plus sa raison d’être autant qu’avant.» «On veut se redéfinir, pas seulement par rapport à nous-même mais en fonction des autres ligues et de ce que sont devenus les spectacles culturels dans leur ensemble.Oui, il y a un risque: envers les spectateurs d’une part mais aussi envers nous-même.En enlevant l’arbitrage, on se prive de cadres et qui dit liberté dit aussi possibilité d’excès.On va prendre le pouls du public et on se donne au moins la saison pour l’essayer et voir comment ça va évoluer.» Au final, et la soirée d’hier tendait à le démontrer, on veut faire de l’improvisation un spectacle de théâtre à part entière, ce qui ne peut être vu que comme un signe de maturité.Après trente ans, c’est bien la moindre des choses.Les matches de la LIM se déroulent les mardis soirs à la salle Louis-Philippe-Poisson de la Maison de la culture.» LES ARTS EN BREF LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 ARTS ET CULTURE 19 FINANCEMENT A RADIO-CANADA Le syndicat réclame une commission indépendante À trois semaines des audiences du CRTC, on souhaite fixer les balises une fois pour toutes Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Syndicat des communications de Radio-Canada (SCRC) demande au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) de nommer une commission indépendante appelée à examiner les modes de financement de Radio-Canada et d’en fixer les balises une fois pour toutes, ce financement étant devenu un problème récurrent à la société d’État.A trois semaines du début des audiences du CRTC sur le renouvellement des licences de Radio-Canada, le président du SCRC, Alex Levasseur, a profité de son passage à Trois-Rivières hier pour marteler son message et pour dénoncer les nouvelles coupes de 28,4 millions $ qui contraignent Radio-Canada à amputer sa programmation, un contexte qui touche invariablement les régions, souligne-t-il.«Le financement de Radio-Canada est actuellement au même montant qu’en 1990», donne-t-il en exemple.C’est dire les baisses qui ont été accusées, considérant l’augmentation des coûts d’opération et la hausse du coût de la vie depuis 21 ans.Il rappelle par ailleurs que, contrairement à la croyance populaire, Radio-Canada est désormais financée à 50 % par les deniers publics alors que l’autre moitié provient du privé, que ce soit de la publicité, de la vente de séries à l’étranger, de la vente de DVD ou de la location d’espaces de ses locaux.Avec les nouvelles coupes annoncées, Radio-Canada n’aura d’autre choix que de couper encore dans les dépenses, ce qui affectera inévitablement le contenu canadien.«Déjà à la radio de Radio-Canada en soirée, on s’aperçoit qu’il n’y a plus que des reprises des émissions de la journée», fait-il valoir.«A la télévision, une émission comme Une heure sur terre n’aura cette année que 14 émissions originales sur 52 semaines.Le reste de l’année, on diffusera des reprises des années antérieures», renchérit-il.Dans une région comme la Mauricie, c’est l’annonce, cet été, de l’abolition du Fonds pour l’amélioration de la programmation locale (FAPL) qui a fait mal.Au-delà du Téléjournal Mauricie, on a coupé tout le reste, dit-il, un contenu majoritairement PHOTO : FRANÇOIS GERVAIS Alex Levasseur est le président du Syndicat des communications de Radio-Canada, qui regroupe près de 1800 membres dans l’ensemble du Québec et à Moncton.culturel.«On fait campagne depuis plus de deux ans maintenant pour sensibiliser la population à l’importance du rôle de Radio-Canada», note M.Levasseur.Il souligne au passage que le gouvernement canadien est en désaccord avec le mandat que Radio-Canada se donne de livrer aux citoyens une information objective.«Le gouvernement aimerait que ce soit une télévision d’Etat qui prendrait le message du gouvernement et qui le livrerait ainsi.On est dans cette dyna-mique-là», dit-il.«Dans l’Ouest, on préfère écouter les émissions américaines et on nous dit: fermons ça (Radio-Canada).» «On veut que le CRTC nomme une commission indépendante Concours de court-métrage muet Trois-Rivières (MJM) — Les cinéastes ont jusqu’au 16 novembre pour s’inscrire au concours Ciné-concert organisé par le Conservatoire de musique de Trois-Rivières en collaboration avec Ciné-Campus, Travelling, la Corporation de développement culturel et Télé-Québec.Les cinéastes professionnels, semi-professionnels ou en formation sont invités à soumettre un court-métrage muet accompagnant l’une des trois œuvres symphoniques imposées, soit le 3e mouvement de la Symphonie no 8 de Dvorak, la Valse triste de Sibelius et un extrait de l’Ouverture La gazza ladra (Lapie voleuse) de Rossini.Les lauréats pourront assister à la projection devant public de leur court métrage avec l’exécution, en direct, de leur trame sonore par l’orchestre du Conservatoire de musique de Trois-Rivières.Ce concert dirigé par Gilles Bellemare est prévu le 28 avril à 13 h 30 et 16 h à la salle Léo-Cloutier du Séminaire Saint-Joseph.Aussi, les courts métrages gagnants seront intégrés à la programmation de Ciné-Campus en 2013-2014, avant la projection de longs métrages.Le film qui sera désigné Coup de cœur du public sera également projeté dans la série Les P’tites vues au Centre culturel Pauline-Julien l’an prochain.Le ou la gagnant(e) du premier prix méritera une bourse de 500 $, tandis que les deuxième et troisième prix sont assortis de bourses de 300 $ et 200 $ respectivement.Les participants devront remettre leur court-métrage au plus tard le 1er mars 2013 à 16 h.Pour plus de détails on peut consulter le site de Travelling (www.travellingdistribution.com).* qui va donner des directions claires, sinon on s’en va directement vers la privation de Radio-Canada.Ce que l’on souhaite, c’est que Radio-Canada puisse avoir un financement déterminé, adéquat et prévisible d’une année à l’autre», dit-il en expliquant que sur le plan de la programmation, il devient de plus en plus difficile de s’engager dans des projets à long terme, des séries par exemple.M.Levasseur termine en étayant ce qu’il en coûte aux Canadiens pour avoir leur télévision publique, soit 29 $ par année, par Canadien.«Les Français donnent 87 $ par année à leur diffuseur public alors que les Allemands paient 111 $.Avec 29 $, on est dans le peloton de queue au Canada.»» CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 Résultats des tirages du : 2012-10-30 g 05 09 39 40 ghanca 01 03 09 11 17 19 22 29 34 35 36 40 43 44 50 57 61 65 68 70 0 858 02115 /VîjgjCT Jour - Mois - Année - Signe 08 JANVIER 93 TAUREAU ^ 4524586 En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.CHARTIER PRESENTE SES 500 MEILLEURS VINS À ACHETER LES YEUX FERMÉS £ CHARTIER Guide d’harmonisation des vins et des mets 3500 harmonies Aide-mémoire vins et mets des cépages Graphiques des cépages et de leurs aliments complémentaires A À acheter les yeux fermes Suivez l’auteur sur Facebook PaDillesetmolécules Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca www.françoischartier.ca I VERTISSEMENTS 20 E LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jovette-Alice Bernier SOLUTION du dernier numéro Citation de Alfred de Musset: Dis-moi un peu d’où vient cette manie de n être jamais ce qu’on est ?par Isabelle Vadeboncoeur E E C c O Q F U A D C M T M L A S E O Q D I M N A I E D L A s T c O C I S A I S C E c C N U A N F E R U ¦ ¦ ¦ ¦ 1 _ ¦ ¦ ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.MOT MYSTERE FAMILLE - Un mot de 9 lettres F 1 L S B E X T R A C T 1 0 N 0 U J R E N P P A R A G E T 0 Y N U U N 1 0 N E N S E X 0 U E 1 M A M R c U L 0 T C U N R R R E T T E D A C 1 E E 0 T R R A H D 0 T L 0 N L E 1 P 0 1 E T C S R U E L 0 1 G N E N C S R U E 1 N X U E 1 A F R 1 E U 1 0 S F E T Y R 1 R A E C G 0 B S A 1 1 N A S A C N B H V P U N A L A M S M 1 0 T A E E E T E 1 L L A F F 1 N 1 T E U T A V N E N 0 B L E C N A 1 F 1 T E E C L A N G E N D R E E T A U E S N E 1 M A G 0 D N E Solution du dernier problème : PERDICCAS MM3622 AFFINITE LIEN AÏEUX LIT AINEE MAMIE ALLIE MARI BATARD MIENS BEN NAISSANCE BRU NEVEU CADETTE NICHEE CASTE NIECE CLAN NOBLE CULOT NOURRICE DOT ONCLE ELOIGNE PARAGE ENDOGAMIE PERE ENFANT PETIT EPOUSER RACE EPOUX SIENS EXTRACTION SMALA FIANCE SOUCHE FILLE TANTE FILS TATA FOYER TONTON GARÇON TRIBU GENDRE UNION INFANT UNIR ISSUE UTERINE JUMELLE VEUF LEURS 15563 L-APlAcS 15563 LAPlAce '36jb| sn|d ;sa aipneB ap |ejniu ajpeo ag g 'Al a;sod a| ;ueAap sujoiu ua jaipue|d np aiue| aup [_ '6uo| sn|d ;sa Al np ;noq aq 9 'aa;a|diuoo asna;uoo e| ap asjeip eq g 'aipneB e a6je| sn|d ;sa Al oqsod np pajd aq p 'neaojaq np ;ubabj jns a;a|diuoou! auasjog £ 'jayiajoj ap snssap-ne a;a|diuoo neaojag £ 'anBjpuj uou aqaq np sop aq |_ Nonnios HOROSCOPE 31 OCTOBRE 2012 Bélier ( (21 mars au 19 avril) Les aspects que forment Mercure et Vénus avec Uranus en Bélier peuvent avoir l'effet d'un coup de baguette magique.De vieilles tensions tendent à se dissiper, cédant la place à de nouvelles relations beaucoup plus pacifiques.L'entraide est une clé qui peut résoudre bien des problèmes.La coopération inusitée d'éléments Cancer (22 juin au 22 juillet) Vous êtes peut-être en train de faire des concessions inutiles par crainte de déplaire.Personne n'en exige pourtant autant de vous.Comme il vaut toujours mieux confirmer que de supposer, il serait probablement temps de clarifier les choses, car cela pourrait grandement vous simplifier l'existence.Il n'en tient qu'à vous pour i*r Balance /I\7 \ (23 septembre au 23 octobre) J * Il y a de ces choses qui deviennent plus attrayantes lorsqu'elles sont inaccessibles.Il serait peut-être sage de faire un peu d'introspection afin de déterminer la nature de vos désirs avant de vous lancer à leur poursuite; histoire d'en avoir le coeur net.Alors que la Lune en Gémeaux passe au trigone de Vénus en Capricorne ^Püipr (22 décembre au 19 janvier) » ® Les aspects planétaires actuels peuvent faire ressortir une dualité entre l'attrait pour la nouveauté et le maintien de la qualité.Vous tirerez votre épingle du jeu si vous parvenez à faire de la place pour l'un sans sacrifier l'autre.Avec une opposition Lune-Mercure axe Gémeaux-Sagittaire, l'information peut circuler jadis antagonistes pourrait être la surprise de ce jour d'Halloween.jkv Taureau MMb (20 avril au 20 mai) La fin du cycle Lunaire en Taureau est caractérisée par une opposition Mercurienne qui peut rendre les échanges laborieux et les déplacements complexes.La matinée constitue le meilleur moment pour tirer une affaire au clair.Sauf en cas d'urgence, vous pourriez reporter une explication à plus tard.Le Soleil en Scorpion attire les regards vers vous.Attendez-vous à recevoir de l'attention.* » il Gémeaux (21 mai au 21 juin) Arrivant en Gémeaux, la Lune va s'opposer à Mercure et passer au carré de Neptune.Mieux vaudra étudier la situation avant de prendre une décision qui aura des répercussions à long terme.Assurez-vous de percevoir les choses clairement avant de vous emballer ou de vous décourager.Il vous manque peut-être encore quelques données importantes pour effectuer un choix juste et rationnel.faire disparaître une complication de façon permanente.Lion (23 juillet au 22 août) Les présomptions de toutes sortes peuvent être inutilement vexantes.Et quoique momentané, un manque de tact pourrait vous suivre longtemps.Vous ne devriez donc pas supposer que des personnes adhèrent à certaines opinions et encore moins leur apposer des étiquettes.Vous sauverez les pots cassés en formulant vos idées sous forme de questions.La Lune arrive en Gémeaux.Vierge (23 août au 22 septembre) Sous une opposition Lune-Mercure dans l'axe Gémeaux-Sagittaire, une difficulté peut provenir d'un manque de communication et de coordination.Afin d'éviter les anicroches et d'assurer le bon déroulement d'une activité, veillez à ce qu'il n'y ait pas de facteurs inconnus dans l'équation.Aujourd'hui, vous avez tout à gagner en effectuant quelques vérifications avant de passer aux actes.Balance, certaines de vos relations peuvent devenir plus chaleureuses.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Il ne faut pas négliger l'influence et la pression que peuvent exercer certains individus sur vos proches, collègues ou amis.De ce fait, les éléments d'une déclaration publique qui vous laissent perplexe peuvent avoir été émis afin de ne pas déplaire à de tiers partis.Alors qu'une opposition Lune-Mercure se prépare axe Gémeaux-Sagittaire, il peut s'avérer salutaire de savoir lire entre les lignes.'-X Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) En transitant du Taureau vers les Gémeaux, la Lune s'oppose de plein fouet à Mercure en Sagittaire, formant du même coup un carré avec Neptune.Conséquemment, la confusion et les quiproquos risquent d'être à l'ordre du jour.Ce n'est pas le moment d'essayer de deviner ce que pensent les autres.De poser une question vaudra mieux qu'une mauvaise présomption.rapidement; assurez-vous qu'elle ne devance pas les faits.Verseau (20 janvier au 18 février) Ce ne sont pas les puces des chiens q ui font miauler les chats.Vous ne pouvez pas vous attendre à ce que ceux qui ne se sentent pas directement affectés par une situation s'engagent avec passion dans une cause visant à la corriger.Pour avoir leur appui, vous devrez d'abord les convaincre que cela les concerne, sans quoi leur sympathie à votre cause ne se transformera pas en action.Poissons (19 février au 20 mars) On ne donne rien de si bon marché que les compliments.Tandis que la Lune et Mercure s'opposent au carré de Neptune en Poissons, il est possible qu'une personne louant excessivement vos qualités cherche à vous amadouer.Il ne s'agit pas de douter systématiquement de tous les gens qui s'intéressent à vous, mais de savoir flairer les propos d'un éventuel beau parleur. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 ) 21 J ESPERE QUE TON JEU REMPORTERA UN SUCCÈS, HECTOR! COMMENT VAS-TU RENTRER SUR QAMELANb, blS-MOI ?.77; MON VAISSEAU SPATIAL N'EST PAS LOIN.INVISIBLE À TOUS SAUF MOL BIEN ENTENbU ! A TU AS EFFRAYÉ LA POPULATION ENTIÈRE DE TIMBER LAKE.POURQUOI NE PARS- TU PAS MAINTENANT?U« ! .§ -y \ to PAS AVANT QUEJE VOUS AIE j EFFRAYÉ AUSSI, MANbRAKE!] ET ZOÉ EET S! POLIE ET GENTILLE! (fi LEUPE DÉGUIEEMENTE rsiM/T r/iDro u/AitinA / SONT SUPER, WANDA /MfL MERCI.RUTM./ MERCCK* l JE VAIS k yjmRE/i NAMMIE LU! MA MENACÉ DE M'ÉVENTRERET DE M'ARRACHER LEFOIEI ^ T EUU.1 JE VAIS LE MODÉRER/ W i 'lü d s[ü n i&m m PI PLATITl m NT RÉS LIPÉS MOIUS POCHÉ, POCHÉ EN QUELLE ANNÉE MOINS POCHÉ POCHÉ AS-TU DÉJÀ AVALÉ UNE MOUCHE SANS LE VOULOIR?£t> Sd Z UJ Où sëpt^N T AISSlJR u , J'EN Al DEUX s n CENT-TRENTE- A:5'" J HONNETEMENT TOUT ÇA NE ME REND PAS CONFORTABLE.2 | POURQUOI FAUT-IL LES APPELER DES "AMIS" AU JUSTE?\Èc!?£ 1 jgt Û l InOSI-'m J'EN AURAI5 BEAUCOUP PLUS\ 51 JE POUVAIS SIMPLEMENT ) LES APPELER DES "CONNAIS- / LES APPELER DES "ÇpNNAIS-_____rLU i u i.^ 3 2 4 2 9 5 1 5 4 7 5 7 2 6 4 3 4 6 6 8 1 6 4 3 2 1 5 9 Niveau de difficulté : MOYEN Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4 8 9 5 2 1 3 6 7 3 2 1 4 6 7 5 9 8 6 5 7 8 9 3 4 1 2 9 6 3 2 7 5 1 8 4 2 4 5 1 8 9 7 3 6 7 1 8 3 4 6 9 2 5 5 3 4 6 1 8 2 7 9 1 9 6 7 5 2 8 4 3 8 7 2 9 3 4 6 5 1 Par Fabien Savary 2265 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Charabia - D’abord.2 Alliée - Glandes.3 Très fatiguée - Homme d’un dévouement aveugle et fanatique.4 Sonnerie de cloche - Élimée.5 Abréviation religieuse - Os du bras.6 Renouveler l’air - Elle fait dormir.7 Conteste mal à propos - Genre musical.8 Tamis - Amorphe.9 Qui fleurit en plein hiver - Bien bâti.10 Échec - Terres grasses et compactes.11 Négliger - Debout.12 Mordu - Attendre.Verticalement 1 Langue du groupe indonésien - Exprime le doute.2 Graine comestible - Avive.3 Accueille des gens gantés - Demeurer.4 Engendrer - Affublé.5 Mise en liberté.6 Collet - Catapulte romaine.7 Oiseaux grimpeurs.8 Allure d’un cheval - Émousser.9 Mouette - Tableau.10 Emblème floral du Québec - Entrelacer.11 Université musulmane - Coule dans l’arbre.12 Grivoise - Partager.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No 3541 La Tuque • Shawinigan • 17/8 PRÉC.40% PRÉC.80% Victoriaville 17/6 MAX: 12 MIN: 4 MAX: 9 MIN: 2 Montréal J j J P * Drummondville— 16/7 Sherbrooke 17/5 PRÉC.30% PRÉC.20% MAX: 6 MIN: -1 MAX: 4 MIN:-3 ©Météol AUJOURD'HUI DEMAIN VENDREDI SAMEDI DIMANCHE AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 7h30 17h36 Durée totale du jour: 10h06 • ) 13 nov 20 nov • c 28 nov 6 dec Acapulco Sol 31/24 Bermudes Nua 25/23 Barbades Sol 31/25 Cancun Sol 28/21 Fort Lauder.Sol 25/16 Freeport Sol 28/19 Key West Sol 24/22 La Havane Sol 25/17 Martinique Sol 32/24 Myrtle Beach Ven 17/5 Montego Bay Sol 31/22 Orlando Var 22/14 Puerto Plata Ora 29/23 Puerto Vallarta Sol 32/21 Tampa Var 23/18 West Palm B.Sol 24/15 Baie-Comeau Plu 9/7 Barrage Gouin Plu 12/5 Chibougamau Plu 12/5 Gaspé Plu 9/8 Gatineau Plu 13/6 Iles de la Mad.Ave 12/11 Joliette Plu 15/7 La Grande Plu 9/2 La Malbaie Plu 12/5 La Tuque Plu 16/6 Maniwaki Plu 13/3 Québec Plu 17/8 Rimouski Plu 13/8 Rivière-du-loup Plu 13/7 Saguenay Plu 14/7 St Georges Plu 17/8 St-Hubert Plu 15/8 St-Hyacinthe Plu 15/8 St-Jean Plu 15/6 St-Jérôme Plu 15/6 Sept-lles Plu 8/7 Sorel Plu 17/8 Val d’Or Plu 12/0 Valleyfield Plu 15/8 Victoriaville Plu 17/6 Amsterdam Nua 11/6 Athènes Nua 26/16 Bruxelles Var 11/5 Buenos Aires Sol 20/17 Hong Kong Plu 24/21 Lisbonne Var 18/12 Londres Plu 13/10 Los Angeles Sol 19/13 Madrid Sol 16/3 Mexico City Sol 20/6 Moscou Plu 3/2 New York Plu 11/6 Paris Var 12/5 Rio Var 31/22 Rome Plu 19/11 Tokyo Sol 18/15 1.4 (Bas) SE 20 km/h P Calgary Nei -2/-4 Charlottetown Plu 16/13 Edmonton Nei -5/-6 Fredericton Plu 17/10 Halifax Plu 15/13 Ottawa Plu 13/6 Québec Plu 17/8 Régina Nei 0/-5 Saint-Jean Var 9/7 Toronto Plu 8/6 Victoria Plu 12/9 Yellowknife Var -6/-7 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 6h57 0.8 8h39 0.8 10h39 1.5 11 h36 1 18h39 0.8 20h21 0.8 22h36 1.9 23h27 1.1 Max Normal 10° Min Normal 0° Max Record 1942 20° Min Record 1966 -11° 22 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 LES PETITES ANNONCES PLACEZVOTRE ANNONCE POUR 3 JOURS CONSÉCUTIFS f 7.10$ /JOUR cyberpresse.ca COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D'INFORMATIONS 819 378-8363 • 1888 378-8363 TARIF RÉGULIER 100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 Propriétés à vendre JUMELE, 843, Huard (Secteur Trois-Rivières-Ouest), 4 chambres, 2 salles de bain, sous-sol fini, remise + patio.158 000$.819 374-6358 MAISONS JUMELÉES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bain, 121 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chainé 819 244-6668 ou 697-6148 105 Propriétés à vendre Centre-Mauricie NOUVELLE ANNONCE it'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k 2 immeubles de 6 logements: 288, 129e rue; 425, 132e rue à Shawinigan-Sud 350 000$ chacun.537-6759 Propriétés à louer ou demandées A SAINTE-URSULE, à louer ou à vendre, maison de campagne, 41/2, libre, droit à un petit chien, 550$/mois ou 31 500$.819 268-4225.11A Locaux, II4! bureaux à louer 100 PI2 À 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 500 à 3400 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 À TROIS-RIVIÈRES Édifice à bureaux, sur coin de rue, idéal clinique ou commerces de service, 500 pi2 à 8500 pi2, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 BAIL tout inclus, jusqu’à 2000 pi2, pour centre d’activités connexes golf, vue imprenable, grand stationnement.819 372-4835 BOUL des Récollets, jusqu’à 1200 pi2, idéal pour clinique ou commerce de santé, 819 372-4835 BOULThibeau, à la sortie d’autoroute 40 est, 40 000 véhicules/jour.Bureaux d’affaires, 1800 pi2 au rez-de-chaussée ou 1500 pi2, 3e étage, 819 372-4835 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 TROIS-RIVIÈRES, locaux ou bureaux à louer 819 691-5650.www.duguayimmobilier.com Chalets et villégiature 3 CHALETS, bain tourbillon, douche, foyer, 2 chambres, étang à truites, terrre 30 arpents, permis pour relais ou gîte.Évalutation 286 000$, possibilité de financement avec comptant.Faites une offre! 819 379-7480 Terrains à vendre MAISON jumelée à louer, 4 chambres, secteur Trois-Ri-vières-Ouest, rue Faribault, 1000$/mois.819 697-3724 MAISON jumelée construction 2011 à louer, climatisée, 2 salles de bains, 2 chambres, 760$.819 371-4310 PETITE maison^ 41/2, dans village de Saint-Édouard, libre, droit à un petit chien, 500$/mois.819 268-4225 Commerces à vendre MAISON de retraités à Shawinigan, 9 chambres, 300 000$ seulement.Équipe Serge Martin.com Serge Martin, courtier Proprio-Direct514998-9693 112 Entrepôts, remisage DESCHAMBAULT, entreposage chauffé, alarme, pour motorisé, roulotte, bateau, autres, 20$/pi, auto: 350$, moto: 150$, 418 802-1523.À PLACE T.MONTPLAISIR à 1 km, limite Trois-Rivières, sortie 210, autoroute 40, 819 386-7975, 380-6440 A PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable.819 701-1316, 819 697-9900, 819 386-7975 AUTOCONSTRUCTION NOUVELLE PHASE 2 secteur les Vieilles Forges, terrains sablonneux, en pré vente, 75 x 125 pi, prix avantageux, 819 372-4835 TERRAIN BORD DU FLEUVE Pour multi condos, 4 étages, + ou - 150 unités.Services rendus.375-0032 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca 123 Logements à louer ENTREPOSAGE intérieur, pour auto, moto, motorisé, VR, bâteau, etc.375-3755 ou 418 254-8570 ENTREPOT chauffé pour autos, motos, motorisés, bâteaux.819 533-5394 ESPACE chauffé pour autos, à Grand-Mère, 350$ jusqu’au 1er avril 2013.Jacques Vincent, 819 538-7401 GROUPE OLYMBEC ENTREPOSAGE INTÉRIEUR chauffé, sécuritaire avec alarme, autos, motos, bateaux, VR, roulottes, 819374-7526 #2101 nhebert@olymbec.com MINI ENTREPOTS A LOUER spécial d’automne 5x10, 10x10, 10x15, 10x20 819 693-6515 REMISAGE pour l’hiver, autos, motos, camions et meubles; chauffé et système d’alarme.819 696-3751 3y2,4y2/ NEUFS, LUXUEUX style condo, planchers bois franc, grand balcon, remise, très ensoleillé et tranquille, Yamachiche, libres immédiatement.819 448-3804 41/2, béton, 1-2 mois gratuits, style condo, Cherbourg, libres.450 568-2004 ou 1-877 743-3918 poste 222 Dépendances?-Pour vous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 Vh- 275$ A 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 157, rue Vachon (Secteur Cap), 41/2, chauffé, éclairé, 550$/mois.819 909-4378 1ER DECEMBRE, 41/2 récent, près Église Saint-Odilon, 1er et 2e étage, 580$ non chauffés, non éclairés.Préférence 50 ans et plus, 819 696-0438 123 Logements à louer 1 MOIS GRATUIT 31/2, 41/2, libres, chauffés, éclairés ou non , stationnement, ragement, Trois-Rivières et secteur Sainte-Marthe.819 376-4489 1 MOIS GRATUIT DOMAINE GODEFROY Construction récente, 2 stationnements, remise, frais peint, 41/2, 51/2 à partir 600$/mois.819 244-1726 www.habitationsparis.com Vh A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 696-5072,996-6452 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 Vh, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 31/2, 325$ et + et 21/2, 275$ et +, à Yamachiche; grand 51/2, 550$ rénové à Sainte-Ursule, tous libres, droit à un petit chien,819 268-4225 123 Logements à louer Chance unique £ Vh, MOIS GRATUITS Propriété de qualité, paisible, excellents services, près de tout et Uqtr.819 696-7454 33^, NEUF, 525$/M0IS très grand, moderne, près centre-ville, insonorisé, comptoir de granit, entrées laveuse/sécheuse et lave-vaisselle, intercom, stationnement, libre 1er décembre, 819 609-0425 Vh PRÉS RIVIERE secteur Cap, idéal 50 ans et +, garage, ascenseur, 819 979-0511 3y2, TRÈS GRAND à 2 pas des Galeries du Cap beau logement fraîchement rénové, entrées laveuse/sécheuse, 694-7147, 285-2585 4y2 - 3y2,2 MOIS GRATUITS Grandes pièces modernes, comptoir granit, insonorisés, près des services, conciergerie, intercom, balcon, rangement, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 3y2/4y2/5y2/6y2/ style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491, 819 375-0032 3y2/ 4y2 700, L'ESPLANADE chauffé,éclairé, piscine, conciergerie 819 693-0219 3y2/4y2 LIBRE MAINTENANT entrées laveuse/sécheuse, rangement, Trois-Rivières, près des services.819 372-4835 3y2/ 4y2/VASTE, LIBRES 800, Place J.-Dénéchaud, chauffé, eau chaude incluse 819 374-7817, 374-2454.4y2/ 3y2/ 5y2/ 100$ RABAIS/MOIS sur bail signe avant le 31 octobre.Près des services et Uqtr.819 696-7454 41/2, 31/2, aire ouverte, bois, céramique, balcon, inter-som, stationnement, tranquille.819 372-6701 41/2,410$, 819 377-4370 1923.Royale, flottant, céramique, près du parc, disponible.41/2, 51/2j 61/2j Marion, libres plancher flottant, 595$ à 730$, près des services.819 694-0778, 699-1809 Vh A 6y2/ TRANQUILLE, Récent, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 819 380-3491.31/2, bon prix, semi-meublé, bois flottant, près Galeries du Cap, stationnement.819 693-6537,819 371-8431 31/2, chauffé, éclairé, cuisinière et réfrigérateur inclus, 400$/mois.3554 Phil-Kim-ball, Trois-Rivières, (450) 568-0722, (450)-494-0867 31/2, meublé, chauffé, éclairé, libre, 425$, bien situé boul.Sainte-Madeleine, idéal 55 ans et+.819 374-5031 41/2, à 2 pas des Galeries du Cap ou secteur Saint-Odilon, rénové, bois flottant à partir de 465$,694-7147 ou 819 285-2585.41/2, arrière Galeries du Cap, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, libre.819 375-3371 4y2/ CÔTE RICHELIEU flottant neuf et céramique, 525$, libre.819 374-1324 4V2, DE 390$ A 430$, rénovés, secteur Cap/ Loui-seville, libres.819 380-4782, ou 819 909-3299 123 "J?s; 123 Logements à louer LOGEMENTS Propres et rénovés I 31/2 •41/2*51/2 • Arrière Galeries du Cap • Arrière Végétarien 819373-4587 • Arrière Costco • Près université (UQTR) 819378-9553 Homme à tout faire, nous engageons 123 Logements 123 Logements à louer napseii K GENS RETRAITES 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces, chauffés, éclairés, piscine, concierge et maintenance sur place.Pas d’animaux.À proximité du centre Les Rivières, de la caisse populaire, de la clinique médicale, de l’arrêt d’autobus, des restaurants et supermarchés.jjpiapparteme^ C>(À_huLôikA 8i1i9.37.9-85i1r3 123 Logements à louer 4y2 et 3y2/ secteur Cap, 455$ et 325$ non chauffés, non éclairés.819 375-7991 41/2, insonorisés, construction neuve, disponibles décembre 2012, près de Loui-seville, 525$.819 227-2277 4y2, LUXUEUX, STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (Jean XXIII) prêts en novembre, climatiseur, balayeuse centrale, garage, plafond 9 pi, près de tous les services, promotion disponible ,_yMw1maskbeçiçom 819 531-0400 4y2, MAISON DE VILLE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, 2 salles de bains, foyer au gaz, remise, conciergerie, 2 stationnements, près des services.819 244-6673, 244-6668 constructionschaine.com 4y2, PRÉS CENTRE-VILLE, 430$ PAR MOIS grandes pièces, intercom, stationnement, conciergerie 819 609-0425 4y2 PRÈS DE L'UQTR rue Sylvain, , chauffés, éclairés, libres.819 692-0764, 698-1821 4y2, RUE BEAUCHEMIN rénové, frais peint, coin tranquille, libre.819 691-5416 4y2, RUE LAVIOLETTE, 1 MOIS GRATUIT très spacieux, tranquille, bois franc, ascenseur, climatiseur central, balcon, rangement et stationnement intérieurs, 819 609-0425.41/2, rue Patry, rénové, non chauffé, non éclairé, bois flottant, déneigé, pas d’animaux.819 371-8565 4y2, RUE RADISSON 2 mois gratuits sur location 12 mois,près de tout, balcon, rangement, intercom, stationnement,conciergerie 819 609-0425 41/2, secteur Sainte-Marthe, sans voisin au dessus et en dessous, vue sur le fleuve; 41/2 rue Patry, 819 696-3751 4y2, STYLE CONDO, secteur tranquille, garage souterrain 819 448-2255 41/2 sur 2 paliers, vue sur le fleuve, secteur Cap, plancher flottant, 450$/mois, 819 694-7147, 285-2585 4y2, TRÈS BEAU, RÉNOVÉ, 5350.Saint-Joseph, lave-vaisselle, non chauffé, non éclairé, 617$/mois, libre.819 840-7450, 819 701-0658 4y2 UQTR, Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, libre ou septembre.819 609-0120 51/2, 31/2j près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, pas d’animaux.371-8565 NOUVELLE ANNONCE if'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k 51/2,41/2, 31/2, rénovés, endroit tranquille, stationnement, libres immédiatement, 475$, 450$, 350$, 819 228-1681.51/2, près les Rivières, 2e étage, balcon 10 pi x 11 pi, très tranquille, 575$, libre 1er décembre.819 840-5247 819 698-5710 51/2, rue de Coubertin, secteur Trois-Rivières-Ouest, près des services, remsises, pas de chien, 819 378-6914 5y2/ RUE DENAULT, Trois-Rivières, voisin de Costco, spacieux, 720$.Félix : 819 701-2730 ou Michel : 819 378-5058 51/2, secteur Cap, beau secteur résidentiel, intercom, remise, rénové, à partir de 500$, 694-7147, 285-2585 51/2, secteur Cap, couvre-planchers refaits, 475$ non chauffé, non éclairé, libre.819 376-4986,819 269-6934 123 Logements à louer 51/2, très grand, secteur tranquille, Trois-Rivières-Ouest, près services, libre, 700$/mois.819 692-7933 61/2, chauffé, éclairé, 1er étage d’un triplex, planchers bois franc, 800$/mois.819 693-0665 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 DOMAINE DES RECOLLETS 41/2, près Uqtr et polyclinique, près des services, 2 stationnements, conciergerie.819 373-3049 constructionschaine.com NOUVELLE ANNONCE -k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k GRAND 51/2, style condo, 2e dans quadruplex, garage, 3 stationnements, climatiseur, 755$/mois.819 695-2457 GRAND LOGEMENT MEUBLE, secteur Pointe-du-Lac.foyer plancher bois de franc, 2 chambres, 2 salles de bains, 795$/mois, 819 668-5999 ou 819 841-0222.124 Logements à louer Centre-Mauricie î'h, 320$; 4%,420$, LIBRES, novembre gratuit, Shawini-gan-Sud, eau chaude, 819 380-4782 ou 909-3299 .41/2, Grand-Mère, domaine Laflèche, 515$/mois, non chauffé, non éclairé, 2 sta-tionnements.819 538-9898 41/2, Grand-Mère, rénové, personne tranquille, stationnement déneigé, libre, 400$, Références.819 378-6360 4y2/MONT-CARMEL loft repeint, 1er étage, tourbillon, piscine, foyer, bar, 819 536-4108, 668-4344 41/2, Shawinigan-Sud, aire ouverte, centre-ville, stationnement, 620$/mois.819 538-8885 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 1 JA Logements à louer îirT Centre-Mauricie SHAWINIGAN, 2E RUE, grand 51/2, 2e étage, rénové planchers flottant, libre, Guv-Paul : 819 539-4331 127 Chambres à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 CHAMBRE A LOUER au mois, idéal pour travailleur ou étudiant, Trois-Rivières.819 694-0445 NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'k'k'k'k'k'k'kirif'k'k'k'k'k'k'k RENOVEES, 190$ à 250$ Tout compris.Références.819 384-4245 ou 373-6701 131 Résidences, centres accueil iy2,A LOUER Infirmière à tous les jours, Portes sécurisées, bracelet d’appel, puces électroniques, ascenseur, gîte, couvert.819 696-5072, 996-6452 CHAMBRE à louer, résidence pour personnes âgées ayant des troubles cognitifs.Contacter Claire Normand ou Nathalie Cour-chesne, 819 293-5864 www.residenceboisderose.com GENTILLY RESIDENCE L'ASSOMPTION 11/2, tous les services, ascenseur, bracelet d’appel, gîte et couvert, préposés aux bénéficiaires éveilés 24h/24h.819 996-6452 ou 819 298-3081,819 696-5072 200 MARCHANDISES 237 Appareils électroménagers BEAUDETMEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 36 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 282 Matériaux de construction NOUVELLE ANNONCE ?ESCALIERS EN GROS Merisier, érable, chêne, frêne.819 374-3735 ^QÇ Bois de 403 chauffage 1re qualité, bois semi-sec, 80$ la corde, fendu et livré.819 693-9983 BOIS, 1ERE QUALITE hêtre, érable, merisier avec livraison.418 284-4348 BOIS DE CHAUFFAGE érable, merisier, hêtre, rond ou fendu, aussi bois en longueur, livré, 1ère qualité.819 535-3543 BOIS DE CHAUFFAGE hêtre, érable.Livraison 418 325-6464 RÉSIDENCE STE-FAMILLE, studios à louer, 21/2 et 31/2, tous services inclus, bord de la rivière.819-979-0511,374-7683 ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur BOIS DE CHAUFFAGE SEC 100$ la corde, livré, 819 697-7313 HÊTRE, ERABLE, MERISIER, semi-sec ou sec, fendu, livré.418-328-8105 RECHERCHE COUPE DE BOIS Steve 819 380-2923 Le nouvelliste CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Publiées chaque jour Pour une fréquence rapide et élevée ( Pour une fréquence rapide et élevée auprès des consommateurs) 111 Résidences, Résidences, Résidences, 131 centres accueil 131 centres accueil 131 centres accueil lR’(SraF'R1 Carrier, C,-B, 17 10 16 26 CLASSEMENT DES GARDIENS NOTE: en date du 30 octobre.Phaneuf, B,-B, MJ V D DPF 7 6 10 JB 1 Moy.1,29 Marcoux, B,-B, 8 5 2 1 0 2,23 Bibeau, l.-P.-É.9 6 11 2 2,26 Brassard, Qué, 13 10 3 0 2 2,42 Fucale, Hal, 13 12 1 0 0 2,53 COLLÉGIAL AAA MJ V D DPF BP BCPTS Ch, St-Lawrence 9 8 1 0 52 22 16 Laflèche 10 6 3 1 31 35 13 Andé-Lairendeau 8 6 2 0 37 19 12 Alma 8 6 2 0 40 33 12 Lionel-Groulx 9 6 3 0 34 36 12 Saint-Laurent 11 3 6 2 39 42 8 Dawson 9 3 5 1 27 37 7 Sorel-Tracy 7 2 5 0 22 35 4 Thetford 11 1 9 1 34 57 3 Mercredi 31 octobre Thetford à Ch.St-Lawrence, 20h.Vendredi 2 novembre Sorel-Tracy à St-Laurent, 19h30.Samedi 3 novembre André-Laurendeau à Thetford, 14h, Laflècheà Lionel-Groulx, 15h30.Alma à Dawson, 20h20.Dimanche 4 novembre Alma à Lionel-Groulx, 12h30.André-Laurendeau à Ch, St-Lawrence, 14h, Laflèche à Sorel-Tracy, 16h.SECTION CENTRE-OUEST MJ G P DP DF BP BCPTS Chicago 8 5 2 1 0 21 22 11 Rockford 8 4 3 0 1 21 21 9 Grand Rapids 7 2 3 1 1 24 28 6 Peoria 7 2 4 1 0 10 24 5 Milwaukee 624 00 12 18 4 SECTION SUD MJ G P DP DF BP BCPTS Charlotte 8 6 1 0 1 32 18 13 Houston 7 4 2 1 0 27 19 9 Oklahoma City 7 4 3 0 0 24 22 8 Texas 7 3 4 0 0 15 23 6 San Antonio 7 2 4 0 1 14 20 5 Lundi 29 octobre Aucun match.Mardi 30 octobre Aucun match.Mercredi 31 octobre Charlotte à Milwaukee, 20h.Jeudi 1er novembre Lake Erie à Peoria, 20h05.Toronto à Abbotsford, 22h.Vendredi 2 novembre Syracuse à Adirondack, 19h.Connecticut à Albany, 19h.Hershey à Springfield, 19h.W,-B,/Scranton à Manchester, 19h, Worcester à Providence, 19h05.Hamilton à Rochester, 19h05.Binghamton à Norfolk, 19h30.St.John’s à Portland, 19h30.Lake Erie à Milwaukee, 20h.Houston à Oklahoma City, 20h.Chicago à Rockford, 20h05.Grand Rapids à San Antonio, 20h30, Toronto à Abbotsford, 22h.Samedi 3 novembre Albany à Adirondack, 19h.Hershey à Bridgeport, 19h.Rochester à Hamilton, 19h.St.John’s à Worcester, 19h.Binghamton à Norfolk, 19h15.Houston à Oklahoma City, 20h.Grand Rapids au Texas, 20h.Lake Erie à Rockford, 20h05.Milwaukee à Peoria, 20h35.Dimanche 4 novembre W,-B,/ Scranton à Bridgeport, 15h, Chicago à Charlotte, 15h.Manchester à Worcester, 15h.St.John’s à Providence, 15h05.Oklahoma City à San Antonio, 17h30, Grand Rapids à Houston, 18h05.Springfield à Connecticut, 19h.Lundi 5 novembre Aucun match.Mardi 6 novembre Chicago à Charlotte, 19h.Mercredi 7 novembre Norfolk à Bridgeport, 11 h.Milwaukee à Grand Rapids, 11 h.St.John’s à Manchester, 19h.Binghamton à W,-B,/Scranton, 19h05.Hamilton à Syracuse, 19h30.Jeudi 8 novembre Peoria à Charlotte, 19h.Toronto à Houston, 20h05.Jonquière au Sém, St-François, 19h30.CA-Girouard à Lac-St-Louis, 19h30.Samedi 3 novembre Châteauguay au C, N,-Dame, 15h, C.C.-Lemoyne à Jonquière, 16h.Amos à Gatineau, 19h30.Magog à Lac-St-Louis, 19h30.Dimanche 4 novembre Laval-Montréal au C.E.-Blondin, 13h30.Amos à Gatineau, 13h30.Lévis au C.Notre-Dame, 14h.C.A.-Girouard à Magog, 14-h.Châteauguay à Sém, St-François, 14h, C,C-Lemoyne à Trois-Rivières, 15h30, Lundi 5 novembre Aucun match.LIGUE JUNIOR AAA SECTION ALEXANDRE-BURROWS MJ G P DP DF BP BCPTS Longueuil 1812 4 2 0 69 52 26 Lachine 1710 7 0 0 72 64 20 Kahnawake 18 7 8 2 1 68 78 17 Vaudreuil-Dor, 17 511 0 1 67 92 11 Valleyfield 18 512 0 1 63 99 11 SECTION MARTIN-ST-LOUIS MJ G P DP DF BP BCPTS St-Jérôme 1716 1 0 0 104 53 32 Terrebonne 1911 6 1 1 73 70 24 Ste-Agathe 19 8 9 1 1 91 86 18 St-Léonard 19 710 1 1 82 97 16 Montréal-Est 17 412 1 0 68119 9 SECTION DAVID-PERRON MJ G P DP DF BP BCPTS Granby 1814 4 0 0 93 57 28 Sherbrooke 21 10 9 1 1 96 82 22 Princeville 1710 6 1 0 62 59 21 St-Hyacinthe 17 8 6 2 1 56 57 19 La Tuque 18 8 7 2 1 61 60 19 Lundi 29 octobre Aucun match.Mardi 30 octobre Terrebonne 5 Sherbrooke 6 (P) Mercredi 31 octobre Aucun match.Jeudi 1er novembre Montréal-Est à Valleyfield, 19h30.Vendredi 2 novembre Lachine à Terrebonne, 19h30.St-Jérôme à Longueuil, 19h30.Ste-Agatheà Montréal-Est, 19h30.Kahnawake à St-Léonard, 19h45.Princeville à Granby, 19h45.Valleyfield à Vaudreuil-Dorion, 20h, Sherbrooke à La Tuque, 20h.Samedi 3 novembre Aucun match.Dimanche 4 novembre Ste-Agathe à St-Léonard, 13h30.Longueuil à St-Hyacinthe, 14h.Granby à Vaudreuil-Dorion, 15h30.Kahnawake à La Tuque, 16h.Valleyfield à Princeville, 16h.Lachine à Montréal-Est, 16h.Lundi 5 novembre Aucun match.FOOTBALL LIGUE COLLÉGIAL DIVISION 2 LIGUE SCOLAIRE JUVÉNILE DIVISION 1B Mj V D Pp Pc Pts Mj V D Pp Pc Pts A.-Grasset .9 8 1 345126 16 SSJ .9 8 1 358119 16 Limoilou .9 8 1 422123 16 Estacades.9 8 1 410 91 16 Sherbrooke .9 7 2 265 138 14 Collège Laval., .9 7 2 284141 14 Saint-Jean .9 7 2 278 168 14 Triolet .9 7 2 250 156 14 T.-Rivières.9 4 5 187324 8 Pointe-Lévy .9 5 4 245 270 10 Lionel-Groulx.9 4 5 219 251 8 Laval Liberty .9 4 5 259222 8 John Abbott.,,, .9 3 6 176 339 6 Sherbrooke .9 3 6 145248 6 Appalaches .9 3 6 226 258 6 C-Lemoyne .9 1 8 115313 2 Victoriaville .9 1 8 188 315 2 Ben.-Vachon,,, .9 1 8 95 377 2 Dr’ville .9 0 9 81 365 0 Laval .9 1 8 53 277 2 Samedi 27 octobre Sherbrooke 28 Trois-Rivières 7 Limoilou 21 André-Grasset 24 B.-Appalaches 32 John Abbott 34 Dimanche 28 octobre Lionel-Groulx 23 St-Jean 44 Victoriaville 45 Drummondville 13 SÉRIES ÉLIMINATOIRES Samedi 3 novembre Trois-Rivières vs St-Jean John-Abbott vs Limoilou Lionel-Groulx vs Sherbrooke SERIES ELIMINATOIRES Vendredi 2 novembre Estacades vs SS J, 19h30 ESTRIE CADET DIVISION 2 V N D DpESPp Pc Rs Estacades 6 0 0 0114274 87 12 É.Du Triolet 3 0 3 0115145176 6 S.St-Joseph 3 0 3 0112109153 6 S.Sherbrooke 0 0 6 011272 184 0 Samedi 3 novembre S.St-Joseph vs Estacades, 14h JUVÉNILE DIV.2B MAU Pj V N D EsPp Pc Rs Riveraine 6 5 0 1 12219 53 22 Des Pionniers 6 5 0 1 12190 67 22 Champagnat 6 4 0 2 12 94 84 20 PLJ/Du Rocherô 2 0 4 12 75 138 17 Chavigny 6 1 1 4 12 72 171 15 ESDC-ESVM 6 0 1 5 12 65 202 13 Vendredi 2 novembre Champagnat vs Des Pionniers, 20h Samedi 3 novembre Chavigny vs La Riveraine, 13h LIGUE MÉTROPOLITAINE Pj V D N Pp Pc Rs Lanaudière.8 6 1 1 197 112 13 St-Jean.8 6 2 0 171 140 12 D.-Montagnes.8 4 3 1 165 118 9 Magog.8 4 4 0 139 138 8 Shawinigan.8 3 5 0 194 170 6 Montréal-Est.8 3 5 0 116 170 6 St-Laurent.8 1 7 0 72 272 2 Séries éliminatoires Montréal-Est vs Deux-Montagnes (À déterminer) Dimanche 4 novembre Shawinigan vs Magog LIGUE ESTRIE BENJAMIN V N D Es Pp Pc Rs M-Montcalm 7 0 0 140269 38 14 CSt-Bernard 7 0 0 140286 54 14 S.Sherbrooke 6 0 1 140280 63 14 S.St-Joseph 4 0 2 140184117 8 É.Montignac 4 0 3 140198 189 8 Marie-Rivier 3 0 3 140 160 226 6 É.du Triolet 1 0 6 140 46 215 2 La Ruche 1 0 6 140 78 253 2 Du Phare 1 0 6 140 94 268 2 St-Francois 1 0 6 138 66 238 2 Samedi 3 novembre S St-Joseph vs Marie-River É, du Triolet vs Du Phare Dimanche 4 novembre La Ruche vs St-François M-Montcalm vs C.St-Bernard Montignac vs S.Sherbrooke BALLE DONNEE LIGUE PLANTE SPORTS Lundi 29 octobre Le Rouge Vin 9 Le Lounge 2 St.des Ponts 7 Plante Sports 4 Lundi 29 octobre Kingston 3 Ottawa 2 (F) Mardi 30 octobre Aucun match.Mercredi 31 octobre Aucun match.Jeudi 1er novembre Kitchener à Niagara, 19h.London à Windsor, 19h05.Oshawa à Peterborough, 19h05.Vendredi 2 novembre Oshawa à Guelph, 19h.Brampton à Kingston, 19h.Owen Sound à Erie, 19h.Plymouth à Sarnia, 19h05.Ottawa à Sault Ste.Marie, 19h07.Belleville à London, 19h30.Windsor à Kitchener, 19h30.Peterborough à Mississauga, 19h30.Barrie à Sudbury, 19h35.Samedi 3 novembre Guelph à Niagara, 19h.Owen Sound à Erie, 19h.Ottawa à Sudbury, 19h05.Sarnia à Plymouth, 19h05.Barrie à Sault Ste.Marie, 19h07.Belleville à Saginaw, 19h11.Dimanche 4 novembre Sudbury à Brampton, 14h.London à Guelph, 14h.Erie à Mississauga, 14h.Belleville à Windsor, 14h05.Niagara à Peterborough, 14h05.Sarnia à Saginaw, 16h.Kingston à Oshawa, 18h05.Owen Sound à Kitchener, 19h.Lundi 5 novembre Aucun match.LNAH MJ G P DP DF BP BCPTS Saguenay 440 00 1810 8 Trois, Rivières 4 2 1 1 0 17 16 5 R,-du-Loup 4 2 1 1 0 20 20 5 Thetford Mines 4 2 1 1 0 18 18 5 Cornwall 4 2 2 0 0 16 17 4 SoreLTracy 4 1 2 1 0 20 22 3 St-G.de Beauce 4 1 3 0 0 17 23 2 Lundi 29 octobre Aucun match.Mardi 30 octobre Aucun match.Mercredi 31 octobre Aucun match.Jeudi 1er novembre Aucun match.Vendredi 2 novembre St-Georges à Rivière-du-Loup, 20h, Thetford Mines à Saguenay, 20h.Trois-Rivières à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 3 novembre Cornwall à St-Georges, 20h.Dimanche 4 novembre Sorel-Tracy à Thetford Mines, 16h.Rivière-du-Loup à Trois-Rivières, 16h.Lundi 5 novembre Aucun match.HOCKEY LIGUE SAINT-BONIFACE PJ G P N Bp Bc Rs Deux Freres 6 4 2 33 24 8 Bar Druide 6 3 2 1 28 18 7 Ray Métal 6 3 2 1 22 23 7 Inter-Marché 6 3 3 27 26 6 Subway Bleu 6 1 3 2 26 31 4 Go Sport 6 1 3 2 23 33 4 TÉLÉ-SPORT MERCREDI 31 OCTOBRE TENNIS BNP Paribas Masters présenté à Paris, 10h à RDS et 14h30 à RDS2.BASKETBALL-NBA Indiana vs Toronto, 19h à TSN.SOCCER - MLS Houston vs Chicago, 21 h à RDS2.FOOTBALL N FL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N,-Angleterre 5 3 0,625 262 170 Miami 4 3 0 ,571 150 126 Buffalo 3 4 0 ,429 171 227 N,Y Jets 3 5 0 ,375 168 200 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Houston 6 1 0,857 216 128 Indianapolis 4 3 0 ,571 136 171 Tennessee 3 5 0 ,375 162 257 Jacksonville 1 6 0 ,143 103 188 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 5 2 0,714 174 161 Pittsburgh 4 3 0 ,571 167 144 Cincinnati 3 4 0 ,429 166 187 Cleveland 2 6 0 ,250 154 186 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Denver 4 3 0 ,571 204 152 San Diego 3 4 0 ,429 154 144 Oakland 3 4 0 ,429 139 187 Kansas City 1 6 0 ,143 120 209 ASSOCIATION NATIONAL! SECTION EST G P N Moy.PP PC N,Y Giants 6 2 0 ,750 234 161 Philadelphie 3 4 0 ,429 120 155 Dallas 3 4 0 ,429 137 162 Washington 3 5 0,375 213 227 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Atlanta 7 0 01,000 201 130 Tampa Bay 3 4 0 ,429 184 153 La N,-Orléans 2 5 0 ,286 190 216 Caroline 1 6 0 ,143 128 167 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Chicago 6 1 0 ,857 185 100 Green Bay 5 3 0,625 208 170 Minnesota 5 3 0 ,625 184 167 Detroit 3 4 0 ,429 161 174 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC San Francisco 6 2 0 ,750 189 103 Arizona 4 4 0 ,500 127 142 Seattle 4 4 0 ,500 140 134 St, Louis 3 5 0 ,375 137 186 Lundi 29 octobre San Francisco 24 Arizona 3 Jeudi 1er novembre Kansas City à San Diego, 20h20.Dimanche 4 novembre Detroit à Jacksonville, 13h.Chicago au Tennessee, 13h.Denver à Cincinnati, 13h.Buffalo à Houston, 13h.Miami à Indianapolis, 13h.Caroline à Washington, 13h.Arizona à Green Bay, 13h.Baltimore à Cleveland, 13h.Tampa Bay à Oakland, 16h05.Minnesota à Seattle, 16h05.Pittsburgh à N.Y.Giants, 16h25.Dallas à Atlanta, 20h20.Lundi 5 novembre Philadelphie à La N,-Orléans, 20h30, Jeudi 8 novembre Indianapolis à Jacksonville, 20h20, Dimanche 11 novembre N.Y.Giants à Cincinnati, 13h.Tennessee à Miami, 13h, Detroit au Minnesota, 13h.Buffalo en N.-Angleterre, 13h.Atlanta à La N.-Orléans, 13h.San Diego à Tampa Bay, 13h.Denver en Caroline, 13h.Oakland à Baltimore, 13h.N.Y.Jets à Seattle, 16h05.Dallas à Philadelphie, 16h25.St.Louis à San Francisco, 16h25.Houston à Chicago, 20h20.Lundi 12 novembre Kansas City à Pittsburgh, 20h30 LCF SIC RSEQ Début des matches éliminatoires Demi-finales Samedi 3 novembre McGill c.Laval, 13h.Sherbrooke à Montréal, 13h.SECTION EST MJ V D PP PC Pts cx-Montréal 17 11 6 0 467 470 22 x-Toronto 17 8 9 0 402 451 16 Ham ilton 17 611 0 498 533 12 Winnipeg 17 512 0 357 520 10 SECTION OUEST MJ V D N PP PC Pts cx-C.-B, 17 12 5 0 462 348 24 x-Calgary 17 11 6 0 505 403 22 x-Sask, 17 8 9 0 451 392 16 Edmonton 17 7 10 0 395 420 14 NOTE: c-champion de seteion et x-se qualifie en vue des matches éliminatoires.Dimanche 28 octobre Edmonton 25 Montréal 27 Jeudi 1er novembre Hamilton à Toronto, 19h30.Vendredi 2 novembre Calgary à Edmonton, 21 h.Samedi 3 novembre Montréal à Winnipeg, 15h.Saskatchewan en C.-B., 22h.Fin de la saison régulière MENEURS —POINTS Note: en date du 30 octobre.Tch.Tr.PI.Sim.Pts McCallum, C,-B.0 46 123 7 176 Paredes, Cal, 0 46 111 1 158 Congi, Flam, 0 45 108 2 155 Whyte, Mon.0 49 96 8 153 Pa lardy, Win, 0 30 108 5 143 Shaw, Edm, 0 37 90 11 138 Waters, Tor, 0 26 81 7 114 Deangelis, Sask, 0 26 84 2 112 Williams, Ham, 15 1 0 0 92 Dressier, Sask, 14 0 0 0 84 Cornish, Cal, 13 0 0 0 78 Sheets, Sask, 13 0 0 0 78 Lewis, Cal, 10 1 0 0 62 Milo, Sask.0 16 33 12 61 Harris, C,-B, 10 0 0 0 60 Fantuz, Ham, 8 3 0 0 54 Whitaker, Mon.9 0 0 0 54 Charles, Edm.8 0 0 0 48 McPherson, Mon.8 0 0 0 48 Stam ps, Edm, 8 0 0 0 48 Walker, Ham, 8 0 0 0 48 Brink, Win.7 0 0 0 42 Matthews, Win, 7 0 0 0 42 Prefontaine, Tor .0 5 30 4 39 Koch, Edm, 6 0 0 0 36 Grant, Ham, 6 0 0 0 36 Owens, Tor, 6 0 0 0 36 AUTOMOBILE FORMULE 1 CLASSEMENT CUMULATIF DES PILOTES (APRÈS 17 DE 20 ÉPREUVES): 1 .Sebastian Vettel, 240 points; 2.Fernando Alonso, 227; 3.Kimi Raikkonen, 173; 4.Mark Webber, 167; 5.Lewis Hamilton, 165; 6.Jenson Button, 141; 7.Nico Rosberg, 93; 8.Romain Grosjean, 90; 9.Felipe Massa, 89; 10.Sergio Perez, 66; 11.Kamui Kobayashi, 50; 12.Nico Hulkenberg, 49; 13.Paul di Resta, 44; 14.Michael Schumacher, 43; 15.Pastor Maldonado, 33; 16.Bruno Senna, 26; 17.Jean-Éric Vergne, 12; 18.Daniel Ricciardo, 9; 19.Timo dock, 0; —.Heikki Kovalainen, 0; —.Vitaly Petrov, 0; —.Jérôme d’Ambrosio, 0; —.Charles Pic, 0; —.N ara in Karthikeyan, 0; —.Pedro de la Rosa.0, HOCKEY UNIVERSITAIRE LIGUE DE L’ONTARIO Section Est Pj V D DPF Pp Pc Rs Toronto 6 5 0 1 24 10 11 UQTR 7 5 2 0 26 22 10 Ottawa 6 4 1 1 24 17 9 Carleton 6 3 2 1 19 16 7 McGill 6 3 3 0 20 21 6 Nippissing 7 3 4 0 27 26 6 Queen’s 5 2 2 1 14 19 5 Concordia 6 2 4 0 19 25 4 Ryerson 6 2 4 0 16 23 4 RMC 7 2 5 0 15 23 4 Section Ouest Pj V D DPF Pp Pc Rs Lakehead 6 5 2 1 34 26 11 Windsor 6 4 2 0 23 22 8 Waterloo 6 4 2 0 25 25 8 Brock 6 3 2 1 17 18 7 U OIT 6 3 2 1 20 15 7 Guelph 8 3 4 1 31 33 7 Western 6 3 3 0 20 18 6 York 6 3 3 0 22 24 6 Laurier 6 1 4 1 11 22 3 Dimanche 28 octobre UQTR 3 Ottawa 2 (P) Jeudi 1er novembre Laurier vs Ryerson Vendredi 2 novembre Waterloo vs UQTR, 19h York vs McGill Lakehead vs Carleton Laurier vs RMC Western vs Nipissing Brock vs Queen’s U0IT vs Concordia Windsor vs Toronto Samedi 3 novembre Brock vs UQTR, 14h Guelph vs Concordia Lakehead vs Carleton U0IT vs RMC Waterloo vs McGill Western vs Ryerson York Ottawa Nipissing vs Queen’s Windsor vs Toronto Dimanche 4 novembre Guelph vs Ottawa Mercredi 7 novembre Ryerson vs Brock Jeudi 8 novembre Toronto vs Guelph LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 S 27 EN BREF LNH De l’argent pour les joueurs Toronto (PC) — Les joueurs de la LNH, qui sont toujours en lock-out, n’ont peut-être pas reçu leurs premiers chèques de paie, mais ils ont quand eu une bonne nouvelle hier, puisqu’ils ont reçu une partie de la somme placée en fiducie la saison dernière.Les joueurs ont reçu 7,98 pour cent de leur salaire de la saison dernière, avec intérêts, la veille de la journée où ils auraient dû recevoir leur deuxième chèque de paie de la saison 2012-2013, selon ce qu’a indiqué un porte-parole de l’Association des joueurs de la LNH (AJLNH).La somme placée en fiducie correspond à 80 000 $ pour chaque million $ touché par un joueur -avant les déductions.Par exemple, Brad Richards des Rangers de New York a placé environ 960 000 $ en fiducie.ALOUETTES McPherson à la place de Calvillo Montréal (PC) — Le quart substitut Adrian McPherson amorcera le match à la place d’Anthony Calvillo ce week-end, quand les Alouettes de Montréal affronteront les Blue Bombers de Winnipeg à leur dernier match en saison régulière.Les Alouettes (11-6), qui sont assurés de terminer au premier rang de la section Est, ont confirmé leurs intentions hier.McPherson n’a complété que deux passes en cinq tentatives cette saison, pour deux verges de gains, bien que l’une d’elles ait donné un touché.Toutefois, le quart de 29 ans, a amassé 72 verges en 28 courses.Ses huit touchés le placent au deuxième rang chez les Alouettes, derrière le demi offensif Brandon Whitaker, blessé, qui en compte neuf.BALLON SUR GLACE Bon départ pour Bécancour Trois-Rivières (LM) — C’est bien commencé pour l’équipe Broom-Shak Bécancour au Championnat mondial de ballon sur glace qui se déroule présentement à Ottawa avec deux victoires en deux matchs.La formation bécancouroise a amorcé la compétition avec une victoire de 7 à 0 contre le Japon hier matin.Patrick Amyot, avec deux buts, a été nommé le joueur du match.Magalie Brouillard, Alex B.Perreault, Jonathan Lavoie, Simon Dufresne et Pierick Toutant-Demers ont ajouté les autres buts.Plus tard en journée, les représentants du Québec ont gagné 5 à 2 contre Hibillies Ontario.Pierick Toutant-Demers, avec deux, Jordan Cloutier-Beaupré, Jonathan Lavoie et Alex B.Perreault ont inscrit les filets de vainqueurs.Perreault a été sélectionné joueur du match.» CROSS-COUNTRY En route vers le national! Les deux équipes des Diablos seront de la partie à Longueuil le 10 novembre Chloé Perreault (sur la photo) et l’équipe féminine de cross-country des Diablos se sont qualifiées pour le championnat canadien, le 10 novembre prochain à Longueuil.La formation masculine prendra aussi part à la compétition, au grand bonheur de l’entraîneur Pascal Dufresne.louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les deux équipes des Diablos ont décroché leur billet pour le Championnat canadien de course cross-country de l’Association canadienne du sport collégial, samedi dernier à Québec.La formation masculine a terminé au sixième rang avec 125 points tandis que les filles, fortes d’une récolte de 145 points, ont pris le septième échelon, ce qui fut suffisant pour se classer en vue du rendez-vous national, le 10 novembre à Longueuil.«On a accompli notre objectif de début de saison, se réjouit l’entraîneur Pascal Dufresne.On a fait du recrutement très agressif cette année et ç’a porté fruit.On a augmenté l’intensité dans nos pratiques et nous avons progressé dans nos méthodes de coaching, ce qui est très encourageant pour un programme qui ne misait que sur deux coureurs il y a quelques années à peine.» Dufresne est d’autant plus fier qu’il savait pertinemment que ses protégés auraient de la difficulté à gagner des médailles individuelles.«Notre force réside dans le faible écart entre nos coureurs, ce qui constitue un net avantage pour la compétition en équipe.On prend les quatre meilleurs résultats, mais on sait que si un ou une athlète connaît des difficultés, un cinquième courreur, derrière, peut aider le groupe.» Dominic Perreault, Vincent Tremblay, Charles Asselin, Mathieu Raymond-Béliveau, Dave Abran et Cari Gagnon représenteront les Diables Rouges à Longueuil, tandis que Chloé Pereault, Catherine Vaillancourt, Jade Raymond, Valérie Côté, Sara-Pier Guévin et Laurie Branchaud-Croisetière en feront de même du côté féminin.«Ça va être difficile de s’illustrer face aux meilleurs au pays, mais nous sommes en mesure de chauffer quelques cégeps du Québec qui nous ont dépassés au championnat provincial samedi, estime Dufresne.Car pour le reste, nous n’avons aucune idée de l’opposition qui s’offrira à nous!» Quant aux Electriks du Collège Shawinigan de l’entraîneur Yannick Gentes, les équipes masculine et féminine ont respectivement conclu au 13e et 22e échelon, ratant ainsi la qualification pour le championnat canadien.Sur le plan individuel, la meilleure performance d’un athlète de la région appartient à Dominic Perreault (Diablos), 20e en vertu d’un chrono de 28min52sec.Marc-Antoine Giguère, du Collège Shawinigan, a quant à lui terminé en 25e place, 30 secondes derrière Perreault.Maxim Robitaille-Beaumier (28e) et Vincent Tremblay (29e) font aussi partie du top 30.Dans la catégorie féminine, la Diablos Chloé Perreault (qui n’a aucun lien de parenté avec Dominic) s’est signalée en franchissant la ligne d’arrivée au 18e rang, suivie de près par Catherine Vaillancourt (21e).La meilleure performance des Electriks revient à Emilie Lampron (93e).Universitaire: les Patriotes cinquièmes Le Championnat provincial universitaire était présenté au même moment, aussi sur les plaines d’Abraham.Le groupe d’athlètes dirigé par Jean Lemoyne et François Trudeau a terminé au cinquième rang au cumulatif, autant chez les garçons que chez les filles.Vanessa Lahaie (28e) et Jérémie Labbé (30e) ont récolté les meilleurs résultats individuels.«Nous sommes satisfaits de notre saison.Tous nos athlètes ont connu une progression constante et c’est ce qu’on souhaitait», analyse Trudeau, qui se prépare maintenant pour la saison d’athlétisme intérieur, en janvier.» BASKETBALL COLLÉGIAL Les Diablos D2 toujours sans défaite Trois-Rivières (LSG) — Après trois semaines d’activités dans le monde du basketball collégial, seule la formation féminine des Diablos en division 2 peut se targuer d’avoir une fiche immaculée.La troupe dirigée par Pierre Goulet présente jusqu’ici un dossier de trois victoires et aucune défaite, mais aura une belle commande à relever vendredi alors que les Cougars du Collège Champlain-Lennoxville (2-0) seront les visiteuses au pavillon des Sciences du Cégep de Trois-Rivières.Parmi les joueuses qui se distinguent, soulignons l’apport de Gabrielle Hubert-Vallières, qui a déjà inscrit 36 points depuis le début de la campagne et qui cumule une moyenne de 18 points par partie, bon pour le quatrième rang de la section Centre-du-Québec.Goulet mentionne aussi le bon travail d’Audrey-Ann Bastarache, Catherine Ferron, Charlène Grenon, Laurie-Anne Guignard et Alexandra Gagnon.«L’équipe est bien équilibrée et la chimie n’a pas mis de temps à s’installer, souligne le pilote.Mais notre gros défi, ça reste celui de vendredi contre Lennoxville.» Et pour cause: les Cougars n’ont subi que deux défaites en trois ans, présentant même un dossier parfait lors de la dernière campagne, en plus de remporter le bronze aux provinciaux.Bianca Marois a connu un bon départ en inscrivant 11 points, mais ce fut insuffisant pour permettre aux Diablos de l’emporter contre la puissante équipe de Sainte-Foy, vendredi dernier dans le premier match de la saison des Trifluviennes dans le circuit de basketball division 1.Les protégées de Franck-Anthony Allepot se sont inclinées 53-31 en lever de rideau.Elles poursuivront leur voyage sur la route dans la région de Montréal, ce week-end, contre le Collège Dawson et le Collège Champlain-Saint-Lambert.Les Royaux de l’école secondaire Le Tremplin évoluant en volleyball juvénile féminin ont connu un départ canon en remportant leurs quatre premiers matchs de la saison en plus de balayer tous leurs adversaires en deux manches, samedi à Chavigny.Dans la ligue des cadettes, Jean-Nicolet S et Escale M ont également brillé lors du premier week-end d’activités, cumulant des fiches de 3-0 et six manches gagnées.Les compétitions chez les benjamines s’amorceront dimanche à Louiseville.L’Institut secondaire Keranna a récemment annoncé la nomination de Simon Lemieux au poste de coordonnateur des sports de l’établissement.Ce dernier occupait déjà les fonctions de responsable du secteur spor- tif depuis cinq ans, mais considérant la place de plus en plus importante que prennent ces disciplines à Keranna, la direction a cru bon créer ce poste.La directrice générale Julie L’Heureux rappelle que près de 50 % des élèves portent les couleurs de l’Ultime, une statistique impressionnante pour la maison d’enseignement qui célèbre ses 50 ans.» gssm • fi.'.ilSEoi FLÜ_G FOOTBALL HSEa FLAG FOOTBALL EnSEùlfl CHAMPIONNES DE LIGUE - CADETTE HV.2 - j°«W0WESKtGI0[MLES| K3SEB :ï35fi*ïr Les filles de Keranna de la catégorie cadette division 2 ont gagné la finale régionale de flag-football par la marque de 6-2 contre le Vert et Or du STR.Elles ont aussi remporté la bannière de la saison régulière en ne subissant aucune défaite.On aperçoit sur la photo, au sol, Julia Bruneau, Maude Carpentier et la mascotte Tofu.Debout, Alexandrine Bistodeau, Élodie Vertefeuille, Stéphanie L’Écuyer, Lori-Jayde Garceau-Gauthier, Annick Blanchard, Joanne Phillipe-Rheault, Catherine Parent, Maude Crête, Shanel Turgeon, Florence Brunet, Alice Lelaidier et l’entraîneur Simon Lemieux. s 28 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 Entre vous et moi Claude Loranger , collaboration spéciale.claude.loranger@videotron.ca EN VITESSE De Jacques Garceau à Denis Herron JACQUES GARCEAU, ROLAND DUCHARME, PIERRE ÉMOND et JEAN-PAUL DESBIENS jouent bien leur rôle d’analyste au circuit des retraités du club de curling Trois-Rivières.RENÉ TURNER a été plongé dans le deuil à la suite du décès de sa sœur MURIELLE TURNER-BRODEUR qui a rendu l’âme dimanche dernier.Elle était une assidue des rencontres des Aigles de Saint-Paulin.Ses deux fils, DANY et PIERRE BRODEUR, ont endossé l’uniforme local.Mes plus profondes condoléances aux familles éprouvées.Les obsèques auront lieu samedi à Saint-Paulin.ÉRIC VEILLEUX se dit aux oiseaux à la barre du Drakkar de Baie-Comeau dans la LHJMQ.Il en est de même pour DANY DUPONT chez l’Océanic de Rimouski.Celui-ci a beaucoup d’atomes crochus avec le grand chef SERGE BEAUSOLEIL.Une tranche de la série Lance et compte: la déchirure sera jouée sous haute tension ce soir (21 h) à TVA alors qu’on devrait assister à une confrontation entre MARC GAGNON (le gérant du National) et PIERRE LAMBERT (l’entraîneur).Cela devrait rappeler l’affaire BOB GAINEY et GUY CARBONNEAU.Aussi, le dur à cuire PHIL LALUMIÈRE fera sa sortie du placard.PIERRE GENEST souligne que le promoteur de lutte GUY BEAUREGARD présentera un gala le samedi 10 novembre chez Steevie Boxe à Trois-Rivières.Pour plus de renseignements : 819-384-7979.En faisant le bilan de ma saison de golf, elle se résume en un mot: «EXÉCRABLE».Il était temps de remiser les bâtons dans le placard.Passons à un autre appel.Avant de mettre les voiles vers le sud, NOËLLAN GAUTHIER n’en manque pas une du C&G dans la LNAH.### La première rencontre du Club des déjeuners pour les membres du club de golf Memorial se tiendra demain (8 h 30) au restaurant Les Deux Frères.L’invitation est lancée par le président des matineux, CLAUDE TRUDEL (819-537-0332).11 faisait bon revoir DENIS HERRON sur le plateau de L’Antichambre lundi.L’ex-gardien de but junior à Trois-Rivières (1969 à 1972) a ressassé de grands moments qu’il a vécus devant la cage des Penguins de Pittsburgh et du Canadien de Montréal.Aujourd’hui, Herron est un leader dans le monde de l’hôtellerie à Saint-Martin, dans les Caraïbes.» PHOTO GILLES JOUBERT Me Marc Michaud estime que les amateurs sont le dernier des soucis pour Donald Fehr et Gary Bettman.Qui passera le ko entre Fehr et Bettman?L'avocat trifluvien Marc Michaud fait le point Fin analyste de sport et super fan de hockey tant chez les Patriotes de l’UQTR (circuit universitaire canadien) que chez les Cataractes (LHJMQ), l’avocat trifluvien MARC MICHAUD a accepté de se mouiller en ce qui a trait au lock-out dans la LNH, qui en est aujourd’hui à sa 46e journée.Dans ses propos, le natif de Saint-Paulin n’y va pas de main morte.Il vise carrément Bettman et Fehr.Je lui passe la rondelle et il va droit au but.«Franchement, je ne suis pas très optimiste en ce qui a trait à un dénouement rapide du conflit qui met en présence deux farouches négociateurs.» «Bettman et Fehr sont deux avocats américains dont l’ego ne permet plus d’évaluer avec justesse une solution rapide au lock-out.Chacun est très soucieux de son image et celui qui cédera passera pour un faible.Rappelons qu’ils ont, collé à la peau, l’art de perdre une saison d’activités.Bettman en 2004 au hockey et Fehr en 1994 au baseball.» «On se souvient très bien que lors du dernier conflit dans la LNH, Bettman et les propriétaires avaient accepté que la part des revenus des joueurs soit à 57 %.Il l’a sûrement dans la gorge! Les avocats ont bonne mémoire.Comme les boxeurs, ils souhaitent un combat revanche.» «D’abord et avant tout, les négociateurs des deux camps devraient penser à leur employeur, c’est-à-dire les amateurs.Or, en jetant un coup d’œil sur le conflit, il est clair que les mordus de hockey demeurent le dernier souci de nos deux moineaux qui prennent en otage cette fidèle clientèle.» «Personnellement, je rêve du jour où les partisans amorceront une grève en fuyant les amphithéâtres, en cessant d’acheter une bière à 15 $ ainsi que tous les produits dérivés et en ne visionnant pas le hockey à la télévision.A ce moment-là, l’Association des joueurs et la LNH réaliseront l’impact de leur public à qui on ne peut impunément faire le coup une autre fois.Malheureusement, ce jour n’est pas arrivé!» «Il est quand même paradoxal que ces deux personnages américains veuillent se servir des revenus générés par les équipes canadiennes plus fortunées pour renflouer les équipes gui tirent de la patte dans le sud des États-Unis.C’est à mon avis une forme d’impérialisme si caractéristique aux États-Unis.Après tout, ils se sont approprié le nom «Américains» comme s’ils étaient les seuls à habiter l’Amérique!», de conclure Me MARC MICHAUD, mon invité du jour.» BON ANNIVERSAIRE! AUJOURD'HUI: MICHEL LAFRENIÈRE, ADGCGQ; CHRISTIAN JANELLE, champion skieur et golfeur, Grand-Mère; PIERRE ROCHEFORT, amateur de golf et de courses de chevaux; DIANE SAMSON, Voyages Vasco, Trois-Rivières; CAROL CHARLAND et LISE CHARLAND-RÉGIS, secteur Cap-de-la-Madeleine; TED ÉMOND, Au Grenier du Sport; TOMAS PLEKANEC, du Canadien; MARJOLAINE RAYMOND, Du Moulin; JACQUES BROUSSEAU, curling Laviolette; FERNAND GAUTHIER et LISE LAJOIE-LASANTÉ, Ki-8-Eb.DEMAIN: PAUL LAROSE, club de hockey des retraités de Trois-Rivières; HUGUETTE BIRON et MAURICE GÉLINAS, Sainte-Flore; RENÉ NORMAND, Ki-8-Eb; OLIVIER HAMELIN, de Saint-Boniface; GASTON CHARLAND, Godefroy; JEAN-PAUL DESBIENS et DIANE DROUIN, monde du curling.VENDREDI: MICHEL ANGERS, maire de Shawinigan, mordu de golf et de hockey; MARIE-CHRISTINE BOUCHER, une grande Trifluvienne; CAROL CÔTÉ, secteur TRO; SIMON BÉDARD, un jeune communicateur sportif doué; JEAN-JACQUES PARENTEAU, club P.I.C.de Shawinigan; SUZANNE BARIL, curling TR; JOCELYNE LEMAY et HÉLÈNE SYLVESTRE, Métabéroutin; PAUL-ANDRÉ LEVASSEUR, Sainte-Flore; MATHIEU TESSIER, Memorial; CLÉMENT BERGERON et MICHÈLE WEBER, Du Moulin.» Dans les coulisses du hockey senior À Louiseville, DAVID POULIN, DOMINIC SAVOIE et NELSON VARGAS-DIAZ sont des bougies d’allumage.De son côté, le défenseur offensif NICOLAS FILION est une valeur sûre au sein de l’équipe de l’heure dans la LHSAM, dirigée par KEVEN DESROCHERS.A Saint-Gabriel, le nouveau venu DANNY ROCK est une agréable surprise.À Nicolet, PHILIPPE ROUSSEL et FRANÇOIS CLOUTIER se démarquent.À Saint-Léonard, JONATHAN LESSARD, MAXIME LECOURS et la recrue PIERRICK MARTEL, un as buteur, se défendent bien.Chez les Barons du Cap, saluons le retour au jeu du guerrier KEVEN PETIT.LUC PARISIEN suivra-t-il dans le défilé?À Sainte-Anne, le longiligne capitaine VINCENT DUMONT se donne à fond.Une transaction impliquant trois équipes a été approuvée dernièrement par les décideurs du circuit Beauchamp.Ainsi, DAVID MORIN est devenu la propriété des Barons du Cap, PIERRE MORIN est passé dans le camp de Nicolet et ARSEN GAVRILOVIC a pris le chemin de Louiseville.» s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 29 Un petit changement qui en dit long Le CS AD se dote d’une nouvelle image de marque PHOTO ÉMILIE O'CONNOR Le président du conseil d’administration du CSAD, Michel Morin, à gauche, et le directeur général Jean-François Picard entourent la nouvelle ambassadrice de l’établissement, Marie-Ève Nault.Complexe spo A/phonse-DesjâifdinS K y £ toïtïjî -, ft ¦F/.serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Serge L’heureux Trois-Rivières — Le Centre sportif Alphonse-Desjardins change de nom.Il faudra désormais parler du Complexe sportif Alphonse-Desjardins, un changement en apparence anodin, mais qui illustre mieux, selon ses concepteurs, la mission de cet établissement multifonctionnel et multis-ports.«Ça représente davantage la multitude des services offerts à l’intérieur du CSAD, explique le directeur général, Jean-François Picard.Ça correspond davantage au niveau des démarches qu’on entreprend, et ça va nous servir à nous positionner à travers l’ensemble des complexes sportifs à travers la planète.» Cette nouvelle appellation est assortie d’un nouveau logo composé de triangles multicolores imbriqués les uns dans les autres, et d’un nouveau slogan: «De l’action mur à mur».«C’est un slogan actif, qui s’adresse à l’ensemble des clients, des partenaires et des employés du CSAD», note Picard, aussi emballé par le nouveau logo.«C’est important que les gens puissent s’associer au Complexe sportif sur le plan visuel, estime-t-il.On a choisi le triangle parce que ça représente un symbole de stabilité, de détermination et d’ascension.Ça rejoint nos valeurs.Tant qu’à faire un logo qui ne représente rien, autant ne pas en faire!» Armé de ces nouveaux outils promotionnels, Picard estime être plus en mesure de mener à terme des dossiers comme la réalisation des neuf phases du CSAD.«On négocie également pour obtenir des championnats du monde dans plusieurs disciplines», souligne-t-il.D’ailleurs, un représentant de la Fédération internationale de tir à l’arc était de passage au CSAD, la semaine dernière, afin de visiter les installations en vue de la présentation éventuelle des Championnats du monde 2016 à Trois-Rivières.«C’est le dossier dans lequel nous sommes le plus avancés, pour lequel nous avons le plus de contacts, mais il y en a d’autres», laisse entendre Picard.Une première ambassadrice D’autre part, le CSAD a profité du dévoilement de sa nouvelle image de marque pour présenter sa première ambassadrice: Marie-Eve Nault.La joueuse trifluvienne de soccer, ancienne élève de l’institution, était un choix incontournable, selon Picard.«C’est un choix parfait!, assure-t-il.En plus de ses succès sportifs, Marie-Eve défend des valeurs qu’on veut associer à celles de l’entreprise.» La principale intéressée se disait honorée d’avoir été choisie.«Quand Jean-François (Picard) m’a parlé de ça, la première fois, j’ai été un peu surprise, avoue-t-elle, mais ça m’a flattée.J’ai accepté sans hésiter.Mes valeurs et ma vision rejoignent l’équipe derrière le projet du CSAD.» Son rôle d’ambassadrice l’amènera notamment à assister aux activités du CSAD, comme les remises de bourses ou les conférences de presse.«Je veux être avec les jeunes pour leur parler de mon expérience, indique-t-elle.Ici, les jeunes ont tous les atouts pour réaliser leurs rêves, comme moi je l’ai fait.C’est important aussi d’avoir de grosses compétitions à Trois-Rivières, pour leur permettre de voir comment ça se passe à ce niveau-là.» Carnet de notes Près de 1,4 million de personnes passent les tourniquets du CSAD à chaque année.Ça fait six mois que la direction du CSAD travaille sur la nouvelle image de marque.D’autres ambassadeurs devraient être nommés dans les prochains mois.» «Je n’ai le goût d oas encore ’arrêter» Marie-Eve Nault souhaite poursuivre sa carrière jusqu’à la Coupe du monde de 2015 Trois-Rivières (SLH) — L’heure de la retraite n’a pas encore sonné pour Marie-Eve Nault.Emportée dans un tourbillon médiatique et sportif depuis les Jeux de Londres, la joueuse trifluvienne a repris l’entraînement.«J’ai pris une pause après les Jeux, en me disant que j’allais recommencer à m’entraîner si ça me manquait vraiment.Mais là, j’était pus capable! J’avais besoin de bouger!», sourit-elle.De retour à l’entraînement en suivant le programme individuel de l’équipe nationale, Nault ignore encore ce qui l’attend.«Ça va dépendre des plans de l’entraîneur, et comment il voit ça en fonction de mon âge.Moi, je n’ai pas encore le goût d’arrê- ter», assure-t-elle.La présentation de la Coupe du monde féminine au Canada en 2015 constitue, pour elle, une motivation supplémentaire.«C’est une des raisons qui me fait continuer, note-t-elle.Participer à la Coupe du monde au Canada, devant mes parents et amis, ce serait vraiment spécial.D’ailleurs, c’est la même chose pour toutes les filles de l’équipe nationale.»» Le souvenir de la Trifluvienne Marie-Ève Nault sera constamment présent au Complexe sportif Alphonse-Desjardins par l’entremise de cette impressionnante bannière.'Mam I à 4 >—* marie-èmehêmJ MÉDAILLÉE OLYMPIQUE SOCCEfl ?JEUX OLYMPIQUES DE LONDRES Miî , Cc^ptoO SPCr.,1 AIP*OnW-D*W autant plus mouvant KwwmW a V> *** U1 nos valeurs et «S n«,r«tfa pm»* d'oWlf un PHOTO: EMILIE O’CONNOR SOCCER ATS ET FC TROIS-RIVIÈRES La fusion approuvée par les membres Serge L’Heureux serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La fusion de deux clubs de soccer de Trois-Rivières a franchi une nouvelle étape, lundi, alors que le projet a été approuvé par les membres de l’Association trifluvienne de soccer et du FC Trois-Rivières réunis en assemblée générale spéciale.Dans les deux cas, le pro- jet a été approuvé par une forte majorité, et même à l’unanimité au FC Trois-Rivières.«Je n’ai même pas eu besoin de sortir tous mes arguments pour convaincre les gens, se réjouit le président du FC Trois-Rivières, Stéphane Chiarello.Les gens étaient prêts pour ça; en 1 h 30, c’était réglé!».À l’ATS, Marc Sirois explique que les membres présents ont fait part de leurs inquiétudes face au projet.«Nous avons eu des questions au sujet de l’avenir, de la façon dont ça va s’articuler, en somme des préoccupations normales, mais le projet a été approuvé par une très, très forte majorité», explique-t-il.Au FC Trois-Rivières, les questions ont plutôt porté sur la formation des joueurs.«Les gens nous ont dit qu’ils veulent garder nos directeurs techniques, explique Chiarello.Certains s’inquiétaient aussi de savoir si nous aurions assez d’entraîneurs dans un club plus gros, mais on les a rassurés.Nous avons des structures solides; il n’y a pas d’inquiétudes à ce niveau-là.» Une fois cette étape franchie, les deux clubs vont enclencher les démarches légales menant à la fusion.«On voudrait que ça soit effectif au 1er décembre», indique Sirois.Entre-temps, les démarches se poursuivent à d’autres niveaux, notamment auprès de l’Association régionale de soccer.«Nous avons eu une rencontre informelle pour les rassurer sur notre intention ferme de participer aux activités de l’ARSM, ajoute-t-il.Ils vont présenter le dossier à leurs membres et on espère qu’ils vont l’accepter avec enthousiasme.»» s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 30 COUP D'ŒIL SUR LE HOCKEY RÉGIONAL «Je veux avoir du fun» Anthony Richard quitte les Foreurs et revient avec les Estacades midget AAA PHOTO FRANÇOIS GERVAIS ^ >/*< -¦ 'JB’ À** wmm v ^ _ 00*fi Anthony Richard est de retour chez les Estacades après un court séjour avec les Foreurs de Val-d’Or.Toute une semaine pour Forcier! Trois-Rivières (ST) — Gabriel Forcier a été choisi le joueur défensif de la semaine dans la Ligue midget AAA du Québec.Le gardien a signé la première victoire sur la route des Estacades, méritant la première étoile.Au cours de son autre départ, il avait également bien fait, obtenant la deuxième étoile dans une défaite de 2-0.Le vétéran de 16 ans a repoussé 56 des 59 rondelles dirigées vers lui.Depuis le début de la saison, Forcier pointe au quatrième rang du circuit pour la moyenne (2,51), en plus de montrer un excellent différentiel de ,920.» steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Steve Turcotte Trois-Rivières — Alors que tout le monde se préparait à fêter l’Hal-loween cette semaine, le pilote des Estacades Frédéric Lavoie a plutôt été plongé dans la magie de Noël, avec un gros cadeau qui s’est présenté au Centre Alphonse-Desjardins lundi: Anthony Richard.Le jeune homme de 15 ans a pris la décision avant le dernier week-end de quitter les Foreurs de Val-d’Or - qui en ont fait un choix de première ronde l’été dernier - et de revenir une deuxième saison dans le midget AAA, insatisfait de son utilisation au cours des dernières semaines.«Je ne sentais pas que je progressais à jouer très peu sur un quatrième trio», explique le Trifluvien.«Je ne dirais pas que j’étais malheureux à Val-d’Or, mais je sentais que ça s’en venait! Je veux avoir du fun, progresser et jouer le plus possible et je sais qu’ici, je vais pouvoir le faire», poursuivait-il avant de sauter sur la glace pour un premier entraînement avec ses nouveaux coéquipiers.Les Foreurs fâchés «Les Foreurs étaient fâchés sur le coup quand je leur ai annoncé ma décision.Je pense qu’ils ne la comprennent pas, mais ils la respectent.J’ai regardé le match de vendredi dans les gradins après leur avoir annoncé ma décision et j’ai vu un autre joueur de 17 ans (Nicolas Aubé-Kubel) faire une présence au cours des deux premières périodes.J’étais encore plus persuadé d’avoir pris la bonne décision après cette soi-rée-là!» Richard avait pourtant connu un bon départ avec les Foreurs.Lors de sa visite au Centre Bionest, il avait même été utilisé sur un deuxième trio par Marc-André Dumont.Mais voilà, ce dernier s’est fait virer il y a quelques semaines et Richard a vite été confiné à un rôle très limité par Mario Durocher.«Mario a essayé de faire virer le vent de côté, mais les victoires étaient rares à son arrivée.J’ai cru à ce moment-là qu’il changerait des choses, que j’aurais une chance d’obtenir plus de responsabilités, mais elle n’est jamais venue.J’ai compris alors ce que je devais faire si je voulais avoir ces responsabilités-là», lance l’électrisant attaquant, qui confie que sa décision aurait pu être différente si Dumont était encore le capitaine du navire.«Je m’entendais bien avec Marc-André, les autres gars dans le vestiaire aussi.J’avais entendu des choses à son sujet avant d’arriver là-bas, mais il faut croire qu’il avait pas mal changé car il était moins dur qu’on me l’avait décrit.Il avait le respect des joueurs et l’équipe venait de gagner trois de ses quatre derniers matchs quand il a été congédié.», rappelle Richard, qui dit ne pas avoir demandé une transaction au nouveau directeur-gérant Alexandre Rouleau.«J’étais fier de porter le gilet des Foreurs et mon plan est de retourner à Val-d’Or au prochain camp d’entraînement.D’ici là, je vais prendre les moyens pour m’améliorer.» L’adolescent de 15 ans dit avoir également été influencé par le fait qu’il ne sera éligible au repêchage de la LNH qu’en 2015 et qu’il est actuellement en 4e secondaire.«Ce sont d’autres facteurs qui m’ont aidé à prendre ma décision.Je suis content d’être de retour, de retrouver d’anciens coéquipiers avec qui j’ai eu beaucoup de plaisir au cours des dernières années.Je sais que les Estacades connaissent des difficultés, je m’en viens contribuer le plus possible pour les aider.» Justement, Richard peut s’avérer l’épice qui manquait à la sauce de Lavoie pour concocter une recette un peu plus piquante! «Nous formons la troisième meilleure défensive de la ligue.mais la pire, et de loin, offensive! Or Anthony est un gars très offensif, qui se démarque autant par son talent, que son éthique de travail et sa hargne.C’est clair qu’il aura un impact positif.» Lavoie se réjouit surtout de voir débarquer un jeune homme serein, qui n’a pas à traverser une période de déception à la suite d’une rétrogradation.«La démarche vient de lui à 100 %.Il veut avoir la rondelle, du temps de glace de qualité et c’est certain qu’ici, il va en avoir.Dans ma vision du développement, c’est exactement ce qui doit arriver à un jeune de son âge, afin de garder sa confiance qu’il a développée ces dernières années», fait valoir le pilote recrue.«Dans le junior, les autres le rendaient meilleur.Ici, c’est l’inverse qui doit se produire.Il a une belle opportunité de pouvoir travailler sur son leadership, le genre d’opportunité qui ne passe pas souvent.» Les Estacades ont perdu une demi-douzaine de joueurs en début de saison comme Richard au profit du junior majeur.La majorité est utilisée sensiblement de la même façon que l’espoir des Foreurs.Lavoie croit-il que ces jeunes devraient imiter Richard?«Chaque cas est différent.Ça dépend du feeling de chacun.C’est sûr que si un jeune de 15 ans ne touche pas souvent à la rondelle dans le junior, je pense que ça peut être bénéfique de revenir dans le midget AAA.», sourit Lavoie en marchant un peu sur des œufs.Pas question pour lui d’ailleurs de les contacter pour connaître leurs états d’âme.«Mais si ce qu’a fait Anthony donne le goût à d’autres de revenir, la porte est ouverte.»» L’effort y était, pas le résultat Les Cataractes encaissent un 10e revers d'affilée au Cap-Breton Shawinigan (ST) — Les Cataractes ont été en mesure de compétitionner sans problème avec les Screaming Eagles, mais ils n’ont pu repartir du Cap-Breton avec la victoire en poche, eux qui se sont inclinés 1-0 hier soir dans la première de quatre sorties dans les Maritimes cette semaine.C’était déjà un 10e échec d’affilée pour les hommes de Denis Chalifoux, qui avait bien peu de reproches à leur adresser.«La journée où on va être en mesure d’acheter un but ou deux, on va recommencer à gagner», soupirait le pilote recrue.«On a dominé les 40 dernières minutes de jeu, on a eu plus de chances de marquer.Jusqu’à la fin, les gars ont essayé.On était encore dans l’enclave dans les dernières secondes du match, la rondelle aurait pu entrer n’importe quand.Mais ça n’a pas marché et on sort d’ici les mains vides», ajoutait-il, très déçu par la fin du scénario.Les Cataractes ont encaissé le seul but du match au cours du premier tiers, Marvin Cüpper se faisant déjouer par l’excellent William Carrier dans une période que les locaux ont dominé 16-2 au chapitre des tirs au but.«Faut faire attention aux statistiques.C’est comme un bikini, ça en dit beaucoup, mais ça ne montre pas tout! La plupart des lancers venaient de l’extérieur, on a concédé 2-3 chances de marquer au maximum.Et par la suite, nous avons dominé.» «Il faut donc rester positif, bâtir sur ce qu’on a fait de bien.Bien sûr qu’on peut améliorer quelques détails aussi en zone offensive pour être plus menaçant, mais nous avons connu une bonne sortie dans l’ensemble.Tout ce qui nous manque, ce sont les deux points à l’enjeu», plaidait Chalifoux.Prochain arrêt de la tournée dans les Maritimes des Shawiniganais: demain soir face au Rocket de l’Ile-du-Prince-Édouard.» AJLCH Secret d’État! La Tribune — Obtenir des informations sur la possible création de l’Association des joueurs de la Ligue canadienne de hockey, c’est aussi difficile que de vouloir percer un secret d’Etat.La nouvelle sortie hier voulant que les joueurs du Phœnix de Sherbrooke deviennent officiellement les premiers membres de la nouvelle association n’a reçu aucun écho officiel tant de la part des joueurs que de la direction hier, bien que la Commission des relations du travail du Québec l’ait confirmé en fin de journée, selon ce que rapporte Radio-Canada.Les joueurs questionnés sur le sujet avant d’entrer au Centre Air Creebec de Val-d’Or, où le Phœnix disputait un match hier soir, répondaient tous la même chose comme si le mot avait été passé et qui se traduit par un haussement des épaules accompagné d’un «Je ne suis au courant de rien.» Du côté de la direction du Phœnix de Sherbrooke, le directeur général Patrick Charbonneau, qui accompagne son équipe en Abitibi, a dit ne pas être au courant.«On n’a reçu aucun avis concernant cette demande.Si on l’a reçoit, nous allons la traiter avec le plus grand respect.» A Sherbrooke, Jocelyn Thibault, le vice-président hockey, copropriétaire de l’équipe et grand instigateur du retour du hockey junior en Estrie, ne savait pas trop comment aborder la question.«C’est difficile de commenter parce qu’on ne sait rien.Si quelque chose se passe, nous allons réagir en conséquence.Je ne sais toutefois pas dans quelle mesure nous, les équipes, allons être appelées à intervenir.J’imagine que ça va surtout se passer au niveau de la Ligue canadienne de hockey et des trois circuits juniors canadiens.» Par ailleurs, en fin de journée hier, Radio-Canada annonçait que la Commission des relations du travail du Québec (CRTQ) confirmait hier avoir reçu une demande de la part des joueurs du Phœnix pour devenir les premiers membres officiels de l’Association des joueurs de la Ligue canadienne de hockey et que 80 pour cent des joueurs avaient complété les formulaires nécessaires.Toujours selon Radio-Canada, le commissaire Gilles Courteau était loin d’apprécier la démarche: «Il n’y a pas un organisme externe à la LHJMQ qui peut faire mieux que ce que nos clubs et notre ligue font au bénéfice des joueurs, a-t-il martelé.«Tout travail qui se fait à l’encontre de la structure de la ligue est un manque total de respect envers les propriétaires de la LHJMQ qui sont là pour les bonnes raisons, qui sont passionnés du hockey junior, qui permettent à des jeunes de 16 à 20 ans de se développer dans un cadre extraordinaire.Ce sont des événements malheureux.»» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 31 SÉRIE NATIONWIDE Un petit tour au Texas Dominic Fugère et le maire Lévesque vont rencontrer les gens du Nascar PHOTO: STÉPHANE LESSARD : lW \Jkli Dominic Fugère se rendra au Texas avec le maire de Trois-Rivières Yves Lévesque ce week-end pour discuter de la série Nationwide avec les bonzes du Nascar.Louis Ménard louis.menard@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Ça roule à vitesse grand V dans les bureaux du Grand Prix de Trois-Rivières.Depuis que les bonzes du Nascar ont fait savoir que l’épreuve de la série Nationwide Napa 200 ne serait pas de retour au circuit Gilles-Villeneuve en 2013, et que le maire de Trois-Rivières Yves Lévesque a fait part de son intérêt pour prendre la relève, les journées sont du genre pas assez longues pour le directeur général Dominic Fugère.Vendredi, ce dernier prendra l’avion avec le maire à la tête d’une petite délégation afin d’aller présenter une proposition aux dirigeants du Nascar à Forth Worth, en banlieue de Dallas.Ces derniers seront sur place, au Texas Motor Speedway, pour des épreuves de camionnettes (vendredi) Nationwide (samedi) et Sprint Cup (dimanche).«Les démarches suivent leur cours, raconte Fugère.Nous avons monté un scénario financier réaliste et il faut maintenant aller le présenter aux gens qui décident.De plus, il faut faire ça vite parce que le calendrier peut sortir d’une journée à l’autre.» Un scénario réaliste?«En Nascar, c’est le promoteur qui paie la bourse et elle était de 1,2 million $ à Montréal.Ça commence donc avec ça.Ensuite, il faut ajouter les frais de sanction, qui peuvent être assez dispendieux.Il faudrait, enfin, procéder à des modifications pour allonger la ligne des puits.A ce chapitre, la grille de départ est passée de 43 à 40 voitures, ce qui devrait réduire un peu les dépenses.On parle d’environ 100 000 $.» Le GP3R, par contre, détient un avantage non négligeable sur ses adversaires potentiels.«Notre événement existe déjà.On peut donc intégrer l’épreuve de Nationwide sans nécessairement augmenter tous nos coûts.Qu’on pense au service médical, aux remorqueuses, à la publicité, etc.Nos frais fixes ne seraient pas plus élevés parce qu’on présenterait une course sup- plémentaire, même de ce calibre.» La course Nascar Canadian Tire serait-elle déplacée au samedi?«Pas nécessairement.Il faudrait voir les exigences de la série Nationwide.Nous serions très à l’aise avec une course le samedi comme c’était le cas à Montréal.On est prêt à écouter ce qu’ils ont à proposer, c’est certain.» La lutte sera vive pour obtenir l’épreuve, rappelle toutefois Dominic Fugère.«Plusieurs circuits peuvent recevoir la Natiowide, mais, en même temps, il n’y a en a pas beaucoup qui peuvent le faire dans le même contexte que nous.» Présentement, il n’y a que quatre événements avec des sanctions internationales au Canada - le Grand Prix du Canada (Fl) à Montréal, le Molson Indy à Toronto, l’American LeMans à Mosport, et.le Grand Prix de Trois-Rivières.» Comme un taureau, à l’image de Cari Froch Denis Grachev veut faire subir à Bute le même supplice qu'en Angleterre PHOTO: LA PRESSE Denis Grachev promet de faire la vie dure à l’ancien champion du monde.PHOTO: LA PRESSE Lucian Bute en sera à un premier combat depuis sa défaite contre Cari Froch.Robert Laflamme La Presse Canadienne Montréal — Le combat de Lucian Bute, samedi, sera tout sauf stratégique.Son adversaire Denis Grachev ne fait pas de cachette qu’il va tenter de l’anéantir dès le début des hostilités.Le Russe a vu le supplice qu’a fait subir Cari Froch à Bute en Angleterre, en mai, et c’est le calvaire qu’il va tenter de récréer au Centre Bell.Au lendemain de son arrivée en ville, Grachev a répété qu’il allait passer le K.-O.à Bute.Un de ses hommes de coin, Baruch Ferreira, a prédit qu’il allait obtenir le K.-O.au huitième round, «ou au 10e ou 11e».«C’est le plus important combat de ma carrière, a commenté Grachev (12-0-1, 8 K.-O.), ancien kickboxeur âgé de 30 ans.Je vais essayer très fort de l’arrêter dès le premier round.Je vais tout donner et on va voir ce que ça va donner.» Les amateurs de boxe, ainsi que les dirigeants d’InterBox, ont hâte de voir comment Bute va réagir quand son rival va se ruer vers lui comme un taureau, comme l’a fait Froch.«Il a dit ça?», a questionné le Roumain d’origine quand on lui a rapporté les intentions de Grachev.«Plusieurs autres avant lui qui sont venus à Montréal ont annoncé qu’ils me passeraient le knock-out, mais aucun n’a réussi», a-t-il relevé.Cela dit, Bute n’est pas tombé à la renverse en apprenant que Grachev allait tenter de lui ressasser de douloureux souvenirs.Mais il l’a mis en garde qu’il aura devant lui un boxeur fort différent de celui qui a paru figer face à Froch.«Je vais utiliser mes bras et mes jambes, me déplacer et y aller de combinaisons, utiliser mon jab, a dit Bute.Je vais boxer, juste boxer, et laisser les bras aller.» Bute (30-1, 24 K.-O.) a dit avoir effectué un retour aux sources dans sa préparation.De s’être fait ravir la ceinture de champion IBF a fragilisé l’aura d’invincibilité qu’il possédait.C’est comme s’il était reparti à zéro.«J’ai mis de côté tout ce qui s’est passé avant le combat contre Froch et je ne pense pas du tout à une éventuelle revanche, a-t-il affirmé.Les dommages ont été faits, je vais de l’avant.C’est un combat très important pour moi.Je me sens bien et confiant.Je suis flambant neuf.On est en "business"», a-t-il lancé.Bute, âgé de 32 ans, a dit qu’il ne ressentira pas plus de pression qu’en Angleterre.Il a ajouté que de boxer à la maison, devant son public, lui insuffle une bonne dose de confiance.Grachev, natif de Tchaikovsky, du nom de l’illustre compositeur Pyotr Ilitch Tchaikovsky, a créé une forte surprise à son dernier combat, en défaisant Ismayl Sillakh par K.-O.au huitième round.Du côté d’InterBox, on sait qu’il représente une grande menace dans le contexte où Bute tente de se relever de la cuisante défaite subie face à Froch.«Il y a un risque, c’était l’objectif.Lucian le sait et ça le rend nerveux», a indiqué l’entraîneur Stephan Larouche.«C’était hors de question de l’opposer à des faire-valoir.Il ne se serait pas senti meilleur pour ça.«Lucian va vivre d’une certaine façon ce qu’il a vécu en Angleterre, chez lui, avec la pression et l’obligation de gagner.C’est exactement ce que nous voulons, a poursuivi Larouche.Personnellement, j’ai envie d’accompagner un gars qui est «rétabli» et je veux savoir dès samedi dans quelle mesure il est "rétabli"».» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 32 GAGNANT cMEILLEUR ACHAT 2012 > DE CONSUMERS DIGEST Ram 1500 Laramie à cabine d’équipe 2012 avec équipement optionnel montré’ ( Siriusxm LfiS RQcRud ill HlHE Iiüllï1 "1ÜS11II ¦ v ^ fil “III II llIlslUü IfîlpliK Ililfllli; IfÜlpl^ = i!ll «111 Sfl!Hliï iilslïlîll 'lllil?!! |!Ü;|3ï|l = -§ Il 3 llliilllfi SCANNER ICI POUR PLUS D'OFFRES FAITES VITE ! LA MEGA VENTE DES PICK-UP LES PLUS DURABLES AU PAYS NE DURERA PAS LONGTEMPS.RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012 ^ « LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS» 'RL Polk** 1 Canadian >JL- >JL^ >JL >JL< >JL ÏÏHTGECSDP10 XXXXX Challenge GAGNANT DU PRIX 2012 COTE DE SECURITE 5 ETOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATÉRALE1 A PARTIR DE: 24 995* INCLUANT 9 750$° DE REMISE AU COMPTANT.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS.UN FINANCEMENT À L'ACHAT DE 72$ m sut FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS PAR SEMAINE POUR 96 MOIS OU CHOISISSEZ RAM 1500 OUTDOORSMAN V8 QUAD CAB 4X4 2012 Puissance du moteur V8 HEMIMD avec économie d’essence du V6S Transmission automatique 6 vitesses Rapport de pont de 3,92 avec différentiel arrière autobloquant Roues de 17 po en aluminium Attelage de remorque Classe IV Sièges baquets avec console PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER • JEEP,, • DODGE • RAM DU QUEBEC • Crochets de remorquage • Télédéverrouillage • Radio par satellite SiriusXM (inclut un an d’abonnement) • Affichage de la température et des points cardinaux • Console au pavillon • Glace arrière coulissante OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT À L’ACHAT DE 3,99 POUR 60 MOIS' www.camionram.ca vf w vf vf www.chryslerjeepdodgeramspecialoffers.ca/mobile/redirect.php?utm_source=QR&utm_medium=print&utm_campaign=DAA_mobile&brand=ram&lang=fr&region=quebec