Le nouvelliste, 27 décembre 2012, jeudi 27 décembre 2012

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 48 | 92c + TAXES Série: de la violence à l’espoir Abus de nfiance * S m- r PHOTO: STÉPHANE LESSARD SAINTE-THECLE Un petit avion s’écrase PHOTO: SYLVAIN MAYER Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE Q) fi -H ai B VENDREDI Secret de famille > SAMEDI Huit bourreaux et une proie > LUNDI En captivité sur l’autoroute > AUJOURD’HUI Abus de confiance LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 3 ACTUALITÉS SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE La saison de pêche est lancée PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le président de l’Association des pourvoyeurs de pêche aux petits poissons des chenaux, Steve Massicotte.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Mathieu Thériault, Jasmine Ouellette et Lucas Chanoine étaient parmi les premiers hier à pêcher le poulamon.t W*«" £ \ - mm r ¦ III A | gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Gabriel Delisle Sainte-Anne-de-la-Pérade — La pêche aux petits poissons des chenaux est officiellement ouverte.Grâce à une glace déjà bien épaisse, l’aménagement du village de glace avance très bien.Les pêcheurs étaient déjà nombreux hier à mettre leurs lignes à l’eau.Une situation qui contraste énormément avec les dernières années.«Ça fait au moins quatre ans que nous n’avons pas eu autant de chalets sur la glace un 26 décembre», lance Steve Massicotte, le président de l’Association des pourvoyeurs de pêche aux petits poissons des chenaux.Les températures froides de cet automne ont grandement aidé les pourvoyeurs.La rivière a gelé le 19 novembre.Le couvert de glace de la rivière Sainte-Anne est déjà bien épais.La glace a au moins 20 pouces d’épaisseur.«C’est du jamais vu.Le couvert de glace est demeuré.Cela nous a aidés», affirme Steve Massicotte.«Nous avons un hiver normal.» Ces conditions favorables à l’aménagement du village de pêche sur la rivière Sainte-Anne sont de bon augure pour la 75e saison de pêche du poulamon.Les pêcheurs peuvent enfin cette année profiter de la période des Fêtes pour visiter Sainte-Anne-de-la-Pérade.Cette situation tranche avec celles connues ces dernières années à Sainte-Anne-de-la-Pérade alors que l’hiver tardait à s’installer.L’an dernier, les pêcheurs ont commencé à taquiner le poulamon le 6 janvier alors qu’en 2010, la pêche n’avait pas débuté avant le 9 janvier.«Le temps des Fêtes, on le passait sur la glace», se souvient Steve Massicotte.«Durant les Fêtes, notre plus grosse clientèle est les familles.C’est une belle clientèle que nous perdions.» Steve Massicotte assure que près de 90 % du village sur la glace sera aménagé ce weekend.Déjà hier, plus de 125 chalets étaient déjà prêts à accueillir des clients.Plusieurs d’entre eux étaient d’ailleurs déjà occupés.D’ici quelques jours, près de 500 chalets seront aménagés sur la rivière.Claire Duchesneau de la pour-voirie J-P Hivon était fébrile hier à l’ouverture de la pêche.Elle soutient que les réservations vont bon train cette année et que les clients de la région de Montréal semblent être de retour.L’an dernier, la quasi-absence de neige dans le sud du Québec a fait fuir les clients.«Les gens avaient peur de l’épaisseur de la glace.Les cours d’eau n’étaient pas très glacés dans plusieurs régions», se souvient Mme Duchesneau.«Mais cette année, c’est de bon augure.» Le fondateur de cette pourvoi-rie familiale, Jean-Paul Hivon, ne pourra cette année visiter le village sur la rivière comme il avait l’habitude de le faire depuis plus de sept décennies.L’homme, qui fut un des premiers à aménager des cabanes de pêche, est décédé dernièrement à l’âge de 90 ans.Parmi les premiers pêcheurs à mettre la ligne à l’eau hier, on retrouvait Thomas Chanoine et sa famille.«Les jeunes aiment ça venir ici pendant les Fêtes», soulignait l’homme en appâtant son hameçon.Les jeunes Mathieu Thériault, Jasmine Ouellette et Lucas Chanoine s’en sont donnés à cœur joie.L’Association des pourvoyeurs de pêche aux petits poissons des chenaux a mis le paquet pour la 75e saison de pêche.Plusieurs spectacles seront présentés entre le 19 janvier et le 10 février.Des artistes comme Martin Deschamps, Les Respectables, le DJ MC Gilles, Marika et Éric Masson joueront sur une scène qui sera installée sur la rivière.De plus, les enfants pourront participer à plusieurs activités qui leur sont réservées.«Nous avons une grosse programmation.Nous voulons créer une place du festival sur la rivière», lance Steve Massicotte.«C’est la première fois.On innove cette année.» Mylène Trépanier de Sainte-Anne-de-la-Pérade marchait hier après-midi sur la rivière avec sa fille Maude.La jeune maman est ravie du festival entourant la célébration des 75 ans de pêche.«C’est un plus pour l’économie du village.C’est très bien», dit-elle.«Nous allons y participer avec la famille, c’est certain.»» 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 SAINTE-THÈCLE Un avion s’écrase sur un lac gelé Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Thècle — Un pilote bien connu de Sainte-Thècle l’a échappé belle hier.Alors qu’il survolait la région de Sainte-Thècle avec sa nièce de 13 ans et son neveu de 14 ans, Mathieu Légaré, 33 ans, a été forcé d’atterrir d’urgence sur le lac des Chicots.Malgré la force de l’impact sur le lac complètement gelé, les trois occupants s’en sortent avec des blessures mineures.L’homme n’a subi que des fractures.Les trois personnes ont été transportées par ambulance au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Les circonstances de l’écrasement demeurent cependant encore inconnues.La Sûreté du Québec et le Bureau de sécurité dans les transports ont ouvert une enquête afin de faire la lumière sur cet accident.L’avion de type Cessna construit en 1950 venait d’être acheté cette année par Mathieu Légaré.Celui-ci possédait toutefois un autre avion avant d’en faire l’acquisition.Lorsque l’avion a frappé la surface glacée du lac, Steve Proteau s’est précipité avec sa motoneige sur le heu de l’accident.Il a aidé les occupants à sortir de l’avion et les a amenés sur les berges du lac.Ange-Aimé Goyette a été témoin de l’écrasement.Il a vu l’avion voler au-dessus de lui.«Je connais les personnes qui étaient L’avion s’est écrasé sur un lac gelé à Sainte-Thècle.PHOTO: SYLVAIN MAYER dans l’avion.Ils m’envoyaient la main et deux minutes après, l’avion s’est écrasé», expliquait le jeune homme qui ne sait pas ce qui est arrivé.«Tout allait bien.Ils nous disaient salut et ils ont fait un tour au-dessus du lac un petit peu plus loin.L’avion était à 90 degrés quand il a viré.Deux ou trois secondes après, on n’a plus entendu de moteur et on a fait une blague comme quoi l’avion s’était peut-être écrasé.Mais c’était réellement vrai», ajoute Ange-Aimé Goyette.Pierre-Luc Veillette était en train de pêcher sur le lac lorsque l’écrasement est survenu.Il affirme les avoir vus voler et que les occupants de l’avion lui ont même fait à lui aussi des signes de la main lorsqu’ils l’ont survolé.Quelques instants plus tard, il souligne avoir entendu un bruit sourd.» F FA R H AT ^TROIS-RIVIERES^ ” 4829, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Y4Z3 (819)693-4949 SHAWINIGAN 1572,41e rue 5hawinigan,QC G9N7Y9 ^819)539-5770^ EXAMEN DE LA VUE SUR PLACE Nous acceptons les prescriptions de l'extérieur 1 • T SAINT-LUC-DE-VINCENNES Un homme sauvé d’un incendie L’incendie s’est déclaré vers 16 h 30.Quelques instants plus tard, Raynald Massicotte, le propriétaire du bâtiment de cinq logements, et Etienne Leblanc, un résident de Saint-Luc-de-Vincennes, ont accouru vers l’appartement où les flammes se trouvaient.«Il y avait vraiment beaucoup de fumée.Tellement que je ne pouvais pas entrer.Un tapis était en feu», explique-t-il.«L’homme était allongé devant la porte.» Les deux hommes ont finalement réussi à casser la vitre de la porte pour pouvoir entrer.«Nous avons essayé de la briser avec une pelle, mais ça ne fonctionnait pas», souligne M.Massicotte.Raynald Massicotte a pris un extincteur pour éteindre le feu et Etienne Leblanc a sorti la victime du logement.Après avoir sorti l’homme, Etienne Leblanc, lui a donné ses vêtements pour le protéger, le temps que les secours arrivent.Les pompiers de Saint-Maurice, qui desservent Saint-Luc-de-Vincennes, se sont rendus sur les lieux mais n’ont pas eu à combattre l’incendie.Toutefois, les pompiers de Saint-Narcisse se sont déplacés pour aider leurs collègues si le bâtiment s’était entièrement enflammé.Une cigarette serait à l’origine du feu.Toutefois, les pompiers n’ont pu confirmer cette information.La Sûreté du Québec affirme toutefois que l’hypothèse d’un incendie criminel est déjà écartée.» PHOTO: STEPHANE LESSARD Un incendie s’est déclaré hier soir dans cet appartement de Saint-Luc-de-Vincennes.Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — Un homme de 65 ans de Saint-Luc-de-Vincennes a été blessé hier soir lorsqu’un incendie s’est déclaré dans son appartement.Deux autres personnes incommodées par la fumée ont également été transportées par ambulance à l’hôpital.Sans l’intervention de deux résidents de Saint-Luc-de-Vincennes, les conséquences auraient pu être très graves.Plus de 50 succursales pour vous servir www.farhat.com Prenez rendez-vous en ligne **Pour un seul prix: obtenez une paire de lunettes complète (verres + monture), une deuxième paire de lunettes complète (verres + monture) et unepaire de lunettes solaire " ' 1 ' ij.Détails complets dans les succursales participantes.Sur montures sélectionnées.Cette offre ne peut être Jumelée à aucune autre offre.ou verres de contact (sphériques).Détails complets dans les succursales r___,________ s a titre indicatif seulement.Cette offre peut prendre fin sans préavis.Montures annoncées a Votre examen de la vue en CADEJUI -s '4714 compl.compl 0 118 ©8077 fi 25 000 S 50 000 s ¦ «1100 000 s 604074 509486 564830 décomposables 289001 684081 749478 non décomposables La Poule Plus Numéro boni AUCUN Numéro « Votre participant » 13 14 19 29 33 7055966 0I02 1042M452330 3334 35 394245464954566366 Jour - Mois - Année - Signe 05 DÉCEMBRE 13 VIERGE En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Un satellite militaire canadien bientôt en orbite Hugo DeGrandpré La Presse Ottawa — La nouvelle n’a pas fait grand bruit.Mais, mine de rien, le Canada pourrait lancer très bientôt le premier satellite militaire de son histoire.Le satellite Sapphire, construit par la firme canadienne MacDonald, Dettwiler and Associates (MDA), devrait être propulsé en orbite à partir de l’Inde dans les prochains mois, voire les prochaines semaines, par l’Organisation de recherche spatiale indienne.Le satellite, long d’environ 1 m et qui pèse 148 kg, servira notamment à recueillir des données sur les débris spatiaux et les autres satellites, dans le cadre du programme NORAD, l’organisme canado-américain de surveillance aérospatiale.Ce «sera un système de capteurs électro-optiques placés dans l’espace qui agira comme capteur participant au Space Surveillance Network des Etats-Unis» (le Réseau de surveillance de l’espace), peut-on lire sur le site web de la Défense nationale du Canada.Placé en orbite quasi polaire à environ 800 km au-dessus de la surface terrestre, il pourra surveiller les objets dans l’espace lointain, jusqu’à 40 000 km de distance.Son espérance de vie est d’au moins cinq ans.«Il y a au-delà de 12 000 objets dans tous les orbites autour de la Terre: satellites opérationnels ou hors d’usage, déchets, morceaux de météorites.On dit même que l’un des objets qui tournent toujours autour de la Terre est le gant d’un astronaute!» lance James Ferguson, directeur du Centre d’études sur la défense et la sécurité à l’Université du Manitoba.MDA a remporté l’appel d’offres pour le projet en 2007.Elle avait préalablement participé à une période de conception préliminaire de neuf mois à partir de 2005.Près de 100 millions de dollars Le projet devrait coûter environ 84 millions $ de dollars, selon une note adressée au ministre responsable, que La Presse a obtenue en vertu de la Loi sur l’accès à l’information.Cette note, qui date de décembre 2011, porte le sujet suivant: «Quel sera le coût des satellites que le ministère de la Défense nationale lance en période de restrictions budgétaires?» A 84 millions $, c’est près de cinq fois moins que le coût de la participation canadienne au Système mondial de communications par satellite à large bande, annoncée il y a un an au coût de 477 millions $.Un autre projet, la Mission de télécommunications et de météorologie polaire, «est toujours en phase de définition et des évaluations de coûts doivent être finalisées», peut-on lire dans la note.Ce projet vise à fournir aux Forces armées et autres intervenants du gouvernement des prévisions météorologiques et des moyens de communication plus fiables.Le Canada possède déjà quelques satellites en service, dont les deux satellites d’observation de la Terre, RADARSAT-1 ou RADARSAT-2 et des satellites de télécommunications comme Anik El ou AnikE2.* Avec William Leclerc 35 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 (((SiriusXM))) Les RecRueS LE TOUT NOUVEAU RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2013 À PARTIR DE: BBSS Ax ± UN FINANCEMENT ira ÊkiA KTlQ Hr™* a» À L’ACHAT DE il HP AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS INCLUANT 7 000$° DE REMISE AU COMPTANT.FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS.RAM 1500 SLT QUAD CAB 4X4 2013 OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT À L’ACHAT DE Moteur V6 PentastarMC de 3,6 L à VVT de 305 ch et 269 Ib-pi de couple Transmission automatique à 8 vitesses - exclusive au segment0 Console au pavillon Glace coulissante à commande électrique à l’arrière (modèles Quad/Cabine d’équipe) Indicateur de température et boussole JUSQU’A 60 MOIS Volets de calandre actifs Roues de 17 pouces en aluminium Radio par satellite SiriusXMMC (inclut un an d’abonnement) lins NOTRE SUPER OFFRE DE FIN D'ANNEE AUCUN|90 PAIEMENT Q.JOURS SCANNER ICI POUR PLUS D’OFFRES OU OPTEZ POUR OBTENEZ EN PLUS UN BONI DES FÊTES DE sur modèles sélectionnés' Ram 1500 Laramie à cabine d'équipe 4X4 2013 avec équipement optionnel montré* WWW.CAMIONRAM.CA LE PICK-UP PLEINE GRANDEUR lE^^nPETipniDPAYS .# fÔ7T> .' m fia §# a 1 32 7il .1 .1 ~~l ^ JW M f*!5 www.chryslerjeepdodgeramspecialoffers.ca/mobile/redirect.php?utm_source=QR&utm_medium=print&utm_campaign=DAA_mobile&brand=ram&lang=fr&region=quebec 36 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 ÇA COMMENCE BIEN EN SEMAINE DÈS 6H SUR LES ONDES DEV K3 facebook/cacommencebien ¥ @cacommencebien 2780869-P LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 37 EN RABAIS DU TEMPS DES FÊTES.VALIDE DU 21 DÉC AU 2 JAN SUR TOUS LES MODÈLES 2012 ET 2013 NEUFS.| LA NOUVELLE NORME I N C O L N .EN MATIERE DE LUXE CONSTATEZ —— LINCOLN MKX 2013 SUR LE NOUVEAU MKX 2013.Louez pour aussi peu que 428$o0% par mois pour un terme de 48 mois moyennant un acompte de 7 999 $.L’offre inclut 1 500 $?en rabais du constructeur.Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.Taxe en sus.Aucun dépôt de garantie.1 Package 100A Obtenez Jusqu’à 0°é àuachat 72i Certaines choses ne sont pas du luxe.Elles sont nécessaires.Si vous en avez besoin, nous y avons pensé et les avons incluses, de série, dans chacun des Lincoln MKX 2013.Pour nos concurrents, ces caractéristiques sont en option.N’est-ce pas le temps de constater la différence Lincoln?Lincoln MKX 2013A Lexus RX 350 2013A Acura MDX 2013A Cadillac SRX 2013A à traction avant Moteur V6 de 3,7 L V6 de 3,5 L V6 de 3,7 L V6 de 3,6 L Puissance 305 ch à 6 500 tr/min 270 ch à 6 200 tr/min 300 ch à 6 300 tr/min 308 ch à 6 800 tr/min Traction intégrale De série De série De série En option Sièges avant c ha u ffa n ts/re f ro id i ssa n ts De série En option Sièges chauffants de série, Sièges refroidissants en option, Sièges chauffants de série.Sièges refroidissants en option sur la version à traction intégrale seulement.Phares adaptatifs De série S,O, S,O, En option sur la version à traction intégrale seulement, Sonar et caméra de recul De série* En option De série En option Système de communication à commande vocale De série - SYNC*+ De série De série De série Écran tactile ACL de 8 po De série - MyLincoln Touch1*^ S,O, - L’écran de 8 po n’est pas tactile, S,O, - L’écran livrable n’est pas tactile, De série DES MAINTENANT UBlfclNtZ.JUSQU'A | JUSQU'A rSl° AÇb et 1 AOO » y annuel LOCATION" g Az I $* LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1000 $ « SUR LES MODELES 2013 NEUFS SELECTIONNES.Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.Taxes en sus.Aucun dépôt de garantie1.Package 10OA.EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR SUR LA PLUPART DES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS.Toutes Ies offres sont valides jusqu’au 2 janvier 2013.Visitez votre concessionnaire Lincoln ou ladifferencelincoln.ca dès aujourd’hui et prenez le volant de la nouvelle norme en matière de luxe.L’INTELLIGENCE D’ALLER AU-DELÀ DU LUXE.LINCOLNCANADA.COM jjj- LINCOLN I s 11111 « = ,i = ~ °- -?=: -sn 2 Si i 1151111 = E -S iiilüüili I TI ! IP1 ! ! S 1 J!ilI Il ül! S V 5 miüisi iiiHî 5 2 s iiiill I ï 111 liîîilïl! IPISîII Iï2'-:ÏSS|1| lipipru « 2 1 111 f IS ! Ill ! 1!I Uililil 11 f 11 lilfii il 1 SIS 11iif ïll«*i£ïï|S llîîlll llllli ARTS ET CULTURE Pas de tabous à Dis-moi tout cenTRe d'exposiTion Exposition inspirée d’expressions québécoises Présentée jusqu'au 13 janvier 2013 Maison de la culture de Trois-Rivières Du mardi au dimanche de 12 h à 17 h 1425, place de l'Hôtel-de-Ville, Trois-Rivières Téléphone : 819 372-4611 cerl@v3r.net www.cer-l.ca Nous revoir.toujours comme une première fois.Acquisition d’un tableau à la MRC des Chenaux Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — Dans le cadre de sa politique d’acquisition d’œuvres d’art adoptée en février 2011, la MRC des Chenaux dévoilait récemment l’œuvre choisie cette année par le comité de sélection parmi 38 créations soumises au jury, soit une toile de l’artiste Denise Lafrenière, de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, intitulée Je suis ma maison.Réalisée en 2012, cette peinture représente des personnages maison, symboles de protection.Peintre figurative et effu-sionniste, cette Carmelloise perfectionne l’invention du papier Calliné.Il s’agit d’un nouveau support imaginé par l’artiste, sur lequel elle peint à l’acrylique.Je suis ma maison est d’ailleurs peint sur ce nouveau support.La MRC invite la population à venir admirer les pièces de sa collection durant les heures d’ouverture de son siège administratif situé au 630 rue Principale, à Saint-Luc-de-Vincennes.» Le créateur des Sentinelles de l’air s’éteint The Associated Press Londres — Gerry Anderson, à qui l’on doit la célèbre série télévisée d’animation Les Sentinelles de l’air, est décédé hier à 83 ans, a confirmé son fils Jamie.Jamie Anderson a précisé que son père était mort paisiblement, dans son sommeil, alors qu’il se trouvait dans un centre de soins infirmiers près d’Oxfordshire, en Grande-Bretagne.Le créateur britannique avait appris il y a deux ans qu’il était atteint de la maladie d’Alzheimer.Son état de santé s’était gravement détérioré au cours des six derniers mois, a affirmé son fils Jamie.La carrière de Gerry Anderson a pris son envol dans les années 1950.La série de science-fiction Les Sentinelles de l’air, dont il est le créateur, a pris l’affiche dans les années 1960 et a connu un véritable succès.L’émission a permis au public de découvrir une nouvelle façon de manipuler les marionnettes.La technique, appelée «superma-rionation», passe par l’utilisation de minces fils pour contrôler les marionnettes.D’après Jamie Anderson, la série télévisée a contribué à populariser et démocratiser la science-fiction.«Il a changé pour toujours la réalisation des séries de science-fiction», a-t-il affirmé à l’Associa-ted Press.» 'iLmâtSoîi Québec S S T-Res Trois-Rivières L’école des fans ou La classe de 5e.C’est après une émission de 2 filles le matin, où le général Roméo Dallaire avait répondu à des questions d’écoliers, que France Beaudoin a eu ce flash: pourquoi ne pas leur tendre le micro dans une série d’émissions?Dans ce cadre inhabituel, les personnalités réagissent différemment.C’est le cas de Julie Payette, plus chaleureuse que dans une entrevue d’adulte.Fait intéressant: les enfants prennent le contrôle du studio et occupent les postes de caméraman, perchiste, réalisateur, assistés de vrais techniciens qui les initient à leur métier.«Ils jouent à faire de la télé», a imagé le réalisateur Jean-François Blais.Même le générique de l’émission est occupé par des enfants qui chantent et jouent la chanson-thème, un ver d’oreille qui ne vous quittera plus.Vous tomberez sous le charme d’Alice, la première petite coanimatrice, qui mène l’émission comme une pro dans un français impeccable et qu’on reverra certainement ailleurs.On assure que la presque totalité des questions provient vraiment des enfants, que les recherchistes rencontrent dans leurs écoles respectives avant les enregistrements pour connaître leurs intérêts.Dis-moi tout est la première production de Pamplemousse Média, une boîte fondée par France Beaudoin et Nancy Charest, qui a œuvré auparavant avec La Presse Télé.» Richard Therrien Le Soleil Un adulte n’aurait jamais osé demander à Martin Deschamps comment il fait pour sortir la petite monnaie de sa poche, ou encore, si on lui facture la moitié du prix lorsqu’il s’achète une paire de chaussures.Les enfants, eux, n’ont pas cette pudeur.C’est ce qui fait d’ailleurs tout l’intérêt et l’authenticité de Dis-moi tout, une nouvelle émission animée et coproduite par France Beaudoin, diffusée dès le mercredi 9 janvier à 19 h, à Télé-Québec.Avec un jeune coanimateur différent chaque semaine, elle recevra une personnalité inspirante devant un auditoire de 150 enfants de 5 à 12 ans, qui lui poseront toutes les questions possibles et inimaginables.Même les questions les plus audacieuses ne provoquent aucun malaise, justement parce qu’elles sont posées par des enfants.Dans la première émission, l’astronaute Julie Payette se fera demander si sa navette a déjà eu une collision avec une étoile, si les nuages sont doux au toucher, et même comment les astronautes vont aux toilettes dans l’espace.Les questions sont souvent candides et naïves, mais pas dénuées d’intelligence, et toujours posées dans le but de mieux connaître l’invité et son domaine.Le second épisode aurait facilement pu tomber dans le voyeu- PHOTO: LA PRESSE destinée aux jeunes mais qui plaira assurément aussi à leurs parents.L’émission rappelle un peu Les couche-tôt, où deux enfants animateurs posaient les questions les plus farfelues à leurs invités.Cette fois, on donne la chance à tout le monde de les poser et on ne leur demande surtout pas de jouer les petits prodiges comme à France Beaudoin animera la nouvelle émission Dis-moi tout.risme avec un invité comme Martin Deschamps, qui parle beaucoup de son infirmité.Mais c’est tout le contraire qui se produit.Vous verrez le papa chanter avec sa fille Lou, puis se tenir sur la tête sur son wakeboard.Après avoir vu ça, essayez de vous plaindre de vos petits bobos.A Sophie Thibault, un enfant demandera s’il faut être belle pour faire de la télévision.Le magicien Luc Langevin, le conteur Fred Pellerin, l’ex-hockeyeur Patrice Brisebois, le plongeur Alexandre Despatie, le commandant Robert Piché et le ténor Marc Hervieux se prêteront tous à l’exercice dans cette série de 12 émissions, ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 39 CHARGEUR DE MUNITIONS EN ONDES L’animateur de Meet the Press sous enquête Washington (AP) — Les policiers du district de Columbia ont affirmé qu’ils enquêtaient sur un incident au cours duquel un animateur de NBC News, David Gregory, a montré lors de l’émission Meet the Press ce qu’il a décrit comme un chargeur de munitions de grande capacité.A Washington, les lois sur les armes restreignent la possession de chargeurs de munitions de grande capacité, peu importe que le dispositif soit attaché à une arme à feu ou pas.NBC avait au préalable contacté les policiers afin de savoir s’il était possible de présenter un tel chargeur pendant un segment de l’émission, a signalé dans une déclaration écrite la porte-parole du Metropolitan Police Department, Gwendolyn Crump.Le réseau télévisé avait été informé que la possession de cet objet était interdite, et la requête avait été rejetée, a ajouté Mme Crump.La porte-parole a refusé de fournir des détails sur l’enquête en cours.Lors d’une entrevue avec le vice-président de la National Rifle Association (NRA), Wayne LaPierre, David Gregory a tenu dans ses mains un objet et déclaré qu’il s’agissait d’un chargeur de munitions de grande capacité pouvant contenir 30 balles.«Voici un chargeur de muni- tions de grande capacité qui peut transporter 30 balles.Serait-il possible qu’en se débarrassant de ces dispositifs en disant: “Bon, vous pouvez avoir un chargeur qui contient cinq ou dix balles”, ne serait-il pas possible que nous aurions eu moins de morts dans une situation comme celle de Newtown?», a demandé David Gregory à son invité, faisant référence à la tuerie survenue le 14 décembre dans une école primaire du Connecticut.Wayne LaPierre avait répondu que cela ne ferait aucune différence, puisqu’il existait toujours des façons de contourner ce type de mesure restrictive.L’émission Meet the Press est normalement enregistrée à Washington, dans le district de Columbia, et elle est diffusée le dimanche matin.Une porte-parole de NBC News a refusé de commenter le dossier, hier.» Civic 2013 La voiture la plus vendue au pays depuis 14 ans.¦ Affichage multifonctions intelligent i-MID ¦ Système mains libres (HandsFreeLink“ ) bilingue de BluetoothM ¦ Caméra de recul multi-angle* ¦ Système de navigation Honda relié par Satellite1* avec reconnaissance trilingue de la voix ¦ Fonction de messagerie texte** ¦ Sièges avant chauffants ¦ Mode Econ et système Eco Assist* Carte d’essence Civic 2012 A partir de 0.99 Remise additionnelle disponible avec le programme % Location ou financement à l’achat 36 mois èOveiSs nSÜMBre LA TOUTE NOUVELLE CIVIC nn y L’Association des concessionnaires Honda du Québec hondaquebec.ca ACTUALITÉS 40 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 Les dix événements de l’année à SHAWINIGAN Rétrospective 2012 Par Guy VeiMette DEUX ÉVÉNEMENTS MAJEURS Il a fallu toute une mobilisation populaire pour réussir l’organisation de la Coupe Memorial et des Jeux du Québec à huit semaines d’intervalle.Jamais un milieu n’avait déjà accueilli ces deux événements la même année.Sur le plan financier, le comité de la Coupe Memorial n’a toujours pas présenté son bilan, mais il doit être enviable puisque l’organisation a signé un chèque de 150 000 $ aux Jeux du Québec l’été dernier.De ce côté, le rendez-vous s’est conclu avec un déficit de 375 000 $, entièrement absorbé par la Ville.Au-delà des résultats financiers, ces deux événements ont créé un fort enthousiasme à Shawinigan, particulièrement lorsque les Cataractes ont soulevé la Coupe Memorial le 27 mai.LES HYDRAVIONS Quand le juge Etienne Parent a autorisé l’exercice du recours collectif de la Coalition contre le bruit à la fin août, il accordait de la crédibilité à un mouvement qui est regardé de haut à Shawinigan depuis de nombreuses années.Maintenant, la Ville, Bel Air Laurentien aviation et Aviation Mauricie doivent se défendre d’avoir été négligents dans l’exploitation des vols touristiques depuis 2008.PHOTO STÉPHANE LESSARD PHOTO ÉMILIE O’CONNOR |-c -q «H j m USINE LAURENTIDE Tout au long de l’année, les rumeurs d’arrêt de production de la machine à papier no 10 de l’usine Laurentide ont alimenté l’incertitude à Shawinigan.La nouvelle tant redoutée est finalement tombée le 6 novembre, entraînant ainsi l’élimination de 147 postes et la perte de 111 emplois.En décembre, Produits forestiers Résolu annonçait l’arrêt de la machine no 11 pour une durée indéterminée.La principale unité syndicale venait alors de refuser de nouvelles concessions, mais une entente de principe est intervenue au cours des derniers jours entre les deux parties.LANCIENNEWABASSO CONVERTIE Le rêve du maire Michel Angers de convertir l’ancienne usine Wabasso en centre d’entrepreneuriat s’est réalisé cette année.Entièrement rénové, le bâtiment offre maintenant, sous un même toit, des volets de formation, de démarrage et d’incubation pour ceux qui souhaitent se partir en affaires.Un volet expansion d’entreprise a également été ajouté, ce qui a permis à la microbrasserie Le Trou du diable de s’y établir pour augmenter son volume de production.résolu PHOTO SYLVAIN MAYER Usine LaurnniiM tMFltOË 'iSffi® wm* wmritw ns isas» »aum ¦ccrccïr co.qüu sjcoSaJi u a&iiraosa?aman -smam &?4 WlXüi A ÇJBLQUBS KBHE13H BT asHUEin m m, msKSHEKnuB vùü&Xfflt.UHMfOttERlfc ïLB IS OOT0®nœ èfflfâ TT HAULS ïiCCÆHL jfcHOïM 1Æ3 CCWgfli.T-f-La çsass i izrx, yjqT.pr.s-itj, PHOTO SYLVAIN MAYER L’ouverture officielle du Centre d’entrepreneuriat Shawinigan donnait une nouvelle vie à l’ancienne usine Wabasso, à la plus grande satisfaction du président de la Société de développement de Shawinigan, Jean-Marc Robitaille et du maire, Michel Angers.PHOTO SYLVAIN MAYER -v - La nouvelle Maison de la culture Francis-Brisson a été inaugurée en grande pompe en 2012.SHAWINIGAN SE FAIT BELLE La transformation esthétique de Shawinigan s’est poursuivie en 2012, avec l’aboutissement ou la mise en marche de projets longtemps désirés: réfection de la Maison Francis-Brisson et de l’ancien Foyer de Grand-Mère, aménagements extérieurs à l’hôtel de ville et la Grand Mère Shoe transformée en coopérative de santé figurent parmi les principales réalisations.DORAL Alors que le début d’année s’annonçait prometteur pour le fabricant de bateaux de plaisance Dorai avec la production de son premier Alegria depuis sa relance, le portrait s’est rapidement assombri.A la fin avril, l’entreprise se plaçait sous la protection de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité, envoyant une cinquantaine d’employés en chômage.Aucune proposition valable n’a pu être présentée aux créanciers avant l’expiration des délais légaux, mais le syndic travaille toujours avec de nouveaux investisseurs pour une relance.PHOTO SYLVAIN MAYER jémm (J5ÎA/Ê ST MWîce / inbuiu»- — Laboratoire des technologies 7KSSS T AUTOMNE CHAUD À L’USINE SAINT-MAURICE Le 4 septembre, General Cable annonçait qu’elle avait officiellement réalisé l’acquisition de la division Cable Alcan de Rio Tinto, au coût de 151 millions $.Un nouveau propriétaire que les quelque 130 syndiqués de l’usine Saint-Maurice n’ont pas mis de temps à connaître, puisque la convention collective venait à échéance le 17 septembre.General Cable a formulé l’intention d’abaisser les conditions de travail au même niveau qu’à son unité de Saint-Jérôme, ce qui signifiait une diminution du salaire de base de 20 %.Les deux parties se sont finalement entendues pour prolonger le contrat de travail de 15 mois, jusqu’en décembre 2013.NOUVEAU PARC INDUSTRIEL En avril, la Ville de Shawinigan annonçait la réalisation d’un parc industriel à grand gabarit, dans le secteur Saint-Georges.L’administration municipale doit procéder à l’acquisition de 26 propriétés pour réaliser ses plans, mais le processus bat de l’aile en fin d’année.Les négociations avec la multinationale brésilienne Rima, à qui sont destinés tous ces égards, s’étirent en longueur.» PHOTO FRANÇOIS GERVAIS P'/ AMOS DARAGON S’AMÈNE Après avoir laissé planer le mystère sur l’identité du spectacle nocturne qui prendrait la relève d’Eclyps, Robert Trudel annonçait, le 10 février, qu’Amos Daragon - La première aventure tenterait de relever le défi.Transition réussie avec 28 000 témoins qui ont assisté au spectacle au cours de l’été.Les nouvelles expositions sur les cadeaux du monde de Jean Chrétien et Tout feu, tout flamme ont également contribué à ce virage réussi pour le 15e anniversaire de la Cité de l’énergie.OLYMBEC Olymbec entre dans le marché shawiniganais en frappant un grand coup.L’acquisition de l’ancien aréna Jacques-Plante pour loger les nouveaux bureaux de Revenu Québec a pris tout le monde par surprise, à commencer par Gestion I.B.L.qui avait hérité de la première phase du projet, un bail de 18 mois sur la 5e Rue.La firme de Dolbeau-Mistassini conteste cet appel d’offres de la Société immobilière du Québec en Cour supérieure, ce qui n’empêchera toutefois pas Olymbec de compléter les travaux.Ces derniers accusent quelques semaines de retard, mais les 130 employés devraient tout de même intégrer leurs nouveaux bureaux à compter de la mi-février.PHOTO ÉMILIE OOONNOR Au printemps, l’aréna Jacques-Plante est passé aux mains d’OIymbec, qui transforme le vénérable édifice en immeuble à bureaux.Sur la photo, le maire de Shawinigan, Michel Angers est entouré de deux représentants du nouveau propriétaire, Derek Stern et Marc Laliberté. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 41 Les dix événements de l’année à TROIS-RIVIÈRES Rétrospective 2012 Par Martin Francoeur CROISIÈRES: DÉBUT ET FIN Trois-Rivières avait des airs glamour le 20 septembre alors qu’elle accueillait son premier grand navire de croisière.Le Balmoral accostait au parc portuaire avec à son bord 1184 passagers et 508 membres d’équipage.Cinq jours plus tard, c’était au tour des 408 passagers et 283 membres d’équipage du Quest for Adventure de faire escale à Trois-Rivières.D’autres navires sont attendus en 2013 et 2014.Sur une note plus locale, la famille Harvey annonçait, le 5 novembre, la fin des activités du M/S Jacques-Cartier.Après 40 ans à naviguer sur le fleuve, le capitaine Luc Harvey a décidé de prendre sa retraite et de mettre fin aux activités du bateau.Il y a quelques jours, les dirigeants des Croisières Le Coudrier annonçaient qu’ils allaient prendre le relais à Trois-Rivières.PHOTO D'ARCHIVES, ÈVE GUILLEMETTE L’AMPHITHÉÂTRE PREND FORME La dernière année a été l’occasion de voir le chantier de l’Amphithéâtre de Trois-Rivières se mettre réellement en branle, avec l’octroi d’une vingtaine de contrats pour sa construction.Jusqu’à maintenant, les montants associés à la réalisation de ces contrats sont de quelques centaines de milliers de dollars supérieurs aux estimations préliminaires qui avaient été faites.DE NOUVEAUX DÉVELOPPEMENTS COMMERCIAUX Les derniers mois ont fait rebondir dans l’actualité le projet d’aménagement d’un complexe commercial de type power center au pied du pont Laviolette.Un consortium de promoteurs a conclu une entente avec la Ville pour l’achat des terrains situés à l’ouest du boulevard Arthur-Rousseau.Le groupe Complexe 3R entend développer une portion commerciale et une portion résidentielle sur ce terrain de 1 675 600 pieds carrés.Egalement, un autre développement commercial majeur est en train de pousser sur le boulevard des Chenaux, non loin de l’intersection du boulevard Parent.Le groupe Odacité a construit un premier bâtiment qui accueillera un dépanneur, une station-service et un restaurant Tim Hortons.PHOTO: STEPHANE LESSARD BON DÉPART POUR LES COURSES Le succès de la relance des courses de chevaux à l’Hippodrome 3R, au début du mois de septembre, a pris tout le monde par surprise.Lors du premier programme de courses présentés par le Club Jockey du Québec, pas moins de 6000 personnes étaient présentes.Au total, ce sont dix programmes qui ont été présentés en septembre et octobre.Pour la saison 2013, on prévoit une quarantaine de programmes de courses à la piste du parc de l’Exposition.TROIS-RIVIÈRES SUR SAINT-LAURENT: ENFIN DES CONDOS Cette fois semble être la bonne.La Ville a trouvé un promoteur pour développer la portion résidentielle du projet Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Richard Thibault, un promoteur de Québec, s’est associé au Fonds immobilier de solidarité de la FTQ et au groupe Broccolini pour construire une première phase de condos évaluée à 85 millions $.L’ensemble du projet, prévu en cinq phases, pourrait rapporter annuellement 7 millions $ en taxes à la Ville.Par ailleurs, en juin, la Ville a dû laisser tomber deux règlements d’emprunt d’une valeur totale de 8,3 millions $ pour l’aménagement de promenades piétonnières, puisque 2350 personnes ont signé le registre à l’hôtel de ville sur ces règlements d’emprunt.LA VILLE PERD SON DG Michel Byette, arrivé comme directeur général de la Ville de Trois-Rivières en 2003, a quitté pour la retraite en juillet dernier.C’est le directeur de l’aménagement, gestion et développement durable du territoire, Pierre Desjardins, qui occupe le poste.PHOTO: SYLVAIN MAYER Michel Byette PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS PPrJH ALERIS: LA SAGA SE POURSUIT Les travaux de démolition de l’ancienne usine Aleris ont été stoppés en février sur ordonnance du ministère de l’Environnement.Les travaux ne pourront reprendre tant que les matières dangereuses sur le site n’auront pas été éliminées.Par ailleurs, les quelque 800 000 $ de taxes impayées par la compagnie de Tim Martinez ont finalement été acquitées par Arctic Beluga, le démolisseur.Le torchon brûle toujours entre Arctic Beluga et Tim Martinez.En fin d’année, l’évaluation des installations est passée de 5,4 millions $ à 2,5 millions $.PHOTO: OLIVIER CROTEAU DUBÉ ET LAMARRE POURSUIVENT Le tandem de dirigeants de la Corporation de l’Amphithéâtre de Trois-Rivières, Steve Dubé et Alain Lamarre, ont déposé en mars une poursuite de 1,7 million $ contre la Ville, la Corporation de l’Amphithéâtre, la vérificatrice générale Andrée Cossette et les sept conseillers du Groupe des sept, pour atteinte à leur réputation.Les deux hommes n’ont pas apprécié avoir été suspendus pour des allégations d’irrégularités alors qu’ils étaient à la tête du 375e.En septembre, Alain Lamarre a quitté ses fonctions à la Corporation.Des discussions ont eu lieu dernièrement avec Steve Dubé pour une entente hors cour et un départ possible.Il y a quelques jours, la Ville disait vouloir confier la gestion de l’Amphithéâtre à un joueur majeur dans le domaine du spectacle.PHOTO: SYLVAIN MAYER >' Mi LIFTING POUR LE CŒUR HISTORIQUE Un vaste chantier s’est mis en branle cette année pour améliorer l’accès à l’arrondissement historique de Trois-Rivières.La Ville est allée de l’avant avec son projet de construire un escalier monumental, de réaménager le parc du Platon et de reconfigurer complètement la place Pierre-Boucher.Le nouvel escalier, qui relie le parc du Platon et la rue du Fleuve, a coûté 1,6 million $.S’il est une réussite sur le plan esthétique, certains ont critiqué les aspects entourant la sécurité et la durabilité de cette infrastructure.Par ailleurs, le chantier de la place Pierre-Boucher a récemment dû être interrompu en raison des conditions météorologiques.Ce n’est donc qu’au printemps qu’on verra le résultat final de ce réaménagement majeur, réalisé au coût de 2,2 millions $.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS ÉGLISE SAINT-PHILIPPE: DE RETARD EN RETARD On assiste à de perpétuels retards dans la démolition de l’église Saint-Philippe, toujours barricadée.Excavations Ovila Despins doit près de 20 000 $ en taxes impayées à la Ville.S’il n’acquitte pas ce montant, la Ville pourra procéder à une vente pour taxes impayées en novembre 2013.L’endroit était non seulement squatté mais était devenu le théâtre d’audacieux vols de cuivre dans le revêtement des clochers. I VERTISSEMENTS 42 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Bienheureux Jan van Ruysbroek SOLUTION du dernier numéro Citation de Baltasar Gracian Y Morales : Mieux vaut être fou avec tous que sage tout seul.U A E L S N S S E A T 0 M F C U E A V A H P 1 1 A M U S S M B E L S A A 1 E M E N N S D N E T ¦ ¦ 1 ¦ ¦ AMONT LENA AMOUR LESOTHO ANGOLAIS LIBAN ANSE LOIRE ASIE MER ATLAS METIS BELFAST NEGRE BELGE NEPAL BOGOTA NEVADA BOIS NOIRE BRESIL NORD ECLUSE OASIS EGEE OCEANIE ENTEBBE OUEST ERIN PEKIN ERSE PLAINE ESPAGNOL PORT ETNA REG EUROPE RHIN EVEREST RIVAGE FLEUVE ROUMANIE GENES SAMOA GHANA STEPPE GLOBE STOCKHOLM GUE TANZANIEN ILIEN TEHERAN IRAK TSANA ITALIEN YSER JAPON ZAGREB Solution du dernier problème : GERMAIN MM3669 JAVA MOT MYSTERE GEOGRAPHIE - Un mot de 6 lettres S E G E R 1 0 L N E T N 1 H R N 1 P N E 1 L 1 1 1 T N 1 U D 0 H T 0 S E L S K S P P 0 R T U A A E R 1 E E E A L M 0 M E E 1 N A M U 0 R P M A N E Y A S T Z A G R E B P 0 1 R R S E T A A D A V E N E A N S 1 E S 0 L N N E B B E T N E S 0 R U C 1 1 S G S 0 E S P A G N 0 L K E E S E 0 H G L 0 B E C A C H N N N E E L H 0 F L E U V E 0 E E E R A N A S T A T L A S L G J A P 0 N N 1 N A S U G R M R N A V A J A 1 S A N T E E L E N A B 1 L E G A V 1 R A K Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.15612 0 \ LAPLAc£ \ 15612 , V -J-*- o) \ L ûû \ fh)f\iï\ '6uo| sn|d ;sa aipneB ap ajqje puejB sn|d aq g naip -op a| ajaujap aa;a|dtuoa aujyoa aup ^ 'a6je| sujotu ;sa a§>11e~| 9 'a;|Ojp ap nea p anBe|j e| ap atujoj g 'a6je| sujotu ;sa uoip -ndea np ;neq aq p '6uo| sn|d aujotu np tjojp apnop £ 'aujotu np a;|Ojp ayjAaqa eq £ 'aanBjpuj uou aujotu np ajnsuo; eq |_ Nonmos HOROSCOPE 27 DECEMBRE 2012 Bélier T— « (21 mars au 19 avril) Étant donné que la Lune en Cancer s'apprête à passer au carré d'Uranus en Bélier, vous pourriez vous laisser insécuriser par des facteurs inconnus.Sous le coup de la nervosité, votre comportement pourrait être mal interprété.Assurez-vous de ne pas faire une mauvaise impression auprès des gens que vous rencontrerez.L'humour constituera le meilleur remède pour détendre l'atmosphère.jkv Taureau MMb (20 avril au 20 mai) Vu que le climat de la Pleine Lune en Cancer est déjà dans l'air, le ton des discussions peut vous sembler enflammé.Si l'inflexibilité des autres vous importune, vous pouvez toujours essayer de démontrer qu'un minimum de souplesse bénéficierait à tout le monde, mais ne basculez pas dans l'autre extrême, sans quoi, quelqu'un pourrait prendre avantage de votre bonne disposition.mm :•> O Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le fou tient son coeur sur sa langue, le sage tient sa langue dans son coeur.En cette veille de Pleine Lune en Cancer, gardez-vous de prononcer impulsivement des paroles que vous finiriez par regretter.Mieux vaut ne pas dire tout ce qui vous passe parla tête, notamment à ceux qui seraient enclins à le répéter.Par contre ce jeudi semble parfaitement bien indiqué pour vous épanouir dans l'intimité.Cancer (22 juin au 22 juillet) La Lune s'apprête à devenir Pleine en Cancer en passant au carré d'Uranus en Bélier, vous pourriez vous retrouver face à un défi que vous n'aviez pas envisagé.Bien que l'effet de surprise puisse vous déstabiliser, des appuis indiquent que vous serez capable de le relever avec succès.Une nervosité excessive demeure le seul élément risquant de vous empêcher de donner le meilleur de vous-même.Lion (23 juillet au 22 août) Situé dans un autre Signe de Feu, Mercure en Sagittaire vous permettra de poursuivre vos activités dans des conditions favorables.La contrainte qui brimait votre enthousiasme à l'end roitd'un projet ou d'un évènement social ne vous affecte plus.Votre discours peut vous valoir de solides appuis.C'est le temps de circulerdans le monde pourentretenirvos contacts et recevoirdes propositions.Vierge (23 août au 22 septembre) Le meilleur moyen de ne pas se laisser décevoir par les autres est de commencer par ne pas les idéaliser.Il y a des gens qui considèrent que les règles et les codes de conduite sont faits pour être entravés.D'ailleurs, en cette veille de Pleine Lune en Cancer, certaines personnes pourraient sembler résolues à le démontrer.Vous gagnerez à ne pas déroger à votre jugement éthique.Vû.Balance (23 septembre au 23 octobre) Le climat ambiant semble vouloir s'agiter en cette veille de Pleine Lune en Cancer, et c'est principalement sur le plan de la communication que ce jeudi pourrait vous proposer un défi.Il serait sage de vous assurerque l'autre parti comprenne sérieusement toutes les implications de ce que vous proposez, sans quoi, il risque d'y avoir des complications à l'horizon.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vu que le climat de Pleine Lune en Cancer s'installe, il n'est pas impossible que l'on réquisitionne vos services à un moment inopportun.Bien que, loyauté oblige, il ne faille pas oublier ceux qui vous ont dépanné jadis, il serait dommage de vous laisser infliger un sentiment de culpabilité par quelqu'un à qui vous ne devez rien.Un nouveau développement rend possible ce qui ne l'était point.'Y Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Les turbulences de la Pleine Lune en Cancer de la nuit prochaine commencent à s'installer, créant un climat qui peut vous motiver face à l'oeuvre à accomplir.Grâce à Vénus en Sagittaire, un courant harmonieux peut s'installer dans vos relations personnelles.Tout ce qui se rapporte aux arts, à l'esthétique ou à la décoration devrait rapporter des résultats plutôt satisfaisants.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) En cette aube de Pleine Lune en Cancer qui s'installe, face au Capricorne, vous devrez peut-être marcher sur des oeufs afin de n'offusquer personne.En fait, il n'est pas nécessaire de tout raconter à quelqu'un qui semble hypersensible ou excessivement orgueilleux.du moins, pas pour le moment.Quelqu'un pourrait revenir sur une décision, ce qui ne vous décevra pas forcément.M Verseau (20 janvier au 18 février) Le climat de la Pleine Lune en Cancer de demain est omniprésent, et vu que les entretiens risquent d'en être empreints, les questions épineuses gagneront à être tenues en sourdine quelques jours.Et étant donné que Mars se trouve maintenant en Verseau, les évènements pourraient se précipiter.Toutefois il s'en faudra de peu pourqu'une occasion banale se transforme en partie de plaisir.Poissons (19 février au 20 mars) Avec une opposition Lune-Mercure dans l'axe Gémeaux-Sagittaire, ce jeudi connaîtra peut-être un démarrage laborieux, mais la situation pourrait se redresser en soirée, alors que la Lune amorcera son séjour en Cancer pour devenir.Pleine! Il serait salutaire d'imposer un peu de rigueur dans un cadre qui est en train de se relâcher.Pourquoi attendre qu'une situation soit irrécupérable pour s'en occuper? IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 43 POURQUOI N'AS-TU PAS COFFRÉ CET ADO À LA PREMIÈRE OCCASION ?h TOUT D'ABORD, 1 ùÂl9!{Jn C'EST UNE HISTOIRE A COUCHER DEHORS, MAIS JE VOUS CROIS! POUR NUISANCE.ksTÏEPART! EST CLOS! PUBLIQUE! SURSA PLANETE.POUR QUEL) MOTIF?2011 by King Features Syndicate, inc.World rights reserved ff\ ALLÔ, CHÉRIE ! mvAr T/i rnt/'/rrr CELT EUR LA QU AE- TU FRICOTÉ CUIEIMÈRE.X^DE PIZZA?LU i '111 d '111 n ALLÔ, AVMANy JEREMIE, AH y JE DORS BON.MIEUX MERCI DE QUAND TU M’AVOIRi ES A LA ATTENDU/V MAISON.ET PUIS, LE LAIT DE POULE,, ÇA FAIT RONFLER TON PÈRE.W/éti Z LU Où 3 SEMAINES AVANT I 3 SEMAINES AVANT \ (hé là! cest) POUR NOEL ) V TOUT ÇA! J 1 10 JOURS AVANT TnÔn, BEN! RAS> AVANT NOËL! j T f 2 JOURS AVANTS] f|Tg JOUR DE NOËL \ •'"ras ENCORE*^ JÇY6UX NC C’EST POUR J OU EST PAF v__NOËL! Ty -Tl ILMANOF DANS LA CUISINE j miVÎ 3 9 1 3 4 5 8 2 3 6 1 6 8 5 4 8 3 2 5 4 6 9 2 1 8 5 8 4 Niveau de difficulté : MOYEN 2313 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 5 7 4 9 2 3 6 1 8 2 9 6 1 8 4 3 7 5 3 8 1 7 6 5 9 2 4 4 1 7 5 3 9 8 6 2 9 5 2 8 4 6 7 3 1 8 6 3 2 7 1 5 4 9 7 2 9 3 1 8 4 5 6 1 4 8 6 5 7 2 9 3 6 3 5 4 9 2 1 8 7 Par Fabien Savary 2312 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 n ¦ r 2 U 3 J U 4 ¦ r 5 U J y 6 ¦ J ¦ r 7 U ¦ r 8 U 9 U ¦ y 10 U 11 U 12 J U L No 3588 Horizontalement 1 Grand mammifère.2 Poète qui chantait - Action de cuire à l’étouffée.3 Personne non initiée à un culte - Entassement.4 Dans la bouche - Compliment.5 Carburants.6 Excédent - Légumineuses - Petit cube.7 Le petit écran - Roche - Avec force.8 Alevinées.9 Belle-fille - Soeur et femme d’Osiris.10 Physicien danois - Grand plat provençal.11 Venu de - Sportif âgé.12 Hirondelles - Fromage blanc.Verticalement 1 Compte rendu - Lieu planté d’arbres.2 Déesse jalouse - Célèbre mont.3 Vedettes - Gouvernante.4 Désastreux - Acide et aigre.5 Facilement.6 Supposé - Titre abrégé - A connu l’Eden.7 Avant l’automne - Filles de Nérée.8 On ne peut pas y nager - Petits coffrets.9 Elliptiques - Villes.10 Vin doux grec - Convoité.11 Bout de comédie - Causée par - Arrose Berne.12 Petite balance.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 La Tuque Y A «j Shawinigan • -4/-12 PRÉC.40% PRÉC.30% Victoriaville -4/-11 MAX:-4 MIN:-12 MAX:-8 MIN:-14 Montréal Drummondvilli Sherbrooke • -4/-8 PRÉC.30% PRÉC.30% MAX:-10 MIN:-17 MAX:-11 MIN:-14 d'Environnement Canada Utilise d< nsa o DEMAIN AUJOURD'HUI SAMEDI DIMANCHE 7h32 16h10 Durée totale du jour: 8h38 P • L 4 janv Acapulco Sol 31/22 Martinique Var 30/24 Bermudes Ora 22/20 Myrtle Beach Ven 12/-1 28 dec Barbades Sol 29/24 Montego Bay Sol 31/24 Cancun Ora 27/23 Orlando Sol 19/6 Fort Lauder.Var 24/12 Puerto Plata Sol 30/21 Freeport Sol 24/17 Puerto Vallarta Var 30/20 Key West Var 22/19 Tampa Sol 18/8 11 janv 18 janv La Havane Nua 26/17 West Palm B.Var 22/11 Baie-Comeau Var -5/-6 Barrage Gouin Nua -11/-17 Chibougamau Nua -11/-17 Gaspé Nei -3/-5 Gatineau Nei -5/-10 Iles de la Mad.Nei 1/0 Joliette Nei -4/-12 La Grande Var -16/-20 La Malbaie Nei -6/-11 La Tuque Nei -7/-13 Maniwaki Nei -6/-11 Québec Nei -4/-12 Rimouski Nei -41-5 Rivière-du-loup Nei -51-7 Saguenay Nei -7/-10 St Georges Nei -4/-12 St-Hubert Nei -4/-9 St-Hyacinthe Nei -4/-9 St-Jean Nei -4/-8 St-Jérôme Nei -4/-12 Sept-lles Var -6/-9 Sorel Nei -4/-12 Val d’Or Nua -11/-16 Valleyfield Nei -4/-9 Victoriaville Nei -4/-11 Amsterdam Nua 9/8 Athènes Nua 21/10 Bruxelles Nua 10/7 Buenos Aires Sol 23/18 Hong Kong Plu 20/17 Lisbonne Sol 14/6 Londres Plu 8/7 Los Angeles Sol 16/7 Madrid Sol 10/1 Mexico City Sol 21/6 Moscou Nei 0/-7 New York Ave 8/-1 Paris Plu 12/10 Rio Sol 33/24 Rome Ave 13/8 Tokyo Sol 6/1 NE 25 km/h -11 0.9 (Bas) Calgary Sol -10/-11 Charlottetown Nei 0/-2 Edmonton Nei -20/-21 Fredericton Nei -2/-3 Halifax Nei 1/0 Ottawa Nei -4/-9 Québec Nei -4/-12 Régina Nua -18/-21 Saint-Jean Nei -2/-4 Toronto Nei -3/-6 Victoria Ave 6/5 Yellowknife Sol -29/-31 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 5h48 1 7h27 1.1 9h36 1.5 10h42 1.2 17h21 1 18h57 1 21 h21 2 22h15 1.3 Max Normal -6° Min Normal -16° Max Record 1949 7° Min Record 1968 -36° 44 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DECEMBRE 2012 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE ANNONCE POUR 3 JOURS COHSÉCIiïlFS 17.10$ / JOUR COMMUNIQUEZAVECNOSPRÉPOSÉES gJ0 .J ggg 37g-g363 POUR PLUS D'INFORMATIONS CVENDU À partager- À sous-louer- Chalets- Chambres à louer— —121 ___122 116 127 Chambres demandées-128 Chambres et pensions-130 Commerces à louer-109 Commerces à vendre__________107 Commerces demandés__________108 Condominiums à louer________110 Condominiums à vendre_______102 Entrepôts, garages et stationnements___________112 Locaux et bureaux à louer___114 Locaux et bureaux demandés 115 Logements à louer___________123 Logements à louer Centre Mauricie_____________124 Logements demandés__________125 Maisons mobiles_____________101 Propriétés à louer ou demandées___________ Propriétés à vendre _ Propriétés à vendre Centre Mauricie___ _ 106 _ 104 _ 105 Propriétés commerciales ou industrielles_____________ AVIS _ 103 Résidences, centres d’accueil—131 Terrains à vendre-117 Terrains à louer ou demandés—118 Terres,fermes à vendre,à louer—120 Terres, fermes demandées-119 Villégiature-137 fil .'iMilHIFiUH Aménagement paysager Animaux Antiquités, artisanat, bijoux — 239 Appareils électroménagers—237 Bois de chauffage____________285 Chauffage, climatisation, vent— 284 Coin du bébé_________________261 Coin des mariés______________264 Collections__________________295 Denrées alimentaires_________267 Électronique et informatique—245 Équipement de commerce_______228 Équipement de bureau_________227 Instruments de musique_______248 Machinerie, outillage________214 Machines à coudre____________213 Marchandises diverses________298 Marchés aux puces____________210 Matériaux de construction____282 Mobilier, articles de maison_235 On demande___________________297 Perdu / Trouvé— Photographie - -299 -249 Piscines, spas et accessoires—201 Portes et fenêtres-283 Produits santé, beauté et esthétique__________265 Souffleuses-211 Tondeuses-212 Ventes de garage-205 Vêtements, fourrures-266 Agences de rencontres__________307 Astrologie, cartomancie________310 Coiffure, esthétique___________316 Compagnes, compagnons__________301 Conversations__________________308 Cours, perfectionnement-320 Covoiturage____________________349 Déménagement, entreposage_329 Entrepreneurs__________________327 Entretien, rénovation__________324 Escorte________________________309 Garderies, gardiennage_________321 ___312 ___315 Médecines alternatives_________314 Paysagistes, déneigement_______326 Peinture, décoration___________328 Massothérapeutes _ Réceptions_____________ Services divers- Services professionnels Toitures.Voyages Impôts, comptabilité _ Occasions d’affaires.Prêts, hypothèques _ Services financiers — 503 .504 .515 520 Aides domestiques _ Aides familiales____ Emplois divers— Mannequins, modèles____ Méthodes de recherche d’emploi- -418 416 413 403 Musiciens, artistes___ Personnel de métier.425 414 —405 Personnel de restauration______402 Personnel de vente______________408 Personnel demandé_______________412 Postes cadres, professionnels__420 Préparation de curriculum vitae 401 Représentants___________________415 Travail demandé_________________406 Autos à vendre— Autos, camions demandés.Autres véhicules__________ Camionnettes à vendre_____ Entretien, réparations- Garages de toile- Location- Machineries agricoles _ 625 623 627 626 621 622 624 635 Machineries forestières______636 Machineries lourdes__________634 Pièces et accessoires________629 Remorques_____________________631 Tracteurs-630 Véhicules lourds______________632 Associés demandés Franchises JlHIifcWlfïïïiliT Articles / équipements de camping.Articles / équipements de sport.Caravan fis, mntnrisfis m Embarcations, moteurs _ 739 731 m Remorques iéqères 733 Tentes-roulottes m m Vélos, bicyclettes 733 fi 'JSt Avis, appels d’offres, RPR BCR m Nnn-respnnsahilités uns F 905 in memoriam 935 Messes anniversaires 915 9?5 R9FI Services anniversaires 919 Services connexes 939 Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables à l’avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Vous pouvez nous joindre par téléphone ¦ au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ¦ PAR TÉLÉCOPIEUR ¦ OU COURRIEL T.-R.819 691-4356 vendu@lenouvelliste.qc.ca N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre.Sur place ¦ 1920, rue Trois-Rivières Lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 VISA l-IWi Nos heures de tombée ¦ Petite annonce régulière Lundi 17 h (le vendredi précédent) Mardi au samedi 17 h (jour précédent) Encadrée 48 heures ouvrables 100 IMMOBILUER Condominiums, copropriétés à vendre CONDO A VENDRE 30, rue des Forges, vue sur le fleuve, stationnement intérieur, 858 pi2.819 374-12 03 , 819 6 9 2-0139.CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable, Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 104 Propriétés à vendre CHARPENTE DE MAISON à vendre, idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 691-7006.MAISONS JUMELEES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salie d’eau, 1 salie de bain, 121 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONSNEÜVËS JUMELÉESNEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 m Locaux, bureaux à louer 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thi-beau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicu-ies/jour, 819 372-4835 500 à 3400 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 760 A 3000 PP bureaux à louer, boul des Forges et centre-ville; aménagés, tout inclus, stationnement, ascenseur, 2 premiers mois gratuits.819 691-5650.duguayimmobiIier.com BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 Terrains à vendre NOUVELLE ANNONCE ?kkkkkkkkkk k kkk k A PLACE T.MONTPLAISIR Boisé ou non, 1 km au nord, sortie 210, autoroute 40.819 386-7975, 380-6440 A PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable.819 701-1316, 819 697-9900, 819 386-7975 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca Entrepôts, remisage GROUPE OLYMBEC ENTREPOSAGE INTÉRIEUR chauffé, sécuritaire avec alarme, autos, motos, bateaux, VR, roulottes, 819374-7526 #2101 nhebert@olymbec.com m Locaux, bureaux à louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récoiiets, 819 372-4835 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 121 À partager NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk MAISON à partager, secteur Cap, non fumeur, 250$, tout meublée, propre, tranquille, ménage et quelques services inclus.819 373-7110 1^5 Logements ItJ à louer 41/2, béton, 1-2 mois gratuits, style condo, 3905 Côte Rosemont, libre.450 568-2004 1-877 743-3918 poste 222 .100$ RABAIS PAR MOIS À 2 pas des Galeries du Cap, beaux logements fraîchement rénovés, 31/2, 41/2 et 51/2, entre laveuse/sécheuse.694-7147, 285-2585 VA- 275$ A 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 1^5 Logements ItJ à louer l'/WVz, NEUFS 370$ à 390$ par mois.Références demandées, 819 384-4245 ou 698-3195 11/2, centre-ville, chauffé, éclairé, meublé et possibilité au mois.819 269-8166 1MOISGRATUIT 41/2, chauffés, éclairés, stationnement, secteur Sainte-Marthe.819 376-4489.m,V/2 DEMI-SOUS-SOL, 325$, 350$; 41/2, 2e étage, 380$: boul.Riaaud, face au-parc Lambert, 819 609-8295 V/i, y/i, LIBRE 1 ER FEVRIER avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, refaits à neuf, chauffés, éclairés, stationnements, 819 372-4835.21/2, 31/2, meublés, chauffés, éclairés, 991 Saint-Paul, Trois-Rivières, Idéal 40 ans et plus.Pas d’animaux, 819 380-3250, 819 379-5126 21/2, grand, HLM, Saint-Bar-nabé-Nord, prix de location selon le revenu de la personne.819 693-6665 ?2 MOISGRATUITS 41/2, 51/2, très propres, stationnement, près du centre-ville, libre.819 372-4835 21/2, neuf, insonorisé, 1094.de la Terrière, 412$, chauffé éclairé, 819 693-2615, 819 693-6410, 819 377-4031.214, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 m, 414 2 mois gratuits, libres, UQTR, Sainte-Marguerite, 819 609-0120 314,414, 480$ A 600$ à 2 pas UQTR, Les Rivières et des services, possibilité 2e stationnement, chauffés, éclairés, entrées laveuse/sécheuse.819 692-2976 314,414,514,614, style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491,819 375-0032 314,414, PRES RIVIERE secteur Cap, idéal 50 ans et +, garage, ascenseur, 819 979-0511 ou 819 379-6768 31/2, 41/2, Trois-Rivières et secteur Cap, personnes tranquilles.819 293-9526, 819 293-5173 1^5 Logements ItJ à louer 314,414, VASTE, LIBRES 800, Place J.-Dénéchaud, chauffé, eau chaude incluse 819 374-7817, 374-2454.31/2, 61/2, libres, sur 2 étages, foyer, intercom, près hôpital et cégep, chauffé, éclairé.819 380-3491 314 A 614, TRANQUILLE, Récent, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 819 380-3491.314, AVEC GARAGE boulevard Mauricien, 540$/mois, 819 448-2255 3V2, semi-meubles, 1625, 12e Rue, frais peint, planchers bois et céramique, libre.819 840-4190 314, TRES PROPRE rue Patry, secteur Cap, près de Qualitech, insonorisé, 819 696-3751 4V2,1ER JANVIER 2 mois gratuits, valide jusqu’au 7 janvier, paisible, concierge, près de tous les services et uqtr.819 696-7454 414 ¦ 314,2 MOISGRATUITS Grandes pièces modernes, comptoir granit, insonorisés, près des services, conciergerie, intercom, balcon, rangement, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 414,3905,514 490$ rénovés, secteur Cap/ Loui-seviiie, libres.819 380-4782, ou 819 909-3299 41/2, 31/2, aire ouverte, bois, céramique, balcon, inter-som, stationnement, tranquille.819 372-6701 41/2, 460$, très grand, libre, endroit paisible, secteur Sainte-Marguerite, 819 696-5024 41/2, 61/2, Marion, libres, planchers flottant, 595$ et 730$, près des services.(819) 694-0778, (819) 699-1809 414, CENTRE-VILLE NICOLET, espace de rangement, libre 440$/mois, Références exgées.819 293-9779 41/2, centre-viiie, semi-meublé ou non, chauffé, non éclairé, libre 1er janvier, 819 377-2155, 819 377-2343 41/2, insonorisés, construction neuve, disponibles décembre 2012, près de Loui-seviiie, 525$.819 227-2277 1^5 Logements ItJ à louer 414, LUXUEUX, STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (Jean XXIII) prêts en décembre, promotion 1 mois gratuit, climatiseur, balayeuse centrale, garage, plafond 9 pi, près de tous les services, promotion disponible ,jywwjiiasl ’ K : U 4\) Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a l’Association ulmonaire du Québec (5790, Avenue ierre-de-Coubertin, Montréal QC, H1N 1R4).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deceshtm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CAVAC Région de la Mauricie CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES D'ACTES CRIMINELS www.cavac.qc.ca Foimé pour vous épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.819373-0337 1 888552-2822 Services gratuits et contidentiels 915 Messes anniversaires 915 Messes anniversaires r MESSE 1er ANNIVERSAIRE Un an déjà que tu es parti mais, dans nos coeurs, tu y est toujours présent.Pas un jour ne passe sans que nous ne pensions à toi.Tous ces souvenirs qui refont surface nous aident à vivre ce départ trop hâtif.Nous sommes privilégiés de t’avoir eu dans nos vies.Jamais nous ne pourrons oublier ce que tu as été pour nous.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 29 décembre 2012, à 16 h 30 à l’église Sainte-Bernadette (secteur Cap-de-la-Madeleine), à la mémoire de M.CLAUDE BERTHIAUME (décédé le 30 décembre 2011) Son épouse Johanne, son fils Jean-François et sa petite-fille Romane.J-3106495 J 935 In Memoriam A LA MEMOIRE DE M.JEAN-LOUIS DUBÉ 15 octobre 1925 26 décembre 2010 Deux ans déjà que tu es parti, ton départ nous a laissé un vide impossible à combler.Nos longues conversations nous manquent.Repose-toi bien et nous gardons 5 espoir de te revoir un jour.2 Z Tes enfants.-, Donnez votre vieux véhicule Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement Remorquage gratuit/ Reçu pour fins ( d'impôt émis ' Québec! 1 888 2AUT0-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec |r=gsr=gil rT// Centre de désintoxication et de thérapie 819373-9435 Yvon Carignan www.maisoncarignan.qc.ca PADDC non 1765,boul.Saint-Louis LRlirt UltlVI Trois-Rivières (De) G8Z 2N7 Centre de ressources Alzheimer Tel.819 376-7063 Trois parents pour un enfant?Une technique pour éviter la transmission de maladies génétiques repose sur ce principe Mathieu Perreault La Presse Montréal — Une technique pour éviter la transmission de maladies génétiques pourrait mener à la naissance d’enfants ayant trois parents.Un nouveau jalon a été franchi dans ce domaine à l’automne.Pour la première fois cette année, dans un laboratoire de la côte ouest américaine, les ovules de deux femmes ont été fusionnés, puis fertilisés par un spermatozoïde.Cette technique préviendrait la transmission de maladies dites mitochondriales, qui sont liées à l’ovule maternel.Ces maladies, incurables et potentiellement très graves, touchent de 25 à 100 bébés par année au Québec.«Notre succès avec des cellules humaines nous permet d’envisager des essais cliniques dès 2013», explique Shoukhrat Mitalipov, auteur principal de l’étude parue dans la revue Nature cet automne, en entrevue depuis l’Université Health&Science de l’Oregon.«Nos patients attendent seulement le feu vert de la Food and Drug Administration.J’ai bon espoir que l’évaluation de la FDA sera rapide.Mai,s bien sûr, ça pourrait prendre cinq ans.» Les mitochondries sont de petits organes contenus dans la cellule humaine et responsables de la production d’énergie.Elles sont situées à l’extérieur du noyau cellulaire et sont transmises à l’embryon seulement par l’ovule maternel.La technique du biologiste américain consiste à enlever le noyau de l’ovule d’une mère ayant une maladie mitochondriale, puis de l’insérer dans l’ovule énucléé d’une donneuse.Cet ovule énucléé contient des mitochondries saines.«Tout ce qu’on peut faire pour le moment, c’est traiter les symptômes des maladies mitochondriales, dit M.Mitalipov.Parfois, tout va bien, mais dans certains cas, le traitement des symptômes est difficile ou provoque beaucoup d’effets secondaires.Les muscles et le cerveau sont touchés.» Une telle technologie serait probablement illégale au Canada, parce qu’elle produirait des «chimères», selon Julie Cousineau, chercheuse au Centre de recherche en droit public de l’Université de Montréal.«Mais si le gouvernement fédéral décidait de faire une exception, la donneuse ne serait pas considérée comme la mère au Québec.L’enfant aurait seulement deux parents.Par contre, dans d’autres provinces, la question se poserait s’il y a deux mères.» Un enfant né grâce à cette technologie pourrait-il demander à connaître sa mère «mitochondriale»?«Pas au Québec, parce qu’il n’y a pas de droit aux origines, sauf en ce qui a trait aux informations médicales, dit Mme Cousineau.Ailleurs au Canada, c’est incertain.» En entrevue à l’hebdomadaire britannique The New Scientist, une chercheuse de l’Université Newcastle, qui a utilisé une technique similaire sur des singes, a critiqué le faible taux de succès des chercheurs de l’Oregon.En effet, seulement la moitié des 65 ovules fécondés ont abouti à un embryon viable, au stade de blastocyte (100 cellules).L’équipe de Newcastle a permis la naissance de quatre singes, qui se portent toujours bien.«Il y a toujours des problèmes avec la fertilisation en éprouvette, a rétorqué M.Mitalipov.On implante plus d’embryons que nécessaire, ça règle la question.»» Vers un «baby boom» d’orignaux dans les Maritimes?La Presse Canadienne Amherst, N.-E.— Un «baby-boom» pourrait survenir au sein de la population d’orignaux de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick si le projet que caresse Conservation de la nature Canada (CNC) se concrétise.En cette période des Fêtes, l’organisme privé sans but lucratif a lancé une collecte de fonds pour favoriser la reproduction des cervidés.Le programme de CNC, appelé «Moose Sex Project», vise à amasser 35 000 $ afin d’acheter une étroite bande de terrain de l’isthme de Chignectou - une terre située entre la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick.Le porte-parole du groupe de conservation, Andrew Holland, explique que la création d’un corridor pour la faune pourrait permettre à davantage d’orignaux néo-brunswickois de traverser la frontière afin de trouver des partenaires de la Nouvelle-Ecosse.L’orignal de continent est en danger depuis 2003 en Nouvelle-Ecosse, et selon CNC, la création d’un corridor animal entre les deux provinces maritimes voisines pourrait aider à préserver la population en déclin.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DECEMBRE 2012 STATISTIQUES 51 BASKETBALL NBA ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.New York 20 8 ,714 — Boston 14 13 ,519 51/2 Brooklyn 14 14 ,500 6 Philadelphie 14 15 ,483 61/2 Toronto 9 19 ,321 11 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 20 6 ,769 — Atlanta 17 9 ,654 3 Orlando 12 16 ,429 9 Charlotte 7 21 ,250 14 Washington 3 23 ,115 17 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Indiana 16 12 ,571 — Milwaukee 15 12 ,556 1/2 Chicago 15 12 ,556 1/2 Detroit 9 22 ,290 81/2 Cleveland 7 23 ,233 10 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.San Antonio 21 8 ,724 — Memphis 18 8 ,692 11/2 Houston 16 12 ,571 41/2 Dallas 12 16 ,429 8V2 La N,-Orléans 6 22 ,214 141/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Okl, City 21 6 ,778 — Denver 15 14 ,517 7 Utah 15 14 ,517 7 Portland 13 13 ,500 Vh Minnesota 13 13 ,500 71/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L,A, Clippers 22 6 ,786 — Golden State 18 10 ,643 4 L.A, Lakers 14 14 ,500 8 Phoenix 11 17 ,393 11 Sacramento 9 18 ,333 1 21/2 Mardi 25 décembre Boston 93 Brooklyn 76 New York 94 L.A.Lakers 100 Houston 120 Chicago 97 Okl.City 97 Miami 103 Denver 100 L.A.Clippers 112 Mercredi 26 décembre Chicago en Indiana (remis, neige) La N.-Orléans 97 Orlando 94 Cleveland 87 Washington 84 Miami 105 Charlotte 92 Detroit 119 Atlanta 126 (2P) Philadelphie 99 Memphis 89 Brooklyn 93 Milwaukee 108 Houston 87 Minnesota 84 Toronto à San Antonio, 20h30.New York à Phoenix, 21 h.L.A.Lakers à Denver, 21 h.Golden State à P Utah, 21 h.Sacramento à Portland, 22h.Jeudi 27 décembre Dallas à Okl.City, 20h.Boston à L.A.Clippers, 22h30.Vendredi 28 décembre Phoenix en Indiana, 19h.Orlando à Washington, 19h.Charlotte à Brooklyn, 19h30.Atlanta à Cleveland, 19h30.Miami à Detroit, 19h30.Toronto à La N.-Orléans, 20h.Denver à Dallas, 20h30.Houston à San Antonio, 20h30.L.A.Clippers l’Utah, 21 h.New York à Sacramento, 22h.Philadelphie à Golden State, 22h30, Portland à L.A.Lakers, 22h30.HOCKEY CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR À Oufa en Russie TOUR PRÉLIMINAIRE GROUPE A MJ V VPF DPF D BP BC PTS Finlande 1 1 0 0 0 5 1 3 Suède 1 1 0 0 0 4 1 3 Suisse 000 00000 Rép, tchèque 1 0 0 0 0 1 4 0 Lettonie 1 0 0 0 0 1 5 0 GROUPE B MJ V VPF DPF D BP BC PTS Canada 1 1 0 0 0 9 3 3 Russie 1 0 1 0 0 3 2 2 Slovaquie 1 0 0 1 0 2 3 1 États-Unis 000 00000 Allemagne 1 0 0 0 1 3 9 0 Mercredi 26 décembre Finlande 5 Lettonie 1 Canada 9 Allemagne 3 Suède 4 Rép.tchèque 1 Russie 3 Slovaquie 2 Jeudi 27 décembre Suisse c.Lettonie, 7h.États-Unis c.Allemagne, 9h.Vendredi 28 décembre Finlande c.Rép.tchèque, 2h30.Canada c.Slovaquie, 4h30.Suède c.Suisse, 7h.Russie c.États-Unis, 9h.Samedi 29 décembre Lettonie c.Suède, 7h.Allemagne c.Russie, 9h.Dimanche 30 décembre Finlande c.Suède, 2h30.Canada c.États-Unis, 4h30.Rép.Tchèque c.Lettonie, 7h.Slovaquie c.Allemagne, 9h FOOTBALL HOCKEY HOCKEY BASKETBALL LHJMQ NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P NMoy.PP PC cx-N.-A.1 1 4 0,733 529 331 Miami 7 8 0 ,467 288 289 N,Y Jets 6 9 0 ,400 272 347 Buffalo 5 10 0,333 316 426 SECTION SUD G P NMoy.PP PC cx-Houston 12 3 0,800 400 303 x-lndianapolis10 5 0 ,667 329 371 Tennessee 5 10 0,333 292 451 Jacksonville 2 13 0,133 235 406 SECTION NORD G P NMoy.PP PC cx-Baltimore10 5 0 ,667 381 321 x-Cincinnati 9 6 0 ,600 368 303 Pittsburgh 7 8 0 ,467 312 304 Cleveland 5 10 0,333 292 344 SECTION OUEST G P NMoy.PP PC cx-Denver 12 3 0,800 443 286 San Diego 6 9 0 ,400 326 329 Oakland 4 11 0,267 269 419 Kansas City 2 13 0,133 208 387 ASSOCIATION NATIONAL! SECTION EST G P NMoy.PP PC Washington 9 6 0 ,600 408 370 Dallas 8 7 0 ,533 358 372 N,Y Giants 8 7 0 ,533 387 337 Philadelphie 4 11 0,267 273 402 SECTION SUD G P NMoy.PP PC cx-Atlanta 13 2 0,867 402 277 La N,-Orléans 7 8 0 ,467 423 410 Caroline 6 9 0 ,400 313 325 Tampa Bay 6 9 0 ,400 367 377 SECTION NORD G P NMoy.PP PC cx-Green Bay11 4 0 ,733 399 299 Minnesota 9 6 0,600 342 314 Chicago 9 6 0 ,600 349 253 Detroit 4 11 0,267 348 411 SECTION OUEST G P NMoy.PP PC x-San Fran, 10 4 1 ,700 370 260 x-Seattle 10 5 0,667 392 232 St, Louis 7 7 1 ,500 286 328 Arizona 5 10 0,333 237 330 NOTE: c-champion de section et x-se qualifie pour les matches éliminatoires, Dimanche 23 décembre Minnesota 23 Houston 6 Tennessee 7 Green Bay 55 Oakland 6 Caroline 17 San Diego 27 N.Y.Jets 17 N.-Angleterre 23 Jacksonville 16 Indianapolis 20 Kansas City 13 La N.-Orléans 34 Dallas 31 (P) St.Louis 28 Tampa Bay 13 Buffalo 10 Miami 24 Cincinnati 13 Pittsburgh 10 Washington 27 Philadelphie 20 Cleveland 12 Denver 34 N.Y.Giants 14 Baltimore 33 Chicago 28 Arizona 13 San Francisco 13 Seattle 42 Dimanche 30 décembre N.Y.Jets à Buffalo, 13h.Cleveland à Pittsburgh, 13h.Baltimore à Cincinnati, 13h.Jacksonville au Tennessee, 13h.Houston à Indianapolis, 13h.Philadelphie à N.Y.Giants, 13h.Chicago à Detroit, 13h.Tampa Bay à Atlanta, 13h.Caroline à La N.-Orléans, 13h.Miami en N.-Angleterre, 16h25.Green Bay au Minnesota, 16h25.Oakland à San Diego, 16h25.Kansas City à Denver, 16h25.Arizona à San Fran., 16h25.St.Louis à Seattle, 16h25.Dallas à Washington, 20h20.Fin de la saison régulière SOMMAIRE Canada 9 Allemagne 3 Première période 1.Canada, Ouellet 1 (Nugent-Hopkins) 3:02 (an) 2.Canada, Nugent-Hopkins 1 (Huberdeau) 9:36 3.Allemagne, Rieder 1 (Kahun, Pfoderl) 19:29 (an) Pénalités— Uvira Ail 1:47, Killian Keller Ail 3:34, Meirandres Ail 6:48, Camara Can 14:44, Latta Ail 16:17, Upon Can 19:03, Deuxième période 4.Canada, Scheifele 1 (Nugent-Hopkins) 2:18 (dn) 5.Canada, Huberdeau 1 (Hamilton, Nugent-Hopkins) 4:24 (an) 6.Canada, Rattie 1 (Camara, MacKinnon) 12:42 7.Canada, Strome 1 (Drouin, Ritchie) 13:48 8.Allemagne, Pfoderl 1 (Draisaitl, Mebus) 15:22 9.Allemagne, Latta 1 18:14 10.Canada, Scheifele 2 (Nugent-Hopkins), Huberdeau 19:58 Pénalités — Huberdeau 0:31, Haase Ail 3:12, Harrington Can 5:26, Troisième période 11.Canada, Drouin 1 (Harrington, Strome) 4:46 12.Canada, Wotherspoon 1 (Strome, Ritchie) 17:03 Pénalité — Aucune.Tirs au but Allemagne 12 9 7— 28 Canada 14 14 18—46 Gardiens — Allemagne: Trautmann (P, 0-1); Canada: Subban (G, 1-0).Avantages numériques — Allemagne: 1-2; Canada: 2-5.Assistance — 3618.SECTION MARITIMES TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS Halifax 34 29 3 1 1 171 93 60 Moncton 36 23 12 1 0 147119 47 l.-P.-É.36 20 14 2 0 135129 42 St-Jean 351619 0 0 104134 32 A,-Bathurst 38 13 20 4 1 124152 31 Cap-Breton 37 9 21 3 4 100157 25 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS Rimouski 37 23 10 1 3 137117 50 Québec 36 23 10 1 2 141 100 49 B,-Corn, 36 22 11 1 2 145 103 47 Victoriaville 371516 2 4 121 127 36 Chic, 371617 2 2 105 120 36 Shawinigan 35 8 24 2 1 68142 19 SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS R,-Nor, 35 24 10 0 1 154122 49 B,-Bois, 36 22 10 1 3 155102 48 Dmmmond, 37 22 14 0 1 126126 45 Val-d’Or 361716 0 3 139134 37 Gatineau 35 13 20 1 1 103 135 28 Sherbrooke 35 9 21 2 3 88 151 23 Du 23 au 27 décembre Trêve de la période des Fêtes.Vendredi 28 décembre Halifax au Cap-Breton, 18h.Moncton à l.-P.-É., 18h.B.-Corn, à Québec, 19h.Shawinigan à Chic., 19h30.Victoriaville à Rimouski, 19h30.Sherbrooke à Gatineau, 19h30.Samedi 29 décembre Cap-Breton à Halifax, 18h.A.-Bathurstà Saint-Jean, 18h.R.-Nor.àVal-d’Or, 19h.Dimanche 30 décembre l.-P.-É.à A.-Bathurst, 15h.Saint-Jean à Moncton, 15h.Drummond, à Shawinigan, 16h.Québec à Sherbrooke, 16h.Chic, à B.-Corn., 16h.Gatineau à B.-Bois., 16h.Val-d’Orà R.-Nor., 16h.Rimouski à Victoriaville, 19h30.Lundi 31 décembre Moncton à Saint-Jean, 18h30.CLASSEMENT DES MARQUEURS NOTE: en date du 26 décembre.MJ B A PTS Currie, l.-P.-É.36 31 31 62 Duffy, l.-P.-É.36 24 37 61 Dea, R.-Nor 35 30 23 53 Mantha, Val-d’Or 35 29 23 52 Mackinnon, Halifax 30 22 30 52 Trainor, Rimouski 37 21 30 51 Grigorenko, Québec 30 29 21 50 Jaskin, Moncton 31 23 27 50 Andrighetto, R.-Nor.28 20 30 50 SaulnierAI,, Moncton 36 17 33 50 O’Brien, A,-Bathurst 36 23 26 49 Lavoie, Cap-Breton 37 19 30 49 Drouin, Halifax 24 19 29 48 Erne, Québec 36 19 29 48 Beaudry, A,-Bathurst 36 17 30 47 Straka, B,-Corn, 30 26 20 46 Saulnier A., Moncton 36 18 28 46 Huberdeau, St-Jean 30 16 29 45 Desjardins, R.-Nor 34 19 25 44 Oke, Rimouski 33 18 26 44 Bussières, B.-C.36 18 26 44 Paquette, B,-Bois, 34 15 29 44 Danault, Victoriaville 29 14 30 44 Clapperton, B,-Bois, 35 18 25 43 Carrier, Cap-Breton 34 16 26 42 Shaw, Québec 35 16 26 42 Roy, B,-Bois, 34 15 27 42 Maillet, Victo, 34 13 29 42 CLASSEMENT DES GARDIENS NOTE: en date du 26 décembre.MJ V D DPF JB Moy.Marcoux, B.-Bois.17 12 3 1 1 2,00 Fucale, Halifax 27 22 3 1 0 2,52 Brassard, Québec 31 18 9 3 2 2,64 Gibson, Chicv 17 8 6 1 2 2,86 Bibeau, l.-P.-É.20 11 7 1 2 2,86 Cadorette, B.-C.27 15 9 2 1 2,90 Desrosiers, Rim, 28 15 7 3 1 2,98 Dubeau, Moncton 30 1710 1 2 2,98 Auger, St-Jean 31 1614 0 0 3,04 Bélanger, R.-Nor.16 11 1 1 1 3,10 Phaneuf, B.-Bois.18 10 5 1 1 3,14 Whitney, Victo, 33 1312 5 2 3,21 Guindon, Drum, 23 13 7 0 0 3,21 Graham, Drum, 18 9 7 1 0 3,23 Tremblay, Val-d’Or 28 1212 3 0 3,38 LNAH MJ G P DP DF BP BCPTS Jonquière 17 13 4 0 0 78 54 26 Cornwall 17 11 5 0 1 68 67 23 Thet, Mines 17 10 4 3 0 68 63 23 R,-du-Loup 15 9 3 1 2 70 56 21 Sorel-Tracy 19 7 8 4 0 78 87 18 St-Georges 19 6 13 0 0 74 82 12 T,-Rivières 18 5 11 1 1 51 78 12 NOTE: St-Georges a utilisé un joueur inadmissible pendant une rencontre, L’équipe perd ainsi un point au classement, Jeudi 27 décembre Thet.Mines à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 28 décembre Cornwall à R.-du-Loup, 20h.Jonquière à T.-Rivières, 20h.St-G, de Beauce à Thet, Mines, 20h30, Samedi 29 décembre T.-Rivières à Cornwall, 19h30.R.-du-Loup à Jonquière, 19h30.Dimanche 30 décembre R.-du-Loup à St-G, de Beauce, 14h, MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ G P DP DF BP BCPTS St-François 3 0 2 0 7 1 2 113 83 43 Lévis 30 14 11 1 4 101 114 33 C, N,-Dame 31 15 1 4 1 1 83 86 32 T.-Rivières 30 13 15 1 1 86 94 28 Jonquière 30 10 14 5 1 97 126 26 SECTION REEBOK MJ G P DP DF BP BCPTS Chat, 30 18 10 1 1 106 85 38 L,-St-Louis 30 18 10 0 2 121 109 38 CA-Gir.32 16 12 2 2 120 108 36 C,C,-LeMoy, 30 14 13 1 2 85 107 31 Magog 33 14 16 1 2 108 120 31 SECTION C.C.M.MJ G P DP DF BP BCPTS L,-Montréal 31 21 7 1 2 113 76 45 C.E.-Blondin 31 16 12 2 1 110 97 35 Amos 30 15 15 0 0 93 107 30 St-Eustache 29 14 14 1 0 90 104 29 Gatineau 31 11 16 2 2 101 111 26 Du 16 décembre au 3 janvier Trêve de la période des Fêtes.Vendredi 4 janvier St-Eustache à Magog, 19h.S.St-François à T.-Rivières, 19h.C.N.-Dame à Gatineau, 19h30.C.E.-Blondin à Jonquière, 19h30.C.C.-Lemoyne à Lévis, 19h30.Samedi 5 janvier C.C.-Lemoyne à Jonquière, 14h.C.N.-Dame à Gatineau,15h.Laval-Montréal à Magog, 16h.C,-E,-Blondin à Trois-Rivières, 16h, Lévis à S.St-François, 18h30.C.A.-Girouard à Amos, 19h.Châteauguay à Lac-St-Louis, 19h30, JUNIOR AAA SECTION MARTIN-ST-LOUIS MJ G P DP DF BP BCPTS St-Jérôme 32 25 6 0 1 200 128 51 Ste-Agathe 36 20 12 1 3 174 147 44 Terrebonne 35 17 14 2 2 124 150 38 St-Léonard 38 10 23 2 3 157 215 25 Montréal-Est 35 10 23 1 1 150 224 22 SECTION ALEXANDRE-BURROWS MJ G P DP DF BP BCPTS Longueuil 34 24 7 3 0 147 91 51 Lachine 36 25 11 0 0 170 135 50 Kahnawake 36 12 19 3 2 142 185 29 Valleyfield 37 13 21 1 2 130 174 29 V.-Dor.32 10 19 0 3 142 184 23 SECTION DAVID-PERRON MJ G P DP DF BP BCPTS Granby 35 24 10 0 1 167 122 49 La Tuque 33 19 11 2 1 138 107 41 Princeville 34 20 13 1 0 125 124 41 Sherbrooke 37 18 15 3 1 162 139 40 St-Hyacinthe34 15 14 3 2 114 117 35 NOTE: Lors du match du 21 novembre contre Lachine, Ste-Agathe a utilisé un joueur inadmissible.Ste-Agathe s’est vu retirer sa victoire et Lachine a ainsi obtenu le gain.Du 23 décembre au 3 janvier Trêve de la période des Fêtes.Vendredi 4 janvier St-Jérôme à Princeville, 19h.St-Hyacinthe à Montréal-Est, 19h30, St-Léonard à Kahnawake, 19h45.Valleyfield à Lachine, 20h.COLLÉGIAL AAA MJ V D DPF BP BCPTS A,-Laurendeau 1714 3 0 87 41 28 Lionel-Groulx 1913 5 1 78 63 27 C.St-Lawrence 1812 6 0 85 58 24 Laflèche 18 9 7 2 66 70 20 Sorel-Tracy 19 9 9 1 63 71 19 Saint-Laurent 20 8 9 3 80 77 19 Alma 19 9 10 0 83 87 18 Dawson 18 7 10 1 54 76 15 Thetford 20 3 16 1 51 104 7 Du 10 décembre au 11 janvier Trêve de la période des Éêtes.Samedi 12 janvier A.-Laurendeau à Laflèche, 14h15.Dimanche 13 janvier Dawson à Lionel-Groulx, 12h30.C.St-Lawrence à A,-Larendeau, 13h30, Dawson à Lionel-Groulx, 12h30.Thetford à Laflèche, 15h15.COUPE SPENGLER À Davos en Suisse TOUR PRÉLIMINAIRE GROUPE TORRIANI MJ V VPF DPF D BP BC PTS HC Fribourg 1 1 0 0 0 5 1 3 Vitkovice 000 00000 Oufa 1 0 0 0 1 1 5 0 GROUPE CATTINI MJ V VPF DPF D BP BC PTS Mannheim 1 0 1 0 0 2 1 2 Canada 10 0 10 1 2 1 HC Davos 0 0 0 0 0 0 0 0 Mercredi 26 décembre HC Fribourg-Gottéron 5 Salavat Yulaev d’Oufa 1 Canada 1 Aigles de Mannheim 2 (P) Jeudi 27 décembre HC Vitkovice Steel d’Ostrava c.Salavat Yulaev d’Oufa, 9h.HC Davos c.Canada, 14h15.Vendredi 28 décembre HC Vitkovice Steel d’Ostrava c.HC Fribourg-Gottéron, 9h.HC Davos c.Aigles de Mannheim, 14h15.Fin du tour préliminaire LAH ASSOCIATION DE LEST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF BP BCPTS Portland 29 16 11 1 1 88 90 34 Providence 27 15 10 0 2 68 75 32 Manchester 30 14 12 2 2 84 79 32 Worcester 28 14 11 1 2 78 84 31 St.John’s 31 14 16 0 1 72 85 29 SECTION NORD-EST MJ G P DP DF BP BCPTS Springfield 27 16 6 2 3 90 61 37 Bridgeport 29 14 12 1 2 90 95 31 Adirondack 28 13 14 1 0 71 82 27 Connecticut 29 12 15 2 0 82 98 26 Albany 26 9 10 1 6 60 69 25 SECTION EST MJ G P DP DF BP BCPTS Syracuse 29 18 7 1 3 105 80 40 Binghamton 2616 7 1 2 87 68 35 Hershey 30 15 13 1 1 79 76 32 Scranton 28 14 12 1 1 75 76 30 Norfolk 27 13 13 1 0 73 80 27 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION NORD MJ G P DP DF BP BCPTS Toronto 29 18 9 1 1 99 77 38 Abbotsford 2915 8 3 3 69 61 36 ESTRIE-MAURICIE Lake Erie 31 1513 2 1 101 103 33 Rochester 281411 2 1 98 96 31 V D Dpf Fj Bp Bc Pts Hamilton 281015 1 2 63 90 23 St-Tite 12 8 0 17 120 90 42 SECTION CENTRE-OUEST Sherbrooke-0,11 5 1 10 106 83 33 MJ G P DP DF BP BCPTS Nicoiet 10 7 0 10 87 72 30 G, Rapids 2716 9 1 1 85 74 34 Plessisville 9 7 1 10 76 78 29 Rockford 301513 1 1 95 91 32 Shermont 8 9 1 11 61 76 28 Chicago 2613 9 3 1 67 73 30 Bromont 10 7 0 7 77 81 27 Peoria 291312 2 2 73 92 30 Acton Vale 2 15 1 14 62 109 19 Milwaukee 281312 2 1 76 83 29 Samedi 15 décembre SECTION SUD MJ G P DP DF BP BCPTS Charlotte 30 18 9 0 3 96 80 39 Texas 28 15 9 2 2 69 71 34 Oklahoma 28 14 10 1 3 92 83 32 Houston 28 14 10 1 3 87 82 32 San Antonio 31 11 17 0 3 77 95 25 Mercredi 26 décembre Hamilton 2 Toronto 3 Worcester 1 Manchester 2 W.-B/Scranton 0 Hershey 2 Connecticut 2 Bridgeport 5 Syracuse 5 Binghamton 3 Lake Erie 6 Rochester 7 (P) Texas à Houston, 20h05.Jeudi 27 décembre Providence à Portland, 19h.Bridgeport au Connecticut, 19h.Albany à Springfield, 19h.Hershey à W.-B/Scranton, 19h05.Peoria à Milwaukee, 20h.Chicago à Rockford, 20h05.Oklahoma au Texas, 20h30.Vendredi 28 décembre Providence à Adirondack, 19h.Binghamton à Albany, 19h.Toronto à G.Rapids, 19h.Lake Erie à Rochester, 19h05.St.John’s à Hamilton, 19h30.Manchester à Worcester, 19h30.Norfolk à Syracuse, 19h30.Peoria à Milwaukee, 20h.San Antonio à Oklahoma, 20h.Charlotte à Houston, 20h05.Samedi 29 décembre Manchester à Bridgeport, 19h.Albany à Hershey, 19h.Adirondack à Portland, 19h.Providence à Worcester, 19h.Connecticut à Springfield, 19h.Toronto à G.Rapids, 19h.Binghamton à Rochester, 19h05.Norfolk à W.-B/Scranton, 19h05.St.John’s à Syracuse, 19h30.Hamilton à Lake Erie, 19h30.Houston à San Antonio, 20h.Abbotsford à Chicago, 20h.Charlotte au Texas, 20h.Milwaukee à Rockford, 20h05.LHO ASSOCIATION DE LEST SECTION EST MJ G P DP DF BP BCPTS Oshawa 35 20 12 1 2 116 102 43 Belleville 34 19 11 3 1 85 81 42 Kingston 34 17 15 2 0 118 130 36 Ottawa 36 9 24 0 3 111 154 21 Peterb.35 8 23 3 1 86 140 20 SECTION CENTRALE MJ G P DP DF BP BCPTS Barrie 33 23 9 0 1 127 93 47 Niagara 35 20 13 1 1 129 116 42 Miss, 33 18 12 0 3 98 105 39 Brampton 36 1 7 1 4 3 2 1 05 1 03 39 Sudbury 36 14 16 1 5 108 126 34 ASSOCIATION DELOUEST SECTION CENTRE-OUEST MJ G P DP DF BP BCPTS London 36 29 5 0 2 145 88 60 0, Sound 34 23 8 1 2 114 81 49 Guelph 34 20 10 0 4 135 108 44 Kitchener 34 19 10 1 4 92 82 43 Erie 35 11 19 2 3 109 136 27 SECTION OUEST MJ G P DP DF BP BCPTS Sarnia 34 20 11 0 3 124 108 43 Plymouth 33 14 11 5 3 111 111 36 S.S.Marie 35 17 16 2 0 124 134 36 Windsor 35 14 15 1 5 92 119 34 Saginaw 35 14 16 3 2 121 133 33 Du 17 au 26 décembre Trêve de la période des Fêtes.Jeudi 27 décembre Saginaw à Plymouth, 14h.Windsor à London, 19h.Vendredi 28 décembre Peterb.à Kingston, 19h.Brampton à Sarnia, 19h05.Belleville à Guelph, 19h30.Barrie à Kitchener, 19h30.Erie à O.Sound, 19h30.Oshawa à Miss., 19h30.Niagara à Sudbury, 19h35.LIGUE SENIOR A ÉMONDAGE MAURICIE Pj V D DpfPts Louiseviiie 15 12 1 2 26 St-Léonard 14 12 1 1 25 St-Gabrie! 12 10 2 0 20 St-Tite 15 7 7 1 15 Nicoiet 14 6 7 1 13 Cap-Mad 14 3 8 3 9 Donnacona 13 3 9 1 7 Ste-Anne 13 3 11 1 7 Vendredi 21 décembre St-Gabriel vs Louiseviiie, remis Cap-Mad vs Donnacona, remis St-Léonard vs Nicoiet remis Samedi 22 décembre Louiseviiie 7 St-Tite 0 Ste-Anne 2 St-Gabriel 5 Vendredi 28 décembre St-Gabriel vs Cap-Mad, 20h30 Ste-Anne vs St-Léonard, 20h30 Nicoiet vs Louiseviiie, 20h30 St-Tite vs Donnacona, 21 h Samedi 29 décembre St-Tite vs St-Gabriel, 20h LIGUE JUNIOR AA Plessisville 3 Bromont 4 St-Tite 7 Nicoiet 4 Dimanche 16 décembre Nicoiet 5 Sherbroke-0 8 Acton Vale 3 Plessisville 6 Samedi 22 décembre Bromont 6 Nicoiet 5 Vendredi 28 décembre Nicoiet vs Saint-Tite COLLÉGIAL FÉMININ D2 Pj V D Dp Bp Bc Pts Lionel-Groulx 15 10 5 0 49 43 20 Ch.-Lennox 14 8 5 1 53 30 17 John Abbott 14 8 6 0 42 37 16 Rimouski 15 3 11 1 31 68 7 Laflèche 15 3 12 0 23 66 6 Samedi 15 décembre Laflèche 2 Lionel-Groulx 6 Samedi 19 janvier Laflèche vs Lionel-Groulx JUVÉNILE DIVISION 1 Section Est V D N BpBcE.S.Pts Tt Pointe-Lévy 12 3 4 79 35 16 28 44 S St-François 12 5 2 77 48 16 28 42 D-Racine 10 7 2 58 41 15 22 37 Cardinai-Roy 7 10 1 48 63 15 15 30 Estacades 6 9 3 495912 15 27 Saint-Louis 4 15 1 43 98 18 9 27 Section Centre Ciarétain 18 3 0 11729 18 36 54 Massey-Vanierl 4 3 2 89 36 17 30 47 C A-Girouard 12 7 0 61 58 17 24 41 Triolet 5 14 3 50 72 17 13 30 F-Lefebvre 6 11 2 50 71 15 14 29 Marcel-Landry 0 19 0 2513615 0 15 Section Sud John Rennie 14 4 2 77 34 19 30 49 C C-Lemoyne14 3 4 10029 16 32 48 Magdeleine 12 5 4 67 38 11 28 39 Éd-Montpetit 7 11 1 43 82 16 15 31 Assomption 4 14 2 34 70 14 10 24 L-P-Paré 0 31 1 9151 8 1 9 Section Nord Mirabel 15 4 1 62 42 16 31 47 Nic-Gatineau 12 6 2 70 48 18 26 44 Cap-Jeunesse10 7 5 68 46 16 25 41 St-Gabriel 10 5 2 74 37 11 22 33 St-Sacrement 5 13 2 42 69 19 12 31 Samedi 22 décembre Ciarétain 10 Marcel-Landry 1 Samedi 5 janvier Ciarétain vs Marcel-Landry TELE-SPORT JEUDI 27 DÉCEMBRE HOCKEY MONDIAL JUNIOR États-Unis vs Allemagne, 9h à RDS etTSN.HOCKEY COUPESPENGLER HC Davos vs Canada, 14h à RDS etTSN.FOOTBALL-NCAA San José State vs Bowling Green, 15hàTSN2.BASKETBALL-NBA Dallas vs Oklahoma City, 20h à TSN Boston vs LA Clippers, 22h30 à TSN.COORDONNEES POUR STATISTIQUES Les organisations sportives qui désirent faire paraître des statistiques doivent les acheminer à statis-tiques@lenouvelliste.qc.ca en format Excel ou Word.COLLEGIAL FEMININ D1 Mj V D Pp Pc Pts Dawson 8 8 0 585384 16 Sainte-Foy 9 8 1 634449 16 Vanter 9 7 2 667541 14 É-Montpetit 8 5 3 500473 10 Ch.-St-Lamb 9 4 5 579503 8 T-Rivières 9 4 5 437504 8 Montmorency 7 3 4 409360 6 Sherbrooke 7 2 5 316432 4 John Abbott 9 1 8 397591 2 N Frontières 9 0 9 317604 0 Vendredi 18 janvier Sainte-Foy vs Trois-Rivières, 19h COLLÉGIAL FÉMININ D2 Mj V D Pp Pc Pts Ch.-Lennox 7 6 1 576311 12 Sorel-Tracy 6 5 1 451298 10 Trois-Rivières7 5 2 466366 10 Drummond 7 5 2 501388 10 Granby 734 390440 6 Shawinigan 7 2 5 389454 4 Victoriaville 6 1 5 263382 2 Laflèche 7 0 7 176573 0 Vendredi 18 janvier Victoriaville vs Shawinigan 19h COLLÉGIAL MASCD2 Mj V D Pp Pc Pts Granby 8 8 0 780437 16 Trois-Rivières 8 7 1 766579 14 Ch.-Lennox 8 6 2 719510 12 Shawinigan 8 5 3 591572 10 Laflèche 8 4 4 583556 8 Sherbrooke 7 3 4 619572 6 Victoriaville 8 2 6 414698 4 St-Hyacinthe 9 1 8 516754 2 Drummond 8 0 8 400710 0 Vendredi 18 janvier Victoriaville vs Shawinigan COLLÉGIAL FÉMININ D3 Mj Limoilou 7 Lévis-Lauzon 6 Ch.-St-Law 7 N-Dame-Foy 7 T-Rivières 7 Garneau 6 Ste-Foy 7 Beauce-App 7 Mardi 22 janvier Trois-Rivières vs D Pp Pc Pts 2 407337 10 2 293249 8 3 350310 8 3 421341 8 3 360334 8 3 309318 6 4 349325 6 7 189464 0 Ch St-Lawrence COLLEGIAL MASCD3 Mj V D Pp Pc Pts Dawson 8 8 0 571414 16 G-Godin 8 4 4 529541 8 T-Rivières 8 4 4 520548 8 B-Boulogne 8 4 4 544534 8 Terrebonne 8 3 5 510541 6 A-Grasset 8 1 7 449545 2 Vendredi 25 janvier T-Rivières vs André-Grasset VOLLEYBALL COLLEGIAL FEMININ D1 Mj V D SgSpPp Pc Pts Éd-Montpetit 8 8 0 24 4 679532 16 Garneau 8 7 1 22 5 648485 14 Sherbrooke 7 5 2 16 7 532469 10 B-Boulogne 7 3 4 1412581 544 6 Lionel-Groulx 6 3 3 9 11 430437 6 Outaouais 8 3 5 11 19578689 6 Abitibi-Témisc.8 2 6 7 19506617 4 A-Laurendeau6 2 4 9 15504554 4 Trois-Rivières 8 0 8 4 24532663 0 Samedi 19 janvier Sherbrooke vs Trois-Rivières, 13h COLLÉGIAL MASC D2 Mj V D Pp Pc Pts T-Rivières 12 11 1 625451 22 Granby 12 10 2 622478 20 St-Hyacinthe 12 5 7 576577 10 Victoriaville 12 5 7 523587 10 Drummond 12 5 7 532606 10 Sherbrooke 12 0 12 452631 0 Dimanche 27 janvier Tournoi à Drummondville COLLÉGIAL FÉMININ D2 Mj V D Pp Pc Pts Sherbrooke 12 9 3 586476 18 Drummond 12 9 3 624534 18 St-Hyacinthe 12 8 4 650566 16 Victoriaville 12 5 7 516600 10 Sorel-Tracy 12 5 7 559653 10 T-Rivières 12 4 8 601609 8 Granby 12 2 10 514612 4 Dimanche 27 janvier Tournoi à Sorel-Tracy COLLÉGIAL FÉMININ D3 Section Nord Sj SgSp Pp PcE.S.PtsTt Limoilou 26 22 4 621421 9 22 31 Charlevoix 26 18 8 599533 9 18 27 Ch.-St-Law 26 1610 594521 9 16 25 T-Rivières 26 9 17 537593 9 9 18 Shaw 26 3 23 447639 9 3 12 Section Sud Beauce-App 26 23 3 634440 9 23 32 Montmagny 26 17 9 605516 9 17 26 Coll.Mérici 26 11 15 549598 9 11 20 Matane 26 6 20 485627 9 6 15 Riv-du-Loup 26 5 21 451634 9 5 14 Dimanche 3 février Tournoi à Shawinigan et Riv-du-Loup UNIVERSITAIRE FÉM D2 Mj V D Sg Sp Pp Pc Pts UQAM 6 5 1 15 5 465 376 10 UQTR 6 5 1 15 6500411 10 UQAC 6 2 4 8 15443 536 4 UQAR 6 0 6 6 18480 565 0 Vendredi 18 janvier Tournoi à Rimouski s 52 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 Les moments marquants du sport en 2012 - MAI PHOTO SYLVAIN MAYER IS^S-'C mm g K Les Cataractes remportent la Coupe Memorial face aux Knights de London dans un Centre Bionest en liesse.Le capitaine Michaël Bournival amorce le tour d’honneur dans la frénésie.1 - Le nageur Alexander Dale Oen, l’un des principaux espoirs de médaille de la Norvège aux Jeux olympiques de Londres, meurt pendant un camp d’entraînement à Flagstaff, en Arizona.2 - Le Canadien de Montréal confie le poste de directeur général à Marc Bergevin.- Quatre joueurs des Saints de La Nouvelle-Orléans sont suspendus en rapport avec le pro- gramme de primes aux blessures, dont le secondeur Jonathan Vilma, pour toute la saison 2012.5 - I’ll Have Another se détache à la toute fin et remporte la 138e édition du Derby du Kentucky.7 - La LNH conclut une entente de principe pour la vente des Coyotes au groupe de Greg Jamison.8 - Josh Hamilton des Rangers du Texas égale le record du baseball majeur avec quatre circuits dans un match.10 - Les Sea Dogs de Saint-Jean soulèvent la Coupe du Président pour la deuxième saison consécutive, balayant l’Océanic de Rimouski en quatre matchs en finale de la LH JMQ.11 - Ray Lalonde quitte son poste de président des Alouettes de Montréal.13 - Le golfeur Matt Kuchar triomphe au Championnat des joueurs.19 - Didier Drogba inscrit le but décisif en tirs de barrage et Chelsea défait le Bayera Munich pour enlever la finale de la Ligue des Champions.- Le cheval canadien I’ll Have Another coiffe Bodemeister au fil d’arrivée pour gagner le Preakness.20 - La Russie écrase la Slovaquie 6-2 et s’assure la médaille d’or au Championnat du monde de hockey.23 - Les Canucks de Vancouver prolongent le contrat de leur entraîneur-chef Alain Vigneault.24 - Marco Di Vaio devient le premier joueur désigné de l’Im- pact de Montréal en MLS.25 - Le Canadien de Montréal embauche Rick Dudley à titre d’adjoint au directeur général Marc Bergevin.26 - Lucian Bute s’incline par arrêt de l’arbitre au 5e round devant le Britannique Cari Froch et perd sa ceinture IBF des supermoyens.27 - Ryder Hesjedal devient le premier cycliste canadien à remporter le Tour d’Italie.- Les Cataractes procurent à Shawinigan son premier sacre à la Coupe Memorial, défaisant les Knights de London 2-1 en prolongation.- L’Ecossais Dario Franchitti remporte les 500 milles d’India-napolis.31 - Bob Hartley devient le nouvel entraîneur-chef des Flames de Calgary.- Le vétéran défenseur Nicklas PHOTO LA PRESSE L’Impact de Montréal fait de l’Italien Marco Di Vaio le premier joueur désigné de son histoire en MLS.Lidstrom des Red Wings de Detroit accroche ses patins.» PHOTO LA PRESSE Après le règne chaotique de Pierre Gauthier, Geoff Molson confie le poste de directeur général du Canadien à Marc Bergevin.Les moments marquants du sport en 2012 - JUIN PHOTO LA PRESSE Michel Therrien 3 - Tiger Woods enregistre sa 73e victoire en carrière grâce à sa victoire au tournoi Memorial.5 - Le Canadien de Montréal confie le poste d’entraîneur-chef à Michel Therrien.8 - Le cheval I’ll Have Another est privé de l’occasion de remporter la Triple Couronne à cause d’une blessure au tendon.9 - Maria Sharapova remporte les Internationaux de France en battant Sara Errani, méritant le seul trophée de Grand chelem qui manquait à son palmarès.- Le Canadien Daniel Nestor et le Bélarusse Max Mirnyi sont couronnés champions du double aux Internationaux de France pour une deuxième année d’affilée.- Le cheval Union Rags triomphe au Belmont Stakes, dernière étape de la Triple couronne.10 - Lewis Hamilton remporte le Grand Prix du Canada de Formule 1.- La Chinoise Shanshan Feng décroche le Championnat de la LPGA.11 - Les Kings de Los Angeles triomphent des Devils du New Jersey 6-1 lors du sixième match de la série finale et remportent la Coupe Stanley pour une première fois en 45 ans d’histoire.Le gardien Jonathan Quick mérite le trophée Conn-Smythe.- Rafael Nadal enlève la finale des Internationaux de tennis de France contre le Serbe Novak Djokovic.12 - Le plongeur québécois Alexandre Despatie se blesse sérieusement à la tête à l’entraînement.13 - Le Canadien confie le poste d’entraîneur des Bulldogs de Hamilton à Sylvain Lefebvre tandis que Martin Lapointe et Patrice Brisebois se joignent à PHOTO ASSOCIATED PRESS LeBron James met la main sur son premier titre de champion de la NBA quand le Heat de Miami remporte les séries éliminatoires face aux Thunder d’Oklahoma City.l’organisation dans le secteur du développement des joueurs.14 - Matt Cain réussit un match parfait dans une victoire de 10-0 des Giants de San Francisco aux dépens des Astros de Houston.15 - L’entraîneur du Canadien Michel Therrien s’entoure de Gerard Gallant et de Clément Jodoin comme adjoints.17 - Webb Simpson remporte l’Omnium des Etats-Unis et obtient un premier triomphe dans un tournoi majeur.18 - Roger Clemens est acquitté de tous les chefs d’accusation déposés contre lui dans son procès pour paijure au Congrès américain.20 - Evgeni Malkin des Penguins de Pittsburgh décroche le trophée Hart et le prix Ted-Lindsay lors du gala de la LNH.Max Pacioretty, du Canadien de Montréal, remporte le trophée Bill-Masterton.21 - LeBron James et le Heat de Miami battent le Thunder d’Oklahoma City et sont couronnés champions de la NBA.22 - Les Oilers d’Edmonton font du Russe Nail Yakupov le tout premier choix du repêchage de 2012 de la LNH.Le Canadien choisit pour sa part le centre Alex Galchenyuk au troisième rang.24 - Mark Calcavecchia enlève le Championnat de Montréal du circuit des Champions.26 - Le Temple de la renommée du hockey ouvre ses portes à Joe Sakic, Mats Sundin, Pavel Bure et Adam Oates.28 - Sidney Crosby accepte une prolongation de contrat de 12 ans et 104,4 millions $ des Penguins de Pittsburgh.» PHOTO ASSOCIATED PRESS Matt Cain inscrit son nom dans le livre des records du baseball majeur en réussissant un match parfait dans un gain de 10-0 des Giants de San Francisco aux dépens des Astros de Houston. s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 53 Une approche plus stratégique Le sport olympique canadien fait face à des problèmes de financement pour 2014 °uver 20to PHOTO LA PRESSE Le Canada devra cibler un peu mieux son approche pour les Jeux olympiques de Sotchi même si les résultats, notamment la médaille d’or d’Alexandre Bilodeau en ski acrobatique, avaient été à la hauteur des attentes à Vancouver.C’est que le financement n’est pas au rendez-vous comme ce fut le cas lors des années avant le rendez-vous de 2010.La Presse Canadienne — À un peu plus d’un an des Jeux olympiques de Sotchi, les athlètes canadiens de pointe œuvrant dans différents sports d’hiver chercheront déjà à ajuster et à peaufiner leur art.Mais ils devront le faire avec moins d’argent qu’il y a quatre ans.Le Canada a décroché 26 médailles aux JO de 2010 à Vancouver, dont 14 d’or, un record des Jeux d’hiver.Il sera difficile de répéter l’exploit à Sotchi étant donné que les revenus provenant de commandites ont fondu comme neige au soleil, une fois terminés ces Jeux disputés en sol canadien.«Nous devrons avoir une approche beaucoup plus stratégique parce que les ressources disponibles ont assurément diminué», a commenté Ken Read, directeur des sports d’hiver au sein du programme A nous le podium (ANP).Read et ses collègues d’ANP surveillent de près les athlètes susceptibles de rafler des médailles aux Jeux de Sotchi, dans l’espoir de pouvoir leur fournir tous les outils possibles pour leur faciliter la tâche dans leur quête de réussir des prestations de premier plan en Russie.«Nous nous assurons de fournir tout ce qu’il est possible de fournir, que tout soit mûrement réfléchi aux chapitres de la préparation, puis de la transition vers Sotchi», a dit Read, un des membres des Crazy Canucks de l’équipe canadienne de ski alpin dans les années 1970 et 1980.Fournir le même encadrement qu’à l’approche des JO 2010 sera toutefois un défi redoutable, étant donné que les commandites ne sont plus autant au rendez-vous.«Tout le monde a perdu de l’argent après (les Jeux de 2010), y compris plusieurs des associations nationales», a noté Jon Kolb, directeur d’ANP pour la science du sport, la médecine et l’innovation.«L’histoire nous dit que c’est toujours ce qui arrive quand tu es l’hôte de Jeux olympiques.Il y a un influx incroyable au niveau financier à l’approche des Jeux et puis après, la source se tarit.» Kolb a dirigé le secteur «top secret» d’ANP à l’approche des Jeux de Vancouver.Celui-ci devait fournir des munitions supplémentaires à certains athlètes afin de leur donner un avantage inattendu.ANP a dépensé 2,2 millions $ par année sur 50 projets secrets prioritaires à l’approche des Jeux de Vancouver, a indiqué Kolb.C’était dans une large mesure grâce à Bell Canada, qui a investi deux millions $ par année dans les quatre années menant jusqu’à 2010.Après 2010, cette somme a chuté à un million $ par année.Et au lieu de la diviser entre 18 sports d’hiver, il a fallu commencer à la partager entre 49 disciplines d’hiver et d’été.«Il y a moins de projets, mais les projets choisis ont encore un impact direct, a noté Kolb.Nous ciblons mieux nos efforts parce que nous avons moins d’argent.» Le Comité olympique canadien a annoncé le mois dernier qu’il allait doubler son soutien financier, qui passera à 100 millions $.Il n’a toutefois pas encore précisé comment cette somme sera répartie.«Ces fonds nous aideront à bien cibler notre préparation en vue de Sotchi, a dit Read.Par contre, les associations nationales ont eu de la difficulté à trouver de nouveaux commanditaires.Il faut jongler avec ce qu’on a.» La saison d’hiver 2012-2013 sera cruciale pour nos futurs olympiens, selon Kolb.Les skieurs devront tester l’aérodynamisme de leur combinaison, les patineurs de vitesse devront ajuster leurs lames et les fondeurs continueront de tester différentes cires dans différentes conditions climatiques.«Cette saison sera un vrai test en vue du plan d’action de 2014, a souligné Kolb.Ce que tout le monde fait, c’est essayer de mettre à l’épreuve leur nouvel équipement, ou encore leur nouvelle approche découlant des recherches qui ont été faites au cours des trois ou quatre dernières années, afin que cela fasse partie intégrante de leur routine au moment d’amorcer la saison prochaine.«Cette année il s’agit de peaufiner tout ça, afin que tout soit bien établi l’an prochain.» Parmi les compétitions à surveiller au cours des prochains mois, il y aura les championnats du monde de surf des neiges, du 17 au 27 janvier à Stoneham, au Québec; les championnats du monde de ski alpin, du 5 au 17 février à Schladming, en Autriche; les championnats mondiaux de ski de fond, du 20 février au 3 mars à Val di Fiemme, en Italie; ceux de ski acrobatique, du 5 au 10 mars à Voss et Oslo, en Norvège; les Mondiaux de patinage artistique, du 11 au 17 mars à London, en Ontario; et le championnat du monde de hockey féminin, du 2 au 9 avril à Ottawa.Read se réjouit du fait que désormais, tout le monde, des instances gouvernementales jusqu’au public, ait le succès de nos olympiens à cœur.Mais il faudra continuer à investir massivement pour que les athlètes canadiens demeurent au sommet, a-t-il prévenu.«Plus nous nous éloignerons de 2010 sans recommencer à investir, plus nous devrons recommencer à nous fier à l’ancienne façon de faire», a-t-il dit.» LE SPORT EN BREF RAVENS DE BALTIMOIRE Le nom de Lewis retiré de la liste des blessés Owings Mills, Md.(AP) — Les Ravens de Baltimore ont inséré le secondeur Ray Lewis au sein de leur formation de 53 joueurs, mais l’entraîneur-chef John Harbaugh a indiqué que le vétéran de 17 saisons dans la NFL n’affrontera pas les Bengals de Cincinnati dimanche.Le nom de Lewis, âgé de 37 ans, avait été placé sur la liste des blessés le 14 octobre dernier puisqu’il s’était déchiré le triceps droit.Il a recommencé à s’entraîner le 5 décembre et les Ravens devaient le réinsérer dans leur formation avant la fin de la journée mer- credi afin qu’il soit admissible à participer aux éliminatoires.COLTS DTNDIANAPOLIS Pagano a repris son poste Indianapolis (AP) — Après trois mois à combattre la leucémie, l’entraîneur des Colts Chuck Pagano est arrivé tôt au complexe des siens, hier.Il a brièvement parlé du prochain plan de match avec les joueurs, puis il a posé les pieds sur le terrain d’entraînement pour la première fois depuis le 26 septembre.Pagano a complété ses traitements de chimiothérapie pendant la première semaine de décembre, puis il a eu le feu vert pour reprendre ses fonctions jeudi dernier.«Ça fait toujours beaucoup de bien de retrouver ce que vous connaissez, a mentionné Pagano.Je fais ce travail depuis 28 ans et quand on vous l’enlève soudainement, ça frappe dur.Mais je suis privilégié de pouvoir revenir avant la fin de la saison, et je l’apprécie énormément.» BASEBALL Andruw Jones accusé de menaces de mort Atlanta (AP) — L’épouse de l’ancien joueur vedette des Braves d’Atlanta Andruw Jones l’a accusé de l’avoir traînée dans un escalier, de l’avoir saisie par le cou et de l’avoir menacée de mort, selon la police.La dispute est survenue vers 1 h 30 du matin le jour de Noël, après que Nicole Jones eut demandé à son mari de l’aider à préparer leur résidence située en banlieue d’Atlanta pour les festivités du matin de Noël.Jones a été libéré en retour d’une caution après avoir été arrêté à Duluth pour agression, selon des documents de la prison du comté de Gwinnett.Il semblait confus au moment où les policiers sont arrivés à la résidence des Jones, selon le rapport.«Nous sommes entrés dans la chambre à coucher et nous nous sommes identifiés, a écrit un policier.Andruw n’a pas réagi et il semblait s’être évanoui alors qu’il portait toujours ses vêtements.«J’ai touché Andruw au bras et (.) il s’est éveillé et semblait confus.Il semblait en état d’ébriété avancé, et confus quant aux raisons pour lesquelles des policiers se trouvaient dans sa chambre à coucher.»» yclinique du Cap 700, bout Thibeau, Trois-Rivières ’ | 819^370^468^ www.podiatreyvanjacob.com Plante BILLETS DISPONIBLES AUPRÈS DU RSEQ MAURICE AU 819 693-5805 ET CHEZ PLANTE SPORTS BRODERIE ABC SHAWINIGAN 819 536-4355 SPORTS UNITÉ RÉGIONALE DE LOISIR ET DE SPORT DELAMAURICIE Excellence Desjardins iliiüi Desjardins n 1 i*r hL /- SPORT-HOMMOGC JACK ST-ONGE COPRÉSIDENT D'HONNEUR 50 ans - Président du PIERRE LAVIGNE COPRÉSIDENT D'HONNEUR Vice-président du Conseil des SMMCDI 19 JRNVICR 2013 À 17 H 30 ?cspncc sHAïuiNiGnk Shawinigan Mauricis de Desjardins s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 54 L’année de Ryder Hesjedal Le cycliste canadien gagne le trophée Lionel-Conacher, remis à l'athlète masculin de Tannée PHOTO: ASSOCIATED PRESS Sa victoire au Giro a permis à Ryder Hesjedal de devenir le premier Canadien à s’imposer sur l’un des trois grands tours cyclistes.Pour cet exploit, La Presse Canadienne lui a décerné le trophée Lionel-Conacher remis à l’athlète masculin par excellence au pays.Toronto (PC) — Ne dites pas à Ryder Hesjedal qu’il a remporté le Giro d’Italie à la dernière journée de compétition.Son parcours victorieux s’est prolongé pendant 91 heures, 39 minutes et deux secondes réparties en 21 étapes, couvrant un total de 3503,8 kilomètres entre Herning, au Danemark, et Milan.Ç’a pris 23 jours en mai - il y a eu deux jours de repos - et l’aide de chacun de ses coéquipiers et membres de l’équipe de soutien de l’écurie Garmin-Sharp pour permettre à Hesjedal de devenir le premier cycliste canadien à remporter l’un des grands tours cyclistes européens.Il est également devenu le deuxième cycliste non-européen à remporter le Giro.Son ascension du peloton au podium lui a pris plus d’une douzaine d’années à titre de cycliste professionnel, après être passé du vélo de montagne au cyclisme sur route.Et il a maintenant mis la main sur le trophée Lionel-Conacher, devenant ainsi le premier cycliste à mériter le titre d’athlète masculin de l’année selon La Presse Canadienne.«Un honneur incroyable», a dit Hesjedal de son domicile secondaire de Hawaï.«J’ai terminé 2011, je me suis marié à ma merveilleuse femme (Ashley) et j’étais simplement concentré sur un objectif - tenter ma chance au Giro en sachant qu’au fond de moi-même j’avais les réserves nécessaires pour disputer une épreuve de trois semaines», a-t-il ajouté.«De la façon dont la saison s’est déroulée, surtout au printemps, et de connaître un parcours si impeccable, je dois admettre que mon entraînement a été parfait, parce que je ne suis pas tombé malade, et que je n’ai pas connu de rechute.D’arriver ensuite au Giro et de connaître les performances que j’ai connues, ça m’a permis de me prouver ma valeur et c’est ce dont les athlètes rêvent.» Le trophée a été nommé d’après l’athlète polyvalent qui a été sélectionné comme athlète canadien de la première moitié du siècle dernier.La gagnante du trophée Bobbie-Rosenfeld remis à l’athlète féminine de l’année au Canada sera dévoilée aujourd’hui.Hesjedal a complété la saison avec 139 points et 32 voix de première place dans ce scrutin réunissant les rédacteurs sportifs et les diffuseurs à travers le pays.Le tennisman étoile Milos Raonic a terminé deuxième avec 131 points, dont 26 voix de première place.Le porteur de ballon des Stampeders de Calgary Jon Cornish a abouti au troisième rang (87,14), suivi du meilleur marqueur du Lightning de Tampa Bay, Steven Stamkos (69,12) et du patineur artistique Patrick Chan (68,11).«Ryder Hesjedal s’est propulsé, ainsi que le cyclisme canadien, sur la scène internationale grâce à cette victoire historique au Giro d’Italie», a mentionné Steve McAllister, de Yahoo.Le monde du cyclisme a de toute évidence encaissé sa part de mauvaises nouvelles cette année, surtout après que Lance Armstrong ait abandonné sa lutte pour préserver sa réputation à la suite d’une avalanche d’affidavits relatant des histoires de dopage dans son équipe.Mais les électeurs du monde entier ont fait fi des scandales qui secouent actuellement l’univers du cyclisme pour saluer l’effort de ces athlètes.En plus de cet honneur attribué par les médias canadiens à Hesjedal, le gagnant du Tour de France et champion du contre-la-montre olympique Bradley Wiggins a récemment été nommé Personnalité sportive de l’année 2012 selon la BBC Sports.Et Torn Boonen a été sacré l’athlète belge de l’année.«Je dois admettre que mon entraînement a été parfait, parce que je ne suis pas tombé malade, et que je n’ai pas connu de rechute» Etant donné tous les tourments qui secouent actuellement l’univers du cyclisme international, Hesjedal a déclaré que «c’est encore plus important de reconnaître les exploits actuels».Peu importe ce qui se produira en 2013, Hesjedal a déjà mérité sa place sur le tableau d’honneur du Giro aux côtés des légendaires Miguel Indurain, Eddy Merckx et Jacques Anquetil.Le Britanno-Colombien de 32 ans portera le dossard no 1 lorsqu’il entamera la défense de son titre au Giro d’Italie, à compter du 4 mai 2013.Hesjedal prévoit par ailleurs entamer sa saison au Tour de Catalogne.«C’est à la mi-mars et ensuite je participe au plus d’événements possibles jusqu’au Giro», a-t-il confié.» Gorges avait le goût de jouer Le défenseur du Canadien a organisé un match de hockey à l'extérieur PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le défenseur du Canadien Josh Gorges a fait plaisir à bien des amateurs de hockey en organisant une partie sur une patinoire de Verdun hier après-midi.S5T Montréal (PC) — Avec le lock-out de la LNH dans son quatrième mois le défenseur Josh Gorges, du CH, est allé du côté de Twitter pour organiser son prochain match de hockey.L’athlète de 28 ans a invité ceux qui le suivent sur ce réseau social à se joindre à lui sur une patinoire de Montréal, hier après-midi, et les amateurs ont été nombreux à répondre à l’appel.La scène était semblable à ce qu’on voit dans tant de parcs en hiver, à l’exception de la quantité de joueurs.Des douzaines d’entre eux, d’âges et de niveaux très différents, se sont rendus à une patinoire de Verdun pour avoir la chance de côtoyer un joueur de la LNH.«Je n’avais pas joué à l’extérieur depuis longtemps, mais je me suis dit que nous avons le temps et je n’avais pas mieux à faire, a dit Gorges.Je voulais juste patiner dehors et j’ai mis ça sur Twitter, et quand j’ai vu combien de personnes voulaient savoir où, je me suis dit, pourquoi ne pas décider d’un endroit et d’une heure pour jouer.» Quelques heures avant le match, Gorges plaisantait sur Twitter qu’il serait peut-être plus lent que d’habitude à cause d’un lourd repas de Noël.«Je l’aime beaucoup comme joueur, a dit Jason Joly, un garçon de neuf ans avec un chandail du Canadien.J’ai vraiment hâte de jouer avec lui», a-t-il ajouté avant la partie.Dans un contexte où le lock-out a dépassé 100 jours, les amateurs ont salué le geste de Gorges.«J’ai beaucoup de respect pour son initiative, a dit David Stein, 19 ans, qui a participé au match lui aussi.Je sais que les partisans lui tiennent à cœur.C’est un peu réaliser un rêve que de jouer avec l’un de mes joueurs préférés du Canadien.C’est une journée vraiment spéciale.»» COUPE SPENGLER Pominville fait la différence Davos, Suisse (PC) — Une défaite en début de tournoi n’a pas ébranlé la confiance de la formation canadienne à la Coupe Spengler.L’ancien des Cataractes de Shawinigan, Jason Pominville, a touché la cible en échappée après trois minutes de jeu en supplémentaire, hier, et l’Adler Mannheim a défait le Canada 2-1 lors du premier match des deux formations à la Coupe Spengler.Tyler Seguin a inscrit l’unique but du Canada en troisième période.Même si la formation canadienne compte sur plusieurs joueurs talentueux provenant de la LNH, elle a connu des ennuis afin de trouver le fond du filet.«Ce n’est pas le moment de paniquer, a rappelé l’attaquant du Canada Matt Duchene.Nous croyons tous avoir joué un bon match.Nous n’avons simplement pas été en mesure de profiter de nos occasions de marquer.» Pominville, un membre des Sabres de Buffalo victime du lock-out dans la LNH, a battu le gardien du Canada Jonathan Bernier à l’aide d’un tir bas, ce qui a permis à la meilleure équipe en Allemagne de signer une victoire surprenante.«Je connais un peu Bernier et je crois que nous avons tenté tous les deux de nous surprendre, a expliqué Pominville après la rencontre.Je suis simplement content que la rondelle soit rentrée dans le but et d’avoir permis à mon équipe de gagner.» Disputé pour une première fois en 1923, la Coupe Spengler oppose à chaque année le HC Davos, le Canada et quatre formations européennes dans un tournoi de six jours.Dennis Endras a effectué 34 arrêts devant le filet de Mannheim, dont un face à Patrice Bergeron qui s’était échappé quelques instants avant le but de Pominville.Les deux équipes ont obtenu plusieurs occasions de marquer dans une rencontre disputée à vive allure.Mannheim a ouvert la marque en supériorité numérique avec 4:06 à faire au premier vingt.Adam Mitchell a dévié un tir de la pointe derrière Bernier.Les Canadiens ont dû travailler fort afin de niveler la marque malgré la présence d’étoiles de la LNH tel Jason Spezza, John Tavares, Sam Gagner, Duchene, Seguin et Bergeron.«Il faut donner beaucoup de crédit à Mannheim, a admis Duchene.Ils ont bien joué défensivement et leur gardien a fait plusieurs beaux arrêts.» Le Canada a obtenu un point pour cette défaite en prolongation et affrontera aujourd’hui le HC Davos, les hôtes du tournoi.Même s’ils sont automatiquement qualifiés pour le tour éliminatoire, une victoire permettrait aux Canadiens d’atteindre directement les demi-finales.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012 Super RNH donne le ton! Nugent-Hopkins amasse cinq points et le Canada écrase l'Allemagne 9-3 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Ryan Nugent-Hopkins a clairement démontré, hier face à l’Allemagne, pourquoi Edmonton en a fait le premier choix du repêchage en juin 2011.L’attaquant des Oilers a récolté un but et quatre aides dans un gain de 9-3.Oufa (PC) — La cape noire que Ryan Nugent-Hopkins avait sur les épaules était symbolique des attentes qu’on avait placées à l’endroit du capitaine de l’équipe canadienne en vue du Championnat mondial de hockey junior.Le personnel d’entraîneurs de la formation canadienne remettra cette cape, après chaque match du tournoi, au joueur s’étant le plus distingué.La prestation de cinq points de Nugent-Hopkins dans la victoire de 9-3 du Canada contre l’Allemagne, hier, lui a permis d’en devenir le premier récipiendaire.«Tu as besoin de gestes héroïques dans une compétition comme celle-ci, a expliqué l’entraîneur-chef canadien Steve Spott aux journalistes après la rencontre.Les rondelles de match, les casques d’ouvrier.Tout a été fait avec ce genre de chose, mais on a pensé que la cape serait quelque chose d’unique.Et c’est aussi un petit peu gênant de le porter dans le vestiaire devant vous.«Ça pourrait aller à un joueur qui a réalisé un arrêt brillant ou a bloqué un tir à un moment-clé, mais je crois que pour ce match-ci, c’était évident.Il a connu un excellent match et il est le meneur de notre équipe.» Nugent-Hopkins a été le chef de file du Canada avec une récolte d’un but et quatre mentions d’aide, alors qu’il a affiché ses talents de fabricant de jeu - quoique contre une équipe qui n’avait pratiquement aucune chance de battre les Canadiens.Les feux de la rampe sont tournés vers le seul véritable joueur de la LNH de l’équipe canadienne, en cette saison où la ligue a mis ses athlètes en lock-out, et donc rendu l’attaquant des Oilers d’Edmonton disponible.«Peu importe où tu te retrouves, il y a de la pression et des attentes, a noté Nugent-Hopkins.Le fait d’être originaire du Canada, cela vient avec beaucoup de pression.Mais de la pression, nous allons aussi nous en mettre sur nous-même, ainsi que les uns sur les autres.» Son compagnon de trio Mark Scheifele a marqué deux buts, dont un en désavantage numérique, tandis que Jonathan Huberdeau a enfilé un but et amassé deux aides.Ces trois joueurs-là auraient probablement joué dans la LNH, cette saison, n’eut été du lock-out.«Ils ont tous trois une mentalité de joueur de la Ligue nationale et des capacités de joueur de la Ligue nationale», a affirmé Spott.Ty Rattie, Ryan Strome, Jonathan Drouin ainsi que les défenseurs Xavier Ouellet et Tyler Wotherspoon ont enfilé les autres buts du Canada.Le gardien Malcolm Subban a bloqué 25 tirs dans la victoire.Le frère cadet de P.K.Subban affrontera la Slovaquie demain et sera le gardien no 1 de l’équipe pour l’ensemble du tournoi, a fait savoir Spott.«Nous visons d’y aller avec Malcolm», a affirmé l’entraîneur.Rieder, Leonhard Pfoderl et Nickolas Latta ont marqué pour l’Allemagne, tandis qu’Elmar Trautmann a repoussé 37 tirs devant 3618 spectateurs à l’aréna d’Oufa.Spott a réuni Nugent-Hopkins, Scheifele et Huberdeau dès la première séance d’entraînement du camp de sélection, le 11 décembre, même si Scheifele est un centre naturel.Ce dernier œuvre à titre d’ailier droit avec l’équipe canadienne.«C’est sûr qu’il faut quelques matchs pour s’habituer à ses compagnons de trio et qu’il y ait un peu de chimie, mais j’ai trouvé que nous avons bien travaillé ensemble, a indiqué Nugent-Hopkins.J’avais le sentiment que chacun savait où se trouvaient les deux autres sur la patinoire.» Les trois se sont mis d’accord, avant la rencontre, sur le fait qu’ils devaient jouer à la mesure des attentes placées à leur endroit.«Je crois que nous l’avons fait, et il faut continuer d’ajouter à notre chimie», a déclaré Scheifele.» LES AUTRES MATCHS DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR La Russie l’emporte en prolongation Oufa (PC) — Albert Yarullin a marqué à 4:50 de la prolongation, hier, ce qui a permis à la Russie de s’en tirer avec une victoire de 3-2 contre la Slovaquie à son premier match du Championnat mondial de hockey junior.Nikita Kucherov et Alexander Khokhlachyov ont également marqué pour la Russie, tandis qu’Andrei Vasilevski a réalisé 32 arrêts.Matus Matis et Richard Mraz ont inscrit les filets de la Slovaquie.Adam Nagy a bloqué 34 tirs.La Slovaquie a égalé le score contre les grands favoris du tournoi, pendant un jeu de puissance, alors qu’il restait 34 secondes à jouer en temps réglementaire.Les Slovaques ont toutefois écopé d’une pénalité en prolongation et Yarullin leur a fait payer lors de la mise en jeu qui a suivi.Il a alors décoché un solide tir sur réception de la ligne bleue, qui a battu Nagy.Le tournoi rotation dans le groupe B se poursuivra pour les deux équipes, demain, quand les Slovaques affronteront les Canadiens et la Russie se mesurera aux Etats-Unis.Le Canada se retrouvait en tête du groupe B après les matchs de jeudi, grâce aux trois points récoltés en vertu de la victoire de 9-3 acquise aux dépens de l’Allemagne.La Russie était deuxième avec deux points, obtenus pour sa victoire en prolongation.La Slovaquie a amassé un point pour sa défaite en période supplémentaire.Les Américains font également partie du groupe.Ils disputeront leur premier match du tournoi, aujourd’hui, contre les Allemands.Collberg aide les Suédois à vaincre les Tchèques 4-1 Dans un autre match, Joel Lassinantti a réalisé 25 arrêts pour aider la Suède à bien amorcer sa défense du titre, hier, au moyen d’une victoire de 4-1 contre la République tchèque au Championnat mondial de hockey junior.L’espoir du Canadien de Montréal Sebastian Collberg a inscrit un des buts des Suédois.Les autres appartiennent à Elias Lindholm, Filip Sandberg et Filip Forsberg.Mikael Vikstrand a récolté deux mentions d’aide.Lukas Sedlak a été le seul marqueur des Tchèques, tandis que Matej Machovsky a repoussé 37 tirs.L’entraîneur de l’équipe suédoise, Roger Ronnberg, a déclaré que les siens auraient pu mieux faire offensivement, mais il s’est dit satisfait de l’effort de ses joueurs en désavantage numérique, ainsi qu’aux chapitres des replis défensifs et du jeu sans la rondelle.Ces deux équipes du groupe A disputeront leur prochain match demain, quand les Tchèques affronteront les Finlandais et les Suédois se mesureront aux Suisses.La Finlande bat la Lettonie 5-1, mais perd les services de Miro Aaltonen Miro Aaltonen a marqué deux buts et il a ajouté une mention d’aide avant de devoir quitter le match en raison d’une grave blessure à la cheville, hier, pendant une rencontre que la Finlande a remportée 5-1 aux dépens de la Lettonie au Championnat mondial junior.Rasmus Ristolainen a inscrit un but et une aide pour les Finlandais.Artturi Lehkonen et Markus Granlund ont également marqué, tandis que Joel Armia a amassé deux aides.Joonas Korpisalo a réalisé 11 arrêts dans la victoire, qui permet à la Finlande d’amorcer le tournoi du bon pied dans le groupe A.Aaltonen a dû quitter le match à la suite d’une collision avec un joueur letton, en troisième période.L’entraîneur finlandais Harri Rindell a fait savoir que l’attaquant de 19 ans ne jouera plus au cours du tournoi et qu’il pourrait devoir subir une opération.Nikolajs Jelisejevs a enfilé le seul but de la Lettonie.Le gardien Elvis Merzlikins a réussi 39 arrêts.La Lettonie dispute son prochain match aujourd’hui, contre la Suisse, qui en sera à son premier affrontement du tournoi.La Finlande se mesurera demain à la République tchèque, qui a perdu son premier duel.» Cherry réplique Toronto (PC) — Don Cherry n’est pas content des commentaires lancés par l’attaquant russe Nail Yakupov à l’intention des hockeyeurs canadiens.Le commentateur de la télé canadienne-anglaise s’est servi de Twitter pour répliquer à Yakupov, après que celui-ci eut déclaré à un site web russe que les joueurs canadiens sont «salauds».«J’ai vu où Nail Yakupov a dit que les joueurs de hockey canadien sont salauds, a écrit Cherry sur Twitter, hier.Voyons voir.Nous lui laissons prendre le poste d’un jeune Canadien dans la Ligue canadienne de hockey, nous lui laissons apprendre son hockey au sein de notre programme, nous lui accordons le traitement royal, nous lui donnons d’excellents entraîneurs afin qu’il puisse être repêché au premier rang et il nous qualifie de salaud.» Cherry, qui a souvent critiqué les joueurs européens dans le passé, a ajouté que «je me moque de ce que Nail pense de nous - ce qui me dérange, c’est qu’il a pris la place d’un Canadien dans la Ligue canadienne de hockey».» 56 le NOUVELLISTE l LE JEUDI 27 DÉCEMBRE 2012