Le nouvelliste, 21 janvier 2013, lundi 21 janvier 2013

TROIS-RIVIÈRES | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 67 | 92c + TAXES [R É G I 0 N LmE A D E.R I N F^QBR NLA TWOkP N 9 C PHOTO : ÉMILIE O’CONNOR MK*- ÙtAW y* i?GALA SPORT-HOMMAGE DESJARDINS ^LTL^ PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR L'année des olympiens Marie-Ève Nault et Alex Genest 29 à 31 PHOTO : LA PRESSE Richard Garneau 1930-2013 Semaine a ¦¦13536"00001 " 3 Postes Canada - convention #40034151 * '‘J WW ha PHOTO : SYLVAIN MAYER Trois-Rivières BMW la passion nous conduit Le plaisir deconduirer r www.trbmw.com 445, rue Vachon, Trois-Rivières 819 376-6668 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 ACTUALITÉS Un garçon de 10 ans meurt dans un accident de la route à Victoriaville L’HUMOUR DE Stéphane Laporte C’est le retour de la commission Charbonneau, est-ce que le public présent aura droit à un hot dog gratuit ?SOMMAIRE Arts et culture 16-17 Divertissements 18-19 Loterie 8 Météo 19 Nécrologie 22 Opinions 12-13 Petites annonces 20-21 Sports 23 à 31 Tête d’affiche 14 Un homard de 7 kilos au Biodôme La Presse Canadienne Montréal — Goliath, le homard de sept kilos qui était en vente au supermarché IGA de Varennes, n’a plus à craindre d’être trempé dans le beurre à l’ail avant d’être dévoré.Il vit maintenant au Biodôme de Montréal où les visiteurs peuvent l’observer.Les employés du supermarché ne pouvaient pas se résoudre à vendre un tel spécimen lorsqu’ils l’ont reçu.Il s’agit d’un homard américain qui a été pêché au large des côtes de la Nouvelle-Ecosse et envoyé au Québec.Ils ont appelé le Biodôme qui l’a adopté officiellement vendredi.Le crustacé qui doit être âgé entre 35 et 50 ans a intégré jeudi l’écosystème du Golfe du Saint-Laurent dans le bassin du littoral rocheux et y restera pour deux semaines, après avoir passé quelques jours dans un bassin d’isolation.Il se porte très bien, a souligné le conservateur du Biodôme, Serge Pépin.Bien qu’il ait une taille impressionnante, Goliath n’est pas le plus gros homard d’Amérique recueilli à ce jour.Il s’agit d’un spécimen pesant 20 kg et mesurant près de 110 cm.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca La Presse Canadienne Victoriaville — Un garçon de 10 ans est mort dans une collision survenue vers 16 h samedi, sur la route 116 entre Plessisville et Victoriaville.Pour une raison encore incon- nue, une conductrice a perdu la maîtrise de son véhicule et s’est retrouvée dans la voie inverse.Une deuxième voiture qui circulait dans la direction opposée a alors percuté l’autre véhicule.La conductrice, une femme de 34 ans, a été transportée dans un centre hospitalier de la région.En début de soirée samedi, elle se trouvait dans un état critique mais stable.Le jeune garçon de la conductrice, qui prenait place à ses côtés, est mort sur les lieux de l’accident.Les trois personnes qui se trouvaient à bord de l’autre véhicule impliqué ont également été transportées à l’hôpital pour soigner des blessures mineures, a indiqué la porte-parole de la Sûreté du Québec (SQ), Christine Coulombe.» PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR a été transportée dans un centre hospitalier de la région où elle repose dans un état critique.L’autre conducteur impliqué s’en est tiré avec des blessures mineures, selon la porte-parole de la Sûreté du Québec.De nombreuses sorties de route ont également été enregistrées dans la région au courant de la fin de semaine.La situation n’était pas nécessairement mieux dans l’est de la province.Sur la Côte-Nord, par exemple, certains tronçons de la 138 ont été interdits aux poids lourds.De son côté, le ministère des Transports (MTQ) a interdit temporairement l’accès aux routes 221 et 229, en Montérégie, jugeant qu’un mélange de vent et de poudrerie rendait la conduite dangereuse, hier après-midi.Certains tronçons de la 132 étaient également considérés comme problématiques, la chaussée variant de partiellement enneigée à glacée.Quant à la visibilité, elle était réduite, voire nulle par endroits.En Outaouais, la chaussée était généralement dégagée et la visibilité était bonne, mais il était impossible de se rendre en Ontario par la 40, la police provinciale ontarienne ayant décidé de fermer la 417 entre le Québec et Ottawa.» Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le froid a fait place à la neige le temps d’une légère pause, mais les températures froides reprendront de plus belle.Après les aléas de la fin de semaine, qui ont laissé des quantités de neige considérables sur certaines régions, une vague de froid traversera le Québec au courant de la semaine.Elle laissera des sensations avoisinant les moins 30°C avec le facteur éolien.Des précipitations supplémentaires d’environ 20 à 25 centimètres de neige étaient prévues hier sur le nord et l’est du Québec ainsi que sur la ville de Québec.Les vents, parfois forts, causaient de la poudrerie par endroits.Après quoi, une vague de froid arctique devait s’installer dans la nuit d’hier à aujourd’hui.Si la région a été légèrement épargnée par la neige, elle ne passera pas à côté du froid qui sévira pour les prochains jours.«On entre dans une masse d’air arctique qui va nous donner des températures nettement en bas des normales de saison», a indiqué Denis Thibodeau, météorologue au sein de l’agence fédérale.«Vers vendredi, on va commencer à se rapprocher des normales de saison.» Dur week-end sur les routes Hier, les routes étaient enneigées dans le centre et l’est de la province, et partiellement déga- Une vague de froid intense est attendue au Québec.gées dans l’ouest, où des quantités moins importantes de neige, et même de pluie, étaient prévues.Selon les endroits, les conditions routières étaient difficiles et la visibilité variait beaucoup, de bonne à nulle.La Sûreté du Québec (SQ) a rapporté deux carambolages sur l’autoroute 20 Ouest, près de Drummondville.L’un d’entre eux, à la hauteur de Saint-Germain-de-Grantham, a peut- être été le plus important de la journée.De 20 à 30 véhicules ont été impliqués.On signale aussi plusieurs blessés légers.L’autre carambolage est surve- «On entre dans une masse d’air arctique qui va nous donner des températures nettement PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Les sortie de routes ont été nombreuses au courant de la fin de semaine.en bas des normales de saison» nu à Saint-Cyrille-de-Wendover.Trois poids lourds ont dérapé, selon la SQ.Un homme dans la quarantaine est décédé des suites de l’accident.Dans tous les cas, l’état de la chaussée et la visibilité étaient en cause.Une autre collision est survenue sur la route 263 à Saint-Louis-de-Blandford dans le Centre-du-Québec, hier en milieu d’après-midi.Une conductrice a perdu la maîtrise de son véhicule, puis se serait retrouvée dans la voie inverse.Sa voiture a ensuite été percutée par un autre véhicule.La conductrice, une femme de 21 ans de Plessisville, Un froid sibérien LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 3 ACTUALITÉS ÉLAN DE SOLIDARITÉ À L’ENDROIT DE LA FAMILLE DE PIERRIK HOULE «Notre champion finira sa course» PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Les proches de Pierrik Houle se sont adressés à la foule avant le départ officiel de la course.-LLLUiii L'a - ’ I Q^vvvv, -— ,1 •m * c*Ç * .s b-Ji, ^ “‘¦'r"?0 %- «ass- 5# 1ËS&!à _________: audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca l ¦y' ¦ i Audrey Tremblay Sainte-Perpétue — Des centaines de personnes ont fait preuve de solidarité, hier après-midi dans la petite localité de Sainte-Perpétue.Ils ont pris part à la course organisée à la mémoire de Pierrik Houle pour sensibiliser la population aux enjeux de l’alcool au volant.«On va le finir ton jogging mon chum.» C’est sur les paroles de son ami Samuel Perreault Magny que les marcheurs et coureurs venus d’un peu partout se sont lancés sur le petit parcours qui reproduisait la boucle favorite de la victime.Les nombreux participants, qui ont bravé les forts vents et le froid glacial, se sont arrêtés pour une minute de silence devant l’endroit où le jeune, un passionné de sport qui étudiait pour devenir policier, a été happé mortellement le 21 décembre.Une croix à l’effigie de Pierrik y était d’ailleurs installée et décorée par de nombreux objets représentant le disparu.«Vous connaissez les circonstances qui nous réunissent aujourd’hui.Un drame épouvantable nous a laissés dans la tristesse et dans le deuil.Pour cheminer dans notre deuil, nous avons pensé lui offrir un dernier hommage, celui de finir la course qu’il avait entrepris le 21 décembre.[.] Notre champion finira sa course aujourd’hui, entouré de sa famille, de ses amis et de tous les gens sensibles à cette cause.Ensuite, nous le laisserons partir seul afin qu’il continue sa route vers les deux», a lancé Mélanie Vincent, la cousine de Pierrick Houle.Hugo Houle, le frère de Pierrick a également avoué, avant le départ des coureurs réunis, que le rassemblement allait permettre à tout le monde de faire un pas en avant et que Pierrik serait probablement extrêmement fier de voir toutes ces personnes rassemblées pour lui et pour la cause.«Ça fait vraiment chaud au cœur que les gens se déplacent même si les conditions ne sont pas super adéquates.On sensibilise les gens parce qu’on ne veut pas qu’ils perdent un être cher, c’est extrêmement douloureux.Il faut y penser.On pense que ça arrive juste aux autres.Aujourd’hui je suis ici et c’est de mon frère dont il s’agit», souligne-t-il.«A moi seul, je ne peux rien changer à l’alcool au volant, je suis le premier à le dire.On ne pourra jamais arrêter le fléau à 100 %, mais il reste que si je prends mes responsabilités, peu importe où je suis, face à l’alcool au volant, et que chacune des personnes ici le fait, c’est déjà un bon début», a-t-il ajouté.Dans le peloton qui s’est élancé en début d’après-midi figurait Sandra et sa famille qui ont bravé la neige pour participer au rassemblement.«Mon fils est en sport-études vélo, on fait sou- vent du sport en famille, notamment du vélo et de la course.On connaissait Pierrik par l’entremise d’Hugo et la cause de l’alcool au volant évidemment, ça nous touche», souligne la dame de Drummondville.Pour d’autres, il s’agissait d’un geste purement symbolique.«C’est notre façon à nous de soutenir une famille, même si on ne la connaissait pas.Il y a une solidarité entre coureurs.En même temps, je pense que c’est un occasion de sensibiliser la population sur l’importance de respecter une certaine distance envers les coureurs et les automobilistes, mais aussi les sensibiliser à l’alcool au volant», témoigne Josée Beaulieu.Plusieurs étudiants en technique policière étaient également sur place pour rendre hommage à un des leurs.«Je m’entraînais avec lui, c’était un bon ami, a mentionné Mathieu Lambert.C’est un dernier hommage qu’on vient lui rendre et on aimerait que le message concernant l’alcool au volant passe une fois pour toutes».Sainte-Perpétue se mobilise Dans son discours, Hugo Houle a tenu à mentionner l’importance de la mobilisation des gens de Sainte-Perpétue.«Ils ont travaillé fort pour qu’on soit là aujourd’hui dans d’aussi bonnes conditions.Ça me rend extrêmement fier d’être un gars de Sainte-Perpétue.Je cours un peu partout dans le monde et je n’ai pas peur de dire d’où je viens.On n’est peut-être pas beaucoup d’habitants, mais on a une force incroyable quand on se regroupe.Notre force démontre que même en petit nombre, on peut arriver à de grandes choses», a-t-il lancé.Passer du temps en famille Les parents de Pierrik Houle ont reçu un cadeau avant le départ de la course.«Ils vivent une période difficile, c’est important de leur permettre de passer du temps en famille, et de pouvoir aller voir Hugo lors de ses compétitions.C’est avec honneur qu’on leur remet un crédit voyage de 1400 $», a fait savoir Samuel Perreault Magny.Les fonds recueillis au cours de la journée, notamment par les dons et la vente de chandails, seront remis à Tolérance zéro et à la fondation Katherine Beaulieu.» W ; s .H*: QUEBECft > V je—Tiu < >J- PHOTO: ÉMILIE OOONNOR Les coureurs se sont arrêtés sur le rang Saint-Joseph à l’endroit où Pierrik Houle a été heurté par une fourgonnette le 21 décembre.PHOTO: ÉMILIE OOONNOR Les parents de Pierrik étaient très émus lorsqu’ils ont reçu un certificat-cadeau qui leur permettra de suivre leur fils Hugo en Europe. 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 LES NUITS POLAIRES Édition réussie, mais écourtée Les festivités ont pris fin plus tôt que prévu en raison des forts vents Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les Nuits polaires ont encore une fois cette année fait courir les foules.L’événement, qui s’est terminé abruptement en raison des forts vents hier après-midi, a attiré plus de 25 0 00 visiteurs, un chiffre semblable à celui de l’an dernier.«Ça nous a fait un pincement au cœur de fermer le site deux heures plus tôt, on aurait certainement préféré respecter l’horaire, mais on avait le choix entre le plaisir et la sécurité des gens.On a fait le choix logique dans les circonstances», a souligné d’entrée de jeu Jean-Sébastien Désilets, président du conseil d’administration.PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR «JT La petite Lidia Simard savoure son chocolat chaud.«Etant donné les grosses bourrasques de vent qui menaçaient la sécurité des citoyens, on a dû fermé le site à 13 h 45.On a respecté les données techniques des structures par rapport aux vents.Il n’y a pas eu d’accident, c’est l’important», a-t-il ajouté.Malgré ce petit imprévu, c’est un bilan très positif qui était dressé pour l’édition 2013.Si l’achalandage général est resté sensiblement le même que l’an dernier, les spectacles ont quant à eux suscités plus d’intérêt.«On a livré des Nuits polaires exceptionnelles.Pour nos deux spectacles et les feux d’artifice, on a eu un meilleur achalandage que l’an dernier.Pour le reste, c’était parti pour être meilleur que l’an passé, mais on a malheureusement dû fermer plus tôt», a souligné \ v4-v: V • J .¦ O PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Les Nuits polaires ont, cette année encore, été froides et fort courues Rs-tfrr.PHOTO: ÉMILIEOOONNOR Les activités des Nuits polaires étaient nombreuses.Sur la photo, Audrey Houde profite du mur d’escalade.M.Désilets.Il faut dire que Dame Nature a quand même été clémente avec les visiteurs cette année.«Nous sommes habitués à des températures aux alentours de -25°C.Au courant de la fin de semaine c’était plutôt entre -12°C et -15°C.Il a fait plus chaud que dans les années antérieures et ç’a fait en sorte que les gens ont sortie davantage dans les rues», a fait savoir Jean-Sébastien Désilets.Ce dernier a d’ailleurs tenu à souligner le travail des 200 bénévoles qui ont participé à l’événement.«Ils font un travail extraordinaire.Ils permettent à l’événement de paraître de plus en plus gros d’une année à l’autre.Ils sont cruciaux pour nous et d’année en année c’est eux qui nous appellent pour offrir leur aide, parfois à des températures plus ou moins clémentes», a indiqué le président du conseil d’administration.» * u cafe» ¦S, PHOTO: ÉMILIE OOONNOR Les Portageux étaient au nombre des artistes qui ont foulé la grande scène du parc Champlain durant la fin de semaine.§wm Æ r v PHOTO: EMILIE O’CONNOR Les karts à pédales ont fait le bonheur de plusieurs.www.artisan-du-store.ca ?SOLUTION CERTIFIEE 5 ETOILES ?STORES SUR MESURE "T.__OPAQUE, SOLAIRE Stores Claude Bouchard SOLUTION CERTIFIÉE 5 ÉTOILES ?Trois-Rivières, Shawinigan et Bécancour 819 696-8677 ou TRANSLUCIDE - Stores motorisés -Toilesà rouleau - Stores romains - Panneaux coulissants - Stores horizontaux de bois, de métal et de PVC -Stores verticaux de PVC -Toiles pour verrière - Persiennes, stores extérieurs Ltoiles solaires ^DÉCORATIVES! MOTORISÉES! www.stores-de-qualité.ca RABAIS _ .50 STORES DE BOIS ITEINTURE ESSUYÉE) ' rn INSTALLATION Ri d gratuite ESTIMATION GRATUITE RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL TR-RIVIERES QUEBEC MONTRÉAL LONGUEUIL BROMONT LAVAL ST-SAUVEUR REPENTIGNY TERREBONNE : 819 696-8677 : 418 654-8677 : 514 231-8677 : 450 445-9829 : 450 534-3477 : 450 627-3716 : 450 227-7377 : 450 585-7577 : 450 437-4666 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 DÉVELOPPEMENT DU CARRÉ TRUDEL À SHAWINIGAN Les restaurateurs ne sont pas pressés *4.GuyVeillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Les restaurateurs se font tirer l’oreille pour intégrer le Carré Trudel à Shawinigan.La dernière phase de développement de ce secteur commercial devait être complétée quelque part à l’automne 2011, mais rien ne bouge depuis plusieurs mois.Personne, publiquement du moins, ne s’inquiète encore de cette situation.Chez Sobeys Québec, propriétaire du site, la porte-parole Anne-Hélène Lavoie répète le même discours depuis deux ans, à savoir que des annonces s’en viennent.«On cherche toujours des locataires, particulièrement dans le milieu de la restauration rapide», commente-t-elle.Les rumeurs envoient le restaurant Tim Hortons de l’avenue Saint-Marc au Carré Trudel.Les bannières de Cora déjeuners, de Quiznos et de la Cage aux sports ont aussi alimenté les murmures.A pareille date l’an dernier, Mario Vincent, président des restaurants Maman Fournier, confirmait avoir regardé le site, mais n’était pas parvenu à s’entendre avec Sobeys.La deuxième phase, celle du développement des services, s’est déroulée assez rondement.A la fin de l’été dernier, Bell a déplacé sa boutique de la Plaza de la Mauricie au Carré Trudel.La Caisse Desjardins, la Banque Nationale, la pharmacie Proxim, la Société des alcools du Québec ont tous déménagé leur bannière dans le cœur commercial de Shawinigan au cours des dernières années.Pas de panique L’inactivité dans le volet res- LE FLEURDELISÉ FÊTE SON 65e ANNIVERSAIRE Le 21 janvier 1948, le fleurdelisé a été hissé pour la première fois.Depuis, il nous accompagne dans notre histoire.Il symbolise notre identité, il suscite notre fierté et nous donne espoir en l’avenir, un avenir où le Québec sera plus libre que jamais.Célébrons le 65e anniversaire du drapeau officiel du Québec, Un drapeau pour tous.UN , QUEBEC Québec El El El El PHOTO: SYLVAIN MAYER Il reste une vaste superficie à développer au Carré Trudel.Le volet restauration prend plus de temps que prévu à se réaliser.tauration n’indispose pas trop Mélanie Gélinas, commissaire au commerce en Centre local de développement de Shawinigan.«Plein de rumeurs courent depuis deux ans», convient-elle.«Comme c’est privé, ils n’ont aucune obligation à nous dire où sont rendues leurs démarches.» Mme Gélinas convient toutefois qu’elle peut alimenter Sobeys sur les besoins à répondre à Shawinigan.Le CLD a abattu beaucoup de travail au cours des dernières années sur ce plan, pour tous les secteurs commerciaux de la ville.«En terme de besoins, les efforts doivent être mis sur la prospection de restaurants de type familial», estime Mme Gélinas.«Selon l’évaluation que nous faisons de l’offre commerciale disponible à Shawinigan, ce serait la prochaine étape.Est-ce que c’est leur stratégie?Je n’en sais rien, mais le besoin est évident.» En 2010, Pierre-Marc Tremblay, président et chef de la direction de la chaîne Pacini, avait été invité comme conférencier par la Chambre de commerce et d’industrie de Shawinigan.Il n’avait pas fermé la porte à la possibilité d’ouvrir un restaurant au Carré Trudel, mais il disait garder à l’esprit la nécessité de ne pas nuire à la bannière trifluvienne, très populaire.Une chaîne comme Mikes s’intégrerait aussi très bien à l’offre shawi-niganaise.«Il ne faut pas oublier que la prospection, c’est long», fait remarquer Mme Gélinas.«On peut travailler des dossiers pen- dant trois ou quatre ans avant d’avoir une signature.» La responsable ne nie pas que certains préjugés tenaces peuvent aussi nuire à Shawinigan.Le dynamisme qui enveloppe lentement la ville n’est peut-être pas encore perçu dans les grands centres de décision.Bref, il existe un ensemble de facteurs qui peuvent expliquer la lente évolution du développement de la dernière phase du Carré Trudel.«Est-ce que ça pourrait être mieux?Oui», convient la commissaire au commerce.«Est-ce que ça va mal?Je ne le pense pas.Il y a encore un beau potentiel et ça ne peut aller qu’en s’améliorant.» D’ailleurs, Mme Gélinas fait remarquer que de l’autre côté de Trudel, les récentes arrivées d’A&W et du magasin Mondou prouvent l’intérêt pour ce secteur commercial.«Quand on regarde tous ceux qui sont là, personne n’en arrache», fait-elle remarquer.De son côté, le maire, Michel Angers, précise que Sobeys a déjà investi 18 millions de dollars au Carré Trudel depuis son acquisition, en 2005.«L’engagement qui avait été pris au moment de l’achat était de 13 millions $ après cinq ans», rappelle le maire, qui s’attend aussi à de nouveaux développements «bientôt».«Je suis convaincu que Sobeys a eu des offres, mais ils veulent avoir un concept intégré.Ils ne sont pas pressés et c’est du locatif assez dispendieux.»» POUR TOUS 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 La maternelle à 4 ans rencontre des écueils PHOTO:LA PRESSE I.'U- *¦*!*“?Pascale Breton La Presse Montréal — Manque de locaux, de personnel et surtout de temps pour tout mettre en place.L’implantation progressive de la maternelle à 4 ans à temps plein dès septembre prochain se bute à de nombreux écueils.Un groupe de travail avec des intervenants du milieu a été mis sur pied pour discuter des défis, a appris La Presse.La première rencontre de travail est prévue demain.Plusieurs questions demeurent sans réponse.Les inscriptions à la maternelle pour la prochaine rentrée se tiennent ces jours-ci; il est donc minuit moins une pour la maternelle à 4 ans, souligne Josée Bouchard, présidente de la Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ).«On est à la limite, précise-t- II est donc minuit moins une pour la maternelle à 4 ans.elle.«Nous avons réalisé qu’il y a plusieurs embûches, ne serait-ce que l’emplacement physique pour accueillir les élèves.» De nombreuses écoles sont pleines.Il est donc difficile de trouver des locaux pour former de nouvelles classes.L’ajout d’enfants au service de garde de l’école cause aussi des casse-têtes en raison du manque d’espace.«Il va falloir que le financement soit au rendez-vous», affirme Mme Bouchard.Les commissions scolaires doivent toutefois composer avec d’importantes compressions.Selon des informations qui circulent, le financement ne serait pas au rendez-vous.Les écoles qui ont déjà la maternelle à 4 ans à demi-temps auront le même budget pour les administrer à temps plein.La Fédération québécoise des directions d’établissements d’enseignement (FQDE) souligne pour sa part qu’il y a beaucoup à faire avant le mois de septembre.«Les enseignants vont avoir besoin de formation, il faut revoir les cadres de références, modifier le programme», note Lorraine Normand-Charbonneau, présidente de la FDQE.A Montréal, une soixantaine d’écoles situées dans des quartiers défavorisés offrent déjà la maternelle à 4 ans, mais seulement la moitié de la journée.Pendant l’autre portion de la journée, les enfants bénéficient d’un bloc éducatif avec une éducatrice en service de garde.Il existe quelques projets-pilotes de maternelle à 4 ans à temps plein.Ailleurs au Québec, c’est principalement le programme Passe-Partout qui est implanté.Tous s’entendent sur l’importance d’offrir en priorité des services dans les milieux défavorisés afin que les enfants partent tous sur le même pied lors de leur entrée à la maternelle à 5 ans.Les moyens d’y parvenir ne font pas l’unanimité.Faut-il favoriser les centres de la petite enfance ou la maternelle à 4 ans?Est-il nécessaire qu’elle soit à temps plein?«Affirmer que tout est parfait et que ça doit être à temps plein, non, nous ne sommes pas d’accord.Il faut prendre acte, faire un état des lieux avant», affirme Manon Bernard, présidente de la Fédération des enseignants du Québec (FSE).Denise Boucher, vice-présidente de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), émet aussi des doutes sur la nécessité d’offrir la maternelle à temps plein dès l’âge de 4 ans.«Attention à la scolarisation précoce», dit-elle.Mathieu LeBlanc, attaché de presse de la ministre de l’Éducation, Marie Malavoy, indique que les engagements de la ministre n’ont pas changé.«Des annonces plus précises seront faites dans les prochaines semaines», confirme-t-il.» /MOIS COROLLA CE 2013 Modèle XRS illustre Modèle S illustré FINANCEMENT A 72 MOIS A L’ACHAT MATRIX 2013 APART R DE APART R DE 179 $ /MOIS Location 60 mois Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) Location 60 mois Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) ?Comptant CScomptant TOYOTA DESTINATION BONNE AFFAIRE LES CONCESSIONNAIRES DU QUÉBEC (IqTOYOTA toyotaquebec.ca LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 7 kia.ca AVANT LE f PRINTEMPS , Modèle SX illustré' Modèle SX avec navigateur illustré Modèle SX Turbo illustré ROUTE (BA) : 6,5 L/100 km VILLE (BA) : 9,7 L/100 km ROUTE (BM) : 5,3 L/100 km VILLE (BM) : 6,9 L/100 km RCRTOEI 4-PORTES 2013 2013 VÔTRE À PARTIR DE o, LOUEZ-LÀ À PARTIR DE ROUTE (BA) : 5,6 L/100 km VILLE (BA) : 8,6 L/100 km « Meilleur achat leGUIDE de sa catégorie » de L'AUTO.?PTIMA üMatm-£ FINALISTE DES MEILLEURS PARMI LES MEILLEURS PAR MOIS AUX DEUX SEMAINES ACOMPTE JUSQU'A JUSQU'A MAINTENANT SEULEMENT INCLUANT 19565* 4000 MOIS DE FINANCEMENT MOIS FINANCEMENT A L'ACHAT D'ÉCONOMIES EN ARGENT* CONTROLE ELECTRONIQUE DE STABILITÉ SIEGES CHAUFFANTS RETROVISEURS CHAUFFANTS CONTROLE ELECTRONIQUE DE STABILITÉ SIEGES CHAUFFANTS CONTROLE ELECTRONIQUE DE STABILITÉ CONNECTIVITE BLUETOOTH0 ACOMPTE DE 0 $.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 765 $ et des ÉCONOMIES DE 750 $ SUR LE FINANCEMENT0.Offre basée sur le prix d'achat de 26 460 $ du modèle Sportage 2,4 L LX BA 2RM 2013.Acompte de 1140 $.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 470 $ et DES ÉCONOMIES DE 500 $ SUR LA LOCATION.Offre basée sur le prix d'achat de 15 365 $ du modèle Rio4 LX BM 2013.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 570 $, des ÉCONOMIES EN ARGENT DE 4 000 $*.Offre basée sur le prix d'achat de 23 565 $ du modèle Optima LX BM 2013.CLIQUEZ «J'AIME» SUR Kl POUR EN H VOUS ÊTES BIEN COUVERT AVECKIA: *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km Fier partenaire madd Le pouvoir de surprendre SAVOIR PLUS: facebook.com/kiacanada.Plus de 150 000 «J'aime » DE FINANCEMENT À L'ACHAT ON VOUS PAYE DU BON TEMPS JUSQU'AU PRINTEMPS.MODELES SELECTIONNES Best Global Brands 2012 Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.Il ne comprend pas l'immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.Ces offres sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d'un modèle Kia 2013 neuf chez un concessionnaire participant au plus le 31 janvier 2013.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Des conditions s'appliquent.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Toutes les offres excluent les frais de permis, les assurances, l'immatriculation, les taxes applicables et un acompte (lorsque applicable).D'autres options à l'achat ou à la location disponibles.L'offre spéciale du salon de l'auto est disponible chez les concessionnaires participants.Certaines conditions s'appliquent.L'offre se termine le 25 janvier 2013.“Financement à l'achat de 0 % sur les modèles 2013 neufs de Kia sélectionnés sur approbation du crédit.Le terme peut varier selon le modèle et ses accessoires.Exemple de financement à l'achat du modèle Sorento LX BA (SR75BD) 2013 neuf à un prix de vente de 28 660 $ [incluant les frais de transport et préparation de 1650 $, les frais de Recycle Québec 05$) et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable)].Financement à l’achat de 0% jusqu'à 60 mois.Le nombre total de paiements aux deux semaines est de 130, chacun au montant de 220 $ avec un acompte de 0 $ ou échange équivalent.L'immatriculation, les assurances, les frais de permis et les taxes applicables sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.“L’offre de « Aucun paiement avant le printemps » (paiements différés pendant 90 jours) s’applique aux offres de financement à l’achat de tout modèle Kia 2013 neuf.Sur approbation du crédit.Aucun intérêt ne sera accumulé au cours des 60 premiers jours du contrat de financement.Après cette période les intérêts commenceront à s'accumuler et l'acheteur remboursera mensuellement le capital et les intérêts s'y rapportant pendant toute la durée du contrat.-“Le prix d'achat au comptant de 19 565 $ du modèle Optima LX BM (0P541D) 2013 neuf de Kia comprend des économies en argent de 4 000 $ (déduites du prix d'achat convenu avant taxes et sont non combinables aux offres spéciales de location ou de financement), les frais de transport et préparation de 1 455 $, les frais de Recycle Québec (15 $) et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).L'immatriculation, les assurances, les taxes applicables et les frais du permis sont en sus.Basée sur un PDSF de 23 565 $.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Disponible auprès des concessionnaires participants.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails, les économies en argent de 4 000 $ applicables à l'achat comptant d'un modèle admissible Optima IX BM (0P541D) 2013 neuf sont disponibles auprès d'un concessionnaire participant du 3 au 31 janvier 2013.Ces économies en argent seront déduites du prix de vente convenu avant taxes et sont non combinables aux offres spéciales de location ou de financement.Certaines conditions s'appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails, les paiements aux deux semaines (sur approbation du crédit) sur le financement des modèles Sportage IX BA 2RM (SP752D) 2013 neufs, basés sur un prix d'achat de 26 460 $ sont de 157 $ à un financement à l'achat de 2,99 % pour une période de 84mois.Cette offre comprend les frais de transport et préparation (1 650 $), les frais de recycle Québec de 15 $ et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les taxes applicables, l'immatriculation, les assurances et les frais du permis sont exclus.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails, les économies sur le financement de 750 $ sur les modèle Sportage 2,4 LIX BA 2RM (SP752D) 2013 neufs sont disponibles à tout particulier qui finance son achat sur approbation du crédit.Ces économies varient selon le modèle et ses accessoires et seront déduites du prix d'achat convenu avant taxes.Certaines conditions s'appliquent.'L'offre de location, sur approbation du crédit, d'un modèle Rio4 IX BM (R0541D) 2013 neuf de Kia est basée sur des mensualités de 159 $, [les frais de transport et préparation de 1 455 $, les frais de Recycle Québec (15 $), la taxe sur le climatiseur (100$ lorsque applicable)et des économies de 500$ sur la location (crédit de location)].Financement de0,9 % sur 48moiset acompte de 1140 $ ou échange équivalent, dépôt desécuritéet premier paiement mensuel requis au début du terme de la location.L'obligation totale à la location est de 8 779 $ avec l'option de rachat à la fin du terme au montant de 6 586$.Limite de 16 000 km par année et frais de 12 4 le km additionnel à la fin du terme (autres options disponibles).L'immatriculation, les assurances, les frais de permis et les taxes applicables sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.4Le PDSF de 35 450 $/39 0 45 $/23 250 $ des modèles illustrés Optima SX Turbo BA (0P748D)/Sportage 2,0 SX avec navigateur (SP759D)/Rio4 SX avec navigateur BA (R0749D) 2013 neufs comprend les frais de transport et préparation de 1 455 $/l 650 $/l 455 $, les frais de Recycle Québec de 15 $ et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).L'immatriculation, les assurances, les frais de permis et les taxes applicables sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Disponible auprès des concessionnaires participants.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails, la lettre de marque et le logo Bluetooth™ sont des marques déposées et des propriétés de Bluetooth SIG, Inc.ALa consommation de carburant Route/Ville est basée sur les modèles Optima 2,4 L à injection directe 4 cyl.BA/Sportage 2,4 L à injection multipoint 4 cyl.BA/Rio41,6 L à injection directe 4 cyl.BM 2013 neufs.Ces estimations mises à jour sont calculées sur la base de critères et de méthodes d’essai approuvés par Transports Canada.Veuillez vous référer à L’ÉNERguide, duide de consommation de carburant, publie par le gouvernement du Canada.Votre consommation réelle de carburant variera en fonction de vos habitudes de conduite et d'autres facteurs.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2886.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.http://goo.gl/RAcgU ACTUALITES 8 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 PATRICE MANGIN COMPLÈTE SON MANDAT À LA PRÉSIDENCE DE PAPTAC «J’ai peur pour Laurentide en 2013» L'ancien directeur général du CIPP est à préparer la conférence de l'industrie papetière PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le président de PAPTAC, Patrice Mangin, craint le pire pour l’usine Laurentide.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières— De nature optimiste, Patrice Mangin se décrit néanmoins comme réaliste.Ce qui amène l’ancien directeur général du Centre intégré en pâtes et papiers (CIPP) à craindre le pire pour l’usine Laurentide de Shawinigan.«Je ne serai pas trop surpris qu’éventuellement, la dernière machine soit fermée.Dans mon livre à moi, j’ai peur pour Laurentide en 2013», a-t-il confié au Nouvelliste.A son avis, l’avenir d’une usine de papier à une seule machine «pas vraiment top» dans un marché de commodités en décroissance ne peut être prometteur sur le long terme.«L’approvisionnement en fibre n’est pas intéressant, le papier journal va continuer à baisser au niveau mondial et Résolu va continuer sa politique de réduire sa production», souligne-t-il.Celui-ci se rappelle s’être fait moquer de lui dans les années 90 alors qu’il prédisait le déclin du papier journal avec la hausse du trafic sur Internet.D’ailleurs, peu de temps avant sa conférence en octobre à Chicago devant des producteurs de pâtes et papiers pour y parler du changement de modèle d’affaires dans l’industrie, «Apple avait annoncé la vente de son 100 millionième iPad».Si le créneau des usines Smurfit-Stone, à La Tuque, et Kruger-Wayagamack, à Trois-Rivières se veut rassurant pour le futur, c’est moins le cas, selon lui, pour les installations du boulevard Gene-H.-Kruger.Au point où Patrice Mangin croit que le propriétaire Joseph Kruger serait tenté de vendre cette unité de production s’il trouvait un acheteur.«Et j’ai beaucoup de points d’interrogation par rapport au coût d’approvisionnement avec le nouveau régime forestier», soulève-t-il comme autre facteur susceptible de venir compliquer la vie aux entreprises.Même si localement, «c’est inquiétant», globalement, dit-il, «les choses se mettent en place».«L’accouchement d’une nouvelle industrie est douloureux», admet toutefois le président de PAPTAC, une association canadienne technique en pâtes et papiers qui tiendra sa conférence annuelle du 4 au 7 février à Montréal.Complétant un mandat de deux ans, M.Mangin précise que PAPTAC, «ce n’est plus juste les pâtes et papiers, ce sont les produits à partir de fibres renouvelables».«On a redonné les lettres de noblesse à la Semaine papetière.Le membership est en hausse et on a offert le membership gratuit aux étudiants», rapporte le président sortant.Avec les milliers de postes qui seront ironiquement dispo- nibles dans le secteur forestier au cours des prochaines années en raison du vieillissement de la main-d’œuvre, PAPTAC tiendra un salon de l’emploi pendant le PaperWeek 2013.Et signe des temps, on profitera de l’occasion pour tenir la troisième édition du Symposium international sur le bioraffinage forestier.«On veut montrer qu’il y a des changements dans l’industrie.Et avec huit réseaux de recherche qui aident à la transformer, cette industrie a un bel avenir», affirme M.Mangin.Celui qui a quitté la direction générale du CIPP en août 2012 pour se consacrer à l’enseignement est heureux de constater que l’intégration derrière la création du centre porte ses fruits avec plus de 80 projets communs entre le collégial et l’universitaire, dont celui sur la fabrication de biodiesels à partir d’une biomasse algale.Il y a aussi cette idée de produire des biohuiles avec un pyrolyseur qui suit son cours.«Et avec la machine à papier du CIPP, on procédera sous peu à une grande première mondiale en nanocellulose», conclut le professeur.» Un Québécois sur cinq fume encore la cigarette COMMISSION CHARBONNEAU Les audiences reprennent avec des renforts La Presse Un Québécois sur cinq fume encore la cigarette, selon des données de Statistique Canada.C’est beaucoup trop, déplore le Conseil québécois sur le tabac et la santé (CQTS), alors que s’ouvre la Semaine québécoise pour un avenir sans tabac.Bien que le taux de tabagisme ait diminué de près de 10 % depuis 2000, il demeure trop élevé selon le CQTS qui souhaite le faire passer de 21 % à 10 % d’ici 12 ans.Selon un rapport de l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) dévoilé hier, 113 800 Québécois ont cessé de fumer en 2010.Or, cette année-là, 736 400 fumeurs avaient exprimé le désir d’écraser dans les six prochains mois suivant l’enquête.«C’est signe que les gens comprennent le message, affirme le directeur général du CQTS, Mario Bujold.En même temps, fumer, c’est une dépendance qui est importante.C’est difficile de s’en défaire.Donc, les gens vont mettre plus de temps avant d’y parvenir.» La comédienne Brigitte Labeur, porte-parole de la Semaine québécoise pour un avenir sans tabac, admet avoir eu de la difficulté à cesser de fumer.«Des campagnes sont nécessaires pour attirer l’attention sur le problème du tabagisme et faire connaître les ressources, fait-elle valoir.Pour moi, ça a pris plusieurs tentatives avant que je réussisse à arrêter de fumer.Pourtant, j’étais asthmatique et le tabac m’a conduite plusieurs fois à l’urgence.» Pour aider ces fumeurs, il faudrait, selon Mario Bujold, améliorer l’accessibilité aux services offerts et les adapter en fonction des différents besoins.Mais, puisque quelqu’un qui n’a jamais fumé n’aura pas à arrêter, le CQTS mise sur la prévention.» Lia Lévesque La Presse Canadienne Montréal — La tant attendue commission Charbonneau reprend ses audiences publiques, ce matin, avec les renforts de nouveaux procureurs, embauchés en décembre dernier.Et elle se concentrera encore, pour les prochains jours, sur l’examen des contrats de l’administration montréalaise.L’on sait déjà que l’ex-organisa-teur politique d’Union Montréal, Martin Dumont, a reçu une seconde citation à comparaître, après que son premier témoignage des 29, 30 et 31 octobre dernier eut soulevé des doutes qui nécessitent des éclaircissements.La Commission doit aussi entendre «madame Pion», Alexandra Pion, que M.Dumont avait identifiée comme une réceptionniste embauchée par le parti Union Montréal, qui lui avait confié son malaise devant le fait qu’on lui avait demandé de compter de l’argent, par centaines de milliers de dollars, alors qu’elle avait été embauchée pour être réceptionniste.Au cours de la semaine, les commissaires doivent également entendre le témoignage d’un autre policier, la sergente-super-viseure de la Sûreté du Québec, Isabelle Toupin.Les audiences commenceront ce matin par une allocution de la présidente de la commission, la juge France Charbonneau, suivie d’une présentation des audiences et des témoins à venir par la pro-cureure chef, Me Sonia Lebel, a précisé le directeur des communications de la commission, Richard Bourdon.La juge Charbonneau doit notamment faire le point sur le cas du troisième commissaire, Me Roderick A.Macdonald, qui est absent des audiences publiques depuis le début, puisqu’il soigne un cancer de la gorge.Il a tout de même contribué au travail de la commission, mais davantage dans l’ombre.«Mme Charbonneau, lors de son allocution, va expliquer l’absence de M.Macdonald en ce début d’année», a affirmé M.Bourdon.C’est aussi la juge Charbonneau qui précisera quels renforts ont été apportés à la commission, à la suite du départ subit du procureur chef Sylvain Lussier, le 16 octobre, auquel s’est ajouté celui du procureur chef adjoint, Claude Chartrand, le 12 novembre.Théoriquement, la commission doit remettre son rapport final «au plus tard le 19 octobre 2013».La commission n’a pas encore fait de demande officielle de prolongation de son mandat, mais une telle demande ne fait guère de doute, compte tenu du fait que pour remettre son rapport en octobre, les audiences devraient être terminées bien avant, afin de donner du temps aux commissaires pour rédiger ce rapport.Or, la commission a à peine commencé à effleurer certains sujets qu’elle doit approfondir, comme le financement des partis politiques, le rôle des syndicats de la construction, les contrats du ministère des Transports du Québec et ceux des administrations municipales de Laval et de la Couronne Nord.A ce jour, elle a procédé à l’audition de 31 témoins, alors qu’une cinquantaine de personnes devaient être entendues avant l’ajournement des Fêtes.La commission a été créée par décret, le 9 novembre 2011.Son mandat consiste à identifier des stratagèmes de collusion et de corruption dans les contrats publics touchant l’industrie de la construction, incluant des liens avec le financement des partis politiques.Elle doit aussi trouver des pistes de solution et formuler des recommandations pour se prémunir contre la collusion et la corruption.» 46485051576064666768 Année - Signe 59 TAUREAU 35 38 41 4546935 ©0121 ^r^a^^isjoarit^nti^ett^ist^M^ist^fficiell^^^t^Québec^ett^emièi^^onont^ Résultats des tirages du : 2013-01-20 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 9 ¦«T- LE NOUVEAU PETIT VUS _________________¦ FAITES DES üi WgÜM CHEVROLET Financement IL à l’achat ! à la location U SUR PLUSIEURS MODÈLES ACCUMULEZ JUSQU’A milles de récompense AIR MILES* ACCUMULEZ 1000 milles de récompense AIR MILES™ ACCUMULEZ 1500 milles de récompense AIR MILES™ ACCUMULEZ milles de récompense £ UUU AIR MILES™ milles de récompense Q UUU AIR MILES™ INCLUANT 7000* de rabais PflLfKÜ^PftfMtÈREtOIS (ïmilles de récompense I UUU AIR MILES5D COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION s' s/ CRUZE LS 2013 LOUEZ À 169 Lio* COMPREND LETRANSPORT DECOMPTANT I PENDANT MOIS MODÈLE 5 PORTES LTZ ILLUSTRÉ v___y MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ TRAX LS 2013 LOUEZ À 229$ bb W /MOIS 1999$ DE COMPTANT LOCATION 60 MOIS COMPREND LETRANSPORT COMPREND LETRANSPORT EQUINOX LS 2013 SILVERAD01500 2013 Édition Cheyenne - cabine allongée 2x4 ACHETEZ A 154 o* $¦ /AUX 2 SEMAINES DECOMPTANT SONIC LS 2013 berline LOUEZ À 154$ IW^/MC /MOIS DE COMPTANT PENDANT MOIS LOUEZ À 299$ kVV/MOIS 2499$ DE COMPTANT LOCATION 48 MOIS FINANCEMENT 84 MOIS COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS E AMC •QMUHTEUMrTtESURLESHWOMHTS O ANj DU GROUPE MOTOPWKJtŒUR 160 000KM1 REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME" contacterchevrolet.ca L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2013 neufs suivants: Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA), Trax (1JU76/1SA), Equinox (1LF26/1SA) et Silverado (CC10753/1SF), Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel, Transport (1 500$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus, Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus, 1, Chez les concessionnaires GM participants au Canada seulement, Offre réservée aux clients particuliers, De 750 à 3000 milles de récompense AIR MILES™0 offerts, selon le modèle acheté, Aucune valeur en argent, Cette offre ne peut être jumelée à certaines autres offres promotionnelles AIR MILES, Consultez votre concessionnaire GM participant pour plus de détails, Cette offre prend fin le 28 février 2013, Veuillez prévoir un délai de 4 à 6 semaines après latin de cette promotion pour que les milles de récompense soient versés à votre compte d’adhérent AIR MILES™0, Les milles sont émis par LoyaltyOne, Inc, et sont sujets aux conditions du Programme de récompense AIR MILES™0®0, Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc, et General Motorsdu Canada Limitée.2.Prix àl’achatde 14865$ pour Sonic, 16120$ pour Cruze, 19995$ pourTrax et28205$ pour Equinox.Paiementsmensuelsbaséssur une location de 60 mois, à un taux de 0% pour Cruze LS 1SAet Sonic LS 1SA; baséssur une location de 60 mois, à un taux de 3,9% pourTrax; baséssur une location de 48 mois, à un taux de 0,9% pour Equinox, Sur approbation de crédit de la Financière GM, Limite annuelle de 20 000km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Certainesconditionss’appliquent.3.Prix à l’achat de 27 059$ pour Silverado.Total de 182 paiements effectuésaux deux semaines, baséssur un financement à l’achat de 84 mois, à un taux de 0,99%.Sur approbation de crédit des Services de financement autoTD, de la Banque Scotia™0 ou d’Ally Crédit, Exemple: basé sur un financement de 27059$ à un taux annuel de 0,99%, le paiement aux deux semaines est de 154$ pour 84 mois, Le coût d’emprunt est de 966,31$, et l’obligation totale est de 28025,31$, *La remise de 600$ à 1 500$ est applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule de l’année-modèle 2008 à 2013 en échange d’un véhicule de l’année-modèle 1998 ou antérieurs, Une initiative de l’AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l’intermédiaire du Fonds vert, Pour plus d’information, visitez le site www,faitesdelair.org, Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull)et ne peuvent être combinéesavecaucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, àl’exception des programmesdeLaCarteGM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité, LaGMCLse réserve le droitde modifier, deprolongerou de supprimercesoffreset cesprogrammespourquelqueraison que ce soit, entoutou en partie, àtoutmoment et sans préavis, Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre, Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis, Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 Obama entame officiellement son second mandat Washington (AP) — Le président américain Barack Obama a prêté serment hier lors d’une cérémonie intime à Washington, amorçant officiellement son second et dernier mandat à la tête des États-Unis.M.Obama a été assermenté par le président de la Cour suprême, John Roberts, dans la Salle bleue de la Maison-Blanche.Posant sa main droite sur une Bible utilisée depuis des années par sa belle-famille, il a juré de soutenir et défendre la Constitution des États-Unis, reprenant les paroles prononcées par ses 43 prédécesseurs.La brève cérémonie s’est déroulée en présence d’une dizaine de proches du président, dont son épouse, Michelle, ses deux filles, Malia et Sasha, ainsi que sa sœur Maya Soetoro-Ng.La mère et le frère de la première dame, Marian et Craig Robinson, ont également assisté à l’événement, de même qu’une poignée de journalistes.Barack Obama prêtera de nouveau serment aujourd’hui, cette fois-ci à l’extérieur du Capitole devant une foule de plusieurs centaines de milliers de personnes.L’assermentation d’hier était une formalité.Selon la Constitution américaine, les présidents commencent automatiquement leur mandat à midi le 20 janvier.Étant donné que cette date tombait un dimanche cette année, jour où il n’y a traditionnellement pas de cérémonie d’investiture, les responsables ont organisé un second événement public aujourd’hui.Le vice-président Joe Biden a pour sa part été assermenté hier matin à l’Observatoire naval des États-Unis, sa résidence officielle, dans le nord-est de Washington.L’homme de 70 ans a prêté serment la main posée sur une Bible appartenant au clan Biden depuis 1893 et devant la juge de la Cour suprême Sonia Sotomayor.Nommée par Barack Obama, Mme Sotomayor est la première personne d’origine hispanique à avoir été affectée au plus haut tribunal du pays.Avant son assermentation hier, le président a rendu hommage aux soldats ayant donné leur vie pour les États-Unis lors d’une cérémonie au cimetière national d’Arlington à laquelle a aussi participé le vice-président.M.Obama et sa famille ont ensuite assisté à un office religieux en mémoire de Martin Luther King.L’investiture publique d’aujourd’hui coïncide en effet avec le jour férié célébrant l’anniversaire du défenseur des droits civiques assassiné en 1968.Le président avait amorcé son week-end d’assermentation en participant samedi à la Journée nationale de service communautaire durant laquelle Michelle et lui ont notamment aidé à repeindre une école élémentaire.» Événement DES PAIEMENTS D’HIVER k Honda Événement DES PAIEMENTS D’HIVER t Honda Accord LX 2013 En location 298! 48 mois 1 845$ comptant 24 000 km/année Transport et préparation + taxe A/C inclus À l’achat AUCUN PAIEMENT AVANT 9QJOURS*' À l’achat AUCUN PAIEMENT AVANT QQJOURS** Partez du bon l’année prix.Evénement GEL DES PAIEMENTS | D’HIVER Honda Remise additionnelle disponible avec le programme L’Association des concessionnaires Honda du Québec hondaquebec.ca CR-V LX 2013 En location 298$ 48 mois 3395$ comptant 24 000 km/année Transport et préparation + taxe A/C inclus slff* ¦§.§ U s! 3 Ulllsll iiimi 11 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 ¦e-Ss-S-sSiilï îîlïiïHU ll“l HYUflDHI nOUVELLES IDEES.nOUVELLES POSSIBILITÉS" FAMILLE amis et fs EMPLOYÉS AUTOROUTE 6JL/100 KM' INCLUANT 3 500$ EN AJUSTEMENT DE PRIX* JUSQU'À OBTENEZ 0%+ 10000* DE FINANCEMENT0 EN AJUSTEMENT DE PR!Xf SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE % LOCATION A PARTIR DE 267 $ POUR 60 MOIS** 995 S COMPTANT.FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.Modèle Limited montré* SONATA GL 2013 AUTOROUTE 5.6L/100 KMT Modèle SE avec ensemble Tech, montré* Modèle 2.0T Limited montré* AUTOROUTE 53L /100 KM* SANTA FE 2013 FINANCEMENT À LACHAT À PARTIR DE o% LOCATION À PARTIR DE 1 S POUR 60 MOIS** M J 1 2 495$ COMPTANT.FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.Ê wwnulMMia Association des Journalistes Automobile du Canada MEILLEUR UTILITAIRE SPORT DEPLUS DE 35 000$ ELANTRA GT 2013 FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE o Û www.Bjao.oa Association des Journalistes Automobile djCanada MEILLEURE PETITE VOITURE DE PLUS DE 21 000 $ f QARANTIE ®arairt‘e limitée : 5 ans/100 000 km I Garantie groupe motopropulseur : 5 ans/100 000 km [garan I Garantie sur les émissions : 5 ans/100 000 km 100000 KM QAHANTTE GLOBALE LIMITÉE" HyundaiCanada.com 0 12 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C P 66 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca L’effort ou la mort Roxanne Collaboration spéciale Ce est fou ce que, en J janvier, les salles d’entraînement sont bondées.Normal: nouvelle année, nouveau départ, nouvelles habitudes (bonnes, cette fois-ci).Assurément, on ne paye pas un abonnement au gym ou on ne se procure pas des cuissards de vélo à 89 $ en se disant qu’on abandonnera nos bonnes intentions après quelques semaines.Les intentions sont sincères.Vraiment.Toutefois, les résultats viennent nécessairement avec l’effort.Un effort constant.Même si les tentations sont grandes de reprendre nos vieilles habitudes, même si l’agenda se remplit et qu’il est tentant d’y soustraire la séance d’entraînement.Puis le quotidien reprend et on se laisse envahir par les obligations.On finit par acheter la paix, par abandonner nos résolutions, jusqu’au 1“ janvier suivant.Voilà donc le moment idéal pour Canal Vie de mousser l’émission Maigrir ou mourir.Cette émission, dans laquelle un entraîneur met au défi de perdre du poids des personnes souffrant d’obésité morbide, m’impressionne chaque fois.L’an dernier, dans une émission du genre, plusieurs de ces personnes souffrant d’embonpoint ont même fini par compléter un marathon-Je sais que je ne suis pas la seule à être motivée par le combat quotidien que livrent ces obèses contre les tentations et contre eux-mêmes.Lorsqu’on est gros à ce point, vouloir maigrir n’est pas qu’une question d’apparence.Quand on pèse 200 kg, c’est la survie qui est en jeu.Et l’estime de soi.Certains doivent s’entraîner jusqu’à quatre heures par jour pendant 365 jours pour atteindre leur but, en plus de contrôler leurs envies, de changer toutes leurs habitudes.Ça dépasse grandement les trente minutes de marche quotidienne qu’on tente d’intégrer à l’agenda.Bien sûr, pour le commun des mortels, l’urgence n’est pas si grande de perdre du poids.Garder la forme, bien manger, développer de bonnes habitudes, c’est l’affaire d’une vie.Ça exige une discipline certaine.C’est difficile.Mais quand on n’est déjà pas si mal et qu’il ne reste qu’une mise au point à effectuer, ça ne demande parfois qu’un peu de motivation.Voilà ce qu’il manque à plusieurs.Malheureusement, c’est souvent quand un diagnostic médical peu encourageant arrive qu’on se décide enfin à se reprendre en main.Et il arrive qu’il soit trop tard.Si la motivation venait qu’à vous manquer, une petite heure devant Maigrir ou mourir suffira à vous la rendre.C’est de la télé, oui.Mais les miracles interviennent rarement dans la perte de poids; la volonté, le découragement, le doute, la satisfaction, la surprise de découvrir sa force intérieure et les envies insatiables sont tous des sentiments présents chez chacun des participants, et on les vit avec eux.Ce qui me plaît particulièrement dans le concept, c’est qu’on ne nous vend pas de poudre ou de pilule magique pour maigrir, ni de ceinture vibrante aux promesses utopiques.Ce qu’on doit se procurer pour atteindre ses objectifs, qu’ils soient relatifs ou non au poids, c’est la volonté de fournir des efforts.Lorsqu’on comprend ce principe fort simple, on finit par avoir vraiment envie d’aller au gym, et ce, bien avant le 1er janvier de l’année suivante.» Fluoration de l’eau potable: il est encore temps de faire marche arrière Trois-Rivières devrait imiter les municipalités qui ont dit non à la fluoration de l'eau potable.V"' f V Une sage décision La très bonne nouvelle de la fin de la fluoration décidée par la ville de Bécancour devrait faire réfléchir le conseil municipal de Trois-Rivières.La Direction de santé publique (DSP) a attrapé le gros poisson de Trois-Rivières qui a imposé en 2012 le retour de la fluoration de l’eau potable à ses 133 000 habitants, et cela sans consultation.La DSP ne souhaite pas lâcher un si gros morceau et continuera à diffuser sa propagande pour défendre cette mesure controversée et sérieusement contestée par de nombreuses nouvelles études scientifiques qui sont entre autres mentionnées dans le mémoire d’avril 2012 du Réseau Environnement (Association québécoise des techniques de l’eau).Les dix conseillers qui naviguent seuls à contre-courant de la tendance provinciale en ayant adopté cette mesure éthiquement litigieuse peuvent encore revenir sur leur décision de février 2012 et faire amende honorable en décrétant un moratoire sur ce projet.L’argument fallacieux que cela ne coûte rien à la Ville ne tient pas debout; le gouvernement subventionne, à tort, ce projet à raison de plus de 600 000 $.Ainsi, c’est tout le Québec, y compris les Trifluviens, qui va payer pour intoxiquer la population de Trois-Rivières.L’an passé, la Ville de Trois-Rivières a cessé de recevoir de l’eau polluée par les opérations de fracturation du gaz de schiste à la suite d’un changement de réglementation par le gouvernement du Québec.Ce fut un très bon pas en arrière apprécié par la population.Mais selon toute vraisemblance, c’est la volonté citoyenne qui a forcé ce changement de conditions d’accréditation pour traiter ces eaux usées.Et les citoyens que peuvent-ils faire?Tout d’abord communiquer avec leur conseiller ou conseillère de district pour leur exprimer leur souhait de recevoir une eau potable non intoxiquée par du fluorure.Ensuite, d’ici le 20 février, ils peuvent aller signer une pétition sur le site de l’Assemblée nationale (http://www.assn.at.qc.ca/fr/exprimez-votre-opinion/ peiiiion/signer-peiiiion/index.himl) qui demande au gouvernement d’organiser une commission parlementaire afin de faire la lumière sur les aspects scientifiques, sanitaires, économiques et légaux de la fluoration et de statuer sur la nécessité d’abolir le programme de fluoration de l’eau potable.Je souhaite que cette invitation soit relayée à tout leur réseau.Les très bons exemples récents des villes de Beaupré, Bécancour, Gatineau, Farnham, Fermont, Laval, Mont-Joli, Montréal, Québec, Richemond, Saguenay, Sainte-Thérèse, Sainte-Marie-de-Beauce, Verchères et bientôt Châteauguay qui se sont sorties ou sont en train de se sortir de cette mesure d’intoxication publique, devraient inciter nos gouvernants locaux à redonner à leurs concitoyens une eau plus naturelle et exempte de ce produit toxique.Hélène Lamothe infirmière retraitée Trois-Rivières Les AmiEs de la Terre de Québec félicitent chaleureusement la récente décision de la municipalité de Bécancour visant, à la demande de ses citoyens, l’arrêt de la fluoration de l’eau potable, ayant cours depuis 1989.Pesant le pour et le contre en étudiant les arguments produits par la Direction de santé publique (DSP) et la Coalition Eau Secours!, le conseil municipal et la mairesse Gaétane Désilets en sont venus à la conclusion que de sérieux doutes subsistent quant à l’efficacité et à l’innocuité de ce traitement.La fluoration de l’eau potable est loin de faire consensus dans la communauté scientifique, et partout où les autorités municipales choisissent d’entendre des scientifiques des deux camps dans le cadre d’un débat équilibré, la fluoration de l’eau est abandonnée.C’est un débat de ce type, à l’échelle nationale cette fois, que réclament depuis longtemps les AmiEs de la Terre de Québec.La Direction de la Santé publique a toujours refusé de participer à un tel débat, et préfère tenter de convaincre un à un les conseils municipaux d’opter pour la fluoration.S’en remettre uniquement à la DSP, une entité qui a souvent démontré sa partialité, c’est se priver de la pos-sibilité de faire un choix La municipalité de Bécancour l’a bien compris.Dominique Bernier Commentez l’actualité 9 ailm , , an sniiiiFÉMnlfê ! Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle R SALLE Th&Âh*.Il J-ANTONIO-THOMPSON *££££222 VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres.La mairesse de Bécancour, Gaétane Désilets.libre et éclairé. LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 PINIONS 13 Notre sport national a été usurpé par l’argent T - ' ¦¦ ' ¦; '* ' ‘ PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Luc Arseneault: l’amour du hockey passe par la patinoire locale.Pour un sommet sur l’emploi vert au Centre-du-Québec Je joue au hockey depuis 33 ans; j’en ai 36.Mon père se gelait les doigts à faire une patinoire à côté de la maison quand j’étais petit.J’ai joué dans le hockey organisé jusqu’au midget local.J’ai pleuré quand les Nordiques ont été éliminés, en 1993.J’ai aussi pleuré en mai dernier quand Zlobin a marqué en prolongation.J’ai fait une patinoire à mon tour pour mes enfants.Faire glisser mes lames de métal sur de l’eau glacée me donne encore et toujours des sensations formidables.En grandissant au fil des années, j’ai cependant perdu peu à peu mes illusions sur le hockey professionnel et son ascendant sur la jeunesse.On fait une heure de voiture pour que son enfant de quatre ans participe à un mini-tournoi.On exige que les pee-wee portent la cravate avant les matchs, on encourage les plus talentueux à gagner de la masse musculaire de toutes les façons possibles.On nous vend maintenant le hockey comme une activité économique et non plus comme une activité physique.On subventionne des amphithéâtres à coup de millions pendant qu’on néglige les patinoires extérieures.On trouve normal qu’il y ait 5000 spectateurs passifs qui regardent pendant trois heures 12 joueurs se disputer la rondelle en s’empiffrant de bière et de hot dogs.Y a-t-il une quelconque autorité en santé publique qui peut souligner cette absurdité de subventionner la sédentarisation et la consommation de malbouffe?A Trois-Rivières, on s’apprête à dépenser 50 millions $ pour construire un aréna où seulement 15 personnes peuvent pratiquer une activité physique à la fois.Cela revient à plus de 3 millions $ pour chaque joueur ou arbitre sur la glace.N’y aurait-il pas meilleur moyen de dépenser cet argent pour qu’un plus grand nombre puisse en profiter ?Ce Pas de musée de serpents Pour répondre aux promoteurs qui veulent implanter un musée de serpents, je leur ferai remarquer que Trois-Rivières n’est pas située en bordure du fleuve Amazone.Trois-Rivières est vouée à un fort achalandage touristique dans les prochaines années dû à son animation, son développement à l’angle de la rivière Saint-Maurice et du fleuve Saint-Laurent.Trois-Rivières est une ville d’histoire et de culture à savoir qu’ici étaient fabriqués les grands canots d’écorce qui ont servi à découvrir et desservir les Grands Lacs pour la traite des fourrures, l’évangélisation des Premières Nations par les congrégations et la découverte de l’Ouest canadien et américain.Trois-Rivières est une ville d’histoire plus récente aussi, notamment grâce à la Classique même aréna à 50 millions $ où pourront s’entasser 5000 personnes, cela revient à 10 000 $ le siège.Ce sera assurément le fauteuil le plus dispendieux en ville! Tout cela pour créer de l’activité économique générée par des subventions publiques qui viendront alimenter les profits privés des éventuels commanditaires.Notre sport national a été usurpé par l’argent.Dans la LNH, le prix des billets est scandaleux et cet argent sert à renflouer des équipes moribondes.Sur un dollar récolté par le Canadien, 10 cents se retrouveront à Phoenix ou Columbus.Notre passion pour le hockey subventionne des de canots.Je pense que les exploits des frères Corbin, en particulier Serge et ses 26 victoires, ne seront jamais égalés.Alors pourquoi ne pas garder un coin du magnifique grand terrain aux abords de la rivière et du fleuve pour un musée qui ferait vraiment partie de l’histoire trifluvienne?Gilles de Montigny Trois-Rivières Casse-tête sans image C’est vrai, je ne suis pas très bon dans les casse-tête.A l’occasion, je m’essaie avec les recommandations de chacun: commence par le contour, rassemble les morceaux par couleurs, trouve les figures, etc.En lisant la chronique de Jean-Marc Beaudoin, mardi dernier, j’ai constaté que le mouvement de riches Américains, eux-mêmes financés par les impôts de leur classe moyenne.Cette passion est nourrie par des médias complaisants qui nous encouragent à ne rien manquer de l’action, bien assis dans notre fauteuil à la maison.Le récent lock-out entre millionnaires et milliardaires devrait nous aider à comprendre que la meilleure façon de démontrer son amour et sa passion pour le hockey, c’est d’appeler un ami, d’enfiler ses patins et d’aller s’amuser à la patinoire du quartier par un beau samedi soir d’hiver.Luc Arseneault Saint-Boniface la souveraineté au Québec avait beaucoup de morceaux, mais pas d’image.Essayez de rassembler ces mots: divergence, gauche, droite, gauche-droite, solidaire, option, bloc, souveraineté, indépendance, lucides, résistance, clans, tribus, convergence, groupuscules, génération, fédéralistes, démocrates, socio-démocrates, ralliement, minoritaire, egos, conflits, la cause, référendum, destinée, troupes, partis, coalition, etc.Tu arrives à trouver un filon qui ressemble à: ambigu, confusion, désillusion.Imaginez! Faire un casse-tête de mille morceaux sans image.Pas trop motivant, n’est-ce pas?La seule chose qui reste et qui te permet de rêver encore, c’est que tu peux toujours commencer avec les morceaux du contour.Patience et longueur de temps.André-Jean Bordeleau Shawinigan Pour faire suite à l’article de Marc Rochette «Des régions déjà en action».Suite aux grosses fermetures d’usines des derniers mois dans la région (évidemment Gentilly-2), il serait propice de considérer l’ensemble de la diversification du développement socio-économique de la région via un sommet sur la création d’emplois verts et durables.Historiquement, beaucoup trop souvent à Ottawa, à Québec et dans d’autres capitales canadiennes, on pense stimuler l’emploi en mettant de l’argent dans le secteur de la construction des routes, ponts, etc., mais ceci a surtout servi les firmes mafieuses d’ingénierie et du domaine de la construction comme on a pu le voir à la commission Charbonneau.Ça fait bien des années qu’on utilise ces mêmes solutions, il est plus que temps de sérieusement se questionner sur ces pratiques et politiques.Par ailleurs, pourquoi donc continuer à réutiliser constamment un vieux modèle de développement socio-économique désuet depuis au moins une décennie?Le monde a changé: plus de conscience environnementale, plus de consommation de produits bios et verts, etc.Un des outils que nous proposons est la réalisation d’un sommet sur la création d’emplois verts et durables.Un peu comme en France, où on a récemment mis de l’avant un chantier d’urgence en emploi vert.Chantier effectivement commandé par le président François Hollande lui-même.Succinctement, nous pensons Le T1 janvier dernier, mon conjoint et moi avons vécu une situation qui ne devrait jamais exister.Notre maison a brûlé.Une expérience abominable.Lorsque j’ai été appelée au travail en apprenant que la fumée sortait du toit, je ne pouvais pas m’imaginer que c’était réel.Le cauchemar venait de débuter.Il y avait trois camions de pompier, des gens partout dans la rue et les vitres des fenêtres et de la porte étaient éclatées.Sachant que mon conjoint n’était pas dans la maison, je me suis avancée en détresse et me suis approchée d’un camion à la recherche de mes chats.J’ai peine encore à croire que trois pompiers étaient au chevet d’un de nos chats, lui administrant de l’oxygène pas ventimasque.Un pompier m’a expliqué l’avoir retrouvé au deuxième étage en arrêt respiratoire enduit de suie.Il lui a fait un massage et lui a donné de l’oxygène en continue.Etant tous les deux des professionnels de la santé, mon conjoint et moi avons vécu plusieurs situations de stress.Mais celle-ci mérite toute notre admi- qu’une approche plus réfléchie et plus axée sur l’avenir, et des actions concrètes en ce sens, apporteront pas mal plus de confiance et d’espoir à la population qui souhaite voir apparaître prochainement l’ombre de la possibilité de directions socio-économiques mieux avisées, plus actuelles, plus rassem-bleuses et certainement dirigées vers des secteurs de l’économie moins organisés de façon mafieuse.On sait bien que les taux de sans-emplois deviendront de plus en plus problématique.Un sommet, et des chantiers rapidement organisés suivis d’actions concrètes, est grandement de mise.Par exemple, un des chantiers devrait se pencher sur comment développer stratégiquement l’offre éco-touristique pour le Centre-du-Québec.On sait que le secteur touristique est en plein essor en Europe, pourquoi donc ne pas se positionner sur ce plan ?Le développement touristique stratégique et d’impact donnera des retombées pour des centaines de personnes (pas juste quelques entrepreneurs).Plusieurs autres propositions de création d’emplois durables seraient aussi mises à l’avant-plan.Rapidement, rallions-nous et organisons ce sommet et bien des pistes se développeront pour le bien et l’avenir de la région.Vincent Léger Consultant en développement socio-économique durable et organisateur d’événements Montréal ration.Les pompiers ne seront jamais assez remerciés et leur travail, jamais assez valorisé à sa juste valeur.Ils prennent des risques incroyables afin de sauver le peu qui reste.Dans notre situation, nos chats étaient comme des enfants pour nous.Malheureusement, un seul a survécu.Lorsque nous perdons notre maison, nous réalisons énormément les risques que les pompiers affrontent pour nous.Nous sommes extrêmement reconnaissants envers toutes les personnes qui nous ont aidés et particulièrement les pompiers volontaires des casernes de Saint-Etienne-des-Grès, de Saint-Boniface et de Saint-Barnabé.Etre volontaires pour combattre un incendie le jour de l’An est tout à leur honneur.Merci enfin à Pierre-Paul Gélinas (pompier à Saint-Etienne-des-Grès) d’avoir agi avec professionnalisme et respect.Certains diront que ce n’est qu’un chat, mais il nous apporte un peu de joie et de réconfort dans cette situation désastreuse.Sophie Godbout Saint-Étienne-des-Grès Les pompiers ont sauvé le chat 14 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 TÊTE D’AFFICHE Le Nouvelliste PHOTO: STÉPHANE LESSARD MICHEL THIBEAULT Sa mission: aider les autres Round Paillé roland.paille@lenouvelliste.qc.ca La Société Saint-Vincent-de-Paul a pignon sur rue à Trois-Rivières depuis 2004, et Michel Thibeault y est associé depuis les débuts.Ce n’est pas d’hier qu’il aime faire du bénévolat et venir en aide aux autres: agir, sans être payé, pour la satisfaction de rendre service.«Pourquoi je me ferais payer?», murmure-t-il.«Pour moi, c’est comme une mission d’aider les autres.» Il souligne que tout au long de sa carrière, il a aussi été appelé à aider les autres.«J’ai été 35 ans policier-pompier.Notre rôle était de venir en aide, de secourir les gens, autant comme policier que pompier.J’ai ça en moi, dans mes gènes, d’aider les autres.» Notre Tête d’affiche de cette semaine a bien raison de parler de gènes, puisque petit bonhomme, il aimait rendre service: accomplir des tâches pour d’autres, et ce, sans rétribution.«L’hiver, je pelletais chez des voisins, et l’été, je coupais leur pelouse.» Plus tard, après une couple d’années à la CIP, il s’est retrouvé policier à Gagnonville.«Quand j’étais jeune, on se demandait ce qu’on allait faire.Dans mon cas, c’était jouer au hockey - il a d’ailleurs porté les couleurs des Reds de Trois-Rivières - et être policier-pompier.Parce que dans ma famille, tant du côté de mon père que de ma mère, il y avait des policiers», se souvient-il.De retour à Trois-Rivières, il a été engagé comme policier à la Ville de Trois-Rivières.Il a commencé «au pied de l’échelle» et a gravi les échelons jusqu’à celui de capitaine aux incendies.Durant cette période, il a été décoré par la gouverneure générale du Canada, Jeanne Sauvé, pour avoir sauvé des flammes une femme en compagnie d’un collègue, Yvon Tourigny.C’est l’ex-directeur de la Sécurité publique trifluvienne, Gérald Cholette, qui a eu l’idée d’implanter la Société Saint-Vincent-de-Paul à Trois-Rivières.Ce dernier s’est adjoint celui qui était, à ce moment-là, le directeur du service aux incendies, Michel Thibeault.Le premier emplacement de la SSVP a été au 2525 de la rue Royale.Pendant plusieurs années, M.Thibeault a même utilisé son auto et sa remorque pour transporter des meubles.Jusqu’à ce que l’organisme fasse l’acquisition d’une camion usagé.Dès les débuts, les bâtisseurs ont recruté des bénévoles, si essentiels à une telle œuvre.«Sans bénévole, la Société Saint-Vincent-de-Paul.», un silence qui traduit bien à quel point ils sont indispensables et que l’organisme n’existerait pas sans leur généreuse contribution.Depuis qu’il y est associé, il s’est investi à plus d’un égard.Entre autres, dans l’aménagement des locaux.En novembre 2011, l’organisme a déménagé de l’autre côté de la rue, où on retrouvait les commerces Discount (location de véhicules) et Solarium de Paris.Celui qui est devenu président de la SSVP il y a trois ans a alors agi comme maître d’œuvre et a mis la main à la pâte.«Quand on a déménagé, on était 23 bénévoles et on traversait la rue avec le matériel», fait-il savoir.Et pour l’aménagement des nouveaux locaux, il y a encore mis du sien: bricolage d’envergure, peinture, etc.«C’est des bénévoles qui ont fait cela», souligne fièrement celui qui est aussi membre du conseil d’administration provincial de la SSVP.Et s’il n’en tient qu’à lui, des travaux il y en aura d’autres, car l’espace commence à manquer.En tant que représentant de la SSVP, M.Thibeault est également impliqué dans la Guignolée des médias et le Noël du pauvre.«Je ne sais pas si je suis né pour cela, mais j’ai toujours eu un penchant pour les personnes en difficultés.Les personnes âgées aussi.J’en ai vu mourir plusieurs au cours de ma vie.Je suis catholique pratiquant - j’ai la foi - , et je pense que c’est cela qui m’aide.Ça m’a été transmis par mes parents.» Et d’aider les autres lui rapporte beaucoup.«Je me sens bien.Je me dis: “Je suis capable de rendre quelqu’un heureux”».» Vous pouvez entendre l’entrevue avec notre Tête d’affiche dans l’édition matinale Chez nous le matin, animée par Frédéric Laflamme, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.2781419 Desjardins Caisses de la Mauricie RADIO TÉLÉVISION INTERNET LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 15 V’événei Le programme Recyclez Votre Véhicule prime additionnelle sur la plupart des modèles neufs.Montant illustré du Super Duty.jusqu’à sur certains modèles 2013 neufs jusqu’à 7500s en rabais du constructeur sur d’autres modèles 2013 neufs Recyclez votre véhicule et obtenez jusqu’à 3000$ ESCAPE SE 2013 à traction avant avec moteur Ecoboost®de 1,6 L et boîte automatique 6,0 L/lOOkm SUR ROUTE 9,lL/iookm EN VILLE Achetez pour LA TOUTE NOUVELLE FUSION SE 2013 à traction avant 5,8 L/lOOkm SUR ROUTE 9,2 L/lOOkm EN VILLE Achetez pour 167 £deux @ 149°° 721 1565xdeux@ 2 49 I Ê semaines B »¦ ** annuel 7 ^ | semaines ^ Votre prix 27949$ -ou- $ @ aux deux vü' semaines mmm ’ Votre prix25 5^9 ^ -ou- 1%' Louez pour Louez pour FIESTA SE 2013 à cinq portes 5,1 L/I00km SUR ROUTE 6,9 L/iookm EN VILLE Achetez pour $ i°/6 terme Q7 ^deux @ ta'~ 77 WÊ0 Jp semaines annuel # Votre prix 17 099s Louez pour 1,491,48! 0,99136! mois annuel Choisissez une voiture qui vous fera sourire.Seulement chez votre concessionnaire Ford.Les membres Costco admissibles obtiennent un rabais additionnel de 1000s sur certains modèles 2013 neufs.Se termine le 31 janvier Nous payons vos O premiers paiements ce aux deux semaines » sur la plupart des modèles 2013 neufs Allons plus loin | quebecford.caj Incluant un acompte de 1 995 s et un rabais du constructeur de 500s à l’achat ou à la location.Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.Incluant un acompte de 2 995 5 à l’achat ou à la location Frais de transport et taxe sur le ctimatiseur inclus.Incluant un acompte de 2 995s à l’achat ou à la location.Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.E C/3 E a> E S 05 (((Siriusxnf 16 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 SK*** A SURVEILLER CETTE SEMAINE inBiw^il Mardi, le théâtre H®§IÉ Belcourt lance sa Sggpjj programmation Le chanteur Daran est en spectacle ce jeudi à Trois-Rivières PHOTO: FRANCOIS GERVAIS ARTS ET CULTURE PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Cinéma maison K - 1 V END OF WATCH De David Ayer.Avec Jake Gyllenhaal, Michael Pena, Anna Kendrick.L’entrée en matière est spectaculaire.David Ayer, scénariste de Training Day et réalisateur de Street Kings, orchestre une scène de poursuite de façon très réaliste, en la captant par une caméra installée à l’intérieur d’une voiture de police.Utilisant ensuite une caméra à l’épaule, il traduit bien la fébrilité et la tension qui caractérisent ces moments où des hommes en uniforme font face à l’inconnu.Mais, en péchant par souci de réalisme, Ayer en fait trop.Sa mise en scène confond dynamisme et agitation.Le procédé devient étourdissant.Les situations dans lesquelles les policiers sont plongés sont assez dramatiques; il est inutile d’en rajouter avec des effets de caméra.- Marc-André Lussier L’AMOUR DURE TROIS ANS De Frédéric Beigbeder.Avec Gaspard Proust, Louise Bourgoin, Joey Starr.Notre perception de L’amour dure trois ans est forcément colorée par l’impression que nous laisse Frédéric Beigbeder comme personnage public.L’écrivain et désormais cinéaste joue d’ailleurs à fond la carte du faux-semblant.Et mise sur son image pour aborder la délicate question de l’amour et du désir.C’est dire que son film est à la fois sympathique et agaçant.Cette comédie romantique est le fruit d’un être brillant, qui souhaite aller au fond des choses, sans toutefois s’engager vraiment.Dans son film, Beigbeder préférera toujours désamorcer une situation plus profonde à l’aide d’une pirouette, d’une formule lapidaire ou d’un slogan de pub.- Marc-André Lussier irirk BIENVENUE PARMI NOUS De Jean Becker.Avec Patrick Chesnais, Jeanne Lambert, Miou-Miou.Nous pourrions évoquer ici une manière dépassée.Dans ses films, Jean Becker n’a jamais craint les bons sentiments, mais on assiste à un sommet avec Bienvenue parmi nous.Il relate cette fois la crise existentielle d’un peintre.À 60 ans et des poussières, Taillandier en a marre d’une vie apparemment enviable.Au lendemain d’une fête de famille, il décide de tout plaquer, sans fournir d’explications à ses proches.Modulant son histoire au fil des clichés qui défilent, Jean Becker offre ici un drame qui s’inscrit dans la plus pure tradition du mélo, et qui trouve quand même parfois rédemption grâce aux acteurs en présence.- Marc-André Lussier irki Quetango aux Muffins aux sons La série de récitals Muffins aux sons de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières a accueilli hier le quartet Quetango au foyer de la salle Thompson.C’est devant un parterre comble que le violoncelliste argentin Daniel Finzi (membre de l’OSTR), le guitariste Jonathan Hains, le contrebassiste Frédéric Vermette et le percussionniste Simon Boudreault ont entre autres dévoilé quelques pièces de leur prochain album, Musica Urbana, dont la sortie est prévue le 18 février.FOR A GOOD TIME, CALL.De Jamie Travis.Avec Ari Graynor, Lauren Miller, Justin Long.Il est essentiellement question de sexe dans For a Good Time, Call.Il y est aussi question d’amitié, d’amour, des aléas du célibat à New York.Deux jeunes femmes que tout devrait opposer se retrouvent plus ou moins forcées à la cohabitation dans un grand appartement de Manhattan.Katie est une avenante et plantureuse blonde.Lauren est une brunette plutôt coincée.Pour joindre les deux bouts, Katie exploite, de sa chambre, un service téléphonique de bavardage érotique.D’abord embarrassée par ce gagne-pain douteux, Lauren sera bientôt tentée de s’y essayer aussi.Charmante, légère, osée, cette comédie possède un minimum de classe et de finesse, à défaut d’originalité.- Aleksi K.Lepage, coll.spéciale MUSIQUE Amazon met un peu plus de pression sur iTunes New York (AP) — Le distributeur sur internet américain Amazon a mis un peu plus la pression sur iTunes, la boutique de musique en ligne d’Apple, en annonçant la semaine dernière qu’il vendait désormais des morceaux spécialement adaptés aux appareils d’Apple.Amazon a lancé «une boutique de MP3 optimisés spécialement pour l’iPhone et l’iPod touch», selon un communiqué.«Depuis le lancement de l’application pour iPhone et iPod touch, Amazon Cloud Player (qui permet de stocker de la musique en ligne sur un service d’Amazon puis de l’écouter en streaming ou de la télécharger), une demande principale des consommateurs est la possibilité d’acheter de la musique sur Amazon directement depuis leurs appareils.Pour la première fois, ils ont un moyen de le faire», a indiqué Steve Boom, vice président d’Amazon Music, dans le communiqué.Amazon espère ainsi convaincre les consommateurs de moins recourir à iTunes, jusqu’ici incontournable pour les détenteurs d’un appareil Apple et qui domine largement le marché de la musique numérique en ligne.Le distributeur en ligne avait déjà annoncé la semaine dernière une initiative visant à concurrencer iTunes, en annonçant qu’il mettrait gratuitement à disposition sur le compte Cloud Player de ses clients des versions numériques MP3 de tous les CD qu’ils avaient achetés dans son magasin en ligne depuis sa création.» END iid.i*TFiAIM1NG DAY mm Jml | Tif» ^ fturst i 7 fjigitOxOj.ihv BIENVENU! i™nmnom ï' J FORA GOOD TIME, vau' me, « LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 ARTS ET CULTURE 17 LA VOIX A TVA La voix, oui, le mélo, non Richard Therrien Le Soleil Non mais, entre nous, a-t-on vraiment besoin de savoir si un candidat a été victime d’abus sexuel ou a traversé un épisode d’anorexie pour pouvoir apprécier son talent?C’est à croire qu’on a trié les concurrents de La voix selon le drame humain qu’ils ont à raconter plutôt que pour leurs aptitudes vocales.Hier, pour la première à TVA, on a eu droit à la DPJ, les abus sexuels, une morsure de chien, l’intimidation, le problème de jeu et j’en passe.Ce n’était pourtant pas nécessaire pour qu’on apprécie le concept, qui ratisse beaucoup plus large que Star Académie dans les styles et dans les âges.Parce que cette première, où l’animateur Charles Lafortune s’est fait plutôt discret, nous a offert plusieurs bons moments.Ma révélation d’entre toutes s’appelle Ariane Moffatt, la plus allumée des quatre coachs, par ailleurs tous divertissants.S’il continue dans cette veine en ne sélectionnant que de jeunes voix féminines, Jean-Pierre Ferland risque cependant de passer pour le vieux mononque de l’émission.Son attrait pour les candidates était si marqué qu’on a même regroupé ses choix dans un montage présenté comme étant son «harem».Malaise.La plus grande surprise chez les candidats est arrivée en toute fin d’émission: Etienne Cousineau, 32 ans, de Laval, dont la voix n’a pas mué complètement.Son air de La Wally de Catalini a confondu les coachs, certains d’avoir affaire à une femme.«T’es tellement représentatif de ce qu’est La Voix», lui a dit Charles Lafortune.Seule Ariane Moffatt a appuyé sur le gros bouton rouge pour le prendre dans son équipe, émue aux larmes en constatant que cette voix perchée mais puissante provenait d’un homme.On en a eu de tous les styles (ou presque) hier: du Janis Joplin, en passant par ACDC et Patricia Kaas.Ni leur âge, ni leur habillement, ni leur apparence physique n’avaient d’importance, que le talent.«On écoute notre cœur avant tout», avait confié Ariane Moffatt avant le début des auditions à l’aveugle, suivies en coulisses par des familles exaltées.«Je vous veux» était inscrit devant chaque fauteuil géant des quatre coachs.Il y en avait aussi de tous les âges, la plus jeune ayant 16 ans, et l’aîné, 61.Tous n’étaient pas vierges de concours: Julie La Trifluvienne Julie Massicotte a réussi à impressionner Jean-Pierre Ferland.Massicotte, 41 ans, ne partait pas de zéro; elle a gagné Cégeps en spectacle, et s’est rendue en finale du Festival de la chanson de Granby.Jean-Pierre Ferland a craqué pour elle hier, sans même la reconnaître.Avant de le choisir, Marie-Mai a reconnu la voix de Fred Lebel, LE LEGENDAIRE RICHARD GARNEAU S’EST ETEINT Une des plus belles voix du Québec s’est tue de Rimouski, qui a déjà chanté avec les Porn Flakes.Son décoiffant Highway to Hell était assez convaincant.Participant de Star Academy en France, Alex Balduzzi n’a pas eu cette chance, son Amsterdam n’ayant charmé aucun coach, pas plus que la prestation d’Emilie Leclerc, qui s’accompagnait au violoncelle.On souhaite plus souvent des luttes comme celle qui a opposé Marie-Mai et Marc Dupré hier.Entre la première qui lui promettait une première partie de son spectacle au Centre Bell, et le second, qui a fait valoir ses connexions avec Céline, Amy-Jade Leblanc, 17 ans, de L’Epiphanie a choisi Marc Dupré.L’imitateur chanteur a aussi jeté son dévolu sur les jumelles Stéphanie et Sabrina Barabé, de Québec, qui l’ont eu en reprenant The Rose d’Amanda McBroom.Il faudra surveiller Valérie Clio Nerestant, 36 ans, Montréalaise née de parents haïtiens, désirée par les quatre coachs pour son interprétation d’un air d’Ella Fitzgerald.«T’es une fusée!» lui a lancé Marie-Mai, mais c’est vers Ariane que la chanteuse à la voix délicieusement rauque a porté son choix.A la fin de la saison, le grand gagnant de La voix pourra réaliser un album, ce qui n’est pas rien.Chaque coach devra se construire une équipe de 14 chanteurs avant qu’on procède aux éliminations.Techniquement, l’équipe de Productions J a offert un produit impeccable hier soir, autant Jean Lamoureux à la réalisation que Stéphane Laporte à la conception.Il régnait dans ce studio une ambiance du tonnerre.A noter que les auditions à l’aveugle ont été tournées avant les Fêtes, et que seules les dernières émissions de la saison seront présentées en direct.Il faudra mieux juger au montage des prochaines émissions de la nécessité d’insister autant sur le mélodrame.Autrement, il n’y aura plus de plaisir à suivre l’évolution des participants.C’est bien beau faire brailler le monde, il faut cependant le faire pour les bonnes raisons.» La Presse Le Québec a perdu, hier, l’une de ses voix mythiques.Richard Garneau, monument du journalisme sportif et télévisuel, s’est éteint à l’âge de 82 ans.Le collaborateur de Radio-Canada reposait aux soins intensifs de l’hôpital Royal-Victoria depuis plus de deux semaines.Il y avait été hospitalisé pour des complications survenues à la suite d’une chirurgie cardiaque subie à la fin du mois de décembre.«Ce sera une longue et constante tristesse», a réagi Joël Le Bigot qui a partagé le micro avec Richard Garneau pendant 15 ans sur les ondes de la Première chaîne.«Il laisse un exemple rare dans un monde qui va maintenant très vite, constate-t-il.Il est de l’époque où on apprenait les choses lentement, où on consacrait beaucoup de temps à préparer les choses.» «Ce ne sera plus jamais comme ça a été, déplore son grand complice Alain Goldberg.C’est un grand vide.Il va y avoir l’ombre de Richard qui va planer.» Affecté à la couverture de 23 Jeux olympiques et membre de la grande famille de La Soirée du Hockey pendant 23 ans, Richard Garneau a marqué plusieurs r PHOTO : ARCHIVES LA PRESSE Richard Garneau, 1930-2013 générations de téléspectateurs et d’athlètes québécois.Selon son ami de longue date, Serge Arsenault, directeur des Grands Prix Cyclistes de Québec et de Montréal et propriétaire de la chaîne Evasion, il fait partie de ces gens qu’on dit irremplaçables.Derrière son grand talent de communicateur se cachait une immense culture, une rigueur, un perfectionnisme et une ardeur au travail sans borne.Le sport, pur et noble Celui que Serge Arsenault qualifie de «Grec de la Grèce antique» était très attaché au côté pur et noble du sport.«Il était, je pense, amèrement déçu de ce que le sport professionnel devenait, c’est-à-dire l’argent avant le sport, remarque M.Arsenault.Pour lui, le sport, c’est le public.» «On l’aurait excusé d’être devenu cynique et blasé comme tant d’autres, affirme à ce sujet son ami proche Pierre Nadeau, dans une lettre transmise aux médias.Mais Richard a vécu et décrit tous ces changements à sa manière, la manière Garneau.Toujours élégant, toujours précis, et surtout enthousiaste et passionné, des qualités qui ne lui ont jamais fait défaut.» Infatigable, Richard Garneau entrevoyait avec enthousiasme sa présence aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014.«J’ai beaucoup de boulot à faire pour me préparer», avait-il dit à Serge Arsenault quelques instants avant de subir sa chirurgie en décembre dernier.L’organisation du Canadien a annoncé qu’un hommage sera rendu à celui qui a longtemps fait la description des matchs de l’équipe, demain, avant la partie qui opposera le Tricolore aux Panthers de la Floride.» SOLUTION - MOTS FLECHES 555 ERRER ÇÀ ET LÀ PÉRILLEUSE ' V ASSAILLI FILS DU FRÈRE A POÊLETRÈS PLATE TITRE ABRÉGÉ C ARME À FEU • F CETTE CHOSE-CI PROPAGER 'C DÉCÈS DE QUELQU'UN •D DÉCOURAGÉ SALAI1E 'D D A N G E R E U S E DIVISION DU TE1PS MAL D'ORGUE E R E MCROBE SAUVE VISQUEUSE *G E R M E ÉBRAM.ÉS MAMMIFÈRES OH HYDRES S E C 0 U E S B A V E ORIGINELLE ONDE UEURTRÈRE *P R 1 M 1 T 1 V E BRUTALE PETITE POCHE B E S T 1 A L E GALAPAGOS PARTIE DU CtEVAL * 1 L E S G 0 U S S E T RONGEUR JUEU.ES TRÈS ATTACHÉES R A T NEPTUNIUM ROIS DÉGYPTE >N P PtHSSOH ROUGE N CIRCULENTÀ ROUE ÉVEHTHÉS E U R 0 S QUI N'A PLUS FAIM ATOURDELA ma R E P U E 1 D E CHANT FUNÈBRE NÉGATION *N E N 1 E S DURILLON H PAS EXPÉDITIF R CRACHE EN SICILE FIXE UN CHARGE IE NT * E T N A CONTENANT FLATTE AVEC EXCÈS ‘S A C INSTRUIT TOUT- TERRAIN C A L E A R R 1 M E RELEVÉ BIGREkENT *M A J 0 R E ON N'Y VOIT REH! GÉMTEUR RÉGION DU QUÉBEC 1 SECTAHE PARCOURT A GRAM» PAS * 1 N T 0 L E R A N T P A P A HURLÉE ENTOURÉS R 1 E E DÉDUR CAPITALE DU TEXAS 0 T E APAISÉES EXONÉRER B E R c E E S PARTIE DUN HUR FRÈRE DE ROMULUS *P A N SUEUR AM MALE N D 1 S P E N S E R ÉUMÉE terni GRECQUE U S E E ELLES RUGISSENT T NOURRIT LE BÉTAL HORS DE COMBAT * E R S DÉSHY- DRATÉS SAINTE S E C S COLOMBIUM LEVANT 'C B L 1 0 N N E S IL RONRON IE ’M 0 T E U R ENTÊTÉ CÉLÉRITÉ B U T E ACTION DE VOYAGER >T 0 U R 1 S M E V 1 T E S S E PETITS CHEUN8 S E N T E S I VERTISSEMENTS 18 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Lucien Guitry SOLUTION du dernier numéro Citation de Gérard Martin : Il y a des folies beaucoup plus sensées que la raison.A 0 0 T S N R E S U R N E Q N R E U F A E N M R N A N D A E P 1 P S M E 1 A P L A 1 1 1 ¦ ¦ 1 ¦ MOT MYSTERE PRENOMS - Un mot de 6 lettres L E 1 L A L U E A E R N E S T W E S L E Y U V L A D 1 A E R 0 D 1 L 0 N 1 1 1 Y L M D H 1 K N E 1 T A G L C S D D C S S E A N N N R D 0 E E Y 1 L A T R L 1 N 1 E C L D L R B A C A E 0 E V H B L 1 0 E V L 1 U N D Y R T A E A U 1 N F 1 R L 0 N E R S T N E S T 0 R R R A U 0 A 1 S E E A N A E J A 0 E C M L E A S D B S N 1 R U 0 Y K E A 1 T A K 0 A T 0 S E D U E S L H 1 0 N U R B R 0 G E R L 0 E S N 1 L U 1 N E 1 R P Y C R Y N A D K N 1 N 0 N D 1 N E Solution du dernier problème : TONNELLE MM3688 ALICE ANITA ANOUCK ARNOLD ASTRID BABETTE BASILE BRUNO CARL CLAIR CYPRIEN DAISY DEREK DIANE EDMA ELSA ELVIRE ERICH ERNEST ESTELLE ESTHER EUDES EULALIE GATIEN GODEFROY IDA JEAN KATIA KURT LESLIE LOU LUCAS LYDIA MARTHE NESTOR NINON ODILON OLIVE ONDINE RAOUL REINE RENAULD ROBIN ROGER ROSEMONDE SABINE SONIA SYBIL TEDDY TRISTAN VIANNEY VIRGILE WESLEY YOLANDE YOURI ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.15631 Laplace 'e;|Ojp ep aiuiuaq e| ep |oo np slujoj g 'eenbipuj uou e;|Ojp ep aiuiuaq e| ep eqeneB u;e[/\j ^ unepnpuoe np zeu np sns -sep-ne ;ue;uotu np ;ne|_| 9 'e;qed sn|d ejn;|OA e| ep jne;e|pej np e||!JfD S 'aqeneB ep etutuoqj ep eqonoq e| ep ujo^) p 'eqeneB ep etutuej e| ejeujep e;e|diuoo b6b||bq £ 'eqoneB ep aiuiuaq e| ep saqiuej seq £ 'eqeneB ep aiuiuaq b| ep zeu e| ans ejn|eAeqq) |_ Nonmos HOROSCOPE 21 JANVIER 2013 Bélier T— « (21 mars au 19 avril) Bien que la conjonction Lune-Jupiter en Gémeaux puisse apporter sa part d'excès, elle crée néanmoins un climat qui se marie bien avec vos aspirations.Vos suggestions seront entendues, mais vous devrez attendre qu'elles fassent leur petit bout de chemin avant de se concrétiser.Il vaut mieux ne pas forcer la note; émettez des propositions sans insister et attendez que l'on vous relance.jku Taureau MMb (20 avril au 20 mai) On peut facilement se rendre esclave de celui à qui l'on confie son secret.Avec le duo Soleil-Mercure en Verseau, au carré du Taureau, il faudra sélectionner judicieusement les personnes auxquelles vous vous racontez.Inutile de verser dans la méfiance systématique; il suffira de réfléchir avant de révéler des détails concernant votre vie privée à des individus qui seraient susceptibles de bavarder.mm :•> O Gémeaux (21 mai au 21 juin) Avec une conjonction Lune-Jupiter sur le premier décan des Gémeaux, vous pourriez commencer la semaine sur un coup d'éclat.À la positive, il peut s'agir de dividendes qui dépassent largement ce qui était escompté, ou de succès qui s'étend au delàde votre zone d'influence habituelle.Par contre, à cause du carré de Neptune, vous pourriez ne pas vous apercevoir que vous occupez toute la place.Cancer (22 juin au 22 juillet) Le carré qui se dessine entre le duo Lune-Jupiter en Gémeaux et Neptune en Poissons pourrait embrouiller les communications, sinon les teinter d'ambiguïté.Vu qu'il risque d'y avoir un écart entre ce que les uns disent et ce que les autres comprennent, ce n'est pas le meilleur moment pour essayer de régler un différend.Mieux vaut attendre que la poussière soit retombée avant de vous prononcer.Lion (23 juillet au 22 août) Le corps se soutient par les aliments et l'âme par les bonnes actions.Le carré de la conjonction Lune-Jupiter en Gémeaux avec Neptune en Poissons peut vous contraindre à accorder votre temps aux besoins des autres plutôt qu'à vos propres envies.En bout de ligne, le bilan de ce début de semaine démontrera que l'on peut trouver le bonheur en s'intéressant davantage à autrui et moins à soi-même.Vierge (23 août au 22 septembre) Vu que le duo Lune-Jupiter en Gémeaux passe au carré de Neptune en Poissons, l'imagination peut vousjouer des tours.En analysant excessivement les paroles que vous entendez, vous risquez de leur attribuer un sens duquel elles n'étaient pas chargées.Si un doute vous trotte en tête, posez une question afin de le clarifier.Vénus en Capricorne peut toutefois contribuer à charmer votre soirée.Vû.Balance (23 septembre au 23 octobre) En raison du climat Lune-Jupiter en Gémeaux, vous êtes susceptible de ne pas réaliser l'ampleur des concessions que vous demandez à autrui.Le bilan de ce début de semaine sera positif si vous n'imposez pas excessivement votre volonté aux autres.Et puis, l'appui des astres en Verseau peut faire en sorte que vous obteniez ce que vous désirez sans même avoir à le demander.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Si la coupe est pleine, il ne faudrait pas en rajouter.Étant donné qu'une conjonction Lune-Jupiter en Gémeaux s'effectue au carré de Neptune en Poissons, l'exagération et l'excessivité n'arrangeront pas les choses.L'influence de Saturne en Scorpion peut vous demander d'exercer un contrôle sur la situation, histoire de tempérer l'ardeur de ceux qui ne savent pas quand s'arrêter.^ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La conjonction Lune-Jupiter dans votre Signe opposé (Gémeaux) peut faire en sorte que tout devient possible.Il est maintenant question de consolider votre position ou d'atteindre le pallier supérieur et pour ce faire, l'entraide et l'appui de sympathisants peut se faire déterminante.Vous avez l'occasion d'épater quelqu'un qui vous intrigue?Il suffit d'oser prendre l'initiative.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Quand la Lune passe au carré de Neptune, y a toujours un plus grand risque de ne pas se faire comprendre, ou de mal interpréter ce que les autres veulent dire.C'est encore plus vrai s'il s'agit de communication écrite, caries intonations et l'absence de langage non verbal peuvent rendre les pointes d'humour moins évidentes à déceler.Mieux vaut se relire avant d'envoyer un message.M Verseau (20 janvier au 18 février) La conjonction Soleil-Mercure en Verseau devrait contribuer à faire tomber les choses en place.Il est probable qu'une période d'attente prenne fin ou que l'on fournisse une réponse à vos interrogations.Se rapprochant graduellement de Jupiter, la Lune en Gémeaux peut amplifier les réactions des uns et des autres.Les répercussions d'une initiative peuvent surprendre par leur envergure.Poissons (19 février au 20 mars) Qui s'assied au fond d'un puits pour contempler le ciel le trouvera petit.Au carré de Neptune en Poissons, la Lune avec Jupiter en Gémeaux peut avoir l'effet d'oeillères sur votre perspective.Avant de prendre une décision, assurez-vous d'avoir considéré la problématique dans son ensemble.Il est contre-indiqué d'amorcer la semaine sur un coup de tête. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 ) 19 DONC, REb bEKKER VEUT À TOUT ERIK EMPÊCHER JOHNNYbE TÉMOIGNER., IL NOUS REVIENT bE PROTÉGERJOHNNY ROOT JUSQU'A CE QU'IL * PARAISSE FINALEMENT J TRIBUNAL ! A SI VOUS NE POUVEZ PAS ME PROTEGER MIEUX QUE ÇA.ÇA NE TIENT PLUS!!, A SUIVRE 02011 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved ; iuTmeU X Æ NE SAIE PAS, MAW Ç A L AIR I ctreFr»?DEFAIRE TOMBER LES ADULTES | T ’ DANE LEE POMMEE.F ELlP\ CEET POUR JUOI?< coou W i s[ü d 'lü n ILS ONT CHANGE LE MENU RE LA «CAFE»© i OUAIS.C’EST LE VIRAGE SANTÉ, À ce qu;il , PARAIT.CHAQUE METS VIENT MAINTENANT AVEC SON ETIQUETTE RE vVALEURS NUTRITIVES/' rPAS C’EST QUOI CES MACHINS ROSES, , MAIS C’EST y POUSSEZ- vVOUS., {f^CCEUy 7.) 1 t /i //t 'i \\ \ pjiAQKmmm r FAUT T~ VRAIMENT W QUE JE < PERDE / iDU POIDS.') ME VOICI.' / VOI5 1 PAS MICHAËL.' OU EST , MICHAEL .HE.' OU EST MIAP' 7 9 2 5 3 6 6 4 1 9 3 9 2 8 3 6 9 7 3 1 4 8 1 7 4 5 Niveau de difficulté : MOYEN Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9 8 7 3 2 5 6 4 1 6 4 1 9 7 8 5 2 3 3 5 2 6 1 4 8 7 9 2 1 4 5 8 9 3 6 7 8 3 9 7 6 1 4 5 2 7 6 5 4 3 2 1 9 8 5 2 3 8 4 7 9 1 6 4 7 8 1 9 6 2 3 5 1 9 6 2 5 3 7 8 4 Par Fabien Savary 2331 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 No 3607 Horizontalement 1 Très ennuyeux.2 Opinion - Arrêt du rein.3 Assistées - Chefs.4 Non-juif - Petites fenêtres.5 (Se) marier - Livres de la bible.6 Fond d’un parc à huîtres - Estuaire breton.7 Chapelet hydraulique - Lieu de retraite.8 Infusion - Code télégraphique.9 Compliqué - Exprime la lassitude.10 Groupe de trois leaders - Espace blanc.11 Le plus grand volcan d’Europe - La pièce du haut.12 Groupée - Courroies.Verticalement 1 Dormant - Après bis.2 Rivière des États-Unis - Groupe de personnes.3 Elle soigne les pieds - Organisation internationale.4 Licencieux - Cassius Clay - Mets provençal.5 Matériels - Accès de folie meurtrière observé chez les Malais.6 Transpirer - Tempête.7 Sur une portée - Aigu et désagréable.8 Empire disparu - Prendre à son compte.9 Trois est celui de douze - Sert à appeler - Animal.10 Réservé aux hommes - Petite tige.11 Oiseau - Sommet.12 Groupe d’abeilles - Clubs de golf.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 La Tuque -20/-34 Shawinigan • -19/-29 -20/-32 Victoriaville -19/-28 Montreal -18/-25 Drummondvil -18/-28 I4été ïÆÊ Sherbrooke 15/-24 ©Météol 7h24 16h38 Durée totale du jour: 9h14 c 26 janv 3 fev • > 10 fev 17 fev PRÉC.10% PRÉC.20% MAX:-21 MIN:-32 MAX:-24 MIN:-32 r PRÉC.10% *5 S f * PRÉC.60% MAX:-24 MIN:-29 MAX:-17 MIN:-23 Acapulco Nua 31/23 Martinique Sol 30/22 Bermudes Plu 21/17 Myrtle Beach Sol 18/1 Barbades Sol 29/24 Montego Bay Sol 30/23 Cancun Sol 28/21 Orlando Plu 24/14 Fort Lauder.Sol 27/16 Puerto Plata Sol 28/21 Freeport Nua 26/21 Puerto Vallarta Sol 31/21 Key West Var 25/20 Tampa Nua 23/13 La Havane Sol 30/18 West Palm B.Sol 27/17 Baie-Comeau Var -17/-27 Barrage Gouin Var -26A33 Chibougamau Var -26A33 Gaspé Nei -15/-23 Gatineau Sol -18/-26 Iles de la Mad.Nei -8/-10 Joliette Sol -19/-27 La Grande Var -26A33 La Malbaie Sol -17/-30 La Tuque Sol -20/-34 Maniwaki Sol -20/-29 Québec Sol -20/-32 Rimouski Nei -17/-22 Rivière-du-loup Sol -17/-24 Saguenay Var -20/-28 St Georges Sol -20/-32 St-Hubert Sol -18/-25 St-Hyacinthe Sol -18/-25 St-Jean Sol -17/-24 St-Jérôme Sol -18/-26 Sept-lles Var -16/-23 Sorel Sol -19/-29 Val d’Or Var -25A34 Valleyfield Sol -18/-25 Victoriaville Sol -19/-28 Amsterdam Ave 1/-5 Athènes Nua 23/16 Bruxelles Nua 0/-5 Buenos Aires Sol 21/21 Hong Kong Plu 20/19 Lisbonne Var 11/8 Londres Nua 2/-5 Los Angeles Sol 23/10 Madrid Sol 9/5 Mexico City Sol 17/8 Moscou Nei -6/-8 New York Nei 0/-4 Paris Plu 2/1 Rio Sol 28/21 Rome Ave 15/10 Tokyo Nua 8/5 O 10 km/h -26 1 (Bas) B Calgary Sol -1/-9 Charlottetown Sol -11/-16 Edmonton Nei -12/-16 Fredericton Sol -13/-21 Halifax Sol -6/-14 Ottawa Sol -17/-26 Québec Sol -20/-32 Régina Sol -23/-25 Saint-Jean Ave 31-5 Toronto Nei -7/-13 Victoria Sol 6/1 Yellowknife Sol -32/-37 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h30 0.5 3h24 0.6 5h39 1 6h48 0.7 13h15 0.5 15h03 0.6 17h45 1.2 18h51 0.7 Max Normal -6° Min Normal -18° Max Record 1957 4° Min Record 1950 -32° 20 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 21 JANVIER 2013 E —3 JOURS CONSÉCUTIFS i 7.10$ / JOUR' , CVENDÏ3 COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES Q|Q Q7Q QOCO » 1 QQQ 07Q QOCO ( POUR PLUS D'INFORMATIONS 010 0/0"00U0 * 1000 0#0"00U0 *TARIF RÉGULIER " "J'ji H mm IMM&BlüN À partager-121 À sous-louer-122 Chalets-116 Chambres à louer-127 Chambres demandées-128 Chambres et pensions_________130 Commerces à louer____________109 Commerces à vendre___________107 Commerces demandés___________108 Condominiums à louer_________110 Condominiums à vendre________102 Entrepôts, garages et stationnements____________112 Locaux et bureaux à louer___114 Locaux et bureaux demandés 115 Logements à louer____________123 Logements à louer Centre Mauricie______________124 Logements demandés___________125 Maisons mobiles______________101 Propriétés à louer ou demandées____________________106 Propriétés à vendre__________104 Propriétés à vendre Centre Mauricie______________105 Propriétés commerciales ou industrielles_____________103 Résidences, centres d’accueil-131 Terrains à vendre-117 Terrains à louer ou demandés—118 Terres,fermes à vendre,à louer—120 Terres, fermes demandées-119 Villégiature-137 Animaux-241 Aménagement paysager-252 Antiquités, artisanat, bijoux—239 Appareils électroménagers—237 Bois de chauffage____________285 Chauffage, climatisation, vent._ 284 Coin du bébé_________________261 Coin des mariés______________264 Collections__________________295 Denrées alimentaires_________267 Électronique et informatique—245 Équipement de commerce_______228 Équipement de bureau_________227 Instruments de musique_______248 Machinerie, outillage________214 Machines à coudre____________213 Marchandises diverses________298 Marchés aux puces____________210 Matériaux de construction____282 Mobilier, articles de maison_235 On demande___________________297 Perdu / Trouvé-299 Photographie-249 Piscines, spas et accessoires—201 Portes et fenêtres-283 Produits santé, beauté et esthétique__________265 Souffleuses-211 Tondeuses-212 Ventes de garage-205 Vêtements, fourrures___________266 ' ^ 9/- ü ;-i: wmm DECOUVRIR SMS?V.*4 - ’¦ '• EN LOCATION A PARTIR DE LA TOUTE NOUVELLE SENTRA 2013 DU STYLE LA VUE COMPTANT 760 MOIS INITIAL PHARES A DEL CHAINE AUDIO BOSEMD LIVRADLE DOITE CVT DE NOUVELLE GENERATION4 SYSTEME NISSANCONNECF AVEC NAVIGATION LIVRABLE5 MODES SPORT/ECO MESSAGERIE TEXTE MAINS LIBRES6 MEILLEURE CONSOMMATION COMBINÉE DE SA CATÉGORIE’ Sentra 1.8 SR 2013 illustrée Berline Altima 3.5 SL 2013 illustrée Rogue SL à Tl 2013 illustré EN LOCATION A PARTIR DE LANOUVELLE BERLINE ALTIMA 2013 REDESSINÉE.REPENSÉE.RÉÉQUIPÉE.EN LOCATION A PARTIR DE COMPTANT ROGUE 2013 760 MOIS INITIAL POLYVALENT.PERFORMANT.760 MOIS PALPITANT.1360 KM MEILLEURE CONSOMMATION avec 1000s en comptant initial SUR ROUTE DE SA CATÉGORIE2 1500s de remise à la location pour le Rogue S à TA 2013 inclus L’Association des concessionnaires Nissan du Québec 0