Le nouvelliste, 31 mai 2013, vendredi 31 mai 2013

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 31 MAI 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 177 | 92c + TAXES 1 ' il «IV wn» 4 CENTRTTdANALYSÉ DES DtffifNEES1 CHOISIT-: eMümondvillc IRfGRIFFE A BEAUDOIN: Hydro nouspassfun grosrsapirï Ëjjg&fïb re^çfêtom m e r'ce ex ige* r ' ’ une rencontrê^aWe’Pierre-'Rarl Péladeatî ^ MÉP' «r 4-» 3-5 PHOTO: LA PRESSE La grève est évitée chez Duchesne et Fils 14 IPHPP'V Un mois de mai à oublier PHOTO: LA PRESSE Fred Pellerirç dans le Petit Robert PHOTO: LE SOLEIL (ÔM 1 Tyowfrs soms auîÉfmTêi?PHOTO: LA PRESSE Les Aigles échappent le double 31 n i—i DJ 1 3 LjJ DJ W g- I LO o OA zj : 3 o l§ S O CO H- ¦ Piscine de bois 18 pi Frontenac w.équipée, installée pdsf 9999$ prix rabais: ttermop°,npe, ¦OV-g*S SeryiçeüüLT rpntéSgSÎSB— àionüçjl^- ooHLBJSÇj®^ k çjeuseï^^ revi .ca Trois-Rivières 819 376-7711 2405, rue Bellefeuille Toutes nos _ .promotions sur notre site internet 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 ACTUALITÉS >orte Panne, boulot, dodo.SOMMAIRE Arts et culture 16 à 18 Divertissements 20-21 Économie 14-15 Gens d'ici 27 Loterie 16 Météo 21 Nécrologie 25-26 Opinions 10 Petites annonces 22 à 24 Sports 28 à 31 INSOLITE Il vivait depuis des années avec un crayon dans la tête Berlin (AFP) — Un jeune homme qui se plaignait de maux de tête, a suscité la stupeur de médecins allemands qui, en l’opérant, ont découvert qu’il vivait depuis plusieurs années.avec un crayon coincé dans le crâne, a-t-on appris mercredi auprès de l’hôpital.Le patient, un Afghan de 24 ans, qui était sujet à des maux de tête, des troubles visuels à l’œil droit, et des écoulements du nez, avait été admis à la clinique universitaire d’Aix-la-Chapelle, en Allemagne, pour y subir des examens, a-t-on indiqué.En passant son crâne à l’imagerie médicale, les médecins avaient décelé la présence «d’une ombre longiforme, caractéristique d’un corps étranger», selon le document de cette clinique spécialisée en chirurgie de la bouche, de la mâchoire et du visage.Interrogé sur l’origine de cet objet, le patient «se souvenait seulement avoir trébuché à l’école 15 ans auparavant et avoir alors saigné du nez», a-t-on expliqué.Lors de l’opération, les chirurgiens ont retiré du crâne de ce patient «un crayon de papier long d’environ 7 cm», est-il précisé.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Un mois de mai à oublier La région a reçu sa quantité de pluie la plus importante des 20 dernières années ivincenLgauthier@lenouvelNste;2c;ca ivincenLgauthier@lenouvelNste;c^ TT.Vincent Gauthier Trois-Rivières — Si vous vous demandez pourquoi votre humeur a été autant affectée au cours des dernières semaines, ne cherchez pas plus loin.Le mois de mai 2013 s’est avéré le plus pluvieux des 20 dernières années, alors qu’une quantité de 125 millimètres de pluie a déferlé sur la région.Ce bilan provisoire est assez contrastant avec la moyenne mensuelle pour cette période de l’année qui oscille à près de 92,3 mm.De plus, les précipitations ont été principalement concentrées dans la deuxième portion du mois, dont la journée la plus pluvieuse, le 22 mai (26 mm).A titre de comparaison, 97,3 mm de pluie s’étaient abattus en 2012 pendant la durée du mois.«Ce n’est pas exceptionnel comme quantité, mais on se retrouve au dessus de la normale.C’était assez sec au début du mois, mais il a ensuite plu à presque tous les jours depuis le 19 mai», analyse André Cantin, météorologue chez Environnement Canada.Malgré tout, l’arrivée du mois de juin ne rimera pas nécessairement avec l’arrivée du soleil, du moins au début.Les nuages devraient en effet continuer à être présents jusqu’au milieu de la semaine prochaine, avec la possibilité de quelques précipitations en prime.«On devrait avoir de très belles conditions à partir de mercredi après-midi», souligne M.Cantin.Récoltes mises à mal En plus d’avoir un impact certain sur bien des gens, les tristes conditions météorologiques ont aussi causé bien des maux de tête aux producteurs agricoles, particulièrement en ce qui a trait aux cultures maraîchères.Alors que certains ont vu leurs champs être inondés, d’autres ont dû dire adieu à une portion de leur récolte en raison du gel au sol survenu à la mi-mai.Pour l’instant, il est encore trop tôt pour déterminer si les importantes quantités de pluie ont fait pourrir les semences.«Ça déborde dans les champs situés PHOTO: SYLVAIN MAYER bourassa •vu 7-9 .Propriétaire de la Ferme du Domaine, Jean-Yves Renel a vu ses récoltes d’asperges être affectées au mois de mai, particulièrement en raison du gel au sol.Précipitations du mois de mai Année Quantité (mm) 2013.125 2012.97,3 2011.109,4 2010.24,6 2009.94,4 2008.42,3 dans le secteur longeant le fleuve Saint-Laurent», mentionne Eve Mercier, de la direction des communications de la Fédération de l’Union des producteurs agricoles de la Mauricie.Par contre, le gel a déjà ralenti la production à quelques endroits, dont à la Ferme du Domaine de Shawinigan.Pendant la période de gel, la récolte d’asperges a été réduite de 70 % pour cette semaine de la mi-mai.Maintenant, le propriétaire Jean- Yves Renel se croise les doigts pour que le mercure grimpe plus souvent au-delà de 15 à 20 °C pour qu’il puisse procéder à la récolte.«Il faudra voir si la plante a réussi à se regénérer malgré le stress causé par le gel au sol et les températures fraîches.Ce que ça nous prend, c’est de la chaleur pour manger de bonnes asperges!», mentionne-t-il, tout en soulignant que les importantes quantités de pluie ont toutefois donné un coup de pouce à la récolte.D’autre part, sur le plan sportif, plusieurs activités ont aussi souffert des caprices de Dame Nature, à commencer par la nouvelle équipe de baseball professionnel des Aigles de Trois-Rivières.Déjà quatre des cinq premiers matchs ont été remis en raison de la pluie, dont la totalité du week-end inaugural.Place aux moustiques Si le soleil veut bien reprendre sa place dans le ciel pour l’arrivée officielle de l’été, sachez que les moustiques seront également au rendez-vous, plus nombreux qu’à l’habitude.Avec un printemps favorable à la reproduction des moustiques, les précipitations et le temps frais du mois de mai ont favorisé le prolongement de leur existence.Par conséquent, on devrait les retrouver en plus grand nombre au cours des prochaines semaines.Il faudra donc attendre une période moins humide pour que les insectes se dissipent quelque peu et qu’on les retrouve en quantité plus normale.«Les insectes vont se réfugier dans les endroits humides et plus frais.Il y a eu moins de mortalité chez les insectes adultes en mai que s’il y avait eu de grosses canicules et du temps sec.Par contre, ça ne veut pas rien dire pour le nombre d’insectes qu’il y aura cet été», explique Richard Vadeboncoeur, biologiste et directeur du développement des affaires chez GDG Environnement.» Noyade dans une pourvoirie de Parent Trois-Rivières (MEL) — Un homme de 71 ans a perdu la vie, vers 14 h, mercredi, après que son embarcation eut chaviré, sur le lac MacCabe, dans une pourvoirie de Parent.L’embarcation a chaviré lorsqu’une des trois personnes à bord aurait tenté de récupérer une épuisette qui venait de tomber à l’eau.«Deux des trois personnes ont réussi à regagner la rive.La victime n’a pas réussi.Elle a sombré», raconte la sergente Eloïse Cossette, porte-parole de la Sûreté du Québec.La victime est Robert Hotton, un homme de 71 ans, de l’Ontario.Il semble qu’il ne portait pas de veste de flottaison.«Parmi les trois personnes, une seule portait sa veste», mentionne la sergente Cossette.M.Hotton a été sorti du lac et des manœuvres de réanimation ont été entreprises, mais en vain.Son décès a été constaté au centre hospitalier.Il s’agit de la première noyade cette année en Mauricie.En 2012, huit personnes sont mortes par noyade lors d’activités nautiques en Mauricie, le pire bilan au Québec.» 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 ACTUALITÉS CENTRE DE RELÈVE DE DONNÉES D’HYDRO-QUÉBEC Ce sera bel et bien Drummondville inE Louise Plante Patrick Charlebois souhaite toujours rencontrer Péladeau louise.plante@ienouvelliste.qc.ca PHOTO : ARCHIVES LA PRESSE C’est Drummondville qui accueillera le centre de relève de données d’Hydro-Québec.Noëlla Champagne s’en remet aux spécialistes d’Hydro Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Noëlla Champagne affirme comprendre la décision d’Hydro-Québec.Bien qu’elle avoue ne pas être heureuse de la décision, la députée péquiste de Champlain s’en remet aux spécialistes d’Hydro-Québec.«Est-ce qu’on est content pour autant?La réponse est non.Mais, je n’ai pas la capacité technique de dire qu’Hydro-Québec a raison ou tort.Je n’ai pas le pouvoir comme citoyenne ou parlementaire d’aller contredire les experts d’Hydro-Québec.» Noëlla Champagne a demandé hier à la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, qu’Hydro-Québec explique par écrit sa décision.«Je suis convaincue qu’on a tenu compte de Trois-Rivières dans la décision», ajoute-t-elle.» Trois-Rivières — La rumeur est devenue officielle.Hydro-Québec a annoncé hier qu’elle choisit Drummondville pour l’implantation de son centre de relève de données.Sachant sans doute la déception que causerait cette décision au Centre-du-Québec et en Mauricie, le communiqué émis par la société d’Etat commence par une explication des trois critères qui ont encadré le choix du site qui jouera le rôle important de relève du centre de données principal de Montréal: le premier est un rayon de 60 kilomètres du centre principal, afin d’éviter que des événements imprévus affectent en même temps les deux centres, le second consiste en une distance maximale de 120 kilomètres pour permettre la transmission de données en moins de deux millisecondes, en parfaite synchronisation avec les systèmes critiques et enfin, le troisième concerne l’accès à un réseau de télécommunications avec bandes passantes à très haut débit, ce qui permet à Hydro-Québec d’optimiser l’utilisation de son réseau de télécommunication.«Ces trois critères objectifs ne permettent donc pas de considérer des sites situés à Bécancour ou à Trois-Rivières», lit-on dans le communiqué.On ajoute qu’Hydro-Québec «demeure sensible aux demandes qui lui ont été faites par le milieu de Bécancour et Trois-Rivières à ce sujet et que l’entreprise tenait en conséquence à faire connaître les critères qui ont motivé son choix.Elle maintiendra bien sûr sa collaboration avec les élus de la Mauricie et du Centre-du-Québec.» Déception Il va sans dire que cette nouvelle a déçu les deux présidents des chambres de commerce et d’industrie de Trois-Rivières et du Cœur-du-Québec, respectivement Patrick Charlebois et Jean-Denis Girard, qui s’attendaient à autre chose, compte tenu des bonnes dispositions démontrées par Hydro- Québec en commission parlementaire à la suite de la fermeture de Gentilly-2.Jean-Denis Girard, particulièrement, encaisse mal le coup.Ce dernier aurait aimé qu’Hydro-Québec soit plus transparente dans ce dossier, en prévenant entre autres les gens d’affaires de ses besoins afin de donner à ces derniers une chance d’y répondre et de faire des propositions.La question des distances le laisse songeur mais surtout, il ne peut comprendre comment Bécancour ne peut répondre aux besoins de la société d’Etat en matière de bande passante, compte tenu des entreprises de télécommunications présentes sur ce territoire.(Télébec et Cogeco).«Je vais m’informer sur la bande passante.Mais je pense que le seul point (qui élimine Bécancour) sont les 120 km.Pour 18 km, est-ce si dramatique que ça comme impact?Je ne suis pas convaincu par ces critères.Je demeure déçu.Ç’aurait été la moindre des choses d’être plus ouvert et de discuter avec les gens d’ici.On aurait peut-être trouvé des solutions intéressantes.» Le président de la chambre du Cœur-du-Québec souhaite qu’à l’avenir Hydro-Québec change son approche dans ce type de dossier et qu’elle prévienne la région de ses futurs besoins et de ce qu’elle a sur sa table à dessin.«Malgré l’ouverture qu’on a vue en commission parlementaire, à l’usage, on ne sent pas chez Hydro-Québec une volonté de mettre plus d’énergie pour aider les gens d’ici.Je n’ai pas le sentiment qu’Hydro-Québec dit: on va travailler avec vous pour garder des jobs chez vous.Je trouve ça plate, on reste avec nos problèmes», conclut-il amèrement.«Cousue de fil blanc» Tout aussi déçu, Patrick Charlebois reste toutefois prudent dans ses propos même s’il trouve que toute cette histoire semble «cousue de fil blanc».A son avis, si on comprend pourquoi Trois-Rivières et Bécancour ont été éliminées, on ne sait pas pourquoi Drummondville l’a emporté sur bien d’autres villes qui, elles aussi, auraient pu se qualifier.«En commission parlementaire, on avait dit qu’Hydro-Québec aurait une sensibilité par rapport à Trois-Rivières et Bécancour, mais la première annonce qu’on entend d’Hydro-Québec ne va pas dans ce sens-là.On est très déçus.Très déçus.» Dans une lettre qu’il adressait à Pierre Karl Péladeau, président du conseil d’administration d’Hydro-Québec pour plaider la cause de Trois-Rivières dans le dossier du centre de relève de données, Patrick Charlebois rappelait qu’on y trouve déjà une importante concentration de centres de recherche et de développement et de transfert de technologie et que les entreprises ont le support nécessaire au développement de procédés faisant appel à la haute technologie que ce soit en aéronautique, l’électronique et la fibre optique.Il assure avoir toujours un profond respect pour Hydro-Québec «qui est un bon citoyen corporatif» et dont la région a besoin plus que jamais pour se développer.Cela dit, il souhaite toujours rencontrer le président du conseil d’administration, Pierre Karl Péladeau.Une lettre sollicitant un rendez-vous est déjà partie.A son avis, cette rencontre est plus pertinente que jamais.» IJoisiu\ dt ckez-vovs Le Marché Godefroy, un monde de saveurs à découvrir ! www.marchegodefroy.com 9|/É ) SAMEDI 1er juin MARCHÉ AUX FLEURS Ce samedi, les ateliers Les Délices de Fred, animés par le Chef Fred Chappuis, vous feront découvrir ou redécouvrir les produits de La Jambonnièrel Le tout se déroulera en présence du chansonnier Alain Quessy.Plusieurs variétés de vivaces et d'annuelles ainsi qu'une multitude de plants de légumes délicieux prêts à transplanter. 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 Une 5e salle de traitement en radiothérapie au CHRTR Les patients pourront être traités quand même pendant la durée des travaux PHOTO: STÉPHANE LESSARD ^ 0 Le docteur Michel Leblanc, chef intérimaire du Département de radio-oncologie et directeur général de projet, lors de l’inauguration de la nouvelle salle de traitement en radio-oncologie au CHRTR.Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Parce que la vie continue même pendant d’importants travaux, le Centre de radio-oncologie du Centre hospitalier affilié universitaire régional et la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières ont inauguré, hier, une cinquième salle de traitement de radiothérapie, véritable bunker aménagé au coût de 2,3 M$, qui permettra de recevoir les patients comme à l’habitude pendant qu’on complétera dans les deux prochaines années le renouvellement progressif des quatre accélérateurs linéaires médicaux.Comme le soulignait le docteur Michel Leblanc, chef intérimaire du Département de radio-oncologie et directeur général de projet, cette «salle» est en fait dotée de murs de béton de neuf pieds d’épaisseur, ce qui en fait un endroit hautement sécuritaire, digne d’une centrale nucléaire en terme de complexité.Les contraintes architecturales ont été importantes car la salle loge un appareil qui pèse 26 000 livres, d’où le coût élevé de son aménagement.La Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières a d’ailleurs joué un rôle important dans la réalisation de ce projet, en favorisant la participation des Caisses Desjardins de la Mauricie qui ont fourni un montant d’un demi-million $.Le reste de la somme est assumé par l’établissement.«Grâce à cette cinquième salle, nous disposons de l’espace nécessaire pour mettre en service un nouvel appareil avant d’interrompre celui qu’il remplace.Ainsi, nous maintiendrons toujours quatre appareils continuellement en service pour assurer les traitements aux patients, d’expliquer le docteur Leblanc.Déjà, la nouvelle salle de traitement est munie d’un appareil de nouvelle génération et les patients y sont traités depuis le 8 avril dernier.Un ancien appareil a été retiré dans une autre salle, ce qui nous permettra d’accueillir un deu- xième appareil de nouvelle génération au moins d’août.» Sans cette salle, ajoute le médecin, le centre aurait dû prendre des décisions difficiles, du genre: quel patient sera envoyé à l’extérieur de la région pour son traitement ou lequel sera retardé dans son traitement, tout cela avec des conséquences significatives.«Pour nous, c’est extrêmement important d’éviter cela à notre clientèle.» La directrice générale du CHRTR, Lucie Letendre, a rappelé qu’une enveloppe de 10 M$ est dédiée à l’acquisition des nouveaux appareils.«Au nom des patients atteints de cancer qui fondent une grande partie de leur espoir sur les traitements qu’ils reçoivent chez nous et au nom de nos intervenants qui soutiennent l’innovation, je remercie nos partenaires qui ont contribué à ce projet d’envergure.» Mme Letendre a aussi signalé que cet appui a des retombées positives pour la population de la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec mais aussi dans Lanaudière d’où provient également une partie des personnes qui reçoivent leurs traitements.Ajoutons que la salle est une structure permanente et qu’on n’écarte pas un jour d’y installer de façon permanente un cinquième accélérateur si les besoins se font sentir, car malheureusement certains modèles prédictifs montrent qu’on pourrait en avoir besoin à Trois-Rivières.«A ce moment, on aura déjà la salle.Le problème, c’est souvent d’avoir l’endroit pour accueillir les appareils et non d’acheter l’appareil lui-même.Alors pour nous, c’est un avantage majeur», se félicite le docteur Leblanc.Ce dernier a confié que tout le processus de remplacement des appareils se passait très bien, même s’il s’agit d’une opération d’une grande complexité.«On ne le réalise pas avant de ce lancer mais c’est très positif comme expérience», a-t-il conclu.» w - ?s ?5 « ! '% V U fj (r r° ( 1 » i ?!>.L (J U r:fi " ^ ?g g g g fïr- t f ro j ,p,« f,„ BlackBerryMD CurveMC 9320 Samsung Galaxy Ace II XMC L’offre prend fin le 4 juillet 2013.DestéléphoÜ?- intelligents àO^PLUg.un cadeau-bonideBO*.Koodo ?FUTURESHOP EHEHEmobile ¦ boutique ¦ Walmart |COOOO (1) Prix avec la Balance, Balance assujettie à une approbation de crédit, (2) Le cadeau-boni variera selon l’endroit où est fait l’achat, Détails en magasin, Cadeau-boni offert avec nouvelles activations seulement, Jusqu’à épuisement des stocks, Région de Montréal Région de Québec Ailleurs dans la province Carrefour Angrignon Place Montréal Trust Galeries Chagnon Carrefour de l’Estrie, Sherbrooke Carrefour du Nord Place Rose mère Galeries de la Capitale Carrefour Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu Carrefour Laval Place Versailles Laurier Québec Centre Alma, Alma Centre Eaton Place Vertu Place Fleur de Lys Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Centre Laval Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d’Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Place Longueuil Promenades St-Bruno Promenades Beauport Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull Galeries St-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l’Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 5 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Hydro nous passe un gros sapin Google aurait pu installer un centre nord-américain de données informatiques à Trois-Rivières ou à Shawinigan, ce qui avait déjà été hautement considéré.L’entreprise Xittel de Trois-Rivières peut brancher à Internet le Québec, le Canada, les États-Unis.Mais pour Hydro-Québec, c’était impossible d’installer à Trois-Rivières le centre de données qu’elle va plutôt implanter à Drummondville, comme les bruits qui circulaient sur ce projet mené en catimini le prédisaient.Comme avec son rapport non signé, rempli de chiffres hautement fantaisistes, qui lui a servi à justifier l’abandon de la remise à niveau pourtant en cours à Gentilly-2 et sa fermeture dans les mois suivants, Hydro-Québec justifie son choix par des «critères objectifs».Ainsi, le centre de relève ne pouvait pas être situé dans un rayon de moins de 60 kilomètres de son centre principal de données de Montréal, mais pas à plus de 120 kilomètres de celui-ci.Si Hydro-Québec le dit, c’est un dogme.Faut se coucher devant une telle connaissance technologique que n’avaient pas Google ou tous ceux qui disent que le volume de bandes passantes (un autre critère) est justement plus élevé à Trois-Rivières qu’à Drummondville.Il ne faudra probablement pas prétendre non plus qu’on a fait du profilage dans ce dossier.C’est-à-dire qu’on a établi les critères, inconnus jusque-là de qui que ce soit, en fonction de justifier le choix secret qu’on avait fait pour des raisons qui autrement auraient paru obscures.C’est la pression sociale et politique qui prenait forme qui a contraint la société d’État à révéler ses intentions en faveur de Drummondville, afin de tenter d’éteindre le feu qui prenait de la hauteur.Car même à Drummondville, on cachait le projet à la population.Tout devait se faire dans la plus grande discrétion possible pour ne pas alerter d’autres régions.comme la Mauricie.Les propriétaires de Drummondville étaient aux abois depuis quelques jours après avoir constaté qu’on défrichait sans les avoir prévenus, un boisé qui ne devait pas l’être, qui les isolait du parc industriel de l’endroit.Des travaux de préparation de terrain rendus nécessaires pour agran- dir le parc industriel afin d’y accueillir un projet mystérieux, dont il fallait leur taire l’origine.S’ils ne le savaient pas, ils le savent maintenant que ce sera un centre de données d’Hydro-Qué-bec qui ne pouvait aller nulle part ailleurs au Québec que devant leurs maisons.En officialisant la décision, Hydro-Québec ne cherche qu’à lui donner un caractère irréversible et rendre inutiles les revendications de Bécancour, de Trois-Rivières, mais aussi de Shawinigan avec la sortie du député Luc Trudel qui réclamait à son tour d’obtenir ce centre de données.A la lecture du communiqué qui tient sur une feuille, on a nettement l’impression que tout cela a été fait dans la précipitation.Il n’y a aucun détail sur l’investissement qui sera réalisé, sur le nombre d’employés qui y travailleront pas plus que sur les échéanciers de réalisation du projet.Et le communiqué n’est, encore une fois, même pas signé.Si on a pu fermer une centrale nucléaire avec un petit document sans signature, on peut bien annoncer l’établissement d’un centre de données de la même façon.On peut comprendre que personne n’aurait osé mettre sa crédibilité personnelle enjeu avec les affirmations qui sont contenues dans l’un ou l’autre de ces deux documents.Lors de son passage à la Commission parlementaire sur la fermeture de Gentilly-2, le président d’Hydro-Québec, Thierry Vandal avait assuré que sa société ferait tout en son possible pour maintenir et développer des emplois à Trois-Rivières et que lorsque la chose serait possible, l’endroit serait privilégié pour y loger des services nouveaux ou qui doivent être déménagés.Il serait assez inimaginable que lors de la tenue de cette commission parlementaire, à la fin de janvier, le président d’Hydro-Québec ne savait déjà pas que sa société était à la recherche d’un emplacement pour recevoir son centre de données satellite.Il devient difficile de le croire lorsqu’il affirme qu’Hydro-Québec fera tout ce qui est possible pour atténuer les ravages économiques que causerait la fermeture de la centrale.Jusqu’à présent, la société d’État n’a absolument rien fait dans ce sens et on comprend maintenant qu’elle ne fera rien dans l’avenir.Mais elle vide la Mauricie de ses hydro-dollars sans aucune petite gêne.» Mailloux à nouveau radié pour deux ans Le controversé psychiatre défait en Cour supérieure Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pierre Mailloux n’a pas l’intention d’abandonner son combat contre le Collège des médecins.Défait en Cour supérieure, le controversé psychiatre est à nouveau radié pour une période de deux ans.Celui que le public connaît sous le nom de «doc Mailloux» affirme que sa radiation nuira à la santé de ses nombreux patients.«Je reçois des téléphones de patients inquiets», lance en entrevue Pierre Mailloux.«Il y a 156 dossiers de mes patients qui ont été réactivés à l’hôpital Comtois depuis mon sursis de novembre 2012 et j’ai une centaine de dossiers actifs à mon cabinet en plus de plusieurs expertises.Il n’y a personne qui me remplace officiellement.Ce n’est pas chic.» Pierre Mailloux estime toujours qu’il est victime d’une vendetta personnelle.«Mario Deschênes (le syndic du Collège des médecins) me pourchasse depuis 12 ans.A toutes les fois que j’ai été radié, on ne m’a pas remplacé.Ce n’est pas correct.» La Cour supérieure juge que le Tribunal des professions n’a pas commis d’erreur en confirmant que Pierre Mailloux était coupable de 12 chefs d’accusation de fautes professionnelles.Cette décision était elle-même un appel du verdict du conseil de discipline du Collège des médecins.Au centre du dossier: des «mégadoses» d’antipsychotiques prescrites à des schizophrènes, un manque de suivi de certains dossiers, et la diffusion de propos inappropriés à la radio.En 2006, par exemple, M.Mailloux avait qualifié les grands-parents d’une auditrice de «vieille truie», «vieux cochon» et «vermine».Il avait aussi affirmé que «les jeunes femmes atteintes de mongolisme n’ont pas la même valeur qu’une belle jeune femme PHOTO : STÉPHANE LESSARD Pierre Mailloux estime toujours qu’il est victime d’une vendetta personnelle.universitaire».Pour la Cour supérieure, il s’agit de commentaires «inacceptables».«Le docteur Mailloux, notamment dans le cadre de l’émission Doc Mailloux, agissait pour les auditeurs comme psychiatre, commandant en conséquence la retenue et la pondération dans ses remarques», a écrit le juge Denis Jacques.Le psychiatre dénonce que des «mégadoses» sont encore utilisées par des médecins.«Ce qui me renverse, c’est que le “traitement Mailloux” continue auprès de 68 de mes patients.Il est près- Erratum crit par des médecins de famille.Et moi, je suis radié», soutient-il.«Ça ne marche pas.Le “traitement Mailloux” est dangereux ou il est sécuritaire?Ça devient un débat public.» Par ailleurs, Pierre Mailloux n’a pas dit son dernier mot.Il prépare une requête en sursis de radiation à la Cour d’appel du Québec afin de faire suspendre sa radiation de deux ans.De plus, il sera devant la Cour supérieure à Trois-Rivières le 11 juin pour demander un sursis pour une autre radiation d’un an.«Je dois demander des sursis pour les deux radiations pour l’utilisation de “mégadoses” d’antipsychotiques pour les gros cas de psychoses comme la schizophrénie et l’autisme ainsi que pour l’utilisation de deux antipsychotiques en même temps, ce qui est une pratique très courante au Québec», précise Pierre Mailloux.«Tous les psychiatres ou presque au Québec le font.Et moi, je suis radié.Ça n’a pas de bon sens.» La question des mégadoses n’était pas au centre de la contestation logée par Pierre Mailloux.Celui-ci a présenté une nouvelle preuve mais la Cour ne l’a pas considérée.«Ma nouvelle preuve n’a pas été acceptée par le Cour supérieure.Je ne comprends pas», affirme Pierre Mailloux.Le psychiatre a perdu son droit de pratique jusqu’en 2016.La radiation de deux ans s’ajoute à celle d’un an aussi pour avoir prescrit des «mégadoses» d’antipsychotiques.» Avec la collaboration de La Presse Trois-Rivières — Une erreur s’est glissée dans le texte parlant de l’arrivée des nouveaux horodateurs au centre-ville de Trois-Rivières (Une période de rodage parsemée d’embûches), publié en page 2 de l’édition du 30 mai.Il aurait fallu lire que le tarif pour le stationnement de rue est passé de 1 $ à 1,50 $ l’heure et non pas de 1,50 $ à 2 $ l’heure.C’est plutôt la tarification des parcs de stationnement extérieurs sur des Forges et Niverville qui passe de 1,50 $ à 2 $ l’heure.Nos excuses.» Plus de 75 démonstrateurs à essayer sur place ^0\ • Kayaks • Paddle Board • Canots 1er et 2 juin 20 ^SEAVMD ¦—> 3 Ntyet faite* BORÉALDESIGN^£_ ) WERNER HI MU II Aventure 2206, boul.des Chenaux, Trois-Rivières - Autoroute 40, sortie des Chenaux (201 ) 819 694-7010 www.maikan.ca 6 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 ’ ¦ -1 : '^¦bw' -****?¦ f ' & 16 juin 23 juin Acapulco Sol 35/27 Bermudes Var 23/20 Barbades Nua 30/26 Cancun Ora 31/27 Fort Lauder.Ora 28/24 Freeport Sol 30/24 Key West Ora 30/27 La Havane Ora 33/24 Martinique Ora 30/26 Myrtle Beach Var 27/21 Montego Bay Nua 33/26 Orlando Ora 32/22 Puerto Plata Nua 31/25 Puerto Vallarta Sol 37/24 Tampa Ora 32/24 West Palm B.Ora 27/24 Baie-Comeau Plu 18/8 Barrage Gouin Plu 16/12 Chibougamau Plu 16/12 Gaspé Ave 20/7 Gatineau Sol 31/19 Iles de la Mad.Ave 14/8 Joliette Sol 31/20 La Grande Var 13/7 La Malbaie Ora 25/14 La Tuque Ora 28/17 Maniwaki Ora 31/18 Québec Ora 27/19 Rimouski Ave 22/11 Rivière-du-loup Ora 21/11 Saguenay Ora 24/15 St Georges Ora 27/19 St-Hubert Sol 30/21 St-Hyacinthe Sol 30/21 St-Jean Sol 31/20 St-Jérôme Sol 31/20 Sept-lles Ave 14/7 Sorel Ora 29/21 Val d’Or Ora 28/16 Valleyfield Sol 30/21 Victoriaville Ora 28/20 Amsterdam Sol 16/10 Athènes Sol 32/21 Bruxelles Var 18/11 Buenos Aires Var 15/10 Hong Kong Sol 31/26 Lisbonne Sol 22/11 Londres Sol 18/11 Los Angeles Sol 23/18 Madrid Sol 22/8 Mexico City Sol 26/12 Moscou Sol 25/11 New York Sol 33/22 Paris Plu 17/9 Rio Nua 26/20 Rome Plu 18/12 Tokyo Sol 26/19 SO 25 km/h 34 6.7 (Modéré) Calgary Plu 17/8 Charlottetown Ave 23/12 Edmonton Var 22/13 Fredericton Ora 29/16 Halifax Sol 26/16 Ottawa Sol 31/19 Québec Ora 27/19 Régina Ave 16/6 Saint-Jean Plu 12/6 Toronto Ora 29/19 Victoria Sol 16/9 Yellowknife Sol 18/11 La Perade Hre Ht/m 2h48 2.2 10h54 1.5 14h51 2.3 23h51 1.5 Trois-Rivières Hre Ht/m 0h36 1.6 3h33 1.8 12h30 1.6 15h39 1.8 Max Normal 21° Min Normal 8° Max Record 1937 32° Min Record 1961 -3° 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 LES PETITES ANNONCES PLACEZVOTRE ANNONCE POUR 3 JOURS CONSÉCUTIFS (133$/JOUR cyberpresse.ca COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D'INFORMATIONS § 819378-8363 * 1888 378-83631 100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre CONDO A LOUEROU A VENDRE 30, rue des Forges, vue sur le fleuve, stationnement intérieur, 858 pi2.819 374-1203, 819 692-0139.104 Propriétés à vendre 140000$ MAISON JUMELÉE NEUVE secteur Cap, 2 chambres, 819 996-0242 2500$, COMPTANT, FINANCEMENT PAR PROPRIO , Mont-Carnel, 819 379-7480 9 DE LA FOUGERE, secteur Pointe-du-Lac, maison modèle neuve, joli cottage contemporain avec garage et grand terrain, bon prix, 819 691-7006 BUNGALOW, 4 chambres, 2 salles de bain, 2 salons, 1 solarium 4 saisons, terrain 150 pi x150 pi, quartier résidentiel (secteur Saint-Louis-de-France).819 373-6897 CHARPENTE DE MAISON à vendre, idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 691-7006.NOUVELLE ANNONCE ?PORTEOUVERTE1 ER & 2 JUIN maison jumélée de 12 h à 16 h, au 1982 P.Dizy-Mont-plaisir, secteur Cap.819 269-8344 106 Propriétés à louer ou demandées NOUVELLE ANNONCE ?A LOUER 2 chambres, verrière, meublé, chauffé, éclairé, câble, internet, literie, vaisselle inclus, entretien cour hiver/été, non fumeur, pas d’animaux, 1500$ 819 374-0516 GRANDE MAISON A LOUER avec garage, secteur Saint-Louis-de-France, meublée ou non, 1000$.695-3939, MAISON de campagne, petit 51/2, à Yamachiche, juillet, à louer 600$/mois ou à vendre 42 500$, petit chien accepté, 819 268-4225.MAISON mobile, 41/2, en campagne, à Sainte-Ursule, libre 1er juillet, à louer 550$/mois, ou à vendre 32 500$, petit chien accepté, 819 268-4225.MAISONS à louer, 4 chambres, 2 salles de bains, foyer, garage, grand terrain, rabais++, 819 375-0032.NOUVELLE ANNONCE ?MAISONS AVEC PYRRHOTITE Nous sommes acheteur de maisons avec pyrrhothite payons le juste prix, pour évaluation: 819 377-8317.TROIS-RIVIERES, bord du fleuve, unifamiliale, 2 chambres, véranda vitrée, quai, 975$/mois, juillet, 691-1099 1H7 Commerces I U# à vendre COIN COMMERCIAL à vendre ou à louer, pour tous commerces, emplacement stratégique, plusieurs revenus.819 996-9762 RESTAURANT SAINT-CASIMIR tout équipé avec logement au 2e étage, à vendre ou à louer.418 325-5002, Condominiums, copropriétés à louer 41/2 sur 2 étages, secteur Pointe-du-Lac, 752$/mois, tranquille, cour arrière avec cours d’eau, 819 448-0692 5V2, LUXUEUJC 7SOS/MOIS, 10 mois de loyer gratuits à l’achat, 819 668-1376.104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre ^ RE/MAX de Francheville inc.Agence immobilière GILLES LAMPRON 3*19373 7*140 court'er'n,n,ob'i'era9r^ INCROYABLE - RÉDUCTION À 207,700$ ^ Au 7270 Place Arthur Carignan, Trois-Rivières OFFREZ VOUS CETTE PROPRIETE RENOVEE A TROIS-RIVIERES "CLE EN MAIN" CONSTRUCTION 1989 SECTEUR RECHERCHÉ DOMAINE DU BOISÉE POSSESSION RAPIDE, VENEZ LA DÉCOUVRIR ET FAITE VOTRE OFFRE! Entrepôts, 1 IL remisage t 111 Terrains 11/ à vendre 1 1^3 Logements Hj à louer ENTREPOT ou atelier à louer, 2500 pi2 + mezzanine avec possibilité bureau, rabais ++, 819 375-0032.MINI ENTREPOTS A LOUER spécial de printemps 5x10, 10x10, 10x15, 10x20 819 693-6515 m Locaux, bureaux à louer DOMAINE BEAUVALLON quelques terrains pour construction, secteur tra-quille Pointe-du-Lac.819 448-0692, 819 377-8658 PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable, Pour autoconstructeurs.819 701-1316, 819 697-9900.100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récoiiets, 819 372-4835 400 à 1100 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boui.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com TERRAINS dans havre de paix, adjacent au parc de la mauricie.www.develop pementlacjackson.com 819 536-7734 TERRAINS pour autoconstructeur, secteur Fief Ki-8-EB, 8000 pi2 à 15 000 pi2.819 668-1376 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca TERRE DEVELOPPEMENT Secteur Pointe-du-Lac, environ 4 millions pi2, financement disponible, 819 996-0242 120 Terres, fermes à vendre ou à louer NOUVELLE ANNONCE ?it 177 âcres, Flam-Sud (Es-trie), 30 minutes de Victo-riaville, droit de construction.Aucun voisin.Étang à castors + ruisseau.Excellent pour chasse ou villégiature, 200 000$ négociable.Après 17h, 819 877-2372 TERRE A BOIS de 16 arpents, arpentée et bornée avec cabanon 8X12, située rang Saint-Flavien, Mont-Carmel, 450 471-1606 1ER JUILLET 41/2, 581 rue Forget, secteur Cap, demi-sous-sol, immeuble paisible, logements impeccables, rangement extérieur, pas de chien.819 696-0438.1ER JUILLET 41/2 récent, 2e étage, près église Pointe-du-Lac, sans tapis, douche séparée, pas de chien, préférence 50 ans et plus, 615$, non chauffé, non éclairé, 696-0438 1ER JUILLET 41/2, récents, 3e étage, 71 du Sanctuaire et 465 Sainte-Madeleine, aucun tapis, douche séparée, 595$ et 625$, non chauffés, non éclairés, préférence 50 ans et plus, 696-0438, 1ER JUILLET, 514,314, grandes pièces, très propre, tranquille, intercom, stationnements déneigés, rangements intérieur/extérieur, , 819 373-5012, 696-0394.1er juillet/libre, Lorette, 41/2, (secteur Cap), grandes pièces, rénové, bois franc, stationnement, près de commodités, 530$, chauffé, 819 373-5012, 819 696- 0394, 1er juillet ou avant, 51/2 et 31/2, grands, tranquilles, secteur Cap, rue Saint-Maurice, enquête.819 852-5842 1ERJUIN, 819233-3655, 51/2, grand, beau, très éclairé balcon, remise, 2 stationnements, Pierreriche, près Les Rivières, 620$.1ERJUIN, 819696-0438 41/2 rénovés, 793 rue Sainte-Catherine, 2e et 3e étage, plancher de bois et céramique, pas de chien, 460$.FACE AU CENTRE LES RIVIERES 300 pi carré pour bureaux d’affaire ou santé, 819 691-7020 ou 819 692-3117 LOCAL commercial 1200 pi2 1er étage, rue Saint-Joseph, endroit très visible, pour bureau d’affaires, petite entreprise (pas de mécanique), vente ou service, 10$ du pi2, 819 696-0438 1^5 Logements ÎLj à louer 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 Vh- 275$ A 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 V/2ÏÏSV2 LIBRES ET JUILLET rénovés, bien situés, différentes options et promotions disponibles, 819 694-7147 819 698-2244 ?1 MOIS GRATUIT 51/2, très propre, stationnement, près centre-ville juillet ou avant 372-4835.Terrains à vendre A PLACE T.MONTPLAISIR limite Trois-Rivières sortie 210 nord, autoroute 40.Taxes 1/2 de Trois-Rivières 819 386-7975, 380-6440 AVEC SERVICES, secteurs: Pointe-du-lac et/ou Trois-Rivières, à prix concurrentiel, boisé, plusieurs sans voisin arrière, 819 691-7006.NOUVELLE ANNONCE ?COMMERCIAL Site exceptionnel, coin des Prairies et Mgr Laflèche, in-frastuctures incluses, 43 000 pi2, à 5,25$ le pi2, négociable.819 384-5173 V/lrV/lAVl, de 250$ à 380$, près Centre Les Rivières, non chauffé, non éclairé, pas de chien, Références, 819 328-7921 11/2, 31/2,41/2, luxueux, style condo, à partir 550$/mois, non chauffés, non éclairés, 819 698-3195, M.Beaudry.IYï, 3V2,4V2, STYLE CONDO 690, rue L’Esplanade, meublés ou non, piscine 819 377-5317, 374-7817 1 Vi ,355$, PRES UQTR, STUDIO près de tous les services, rangement, stationnement, buanderie, chauffé, éclairé, meublé, 819 696-3454 ou 996-0242 1 mois gratuit, à 710$, secteur rue de Saint-Bruno, grand 41/2, style condo, 2 stationnements, planchers bois flottant, céramique, 2 grandes chambres avec «walk in», beaucoup de rangement, très propre, chien interdit, sur rendez-vous: 819 695-0156 ou 692-3373 IV2 STUDIO, PRES UQTR immeuble tranquille, meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, à partir de 345$.372-6798.m, 280$-4y2, 600$ à 2 pas UQTR, Les Rivières et des services, possibilité 2e stationnement, chauffés, éclairés, entrées laveuse/sécheuse.819 692-2976 Logements à louer 2V2,3V2, LIBRES OU JUILLET avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, refaits à neuf, chauffés, éclairés, stationnements, 819 372-4835.2V2,31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres ou juillet, 819 372-4835 m,Vh, SEMI-MEUBLÉS à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126,819 701-7981 IVi A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 996-6452.NOUVELLE ANNONCE ?2 GRANDS SVi, dans Sainte-Marguerite, 1 avec garage et sous-sol, 819 691-2999 2 MOIS GRATUIT, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 V/i, PRES CENTRE-VILLE chauffé, éclairé, semi-meublé, près des services,1er juillet, 372-4835.2V2, RENOVES, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 m, 1ER JUIN, NEUF rue Sainte-Julie, 660$/mois, stationnement intérieur, grandes pièces modernes, insonorisé, ascenseur, intercom, 819 609-0425 31/2, 2e étage,Trois-Rivières, semi-meublé, laveuse/sécheuse (gratuit) au sous-sol, balcon.395$ 819 377-6440 3V2- 330$ ,4y2-410$, SV2- 480$ rénovés, secteur Cap, libres.380-4782 ou 909-3299 3Y2,4V2,5V2,6Y2, RABAIS++ style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491,819 375-0032 rabais++ Récent, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 380-3491,375-0032 V/iAV2,5V2 rue Sylvain, près Uqtr, libres ou juillet.819 698-1821,692-0764 3V2,4V2,5Y2, SECTEUR CAP Rabais ++, Bois, céramique tranquille, stationnement, 819 380-3491, 375-0032.y/2, y/2, y/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, idéal pour étudiants près cégep, 819 691-2999 voir Jecoinu niversitaire.com 3V2,475$,CHAUFFÉ, ECLAIRE LIBRE, entrées laveuse/sécheuse, plancher flottant, 819 698-3423 31/2, 41/2, Trois-Rivières et secteur Cap, personnes tranquilles.819 293-9526, 819 293-5173 31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 NOUVELLE ANNONCE ?3V2, A LOUER, 350$/M0IS 2e étage, pas d’animaux, non chauffé, non éclairé.819 379-8640 31/2, boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap, demi-sous-sol, semi-meublé ou non, frais peint, libre.819 691-5416 y/2 FACE CARREFOUR PRIX réduit, chauffé, eau chaude, tranquille, libre, 415$.819 371-8544.V/i, GRAND 1er étage, entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libres ou juillet.819 372-4835, Logements à louer 3%, grand, demi-sous-sol, porte patio, juillet, secteur Masse, 340$, non chauffé, non éclairé, 819 374-7159.31/2, meublé, chauffé, éclairé 991 Saint-Paul, Trois-Rivières.Idéal 40 ans et plus.Pas d’animaux.819 380-3250, 819 379-5126 31/2, meublé en neuf ou non meublé, face Centre Les Rivières, chauffé, éclairé, câble fourni, stationnement, libre 1er juin.819 694-0445 31/2, paroisse Sainte-Marguerite, près Uqtr, bien éclairé, 460$ chauffé, éclairé, 819 376-4986, 269-6934 m PRES DU SUPER C, Trois-Rivières, meublé au complet, endroit paisible, 445$/mois.819 377-1046, 31/2, près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, Pas d’animaux.371-8565 31/2, rue Laviolette, entré laveuse/sécheuse, près des services, stationnement, 390$/mois.514 799-1172 NOUVELLE ANNONCE ?3V2, RUE MCDOUGALL, 395$ non chauffé, non éclairé, stationnement, 1er juillet, 1 mois gratuit.819 386-2369 31/2, secteur Cap, près bibliothèque, chauffé, éclairé, stationnement, rénové, 485$ par mois.819 609-5089 31/2, secteur Sainte-Angèle-de-Laval, entrées laveuse/ sécheuse, 365$, chauffé, éclairé.1- 514 233-6443.31/2, secteur Sainte-Marthe, tout compris, 1er juillet, 430$, stationnement.819 909-7065, 514 209-8164 4V2, 1ER JUILLET Beaux logements, rue des Forges, (secteur calme), bien entretenus, aucun tapis, stationnement, possibilité de remise, 509$ et plus.819 372-6798 V/2,1ER JUILLET, GRATUITÉ secteur Cap, Qualitech-Mar-men, propre et tranquille, insonorisés, 819 852-5842 41/2, 1 mois gratuit, secteur Sainte-Marthe, chauffés, éclairés, stationnement, rangement, 819 376-4489 4259 rue Savard, 51/2, non chauffé, non éclairé, 525$; 41/2, non chauffé, non éclairé 455$, 819 373-4661, soir.NOUVELLE ANNONCE ?41/2, 2e étage, non chauffé, non éclairé, grand balcon arrière, remise, 230 Roche-fort, 450$ .819 373-0809 41/2?(2 mois gratuits) , sans tapis, , 1e' ou 2e étage, balcon, 482$, près Les Rivières et Uqtr.819 378-5039 4V2, yivm, 1ER JUILLET insonorises, chauffes, éclairés, paisible, excellent service, concierge, sécuritaire, stationnement, près des services et Uqtr.819 696-7454 4V2 ¦ y/2, TRESGRANDS Grandes pièces modernes, comptoir granit, insonorisés, près des services, conciergerie, intercom, balcon, rangement, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 4V2, 450$, JUILLET, RÉNOVÉ, tranquille, près Les Rivières, idéal 55 ans et + 819 694-5381,371-5871 41/2, 525$ chauffé, refait à neuf, secteur Normanville, tranquille,1 stationnement, libre.819 244-2980 NOUVELLE ANNONCE ?4y2,5y2, CÔTE ROSEMONT coin Cherbourg, style condo, 819 698-1821 Logements à louer 41/2-51/2, Côte Rosemont, luxueux, 2 balcons, foyer, bain podium, douche en coin et +.819 697-7556 4y2,5y2, PRES LES RIVIERES chauffés, éclairés, clientèle actuelle 50 ans et +, 1 stationnement extérieur, 1245, rue des Cyprès, de 565$ à 595$/mois, 819 448-6123 41/2, 61/2, Marion, libres, planchers flottant, de 610$ à 730$, près des services.(819) 694-0778, 699-1809 y/2, 700, L’Esplanade, chauffé, éclairé, piscine, conciergerie 819693-0219 41/2,725$; SVi, 750$, secteur cap, 3e et 2e étage, garage, 1 mois gratuit, chat accepté, 514 442-4599.41/2, arrière des Galeries du Cap, beau, grand, tranquille, à aire ouverte, bois, céramique, intercom, balcon, Références, 819 697-7556 41/2, arrière Galeries du Cap, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, 819 375-3371 4V2, BECANCOUR, secteur Saint-Angèle, beau, paisible, balcon, stationnement, 460$.819 384-8535 4V2, CENTRE-VILLE, 4Y2 rue Royale, bois franc, balcons, stationnement, 400$ et 425$.819 266-5995.y/2 CENTRE-VILLE très propre, plancher flottant, libre 1 er juin.819 373-1825 ou 819 698-7844 4'/2, CONVERTI EN LOFT secteur Cap, dans duplex, propriétaire en bas, endroit tranquille, grand balcon, pas de chien, 475$/mois.819 374-8237 41/2, Domaine FavereII, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille.819 944-5235, 819 370-1613 41/2, grand, rénové, 3e étage, entrées laveuse/sécheuse, déneigé.Références.1 514 892-4811 41/2, grands, secteur Cap, près services, rues Dorval et Loranger, Références.819 376-8047 ou 909-0770 4V2, JUILLET Trois-Rivières,non chauffés, non éclairés, stationnement pas de chien.819 374-0917 41/2, libre juillet, stationnement, 3e étage, flottant, entrées laveuse/sécheuse, 420$/mois.819 377-6440 4V2, LIBRE, SECTEUR CAP grand 41/2, constrcuction récente, remise, plancher de bois, 495$.819 233-3706 nouvelle annonce ?4V2, PRES GALERIES DU CAP, eau chaude fournie, planchers flottant, immeuble bien entretenu et paisible, 819 609-1333, 376-3870 4Y2, près Les Rivières, 2e étage, beau, sécuritaire, éclairé, eau chaude fournie, idéal personne tranquille, 378-2101, 1-418-626-6922.4Y2 PRES LES RIVIERES immeuble tranquille,rénové, rangement, stationnement, non chauffé, non éclairé, 550$/mois.819 692-2727.4Vi PRÈS RIVIÈRE SAINT-MAURICE 819 379-6768 41/2, rue Chapleau, près Galeries Cap, impeccable 590$, chauffé, éclairé, stationnement.819 378-5039 4V2, RUE LAVIOLETTE, très spacieux, tranquille, bois franc, ascenseur, climatiseur central, rangement et stationnement intérieurs, 819 609-0425.123 Logements à louer 4V2, RUE RADISSON, 570$ 1er juin, eau chaude fournie, très ensoleillé, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425.41/2, rue Savard, chauffé, éclairé, 510$/mois, près Uqtr, libre 1er juillet.373-4901, 696-0094 4V2, style condo, garage intérieur, rue de Soulanges, près du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 SVi, 1MOISGRATUIT, 2e étage, tranquille, ensol-leillé, balcon, secteur Cap, 575$/mois 1-514 232-8555 51/2, 1 mois gratuit, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 stationnements, remise, 630$, pas de chien.819 701-0051 5V2,2E ETAGE, secteur Saint-Sacrement, 520$, non chauffé, non éclairé.819 694-1751 5V2,2 MOIS GRATUITS, près des Galeries du Cap, très propre, remise, balcon, 819 694-0053, 819 701-1316 y/2-eh secteur Cap, avec garage, 819 384-9949 www.logisbec.net 5y2 ,700 DE L'ESPERANTO secteur Normanville, tranquille, ensoleillé, balcon, libre ou juillet, 819 701-0974 NOUVELLE ANNONCE ?SVi A LOUER près Cégep, rue Marguerite Bourgeois, 819 691-2999 y/2 à partir 622$, 5 minutes de Trois-Rivières, climatiseur inclus.Domaine Godefroy, 819 384-9949.www.logisbec.net 5Vi, AVEC REMISE arrière Galeries du Cap, propre, paisible, flottant, conciergerie, à partir de 520$.692-3117, 691-7020 51/2?Brunet, secteur Trois-Rivières-Ouest, face au parc près du centre commercial, 575$/mois, Areski 383-6139 5Vi CONSTRUCTION 2009 de qualité, rue Louis IX, libres, garage, balcon, bain podium, échangeur d’air, au nord des Galeries du Cap, boisée, piste cyclable, parc, 690$/mois, 819 383-0162 51/2 , de Boucherville, près Galeries du Cap; 31/2 (libres et juillet); 41/2, rue Patry, 819 696-3751 51/2, éclairé, arrière Costco stationnement, plancher de bois neuf, 1er juillet, 819 668-4606, 514-924-5489.51/2, grand, tranquille, bois, céramique sur 2 paliers, secteur Trois-Rivières-Ouest 819 697-7556.NOUVELLE ANNONCE ?51/2, haut de duplex, rue Foucher, Trois-Rivières, 570$/mois non chauffé, non éclairé.Enquête de crédit demandée, 819 693-3289 y/2, neufs face à la polyvalente Chavi-gny (secteur Trois-Rivières-Ouest).819 697-2020 5V2, NON MEUBLE, JUILLET, Place P.-E.Trudeau, grand rangement intérieur, 819 379-5126 ou 372-0731, 51/2, près hôpital CPIRTR, 2e étage (duplex), non chauffé, non éclairé, climatiseur, sta-tonnements, pas d’animaux, non fumeur, références, 575$/mois.819 374-0955 51/2, près UQTR et Centre Les Rivières,non chauffé, non éclairé, 819 244-3955.51/2 secteur Cap, 2e étage, libreler juillet, 520$/mois, non chauffé, non éclairé.819 376-4986, 269-6934 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 23 1^5 Logements ItJ à louer 51/2, secteur Cap, grand, près hôpital Cloutier, idéal 50 ans ou +, remise, accès cour gazon, 819 370-7787 51/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, près des services, bois flottant, remise, stationnement.1- 514-835-0091 51/2 style condo, arrière Costco, entrée privée, 2 stationnements, construction récente, 819 841-4036 ou 819 701-2730 5Y2, style condo, garage boul.des Prairies, rue du Parc et boul.Mauricien, près des sorties d’autoroutes, 785$/mois, 819 448-2255 5Y2, style condo, garage rue de Soulanges, 2 minutes du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 5V2, STYLE CONDO juillet, secteur Cap, 1er étage, 2 balcons, construction 2010, 819 698-2244 819 694-7147 5V2, STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest rénové, rangement, stationnement, 625$, 692-2727, NOUVELLE ANNONCE ?A 61/2, haut duplex, grand, lumineux, 3 chambres, salon, cuisine, salle à dîner, 1 salle de bain, une pièce type véranda, face parc Pie Xii, stationnement déneigé, Pas de chien.Libre juillet.700$/mois, 514 707-4729 A Yamachiche, 21/2 et 41/2, juillet; aussi à Sainte-Ursule grand 51/2, juillet, petit chien accepté, 819 268-4225.BÉCANCOUR, GRANDE Style condo, tranquille, planchers: flottant et céramique, libre, 819 288-5394.BORD FLEUVE, RABAIS++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 DOMAINE GODEFROY Construction récente 2 stationnements, remise, très grand 41/2, style condo, 685$; 51/2, 690$, piste cyclable, près du pont 819 244-1726 www.habitationsparis.com NOUVELLE ANNONCE ?A GRAND 41/2, neuf, secteur Cap, 710$/mois, enquête de crédit.Contactez Yves au : 819 375-6180, 819 944-5010 124 Logements à louer Centre-Mauride 124 GRAND 41/2 style condo, céramique, flottant, comptoir granite et +, plusieurs stationnements.819 269-2078 LOUISEVILLE, centre-ville, près de l’église, 41/2 rénové, 2e étage, endroit tranquille, frais peint, balcons avant et arrière, idéal pour couple retraité ou personne seule, 475$/mois, références exigées, 819 228-8841.PROMOTION 10J0URS 1 MOIS GRATUIT 41/2, 1er juillet, très grand, moderne, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement.819 609-0425 PROMOTION 10J0URS 1 MOIS GRATUIT 41/2, 1er juillet, rue des Commissaires, près centre-ville, très éclairé, bois, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 1ER ETAGE, 5Y2+SOUS-SOL rénové, 2573 Papineau, à Shawiniaan.Pas d’animaux, stationnement.691-7441 3y2-340$, 4y2-420$,5y2-500$ Shawinigan-Sud, eau chaude, 380-4782 ou 819 909-3299 41/2, 2 salles de bains, 3 paliers, sous-sol fini, salle de lavage + douche, cour arrière, remise, pas d’animaux,1285, 123e rue, Sha-winigan- Sud, 819 539-2283 41/2, bien situé, bois flottant, construction récente, 2 stationnements, 380-3114, 514 299-2258 4V2, MONT-CARMEL + loft, 1er, piscine, foyer tourbillon, piste cyclable, rénové, paisible, 819 536-4108 4V2, SHAWINIGAN-SUD, 575$ ensoleillé et très frais, 2 stationnements, secteur paisible, remise.819 538-3633.Logements à louer Lentre-Mauricie A SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.SUPERBE 41/2, Shawinigan-sud, planchers bois franc, 510$ chauffé.François Legauit, 819 729-3293 127 Chambres à louer 131 Résidences, lil centres accueil RESIDENCE DOYON pour retraité autonome, semi-autonome, gîte, couvert, climatisé, 373-0580.137 Villégiature SUPERBE CONDO FLORIDE à louer, 1100 pi2, 2 salles de bains,à 10 minutes à pied de la plage Hallandale, le coin des Québécois.819 695-3939 MARCHANDISES 201 Piscines et accessoires nouvelle annonce ?SPA capacité 2 adultes, sièges longs, 16 jets au total, couvert étanche.371-3748 VENTE et installation de piscines hors-terre et creusées, réparation et changement de toile, terrassement, instaiiation en 48h.Estimation -Assurances.293-7350 205 Ventes de garage 205 Ventes de garage 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 BOUL.Thibeau Sud, téléphone optionnel, internet, tv, stationnement.Au mois, pas de bail.819 266-1115.nouvelle annonce ?A*** CENTRE-VILLE, dans un 51/2 entièrement rénové, 275$/mois, tout inclus, câble et internet, 819 841-2632, CHAMBRE, 250$, salon, cuisine, câble, stationnement, près Les Rivières, Au mois, pas de bail.691-3489 CHAMBRES, 190$A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 CHAMBRES A CHAMPLAIN louées chauffées, éclairées, meublées, bord du fleuve, 250$/mois, 819 295-5252 CHAMBRES à partir de 200$/mois, chauffées, éclairées, meublées,câble fourni, non fumeur,819 694-0445 PRES les Rivières, tout compris, idéal pour personnes âgées, étudiants.Très tranquille et sécuritaire, personne sérieuse seulement.819 840-5900 237 Appareils électroménagers 252 Aménagement, paysager 205 Ventes de garage Mégavente de garage dans le district des Plateaux Quand: samedi 1er juin 2013 (dimanche en cas de pluie) Heure : 8 h 30 à 16 h OÙ: Au domicile des résidents Adresses: • 6180, rue des Merles, * 3925, rue Papineau * 460, rue Maurice-L.-Duplessis * 3870, rue des Champs ': * 4045, boul.des Chenaux * 3710, boul.des Chenaux * 2185, rue de Longueuil * 4350, rue Barthe » 1410,6e Rue * 3941, rue des Plaines * 1000, rue des Ruisseaux * 3841, rue de la Pinède * 4420, rue Mgr-De Laval * 930, rue des Ormes * 4535, rue Chanoine-Moreau *1395, 5e Rue A.324 282 Matériaux deconstruction 1-2 juin, de 9h à 16h, Vente de garage, plusieurs familles.Vous trouverez de tout, Rue Paradis, St-Maurice, sortie 210, autoroute 40 1er et 2 juin au 650, Barkoff (secteur Cap), beau temps, mauvais temps NOUVELLE ANNONCE ?31 mai, 1 er-2 juin, 82 Sebastien Provencher, voisine caisse Sainte-Madeleine, beau temps, mauvais temps, 801, Valérie, secteur Saint-Louis-de-France, beau temps, mauvais temps, les 1 et 2 juin, de 8h à 17h A l’intérieur au 2847 rue Sainte-Jeanne-dArc, 31 mai 1er, 2 juin, outils, plusieurs plusieurs autres articles.8000 pi2 de céramique pour planchers et murs à liquider, 819 370-5079 283 Portes et fenêtres JOL ES 9 fenêtres à battants, en cèdre à l’intérieur, recouvertes d’aiuminum blanc à l’extérieur, différentes grandeurs, à partir de 40$ négociable, 819 378-7596 CHINO SES 7 jours/semaine de 9 h à 23 h 285 Bois de chauffage BELLE VENTE DE GARAGE, ce samedi 1er juin, 169 rue Michener, Trois-Rivières.GRANDE vente de fermeture du Centre de liquidation Bazar géant, Tout doit être vendu.Au 1579, rue Lavioiette.819 379-3033 MEGA vente, beau temps, mauvais temps, 161 et 2 juin 1521, Principale, Bastican NOUVELLE ANNONCE ?A* VENTE de garage , 1630 Giiies-Lupien, Trois-Rivières, Samedi le 1 juin , 7h.Articles en bon état seulement, Souffleuse, outils, verrerie, livres, meuble, électronique, VENTE succession intérieure, antique, meubles vaisselle, livres, outils, miroirs, samedi 1 er juin, dès 7 h, 3955, Nérée-Beauche-min, Trois-Rivières.1 RE QUALITE bois semi-sec, rond ou fendu, livré.418-328-8105 BOIS de chauffage en longueur : merisier, érable, hêtre, semi-sec, livré entre 33 et 35 cordes.418 289-2064 BOIS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, hêtre, première qualité, possibilité en longueur.819 535-3543.BOIS DE CHAUFFAGE SEC possibilité de livraison 819 841-0069, 378-3640 309 Escortes 298 Marchandises diverses 2x6x8,4x4x6, madriers de 2 po x 16 pi, de 8 à 13 po de large; bandes de contreplaqué, Vz po d’épaisseur x 8 po de large x 8 pi de long; remorque 4x7, 450$; traîneau pour bois; 23 paquets de bardeau, 819 228-1043 CABANONS: 10 x 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 10 H AM, 819 701-6382 Nouvelles filles.Se déplacent et reçoivent.Engageons W 24/24 W Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent, Duo disponible Engageons 18 ans et plus Discrétion.819 944-7007 nouvelle annonce ?A* 24 H, NATHALIE, 28 ANS, 34C, 110 ib, reçoit dès 14h et week-end, 819 979-0220 nouvelle annonce ?A* 819 668-1098 35 ans, 5 pi, 4 po, 105 ib, 34C, nouvelle annonce ?A* ft MEGGAN 448-9119 it it Coralie 699-2420 it te reçoivent, se déplacent.NOUVELLE ANNONCE m NOUVELLE annonce ?******************* BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 36 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 BEAUX CEDRESCULTIVES, bien fournis, grandeur 3 à 4 pi, idéal pour haies, www.fermeethier.com 819 376-8062 CEDRES A HAIE CULTIVES 3 à 12 pi, liquidation 7 et 8 pi, demi-prix.819 295-3660 CEDRES A HAIE CULTIVES Directement du producteur.Livraison & pose, soir et fin de semaine.819 374-1180 FUMIER vieilli et terre noire; bois sec , 4 pi, 16 po, possibilité livraison, 819 668-5878 CABANONS: 10 x 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 CLIMATISEUR 8500 BTU, 125$; 4 pneus Pirelli 185-75/R 15; laveuse/sécheuse frontale; matelas king; machine à coudre Overlook, 819 693-4212 FILMS8MM ET SUPER8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, Cassettes VHS, BETA GILLES: 819693-6290 NOUVELLE ANNONCE ?A**** GENERATRICE KIPOR1000 400$, négociable, 375-1329 ou 819 386-2565, NOUVELLE ANNONCE ?A** PAILLIS de cedre naturel, 0.660/pi2, poches brisées.www.mercier40.ca à Champlain.Matériaux, contenants, compost et bien plus! 819 295-1122 SANDRINE Vous invite;) 819 690-5347 TANYA 27 ans 819 697-9489 310 Astrologie, cartomancie nouvelle annonce ?A* 819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.L'OASIS 819375-4070 Claivoyance L’Essentiel Madame Rousseau 311 Services professionnels 299 Perdu, trouvé BAGUE or rose, forme boucle (souvenir de famille), perdue le 25 mai,.Merci Saint-Antoine et/ou vous! L.Tremblay, 819 379-1395 M.UiMAJ.lWMJ' PERDU 1 CLE A PUCE HONDA avec quelques clés, à Trois-Rivières, 819 373-2185.300 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes, compagnons RECHERCHE secteur Cap, bénovole accompagnateur pour un retraité dans la soixantaine en perte d’autonomie physique pour déplacement ou visite occasionnelle, 1 à 2 fois semaine, rémunération pos-siibe.infos : 819 374-9535 307 Agences de rencontres www.coeursenchantes.com Rencontres sérieuses , (photo) Sylvie: 819 373-0181 MARIA, 35 ans, 5 pi 7, 115 Ib, 36D, dès 9 heures 819 699-8609 ?MASSAGE A L'HUILE^ essentielle, de 9 h à 22 h avec Olivia.819 979-1990 nouvelle annonce ?MASSAGE de detente, de 9 h à 17 h.Lynn : 819 380-8596 NOUVELLE ANNONCE ?POUR UNE RENCONTRE PRIVÉE 819 534-3378 315 Masso thérapeutes 326 374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.698-7014, MURIELLE massothérapeute certifiée.Assurances acceptées, BONJOUR! Faites une pause, excellent massage, dès 8 h le matin.698-8084 MASSAGE DE DETENTE suédois de 9h à 21 h.Unik Santé.819 909-4433 MASSAGE PROFESSIONNEL PAR UN THÉRAPEUTE 819 386-2240 MONIQUE, MASSAGE California, (üZOsjoLogLe dLs 9 h.819 693-1522 321 Garderies, gardiennage NOUVELLE ANNONCE ?1 PLACE DISPONIBLE, 7$ en garderie, milieu famillial, Élisabeth.819 840-6363 324 Entretien, rénovation SOIN des pieds, diplômée, ongles incarnés, diabétiques etc.Reçu.819 693-4212 NOUVELLE ANNONCE ?*?V1-819-944-7132 V ÉROTISME/SENSUALITÉ du plaisir.XXX ?CLIMATISÉE «¦ Leena de 8 h à 23 h 371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens te relaxer.nouvelle annonce ?819266-2656 massage de détente complet nouvelle annonce ?819378-2655 Femme de 44 ans donne excellent massage.325 Toitures "Il 326 EMONDAGE J.B Abattage, souche, taillage, plantation, bois de chauffage.819 383-1390.¦v^^llbatros Trob-Rlvièrei ln 373-3305 Accorde-toi du bon temps, Bon massage.Jour et soir MARIO BOUCHARD paysagiste réparation de terrassement traitement d’insecticide pour vers blancs, herbicide pour mauvaises herbes, (819)377-8723 Paysagistes, déneigement Centre ^prévention ^ suicide les Deux Rives INQUIET POUR UN PROCHE?1866-APPELLE (277-3553) 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 331 Services divers NOUVELLE ANNONCE ?ARMOIRES DE CUISINE salie de bains faites sur mesure,bon prix, 819 698-3423 ARMOIRES EXPERT PLUS armoires de cuisine et salle de bains, 27 ans d’expérience, estimation gratuite, 819 376-4333 B M EXCAVATION Mini pelle, conteneur, teras-sement complet, sciage de béton, défaire et refaire: entrée d’auto, patio, trottoir en béton.819 383-1390 BRIQUETEUR, 30 ans d’expérience, ferait toute réparation de brique, pierre et cheminée RBQ 8333-0936-59 819698-2478 MINIS travaux, excavation terrassement, démolition de perron, dalle en béton, drain, membrane sur solage Équipements René inc.819 378-5775 PETITES RENOVATIONS de tous genres, réparation, conciergerie.819 695-0581 PLASTRAGE DE SOLAGE À BON PRIX 819269-2853 PREMIER CHOIX! Spécialité: tireur de joints.819 269-9147, 668-0954 NOUVELLE ANNONCE ?REPARATION de fissures dans le béton (fondation, infiltration d’eau, etc.) Travail garanti.Marco, FISSUREX 819 266-2722 350 Voyages 696-2831 GRAVELCONSTRUCTION.NET Les spécialistes du bardeau Estimation gratuite.Garanti à vie! 819247-TOIT (8648) Certifié Reno-Maître Couvreurs, toitures de bardeaux estimation gratuite toitureneuve.com 819609-6782,819384-2754 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite.Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans, COUVERTURES (répara-tions).Estimation gratuite, M.Beaulieu, 819 378-1594 TOITURE PREMIUM bardeau et toit plat, estimation gratuite, travaux garantis, service après vente, RBQ 5564-9551-01 819 448-6262 OFFRES D EMPLO S Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration Une combinaison Imbattable Paysagistes, déneigement 315 Massothérapeutes lilAMWMl 405 Personnel de métiers POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience, Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 FLUKE TRANSPORT LTD est présentement à la recherche de deux propriétaires opérateurs de camions pour un parcours au nord-est du Québec.Les camions seront basés à Trois-Rivières et les tracteurs routiers doivent être âgés de cinq ans ou moins.Les propriétaires opérateurs doivent posséder un solide dossier de conduite.Faites parvenir votre curriculum vitae à: ppedersen@fluke.ca ou composez: 1 800 263-4843.POSEUR DE GYPSE demandé (819)690-5062 RECHERCHE personne pour pose d’ongles en résine et poudre, fait aussi des vernis UV.819 694-0695 412 Personnel demandé ATTENTION! Débosseieur peintre, 37 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 PLANIFICATION d’évène-ments et de mariage.Discomobile, privé ou corporatif.www.erggrouppromooonly .com 514 343-0119 819374-4952 CASINO DE MONTRÉAL Dimanche 2 juin.Tous les mardis et jeudis de l’année et les dimanches aux 15 jours, 26$, recevez 10$/10$.CHARLEVOIX 10 juillet, 39$ souper inclus RIDEAU CARLETON CASINO LAC LEAMY ET HÔTEL HILTON 21-22 juillet, 30$ pour jouer MONT-TREMBLANT 7 août: 39$ diner inclus Nos départs sont de Grand-Mère, Shawinigan, Shawinigan-Sud, Cap, Trois-Rivières, Louiseville, Berhier Mariette et Claude Conseillers en voyage Voyages Harmonie inc.819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com AAA COORDONATEUR (TRICE) recherché(e), point de services pour les autochtones de Trois-Rivières.Faire parvenir curriculum vitae et lettre d’intérêt par courriel : dir.gen@lino.com à Mme Christine Jean, Date limite 31 mai 2013, pour infos : www.caalt.qc.ca 819 523-6121 CUISINIER(E) de formation, 3 jours/semaine (30 heures), pour résidence de personnes âgées à Trois-Rivières, Possibilité d’avancement, Faire parvenir curriculum vitae à villeneuvelise@hot-mail.com 418 264-5180 POURVOIRA LAC DU REPOS Recherche employé(e) pouvant accomplir plusieurs tâches: ménage de la cuisine, service à la clientèle, aider à la gérance.Communiquer avec Céline 819 840-5956 ou Francine 1-819-971-1252 PREPOSE(E) aux bénéficiaires, de nuit, de 32 à 40 h/semaine, à Trois-Rivières, poster curriculum vitae à: viiieneuveiise@hotmail.com information: 418 264-5180.413 Emplois divers Taxes et FICAV inclus NOUVELLE ANNONCE ?VOYAGE MICHELINE MOREAU CASINO MONTRÉAL samedi 15 juin, 30$, 10$/ca-sino, visite centre-ville de Montréal, autobus AKWESASNE, samedi 27 juillet, 50$, 20$ pour jouer, 10$/l unch VOYAGE AKWESASNE 8 et 9 août, 155$, occupation double, 30$ du casino et 17$ pour lunch.Pierre Robichaud 819 538-9436 Permis du Québec AVANT le 8 juin, recherchons 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d’ici 30 jours (formulé par 65 médecins, réglementé Santé Canada).1-418 702-1096 www.regimesplus.net NOUVELLE ANNONCE ?A* MECANNICIEN DEMANDE pour extérieur (Abitibi), mécanique lourde, Possibilité d’hébergement.Information: 819 698-3707 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 515 Prêts, hypothèques PRET personnel ou hypothécaire, financement auto, camion.Aucune enquête de crédit.1-514-268-1480, 520 Services financiers CUISINIER demandé, soir et week-end, se présenter 680, Thibeau, secteur Cap, Rôtisserie Fusey.CUISINIER d’expérience et serveuse connaissant maître D.Se présenter au 879, 5e Avenue, Shawinigan-Sud, Restaurant Olympic.819 537-8876 CUISINIER(ère) demandé (e), 2 ans d’expérience.Salaire à discuter.Normand, 819 374-6353 CUISINIER(ERE)S, temps plein et temps partiel; Plongeur temps partiel.Floraires variables disponibles.Semaine et fins de semaine.Centre-ville de Trois-Rivières.Présentez vous entre 10h et 15h au 334, rue des Forges.CUISINIER ET AIDE-CUISINIER demandés.Se présenter au 1030, des Récollets, Pizzeria Châteaudun AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul versement par mois, Cartes de crédit, Flydro, impôts, prêts, TPS, TVQ, saisie, etc, Refaites votre crédit.De 8 h à 20 h, 7 jours/7.1 888-371-0661 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 MAISON D'HÉBERGEMENT POUR FEMMES 819 378-2990 www.maisonlefar.ca Gratuit et confidentiel 24 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Autos, camions UAJ demandés ACHAT de véhicules pour recyclage.Prix compétitifs, Remorquage gratuit.Accrédité S.A.A.Q, Kenny U-Pull 819 378-4848 Autos U£ 3 à vendre CIVIC 2011, 2 portes, manuelle, LX, tout équipée + toit, 12 895$.819 533-3081 DODGE Shadow 1993, A-1 107 000 km, freins, disques avant neufs, 819 537-9674 HONDA Accord 2010 LX, condition A-1, pneus et freins neufs.819 697-3761 KIA Rio 2004, 140 000 km, 4 portes, manuelle, impeccable, 1950$, pas rouille, Commercial, 819 696-1194 KIA sportage 2007, 155 000 km, 4 pneus neufs d’été, 4 pneus neufs d’hiver, 6000$ négocable.819 852-3501 MAZDA Miata décapotable, 2003, modèle sport, 819 841-0069, 378-3640 Camionnettes UAU à vendre BOITE en fibre 8 pi, pour pick-up Ford F150, comme neuve, 700$.418 328-8105 OQr Avis, soumissions, 07J appels d'offres L’assemblée générale annuelle de la Fondation Laurent-Pontbriand et Hépatites Ressources aura lieu le 18 juin 2013, à 19 h, au 109, rue Brunelle,Trois-Rivières.819 372-1588 Bienvenue à tous! mmc3241508 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 TAPIS roulant valeur 750$ aucune offre raisonnable sera refusée, 819 691-0449 Moto neiges NOUVELLE ANNONCE COUPOLE ExressVu avec décodeur et récepteur; Coupole Star Choice avec trépied, récepteur et décodeur.Prix à discuter, 819 399-2641 728 Caravanes, motorisés 2012, Aerolite Dutchmen, 6 places, Marc, 819 378-8524, Josée, 819 730-0475 NOUVELLE ANNONCE ickirkirkirirkickirkiekirkirk FOURWIND 91,classe C, 29 pi60 000 milles, moteur 460, batterie, pneus et beaucoup d’autres pièces neuves, très propre, 819 532-3359 NORTH COUNTRY, 2011, 26 pi, équipement complet, 17 500$.819 841-1707 PROWLER 2004, 27 pi, non fumeur, freins, essieux et tapis neufs, 1 rallonge, 14 295$.819 693-6537 PURSUIT, 30 pi, 1999, 7.4L GM, génératrice, batterie et 6 pneus neufs, 70 700 km,18 700$, 819 996-9762.59 Tentes-roulottes NOUVELLE ANNONCE •kirkirkirkirk-kirkirkirkiHrk lb, 4 places, refaite à neuf, 1750$.819 379-5435 731 Motocyclettes MOBYLETTE Yamaha 2009 50 cc, bon état, 5638 km, 1500$.819 696-1841 733 Remorques légères REMORQUE domestique, 4x8, solide, idéal pour Vtt, 600$.819 374-6554 Embarcations, moteurs NOUVELLE ANNONCE ?MOTEUR Mercury, 1989, 18 forces, pied court, très bonne condition.537-9388 NORTHCRAFT 74, remorque, moteur Mercury 50 forces 1983, 1200$, 227-1732 ENCAN LA SANGRIA Le samedi 1 er juin, de 14h à 18 h Articles divers! Café Bistro La Sangria 105 Fusey, Trois-Rivières, Information: 819 373-3056 One Avis, soumissions, OHC Avis, soumissions, 073 appels d'offres 073 appels d'offres AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de René U\BRIE, en son vivant, domicilié à Trois-Rivières (Québec), survenu à Trois-Rivières, le 22 février 2013, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur, le 29 mai 2013, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l’étude de Lesieur &Veillette notaires inc.,sise au 20, rue Mgr-Comtois, Trois-Rivières (Québec) G8T 9B5.Donné ce 29 mai 2013 LESIEUR & VEILLETTE NOTAIRES INC.Par : Me Danielle Lesieur, notaire OHC Avis, soumissions, One Avis, soumissions, ODC Avis, soumissions, 073 appels d'offres 073 appels d'offres 073 appels d'offres Avis à la population Gestion Forestière du St-Maurice (GFSM) travaille présentement à l’implantation de la norme de certification FSC (Forest Stewardship Council Norme Boréale Nationale).Conscient du rôle de la forêt au sein des collectivités, GFSM a mis en en place les outils et les moyens nécessaires pour favoriser la participation du public à l’aménagement durable de son territoire privé.Le public est donc invité à venir consulter les plans et autres documents pertinents au bureau de GFSM à l'adresse indiquée plus bas aux heures normales de bureau 8 h à 12 h et 13 h à 16 h 30.La liste des documents disponibles pour consultation inclut mais ne se limite pas aux documents suivants : • Plan annuel d’intervention • Rapport annuel d’intervention • Rapport des FHVC • Liste des suivis • Norme FSC Boréale Nationale (août 2004) • Et tous autres documents pertinents.Vous pouvez faire vos commentaires ou suggestions, soit par écrit ou par courriel, aux adresses suivantes : Coordonnateur SGFE Gestion forestière du St-Maurice 995, boul.Ducharme La Tuque (Québec) G9X3C3 ou courriel fsc-gfsm@gfsm.ca La consultation débute le 3 juin et prend fin le 15 juillet 2013.CAB Ao & va9te Centre d’action bénévole du Rivage 819 373-1261 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3717292 —INTERVENANT-CONSEILLER; assiste les étudiants dans leur séjour et l'équipe de travail dans l'organisation, veille au climat positif chez les étudiants et est vigilant quant aux problématiques pouvant être vécues par un étudiant, recommande à la coordonnatrice une démarche spécifique pour un élève en difficulté, conseille les enseignants et les animateurs sur certaines problématiques vécues par les étudiants.Scolarité : Collégial (DEC), Psychoéducation ou travail social terminé; 3 années d'expérience; Posséder un permis de conduire valide; langues parlées [français et anglais, langues écrite s: français.Salaire à discuter; 35 heures/sem.• TRSA-3717400 — AIDE-DÉMÉNAGEUR/AIDE-DÉMÉNAGEUSE; Déménager les meubles et les boîtes; effectuer toutes autres tâches connexes.Scolarité : Secondaire non terminé.Salaire à discuter; 25 heures/ sem.• TRSA-3717502 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE D'ENTREPÔT; Assemblage des commandes destinées auxmarchands IGAde la province de Québec, accomplir le travail à l'aide d'un transpalette électrique et d'un système à commande vocale qui dicte la marchandise à assembler.Priorité #1 : Santé et sécurité au travail.Scolarité : Diplôme d'études secondaires (général) (DES) terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : un atout; Capacité à travailler dans un environnement réfrigéré.Salaire : 12,00$/heure; 32 heures/sem.• TRSA-3717884— ÉBÉNISTE; Débiter du bois, faire le pré-montage de cadres architecturaux et connaître les différentes essences de bois.Scolarité : Secondaire professionnel (DEP) terminé; 10 années ou plus d'expérience; avoir de la facilité à lire les plans et les devis.Salaire à discuter; 40 heures sem.• TRSA-3718051 — COMMIS AU COMPTOIR DE BEIGNES; Prendre les commandes; servir les clients au comptoir; opérer la caisse; faire la production de beignes; nettoyer les plansde travail; effectuer l'entretien ménager.Scolarité : Secondaire non terminé.Salaire : 10,15$/ heure; 32 heures/sem.• CMA-3719482 —PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES, permanent, temps plein, de soir; salaire à discuter; 32 hre s/semai ne; secondaire; 1 à 6 mois d'expérience.(St-Georges de Champlain) • CMA-3720894 — SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE, permanent, temps partiel, de jour, de soir et de fin de semaine; salaire à discuter; 25 hre s/ semaine; secondaire DES terminé; expérience un atout.(Grand-Mère) • CMA-3719591 —SECRÉTAIRE A DM INI STR ATI F/SECRÉTAI RE ADMINISTRATIVE, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 30 hres/semaine; collégial terminé; 3 à 5 années d'expérience.(Shawi-nigan) • CMA-3720191 —AIDE-CHAR PENTI ER/Al DE-CHARPENTI ÈRE EN RÉNOVATIONS, saisonnier, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire non terminé; 5 années d'expérience.(Shawinigan) • CMA-3720806 — INTERVENANT/INTERVENANTE EN SERVICE SOCIAL, occasionnel, temps plein, de jour; salaire de 10,76$/hre; 35 hres/ semaine; collégial DEC terminé, travail social, éducation spécialisée, autres formations connexes; 7 à 11 mois d'expérience.(Shawinigan) • LSVA-3719574—PRÉPOSÉ(E) À L'ENTRETIEN D'IMMEUBLE D'HABITATIONS Te mporaire (26 semaines) , 36 heures par semaine, jour.DEP dans discipline connexe serait un atout.1 à 2 ans d'expérience.Personne ayant des aptitudes et de l'expérience en entretien général d'immeubles et rénovation.Bonne santé et capable de réaliser quotidiennement un travail physique.Langage courtois, surtout envers la clientèle retraitée.(Louiseville) • LSVA- 3719329 —SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE, P ermanent, saisonnier, 25 heures par semaine, salaire à discuter.Être débrouillarde, se véhiculer facilement, être ponctuelle, avoir une bonne connaissance du français, avoir de l'entregent, être capable de travailler en équipe, être capable de travailler sous pression.Nouvelle entreprise, compagnie en démarrage.Les heures s'accroit avec la sortie des publicité.(Yamachiche) • LSVA-3718887 — AIDE-ÉBÉNISTE.P ermanent, 40 heures par semaine, jour.1 à 6 mois d'expérience.Carte CCQ, apprenti menuisier.Carte Santé Sécurité (atout) Précis , minutieux, capable de fournir effort physique.(St-Léon-Le-Grand) • LSVA-3718614—CONDUCTEUR(TRICE) DE CAMION P ermanent, temps plein,jour, soir, 50 heures par semaine.Secondaire, 3 à 5 années d'expérience.Avoir un permis de conduire avec une classe 1.Avoir des connaissances dans le domaine du transport (fiche journalière, arrimage, ronde de sécurité, etc.) (Louiseville) • LSVA-3718548 —MANOEUVRE À LA FABRICATION DE MEUBLES.Permanent, temps plein, 40 heures par semaine, jour.Salaire à discuter., Savoir mesurer système anglais et métrique , honnete , ponctuel ,bonne dextérité manuelle, capable de travailler en équipe, minutieux ,avoir un bon sens de I' observation , capable de soulever de poids, travailler avec des outils de coupe sur de la machineries à bois diverses ,faire des ajustements de machines à bois, manoeuvrer des outils pneumatiques, être autonome , relever des défis connaître les différentes étapes de fabrication , voir à la qualité constante des pièces et produits(Yamachiche) • LSVA-3718360 —ENSACHEUR (EUSE) À LA MAIN- MANUTENTION Permanent, temps plein, quart de travail de 12 heures en rotation en semaine et en fin de semaine.Salaire: $2 0,13/heure.Di pi orne d'études secondaires.Savoir mesurer système anglais et métrique , honnête , ponctuel ,bonne dextérité manuelle , capable de travailler en équipe , minutieux,avoir un bon sens de I observation , capable de soulever de poids, travailler avec des outils de coupe sur de la machineries à bois diverses,faire des ajustements de machines à bois, manoeuvrer des outils pneumatiques, être autonome , relever des défis connaître les différentes étapes de fabrication , voir à la qualité constante des pièces et produits (Maskinongé) • LSVA-3717889 — PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES.P ermanent, temps partiel (20h/semaine), jour, fin de semaine.Salaire : $10,15/ heure.1 fin de semaine sur 2; possibilité de remplacements.Expérience avec les personnes âgées et en organisation d'activités; connaissance de base en cuisine; personne souriante; preuve d'empêchement judiciaires; il est interdit de fumer sur les lieux de travail.(Maskinongé) • LSVA-3717493 — AIDE À LA PRODUCTION.P ermanent, 36 h/sem, jour, soir, nuit, fin de semaine, quart de travail.Salaire à discuter.Prime de nuit, bonus de production, assurances collectives.Doit obligatoirement savoir conduire un chariot élévateur.(Saint-Paulin) • BÉCA-3718718 — TECH NI Cl EN/NE ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE ET AUTOMATISATION, salaire à discuter, perm.40 h/sem., appel de service le soir et la nuit et fin de semaine, DEC, 1 à 2 ans exp., programmer automates, dessins techniques, dépannage en usine, autres (Bécancour) • NICO-3719303 — C H AU FFE U R/E U SE DE CAMION, salaire à discuter, saisonnier avec possibilité de permanence, 40 h/sem., exp.atout, permis classe 3 valide, effectuer livraison de matériaux de construction (La Visitation) • NICO-3720378 — JOURNALIER/ÈRE, salaire à discuter, perm.40 h/ sem., probation de 3 mois, assurance collective payée à 100% par employeur, possibilité bonus au rendement, réparation de feuilles de placage de bois, s'assurer qualité des joints (Nicolet) • BÉCA-3719921 —ADJOINT/E ADMINISTRATIF/IVE, 15 $/h, perm.40 h/sem pour 4 semaines et 3 jours/mois par la suite, formation administration, finances, comptabilité ou autres, 1 à 2 ans exp., Simple comptable, rapports de taxes, versement des salaire s (Bécancour) • STT-3119577 — AIDE-CUISINIER, permanent, temps plein, temps par-tiel, jour, soir, fin de semaine; 35 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études professionnelles un atout; posséder 1 à 6 mois d'expérience.(Trois-Rives) • STT-3719546 — PRÉPOSÉ À L'ENTRETIEN MÉNAGER, permanent, temps plein, soir, fin de semaine; 25 heures par semaine; 11,05 $ de l'heure; détenir un diplôme d'études secondaires.(Sainte-Thècle) • STT-3717908 —DÉGUSTATEUR DE BOISSONS ALCOOLISÉES, occa-sionnel, temps partiel,jour, soir,fin de semaine; 14 heures par semaine; 14,00 $ de l'heure; détenir un diplôme d'études secondaires.(Saint-Tite) • STT-3715178 —MANŒUVRE, saisonnier, temps partiel, jour, sur appel; 24 heures par semaine; 11,23 $ de l'heure; détenir un diplôme d'études professionnelles.(Saint-Tite) • STT-3713112 —COMMIS-SECRÉTAIRE, saisonnier, temps plein, jour; 35 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études professionnelles; expérience un atout; ÊTRE ADMISSIBLE À UNE SUBVENTION SALARIALE.(Grandes-Piies) • STT-3695849 — CUISINIER, permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine, quart de travail; 10 à 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenirun diplôme d'études professionnelles en cuisine; posséder 1 à 2 années d'expérience.(Trois-Rives) • STT-3618970 — CHEF DE CUISINE, pe rmanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 40 heures par semaine; salaire à discuter; posséder un diplôme d'études professionnelles en cuisine; posséder 1 à 2 années d'expérience; expérience en restauration d'établissement hôtelier un atout.(Trois-Rive s) • STG-3718544 — COUVREUR/COUVREUSE DE BARDEAUX, saisonnier, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; secondaires.(St-Maurice) • STG-3716752 — CUISINIER/CUISINIÈRE DE RESTAURANT, saisonnier, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 40 heures semaine; 10,00$ à 16,00$ de l'heure selon expérience; secondaire;3 à 5 années d'expérience.(Batiscan) • STG-3636323 —COMMIS AU COMPTOIR - COMMERCE DE DÉTAIL, permanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 35 heures semaine; 10,15$ de l'heure; DEP non terminé; 3 à 5 années d'expérience.(Ste-Anne-de-la-Péra de) • STG-3671338 —MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE DE MACHINERIE AGRICOLE, permanent, temps plein, jour; 40 heures semaine; salaire à discuter; DEP; 3 à 5 années d'expérience.(St-Narcisse) • STG-3712558—MANŒUVRE - FABRICATION, permanent, temps plein, jour; 35 et 40 heures semaine; 11,00$ de l'heure; secondaire.(St-Maurice) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro g^ Ç 371-6656 ou sans ^ra's 'e 1 866 640-3059 BABILLARD ASSEMBLÉES SIDACTION MAURICIE Assemblée générale annuelle mardi 11 juin à 17 h 45 au club de curling Laviolette, 2203 boulevard des Forges, Trois-Rivières.Confirmation des présences avant le 4 juin.Téléphone: 819-374-5740.Télécopieur: 819-374-5932.Courriel: administration@sidactionmauricie.ca COUP DE MAIN MAURICIE Assemblée générale annuelle mardi 4 juin à 13 h 30 au local de l’organisme, 1650 rue Dumoulin, Trois-Rivières.Les présences doivent être confirmées au plus tard le 3 juin 2013 au (819) 379-6110.ACTIVITÉS LES DOUZE ÉTAGES Les bureaux de ce groupe d’Al-Anon, situés au 440 de la rue Forges à Trois-Rivières, sont fermés ce vendredi en raison du congrès AA dans le secteur Sainte-Marthe.MAISON DE LA FAMILLE DES CHENAUX - Mégavente d’articles pour bébés et enfants dimanche 2 juin, de 8 h 30 à 15 h, à la sucrerie Boisvert, 11 Rivière Batiscan, à Saint-Stanislas.- «Cardio-maman» tous les jeudis à 10 h au Centre communautaire de Sainte-Anne-de-la-Pérade.Info: France Lepage au (418) 325-2120.ÉGLISE DE SAINT-GRÉGOIRE Soirée de danse au profit de l’église de Saint-Grégoire vendredi 31 mai à 20 h au Centre culturel, 4000 Port-Royal, secteur Saint-Grégoire, avec la musique de Francine.Info.: Jeannette, 819-233-2804, ou Marthe, 819-233-2848.ATELIERS SERÉNA Atelier sur l’apprentissage de la méthode sympto-thermique pour ceux qui veulent éviter une grossesse ou au concevoir un enfant.Prochain atelier à La Tuque vendredi 31 mai à 19 h 30; contribution volontaire.Réservation: 1-866-273-7362.• LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 25 NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS ALLY, Mme Michelle 66 ans, Nicolet BOURQUE, M.Réjean 57 ans, Sainte-Ursule CROTEAU, M.Henri-Paul 91 ans, Trois-Rivières DAIGLE VACHON, Mme Thérèse 75 ans, Trois-Rivières DUBÉ, M.Jean 61 ans, Trois-Rivières GÉLINAS HILL, Mme Rita 84 ans, Shawinigan JOURDAIN, M.Paul 85 ans, Trois-Rivières LAHAYE, M.Louis-Charles 91 ans, Manseau LEBLANC, M.Delphis 81 ans, Shawinigan LECLERC, M.Louis 53 ans, Trois-Rivières MARTEL, Mme Florida 98 ans, Nicolet RICHARD, M.David 33 ans, Victoriaville ALLY MME MICHELLE 1947-2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 29 mai 2013, est décédée à l’âge de 66 ans, Mme Michelle Ally, fille de feu Paul Ally et de feu Brigitte Grandmont, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère ltée 1370, boul.Louis-Fréchette Nicolet Heure d’accueil : dimanche, jour de la liturgie, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 2 juin 2013 à 14 h au centre funéraire Elle laisse dans le deuil ses deux filles : Nathalie Rousseau (Nicolas Guilbert), Stéphanie Rousseau (Jean-François Daneau) et leur père Guy Rousseau ; ses petits-enfants : Samuel et Marie-Philippe Guilbert, Jean-Félix et Maxime Daneau; ainsi que ses frères, soeurs, neveux, nièces, parents ami(e)s Renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.r .BOURQUE M.RÉJEAN À Sainte-Ursule, le 28 mai 2013, est décédé à l’âge de 57 ans, M.Réjean Bourque, époux de Johanne Beaulieu, demeurant à Sainte-Ursule.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc.111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 1" juin 2013 à 11 h en l’église de Sainte-Ursule.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Justin.L’ont précédé, son père Raymond et son frere Michel.Réjean laisse dans le deuil outre son épouse; son fils Dany (Chantale); sa mère Thérèse Parent (feu Raymond Bourque); ses beaux-parents : feu Thérèse Desjardins et feu Jean Beaulieu; sa soeur et ses frères : Raymonde, Richard (France), Alain (Lucie) et Gilbert; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude (Caroline), Nicole (Robert), Serge, Daniel (Linda), Nathalie (Normand), Patrick (Miléna); son filleul Maxime; sa filleule Caroline; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements : (819) 228-2209.Télécopieur : (819) 228-8631.Courriel : i-gagnon@cgocable.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CROTEAU M.HENRI-PAUL Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, le 22 mai 2013, est décédé à l’âge de 91 ans et 6 mois, M.Henri-Paul Croteau, fils de feu Antoni Croteau et de feu Evelina Leblanc, époux de feu Rita Houle, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1" juin 2013 à 14 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil son frère Roger Croteau; sa tante Régina Leblanc Maheu; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses ex-compagnons de travail de la CI P et les membres de la Traverse des Âges.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des départements D2 et Bl du CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, pour les excellents soins prodi-ués.oute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) « pour le Centre d’hébergement Cooke » (155, rue Toupin, Trois-Rivières, QC G8T 3Z8).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.DAIGLE MME THÉRÈSE VACHON Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 24 mai 2013, est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Thérèse Vachon, épouse de Lucien Daigle, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1" juin 2013 à 11 h au Mémorial du centre funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’a précédée, son fils Michel.Elle laisse dans le deuil outre son époux Lucien Daigle; ses fils : Guy (Nathalie Dumas), Patrick (Josée Bouchard); ses petits-enfants : Sabrina Daigle, Valérie Daigle (Anthony Veiïïette), Joanie Daigle (Andrew Vachon), Emilie Daigle, Michel Daigle et Michaël Daigle; sa soeur Madeleine Vachon; ses belles-soeurs et son beau-frère : Brigitte Daigle (feu Léo Kovac), Pierre Daigle (feu Angelo Delbo) et Lise Daigle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC (137, Radisson, Trois-Rivières, QC G9A 2C5).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deceshtm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.DUBÉ M.JEAN À son domicile, le 26 mai 2013, est décédé à l’âge de 61 ans, M.Jean Dubé, fils de feu Alphonse Dubé et de feu Anna Germain, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi a partir de 13 h.La messe des funérailles en présence des cendres sera célébrée le samedi 1" juin 2013 à 14 h en l’église Sainte-Bernadette de la paroisse Père-Frédéric-Janssoone 760, rue Guilbert Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).Elle sera présidée par le Père André Dumont, o.m.i.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Maxim, Guillaume, Véronique et Pierre-Jean; la mère de ses enfants Chantale; ses soeurs et son frère : Gertrude, Ghislaine, Thérèse, Simon, Florence et leur conjoint(e); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.« Tino » est allé rejoindre son frère Pierre.La prestation des services a été confiée aux professionnels du : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE mm Le caractère tangible GELINAS HILL MME RITA Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, entourée de ses enfants, le 29 mai 2013, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Rita Hill, épouse de feu Victor Gélinas, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 1" juin 2013 à 14 h en l’église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du- Parc.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Lucie Bellemare), Hélène (feu Gilles Rivard), Yvon (Carmen Loranger), Michel (Guylaine Lapointe), Lucie (Florent Fafard), Sylvain (Valéria Larrain); ses soeurs et frères : Rose-Aimée Hill (feu Paul Beaulieu), Madeleine Hill (feu Camille Gélinas), feu Marie-Paule Hill (Robert Plante), Marcel Hill, feu Henri Hill (Jeannine Rivard), feu Julien Hill (Lucille Gélinas); ses belles-soeurs et beaux-frères : Julienne Gélinas (feu Eddy Hébert), Jean-Pierre Gélinas (feu Marie-Rose Smith), Annette Descoteaux (feu René Gélinas); sa tante Antonia Hill (feu Albert Juneau); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Résidence Des Chênes.La famille désire remercier le personnel du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigues.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, lequel serait appréciés par la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, le 27 mai 2013, est décédé à l’âge de 85 ans, M.Paul Jourdain, époux de feu Mme Thérèse Labrecque, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1" juin 2013 à 15 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Le défunt laisse dans le deuil son fils Robert (Christian D’Aragon); sa fille Micheline; ses petits-enfants : Vincent et Samuel Carbonneau; son frère Jacques (Marthe Morency); sa belle-soeur Eileen Cullens (feu Jean-Louis Jourdain); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces des familles Jourdain, Labrecque et Poliquin et ami(e)s.La famille désire témoigoner sa reconnaissance au personnâ du 3' D du CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, pour les soins attentifs et leur dévouement.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne au cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LAHAYE M.LOUIS-CHARLES 1921-2013 À la Résidence Romain-Becquets, le 25 mai 2013, est décédé à l’âge de 91 ans et 7 mois, M.Louis-Charles Lahaye, fils de feu Léon Lahaye et de feu Yvonne Mompas, demeurant à Manseau et originaire de Saint-Pierre -les-Becquets.La famille recevra les condoléances à l’église, samedi (22 juin) à partir de 10 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 22 juin 2013 à 11 h en l’église de Saint-Pierre- les-Becquets M.Louis-Charles Lahaye laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Juliette, Georges-Émile, Gertrude (Georges-Aime Poisson), Marcelle, Pierre (Ghislaine Noël) et Fleurette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Romain-Becquet, pour les bons soins prodigués à M.Lahaye.La direction des funérailles a été confiée au : Funérarium Serge Garneau inc.410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Renseignements : (819) 263-2481.Télécopieur : (819) 752-2322.Courriel : info@gregoiredesrochers.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Le deuil: en parler pour mieux le vivre LIGNE D’ÉCOUTE D’INFORMATION et de RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL 1 888 LE DEUIL maison Monbourque7fe infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 LEBLANC M.DELPHIS Suite à une courte maladie, entouré des siens, le 29 mai 2013, est décédé à l’âge de 81 ans et 3 mois, M.Delphis Leblanc, époux de feu Adrienne Gagnon, fils de feu Harris Leblanc et de feu Sarah Muise, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : samedi de 19 h à 22 h, dimanche, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 2 juin 2013 à 11 h au salon funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil sa très grande amie Guylaine Guy; ses enfants : Gervais (Carole), Marjolaine, Nelson, Mario, Jacques (Réjeanne), Guylaine (René); les enfants de Mme Guylaine Guy : Nicolas et Marie-Lou; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Guylaine Guy et au personnel de l’urgence du CSSS de l’Energie de Shawinigan-Sud, pour leur accueil et les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.___________' LECLERC M.LOUIS À Timmins Ontario, le 21 mai 2013, est décédé à l’âge de 53 ans, M.Louis Leclerc, conjoint de Mme Dianne Malley Leduc, fils de Roland Leclerc et de Liliane Beaulieu, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Un service religieux aura lieu le samedi 1" juin 2013 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire L’ont précédé, sa soeur Marie-Louise; son frère Jean-Louis.Louis laisse dans le deuil sa conjointe Dianne Malley Leduc; ses parents Roland Leclerc (Liliane Beaulieu); ses soeurs et frères : Ginette (André Pelletier), Jocelyne (Jean-Claude Viau), Doris (Carol Roy), René (Line Dargis), Louise (feu Maxime Levesque), Kathleen (Mark Gracia), Benoît (Johanne St-Gelais); son beau-frère et sa belle-soeur Dawson Malley (Helen Solo); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 Télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d’informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MARTEL MME FLORIDA 1914-2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 21 mai 2013, est décedée à l’âge de 98 ans, Mme Florida Martel, fille de feu Napoléon Martel et de feu Doria Manseau, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère ltée 1370, boul.Louis-Fréchette Nicolet Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 1“ juin 2013 à 14 h 30 en la Cathédrale de Nicolet.L’inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Aline et Annette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.RICHARD M.DAVID Paisiblement et entouré de l’amour des siens, à son domicile, le 28 mai 2013, est décédé à l’âge de 33 ans, David Richard conjoint de Geneviève Paquet, fils de Victoire Fraser et de feu Normand Richard.Il demeurait à Victoriaville et était originaire de Sainte-Thècle.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thecle Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 3 juin 2013 à 11 h en l’église de Sainte-Thècle.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.David laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée Geneviève Paquet; sa mère Victoire Fraser (Gérald Perron); sa belle-mère Suzanne Baril; son beau-frère Pierre-Yves Blais (Rosalie Michel); ses demi-soeurs : Claudia Perron (Sébastien Labonté), Mylène Perron (Jules Brisson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Marie-Pagé (250, rang Pariseau, Victoriaville, QC G6T 0J6).Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.Courriel : stamandetfils@globetrotter.net n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don In memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 3364443 www.fqc.qc.ca 915 Messes anniversaires 915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Déjà un an s’est écoulé depuis que nous as quittés.Ton départ a laissé un vide immense dans la vie de ceux qui t’ont aimé.Se souvenir de toi est facile, mais s’habituer à ton absence, c’est très difficile.Tu nous manques beaucoup et tu resteras toujours dans nos pensées et dans notre coeur.Continue de veiller sur nous comme tu l’as toujours fait.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 2 juin 2013 à 10 h 30 à l’église de Saint-Etienne-des-Grès, à la mémoire de M.HENRI-PAUL BLAIS Fondateur du Camping Lac Blais (décédé le 30 mai 2012) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à la famille pour la cérémonie et ceux qui auront une pensée spéciale pour notre père aujourd’hui.Ses enfants, leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants.MMC-3228975 A (P ^ 2e ANNIVERSAIRE "H M.ROGER BEAUDET (décédé le 31 mai 2011) Déjà deux ans ! Comme le temps passe vite ! Nous avons l’impression qu’hier encore tu étais à nos côtés, débordant de joie et de vie.Malgré les mois qui ont passé, la douleur est encore grande.Le simple fait de ne plus voir ton sourire, d’entendre ta voix et ton rire nous rend nostalgiques des bons moments passés avec toi.730 jours: c’est le temps qui s’est écoulé sans que nous puissions profiter de ton sourire contagieux et de ta bonne humeur légendaire.Continue de veiller sur nous comme tu le faisais si bien de ton vivant.Nous t’aimions et t’aimerons toujours Martin (Isabelle), Annie (Jean) et Sarah-Jade.A-3240662 JJ 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS N Elle est passée dans l'autre Vie.Elle a retrouvé la lumière.mtitp MARIE-PAULE DOUCET (décédée le 27 mars 2013) Merci sincère à vous, parents et amis, qui nous avez témoigné votre sympathie lors de son décès, soit par offrandes de messes, dons, visites, assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses belles-soeurs Jeannine et Monique et leurs enfants.MMC-3237405 RICHARD JACQUELINE DENIS J.PLOURDE BOURNIVAL PLOURDE A LA MEMOIRE DE 27 mai 1993 31 mai 2003 21 mai 2006 La pensée chrétienne sur la mort est claire.Nous regardons nos défunts comme des êtres vivants, qui .nous sont devenus plus proches depuis qu’ils nous ont quittés.Pour nous, l'amour est plus fort que la mort.Nous continuons à aimer ceux qui « vivent » dans l’au-delà.Roland Leclerc En ce mois de Marie notre mère à tous, unissons nos prières en souvenir de nos disparus dont la foi et l’amour étaient incommensurables.Jacqueline, Junior et Denis, continuez de veiller sur nous tous.Amen MMC-3179231 JJ À TROIS-RIVIÈRES 2000 personnes au congrès des AA Trois-Rivières (MEL) — Quelque 2000 personnes de la région et d’un peu partout au Québec sont attendues, aujourd’hui et demain, au 29e congrès annuel des Alcooliques anonymes, qui se tient à la salle Félix-Leclerc, sur le rang Saint-Malo, dans le secteur Sainte-Marthe-du-Cap, à Trois-Rivières.Sous le thème «Grandir avec A.A.», ce congrès se déroulera sous une formule d’échanges et de témoignages.Il débute aujourd’hui à compter de 19 h jusqu’à 22 h environ.Samedi, il se tiendra de 9 h à 22 h.Organisé avec la participation du Regroupement Al-Anon, il s’adresse autant aux Alcooliques anonymes qu’à ceux qui considèrent avoir des problèmes de consommation d’alcool ou à leurs proches.L’entrée à l’activité se fait sous forme de contributions volontaires.Pour plus d’informations: www.aa.org ou www.al-anon.org.* Marie-Jane Cloutier a été retrouvée Trois-Rivières (MEL) — L’adolescente, de 14 ans, de Shawinigan, disparue depuis le 25 mai dernier, a été retrouvée.Marie-Jane Cloutier s’est présentée d’elle-même à un poste de la Sûreté du Québec.Elle est en bonne santé.Marie-Jane Cloutier avait quitté son domicile le 25 mai.Elle avait été vue pour la dernière fois dans le secteur de Grand-Mère à Shawinigan, le 27 mai.» Courtes fermetures du pont Laviolette Trois-Rivières — Le pont Laviolette sera complètement fermé à la circulation à deux reprises pendant environ une demi-heure.Ces fermetures auront lieu lundi soir le 3 juin, à 22 heures, et vers 5 heures le 4 juin au matin.Le ministère des Transports indique que ces fermetures de courte durée sont nécessaires pour permettre la mise en place de la circulation à sens inverse, pour des travaux d’entretien du pont Laviolette.Le pont demeurera toutefois accessible aux véhicules d’urgence.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 27 Gens d’ici Robert Martin gensdici@lenouvelliste.qc.ca De petites actions pour le développement durable PHOTO: STÉPHANE LESSARD nm.ir,»-,- visant des CHANGEMENTS DECOMPORTEMEiXU iV de Trois-Rivières Véronique Jampierre, directrice générale du Fonds d’action Québécois pour le développement durable, Isabelle Hardy, directrice générale ÉCOF-CDEC de Trois-Rivières, Sylvie Tardif, conseillère municipale et Yvon Junior Gauthier, du Garage Yves Gauthier.Tenir une conférence de presse dans un atelier de mécanique automobile, c’est plutôt inhabituel.Mais pour y parler de développement durable, ça fait assez indiqué.ÉCOF-La Corporation de développement économique communautaire de Trois-Rivières (ÉCOF-CDEC), qui propose le programme d’éco-efficacité en entreprise, empreinteaction - programme dédié surtout aux petites et moyennes entreprises (PME) et organismes des premiers quartiers de Trois-Rivières -, en collaboration avec le Fonds d’action québécois pour le développement durable, a présenté, mardi, l’action de copropriétaires d’un atelier de mécanique automobile et de peinture et débosselage, Garage Yves Gauthier, qui ont décidé d’investir dans le développement durable.Les propriétaires, YVON et YVON JR GAUTHIER ont donc adhéré à ce programme de développement durable.«Ce sont de petites actions quotidiennes qui nous permettent d’améliorer nos installations, notamment en changeant les ampoules halogènes pour des ampoules DEL, dans la récupération des pneus usagés et aussi dans la sensibilisation des employés à la récupération des produits dangereux et à poser des gestes aussi simples que d’éteindre les lumières», expliquait YVON JR GAUTHIER.«ÉCOF-CDEC propose une approche adaptée à un besoin exprimé par les dirigeants de petites et moyennes entreprises et qui, à terme, favorisera des changements de comportements ainsi que la réduction des gaz à effet de serre», expliquait VÉRONIQUE JAMPIERRE, directrice générale du FAQDD.ÉCOF-CDEC souhaite que d’autres petites et moyennes entreprises se joignent au mouvement de développement durable.En ce sens, grâce à la contribution de FAQDD et son partenaire financier le gouvernement du Québec par le biais de son programme Action-Climat, elle offre ce service au coût de 50 $.Pour bénéficier de ce programme, on peut contacter l’éco-conseiller KOFFIBANABESSEY - au 819 373-1473 ou par courriel: kofjï-banabessey@eco.qc.ca.### Outre le Garage Yves Gauthier, plusieurs entreprises de la région ont joint le programme: Artisans bénévoles de la Paix de la Mauricie, Bucafin, Buffet Bouf’Elles, Centre des Roses, Publicité Centre du trophée, CPE Le Cerf-Volant, Egzakt, Fonds communautaire d’emprunts de la Mauricie, Friperie Nouveau Départ, La Petite Meunière, Laferté Bicycles et Ménagez-vous du Rivage.En raison d’un accident de la route sur l’autoroute 40 entre Québec et Trois-Rivières, la directrice générale du FAQDD, VÉRONIQUE JAMPIERRE, s’est pointée à la conférence de presse avec un léger retard.Ce qui a fait dire à SYLVIE TARDIF, conseillère du district Marie-de-l’Incarnation: «Ne vous excusez pas de votre retard, je n’ai rien contre les gens tardif.» Lorsqu’il a pris la parole, YVON JR GAUTHIER a dit: «Bienvenue dans ma salle de réception.» On se trouvait, alors, dans l’atelier de mécanique.» Lors de ce lancement, on retrouvait, de droite à gauche: Judith Marchand, Thérèse Beaumier, Mariette Jutras, Jeannine Tessier, Christiane Rodes, Sœur Angèle Rizzardo, Colette Audy-Larouche, Sylvaine Hébert et Mireille Bédard.-I < i : Pour se sucrer le bec Des livres de recettes - sur tous les sujets -, on en publie des tonnes au Québec.A base de la sève du Québec (érable), itou.Un nouveau livre de recette, De l’érable à la table, a été lancé hier aux Jardins Laviolette (Chartwell).La beauté de la chose, c’est qu’il s’agit de recettes des résidents.C’est SŒUR ANGÈLE - elle-même - qui a présidé à ce lancement.«Je ne comprends pas qu’il n’y ait pas un seul homme qui ait osé», a-t-elle dit, avec tout l’enthousiasme qu’on lui connaît.«Je souligne, poursuivait-elle, l’audace de vous mesdames qui partagez, aujourd’hui, vos recettes à base de sève du Québec.Vous n’avez pas fait les choses à moitié en les renouvelant.La table au Québec, elle est sacrée pour nous.La preuve, que demande un enfant quand il entre dans une cuisine?Il demande: Qu’est-ce qu’on mange?» YANNICK MICHAUD, directeur général des Jardins Laviolette, paraissait fier du résultat.«Nous essayons toujours d’avoir des idées originales pour dynamiser notre milieu de vie.Celle de faire un livre de recette l’était tout particulièrement», disait-il.Les profits de ce livre de recettes, vendu au coût de 10 $, seront remis à la Fondation des cancers féminins de Trois-Rivières.Fait à Trois-Rivières pour les gens de Trois-Rivières.Dix femmes ont donc partagé leur goût pour l’eau d’érable et ses produits dérivés.Ce sont: CHRISTIANE RODES, THÉRÈSE BEAUMIER, MIREILLE BÉDARD, JUDITH MARCHAND, CHARLOTTE BRUNELLE, COLETTE AUDY-LAROUCHE, JEANNINE TESSIER, CLÉMENT LEBOEUF, MARIETTE JUTRAS et SYLVAINE HÉBERT.L’une d’elle, CHRISTIANE RODES, originaire du village de Saint-Émilion, près de Libourne dans le sud-ouest de la France, s’envolera pour sa France natale la semaine prochaine en compagnie de sa fille, CHANTAL LALONDE.«Chaque fois que je retourne au pays, on me dit de ne pas oublier le sirop d’érable.Ils en raffolent tous.Et bien cette année, j’aurai aussi des livres de recettes à leur apporter», disait celle qui s’est procuré neuf exemplaires pour la famille.NICOLE LANDRY, qui, la semaine dernière, a participé au concours l’Étoile des aînés - étant la seule femme parmi les 12 participants - à cette même résidence des Jardins Laviolette, a assisté à ce lancement.Elle n’en revenait pas encore de l’impact de sa participation à ce concours.«Je reçois des appels téléphoniques à tous les jours depuis que les gens ont lu Le Nouvelliste», disait-elle, toute fière.» Rocanigan, un secret encore bien gardé La Vallée Rocanigan est encore un secret bien gardé dans la région, bien que les usagers prennent d’assaut les sentiers pour la raquette et qu’ils hébergent dans les yourtes (tentes de Mongolie).Jusqu’à maintenant, on maintenait des activités qu’en hiver.JACQUES LIMOGES, gérant des programmes et des installations, a cependant convaincu les propriétaires, DANIELLE LAFRENIÈRE et YVAN GÉLINAS, d’y maintenir des activités de randonnées pédestres dans les sentiers de raquette et d’ouvrir l’hébergement dans les yourte les fins de semaine pendant le prochain été.«Disons qu’il s’agit d’un test puisque nous serons ouverts toutes les fins de semaine, du 14 juin à la fin d’octobre, entre midi les vendredis et 17 h les dimanches», confiait JACQUES LIMOGES.D’autres activités seront ajoutées: randonnées à pédalos ou en canot sur le petit lac - dans lequel on peut se baigner - volley-ball de plage et même la pêche.«Il y a de la truite dans le petit lac, mais il faut posséder son permis de pêche», disait JACQUES LIMOGES.Outre le sentier familial, les marcheurs pourront arpenter ces sentiers qui font entre 5 et 12 km, et même parcourir le labyrinthe à travers une riche plantation de pins.Le personnel de l’Office de tourisme, foires et congrès de Shawinigan, assistait à cette rencontre de presse, soit: la directrice générale, VALÉRIE LALBIN, la responsable de l’accueil et partenariat et nouvelle venue dans l’équipe, JULIE D’AOUST, ainsi que LUCE BOIVIN, agente d’accueil touristique.Après avoir indiqué, du poste d’accueil, le chemin à suivre pour se rendre à la rencontre de presse, CLAUDE PERREAULT, la conjointe de JACQUES LIMOGES, s’est offert une petite balade de 500 mètres dans les bois pour arriver jusqu’à la yourte principale de la Vallée Rocanigan.Quelle est la signification de Rocanigan?Les deux premières syllabes rappellent les noms des anciens propriétaires, ROUSSEAU et CAMILLE, et nigan fait référence à Shawinigan.» STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 28 LNH HOCKEY DEKHOCKEY DEMI-FINALES D’ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L’EST (Pittsburgh gagne la série 4-1) (Boston gagne la série 4-1) ASSOCIATION DE L’OUEST (Los Angeles gagne la série 4-3) Mercredi 29 mai Detroit 1 Chicago 2 (P) (Chicago gagne la série 4-3) FINALES D’ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) Samedi 1er juin Boston à Pittsburgh, 20h.Lundi 3 juin Boston à Pittsburgh, 20h.ASSOCIATION DE L’OUEST Samedi 1er juin Los Angeles à Chicago, 17h.Dimanche 2 juin Los Angeles à Chicago, 20h.MARQUEURS NOTE: en date du 30 mai.B A Pts Krejci, Bos 5 12 17 Malkin, Pit 4 12 16 Letang, Pit 3 13 16 Crosby, Pit 7 8 15 Horton, Bos 5 7 12 Zetterberg, Det 4 8 12 Pavelski, SJ 4 8 12 Iginla, Pit 4 8 12 Brassard, NYR 2 10 12 Sharp, Chi 7 4 11 Hossa, Chi 5 6 11 Couture, SJ 5 6 11 Chara, Bos 2 9 11 Dupuis, Pit 7 3 10 Neal, Pit 6 4 10 Cleary, Det 4 6 10 Alfredsson, Ott 4 6 10 Lucie, Bos 3 7 10 Richards, LA 2 8 10 Thornton, SJ 2 8 10 SOMMAIRE MERCREDI Detroit 1 Chicago 2 (P) Première période Aucun but.Pénalité(s) — Keith Chi 5:20, Andersson Det 9:22, Emmerton Det 18:16.Deuxième période 1.Chicago, Sharp 7 (Hossa, Handzus) 1:08 Pénalité(s) — Shaw Chi 6:03, Abdelkader Det 9:09.Troisième période 2.Detroit, Zetterberg 4 (Nyquist, Cleary) :26 Pénalité(s) — Ericsson Det 6:07, Quincey Det 18:11, Saad Chi 18:11.Première période de prolongation 3.Chicago, Seabrook 1 (Bolland) 3:35 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Tirs au but Detroit 11 6 9 1-27 Chicago 13 11 9 2—35 Gardiens — Detroit: Jimmy Howard (P, 7-7); Chicago: Corey Crawford (G, 8-4).Avantages numériques — Detroit: 0-2; Chicago: 0-4.Arbitres — Stephen Walkom et Dan O’Rourke.Juges de lignes — Jean Morin et Brian Murphy.Assistance — 22 103.BASEBALL LBJEQ SECTION FINANCIÈRE SUN LIFE G P Moy.Diff.Charlesbourg 4 3 ,571 - Québec 4 3 ,571 - Trois-Rivières 3 4 ,429 1 Saguenay 1 8 ,111 4 SECTION UNIPRIX G Moy.Diff.LaSalle 4 2 ,667 - Longueuil 3 4 ,429 11/2 Montréal 3 6 ,333 21/2 Granby 1 6 ,143 31/2 SECTION LA CAGE AUX SPORTS G Moy.Diff.Gatineau 7 1 ,875 - St-Eustache 7 1 ,875 - Repentigny 6 3 ,667 11/2 Laval 4 6 ,400 4 Mercredi 29 mai Granby à LaSalle (remis, pluie) Saguenay 4 Québec 5 Jeudi 30 mai Repentigny 4 LaSalle 3 Montréal 4 Saint-Eustache 7 Trois-Rivières 0 Québec 1 (8) Laval 2 Gatineau 1 Granby 4 Longueuil 8 Vendredi 31 mai Québec à Saguenay, 19h30.St-Eustache à Gatineau, 19h30.Samedi 1er juin Laval à St-Eustache, 13h.Charlesbourg à LaSalle, 14h.(2) Granby à Saguenay, 16h.(2) Gatineau à Trois-Rivières, 16h.(2) Longueuil à Montréal, 19h.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L’EST MJ V D N BP BC Pts New York 15 7 4 4 22 17 25 Montréal 11 7 2 2 20 14 23 Kansas City 14 6 4 4 17 11 22 Houston 13 6 4 3 18 13 21 Philadelphie 13 5 5 3 18 23 18 Columbus 12 4 4 4 15 12 16 N,-Angleterre 12 4 4 4 10 9 16 Chicago 11 2 7 2 7 17 8 FC Toronto 12 1 7 4 11 18 7 D,C, United 12 1 9 2 6 22 5 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 13 8 2 3 21 15 27 Portland 13 5 1 7 22 14 22 Real Salt Lake 14 6 5 3 18 15 21 Los Angeles 12 6 4 2 21 10 20 Colorado 13 5 4 4 13 10 19 FC Seattle 11 4 4 3 14 13 15 San Jose 14 3 5 6 13 20 15 FC Vancouver 11 3 4 4 14 16 13 Chivas É.-U.12 3 7 2 13 24 11 Samedi 1er juin Philadelphie au FC Toronto, 18h.FC Vancouver à New York, 19h.Houston à Columbus, 19h30.Montréal à Kansas City, 20h30.FC Dallas au Colorado, 21 h.San José au Real Salt_Lake, 21 h30, FC Seattle à Chivas É.-U., 22h30.CHAMPIONNAT CANADIEN Finale (Total de buts) Match retour Mercredi 29 mai Montréal 2 FC Vancouver 2 (Montréal se qualifie en vue de la Ligue des champions de la zone CONCACAF grâce aux buts marqués à l’étranger) LIGUE NATIONALE SECTION EST G Moy.Diff.Atlanta 32 21 ,604 — Washington 27 27 ,500 51/2 Philadelphie 26 28 ,481 61/2 N.Y.Mets 22 29 ,431 9 Miami 13 40 ,245 19 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.St.Louis 35 17 ,673 — Pittsburgh 34 20 ,630 2 Cincinnati 33 21 ,611 3 Chi.Cubs 22 30 ,423 13 Milwaukee 19 32 ,373 151/2 SECTION OUEST G P Moy.Diff.Arizona 30 23 ,566 — San Francisco 29 25 ,537 11/2 Colorado 28 25 ,528 2 San Diego 24 29 ,453 6 L.A.Dodgers 22 29 ,431 7 Mercredi 29 mai Interligue Chi.White Sox 3 Chi.Cubs 9 Boston 3 Philadelphie 4 Detroit 3 Pittsburgh 5 Toronto 3 Atlanta 0 Tampa Bay 3 Miami 1 Kansas City 3 St.Louis 5 Houston 6 Colorado 3 Seattle 2 San Diego 3 (10) Oakland 9 San Francisco 6 Jeudi 30 mai Interligue Chi.White Sox 3 Chi.Cubs 8 Seattle 7 San Diego 1 Oakland 2 San Francisco 5 Boston 9 Philadelphie 2 Detroit 0 Pittsburgh 1 (11) Toronto 3 Atlanta 11 Tampa Bay à Miami, 19h10.Kansas City à St.Louis, 20h15.Houston au Colorado, 20h40.Vendredi 31 mai Arizona (Miley 3-4) à Chi.Cubs (Garza 0-0) 14h20.Milwaukee (Gallardo 3-5) à Philadelphie (Hamels 1-8) 19h05.Cincinnati (Cueto 2-0) à Pittsburgh (Rodriguez 6-2) 19h05.N.Y.Mets (Marcum 0-5) à Miami (Eovaldi 0-0) 19h 10.Washington (Strasburg 3-5) à Atlanta (Teheran 3-1) 19h30.San Francisco (Cain 4-2) à St.Louis (Miller 5-3) 20h15.L.A.Dodgers (Kershaw 5-3) au Colorado (Garland 3-6) 20h40.Interligue Toronto (Jenkins 1 -0) à San Diego (Marquis 6-2) 22h10.MENEURS - LN NOTE: en date du 29 mai.Mj Ab P Cs Moy Segura Mil, 50 200 30 72 ,360 Molina Stl, 50 186 21 66 ,355 Votto Cin, 53 199 44 70 ,352 Goldschmidt Ari, 51 190 34 64 ,337 Tulowitzki Col, 48 169 30 57 ,337 Gonzalez L.A.D.48 171 18 57 ,333 Scuta ro S, F, 49 200 30 66 ,330 Gomez Mil, 50 185 29 61 ,330 Craig Stl, 50 196 25 61 ,311 Denorfia S,D, 46 162 22 50 ,309 Points — Votto, Cin., 44; Gonzalez, Cd., 42; Carpenter, Stl., 41; Choo, Cin,, 40, Points produits — Phillips, Cin,, 43; Tulowitzki, Col,, 43; Goldschmidt, Ari,, 41; Gonzalez, L.A.D., 38, Circuits — Upton, Atl., 14; Brown, Phi., 13; Gonzalez, Col., 13; 5 joueurs à 12 circuits.Victoires — Corbin, Ari., 8; Zimmermann, Wash., 8; Lynn, Stl., 7; Wainwright, Stl., 7.Victoires protégées — Grilli, Pit,, 22; Mujica, Stl,, 17; Kimbrel, Atl,, 16; Soriano, Wash,, 14, LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G Moy.Diff.Boston 33 22 ,600 — N.Y.Yankees 30 23 ,566 2 Baltimore 30 24 ,556 21/2 Tampa Bay 28 24 ,538 31/2 Toronto 23 31 ,426 91/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Detroit 29 23 ,558 — Cleveland 29 24 ,547 1/2 Chi.W.Sox 24 27 ,471 41/2 Minnesota 22 28 ,440 6 Kansas City 21 29 ,420 7 SECTION OUEST G P Moy.Diff.Texas 33 20 ,623 — Oakland 31 24 ,564 3 L.A.Angels 24 29 ,453 9 Seattle 23 31 ,426 101/2 Houston 16 37 ,302 17 Mercredi 29 mai Interligue Arizona au Texas (remis, pluie) Washington 6 Baltimore 9 N.Y.Mets 9 N.Y.Yankees 4 Cincinnati 2 Cleveland 5 Milwaukee 1 Minnesota 4 L.A.Dodgers 3 L.A.Angels 4 Jeudi 30 mai Interligue Arizona 5 Texas 9 Washington 0 Baltimore 2 N.Y.Mets 3 N.Y.Yankees 1 Cincinnati 1 Cleveland 7 Milwaukee au Minnesota, 20h10.LA, Dodgers à L,A, Angels, 22h05, Vendredi 31 mai Detroit (Scherzer 7-0) à Baltimore (Gonzalez 2-2) 19h05.Tampa Bay (Moore 8-0) à Cleveland (Kluber3-3) 19h05.Boston (Lester 6-1) à N.Y.Yankees (Sabathia 4-4) 19h05.Kansas City (Davis 3-4) au Texas (Holland 4-2) 20h05.Seattle (Iwakuma 5-1) au Minnesota (Pelfrey 3-5) 20h10.Chi.White Sox (Axelrod 3-3) à Oakland (Colon 5-2) 22h05.Houston (Keuchel 1-2) à L.A.Angels (Hanson 2-1) 22h05.MENEURS - LA NOTE: en date du 29 mai.Mj Ab P Cs Moy Cabrera Det, 51 209 43 77 ,368 Davis Bal, 52 184 40 66,359 Gordon K,C, 50 209 33 71 ,340 Peralta Det, 47 184 25 62 ,337 Machado Bal, 53 232 36 77 ,332 Pedroia Bos, 54 208 37 69 ,332 Donaldson Oak, 53 196 30 65 ,332 MauerMinn, 47 191 32 63 ,330 Loney T,B, 52 167 24 55 ,329 Jones Bal, 53 224 39 70,313 Points produits — Cabrera, Det., 59; Davis, Bal,, 50; Encarnacion, Tor, 44; Fielder, Det,, 42; Reynolds, Cle., 41; Napoli, Bos,, 39; Trumbo, L.A.A, 37; Trout, L,A.A,, 37; Cruz, Tex, 36;, Circuits — Davis, Bal., 19; Cabrera, Det., 15; Encarnacion, Ton, 14; Reynolds, Cle., 13; Cano, N.Y.Y., 13; Arencibia, Ton, 12; Bautista, Ton, 12; Trumbo, L.A.A., 12; Dunn, W.Sox, 12; Cruz, Tex, 12.Victoires — Moore, T,B,, 8; Masterson, Cle,, 8; Scherzer, Det,, 7; Buchholz, Bos,, 7; Darvish,Tex, 7; Hammel, Bal,, 7; Cobb, T.B., 6; Kuroda, N.Y.Y, 6; Peavy, W.Sox, 6; Hernandez, Sea, 6., Victoires protégées — Rivera, N.Y.Y, 18; Reed, W.Sox, 17; Nathan, Tex, 16; Johnson, Bal., 16; Balfour, Oak, 12.CAN-AM G 9 7 6 4 Moy.Diff.,750 ,538 21/2 ,462 3Va ,444 3Va ,125 6 Rockland Québec New Jersey Newark Trois-Rivières 1 Mercredi 29 mai St.Paul à Trois-Rivières (remis au 30, pluie) Québec 2 Newark 13 Rockland 5 New Jersey 6 Jeudi 30 mai Québec 6 Newark 4 Rockland 8 New Jersey 3 (1 er) Rockland 4 New Jersey 2 (2e) St.Paul 2 Trois-Rivières 0 (1er) St, Paul 2 Trois-Rivières 1 (2e) Vendredi 31 mai Newark à Rockland, 10h35.St.Paul à Québec, 19h05.Trois-Rivières au New Jersey, 19h05.Samedi 1er juin St.Paul à Québec, 18h05.Newark à Rockland, 18h30.Trois-Rivières au New Jersey, 18h35.Dimanche 2 juin St.Paul à Québec, 13h05.Newark à Rockland, 14h.Trois-Rivières à New Jersey, 14h05, LBSEQ B45 G P Moy.Diff.Sherbrooke 2 1 ,667 — Victoriaville 2 1 ,667 — Thetford Mines 2 2 ,500 1/2 Trois-Rivières 1 2 ,333 1 Coaticook 0 3 ,000 2 RAWLINGS G Moy.Diff.Ste-Thérèse 2 0 1,000 — St-Jérôme 3 1 ,750 — Granby 2 1 ,667 1/2 Acton Vale 2 2 ,500 1 Montréal 1 4 ,200 21/2 Jeudi 30 mai Ste-Thérèse 3 Montréal 2 Vendredi 31 mai Victoriaville à Granby, 20h.Trois-Rivières à Coaticook, 20h.Thetford Mines à Sherbrooke, 20h, St-Jérôme à Ste-Thérèse, 20h.Dimanche 2 juin Acton Vale à Victoriaville, 13h.Sherbrooke à St-Jérôme, 14h.Acton Vale à Thetford Mines, 18h.Trois-Rivières à Granby, 19h.Sherbrooke à Montréal, 19h.MIDGET AAA Lévis G 7 P Moy.0 1,000 Diff.Brockville 7 1 ,875 1/2 Rive-Sud 9 2 ,818 — Trois-Rivières 6 2 ,750 11/2 Lachine 4 3 ,571 3 Gatineau 4 4 ,500 31/2 Charlesbourg 3 3 ,500 31/2 Repentigny 4 5 ,444 4 Laval 2 5 ,286 5 Saguenay 3 8 ,273 6 Montréal 0 6 ,000 61/2 Sherbrooke 0 10 ,000 81/2 Mercredi 29 mai Repentigny à Montréal (remis, pluie) Rive-Sud 1 Lachine 0 (2, interrompu, pluie) Jeudi 30 mai Charlesbourg 5 Saguenay 3 Lévis à Trois-Rivières, 19h.Samedi 1er juin Brockville à Lachine, 12h.(2) Rive-Sud à Repentigny, 12h.(2) Lévis à Sherbrooke, 12h.(1 er) Montréal à Laval, 12h.Trois-Rivières à Charlesbourg, 12h, Saguenay à Gatineau, 15h.(2) LAH FINALES D’ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L’EST SYRACUSE C.W-B/SCRANTON Mercredi 29 mai Syracuse 2 W./B.Scranton 0 (Syracuse mène la série 2-1) Vendredi 31 mai Syracuse à W./B.Scranton, 19h05.Samedi 1er juin W./B.Scranton à Syracuse, 19h.ASSOCIATION DE L’OUEST GRAND RAPIDS C.OKLAHOMA CITY Mercredi 29 mai Grand Rapids 1 Oklahoma City 4 (Oklahoma City mène la série 2-1) Vendredi 31 mai Grand Rapids à Oklahoma City, 20h.Samedi 1er juin Grand Rapids à Oklahoma City, 20h.LIGUE SUBWAY-HOCKEY LEMAY SHAWINIGAN Jeudi 30 mai Mauricie Gypse 12 Underdogs 2 St-Onge Kia 11 Bonbons Samson 7 Patriotes Armée Salut 5 Groupe Vincent.com 8 Dynamite Broad 5 Distribution R.L 3 C.S.S.S De l’énergie 1 Bar Tonio 12 Green Machine 3 Groupe Investors 6 Alpha Couvreur 1 Jokers 5 Lagon Bleu 7 Vennes et fils/lga Gauthier 1 Tony Roni 8 Cuisi-Top/Trans.Bellerive 5 Les Cogneurs 8 Bar Rosaire 2 BASKETBALL NBA FINALES D’ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L’EST MIAMI C.INDIANA Jeudi 30 mai Indiana à Miami, 20h30.(La série est égale 2-2) Samedi 1er juin Miami en Indiana, 20h30.ASSOCIATION DE L’OUEST SAN ANTONIO C.MEMPHIS (San Antonio gagne la série 4-0) GOLF PGA TOURNOI LE MEMORIAL À Dublin en Ohio Charl Schwartzel 65 Scott Piercy 66 Russell Henley 67 Kyle Stanley 67 Charlie Wi 67 Josh Teater 67 Matt Kuchar 68 Bill Haas 68 Robert Karlsson 69 Chris Stroud 69 Michael Thompson 69 Matt Jones 69 Billy Horschel 70 Gary Woodland 70 Stewart Cink 70 Justin Leonard 70 George Coetzee 70 Derek Ernst 70 Scott Stallings 70 Fred Couples 70 James Driscoll 70 Ryan Moore 70 Graham DeLaet 70 Trevor Immelman 70 Brandt Jobe 70 Justin Rose 70 Martin Laird 71 Kevin St reel man 71 Tiger Woods 71 Carl Pettersson 71 Kevin Chappell 71 Roberto Castro 71 Tommy Gainey 71 Keegan Bradley 71 Bud Cauley 71 Cameron Tringale 71 Henrik Stenson 71 David Hearn 71 John Senden 71 Bubba Watson 71 K.J.Choi 72 Rickie Fowler 72 Brandt Snedeker 72 Brian Stuard 72 Pat Perez 72 Camilo Villegas 72 Charles Howell III 72 Jimmy Walker 72 J.J.Henry 72 Gonzalo Fernandez-Castano 72 Charlie Beljan 72 CROSSE UGUE SENIOR DU QUÉBEC Pj V Vp D N Bp Be Pts Windsor 6 4 0 2 0 80 54 8 Longueuil 6 4 0 2 0 66 59 8 Sherbrooke 5 3 0 2 0 47 40 6 East-Angus 6 3 0 3 0 45 71 6 Magog 3 1 0 2 0 21 25 2 Mauricie 6 1 0 5 0 52 62 2 Vendredi 31 mai East-Angus vs Magog, 20h Windsor vs Sherbrooke, 20h Dimanche 2 juin Magog vs East-Angus, 19h Longueuil vs Mauricie, 19h BALLE DONNÉE LIGUE DE DEKHOCKEY TROIS-RIVIÈRES Jeudi 30 mai XPress 5 Scorers in Heels 1 Les Grecs 2 Cloutier Auto 5 Soleil d’Asie (B2) 7 Pylex 8 CrossFit TR 1 Finex (F) 3 Case IH 8 Ecole Vision 0 Groupe Pro-B 0 Blazers 12 Boucherie TR 9 Ulogik 4 La Grenouille 2 N-0 Café 11 Memento 9 Kreamy’s Girls 0 Johnston-Vermette 7 Les Bleus 2 6 Ail Stars 96 6 Cap Pizzeria 5 Les Désagréables 3 Les Rôtisseries Fusee 4 Murotentik 3 Miuz 1 Theriault & fils 7 Bulldogs 6 Spartans 9 College Lafleche 4 TC Media 2 X-Ladies 1 Supers Nanas 17 Pelti 0 Bombers 1 Raph et sa meute 10 FireBall 3 Canadian Tire 4 BASEBALL LIGUE RASERALL JUNIOR SENIOR DE LA MAURICIE V D Moy.Dif Cap-Mad 3 0 1.000 - St-Étienne 2 0 1.000 1/2 Shawinigan 2 1 .667 1 Ste-Ursule 1 0 1.000 1 St-Boniface 1 1 .500 11/2 Shawi-Sud 1 2 .333 2 Louiseville 0 2 .000 21/2 St-Maurice 0 2 .000 21/2 Tr-Riv-Ouest Dimanche 2 juin 0 2 .000 21/2 Ste-Ursule vs St-Étienne, 19h St-Maurice vs Tr-Ri-Ouest, 19h St-Boniface vs Shawinigan, 19h Shawi-Sud vs Louiseville, 19h30 LBSEQ B45 G P Moy.Diff.Sherbrooke 2 1 ,667 - Thetford Mines 2 2 ,500 1/2 Trois-Rivières 1 1 ,500 1/2 Victoriaville 1 1 ,500 1/2 Coaticook 0 3 ,000 2 RAWLINGS G P Moy.Diff.St-Jérôme 3 0 1,000 - Ste-Thérèse 1 0 1,000 1 Granby 2 1 ,667 1 Acton Vale 1 2 ,333 2 Montréal 1 Jeudi 30 mai 3 ,250 21/2 Ste-Thérèse à Montréal, 20h.Vendredi 31 mai Victoriaville à Granby, 20h.Trois-Rivières à Coaticook, 20h.Thetford à Sherbrooke, 20h St-Jérôme à Ste-Thérèse, 20h.LBRM Division Montour pj V D Moy Dif St-Paulin 3 2 1 ,667 - Maskinongé 2 1 1 ,500 1/2 St-Étienne 2 1 1 ,500 1/2 Ste-Ursule 2 0 2 ,000 11/2 Division Mongrain Pj V D Moy Dif St-Maurice 3 3 0 1,000 - Ste-Thècle 3 2 1 ,667 1/2 Nicolet 3 1 2 ,333 2 Ste-Anne 2 0 2 ,000 21/2 Vendredi 31 mai Maskinongé vs Nicolet, 20h Ste-Thècle vs St-Maurice, 20h Samedi 1er juin St-Paulin vs Ste-Anne, 13h30 Dimanche 2 juin Ste-Ursule vs St-Étienne, 13h30 Ste-Anne vs Maskinongé, 13h30 Nicolet vs St-Paulin, 13h30 LIGUE DE RALLE ST-JEAN-RAPTISTE Mercredi 29 mai Division McCarthy Le Temple 11 Garage Bureau 3 Division Tremblay Multi-Services E.M.P.4 Couche Tard 8 Division Lacroix Sports Plus St-Casimir 14 Peaches 10 TÉLÉ-SPORT VENDREDI 31 MAI TENNIS Internationaux de France, 9h à RDS et 10h à TSN RASERALL Blue Jays de Toronto vs San Diego, 22h à Sportnet s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 29 Un rendez-vous pour tous les types de coureurs La série de courses Le Thymbré-Promutuel lance sa nouvelle saison PHOTO: STÉPHANE LESSARD Claudia Proulx, représentante de la famille d’honneur, Hugo Fournier, organisateur, et Denis Lacombe, président du Club Milpat s'associent pour assurer le succès de la série de courses Le Thymbré-Promutuel.Steve Turcotte steve, turcotte@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — C’est avec l’objectif de faire bouger les familles de la rive sud qu’Hugo Fournier et ses lieutenants lancent les activités de la nouvelle saison de la série de courses Le Thymbré-Promutuel, dont le premier des trois rendez-vous a été programmé pour le 25 juin.Près de 300 personnes sont attendues sur la piste cyclable au coin de la rue Mgr Courchesne pour profiter d’un environnement convivial.et d’un trajet rapide afin de dompter les épreuves de cinq et d’un kilomètres.«Nous sommes fiers d’accueillir tous les types de coureurs.Beaucoup de gens viennent faire leur première course ici, tandis que d’autres viennent y réaliser leur meilleur chrono en raison de notre piste qui est droite.Et ce qui me réjouit le plus, c’est de voir tous ces gens qui fraternisent ensemble après les courses», indiquait Fournier, qui a fait des Roy la famille d’honneur de la saison 2013.«C’est une famille qui représente bien ce qu’on fait.Les plus jeunes participent au 1 km, les autres font le 5 km, avec chacun un objectif différent.C’est un beau modèle.» La maman, Claudia, accepte le compliment avec modestie.Edmond, un espoir en triathlon âgé de 14 ans, Léo, 11 ans, Victor, huit ans, et la petite Zoé, cinq ans, aiment se dépenser dans les activités physiques et ils ont convaincu leurs parents de participer eux aussi aux courses.Claudia et Louis ont accepté le défi.et ils sont maintenant des mordus! «Mes enfants font beaucoup de sport.Ils ont beaucoup d’énergie, et ça leur permet de le dépenser.Le soir, ils dorment mieux», sourit-elle.«Quand ils nous ont demandé d’embarquer avec eux dans les courses, on s’est dit pourquoi pas?C’est à deux pas de la maison, c’est bon pour la santé.Je regarde ce que Pierre Lavoie fait, bien sûr on ne peut pas se comparer mais on peut avoir le même objectif par exemple, soit celui de faire bouger le plus de monde possible.» Les trois rendez-vous s’inscrivent dans la programmation du club Milpat, qui en compte 32.Tous les participants auront accès au chronométrage à puce.Les départs seront donnés à 18 h 30 pour le 1 km, et à 18 h 45 pour le 5 km.Les inscriptions s’amorcent à 17 h 30 et se terminent 15 minutes avant le départ.Le coût est de 5 $ pour les adultes, 3 $ pour les enfants et une bière est offerte aux participants au resto-bière Le Thymbré en échange de votre dossard.» AIGLES JUNIOR Une défaite crève-cœur Trois-Rivières (SLH) — Les Aigles Plante Sport se sont inclinés 1-0 en huitième manche, hier soir à Québec, face aux Capitales junior.Même si les artilleurs des Aigles ont dominé la rencontre, selon l’entraîneur Rémi Doucet, les frappeurs n’ont pas été en mesure de faire la différence.«Nos lanceurs ont été dominants, mais nous n’avons frappé que deux coups sûrs, racontait-il.On a eu quelques occasions de marquer en fin de match, sans pouvoir en profiter.Alors qu’eux (les Capitales) ont frappé un coup sûr opportun en huitième manche.Le résultat est un peu décevant.» D’ailleurs, les deux équipes sont loin de s’être livrées un duel offensif, puisque les frappeurs des Capitales n’ont réussi que quatre coups sûrs dans le match.«C’était un match de lanceurs, reprenait Doucet.Jean-François Dionne a lancé quatre bonnes manches, et Kevin Gaboury a connu une deuxième bonne sortie depuis le début de la saison.»» LE SPORT RÉGIONAL EN BREF ncier V ^e/ U PHOTO: LES PHOTOGRAPHES KEDL Des bourses pour trois athlètes de la Mauricie L’entreprise La Capitale groupe financier, partenaire de la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec, a octroyé, hier, 70 000 $ en bourses à 19 étudiants-athlètes émérites qui se sont distingués dans leurs parcours académique et sportif.Dans la catégorie excellence, Jean-Sébastien Fugère (planche à voile) de Yamachiche, Andréanne Langlois (canoë-kayak de vitesse) de Lac Beauport et Laurence Vincent Lapointe (canoë-kayak de vitesse) de Trois-Rivières sont au nombre des boursiers.Sur la photo, Jean-Sébastien Fugère reçoit une bourse de 4000 $ des mains du président du conseil et chef de la direction de La Capitale groupe financier, René Rouleau.Andréanne Langlois, qui s’entraîne à Trois-Rivières, et Laurence Vincent-Lapointe sont présentement en compétition en Europe.FOOTBALL CADET Les Gothics en séries Trois-Rivières (LSG) — Forts d’un dossier de quatre gains en six matchs à leur première saison dans la Ligue des Cantons de l’Est, les Gothics de l’école secondaire Des Pionniers entameront les séries éliminatoires dimanche à 13 h, du côté de Sherbrooke, contre Montée-Le Ber, une équipe avec le même nombre de victoires qu’eux mais qui les a néanmoins battus 34-0 le 4 mai dernier.En football benjamin, Des Pionniers (1-4) se mesurera aux Estacades (4-1) ce soir à 18 h.Trente minutes plus tard à La Tuque, Champagnat (2-2) tentera de faire subir au Séminaire Sainte-Marie (3-0) sa première défaite de la saison.Des affrontements mettant aux prises Chavigny et Paul-Le Jeune/Du Rocher de même que Des Chutes/ Val-Mauricie et le SSM sont aussi prévus d’ici la fin du calendrier.Le flag-football était également en vedette le week-end dernier.Le Séminaire Saint-Joseph a remporté le championnat chez les benjamines en division 2, tandis que l’honneur est revenu à Du Rocher en D3.Chez les garçons, les juvéniles de Des Boisés ont prévalu 6-0 et 6-1 contre le Séminaire Sainte-Marie.La finale du tournoi printanier a été remportée par le Collège Notre-Dame de l’Assomption, qui affrontait Val-Mauricie.En ultimate frisbee, Des Chutes (division 3) et Des Pionniers (division 2) ont savouré l’ultime victoire.SAUVETAGE EN PISCINE Le CAPS théâtre du championnat canadien Trois-Rivières (LSG) — Le CAPS de l’UQTR accueillera le Championnat canadien de sauvetage en piscine ce week-end.Pas moins de 145 athlètes de six provinces prendront part à l’événement dans le but de se qualifier pour les Jeux du Commonwealth, en Australie, ainsi qu’au Sanyo International Surf Rescue Challenge, au Japon.Les participants sont classés dans deux catégories: 16-19 ans et libre.«Ce sport pousse les surveillants-sauveteurs à améliorer leurs habiletés, leurs connaissances et leur forme physique pour être toujours prêts à intervenir en situation de réelle urgence», explique le directeur général de la Société de sauvetage, division du Québec, Raynald Hawkins.Au total, dix épreuves sont prévues, soit le remorquage avec palmes sur 100m, la nage sur obstacles sur 100m/200m, le sauveteur d’acier sur 100m/200m, le portage de mannequin sur 50m, le lancer de la corde, le portage avec palmes sur 100m, le relais medley 5X50m, le relais de sauvetage sur 100m, le relais mannequin 4X25m ainsi que le relais obstacles 4X50m.Notons que pour la première fois de son histoire, le sauvetage sportif sera présenté à la finale des Jeux du Québec, en 2014.ATHLÉTISME Autre domination des Estacades Trois-Rivières (LSG) — À l’ins- tar de l’an dernier, l’Académie Les Estacades a dominé le championnat régional scolaire d’athlétisme, qui se tenait récemment à l’école secondaire Des Chutes de Shawinigan.Les jeunes représentants de l’Académie ont conclu la compétition avec un pointage de 355 points, en avance par 258 sur Paul-Le Jeune! Le Séminaire Sainte-Marie a complété le podium avec 63 points.Les Estacades ont gagné toutes les bannières en jeu, hormis celle en benjamin masculin.Au total, 302 athlètes ont fait fi du mauvais temps.Parmi les performances individuelles dignes de mention, soulignons les prestations de Jade Custeau (CMI), Zacharie Magnan (SSM), William Gagnon (Val-Mauricie), de même que celles d’Ariane Audet-Godin, Julia Poisson, William Plante et Paterne Twizere, tous des Estacades.Les athlètes ayant mérité leur laissez-passer pour les provinciaux se donneront maintenant rendez-vous à Saguenay, la fin de semaine prochaine.JUDO Nominations à Judo Québec Trois-Rivières (SLH) — Judo Québec a dévoilé les athlètes, officiels et bénévoles qui seront en nomination lors de sa 24e soirée d’excellence, à Ville d’Anjou, samedi.Le club Seikidokan, de Trois-Rivières, est bien représenté.Dans la catégorie Athlète féminine junior, Sophie Vaillancourt et Alix Renaud-Roy se feront la lutte; cette dernière est également en nomination pour l’attribution du prix Céline-Darveau.Quant à elle, Brigitte Leduc fait partie des nommés au titre d’Ad-ministrateur bénévole.Enfin, la Super Coupe du Québec présentée à Trois-Rivières a été retenue pour le titre d’Evénement de l’année.COURSE EN SENTIER Inscriptions en cours Trois-Rivières (SLH) — Les inscriptions vont bon train en vue de la présentation de l’événement de course en sentier La Chute du Diable, le 1er septembre prochain, dans le Parc récréoforestier Saint-Mathieu.Rappelons qu’il s’agit du premier Ultramarathon de la Mauricie, soit une course de 50 km sur le sentier national.Toutes les places sont déjà prises pour cette course.Des épreuves de 25, 10, 5, 3 et 1 km sont également au programme de la journée; le nombre d’inscrits dépasse déjà les 260, alors que les organisateurs attendent plus de 400 coureurs pour l’événement.Pour s’inscrire en ligne, il suffit de visiter le site www.lachutedudiable.ca.• s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 30 L’Impact de retour en Ligue des Champions MarcTougas Lafleur appuie Price à son tour Il est confiant que le gardien du Canadien va revenir plus fort la saison prochaine PHOTO LA PRESSE Guy Lafleur croit que Carey Price va réussir à surmonter ses problèmes en vieillissant.La Presse Canadienne Montréal — C’est en se joignant à la MLS, l’an dernier, que l’Impact de Montréal a réussi à se doter d’une bonne crédibilité à l’échelle internationale.Mais c’est en se qualifiant pour la Ligue des Champions de la CONCACAF, en 2008, que le onze montréalais s’est initialement inscrit sur la mappemonde du football.L’Impact participera à la Ligue des Champions pour la deuxième fois de son histoire, plus tard cette année, après avoir récolté une nulle de 2-2 à Vancouver contre les Whitecaps, tard mercredi soir, lors du match retour de la finale du Championnat canadien.Même s’il ne fait plus partie de l’organisation montréalaise, Marc Dos Santos sait fort bien ce que cette qualification signifie, puisqu’il était l’adjoint de l’entraî-neur-chef John Limniatis en 2008.C’est lui qui a alors préparé une bonne partie des plans de match en vue des duels contre les équipes des autres pays de la CONCACAF, qui regroupe l’Amérique du Nord et centrale, ainsi que les Caraïbes.«Je continue de croire qu’un des moments qui a le plus marqué l’histoire de l’Impact, qui a amené un nouveau public, c’est le match contre Santos Laguna au Stade olympique», a déclaré Dos Santos lors d’un entretien téléphonique depuis le Brésil, hier, en faisant allusion au match aller des quarts de finale que le onze montréalais avait disputé devant 55 571 spectateurs, le 25 février 2009, dans une atmosphère endiablée.«Les matchs amicaux internationaux contre des clubs comme Bordeaux, River Plate et Fiorentina ont été importants, mais le match contre Santos Laguna a amené de nouveaux supporters.Et je suis sûr que les prochains matchs de l’Impact en Ligue des Champions vont amener de nouveaux supporters aussi», a ajouté celui qui a récemment accepté le poste d’entraî-neur-chef du Fury d’Ottawa en vue de la saison 2014 de la NASL, circuit où l’Impact évoluait quand il s’était qualifié pour la Ligue des Champions en 2008.«Montréal, c’est une ville d’événements.Santos Laguna, c’était un gros événement et là, avec la Ligue des Champions qui revient, il va y avoir d’autres grands événements.Donc, même celui qui n’a jamais vu un match de foot dans sa vie va vouloir faire partie de ça, parce que ça va être la Ligue des Champions.» Cette deuxième participation au championnat des clubs de la CONCACAF risque toutefois d’avoir une allure très différente sur le terrain, estime Dos Santos.Aux yeux de celui qui a remporté le championnat de la NASL avec l’Impact en 2009, à sa première saison comme entraîneur-chef du onze montréalais, la formation de cette année a beaucoup plus d’expérience que celle que Limniatis et lui avaient sous la main en 2008.» Robert Laflamme La Presse Canadienne Montréal — Guy Lafleur ne s’en fait pas pour la santé mentale de Carey Price.Le démon blond n’estime pas que le jeune gardien du Canadien compose difficilement avec son statut de vedette à Montréal.«Ça me surprendrait que ça l’affecte au point où il ressent réellement une pression additionnelle», a affirmé Lafleur, hier, dans le cadre de la remise des Prix d’excellence et de mérite portant son nom.Lafleur sait de quoi il parle puisqu’il a eu à composer avec le statut de vedette dès ses premiers coups de patins dans l’uniforme du Canadien, dans les années 1970.Il a été l’idole d’une génération de partisans du Canadien.Dans ses plus belles années, partout où il allait, il ne passait pas inaperçu et il était très sollicité.«Ce n’est pas difficile de faire sa bulle, a-t-il repris.La couverture médiatique est peut-être plus importante de nos jours.Carey est plus susceptible d’être reconnu dans les lieux publics, mais ça fait partie du métier.Les gens sont sympathiques, c’est le fun.Les gens te donnent énormément d’attention, et toi en retour par ta Paris — La Québécoise Eugenie Bouchard tirait de l’arrière 4-2 dans le deuxième set, après avoir perdu le premier 6-2, face à la championne en titre Maria Sharapova, hier, au moment où la pluie est venue interrompre leur duel de deuxième tour aux Internationaux de tennis de France.Sharapova, âgée de 26 ans, qui a complété la conquête des quatre tournois du Grand Chelem en l’emportant à Roland Garros l’an dernier, a réalisé un bris de service dans le cinquième jeu de la deuxième manche, et elle était en voie de l’emporter.Mais la pluie est venue interrompre l’action.Après quelques minutes, les deux joueuses ont été retournées aux vestiaires.Les activités ont été annulées pour le reste de la journée.Bouchard, championne junior à Wimbledon l’an dernier, a échangé de bons coups avec la Russe au début de la deuxième manche, parvenant à l’embêter à l’aide de puissants coups droits.Bouchard a perdu contre la Française Alizé Cornet en demi-finale des Internationaux de Strasbourg, la semaine dernière.Djokovic, Jankovic et Stosur atteignent le troisième tour Le no 1 mondial Novak Djokovic gentillesse tu dois redonner à ton public.Ça vient naturellement.Et quand tu veux avoir la paix, tu restes chez toi.C’est comme ça que je vois ça.«Les gens me disent toujours: "tu dois être tanné de te faire achaler tout le temps".La journée que je ne me ferai pas achaler quand je vais sortir, là je vais me poser des questions.Je vais être pas mal inquiet», a-t-il résumé, en s’esclaffant.Admettant qu’il s’attendait à ce que Price soit meilleur en séries éliminatoires, Lafleur a souli- PHOTO: ASSOCIATED PRESS sdijjfc wS* ."~i\£ Eugenie Bouchard retourne une balle durant son match contre Maria Sharapova, hier.La pluie a interrompu le match au deuxième set.s’est facilement qualifié pour le troisième tour des Internationaux de France, hier, quand il a signé une victoire de 6-2, 6-0, 6-2 contre l’Argentin Guido Pella.Djokovic, qui a remporté tous les tournois du Grand Chelem sauf celui de Roland-Garros, a fait du tournoi français sa priorité cette année.Le match disputé sur le court central a été interrompu par la gné qu’on doit faire preuve de patience dans son cas parce qu’il n’est âgé que de 25 ans.«Il n’a pas encore atteint le sommet de son art.Les gardiens âgés de moins de 25 ans comme lui sont peu nombreux dans la Ligue nationale.Il va revenir plus fort.Le directeur général Marc Bergevin et l’entraîneur Michel Therrien vont l’aider à augmenter son niveau de jeu.Ils vont lui permettre d’acquérir plus de confiance et de maturité.» Lafleur, qui ne recule jamais devant une question des journa- pluie en après-midi, mais le Serbe ne s’est pas laissé déconcentrer alors qu’il n’a eu besoin que d’une heure et 26 minutes pour éliminer Pella.Il a réussi 30 coups gagnants et six bris de service, en plus de ne jamais être confronté à une balle de bris.Dans les autres rencontres, le no 16 Philipp Kohlschreiber s’est qualifié au troisième tour quand Yen-hsun Lu a déclaré forfait en raison d’une blessure à la cheville droite.Victor Hanescu a fait de même quand Dmitry Tursunov s’est arrêté alors que le score était de 6-4, 6-6 (3) parce qu’il souffrait d’une blessure à la cuisse gauche.Chez les femmes, l’Américaine Bethanie Mattek-Sands a encore créé la surprise en écartant de son chemin la championne de 2011 Na Li, 5-7, 6-3, 6-2, dans un match de deuxième tour.La Bélarusse Victoria Azarenka, double championne en titre des Internationaux d’Australie, a vaincu Annika Beck 6-4, 6-3.Mais le mauvais temps a provoqué l’annulation d’une dizaine de matchs en simple, incluant celui du septuple champion Rafael Nadal contre Martin Klizan.En fait, seulement 18 des 32 matchs prévus au programme ont pu être complétés.» listes, s’est par ailleurs dit très heureux pour Patrick Roy.L’ancien gardien vedette vient d’accepter les postes d’entraîneur et de vice-président des opérations hockey avec l’Avalanche du Colorado.«Patrick ne visait pas uniquement un poste d’entraîneur, comme on le laissait entendre.Il voulait plus de latitude sur le plan décisionnel et il a eu ce qu’il voulait au Colorado.Il connaît bien l’organisation parce qu’il a évolué là-bas.C’est une belle occasion pour lui.C’était le moment pour lui de tenter sa chance dans la Ligue nationale, après 10 ans passés dans la Ligue junior du Québec.» Interrogé au sujet du redressement du Canadien cette saison, Lafleur a souligné le bon travail qu’a fait Bergevin et le virage jeunesse que l’organisation a orchestré.Lafleur s’est dit particulièrement impressionné par Alex Galchenyuk.«C’est important dans le hockey d’aujourd’hui de permettre aux jeunes de cheminer à leur propre rythme, a-t-il opiné.Le Canadien l’a fait cette saison avec Galchenyuk et Brendan Gallagher, et on ne cache pas qu’on va miser de plus en plus sur les jeunes à l’avenir.»» Kovalev veut jouer en Europe La Presse Canadienne Montréal — C’est contre son gré qu’Alex Kovalev a pris sa retraite de la LNH, en mars dernier, et «l’Artiste» espère encore jouer au hockey pendant une saison ou deux - pas en KHL, mais quelque part en Europe.C’est ce qu’a indiqué l’ancien attaquant du Canadien de Montréal, des Penguins de Pittsburgh et des Rangers de New York, hier, lors d’une conférence de presse visant à annoncer les détails d’une tournée de balle molle qui permettra d’amasser des fonds pour la Fondation Kovalev et ses amis pour enfants.Le Russe de 40 ans a dit vouloir terminer sa carrière de hockeyeur professionnel en beauté, dans la ligue nationale d’un pays comme la Suisse ou la Suède.«J’aimerais jouer pendant au moins deux autres années, en ayant du plaisir.Je ne veux pas jouer si je ne suis pas en mesure de garder le rythme avec les jeunes, mais je suis en bonne forme et j’ai encore le sentiment de pouvoir en donner beaucoup.» Kovalev a par ailleurs critiqué le style de hockey qu’on pratique dans nos jours dans la LNH et qui, selon lui, n’a ni queue ni tête.«Ça va à fond de train tout le temps, et on dirait qu’une fois rendus à destination, les joueurs ne savent plus quoi faire avec la rondelle», a-t-il lancé.» INTERNATIONAUX DE FRANCE La pluie interrompt le duel d’Eugenie Bouchard contre Sharapova LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 31 SPORTS Dame Chance prend la relève.Les Aigles s'inclinent deux fois plutôt qu'une et perdent la série contre St.Paul PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Les Saints ont pris les devants après une erreur de Cam Kneeland dans le deuxième match.« i«& TTJ Ækîà ! \ ^ f E louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Si Dame Nature s’est chargée de gâcher quatre soirées de balle en une semaine, Dame Chance a pris la relève hier au stade Fernand-Bédard.Incapables de convertir leurs chances de marquer en points au tableau indicateur, les Aigles de Trois-Rivières ont subi deux revers coup sur coup par des pointages de 2-0 et 2-1 face aux Saints de St.Paul.Ils clôturent donc leur première série à domicile avec un dossier d’une victoire et deux défaites, portant leur grand total à 1-7.Après avoir outrageusement dominé une des bonnes formations de l’American Association en lever de rideau mardi, les Trifluviens ont mordu la poussière deux fois plutôt qu’une en l’espace de quelques heures.Malgré une maigre récolte de quatre points et neuf coups sûrs en 14 manches, les représentants du Minnesota ont quitté la région dans l’uniforme des gagnants.Ils tenteront de poursuivre leur heureuse séquence contre les Capitales, au Stade municipal.Une erreur qui coûte cher Il est plutôt rare qu’un lanceur se voit créditer d’une défaite s’il n’a donné qu’un point mérité en plus de cinq manches de travail.C’est pourtant ce qui est arrivé à Brian Gump hier au stade.Les Saints ont produit le point gagnant en début de sixième à ses dépens grâce à un double sur la ligne du premier, mais ce fut là son seul moment de faiblesse.Deux frappeurs plus tôt, il avait accordé son seul but sur balles du match.En première, une erreur de Cam Kneeland, posté à l’arrêt-court, a permis aux Saints de prendre les devants 1-0.Charles Neil, à l’aide d’un double, a toutefois entraîné Brett Flowers au marbre en cinquième.Il s’agissait du seul point produit des Trifluviens dans la journée.C’est tout dire! Un circuit suffit aux Saints dans le premier match Si le lanceur des Aigles Jeff Shields avait connu sa part d’ennuis lors de ses départs à Québec et Rockland, il aurait mérité un meilleur sort, voire un gain, lors du premier match en fin d’après-midi.Le grand droitier de 23 ans a disputé une partie complète, n’allouant que cinq coups sûrs et un but sur balles, retirant au passage trois rivaux sur des prises.Le hic, c’est que la passe gratuite, accordée à Willie Cabrera, a précédé un coup de circuit de Brandon Tripp.La frappe a été suffisante aux Saints pour se sauver avec la victoire et du coup, les Aigles subissaient un premier revers à domicile.Fait à noter, le duel n’a duré que 95 minutes.On retiendra aussi de cet affrontement l’incapacité des joueurs des Aigles à compléter le boulot alors qu’ils menaçaient leurs adversaires.En troisième, quatrième et cinquième manches, ils parvenaient à placer des hommes au troisième coussin, mais à chacune des occasions, l’artilleur Luke Anderson retournait à son abri en poussant un soupir de soulagement, ayant eu le dessus dans les confrontations avec des coureurs en position de marquer.On parle de cinq hommes laissés sur les sentiers dans toute la partie.A son troisième match au troisième but, Delisle a bien fait, lui qui a été sollicité à plusieurs reprises.Le Québécois n’a commis aucune erreur, réussissant également une belle pièce de jeu en sixième.David Cooper, avec un plongeon au deuxième but en quatrième manche, a quant à lui sauvé un point.Pas avant le 7 juin Il s’agissait hier des deux derniers matchs des Aigles à Trois-Rivières avant le 7 juin.L’équipe a quitté la région pendant la nuit et disputera la victoire aux Jackals du New Jersey, demain soir au Yogi-Berra Stadium.Ils demeureront à Little Falls pendant trois jours, avant de gagner Newark où les Bears les attendent pour une autre série, de quatre parties celle-là.Les Jackals seront les adversaires au stade Fernand-Bédard vendredi prochain.» «Les lanceurs ont fait le travail» Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après Charlie Weatherby mardi, Jeff Shields et Brian Gump ont accompli toute une besogne en tant que lanceurs partants, limitant les Saints à quatre points et moins de dix coups sûrs à eux deux.St.Paul, pourtant, compte sur quelques joueurs misant sur une expérience des ligues majeures, la plupart ayant aussi évolué longtemps dans les meilleurs calibres du baseball affilié.Pourtant, les hommes au monticule chez les Aigles n’avaient rien à envier à leurs vis-à-vis.Un aspect du jeu que tenait à souligner le gérant Pierre-Luc Laforest.«Les lanceurs ont fait le travail, on ne peut pas leur en demander davantage», analysait-il, en ne manquant toutefois pas d’écorcher la prestation de certains de ses protégés à la plaque.Solide mardi soir, Jon Smith a été blanchi en six présences durant la journée, à l’instar de Jeremy Nowak.Le receveur Emerson Frostad, qui avait laissé sa place à Charles Neil dans la deuxième rencontre, a eu le temps de faire une apparition au bâton, mais n’a pu placer la balle en lieu sûr.Il a terminé avec un ronflant 0 en 4.«Dans plusieurs situations, nous n’avions même pas besoin d’un coup sûr pour faire marquer un point, un ballon sacrifice aurait suffi.Or, la chose qui me fatigue le plus au baseball, c’est le manque de patience! Ça tue le «Malgré les deux défaites, on eu droit à de bons matchs» momentum.Déjà que c’est difficile d’avoir de la profondeur à la position de lanceur dans notre ligue, si on commence à s’élancer sur toutes les balles, on facilite la tâche du bullpen de l’autre côté.» Il y avait quand même des points positifs à retenir, comme les deux doubles en trois pré- sences de Drew Miller dans l’épisode un.«Malgré les deux défaites, on eu droit à de bons matchs.Et Drew a fait sa part pour rendre ça intéressant.» Le principal concerné admettait toutefois qu’il aurait aimé en donner plus au 1277 spectateurs massés dans les estrades.«On a démontré des choses intéressantes depuis mardi, affirmait l’Albertain.C’est un peu décevant comme résultat, mais si nos lanceurs continuent à jouer de cette façon et qu’on retrouve notre rythme, on va avoir du succès, c’est garanti.Déjà, nous sommes meilleurs qu’il y a deux semaines.» Un point de vue que partageait l’artilleur Brian Gump.«Ça fait partie du baseball que de perdre des rencontres de ce genre.Le principal, c’est qu’on sent une différence du côté des lanceurs.On a un bon alignement, j’en demeure persuadé.Il ne faut pas oublier que certains d’entre nous étions en congé depuis huit mois!» Le gérant des Saints, George Tsamis, de son côté, rendait hommage à ses adversaires.«Pour un club d’expansion, les Aigles paraissent bien.Ils ont d’excellents lanceurs et je considère qu’on a été chanceux de se sauver avec les deux matchs ce soir (hier).Je suis certain qu’ils vont gagner plusieurs parties cette saison.» Les Aigles essaieront justement d’ajouter un deuxième gain à leur fiche, ce soir au New Jersey.» 32 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 31 MAI 2013 Courant 1859,99 50 mois cadeaux des Pères Venez voir notre vaste choix de canapés, causeuses, sectionnels ou fauteuils offerts en cuir véritable, cuir et similicuir ou cuir laminé 74099 Scuir I\ELAaDN J laminé V 5—Fauteuil berçant, pivotant et inclinable (575134) Vous épargnez 160$ PALUSGR Sectionnel (90968i) Sur le matelas Serenity, obtenez 50%de rabais rabais Profitez de nos facilités de paiement jusqu'à I dUdl^s 50 versements TANGUAY sur tous les meubles 1699" m Visitez notre site web : www.tanguay.ca Livraison à la grandeur du Québec 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • 819-373-1111 SUR LE MATELAS SÉRÉNITY - Obtenez 50% de rabais.Payable au comptant.Cartes de crédit acceptées.SUR TOUS LES MEUBLES - Obtenez jusqu'à 50 versements.Applicable sur tout achat de 500 $ et plus, et sur items sélectionnés.Non jumelable à une autre promotion.Tous les versements sont sur approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l’intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63 $).Cartes de crédit acceptées.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Détails en magasin.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu'au 9 juin 2013.Livraison à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Matelas Serenity • Dessus coussiné 429" “ Simple (369484) 10 & ans Courant: 859,99 Double (369485) 1099,99 « Queen » (369486) 1199,99 cKing» (369487) 1499,99 549,99 599.99 749.99