Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
Cahier spécial A
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le nouvelliste, 2013-06-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
•v-vl'-'-' • '4L-> £0 ! fini /Ü» *>*-* f~j/ ’ÿfî^C^ûiîC,-*^ « tSj.V £j Sfr?alBÊ£ "-• &£ > '-¦L.*.' «fri #¦ ^ »«* 7^7 .«*•._ ¦**±r~gSS.[ s -;*w8 ' ¥v_.?«4U,*L • âplpsiratep •Qtï&8pSjy#&>*U*' j//arthe-c/u- (dp, terrain qui deoiencfra fe cùnetière actae/ Ç/deptiis p/as (fe SO ans, ifs continuent i/e perpétuer fe souvenir t/e nos ancêtres et nos êtres c fiers, (te/icilfriions au < fan et nuire, Sotre-Côtune-c/u- Cap ainsi qu’aux //‘ères Of/uls pour toutes ces années t/e fonte envers notre comimuiaaté.1441, rue Notre-Dame Est (secteur Sainte-Marthe) Trois-Rivières 819 374-1864 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 5A Publireportage anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Le Sanctuaire est désigné lauréat pour une deuxième année consécutive Le Grand Prix du tourisme 2013 au Festival de l’Assomption Le Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap a reçu un immense honneur cette année encore, celui d'être récompensé par le prix «Festivals et événements touristiques» (budget d'exploitation de moins de 300 000 $) pour son Festival de l'Assomption.Ce prestigieux prix lui a été décerné à Shawinigan, le vendredi 12avril dernier, lorsdu Gala des Grands Prix du tourisme de la Mauricie 2013, lequel souligne tous les ans l'excellence et l'innovation des entreprises touristiques de la Mauricie.L'équipe du Sanctuaire estfort heureuse et fière de remporter cette distinction qui témoigne de la reconnaissance du milieu à l'égard de son grand événement estival qui se distingue par ses attraits à la fois spirituels, culturels et festifs.Le Festival de l'Assomption se déroule du 7 au 15 août et représente chaque année un incontournable rendez-vous pour des dizaines de milliers de visiteurs et pèlerins en provenance de tous les horizons.Le Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap tient à remercier chaudement l'organisme Tourisme-Mauricie qui oeuvre, entre autres, à l'organisation du gala régional des Grands Prix du tourisme promouvant avec zèle et efficacité les entreprises de la région en leur assurant ainsi un rayonnement croissant.Merci à nos multiples visiteurs et pèlerins qui nous inspirent toujours davantage d'offrir un lieu et des occasions de res-sourcement qui célèbrent la vie et l'émerveillement.Merci enfin à toute notre équipe : prêtres, religieux, employés et bénévoles qui s'y consacrent avec brio.Le PèreYoland Ouellet, Simon Bournival, Bernard Ménard, Noëlla Champagne, députée de Champlain et Cynthia Charron, lors de la remise des Grands Prix du tourisme de la Mauricie 2013.Le coeur du Sanctuaire Les bénévoles Dès le tout début de la grande aventure du Sanctuaire, la prière fervente des gens du Cap-de-la-Madeleine est sans borne.Ils sont déjà nombreux les croyants qui mettent à contribution leur disponibilité et leur amour pour ce lieu fabuleux de pèlerinage dédié à la Vierge Marie.Aujourd'hui, c'est plus de 200 bénévoles qui participent à son bon fonctionnement, col- laborant ainsi à garder bien vivante sa popularité.L'œuvre des bénévoles Le secteur de la pastorale: Levons notre chapeau à tous ces bénévoles inspirés et assidus à leur service.Certains sont formés à donner la communion, à proclamer la parole de Dieu, à servir la messe, à cueillir les offrandes.D'autres récitent le de vos arbres.¦.• - V.robec.com ! ÉiTflONDAGE §|f rV 125 ans d’histoire, félicitation ! mcervsccpiG Pierre Lacharité | 819 374-2300 DEUX ENTREPRISES TRIFLUVIENNES Service d'arbre ROBEC et ÉMONDAGE PLUS, spécialisées en arboriculture depuis plus de 20 ans, font maintenant équipe pour vous offrir un service < professionnel de consultation et Nous avons à coeur la santé de vos arbres depuis plus de 30 ans et dans cet esprit de fierté, nous voulons souligner votre 125e anniversaire.819 372-0533 Visitez notre site au '_ © ROBEC Deux bénévoles impliquées au Ministère de prière: Jacqueline et Jeannine Lessard.chapelet chaque jour avec les fidèles, animent le chemin de croix et le sentier du pèlerin, récitent la prière d'intercession, voient à l'organisation de la sacristie, la célébration des malades, à vendre ou à porter les flambeaux durant les processions et à former le Chœur du sanctuaire qui s'anime dans les grandes célébrations.Sans oublier l'Ordre de Malte qui collabore à assurer la sécurité durant les processions, à accompagner les personnes malades ou handicapées, etc.Le secteur culturel: Deux grands festivals occupent particulièrement les bénévoles : Noël en lumière et le Festival de l'Assomption.Chaque hiver, les jardins deviennent un lieu merveilleux pour petits et grands : une grande partie de ces tâches qui consistent à l'installation des lumières et du village, à l'animation et la surveillance des lieux, sont réalisées par les bénévoles.Le Festival de l'Assomption tient, pour sa part, tous les bénévoles en alerte, de l'accueil à la planification du déroulement.Et n'oublions pas Cap-Jeunesse qui, avec ses 30 jeunes bénévoles à l'année, apporte toujours une grande aide et un vent de fraîcheur apprécié par tous les pèlerins et visiteurs.Il est réconfortant de rencontrer toute une nouvelle génération de bénévoles complètement dévoués et soucieux d'aider l'œuvre du Sanctuaire.Enfin, soulignons les visites guidées, en anglais et en français, par des bénévoles qui connaissent parfaitement l'histoire du Sanctuaire et qui présentent aux visiteurs la beauté des jardins.Ces jardins sont, en partie, l'œuvre de bénévoles qui, chaque printemps, participent à les rendre attrayants.«Etre bénévole, c'est être au service de Dieu et ne rien attendre en retour, mais on reçoit toujours plus qu'on donne», avoue Mme Denise Héon, bénévole depuis 30 ans au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.Denise Héon est engagée dans le milieu bénévole depuis fort longtemps.Elle a fait ses débuts dans les écoles et les hôpitaux.Sa venue au Sanctuaire est due à son mari, qui a voulu s'impliquer lors de la venue du Pape Jean-Paul Il au Cap-de-la-Madeleine, en 1984.De fil en aiguille, elle est devenue une des bénévoles ayant la plus grande expérience et connaissance du Sanctuaire.rmorincadieux SENC CPA ORDRE DES COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS DU QUÉBEC 5375, rue Saint-Joseph Suite 100, Trois-Rivières Québec, G8Z 4M5 819 691-4409 6A LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 anniversaire Publireportage de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Cap-Jeunesse S’amuser, grandir, se divertir S c O : V IH méi Les Soeurs de la Charité d'Ottawa ¦wmm ¦ ¦: & hïM.un monde de spiritualité depuis 1979 w $ mM L’ETRANGElt 'Nous'sommes tres^fiere de collaborer à ce projet afin de souligner le 125* anniversaire wd’une mer mille de notrerégiau.ISRAEL ET LES PLUS BEAUX SANCTUAIRES DE [FRANCE ET D'ITALIE^Départs automne 2013j La grande agence en Mauricie ! i voyages arc-en-ciel OUVERT LE SAMEDI DE 9 h A 15 h 5671, bout Jean-XXIII 819 373-2747 765, boul.Thibeau .4350, boul.des Forges .819 374-0747 ÜMCMttEW Shawinigan (Sud) 2075, 5e Avenue .819 537-5757 www.voyagesarcenciel.com Tous les prix sont par personne en occupation double.En vigueur 60 jours à partir de la date de publication.N’inclut pas la contribution des clients au Fonds d’indemnisation de 2,00 $ par 1000 $.Composée d'une équipe de permanence, d'une équipe d'animateurs et de nombreux bénévoles dévoués à la mission jeunesse du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, l'équipe de Cap-Jeunesse fait connaître l'histoire du Sanctuaire tout en aidant les jeunes et les familles à approfondir les valeurs humaines, les valeurs chrétiennes et la foi.C'est pourquoi l'équipe tente de vivre elle-même les valeurs qu'elle propose dans le respect de la liberté de chacun.Cap-Jeunesse présente une multitude d'activités : théâtre, animation de groupe, animation de célébrations, prestations artistiques, etc.Cap-Jeunesse s'adapte à vos besoins d'escapade de groupe, vous avez seulement à les contacter et ils feront une planification sur mesure qui comblera tous vos besoins d'information et de formation.Équipe de permanence L'équipe de permanence coordonne et organise l'ensemble des activités offertes par Cap-Jeunesse : l'accueil des groupes organisés, les animations culturelles et touristiques, le Pèlerinage annuel des jeunes et l'implication de l'équipe dans les grands événements du Sanctuaire (Festival de l'Assomption et Noël en lumière).Les animateurs de pastorale qui la composent font donc la création, la promotion, l'animation et l'évaluation de ces animations.Ils travaillent également sur différents comités du Sanctuaire, du diocèse, et du quartier toujours en répondant à leur mission.C'est donc une équipe dynamique, impliquée et passionnée qui accueille les jeunes pèlerins et leur famille au Sanctuaire.Équipe d'animateurs L'équipe d'animateurs est composée de jeunes qui étudient, soit au secondaire ou dans des domaines d'études postsecondaires reliés au travail qu'ils auront à exercer à Cap-Jeunesse.Les jeunes ayant déjà travaillé pour Cap-Jeunesse étudiaient notamment en : sciences humaines, éducation (enseignement, éducation à l'enfance.), art plastique, art dramatique, théâtre, travail social, éducation spécialisée, histoire, théologie, philosophie et musique.Bien sûr, les jeunes qui travaillent au Sanctuaire comme animateurs ont également à cœur la mission.Dans le cadre de leur travail, ils participent donc à : - l'animation de groupes organi- une forte appartenance au sein du groupe, comme une grande famille.En équipe, ils trouvent également l'occasion de vivre des temps de ressourcement ainsi qu'une démarche de croissance de vie et de foi à travers les différents défis qui leur sont confiés et les temps vécus en groupe.quant de différentes façons : - au Chemin de croix théâtral annuel; - à l'animation et l'accueil de Noël en lumière; - à la pièce de théâtre annuelle; - à l'animation de groupes organisés; - à l'accueil lors des week-ends animés (saison estivale); Jieureux 125e anniversaire au Sanctuaire Jlotre-'Dame-du- Cap sés de jeunes; - l'animation de visites des lieux; - la pièce de théâtre; -1'animation du Festival de l'Assomption; - la conception et l'animation du Pèlerinage annuel des jeunes; - l'animation de Noël en lumière - et à toutes sortes d'autres projets selon leurs compétences.Cap-Jeunesse, c'est plus de trente jeunes, entre 11 et 35 ans, qui s'allient au Sanctuaire pour créer toutes sortes d'activités enrichissantes, autant pour vous que pour ces jeunes.Ils grandissent à travers les activées offertes: le théâtre, l'accueil, les animations, et ils développent Équipe de bénévoles L'équipe de Cap-Jeunesse peuts'estimerchanceused'avoir une équipe de fidèles bénévoles pour qui le Sanctuaire est devenu un lieu important d'implication.Les jeunes bénévoles peuvent trouver, au Sanctuaire, une place où ils sont bien et où ils peuvent s'investir en s'impli- Nous sommes fières de célébrer avec vous tous et toutes cette œuvre mariale nationale.Bénie soit la Vierge Marie pour sa maternelle prodigalité.Merci aux Missionnaires Oblats d'avoir assumé la responsabilité de gardiens du Sanctuaire ainsi que l'accueil des pèlerins et visiteurs au nom de Notre-Dame.- à l'animation et l'accueil lors du Festival de l'Assomption; - et plus encore.Pourfaire partie de l'équipe de bénévoles ou de l'équipe d'animateurs, il suffit de nous écrire à cap-jeunesse@ndc-cap.com et nous entrerons en contact avec vous pour nos différents projets.LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 7A "¦lU'Uftt'AI’ t-.ri'-.Tout simplemen feMJ - ¦ yw* Vir^r t-Pti-rrt l u R Ermitage Saint-Antoine de Lac-Bouchette LA- lAjUdlt l 'dmitaÿe, Saint-Antoine, de, lae-Bouc, bette, désire ofârir ses ions u^oeox, pour ee 125* anniversaire de fondation, /l/oas ne pouvons passer sous sidenee _________ 1 250, route de l'Ermitage, Lac-Bouchette | 1 800 868-6344 | www.st-antoine.org 8A LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 SANCTUAIRE NOTRE-DAME-DU-CAP il- v-f * _ bP À & ; 5 «¦ > J, f ' •: * _¦< A ¦••-.’ ^Kgggfi ¦ ^rs-r- ËJjPi JBÊ 3k i.j ! fe: Il K «A* 1 Lucie L’Heureux Ronny Directeur-Gérant Conseillère en préarrangements mÈffîm pour cette présence dans la communauté depuis cent-vingt-cinq ans déjà et lonc/ue vie au Sanctuaire J\olre-‘l)ame-du-Cap ! Devenez membre des Amis de Notre-Dame-du-Cap et aidez le Sanctuaire tout en profitant d’un rabais exclusif à la Maison J.D.Garneau.-Informez-vous !- COMPLEXE FUNÉRAIRE J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent, Trois-Rivières (Québec) G8T 6G7 Tél.:819 376-3731 www.mai son garneau .ca (Nous sommes privilégiés de sertir les Oblats de Marie Immaculée, gardiens du Sanctuaire, et nous les remercions pour cette confiance ! LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 9A Publireportage anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Autour du Sanctuaire UI ! 11 ! II! Jà'ÏlÊ —S&lfcl La basilique La basilique actuelle a été inaugurée en août 1964.L'œuvre de l'architecte Adrien Dufresne a nécessité des prouesses d'ingénierie lors de sa construction.En effet, il fallut creuser 30 mètres sous terre afin d'ancrer les 195 piliers qui soutiennent le puissant édifice de forme octogonale.Immaculée néerlandais.Les six grandes verrières comprennent chacune une rosace de 7,9 m (26 pieds) de diamètre et cinq fenêtres appelées lancettes.m obo it\ \ i * » ad!**- En entrant dans la basilique, on est d'abord impressionné par le volume de la nef et l'harmonie de ses proportions.On peut voir partout : aucune colonne ou pilier pour gêner la vue aux 1660 personnes pouvant prendre place dans les bancs.Les vitraux de la basilique sont l'oeuvre du maître verrier: Jan Tillemans, Oblat de Marie Les trois verrières de gauche représentent : - les saints patrons : Saint Jean-Baptiste, Saint Joseph, Sainte Anne, Saint Laurent et Saint Patrice; - la vie publique du Seigneur; - les mystères du rosaire; Les trois verrières de droite ont pour sujets : - l'histoire du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap; PORTES RENOVATION n Réparation - Vente - Installation Résidentiel - Commercial - Industriel et agricole •Service même jour • Urgence 24 heures • Estimation gratuite • Service expert-conseil 819 376-7527 Spécialités Portes de garage Portes roulantes en acier Portes roulantes en caoutchouc Portes rapides Portes multi-lames Portes coulissantes Portes battantes Portes piétonnières commerciales Portes d'entrée automatiques Portes adaptées ^ Grilles et cloisons repliables Opérateurs de toutes sortes Butoirs Coussins d'étanchéité Niveleurs de quai i Les camions de service les mieux équipés en région Q.: 1639-1567-56 1621, Comtois, Trois-Rivières www.porteslgrenovation.com Ym If i \ i souvenir du 125e et du Festival de l'Assomption, bénits au sanctuaire.• ¦ .: 131, rue des Dominicaines, Québec • 418 661 -9211 www.op-dma.com/editions-du-cenacle v.Ibbh La source d'eau miraculeuse Beaucoup de gens vont au sanctuaire pour se procurer de l'eau de cette source naturelle.Bien qu'elle ne soit pas d'origine miraculeuse, plusieurs pèlerins lui confèrent des propriétés de guérison.- les pionniers du Canada; - les gestes et les paraboles de miséricorde du Seigneur.Les vitraux dans le haut du chœur présentent une évocation du «Prodige des yeux» du 22 juin 1888.Notre-Dame du Cap lève les yeux et regarde ses pèlerins.Elle est entourée d'anges musiciens dans les médaillons de chaque côté.Au fond du choeur, à droite, quelques vitraux sont consacrés aux missionnaires Oblats de Marie Immaculée desservant ce Sanctuaire.De chaque côté de la nef, derrière les piliers, au-dessus des portes, huit portraits de géants se succèdent, ce sont des prophètes de l'Ancien Testament.D'autres vitraux se trouvent aussi à l'arrière de la nef, de chaque côté, à la hauteur de l'orgue et le long des escaliers qui mènent à la tribune.La librairie mariale et boutique de souvenirs.Les pèlerins qui désirent conserver un souvenir de leur visite au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap se retrouvent à la librairie mariale.Profitez de votre visite pour vous procurer les chapelets Les jardins du Sanctuaire Une promenade dans les jardins du sanctuaire est un véritable enchantement.Autour du lac Sainte-Marie, se dressent des grands arbres dont plusieurs sont centenaires.Il y règne une atmosphère de paix propice au ressourcement et à la relaxation.Il vous est possible d'adopter un arbre des jardins du sanctuaire.Que ce soit pour commémorer une naissance, un décès ou tout autre événement, votre geste de reconnaissance, rempli de signification, contribue à renouveler l'arboriculture du sanctuaire, à la diversifier et à en assurer l'entretien.Une plaque affichant le nom de la personne chère ou de l'événement sera installée au pied de l'arbre.Le restaurant«Bord de l'eau» Venez déguster un bon repas dans notre magnifique restaurant situé tout au bord du fleuve.Menus du jour style cafétéria et service casse-croûte.Comptoir à crème glacée.Espace réservé pour les personnes qui apportent leur repas.Le restaurant Bord de l'eau vous offre trois cents places assises.10A LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 Publireportage anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Des activités populaires -: : " Les récitals d'orgue L'orgue Casavant de la basilique Notre-Dame-du-Cap est composé de 75 jeux et de 5,425 tuyaux, répartis sur trois claviers et pédalier.Le buffet fait penser à une feuille d'érable géante qui couvre l'ensemble du mur.C'est Mme Noëlla Genest qui est nommée première titulaire de l'orgue en 1964, poste qu'elle occupe jusqu'en 1988.C'est elle qui instaure la série des récitals d'été en 1969.Elle sera succédée par Gilles Rioux en 1989 et par Martin Brassard en 2006.En 1989-1990, l'orgue est équipé d'un combinateur électronique à 16 niveaux de mémoire avec crescendo ajustable installé dans la console.Quelques changements apportés à l'instrument original ont permis de compléter ou de rééquilibrer les grandes synthèses sonores.Chaque dimanche de l'été 2013, du 23 juin au 25 août (avec relâche le 11 août), neuf organistes professionnels du Québec vous offriront une série de concerts aux commandes de cet instrument extraordinaire.Les concerts débutent vers 14 h.Venez y vivre de beaux moments musicaux.Noël en lumière Depuis maintenant dix années, le Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap s'illumine pour présenter son grand festival hivernal «Noël en lumière».Chaque hiver, ce magnifique événement réussit magnifiquement à réchauffer les cœurs et à émerveiller petits et grands.Les multiples grands arbres des jardins du sanctuaire sont alors chargés de milliers de lumières qui créent une ambiance festive.Sous le spectacle étincelant des jardins extérieurs illuminés, les visiteurs emmitouflés découvrent le fascinant et gigantesque village de Noël érigé à l'arrière de la Basilique.Des expositions d'artistes dans le local du restaurant et des animations diverses, dont la «crèche vivante» viennent s'ajouter à la fête des yeux.Chorales et ensembles musicaux réputés sont également présents en soirée au Petit Sanctuaire.Evidemment, les célébrations et cérémonies liturgiques du temps de Noël s'ajoutent à l'attrait grandiose de la fête.Noël en lumière devient un baume pour l'âme, mais aussi pour la vue et pour l'ouïe, un voyage qui nous transportera dans notre enfance! Ce rendez-vous tout en musique, en couleur et en émotion, fait la joie des jeunes et des moins jeunes parmi les quelque 60 000 visiteurs qui s'y retrouvent chaque hiver.Le Festival de l'Assomption Chaque année, durant neuf jours, le Festival de l'Assomption attire au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap plus de 100 000 pèlerins, croyants et touristes de plusieurs origines.Depuis une dizaine d'années, de nombreux membres de la communauté haïtienne prennent part aux célébrations de l'Assomption pour honorer la fête de la Vierge Marie.Tous sont conviés à réfléchir et à cheminer dans la foi.-Jf l'.k' B Confiance ! C'est le thème que nous allons explorer durant les neuf jours du Festival de l'Assomption 2013.En cette Année de la Foi, nous réfléchirons ensemble sur les défis que représentent aujourd'hui croire au Dieu vivant et vivre comme des disciples de Jésus.En adultes.A notre époque.Dans notre culture en profonde mutation.Plutôt qu'une présentation du contenu de la foi (les articles du Credo), les temps de ressour-cement offerts porteront sur l'expérience vécue sur les plans individuel et collectif.Voilà ce qui nourrira notre prière et nos élans de fête durant ce bel événement estival.Une occasion de porter ensemble nos questionnements face aux changements majeurs dans notre Eglise et dans notre société.Découvrir en quoi ils sont bien davantage «une chance pour la foi» qu'une menace.Qui sait?Peut-être repartirons-nous avec au cœur une parole qui guérit : «Je te fais confiance!».Une parole entendue, à l'intérieur de soi, et dont on aurait le goût de faire cadeau aux gens de notre entourage.C'est risqué, la foi.Ça s'attrape.Comme l'amour.Le vrai.- Bernard Ménard, o.m.i.Au coeur de la foi, le Sanctuaire représente une oasis de grâces.Nous avons à coeur votre biHrajre, car vous servir est un plaisirA Résidence avec services pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes • service repas à table «buanderie • entretien ménager • nombreux services • service de soins personnels • Chambres • Studios •Appartements 3 1/2 pièces Lisette Marchand, infirmière auxiliaire licenciée, propriétaire 830, rue Francoeur, Saint-Tite Tél.418 365-5808 • Téléc.: 418 365-3009 Nous sommes heureux de nous associer aux célébrations du 125e anniversaire de consécration du Sanctuaire ! y») ENTREPRISES Jules Therrien DE PÈRE EN FILS DEPUIS PLUS DE 40 ANS & Fils me.RESIDENTIEL - COMMERCIAL INDUSTRIEL - INSTITUTIONNEL FERBLANTIER - COUVREUR TOITS PLATS TOITS EN PENTE (BARDEAUX D'ASPHALTE ET CÈDRE) TOITS EN TÔLE (À L'ANCIENNE) RÉPARATIONS ET PEINTURE FERBLANTERIE IMPERMÉABILISATION DE SOLAGE À L'ÉLASTOMÈRE 819 374-4583 www.toituresthernen.com 631, RUE DU SABOTIER, CAP-DE-LA-MADELEINE Licence RBQ 2173-9602-74 Æ~ylPCm % SOPREMA LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 11A Publireportage anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Témoin de toute l'histoire Le Petit Sanctuaire Le 13 mai 1714, Mgr de Saint-Vallier décrète la construction d'une église de pierre pour remplacer la petite église de bois qui datait de 1661.Elle sera ouverte au culte en 1720.C'est le Petit Sanctuaire actuel.Après la mort du curé Vachon, en 1729, la paroisse demeurera sans prêtre résident pendant plus d'un siècle.Puis, quatre curés se succéderont, de 1850 à 1860.La statue Lors de la proclamation du dogme de l'immaculée Conception, le paroissien Zéphirin Dorval fait don d'une statue de la Sainte Vierge pour l'autel de la confrérie du rosaire.La petite église C'est en 1864 que le curé Luc Désilets prend charge de la paroisse Sainte-Marie-Madeleine.Comme l'église de 1714 devient trop petite, il convient d'en construire une nouvelle.Le curé Désilets s'oppose à la destruction de l'ancienne église et promet de la destiner à la Notre-Dame du Très-Saint-Rosaire, ce qu'il peut réaliser après l'épisode du «pont des chapelets».m: B.R.SERVICE Réparation d’appareils enn ménagers de toutes marques • Cuisinières • Réfrigérateurs • Machines à laver • Sécheuses • Lave-vaisselle • Congélateurs OJ&n.te, (£affiaA&i£iy K/urJity 0j yveuJ^f cPièc£{y toutes tYUXJu^jueJy 0, dorrdCilU' Atelier et comptoir de pièces : 819 376-0559 268, Saint-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 374-1147 PI MA RPX paysagiste OC/S’/'ë’J" 654, Petit-Saint-Esprit Sainte-Monique 819 289-2062 www.pinardetfreres.com Basa I ffiip rpfSp ! q fa ti o 6 o fâ y* ¦ Le Petit Sanctuaire Quant au Petit Sanctuaire dédié à la Vierge, il aura une inauguration mémorable le 22 juin 1888 avec le «Prodige des yeux».La statue qui orne le maître-autel ouvre les yeux devant trois témoins.C'est le début de la belle histoire du Sanctuaire.Depuis, le Petit Sanctuaire est devenu le coeur de Notre-Dame-du-Cap.Des milliers de pèlerins y convergent, année après année.On vient y prier, s'y ressourcer, demander des grâces et implorer la guérison des malades.Et de nombreux témoignages attestent que les prières adressées à la Vierge Marie résultent de nombreuses fois en heureuses conclusions.Des guérisons miraculeuses «Les Annales du Très Saint-Rosaire», publiées à partir de janvier 1892 à l'instigation du Père Frédéric, ont gardé le souvenir de nombreux faits miraculeux.Deux «faveurs» (le curé Duguay se refuse à employer le terme de miracle) sont enregistrées en 1889; il s'agit de deux guérisons d'enfants.En 1890, un rapport circonstancié fait état de la guérison miraculeuse d'une tumeur cancéreuse incurable.Il faut aussi citer le cas d'une fillette du Cap qui s'est donné un coup de hache sur un doigt qui ne tient plus à la main que par un lambeau de chair; sans écouter le médecin, on fait un pansement avec des pétales de roses bénites, et le doigt guérit sans laisser de trace de la blessure.D'année en année, la liste des faveurs atteste le rayonnement toujours plus grand du sanctuaire.En 1895, une jeune fille de Beauport, guérie au cours d'un pèlerinage d'une kératite-phycténulaire qui la menaçait de cécité depuis deux ans, est la première à déposer auprès des autorités ecclésiastiques un dossier de preuves sur le modèle de celui demandé aux miraculés de Lourdes.Chaque mois, les Annales font état de la réception, en La guérison de Claudette Laroche, en 1969, contribue à la renommée du Sanctuaire.LA CREATION EST À LA BASE DE NOTRE MONDE ET C'EST JUSTEMENT CE QUI NOUS ANIME ! DESIGN GRAPHIQUE WEB & IMPRIME D COMMUNICATION GRAPHIQUE www.dcommunication.net Bécancour • 819.233.3541 Trois-Rivières • 819.376.5906 moyenne, de 200 rapports de grâces, et les béquilles laissées en ex-voto dans le Sanctuaire attestent aux yeux des pèlerins des bontés et de la puissance de Notre-Dame.A la fin des années 1940, un premier miracle attesté de guérison d'un pèlerin atteint de tuberculose survient au Sanctuaire.Puis, en 1969 se produit le deuxième et plus célèbre cas de guérison miraculeuse, celui de Claudette Larochelle, une femme atteinte de dystrophie musculaire : son histoire contribuera encore à la renommée du Sanctuaire.12A LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 anniversaire de la fondation d u Publireportage Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» NOTRB- DAM6- iVlofr à bVii- ES® ¦- H Hébergement et ressourcement pour tous La Maison de la Madone a m, tww.Chaque année, la Maison de la Madone accueille chaleureusement des gens qui viennent d'un peu partout.Certains prennent part à l'une ou l'autre des sessions offertes, d'autres viennent simplement y séjourner pour trouver une écoute, des conseils, une assistance spirituelle.Si vous êtes de ceux et celles qui cherchent un lieu de ressourcement convivial qui favorise le mieux-être et l'épanouissement, voilà une bonne adresse.Des activités pour tous La mission de la Maison de la Madone est d'accueillir des gens qui s'interrogent sur la vie et qui sont à la recherche de réponses, d'un soutien, de paix ou de repos.C'est pourquoi, en dehors de la saison des pèlerinages, ce service d'hébergement offre des sessions de formation qui s'adressent aux jeunes, aux couples et à toute personne désireuse d'alimenter son développement personnel et spirituel.A la Maison de la Madone, on ne dit pas quoi faire, on n'impose pas des façons de vivre.On écoute plutôt la personne, on l'accompagne dans son cheminement.On prend les gens où ils sont rendus et on s'ajuste à leur démarche.Trois types de sessions Pour les jeunes, les moins jeunes, mariés ou non, on offre des formations de vie à deux, de vie en couple et communication, et de rencontres conjugales.On retrouve aussi des sessions de croissance per- sonnelle et de croissance spirituelle.Un exemple de ces formations: dans les sessions de partage biblique, les intervenants donnent la parole aux gens qui deviennent ainsi des témoins de la parole de Dieu.On permet aux participants de trouver des réponses selon ce qu'ils vivent.Toutes ces rencontres sont peu coûteuses et de qualité, car elles sont animées par des personnes compétentes, des psychologues et psychothérapeutes d'expérience, des conférenciers et conférencières animés d'une foi profonde, qui ont le souci de la personne.Les Oblats se sont associés des partenaires laïcs dûment qualifiés, ouverts d'esprit et sensibles aux préoccupations d'aujourd'hui.A la Maison de la Madone, on ne fait pas de distinction entre les couples séparés ou remariés, ni envers les exclus de la société.Ce qui compte, c'est de donner aux participants l'occasion d'apprendre à vivre mieux, plus harmonieusement.La Maison de la Madone accueille les pèlerins de Notre-Dame-du-Cap de mai à octobre.Elle offre les services de restauration et d'hébergement dans un climat chaleureux qui favorise la détente.L'Hôtellerie met à la disposition de sa clientèle 127 chambres, une grande salle à manger, un vaste stationnement et plus encore.Un personnel compétent et courtois voit à ce que votre séjour à la Maison de la Madone soit des plus agréables.Vous pouvez, de plus, compter sur un accueil bilingue.Située à deux pas du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, la Maison de la Madone est l'endroit idéal pour les personnes qui viennent en pèlerinage.On peut s'y rendre en quelques minutes seulement.L'icône historique ci-des-sus décrit les deux grands moments à l'origine du Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap.D'abord le pont de glace, formé sur le fleuve en 1879.Puis, en bas, à gauche, le «Prodige des yeux», auquel ont assisté le curé Luc Désilets, le Père Frédéric et M.Pierre Lacroix le 22 juin 1888.Au centre, la grande basilique moderne de 1964 avec l'église paroissiale de 1880, qui a été construite avec les pierres qui ont traversé le fleuve; et le Petit Sanctuaire.En bas, à droite : la visite, en 1984, du pape Jean-Paul II, entouré de tous les sujets de ses homélies lors de sa visite au Canada : la famille (un couple avec 2 enfants) ; le respect de la vie (la femme enceinte, et la personne handicapée) ; les enfants et les aînés (personne âgée en chaise roulante); la vie religieuse (une soeur); le sacerdoce (un prêtre); et la prière mariale.Ils prient ensemble.Notre-Dame-du-Cap surmonte le tout, les yeux ouverts comme en ce jour béni du 22 juin 1888.FÉLICITATION AU SANCTUAIRE DU CAP POUR LEUR 125e ANNIVERSAIRE! U CH fabriquons"dànsWm mous ¦M Trois-Rivières (secteur Cap-de^la-MadliltfS ¦ www.lesmonumentsjeanboucher.ca 8 Nousiôffrons un service de ÉgffiÇfîjtâtion à domicile.• LETTRAGE AU CIMETIÈRE H II II II H 0 H I mm mm P JE JE JE JIJ ?¦?MD / uf MliriljciiiilJ J iiiïnjÎFïniHfi, üé ¦jÆiâài, ans une même action de grâce, pour 125 ans de service en Église à la gloire dejésus et de Marie.888,7 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 13A Publireportage anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Jean Normandin est photographe au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap depuis 58 ans La passion toujours présente Jean Normandin porte fort bien ses 89 ans.Dévoué totalement au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, il célèbre cette année pas moins de 60 ans de loyaux services.Pourtant, l'entente qui l'a mené à travailler auprès des Oblats ne devait durer, au départ, que deux jours! Parcourant le pays à bord d'une roulotte, il faisait la tournée des diocèses et présentait la statue de Notre-Dame du Cap aux paroissiens.«C'est le père Herménégilde Charbonneau, O.M.I., prisonnier de la Deuxième Guerre mondiale, qui a eu l'idée de partir la roulotte, lors du Congrès marial à Ottawa, en 1947.» L'objectif de cette roulotte était d'intéresser les gens au sanctuaire.«On entrait la statue dans les églises et on expliquait l'histoire à partir de la création du sanctuaire.J'ai parcouru l'est du Canada et toutes les Maritimes à bord de cette roulotte», explique M.Normandin.Jean Normandin en connaît beaucoup sur l'histoire du Sanctuaire.\Y\V\ En 1953, la communauté du sanctuaire a décidé d'arrêter la promotion de cette statue.«Un accident est survenu au diocèse de Saint-Jean-d'Iberville.La roulotte a explosé, ce qui a mis fin à mon travail de l'époque», raconte-t-il.Tellement apprécié du milieu, les gens de Notre-Dame-du-Cap lui ont offert de devenir le photographe officiel du sanctuaire.Ayant reçu une formation en photographie par un professionnel dans le domaine, il a pris ses premiers clichés en 1955, lors de la construction de la basilique de Trois-Rivières.«J'ai suivi toutes les étapes de sa construction, jusqu'en 1964», affirme-t-il.Ses photos servaient surtout pour les archives du sanctuaire.Même s'il acceptait d'autres contrats, c'est auprès des pèlerins du sanctuaire qu'il trouve sa plus grande gratification.«Mon plus beau travail, je l'ai fait avec les pèlerins.Je prenais des photos du groupe et je leur remettais à la fin de leur visite.Ils pouvaient ainsi conserver un souvenir de leur visite», soutient-il.Par la suite, il a continué son travail pour la revue de Notre-Dame du Cap, immortalisant les plus beaux moments.«J'étais présent lors de l'exhumation du père Frédéric.C'était très impressionnant de voir comment il était beau», affirme-t-il.Même après 60 ans, sa motivation est toujours au rendez-vous.«Il faut être enthousiaste et croire à ce qu'on fait.Je suis encore passionné de mon métier, autant que la première journée», raconte-t-il.Visites guidées L'histoire du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, il la connaît par coeur, puisqu'il effectue, depuis 1964, des visites guidées pour les pèlerins.Lors de ces visites, il explique l'architecture de la bâtisse, mais surtout l'époque et les conditions dans lesquelles elle a été construite.Toujours guide aujourd'hui, il essaie de communiquer son savoir et sa passion aux pèlerins de passage au sanctuaire.Très habile en anglais, il a souvent été le guide de plusieurs touristes européens, américains, chinois et japonais.«Lors des visites, je raconte l'histoire complète du sanctuaire, de sa construction en passant par le miracle du 22 juin 1888, lorsque la Sainte Vierge a ouvert les yeux devant trois témoins.J'explique aussi le pont de glace qui s'est formé sur le fleuve, facilitant l'approvisionnement des pierres arrivant de la rive sud pour la construction de la petite église», relate M.Normandin.Encore aujourd'hui, toutes les pierres qui ont traversé le pont de glace ont été conservées.Adorant travailler avec le public, il est toujours prêt à offrir ses services.L'encore octogénaire (il aura 90 ans le 6 septembre) originaire de Coaticook ne manque pas d'énergie.Ses propos respirent la passion : «Je ne me suis jamais ennuyé dans mon travail et je n'ai jamais manqué d'ouvrage.Pourquoi ne pas continuer ?Ma santé est bonne et je m'amuse toujours.» Pour Huguette Singcaster La plus belle des cathédrales est la nature de Dieu Huguette Singcaster avec son arbre du jardin, un sorbier, un arbre qui nourrit par ses racines les autres arbres du jardin.¦ *=> ***•»¦¦ .- wm p# W * «¦¦¦ Hsmss'i*»; : , .' ' Huguette Singcaster est unefer-vente des lieux du Sanctuaire.Elle a été au ministère de la prière pendant 25 ans et se tourne maintenant vers une prière plus discrète, un autre univers humble etfabuleux : les jardins du Sanctuaire.Mme Singcaster est une femme d'une exceptionnelle grandeur d'âme.Depuis déjà 30 ans, elle parcourt les jardins du Sanctuaire pour s'abreuver de sa beauté, de son calme et des rencontres incroyables qu'elle y fait.Laissez-vous porter par sa magnifique interprétation de ces lieux, qu'elle décrit pleins de lumière, sans toutefois les avoir vus depuis très très longtemps : Mme Singcaster est aveugle depuis l'âge de 29 ans.Huguette Singcaster fait toujours sa première promenade de la journée très tôt le matin, vers 6 h 15.Elle nous raconte les changements des jardins du Sanctuaire à chaque saison comme des songes qui sont chantonnés à l'oreille, et dont voici quelques extraits : - Le printemps : «Un renouveau, la création s'éveille sous les chants des oiseaux , les feuilles dansent au rythme du vent, les arômes des arbres, les parfums des fleurs, la source qui murmure.» - L'été : «La caresse du soleil, les fleurs qui sont dans leurs plus beaux éclats».Même si elle ne les voit pas, elle voit par le toucher.Elle aime prendre dans ses mains un pétale de fleur d'été, comme du velours, de la dentelle.-L'automne : «Chaquefeuille qui tombe n'est pas une mort, mais bien une musique à l'oreille, car chaque printemps, il y aura l'espoir, les bourgeons qui revi- vront.» Sans oublier la magnificence des coloris, qu'elle se remémore du temps qu'elle voyait et qu'elle les savourait des yeux.- L'hiver: «Cette petite neige douce.On a l'impression de marcher dans de la ouate ou dans du velours.Les flocons qui tombent en silence dans mes mains sont d'une douceur inimaginable».«Chaque saison a sa beauté, ajoute-t-elle, et parle de la diversité et de la créativité de l'oeuvre de Dieu».Ses rencontres Depuis 30 ans, elle rencontre des gens qui ont besoin d'une oreille à l'écoute.Vu son handicap, elle ne peut aller vers ces gens, mais, tout naturellement, ce sont les gens qui viennent à elle pour se confier.Des inconnus lui demandent de prier pour eux ou simplement de les écouter.Au travers de toutes ces rencontres, elle tisse de merveilleuses amitiés, qui durent parfois et qui apportent à Mme Singcaster de grandes joies.Elle se souvient qu'un jour, un homme qui avait perdu son emploi pleurait.Elle l'avait écouté et, quelques semaines plus tard, il était revenu lui dire qu'il avait trouvé un nouveau travail.Un autre était toxicomane : il venait lui parler presque chaque jour durant sa réhabilitation et, il y de cela quelques jours, il est revenu pour la remercier de son aide et lui dire combien elle avait fait une différence dans son cheminement.Une autre fois, une femme est venue la remercier de l'avoir sauvée du suicide.Huguette Singcaster se considère très chanceuse de recevoir autant des autres.Noëlla Champagne Députée de Champlain Présidente de la Commission de l'aménagement du territoire cjL càL ?# '4> " # ^ 4 ASSEMBLEE NATIONALE QUf.BEC place aux citoyens 1 üs iM —,»i iiSâ joyau historique et [pMDMll m JE RICARD ^m_______ntç GROSSITE SOUVENIRS • CADEAUX 281, de Saint-Vallier Est Québec G1K3P5 TÉL.: 418 524-9013 800 524-9013 TÉLÉC.: 418 524-5323 Courriel: info@jcricard.com www.jcricard.com 1942 À tout le personnel et à tous ceux qui ont oeuvré à l'édification du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, J.C.Ricard inc.vous souhaite un joyeux 125e anniversaire.14A LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 Publireportage anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Du vendredi soir 21 juin au dimanche soir 23 juin 2013 Triduum du 125e anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» Une rose, une intention de prière.pour toi Marie! #i«:» t - -, ** ¦ïe/'v :-^r- rm mm IJvb Invitation à déposer une rose devant la statue de Notre-Dame du Cap, au Petit Sanctuaire, et à écrire une pensée spéciale ou une intention de prière à Marie.Chacun pourra déposer sa rose et son message personnel dans les paniers prévus à cet effet au pied des statues de Notre-Dame du Cap, au Petit Sanctuaire ou encore à la Basilique.jilM * Pèlerins et visiteurs peuvent se procurer sur place une rose à offrir à Marie.Les profits recueillis aideront au financement du Festival de l'Assomption.VENDREDI 21 JUIN 2013 12 h - Volée de cloches de la Basilique suivie de la récitation de l'Angélus 15 h 30 - Chapelet spécial du 125e au Petit Sanctuaire 16 h - Messe à Notre-Dame du Cap au Petit Sanctuaire *Une invitation spéciale est adressée aux familles du secteur Cap-de-la-Madeleine 18 h - Volée de cloches de la Basilique suivies de la récitation de l'Angélus Pique-nique familial avec slush/crème glacée offerte à prix modique 19 h 30 - Grande soirée festive du 125e au Petit Sanctuaire 20 h 45 - Procession aux flambeaux SAMEDI 22 JUIN 2013 11 h - Messe du Prodige des yeux au Petit Sanctuaire 12 h - Volée de cloches de la Basilique suivie de la récitation de l'Angélus 15 h - Chapelet spécial du 125e suivi d'une bénédiction du Saint-Sacrement pour toutes les personnes malades ou handicapées au Petit Sanctuaire *Une invitation spéciale est adressée aux personnes malades ou handicapées 16 h - Messe du Prodige des yeux à la Basilique 19 h - Prière et méditation devant la statue de Marie au Petit Sanctuaire 19h 30 - Messe solennelle du Prodige des yeux à la Basilique avec la participation du Chœur du Sanctuaire 20 h 45 - Procession aux flambeaux 21 h 30 - Soirée de prière avec chants de Taizé au Petit Sanctuaire DIMANCHE 23 JUIN 2013 8 h 30 - Messe du Prodige des yeux au Petit Sanctuaire 10 h - à la Basilique 11 h - au sous-sol de la Basilique 12 h - Volée de cloches de la Basilique suivie de la récitation de l'Angélus 14 h - Concert d'orgue à la Basilique Adoration eucharistique au Petit Sanctuaire 15 h - Chapelet spécial du 125e au Petit Sanctuaire 16 h - Messe du Prodige des yeux à la Basilique 18 h - Volée de cloches de la Basilique suivie de la récitation de l'Angélus 19 h 30 - Messe du Prodige des yeux présidée par Mgr Bouchard au Petit Sanctuaire *Une invitation spéciale est adressée aux diacres et prêtres diocésains, religieux et religieuses.20 h 30 - Procession aux flambeaux et feu de joie 125e anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap Infographie : Normand Aubry Rédaction publicitaire : Roger Pozier Kim Vanlandeghem Collaboration : Sylvain Lépine Communications Sanctuaire NDC Recherche publicitaire : Monique Fortin Conseillère publicitaire : Julie Michaud Réalisation : Service de la publicité Le Nouvelliste fT^é/ici/a/io/hs /W/ ce 12ôe a/i/i/oe/wa/re / La Caisse Desjardins Les Estacades ainsi que la Caisse Desjardins du Passage désirent souligner tout le travail de ceux et celles qui font du Sanctuaire plus qu'un simple lieu de spiritualité, mais également un lieu artistique, patrimonial et surtout, un héritage historique pour notre communauté.Desjardins Coopérer pour créer l'avenir Abonnez-vous à Prier la Parole et retrouvez chaque jour le souffle de la parole de Dieu.Une prière pour chaque jour Ctobre 20131 septembre- Tous les jours, une prière et une citation accompagnent la Parole du jour, au rythme de la liturgie.La rédaction de ce magazine est confiée à des moines et moniales du Québec.Dépositaires d’une grande tradition de prière chrétienne, ils ouvrent la porte de la Parole pour vous mener sur le chemin de l’oraison.Aussi disponible en application numérique ?Ki-ira.¦ w Disponible sur Googicpay 1AppStore J 6 numéros par an : 17,40 $ + taxes Un abonnement combiné avec Prions en Église, édition mensuelle, existe aussi à tarif préférentiel.NOVALIS Informations et abonnement : novalis.ca ou 1 800 668-2547 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013 15A Publireportage anniversaire de la fondation du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap et du «Prodige des yeux» - Du 7 au 15 août 2013 Place au Festival de l’Assomption 1 miii lü m EN OUVRANT SON COEUR POURÂÜtSÜEILLIR ON ESPRIT ET CHOISIR T LA VIE! FESTIVAL DE 1 L’ASSOMPTION' DU 7 AU 15 AOUT 2013 Le Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap vous propose une expérience chaleureuse et pétillante, à la fois hautement festive et spirituelle, avec des accents multiculturels, qui séduira à coup sûr les pèlerins de tous horizons et de toutes générations.Au menu cette année : célébrations eucharistiques du jour à l'intérieur de la Basilique suivies de prédications inspirantes et d'exaltants concerts en plein air, de chorales gospels, de joyeuses animations au rythme de la musique et de la danse.Les processions aux flambeaux à travers les jardins, ou les célébrations du Feu de l'Esprit, ainsi qu'une bénédiction personnalisée, clôtureront les soirées.Du 7 au 15 août 2013, on se retrouve tous et toutes au Festival de l'Assomption.8§jwr% Tl» 1 ' rdeiseryicelcontinu /T i VT«Ti PBlX XCELLENCE E MAUBICIC 2000-2003 R.B.Q 1822-0129-90 Félicitations pour le 125e anniversaire du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap ÆSmÊÊmÊKk, ST-LOUIS & FRERE Inc Vendeur et applicateur autorisé des produits élastomères LEADER MONDIAL de L'ÉLASTOMÈRE /'t COUVREURS ÉLASTOMÈRE EPDM et TPO firestone Applicateur autorisé et accrédité des produits EPDM et TPO 16A LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 19 JUIN 2013
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.