Le nouvelliste, 16 septembre 2013, lundi 16 septembre 2013

TROIS-RIVIERES | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 267 | 92c + TAXES TROIS-RIVIERES Deux feux causent de&ÉÉpmages ; % - •A PHOTO: SYLVAIN MAYER PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE à PREPARATOIRE DE LA LNH Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE ¦ — v 4V.¦i«4» 46e FESTIVAL WESTERN DE SAINT-TITE * PI 1 PHOTO: SYLVAIN MAYER 28e GALA DES GÉMEAUX Unité 9, contre vents et marées 18 Semaine s 13536 00001 - 3 Postes Canada - convention #40034151 Donnez nous votre argent de poche, et nous vous donnerons une MINI Jusqu’au 30 septembre 2013 2013 I Paiement MINI COOPER* 979S à partir de 25 346$ Paiement quotidien Paiement mensuel Z Tél< WW MINI Trois-Rivières _ la passion nous conduit 445, rue Vachon, Trois-Rivières, (Québec) G8T 8P6 Téléphone : 819 376-6668 Sans frais : 1 877 715-6668 www.trmini.ca 298s 1400$ d’accompte 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 ACTUALITÉS Est-ce qu’on peut mettre dans la Charte que les commissions scolaires ne peuvent pas faire de hausses de taxes ostentatoires ?SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Loterie 29 Météo 21 Opinions 14 Petites annonces 23-24 Sports 26 à 31 Tête d’affiche 16 1400 tonnes de mélasse ont été déversées dans la baied’Honolulu à Hawaï Honolulu (AP) — L’Agence américaine de protection de l’environnement a dépêché deux experts en déversements à Hawaï pour aider à nettoyer quelque 1400 tonnes de mélasse qui se sont répandues dans la baie de Honolulu, cette semaine.Le sénateur américain Brian Schatz a indiqué vendredi qu’il prévoyait travailler avec l’Etat pour s’assurer que les ressources et l’expertise fédérales étaient employées pour aider à répondre au déversement.Selon le sénateur, la situation est grave et nécessite une réponse énergique et coordonnée pour aider à minimiser les dégâts aux ressources naturelles à la vie marine et aux entreprises.Des équipes ont recueilli près de 2000 poissons morts dans le secteur de la baie.Le déversement a été provoqué par l’entreprise Matson Navigation.Un haut responsable de la compagnie de transport maritime a dit que celle-ci n’avait pas prévu la possibilité d’un déversement.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Vu rlavid o sur lenouveilistexa iML-fe-y r Hÿr £ r i aæ W sirs , z""'' • _ - g.- j B»T f a iir in J PHOTO: SYLVAIN MAYER Le violent incendie a ravagé trois bâtiments en plus d’en endommager un autre très sérieusement.Nuit mouvementée pour les pompiers Deux incendies, possiblement criminels, ont fait rage à Trois-Rivières PHOTO: STÉPHANE LESSARD I i » *5W'- Ce bâtiment de l’OMH a aussi été la proie des flammes dans la nuit de samedi à hier.Gabriel Delisle et Dave Duchemin Trois-Rivières — La nuit de samedi à dimanche a été mouvementée pour les pompiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières.Ils ont combattu deux incendies, dont un majeur au coin des rues Sainte-Julie et du Saint-Maurice.Ce feu a ravagé trois bâtiments commerciaux en rangée en plus d’endommager lourdement un immeuble à logements.En tout, 20 personnes ont dû être évacuées.Les deux incendies seraient d’origine criminelle.Le feu du boulevard du Saint-Maurice s’est déclaré un peu après 2 h hier matin.Les pompiers de Trois-Rivières ont même demandé l’aide de leurs collègues de Saint-Etienne-des-Grès afin de circonscrire le feu tant l’incendie était important.Les forts vents ont sérieusement compliqué le travail des pompiers.En tout, près de 60 pompiers ont combattu le feu.Les 20 résidents d’un des immeubles ont été évacués à l’origine par mesure préventive, toutefois l’incendie a également endommagé ce bâtiment.L’incendie aurait pris naissance dans une cage d’escalier du bâtiment situé à l’intersection du boulevard du Saint-Maurice et de la rue Sainte-Julie.Le feu s’est rapidement propagé vers le toit de l’immeuble.Par la suite, le feu s’est attaqué aux toits des autres bâtiments.«Des informations recueillies sur place nous laissent croire que l’incendie pourrait être criminel», affirme l’agente Carole Arbelot, porte-parole de la Sécurité publique de Trois-Rivières.Vers 8 h 30, le combat des pompiers n’était toujours pas terminé.Une pelle mécanique a d’ailleurs été utilisée pour démolir un bâtiment commercial pour éviter que le feu ne se propage aux autres bâtiments.«La disposition des bâtiments (en rangée) compliquait beaucoup le travail des pompiers», ajoute l’agente Arbelot.Le commerce Le centre Valero a notamment été sévèrement Y touché par le feu tandis que la boutique Aux mille et une fêtes, un centre de location pour réceptions en tout genre, à quant à elle dû composer avec un important dégât d’eau.La locataire de Aux mille et une fêtes, Martine Pépin, également directrice générale de la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec, se console tout de même qu’aucune vie humaine n’ait été perdue à cause de l’incendie.«J’ai perdu beaucoup de choses, mais au moins ce ne sont que des biens matériels, il n’y a pas de perte de vie.Il va maintenant falloir se relocaliser ailleurs, mais au moins j’ai plusieurs articles qui ont été épargnés par l’eau, donc on ne recommencera pas à zéro», souligne Mme Pépin.Un bâtiment désaffecté aussi la proie des flammes Alors qu’ils combattaient le premier incendie, les pompiers de Trois-Rivières ont dû éteindre un autre feu vers 5 h 30 dans un bâtiment désaffecté appartenant à l’Office municipal d’habitation (OMH) de Trois-Rivières situé sur la rue du Collège près de l’intersection de la rue Hertel.Là encore, il s’agirait d’un incendie d’origine criminelle.«Le feu a toutefois rapidement été éteint», affirme Carole Arbelot qui ne peut affirmer ou infirmer si les deux incendies ont été allumés par la même personne.La Sécurité publique de Trois-Rivières a ouvert une enquête afin de déterminer les causes exactes des deux incendies.Rejoint par Le Nouvelliste en soirée hier, le directeur général de l’OMH, Marco Bélanger, avouait ne pas être au courant de l’incendie, mais affirmait qu’il allait plancher sur le dossier au cours des prochaines heures.«Le bâtiment désaffecté allait de toute façon être démoli prochainement, mais c’est sûr que cela fait un souci de plus», confiait M.Bélanger.A noter qu’un bâtiment voisin à celui qui a subi les dégâts, également la propriété de l’OMH, avait déjà été incendié il y a quelques années.» 3 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 ACTUALITÉS Une 46e édition réussie à Saint-Tite Les visiteurs étaient encore une fois très nombreux ce week-end au Festival western PHOTO: SYLVAIN MAYER Samedi, 1774 personnes se sont réunies pour danser ensemble sur Man I Feel Like A Woman de Shania Twain.gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Gabriel Delisle Saint-Tite — Après avoir accueilli des centaines de milliers de visiteurs, Saint-Tite redevient la petite ville paisible que l’on connaît.Les chapeaux de cowboys sont rangés jusqu’à l’année prochaine et les festivaliers ont quitté Saint-Tite avec la tête remplie de bons souvenirs.La 46e édition aura été un succès malgré un temps souvent incertain.«Il y avait vraiment beaucoup de monde samedi dans les rues de Saint-Tite.On aurait dit que tous ceux qui avaient hésité en raison du temps incertain s’étaient donné rendez-vous samedi», affirmait hier en fin de journée Pascal Lafrenière, le directeur général de la 46e édition du Festival western de Saint-Tite.«Les rodéos se sont bien déroulés et il n’y a eu aucun incident majeur.Nous sommes vraiment contents.Les gens qui viennent au festival pour la première fois disent tous la même chose: “Il faut le voir pour le croire”.» La 46e édition du Festival western de Saint-Tite aura présenté dix rodéos.Des cow-boys et des cow-girls de partout au Québec, du Canada et des Etats-Unis se sont disputé les grands honneurs.«Les compétiteurs nous disent qu’ils adorent les rodéos à Saint-Tite.Ils apprécient l’ambiance et sont de vraies rock stars ici.» La programmation musicale de la 46e édition était diversifiée, mais aussi audacieuse.Les organisateurs ont osé mettre à l’affiche des spectacles qui sortaient des sentiers battus.«Nous avons fait plusieurs beaux spectacles cette année, mais celui de vendredi soir avec l’Orchestre symphonique du Septième Art avait quelque chose de spécial.Les spectateurs étaient émus.Wow!», ajoutait Pascal Lafrenière.Le spectacle Open Country du groupe Mountain Daisies et leurs invités a été un des moments forts du deuxième week-end du Festival western.Il ne restait plus beaucoup de sièges vides samedi soir pour assister aux performances de Michel Rivard, Louis-Jean Cormier, Daniel Boucher, Jonathan et Eloi Painchaud, Stephen Faulkner, Stefie Shock, Mara Tremblay, Damien Robitaille, Antoine Gratton, Fred Fortin, Eric Goulet et Amylie.Le public, composé de spectateurs de toutes les générations, a apprécié la diversité des artistes, dont plusieurs étaient à leur tout premier spectacle à Saint-Tite.On sentait que les artistes s’amusaient sur scène et appréciaient l’ambiance du Festival western.«C’est ma première fois à Saint-Tite», lançait accompagné d’un cri de joie le chanteur Stefie Shock.Les chanteurs ont interprété avec le groupe Mountain Daisies leur propre matériel, mais tourné à la sauce country.De plus, ceux-ci se sont fait plaisir en revisitant de grands classiques de la musique western.La version de Ring of Fire de Johnny Cash présenté par Stefie Shock et Amylie était très réussie et rafraîchissante.L’Open Country aura offert de très bons moments musicaux.«Avoir un collectif d’artistes populaires qui interprètent leurs propres chansons avec un son country c’était audacieux.Les spectateurs ont eu beaucoup de plaisir», précisait hier Pascal Lafrenière.Les organisateurs du Festival western de Saint-Tite veulent continuer à présenter des programmations musicales originales comme celle de la 46e édition.Plus tôt samedi, pas moins de 1774 personnes se sont réu- nies pour danser ensemble sur Man I Feel Like A Woman de Shania Twain.Ce nombre impressionnant de danseurs n’a toutefois pas été suffisant pour battre le record de l’an passé alors que 2467 personnes avaient dansé en ligne simultanément pour tenter de battre le record Guinness.«Nous n’avons pas battu notre record, mais ce n’est pas grave.C’était vraiment beau de voir tout le monde danser en même temps.Nous voulions que les gens aient du plaisir», a souligné M.Lafrenière.Le maire de Saint-Tite, André Léveillé, était de la toute première organisation du Festival western, il y a 46 ans.Il affirme qu’en aucun cas les fondateurs du festival n’envisageaient que l’événement deviendrait si importants et qu’il allait attirer quatre décennies plus tard près de 600 000 personnes.«Jamais on n’a pensé que ça allait devenir gros comme ça.Personne ne pouvait prévoir ça», a lancé le maire qui arbore toujours aussi fièrement le chapeau de cow-boy.«Le Festival western a changé l’image et l’identité de notre ville.L’événement est connu et reconnu partout au Québec et même ailleurs.» Dame Nature n’aura pas toujours été du côté des festivaliers de cette 46e édition.Le temps, particulièrement en semaine, a souvent été maussade.Heureusement, les deux weekends ont été relativement beaux et la pluie s’est faite discrète.Certains commerçants ont d’ailleurs souligné avoir eu quelques difficultés.Les clients auraient été moins nombreux, surtout en semaine.«Le Festival western de Saint-Tite représente des retombées économiques de 48 millions $.Ça profite à beaucoup de monde, et c’est tant mieux.Mais on ne peut pas tout contrôler.On ne peut pas contrôler la météo.Il faut faire attention avant d’avoir des jugements trop sévères», a précisé Pascal Lafrenière.Par contre, plusieurs autres affirment avoir fait de très bonnes affaires.Les responsables des jeux d’adresse et les restaurateurs rencontrés soutiennent avoir eu beaucoup de clients.La cantine mobile de Planète Poutine, ce restaurant de Trois-Rivières né il n’y a pas deux ans et qui a retenu l’attention des investisseurs de l’émission Dans l’oeil du dragon, a été très populaire.Si bien que les patates et le fromage venaient à manquer.Des livraisons supplémentaires ont dû être réalisées plus d’une fois afin de répondre à la demande.«Nous avons vendu près de 7000 poutines.Nous avons eu vraiment un Festival western occupé.Tout le monde ici est brûlé», précisait hier en fin de journée le copropriétaire de Planète Poutine, Yves Junior Boissonneault.* POULE AUX ŒUFS D’OR GALA COUNTRY Tommy Guillemette remporte un beau petit magot Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Tommy Guillemette de Bécancour était un homme heureux hier.Le participant à La poule aux œufs d’or Gala country a remporté la jolie somme de 47 500 $.«C’est un très bon montant qui va me permettre de regarder pour acheter une maison et la meubler», lançait avec un large sourire le jeune homme de 31 ans, quelques minutes après l’enregistrement de l’émission qui a été diffusée hier soir sur les ondes de TVA.«J’ai pris deux œufs, le 6 et le 3.Et finalement, le gros lot de 500 000 $ (qui n’a pas été rem- porté) était dans l’œuf numéro 4.J’étais vraiment proche.» Tommy Guillemette a acheté son billet gagnant à Drummondville en même temps qu’il a fait le plein d’essence.«Je me suis dit: pourquoi pas.Je n’ai jamais rien gagné, mais je voulais essayer», se sou-vient-il.Ce laissez-passer pour la télévision est resté près d’une semaine chez lui avant qu’il ne le gratte.«Quand j’ai gratté, j’étais sûr que je ne gagnais pas.Je ne le croyais pas.» Gilbert Joyal de Saint-François-du-Lac repart quant à lui avec un montant de 5500 $.Il a gagné un système cinéma-maison, mais a préféré prendre l’argent.«J’ai PHOTO: GABRIEL DELISLE Tommy Guillemette, Gilbert Joyal, Nicole Dubé, Steve Lacoursière et Réjean Gaudreault sur le plateau de La poule aux œufs d'or Gala country.[R «lift deux enfants et une conjointe l’argent», avouait l’homme qui aux études.Je préférais prendre souligne avoir été enchanté par sa participation au Gala country de la Poule aux œufs d’or.Les autres participants de la Mauricie et du Centre-du-Québec repartent avec 2000 $ en poche.L’ancien maire de La Tuque, Réjean Gaudreault, Steve Lacoursière de Shawinigan et Nicole Dubé de Saint-Pierre-les-Becquets affirment avoir malgré tout passé un weekend fort agréable en compagnie de tous les participants du Gala country.«J’ai vécu une très belle expérience.Nous avons eu beaucoup de plaisir.J’ai côtoyé des gens tout le week-end que j’avais l’impression de connaître depuis très longtemps», souligne Réjean Gaudreault.» 4 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 ACTUALITÉS De très bonnes nouvelles pour brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Trois-Rivières — Le soleil perce enfin les nuages noirs qui planaient au-dessus du Groupe RCM, menacé depuis des mois de fermeture, son fonds de roulement ayant été grevé par de coûteux investissements dans son projet de transformation de pellicules de plastique et d’emballages mul-ticouches.La ministre déléguée à la politique industrielle et à la Banque de développement économique du Québec, Elaine Zakaïb, est sur le point d’annoncer «de très bonnes nouvelles» à cette entreprise qui fait travailler 175 personnes, dont plus de 70 % sont handicapées.PHOTO: KRYSTINE BUISSON On aperçoit ici des emballages multicouches pouvant être transformés en résine réutilisable.CHOIX SECURITAIRE PAR EXCELLENCE EN 2013 SELON L’IIHS MULTISEGMENT SRX 2013 LOUEZ A PAR MOIS VERSEMENT INITIAL 2 599 $ % PENDANT48 MOIS 4 250 57 DE RÉDUCTION DE PRIX PREMIÈRE MENSUALITÉ À NOS FRAIS4.COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION PROTECTION CADILLAC Profitez de l'ensemble le plus complet d'avantages pour propriétaires offert par un constructeur automobile.La protection Cadillac offre des avantages exclusifs tels que le programme d'entretien supérieur sans frais, qui couvre les vidanges d'huile, la permutation des pneus et l'inspection complète du véhicule en plusieurs points pendant 4 ans ou 80 000 km, sans oublier les télédiagnostics, les applications mobiles et plus encore2.¦ VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CADILLAC DÈS AUJOURD'HUI.contactercadillac.ca TROIS-RIVIÈRES: 4201, BOUL.GENE-H.-KRUGER, 819 376-3791 L’Association des concessionnaires Cadillac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers et s'appliquant aux modèles 2013 neufs suivants: ATS 2,0 LTI (6AM69/lSF)et SRXV6TA(6NG26/1SA).Les modèles il lustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transport (1 650$) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l'inscription au R DPR M, droits et taxes en sus.1.Prix à l'achat de 38385$ pour ATS et de 37745 $ pour S RX.Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois, à un taux de 0,9 % pour ATS; basés sur une location de 48 mois, à un taux de 0,9 % pour S RX.Sur approbation de crédit de la Financière G M.Limite annuelle de 20000 km; 0,20 $ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s'appliquent.2.Ces off res s'adressent aux particuliers du Canada seulement, du 4 septembre 2013 au 31 octobre 2013.Le rabais de liquidation (2 000 $ pour ATS et 4 250 $ pour S RX) et le rabais de location (1 000 $ pour ATS) sont des crédits de livraison offerts au concessionnaire par le fabricant, val ides pour les modèles 2013 neufs, et s'appliquent aux prix avant les taxes.Autres rabais offerts sur la plupart des modèles.3.Garantie de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Consultez votre concessionnaire pour pi us de détails.4.Offre applicable uniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de la Fi nancière G M, qui ont conclu une entente de location avec la Financière G M et qui ont accepté la livrai son, entre le 4 septembre 2013 et le 30 septembre 2013, d'un véhicule neuf admissible Chevrolet Cruze ou Traverse 2014; Buick Enclave 2014; GMC Acad ia 2 014; Cadillac 2014 ou 2013.La General Motors du Canada paiera le premier versement mensuel de la location (y compris les taxes et toute somme applicable, normalement payable à la livraison du véhicule de location, tel qu'établi dans le contrat de location).Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu'à l'échéance du contrat de location.Cette offre n'est pas monnayable et ne peut être combi née avec certaines autres off res incitatives portant sur les véhicules G M.La General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier ou de supprimer ses off res, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis.Nul là où la loi l'interdit.D'autres conditions et restrictions s'appliquent.Détails chez votre concessionnaire.Ces off res sont exclusives aux concessionnaires du R MAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carte G M, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La G M CL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces off res et ces program mes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, àtoutmoment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louerà un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire,composez le 1 888446-2000 ou visitez cadillac.ca.COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION W W wb EVENEMENT FIN D'ANNE VOITURE NORD-AMERICAINE DE L’ANNÉE 2013 BERLINE ATS 2013 2,0 L TURBO À TRACTION INTÉGRALE LOUEZ À 349* Q (J % PENDANT36 MOIS INCLUT 3 OOO $2 DE RÉDUCTION DE PRIX MODELES CADILLAC 2013 1 PAR MOIS VERSEMENT INITIAL 2 399 S PREMIERE MENSUALITE A NOS FRAIS4.RCM «A très court terme, on va avoir de bonnes nouvelles à vous annoncer», a indiqué vendredi au Nouvelliste l’attachée de presse de Mme Zakaïb, Danielle Rioux.La date n’a pas encore été fixée, mais selon la députée de Champlain, Noëlla Champagne, l’annonce se fera sans faute cet automne.Le dossier, dit-elle, «se travaille quotidiennement.Ils sont en train d’attacher les derniers éléments pour être certains qu’on parte correctement», ajoute Mme Champagne.Le directeur du Groupe RCM, Michel Camirand, s’est fait demander si une conférence de presse pourrait se tenir, à ce sujet, dans l’usine de RCM.«Je n’ai jamais vu un ministre venir en région pour annoncer de mauvaises nouvelles», fait-il valoir.«On doit me contacter à nouveau pour ça la semaine prochaine», a-t-il dit vendredi.L’attachée de presse de la ministre Zakaïb indique que ce dossier est très important pour la ministre et que le travail s’est fait en étroite collaboration avec le cabinet d’Yves-François Blanchet, ministre du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs et ministre responsable de la Mauricie.Ce dossier, qui touche à la fois l’environnement, l’économie et l’économie sociale est d’autant plus important pour Mme Zakaïb qu’elle «va déposer prochainement une politique industrielle», rappelle son attachée de presse.«Et elle croit beaucoup à l’économie verte», ajoute-t-elle.«On ne peut pas laisser tous ces sacs-là et ces choses-là traîner dans la nature», fait valoir Mme Rioux en parlant des pellicules de plastique et contenants multicouches que pourra éventuellement recycler RCM à son usine de Yamachiche.On sait que RCM travaille depuis quelques années à la création d’un procédé industriel permettant de transformer ces produits en résine pouvant être utilisée pour la fabrication de tout nouvel objet.Les tests en usine ont coûté très cher à RCM et n’ont pas encore été concluants aussi facilement qu’on le croyait au départ.Ce qui fonctionnait bien en laboratoire n’a pas eu le même comportement en milieu industriel.La société sans but lucratif s’est ainsi retrouvée en sérieuse précarité financière au point d’envisager la fermeture.L’intérêt, pour Québec, que soit mise au point cette technologie particulière de recyclage, c’est que les pellicules de plastique et emballages multicouches représentent un problème pour Recyc-Québec puisqu’ils ne sont recyclables nulle part au Canada présentement.Trois scénarios ont été étudiés au cours des derniers mois afin de déterminer comment faire survivre RCM, d’abord et, s’il y a lieu, continuer les essais industriels sur le recyclage des pellicules de plastique.» ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 «Il est là pour rester» Pas question de démanteler le réseau de TUniversité du Québec, dit Pierre Duchesne Mélanie Marquis La Presse Canadienne Montréal — Il n’est pas question de démanteler le réseau de l’Université du Québec (UQ), a signalé hier le ministre de l’Enseignement supérieur, Pierre Duchesne.Cette recommandation, contenue dans le rapport du chantier sur une loi-cadre des universités déposé mercredi dernier, passerait par l’abrogation de la Loi sur l’UQ.Celle-ci a été votée en décembre 1968 à l’Assemblée nationale.Or, selon le ministre Duchesne, le réseau universitaire a toujours sa raison d’être, notamment car il s’agit d’une porte d’entrée pour les diplômés de première génération, qui sont environ 70 pour cent à avoir fréquenté l’un des établissements de l’UQ.«Le réseau des universités du Québec, qui est étendu sur l’ensemble du territoire, a révélé à quel point il était utile et à quel point il a permis une véritable démocratisation de l’enseignement supérieur», a déclaré le ministre en entrevue téléphonique avec La Presse Canadienne.«Il n’est pas question de remettre en question ce réseau-là; il est là pour rester», a tranché M.Duchesne.A l’heure actuelle, les dix établissements, instituts et écoles du réseau de l’UQ sont régis par une législation qui diffère de celles auxquelles doivent se soumettre les universités dites «à charte», considérées plus prestigieuses.«Ces distinctions législatives formelles servent parfois de PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le ministre de l’Enseignement supérieur, Pierre Duchesne, a signalé hier qu’il n’est pas question de démanteler le réseau de l’Université du Québec.trame à un discours hasardeux mais répandu qui assigne des vocations différentes aux deux types d’universités», ce qui «suggère tacitement un système à deux vitesses», ont écrit dans leur rapport les coprésidents du chantier, Lise Bissonnette et John Porter.Quelques heures après le dépôt du document, la direction de l’UQ a fait valoir dans une déclaration que la proposition laissait en suspens «de nombreuses questions stratégiques pour l’avenir de la société québécoise, notamment en région».De leur côté, la Fédération étudiante collégiale du Québec (FECQ) et la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ) ont très mal reçu l’idée et exhorté Pierre Duchesne à rejeter le démantèlement de ce «fleuron québécois en terme d’enseignement supérieur».En fait, les fédérations ont tiré à boulets rouges sur l’ensemble du rapport Bissonnette/Porter - sur le plan de la gouvernance universitaire, en particulier, les recommandations ne font qu’«ef-fleurer les problèmes de gestion des universités québécoises», ont déploré la FECQ et la FEUQ.Les coprésidents ont mis de l’avant l’idée que chaque institution se dote d’un code de pratiques encadrant le fonctionnement de ses instances supérieures, dont les conseils d’administration.Mode de nomination des recteurs, rôle et composition des conseils d’administration, procédure de sélection des administrateurs: les universités devraient inclure ces éléments - entre autres - à leur code et être tenues d’appliquer celui-ci en vertu de la loi, préconise-t-on dans le rapport.«On va regarder ce qui en est, mais on est conscients que tout ce qui concerne la reddition de comptes, c’est une demande du public: plus de transparence dans la gestion, des conseils d’administration qui soient des solides piliers d’intégrité», a indiqué le ministre Duchesne.«La reddition de comptes doit se faire, et l’Etat québécois a un rôle à jouer là-dedans.Les universités sont toutes des universités publiques qui sont subventionnées à majorité par l’Etat», a-t-il ajouté, faisant valoir que le gouvernement et les établissements universitaires devaient par conséquent travailler main dans la main.Les fonctionnaires du ministère de l’Enseignement supérieur effectueront une analyse exhaustive du rapport de ce chantier, l’un des cinq ayant été créés à l’issue du Sommet sur l’Enseignement supérieur de février dernier.Même s’il n’était pas dans leur mandat d’aborder la question de la démocratie étudiante, Lise Bissonnette et John Porter ont tout de même jugé nécessaire de souligner que le «vide juridique» entourant cet épineux dossier devrait être comblé plus tôt que tard.Pierre Duchesne n’a cependant pas l’intention de s’y attaquer de sitôt, comme il l’a signalé dans le passé.«C’est le troisième rapport qui est déposé.Il en reste deux, et pas les moindres: un sur la formation collégiale et un sur la formule de financement des universités», a-t-il exposé.«On a encore beaucoup de travail à faire.On s’attaquera à cette question-là par la suite», a conclu le ministre.Les rapports des deux derniers chantiers sont attendus en juin 2014, selon les informations disponibles sur le site Internet du ministère de l’Enseignement supérieur, de la recherche, de la science et de la technologie.» OFFREZ-VOUS de NOUVEAUX HORIZONS i' ?Commission nationale d’examen sur l’assurance-emploi CONSULTATION PUBLIQUE Impacts de la réforme de l’assurance-emploi Mauricie Trois-Rivières MARDI 24 SEPTEMBRE 15 h à 18 h Musée québécois de la culture populaire ANGLAIS - FRANÇAIS - ESPAGNOL .• Cours de conversation privés, semi-privés ou en petites équipes •Organisme formateur agréé par Emploi Québec •Cours déductibles d'impôt Salle Cogéco 200, rue Laviolette A INFORMEZ-VOUS! Prochaine session en petites équipes ao w 3/iclic 1 CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER «Les Maîtres du savoir linguistique» NOUVELLE ADRESSE 1253, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 373-1000 Les personnes et les groupes intéressés à fournir un témoignage ou à déposer un mémoire doivent s’inscrire, par courriel, auprès de la Commission à l’adresse suivante : commission.nationale.ae@mess.goLiv.qc.ca Pour information: www.cneae.gouv.qc.ca Commission nationale d'examen sur l'assurance-emploi Québec «S 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 FONDS DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE Pauline Marois doit faire une première annonce aujourd’hui TAXE SCOLAIRE La Fédération des CS du Québec a déjà une proposition sur la table Montréal (PC) — Après s’être donné la réplique par médias interposés, dans un climat plutôt tendu, la présidente de la Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ), Josée Bouchard, espère pouvoir enfin parler des «vraies choses» avec Pauline Marois.Mme Bouchard et d’autres représentants des commissions scolaires ont été convoqués aujourd’hui par la première ministre pour discuter de l’augmentation de la taxe scolaire jugée abusive par Mme Marois.La première ministre refuse de dire si son gouvernement forcera les commissions scolaires à rembourser les contribuables qui ont déboursé près de 200 millions $ de plus en taxe scolaire (193 millions $, selon la FCSQ).Josée Bouchard réplique que les commissions scolaires n’avaient pas le choix devant les compres- sions imposées depuis 2010, et que le bureau de Mme Marois avait été avisé de la situation.Elle voit dans ce discours de l’électoralisme puisque «ce n’est pas trop winner», selon elle, d’augmenter les comptes de taxe scolaire à la veille d’élections».Malgré les récentes divergences, Mme Bouchard garde tout de même espoir d’en venir à une entente avec Québec.La présidente de la FCSQ souligne qu’elle a déjà une proposition à déposer sur la table et que celle-ci a été envoyée à la ministre de l’Education, Marie Malavoy, avec qui elle dit entretenir de bonnes relations.Il s’agit du renouvellement d’un pacte fiscal avec les commissions scolaires pour faire en sorte qu’il y ait moins «d’enveloppes budgétaires en silo» et que les commissions scolaires puissent faire des regroupements, ce que la loi leur interdit de faire, fait-elle valoir.Josée Bouchard refuse d’en dévoiler le contenu précis mais elle explique que tout a déjà été mis en place pour convenir des grandes lignes avec le gouvernement au cours de la rencontre d’aujourd’hui.Quant à l’abolition des commissions scolaires - ce qui pourrait plaire à une partie de l’électorat, Josée Bouchard y voit un choix politique face au financement de l’éducation publique au Québec.Elle se dit évidemment en désaccord alors que Québec finance, selon elle, les écoles privées à 60 pour cent.Un tel scénario aurait aussi un impact financier important.Selon Mme Bouchard, la taxe scolaire permet de recueillir 1,5 milliard $ et Mme Marois devrait dire où elle irait chercher cet argent si elle choisissait d’abolir les commissions scolaires.» Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le gouvernement du Québec doit faire une première annonce aujourd’hui concernant le Fonds de diversification économique de 200 millions $, créé à la suite de la fermeture de la centrale nucléaire Gentilly-2.La première ministre du Québec, Pauline Marois, visitera l’usine Marmen cet après-midi.C’est à ce moment qu’elle doit faire une annonce concernant le Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie.Selon ce que nous avons appris, la première ministre divulguera une liste de 14 projets qui recevront du financement à partir du Fonds de 200 millions $.Ces financements seraient surtout sous forme de prêts.Les entreprises Marmen ainsi que Bonbons Richard seraient sur cette liste de 14 projets.Par ailleurs, la moitié des dossiers acceptés seraient à l’extérieur des territoires de Trois-Rivières et de Bécancour, les secteurs les plus touchés par la fermeture de la centrale nucléaire.De plus, le Centre local de développement (CLD) de la MRC de Bécancour et Innovation et Développement économique (IDE) Trois-Rivières ont participé activement, avec la nomination de leur président respectif à la tête du comité de diversification économique, à la sélection des projets.Rappelons que le Fonds de diversification économique a été créé à la suite de l’annonce de la fermeture de la centrale nucléaire afin d’amortir les contrecoups économiques de la disparition de Gentilly-2.» Dernier e*.^ mols P°ur EN PROFITER! LOUEZ-LE POUR SEULEMENT LOUEZ-LA POUR SEULEMENT 5 /paiement / bimensuel Location de 60 mois Acompte de 995$ paiement bimensuel Location de 60 mois Acompte de 995$ »hSZi ECONOMIQUEMENT ABORDABLES m mm 1 »i I mm mmm •% - •vlu.ûlv ü: aaafcf.' w ~ RAVALE 2013 COROLLA ce 2013 DERNIER PAIEMENT GRATUIT 'i « - "sw ¦t1:.ù&pwi v æHStaa DERNIER PAIEMENT GRATUIT* FINANCEMENTA À L'ACHAT SUR 84 MOIS ¦VJiVxAW 1 m (JD TOYOTA LES 2013 DOIVENT @1 TOYOTA LOCATION AVANTAGE JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE SEULEMENT.LES CONCESSIONNAIRES DU QUÉBEC (T) TOYOTA toyotaquebec.ca LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 7 > e imtBS SEULEMENT^ SUR LES v en inventaire T siTllIM2 ELANTRA L 2013 ACCENT L 5 PORTES 2013 A PARTIR DE 17 514* RABAIS JUSQU'AU 20 SEPT.1 -750s VOTRE PRIX JUSQU'AU 20 SEPT.16 764* PAIEMENT AUX DEUX SEMAINES |$ 0 COMPTANT 80* SANTA FE 2.4L PREMIUM TR.AV.2013 EQUIPEMENT DE SERIE : VOLANT CHAUFFANT • CLIMATISEUR AUTOMATIQUE • SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS • PHARES AUTOMATIQUES •ETPLUS ENCORE A PARTIR DE 30174* RABAIS JUSQU'AU 20 SEPT.1 -1 000* VOTRE PRIX JUSQU'AU 20 SEPT.- 29174* A PARTIR DE 15314* RABAIS JUSQU'AU 20 SEPT.1 -750* VOTRE PRIX JUSQU'AU 20 SEPT.- 14 564* PAIEMENT AUX DEUX SEMAINES 1$ 0 COMPTANT 70* PAIEMENT AUX DEUX SEMAINES S COMPTANT 0/Q FINANCEMENT A L'ACHAT» POUR 96 MOIS ggO/Q FINANCEMENT A L'ACHAT» pour nrr mo s Modèle G LS 5 portes montré’ Modèle Limited montre AUTOROUTE 5,2 L/100 KMT éTA , AUTOROUTE 5,3 L/100 KMT » m i ft Mode e Limited montre Ai AUTOROUTE 6,7 L/100 KM Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km Garantie groupe motopropulseur : 5 ans/100 000 km Garantie sur les émissions : 5 ans/100 000 km VEHICULE UTILITAIRE CANADIEN DE L'ANNÉE 2013 Association des Journalistes Automobile du Canada MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp, ?Prix des véhicules montrés : Accent GLS 5 portes 2013, transmission automatique à partir de 20 614 $ / Santa Fe Sport 2,OT Limited 2013 à traction intégrale à partir de 40 374 $/ Elantra Limited 2013, transmission automatique à partir de 24 964 $, Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d'un climatiseur), livraison et de destination de 1 550 $ /1 760 $ / 1 550 $ inclus, Frais d'enregistrement, d'assurance, d'immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus, Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant, pS de Tïote'* dredi «RS 2*1-4470 nt55 33V4^ VALEUR DE En collaboration: Le Nouvelliste égionale CEN' r £ KIA LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE J .- CENTRE D'OCCASION Nicolet LE prix £S DU GROS FAÇONS DE PARTICIPER Remplissez le coüpon de participation cijoint L etposfez-/e à l’adresse indiquée OU déposez-ie I chez l’un des trois concessionnaires participants et TRIPLEZ vos chances de gagner.TIRAGE LE6NOVEMBRE2013 ””"concours”gagnez ünê’kia FORTE ou une dodgédart >>’ ’ Le Nouvelliste, C.P.515, Trois-Rivières (Québec) G9A5H5 ADRESSE VILLE:_____ TÉLÉPHONE: COURRIEL: CODE POSTAL : AGE: Aucun fac-similé accepté.Question d’admissibilité : (4.0 -h 2) + 4 - (2 x 2) =_ * En inscrivant mon courrirel j'accepte de recevoir des offres promotionnelles du Nouvelliste.j> •••••••••••¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•••••••••••••••••••••••••••••a» • Les réglements du concours sont disponibles au journal Le Nouvelliste KARL, STÉPHANIE ET CLAUDE CLAUDIA ËBACHER ÉVANS BERGERON PIERRE LANDRY Mauricie CELEBREZ 10 ANS DE MUSIQUE! Une station (OC0GEC0 AUJOURD'HUI A GAGNER, 2 GRANDS PRIX DE DÉTAILS SUR RYTHMEFM.COM EN ARGENT COMPTANT ! 10 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 Les vignerons québécois contre-attaquent Ils veulent une place pour leurs bouteilles dans les épiceries Vincent Marissal La Presse Après des années de tentatives au succès mitigé pour accroître la disponibilité de leurs produits sur les tablettes de la Société des alcools du Québec (SAQ) et sur le marché québécois en général, les viticulteurs québécois tentent une nouvelle offensive, demandant cette fois au gouvernement de leur permettre de vendre leurs bouteilles en épicerie.S’inspirant de la campagne «Le Québec dans votre assiette» et de la volonté gouvernementale de promouvoir la souveraineté alimentaire du Québec, un regroupement de producteurs présentera un nouveau plan de développement de leur industrie ce matin en conférence de presse, au marché Bonsecours, dans le Vieux-Montréal.Le plan en question compte quatre demandes spécifiques et fait suite à des mois de lobbyisme auprès du gouvernement Marois, des partis de l’opposition, de la SAQ, de la Régie des alcools, des courses et des jeux et des grands détaillants en alimentation.Première demande: améliorer la place et la mise en valeur des produits québécois dans les succursales de la SAQ, comme cela se fait pour les vins ontariens à la LCBO, la société d’Etat monopolistique de la province voisine.Pour y arriver au Québec, il faudrait vraisemblablement modifier la loi de la SAQ pour y inclure spécifiquement le mandat de promouvoir les produits québécois, ce qui est loin d’être acquis, reconnaissent les producteurs québécois.Le député libéral d’Hun-tingdon, Stéphane Billette, a déposé un projet de loi pour favoriser l’accessibilité et la vente de vins québécois, mais les producteurs constatent qu’ils sont soumis aux délais et imprévus des joutes parlementaires à Québec.Ils réclament une action gouvernementale rapide et significative.Deuxième demande: permission de vendre les vins québécois dans les supermarchés et les épiceries, ce qui permettrait notamment aux petits producteurs de régions moins courues d’écouler une partie de leur production à proximité de leur vignoble.Au moins un grand de l’alimentation se serait dit ouvert à cette proposition, mais les producteurs Le plan en question compte quatre demandes spécifiques et fait suite à des mois de lobbyisme auprès du gouvernement Marois, des partis de l’opposition, de la SAQ, de la Régie des alcools, des courses et des jeux et des grands détaillants en alimentation Je le recommande sans aucune Philippe de St-Maurice a économisé 10 000$ Vendre sa propriété sans commission, c’est plus simple que jamais grâce à DuProprio! Nos services comprennent: r Une visibilité exceptionnelle : un gage de succès! \ Le support d’une équipe professionnelle 7 jours sur 7 r Un service quia fait ses preuves : 130 000 propriétés vendues à travers le Canada y Aucune commission à payer: des milliers de dollars de plus dans vos poches! Des questions?1 866 387-7677 DuProprio.com _ Q9% VVyçV/ de nos l*cc|ients nous — recommandent Sondage par CAA-Québec La façon de faire en immobilier.Comparativement à une commission moyenne de 5% sur le prix de vente, arrondi au millier inférieur.québécois savent qu’ils devront affronter le puissant lobby des géants distributeurs de «vins d’épicerie», qui n’apprécieront pas cette nouvelle concurrence sur les tablettes.Troisième demande: permettre aux restaurants «apportez votre vin» de tenir (en consignation ou autrement) des vins québécois qu’ils pourraient offrir aux clients qui n’ont pas de bouteille ou qui en manquent durant le repas.Enfin, quatrième requête: création d’un permis spécial de fabrication d’eau de vie à base de résidus vinicoles, comme le font les Italiens pour leur fameuse grappa.Pour l’heure, il existe au Québec un permis pour produire de l’eau de vie à base de grains, mais pas avec les résidus de la grappe.» Legault veut diminuer le fardeau fiscal de la classe moyenne L'Assomption (PC) — Au moment où le débat sur la laïcité de l’Etat bat son plein, le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ) estime que les Québécois veulent parler davantage de fardeau fiscal et de croissance économique.«La priorité, c’est de s’occuper des familles et de la classe moyenne», a scandé François Legault en dressant le bilan, hier, dans sa circonscription de L’Assomption, de sa tournée estivale des régions du Québec qui lui a permis de faire connaître son Projet Saint-Laurent.La question des accommodements raisonnables a certes été abordée lors de sa tournée de cinq semaines, mais les Québécois lui ont davantage parlé de hausses de taxes, a souligné M.Legault.«Les familles et la classe moyenne sont étouffées», a martelé le chef de la CAQ, indiquant qu’elles n’avaient plus de «marge de manœuvre» avec, entre autres, le maintien de la taxe-santé et les hausses des taxes scolaires.«Ça ne peut plus durer.C’est clair qu’il faut réduire le fardeau fiscal des familles», a-t-il ajouté.Lors de son congrès de novembre, la CAQ se penchera sur les meilleures avenues à adopter pour soutenir financièrement la classe moyenne.• Malpied?DrYvan Jacob, podiatre, peut vous aider ! (Polyclinique du Cap 700, bout Ihibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 11 (((Siriusxnf») LeS RecRueS UQUIDHTIRF FAITES VITE ! SUR ROUTE 385 ch et 850 Ib-pi de couple Capacité d< TOTALE LE SEUL PICK-UP HD A VOUS OFFRIR LES LÉGENDAIRES MOTEURS HEMP ET CUMMINSMD v a HB® L & fo = PUISSANTES OFFRES.PU SSANTS CAMIONS./.u L raOT .¦¦¦¦¦¦¦¦¦LIMITEErB gara iCr %Q LE NOUVEAU n: .s B ?4: RAM 1500 2013 Si A « RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À mmwm CAMION DE ?L’ANNEE GAGNANT MEILLEUR ACHAT 2013 DE CONSUMERS DIGEST SUR LES MODELES 2013 EN STOCKf LES RABAIS INCLUENT: 1500$ EN BONI ET PROFITEZ D'UN TAUX DE FINANCEMENTÀ L'ACHAT DE 4,19% JUSQU’A 96 MOIS OFFERT AUX PROPRIETAIRES ACTUELS DE PICK-UP OU AUX TRAVAILLEURS SPÉCIALISÉS DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D’APPRENTIA et sont applicables aux modèles Ram 1500 2013 sélectionnés (à l’exception des modèles Ram à cabine simple 4X2 et 4X4 2013).Les modèles à cabine simple sont exclus de l’offre du boni de 1 500 $.OU CHO S SSEZ LE NOUVEAU RAM HEAVY DUTY 2013 WWW.CAMIONRAM.CA Ram 3500 Heavy Duty Laramie 2013 montré 40 5469 12 HlIHl ¦il NOUVEAUTE INONDATIONS HISTORIQUES AU COLORADO Le bilan s’alourdit La Presse Au moins 6 morts, plus de 500 disparus, des milliers de personnes évacuées, des dizaines de routes fermées, voire détruites, des maisons effondrées, des écoles transformées en abris et de la pluie.Encore.Le cauchemar est loin d’être terminé au Colorado.«Il y a beaucoup de destruction.En survolant les zones dévastées, je me suis demandé comment on allait faire pour s’en remettre.» Ces paroles du shérif Justin Smith, du comté de Latimer, en disent long sur les dégâts causés par les inondations historiques qui frappent depuis quelques jours plusieurs villes de cet Etat de l’Ouest américain.«C’est vraiment quelque chose, ce qu’on voit ici», raconte la Québécoise Alexandra Nguyen, qui enseigne depuis cinq ans la musique à l’Université du Colorado.La résidente de Lafayette, ville située tout près de Boulder, ravagée par les eaux, n’est pratiquement pas sortie de chez elle depuis plusieurs jours.«Même si je voulais aller travailler, je ne pourrais pas.Les routes que j’emprunte habituellement sont fermées ou inondées.» Hier, alors qu’il pleuvait toujours, les recherches se sont poursuivies dans l’espoir de secourir plus de 500 personnes portées disparues par leurs proches.«Ces gens ne sont pas forcément en danger, a précisé le gouverneur de l’Etat, John Hickenlooper, sur les ondes du réseau CNN.Elles sont depuis deux ou trois jours privées d’électricité, de téléphone et de connexion Internet.De nombreuses maisons ont été détruites.Plusieurs se sont effondrées, et nous ne sommes pas allées dedans.» «Toute la journée, on a vu les hélicoptères faire des allers-retours constamment au-dessus de notre maison pour aller vers les montagnes», raconte John Dupuis, un Montréalais d’origine établi à Fort Collins avec sa femme et ses enfants.Sa ville fait partie des zones inondées.«Heureusement, dit-il, nous n’avons pas été trop affectés, parce que notre maison est sur une colline.» Mais quelques kilomètres plus bas, l’eau gagne du terrain.«Même les plus petits ruisseaux sont devenus de vrais torrents, dit M.Dupuis.Il y a des endroits où c’est monté jusqu’à six ou huit pieds de haut.» En rentrant du travail, jeudi, il a vu des terrains de camping engloutis le long de PHOTO: ASSOCIATED PRESS Le cauchemar est loin d’être terminé au Colorado alors que les pluies diluviennes qui s’abattent depuis mercredi soir ont forcé les gens à quitter leur maison en emportant que le nécessaire.l’autoroute.Puis hier, alors qu’il voulait s’assurer que des maisons dont il est propriétaire dans la région étaient encore debout, il a dû faire de nombreux détours, parce que des pans entiers de bitume avaient été emportés par les flots.«Il y a deux maisons où on n’a pas réussi à se rendre.» Malgré des centaines de bénévoles à pied d’œuvre et toute la bonne volonté des services d’urgence, les opérations de secours tournent au ralenti.Dans certains comtés, les hélicoptères destinés aux opérations de recherche et sauvetage n’ont même pas pu décoller à cause du mauvais temps.C’est notamment le cas dans le secteur de Larimer, un des plus touchés par les intempéries, où 16 hélicoptères sont restés cloués au sol, hier.«Nos équipes sur le terrain ont quand même été capables d’effectuer du travail d’urgence», précise le bureau du shérif.» Avec The Associated Press et l’Agence France-Presse TELLEME DEJANTE BRASSARD EN DIRECT D'AUJOURD'HUI CESOIR19H Sauvetage extrême pour 85 enfants Hier, 85 enfants de 5e année et 14 adultes ont été secourus après 4 jours passés dans un centre communautaire de Jamestown, où ils s’étaient réfugiés mercredi.Le groupe devait y passer la journée dans le cadre d’une activité scolaire.Ils sont toutefois restés coincés quand les routes du secteur ont été inondées.Les enfants et leurs éducateurs ont finalement été transportés par des hélicoptères Chinook jusqu’à l’aéroport le plus près, puis reconduits à leur école primaire, où les attendaient parents et amis.Ils ont eu accès à de l’eau, de la nourriture et des salles de bains durant leur séjour forcé.Encore de la pluie Il pleut depuis mercredi soir sur le Colorado, et ce n’est pas fini.Selon les prévisions de l’Office de gestion des urgences du Colorado, des orages étaient attendus hier soir sur plusieurs des régions les plus touchées par les inondations, dont les villes de Boulder et Fort Collins.L’organisme annonçait un pouce d’eau toutes les 45 minutes.«Les sols saturés vont augmenter les risques d’inondations», lit-on sur le site Web.Même avertissement sur la page de bureau du shérif de Larimer, qui prévoyait deux à quatre pouces d’eau supplémentaires sur le comté.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 ACTUALITÉS 13 ACCIDENT EN HAUTE-MAURICIE Peter MacLeod l’a échappé belle La Presse — L’humoriste Peter MacLeod a survécu à une grave collision aérienne entre deux petits hydravions survenue jeudi en Mauricie, a confirmé son gérant dans un communiqué de presse publié ce week-end.Il n’a pas subi de blessures majeures, même si l’appareil qu’il conduisait était complètement détruit après son atterrissage forcé dans une forêt.Quelques secondes auparavant, son hydravion et celui d’un compagnon de vol étaient entrés en contact en plein ciel, tout près du lac Manouane.«En raison du stress occasionné, de fortes émotions et de fatigue accumulée, son état psychologique est actuellement affecté», a écrit Eric Young, de l’agence de gérance Entourage.L’humoriste a annulé les deux représentations de son spectacle prévues la fin de semaine dernière à Laval.Même s’il est un «véritable homme de fer», selon M.Young, «il est sage, l’espace d’une fin de semaine, de lui laisser prendre un certain recul pour qu’il puisse bien récupérer».» PHOTO: LA PRESSE Peter MacLeod ftr ¦¦ HOMME BLESSÉ PAR BALLE PAR LA SQ La police de Québec poursuit son enquête 30.OU dO livres rapidement et sans avoir faim: diète aux protéines ou basses-calories Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé.CLINIQUE Maigrir en Santé TROIS-RIVIÈRES 5555, bout des Forges, bureau 201 819 376-3535 Bureaux à Montréal, St-Hyacinthe, Longueuil, Laval, Repentigny, Québec et Lévis, Chicoutimi.Ligne sans frais : 1 888 853-9898 www.cliniquemaigrirensante.ca Saint-Mathieu-du-Parc (GD) — Le Service de police de la Ville de Québec poursuit son enquête au sujet des événements survenus vendredi en fin d’après-midi à Saint-Mathieu-du-Parc.Rappelons que le groupe tactique d’intervention de la Sûreté du Québec (SQ) a ouvert le feu sur un homme qui aurait été armé.L’homme qui a été blessé par un projectile au haut du corps a été transporté par hélicoptère au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières (CHRTR).Les enquêteurs de la police de Québec ont rencontré plusieurs personnes ce week-end pour faire la lumière sur cette histoire.De plus, ils ont saisi des armes samedi.» St-Mathk PHOTO: SYLVAIN MAYER Une opération antidrogue aurait mal tourné vendredi à Saint-Mathieu-du-Parc.Le Hells Angels René Charlebois, proche de Mom Boucher, s’évade à Laval Montréal (PC) — Le Hells Angels René Charlebois, qui était détenu à l’Etablissement de la Montée Saint-François, à Laval, s’est évadé samedi soir.C’est lors du dénombrement des détenus que la disparition de Charlebois, 48 ans, a été constatée dans cet établissement carcéral à sécurité minimum composé d’unités résidentielles.Charlebois, qui était un proche de l’ancien chef des Hells, Maurice «Mom» Boucher, purgeait notamment une peine de 15 ans pour meurtre non prémédité depuis 2001.Il a aussi été impliqué dans des affaires de stupéfiants.René Charlebois, qui a aussi servi de délateur pour la police, avait fait la manchette au début des années 2000 lorsque Ginette Reno et Jean-Pierre Ferland avaient chanté à son mariage.Des recherches intensives sont en cours afin de le retracer.» Un homme frappe un poteau sur le boulevard Thibeau Trois-Rivières (GD) — Un homme a été sérieusement blessé lors d’un accident de la route survenu dans la nuit de vendredi à samedi vers 3 h.L’accident est survenu sur le boulevard Thibeau près de l’intersection avec la rue Saint-Alexis.L’homme, possiblement en état d’ébriété, a perdu le contrôle de son véhicule avant de percuter un poteau électrique.» À la Résidence Place Belvédère Inauguration de la chapelle Le jeudi 12 septembre dernier, la direction de la Résidence Place Belvédère procédait à l'inauguration de sa chapelle.La célébration de la messe par Mgr Luc Bouchard, évêque du diocèse de Trois-Rivières, a réuni un grand nombre de résidents.Il était assisté de l'abbé Jean Dubuc, de l'abbé Claude Ducharme et du diacre Pierre Tardif.« C'est un lieu de rencontre à la fois intéressant, cultivant et enrichissant», a expliqué M.Claude Lévesques, directeur adjoint de la résidence.« Cette chapelle, ouverte 24 heures sur 24, est importante pour nos gens qui n'hésitent pas à venir s'y recueillir», ajoute l'abbé Jean-Claude Ducharme, qui y officiera tous les dimanches.L'homélie d'accueil, prononcée par Mgr Bouchard, se voulait une invitation à l'ou- Mgr Luc Bouchard s'est adressé aux nombreux résidents venus témoigner de l'importance d'une chapelle dans leur milieu de vie.K .i M.Claude Lévesgues, directeur adjoint de la Résidence Place Belvédère, Mme Renée Rocheleau, directrice générale, Mgr Luc Bouchard, évêgue du diocèse trifluvien, le diacre Pierre Tardif, l'abbé Jean Dubuc et l'abbé Claude Ducharme, guelgues instants avant l'inauguration de la chapelle.verture du coeur et au partage fraternel.« Quand je passe sur le boulevard des Forges, a ajouté l'évêque, je ne regarde pas l'hippodrome, mais plutôt cette grande résidence.Je suis heureux de connaître les gens qui y habitent et de constater qu'ils ont une aussi place accessible pour partager leur foi.» La célébration eucharistique a précédé un souper à la salle à manger de la résidence.Les résidents étaient unanimes à rappeler l'importance pour eux d'un tel espace de foi et de réflexion.« Une fois de plus, conclut la directrice générale, Mme Renée Rocheleau, il est bon de souligner l'attention que Place Belvédère accorde à répondre aux besoins de ses résidents afin de leur procurer un réel chez-soi.en mieux! » PUBLIREPORTAGE 1805, boulevard des Forges Trois-Rivières 819 601-2331 • 1 888 601-2331 place-belvedere.com pour 55+ http://www.cliniquemaigrirensante.com/ 14 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Bon sang! Donnez donc! Roxanne Collaboration spéciale Quand on a la chance d’être en santé, on l’apprécie.Du moins, il le faudrait.Saviez-vous qu’au Québec, toutes les 80 secondes, quelqu’un a un urgent besoin de sang, et ce, pour toutes sortes de raisons?Pour plusieurs, il s’agit d’une question de vie ou de mort.Comme la science n’a pas encore trouvé le moyen de recréer en laboratoire cette ressource nécessaire à la survie de l’espèce humaine, il nous faut nous entraider et organiser des cliniques de don de sang.Héma-Québec est bien présent dans toutes les régions pour solliciter notre générosité sanguine.Les affiches apposées un peu partout et les publicités en tout genre pour attirer l’attention sur chaque collecte de sang sont efficaces.Tout le monde sait (oui, oui, vous aussi!) où et quand ont lieu ces collectes.Il y a d’ailleurs matière à remords si on ne se présente pas chez Héma-Québec de temps à autre.C’était mon cas au printemps dernier.Des années durant, je me suis ressassé la même excuse: «Je n’ai pas le temps aujourd’hui, mais j’irai à la prochaine collecte.Promis.» Jusqu’à ce que les remords me tiennent réellement et s’emparent de ma faculté de procrastination.Cessant de tout remettre au lendemain, je me suis enfin décidée: faisant bien attention de porter un gilet à manches courtes, n’ayant consommé aucun alcool et ayant suivi toutes les consignes du guide du bon donneur, je me suis présentée au Centre Bionest, après le travail, contagieuse de toute cette joie de transfuser la santé autour de moi.Sentiment du devoir accompli.Satisfaction.Hormone du bonheur à son niveau maximal.Après avoir attendu quelques minutes, on me dit qu’il y aura quelques heures d’attente.Rôle de maman oblige, je suis retournée chez moi pour nourrir ma progéniture.Après la vaisselle, malgré le temps pluvieux et la tentation de rester dans mon divan au chaud, je suis retournée dans l’espoir qu’on me vide (un peu) de mon bon sang.Deux heures et demie plus tard, quelques minutes avant l’épreuve finale de l’aiguille, on me pose des questions sur ma médication et sur mon état de santé.Puis, le verdict tombe: «Madame, vous ne pourrez pas donner de sang aujourd’hui.A cause de votre médication pour le cœur.Vous pourriez perdre connaissance.Ça ne serait pas bon pour vous.» Vous imaginez l’effet de l’hormone du bonheur qui disparaît soudainement?Déception totale.J’avais tellement hâte de sauver le monde, de contribuer à la sur- vie d’au moins un humain! Les larmes aux yeux, j’ai quitté le Centre Bionest, avec le sentiment d’avoir échoué.Voilà que, dans notre province, un minime de 3 % des gens admissibles au don de sang passent à l’acte.Ce n’est pas agréable d’attendre une, deux ou trois heures pour être généreux.L’aiguille non plus n’est pas très aguichante.Mais quand on sait tout l’impact que ce simple geste peut avoir, on se sent utile.Du moins quand on le peut! La semaine dernière, les invitations de donner du sang étaient fort alléchantes sur Facebook.Et il semble bien que la communauté facebookienne y ait répondu allègrement.De mon salon, je me suis imaginée en pleine donation sanguine.J’espère que vous, vous y étiez réellement.Si vous le pouvez.» Nous ne sommes pas Lettre à Philippe Couillard, chef du Parti libéral du Québec.Monsieur Couillard, vous pouvez bien crier que Pauline Marois a trahi l’héritage de René Lévesque, vous et votre parti, ce sont tous les citoyens du Québec que vous avez trahis et vous continuez de le faire, d’abord en essayant de jouer sur les sentiments et les valeurs des gens en vous servant d’un personnage politique qui a marqué l’histoire du Québec.Monsieur Couillard, décidément vous vous déplacez comme un éléphant dans un magasin de porcelaine qui ne cherche qu’à augmenter son électorat.Sachez que les Québécoises et les Québécois ne sont pas stupides! Rappelons-nous que lors de votre dernier mandat au Parti libéral, vous avez littéralement tracé la voie et éventré les règles de notre système de santé pour le servir en pâture au secteur privé, prétextant que ça coûte trop cher au gouvernement; c’est de la foutaise! En passant, monsieur Couillard, la clinique Rockland md va bien?On a qu’à suivre la commission Charbonneau pour se rendre compte que la privatisation de nos services publics au fil des ans n’a fait qu’augmenter le coût des dépenses en infrastructures au Québec, soit de 30 %.Tout ça parce que les gouvernements précédents, dont les libéraux, ont graduellement aboli de nombreux postes dans la fonction publique perdant ainsi au fil des ans une très grande expertise dont les ingénieurs en travaux publics qui, eux, veillaient à ce que les contrats octroyés aux entrepreneurs du secteur privé valent réellement ce qu’ils doivent valoir.Encore là, nous sommes livrés en PHOTOLLA PRESSE Le chef du PLQ, Philippe Couillard.pâture aux firmes d’ingénieurs privées.Non satisfait de créer cette hémorragie dans nos fonds publics, vous avez aussi permis que des agences privées d’infirmières infiltrent nos établissements publics pour faire le travail au double du prix, car en plus du salaire versé aux infirmières, l’agence se prend une cote.Vous devez reconnaître que ces infirmières roulantes, si je peux me permettre l’expression, ont une méconnaissance des milieux et de la clientèle qu’elles ont à soigner puisqu’elles ne sont que de passage et reviendront que très rarement au même endroit.Je ne veux rien enlever ici à la qualité de ces infirmières, mais de toute évidence vous n’êtes pas conscient dans quelles conditions de travail discutables elles exercent leur profession.Elles vont vers les agences parce qu’avec toutes les coupes budgétaires imposées au réseau de la santé, les établissements n’ont eu d’autres choix que de diminuer considérablement la création de postes visant à stabiliser stupides les équipes de travail dans cette profession.Ça aussi vous devez le savoir puisque votre parti fut au pouvoir durant trois mandats consécutifs! Etonnant qu’en tant que médecin vous n’ayez pas encore compris que la qualité des soins passe d’abord et avant tout par une stabilité du personnel soignant qui, jour après jour, œuvre auprès de la clientèle, donc connaît mieux ses besoins et peut établir une stratégie dans l’exécution des fonctions et des tâches qui doivent être accomplies au quotidien, pour le mieux-être de leurs patients et inévitablement pour terminer leur journée avec la satisfaction du devoir accompli! Soit dit en passant, il est prouvé que des équipes de travail heureuses et satisfaites sont plus productives et efficaces.Alors, monsieur Couillard, gardez vos attaques partisanes pour vous.Le Parti libéral que vous représentez n’a aucune leçon de morale à faire à qui que ce soit.Le passé sombre de votre parti en matière de corruption et de collusion ne peut faire miroiter un avenir meilleur aux Québécois si vous repreniez le pouvoir, nous ne sommes pas dupes! Personnellement, je ne vous donne pas la stature suffisante pour invoquer le nom de René Lévesque.Gérard Caron Trois-Rivières L’impact de la taxe scolaire Voici le résultat de ma consultation sur les hausses de la taxe scolaire pour chacune des municipalités de la MRC Mékinac.À noter que les données proviennent des comptes de taxes scolaires des maires de chacune des municipalités de la MRC.Le premier pourcentage correspond à l’augmentation du taux de taxe et le deuxième pourcentage correspond au coût réel ($) qui tient compte de l’augmentation de l’évaluation foncière entre 2012-2013 et 2013-2014.Saint-Tite: 12,73 % et 18,93 %; Saint-Séverin: 17 % et 17,38 %; Saint-Roch-de-Mékinac: 17,78% et 18,84 %; Notre-Dame-de-Montauban: 25,11 % et 28,40 %; Saint-Adelphe: 26,63% et 34,76 %; Sainte-Thècle: 27,22 % et 42,50 %; Hérouxville: 27,38 % et 33,38 %; Lac-aux-Sables: 32,30 % et 86,19 %; Trois-Rives: 54,88 % et 59,92 %; Grandes-Piles: 56,27 % et 64,39 % Il est intéressant de constater que sept municipalités sur 10 subissent une hausse de plus de 23 % du taux de la taxe scolaire entre 2012-2013 et 2013-2014 alors que la Commission scolaire de l’Energie a annoncé une hausse de 23 %.Mais le plus scandaleux, c’est le pourcentage démontrant l’augmentation monétaire du paiement de la taxe scolaire.L’augmentation du taux de taxation plus l’augmentation des évaluations foncières donnent un portrait très clair d’une taxation abusive et loin d’être équitable.J’invite donc les municipalités à dire et à écrire leur désaccord auprès des organismes impliqués.Je crois qu’il est temps de revoir le mode de financement des commissions scolaires.L’éducation doit être une priorité nationale au même titre que la santé et son financement doit provenir directement de l’État.Un financement par étudiant inscrit, ainsi pas de commission scolaire riche ou pauvre.Finies les taxes abusives basées seulement sur la valeur foncière d’une propriété créant automatiquement une distorsion entre les municipalités et les régions.Des économies entre 50 et 100 millions seulement en éliminant les centres de perception de taxe scolaire de chaque commission scolaire existante et, que la rémunération des représentants sur le conseil d’administration soit la même que ceux siégeant dans le domaine de la santé, 0 $, que du bénévolat.Finie la perception d’impôts déguisée de la part du gouvernement provincial en refilant la facture aux commissions scolaires et elles aux contribuables.Madame Marois, une réflexion nationale s’impose.Jean-Pierre Râtelle maire de Grandes-Piles VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.PHOTO: É.OOONNOR Jean-Pierre Râtelle LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 15 CHEVROLET * ii JUSQU’À F, 13500* DE RABAIS COMBINES SUR PLUSIEURS MODELES (montant indiqué pour le Silverado 1500 2013 à cabine allongée édition Thunder) VERSEMENTS RÉDUITS // ARRIVEZ TÔT POUR PLUS DE CHOIX SONIC 2013 ACHETEZ A PARTIR DE 11749$ PLUS 1 000^ DE RABAIS LOYAUTÉ COMPREND LE TRANSPORT CRUZE 2013 RABAIS DE LIQUIDATION PLUsl 000$3 DE RABAIS LOYAUTÉ TRAX 2013 ACHETEZ A PARTIR DE 18335$ COMPREND LE TRANSPORT EQUINOX 2013 ACHETEZ A PARTIR DE 23 999* PLUS1000$’ DE RABAIS LOYAUTÉ + 500$4DE RABAIS AU FINANCEMENTÀ L’ACHAT COMPREND LE TRANSPORT ET LATAXE DE CLIMATISATION SILVERAD01500 2013 EDITION THUNDER JUSQU’À __ $1 13500 DE RABAIS ¦ JUSQU’A 10 500$ DE RABAIS SUR LES PICK-UP POIDS LÉGER À CABINE ALLONGÉE ¦ 1550$ DE RABAIS SUR LE GROUPE ÉDITION THUNDER ¦1000$ EN PRIME AUX PROPRIÉTAIRES DE PICK-UP FINANCEMENT À L’ACHAT 2,99% JUSQU’À 84 MOIS lillif! — o 3 g o ® ¦ipj-pij Jusqu’à 1 500$ de remise additionnelle POUR GARANTIR NOTRE QUALITE, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 160 000 KM/5 ANS' SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.C0NTACTERCHEVR0LET.CA 16 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 TÊTE D’AFFICHE Le Nouvelliste PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS MYLÈNE GERVAIS Dédiée aux arts visuels Round Paillé roland.paille@lenouvelliste.qc.ca Mylène Gervais est une artiste trifluvienne établie depuis 1997.Membre de l’atelier Presse-Papier, elle est graveuse de son métier.Mais son implication dans les arts se prolonge également dans l’enseignement.«Autant je peux être une artiste engagée, autant je pense être une enseignante dévouée pour les étudiants en arts.» Par son enseignement, elle veut donner aux jeunes le goût de faire de l’art.«Je transmets une passion.J’essaie de leur faire voir comment l’art se transpose, où est rendue l’estampe aujourd’hui».Notre Tête d’affiche enseigne au Cégep et à l’UQTR.Ajoutez à cela une famille (reconstituée) de cinq enfants et vous avez une femme très occupée mais qui ne manque pas d’énergie.ni d’organisation.«Le temps est quelque chose d’extensible et j’ai 24 heures comme tout le monde», répond-elle sourire en coin, avant d’ajouter: «Ça demande un peu plus d’organisation.» De plus, il y a deux ans elle a vécu une expérience hors de l’ordinaire quand le Cégep l’a prêtée au ministère de l’Education pour réécrire avec deux autres enseignantes tout le programme des arts visuels pour l’ensemble des cégeps.«Ç’a été une super belle expérience», se rappelle-t-elle.Lorsqu’elle enfile son tablier pour réaliser des œuvres, c’est pour traiter des sujets qui lui tiennent à cœur.«Souvent, quand je vais faire une production artistique, je vais m’intéresser à des sujets sociaux.Il y a une forme d’engagement de ma part pour décrier des faits qui socialement, pour moi, sont inacceptables».Ainsi, il sera question des conditions de l’être humain.Ses sujets de prédilection se regroupent sous le thème de la fragilité.«Je vais traiter de l’enfance, de sévices qui peuvent être faits aux enfants.Peut-être parce que je suis une maman.Mais j’ai déjà traité de la vieillesse, parce que les personnes âgées sont aussi fragiles.Je pense que chacun, à un moment donné de sa vie, peut être fragile.Mais l’être humain m’intéresse en général, sous toutes ses formes.» Comme l’enseignement et la production remplissent une grande partie de son temps sur le plan professionnel, elle tient à continuer à évoluer dans ces deux sphères.«Si j’avais à choisir, je ne serais pas capable.Elles m’apportent toutes les deux, mais des choses différentes.Si je ne faisais que créer, je m’ennuierais.J’aime créer: ça me fait du bien et c’est une partie que je ne pourrais pas évacuer de moi.Mais l’ensei- gnement me tient beaucoup à cœur.Le contact avec les jeunes m’oblige à me tenir constamment à jour sur ce qui se fait en art.J’ai toujours été en mode artistique, en mode création, et l’un ne nuit pas à l’autre.Au contraire, un nourrit l’autre.Et le fait que je sois une artiste qui a une production qui voyage contribue au fait que ce que j’enseigne à mes étudiants est vraiment proche de la réalité.Je ne suis pas déconnectée de ce qui se fait: je suis dedans à tous les jours».Mme Gervais est grandement impliquée dans la promotion de l’art.«Tous les artistes de Presse-Papier deviennent ambassadeurs de l’atelier.Mais outre le sentiment d’appartenance à l’atelier, il y a aussi le désir de faire évoluer l’art, l’estampe.Quand on va quelque part, c’est sûr qu’on n’apporte pas dans nos bagages juste notre production.Il y a aussi toute l’expertise de Presse-Papier.Et comme je siège sur le conseil d’administration de la Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, c’est sûr que j’apporte la Biennale avec moi, pour la faire connaître aux autres artistes.Et c’est ce qui fait que Trois-Rivières est extrêmement vivante, parce qu’on est beaucoup d’artistes dans la même situation: à vouloir promouvoir notre art, notre culture.» Au chapitre des honneurs, elle a déjà reçu le Prix du Conseil des arts et des lettres du Québec dans le cadre des Grands prix culturels de Trois-Rivières, de même qu’une mention d’honneur pour son enseignement au Cégep.» Vous pouvez entendre l’entrevue avec notre Tête d’affiche dans l’émission matinale Chez nous le matin, animée par Frédéric Laflamme, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.Desjardins Caisses de la Mauricie AB.I RADIO TÉLÉVISION INTERNET 3338209 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 17 Doug R.et son fils Mark R, Propriétaires d’yn véhieyli Ford Sandra M.et sa bonne amie LyneC.Propriétaires d’un véhicule Ford Si TERMINE LE 30 SEPTEMBRE wil® QUI ONT DÉJÀ PARTAGÉ NOS PRIX.DEPUIS 2005 FAITES COMME PLUS DE 425 000 CLIENTS VOUS PAYEZ TOUJOURS CE QUE NOUS PAYONS AVEC JUSQU’À 14000* EN RAJUSTEMENTS DE PRIXf SUR LES MODÈLES 2013 NEUFS SÉLECTIONNÉS (MONTANT INDIQUÉ POUR LE F-150 PLATINUM 4X4 SUPERCREW ÉQUIPÉ DU MOTEUR 5,0 L) FIESTA SE 2013 BERLINE ET À CINQ PORTES OBTENEZ JUSQU’À- /5,1 L/100 km SUR ROUTE fjST] 6,9 L/100km EN VILLE5 jdCJ En rajustements de prix totaux BIEN ÉQUIPÉE AVEC: Moteur Du ratée® Ti-VCT 14 de 1,6 L/// Contrôle électronique de stabilité Advance Trac®/// Système de remplissage de carburant sans bouchon Easy-Fuel® et beaucoup plus.MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ FOCUS S 2013 BERLINE / 5,1 L / 7, 5 L ./KO km SU R ROUTE L/100 km EN VILLE5 FUSION SE 2013 0$ D’ACOMPTE ACHETEZ POUR SEULEMENT / 5,8 L / 9,2 L./100 km SUR ROUTE ./ICO km EN VILLE Rajustement Prix Employés 18003 Allocation de livraison 99s@l,99 TOTAL RAJUSTEMENTS DE PRIX 18003 1% FINANCEMENT 1 À L’ACHAT POUR 84 MOIS /2 SEMAINES TAUX ANNUEL OU ACHETEZ COMPTANT POUR 16779$* Frais de transport et taxe sur le climatiseur indus.PARTAGEZ NOTRE PRIX EMPLOYÉS Frais de transport et taxe sur te climatiseur indus.BIEN ÉQUIPÉE AVEC: Climatiseur/// Entrée sans clé /// Prise audio auxiliaire /// Obturateurs actifs de calandre et beaucoup plus.AUTO 2013 MEILLEUR ACHAT VOITURES COMPACTES BIEN ÉQUIPÉE AVEC: Moteur Duratec 16V 14 de 2,5 L /// Système MyFordMC avec écran ACL de 4 po /// Régulateur de vitesse /// Système à commande vocale SYNC® et beaucoup plus.MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+ Construite après décembre 2012" LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE PLUS n 1000 i SUR LES MODELES FORD NEUFS SELECTIONNES VOUS PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS MAIS SEULEMENT JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE.VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD OU FORD.CA POUR OBTENIR VOTRE PRIX EMPLOYÉS DÈS AUJOURD’HUI.Allons plus loin | quebecford.ca | lüllfiliii «ïsïsgstii ÉSmssisïiH £ Kco => P CD iipiiiiiHi fSiliilill Iliil/i De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé.ftt 18 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 L y Vi PHOTO: STÉPHANE LESSARD A SURVEILLER CETTE SEMAINE Le Centre d’exposition Raymond-Lasnier souligne ses 45 ans Le groupe Bradycardie lance un nouvel album jeudi ARTS ET CULTURE ¦ Sis.PHOTO: SYLVAIN MAYER GALA DES GÉMEAUX Unité 9, contre vents et marées PHOTO: LA PRESSE Guylaine Tremblay a pris la parole au nom de toute l’équipe d'Unité 9, la série dramatique quia reçu le prix Coup de cœur du public hier lors du gala des Gémeaux.Mélanie Marquis La Presse Canadienne Montréal — En théorie, les artisans de la série dramatique Unité9 ne devaient pas monter sur la scène du Théâtre Maisonneuve hier, boycott oblige.Mais les filles de Lietteville ont gravi les marches deux fois plutôt qu’une, histoire de recevoir, d’abord, une ovation bien sentie de leurs pairs, puis un hommage du public! Unité 9 n’a pas été soumise au jury de l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision (ACCT), puisque la productrice Fabienne Larouche continue de boycotter le gala des Gémeaux.Les téléspectateurs ont décidé de les récompenser en leur décernant le prix Coup de cœur du public.«C’est inattendu.c’est le fun, on n’était même pas inscrits et on a gagné!», s’est exclamée Micheline Lanctôt quelques minutes après avoir accepté le prix.Quelques instants auparavant, dans la salle de presse, sa camarade de jeu Guylaine Tremblay avait candidement lancé que l’équipe «aurait certainement gagné une couple (de trophées) ce soir» si elle avait été inscrite au gala.«C’est pas notre combat.C’est pas notre affaire.Le bonheur infini qu’on a, c’est qu’il y a presque deux millions de personnes qui nous suivent et nous écoutent», a-t-elle cependant ajouté.L’autre grand gagnant de la soirée aura été - sans grande surprise, celui-là - Claude Legault.L’acteur est reparti de la Place des Arts avec deux prix d’interprétation pour ses performances dans les séries Mon meilleur ami et Un sur 2.Cela porte à quatre son nombre total de récompenses pour un rôle principal depuis le début de sa carrière - et à 14 le nombre de Gémeaux à s’entasser sur le manteau de sa cheminée.Dans la catégorie du meilleur premier rôle dans une série dramatique, Claude Legault (Mon meilleur ami) a coiffé au poteau Emile Proulx-Cloutier (Toute la vérité), ses deux camarades de jeu, Réal Bossé (19-2) et David La Haye (Mon meilleur ami) et.Claude Legault (19-2).Il s’est dit heureux de recevoir un honneur pour son rôle humoristique dans Un sur 2, après quelques années passées à incarner des personnages torturés dans des séries dramatiques.Sur scène, Claude Legault a parlé d’un virage vers la comédie, mais dans les faits, il s’agissait plutôt d’un retour aux sources pour celui que l’on a notamment vu dans l’œuvre Dans une galaxie près de chez vous.«C’est un retour par la force des choses, par un hasard.Un beau hasard, a-t-il lancé dans la salle de presse.Je choisis tou- jours en fonction de la qualité des textes et de la gang.Si c’est une comédie et que c’est vraiment très drôle, je vais le faire.Même chose pour une série dramatique.» On attendait Claude Legault sur la scène du Théâtre Maisonneuve.Mais pas les filles de la série Unité 9, qui aurait pu rivaliser avec 19-2 dans la catégorie de la meilleure dramatique.C’est finalement celle-ci qui a été primée.L’émission dans laquelle Claude Legault tient l’affiche aux côtés de Réal Bossé n’a pas été en reste, remportant les statuettes de la meilleure série dramatique et de la meilleure réalisation (Podz).Le téléroman O’ s’est également démarqué lors de la cérémonie de remise de prix.Il a été sacré meilleur téléroman, et pour une seconde année consécutive, Guy Nadon a gagné le prix de la meilleure interprétation pour un premier rôle masculin.Quant à la comédie Les Parent, elle a confirmé sa domination dans sa catégorie, remportant un trophée pour une cinquième année consécutive.Les honneurs ont été répar- tis de façon assez équitable lors de cette soirée pilotée par René Simard, qui succédait à Joël Legendre à la barre de la cérémonie des Gémeaux.Dans les catégories d’interprétation féminine, Marie-Thérèse Fortin a hérité de la statuette du meilleur premier rôle dans le téléroman Mémoires vives.Elle s’est montrée émue de recevoir ce prix et a tenu à souligner qu’elle était toujours touchée, même après des années de carrière.A l’animation, l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision a notamment salué le travail de Patrick Lagacé et Richard Martineau (Les Francs-Tireurs), de Stéphane Bellavance (Arrange-toi avec ça) et de Stephan Bureau, pour l’entrevue qu’il a menée avec Benoît Brière.* Principaux lauréats du 28e gala des Gémeaux Grand prix de l’Académie: Michèle Fortin Prix Coup de cœur du public: Unité 9 Meilleure série dramatique: 19-2 Meilleur téléroman: 0' Meilleure comédie: Les Parent Meilleur premier rôle masculin (dramatique) Claude Legault - Mon meilleur ami Meilleur premier rôle féminin (dramatique) Elise Guilbault - En Thérapie Meilleur premier rôle masculin (téléroman) Guy Nadon - 0' Meilleur premier rôle féminin (téléroman) Marie-Thérèse Fortin - Mémoires vives Meilleur premier rôle masculin (comédie) Claude Legault - Un sur 2 Meilleur premier rôle féminin (comédie) Anne Casabonne - La Galère Meilleure animation : émission ou série d’entrevues ou talk-show Stéphan Bureau - Les Grandes entrevues B MLLE J.YIMTOMIO-THOMPSOM EN SUPPLEMENTAIRE A TROIS-RIVIERES PREMIER CIEL Détails de la tournée: pactoutauquebec.com PQE&ENTE HARMONIUM Les sept musiciens de PREMIER CIEL vous font revivre en spectacle la musique d'Harmonium.Fier de l'autorisation consentie par Serge Fiori, PREMIER CIEL vous convie à une célébration d'une des oeuvres les plus remarquables de la musique québécoise.SAMEDI 28 SEPTEMBRE 2013,20 H TROIS-RIVIERES I SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N 374, boul.des Forges.819 380-9797 (sans frais 1 866 416-9797) enspectacle.ca ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 19 Un brillant début de saison L’OSTR a fait redécouvrir la musique italienne samedi Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Que du bonheur», avait résumé le chef Jacques Lacombe, en causerie préconcert, en qualifiant le programme que l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières s’apprêtait à proposer, samedi soir, en ouverture de sa 36e saison.Et le mæstro n’aurait pu mieux décrire la soirée offerte par un orchestre solide, énergique et bien soudé.Ce bonheur promis par Jacques Lacombe s’est traduit par un voyage dans la musique italienne, où les grands airs d’opéra ont côtoyé la chanson napolitaine dans un bel équilibre empreint d’une légèreté tout en brillance.Par sa prestance sobre et sympathique, tout autant que par son talent, le ténor invité Antoine Bélanger a fait honneur à ce menu musical des plus appétissants.La saison a été officiellement inaugurée par l’Ouverture de Guillaume Tell de Rossini, chaudement applaudie, et qui donnait le ton à une soirée chatoyante.Le ténor est par la suite apparu sur scène pour livrer les deux premières de la série de chansons napolitaines qui allaient ponctuer le programme: Musica probita et Funiculi, Funiculà, devant un public encore ravi.Plus tard en soirée, Antoine Bélanger aura aussi chanté O’ paese d’O sole, Santa Lucia et Torna a Surriento, sans oublier l’hyperclassique O sole mio.En évoquant la chanson napolitaine, Jacques Lacombe avait fait remarquer, avant le concert, qu’il s’agissait d’«une musique très belle, mais difficile à catégoriser», et que «les orchestres symphoniques semblent un peu bouder, peut-être par faux snobisme».On concède que des airs comme Funiculi, Funiculà et O sole mio ont été servis à toutes les sauces et chantés par des interprètes ’ti^r Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d'un événement?wmsm Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nousà information@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: SYLVAIN MAYER L’Orchestre symphonique de Trois-Rivières a inauguré sa 36e saison de manière éclatante samedi soir en présentant un répertoire dédié aux opéras italiens et à la chanson napolitaine, en compagnie du ténor Antoine Bélanger.de toutes les gammes de talent dans toutes sortes de contextes (mariages, karaokés, restaurants italiens trop touristiques, soupers thématiques sur des bateaux de croisière, etc!).Mais de reve- nir à l’essence de ces belles chansons italiennes, tel que l’ont suggéré l’OSTR et Antoine Bélanger, fut rafraîchissant et même émouvant samedi.Le directeur artistique de l’orchestre (et chef, Jacques Lacombe) a eu la bonne idée de miser sur la sobriété et le respect de la musique en soi.Le piège de la caricature a été évité: le ténor ne s’est pas pointé déguisé en ani- mateur de foule drapé d’un tablier carreauté et portant une pizza, ni en crooner suranné emprisonné dans le cliché.Aucune fantaisie inutile, et c’était très bien.Antoine Bélanger a su rendre hommage à ces belles chansons, tout comme il a livré avec justesse les airs d’opéras où sa voix était requise.Un des moments où on a pu particulièrement apprécier sa voix s’est entendu dans les belles mesures du Prélude de Cavalleria rusticana, où seule la harpe de Valérie Milot l’accompagnait.L’orchestre a aussi interprété la célèbre Ouverture de Nabucco, de Verdi, dirigée par le chef en résidence François Pothier Bouchard, et La danse des heures, tirée de La Gioconda de Ponchielli, deux autres beaux moments de ce concert réussi sur toute la ligne.En accueillant le public samedi, le président du conseil d’administration de l’orchestre, Jean-Marc Vanasse, a présenté sa nouvelle directrice générale, Natalie Rousseau, qui s’est également adressée au public.Un vent d’enthousiasme semble souffler sur l’OSTR quant à la qualité artistique acquise et au potentiel de développement qui pourra être exploité.Une saison et un avenir qui promettent!» iVs ' s"' \ " de QUEBEC iSS/ME LES 27 ET 28 DECEMBRE 2Û13 nr\ ¦ , * v^vj présente* WWW.ens TOUS NOS SPECTACLES AUNE MEME ADRESSE En grande premiere a la Salle J.-Antonio-Thompson OFFREZ-VOUS LE PARTY DE L’ANNÉE! MLLE I-AmONIO-THOMKON Québe 819 380-9797 | 1 866 416-9797 ¦ www.quebecissime.net h fAcnar en Hgn& I CORPORATION DE DEVELOPPEMENT - CULTUREL k DE TflOIS-flMèftCS M Patrimoine canadien I VERTISSEMENTS 20 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jim Fergus SOLUTION du dernier numéro Proverbe arabe : Quand tu lances la flèche de la vérité, trempe la pointe dans du miel.par Isabelle Vadeboncoeur ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Q F E I E L E U U E P E M R ¦ J L M S E C S O U O V E U I 0 T N E R T R U T G A A L D N N S T E P MOT MYSTERE ILES - Un mot de 6 lettres D K H A R G 0 M E R A E T U B N 0 I R M 0 U T I E R T A C A A B U R A B I Z N A Z N H A M L M C T A M N U N 0 H A I T I A 0 0 F A E I E L A G S T R R A L F L 0 R E S U 0 N S I H A L I T I N 0 S B S T P E 0 E U N E 0 L D U Y K U Y R U L N T E S E 0 A J 0 U V E A 0 A G E V I C T 0 R I A U T B U T I E I K A R I A B N B A R A E A X S A L U T C I A U A B A N D A Y E N K R 0 Z E D A L Y I R V L S M 0 N S A C G L F I G A A T R I N I T E 0 R E A D E S J Solution du dernier problème : COMPOTE MM3887 AIX LOBAU ALDABRA LOMBOK AMIRAUTE MALTE ARUBA MON ATOLL NAURA BAFFIN NEVIS BALI NOIRMOUTIER BANDA OCEAN BUTE OREADES CHAGOS ORKNEY CITE OUESSANT COS OUVEA EGINE REUNION EUBEE RYUKYU FIDJI SALUT FLORES SARDAIGNE FYN SEIN GLENAN SYLT GOMERA TABAGO HAITI TAHITI HOUAT TINOS IBIZA TORTUE IKARIA TRINITE ILOT UPOLU IOS VICTORIA JAVA ZANZIBAR KHARG LAALAND •}op}ew np auu;|od e| jns qusjsj-pp }sa a6eno}e}aqg qopqecu np a}|Ojp inecu e| ap 0üjjo_| [_ 'aanbipu! }op}ew np a}|Ojp aipajQ 9 '}9|dLUODin }sa }nei| np as||BA e| ap ap -jaAnoa aq 5 'aipojp ap a|qe} e| jns uooey soj6 a| suep epinbji ap seq ÿ qjnoo sn|d ;sa a;|Ojp ap ;ajnoqe; np pa|d up £ 'upapauu np apajoj snos adoasoipa}s np auujo_| 3 'upapauu np noua6 aq 1 Nonnios HOROSCOPE 16 SEPTEMBRE 2013 Bélier T— m (21 mars au 19 avril) & L'influence de Mercure en Balance, face au Bélier, et de la Lune en Verseau, place l'emphase sur le dialogue et les communications.Voici donc un début de semaine pour plaider une cause, négocier une entente, ou pour rédiger un contrat.Vous êtes en mesure d'obtenir le maximum, sans pour autant exagérer ni brimer les autres partis impliqués.Taureau wÉsb (20 avril au 20 mai) Vous ne devriez pas prendre des moyens détournés pour faire passer un message.L'approche directe s'avérera nettement plus efficace.Toutefois laissez passer une journée, car la Lune en Verseau n'est pas vraiment «la tasse de thé» du Taureau.Les Signes de Terre seront vos meilleurs alliés.Par ailleurs, un évènement qui regroupe plusieurs personnes pourrait vous réserver une surprise.W i, Gémeaux (21 mai au 21 juin) Votre sens de l'humour vous permettra de sortir indemne d'une situation embarrassante.Par ailleurs, avec le cycle de la Lune en Verseau, le changement vous sourit davantage que le statu quo.Ainsi, les modifications apportées à votre routine vous procureront une bonne sensation de renouveau.Et n'accordez pas d'importance aux rumeurs que vous entendrez.Cancer (22 juin au 22 juillet) ' Les différents carrés actuels à votre Signe risquent de vous faire éprouver de l'envie ou de la jalousie.Quoi qu'il en soit, grâce à Jupiter de passage en Cancer, rappelez-vous que les autres ont davantage de raisons de vous envier que l'inverse.Évitez les dépenses impulsives actuellement; vous pourriez vous désintéresser rapidement d'un article qui, à prime abord, vous emballait.cfl fiH Lion (23 juillet au 22 août) Votre début de semaine ne s'annonce certainement pas monotone.La Lune en Verseau fait face à Mars en Lion! Votre efficacité vous permettra d'exécuter plusieurs tâches rapidement.La manière dont vous organiserez votre travail est susceptible d'impressionner une personne influente.C'est donc.peut-être.un bon lundi pour discuter avec un supérieur.Vierge (23 août au 22 septembre) En cette étape anniversaire, de belles choses peuvent arriver soudainement.Acceptez les invitations qui vous seront lancées, car vous pouvez rencontrer des personnes qui sont en mesure de vous aider sur le plan social ou professionnel.Vous êtes capable de provoquer votre propre chance.Demeurez «allumé» et saisissez les opportunités.La Lune est en Verseau.Balance (23 septembre au 23 octobre) Avec l'actuelle présence de Mercure en Balance, appuyée par Mars en Lion, si vous devez prendre une décision, faites-vous confiance et passez promptement à l'action.Rappelez-vous qu'il est impossible de plaire à tout le monde et que vous devez d'abord apprendre à écouter votre coeur.Le cycle de la Lune en Verseau, Signe d'Air ami du vôtre, devrait vous favoriser.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Une chose que vous soupçonniez pourrait être confirmée, mais vous ne devriez pas propager la nouvelle.Une initiative originale vous vaudra la reconnaissance qui vous est due.Si vous ne saisissez pas l'occasion, quelqu'un d'autre le fera.Avec l'actuelle visite de Vénus en Scorpion, c'est probablement à votre tour de tendre la main à l'autre.Malgré Saturne.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Les aspects planétaires indiquent qu'il est inutile d'insister ou de s'acharner.Les choses qui doivent se concrétiser tomberont en place aisément.Avec la Lune encore en Verseau, si l'attitude distante ou détachée d'un proche vous insécurise, adoptez à votre tour un comportement indépendant.Une fois les rôles inversés, vous verrez que la situation se transformera rapidement.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Tant que Mercure se trouve en Balance, au carré de votre Signe, vous devrez peut-être modifier votre programme ou faire un petit sacrifice pour venir en aide à quelqu'un.Considérez que vos bonnes actions entraîneront une succession de conséquences heureuses.Et avec le clin d'oeil de Jupiter en Cancer, une acquisition pratique peut venir agrémenter votre quotidien./ Verseau (20 janvier au 18 février) Le passage de la Lune dans votre Signe, face à Mars en Lion, vous permettra d'agir avec plus d'audace.Avec le recul, on regrette davantage les gestes que nous n'avons pas osé poser que les choses que nous avons faites.Par ailleurs, accordez-vous le droit de faire certaines dépenses, mais, petite suggestion, évitez de vous endetter et de vivre au dessus de vos moyens.Poissons (19 février au 20 mars) Attendez-vous à vivre un lundi inhabituel.Votre routine risque d'être modifiée d'une manière ou d'une autre, ce qui ne devrait pas vous déplaire.Il suffira de vous adapter aux surprises de la vie.La Lune en Verseau sera demain en Poissons, et si vous n'avez pas le temps de terminer un travail, ne vous inquiétez pas.Mieux vaudra le terminer calmement plus tard que de le bâcler aujourd'hui. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 ) 21 LU * < OC Û Z < MANDRAKE À HOLLYWOOD.UNE CONFÉRENCE QU'ES-TU VENU FA/REA HOLLYWOOD, MANDRAKE ?f Mnfc -ti In M»,?SUR LA MAÇ/EAU SERVICE ÙE L'ORDRE ! (LM'' J JERENTRE À XANAÙU OEM AIN! ©go if by Wng Features Syndicate, InaWortd rights reserved.LU i 'LU ü 'LU JENAI RIEN FAIT! C’EST, SENRE, LA FILLE LA PLUS «MOT» DE .-< _ L’ECOLE ! f ^ (sais.TU PARLAIS AVE£ LEATHER, JEREMIE?/ TU AS TOUT YnONJn OUBLIÉ?yC’EST ¦___^__-YcE QUE ^ \JE LUI AL VOIT./ TU LUI AS OIT QUOI?Z LU Où INCROYABLE! TOUS CES LIVRES?! JE SUIS SI FIBRE OUE TU VEUILLES- 3 2 4 9 1 5 9 1 5 6 9 2 5 3 4 2 6 8 1 6 8 7 2 7 9 4 3 6 7 Niveau de difficulté : MOYEN 2531 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9 2 3 8 5 6 1 4 7 6 4 8 7 9 1 5 3 2 1 5 7 3 2 4 6 9 8 5 9 6 2 7 3 4 8 1 7 3 4 1 8 5 2 6 9 8 1 2 6 4 9 3 7 5 3 8 5 4 1 7 9 2 6 4 7 9 5 6 2 8 1 3 2 6 1 9 3 8 7 5 4 Par Fabien Savary 2530 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1 ¦ 2 IT 3 4 ¦ ¦ 5 y.6 u ¦ ¦ 7 ¦ pf CO o> M y 1 1 r_ 10 ¦ 11 y 12 y No 3806 Horizontalement 1 Doctrine d’après laquelle rien n’existe d’absolu - Dissimulé.2 On en extrait de l’huile - Poignées.3 De la neige en plein été - Partie d’un bâtiment.4 Carrière.5 On peut la beurrer - Bigrement.6 Radon - La place de l’oeil.7 Constant - Partie de la Suisse - Reconnaissance.8 Alarme - Non-juif.9 Arme de jet - Fait comme une vache.10 Rythme de la respiration - Mouvement de rotation.11 Paradis terrestre - Nombril.12 Chance heureuse ou malheureuse - Poisson.Verticalement 1 Sans réalité - Caïd.2 Bali - Être spirituel - Bientôt majeur.3 Saison - Déglutir.4 Labiée à fleurs jaunes - Permettent.5 Article défini - Titre de Chaplin - Dans le temps présent.6 Ville de Turquie - Expression du refus.7 Obtempérer - Grand-mère.8 Promenade publique - Axe d’une plante.9 Essence d’un être - Marteau.10 Transpirer - Jeune homme entretenu par une femme plus âgée que lui.11 Effroi-Brille.12 Fatiguées - Expérimenté.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 i L I L L I P lui T I E N ¦ 2 E P I E N t\ H E L E R 3 Z E B U S Ie N E V E 4 A E C U [m "il A V E C 5 R I R E E R e\ tel \K 6 D M M A R C H [a\ [n1 [51 7 E M A I L L E H rrl 8 R I S Q U E e| \T R U c 9 ¦ s T U C S [a H A R A 10 E C U E I lI R E I N S 11 S E C ¦ T ° E R E E S 12 T R E E Lk T C E S S E ^ Laio/oH w * Shawinigan • 12/2 PREC.10% PREC.10% Victoriaville 11/0 MAX: 15 MIN: 8 MAX: 19 MIN: 10 Montreal 13/4 Drummondvillâ Sherbrooke 11/0 PREC.10% PREC.30% MAX: 20 MIN: 11 MAX: 19 MIN: 16 ©Météo 6h29 18h59 Durée totale du jour: 12h30 • c 19 sept 26 sept • i 4 OCt 11 oct Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder.Freeport Key West La Havane Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora 30/22 28/25 31/26 29/26 29/26 30/27 30/26 30/23 Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Puerto Plata Puerto Vallarta Tampa West Palm B.Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora Ora 31/25 31/19 31/26 31/24 31/25 30/25 33/24 32/26 Baie-Comeau Sol 10/4 Barrage Gouin Var 7/2 Chibougamau Var 7/2 Gaspé Ave 12/4 Gatineau Sol 13/2 Iles de la Mad.Plu 15/10 Joliette Sol 13/2 La Grande Var 10/6 La Malbaie Sol 9/1 La Tuque Sol 10/0 Maniwaki Sol 11/0 Québec Ave 13/1 Rimouski Sol 10/4 Rivière-du-loup Sol 9/4 Saguenay Sol 9/3 St Georges Ave 13/1 St-Hubert Ave 13/4 St-Hyacinthe Ave 13/4 St-Jean Ave 13/1 St-Jérôme Ave 14/2 Sept-lles Sol 9/4 Sorel Sol 12/2 Val d’Or Sol 11/2 Valleyfield Ave 13/4 Victoriaville Ave 11/0 Amsterdam Ave 14/11 Athènes Nua 33/21 Bruxelles Ave 15/8 Buenos Aires Nua 13/6 Hong Kong Ora 30/28 Lisbonne Sol 27/17 Londres Var 17/8 Los Angeles Sol 25/17 Madrid Sol 26/12 Mexico City Ora 21/14 Moscou Plu 15/11 New York Plu 22/11 Paris Ave 16/12 Rio Sol 30/21 Rome Ave 25/15 Tokyo Ora 28/21 4.4 (Modéré) N 20 km/h B Calgary Sol 26/10 Charlottetown Plu 16/8 Edmonton Sol 25/11 Fredericton Plu 15/2 Halifax Ave 18/7 Ottawa Sol 13/2 Québec Ave 13/1 Régina Sol 26/12 Saint-Jean Sol 18/10 Toronto Var 14/5 Victoria Ave 18/11 Yellowknife Sol 12/4 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 2h24 0.8 4h06 0.9 6h30 1.8 7h24 1.1 15h33 0.8 17h18 0.9 19h24 1.6 20h27 1.1 Max Normal 18° Min Normal 8° Max Record 1939 31° Min Record 1959 -2° 22 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 Défi du parc de la rivière Gentilly Une centaine de personnes ont participé hier au tout premier Défi du parc de la rivière Gentilly à Bécancour.Ces participants ont pris part à des épreuves de course en forêt, de vélo de montagne et de kayak.* PHOTO: STÉPHANE LESSARD lïfiîi Transport gratuit à Trois-Rivières et Shawinigan le 18 septembre Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Dans le cadre de l’événement En ville sans ma voiture, la Société de Transport de Trois-Rivières (STTR) et le Réseau de transport en commun de Shawinigan (RTCS) offriront leurs services gratuitement le 18 septembre.A Trois-Rivières, il s’agira d’une neuvième année de partenariat avec cette initiative et la gratuité sera en vigueur de 6 h 15 à 0 h 10.A Shawinigan, ce sera une troisième année de participation à l’événement alors que les services d’autobus et d’Accès-bus seront gratuits.D’autre part, dans le cadre de la semaine En ville sans ma voiture, la STTR invite la population à venir rencontrer ses intervenants, le 21 septembre au parc Champlain.Il sera notamment possible de faire l’essai du support à vélo.» VOUS L’ATTENDIEZ?IL VOUS ATTEND.CR-V LX 2014 EN LOCATION Aux deux semaines pendant 60 mois 2 995$ comptant I 24 000 km/année Transport, préparation et taxe A/C inclus 0$de comptant aussi disponible" Caractéristiques de série sur le CR-V: - Plus de 2000 litres d’espace de chargement - Sièges avant chauffants - Commandes de la chaîne sonore illuminées sur le volant - Caméra de recul multiangle1 - Fonction de messagerie texteft - Écran d’affichage multifonctions intelligent - Système d’aide à la conduite Eco Assist*’ - Système mains libres et interface de téléphone Bluetooth™ bilingueft y i REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA hondaquebec.ca LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 23 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE ANNONCE POUR 3 JOURS CONSÉCUTIFS 1133$/JOUR cyberpresse.ca COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D’INFORMATIONS ! 819 378-8363 * 1888 378-83631 100 IMMOBILLIER 114 Locaux, bureaux à louer 104 Propriétés à vendre 2500$, COMPTANT, FINANCEMENT PAR PR0PRI0 , Mont-Carnel, 819 379-7480 CHARPENTE DE MAISON idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 609-2947, 691-7006, JUMELEE neuve, contemporaine, secteur Saint-Louis, près école, épicerie, pharmacie, 2 chambres, céramique et bois franc, 142 000$ + taxes et infrastructures.Léonce Jacob inc, 819 375-6497 LIQUIDATION (5% comptant), triplex, 5 logements, condos, commercial, Pour info écrire à : liquidationtrv@yahoo.ca SAINT-BONIFACE, maison de ville, neuve, 3 chambres, 2 salles de bain, sous-sol fini, 119 500$.514 378-3726 Saint-Célestin, 10 minutes de Trois-Rivières, maison de campagne rénovée, 714 pièces.819 475-2883.106 Propriétés à louer ou demandées COQUETTE MAISON, 4% à louer, rue Saint-François-Xavier, plusieurs rénovations récentes, grand patio, cour clôturée, stationnement déneigé, références demandées, pas de chien.819 609-0425 NICOLET, MAISON A LOUER, garage, 3 chambres, centre-ville, 675$/mois, libre le 1er octobre.819 293-2872.112 Entrepôts, remisage ^—^lbatros Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information: 819 375-1429 ENTREPOTS ECONOMIQUE TR divers locaux disponibles, chauffés, éclairés : 5x7, 10 X10, 10X15, 10X20, 20X30, 20X40, 40X40, 819 374-1115 114 Locaux, bureaux à louer 200 pi2 à 2200 pi2 Édifice à bureaux centre-ville, endroit stratégique, idéal pour professionnel, bureau d’affaires ou santé.819 379-6766 819 378-9232 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récollets, 819 372-4835 400 à 1100 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 675 PI2,766 T HIBEAU, PRET pour coiffeuse, massothéra-peute, esthéticienne, 600$ 819 374-7817, 377-5317.A LOUER LOCAL ET ENTREPOT chauffés, 2000 pi2, 3 portes de 14 pi, boul.Thibeau, 819 375-6497 Bureau loft, 2e étage, bien situé, 1000 pi2 et +, nouvelles rénovations, coin Hart et des Forges, place d’affaires recherchésé 819 371-3112 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com 116 Chalets et villégiature CHALET BORD DE L'EAU, La Tuque, eau chaude gaz propane, voir sur cvendu.ca #853987, 514 497-2050.117 Terrains à vendre ENTREPOSAGE INTERIEUR auto, moto, bateau, roulotte et motorisé.À Shawinigan.Grande porte de 14x14.Gaston, 819 698-7814 Entreposage intérieur chauffé, à Saint-Maurice, pour motos, (150$), + taxe, tente-roulotte (200$) + taxe et auto (250$ ) + taxe, dès la fin de septembre, emplacement extérieur, 25$/mois, 819 692-8348, 819 692-8584 ENTREPOT à louer pour voiture, bâteau et autres ou pour atelier de fabrication.Rabais ++.819 375-0032.PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêtsà construire, fond de sable.Pour autoconstructeurs.819 701-1316, 819 697-9900.SAINT-ALEXIS-DES-MONTS, bord lac Ferron, 60 000 pi, pêche, privé, boisé, etc.819 377-5317, 374-7817 TERRAIN 100,000 pi2 au bord du magnifique Lac Goujon à Notre-Dame-De-Montauban, 69 900$+taxes.418 928-6734 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca TERRE DEVELOPPEMENT Secteur Pointe-du-Lac, environ 4 millions pi2, financement disponible.819 996-0242 121 À partager 5V2, A PARTAGER pour étudiant 300$/mois, 819 691-2999 Logements à louer 4V2, VASTE, 2 BALCONS,ETC.690, Esplanade, rénové, chauffé, eau chaude, piscine 819 374-2454, 374-7817 414, SU, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 VA,VA PRÈS UQTR cuisinette et salle de bains privées, chauffés, éclairés, libres, stationnement.819 698-4884, 1-800-561-0037 VA, 300$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 VA,VA,VA, à partir 380$/mois, non chauffés, non éclairés, 819 698-3195, M.Beaudry.1ER OCTOBRE, 500$ 31/2, 1er étage, balcon, voisin Jack & GUI, chauffé, éclairé.819 698-3423 Logements à louer 1er septembre, grand 314 refait à neuf, bois flottant, 1 stationnement, 385$.819 378-3131,819 695-3131.?1 MOIS GRATUIT 514, très propre, stationnement, près centre-ville juillet ou avant 372-4835.214, 314, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835.21/2,31/2, SEMI-MEUBLÉS à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126, 819 701-7981 214, 314, semi-meublé, stationnement déneigé, bon chez-soi, rue Lajoie, 819 371-2326 ou 375-9400.VA A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 996-6452, 374-2184 214 et 314, promotion 2 mois gratuits, à partir de 385$, secteur Can, beaux, rénovés, près des services, 819 694-7147 ou 819 285-2585.2 MOIS GRATUITS, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 VA, PRÈS CENTRE-VILLE chauffé, éclairé, semi-meublé, près des services,1er juillet, 372-4835.2V2, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 314, 160 Tounin.chauffé, éclairé, 405$, références, semi-meublé, très propre, bien situé, libre, 372-5352 3V2- 350$, 4V2-390$, 5Y2- 470$ rénovés, secteurs Cap et Louiseville, libres, 819 380-4782 314, 400$, chauffé, éclairé, semi-meublé, bois flottant, propre, remise, stationnement, 694-1818, 692-3009 VA, VA, VA, (VA, RABAIS ++ style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491,819 375-0032 VA,VA,VA, RABAIS++ Récents, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 380-3491, 375-0032 3Y2,4Y2,5Y2, SECTEUR CAP Rabais ++, Bois, céramique tranquille, stationnement, 819 380-3491, 375-0032.VA, VA, Trois-Rivières et secteur Cap, stationnement, pas de chien, 819 374-0917.314, 514, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 VA, GRAND 1 er étage, entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libres ou juillet.819 372-4835.3V2, LIBRES centre-ville, chauffés ou non, rénovés, stationnement, 395$ à 400$.819 668-2827 3V2, LIBRES, CENTRE-VILLE et environ, très propres, 819 372-4835.314, meublé, chauffé éclairé, 991 Saint-Paul, Trois-Rivières.Idéal 40 ans et plus.Pas d’animaux.819 380-3250, 819 372-0731 314, meublé, chauffé, éclairé, libre, 435$/mois, bien situé boul.Sainte-Madeleine.Idéal 55 ans et +.374-5031 314, près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, Pas d’animaux.371-8565 VA, PRIX SPECIAL très grand, moderne et sécuritaire, insonorisé, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, balcon, intercom, stationnement, conciergerie, 819 609-0425 Logements à louer VA, RUE DES COMMISSAIRES promo 390$, près centre-ville, très éclairé, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 314, rue Patry; 414 secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve; très propres.819 696-3751 3y2,T0UT COMPRIS libre, secteur Sainte-Marthe, frais peint, 430$, 819 909-7065 ou 514 209-8164 VA, TRANQUILLE Secteur Cap, frais peint, grand, remise, 2 stationnements.819 372-0493 «4,1 MOIS GRATUIT grandes pièces modernes, comptoir granit, ascenseur, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement intérieur, 819 609-0425.VA,\ MOIS GRATUIT libre, parc privé, bois flottant, rue Vachon, tranquille, stationnement, remise 465$.819 696-3454 ou 996-0242 4V2,2 MOIS GRATUITS, secteur Sainte-Marthe.chauffés, éclairés, rénovés, frais peints, 376-4489.4y2,3y2,5y2,LIBRE promotions disponibles chauffés, éclairés, concierge stationnement, 696-7454.VA, VA ET VA, GRANDS aire ouverte, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 372-6701,819 697-7556 414, arrière Galeries du Cap refait à neuf; 514, conciergerie, remise, 819 692-3117 ou 819 691-7020.414, chauffé, éclairé, stationnement, secteur Cap (près bibliothèque), 610$/mois.819 944-1605 414 et 514, promotion 2 mois gratuits, à partir 550$, secteur Cap, rénovés au goût du jour, plancher de béton, options disponibles, 819 694-7147 ou 819 285-2585.4y2, LIBRE, SECTEUR CAP grand 414, constrcuction récente, remise, plancher de bois, 495$.819 233-3706 VA PRÈS RIVIÈRE SAINT-MAURICE 819 379-6768 VA, PROMO RUE RADISSON eau chaude fournie, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 414, promotion 2 mois gratuits, 395$, Trois-Rivières, 2e étage, plancher bois franc, cachet rustique, 819 694-7147 ou 819 285-2585 414, promotion 2 mois gratuits, 550$, près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest, bien éclairé, très grand, rez-de-chaussée.libre.819 694-7147 ou 819 285-2585 414, rue Chapleau, près Galeries Cap, impeccable 590$, chauffé, éclairé, stationnement.819 378-5039 4y2, SECTEUR CAP, LIBRE grand, paisible, clair, intercom, 2 stationnements.Pas de chien.819 373-1455 VA secteur Trois-Rivières, près Parc Pie XII, 2e étage, très grand, 500$.819 692-1203 VA, STYLE CONDO, garage intérieur, rue de Soulanges, près du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 VA STYLE CONDO, GARAGE rez-de-chaussée, secteur paisible, aire ouverte, grand balcon, 660$, libre.819 996-3374 ou 819 295-3374 414 sur 2 étages, 2011, cour privée, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, 775$, non ch., non écl., 819 386-5502.Logements à louer 514, 2e étage, non chauffé, non éclairé, secteur Cap, stationnement, remise, libre, 819 371-2122, 698-5264.5y2,480$, NON CHAUFFÉ, près Les Rivières et école Sainte-Thérèse, stationnement, 819 373-5115.5y2, 819 373-5012 rue Matteau, grandes pièces, stationnement déneigé, très propre, 1 er septembre.5V2, BECANCOUR, secteur Sainte-Angèle, beau paisible, stationnement, 510$.819 384-8535.514, grand, 40 rue Morin, près Galeries du Cap, plancher flottant + céramique, eau chaude fournie + stationnement, 530$/mois, 819 228-0785, 819 372-6070 514, près UQTR et Centre Les Rivières,non chauffé, non éclairé, 819 244-3955.5Vi rue Sylvain, près Uqtr, libres 819 698-1821,692-0764 5y2, STYLE CONDO, GARAGE boul.des Prairies, rue du Parc et boul.Mauricien, près des sorties d’autoroutes, 785$/mois, 819 448-2255 5y2, STYLE CONDO, GARAGE rue de Soulanges, 2 minutes du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 BEAU 5y2, STYLE CONDO grand, garage, secteur Saint-Louis-de-France, libre 1er octobre.819 377-6835 BORD FLEUVE, RABAIS ++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045,375-0032 131 Résidences, centres accueil 124 Logements à louer Centre-Mauricie 127 Chambres à louer 131 Résidences, centres accueil LA BELLE EPOQUE Chambres, personne semi-autonome et Alzheimer, avec tous les services.819 374-7010 Dépendances?Pour vous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 Résidence d’Hérouxville, certifiée, pour aînés, chambres à louer à l’année, convalescence et/ou répit, demandez Nicole Boisvert: 418 365-7894 200 MARCHANDISES 237 285 Bois de chauffage 1RE QUALITÉ, BOIS semi-sec ou sec, rond ou fendu, livré.418-328-8105.BOIS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, hêtre, première qualité, possibilité en longueur.819 535-3543.298 Marchandises diverses 1M0ISGRATUIT, SHAWINIGAN 314, 414, 514, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.3y2-350S, 4%-420$,5fc-500$ Shawinigan-Sud, eau chaude, 380-4782 4V2, MONT-CARMEL (LOFT) 1er étage, refait, bain tourbillon, piscine, foyer, très tranquille, 819 536-4108.414, Shawinigan-Sud, 357$ par mois, non chauffé, non éclairé, demi-sous-sol, 819 731-9685, 819 913-9202.514, non chauffé, non éclairé sans animaux, 2e étage, 3174 ave Saint-Louis, Shawinigan, 819 539-4846.301 Compagnes, compagnons 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concent.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 CHAMBRES, 190$À250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 Faut vont/ CHAMBRES meublées, chauffées, éclairées, près centre-ville, câble, possibilité d’Internet, idéal pour étudiants ou travailleurs de l’extérieur.Jocelyn ou Daniel, 819 244-7454 312 Massage 312 Massage MASSAGE JOLIE ASIE 7 JOURS / SEMAINE de 9 h à 22 h 819378-1688 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières 310 Astrologie, cartomancie 326 Paysagistes, déneigement NOUVELLE ANNONCE ?819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.312 Massage DENEIGEMENT RESIDENTIEL et commercial, galeries, trottoirs, perrons.819 696-7132 POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 37 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 ¥ 244-7371 ¥ Bronzée, Nicky te reçoit, 10 h à 19 h, climatisé, xxx NOUVELLE ANNONCE ?371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens relaxer, de 8h à 21 h EXCELLENT MASSAGE Suzie au 819 699-5200 NOUVELLE ANNONCE ?MARIA, 35 ans, 5 pi 7, 115 lb, 36D, dès 9 heures 819 699-8609 VOUS désirez un massage complet ?Appelez au : 819 247-3147 de 8 h à 16 h LE NOUVELLISTE •CA 4 Vous songez à changer de véhicule?Consultez la nouvelle section «Véhicules d'occasion » sur www.lenouvelliste.ca 315 Massothérapeutes 328 Peinture, décoration ACHETE armes à feu, tous calibres et conditions, J’ai les permis requis.Paiement comptant.819-701-3922 CABANONS: 10 X 16 pi, 1949$; 12 X 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 PIQUETS de cèdres différentes longueurs.Saint-Barthélemy.819 840-3181 300 SERVICES PERSONNELS 373-3305 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Jour et soir 374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.NOUVELLE ANNONCE ?698-7014, MURIELLE massothérapeute certifiée.Assurances acceptées.NOUVELLE ANNONCE ?ALLO! Excellent massage de détente dès 8 h le matin 819 698-8084 MASSAGE complet, suédois ou californien, secteur Cap, Alain: 819 693-1514.MASSAGE DE DETENTE suédois de 9h à 21 h.Unik Santé.819 909-4433 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 PEINTRE, TIREUR DE JOINTS 25 ans d’expérience, travail soigné.819 609-6006 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers ATTENTION! Débosseleur peintre, 37 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 PREPOSEE AUX BÉNÉFICIAIRES offre ses services pour venir en aide à une personne âgée ou en perte d’autonomie, 819 698-1757.Retraité, soixantaine, en perte d’autonomie, vivant seul, secteur Cap, recherche accompagnateur, pour ses déplacements, 1, 2 fois semaine, arrangements, frais de déplacement à discuter, 374-9535, répondeur 316 Coiffure, esthétique OFFRES D'EMPLO S SPECIAL de la rentrée, facial 50$, de plus recevez en cadeau un rehaussement du visage au complet, résultat immédiat, valide jusqu’au 15 septembre, produits bio.819 909-4433.Escortes 324 Entretien, rénovation Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.L'EXCLUSIF 402 Personnel de Construction, rénovation, finition intérieure - extérieure restauration VA A LOUER tous les services personnalisés, infirmière, caméra.819 996-6452, 819 374-2184 CHAMBRE à louer, milieu famillial, personne autonome ou en légère perte d’autonomie, près Galeries du Cap, tout inclus + ascenseur.819 376-3438 819 944-7007, 24/24 Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent.Engageons 18 ans et + 10 H AM, 819 701-6382 Jolies filles sexy, sensuelles et souriantes.Se déplacent, reçoivent.Engageons.NOUVELLE ANNONCE ?ALICIA, FORTE POITRINE 35 ans, taille forte, se déplace.819 699-2529 ?MEGAN, KATRINA^ boul Thibeau, condo privé Duo disponible 819 244-3407 NADYA 27 ans 819 699-0801 plancher, patio, finition de sous-sol clé en main.RBQ 5626-6646-01.697-6948.LIVREURfEUSE) DEMANDE(E) se présenter Pizzeria Papa Georgios 819 693-7444.325 Toitures 412 Personnel demandé 696-2831 GRAVELCONSTRUQION.NET Les spécialistes du bardeau Estimation gratuite.Garanti à vie! 819609-6782,819384-2754 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite.Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans.COUVERTURES (répara-tions).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 CUISINIER(ERE) pour résidence de personnes âgées, temps partiel, 819 374-7010 PERSONNEL dynamique demandé dans une nouvelle bijouterie avec expérience dans la vente, temps plein et temps partiel, salaire avantageux.Contactez M.Elie au 514 241-6400 ou Mme.Nathalie au 514 297-6127.PREPOSE(E) POSTE DE SOIR 32 h/semaine et +, cours: PDSB et RCR obligatoires 819 374-7010 24 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 Personnel demandé REPRÉSENTANTE) PROPANE Lieu de travail : Bécancour Sous la supervision du gérant de la succursale, votre mandat consiste à : -Effectuer la promotion, la vente et le développement du propane ainsi que des appareils au propane à une clientèle de détail, commerciale, industrielle et agricole -Assurer un excellent service aux clients de votre territoire -Assurer le suivi auprès de la clientèle établie et gérer les réservoirs chez les clients de votre territoire.VOUS POSSÉDEZ LE PROFIL SUIVANT -Vous cumulez de 1 à 5 ans d’expérience pertinente dans la représentation et votre connaissance du secteur propane est un atout -On vous reconnaît pour vos excellentes aptitudes pour la vente et la négociation, vos habiletés de communications ainsi que votre sens accru du service à la clientèle -Vous êtes une personne respectueuse, intègre et rigoureuse et vous avez une grande capacité à travailler en équipe, Pour Appliquer sur le poste -Par couriei au iucinterpro-pane@tlb.sympatico.ca Vous cherchez une bonne ambiance de travail?Vous voulez vous joindre à une équipe dynamique?Nous recherchons 2 chaufeurs, temps plein et 1 chauffeur à temps partiel pour transport USA en flatbed, Rejoindre Dominique 819 233-2705 ou appliquer par courriel à: dg.express@ hotmail.com Emplois divers DENEIGEMENT Multi-mé- canic inc., cherche chauf-feur/déneigeur pour tracteur et chauffeur classe 3, avec expérience,(819)996-7100.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Ç1Ç Prêts, J U hypothèques PRET personnel ou hypothécaire 4000$ et +, aucune enquête de crédit,prêt facile, facile.1-514-206-8145 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul versement par mois.Cartes de crédit, Hydro, impôts, prêts, TPS, TVQ, saisie, etc, Refaites votre crédit.De 8 h à 20 h, 7 jours/7.1 888-371-0661 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHAT de véhicules pour recyclage.Prix compétitifs.Remorquage gratuit, Accréditée S.A.A.Q, Kenny U-Pull 819 378-4848 413 Etë 413 Emplois divers dî^r Autos O&J à vendre Acura RL 2000, moteur et pneus neufs, noire, tout équipée.819 475-2883 AUBAINE! Chevrolet 1500, 94, 1750$; Oldsmobile Regency Royal 96, 1750$.819 380-7811.BESOIN D'UNEAUTOMOBILE vous êtes dans le rouge 2ECHANCE AU CRÉDIT aucun refus Le plus vaste inventaire au Québec Pierre-LucTrudel 1-855-266-5857 Honda Accord 1996, 160 000 km, 8 pneus, démarreur et attache, très bonne condition, 1350$.819 539-5979 Hyundai Eiantra 2004, 2L, 5 vitesses, 4 portes, 144 000 km, mécanique A-1, super propre, 8 roues, visible au 5541 boul Chanoine-Moreau, 2500$, négociable, 819 692-0266, ou 383-2320 625 Autos à vendre LIQUIDATION autos/camions au 430, boul Sainte-Madeleine, secteur Cap.Aucune offre raisonnable refusée.819 696-3751 TOYOTA Corolla 1998, très propre, pneus et freins neufs, 247 000 km, 1500$.819 379-6465 TOYOTA MR 2, 1992, voiture de collection, conduite à droite, repeinte au complet, pneus neufs.2 500$, 819 696-8107 630 Tracteurs 2008, MASSEY FERGUSON, modèle 1528, 4 roues motrices avec chargeur, hydrostatique, rotoculteur, nivel-leuse, épandeur Inter 540, 819 293-4683 Dépendances?-Pourvous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 Problèmes de • boisson • drogue • toxicomanie 819 373-9435 Centre de thérapie Yvon Carignan www.maisoncangnan.qc.ca QQÇ Avis, soumissions, 07J appels d'offres QÛÇ Avis, soumissions, 07J appels d'offres Prenez avis que JOSEPH DONALD MAXIME PROULX LIMOGES dont l'adresse du domicile est le 331, rue Désiré, Trois-Rivières (Québec) G8V 2H2, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de MAXIME PROULX.Avis rempli et signé à : Trois-Rivières, le 5 septembre 2013 Maxime Proulx Limoges 413 Emplois divers Emplois divers En collaboration avec Emploi ____ Québec li Mauricie Le Nouvelliste CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3845523 — SERVEUR/SERVEUSE D'ALIMENTS ET DE BOISSONS; P rendre les commandes; percevoir les paiements; entretenir son lieu de travail; Scolarité : Secondaire; Salaire 9,90$/heure; 15 heures/sem • TRSA-3845601 — CUISINIER/CUISINIÈRE D'INSTITUTION; Cuisiner des mets selon les recettes; faire service à la table chaude pour la salle à manger; Scolarité : Secondaire; Salaire à discuter; 24 heures/sem • TRSA-3845719 —SERVEUR/SERVEUSE-SERVICE DES ALIMENTS ET BOISSONS; Accueillir les clients; présenter le menu; servir les clients; Scolarité : Secondaire; Salaire 8,75$/heure; 20 heures/sem • TRSA-3845791 — ÉLECTROMÉCANICIEN/ÉLECTROMÉCANICIENNE; effectuer les réparations sur les chariots élévateurs et autres équipements roulant à l'entrepôt de notre client; Scolarité : Collégial; Salaire à discuter; 40 heures/sem • TRSA-3845951 — CUISINIER-PÂTISSIER/CUISINIÈRE-PÂTISSIÈRE; Préparer le bar à salade, préparer les dessert du jour; préparer les repas; aide à la vaisselle; entretient de son espace de travail; Scolarité : Secondaire professionnel DEP, diplôme de cuisine; Salaire à discuter; 30 heures/sem • BÉCA-3847208 —REPRÉSENTANT/E PROPANE, salaire à discuter, perm.40 h/sem., 1 à 5 ans exp., connaissance secteur propane un atout (Bécancour) • BÉCA-3822158— COMMIS DE CUISINE (H/F), 10,15 $/h, perm.25 h et +/sem., 1 à 6 mois exp., base en cuisine (Bécancour) • NI CO-3846766 — SERVEUR/EUSE, salaire à discuter, perm.25 h/sem.en moyenne, 1 fin se m/3, DES, 1 à 6 mois exp., prendre commandes, servir clients, monter et démonter tables, autres (Ste-Perpétue) • STG-3844346 —JOURNALIER/JOURNALIÈRE EN CONSTRUCTION, saisonnier, temps plein, jour; 40 heures par semaine; 16,00$ de l'heure; secondaire non terminé; 1 à 3 mois d'expérience.(Ste-Geneviève-de-Batiscan) • STG-3837925 —CONTREMAÎTRE/CONTREMAÎTRESSE D'ATELIER DE RÉPARATION, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; DEP; 1 à 2 années d'expérience; langues parlées français et anglais.(St-Narcisse) • STG-3845699 — DESIGNER D'INTÉRIEUR, permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 40 heures par semaine; salaire à discuter; secondaire; 3 à 5 années d'expérience.(St-Narcisse) • STT-3844692 — CUISINIER, permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 35 heures par semaine; salaire à discuter; secondaire non terminé; posséder 1 an d'expérience.(Sainte-Thècle) • STT-3836068 — PROGRAMMEUR CFAO, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études secondaires; posséder 3 à 5 ans d'expérience.(Saint-Tite) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans,rais |a 1 866 640-3059 OQr Avis, soumissions, 07J appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres ETRE.Le Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie annonce le report de sa séance publique d'information.Cette rencontre aura lieu : Le mardi 1er octobre à 19 h V A l’auditorium du Centre régional de santé mentale (ancien hôpital Sainte-Thérèse) 1705, avenue Georges à Shawinigan Nous y présenterons : Les états financiers 2012-2013 • Le bilan annuel 2012-2013 Les perspectives 2013-2014 Tous les citoyens du Centre-de-la-Mauricie ayant un intérêt pour l’organisation des services de santé sur le territoire sont invités à y assister.Une assemblée régulière du conseil d’administration suivra cette rencontre.Au plaisir de vous y rencontrer ! Le président du conseil d’administration M.André Gingras La directrice générale Mme Martine Rioux Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie www.etrehumain.ca 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre amm «mi IMlMÏKCMlteaM) du 16 au 21 septembre Avant (Je signer PASSEZ CHEZ CHEVROLET auge* ( T'SSre'T S®*" CHEVROLET SILVERADO 2014 GMC SIERRA 2014 Service: Goodwrench CHEVROLET -BUICK- GMC CHEVROLET Choisis ta muta.3725, Louis-Fréchette, Nicolet 819293-2121 • Sans frais : 1866 826-1596 www.augerautomobile.com 5 à 7 - JEUDI 19 SEPTEMBRE Bienvenue à tous Rafraîchissements sur place! Nombreux prix de présence! Rijean Auger Direct Général J-Claude Auger Conaeiller Gaby Auger Canaailler O iuU Danny Auger Conseiller Martin Rioux Conseiller LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 ACTUALITES 25 AUTOMOBILE D’OCCASION ACCIDENTÉE Une omission à prendre au sérieux Gary fl SI Confrontés à un différend non résolu autrement, des consommateurs se tournent vers la Division des petites créances de la Chambre civile de la Cour du Québec, appellation exacte de ce que l’on désigne plus familièrement sous le vocable de Cour des petites créances (CPC).Jetons un regard sur un cas représentatif de situations courantes qui amènent des consommateurs à s’en remettre à ce tribunal appelé à entendre des causes dont l’enjeu ne dépasse pas 7000 $.Soit, l’affaire dont il est question ici peut paraître d’une soporifique banalité pour le lecteur insensibilisé par la surabondance de reportages rendus croustillants à grand renfort de caméra cachée.Elle n’en renferme pas moins une valeur pédagogique pour l’acheteur éventuel d’une automobile de seconde main, comme disait ma mère, en train de lire ces lignes.Elle met notamment en lumière le fait que pour un consommateur, il vaut toujours mieux favoriser l’approche préventive et investir un peu de temps et d’argent dans la vérification de l’automobile et de son historique, d’autant plus que ces données sont aujourd’hui facilement accessibles dans la plupart des cas.La camionnette a-t-elle déjà subi un accident?La consommatrice dont nous relatons ici la situation a posé cette question au vendeur avant de faire l’acquisition de la camionnette au prix de 24 000 $ incluant les taxes de vente.Celui-ci a répondu par la négative à ce moment-là, mais quelques jours plus tard, placé devant un fait présenté par la consommatrice qui contestait directement la fiabilité de son affirmation, il a reconnu qu’il avait oublié de lui faire part d’un incident sans véritable importance qui avait nécessité que l’on repeigne une portière.Une seconde fois questionné sur le passé de ce véhicule, le vendeur affirma de nouveau que mis à part cet incident mineur, le véhicule n’avait pas subi d’accident.Quelques mois plus tard, la consommatrice décide de vendre son véhicule et le cède pour 16 000 $ à un concessionnaire en échange d’un autre véhicule d’occasion.Avant de finaliser la transaction, ce dernier exige cependant un rapport détaillé de l’historique du véhicule auprès d’une entreprise spécialisée qui offre ce genre de service en ligne à l’aide du numéro de série du véhicule.Verdict: ce véhicule fut accidenté 2 ans avant l’achat et un montant de 10 480 $ fut versé par une compagnie d’assurances afin de payer les coûts de réparations.Omission d’un fait important La consommatrice a poursuivi le vendeur devant la Cour des petites créances pour une somme de 7000 $ qui comblait en quelque sorte l’écart entre les 24 000 $ payés et le montant de 16 000 $ obtenu par la revente.Elle a notamment fondé son recours sur les dispositions de l’article 228 de la Loi sur la protection du consommateur (LPC) qui stipule que: Article 228.Aucun commerçant, fabricant ou publicitaire ne peut, dans une représentation qu’il fait à un consommateur, passer sous silence un fait important.Devant la cour, le marchand a affirmé qu’il n’aurait pas mis ce véhicule en vente s’il avait connu les faits mis au jour par la firme de recherche.Le tribunal a tranché en faveur de la consommatrice.Cependant, malgré la demande de la consommatrice de 7000 $ en réduction du prix payé compte tenu des faits maintenant connus, le tribunal opta plutôt de lui octroyer une indemnité de 2000 $ en dommages-intérêts «en tenant compte des démarches entreprises par (la consommatrice), des troubles, ennuis, inconvénients et pertes de temps qu’elle a subis vu le manque de diligence et de probité de la part du représentant».Il faut bien spécifier ici que c’est de la perspective du consommateur et non selon l’opinion du vendeur qu’il faut apprécier ce qui est un fait important.Le vendeur doit - avant l’achat - divulguer au consommateur tout fait susceptible de l’amener à reconsidérer sa décision d’acheter le véhicule ou à diminuer le montant qu’il serait prêt à consentir.» Gary Frost est directeur des services aux consommateurs à l’Office de la protection du consommateur BABILLARD TOUJOURS DES VISAS POUR LE CANADA Le Mexique est «très irrité» Ottawa (PC) — Le Mexique demeure «extrêmement irrité» par le maintien de l’imposition de visas pour ses ressortissants qui visitent le Canada, a déclaré l’ambassadeur mexicain à Ottawa.Francisco Suarez a indiqué que le gouvernement de son pays était à ce point frustré par cette mesure que le président, Enrique Pena Nieto, risquait de repous- ser sa visite en sol canadien si le dossier n’était pas réglé d’ici l’an prochain.«Nous considérons désormais qu’il s’agit d’un irritant majeur, nous sommes très mécontents.Le Canada a mis en place un système de visa parmi les plus restrictifs au monde pour les Mexicains», a déploré l’ambassadeur, qui est entré en poste il y a trois mois.» ACTIVITÉS KIN0-QUÉBEC Viactive de Kino-Québec (pour adultes 60 ans et +) propose des exercices physiques avec musique, au rythme des participants: - au pavillon Maurice-Pitre, 6466 rue Notre-Dame, secteur Trois-Rivières-Ouest, à partir du jeudi 19 septembre, de 14 à 16 h, - au pavillon des Seigneurs, secteur Pointe-du-Lac les mardis et jeudis, de 10 à 11 h, à compter du 17 septembre.Animatrice: Cécile Duperreault.Renseignement: 819-377-0326.AFÉAS DU LAC-À-LA-T0RTUE Première réunion mensuelle de l’année 2013-2014 lundi 16 septembre à 19 h à la salle Lupien de Lac-à-la-Tortue.AFÉAS L0UISEVILLE Mardi 17 septembre à 18 h: souper à la salle Emilie-Gamelin (sous-sol de l’église).Thème: Premières maisons et premiers édifices de Louiseville.Invitées: Pauline Caumartin et Nicole Larose.Info: Hélène P.Damphousse 819 228-0974 ou Pierrette Béland 819 228-3487.AFÉAS SAINTE-BERNADETTE Première rencontre lundi 16 septembre à l’église avec buffet à 17 h 46 suivi de l’assemblée mensuelle.Info.: Ghislaine 819-376-9788 ou Jeanne 819-378-4376.CENTRE DE FEMMES DE SHAWINIGAN Début mardi 17 septembre de la période d’inscription aux activités de septembre et octobre au 466, 6e Rue bureau 203, Shawinigan.À 9 h 30, rencontre d’information sur les activités, suivi d’un dîner échange.Réservation pour le dîner au 819 637-4277.CERCLE DE FERMIÈRES LE ROCHER DE GRAND-MÈRE - Début des activités mardi 17 septembre avec un souper à 17 h 30 suivi de la réunion à 19 h.Confirmation des présences au 819-638-7947.- Le 23 septembre: début des ateliers du lundi.Au sous-sol de l’église St-Paul de Grand-Mère (porte 10).FEMMES DYNAMIQUES - Lundi 16 septembre: après-midi dansant; - mardi 17 septembre: Lucie Lépine, infirmière, parlera de «L’importance d’une bonne hygiène des pieds».Au centre Des Ormeaux, 300, rue Chapleau Trois-Rivières, de 13 h 30 à 16 h 30.Information: 819-376-4382 ou 819-377-1780.KIWANIS DE TROIS-RIVIÈRES Lundi 16 septembre à 18 h: reprise des soupers hebdomadaires à l’hôtel Delta, avec accueil à 17 h 30.Pour info: M.Gervais 819-696-3463 ou H.Bourassa 819-693-4328.LES AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CENTRE LAFLÈCHE GRAND-MÈRE Lancement de l’année des auxiliaires bénévoles du Centre Laflèche de Grand-Mère lundi 16 septembre à 19 h à la salle du Centre d’action bénévole, 632, 13e Rue, Grand-Mère.VIE ACTIVE YAMACHICHE Une nouvelle session de Vie-active débutera mardi 17 septembre à 14 h à la Résidence Yamachiche.Pour information: Marcelle, 819-296-2746.COLLECTE DE SANG HÉMA-QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES Mardi 17 septembre, de 14 à 20 h, au collège Laflèche, 1687 boulevard du Carmel.PÉTANQUE ÉGLISE SAINT-LAZARE Pétanque au sous-sol de l’église St-Lazare rue Dorval (secteur Cap-de-la-Madeleine) les lundis et jeudis (inscription de 18 à 19 h).RENCONTRES AMNISTIE INTERNATIONALE -TROIS-RIVIÈRES Nouvelle année de travail en défense des droits humains.Rencontre mardi 17 septembre à 19 h 30 au local 3002 du pavillon Ringuet de l’UQTR.Stationnement #8 gratuit le soir.Info: 819-373-6043 ou amnistie3r@gmail.com.FILLES D’ISABELLE CERCLE ST-EDOUARD1106 DE GENTILLY.Réunion régulière mardi 17 septembre à 13 h 30 à la salle de l’Âge d’or, à Sainte-Marie de Blandford.SPIRITUALITÉ MAISON DE LA MADONE - «Atelier d’écriture: Volet 2» avec Anne Klimov, détentrice d’une maîtrise en étude littéraire, les lundis, du 16 septembre au 26 novembre, de 13 h 30 à 16 h 30.- «Atelier d’écriture: Volet 1» avec Anne Klimov, les mardis, du 17 septembre au 19 novembre, de 9 h 30 à 11 h 30 ou 19 h à 21 h, ou les jeudis, du 19 septembre au 21 novembre, de 13 h 30 à 16 h 30.- Mieux se connaître pour traverser les âges » avec Madeleine Dwane, ph.d, du mardi 17 septembre au mardi 19 décembre, de 9 h 30 à 11 h 30.- «Se laisser dépeigner par la vie» avec Renée Pelletier , médecin et auteur, mercredi, 18 septembre, de 13 h 30 à 16 h 30.S’inscrire avec le 16 septembre.- «Apprendre à gérer son stress.avant que tout explose!» avec Jacquelin Roy, psychologue, samedi 21 septembre, de 9 h 15 à 15 h 45.S’inscrire avant le 18 septembre.Information et inscription: 819-375-4997.» SOLUTION - MOTS FLÉCHÉS 589 DAMER QU PLANE PRODI- GIEUSE 1 E ÉQUITABLE RABOT 'J AVANT L’AUTOMW • E ENSUITE TRÈS RICHES Q.BARRE OBLIQUE GRANDE CALAMTÉ S LEH CONJUGAL ASTATE U A UN GRAND COEUR ENDURÉ G E P O U S T 0 U F L A N T E OBTENUS METAUX ORDURES E U S ACTION D'ENLEVER DES POILS TENTATIVE * E P 1 L A T 1 0 N J E T T E ÉLIMÉS ANCEH BOUCLIER U s E S CRI ESPAGNOL WISH DU BOULEAU 0 L E MG ÉMEUR ALLEMAND DANS LA CHOUCROUTE * D 1 E S E L RESPIRER AVEC PENE VENTILÉ A H A N E R S E L CACHET OFFICIEL S'AMUSER S C E A U ANCIENNES MOW Al ES U ?EU SOLAIRE DIVERTIS- SEMENT *R E CAPITALE DU V1ÉTNAM D PARTE D'UN OEUF MISE PAR ÉCRIT A U N E SOME Bl GAGÉE DÉBUT D'APPEL *E N J E U H A N O 1 DESSMÊE NE SEN VA PAS R A C E E FAHUE NOMBREUSE S FLASQUE DODUS *M O U RENOMMÉ IDÉE QUI REVENT SANS CESSE 1R E E L U DÉTÉRIORÉ STYLE DE NAGE U S E P O T E L E S HALLUCI- NOGÈNE L S D C EST UN PSAUME M FACILEMENT IRRITABLE DÉESSE DES MOISSONS ON LE MOUD C E R E S FUT AIMÉE DE2EUS REMXJMOHS LIQUIDE ‘ 1 0 ÉTAT D'ASIE VOLCAN DU JAPON 0 M A N B L E QUESTION UUNTEST VIEILLE CHAUSSURE * 1 T E M LIEU NVIOLABLE ABRASIF A S 1 L E BASÉ SUR LE CORAN E FOR NATTONS VÉGÉTALES ÀLHTÉRIEUR DE L'ATOLL T E P P E S POISSON COM ESTE LE OPPOSÉ AU ZÉfiTH *S A R 1 S L A M DON CHARITABLE A SK FACES * A U M 0 N E lENCiïTE V COURSES DE VOI LETTS ARBRE DAFRttUE ESPACE DE TEMPS A V O D 1 R E FUSL CO PAN A R M E R E G A T E S L FAUT QU'L FLOTTE FORTE CARTE R A D E A U PÈCEDE V1AM3E SUISSE O T 1 SINGES ?S A 1 M 1 R 1 S G E N E V 0 1 S RÉGENTE BYZANTINE ?1 R E N E STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 26 BASEBALL FOOBALL FOOTBALL BASEBALL LIGUE NATIONALE SECTION EST Séries 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 89 60 ,597 — — 4-6 P-1 52-22 37-38 Washington 79 70 ,530 10 4Va 8-2 G-1 42-32 37-38 Philadelphie 69 80 ,463 20 14Va 6-4 P-1 41-34 28-46 New York 67 82 ,450 22 161/a 4-6 G-2 31-43 36-39 Miami 55 94 ,369 34 2 8 Va 2-8 P-2 31-44 24-50 SECTION CENTRALE Séries 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Pittsburgh 87 62 ,584 — — 6-4 G-2 48-26 39-36 St.Louis 87 62 ,584 — — 7-3 G-1 48-27 39-35 Cincinnati 84 66 ,560 3 Va — 6-4 P-1 48-27 36-39 Milwaukee 65 83 ,439 21 Va 18 6-4 G-1 33-41 32-42 Chicago 63 86 ,423 24 20 Va 4-6 P-2 29-46 34-40 SECTION OUEST Séries 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 86 63 ,577 — — 3-7 P-3 46-32 40-31 Arizona 75 73 ,507 1 01/a 8 5-5 G-2 42-32 33-41 San Fran.69 81 ,460 1 7 Va 15 7-3 G-3 37-38 32-43 San Diego 68 80 ,459 1 7 Va 15 6-4 G-1 41-33 27-47 Colorado 68 82 ,453 1 8 Va 16 3-7 P-2 41-31 27-51 Samedi 14 septembre Cincinnati 7 Milwaukee 3 Miami 3-1 N.Y.Mets 0-3 Chi.Cubs 1 Pittsburgh 2 Philadelphie 5 Washington 4 San Diego 1 Atlanta 2 Colorado 2 Arizona 9 San Francisco 19 L.A.Dodgers 3 Interligue Seattle 4 St.Louis 1 Dimanche 15 septembre Miami 0 N.Y.Mets 1 (12) San Diego 4 Atlanta 0 Chi.Cubs 2 Pittsburgh 3 Philadelphie 2 Washington 11 Cincinnati 5 Milwaukee 6 San Francisco 4 L.A.Dodgers 3 Colorado 2 Arizona 8 Interligue Seattle 2 St.Louis 12 Lundi 16 septembre San Diego (Cashner 9-8) à Pittsburgh (Burnett 8-10), 19h05.Miami (Dyson 0-0) à Philadelphie (Lee 13-6), 19h05.Atlanta (Minor 13-7) à Washington (Haren 9-13), 19h05, Chi.Cubs (Jackson 8-15) à Milwaukee (Peralta 9-15), 20h10.St, Louis (Lynn 13-10) au Colorado (McHugh 0-2), 20h40, L.A.Dodgers (Ryu 13-6) en Arizona (Cahill 6-10), 21 h40.Mardi 17 septembre San Diego à Pittsburgh, 19h05.Miami à Philadelphie, 19h05.Atlanta à Washington, 19h05.San Francisco à N,Y Mets, 19h10.Ch i.Cu bs à M i Iwau kee, 20h 10.St.Louis au Colorado, 20h40.L.A.Dodgers en Arizona, 21 h40.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST Séries 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Boston 91 59 ,607 — — 8-2 G-2 49-25 42-34 Tampa Bay 81 67 ,547 9 — 4-6 P-1 45-28 36-39 Baltimore 79 70 ,530 11 Va 2 Va 5-5 G-1 42-33 37-37 New York 79 70 ,530 11 Va 2 Va 4-6 P-2 44-31 35-39 Toronto 68 81 ,456 2 2 Va 1 3 Va 4-6 P-1 36-39 32-42 SECTION CENTRALE Séries 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Detroit 86 63 ,577 — — 5-5 G-1 46-28 40-35 Cleveland 81 68 ,544 5 Va 7-3 G-4 45-30 36-38 Kansas City 78 71 ,523 8 3 Va 6-4 P-1 40-35 38-36 Minnesota 64 84 ,432 21 Va 17 3-7 G-1 31-43 33-41 Chicago 58 91 ,389 28 2 3 Va 2-8 P-6 33-40 25-51 SECTION OUEST Séries 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Oakland 88 61 ,591 — — 8-2 G-5 47-27 41-34 Texas 81 67 ,547 61/a — 1-9 P-6 39-35 42-32 Los Angeles 72 77 ,483 16 9 Va 7-3 G-2 35-40 37-37 Seattle 66 83 ,443 22 1 5 Va 3-7 P-1 33-42 33-41 Houston 51 98 ,342 37 30 Va 5-5 P-2 24-51 27-47 Samedi 14 septembre N.Y.Yankees 1 Boston 5 Oakland 1 Texas 0 Baltimore 3 Toronto 4 Kansas City 1 Detroit 0 Tampa Bay 7 Minnesota 0 Cleveland 8 Chi.White Sox 1 L.A.Angels 6 Houston 2 Dimanche 15 septembre Baltimore 3 Toronto 1 Kansas City 2 Detroit 3 Tampa Bay 4 Minnesota 6 L.A.Angels 2 Houston 1 Oakland 5 Texas 1 Cleveland 7 Chi.White Sox 1 N.Y.Yankees à Boston, 20h05.Lundi 16 septembre Seattle (Saunders 11 -14) à Detroit (Porcello 12-8), 19h08.Texas (Garza 3-4) à Tampa Bay I (Cobb 8-3), 19h10.Minnesota (Hendriks 1-2) à Chi.W.Sox (Quintana 7-6), 20h10.Cleveland (Kazmir 8-8) à Kansas City (Shields 11-9), 20h10.L.A.Angels (Wilson 16-6) à Oakland (Gray 3-3), 22h05.Interligue Cincinnati (Cueto 4-2) à Houston (Bédard 4-10), 20h10.Mardi 17 septembre N.Y.Yankees à Toronto, 19h07.Seattle à Detroit, 19h08.Texas à Tampa Bay, 19h10.Baltimore à Boston, 19h10.Minnesota à Chi.W.Sox, 20h10.Cleveland à Kansas City, 20h10.L.A.Angels à Oakland, 22h05.Interligue Cincinnati à Houston, 20h10.MENEURS - LN NOTE: en date du 16 septembre.Mj Ab P Cs Moy.Cuddyer Col, 122 458 72 152 ,332 Johnson Atl, 130 473 49 156,330 McCutchen Pit, 144 543 91 177 ,326 Werth Wash, 116 422 77 136 ,322 Carpenter Stl, 143 573116 183 ,319 Points produits — Goldschmidt, Ari., 114; Phillips, Cin., 101; Freeman, Atl., 99; Craig, Stl., 97; Gonzalez, L.A.D., 95; Bruce, Cin., 93; Pence, S.F., 92; Alvarez, Pit., 91 ; Holliday, Stl., 84.Circuits — Alvarez, Pit,, 33; Goldschmidt, Ari,, 32; Bruce, Cin,, 29; Brown, Phi,, 27; Gonzalez, Col,, 26; Upton, Atl,, 25; Pence, S.F., 25; Zimmerman, Wash,, 24; Byrd, Pit,, 23; Beltran, Stl,, 23, Victoires — Zimmermann, Wash., 18; Liriano, Pit., 16; De La Rosa, Col., 16; Wainwright, Stl., 16; Corbin, Ari., 14; Miller, Stl., 14; Greinke, L.A.D., 14; Medlen, Atl., 14; Latos, Cin., 14; Kershaw, L.A.D., 14.Victoires protégées — Kimbrel, Atl,, 47; Soriano, Wash,, 41; Mujica, Stl,, 36; Chapman, Cin,, 36; Romo, S.F., 35; Gregg, Cubs, 32.MENEURS - LA NOTE: en date du 15 septembre.Mj Ab P Cs Moy.Cabrera Det, 136 515 98 180 ,350 Trout L,A,A, 144 548104 181,330 MauerMinn, 113 445 62 144 ,324 Be It re Tex 145 575 81 184,320 CanoN.YY, 148 559 79 174,31 1 Points produits — Cabrera, Det., 133; Davis, Bal,, 131; Encarnacion, Tor,, 104; Cano, N.YY, 103; Jones, Bal,, 102; Fielder, Det,, 102;Trumbo, LA,A,, 95; Ortiz, Bos,, 92, Circuits — Davis, Bal,, 50; Cabrera, Det,, 43; Encarnacion, Tor,, 36; Trumbo, LA,A,, 33; Jones, Bal,, 31 ; Dunn, W, Sox, 31 ; Longoria, T.B., 29; Bautista, Tor,, 28; Beltre, Tex, 28; Ortiz, Bos,, 27, Victoires — Scherzer, Det,, 19; Colon, Oak, 16; Tillman, Bal,, 16; Wilson, L.A.A,, 16; Moore, T.B., 15; Griffin, Oak, 14; Guthrie, K,C,, 14; Sanchez, Det,, 14; Masterson, Cle., 14; Lester, Bos,, 14, Victoires protégées — Johnson, Bal,, 45; Rivera, N,YY„ 43; Holland, K, C,, 43; Nathan, Tex, 39; Balfour, Oak, 38; Reed, W, Sox, 37; Rodney, T.B., 35; Perkins, Minn,, 35; Frieri, L.A.A., 34; Janssen, Tor,, 30, LBJEQ Demi-finales (4 de 7) Samedi 14 septembre Repentigny à Charlesbourg (remis au 15 septembre, pluie) Trois-Rivières 5 Laval 4 (Trois-Rivières gagne la série 4-1) Dimanche 15 septembre Repentigny 1 Charlesbourg 2 (Charlesbourg gagne la série 4-1) LBSEQ Finales de section (4 de 7) (St-Jérôme gagne la série 4-0) Samedi 14 septembre Thetford Mines 8 Coaticook 2 (Thetford Mines gagne la série 4-0) Finale (4 de 7) Samedi 21 septembre Thetford Mines à St-Jérôme, 14h.HOCKEY LNH MATCHES PRÉPARATOIRES NOTE: éd-équipe divisée.Samedi 14 septembre Washington 3 Winnipeg 4 (F) (à Belleville en Ont.) éd-Edmonton 3 éd-Calgary 2 éd-Calgary 6 éd-Edmonton 5 (F) Dimanche 15 septembre Toronto 4 Philadelphie 3 (à London en Ont.) Pittsburgh 4 Columbus 5 (P) St.Louis 6 Dallas 5 (F) Buffalo 5 Montréal 4 (F) Ottawa à Winnipeg, 20h.éd-Phoenix à éd-Los Angeles, 22h, éd-Los Angeles à éd-Phoenix, 22h, Lundi 16 septembre Nashville en Floride, 14h30,19h Philadelphie à Toronto, 19h.Detroit à Pittsburgh, 19h.Boston à Montréal, 19h.N.Y.Rangers au New Jersey, 19h.Washington à Philadelphie, 19h.Calgary c.Ottawa, 21 h.(à Saskatoon) Phoenix à Anaheim, 22h.San José à Vancouver, 22h.Mardi 17 septembre Buffalo à Columbus, 19h.Boston c.Washington, 19h.(à Baltimore) N.Y.Rangers à Philadelphie, 19h.Detroit à Chicago, 20h.Columbus au Minnesota, 20h.Edmonton à Winnipeg, 20h.N.Y.Islanders à Calgary, 21 h.Calgary c.N.Y.Islanders, 21 h.(à Regina) Los Angeles à Anaheim, 22h.Mercredi 18 septembre St.Louis à Tampa Bay, 19h.Columbus en Caroline, 19h.Floride à Dallas, 20h30.Anaheim au Colorado, 21 h.Edmonton à Vancouver, 22h.Jeudi 19 septembre Caroline à Buffalo, 19h.Detroit à Boston, 19h.N,Y, Islanders au New Jersey, 19h, Nashville à Tampa Bay, 19h30.Toronto à Ottawa, 19h30.Pittsburgh à Chicago, 20h.Minnesota à Winnipeg, 20h.Vendredi 20 septembre Chicago à Washington, 19h.Montréal c.Caroline, 19h.(à Québec) Tampa Bay à St.Louis, 20h.Dallas en Floride, 20h30.Los Angeles au Colorado, 21 h.Anaheim à San José, 22h30.Samedi 21 septembre Columbus à Pittsburgh, 16h.Caroline à Montréal, 19h.Toronto à Buffalo, 19h.Boston à Detroit, 19h.Floride à Tampa Bay, 19h.New Jersey à N.Y.Islanders, 19h.Winnipeg au Minnesota, 20h.Dallas à St.Louis, 20h.Vancouver à Edmonton, 22h.Phoenix à San José, 22h30.Dimanche 22 septembre Chicago à Detroit, 17h.N.Y.Islanders à Nashville, 18h.Buffalo à Toronto, 19h.Colorado à Anaheim, 20h.JUNIOR AAA SECTION PERRON-BURROWS MJ G P DP DF BP BCPTS Sherbrooke 5 5 0 0 0 29 17 10 Princeville 5 4 0 0 1 27 19 9 Granby 4 3 1 0 0 29 19 6 Kahnawake 5 3 2 0 0 30 23 6 V.-Dor.5 3 2 0 0 25 27 6 St-Hyacinthe 6 1 4 0 1 19 32 3 Longueuil 4 1 3 0 0 12 16 2 SECTION ST-LOUIS-LALIME MJ G P DP DF BP BCPTS Ste-Agathe 6 5 1 0 0 32 26 10 St-Jérôme 5 3 1 1 0 30 19 7 Terrebonne 5 2 2 1 0 19 23 5 Montréal-Est 6 2 3 1 0 30 31 5 St-Léonard 5 2 3 0 0 19 27 4 La Tuque 5 1 4 0 0 14 25 2 Lachine 6 1 5 0 0 14 25 2 Dimanche 15 septembre St-Jérôme 5 Terrebonne 3 La Tuque 4 St-Léonard 6 Princeville 6 St-Hyacinthe 5 (F) Lachine 2 V.-Dor.5 Kahnawake 6 Sherbrooke 9 Montréal-Est 4 Ste-Agathe 5 (P) Mercredi 18 septembre St-Léonard à St-Jérôme, 19h30.Vendredi 20 septembre V.-Dor.à St-Hyacinthe, 19h30.La Tuque à Terrebonne, 19h30.St-Jérôme à Ste-Agathe, 19h30.Sherbrooke à St-Léonard, 19h45.Princeville à Kahnawake, 19h45.Longueuil à Granby, 19h45.Montréal-Est à Lachine, 20h.LHJMQ SECTION MARITIMES TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS A,-Bathurst 2 2 0 0 0 8 2 4 Charlottetown 2 2 0 0 0 8 4 4 St-Jean 2 1 1 0 0 6 7 2 Moncton 2 1 1 0 0 7 5 2 Cap-Breton 2 0 1 0 1 3 7 1 Halifax 2 0 2 0 0 2 9 0 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS Victoriaville 2 2 0 0 0 5 1 4 Chi, 2 2 0 0 0 9 6 4 Rimouski 2 2 0 0 0 9 7 4 B,-Corn, 2 0 1 0 1 7 9 1 Québec 2 0 1 1 0 3 5 1 Shawinigan 2 0 2 0 0 4 9 0 SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS Dmm, 2 2 0 0 0 13 5 4 Gatineau 2 2 0 0 0 11 4 4 B,-B, 2 2 0 0 0 7 3 4 R,-N, 2 0 1 1 0 4 8 1 Sherbrooke 2 0 2 0 0 4 11 0 Val-d’Or 2 0 2 0 0 4 12 0 Samedi 14 septembre Rimouski 4 B.-Corn.3 (F) R.-N.1 B.-B.2 (P) Cap-Breton 2 Charlottetown 3 (F) Val-d’Or2 Drummondville 7 Dimanche 15 septembre Saint-Jean 1 A.-Bathurst4 Shawinigan 3 Chicoutimi 5 Québec 0 Victoriaville 1 Sherbrooke 2 Gatineau 6 Vendredi 20 septembre Charlottetown au Cap-Breton, 18h, Halifax à Moncton, 18h.B.-B.à Sherbrooke, 19h.Drummondville à Rimouski, 19h30, Victoriaville à R.-N., 19h30.Chicoutimi à Shawinigan, 19h30.Québec à B.-Corn., 19h30.Gatineau à Val-d’Or, 19h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ G P DP DF BP BCPTS St-François 4 4 0 0 0 20 13 8 Lévis 4 2 2 0 0 18 15 4 C, N,-Dame 4 2 2 0 0 15 14 4 T,-Rivières 4 2 2 0 0 12 11 4 Jonquière 4 1 3 0 0 9 14 2 SECTION REEBOK MJ G P DP DF BP BCPTS C,C,-LeMoy, 4 3 1 0 0 18 12 6 Magog 4 2 1 0 1 10 9 5 C.A.-Gir 4 2 2 0 0 13 14 4 Chât, 5 2 3 0 0 22 20 4 Lac-St-Louis 3 1 1 1 0 5 10 3 SECTION C.C.M.MJ G P DP DF BP BCPTS C.E.-Blondin 4 3 1 0 0 15 9 6 L,-Montréal 4 3 1 0 0 8 9 6 Amos 4 2 1 0 1 10 11 5 Gatineau 4 1 2 0 1 15 19 3 St-Eustache 4 0 3 1 0 8 18 1 Samedi 14 septembre Sém, St-François 5 Gatineau 4 (F) Amos 2 Jonquière 1 Dimanche 15 septembre Amos 1 Jonquière 3 Lévis 2 C.E.-Blondin 6 Sém.St-François 6 Gatineau 3 L.-Montréal 2 Magog 1 (F) C.A.-Gir.1 C.C.-LeMoy.2 Saint-Eustache 4 Chât.5 (P) C.N.-Dame 2 T.-Rivières 4 Mercredi 18 septembre L.-St-Louis au C.A.-Gir., 19h.C,E,-Blondin à L,-Montréal, 19h30.Vendredi 20 septembre C.C.-LeMoy.à Magog, 19h.Jonquière à Lévis, 19h30.Chât.à L.-St-Louis, 19h30.S, St-François à St-Eustache, 19h45.COLLÉGIAL AAA MJ V D DP BP BC Pts Lionel-Groulx 4 3 1 0 18 13 6 St, Lawrence 4 3 1 0 22 13 6 Saint-Laurent 4 3 1 0 19 14 6 Laflèche 4 2 2 0 19 20 4 A,-Lait: 4 2 2 0 16 15 4 Thetford 4 2 2 0 11 16 4 Sorel-Tracy 4 1 2 1 18 22 3 Dawson 4 1 2 1 14 20 3 Alma 4 1 3 0 17 21 2 Samedi 14 septembre Alma 3 Laflèche 5 Sorel-Tracy 7 Dawson 3 Dimanche 15 septembre Alma 5 Saint-Laurent 6 Laflèche 3 St.Lawrence 7 A.-Laur.5 Lionel-Groulx 1 Vendredi 20 septembre Dawson à Laflèche, 19h45.Samedi 21 septembre Saint-Laurent St.Lawrence, 14h.Lionel-Groulx à Thetford, 14h.Sorel-Tracy à Alma, 16h.A.-Laur.à Dawson, 20h30.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N,-Angleterre 2 0 0 1,000 36 31 Miami 2 0 0 1,000 47 30 N,Y Jets 1 1 0 ,500 28 30 Buffalo 1 1 0 ,500 45 46 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 1 1 0 ,500 41 55 Cincinnati 0 1 0 ,000 21 24 Pittsburgh 0 1 0 ,000 9 16 Cleveland 0 2 0 ,000 16 37 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Houston 2 0 0 1,000 61 52 Tennessee 1 1 0 ,500 40 39 Indianapolis 1 1 0 ,500 41 41 Jacksonville 0 2 0 ,000 11 47 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Denver 2 0 0 1,000 90 50 Kansas City 2 0 0 1,000 45 18 Oakland 1 1 0 ,500 36 30 San Diego 1 1 0 ,500 61 61 ASSOCIATION NATIONAL! SECTION EST G P N Moy.PP PC Dallas 1 1 0 ,500 52 48 Philadelphie 1 1 0 ,500 63 60 N,Y Giants 0 2 0 ,000 54 77 Washington 0 2 0 ,000 47 71 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Chicago 2 0 0 1,000 55 51 Detroit 1 1 0 ,500 55 49 Green Bay 1 1 0 ,500 66 54 Minnesota 0 2 0 ,000 54 65 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N,-Orléans 2 0 0 1,000 39 31 Atlanta 1 1 0 ,500 48 47 Caroline 0 2 0 ,000 30 36 Tampa Bay 0 2 0 ,000 31 34 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC SanFran, 1 0 0 1,000 34 28 Seattle 1 0 0 1,000 12 7 St, Louis 1 1 0 ,500 51 55 Arizona 1 1 0 ,500 49 48 Dimanche 15 septembre Caroline 23 Buffalo 24 Dallas 16 Kansas City 17 San Diego 33 Philadelphie 30 Miami 24 Indianapolis 20 St.Louis 24 Atlanta 31 Washington 20 Green Bay 38 Cleveland 6 Baltimore 14 Tennessee 24 Houston 30 (P) Minnesota 30 Chicago 31 Detroit 21 Arizona 25 Denver 41 N.Y.Giants 23 Jacksonville 9 Oakland 19 La N.-Orléans 16 Tampa Bay 14 San Fran, à Seattle, 20h30.Lundi 16 septembre Pittsburgh à Cincinnati, 20h40.LCF SECTION EST MJ V D N PP PC Pts Toronto 11 7 4 0 321 288 14 Hamilton 11 5 6 0 288 303 1C Montréal 11 4 7 0 259 321 8 Winnipeg 11 2 9 0 224 333 4 SECTION OUEST MJ V D N PP PC Pts Calgary 11 9 2 0 346 268 18 Sask, 11 8 3 0 354 258 16 C.-B.11 7 4 0 301 280 14 Edmonton 11 2 9 0 259 301 4 Samedi 14 septembre Winnipeg 7 Edmonton 25 Toronto 31 Saskatchewan 29 Dimanche 15 septembre Montréal 14 C.-B.36 C.-B.36 Montréal 14 Premier quart C.-B.— Touché de sûreté concédé par Whyte 2:25 C.-B.— Placement de McCallum 23 verges 6:09 Deuxième quart C.-B.— Placement de McCallum 43 verges 5:29 C.-B.— Touché de Gore passe de 14 verges de Lulay (transformation de McCallum) 11:53 Troisième quart Mon.— Touché de Green passe de deux verges de Neiswander (transformation de Whyte) 11:47 C.-B.— Touché de Harris course d’une verge (transformation de McCallum) 15:00 Quatrième quart C.-B.— Touché de Lulay course de 14 verges (transformation de McCallum) 6:17 Mon.— Touché de London passe de 35 verges de Neiswander (transformation de Whyte) 7:57 C.-B.— Touché d’Iannuzzi passe de 14 verges de Demarco (transformation de McCallum) 12:26 Montréal 0 0 7 7—14 C.-B.5 10 7 14-36 SIC -RSEQ MJ G P PP PC PTS Laval 3 3 0 78 22 6 Montréal 3 3 0 121 31 6 Bishop’s 3 2 1 68 92 4 McGill 3 2 1 88 68 4 Concordia 3 0 3 40 115 0 Sherbrooke 3 0 3 48 70 0 Samedi 14 septembre St, Francis Xavier 35 Concordia 18 Saint Mary’s 10 Montréal 29 McGill 48 Mount Allison 17 Laval 26 Acadia 14 Bishop’s 22 Sherbrooke 21 COLLÉGIAL DIVISION 2 Mj V André-Grasset 3 3 Limoilou 3 3 John Abbott 3 3 B-Appalaches 3 2 Sherbrooke 3 2 Saint-Jean 3 1 Lionel-Groulx 3 1 Diablos 3 0 Drummondville 3 0 Victoriaville 3 0 D Pp Pc 0 108 37 0 108 49 0 143 81 1 122 43 1 73 78 2 105 77 2 57 95 3 62129 3 40 129 3 67 167 Samedi 14 septembre Diablos 34 L-Groulx 42 B-Appalaches 21 Limoilou 35 Sherbrooke 31 St-Jean 27 A-Grasset 26 Dummond 21 J-Abbott 54 Victoriaville 42 Pts 6 6 6 4 4 2 2 0 0 0 JUVÉNILE DIVISION 1 Mj Coll N-Dame 3 St-Jean-Eudes 3 Estacades 3 Coll J-Eudes 3 S Saint-François 3 Aca Saint-Louis 3 Curé-A-Labelle 3 Roger-Comtois 3 Triolet 3 J-Rousseau 3 S St-François 21 J-Rousseau 0 C V D Pp Pc Pts 3 0 131 47 6 2 1 68 62 4 2 1 99 96 4 2 1 98 92 4 2 1 93 82 4 2 1 113 43 4 2 1 69 47 4 0 3 59 92 0 0 3 70 117 0 03 9 131 0 > Estacades 29 oil N-Dame 60 Samedi 14 septembre Triolet 13 Aca St-Louis 47 St-J-Eudes 17 Roger-Comtois 6 Coll J-Eudes 24 A-Labelle 15 JUVÉNILE DIVISION 1B Mj V D Pp Pc Pts Armand-Corbeil 3 3 0 103 16 6 Deux-Montagnes 3 3 0 96 20 6 Pointe-Lévy 3 2 1 69 39 4 Cllège Laval 3 2 1 83 70 4 S St-Joseph 3 2 1 56 82 4 S Sherbrooke 3 1 2 92 70 2 L’Amitié 3 1 2 62 71 2 CC-Lemoyne 3 1 2 82 79 2 Laval Liberty HS 3 0 3 16 127 0 Benoît-Vachon 3 0 3 12 97 0 Vendredi 13 septembre S St-Joseph 29 S Sherbrooke 22 Benoit-Vachon 10 C-Lemoyne 42 Laval Liberty 16 A-Corbeil 46 Pointe-Lévy 20 D-Montagnes 23 Samedi 14 septembre L’Amitié 14 Coll Laval 42 JUVÉNILE DIV 2 MONTÉRÉGIE Pj V N D EsPp Pc Pts Marie-Rivier 3 3 0 0 60 97 27 6 C St-Bernard 3 2 0 1 60 73 52 4 J-H-Leclerc 3 2 0 1 59 75 59 4 M-Landry 3 2 0 1 58 91 71 4 Magdeleine 3 1 0 2 59 47 72 2 B St-Francois 3 1 0 2 57 77 77 2 F-Lefebvre 3 1 0 2 56 71 71 2 Pionniers 3 0 0 3 5929131 0 Vendredi 13 septembre Pionniers 0 B St-François 55 Marie-Rivier 22 Magdeleine 0 M-Landry 21 F-Lefebvre 35 J-H Leclerc 14 St-Bernard 29 JUVÉNILE DIV 2B MAURICIE V N D DpEsPp Pc Pts Riveraine 1 0 0 0 2 7 0 4 Chavigny 1 0 0 0 2 35 21 4 ESDC-ESVM 0 0 1 0 2 0 7 2 Champagnat 0 0 1 0 2 21 35 2 PLJ/Du RocherO 0 0 0 0 0 0 0 Vendredi 13 septembre Champagnat 21 Chavigny 35 Samedi 14 septembre ESDC-ESVM 0 Riveraine 7 CADET DIV 2 ESTRIE Section A Pj V D Es Pp Pc Pts S St-Joseph2 2 0 4 97 0 10 CSt-Bernard 2 1 1 4 20 63 7 Tandem/Boisé 2 0 2 4 8 60 4 Section B Pj V D Es Pp Pc Pts Triolet 2 2 0 4 98 42 10 S Sherbrooke 2 1 1 4 90 43 7 Marie-Rivier 2 0 2 4 0 105 4 Samedi 14 septembre S St-Joseph 46 Tandem-Boisé 0 Samedi 21 septembre C St-Bernand vs S St-Joseph, 11 h CADET DIV 2BESTRIES Section B Pj V D Es Pp Pc Pts Du Phare 2 2 0 4 34 0 10 É.Montcalm 2 1 1 4 6 13 7 É.Montignac Section B 2 1 1 4 1 33 7 PJ V D Es PP Pc Pts Montée-Le Ber 3 3 0 6 15 5 15 Pionniers 2 2 0 4 2 0 10 *La Ruche 7 0 7 0 0 7 0 *La Ruche perd ses 7 matchs par forfait Samedi 14 septembre Montée Le Ber 13 Montcalm 5 Du Phare 33 Montignac 0 COORDONNÉES POUR STATISTIQUES Les organisations sportives qui désirent faire paraître des statistiques doivent les acheminer à statistiques® lenouvelliste.qc.ca en format Excel ou Word.LBRM Finale (Séries 3 de 5) Vendredi 13 septembre Maskinongé 4 St-Étienne 10 Dimanche 15 septembre Maskinongé 12 St-Étienne 1 (La série est égale 2-2) Samedi 21 septembre St-Étienne vs Maskinongé, 13h30 LIGUE BJSM Séries éliminatoires Samedi 14 septembre Demi-finales Cap-Mad 15 St-Boniface 8 Shawinigan 19 St-Étienne 2 Dimanche 15 septembre Finale Shawinigan 14 Cap-Mad 6 FOOTBALL CADET D2 LAURENTIDES-LANAUDIERE Pj V D F Pp Pc Pts C C-Lemoyne 2 2 0 0 82 63 4 C Notre-Dame 2 2 0 0 56 45 4 J Rousseau 3 2 1 0 104 60 4 Coll Laval 3 2 1 0 57 46 4 Estacades 2 1 1 0 56 54 2 C-A-Labelle 2 1 1 0 54 58 2 D-Montagnes 3 1 2 0 51 81 2 A-Corbeil 2 0 2 0 28 54 0 Jean-Eudes 3 0 3 0 37 64 0 Samedi 14 septembre Jean-Eudes 14 Estacades 21 BENJAMIN DIV 3 ESTRIE PJ V N D Es Pp Pc Pts S St-Joseph1 1 0 0 2 47 0 5 É.Montignac 1 1 0 0 2 20 0 5 Du Triolet 2 1 1 0 0 2 18 0 5 Du Triolet 1 1 1 0 0 2 29 22 5 Du Phare 1 0 0 1 2 0 18 2 CSt-Bernard 1 0 0 1 2 0 20 2 Marie-Rivier 1 0 0 1 2 22 29 2 La Ruche 1 0 0 1 2 0 47 2 M-St-FrancoisO 0 0 0 0 0 0 0 Vendredi 13 septembre Du Phare vs Triolet 2 Samedi 14 septembre St-Bernard 0 Montignac 20 Dimanche 15 septembre Triolet 1 29 Marie-Rivier 22 SOCCER UNIVERSITAIRE MASCULIN Montréal Mj V D 3 3 0 NBpBc 0 11 3 +/- Pts 8 9 UQAM 3 2 1 0 5 4 1 6 UQTR 4 1 1 2 7 6 1 5 Laval 3 1 1 1 5 3 2 4 McGill 4 1 2 1 6 6 0 4 Concordia 3 1 2 0 5 10 -5 3 Sherbrooke 4 1 3 0 2 9 -7 3 Vendredi 13 septembre UQTR1 McGill 1 UQAM 1 Concordia 2 Sherbrooke 0 Laval 3 Dimanche 15 septembre UQTR 2 UQAM 3 Montréal 4 Sherbrooke 1 Concordia 2 McGill 4 UNIVERSITAIRE FÉMININ Mj V D NBpBc +/- Pts Laval 4 4 0 0 21 7 14 12 Montréal 4 3 0 1 8 2 6 10 Sherbrooke 4 2 1 1 11 7 4 7 McGill 4 2 2 0 4 5 -1 6 Bishop’s 4 2 2 0 6 15 -9 6 Concordia 4 1 3 0 6 8 -2 3 UQAM 4 0 3 1 2 8 -6 1 UQTR 4 0 3 1 0 6 -6 1 Vendredi 13 septembre Sherbrooke 4 Laval5 Bishop’s 0 Montréal 4 UQTR 0 McGill 1 UQAM 2 Concordia 4 Dimanche 15 septembre Laval 10 Bishop’s 3 UQTR 0 UQAM 0 Concordia 1 McGill 3 Montréal 2 Sherbrooke 2 DEKHOCKEY LIGUE HOCKEY LEMAY SHAWINIGAN Dimanche 15 septembre Dynamite broad 3 Patriotes armée du salut 4 Globe steak house 7 Vipères 1 S3 4 Ta mère 8 Hockey Lemay 3 Centre entraide rayon de soleil 2 TÉLÉ-SPORT LUND116 SEPTEMBRE BASEBALL Texas vs Tampa Bay, 19h à Sportsnet.HOCKEY-LNH - Boston vs Montréal (H-C), 19h30 à RDS et TSN2.- San Uose vs Vancouver (H-C), 22h à Sportsnet.FOOTBALL - NFL Pittsburgh vs Cincinnati, 20h30 à RDS2 et TSN. LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 S BASEBALL JUNIOR Aigles-Castors en grande finale