Le nouvelliste, 5 octobre 2013, samedi 5 octobre 2013

TROIS-RIVIÈRES | EDITION WEEK-END 5-6 OCTOBRE 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 284 | 2,20$ + TAXES WM 0 RwETg JO^fN A @ q m û ¦ ELECTIONS MUNICIPALES MHS ssttîUï ®TU][Jf [l/A lf®P rp" i y|r.y^4ai»- ' ™v" 1 ] */ A.1 — H li»KVinTp« [J 1 Yves Lévesque Marcelle Girard Sylvie Tardif Pierre-Benoit Fortin Catherine Dufresne Richard St-Germain FONDS DE 200 M$ Création de 60 emplois au Centre-du-Québec 21 PHOTO: SYLVAIN MAYER Samedi Postes Canada - convention #40034151 PROMOTIONS DISPONIBLES 150 $ par mois de rabais Pour vos besoins en logement • Domaine Les Rivières • Terrasses Seigneuriales • Place du Centre w Troisvert 819 379-9429 www.troisvert.com LES 5 ET 6 OCTOBRE - SYMPOSIUM DE PEINTURE L’Art plein LES i Plein YEUX Votez pour votre artiste coup de cœur et courez la chance de gagner l'œuvre de Céline Daviault, présidente d'honneur de l'événement, d'une valeur de 660 $ Galeries DUCAP^ f /lesgaleriesducap maxi Fil JeanCou tu Walmart: pi en te SPORTS Excellence 813536000020 2 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS Section Week-end ?À LA UNE VINCENT VALUÈRES Propulsé par une chanson 30-31 PHOTO: EMILIE O’CONNOR CELINE DION Du temps et du fun 36 PHOTO: LE SOLEIL Une élection qui est déjà, historique LA GRIFFE à Beaudoin y A r trots-rivieres Hlêtel dejV\\\* PHOTO: STEPHANE LESSARD Jamais une élection municipale n’aura suscité autant d’ambitions politiques à Trois-Rivières.Stéphane La| )ort< Au moins, les belles-mères du PQ n’ont pas montré leurs seins.SOMMAIRE Arts et culture 30 à 38 Divertissements E4-E5 Économie 21 à 25 Gens d'ici 45 Loterie 22 Météo 46 Nécrologie 43-44 Opinions 18-19 Petites annonces 39 à 42 Sports 48 à 55 1 Un hamburger garni d’hosties et de sauce au vin rouge Chicago (AP) — Un restaurant de Chicago a préparé un hamburger pour le moins controversé, en le garnissant d’hosties non consacrées et d’une réduction de vin rouge.Kuma’s Corner, une destination de gourmands qui n’accueille que quelques tables, donne à ses hamburgers des noms de groupes de musique métal.Pour le mois d’octobre, le restaurant a choisi de nommer son plat en l’honneur du groupe suédois Ghost, dont les membres portent des soutanes et se maquillent le visage en squelette.Jeff Young, l’auteur du blogue Catholic Foodie, trouve la recette de bien mauvais goût.Bien que l’hostie qui garnit le sandwich ne soit pas consacrée, elle est un symbole, a-t-il affirmé, comparant cela au geste de brûler un drapeau.Le directeur du restaurant, Luke Tobias, a affirmé qu’il ne voulait pas offenser qui que ce soit.Il a soutenu que les réactions avaient été variées, mais plus positives que négatives.«Il y a des gens qui sont offensés, mais nous nous réjouissons de voir que généralement, les gens semblent avoir un bon sens de l’humour», a affirmé M.Tobias.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Jean-Marc Beaudoin jean-rnarc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Ce est la curée électo- J raie à Trois-Rivières.Avec 75 candidats officiellement inscrits, dont six dans la lutte à la mairie, jamais une élection municipale n’aura suscité autant d’ambitions politiques et, souhai-tons-le, d’intérêt dans la population.Ce qui devrait normalement se refléter le 3 novembre dans la participation au vote qui pourrait aller bien au-delà des 50 % des électeurs inscrits.On peut expliquer en partie cette montée de fièvre électorale par le fait que des postes de conseiller municipal sont vacants dans la moitié des seize districts électoraux.Sans conseiller sortant à affronter, cela peut ouvrir le champ plus libre à ceux qui nourrissaient des intentions politiques, mais qui trouvaient délicat d’affronter un conseiller déjà en place.Surtout, on doit attribuer une grande partie de cette ruée à certaines organisations électorales mises en place en lien avec la lutte à la mairie.D’abord, il y a un parti politique, Force 3R, qui présente des candidats dans dix districts électoraux.Mais il y a aussi des équipes électorales reliées à des candidats à la mairie.Il s’agit de personnes inscrites à titre de candidat indépendant sur le registre officiel du Directeur général des élections, mais qui sont sympathisants ou alliés avec des candidats à la mairie.Des candidats qu’on pourrait qualifier d’alignés.Ils sont à l’intérieur de ce qu’on appelle des «slates» électorales.Yves Lévesque et Sylvie Tardif ont monté de tels réseaux de candidatures alliées dans les districts.Cela leur permet d’obtenir un effort partagé de sensibilisation des électeurs sur le terrain mais aussi de profiter d’une logistique accrue le jour des élections.Avec Force 3R, ces équipes officieuses ont généré au moins la moitié des candidats dans les districts.Un afflux de candidatures à des postes de conseiller municipal comme à la mairie que beaucoup d’opposants à Yves Lévesque veulent interpréter comme un puissant signal d’une volonté de changement à l’hôtel de ville, mais que les partisans de celui-ci veulent plutôt voir comme une réplique au mouvement d’opposition, incarné par le Groupe des sept, qui a marqué les quatre dernières années à l’hôtel de ville de Trois-Rivières.Il est difficile de trancher sur cette interprétation que chacun fait du phénomène électoral en cours, si ce n’est qu’en général, il se trouve qu’il y ait un peu plus de candidatures à des sièges occupés par des élus du Groupe des sept ou laissés vacants par ceux-ci.Le district le plus exemplaire à cet égard est celui des Forges, qu’occupait la conseillère Françoise Viens, où huit candidats se livrent bataille.Il y aura des luttes épiques dans beaucoup de districts électoraux et dans la majorité de ceux-ci, bien malin serait celui qui pourrait déjà prédire la victoire de l’un ou de l’autre des adversaires en lice.Même pour les conseillers sortants, il n’y aura pas d’acquis.Avec tant de candidatures, les Trifluviens doivent s’attendre à recevoir dans leurs boîtes aux lettres beaucoup de dépliants électoraux, à ce qu’on frappe à leur porte le soir et les fins de semaine, à se faire tapoter le dos et tendre la main comme jamais et à voir les poteaux tapissés de pancartes de candidates et de candidats tout sourire.Et à se faire relancer au téléphone le jour de l’élection s’ils retardent à se présenter aux urnes.La bataille électorale va être vive à Trois-Rivières et pourrait passer à l’histoire comme l’une des plus chaudement disputées depuis bien des lustres.Car si les quartiers sont pris d’assaut, la campagne à la mairie, avec des candidats de bonne qualité, s’annonce hautement fiévreuse.La première question que tous se posent est: est-ce que Yves Lévesque va résister à l’opposition qui lui fait face?La première analyse est que mathématiquement, il part en avance et que cela devrait lui assurer ce quatrième mandat qu’il désire.C’est qu’avec cinq adversaires, il y aura une inévitable dispersion du vote d’opposition à son endroit.Les électeurs qui ne l’apprécient pas ont du choix pour le manifester.Aux dernières élections, Yves Lévesque avait récolté 55 % des voix exprimées.En raison de l’usure du pouvoir, mais aussi de décisions controversées et des inquiétudes montantes à propos de l’endettement de la ville, on peut présumer qu’il a forcément échappé des appuis en cours de route.Il lui reste quand même un bloc de votes suffisamment élevé pour l’emporter dans une lutte à six.Ceux qui l’apprécient, un peu, beaucoup, passionnément, parce qu’ils peuvent le croire menacé, vont se précipiter aux urnes pour le protéger d’une défaite possible.Il va consolider son vote potentiel.Ce sera aussi le cas de l’opposition.Mais on n’est pas dans une lutte à deux où celle-ci serait canalisée.C’est ce qui fait que le premier défi de tous ces adversaires à la mairie, ce n’est pas tant dans un premier temps de prétendre doubler Yves Lévesque, mais de se hisser au premier rang des aspirants.C’est, pour eux, une campagne en Voir la vidéo sur lenouvelliste.ca deux temps.Etre perçu comme le vrai leader du changement et ensuite, parce qu’on est en tête, parvenir à provoquer un ralliement de raison de la part des électeurs pour qui la priorité est de renverser le maire sortant.Pour l’instant, tous les adversaires à Yves Lévesque ont cette prétention.Il appartiendra aux électeurs d’établir qui est ce premier gagnant présumé et ensuite, d’être stratégique ou d’agir avec cohérence.Alors là, on pourrait voir, au soir du trois novembre, quelle était la véritable volonté populaire dans cette élection.historique.» 3 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS L’élection de tous les records 75 candidats à Trois-Rivières et des luttes dans tous les districts mm ¦% Le visage du conseil municipal de Trois-Rivières sera très différent au lendemain du prochain scrutin.CANDIDATURES A TROIS-RIVIERES PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Mairie Catherine Dufresne Pierre-Benoît Fortin Marcelle Girard Yves Lévesque* Richard St-Germain (Force 3R) Sylvie Tardif District no 1: Sainte-Marthe Claude Bernier Michel Boisclair Daniel Cournoyer Ruth Fortin Flugues Lambert Vincent St-Germain (Force 3R) District no 2: Châteaudun Pierre Parent Jean Perron District no 3: des Estacades Isabelle Coulombe (Force 3R) Pierre-Luc Fortin Jérôme Francoeur Jocelyn Régis District no 4: du Sanctuaire Alain Croteau* Gaston Desrochers Sabrina Roy Yves Roy Ivan Suaza (Force 3R) District no 5: de la Madeleine Martine Clément René Goyette* Yves Lapierre (Force 3R) District no 6: Saint-Louis-de-France Michel Cormier Alain Champoux Pierre Piché Peggy Scatcherd District no 7: des Plateaux Richard Fléroux (Force 3R) Daniel Floude Joan Lefebvre Michel Périgny Marie-Josée Tardif* District no 8: du Carmel Oscar Felipe Agudelo Galeano Pierre Montreuil André Noël* Kim Thiffault (Force 3R) District no 9: Marie-de-l’lncarnation Jean-François Aubin Luc Belle-lsle Marco Jacques Philippe Paillé District no 10: Laviolette Marc Benoît Dany Carpentier Guy Daigle* Gilles Leblanc District no 11: Chavigny Marie-Claude Camirand* Daniel Hébert Serge Munger Gilles Thibodeau District no 12: Sainte-Marguerite Pierre-A.Dupont Pierre Lacroix Éric Marin Denis Trépanier District no 13: Rigaud Ginette Bellemare* Michel Gélinas Joan Hamel (Force 3R) Nicolas Mêlé District no 14: des Terrasses Suzanne Charette (Force 3R) François Dugal Yves Landry* Luc Massicotte District no 15: Pointe-du-Lac François Bélisle André Bérubé (Force 3R) Karine Dorion Manon Lemay District no 16: Vieilles-Forges Franck Anthony Allepot André Bluteau (Force 3R) Michel Bourgeois Jeannot Lemieux Julien Levac Conrad Marchand Mariannick Mercure Jacques Rheault Légende: *candidat sortant paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Paule Vermot-Desroches Trois-Rivières — Le portrait électoral est maintenant connu et bien cimenté à Trois-Rivières, alors que la période de mises en candidatures prenait fin hier, à 16 h 30.D’ici à l’élection municipale du 3 novembre prochain, 75 candidats se feront la lutte pour les différents postes à pourvoir à Trois-Rivières, soit six candidats à la mairie et 69 candidats dans l’un ou l’autre des seize districts électoraux.Du jamais vu dans l’histoire de Trois-Rivières.Il faut remonter à 1990 pour trouver un nombre de six candidats en lice pour la mairie.Cette année-là, l’ancien maire Gilles Beaudoin laissait sa place, et l’élection avait finalement été remportée par Guy LeBlanc.Toutefois, sur les douze districts de l’ancienne ville de Trois-Rivières, 39 personnes se retrouvaient sur la liste électorale.Par ailleurs, en 2001, on retrouvait des luttes électorales dans chacun des districts, un scénario qui ne s’est pas répété en 2005 et en 2009.Cinquante-six candidats, dont quatre à la mairie, étaient sur les bulletins de vote en 2001, contre 35 en 2005 et 35 en 2009.On peut donc dire sans se tromper qu’avec 75 candidats, l’élection de 2013 sera celle de tous les records.Cette année aussi on comptera des luttes dans chacun des districts, souvent à quatre ou cinq conseillers par district allant même jusqu’au nombre record de huit dans le district des Vieilles-Forges.Seul le district de Châteaudun, laissé vacant par la conseillère sortante Monique Leclerc, ne compte que deux candidats sur les rangs.Le district de la Madeleine, où se représente le conseiller sortant René Goyette, compte quant à lui trois candidats.Ailleurs, les luttes se feront à quatre dans les districts des Estacades, Saint-Louis-de-France, du Carmel, Marie-de-l’Incarnation, Laviolette, Chavigny, Sainte-Marguerite, Rigaud, des Terrasses et Pointe-du-Lac, à cinq dans du Sanctuaire et des Plateaux, à six dans Sainte-Marthe et à huit dans le district des Vieilles-Forges.On peut d’ores et déjà s’attendre à un conseil relativement transformé, où l’on comptera au minimum huit nouveaux visages, alors que les Micheline Courteau, Monique Leclerc, Michel Bronsard, Fernand Lajoie, Michel Veillette et Françoise Viens ne sollicitent pas de nouveau mandat.Pour leur part, Catherine Dufresne et Sylvie Tardif laissent vacants leurs districts en se présentant à la mairie.D’autres nouveaux visages pourraient éventuellement s’ajouter si des conseillers sortants devaient être battus à l’issue du vote.Quant à l’actuel conseil municipal, il est déclaré inhabile à siéger depuis hier à 16 h 30.Une dernière séance extraordinaire du conseil a eu heu vers 10 h 30 hier matin.Le conseil pourrait siéger d’ici au 3 novembre prochain uniquement si une situation urgente, au cours de laquelle la sécurité des biens et des personnes serait mise à risque et pour laquelle des décisions ne pouvant être prises que par le conseil soient nécessaires.À Trois-Rivières, 104 833 électeurs apparaissent sur la liste électorale préliminaire et seront habiles à voter lors de l’élection ou du vote par anticipation.Les élections du 3 novembre prochain coûteront 1,4 M$ et nécessiteront la participation de 800 travailleurs qui seront à l’ouvrage dans 276 bureaux de vote répartis dans 26 lieux différents.» Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l’essai dès aujourd’hui : LeNouvellisteSurMonOrdi.ca Le Nouvelliste Après la période d essai, SEULEMENT 2 mois pour les abonnés version papier ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 SHAWINIGAN 25 candidats sur la ligne de départ Seulement six femmes sollicitent la confiance des électeurs Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — L’effervescence de la campagne municipale de 2009 ne se reproduira pas à Shawinigan cette année, alors que seulement 25 candidats officiels se disputeront l’un des sept postes toujours disponibles.Il s’agit d’une baisse notable d’intérêt par rapport au dernier scrutin, alors que 33 personnes s’étaient présentées sur la ligne de départ.La récolte est particulièrement faible du côté des femmes, alors que seulement six ont déposé leur bulletin de candidature, toutes à des postes de conseillers.En 2009, neuf femmes s’étaient présentées et deux avaient été élues, soit Josette Allard-Gignac dans Almaville et Lucie DeBons dans le district du Rocher.Pas de surprise de dernière PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Le maire sortant Michel Angers affrontera trois adversaires dans la présente campagne.LEREURE (CiCOGIECO Présent WWW.ens TOUS NOS SPECTACLES À UNE MÊME ADRESSE ! fi MLLE Jl-dmONIO-THOMKON -Laurent FAQUIN SUPPLEMENTAIRES 11, 12 OCTOBRE 2013 | 20 H Achat Patrimoine canadien Québec minute du côté de la mairie, de sorte que les quatre candidats déjà annoncés se livreront une lutte jusqu’au 3 novembre.Le maire sortant, Michel Angers, devra défendre sa position devant Yves Gélinas, Ronald St-Onge -Lynch et Yvon Saint-Pierre.En 2009 également, quatre candidats s’étaient présentés à la mairie et M.Angers était sorti vainqueur avec 54 % des voix.A noter toutefois qu’à ce moment, Ronald St-Onge-Lynch s’était désisté à une dizaine de jours du vote, de sorte que la campagne s’était terminée avec une lutte à trois.Différence importante par rapport à 2009, alors que des élections avaient dû être organisées dans tous les districts, deux conseillers n’auront pas besoin de défendre leur bilan cette fois-ci.En effet, Josette Allard-Gignac (Almaville) et Alain Lord (de la Cité) ont été officiellement déclarés vainqueurs, faute d’opposition, à la fin de la période de mises en candidature hier après-midi.Du reste, il s’agit des deux seuls conseillers à avoir siégé sans interruption au conseil municipal depuis la fusion de 2002.Jean-Yves Tremblay croyait sans doute en ses chances de bénéficier du même privilège, dans le district des Hêtres.Seul en lice en début de journée hier, il a toutefois vu Michel Boisvert et Jocelyn Ricard déposer leur bulletin de candidature avant l’heure limite.Concentration Même si on observe une baisse importante du nombre de candidats, des luttes intenses se dessinent dans trois districts, sollici- tés par quatre personnes chacun.Sans surprise, une fois de plus, les limites de l’ancienne ville de Grand-Mère continuent à stimuler l’intérêt des aspirants.Dans le quartier de la Rivière, Jacques Grenier, conseiller sortant, affronte Diane Borgia, Nancy Déziel et Michaël Quessy.Juste à côté, dans le district du Rocher, Lucie DeBons doit se mesurer à Hélène Gilbert, de même qu’à deux vieux routiers de la politique municipale, Gilles Marchand et Sylvain Trudel.Dans Val-Mauricie également, quatre candidats reluquent le poste de conseiller.En plus de Pierre Giguère, en poste depuis 2009, Guy Arseneault, Lise Gagnon Lefebvre et André Mercier se disputent ce siège.Les deux autres districts de la ville réserveront des duels.Du côté des Boisés, le conseiller sortant Bernard Cayouette reçoit l’opposition de Martin Asselin.Enfin, dans le district des Montagnes, Serge Aubry se mesurera à Alain Boisvert.Le portrait régional pages 28-29 Contrairement à 2009, aucun parti municipal n’a été formé cette année, de sorte que tous les candidats se présentent à titre indépendant.Ce tableau incitera-t-il les 41 621 électeurs, une baisse de 587 par rapport à la dernière fois, à se déplacer en grand nombre le 3 novembre?En 2009, le taux de participation aux élections municipales avait atteint 52 % à Shawinigan.» Dr Ingrid DoDeil Chirô praticienne1 Dr Richard W.Doberl Chiropraticien Clinique chiropratique Dr Richard Doberjr ""a,e Vu' s’adapte à vous depuis 30 année s! Clinique CHiropracique W\ Urgence 7/7 • Ouvert 6 jours/7 u ¦ le If Près du pont Duplessis 819 375-1444 Mal ied?DrYvan Jacob, podiatre, ^ peut vous aider ! *i \ .M\lr 'Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com CANDIDATURES À SHAWINIGAN Mairie Michel Angers* Yves Gélinas Ronald St-Onge Lynch Yvon St-Pierre District no 1: de la Rivière Diane Borgia Nancy Déziel Jacques Grenier* Michaël Quessy District no 2: des Boisés Martin Asselin Bernard Cayouette * District no 3: Val-Mauricie Guy Arseneault Lise Gagnon Lefebvre Pierre Giguère * André Mercier District no 4: Almaville Josette Allard-Gignac* District no 5: de la Cité Alain Lord * District no 6: des Montagnes Serge Aubry* Alain Boisvert District no 7: du Rocher Lucie De Bons* Hélène Gilbert Gilles Marchand Sylvain Trudel District no 8: des Hêtres Michel Boisvert Jocelyn Ricard Jean-Yves Tremblay* Légende: *candidat sortant Traversier Centre de jour et d'entraide en Santé Mentale Tous les après-midis de 13h à 17h 2096, Avenue A, Trois-Rivières Tous les matins de 9h à 11 h30 361, rue Notre-Dame Est, secteur Cap Point de service à Saint-Stanislas Renseignements: 819371-2721 www.letraversier.org 419$ Cl 3-058 10K15 POINTS Prix courant : 569$ 109$ C13-059 10K Prix courant : 149$ 89$ Cl 3-066 BMM TUNGSTEN Prix courant : 129$ rp&t1 44410 ijÂr/2a/2cfJ$c Depuis 1969 319$ Cl 3-060 10K13TS Prix courant: 439$ 79$ Cl 3-061 10K Prix courant: 109$ 179$ Cl 3-067 10K Prix courant: 249$ ¦*1410 989$ Cl 3-062 14K42 POINTS Prix courant : 1339$ 449$ C13-06314K17 POINTS Prix courant: 609$ 89$ Cl 3-068 8MMTHNGSTEN Prix courant: 129$ 379$ Cl 3-064 10K12 POINTS Prix courant: 519$ acme me.BIJOUTERIE ET HORLOGER 1624, 6e Rue, Trois-Rîvîères 745, 5e Rue (à côté de la Maison Barakett) ShctWIfliCJcin 819 378-3220 819 537-9644 89$ Cl3-069 8MM TUNGSTEN Prix courant ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 L’embarras du choix à plus d’un endroit Près du quart des municipalités n'auront pas d'élection PHOTO: AUDREYTREMBLAY Les deux candidats à la mairie de La Tuque, Line Pilote et Normand Beaudoin, se sont officiellement présentés à la population latuquoise, hier, lors d'une soirée organisée par le président d’élection.Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Si des citoyens de plusieurs municipalités mauriciennes auront l’embarras du choix parmi les candidats à élire le 3 novembre, d’autres n’auront même pas besoin d’exercer leur droit de vote.Avec la fermeture de la période de mise en candidature, hier, le portrait régional des élections municipales illustre des situations souvent diamétralement à l’opposé.Louiseville regroupe 27 candidats et tous les postes sont en jeu.Pendant ce temps, sa voisine Saint-Léon-le-Grand a vu son conseil être élu sans opposition.En faisant abstraction de Trois-Rivières et de Shawinigan, neuf des 40 autres municipalités ne vivront pas d’élection en novembre.De ces neuf conseils élus sans opposition, trois se situent au sein de la MRC de Maskinongé, trois dans des Chenaux, deux dans Mékinac et une (Lac-Edouard) en Haute-Mauricie.Luttes à la mairie La Tuque et Louiseville vivront une course à la mairie qui aura des ressemblances.Dans la capitale de la Haute-Mauricie, le maire sortant Normand Beaudoin affrontera Line Pilote, une conseillère qui tente sa chance à la mairie.Le scénario est identique dans la ville hôtesse de la Mauricie.Guy Richard souhaite obtenir un troisième mandat à Louiseville.Il devra vaincre Yvon Deshaies, lui qui se sent mûr pour occuper la mairie après avoir été conseiller durant 24 ans.La mairie de Notre-Dame-du-Mont-Carmel séduit depuis que Pierre Bouchard a annoncé son retrait de la vie politique.Les conseillers Luc Dostaler et Michel Giguère, de même qu’Yvon Landry, sont candidats à sa succession.Du côté de Saint-Alexis-des-Monts, la course réunit quatre candidats.Madeleine Robert demande un deuxième mandat complet à la mairie, elle qui compte plus de 25 ans d’expérience en politique municipale.L’opposition vient en partie de son propre conseil en la personne de René Plante.Paul Aubry et Michel Bourassa sont aussi sur les rangs.La Bostonnais vivra une course à trois à la mairie.La mairesse sortante, Chantal St-Louis, ainsi que Michel G.McDonald et Claude Hénault ont déposé leur candidature.Les électeurs de Batiscan auront une impression de déjà vu en 2013.Christian Fortin, le maire sortant, désire poursuivre son séjour au bureau municipal.Mais Sonya Auclair, qui avait été candidate en 2009, veut lui succéder.L’élection de 2013 met en vedette d’anciens maires qui tentent un retour en politique.C’est le cas à Sainte-Geneviève-de-Batiscan: André Magny est apparu sur la liste des candidats hier après-midi.Il désire ravir le poste au maire sortant, Christian Gendron.Même portrait à Sainte-Thècle.Alain Vallée, le maire sortant, affrontera de nouveau André Veillette.Cet ancien maire avait été candidat en 2009.Premières mairesses dans des Chenaux et Mékinac La fermeture de la période de mise en candidature entraîne l’élection des premières mairesses au sein des MRC des Chenaux et de Mékinac.Diane Aubut, une conseillère de Sainte-Anne-de-la-Pérade, devient mairesse en prenant la relève d’Yvon Lafond.Ce dernier n’avait pas sollicité de nouveau mandat.La Municipalité de Saint-Séverin a une nouvelle mairesse en titre en la personne de Julie Trépanier.Celle-ci avait remplacé Michel Champagne après son départ au cours de l’été dernier.» ÉLECTIONS MUNICIPALES AU CENTRE-DU-QUÉBEC Une campagne plus enlevante que prévu Il y aura notamment des courses à la mairie à Bécancour et Nicolet Marc Rochette et Vincent Gauthier Bécancour — Si les élections municipales s’annonçaient plutôt calmes sur la rive-sud à peine 48 heures avant la fin de la période de la mise en candidature, il y aura finalement plus d’action que prévu alors que des courses à la mairie se dérouleront notamment à Bécancour.et Nicolet.Habituée des campagnes électorales, Simonne Lizotte a effectivement déposé sa candidature surprise en toute fin de journée hier dans l’espoir de détrôner le maire sortant Alain Drouin.Cette dernière a, entre autres, été candidate indépendante aux élections provinciales de 2007 et 2003, ne récoltant que 0,52 % 0,54 % des voix.Ses expériences sur la scène municipale n’ont guère été plus concluantes alors qu’elle a été candidate à un siège de conseiller sans succès aux élections générales de 2001 et 2005 et à l’élection partielle de 2006.De plus, elle a également été commissaire de la circonscription 6 à la commission scolaire de la Riveraine de 2003 à 2007.Malgré l’arrivée de Mme Lizotte dans le portrait électoral, le maire Drouin n’a pas l’intention de se lancer dans une campagne électorale.Il souhaite simplement poursuivre son travail de premier magistrat jusqu’à la journée du scrutin et ensuite s’en remettre au jugement de la population.«Je n’avais pas l’intention et je n’ai toujours pas l’intention de faire une campagne électorale», explique-t-il.A Bécancour, Jean-Guy Dubois aura également ajouté du piquant à la dernière minute en déposant sa déclaration de candidature pour la mairie afin d’affronter Karl Grondin.Premier à se manifester pour succéder à la mairesse de Bécancour, Gaétane Désilets, le conseiller Grondin doit maintenant faire campagne.Et sa grande priorité sera de promouvoir la ville et ses attraits.Sur le reste, il croit partager le même point de vue que son adversaire.Travail d’équipe, concertation et communication: voilà autant d’éléments qui lui tiennent à cœur.Et il mise également sur l’avantage «d’être au courant de tout», siégeant au conseil municipal depuis quatre ans.Après sa défaite crève-cœur de l’an dernier aux élections partielles, Jean-Guy Dubois tente finalement sa chance à nouveau, principalement, dit-il, pour éviter un couronnement.«La monarchie, c’est par couronnement, la démocratie, c’est par élection», a confié celui qui fut stimulé par une lettre d’opinion parue lundi dans Le Nouvelliste sous le titre «Bécancour: un maire par défaut?».L’ancien premier magistrat va traiter de quatre thèmes: fonctionnement de l’appareil municipal, articulation du développement économique, animation socioculturelle et touristique, et encadrement financier.Et il y a le 50e anniversaire de la ville à préparer pour 2015.Seulement deux conseillers ont été réélus sans opposition à Bécancour, Fernand Croteau et Mario Gagné.Un nouveau venu, Alain Mercier, fait son entrée au conseil de la même façon, étant le seul candidat au poste de conseiller laissé vacant par Karl Grondin.La candidature du médecin Guillaume Langlois est à souligner au siège numéro 2.Il sera opposé à Raymond Saint-Onge.Sous le coup d’une administration provisoire par la Commission municipale du Québec depuis la démission de cinq des six conseillers en novembre 2012, le maire de Saint-Wenceslas, Daniel Lamothe, devra défendre son poste aux mains de Réal Deschênes.Du côté de Saint-Léonard-d’Aston, il y aura finalement une lutte à la mairie et aux six postes de conseillers alors que l’Equipe Coutu tentera d’obtenir la faveur de l’électorat face à l’Equipe Balleux.Daniel Coutu espère notamment détrôner le maire sortant Luc P.Balleux.A Saint-Pierre-les-Becquets, le président du conseil d’administration de l’UQTR, Yves Tousignant, succède à Jean-Guy Paré.A Sainte-Perpétue, la mairesse sortante Line Théroux, a été réélue sans opposition, ce qui lui permet de poursuivre son règne amorcé en 1997.» VOTRE MEDECIN VOUS A PRESCRIT UNE COLOSCOPIE ?Saviez-vous que ce service est offert à La Cité Médicale de Québec ?Contactez-nous pour connaître le coût et prendre rendez-vous.418.780.3993 f/ la cite médicale 2600, boul.Laurier, bur.295 Québec (Québec) G1V 4T3 www.lacitemedicale.com 6 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS ÉLECTIONS MUNICIPALES À TROIS-RIVIÈRES De seize à dix conseillers Catherine Dufresne propose un régime minceur du conseil municipal et l’abolition du comité exécutif PHOTO: SYLVAIN MAYER La proposition de la candidate Catherine Dufresne au sujet du nombre de districts électoraux et de conseillers municipaux n’a pas été sans faire réagir ses adversaires.Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Advenant son élection à la mairie de Trois-Rivières le 3 novembre prochain, Catherine Dufresne prendrait les mesures nécessaires pour faire passer de 16 à 10 le nombre de districts électoraux et de conseillers municipaux autour de la table du conseil dès 2017.Par ailleurs, elle en ferait des postes à temps plein, en abolissant du même coup le comité exécutif et en redistribuant les économies à une meilleure rémunération des conseillers à temps plein.Une proposition qui n’a pas été sans faire réagir ses adversaires, hier matin.Mme Dufresne estime que cette mesure permettrait une économie de plus d’un million de dollars sur quatre ans, des sommes qu’elle veut réinvestir pour les jeunes familles dans des parcs de Trois-Rivières, dont l’île Saint-Quentin, le parc des Chenaux, le parc des Loisirs du secteur Saint-Louis-de-France ainsi que celui des Vieilles-Forges.«On améliore le processus budgétaire et décisionnel, et c’est une mesure pour ramener l’har- monie au conseil.C’est ce que les gens nous demandent», a déclaré Mme Dufresne.Toutefois, selon la Loi sur les élections et les référendums, une ville de la taille de Trois-Rivières se doit d’avoir au minimum 14 districts électoraux, et jusqu’à un maximum de 24.Seule une modification législative demandée au gouvernement du Québec par l’ensemble du conseil municipal permettrait d’abaisser à moins de 14 le nombre de districts électoraux à Trois-Rivières, ce qui s’est déjà fait ailleurs, comme à Québec et Longueuil par exemple.Questionnée sur l’obligation légale d’un minimum de districts, Mme Dufresne a d’abord signifié que le nombre de 10 n’était peut-être pas coulé dans le béton, mais que l’essentiel à retenir était que sa ligne de pensée menait vers une diminution du nombre de conseillers.«Ça pourrait être 10-11, c’est relatif, mais ce que je dis, c’est qu’il faut diminuer», a-t-elle lancé.Plus tard, elle a tenu à préciser qu’elle entrevoyait bel et bien de faire les démarches auprès du Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT) pour réduire à 10 le nombre de conseillers dès l’année 2017.Si le prochain conseil décidait d’aller en ce sens, il devrait également demander une modification au décret des fusions municipales de 2001, qui oblige l’existence d’un comité exécutif pour une ville de la taille de Trois-Rivières.La décision finale reviendra à Québec.Réactions La proposition de la candidate n’a pas tardé à faire vivement réagir ses adversaires, à commencer par le maire sortant, Yves Lévesque qui, s’il n’est pas contre l’idée de réduire le nombre de conseillers, se questionne sur le caractère contradictoire de la proposition de Catherine Dufresne.«En 2011, on avait amené la réflexion de passer de 16 à 14 et Mme Dufresne avait voté contre.Moi je l’appelle madame contradiction.Elle était contre l’amphithéâtre, là elle est pour.Elle était pour le colisée, maintenant elle veut un moratoire.Ça ne tient pas la route», a-t-il lancé.Catherine Dufresne s’est toutefois défendue de revenir sur sa position de 2011.«C’était arrivé sur la table comme ça.Je voulais avoir une réflexion, une discussion sur comment on allait redécouper les districts.Cette discussion n’est pas arrivée.Il fallait être pour ou contre tout de suite.Dans ce cas-là, c’était non», explique-t-elle.De son côté, la candidate Sylvie Tardif estime qu’une telle diminution de conseillers amputerait les services à la population, en plus de priver le conseil de candidatures intéressantes.«Dix, c’est un nombre extrêmement bas, c’est comme de ne pas connaître le travail qu’un conseiller fait sur le terrain.Et s’il faut en faire des emplois à temps plein, ça enlève un grand nombre de personnes qui auraient le goût de s’investir sans nécessairement laisser leur emploi.On sait qu’un emploi de conseiller est éphémère», croit-elle De son côté, Force 3R envisage aussi de réduire le nombre de conseillers, cette fois à 12, mais rejette totalement l’idée d’en faire des conseillers à temps plein.«Les élus ne sont pas des fonctionnaires, ce ne sont pas des employés, ce sont des gens qui établissent un pont entre les fonctionnaires et les employés de la ville.Nous avons un rôle de supervision et non d’exécution.Ça me paraît un peu tiré par les cheveux comme proposition», croit le candidat à la mairie de Force 3R, Richard Saint-Germain.Pour sa part, Marcelle Girard croit qu’il s’agit là d’une promesse électoraliste.«Ce n’est pas vraiment un enjeu, et il faudrait bien refaire les calculs sur les économies qu’elle laisse miroiter.La loi ne le permet pas, et a-t-on vraiment besoin de se battre avec Québec là-dessus?C’est un pétard mouillé.On peut annoncer des choses bien plus importantes pour la population et qui sont vraiment des enjeux», croit Mme Girard.» Précision Veuillez prendre note que dans l’article portant sur la candidature de Claude McManus comme maire de Saint-Mathieu-du-Parc publié hier en page 11, il aurait fallu lire que M.McManus a terminé sa carrière comme directeur général adjoint à la Sûreté du Québec et non à la commission Poitras.Cette nomination était survenue après la commission Poitras, d’où la confusion.» RASSEMBLER POUR AIDER «AIDER POUR RASSEMBLER 819 374-6207 « Depuis que je fréquente les gens de Centraideje découvre des personnes qui sont associées au mot espoir.Il y a un proverbe africain qui dit : «L’espoir est le pilier du monde».J'ajouterai que c'est grâce aux gens de Centraide que « l’espoir est le pilier du monde».s Christian Ethier Président du cabinet de campagne 2013 fynliait/w a f/*> vo ué , éc/aire f/ai ^mi , LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITES Yves Lévesque s’attaquera à la dette Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Yves Lévesque a annoncé, hier à l’ouverture de son local électoral, que s’il est réélu, il profitera du prochain mandat pour s’attaquer à la dette trifluvienne de 342 millions $.Ce faisant, rappelle-t-il, il réalisera une promesse faite à l’automne 2001 avec le slogan Je l’ai fait, je le referai de s’attaquer à la dette de Trois-Rivières Rappelons qu’alors qu’il était maire de Trois-Rivières-Ouest de 1999 à 2001, Yves Lévesque avait réussi à faire passer la dette de 15 390 618 $ à 7 577 000 $.Comme pour montrer le sérieux de son objectif, qu’il a toutefois catégoriquement refusé de chiffrer en pourcentage ou en chiffre absolu, son organisation avait ressorti le fameux baromètre de la dette ouest-trifluvienne qu’on avait vu réapparaître à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, en janvier 2003.A l’époque, l’idée était de signifier aux Trifluviens de la nouvelle ville fusionnée qu’il n’oubliait pas sa promesse mais qu’il ne pourrait la tenir avant 2014 tel que précisé en 2001.Les superstitieux y verront peut-être un signe mais le baromètre en question s’est écroulé pendant le point de presse.majeurs: mise à niveau des infrastructures désuètes d’avant la fusion, réfection de l’usine de filtration de l’eau, mise en œuvre du schéma de couverture de risque d’incendie, réfection ou construction d’édifices publics, etc.Partant de l’idée «qu’une ville n’a pas le droit de vieillir», Yves Lévesque compte garder la ville jeune en travaillant dans les quatre prochaines années à développer la qualité de vie des Trifluviens.» GIESTD’ABORD llNEiQUESTI0N DE'SANT*E Établie depuis 50 ans DE DENTUROLOGIE POUR DES PROTHESES COMME VOUS N'EN AVEZ JAMAIS EU.CUNIOUEDUGRE PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPERIENCE POUR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SUR IMPLANTS.DENTUROLOGISTES André Dugré, d.d.Guy Dugré, d.d.Christian Dugré, d.d.www.denturologistedugre.ca Réparations - Urgences 819 375-7958 3625, rue Papineau, Trois-Rivières AÏ- Le Nouvel Homme ____demande Plus de commodité Plus de choix Plus vaste 21 Rue Fusey, Trois-Rivières Tél.: 819-379-2744 Cet engagement signifie donc qu’il ne faut pas s’attendre à d’autres grands projets pour les quatre prochaines années sous l’administration Lévesque Cet engagement signifie donc qu’il ne faut pas s’attendre à d’autres grands projets pour les quatre prochaines années sous l’administration Lévesque.Le maire sortant estime qu’on doit maintenant laisser le temps à ceux déjà annoncés de se réaliser, qu’il s’agisse de Trois-Rivières sur Saint-Laurent, du District 55, du parc industriel ou des grandes infrastructures sportives.«Sauf imprévu», a-t-il pris soin de préciser, les prochaines années seront consacrées à l’entretien des infrastructures et au paiement de la dette.Le mot «dette» agace d’ailleurs Yves Lévesque qui préfère plutôt parler d’hypothèque n’en déplaise aux vérificateurs de ce monde.Suivant son raisonnement, un emprunt qui laisse un actif en bout de ligne est une hypothèque, pas une dette.Le maire sortant base son engagement électoral sur le fait que la Ville a maintenant presque terminé les déboursés importants sur des projets PORTES PROGRAMMES INNOVATEURS OUVERTES Jeudi 3 octobre de 17 h à 19 h Dimanche 6 octobre de 12 h à 15 h Résidence Concentration hockey Journée « À la CNiM une Ecole secondaire privée mixte SITUEE SUR UN CAMPUS VASTE.VERT ET TECHNO! '1' p Performance + - Programme accéléré - Anglais enrichi - Espagnol - Utilisation du iPad • Horizon TIC - Ordinateur portable / élève * Horizon - Programme du MELS enrichi de sorties éducatives p Profils - Sports et plein air - Multimédia - Danse et cheerleading -  la carte (boxe, ski alpin, équitation, etc.) - Accompagnement pédagogique (pour élèves en difficulté) UNE DES PLUS BELLES RÉSIDENCES SCOLAIRES AU QUÉBEC! Ambiance familiale - vaste choix de chambres privées ou semi-privées pour filles et garçons.decouverte du CNDA » vendredi 25 octobre de 8 h a 15 h (dîner offert par recole) Sports et plein air Découverte (_S quotidien7 • SOREL-TRACY • TROIS-RIVIÈRES • VICTORIAVILLE Collège Notre-Dame-de-rAssomption 225, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet 819 293-4500 I info@cnda.ca www.cnda.ca niTi rnniuui aim LLUHNiruai http://www.cnda.qc.ca/ 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ÉLECTIONS À SHAWINIGAN Les deux feront-ils la paire?Conjointe du conseiller Jacques Grenier, Hélène Gilbert se présente dans le district du Rocher Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Les électeurs du secteur Grand-Mère pourraient être représentés par un couple après le scrutin municipal du 3 novembre.En effet, en plus de Jacques Grenier qui sollicite un deuxième mandat dans le district de la Rivière, voilà que sa conjointe, Hélène Gilbert, tente sa chance dans le district du Rocher.«Il va peut-être y avoir des sujets chauds à la maison!», sourit la candidate, propriétaire d’une agence de voyages sur la 6e Avenue.«Nous en avons discuté; nous avons évalué le pour et le contre.Je suis une femme indépendante.J’ai mon entreprise, il est à la retraite.Je peux marcher à ses côtés, mais pas dans ses pas! J’ai mes opinions.On n’est plus dans les années 50 pour que la femme soit dictée par son conjoint.J’ai mon caractère!» La femme d’affaires reconnaît que l’exemple de M.Grenier .ErasÜSW ma'son muesc**3" entW°'r(: «Certaines corn CONSTRUCTION USINÉE ENTREPRENEUR GÉNÉRAL LICENCIÉ CENTRE DE DÉCORATION PRO-FAB DESIGN LIVRAISON À LA DATE PRÉVUE Obtenez une soumission en ligne sur profab.ca D 4 maisons modèles à visiter à QUÉBEC 2210, bout WiIfrid-Hamel VOTRE PROJET 418 681 4422 NOTRE PASSION l’a inspirée.Elle qui avait déjà songé à se lancer dans l’exville de Grand-Mère à la fin des années 90, elle se sent maintenant prête à relever le défi.«Il m’a nourri de politique!», lance-t-elle.«J’étais déjà politisée, mais disons qu’il a allumé la flamme.Comme je suis commerçante, je me dis qu’il faut aider nos commerçants, promouvoir l’achat local.Il faut réinvestir chez nous!» M.Grenier s’entend plutôt bien avec sa voisine de district, la conseillère Lucie DeBons.Mme Gilbert mentionne que si aucune opposition ne s’était manifestée, elle n’aurait pas sauté dans la mêlée.Mais en prenant connaissance de la candidature de Gilles Marchand, elle a décidé de plonger.«J’ai pris ma décision en reve- nant de vacances, vers le 21 septembre», précise-t-elle.«Je suis très à l’aise.C’est comme un concours qui s’ouvre dans une entreprise.Il y a des employés qui posent leur candidature, mais un seul aura le poste.Les gens du district du Rocher prendront la décision.» Mme Gilbert vient d’une famille de commerçants bien connue dans le secteur Grand-Mère.Son père possédait un garage, son frère a pris la relève avec Remorquage Gilbert, tandis que ses grands-parents ont fondé H.Matteau & Fils.Elle a déjà elle-même été propriétaire d’une boutique de vêtement pour jeunes sur la 5e Avenue.Mère de trois enfants, la candidate s’est aussi impliquée dans des comités d’école au fil des années.» Hélène Gilbert propose sa candidature dans le district du Rocher, voisin de celui occupé par son conjoint, Jacques Grenier.Obtenez jusqu a MILLES DE RECOMPENSE AIR MILES* EN PRIME v **Sur4pneus S sélectionnés AJTO-PNiU PACO MEILLEUR PRIX DE LANNEE PRIX EMPLOYÉ 2 SEMAINES SEULEMENT! 1er AU 12 OCTOBRE ¦ °BTENEZ cooarr**» 0BTENEZ cooorr**» 0BTENEZ cooofr*» °™ coo^r**» ULTRA GRir 8 PERFORMANCE DE RABAIS sur un ensemble de 4 pneus ULTRA GRir ice im DE RABAIS sur un ensemble de 4 pneus EAGLF mmcsirewr DE RABAIS sur un ensemble de 4 pneus; DE RABAIS sur un ensemble de 4 pneus; ULTRA GRIP WHITES NOUS ENTREPOSONS VOS PNEUS MISE AU POINT • ALIGNEMENT • DIAGNOSTIC • CHANGEMENT D’HUILE 4975, boulevard des Forges, (Québec) G8Y 4Z3 - 375-1069 V 4937, boulevard Gene-H.-Kruger, (Québec) G9A 2N5 - 373-0033 / 398, rueThibeau, (Québec) G8T 6Y7 - 375-1141 ¦EQIEEEH 9 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK-END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS RUES ET TROTTOIRS DE TROIS-RIVIÈRES Tardif veut doubler le budget de réfection Roland Paillé roland.paille@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La candidate à la mairie de Trois-Rivières Sylvie Tardif veut doubler le budget de la Ville consacré à l'entretien des rues et des trottoirs, et ce, à la grandeur de la ville.«Aucun secteur ne sera négligé, car il y a des manques partout.On investit des millions dans un amphithéâtre dont la construction ne va nulle part pour l'instant et on néglige des services essentiels, ce qui affecte directement les citoyens», plaide-t-elle.Selon elle, les coûts étalés sur quatre ans s'élèveraient à moins de 10 millions $ par an et seraient faciles à financer dans le plan triennal de la Ville.En rappelant que le montant réglementé pour le pavage dans le mandat 2010-2013 est de 3 650 000 $, celui pour le prochain mandat serait de 7 300 000 $.Quant à la réfection des trottoirs, il en serait de même, alors que le montant réglementé d'un million $ par an passerait à plus ou moins deux millions $.Mme Tardif veut également voir le déneigement s'améliorer, là aussi, à la grandeur de la ville.«Lorsque je rencontre des gens, plusieurs me parlent de problèmes de déneigement dans leur secteur.Nous reverrons l'ensemble de l'approche pour cibler les lacunes et apporter les améliorations qui doivent être apportées», entrevoit-elle.En ce qui concerne les permis de déneigement, elle propose la gratuité aux citoyens.«Dans certains secteurs de la ville, le citoyen devrait pouvoir obtenir un permis gratuit pour déposer sa neige dans la rue.La ville paie déjà pour les insectes piqueurs qui affectent certains quartiers de Trois-Rivières, alors je ne vois pas où serait le problème dans la gratuité des permis de déneigement dans les quartiers affectés par le manque d'espace sur leur terrain.» Finalement, la candidate à la mairie verrait à améliorer la fréquentation du transport en com- mun qui, à 2,4 %, est l'un des plus faibles taux parmi les grandes villes du Québec.Pour y arriver, elle prévoit notamment un plan d'amélioration du transport en commun et la mise en place de stationnements incitatifs à l'est et à l'ouest.Mme Tardif conclut en soulignant que l'atteinte de ces objectifs se fera grâce à la collaboration des employés municipaux.* Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, d.d.Denturologiste NOUVELLE ADRESSE 1410,3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés PRESENCE V .y* ?^Bijouterie | /\ la rme ((arc SERVICE COMPLET DE REPARATION DE MONTRES ET BIJOUX SUR PLACE GALERIES DU CAP TROIS-RIVIÈRES 819 372.1222 www.bijouterielaperlerare.ca G GEMME •••••••• TM (dhcuujeï, c’est natuïel.Du 3 AU 6 OCTOBRE, ACHETEZ 100$ OU PLUS EN POPS ET RECEVEZ CE PENDENTIF ET CETTE CHAÎNE GRATUITEMENT! PRIX DE 10 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS LEVESQUE DI IIC nAmAklàir .-__ ™ PLUS PASSIONNÉ QUE JAMAIS À l’intersection de la rue Gilles-Lupien, on note le passage d’environ 15 000 automobiles chaque jour En plus d’installer un terre-plein et élargir les voies du boulevard Parent, la Ville va également redessiner l’intersection du boulevard des Chenaux et la côte Rosemont afin de permettre une meilleure fluidité du débit de voitures.Quotidiennement, ce sont 35 000 automobiles qui traversent cette intersection.«Ça va être beaucoup plus fonctionnel pour ce quadrilatère avec des voies réservées pour tourner à gauche en double et d’autres pour continuer tout droit», explique M.Lévesque.De plus, des trottoirs, des bandes cyclables, des traverses piétonnières et un bassin de rétention d’eau seront aménagés sur ce tronçon d’un peu plus d’un demi-kilomètre.Quant à l’embranchement qui permettait aux automobilistes en provenance du boulevard des Chenaux de tourner à droite vers le boulevard Parent, avec une affiche de céder le passage, il sera retiré de la configuration routière.Eventuellement, le conseiller Yves Landry espère réaliser une deuxième phase de travaux à cet endroit qui permettrait de prolonger le réaménagement du boulevard Parent entre la rue Gilles-Lupien et le boulevard Hamelin.Pour le district des Terrasses, il s’agit d’un autre chantier important visant à améliorer la fluidité de la circulation.Au cours des dernières années, il y a notamment eu le prolongement du boulevard Rigaud qui rejoint désormais la côte Rosemont.A cette intersection, des feux de circulation avaient ensuite été installés.De plus, des feux ont déjà été ajoutés à l’intersection des boulevards des Chenaux et Parent.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Gardez les fenêtres fermées.Le véhicule électoral d’Yves Lévesque, affichant le slogan «Plus passionné que jamais», a récemment fait son apparition sur le territoire de la Ville de Trois-Rivières.Or, le maire sortant et son équipe auraient intérêt à garder les fenêtres arrières du véhicule fermées, sans quoi le visage du premier magistrat se retrouve étrangement déformé.En espérant que les prochaines semaines de la campagne électorale ne seront pas trop chaudes.Le boulevard Parent sera remodelé Des feux de circulation seront notamment installés à Intersection de la rue Gilles-Lupien Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les bouchons de circulation vont vraisemblablement s’atténuer sur le boulevard Parent dans un avenir rapproché puisque la Ville de Trois-Rivières a autorisé un règlement d’emprunt de 4,98 millions $ qui permettra de réaménager cette artère de plus en plus achalandée.En raison de l’importante croissance immobilière observée au cours des dernières années dans cette portion du district des Terrasses, une refonte de cette artère était devenue essen- tielle.À l’intersection de la rue Gilles-Lupien, qui conduit vers un vaste développement résidentiel, on note le passage d’environ 15 000 automobiles chaque jour, ce qui ralentit considérablement la circulation.«On avait déjà apporté des modifications pour rendre ça plus fluide, entre autres avec une troisième voie au milieu pour tourner à gauche.Mais ce n’était pas ce qu’il y avait de plus sécuritaire.Il y a une école pas très loin et aussi beaucoup de cyclistes.Ça devenait un cafouillage total et c’était une priorité pour nous et pour Yves (Landry) de rendre ça plus sécuritaire», souligne le maire Yves Lévesque.LES PORTEFEUILLES CHORUS II UNE OCCASION À SAISIR MAINTENANT Optimisez votre rendement net après impôts grâce aux portefeuilles Chorus II en catégorie de société.UNE SOLUTION FISCALEMENT AVANTAGEUSE POUR PIERRE Fortin STRATÈGE Rendements de deux portefeuilles Chorus I 1 AN 3 ANS 5 ANS DEPUIS SA CRÉATION' 6,16% S.O.S.O.6,32% ÉQUILIBRÉ CROISSANCE 12,76% S.O.S.O.11,65% CROISSANCE MAXIMALE fondsdesjardins.com/chorus ü Desjardins Gestion de patrimoine PLACEMENTS • INVESTISSEMENTS Coopérer pour créer l'avenir Les Fonds Desjardins sont offerts par Desjardins Cabinet de services financiers inc., un courtier en épargne collective appartenant au Mouvement Desjardins.Les Fonds Desjardins ne sont pas garantis, leur valeur fluctue fréquemment et leur rendement passé n’est pas indicatif de leur rendement futur.Les taux de rendement indiqués sont les taux de rendement total annuel composé historiques en date du 30 septembre 2013 qui tiennent compte des fluctuations de la valeur des titres et du réinvestissement de tous les montants distribués mais non des commissions d’achat et de rachat, des frais de placement, des frais optionnels ou de l’impôt sur le revenu payables par le porteur, lesquels auraient réduit le rendement.Un placement dans un organisme de placement collectif peut donner lieu à des frais de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d’autres frais.Veuillez lire le prospectus simplifié avant d’investir.Investissement minimal requis de 100 000 $.Tes portefeuilles Chorus II en catégorie de société (Série A) ont été créés le 28 novembre 2011. 11 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS Mexan Awoulé demeure détenu Il fait face à une accusation de harcèlement criminel nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — L’entêtement et l’obsession religieuse de Mexan Mboumba Awoulé lui auront non seulement valu une accusation de harcèlement criminel mais lui auront également coûté la liberté.Rappelons d’emblée que cet individu de race noire avait déjà fait face dans le passé à des accusations d’attouchements sexuels et d’agression sexuelle sur une adolescente de 15 ans pour des événements survenus en novembre 2012.Il abordait alors des femmes sur la rue pour les demander en mariage.Lors d’un rendez-vous galant, il aurait cependant été plus loin avec une adolescente.Il avait par contre été libéré de ces accusations, la Couronne ayant décidé de ne pas faire de preuve.Au cours de la même période, le prévenu avait également été envoyé en évaluation psychiatrique, compte tenu de ses propos pour le moins curieux à la cour.Il avait par la suite reçu des soins appropriés à son état.Or, il a de nouveau été arrêté, jeudi matin, pour des raisons semblables.Il aurait encore une fois entrepris d’aborder des jeunes femmes dans les secteurs du Cégep de Trois-Rivières et de l’UQTR pour leur demander d’être son ami et pour propager Journée de la sécurité incendie Trois-Rivières — C’est la Semaine de prévention des incendies qui débute.Pour la souligner, les pompiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières seront présents, aujourd’hui, de 10 h à 16 h, au Home Depot, de Trois-Rivières, afin de promouvoir l’importance de l’avertisseur de fumée.Cette activité provinciale est l’initiative de l’Association des chefs en sécurité incendie du Québec en collaboration avec le partenaire Home Depot.» Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d’impression du Nouvelliste.|WAN®IFRA MNCQC'/2012 G05 •••A•• Merci de votre confiance Le Nouvelliste la parole du Christ.Son comportement pour le moins insistant et étrange a cependant soulevé un petit vent de panique chez les jeunes femmes.Il a d’ailleurs été évincé du campus de l’UQTR.L’une de ses victimes dans le secteur du Cégep a pour sa part porté plainte, ce qui lui a valu le dépôt d’une accusation de harcèlement criminel.Lors de sa comparution jeudi après-midi, il a répété le même manège que lors de son dernier passage en cour, disant que le tribunal n’avait aucune autorité sur lui contrairement à Jésus et refusant les services d’un avocat.Si, au départ, la Couronne se disait prête à le remettre en liberté mais sous certaines conditions, dont celles de ne pas se rendre dans le secteur du Cégep entre autres, elle a changé son fusil d’épaule et même demandé une évaluation psychiatrique sur son aptitude à subir un procès.Hier, dans le cadre de l’enquête sur détention, le juge Jacques Trudel a tenté d’interroger le prévenu mais ce dernier a fait preuve de mutisme, rejetant toute forme d’autorité.Il a tout au plus déclaré qu’il voulait retourner au Gabon et qu’il ne respecterait pas les conditions de sa remise en liberté.Le juge l’a pourtant prévenu que son entêtement allait empirer la situation mais Awoulé a refusé de collaborer de sorte que sa détention a été ordonnée.Le tribunal a en effet conclu que les risques de récidive étaient élevés et que le prévenu pourrait peut-être tenter de se soustraire aux procédures judiciaires en retournant dans son pays.Il a également refusé qu’une évaluation psychiatrique soit tenue, estimant qu’en dépit de son comportement bizarre et son «délire religieux», il comprenait le processus judiciaire.Il s’est d’ailleurs basé sur une précédente évaluation réalisée en février 2013.Awoulé restera donc détenu jusqu’à son procès fixé au 18 octobre.» PORTE OUVERTE CENTRE EQUESTRE GERAVILLE K 8374 rue Alexandre, Trois-Rivières -O- à 5 minutes du Pont laviolette) 377-7744 VENEZ DECOUVRIR LE PLUS GRAND CENTRE EQUESTRE DANS LA REGION.• Manège intérieur • Équipement ultra-moderne ÉCOLE Kiosque sur place, rencontrez nos entraîneurs D'ÉQUITATION et démonstration sur place ENTRAINEMENT DE CHEVAUX LES CAMPS DE JOUR UNIQUE SALLE DE RECEPTION ET DE REUNION ; S chaleureux [capacité de /U persnnnes) EQUESTR IBD O * i 'mm REVER msmrn jaillît lifiv m IP i; IM V ii!Ail -j VOTRE ARGENT EST EN SECURITE POUR TOUS Epargne Placements Québec S « 8 PRODUITS D’ÉPARGNE FLEXIBLES ET SÛRS 1 800 463-52291 www.epq.gouv.qc.ca I2 UN , QUEBEC EPARGNE PLACEMENTS QUÉBEC ACTUALITÉS 12 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 PROJET L’ADRESSE SUR LE FLEUVE La première phase en construction brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Trois-Rivières — Le promoteur immobilier Richard Thibault a inauguré, hier, les travaux de construction de la première phase du projet de condos L’Adresse sur le fleuve qu’il construira sur le site de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Il s’agit d’un immeuble de 14 millions $ comportant 40 unités de condos sur cinq étages.Pas moins de 75 % des unités sont déjà vendues et la livraison est prévue pour mars ou avril 2014.Le projet global de 250 millions $ de M.Thibault sur une superficie de 1,4 million de pieds carrés, vise la construction de PHOTO: SYLVAIN MAYER .'¦ ; ntl Ær'ter.-.' s m Richard Thibault, promoteur immobilier et Louis Gagnon de Construction Michel Gagnon.ÉCHANGEZ VOTDE VS ^^ECC iCULb LE DÉFI ECOBOOST' Démarreur à distance GRATU IT pour tous les véhicules neufs en stock.Offre valide jusqu'au vendredi 11 octobre 2013 EXCLUSIF À GENTILLY AUTOS LES avantages DU ECOBOOi PERFORMANCE et ÉCONOMIE D’ESSENCE.O % TrÂSÂr ïïssjkss»* ou JUSQU’A FIESTA SE 2013 BERLINE ET À CINQ PORTES FOCUS 5 2013 BERLINE » À L’ACHAT FUSION SE 2013 À TRACTION AVANT ÉQUIPÉE DU MOTEUR ECOBOOST DE 1,6 L 53 3500 EN RABAIS TOTAUX INCLUANT 2 750 S EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750 î équivalente à l'offre de l’Ensemble sécurité d’hiver.L'offre de l'Ensemble sécurité d'hiver n’est pas applicable.99*10enés comme OSTÊMTATokEL OOO OPINIONS DES LECTEURS Shawinigan a besoin d’un chien de garde Le nombre d’organismes para-municipaux que possède la Ville, l’opacité de ces organismes, ainsi que le refus de la Ville de donner suite à des demandes d’informations financières font que Shawinigan doit se doter d’un vérificateur général tel que la loi l’exige pour les villes de 100 000 personnes et plus.Une telle loi ne défend pas aux villes plus petites de se doter de ce moyen de contrôle.La télévision et les journaux nous montrent chaque jour les magouilles qui se pratiquent dans les villes.Shawinigan n’est pas à l’abri de ces turpitudes car la transparence n’est pas la vertu première de l’administration sortante et que le maire contrôle un groupe de conseillers muets.La venue d’un vérificateur indépendant du pouvoir politique amènerait une police d’assurance aussi bien pour nos édiles que pour les payeurs de taxes.Les prochains élus qui n’ont rien à cacher et qui veulent être transparents ne peuvent être contre cette idée.Le maire actuel (ce qui serait surprenant) et les candidats devraient se faire les propagandistes de cette idée.Le vérificateur d’une ville a la responsabilité de se pencher sur la gestion des organismes para-municipaux pour trouver les lacunes et proposer des améliorations.A Shawinigan, avec l’endettement de ces organismes dont la Ville est responsable, c’est une nécessité urgente.Le mandat d’un vérificateur général est la vérification financière, mais également la vérification de la conformité aux lois et règlements, l’optimisation des ressources de la ville, des politiques et directives.Il fournit à la ville un outil supplémentaire visant la bonne gestion publique et aux citoyens une assurance de contrôle; c’est un chien de garde des fonds publics.Des officiers de la ville (ont-ils l’indépendance du pouvoir politiques?) et des conseillers (ont-ils la compétence?) sont nommés pour siéger dans les organismes paramunici-paux.Contrairement aux officiers et politiciens de la ville, le vérificateur général est complètement indépendant du pouvoir politique.La dette consolidée globale des organismes paramunicipaux se chiffrait au 31 décembre 2012 à 34,3 millions $ comparativement à 26,7 million $ à l’arrivée du conseil actuel et elle augmente sans cesse.Ce qui fait que la dette consolidée de la ville (ville et organismes) est plus près du 200 millions $, une augmentation de 56 %.Le dernier conseil s’est doté d’un nouveau département: un service des communications.Dans le temps de la mairesse Landry, les communications étaient faites par elle-même, sa secrétaire et les officiers.Ce nouveau service n’a rien apporté de concret à part l’information de banalités telles que l’annonce des jours fériés, les heures de patinage libre, l’exposition dans les différentes bibliothèques, nouvelles envoyées par Internet et qui sont publiées dans les petits journaux.Le budget de ce nouveau département était en date du 2 février 2013 tout près du million (952 200 $) et comprenait un montant de 554 174 $ en salaires et bénéfices marginaux.Cet argent serait beaucoup mieux placé en abolissant ce service inutile et en créant le poste de vérificateur général.Gaston Boucher Shawinigan VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 PINIONS 19 L’image et le préjugé Taxes et surtaxes aux Piles La présente campagne électorale trifluvienne se présente comme des plus instructives.Tout d’abord, l’importance accordée à l’image.Si l’épandage de 360 pancartes sur notre territoire, au coût de quelque 25 000 $, réussit à faire couronner une jolie souveraine au sein du royaume, son gars de marketing pourra ajouter le titre de «Queen Maker» au label de «King Maker» que lui a déjà décerné le chroniqueur Jean-Marc Beaudoin.Auquel cas, je me lance vite fait dans la publication d’un livre de recettes électorales, dont le plat principal sera le soufflé à l’image.Une autre teinte du spectre électoral est la force du préjugé dans l’imaginaire trifluvien, dont une candidate subit particulièrement les effets.«Avec elle, ce sera juste des subventions.Il n’y en aura que pour les pauvres et les BS.Elle n’est pas représentative!» Or, présentement, mon idole politique s’appelle Colette Roy-Laroche, la mairesse de Lac-Mégantic; ce n’est qu’un petit bout de femme de 5 pieds, et de près de 70 ans.Mais quelle personne exceptionnelle, d’une solidité exemplaire, avec un cœur gros comme ça.Au plan international, que dire de la troisième élection consécutive gagnée par la chancelière allemande, Angela Merkel; il ne s’agit certes pas d’un top model, et pourtant, l’un des plus grands peuples de la planète la réélit et lui fait confiance mandat après mandat.Peut-on dire que ces femmes d’allure simple ne sont pas représentatives?En ce qui concerne les subventions, je comprends mal que l’aide apportée à nos proches dans le besoin choque autant, et puisse nuire à une personne qui se bat depuis si longtemps pour ses semblables: que ce soit pour des cas de nécessité, pour de l’alphabétisation, pour de l’intégration au travail, ou encore pour l’accueil de nouveaux arrivants.A mon point de vue, le vrai scandale, c’est que notre ville verse de l’argent par millions en subventions, soit à des entreprises comme Plastique JW, qui repartent incognito avec les enveloppes pleines qu’ils nous ont arrachées, ou bien à des activités festives pour amuser le bon peuple, comme à la Corporation de l’amphithéâtre (un million $), au Grand prix 3R (750 000 $), etc.Et que dire de la plus choquante subvention, pré-électorale celle-ci, accordée par le maire à des promoteurs immobiliers, pour un projet proche de Trois-Rivières-sur-Saint-Laurent, qui viennent de toucher un congé de taxes de cinq ans plus une subvention de 240 000 $ pour leur projet d’immeuble locatif.Comment se fait-il que nous ayons à subventionner pour près d’un demi-million des promoteurs qui veulent simplement se remplir les poches?Vous admettrez avec moi qu’il ne s’agit pas ici d’un projet caritatif mené par les petites Sœurs de la charité! Bien que des gens ont le droit de vouloir faire de l’argent, il n’en reste pas moins que ces cadeaux proviennent toujours de nos taxes.Comme cet autre promoteur de monorail qui promet d’ouvrir un bureau ici.à la condition qu’on lui accorde une «subvention» de 300 000 $ pour mener son étude de faisabilité.Si ton projet est bon, fais donc comme Marmen ou Fouquet-Morel; démarre-le à ton compte et mène ta business.Tout ça ne vous allume pas, vous, mes chers concitoyens?Eh bien moi oui! Voilà pourquoi je vais mettre tout préjugé de côté et voter pour une femme de principe et de caractère, et à la fois sensible à ses concitoyens.Pour une femme simple et honnête, qui a le cœur à la bonne place.Une personne qui représente mes valeurs bien plus que n’importe quel autre candidat présentement en lice pour la mairie.Je vous laisse deviner laquelle.Guy Godin Trois-Rivières La surtaxation à la ville de Shawinigan, notamment dans les secteurs comme Saint-Jean-des-Piles, est mise en évidence par le fait que ce secteur détient le record des hausses d’évaluation foncière au moment même où on le voit placé en queue de peloton en terme de services aux citoyens.Etre cité au palmarès se fait donc dans les deux extrêmes, à la fois le plus de taxes et le moins de services! Ce sont des services essentiels qu’il nous faut, au même titre que tous les autres secteurs de la ville de Shawinigan, en nombre égal, avec la même qualité et la même récurrence.Il est naïf de croire que les citoyens du secteur se montrent satisfaits de gestes supposément magnanimes comme ceux associés au pacte rural.C’est nous prendre pour des cons que d’aller s’imaginer qu’on doit rester bouche bée devant les statuettes d’un goût douteux «gossées» pour nous dans un parc linéaire très faible- Hommage à Louise Béliveau Nous sommes en septembre 1973.Une jeune fille de 17 ans, Louise Béliveau, vient de terminer son cours de secrétariat.A la recherche d’un emploi, elle va frapper à la porte du 282 Radisson à Trois-Rivières où pratiquent alors les avocats Legris & Legris.L’entrevue lui est favorable et elle commence à travailler le 3 octobre 1973.Quarante ans plus tard, sans aucune interruption quelconque, elle se retrouve au même endroit, dans le même carré d’origine.Autant d’années avec le même employeur constituent de nos jours une situation exceptionnelle.A une époque où les changements s’opèrent à grande vitesse et la mutation de personnel est monnaie courante, l’événement mérite d’être souligné.Il est fréquent de constater que plusieurs personnes qui changent ment fréquenté.Cette réalisation est complètement superfétatoire, c’est carrément le type d’expédients pour amuser des colonisés.Au moment où le coût des taxes foncières est très difficile à supporter pour les propriétaires de longue date, souvent retraités, ce secteur qualifié autrefois de populaire se voit poussé malgré lui en plein embourgeoisement.Nos élus actuels s’en lavent les mains et se comportent même comme des vierges offensées lorsqu’on dénonce cette situation abusive.C’est le rôle.dit-on! Ce fameux rôle d’évaluation confié à des experts patentés doit être sérieusement mis en doute, au moment où des évaluateurs externes, non mandatés par la Ville, en arrivent à des jugements totalement différents au sujet des évaluations de propriétés et de terrains.Qui croire alors?On est en droit de se demander même si l’évaluateur actuel ne reçoit pas des mandats.connexes de de travail en cours de carrière invoquent un dénominateur commun, soit celui de vouloir relever un nouveau défi étant donné qu’elles ont fait le tour du jardin.Comme si exercer les mêmes tâches pendant plusieurs années ne constituait pas en soi un défi quotidien et une force de caractère.C’est ce que Louise a si bien réalisé pendant 40 ans.Dotée d’un excellent français, animée de la recherche du devoir accompli, elle a su garder sa motivation pour accomplir à chaque jour ses tâches.Que dire de sa rapidité tant sur le dactylo des années 1970 que sur l’ordinateur des années 2000: tout simplement extraordinaire.Et chose rarissime de nos jours, elle est la part de la Ville.Ça s’est vu ailleurs et pas si loin de nous.S’il y a tant de malaise qui s’exprime actuellement, c’est que les citoyennes et les citoyens ont perdu pied devant les comités et les structures de la Ville, parce qu’elles et ils n’ont pas été suffisamment et décemment consultés lors du mandat actuel confié aux élus de l’équipe Angers.Devant le taux d’endettement de la ville qui s’est encore, à la dernière séance du conseil, allègrement haussé de 2 à 3 millions $, il devient impérieux d’exiger à l’avenir que les velléités de développement à tout crin de nos élus tiennent compte de la capacité des payeurs de taxes à supporter les lubies ou fantaisies du conseil municipal.Il n’y a pas de honte à vivre selon ses moyens.Pour la boursouflure, on repassera! Claude Parenteau secteur Saint-Jean-des-Piles encore en mesure d’utiliser sa sténographie apprise lors de son cours de secrétariat à l’époque et qui lui est parfois utile.A l’arrivée de l’informatique, elle avait démontré certaines inquiétudes, mais elle a su rapidement s’adapter à ce changement devenu nécessaire.Sa ponctualité a toujours été une qualité remarquée et appréciée de ses employeurs.Sa politesse constante a été une de ses marques de commerce et à de nombreuses reprises, la clientèle nous le laissait savoir.Louise, tu as été et tu es toujours un rouage très important dans le fonctionnement de notre étude.Nous tenions à t’exprimer publiquement toute l’estime et la considération que nous éprouvons à ton endroit.Nous te souhaitons une longue carrière ! Marc Michaud Jean-François Lacoursière Maxim Veillette Trois-Rivières Louise Béliveau 7 7 LE TOUT NOUVEAU 2014 LOUEZ LA MDX POUR SEULEMENT Paiement mensuel Location 36 mois Taux de location à 2,9 % Acompte de 5800$ LOUEZ LA RDX POUR SEULEMENT Paiement mensuel Location 36 mois Taux de location à 1,9 % Acompte de 3 500$ ® ACURA * Offre d'une durée limitée du 4 septembre au 30 septembre 2013 applicable à la location pour usage personnel seulement d'un modèle neuf Acura RDX2014 (TB4H3EJN) et Acura MDX 2014 (YD4H2EJN).Frais excédentaire de kilométrage après 60 000 km pour 36 mois au taux de 0,15$/ km.Certaines conditions s'appliquent.Détails chez votre concessionnaire ACURA de Trois-Rivières.819 377-7050 7050, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières acuratroisrivieres.com TROIS-RIVIERES Toujours droit devant ! 20 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 -SK* NOUS RESPIRONS WWF as» Wml 1 • V* r* L\ y' Vw\ •‘,V.V UJOUS UN PEU MIEUX.PARCE QUE NOUS RESPECTONS NOS ENGAGEMENTS Richard Garneau, président et chef de la direction résolu Produits forestiers Pour erTsayoir davantage, visitez pfresolu.corh/çleveloppemçnt.durable." • ' X , CUMATE SAVERS DÉFENSEURS DU CUMAT Nous sommes fiers d’être membres du programme Défenseurs du climat du World Wildlife Fund (WWF).Ainsi, notre engagement envers la réduction de notre empreinte carbone est sans équivoque.Nous nous rapprochons, plus tôt que prévu, de notre objectif de réduire de 65 % nos émissions de gaz à effet de serre d’ici 2015.Nous assurons la protection et la conservation des richesses naturelles sous notre responsabilité et soutenons pleinement nos autres précieuses ressources : notre personnel et les communautés où nous vivons et travaillons. 21 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ÉCONOMIE S&P/TSX 12 758,65 S&P/TSX VENTURE 954,88 $CAN 97,16 0US ^1 EURO 1,3947 $CAN DOW JONES 15 072,58 S&P500 ; 1690,50 NASDAQ 3807,75 PÉTROLE 103,84 $US +23,53 i +11,03 j +0,32 -1,14 0CAN i +76,10 j +11,84 : +33,41 : +0,53 FONDS DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE DE 200 M$ Création de 60 emplois au Centre-du-Québec Quatre entreprises se partagent une aide financière de 2,7 millions $ PHOTO: SYLVAIN MAYER Dans l’ordre habituel, on retrouve Nancy Boulanger, de la Fromagerie L’Ancêtre, Guy Lacerte, de Thermoforme d’Amérique, Yves-François Blanchet, ministre régional, Karl Grondin, représentant de la Corporation de promotion et de développement de Bécancour, et Pierre Lavigne, d’Oriens Technologies.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour— Après avoir permis la création de 100 emplois chez Marmen, à Trois-Rivières, le fonds de diversification économique contribuera à créer 60 emplois sur la rive-sud en plus d’en consolider 140 autres.En autorisant des prêts de l’ordre de 2,7 millions de dollars, quatre entreprises pourront réaliser des projets dépassant les 14,4 millions de dollars en investissements: Fromagerie L’Ancêtre, Oriens Technologies, Corporation de promotion et de développement de Bécancour, Thermoforme d’Amérique à Nicolet.«Ces annonces de millions de dollars, moins d’un an après la mise sur pied du comité, confirment l’efficacité remarquable de la démarche.Et à ce jour, les entreprises des deux régions ont présenté plus de 90 dossiers», a lancé le ministre régional, Yves-François Blanchet, seul représentant de son gouvernement.D’abord, la Corporation de promotion et de développement de Bécancour souhaite implanter un incubateur d’entreprises du secteur des technologies propres dans une usine désaffectée située sur l’ancien site LaPrade.Afin d’évaluer la faisabilité de ce projet et d’élaborer un plan d’affaires, une contribution financière non remboursable de près de 120 000 $ est attribuée à l’organisme.La réalisation de ces deux étapes préliminaires à la mise en place de l’incubateur est estimée à près de 256 000 $.Le Plan de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie, mis en place dans le cadre du fonds, préco- nise qu’un effort particulier soit consenti afin de soutenir l’essor des technologies vertes.L’implantation d’un tel incubateur d’entreprises contribuerait ainsi à la croissance d’un secteur d’avenir dans la région, en plus de stimuler l’entrepreneuriat, qui est à la base du développement régional et de la création d’emplois.La concertation entre les acteurs du milieu au sein d’une telle infrastructure ainsi que l’encadrement des entrepreneurs favoriseraient la pérennité des entreprises émergentes de ce secteur.De plus, le site industriel convoité pour le projet trouverait une nouvelle vocation orientée vers le développement durable.Ensuite, la Fromagerie L’Ancêtre réalisera un projet d’agrandissement et d’acquisition d’équipements évalué à près de 2,6 millions de dollars.En plus de consolider 48 emplois au sein de la fromagerie, ce projet, qui bénéficie d’un prêt de 643 500 $, permettra la création de cinq nouveaux emplois.«J’ai l’impression de venir chercher un prix et un prêt est aussi important qu’une subvention directe», a déclaré la représentante de l’entreprise, Nancy Boulanger.A son avis, cette aide financière va permettre à L’Ancêtre de continuer à «jouer dans la cour des grands».Pour sa part, créée en 2010, Oriens Technologies est une entreprise en démarrage qui souhaite implanter une usine de transformation de résidus industriels en vue de créer un nouvel additif cimentaire.L’ajout de cet additif confère de meilleures propriétés en matière de durabilité et de performance lors de la fabrication d’ouvrages en béton et de produits de maçonnerie, tels que les pavés unis, les blocs de soutènement et les ponceaux.Elle propose ainsi à ses clients une solution environnementale innovatrice et sécuritaire pour la transformation de leurs résidus.Ce projet est estimé à six millions de dollars, dont près de 1,3 million de dollars sont attribués sous forme de prêt.Il créera, dans un premier temps, 35 emplois dans la région et générera des retombées économiques et environnementales favorables pour le Québec.Et pour le promoteur montréalais, Pierre Lavigne, le fonds survient au moment opportun.«J’ai l’impression de venir chercher un prix et un prêt est aussi important qu’une subvention directe» Finalement, Thermoforme d’Amérique fabrique des portes d’armoire à l’aide d’un procédé d’application de finis en poly-chlorure de vinyle (PVC) qu’elle a mis au point.L’entreprise réalisera un projet d’expansion, évalué à près de 5,6 millions de dollars, qui créera 21 emplois, en plus d’en consolider 89 autres.Le gouvernement du Québec attribue un soutien financier remboursable de 650 000 $ pour appuyer la réalisation de ce projet comprenant deux phases.La première phase vise l’agrandissement de l’usine de laminage de l’entreprise de même que l’acquisition d’un bâtiment et d’un terrain avoisinants.Quant à la deuxième phase, elle consiste en un réaménagement des sections actuelles de l’usine principale ainsi qu’en l’achat d’un autre terrain, ce qui permettra l’installation d’une nouvelle machine de production en série.Parmi les objectifs évoqués par le président Guy Lacerte pour 2014, il y a la conquête du marché ontarien et l’augmentation des ventes.Quand on lui fait remarquer qu’on est toujours loin du compte par rapport aux 800 emplois de qualité perdus à Gentilly-2, le ministre Blanchet réplique que les premières sommes provenant du Fonds de 200 millions de dollars ont déjà permis d’annoncer la création de 150 emplois.Et d’autres annonces sont à venir.» HALTES DU ROI Habitez aux abords du fleuve Saint-Laurent Condominiums sur le Lac Saint-Pierre m \7T TT7 , ENVIRONNEMENT QUALITE SUPERBE + PAISIBLE ^ DE VIE 12058, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac, Québec G9B 6X2 Venez voir notre CONDO MODÈLE et personnalisez le vôtre René Courchesne 819 293-7210 - haltesduroi.com partenaire officiel •h leX- 819 698-2258 www.ozalex.com VIGTORIAVILLE 11 au 13 OCTOBRE et Au parc de l'exposition deVictoriaville |, | (Colisée Desjardins) ftAl OUVERT À TOUS H |_ES ELEVEURS ¦¦ .ou CANADA {/) Congrès Bœuf 2013 ATTENTION La Journée du Congrès BoeuT a ete déplacée le samedi Sujets : Comment mieux décider?- Méthode Jean appliquée à l'efficacité des chantiers fourragers Martin Matte, agronome, Créneau Agriculture nordique axée sur la production bovine, Notre-Dame-du-Nord.-Coûts de semi-finition des veaux d'embouche - Contexte 2012-2013 Bernard Doré, agronome, conseiller Bovl-txpert, Montérégie-OuestetHautes-Laurentides - Comment démystifier les fluctuations de marché par le biais de la bourse Simon Leclair, B.ScA, ITA Campus de Saint-Hyacinthe Organisé par : Réalisé avec l'aide financière du Programme a d'appui financier aux regroupements et aux Le) LOOP associations de producteurs désignés du ministère de I Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation.Comité conjoint des races de boucherie Commanditaires majeurs : Agriculture, Pêcheries La Financière et Alimentation _ agricole ca es .ca ci Québec Avec les partenaires suivants : Cl AO ^5) CRAAQ Fédération des producteurs de bovins du Québec Pfizer Santé animale Québec SS HORAIRE COMPLÈTE ET DÉTAILLEÉ www.craaq.qc.ca.NOUVEAUTE! L’Expo-Boeuf est diffuse en direct sur le site Internet : www.cattleinmotion.com * Pour inscription du bétail, communiquez avec vos associations de races respectives ou le Comité conjoint des races de boucherie (ccrbqd5hotmail.com) Pour renseignements sur les kiosques disponibles, veuillez communiquer avec M.André Beaumont, coordonnateur 12, rue Aréna, Victoriaville (Québec) G6P4K1 Tel.: 819 758-9999Tel.: 819 752-4299 Courriel : ccrbq@hotmail.com ECONOMIE 22 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5dernlers jours FERMETURE 12 758,65 VAR.I AN 2,50 % VAR.l JOUR 0,18% 52 SEMAINES HAUT 12 964,86 BAS 11 759.04 SOUS-INDICES : LES 10 PLUS ACTIFS FERMETURE VAR (%) : VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 1397,44 0,55 : EASTERN PLATI.(ELR) 28678529 0,07 8,33 Consom.courante 2492,88 0,28 : AIR CANADA/B (ACB) 10333 226 4,49 13,10 Énergie 2759,99 0,32 i MIRABELA NICK.(MUB) 5416000 0,02 200,00 Finance 1910,95 0,13 i KIMBERRES.(KBR) 4363 725 0,15 -3,33 Industrielles 1761,68 0,23 i PROMETICLIFE (PU) 3 910480 0,82 -8,89 Matériaux 2091,72 -0,04 : SUNCORENERGY (SU) 2693 794 36,69 1,21 Santé 1439,83 0,38 : NEULION (MAO 2665 137 0,59 1,72 Services publics 1731,15 -0,20 : BELLATRIX EXPL.(BXE) 2476376 8,16 6,11 Technologies 134,29 -0,61 : KINROSS GOLD (K) 2437094 4,94 -1,40 Télécoms 1082,61 0,24 ; BANKERS PET.(BHK) 2 299462 3,86 -1,03 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) MIRABELA NICK.(MHB) 5416000 0,02 200,00 SILVER BEAR RES.(SBR) 16000 0,15 25,00 MARENGO MIN.(MRP) 20000 0,03 25,00 MINERA IRL (IRL) 1851 200 0,31 24,49 ROCK ENERGY (RE) 1881103 2,33 21,35 ENS VOLUME 1 FERM ($) VAR ($) BADGER DAY.(BAD) 23852 68,15 2,69 CATAMARAN (CCT) 583 230 48,23 1,86 EQUITABLE (EQB) 212465 46,50 1,80 AUTOCANADA (ACQ) 35057 39,56 1,69 D0MTAR (UES 15436 83,99 1,53 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) CANDAX ENERGY (CAX) 9 440 0,03 -28,57 ADHEREXTECH.(AUX) 5592 0,36 -24,47 PROSEP INC.(PRP) 4 252 0,06 -20,00 AUREUS MINING (AUE) 4500 0,45 -16,67 EMC METALS (EMC) 11066 0,03 -16,67 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 11517 425,16 -177 M0RGUARD (MRC) 4818 111,00 -1,00 MACDONALD DETT.(MBA) 85188 77,01 -0,99 LASS0NDEINDS (LAS.A) 1243 89,01 -0,96 D0LLARAMA (D0L) 166126 83,30 -0,85 OFFICE DE TOURISME DE BECANCOUR Une première saison concluante Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Pierre-les-Becquets — «Prendre en main tous les aspects de notre développement touristique».Voilà la raison d’être de l’Office de tourisme de Bécancour telle que définie par sa présidente Brigitte Bastien.Et à la lumière du premier bilan de saison, l’idée de créer un organisme indépendant de la MRC se veut concluante.En peu de temps, l’Office a su regrouper sous son aile une soixantaine d’entreprises et d’organisations qui correspondent à plus de 90 % de l’offre touristique de la MRC.Et les outils n’ont pas tardé: nouvelle image de marque, nouveau site web mobile, nouvelle page Facebook, promotions ciblées, campagne de destination «coup de cœur», stratégie publicitaire et concours pour la Route des Navigateurs, pour ne nommer que ceux-là.Pour cette première saison d’opération sous la gouverne de l’Office, le bureau d’information touristique a accueilli près de 11 000 visiteurs jusqu’à présent en provenance majoritairement de la Mauricie.Et pour 60 % d’entre eux, la MRC de Bécancour était la destination prisée.Quant aux cartes vélo et guide touristique, elles ont toujours la cote.Résultats des tirages du : 2013-10-04 (03^8^9^2^8^î^5) compl.(C) (30) Sélections gagnantes des lots additionnels 7X1 MILLION $ (PARTAGEABLE) 03 26 30 38 41 48 49 06 15 19 21 30 40 42 07 10 30 33 37 42 47 10 13 30 39 41 43 49 01 03 04 12 23 27 38 01 22 27 29 34 45 49 01 02 29 33 3Z 39 44 (SELECTIONS NON DECOMPOSABLES) 759435 COMPL.(C) 50 lots de 1 000 $ (non décomposables) 116A630 148A840 154A312 220A805 227A838 260A438 268A015 272A358 274A913 289A502 302A128 312A540 332A212 346A176 349A170 355A347 361A766 370A775 400A892 430A076 442A968 467A434 522A005 530A452 560A829 569A918 583A801 603A759 620A326 625A567 651A373 654A587 665A986 674A984 684A229 686A769 719A535 719A688 731A136 742A969 769A001 816A626 843A277 877A918 880A369 906A671 936A288 943A850 946A930 985A755 '09 10 H 13 14 1819232527 29 31 34 35 36 38 42 49 50 55 5393252 zi3^ (ÿflbn Ift Tous les résultats chez votre détaillant ou à lotoquebec.com En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priori té Par ailleurs, quelque 25 groupes de touristes ont bénéficié du service d’élaboration d’itinéraires, de réservation et de guide accompagnateur, pour des retombées locales de près de 20 000 dollars.Or, l’Office de tourisme de Bécancour a déjà sur la table plusieurs projets de développement pour 2014: bonification de la Route des Navigateurs, nouveau vignoble à Saint-Grégoire, projets d’érablière et de verger à Sainte-Gertrude, passerelle sur pilotis à Sainte-Angèle, station nautique du lac Saint-Pierre et mise en valeur du Jardin de sculptures.Diversité de l’offre touristique, présence du fleuve Saint-Laurent, fait acadien, important potentiel de développement, présence d’entrepreneurs de qualité et existence Ml PHOTO MARC ROCHETTE Une équipe visiblement fière de la première saison de l’Office de tourisme de Bécancour.À gauche, on retrouve Philippe Gingras, vice-président et propriétaire de Bleuets et cie, à Saint-Pierre-les-Becquets, et Brigitte Bastien, présidente et propriétaire de la Savonnerie Carpe Diem et du P’tit Café à Sainte-Angèle.À droite, le personnel de l’Office, Stéphanie Mathieu, agente de marketing, Fabiola Aubry, directrice générale, et Clément Prince, conseiller à la destination.d’un Office de tourisme reconnu: voilà autant de forces selon la directrice générale Fabiola Aubry.«Les défis en 2014 sont rassembler, concerter, représenter et performer», a-t-elle conclu.» Important soutien financier pour la recherche au Collège Shawinigan et au CNETE Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le Collège Shawinigan et le Centre national en électrochimie et en technologies environnementales (CNETE) reçoivent un important soutien financier pour le projet de recherche de trois ans intitulé «Optimisation du procédé d’osmose à contre-pression pour la valorisation de l’énergie des gradients salins en énergie électrique».Le Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) a consenti une subvention de 299 911 $ pour ce projet.De plus, Hydro-Québec, par le biais du Laboratoire des technologies de l’énergie (LTE) de Shawinigan de son Institut de recherche (IREQ), investira 150 000 $ en argent et 510 000 $ en contributions autres (personnel de recherche, accès aux équipement du LTE, etc.) «L’équipe du CNETE est très heureuse de contribuer significativement au développement d’un procédé hydraulique hautement novateur.Ce projet permettra de renforcer la collaboration avec LTE d’Hydro-Québec déjà fructueuse et d’appuyer le développement des industries dans le domaine des technologies environnementales du futur», explique Nancy Déziel, directrice générale du CNETE.L’énergie osmotique est une source d’énergie qui s’intégre parfaitement dans une optique de développement durable et de réduction des émissions de gaz à effet de serre.Lors du mélange de l’eau douce et de l’eau salée, une importante quantité d’énergie, l’énergie osmotique, est dissipée dans la nature.Cette source d’énergie peut être canalisée et convertie en pression grâce à un procédé d’osmose à contre-pression.Si cette pression hydraulique est utilisée pour actionner une turbine, l’énergie osmotique est alors transformée en énergie électrique.» Calculez , vos economies! | lasikmd.com/ calculatrice BOSS QQQB QSQS LAS!K MD À partir de 490 $ par œil* Réservez une consultation gratuite au 1-877-575-1515 ou à lasikmd.com LES CHIFFRES D'EUX-MÊMES.Plus tôt vous opterez pour le LASIK, plus vous économiserez.PARLENT LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 23 ÉCONOMIE Plus près des gens d’affaires Nouvelle saison pour la Chambre de commerce et d'industrie du Cœur-du-Québec Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Après une année marquée par la bataille autour de Gentilly-2, la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec (CCICQ) veut se rapprocher de ses membres au cours de la saison 2013-2014.«On veut être près de nos gens d’affaires», a clairement laissé entendre la directrice générale, Martine Pépin.D’ailleurs, le lancement de la programmation a eu lieu dans une entreprise, soit au Centre agricole Nicolet-Yamaska.Les dizaines de convives ont pu découvrir l’évolution de cette entreprise familiale fondée en 1969 par Jean-Paul Rheault.Le groupe compte aujourd’hui six concessions au Québec.Ce concept de l’apéro du pro-prio se répétera d’ailleurs à trois PHOTO MARC ROCHETTE 'i r ! ! ¦ ^ y L’esprit était à la fête pour le lancement de saison de la CCICQ.Dans l’ordre habituel, on retrouve Jean-Guy Rheault, du Centre Agricole Nicolet-Yamaska, Jean-Guy Doucet, président de la CCICQ, Martine Pépin, directrice générale de la CCICQ, et Michel Rheault, du Centre Agricole Nicolet-Yamaska.reprises pendant l’année.Et la première grande conférence aura lieu le 22 octobre avec Sylvain Guimond.«On veut aller sur le terrain, écouter nos membres et travailler les grands dossiers» Par ailleurs, les cafés-contacts prendront leur envol le 31 octobre avec le sujet suivant: comment intégrer un groupe lors des 5 à 7.Toute la rive-sud en parle sera de retour en mars tandis que le Banquet des Seigneurs aura lieu en avril.En mai, c’est à Baie-du-Febvre que sera organisée la tournée du maire.Les sections Affaires au féminin et Nouvelle génération d’affaires proposeront des activités pour les femmes et les 40 ans et moins.Dans le premier cas, un dîner tournant est déjà prévu le 9 octobre tandis que dans le second, on a déjà réalisé un premier Après 5.«On veut aller sur le terrain, écouter nos membres et travailler les grands dossiers tels qu’IFFCO et les tarifs d’électricité», a conclu le président Jean-Guy Doucet.» Syndicat de l'enseignement de la Maurîrie SS.J’ENSEIGNE PREPARE L’AVEN R Etre enseignant, c'est contribuer à bâtir l’avenir de toute une société.Tous les jours, je donne à mes élèves le goût d'apprendre, de se réaliser, de se dépasser.Je les aide à devenir maîtres de leur vie.CSQ Federation des syndicats de l'enseignement (CSQ) J'enseigne, je prépare l'avenir.^SEVF jS I SYNDICAT DE L’IsNî X DES VIEILLES-PORC profmafierte.com Monsieur Luc Papineau, vice-président et directeur général de Valeurs mobilières Desjardins, est heureux d’annoncer que madame Nicole Guay, conseillère en placement à la succursale de Trois-Rivières, a été admise pour une troisième année consécutive au Cercle du Président.Il s’agit d’un accomplissement remarquable pour madame Guay, car cette distinction récompense son expertise, la qualité de son service et sa contribution exceptionnelle à l’essor de la firme au cours de la dernière année.Grâce à des investisseurs fidèles comme vous, Valeurs mobilières Desjardins s’est taillé une réputation enviable dans l’industrie.Nous vous remercions de votre confiance.Le Mouvement Desjardins est la plus importante institution financière au Québec et le plus grand groupe financier coopératif au Canada, avec un actif de près de 200 milliards de dollars.Nicole Guay, MBA, PI.Fin.819 693-3750 ou 1 888 316-3750 nicole.guay@vmd.desjardins.com vmdconseil.ca Desjardins Gestion de patrimoine VALEUR5 MOBILIÈRES Coopérer pour créer l'avenir Desjardins Gestion de patrimoine Valeurs mobilières est un nom commercial utilisé par Valeurs mobilières Desjardins inc.Valeurs mobilières Desjardins inc.est membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE). CKEM de RECHERCHE EMPLOI de la MAURICIE 90 f de placement en 3 iïlOÎS un empÈoÊ?Atous vous aidons à trouver * SERVICES GRATUITS canMtm: CfîÈB entrevue Informez-vous Québec tara www.cremauricie.com Trois-Rivières et environs : 819 370-3660 Shawinigan et environs : 819 537-0354 /////TECNiC/m8 GRAND FORMATEUR DE CONDUCTEURS AGENT, VENTES ET SERVICE A LA CLIENTELE À la recherche d'un défi stimulant et valorisant?Joignez-vous à l'Équipe Tecnic ! EMPLOI STABLE A TROIS-RIVIERES ¦ Horaire variable : du lundi au jeudi, entre 12 h et 20 h et le vendredi, entre 12 h et 17 h ¦ Mature, responsable, autonome, habiletés en communication, aptitudes à la vente ¦ Connaissance de l'environnement Windows nécessaire ¦ Permis de conduire essentiel ¦ Salaire 11 $/heure, selon expérience FAITES PARVENIR VOTRE CV par courriel à admin.laval(§2tecmc.ca ou postulez en ligne à www.tecmc.ca/carrières.AU QUÉBEC BOULANGER www.bovUngor.qc cv Depuis 70 années, Roland Boulanger et cie Itée est un important falïicant et distributeur canadien de moulures et de composants de bois répondant aux normes de classe mondiale dans son secteur d'activité.Afin de l'aider à remplir ses objectifs de croissance et de développement stratégique, l'entreprise est à la recherche d'une personne dynamique pour sejoindreàson équipeentantque: PROGRAMMEUR(E) Sous la supervision du directeur administratif et informatique, le titulaire du poste participera activement en tant que programmeur à l'optimisation d'un nouveau système de gestion (ERP) au sein de Pent reprise.De plu s, vous répondrez aux différentes demandes de modifications et/ ou de résolutions de problèmes: Vos principales responsabilités : - Concevoir les différents rapports et formulaires en fonction des spécifications demandées sous « SQL reporting » - Réaliser des modifications et corrections aux applications existantes - Documenter clairement les développements effectués ainsi que la vulgarisation des solutions et des problèmes techniques - Effectuer les tests unitaires des développements effectués - Donner du soutien aux usagers en matière de formation lors de l'intégration des nouvelles applications.Ce que nous recherchons : Une personne possédant une formation collégiale en informatique spécialisée en programmation et une expérience de 3 ans dans un poste similaire.Connaissances informatiques : Langages: VB.net, SQL server, HTML, programmation Web, Windev Bases de données: SQL, mySQL Environnementtechnologique : SQLreport, Crystal Report.Si vous possédez une expérience et des connaissances avec le système informatiqui Microsoft Dynamic NAV, cela sera considéré comme un avantage considérable.Une connaissance de base en gestion de réseau pour supporter à l'occasion l'administrateur de réseau serait souhaitable.Vous êtes une personne d'équipe axée sur les résultats.Vous aimez communiquer et former vos collègues de travail.Vous avez le souci de respecter vos engagements et vos échéanciers.Nous vous invitons à vous joindre à notre équipe, vous aurez des conditions concurrentielles, un climat de travail stimulant et des avant ages sociaux intéressant s.Si vous êtes intéressés par ce poste, faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le 22 octobre 2013 par courriel : ressourceshumaines@boulanger.qc.ca par télécopieur: 819 358-4192 ou à l'adresse suivante : 235, rue Saint-Louis Warwick (Québec) JOA1MO (ERP) s X Roland Boulanger & cie Itée souscrit au principe d'équité à l'emploi.24 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 CARRIERES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Recruteur de talents Notre client, la compagnie Emballages Bettez, est une entreprise spécialisée gui distribue des produits sanitaires, d'emballage industriel et de restauration.Située à Trois Bivières depuis 1980, elle se distingue par sa gualité et la distribution de produits spécialisés dont 3M et Produits Kruger, et ce, à travers le Québec.Nous sommes à la recherche d'une personne gui agira à titre de Claude Grenier RESSOURCES HUMAINES INC.REPRÉSENTANT AUX VENTES INTERNES Responsabilités • Préparer des soumissions pour les vendeurs et les clients ainsi qu'en assurer le suivi; • Répondre aux demandes de renseignements et donner des renseignements sur les prix, produits, services et politiques de l'entreprise; • Développer une stratégie client conjointement avec les représentants externes (rappel automatique, stratégie/produit 360 degrés, avis des hausses); • Fournir un service à la clientèle, effectuer la prise de commandes et le traitement des demandes de service; • Effectuer des recherches sur les produits; • Réaliser les appels de courtoisie aux clients; • Répondre à l'occasion au comptoir et préparer les commandes dans les entrepôts; Exigences requises et qualités personnelles recherchées • Posséder un DEC ou une expérience jugée équivalente; • Posséder des connaissances techniques dans le domaine industriel; • Posséder une expérience en vente ou en service à la clientèle; • Posséder une expérience pertinente de 3 années dans un poste équivalent; • Être bilingue (obligatoire); • Maîtrise des outils informatiques (Suite Microsoft Office, Windows, Internet); La personne recherchée a de la facilité à communiquer et à vulgariser l'information, elle a le sens de la planification et de l'organisation ainsi qu'un grand intérêt pour le service à la clientèle.Conditions et inscription Les conditions et le salaire offerts au candidat seront concurrentiels et en fonction de ses compétences.Veuillez indiquer le numéro suivant à votre envoi : VENTES-BETTEZ Les personnes intéressées à relever ce défi sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le lundi 14 octobre 2013,16 h, à l'adresse ci-dessous mentionnée.Seules les personnes retenues seront avisées et votre candidature sera traitée avec discrétion.Adresse : 461, boul.des Laurentides, Saint-Gérard-des-Laurentides (Québec) G Téléc.: 819 539-7617 Courriel : cvcgrh@cgocable.ca www.cgrh.ca Fondation du CSSS de l'Énergie Doe-s-.eic, c’eft compter.Organisme philanthropique en pleine croissance, la Fondation du CSSS de l’Énergie a pour mission de soutenir les mandats du Centre de santé et de services sociaux de l’Énergie en sollicitant la contribution socio-économique de la communauté.La Fondation sollicite des candidatures pour le poste de : Coordonnateur des communications et des événements Sommaire de la fonction : Sous l’autorité de la directrice générale, le titulaire de ce poste assumera les responsabilités inhérentes à l’ensemble des communications internes et externes de la Fondation.Il sera responsable notamment d’élaborer des outils de communication, de réaliser un plan de communication annuel pour rejoindre les différents publics et accroître la notoriété et la visibilité de la Fondation.Il coordonnera et exécutera toutes les tâches requises pour le développement, l’organisation et la mise en oeuvre des événements.EXIGENCES : -Diplôme universitaire dans un domaine approprié (communications, marketing, relations publiques ou discipline connexe) ou expérience équivalente -Une connaissance de la philanthropie serait un atout -Aptitudes exceptionnelles dans les relations interpersonnelles -Forte habileté dans l’organisation et la réalisation d’événements -Capacité à animer des rencontres avec aisance et dynamisme -Capacité à respecter des échéanciers serrés et gérer les priorités -Autonomie et esprit d’équipe développés -Forte capacité de rédaction en langue française -Intérêt pour le Web et les médias sociaux Poste permanent 35 h/semaine Lieu de travail : Hôpital du Centre-de-la-Mauricie Salaire concurrentiel, selon l’expérience Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae accompagné d’une lettre motivant leur intérêt avant 16 h.le 18 octobre 2013 à l’adresse suivante : Fondation CSSS de l’Énergie Madame Amélie Vallée Directrice générale 50, 119e Rue Shawinigan-Sud (Québec) G9P 5K1 Courriel : amelie_vallee_energie@ssss.gouv.qc.ca *Llutilisation du masculin dans le présent document n’exclut pas le féminin mais vise plutôt à alléger le texte.*Seules les personnes convoquées en entrevue recevront un accusé de réception.REMBOURSEMENT D’IMPÔT BlackBerry s’attend à recevoir 500 millions $ Toronto (PC) — Le fabricant de téléphones intelligents BlackBerry s’attend à recevoir un remboursement d’impôt de 500 millions $ US au cours de la prochaine année, indique un document soumis récemment aux organismes de réglementation.Les documents ne permettent pas de déterminer si la majeure partie de ce remboursement d’impôt viendrait du Canada ou d’une autre juridiction.Il est habituel pour des entreprises qui affichent des pertes importantes de réclamer et recevoir des remboursements d’impôt.» CSN CONSTRUCTION COURS DE SANTÉ ET SÉCURITÉ GÉNÉRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION Ce cours de 30 heures est obligatoire pour travailler sur les chantiers de construction.Dates :26,27 octobre et 2, 3 novembre (4 jours) Coût : 150$ Remboursable à certaines conditions.Inscription en ligne: www.csnconstruction.qc.ca 550, rue Saint-Georges, Trois-Rivières G9A 2K8 Tél.: 819 379-7572 ^VIPCHfc.- — ASSOCIATION PRWINC1ALE DES CCNSTTUCTHURE ?‘HABITATIONS _ DU QUÉBEC INC.y1' I Mgton Muitofe - Lamudlèr» Ino.COURS DE SANTÉ ET SÉCURITÉ GÉNÉRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION Ce cours vous donne votre carte de I’ « ASP Construction », obligatoire pour travailler sur les chantiers (Incluant le volet oUMB,FU"?- /L, 7) _ , , fjuu/ji, aSjfoji, l 'DEBUT LE 15 OCTOBRE • Exploration des postes disponibles • Soutien technique et personnalisé • Accompagnement dans votre recherche d'emploi • Formation sur mesure au besoin • Aide financière disponible Oui, on est compétent à 50 ans.7m our bhawimgan, brana-me et les environs INFORMEZ-VOUS! Tél.: 819 537-0354 www.cremauricie.com Emploi ~ Québec Canada^ Tu adores jouer dans LES MOTEURS.Tu aimes le travail EN USINE Tu aimes quand c est BIEN FAIT.Tu as un bon ESPRIT D EQUIPE Tu veux APPRENDRE TUAS WARMEN-it> CE QU’IL FAUT! PROFIL RECHERCHE ERATEUR EN USINAGE ON A BESOIN DE TOI ! POSTULE EN LIGNE marmeninc.com AUCUN PREREQUIS FORMATION SUR MESURE KJNIPI SPA & BAINS NORDIQUES Massothérapeutes certifiés demandés Exigences : • 7 à 11 mois d’expérience.• Attestation de spécialisation professionnelle (ASP), Massothérapie terminé.• Être membre d’une association professionnelle reconnue.• Disponible soir et fin de semaine (prime offerte).Salaire : à discuter Veuillez communiquer avec nous via courriel au chefmassotherapie@kinipi.ca ou par téléphone au 819 693-9999, poste 221 PR Commission scolaire du Chemin-du-Roy OFFRE D’EMPLOI PSYCHOLOGUE (Remplacement d’un congé de maternité - 35 heures/semaine) École de Pointe-du-Lac : 21,25 heures École Ami-Joie-et-des-Grès : 13,75 heures CONCOURS 2013-2014 RH-P 05 Vous trouverez les détails sur la nature du travail en consultant le site de la Commission scolaire : www.csdurov.gc.ca sous la rubrique Emplois.QUALIFICATIONS REQUISES - Être membre de l’Ordre des psychologues du Québec; - Expérience dans l’intervention auprès d’enfants et d’adolescents; - La candidature des personnes au doctorat en psychologie pourra être considérée.BANQUE DE CANDIDATURES • ÉDUCATRICE OU ÉDUCATEUR EN SERVICE DE GARDE » TECHNICIENNE-INTERPRÈTE OU TECHNICIEN-INTERPRÈTE Vous trouverez les détails sur la nature du travail en consultant le site de la Commission scolaire : www.csdurov.gc.ca sous la rubrique Emplois.La Commission scolaire du Chemin-du-Roy a un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les personnes handicapées, les femmes, les autochtones ainsi que les membres des minorités visibles et des minorités ethniques à présenter leur candidature.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur offre de service en identifiant le numéro du concours (avec toutes les attestations pertinentes) au plus tard le 11 octobre 2013, 16 h, à l’attention de: Madame Sylvie Bourassa Service des ressources humaines _______________________Commission scolaire du Chemin-du-Roy______________________ 1515, rue Sainte-Marguerite - C.P.100, Trois-Rivières (Québec) G9A 5E7 Courriel : rh@csduroy.qc.ca / Télécopieur : 819-378-5120 wolulÊmmm'»- EMBAUCHE v.m «k.n a Spécialiste ?Machinistes n Opérateurs en usinage ?Manœuvres Description complète des postes sur WWW.MARMENINC.COM/CARRIERES V//////////A V////////J Pour ses NOUVELLES USINES de TROIS-RIVIÈRES Méthodes d’usinage Superviseur - Maintenance VZM Chargé de projet Maintenance électrique in Postulez en ligne ou informez-vous sur les postes disponibles au 819379-0453 http://www.marmeninc.com/carrieres/emplois-disponibles/ LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 kia.ca L'EVENEMENT JUSQU'À 4 PNEUS D'HIVER ECONOMIES EN ARGENT SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS GRATUITS SOYEZ PRET POUR L'HIVER AVEC NOS CARACTÉRISTIQUES HIVERNALES DISPONIBLES.VOLANT CHAUFFANT SIEGES CHAUFFANTS PNEUS D'HIVER RETROVISEURS CHAUFFANTS m Modèle SX avec navigateur illustré L Modèle 4u Luxe illustré Modèle SX illustré Modèle SX Turbo illustré L m fl* 2013 2013 ROUTE (BM) : 6,5 L/100 km VILLE (BM) : 8,1 L/100 km h* ROUTE (BA) : 6,5 L/100 km VILLE (BA) : 9,7 L/100 km ?PTIMA fl* 2013 4 portes 2013 ROUTE (BA) : 5,6 L/100 km VILLE (BA) : 8,6 L/100 km HT ROUTE (BM) : 5,3 L/100 km VILLE (BM) : 6,9 L/100 km MAINTENANT SEULEMENT 16 460 $ s™ 19 995 $ MAINTENANT SEULEMENT 19 065 $ ”r13 365 $' INCLUANT 2000 $ ÉCONOMIES EN ARGENT* INCLUANT 3765 $ ÉCONOMIES EN ARGENT* INCLUANT 4500 $ ÉCONOMIES EN ARGENT* INCLUANT 2000 $ ÉCONOMIES EN ARGENT* L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 665 $, des ÉCONOMIES EN ARGENT DE 2 000 $.Offre basée sur le prix d'achat de 18 460 $ du modèle Soul 1,6 L BM 2013 neuf.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 765 $ et des ÉCONOMIES EN ARGENT DE 3 765 $.Offre basée sur le prix d'achat de 23 760 $ du modèle Sportage 2,4 L LX BM TA 2013 neuf.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 570 $ et des ÉCONOMIES EN ARGENT DE 4 500 $*.Offre basée sur le prix d'achat de 23 565 $ du modèle Optima LX BM 2013 neuf.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 470 $ et des ÉCONOMIES EN ARGENT DE 2 000 $*.Offre basée sur le prix d'achat de 15 365 $ du modèle Rio 4 portes LX BM 2013 neuf.PREND FIN LE 31 OCTOBRE qn'trille VOUS ETES BIEN COUVERT AVECKIA: "Garantie complète sans souci de 5 a ns/100 000 km Global KIA S INSCRIT AU TOP 100 DES MARQUES MONDIALES ?E5 MARQUES! MONDIALES LES PLUS ECOLOGIQUES.Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.Il ne comprend pas l'immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.Le pouvoir de surprendre Ces offres sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d’un modèle Kia 2013 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant au plus tard le 31 octobre 2013.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Des conditions s’appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Tous les prix comprennent les frais de transport et préparation jusqu’à 1 650 S, la taxe sur les pneus 05 S) et la taxe sur le climatiseur 000 S lorsque applicable).Toutes les offres excluent lesfrais de permis, les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables."Financement à l’achat de 0 % sur les modèles 2013 neufs de Kia sélectionnés sur approbation du crédit.Les modalités peuvent varier selon le modèle et ses accessoires.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Exemple de financement à l’achat du modèle Rio4 LX BM (R0541D) 2013 neuf à un prix de vente de 15 365 S.Financement à l’achat de 0 % pour 84 mois.Le nombre total de paiementsaux deux semaines est de 182, chacun au montant de 79 S avec un acompte de 0 S ou échange équivalent.¦•'Le prix d’achat comptant de 19 065 S/13 365 S/19 995 S/16 460 $ du modèle Optima IX BM (OP541D)/Rio4 LX BM (R0541D)/Sportage 2,4 L LX BM TA (SP551D)/Soul 1,6 L BM (S0551D) 2013 neuf de Kia comprend des économies en argent de 4 500 S/2 000 S/3 765 S/2 000 $ (déduites du pnx d’achat convenu avant taxes et non combinables aux offres spéciales de location ou de financement).Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.iLes économies en argent de 4 500 S/2 000 S/3 765 S/2 000$ sont disponibles à l’achat comptant d’un modèle éligible Optima LX BM (0P541D)/Rio4 LX BM (R0541D)/Sportage 2,4 L LX BM TA (SP551D)/Soul 1,6 L BM (S055ID) 2013 neuf auprès d’un concessionnaire participant du 1er au 31 octobre 2013 et seront déduites du prix d’achat avant taxes et sont non combinables aux offres spéciales de location ou de financement.Certaines conditions s’appliquent."L’offre de pneus d’hiver gratuits (valeur maximale de 500 S/700 S) est disponible à tout particulier qui achète, finance ou loue un véhicule 2013/2014 neuf de Kia auprès d’un concessionnaire participant entre le 1er octobre et le 31 octobre 2013 inclusivement.Les modèles admissibles suivants reçoivent un crédit de 500 $ : Rio4 berline 2013/Rio5 2013/Forte berline 2014/Sorento 2014/Sportage 2013/Soul 2013/Optima 2013/Optima Hybride 2013/Rondo 2014.Les modèles admissibles suivants reçoivent un crédit de 700 $ : Cadenza 2014 et Sorento V6 2014.Les clients auront le choix d’appliquer ce crédit à l’achat de pneus d’hiver pour leur nouveau véhicule de Kia, de recevoir un chèque au montant du crédit ou de l’appliquer comme rabais sur le prix de vente convenu (avant taxes) de leur nouveau véhicule.Certaines conditions s’appliquent.Offre disponible chez un concessionnaire participant.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Offre disponible au Québec seulement, prenant fin le 31 octobre 2013.L’ensemble Prêt pour l’hiver est disponible, à coût supplémentaire, sur un nombre limité de Forte SE (F074SE)/Rondo SE 5 places assises (RN75SE)/Rondo SE 7 places assises (RN75TE)/Sorento SE TA (SR75SE)/Sorento SE Tl (SR75TE) 2014.Une commande par le concessionnaire peut être requise.D’autres ensembles d’accessoires d’hiver peuvent également être installés chez votre concessionnaire sur certains modèles 2013 et 2014 sélectionnés en stock.La disponibilité des stocks peut vaner d’un concessionnaire à l’autre.Jusqu’à épuisement des stocks.Les ensembles d’accessoires d’hiver peuvent comprendre : pneus d’hiver, chauffe-moteur, démarreur à distance, et/ou tapis de protection d’hiver.Le contenu peut varier chez chaque concessionnaire.L’offre prend fin le 31 octobre 2013.ALe pnx d’achat des modèles illustrés Sportage 2,0T SX avec navigateur (SP759D)/Rio4 SX avec navigateur (R0749D)/0ptima SX Turbo BA (0P748D)/Soul 2,0 L 4u Luxe BA (S0759D) 2013 neufs est de 39145 S/23 450 S/35 550 S/27 345 S.A La consommation de carburant Route/Ville est basée sur les modèles Sportage 2,4 L à injection multipoint 4 cyl.BA/Rio4 1,6 L à injection directe 4 cyl.BM/Optima 2,4 L à injection directe 4 cyl.BA/Soul 1,6 L à injection directe 4 cyl.BM 2013 neufs.Ces estimations mises à jour sont calculées sur la base de entères et de méthodes d’essai approuvés par le gouvernement du Canada.Veuillez vous référer à L’ÉNERguide, Guide de consommation de carburant.Votre consommation réelle de carburant variera en fonction de vos habitudes de conduite et d’autres facteurs.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2886.Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation. LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS 27 Une piétonne perd la vie à Princeville Trois-Rivières (VG) — Une piétonne a perdu la vue, hier soir à Princeville, après avoir été happée par une voiture.Les policiers de la Sûreté du Québec ont été contactés à 21 h 24 pour intervenir sur les lieux de cette collision survenue à l’angle de la route 116 et du rang 12.Au moment de mettre sous presse, les policiers de la Sûreté du Québec étaient toujours en train d’examiner la scène afin d’en apprendre davantage sur cet accident mortel.» Cet individu est recherché par la Sûreté du Québec pour un vol qualifié.La SQ recherche l’auteur d’un vol qualifié Shawinigan (MEL) — L’auteur d’un vol qualifié est activement recherché par la Sûreté du Québec.Possiblement armé, le suspect a sévi le 30 août dernier à la caisse Desjardins, située dans le secteur Lac-à-la-Tortue, à Shawinigan.L’homme a fait irruption dans l’institution financière vers 14 h 25.Se dirigeant au comptoir, il a présenté un papier sur lequel on pouvait lire qu’il réclamait le contenu de la caisse.Il aurait dissimulé une arme sous sa veste.S’emparant d’un certain montant d’argent, il a pris la fuite à pied.Le suspect, qui serait âgé entre 30 et 45 ans, mesure entre 5 pi 6 po et 5 pi 10 po (1,68 à 1,78 m) et est mince.Au moment du crime, il était vêtu d’un manteau de moto en nylon, d’un chandail avec un capuchon noir, de gants noirs, de jeans noirs délavés et de souliers de marche bruns.Il avait aussi un sac noir en bandoulière et un casque de moto noir et rouge, muni d’une visière qui était rabattue sur son visage.Toute personne qui détient des informations pouvant permettre d’identifier cet individu peut communiquer en tout temps et de façon confidentielle avec la Centrale de l’information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800-659-4264.» De la Tablée populaire à la politique municipale Jocelyn Ricard se présente dans le district des Hêtres Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Un peu plus d’un mois après sa surprenante démission comme président de la Tablée populaire de Shawinigan, Jocelyn Ricard se présente comme conseiller du district des Hêtres en vue de l’élection municipale du 3 novembre.Ce camionneur indépendant a investi beaucoup d’énergie dans la cause des démunis au cours de la dernière année.Héritant d’un organisme en mauvaise posture financière, M.Ricard est parvenu, avec son équipe du conseil d’administration, à redresser la barre en moins d’un an.Mais à la fin août, il a remis sa démission, à la suite de différends avec quelques administrateurs.A ce moment, la version officielle de la Tablée populaire consistait à dire que M.Ricard quittait en raison d’un travail trop accaparant, qui devenait difficilement conciliable avec son implication dans l’organisme.Sa volonté de se lancer en politique municipale démontre bien que d’autres raisons se cachaient derrière cet étonnant départ.«C’est sûr que j’avais beaucoup d’appels à n’importe quelle heure, mais il n’y avait pas que ça», reconnaît-il.«J’ai relevé cet organisme et avant de partir, je voulais m’assurer que Philippe (Nadeau) prenne la présidence, parce qu’il est capable de bien mener ça.» «En peu de temps, nous sommes sortis des déficits», ajoute M.Ricard.«Je pense qu’on ne peut pas me reprocher quoi que ce soit à la tablée populaire.J’ai mis les bouchées doubles pour que nous puissions passer à travers.» M.Ricard a évalué quelques scénarios avant de confirmer sa candidature dans le district des Hêtres.«J’ai hésité, parce que je voulais m’assurer d’avoir une équipe forte», commente-t-il.«J’y vais pour gagner!» S’il est élu, le candidat tentera de réduire ce qu’il qualifie de «dépenses inutiles» à l’hôtel de ville.Il cite l’exemple des véhicules et des équipements qui ont été acquis pour le service des Travaux publics au cours des dernières années.«Il y a beaucoup de machinerie neuve dans le garage municipal», fait-il remarquer.«Quand je vais mettre le nez là-dedans, je pourrai évaluer tout ce qui est en trop.Beaucoup d’argent a été dépensé pour rien.» Résident du district de la Rivière, M.Ricard a préféré se présenter dans le district des Hêtres pour éviter de nuire aux chances de réélection de son ami Jacques Grenier.Ce dernier était pris entre l’arbre et l’écorce dans le dossier d’exploitation de la nouvelle sablière à Sainte-Flore, où un litige civil entre Excavations RMG et la Ville de Shawinigan PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Jocelyn Ricard reluque un poste de conseiller dans le district des Hêtres.(Ai sera entendu cet automne.Or, Jocelyn Ricard est le frère du propriétaire de cette entreprise, René Ricard.L’intérêt du candidat pour le conseil municipal va bien au-delà de ce dossier, assure-t-il.«Je veux y aller pour trouver des solutions.On est rendu à une dette de 173 millions $! Je trouve ça énorme.Les taxes augmentent, les usines ferment, ce qui entraîne moins de revenus pour la Ville.Comment les gens vont réussir à payer ça?Je veux faire partie d’une équipe qui travaillera ensemble.»» DISTRICT VAL-MAURICIE Guy Arseneault veut parler de sécurité et de développement Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Parce qu’il constate un fort développement domiciliaire dans son secteur, Guy Arseneault souhaite sensibiliser ses concitoyens à l’importance d’améliorer la sécurité des piétons et des automobilistes.Voilà pourquoi il propose sa candidature comme conseiller du district Val-Mauricie lors des élections du 3 novembre.Infirmier pour le Centre de santé et de services sociaux de l’Energie et agent syndical pour la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec, M.Arseneault a déjà connu une expérience de campagne électorale en 1997 dans l’ancienne ville de Shawinigan-Sud.«Ça fait longtemps que la vie municipale m’intéresse», men- Guy Arseneault tionne-t-il.«Je pense que c’est le moment de me lancer!» Satisfait du développement domiciliaire, commercial et industriel de son secteur, M.Arseneault croit que ce contexte devrait favoriser une plus grande attention à la sécurité.«Je voudrais relancer le programme de surveillance de quartier, d’abord dans mon secteur, puis dans toute la municipalité», explique-t-il.«Il faut trouver des solutions pour diminuer la vitesse dans les rues, près des écoles, des garderies.Le citoyen doit se sentir en sécurité dans son quartier.» A première vue, le secteur Shawinigan-Sud apparaît plutôt comme un coin paisible, sans histoire.Mais M.Arseneault fait remarquer que le développement qu’on y observe fait en sorte que la question de la sécurité doit être abordée rapidement.«Il y a beaucoup de familles, de jeunes qui grandissent», observe-t-il.«Les limites de vitesse ne sont pas toujours respectées dans les rues.On ne fait pas attention.» S’il est élu, M.Arseneault promet d’être près des citoyens, en proposant notamment des ren- contres deux fois par année.Il ose une petite pointe à l’endroit de Pierre Giguère, conseiller sortant qui sollicite à nouveau la confiance des électeurs dans le district.«Je me présente pour un mandat de quatre ans», assure-t-il.«Je ne me présenterai ni aux élections provinciales, ni aux élections fédérales pendant mon mandat.Avec quatre enfants, je ne me vois pas aller à Québec ou à Ottawa.Ma femme demanderait le divorce!» Rappelons que M.Giguère s’est porté candidat pour la Coalition avenir Québec lors de l’élection du 4 septembre 2012, se classant au deuxième rang derrière le péquiste Luc Trudel dans Saint-Maurice.Le conseiller sortant du district Val-Mauricie a déjà assuré qu’il ne souhaitait pas répéter l’expérience à court terme.» DISTRICT VAL-MAURICIE André Mercier offre ses services André Mercier V.AA • Po i" ;•% Les idées de la semaine À SURVEILLER 1 CONCERT GOSPEL-SPIRITUAL DEJLSAMEN Aujourd'hui 20 h, cathédrale de Nicolet 2 SPECTACLE DE BERNARD ADAMUS Ce soir 20 h, Maison de la culture Francis-Brisson 3 MUFFIN AUX SONS AVEC DENISE TRUDEL ET LE QUATUOR CLAUDEL-CANIMEX Demain 11 h, salle J.-Antonio-Thompson Sorties DVD Sur les tablettes le 8 octobre > Freddy tête de crapaud > 1er amour > L’amour malgré tout > Après la terre > Bref > La Chasse > Lendemain de veille 3 > La malédiction de Chucky > Monster High -13 souhaits > Much Ado About Nothing > La princesse des cygnes > La purge > Voyez comme ils dansent Source: www.moncinema.cyberpresse.ca Sur DISQUE Feutres et pastels Lynda Lemay Du pareil au même.D’un album à l’autre, Lynda Lemay demeure fidèle à elle-même : des chansons-chroniques bavardes, des titres autodérisoires, une poésie du quotidien.Sur cette offrande (trop) généreuse de 17 pièces, elle chante l’exclusion, l’infidélité, les dépendances, les amours déçues, les parents (ou les enfants) négligés.Sur le même ton humoristique, elle enfile les clichés liés aux petits, brosse un portrait absurde de la routine ou dépeint le gras de bras d’une cinquantenaire.On trouve bien quelques perles sur ce nouvel album (la très juste Au ciel ou à la vie, dédiée à la Fondation Cédrika Provencher, notamment).Mais les chansons mieux senties se perdent dans tant de banalités qu’elles s’effacent.Geneviève Bouchard kk From Here to Now to You Jack Johnson Après deux album sur lesquels il abordait des sujets plus sombres comme la mort d’êtres chers, le chanteur et guitariste Jack Johnson a assurément retrouvé le sourire puisque son nouvel opus nous ramène le musicien heureux dans son petit paradis du nord de l’île d’Oahu.Cool Jack nous raconte entre autres son bonheur marital dans Never Fade, ses premières notes dans Tape Deck et chante pour sa fille dans You remind me of You mais ne sombre toutefois pas dans la kétaine-rie, le tout étant servi dans un emballage intéressant où la slide guitar et les sonorités hawaiienne viennent donner une ambiance estivale à cet album qui devrait ensoleiller quelques soirs d’automne.Ian Bussières FiuftTsumïï J: ï À L’AFFICHE CETTE SEMAINE La banque gagne toujours ?V Suspense.Un étudiant de l'université Princeton utilise l'argent de ses bourses d'études pour jouer au poker en ligne.Le jeune homme finit par devenir le bras droit du patron corrompu du site.(CB, Cap, FdL) Blue Jasmine n.d.Comédie dramatique.Quand elle était jeune, Jasmine a épousé un homme riche et abandonné ses ambitions personnelles.Quand son mari est arrêté pour fraude, elle perd tout et va habiter avec sa soeur.En pleine névrose, elle reprend ses études et le travail, tant bien que mal.(TR) Camille Claudel 1915 kkki Drame biographique.En 1915, Camille Claudel est internée à l'hôpital psychiatrique.La visite éventuelle de son frère la réjouit tellement que son comportement change mais elle continue néanmoins de croire qu'elle est persécutée par Auguste Rodin qui chercherait à l'empoisonner.Elle croit aussi qu'elle arrivera rapidement à réintégrer le monde normal.(TR) Le combat de l'année (3D) irk Drame musical.Un concours attire les meilleures équipes de break dancing de la planète.Dante, magnat de la discipline, veut redonner le titre aux États-Unis en allant chercher un ancien entraîneur de sport professionnel et en montant une équipe de rêve qui force quand même l'entraîneur à utiliser tous ses trucs.(Cap, FdL) Détestable moi 2 (3D) -kick Animation.Gru a fini de faire le mal.Il joue désormais au père pour les trois orphelines recueillies.Gru est enlevé par une organisation secrète qui l'implore de retrouver un être qui menace la planète.Il accepte à contrecoeur, entraînant sa famille dans l'aventure.(FdL, Cap) Don Jon kick Comédie de moeurs.Culturiste, adepte de porno sur Internet, Jon tombe amoureux de Barbara et fait tous les sacrifices pour lui plaire, jusqu'à retourner sur les bancs d'école où il rencontre une fille qui s'entête à s'intéresser à lui.(CB, Cap, FdL) Gravité (3D) kkkk Suspense.Deux astronbautes sont surpris par une pluie de débris lors d'une sortie dans l'espace à l'extérieur d'une navette spécial.Les deux se retrouvent à flotter dans l'espace sans contact avec la NASA.Ils tentent d'atteindre une station spatiale doù ils pourraient peut-être communiquer avec la Terre.(CB, Cap, FdL) Gabrielle kkki Drame sentimental.Gabrielle est une handicapée intellectuelle qui vit en appartement supervisé et chante dans une chorale.Elle est amoureuse de Martin, lui aussi handicapé, mais la mère de celui-ci veut tuer cet amour dans l'oeuf.Gabrielle vit cette crise en combinaison avec une grande envie d'autonomie qui trouble ses proches.(CB, FdL) Il pleut des hamburgers 2 (3D)^HHt Animation.Flint Lockwood travaille pour l'inventeur Chester V, son héros d'enfance.Ce dernier le convainc de retrouver sa machine pour changer l'eau en nourriture pour la désactiver.Flint part donc vers l'île où est la machine, mais les intentions réelles de Chester V sont bien différentes de celles avouées.(CB, Cap, FdL) Insidieux chapitre 2 kk Suspense d'horreur.Le chapitre deux du film Insidieux qui, en 2010, a captivé les fans.(CB, Cap, FdL) Ma vie avec Liberace n.d.Drame biographique.Pianiste virtuose, artiste exubérant, Liberace affectionnait la démesure sur et hors de scène.En 1977 une rencontre avec Scott Thorson marqua le début d'une relation secrète de cinq ans.le fils raconte les coulisses de cette relation orageuse.(TR) Né quelque part kkki Drame.Quand le père de Farid tombe malade, la municipalité tente de racheter sa maison à prix dérisoire.Farid doit se rendre en Algérie y sauver l'héritage familial.Il se fera voler ses papiers d'identité, rendant son retour d'autant plus compliqué que le voleur se fait arrêter en France pour un délit.(TR) Parkland kkk Drame historique.Les événements à l'hôpital Parkland de Dallas, le jour de l'assassinat de John F.Kennedy.(FdL) Prisonniers kkkk Suspense.Un père désespéré décide de faire sa propre justice en enlevant et en torturant l'homme qu'il croit responsable de la disparition de sa fille et celle de son meilleur ami après que les policiers eurent échoué dans leur enquête.(CB, Cap, FdL) Rush kkki Drame biographique.James Hunt, un Britannique séducteur et fêtard et Nicki Lauda, Autrichien solitaire et minutieux se rencontrent en Formule 3 où ils rêvent de Formule 1.Ils s'y retrouvent quelques années plus tard alors qu'ils luttent tous deux pour la première place, devenant des adversaires légendaires.(CB, Cap, FdL) Les Schtroumpfs 2 kkk Animation.Devenu célèbre, Gargamel rêve de diriger la planète grâce à l'essence de schtroumpfs.Il fait kidnapper la schtroumpfette et le Grand schtroumpf part à sa rescousse avec des alliés.Aidés de l'humain Patrick et sa famille, ils débarquent à Paris.(Cap, FdL) La tête en l’air kkk Animation.Alors que sa tête lui joue des tours, Emilio se voit contraint d'aller en maison de retraite.Il s'y lie d'amitié avec Miguel et d'autres gens plein de fantaisie.Quand les premiers signes de la maladie d'Alzheimer se manifestent chez Emilio, les amis se mobilisent pour lui éviter d'être transféré à l'étage des causes perdues.(TR) Une jeune fille kkki Drame.Quand sa mère décède, Chantal, adolescente introvertie, s'enfuit en Gaspésie retrouver un paysage que sa mère avait photographié.Elle rencontre Serge et les deux s'apprivoisent tranquillement pendant que Chantal s'ouvre à la beauté de la nature.(TR) Volcano kkk Drame.Hannes, un retraité grincheux, surprend une conversation entre ses enfants dans laquelle ils le blâment pour son manque de considération envers son épouse.Au moment où il entreprend de changer, sa femme subit une crise cardiaque qui la laisse dans un état neurovégétatif Hannes décide de la ramener à la maison et de prendre soin d'elle.(TR) • Tapis Rouge (TR) Fleur de Lys (FDL) Cinéma du Cap (CAP) Place Biermans (CB) TÉLÉVISION PHOTO LA PRESSE Le documentaire Dans le sillage de Georges St-Pierre: chacun son combat, raconte l’histoire du champion du monde qui inspire maintenant de nombreux adeptes des arts martiaux.Ce sera à Canal D, ce dimanche 19 h.Combats de brutes ou défi de passionnés! Danièle L.Gauthier La Presse Canadienne Montréal — Si les arts martiaux mixtes (MMA) connaissent une popularité grandissante au Canada, on pourrait croire que Georges St-Pierre, champion du monde, y est pour beaucoup.Il a subjugué bien des jeunes qui ont vu dans le combat ultime un moyen d’atteindre le contentement tant recherché.Le documentaire Dans le sillage de Georges St-Pierre: chacun son combat, on suit le tout jeune Ely Bédard, qu’on soupçonne être un clone de GSP tant ses performances impressionnent, Patrick «le Prédateur» Côté, Jonathan Goulet et plusieurs autres adeptes.Passionnés, ils le sont tous, que ce soit pour aller au-delà de soi, canaliser leur agressivité, se sentir vivants, ou simplement par amour de l’art, ils diront: «j’aime me battre», «si tu n’as pas de cœur, pas de couilles, tu ne peux faire ce sport-là», «pas de risque, pas de fun».«On s’entraîne comme des Spartiates», «on joue au hockey mais le combat ultime n’est pas un jeu», un autre compare le besoin de libérer son énergie à celui des hommes de l’âge de pierre qui pratiquaient le corps à corps.Aujourd’hui, à l’ère moderne, quelques femmes adhèrent à cette discipline.Sorti de la violence de la rue, Ali Nestor Charles possède aujourd’hui une école d’arts martiaux fréquentée par des centaines de jeunes.Parmi eux, certains sont recommandés par le Dr Gilles Julien, le Mont-St-Antoine ou des centres de jeunesse pour les initier à différentes disciplines des arts martiaux et donner ainsi libre cours à leurs trop grandes colères.A Canal D, ce dimanche, 19h.Le toucher en moins De tous les sens dont on jouit, le toucher est sans doute celui qu’on ne croirait jamais possible de perdre.Et pourtant, c’est arrivé à Ian Waterman, un cas rarissime.Lorsqu’il avait 19 ans, une infection virale a détruit des cellules nerveuses vitales le privant à tout jamais du sens du toucher.Le documentaire La science du toucher fait la comparaison entre un coureur automobile dont le corps ressent le moindre tressaillement de son bolide et la voiture adaptée de Ian dont l’accélérateur et le frein ont été transférés près du volant car il n’a que ses yeux pour l’informer du «dosage» de ses gestes.Constamment, il doit être attentif à la force nécessaire lors de la préhension des objets, conscient de la nature du sol où il marche, penser à se protéger des températures extrêmes.Etre privé du toucher, c’est vivre constamment aux aguets de ce qui l’entoure d’abord pour se protéger et ensuite pour poser le geste adéquat.On apprend que comme les papilles gustatives perçoivent différentes saveurs, les fibres nerveuses (3000 au bout des doigts) captent différentes sensations et la main est la partie du corps qui en détecte le plus.A Explora, le jeudi 10 octobre, 21 h.Mémoire d’éléphants Lors de la guerre survenue au Mozambique, il y a une quarantaine d’années, les éléphants ont subi un bien triste sort, et s’en souviennent.Depuis, ils se méfient des hommes.Bob (cinéaste) et Joyce Pool (scientifique), frère et soeur, ont pour tâche de les réconcilier avec les hommes, à Contact animal, ce dimanche, 17h, à Canal D.Et en soirée, à 21 h, Né pour être libre 3D, nous amène à l’île de Bornéo, où Daphné Sheldrick se consacre à la prise en charge d’éléphanteaux et d’orangs-outans orphelins dans le but de les préparer à leur vie sauvage.Dans l’océan de l’actualité, Anne-Marie Dussault s’embarque sur un nouveau bateau: Après tout, c’est vendredi!, le vendredi 11 octobre, 21h, à Radio-Canada.Les sujets de l’heure y seront analysés et débattus par des personnes-ressources, mais surtout pour tenter de trouver des solutions aux problèmes, ce qui ajoute une nouvelle dimension aux discussions.Les détails de l’émission étant frappés du sceau de confidentialité le plus absolu, il nous a été impossible d’en savoir davantage mais, ces derniers temps, les sujets chauds ne manquent pas.» LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 CINEMA 33 L’intime et le collectif Catherine Martin et Sébastien Ricard parlent de Une jeune fille PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La réalisatrice Catherine Martin a trouvé en Sébastien Ricard un interprète capable de transmettre efficacement les nuances qui dessinent son personnage dans le film Une jeune fille qui vient de prendre l’affiche.François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Catherine Martin a une bonne filmographie derrière elle.Pas de celles criblées de mégasuccès mais une œuvre consistante et cohérente qui fait les cinéastes qui comptent.En 2009, elle avait présenté Trois temps après la mort d’Anna qui a été fort bien reçu, assez bien diffusé et qui témoigne bien du style de cette cinéaste qui souhaite toucher à une certaine vérité humaine profonde.«Je sais que les gens peuvent être un peu réfractaires à un film lent comme celui-ci mais je leur dis: abandonnez-vous au film.Je pense que c’est une expérience qui peut être très gratifiante.Quand je tourne, je pense constamment aux spectateurs.Pour moi, c’est de l’art et ça peut apporter une réflexion sur la condition humaine sans être ardue ou inaccessible.» «Je m’intéresse aux émotions, à la vie intérieure parce que ça me semble essentiel dans la vie.Je veux que mon cinéma soit un spectacle sensible, intelligent, ouvert.» «J’adopte un style, une façon de faire qui nous ramène à ce que nous sommes profondément.Je m’intéresse aux émotions, à la vie intérieure parce que ça me semble essentiel dans la vie.Je veux que mon cinéma soit un spectacle sensible, intelligent, ouvert.» Quant aux thèmes qu’elle a voulu aborder, ils sont nombreux: l’attachement au territoire, la solitude, la transmission d’une génération à l’autre, la résistance.Mais au centre, il y a l’idée de la fraternité, de la rencontre qui se fait sous le signe de la bienveillance.«Pour moi, on ne peut pas vivre sans ces rencontres: il nous faut une relation réelle avec autrui pour être heureux.Le film pose la question à savoir qui nous sommes et comment nous vivons.» «Quand on regarde nos propres relations humaines, je ne pense pas qu’elles se déroulent comme dans les téléromans.Bien souvent, devant les choses qui nous importent profondément, on a tendance à se retenir à ne pas les exprimer.Mon scénario en témoigne.Je crois à l’émotion qu’on ressent intensément en soi sans qu’on la jette aux visages des gens autour de nous.Le cinéma a ce pouvoir d’aller chercher l’émotion, de la faire jaillir malgré la retenue des acteurs.» «Et je pense également qu’on a tous un lien profond avec la nature, peu importe où on vit, même en ville.La nature est donc très présente dans Unejeune fille.» Une évidence pas évidente Il peut paraître étonnant que Sébastien Ricard, homme de mots puisqu’il sévit avec le groupe Loco Locass depuis belle lurette, soit l’acteur tout désigné pour jouer le rôle d’un fermier introverti à l’extrême, à la limite d’être muet d’émotions.«Je ne l’ai jamais regardé sous cet angle, explique- t-il.J’ai aimé le scénario dès le départ à cause de la nature des rapports entre mon personnage et l’adolescente qu’il accueille.Le clair obscur dans lequel elle trempe, j’ai trouvé ça puissant.J’aimais aussi la lenteur adoptée par Catherine.» «C’est vrai que le personnage est loin de moi, et ça m’attirait, pour dire la vérité.Ça impliquait d’aller chercher en soi des émotions pas toujours évidentes sans compter que j’aimais cette ren- contre improbable proposée par le film.D’un autre côté, j’ai trouvé chez Serge des aspects que je pouvais saisir.C’est un gars en colère, en résistance et j’ai reconnu quelque chose que nous vivons collectivement au Québec.Pour moi, ça a beau être un film très intimiste, c’est un film qui parle du Québec.» Serge est un homme élevé sur une ferme dont il a hérité avec sa sœur et lui veut la garder alors que sa sœur veut la vendre.«Serge est un dépossédé, analyse Sébastien Ricard.Le peu qu’il lui reste, on veut le lui prendre.Il n’est donc jamais vraiment chez lui.C’est une porte grande ouverte sur un certain constat collectif québécois, tant qu’à moi, ne serait-ce que par notre dépossession à travers la langue.» Les dialogues sont succincts, et offerts sur un ton très neutre.Chaque scène est traitée comme un tableau et donc, exigeante au niveau des contraintes.«C’est un peu ça qui est le beau défi que j’avais: trouver ma liberté d’acteur à travers toutes ces contraintes, me déployer.» «J’espère que les gens vont aller voir le film parce que je trouve que c’est un film très accessible même s’il n’est pas conventionnel.On y change complètement le rapport au temps mais ce n’est pas figé: il se passe toujours quelque chose.Seulement, c’est à un autre rythme que ce qu’on voit habituellement.Ça fait du bien.»» E^Youfn LesFilmsSeville REPRÉSENTANT DU CANADA AUX OSCARS* Des producteurs de Incendies et Monsieur Lazhar, nominés aux Oscars8 ?Véronique Harvey - Le Journal 24h Maxime Demers - Le Journal de Montréal ?T’Cha Dunlevy - The Gazette Valérie Lessard - Le Droit «un CHEF-D’ŒUVRE.UN FILM TOUCHANT ET ÉMOUVANT.MAGNIFIQUE.Sophie Du rocher - Le Journal de Montréal «un TOUR DE FORCE.» Odile Tremblay - Le Devoir « une FORMIDABLE histoire d'amour.» Manon Duma is - Voir Gabrielle Marion-Rivard Alexandre Landry Mélissa Désormeaux-Poulin Les Films Christa micro_scope un film de Louise Archambault Festival del film Locarno Prix du Public UBS tiff.i: OFFICIAL SELECTION 2013 Meilleur acteur FILM FRANCOPHONE D'ANGOULÉME 's “SL:: Igabrielle-lefilm.' A L’AFFICHE 1 " LesFilmsChristal CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CINEMA LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 34 Gravité : perdu dans l’espace Éric Moreault Le Soleil Alfonso Cuarôn a repoussé les frontières techniques et artistiques avec son film Gravité, tout en livrant un long métrage très évocateur sur l’instinct de survie et le triomphe de la volonté dans l’adversité.Gravité est un film exceptionnel, dès son ouverture.Le film s’amorce par un plan-séquence absolument vertigineux de 17 minutes, à couper le souffle, démontrant toute la virtuosité du réalisateur, un véritable artiste de la caméra.Une ingénieure (Sandra Bullock) et un astronaute (George Clooney) sont à effectuer une réparation en orbite lorsqu’ils essuient une tempête de débris provoquée par l’explosion d’un satellite.Ils sont les seuls survivants après cet accident fatal qui a rendu leur navette spatiale inopérante.L’action est tellement prenante, d’un réalisme si saisissant qu’on en oublie de respirer.Et le reste est à l’avenant.Les deux astronautes doivent ensuite tenter de réintégrer la Terre par leurs propres moyens.N’en disons pas trop, histoire de ne pas gâcher le plaisir de la découverte.Car Gravité est d’abord un suspense terriblement efficace — la solitude, la terreur suintent à chaque plan — et ensuite une expérience sensorielle dérou- ' î&c1; Gravité est une incroyable expérience de cinéma qu’il faut absolument voir sur grand écran, de préférence en 3D.tante, à laquelle se greffe de magnifiques images de la Terre.L’histoire est relativement simple, tout comme la symbolique.On comprend assez aisément la thèse de Cuarôn: l’instinct de survie est plus fort que tout et il peut parfois mener à une véritable renaissance.Le soin apporté à chaque image est d’abord au service de l’histoire, mais il s’en dégage parfois une force métaphorique qui laisse pantois.La dernière séquence, par exemple, qui résume toute l’évolution humaine depuis la préhistoire, est franchement géniale.Sandra Bullock a beau avoir été oscarisée pour L’éveil d’un champion, elle livre sa meilleure performance au grand écran.Quant à George Clooney, le rôle lui sied à merveille.Le réalisateur a mis un point d’honneur à ce que son film soit le Marc-André Lussier La Persse Parmi les grandes rivalités ayant marqué le monde de la Formule 1, celle opposant James Hunt et Niki Lauda dans les années 70 reste sans doute l’une des plus célèbres.Ron Howard revient sur cet épisode en portant à l’écran un scénario du dramaturge britannique Peter Morgan.Le réalisateur de Da Vinci Code évoque ainsi un temps où la plus prestigieuse course automobile du monde constituait souvent un défi à la mort duquel le pilote ne sortait pas toujours vainqueur.A cet égard, l’esprit de l’époque est bien traduit.Cette période marquée d’insouciance a en effet été propice à l’émergence de kamikazes du volant.Des trompe-la-mort pour qui la perspective d’une victoire importait davantage que leur propre vie.Le récit décrit les parcours de deux pilotes qui ne pourraient emprunter des approches plus différentes, mais qui se reconnaissent très vite.Dans la mesure où ils savent que seul un rival à leur hauteur parviendra à les pousser jusqu’au bout.plus réaliste possible.En ce sens, c’est un véritable tour de force.Il s’agit d’un film incroyablement bien réalisé et joué, assuré- Le Britannique James Hunt (Chris Hemsworth) est le pur produit de son époque.Beau gosse, il masque ses angoisses en maniant l’arrogance et en menant un style de vie hédoniste.Bien entendu, il enchaîne les conquêtes.Sur la piste, il est tout aussi redoutable.L’Autrichien Niki Lauda (Daniel Brühl) est complètement à l’autre bout du spectre.Rigoureux, austère, dénué de tout sex-appeal, malhabile dans ses relations intimes et sociales, Lauda consacre toute son attention à la course.Il est d’ailleurs l’un des premiers à remettre en question les mesures de sécurité plutôt laxistes avec lesquelles les pilotes doivent composer.Construit autour du fameux accident de 1976 en Allemagne, auquel Lauda a miraculeusement survécu (et dont Hunt s’est senti responsable), Rush nous entraîne dans ce monde particulier de façon très convaincante.Ron Howard, dont les réalisations, très compétentes, sont quand même habituellement plutôt beiges, affiche ici un dynamisme étonnant.Sans abuser d’effets de style, il a su trouver la A tombeau ouvert ^Seville Le Nouvelliste Gagné»f^jBnTBe5PiBiaissez^nBserg|uciclruples pour assister à la première du film Samedi 26 octobre à 1 Oh au Cinéma Fleur de Lys (4520/ boul.des Récollets) Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com ou postez le coupon ci-dessous : CONCOURS «MISSION DINDONS 3D - LE NOUVELLISTE» 455, rue St-Antoine Ouest, Bureau 300, Montréal, Québec, H2Z1J1 NOM___________________________________________________ ADRESSE_______________________________________________ VILLE_________________________________________________ CODE POSTAL_________________________________ ÂGE______ NUMÉRO DE TÉLÉPHONE___________________________________ Prière d’écrire lisiblement Le tirage des 35 laissez-passer quadruples aura lieu le 10 octobre 2013.Les gagnants recevront un laissez-passer quadruple par la poste.L’annonce promotionnelle est publiée les 4 et 5 octobre 2013.Valeur totale des prix : 1400$.Règlements disponibles chez Les Films Séville et sur concoursLesFilmsSeville.com.AU CINÉMA LE 1er NOVEMBRE EN 3D Mission Di ndons.ca kE3frYou(ljD LesFilmsSeville ZAC BILLY BOB JACKI ETPAUL EFRON THORNTON WEAVER GIAMATTI PRODUIT PAR TOM HANKS PARKLAND ^Ê^~7 GALA PRESENTATION bfi London i ;rr SŒffi Ai FILM FESTIVAL XlTT.““al TOUCHANT.PETER LANDESMAN ARRIVE, MÊME 50 ANS APRÈS LA MORT DE JFK, À NOUS TROUBLER AVEC SON RÉCIT DES 72 HEURES SUIVANT LE DRAME DE NOVEMBRE 1963.f G REMSTARFILMS Cflemsdan y PRÉSENTEMENT AU CINÉMA TROUBLANT.JFK COMME VOUS NE Tt L'AVEZ JAMAIS VU.JOURNAL DE QUEBEC ment l’un des trois meilleurs de 2013, une incroyable expérience de cinéma qu’il faut absolument voir sur grand écran, de préférence en 3D.Cette technologie ne sert habituellement qu’à détrousser les spectateurs, mais pas cette fois: on a vraiment l’impression d’être perdu dans l’espace, une sensation aussi bouleversante que magnifique.» GRAVITÉ Suspense de science-fiction d’Alfonso Cuarôn.Avec Sandra Bullock et George Clooney.manière pour évoquer le caractère excitant de la Formule 1.Les scènes de course, formidablement bien réalisées, sont empreintes de réalisme.Chris Hemsworth est convaincant dans la peau de James Hunt, mais Daniel Brühl porte pratiquement ce film sur ses épaules.L’acteur hispano-allemand offre une composition remarquable en se glissant dans la peau d’un être qui ne recherche pas l’affection du public ni de ses pairs.Cela dit, Rush reste un bon film sur la course automobile.Mis à part l’hilarant Talladega Nights, qui s’inscrivait dans un tout autre registre, et le documentaire Senna, aucun film du genre d’aussi bonne qualité ne nous a été offert depuis très longtemps.» RUSH Drame sportif de Ron Howard.Avec Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Olivia Wilde.2 h 03.Horaire du 4 au 10 octobre 2013 819.539.8899 GRAVITÉ - 3D (G) Vendredi au Dimanche.: 13h05 - 15h05 - 17h05 - 19h05 - 21h20 - 23h20 Dimanche: 13h05 - 15h05 - 17h05 - 19h05 - 21h20 Tous les soirs: 19h05 - 21h20 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 - 3D (G) Vendredi au Dimanche.: 12h50 - 17h00 - 19h00 Tous les soirs: 19h00 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 - 2D (G) Vendredi au Dimanche.: 14h55 - 21h10 - 23h10 Dimanche: 14h55 - 21h10 Tous les soirs: 21h10 LA BANQUE GAGNE TOUJOURS (13+) Vendredi & Samedi: 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h10 - 21h20 - 23h20 Dimanche: 13h00 - 15h00- 17h00 - 19h10 - 21 h20 Tous les soirs: 19h10 - 21h20 PRISONNIERS (13+V) Vendredi au Dimanche.: 12h35 - 15h30 - 18h35 - 21h30 Tous les soirs: 18h35 - 21h30 DON JON (16+ERO+LV) Vendredi & Samedi: 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h10 -23M0 Dimanche: 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h10 Tous les soirs: 19h00 - 21h10 RUSH (G) Vendredi & Samedi: 12h55 - 15h25 - 18h55 - 21h25 - 23h55 Dimanche: 12h55 - 15h25 - 18h55 - 21h25 Tous les soirs: 18h55 - 21h25 INSIDIEUX 2 (13+V-HORR) Vendredi & Samedi: 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h20 - 23h35 Dimanche: 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h20 Mardi & Mercredi: 19h00 - 21 h20/ Lundi & Jeudi: 21h20 GABRIELLE (GDJE) Vendredi & Samedi: 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h15 -23M5 Dimanche: 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h15 Tous les soirs: 19h00 - 21h15 CINÉ-CLUB - LES AMANTS PASSAGERS (13+LV) Lundi & Jeudi: 15h00 - 19h00 n w - c DlERMÀNo LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 CINEMA 35 Pour la beauté de la rencontre Une jeune fille prenait l’affiche hier CRÉDIT: K FILMS AMÉRIQUE i : # ¦JM Ariane Legault et Sébastien Ricard forment un couple déconcertant mais dont la rencontre, présentée avec pudeur et une grande acuité émotionnelle, nous convainc complètement.François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Ceux qui ont vu l’excellent Trois temps dans la vie d’Anna sorti en 2009 sauront à quoi s’attendre d’Une jeune fille.Catherine Martin est une réalisatrice cohérente dont la signature n’est pas sans rappeler celle de Bernard Émond.J’ai beaucoup aimé Une jeune fille tout en étant pleinement conscient que le genre pourrait déplaire à certains, nourris (gavés?) à l’excessif.Les films commerciaux ont trop souvent des rythmes haletants et accélérés, les émotions y sont appuyées et lancées au visage des spectateurs devenus des cibles plutôt que des interlocuteurs.Dans ce contexte, voir un film exclut qu’on s’implique et nous prive de la gratification qui vient avec.Quand on regarde Une jeune fille, on a l’impression très nette d’une grande décélération, comme si on était passager d’un train qui freine pour la dernière portion de trajet avant d’entrer en gare.On a soudainement le temps de contempler les paysages qui défilaient à toute allure peu avant.C’est un peu déstabilisant, mais moi, ça m’a fait beaucoup de bien.Ce rythme est parfaitement conforme au propos du film et cohérent avec d’autres choix artistiques de la réalisatrice dont une grande retenue exigée des interprètes.À ce stade-ci, il convient de vous situer sur son synopsis fort simple.Chantal (Ariane Legault) est une adolescente introvertie qui prend soin de sa mère très malade.Quand celle-ci meurt, Chantal quitte son petit quartier résidentiel de banlieue pour la Gaspésie à cause d’une photo d’une plage près de Gaspé que sa mère lui a montrée en disant qu’elle rêvait d’y retourner.Seule, sans ressources, elle croise Serge (Sébastien Ricard) qui l’invite à venir demeurer avec lui, à sa ferme, et lui offre du travail.Serge est aussi secret que la jeune femme.C’est sa ferme, déjà dégarnie, qui le tient en vie.Sa sœur, copropriétaire, veut vendre la terre à bois qui le fait vivre.Entre Chantal et Serge, se tisse une relation chaste et respectueuse nourrie tant par les silences que les émotions sous-jacentes qu’ils partagent.Au contact de cet homme taciturne qui s’ouvre tranquillement, Chantal découvre l’apprivoisement ainsi que la nature.Des tableaux Catherine Martin a étudié en arts plastiques et il lui en est resté quelque chose.Elle traite les plans de son film comme autant de tableaux.La caméra est fixe et les humains s’intégrent dans le champ, le plus souvent dominé par la nature, dans une vision bien définie.Mais comme dans des tableaux, tout se dit dans le silence.La réalisatrice s’intéresse aux émotions profondes que les UNE JEUNE FILLE Drame de Catherine Martin avec Ariane Legault, Sébastien Ricard et Marie-Ève Bertrand.À la mort de sa mère, Chantal part pour la Gaspésie où elle est recueillie par un étranger taciturne qu’elle apprend à connaître.Un sujet traité avec beaucoup de rigueur et de maîtrise et qui s’avère, dans sa lenteur hypnotique, captivant.* dialogues touffus du quotidien servent souvent à masquer.Catherine Martin refuse cette fuite, comme les effets inutiles.Les dialogues de son film sont minimaux.La communication entre les personnages se contente souvent d’une seule phrase concluante.La réalisatrice et scénariste a demandé à ses interprètes de donner aussi peu d’intention que possible à ces dialogues.Ce qui pourrait être froid et austère est plutôt révélateur des sentiments profonds qui habitent ses protagonistes.Au même titre, la lenteur de son film n’implique aucune longueur.Tout apparaît à peu près essentiel.Il n’y a pas de temps mort, pas de superflu.Le temps prend beaucoup de place mais il est habité.C’est la débauche technique de plans spectaculaires et tarabiscotés des films de production courante qui apparaît soudain futile et, pire, trompeuse.Manipulatrice, en fait.L’émotion n’a pas à être téléguidée, imposée au spectateur.Il est nettement plus gratifiant pour lui de sentir qu’on lui laisse la latitude d’y puiser ce qu’il veut bien y voir.Dans un film aussi rigoureusement découpé, le spectateur ne peut guère s’égarer dans des voies inopportunes.Quand l’essentiel s’impose, il est difficile de passer à côté.Personne ne pourra manquer la solitude des deux personnages, leur besoin d’amour et leur bienveillance l’un pour l’autre.La force de leur rencontre, en somme.« UN FILM MAGNIFIQUE » Marc-André Lussier.LA PRESSE K FILMS AMÉRIQUE présent a™™ COOP VIDÉO DE MONTRÉAL etFILMS 53/12 UNE JEUNE FILLE : CATHERINE MARTIN MARIE-EVE BERTRAND JEAN-MARC DALPE HÉLÈNE FLORENT HUGUES FRENETTE MATHIEU LAVERDIERE «STSCAROLINE ALDER CAROLINE POIRIER “ST^PIERRE PAGEAU NATALIE LAMOUREUX r?SHSIKH ROBERT MARCEL LEPAGE MARCEL CHOUINARD SIMON GERVAIS STÉPHANE BERGERON MAXIME BERNARD p“SéS™I LORRAINE DUFOUR FRANÇOIS DELISLE ÆSCATHERINE MART C»nr." ür S1DEC ¦* fTnrfî ©Kiffe.L AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS PIS ROUG Seuls les dialogues à la limite du mécanique peuvent dérouter quelque peu au début.On l’oublie rapidement pour ne retenir que leur sens.Leur rencontre finit par nous emporter, par devenir nôtre au rythme où les rencontres vraies se font le plus souvent.Au rythme dicté par la nature, la nôtre propre et celle qui nous entoure et qui va rarement bien vite.Bien sûr, Une jeune fille est un film contemplatif mais il n’en est pas moins accessible et prenant.C’est un beau film, tout simplement.* USA TODAY CHRIS HEMSWORTH VIVRE À TOUTE VITESSE Version française québécoise D’APRES UNE HISTOIRE VRAIE DU RÉALISATEUR GAGNANT AUX OSCARS™ RON HOWARD m —_____________rush-lefilm.ca__________ ?LE JOURNAL DE MONTRÉAL « SEXY, DANGEREUX ET EXCITANT.» MARK ADAMS, SCREENDAILY DANIEL BRÜHL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS A L'AFFICHE -¦««¦MBIJMlMWBk- ,J*X! T T mr:x SENTEURS DE PROVENCE CINE-CONFERENCE AVEC DANIEL DRION LES GRANDS EXPLORATEURS _2013 2014 Samedi 5 octobre 13h30.16h30 et 19h30 ¦ ¦ SALLE J.-A.-THOMPSON 374, rue des Forges,Trois-Rivières 819 380.9797 Bande-annonce sur LESGRANDS EXPLORATEURS .COM Groupe Investors Services Financiers Groupe Investors Inc ENTREVUE LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 36 Du temps et du fun Aalain de Repentigny La Presse Signer Island, Floride— Céline Dion placote et placote.Elle termine avec les journalistes québécois sa troisième journée d’interviews en prévision du lancement de son album anglais Loved Me Back To Life, le 5 novembre, et elle est très relaxe malgré un tout petit mal de tête.Que cet album dont la moitié des chansons devaient être des reprises de son répertoire de Las Vegas soit devenu un disque presque essentiellement de nouvelles chansons la comble de bonheur.Le premier concept ne l’emballait pas outre mesure.«Quand ça fait six ans que t’as pas fait d’album, d’en livrer la moitié d’un, ça ne me paraissait pas très généreux.» Elle se réjouit surtout que dans ce métier éphémère qu’elle pratique depuis plus de 30 ans, les propositions de chansons continuent d’affluer.«Ce sont des cadeaux qui arrivent de la part de gens qui sont très actuels dans les palmarès, qui écrivent pour des chanteurs hot.J’ai 45 ans et ça fait six ans que je n’ai pas fait d’album, comment puis-je faire pour rafraîchir un peu mon image, mon son, sans me réinventer ?» Ce son plus actuel, même sur les ballades, l’a amenée à chanter pour la première fois d’une voix La série de récitals Présente ln§ qsjtr v\ GRATUIT POUR LES 12 ANS ET MOINS DENISE TRUDEL ET LE QUATUOR CLAUDEL-CANIMEX DEMAIN! Dimanche 6 octobre a 11 h Scène de la salle J.-A.-Thompson CAFES DU MONDE Sade, Debussy et Piazzola Dimanche 20 octobre à 11 h Scène de la salle J.-A.-Thompson VIVE LES PERCUSSIONS! Dimanche 16 février à 11 h Foyer Gilles-Beaudoin * j» J HOMMAGE A Tl-JEAN CARIGNAN Dimanche 8 décembre à 11 h Foyer Gilles-Beaudoin QUATUOR P0NTICELL0 Quatuor de violoncelles Dimanche 4 mai à 11 h Foyer Gilles-Beaudoin Billets* 12 ans et moins : Gratuit • Étudiant : 6,70 $ • Adulte : 17,85 $ Rabais de 25 % à l'achat d'un abonnement (adulte) à la série *Taxes et frais de service en sus 1 866 416-9797 • www.ostr.ca • J I CORPORATION DC D€VaOPP€MÉNT ! CULTUR€l ! D€ TfiOIS-ftMèftCS PHOTO: ALIX MALKA à/:, a Oléine Dion présentera son album Loved Me Back To Life, le 5 novembre.très sèche, très présente dont on entend le grain, sans effets ni écho.«Dans le temps, et ça fait longtemps que je chante, on ne jurait que par Whitney Houston et on retrouvait partout les mêmes réalisateurs et auteurs.Tu tenais la note, tu chantais très haut tout le temps avec de la réverbération, on mettait de la crème fouettée et let’s go! Aujourd’hui, c’est plus frais, plus moderne, plus edgy.» Edgy.Le mot revient souvent dans notre conversation et je lui demande si elle ose davantage en anglais, si elle est plus conservatrice en français.«C’est vraiment pas pareil.L’approche en anglais, comment je place ma voix, c’est un autre monde.C’est drôle, mais quand j’ai besoin de me rassurer artistiquement, vocalement, quand j’ai un peu le cafard ou que je suis déçue d’une performance, j’écoute mes albums en français, pas ceux en anglais.Je n’écoute pas beaucoup de musique: dans mon sac, j’ai Adele et Rihanna.Je n’ai pas toute ma collection d’albums, et je ne veux pas l’avoir non plus.Mais récemment, je suis tombée sur mon album D’elles qui n’a pas connu énormément de succès.J’ai tellement pleuré en l’écoutant.Cet album-là, je n’ai pas eu le temps de le vivre, c’était bang-bang-bang, une émission spéciale et on passe à autre chose.C’est un album-référence pour moi.» La tentation du jazz La nouvelle formule de son album signifie également qu’on n’entendra pas Céline chanter le standard d’Ella Fitzgerald You’ll Have To Swing It (Mr.Paganini) avec Herbie Hancock et ses musiciens.Elle me dit d’abord que cette rencontre n’a pas donné le résul- tat escompté.Puis elle me donne une autre version, plus plausible celle-là.Après l’enregistrement, Hancock et ses musiciens se sont mis à jammer et Céline s’est mise à scatter avec eux.«Personne ne le savait, mais l’ingénieur du son a tout enregistré, raconte-t-elle en riant.Il m’a fait un disque que j’écoute souvent : je ca-po-te ! Je peux pas croire que j’ai fait ça, ç’a été un trip de musicien.Je ne comprends pas comment on a pu se suivre comme ça.Je pense que c’est ça la vraie raison pour laquelle on ne sort pas Mr.Paganini.Ils ont dû se dire c’est tellement hot qu’il faut faire tout un disque de jazz.On ne va pas brûler le punch avec une chanson.-Ça t’amuserait ?-Pour avoir du fun, ça c’est sûr.Mais le jazz pour moi c’est un monde à part : you live jazz, you play jazz.-Le Festival de jazz de Montréal serait ravi de t’accueillir ?-Ils nous ont demandés souvent, mais je n’irai pas là si je ne me considère pas moi-même comme une chanteuse de jazz.» Un peu plus tard, je lui parle de sa rencontre avec Arcade Fire dans les coulisses du Métropolis en octobre 2012.Elle dit: «Ç’aurait été le fun de faire quelque chose ensemble.J’étais très malade, mais j’aimerais pouvoir prendre le temps de vivre les choses, de dire pourquoi on ne se voit pas demain, on pourrait essayer de monter quelque chose ensemble, ça serait le fun.Je n’ai pas eu de fun encore, moi.» Dans les vidéos tournées en studio qu’on a montrées aux journalistes hier, les auteurs de chansons et réalisateurs n’en reviennent pas de la voir capable de chanter n’importe quoi.« N’importe quoi peut-être pas, mais je suis capable d’être un peu caméléon et de m’adapter au style de musique, dit-elle.Je serais capable de chanter du country.-Après le jazz ?-Je ne ferais peut-être pas d’album country.L’album jazz peut-être, peut-être le Festival de jazz je ne peux pas croire que je dis ça ! et des shows unplugged dans des théâtres de 1000 places.Je vais avoir du fun, ça sera pas long ! »• Premières impressions Alain de Repentigny La Presse Des journalistes de France, d’Italie, de Grande-Bretagne, d’Allemagne et du Québec ont pu entendre des extraits de la plupart des chansons de Loved Me Back To Life, hier dans un hôtel de Singer Island.Quelques impressions à chaud.Loved Me Back To Life, que Céline a créée sur les plaines d’Abraham en juillet dernier, est la locomotive de cet album qui porte son nom.Ce qui frappe d’abord dans ce disque, c’est sa sonorité beaucoup plus actuelle que celle de son dernier album en français Sans Attendre.Même dans les ballades, power ou pas, un rythme moderne se glisse subtilement dans le mix.Parlant de ballades, Incredible qu’elle chante avec Ne-Yo se veut un hymne plus grand que nature qui devrait tourner en boucle.Water and a Flame et Didn’t Know Love, qu’elle a enregistrées sous la supervision du Britannique Eg White, collaborateur d’Adele, nous font entendre une chanteuse au registre plus bas, plus riche, qui se permet une vulnérabilité.Parmi les chansons plus uptempo, mentionnons Somebody Loves Somebody et Save Your Soul plutôt R’n’B à tendance funky.* ARTS VISUELS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 37 Arts visuels Week-end ATELIER-GALERIE VERRE UN NOUVEL ART Du 5 octobre au 1er décembre au 547, 6e Avenue, Grand-Mère: Mes belles de nuit, photos de Michel Audet.Vernissage le 5 octobre de 14 h à 17 h.BIBLIOTHÈQUE ALINE-PICHE Jusqu’au 12 janvier 2014: Hommage à Clément Marchand par l’équipe de l’Épigraphe de Joliette.BIBLIOTHÈQUE BRUNO-SIGMEN Jusqu’à la fin d’octobre: œuvres de Danielle Pronovost.BIBLIOTHÈQUE FABIEN-LAROCHELLE Jusqu’au 30 octobre: Faciès, oeuvres d’Isabelle Saint-Onge.BIBLIOTHÈQUE HÉLÈNE-B.-BEAUSÉJOUR Jusqu’à la fin d’octobre: œuvres de Pierrette Dufour.BIBLIOTHÈQUE ST-GÉRARD-DES-LAURENTIDES Jusqu’à la fin d’octobre: œuvres de Louise Loranger.BIBLIOTHÈQUE SAINTTITE Jusqu’au 15 novembre: photos de Venant Parent.CAFÉ-GALERIE L’EMBUSCADE Du 6 au 29 octobre: Lucy in the Sky, œuvres de Julie Leclerc, qui rend hommage à Lucie Baron, en collaboration avec Jean-Paul Daoust.Vernissage le 6 octobre dès 16 h.CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN Du 6 octobre au 3 novembre: Couleurs, audace et spontanéité, œuvres de Diane Saint-Pierre.Vernissage le 6 octobre à 14 h.CENTRE D’EXPOSITION RAYMOND-LASNIER Jusqu’au 20 octobre: ATSA — 10 ans d’Urgence dans le cadre du Festival international de la poésie.CENTRE DE DIFFUSION PRESSE PAPIER Jusqu’au 27 octobre: Monanarchiste, œuvres d’Aleksan-dar Mladenovic.CORRID’ART Jusqu’au 31 octobre au 17 600 rue Béliveau, Bécancour: plus de 20 artistes centricois exposent, pour souligner les 10 ans de Culture Centre-du-Québec.EXPÉRIENCE MÉTIERS D’ART Jusqu’au 27 octobre: Entre Terre et ciel, œuvres de Diane Gendron et poésie de Johanne Morency.GALERIE D’ART DU PARC - Jusqu’au 13 octobre: Retouchez-moi.- Jusqu’au 27 octobre: Fais de vastes rêves, peinture, dessin, gravure et écriture d’Isabelle Dumais; Morceaux urbains: espaces sensibles, installation /photographie, sculpture, son de Karole Biron.GALERIE D’ART R3 (UQTR) Jusqu’au 26 octobre: Les Rencontres Art3: Recherche-création 2013.Oeuvres de 13 artistes.GALERIE D’ART C2 Au 163, St-Antoine: Plusieurs artistes de partout au Québec en art figuratif et abstrait.Du mercredi au vendredi de 12 h à 18 h, samedi et dimanche de 12 h à 17 h ou sur rendez-vous: 819-841-0121.GALERIE D’ART ET ATELIER DE L’AAPCM Plus de 50 peintres de la Mauricie exposent 300 toiles en permanence.En vitrine jusqu’au 28 octobre: Paule De Châteauneuf, Nicole Daigle, Ginette Trépanier, Yvette Alain, Louise Léveillé, Louise Loranger, Murielle Dumas, Kate Boily et Frédéric Desaulniers Auln.LIBRAIRIE POIRIER Jusqu’au 3 décembre: œuvres de 11 artistes-peintres de l’AAPCM.MANOIR BOUCHER DE NIVERVILLE D'encre et d'histoires, exposition temporaire créée par les étudiants du programme Histoire et civilisation du Collège Laflèche.Exposition permanente: Vie bourgeoise — Les dessous de la modernité en Nouvelle-France.MUSÉE DESABÉNAKIS - Jusqu’au 14 octobre: Estampes inuites.inspiration japonaise.Aussi, dans le cadre de la BIEC, oeuvres de la collection de l’artiste Paul Machnik.- Jusqu’au 10 novembre: Ciliata, sculpture grand format réalisée par l’artiste-joallière Maude Lapierre.MUSÉE DES RELIGIONS DU MONDE - Jusqu’au 20 octobre 2013: Sainte région, expo-vente des artistes peintres Anne-Marie Bourgeois et Gabrielle Leblanc.- Jusqu’au 26 janvier 2014: Lumière céleste et couleurs divines, oeuvres de François Fréchette, vitrailliste.- Jusqu’au 7 septembre 2014: Et voilà! Le voile musulman dévoilé.- Exposition permanente: Êtes-vous près?MUSÉE DES URSULINES - Jusqu’au 13 octobre: Les éclosions, œuvres d’Ève Tellier-Bédard et poèmes de François Vigneault, dans le cadre du Festival international de la poésie.- Exposition Bahuts, bergères et berceuses.MUSÉE PIERRE-BOUCHER Jusqu’au 20 octobre: Nous sommes des masques, œuvres de Pierre Blais, céramiste.Et La zone grise, œuvres de Claire Aubin, sculp-teure.Rencontre avec l’artiste Pierre Blais le 5 octobre de 9 h à midi.10 $, réservation au 376-4459 poste 128.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE - Jusqu’au 22 juin 2014: Québec en crimes.- Jusqu’au 7 septembre 2014: La Petite vie.Visite expérience en prison et Réserve ouverte Robert-Lionel-Séguin en permanence.MÉGAPIXEL Jusqu’au 27 octobre au Centre des arts de Shawinigan, au Collège Shawinigan et à la place du Marché: six expositions de photos sous le thème Mise en scène.PARC DE LA MAURICIE Jusqu’au 12 octobre au centre d’accueil de Saint-Jean-des-Piles: J'écris le parc de la Mauricie en couleurs, toiles de l’artiste paysagiste Roger Ricard.RÉSIDENCE LA LIBERTÉ Jusqu’au 13 janvier 2014 au 300, rue Chavigny: exposition itinérante Dans mon souvenir.Oeuvres d’Yves Ayotte, Normand Boisvert, Serge Cadorette, Marcel Dargis, Jean-Marc Gaudreault et Joan Pagé.ZÉNOB Jusqu’au 26 octobre: Colle tes mots sur ma langue, œuvres de Solange Daraîche, peintre, et de Paul Dallaire, poète.» RaDio-canaDa présente VOTEZ POUR LES ARTISTES DE L ANNEE 27 OCTOBRE 2013 édition 35 Vote présenté par (((Siriusxnf))) INTERPRETE FEMININE USA LEBLANC ARIANE MOFFATT CELINE DION MARIE-MAI ANNIE VILLENEUVE INTERPRETE MASCULIN LOUIS-JEAN CORMIER MARC DUPRE KARIM OUELLET DANIEL BELANGER FRED PELLERIN GROUPE LOCO LOCASS LES COWBOYS FRINGANTS LES TROIS ACCORDS MES AÏEUX n votez Jusqu au 8 octobre Cochez un seul choix dans chacune des trois catégories de Félix et faites parvenir votre bulletin de participation, avant le 8 octobre 17h00 à l’ADISQ, 6420, rue Saint-Denis, Montréal, QC, H2S 2R7.INTERPRETE FEMININE ?Céline Dion ?LisaLeBlanc ?Marie-Mai ?Ariane Moffatt ?Annie Villeneuve INTERPRETE MASCULIN ?Daniel Bélanger ?Louis-Jean Cormier ?Marc Dupré ?Karim Ouellet ?Fred Pellerin GROUPE ?Kaïn ?Les Cowboys Fringants ?Les Trois Accords ?Loco Locass ?Mes Aïeux Adresse courriel___________________________________________________________________________________________________________________ Un concours de Radio-Canada * Aucun achat requis.Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs.Règlement du concours disponible au www.radio-Le concours prend fin le 8 octobre 2013 à 23 h 59.Le tirage aura lieu le 11 octobre 2013.?Oui, j’accepte de recevoir de la documentation des quotidiens du réseau Gesca.VOTEZ et courez la chance de 939HGP : • un week-end au Gala de l’ADISQ • et 1000 $ en argent Votez aussi sur Radio-Canada.ca/adisq Réseau principal de vote Hilton Canada _ Raymond Chabot Grant Thornton (((Siriusxnf)}) ici RaDio-canaoa Le Houvelliatle ckoi ARTS ET CULTURE 38 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 Mettre la poésie au pas francois.houde@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE CHAMP LIBRE François Houde Trois-Rivières — Les visiteurs sont toujours impressionnés d’apprendre qu’on a placardé de poésie les murs d’édifices du centre-ville.Ce qu’ils ignorent, c’est le nombre de Trifluviens, que je devine infime, qui se sont déjà arrêtés pour la lire.Comme je l’ai fait aujourd’hui, journée d’inauguration de l’édition 2013 du Festival international de la poésie de Trois-Rivières.La vérité, c’est que je devais forcément consacrer mon champ libre à la poésie, FIPTR oblige.C’est bête: je n’écris pas de poésie.Je ne fais de poésie qu’accidentelle, l’intention, chez moi, tuant toute forme de talent.Il me restait le choix entre celle des rues trifluviennes et celle, non moins troublante, de Michel Louvain en spectacle au Festival de la galette de sarrasin de Louiseville.Une bête question de logistique a forcé mon choix: j’avais peur de ne pas être capable de m’extirper de la horde de fans exaltées pour aller écrire mon texte avant la fin PHOTO: SYLVAIN MAYER .• mm MM /ru* .r* M'i La corde à linge à poèmes est une autre façon toute trifluvienne d’aborder la poésie.On en trouve une à la Place d’armes renommée parc Yves-Boisvert le temps du Festival de la poésie 2013.de son spectacle.Je me suis rabattu sur la promenade de la poésie.Une bien belle idée, cela dit.La promenade est une astucieuse façon de contrer l’argument des béotiens selon lequel la poésie, ça ne serait pas concret.La nôtre est si concrète qu’elle passe d’abord par les pieds, ceux du corps, j’entends, pour atteindre le cerveau.Ce n’est pas qu’une vide affirmation: notre poésie municipale fait vraiment du bien au cœur; elle est encore la seule accréditée par la Fondation des maladies du cœur du Québec.Par un après-midi d’été indien, officiel ou pas, c’est un magnifique prétexte à arpenter nos pavés à la chasse aux vers.Les plaques de la promenade de la poésie, c’est comme le speed dating de la littérature.En deux, trois vers, l’affaire est entendue: tu aimes ou pas et tu te présentes à un autre poète.Pas de longueur, pas d’engagement, pas de lassitude.Mais voilà: deux, trois vers suffisent parfois.Une fugue/ traça d’écume/son amour du vent -Jacques Godbout.Je n’ai jamais eu la moindre idée de ce que ça veut dire, mais j’ai toujours beaucoup aimé ces vers domiciliés au coin des rues des Ursulines et Saint-Louis.Un jour, un poète (eh oui, certains acceptent de me fréquenter) m’a expliqué qu’on n’a aucunement besoin de comprendre ou de quelque raison que ce soit, du reste, pour aimer un poème.J’ai cessé de me poser des questions et depuis, je vis au grand jour mon coup de cœur pour ces mots de Monsieur Godbout.On n’est pas tenu qu’à un genre.Tenez, j’aime aussi: Ne pleurez jamais d’avoir perdu le soleil/les larmes vous empêcheront de voir les étoiles - Rubindranath Tagore.Dans son cas, j’aime tout autant son nom que sa poétique sagesse.Dans le genre simple, je suis assez conquis par: Je serai ton paysage/tu seras mon passant -Claude Paré.Ou Gilles Vigneault: À de lointains chemins/j’ai promis de vos pas.Joli, non?Moi, je trouve et je n’ai même pas besoin de me justifier.Pareille promenade amène forcément son lot de réflexions sur le sens de l’existence.Déformation professionnelle, je me suis demandée si certains poètes choisis avait déjà protesté que leurs vers avaient été cités hors contexte?Ce n’est pas la première fois que je m’intéresse à notre tri- fluvienne décoration murale, mais il s’est rajouté des extraits depuis ma dernière promenade.Comme celui-ci, d’un auteur qui m’était inconnu.Ça dit: Enlever les parcomètres/centre-ville/candidat à la mairie - Pierre-Benoît Fortin.Elle est assurément récente parce que contrairement aux plus anciennes, celle-ci est installée sur un poteau et est accompagnée d’une photo du poète qui n’a pas l’air particulièrement heureux de sa trouvaille.Tout le contraire d’une certaine Catherine Dufresne, sur un autre poteau un peu plus loin qui, elle, rayonne de satisfaction pour sa poésie minimaliste: Trois-Rivières/autrement.C’est un genre.J’espère qu’elle ne m’en voudra pas de lui préférer la sensibilité de Suzanne Paradis avec: Ton sourire intercepte parfois/l’heure entière.Ou alors: Evite ma trace et congédie mes lèvres/je ne te ferai pas la guerre - Yves Boisvert, un message sur lequel pourraient méditer certains politiciens malheureux au matin du 4 novembre prochain.Quand on s’applique à lire ces plaques, on devient disponible, on remarque des choses.Comme celle-ci, savoureuse, à la sortie du Bolvert: Et si désormais je t’embrassais/avec des frémissements de laitue?C’est signé.Normand de Bellefeuille! Je refuse évidemment de croire que ce n’est pas un pseudonyme.A la sortie du Bolvert, sérieusement.» C’est parti pour le Festival de la poésie Trois-Rivières sera bercée par l'harmonie des mots jusqu'au 13 octobre PHOTO: SYLVAIN MAYER *V7ys Je cac,re du international devS^" 'îab^noire du poète Me 23 décembre 2012^1 ifiace cf’Armes devient ( parc Yves-Boisvert’ du 4 au 13 octobre 2013.Bienvenue ! Québec1 Canaclr :G 4 „£ j m a-FESTIVAL.INTERNATIONAL DE LA POESIE ¦ p&btV'&nSjth’ y.'ti tiy.W-t- TROIS-RIVIÉRES DU 4 AU 1ï OCTOBRE 2011 La conjointe d’Yves Boisvert, Diane Gagnon, était présente à l’inauguration du parc qui portera le nom du défunt pendant le 29e Festival international de la poésie de Trois-Rivières, lancé hier.Mme Gagnon est accompagnée sur la photo du président du festival, Gaston Bellemare.Marie-Josée Montminy marie-josée.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le 29e Festival international de la poésie de Trois-Rivières tient à rendre hommage à la mémoire d’auteurs disparus.La dernière année fut marquée des décès de Clément Marchand et d’Yves Boisvert, deux figures importantes de la poésie trifluvienne et québécoise en général.Le parc de la place d’Armes, rue des Ursulines, sera d’ailleurs provisoirement nommé en l’honneur d’Yves Boisvert le temps du festival.La cérémonie d’ouverture officielle du FIPTR s’est tenue hier à 17 h à la salle Anaïs-Allard-Rousseau.On y a présenté les lauréats des nombreux prix attribués par le festival, en plus de saluer tous les poètes invités.Plus tôt en avant-midi, on avait procédé à l’inauguration du parc Yves-Boisvert, face à la Galerie d’art du Parc, en présence de plusieurs acteurs des secteurs poli- tique et culturel de la ville.Yves Boisvert est né à L’Avenir en 1950 et fut emporté par le cancer à Sherbrooke le 23 décembre 2012.Détenteur d’une maîtrise de l’Université du Québec à Trois-Rivières, il a entre autres cofondé l’Atelier de production littéraire de la Mauricie et gravité autour de la maison d’édition Les écrits des Forges, qui a publié plusieurs de ses recueils.On lui doit également l’idée de l’affichage de vers sur des murs du centre-ville.Un de ses vers à lui orne le matériel promotionnel et la programmation de la 29e édition du festival: «Aimez-moi, j’arrive à vous afin de n’être pas étranger».Le président du FIPTR, Gaston Bellemare, a appuyé hier matin cette soif d’amour du poète honoré.«Il avait un immense besoin que les gens l’aiment.Il était toujours dans l’excès», a-t-il résumé.Une corde à poèmes d’Yves Boisvert est installée à la place d’Armes, et Gaston Bellemare est aussi fier de celle dédiée à Clément Marchand au parc Champlain.M.Marchand est décédé le 22 avril à l’âge de 100 ans en laissant un héritage artistique reconnu par la communauté culturelle trifluvienne.Cette fin de semaine Comme à chaque année, la programmation du Festival international de la poésie propose une panoplie d’événements-poésie dans plus d’une trentaine de restaurants, bars, cafés ou autres lieux culturels.Déjeuner, brunch, dîner, souper, apéro, pause ou pique-nique-poésie se multiplient comme autant d’occasions de découvrir l’univers de la centaine de poètes invités au festival.Parmi les autres rendez-vous à mentionner cette première fin de semaine d’activités, on peut citer ceux traitant de la situation de la poésie dans le monde, aujourd’hui et demain de 11 h à 12 h 30 au foyer de la Maison de la culture.Gaston Bellemare anime ces 90 minutes d’échanges et de lectures qui évoquent les réalités de la création et de l’édition de la poésie dans divers pays.Des poètes d’Egypte, du Bénin, du Pérou, de la Slovénie et de la Chine, entre autres, participeront à l’une ou l’autre des rencontres.Une autre activité originale, Poètes en prison, se tiendra aujourd’hui et demain de 16 h à 17 h à la Vieille prison du Musée québécois de culture populaire.Des auteurs du Sénégal, de la Slovénie, du Canada et de la France y sont attendus.L’activité se répétera les 11 et 12 octobre avec des invités différents.Aussi, dans une approche plus familiale, ce demain après-midi de 14 h à 16 h, la Galerie d’art du Parc accueillera le Spectacle des petits poètes itinérants en collaboration avec la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.Les amateurs d’arts visuels pourront s’imprégner du mariage entre images et mots à travers des expositions en lien avec la poésie dans divers lieux de diffusion de la ville.L’ensemble de la programmation du festival peut être consulté sur le site www.fiptr.com.» LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 39 E k 3 JOURS CONSÉCUTIFS! 7.33$ / JOUR n\i m\P COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES 01A 97Q QOCO * 1 000 070 0000 U V POUR PLUS D’INFORMATIONS 019 010"00U0 1 000 010*0000 «TARIF RÉGULIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre 51/2, SUPERBE C0ND0, neuf, garage inclus, climatisation, secteur Cap, 819 696-4441 ou 819 696-1127, NOUVELLE ANNONCE ?CENTRE-VILLE, GRAND 4% sur 2 palliers, mezzanine, terrasse, piscine, ascenseur stationnement intérieur, paisible et sécuritaire.819 376-7977 C0ND0 MANOIR GODEFROY 31/2, 41/2, à partir de 91 000$, taxes incluses, 819 609-1008 wwwhabitationsparis.com C0ND0S4y2/ NEUFS Secteur Bécancour (Domaine Bergeron), à partir de 99 500$, taxes et crédit de taxes inclus.819 609-1008 www.habitationsparis.com CONDOS, JARDINS D'EDEN 31/2, 41/2, à partir de 99 500$ taxes et infrastructures incluses, garage disponible.Visite libre samedis et dimanches, de 13h à 16h.819 370-1402, 609-1008 www.habitationsparis.com CONDOS AVEC ASCENSEUR CONDOS NEUFS PRÈS DU CENTRE LES RIVIÈRES, ASCENSEUR, GARAGE INTÉRIEUR, CLIMATISATION.3 1/2 _ 4 1/2 _ g 1/2 À PARTIR DE 95 000$ 819 383-5936 WWW FAUBOURGLESRIVIERES.COM 102 Condominiums, copropriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre SUPERBES CONDOMINIUMS NEUFS - 5 1/2 PIÈCES CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 constructionschaine.com A VENDRE Rue Arthur-Vaillancourt (secteur Cap-de-la-Madeleine), 1400 pi2, climatiseur, garage, très grand balcon arrière, près de la piste cyclable et de ski de fond (boisé Châteaudun), disponible immédiatement.Pour renseignements et visite : 819 696-4441 et 819 696-1127 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre Suzanne Gélinas courtier immobilier ViaCapitale Mauricie, agence immobilière 819 244-3144 Bungalow sympathique, toiture et fenêtres rénovées, grande cour, à la fois tranquillité et près des _ services et d’un parc, j|~ bon rapport qualité/prix.^ Libre immédiatement.2500$, COMPTANT, FINANCEMENT PAR PROPRIO , Mont-Carnel, 819 379-7480 NOUVELLE ANNONCE ?5540 Place Léon-Méthot Trois-Rivières, plain-pied 34x30, garage 16x24, libre, prix: 159 000$, évaluation: 169 000$.Denis 371-7494 NOUVELLE ANNONCE ?Bungalow en brique, terrain 160 x 200, garage détaché, 905 rang bas de l’île à Sainte-Monique, 289-2388 CHARPENTE DE MAISON idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 609-2947, 691-7006, DUPLEX près Uqtr, 2 beaux grands 61/2, 1er plancher libre à l’acheteur, sous-sol, garage.Faites 1 offre! 1654, de Ramezay.819 448-5776 NOUVELLE ANNONCE ?Jolie jumelée, secteur Chateau du Boisé, 4 ch.2 s/bains, fondation changée, 147 00$.819 383-4365 JUMELÉE NEUVE A NICOLET 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bain, maison modèle à visiter, 141 000$, taxes et infrastructures incluses, habitationsparis.com 1 819 609-1008, 370-1402 104 Propriétés 1AA à vendre 104 Propriétés à vendre 1AÆ Propriétés 104 à vendre NOMINATION BIENVENUE CHEZ RE/MAX.À JEAN CARPENTIER ! | Anne Beaumier, présidente de RE/MAX de Francheville est heureuse d'annoncer le retour de Jean Carpentier au sein de son équipe de courtiers immobiliers à Trois-Rivières.Cette nomination reflète la croissance dynamique des activités RE/MAX dans la région de la Mauricie et la volonté d'en enrichir son équipe grâce à des gens professionnels et compétents.Jean Carpentier vous assure disponibilité, efficacité, service de qualité et conseils judicieux reflétant la qualité des courtiers RE/MAX.Vous pouvez joindre Jean Carpentier dès maintenant chez RE/MAX de Francheville en composant le 819 373-7140.RE/MAX de Francheville inc., agence immobilière 2375, BOUL DES RÉCOLLETS, TROIS-RIVIÈRES (QUÉBEC) G8Z 4G1 Iflfl Propriétés 1AJ UTf a vendre liTf Propriétés à vendre MAISONS JUMELÉES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bain, 127 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chainé 819 244-6668 ou 697-6148 constructionschaine.com 3tiggS; mm GRAND-MÈRE L'équipe Serge Laroche 819 537-5000 www.sergelaroche.com RE/MAX DE FRANCHEVILLE INC.Agence immobilière, franchisé indépendant et autonome LAC DES PILES L'équipe Serge Laroche 819 537-5000 www.sergelaroche.com RE/MAX DE FRANCHEVILLE INC.Agence immobilière, franchisé indépendant et autonome Tout un cachet! Cottage style canadien, 4 côtés brique, situé dans un secteur boisé, calme et paisible, près de l'hôpital, grand terrain boisé, sans voisin arrière, piscine creusée, haies, arbres matures, un logement pour votre famille, salle à manger et salon à aire ouverte avec foyer.N° 24186766 267 900 $ Bord de l'eau.Magnifique chalet, 4 saisons, cachet unique, directement sur bord de l'eau avec un terrain de 271 pi de façade sur le lac, endroit paisible et loin des voisins, propice aux sports nautiques.Découvrez un des plus beaux lacs au Québec, entre Québec et Montréal.À qui la chance?N° 10688213 325 000$ Propriétés à vendre Propriétés à vendre Propriétés à vendre MAISON UNIFAMILIALE Secteur Bécancour, à partir de 145 000$, taxes incluses, maison modèle à visiter, 370-1402, 609-1008 www.habitationsparis.com Quadruplex à vendre à Bécancour, revenu 16 500$, vendu au prix d’évaluation: 129 600$.514 409-1466 Secteur des Chenaux, bungalow rénové, sous-sol fini à 90%, tout brique avec garage attenant, grand terrain paysager, 189 000$ négociable.Information et visites: 819 690-8101 Trois-Rivières, exceptionnel 99 logements, revenus: 516 000$, prix: 4 400 000$, pour document infos: jacques.turgeon4@sympatico.ca ou 514 246-4742 NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k VISITE LIBRE DIMANCHE 6 OCTOBRE DE 14H À16H -108 900 $ 102, rue Brunelle, secteur Cap, 3 chambres, bois-franc, plusieurs rénovations effectuées.Évaluation municipale 111 000 $.Libre immédiatement.819 840-6617 Propriétés à louer ou demandées JUMELE à louer, secteur Gentilly, grand 51/2, non chauffé, non éclairé, enquête de crédit, 298-2768.107 Commerces à vendre NOUVELLE ANNONCE 2 restaurants (peuvent être vendus séparément),bon chiffres d’affaires, Trois-Rivières.819 383-4365 112 Entrepôts, remisage ENTREPOSAGE auto, moto, bateau, roulotte, motorisé.Plancher en ciment.819 289-2941 NOUVELLE ANNONCE ENTREPOSAGE HIVERNAL, auto, moto, vtt, bateau, roulotte, tente-roulotte, Fred 819 699-8362 Martin 384-5212 ENTREPOT à louer pour voiture, bâteau et autres ou pour atelier de fabrication.Rabais ++.819 375-0032.ENTREPOTS ECONOMIQUE TR divers locaux disponibles, chauffés, éclairés : 5x7, 10 x10, 10x15, 10x20, 20x30, 20x40, 40x40, 819 374-1115 114 Locaux, bureaux à louer 200 pi2 à 2200 pi2 Locaux, bureaux à louer Édifice à bureaux centre-ville, endroit stratégique, idéal pour professionnel, bureau d’affaires ou santé.819 379-6766 819 378-9232 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 LeNgyyellisje 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récollets, 819 372-4835 Locaux, II4! bureaux à louer 400 à 1100 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 SHAWINIGAN, plusieurs terrains à vendre.Shawini-gan-Sud, prolongement de la rue Graziella-Dumaine été 2013.Domaine du Havre plusieurs grandeurs disponibles.Domaine des rapides, Lac-à-la-Tortue, nouvelle phase en 2013, très grands terrains, côté montagne et aussi terrains au bord du Saint-Maurice, financement sans intérêt.Marilyn Lefebvre 819 384-0137 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com Nicolet, local de 285 pi2 prêt pour salon de toilettage, idéal pour coiffeuse, massothérapeute ou esthéticienne, Michel 696-4455.Terrains à vendre 3 terrains pour unifamiliale, à Saint-Maurice, sans voisin arrière, de 23 700 pi2 à 37 700 pi2, 819 244-1258 A PLACE T.MONTPLAISIR limite Trois-Rivières sortie 210 nord, autoroute 40.Taxes 1/2 de Trois-Rivières 819 386-7975, 380-6440 NOUVELLE ANNONCE BATISCAN RUE DU PHARE 5 terrains résidentiels, dont 2 au bord du fleuve.819 386-7975 ou 379-0083 NOUVEAUX 2 superbes terrains, bord de l’eau, www.developpementlacja ckson.com 819 536-7734 PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable.Pour autoconstructeurs.819 701-1316, 819 697-9900.secteur Bécancour, domaine Bergeron, terrains boisés, prêts à construire, 1,50$/pi carré.(819) 370-1402 ou 819 609-1008 habit ationsparis.com SECTEUR DE CHOIX Cap, 5 grands terrains résidentiels, meilleur prix sur le marché, infrastructures incluses.voir du proprio #437371.819 384-5173 TERRAIN 100,000 pi2 au bord du magnifique Lac Goujon à Notre-Dame-De-Montauban, 69 900$+taxes.418 928-6734 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca Terres, fermes à vendre ou à louer NOUVELLE ANNONCE ?A vendre terre à bois 62 arpents, situé à La Tuque, bois mature, ruisseau, 85 000$ négociable.819 690-2399 122 Àsous-louer NOUVELLE ANNONCE ?41/2, plancher bois flottant, bord du Saint-Maurice, idéal pour personne adorant la tranquilité.819 374-2691, 819 296-3080, 819 537-5116 123 Logements à louer 4y2/ VASTE, 2 BALCONS, ETC.690, Esplanade, rénové, chauffé, eau chaude, piscine 819 374-2454, 374-7817 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 NOUVELLE ANNONCE 1030, RUE DUBÉ Trois-Rivières, 41/2, chauffé, éclairé, libre, stationnement, 819 378-1420 Vh-Vh-Vh beaux logements semi-meublés, chauffés, éclairés, au centre-ville et près de l’Uqtr et du Cegep.819 370-7600 11/2, 300$-325$, meublés, chauffés, éclairés, centre-ville, Cégep et UQTR; 31/2 550$ + laveuse/sécheuse 819 376-3372, 819 696-0642 Vh.y/lA'h, à partir 380$/mois, non chauffés, non éclairés, 819 698-3195, M.Beaudry.177 Logements * IL* à louer 177 Logements 1 L* à louer niais 1 mssmsmw 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces, chauffés, éclairés, concierge et maintenance sur place.Pas d’animaux.À proximité du centre Les Rivières, de la caisse populaire, de la clinique médicale, de l’arrêt d’autobus, des restaurants et supermarchés.tjcxJmAi&i §i1t9u37.9h85i1r3 40 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 123 Logements à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer 124 Logements à louer Centre-Mauricie 127 Chambres à louer 11/2, bon pied-à-terre, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, libre, bas prix.819 377-2343, 819 377-2155 1ER OCTOBRE, 475$ 31/2, 1er étage, balcon, voisin Jack & Gill, chauffé, éclairé.819 698-3423 1ER OCTOBRE, grand 31/2 refait à neuf, bois flottant, 1 stationnement, 385$.819 378-3131 ou 819 695-3131.?1 MOIS GRATUIT 51/2, très propre, stationnement, près centre-ville juillet ou avant 372-4835.21/2, 31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835, NOUVELLE ANNONCE ?2Vz, 9e rue Trois-Rivières 360$, chauffé, éclairé, câble fourni, semi-meubié, non fumeur, 819 693-1780, Vk A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 996-6452, 374-2184 21/2 et 31/2, promotion 2 mois gratuits, à partir de 385$, secteur Cap, beaux, rénovés, près des services, 819 694-7147 ou 819 285-2585.2M0ISGRATUITS, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 Vk, PRES CENTRE-VILLE chauffé, éclairé, semi-meublé, près des services,1er juillet, 372-4835.Vk, RENOVES, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois, 819 448-5288 ou 448-3804 2V2, SECTEUR CAP, LIBRE meublé, chauffé, éclairé, tranquille, stationnement, 819 374-4278 Logements ÎLj à louer 3V2,1ER CENTRE-VILLE Chauffé, éclairé, semi-meublé, 1 mois gratuit, 425$, libre.819 691-6441 NOUVELLE ANNONCE ?31/2, 1er etage, 400$, secteur Cap, non chauffé, non éclairé, libre, tranquille.Animaux, 819 374-6678.31/2, 23, des Erables, chauffé, éclairé, 405$, références, semi-meubié, très propre, libre, 372-5352 3Y2- 350$, 4y2-390$, SYz- 470$ rénovés, secteurs Cap et Louiseville, libres, 819 380-4782 Vk, Vk,Vk SEMI-MEUBLES à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126,819 701-7981 31/2, 41/2, 51/2, 1130 Sainte-Geneviève, 450 577-2160, 450 534-0149 3Y2,4Y2,5V2,6V2, RABAIS ++ style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur, 819 380-3491,819 375-0032 3V2,4y2,5y2, MOIS GRATUITS près Cegep, flottant, rénovés, stationnement, à partir de 410$.819 691-6441 Vk,Vk,Vk, RABAIS++ Récents, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 380-3491,375-0032 3Y2,4Y2,5Y2, SECTEUR CAP Rabais ++, Bois, céramique tranquille, stationnement, 819 380-3491, 375-0032.31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 31/2, 69-B Fusey, cuisinière, frigo, lav./sec,,inclus, propre, bien situé, 365$/mois, références, 819 372-5352, 31/2 à sous-louer, très propre, rénové à neuf, 475$, libre.613-872-3869 31/2 et 41/2 rue Patry; 41/2 secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve; très propres.819 696-3751 Logements IL J à louer LOGEMENTS Il JWZaMUM 11 • Arrière Galeries du Cap • Arrière Végétarien 819373-4587 • Arrière Costco • Près université (UQTR) 819378-9556 Homme à tout taire, nous engageons Vk, GRAND 1er étage, entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libres ou juillet.819 372-4835.3V2, LIBRES, CENTRE-VILLE et environ, très propres, 819 372-4835.31/2, meublé, chauffé, éclairé, libre, 435$/mois, bien situé boul, Sainte-Madeleine, Idéal 55 ans et +.374-5031 NOUVELLE ANNONCE ?it Vk PRES DU COSTCO meublé, très propre, tranquille, idéal pour retraité, libre.819 228-3287 31/2, près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, Pas d’animaux.371-8565 Vk, PRIX SPECIAL très grand, moderne et sécuritaire, insonorisé, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, balcon, intercom, stationnement, conciergerie, 819 609-0425 31/2 rue Gingras, 300$; 51/2 rue Sainte-Angèle, 430$ à Trois-Rivières.819 388-2289 ou 819 244-7937, nouvelle annonce ?31/2, rue Saint-Rock, centre-ville, très grand, libre, stationnement, 2e étage, rénové, 375$, 819 372-7617 31/2, sous-sol.secteur Trois-Rivières Ouest, meulbé, chauffé, éclairé, 390$, personne seule.819 692-0462 31/2, style Victorien, bois franc, ensoleillé, entrée privée, centre-ville, rue Bonaventure.819 691-4954, 3Y2, tout compris libre, secteur Sainte-Marthe, frais peint, 430$, 819 909-7065 ou 514 209-8164 nouvelle annonce ?31/2, très abordable, centre-ville, rue Laviolette Gaétan, 819 698-6520, gaetleduc@gmail.com 31/2, très beau, grand, climatiseur, plancher bois franc, système d’alarme, stores inclus, 467$, non chauffé, non éclairé, 819 228-9695, Vk,1 MOIS GRATUIT grandes pièces modernes, comptoir granit, ascenseur, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement intérieur, 819 609-0425.Vk, 1 MOIS GRATUIT rénovés, style condo, stationnement, rue Marion, libres, 585$.819 691-6441 123 LoaTE; 123 Logements à louer 123 Logements à louer PLACE DU CENTRE 950, rue Royale, Trois-Rivières DOMAINE LES RIVIERES 1425, des Cyprès, Trois-Rivières ! TERRASSES SEIGNEURIALES 3400-3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières Appartements refaits à neuf 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 ou 5 1/2 pièces, chauffés , éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures,conciergerie et maintenance sur place, immeuble insonorisé.Appelez dès maintenant 819379-9429 PROMOTION DISPONIBLES 150$ PAR MOIS DE RABAIS Possibilité de visites avec RENDEZ-VOUS 41/2, 2e étage, rénové, flottant, remise, non chauffé, non éclairé, stationnement, pas d’animaux, idéal 50 ans et +, secteur Cap, assurance feu exigée, 450$/mois 819 372-5485, Vk, 2 MOIS GRATUITS, secteur Sainte-Marthe.chauffés, éclairés, rénovés, frais peints, 376-4489.41/2, 51/2, 61/2, Marion, libres, planchers flottant, de 605$ à 730$, près des services.(819) 694-0778, 699-1809 Vk, 5'k ET Vk, GRANDS aire ouverte, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 372-6701,819 697-7556 41/2, 600$, chauffé, éclairé, grand, 2 chambres, beaucoup de cachet, boiseries, flottant, 819 383-0734 41/2, arrière Galeries du Cap refait à neuf; 51/2, conciergerie, remise, 819 692-3117 ou 819 691-7020, 41/2, au 1er, 525$, libre, chauffé, refait à neuf, secteur Normanviiie, tranquille, stationnement, 244-2980.41/2 au prix du 31/2, 51/2 au prix du 41/2, PROMOTION POUR LOCATION RAPIDE paisible, secteur uqtr, chauffés, éclairés, 819 696-7454 41/2, près de Qualitech et Marmen, idéal pour 50 ans et plus, 819 371-2813 ou 819 698-9648 Vk, PRES GALERIES DU CAP, eau chaude fournie, flottant, bien entretenu et paisible, 819 609-1333,819 376-3870 41/2, près Les Rivières, très propre, tranquille, ensoleillé, planchers flottant et céramique, sécuritaire, conciergerie, espace de rangement et stationnement, près de tous les services, libre 1er novembre.819 373-4543 NOUVELLE ANNONCE ?Vk, PROMO RUE RADISSON eau chaude fournie, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 41/2, rue Chapleau, près Galeries Cap, impeccable 590$, chauffé, éclairé, stationnement.819 378-5039 Vk, RUE DES GERANIUMS secteur Sainte-Marthe, non chauffé, non éclairé, 1 mois gratuit.819 691-5416.41/2, bas de duplex, 560$ non chauffé, non éclairé, Possibilité de garage.819 694-7662 41/2, bois franc, foyer, climatisé, aspirateur central, salle de lavage, stationnement à la porte, 819 692-2922 NOUVELLE ANNONCE ?41/2 chauffé, près Les Rivières, idéal pour 50 ans et +, libre 1er novembre, stationnement.819 292-2605 41/2, Côte Richelieu, 525$/mois; Les Jardins d’Eden, 703$/mois, 819 374-1324, 819 244-1726.41/2 et 51/2, promotion 2 mois gratuits, à partir 550$, secteur Cap, rénovés au goût du jour, plancher de béton, options disponibles, 819 694-7147 ou 819 285-2585, 41/2, grand, 2e étage, rue Grenier, tranquille, libre im-méditament, 485$/mois.Non fumeur.819 693-6665 NOUVELLE ANNONCE ?41/2, grands, secteur Cap, près services, rues Dorval et Loranger.Références, 819 376-8047 ou 909-0770 Vk, LIBRE, SECTEUR CAP grand 41/2, construction récente, remise, plancher de bois, 495$.819 233-3706 Vk, LUXUEUX, NEUF STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (Boul.Jean XX111 ), climatiseur, balayeuse centrale, garage, près de tous les services, prêt 1e' septembre www.maskbec.com 819 531-0400 4V2, MAISON DE VILLE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, 2 salles de bains, conciergerie, 2 stationnements, près des services.819 244-6673, 244-6668 constructionschaine.com 123 Logements à louer APPARTEMENTS À LOUER 1 mois gratuit 2%, 3%, 4%, 5% Secteurs Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest, Cap-de-la-Madeleine Rive sud : Sainte-Angèle-de-Laval, Rive Nord : Shawinigan, Grand-Mère et Lac-à-la-Tortue Aucun chien permis 819 374-2586, poste 112 ou après 16 h 30, Sonia au 819 696-0600 ES Hffl 51/2, rez-de-chaussée, armoires neuves, remise, 2 stationnements, cour, 570$, 819 372-0194 ou 384-2626, si rue Sylvain, près Uqtr, libres 819 698-1821, 692-0764 Le Nouvi isto Vk, SECTEURCAP,LIBRE grand, paisible, clair, intercom, 2 stationnements.Pas de chien.819 373-1455 vii secteur Trois-Rivières, près Parc Pie X11, 2e étage, très grand, 500$.819 692-1203 4V2, style condo, garage intérieur, rue de Soulanges, près du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 Vk STYLE CONDO, GARAGE rez-de-chaussée, secteur paisible, aire ouverte, grand balcon, 660$, libre.819 996-3374 ou 819 295-3374 5Y2,2E ETAGE, secteur Saint-Sacrement, 500$, non chauffé, non éclairé , libre.819 609-9088 NOUVELLE ANNONCE ?5y2,480$, NON CHAUFFE, près Les Rivières et école Sainte-Thérèse, stationnement, 819 373-5115.Vk, 819 373-5012 rue Matteau, grandes pièces, 2 stationnements déneigés, très propre, rénové.51/2, à 2 pas du Carrefour, beau, refait à neuf, très paisible, libre, bon rabais, 819 376-4649, 819 244-2046, SVi, BÉCANCOUR, secteur Sainte-Angèle, beau paisible, stationnement, 510$.819 384-8535.51/2, grand, secteur Cap, chauffé, libre 1er novembre, 819-288-5394 51/2 ou peut être réduit à 41/2, demi sous-sol, tranquille, à Mont-Carmel, libre 1er novembre.Non fumeur 819 693-2201 Vk, PRIX SPECIAL rénové, libre, 455$/mois, stationnement, secteur Cap, 819 228-1681 Vk, STYLE CONDO, GARAGE boul.des Prairies, rue du Parc et boul.Mauricien, près des sorties d’autoroutes, 785$/mois, 819 448-2255 Vk, STYLE CONDO, GARAGE rue de Soulanges, 2 minutes du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 625 CÔTE RICHELIEU PRÈS DE TOUS LES SERVICES 41/2, 495$ non chauffé, non éclairé, planchers refaits en bois flottant; 11/2, 325$, chauffé, éclairé; libres.819 697-1651 NOUVELLE ANNONCE ?Appartements Colonial, 21/2-31/2, tout inclus, refait à neuf, conciergerie et maintenance sur place, tranquille, 450$-500$, 4975, boul.Gene-H.-Gruger, 819 668-1113 Beau 31/2, centre-ville, rez-de-chaussée, entrées lav-sec, grand rangement, 496$ n ch, n ecl.819 609-9507 BÉCANCOUR, GRAND 4V2 Style condo, tranquille, planchers: flottant et céramique, libre, 819 288-5394.BORD FLEUVE, RABAIS++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 nouvelle annonce ?Grand 41/2, près UQTR, tranquille, insonorisé, 2 stationnements, 479$ Libre 1 décembre.819-693-3812 nouvelle annonce ?GRAND studio, meuble, chauffé, éclairé, idéal personne seule, non fumeuse, 420$.819 372-0014 LOGEMENTS, idéal pour 70 ans et +.Logement, nourriture et crédit d’impôt applicables.819 269-3377 Saint-Etienne-des-Grès, 41/2 au rez-de-chaussée, grand stationnement, remise extérieure, 410$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er novembre 2013, pour info: 221-5556 ou 371-9576 SECTEUR CAP & CENTRE-VILLE 31/2, 4%, 5%, 819 698-8753 Secteur Saint-Louis-de-France, grand 41/2, ensoleillé grand stationnement, libre 455$, 819 378-1916.131 Résidences, centres accueil 1M0ISGRATUIT, SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.3y2-350$,4y2-420$,5y2-500$ Shawinigan-Sud, eau chaude, 380-4782 4Y2,5Y2, SOUS-LOCATION Shawinigan, chauffés, éclairés, libre mi-octobre, rabais 25$/mois jusqu’à fin du bail, 819 694-6944 poste 222 4V2, MONT-CARMEL (LOFT) 1er étage, refait, bain tourbillon, piscine, foyer, très tranquille, 819 536-4108, 4 V2-SHAWINIGAN-SU D, LIBRE, rez-de-ch., non ch., non écl., 442$, pas d’animaux, Carole: 819 537-0084.A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 BORD du fleuve, grandes chambres avec salle de bains, à partir de 300$/mois, non fumeur.819 692-4615 CHAMBRES,190$A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 131 Résidences, centres accueil Dépendances?Pour vous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 NOUVELLE ANNONCE ?Shawinigan, 1er novembre, grand 91/2, 1er étage + sous-sol, 4 chambres, 2 stationnements, cour arrière,475$ Faut voir! 819 695-0943.NOUVELLE ANNONCE ?SHAWINIGAN, 41/2, 2e étage, 3134, ave Beaudry Leman, stationnment, libre 330$, 819 539-6504.Vk A LOUER tous les services personnalisés, infirmière, caméra.819 9 96-6452, 819 374-2184 Chambre à louer avec services, personnes autonomes ou en perte d’autonomie, milieu familial.819 374-3134 200 MARCHANDISES 205 Ventes de garage 181 chemin Masse, dernière chance, tout doit être liquidé, tout offre raisonnable acceptée, vaisselle, outils.127 Chambres à louer NOUVELLE ANNONCE ?250$ douche, cuisinière avec four, frigo, salle tv, téléphone, pas d’animaux, références 819 379-4605 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 SidactiPn Amauncie 819-374-5740 www.sidactionmauricie.ca 240 Saint-Jacques, Louise-ville, 5, 6, 12, 13 octobre.Bienvenue à tous! W.liiWWJIVUI1- 3175 Anjou, secteur Trois-Rivières-Ouest, ce samedi, dès 8 h.On vous attend! 131 Résidences, 1]1 Résidences, Dl centres accueil 131 centres accueil Richelieu VENEZ PROFITER DE NOTRE PROMOTION! Logement à partir de 850$/mois, repas et collations inclus crédit d'impôt inclus PORTES OUVERTES TOUS LES JOURS j_l/2 2 V2 31/2 41/2 avec lou 2 salles de bains prise de sang sur place avec ou sans repas certification de conformité J 800, côte Richelieu (angle Marion), Trois-Rivières Tél.: 819 376-2114 www.residencerichelieu.com 111 Résidences, 131 centres accueil 131 Résidences, centres accueil Pour personnes âgées autonomes et en légère perte d'autonomie certifiée par le gouvernement.EESÆÆ ARRONN1ERS ^Studios, 3Zz et 4Zz • Infirmière 24 heures/24 • Convalescence • Visite du médecin • Salle à manger avec service aux tables et cuisine maison • Préposée et entretien ménager • Chapelle avec services religieux • Activités de loisirs • Pharmacie et salon de coiffure sur place www.marronniers.ca 350, rueAubuchon, Trois-Rivières 819 379-1064 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 41 205 Ventes de garage 3, 4, 5, 6 octobre chez Jo et Fred, bel inventaire de skis, bottes, et planches à neige, antiquités, rétro, publicités, outils, jouets, vêtements enfant et adulte, cd musique, déco, vtt, etc.195, route 261 Nord à Maddington (Daveluyville).NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4090, Place Chateauguay, Trois-Rivières, les 5-6 octobre.819 383-9106 5, 6, 12, 13 octobre, tout pour le bricoleur + articles divers, 70 ave Dalcourt.5-6 octobre, au 11 480 boul Parc industriel, secteur Sainte-Gertrude.Articles et jouets d’enfants; meubles, etc.Tout doit être vendu.Si pluie, à l’intérieur.819 371-4437 NOUVELLE ANNONCE 75, Sauvageau, secteur Cap le samedi 5 octobre, dès 8h.De tout pour la maison AUBAINE! dimanche, sous-sol église Sainte-Marguerite, poêle blanc; 4 pneus d’hiver Micheliln etc.380-7811 NOUVELLE ANNONCE •kkkkkkkkkkkkkkkkkkk Samedi, dimanche, 135 Car-dianal-Villeneuve, secteur Cap, de 8 h à 16 h, beau temps, mauvais temps.NOUVELLE ANNONCE Superbes aubaines, le dimanche 6 octobre.Ordinateur; équipement de sport; vêtements; livres en anglais (enfants et adultes) etc.Au 1875, Nicolas Perrot, Trois-Rivières, Académie des Trois-Rivières.Hot-dogs et breuvages seront servis sur place.En cas de pluie la vente se fera à l’intérieur.210 Marchés aux puces NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk SAMEDI 5 octobre , 9 h à 15 h, sous-sol église Sainte-Thérèse, 7e rue, Association Marie-Reine.211 Souffleuses Attention! ferais mise au point de votre souffleuse, à bon prix, et/ou achèterais votre souffleuse défectueuse 819 379-0954 ou 979-0954 235 Mobilier, articles de maison NOUVELLE ANNONCE ?2 lits en bois, 39 po + 2 matelas 39 po, 75$ chacun.819 384-0953 CAUSEUSE, laveuse, sécheuse, mobilier de cuisine, bon état, 819 840-7417 Mobilier de cuisine de plus de 100 ans, prix fait sur place, 819 537-6757 237 Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 37 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 241 Animaux ACHAT chevaux, poneys, selles et aussi chevaux pour abattoir.819 372-0079 BARBET Français, chien de race à poils laineux, excellent chien de compagnie, affectueux, hypoallergène, nés 30 juillet 2013, pyjama@ videotron.ca 819-373-7495 450-661-3680 CHIENS adultes de toutes races, gros ou petits.819 244-3080 NOUVELLE ANNONCE Chiots mâles yorkshire, 3 mois, vaccinés, vermifugés.400$, 819 379-8672 JéUL Vêtements, AvU fourrures NOUVELLE ANNONCE MANTEAU de vison, peu porté, 18-20 ans.819 377-2982 285 Bois de chauffage 285 Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE Merisier en rondelle, bois de première qualité.819913-9337 Denrées AV# alimentaires 301 Compagnes, compagnons NOUVELLE ANNONCE ¦ NOUVELLE ANNONCE ?A vendre, pommes de terre rouges ou blanches, 819 537-1369 Homme de 62 ans cherche ami(e) ou plus, si affinités.418 336-3466.282 Matériaux deconstruction ESCALIERS et rampes chêne, frêne, merisier, érable.819 944-1927 NOUVELLE ANNONCE ?Monsieur de 68 ans, instruit, ne fume pas, cherche compagne pour la vie.819 909-7156 283 Portes et fenêtres 307 Agences de rencontres PORTES DE GARAGE et remises, neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 www.coeursenchantes.com Rencontres sérieuses , (photo) Sylvie: 819 373-0181 284 Chauffage, climatisation 307 Agences de rencontres NOUVELLE ANNONCE ?POELE A COMBUSTION LENTE TIMBERLINE (style Vermont Casting) porte vitrée, beige, émaillé, 40 000 BTU, pare-flammes, 850$, négociable,819 694-5381 COEUR A COEUR Agence de rencontres PROFESSIONNELLE Wi 285 Bois de chauffage ET SERIEUSE ÉTABLIE DEPUIS 1988 819 371-3117 1 RE QUALITÉ, BOIS semi-sec , rond ou fendu, livré, 418-328-8105 BOIS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, hêtre, première qualité, possibilité en longueur.819 535-3543.BOIS DE CHAUFFAGE SEC possibilité en longueur 819 841-0069, 378-3640 309 Escortes qpCOUP DE COEUR ^ 819 944-7007, 24/24 Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent.Engageons 18 ans et + 10 H AM, 819 701-6382 Dames de compagnie, sexy et sensuelles.Se déplacent et reçoivent.Engageons.BOIS SEC A VENDRE NOUVELLE ANNONCE NOUVELLE ANNONCE érable, hêtre et merisier 819 698-1883 298 Marchandises diverses ACHETE armes à feu, tous calibres et conditions, J'ai les permis requis.Paiement comptant.819-701-3922 Dépendances?Pour vous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 CABANONS: 10 x 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 x 20 pi, 3099$; 20 x 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 FILMS 8MM ET SUPER 8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD.Cassettes VHS, BETA GILLES: 819693-6290 NOUVELLE ANNONCE ?Mobilier de cuisine en marbre, 6 chaises en cuir noir, valeur 1200$ pour 400$, 1 an d’usure; lave-vaisselle encastré blanc, très propre, 75$; divan-lit et carpet, parfait état, 75$; lit électrique d’hôpital, valeur 1375$ pour 175$, 3 ans d’usure, vac-cum central Duovac avec accesoires, 325$; 376-4901 NOUVELLE ANNONCE ?PONCEAUX ET DRAINS, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226,819 696-0908 TABLE de billard, équipée, style bar, 5x8, très propre, 450$.819 696-4064 300 SERVICES PERSONNELS 819 668-1098 30 ans, 5 pi, 4 po, 105 lb, 34C NOUVELLE ANNONCE ?ALICIA, FORTE POITRINE 35 ans, taille forte, se déplace.819 699-2529 NOUVELLE ANNONCE ?Jolie femme reçoit ou se de-place, discret, disponible quelques jours.819 695-2736.?MEGAN, KATRINA ?boul Thibeau, condo privé Duo disponible 819 244-3407 NÀDŸÀ se délace seulement 819 699-0801 310 Astrologie, cartomancie 819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.312 Massage 301 Compagnes, compagnons Homme d’affaires beau et présentable dans la trentaine, désire rencontrer une dame présentable, dans la région de la Mauricie.antoine1900@yahoo.com NOUVELLE ANNONCE ?* SABRINA* table à massage :) 819 701-6137 315 Massothérapeutes 373-3305 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Jour et soir 374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.698-7014, M U RIE L L E massothérapeute certifiée.Assurances acceptées.MASSAGE complet, suédois ou californien, secteur Cap, Alain: 819 693-1514.MASSAGE DE DÉTENTE suédois de 9h à 21 h.Unik Santé.819 909-4433 NOUVELLE ANNONCE ?MASSAGE de detente suédois, du lundi au vendredi de 18h30 à 21 h30, samedi dimanche de 9 h à 21 h30, Denis: 819 374-8591 315 Massothérapeutes MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 SERVICES les samedis.Assurances.B Manos Marina, 819 269-6703 Coiffure, JIU esthétique FACIAL50$TAXE INCLUSE, coup d’éclat immédiat, produits bio.819 909-4433.NOUVELLE ANNONCE ?1 PLACE A 7$, secteur Pointe-du-Lac, 0 - 5 ans.819 372-3259 RECHERCHE gardienne pour enfants 5 et 6 ans, avant l’école (le matin) secteur Cap.819 944-5156 324 Entretien, rénovation BOISERIES ANNY-MAX INC.Spécial 25e Anniversaire Armoires de cuisine 819 377-0496 NOUVELLE ANNONCE ÉRICMORISSETTE, ARTISAN fabrique armoires sur mesure, 819 676-7988 L'EXCLUSIF Construction, rénovation, finition intérieure - extérieure joints, peinture, céramique, plancher, patio, finition de sous-sol clé en main.RBQ 5626-6646-01.697-6948.PLASTRAGEDESOLAGE et rénovation, à bon prix.«¦ 819 269-2853 REPARATION de fissures dans le béton (fondation, infiltration d’eau, etc.) Travail garanti.Marco, FISSUREX 819 266-2722 Y.T.MAÇONNERIE spécialiste en restauration de maçonnerie, pose brique, pierre.RBQ 5601-0374-01 819 379-8765, 819 380-6199 325 Toitures 696-2831 GRAVELCONSTRUCTION.NET Les spécialistes du bardeau Estimation gratuite.Garanti à vie! 819609-6782,819384-2754 819 692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite.Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans.COUVERTURES (réparations).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 326 Paysagistes, déneigement DÉNEIGEMENT DE TROTTOIRS service courtois et garanti 819 701-9293 DÉNEIGEMENT RÉSIDENTIEL et commercial, galeries, trottoirs, perrons.819 696-7132 NOUVELLE ANNONCE ?POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 m Peinture, décoration Peintre, tireur de joints de métier, Daniel 819 244-9759 A BAS PRIX 51A Déménagement, j£7 entreposage NOUVELLE ANNONCE DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 Vous songez à changer de véhicule?Services divers BOUCHERIE service de découpe, viande de chasse ou d’élevage, emballage sous vide, transformation.819 296-1316 ou 244-2791 Vous cherchez une femme de ménage d’expérience avec références?375-5150 350 Voyages 819 374-4952 CASINO DE MONTRÉAL Dimanche 6 octobre Tous les mardis et jeudis de l’année et les dimanches aux 15 jours, 26$, recevez 10$/10$.CHARLEVOIX 16 octobre 39$ souper inclus RIDEAU CARLETON CASINO LAC LEAMY ET HÔTEL HILTON 10-11 novembre, MONT-TREMBLANT 9 octobre : 39$ dîner inclus Mariette et Claude Conseillers en voyage Voyages Harmonie inc.819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com Taxes et FICAV inclus NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk CLUB VOYAGES SUPER SOLEIL 19 octobre : Skatemania au colisée de Québec, 115$ (places limitées) 1er novembre: Jardin botanique de Montréal, Magie des lanternes, 79$ 23 novembre: Noël d’antan à Cap Santé et diner au Château Frontenac, 85$ 7 décembre: Salon des métiers d’art, Montréal, 43$ 15 décembre: Spectacle DÉCEMBRE à la Place des arts, 159$ 16 au 23 janvier : Puerto Vallarta en tout inclus, 1349$ 15 au 23 mars : Caraïbes de l’Est, à bord de lAllure of the Seas, le plus grand navire au monde, à partir de 2139$ 7 au 24 mai: Croisière en Méditerranée, à bord du Celebrity Eclipse, à partir de 3899$ Voyages accompagnés par Denvse Drainville.Pour renseignements ou réservation : Galeries du Cap: 819 379-7661 4190, boul des Forges 819 374-1050 41e rue Shawinigan 819-539-6943 Permis du Québec TPS &TVQ incluses Contribution à l’Office de la protection du consommateur non incluse 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration PLONGEUR DEMANDÉ temps plein.Se présenter au restaurant Le Sieur de Laviolette et demander M.Louis, entre 9 h & midi.SERVEUR(SE)S d’expérience, demandé(e)s au Restaurant Le Corfou, 790 boul.Saint-Maurice, Trois-Rivières.405 Personnel de métiers NOUVELLE ANNONCE kk-kkk-kkk-kkk-kkk-kkk-kk Camionneur, classe 1, Canada/États-Unis, 2 semaines/mois, expérience 2 ans minimum, (819)539-6504 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk URGENT! Chauffeur de remorqueuse avec expérience & chauffeur de far-dier classe 1, avec expérience, 819 384-3431.408 Personnel de vente ATTENTION SOLARCAN PORTES ET FENÊTRES cherche vendeur sur la route pour la région de Trois-Rivières.Rendez-vous fournis tous les jours.Possibilité de revenu élevé.Contactez Monique Sylvestre 1-866-646-0466 ou par courriel rh@solarcan.com Personnel demandé NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk CUISINIERE avec expérience pour résidence de personnes âgées en milieu famillial.819 376-3438.NOUVELLE ANNONCE Gérant de la poissonnerie à temps plein, Métro Plus, Shawinigan, (819)537-3724 819 537-4223 (télécopieur) NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk Préposés aux bénéficiaires demandés pour travail de nuit.2 postes de 6/14 nuits et liste de rappel, RCR, secourisme général et PDSB obligatoires, pour info et entrevue: 819 244-0540.Vous songez à „ changer de véhicule?NOUVELLE ANNONCE Consulte la nouvelle sectior Recherche aide-distributeur pour le jeudi.Bonne forme physique.Début du travail en décembre.819 701-7197 Salon de beauté Vitalso recherche coiffeuses pour location de chaises, prix abordable, situé secteur Cap, 819 697-1671 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk SECRÉTAIRE temps plein, jour/soir.Envoyez curriculum vitae à: Clinique d’Ophtalmologie de Trois-Rivières, 1900 boul.des Récollets, Trois-Rivières, bureau 250, G8Z 4K4 Emplois divers Besoin urgent d’un carrossier/peintre, pour peinturer deux 10 roues.819 268-4225 Aides- familiales Aide-familiale demandée pour s’occuper de 3 dames ayant une déficience intellectuelle.Travail de fin de semaine.Doit dormir sur place.819 379-1906 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ME Prêts, J U hypothèques PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit Rapide- $$ immédiatement Prêts express.ca inc 819 840-4002 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul versement par mois.Cartes de crédit, Hydro, impôts, prêts, TPS, TVQ, saisie, etc.Trouvez votre solution.De 7 h à 18 h, 7 jours/7.1 888-371-0661 PRÊT DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHAT de véhicules pour recyclage.Prix compétitifs.Remorquage gratuit.Accréditée S.A.A.Q.Kenny U-Pull 819 378-4848 625 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk COROLLA 1998, manuelle, 247 000 km, très propre, 1200$.819 379-6465 Dodge Journey 2013, SXT, V6, Pentastar, noire, 7 places, attelage remorque, toit ouvrant, antirouille, 4 pneus hiver neufs inclus, 22 000 km comme neuve, économique et prête pour l’hiver, 24 000$, demander lan 819 374-8314, cell.514 217 7432 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk Kia Spectra 2008, tout équipée, 71 000 km, automatique, 5995$, 819 533-3081 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk MAZDA 6, 2010, automatique, 46 000 km, tout équipé, comme neuf, 819 372-5568 Toyota Camry 2000 XLE, 100 000 km, V6, parfaite condition, 4700$, 538-5845 Toyota Camry LE 2007, très très propre, 93 000 km, 819 373-5385 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk Toyota Matrix XR, 2010, grise, manuelle, 2.4L, 81 000 km, tout équipée, traitement antirouille, 11 500$.819 293-2503 VOVLO 2001, noire, automatique, 1.9 Lturbo, 126 000 km, 3900$.819 693-3226 Csmionnettes UAU à vendre DODGE Grand Caravan 2007, “stow’n go’,’ freins neufs aux 4 roues, 4 pneus d’hiver neufs sur jantes,178 000 km, 4800$ 418 328-3997 GMC 1997, Pick-up 3500, 2x4, 4 portes, 6.5 turbo diesel, 290 000 km, besoin de réparations mineures, 1200$.Jean-Pierre 819 375-7417 ou 819 695-3881.GMC 92 Sierra 1500, 6 passagers, 235 000 km, très bonne mécanique, 1200$, 819 376-4746, 692-7495.HONDA CRV 2005 EX, tout équipée, gris foncé, 150 000 km, 7900$, 819 244-4588 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk Honda Odyssey 2002, 144 500 km, A-1, 7900$ taxes incluses, 819 378-2921 629 Pièces et accesssoires 4 jantes pour Honda Accord, 15 po.,100$.819 384-0953 NOUVELLE ANNONCE 4 mags 15 po, sur pneus d’été 185-60R15, 50$.Jonathan, 819 690-3398 631 Remorques 2 essieux, 10 pi de longueur avec côtés, capacité 4000 Ib, 2200$, 819 556-3803 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 7o; 1 Articles i desport Arc pour chasse, Fastflite Super Siam, 6 flèches avec support + boîtier, 537-9170 721 Tout terrain outlander 2003, 400 cc, remorque 3900$ nég.819 840-7417 728 Caravanes, motorisés Fifth Wheel 1996, 30 pi, rallonge double, intérieur refait, 6500$.819 692-1203 Fifth Wheel outback, 2010, 36 pi, 2 chambres, 3 rallonges, 29 500$.819 692-1203 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES M .I Roulotte, 30 pi, 1995, infiltration eau, pour chasseur, bricoleur 1250$, 418 365-3772 739 Embarcations, moteurs Chaloupe Princecraft, 16x6 remorque & console, moteur 3600$, 819 556-3803 Communiqués NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk SOIREE DANSANTE sous-sol de l’église Sainte-Marguerite avec René, 7$.Nouveau: cours de danse avec Gertrude, de 18h30 à 19h30, 1$.Bienvenue à tous! 819 244-5045 42 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 5-6 OCTOBRE 2013 895 Avis, soumissions, appels d'offres QQF Avis, soumissions, OVj appels d'offres QQF Avis, soumissions, QQC Avis, soumissions, OVj appels d'offres OVj appels d'offres QQC Avis, soumissions, QQC Avis, soumissions, OVj appels d'offres OVj appels d'offres QQC Avis, soumissions, OVj appels d'offres j 895 Avis, soumissions, appels d'offres Centre Communautaire de Maskinongé Inc.APPEL D’OFFRES AGRANDISSEMENT, REAMENAGEMENT ET RENOVATION DU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE MASKINONGÉ Le Centre communautaire de Maskinongé inc.désire obtenir des soumissions pour retenir les services d’un entrepreneur en vue de travaux d’agrandissement, réaménagement et rénovation de l’enveloppe extérieure de son centre.Les documents de soumission seront disponibles à compter du 9 octobre 2013, et ce, du lundi au vendredi de 9 h à midi et de 13 h à 16 h, au bureau municipal, situé au 154, boulevard Ouest à Maskinongé JOK1 NO, contre un dépôt non remboursable de cent vingt-cinq dollars (125 $), incluant la TPS et la TVQ, en argent comptant ou par chèque visé émis au nom du Centre communautaire de Maskinongé inc.Les soumissions devront être présentées sur les formules à cet effet et accompagnées d’une garantie de soumission représentant 10 % du montant total de la soumission excluant toutes les taxes applicables, émise à l’ordre du Centre communautaire et valide pour une période de 45 jours à compter de la date de l’ouverture des soumissions, sous forme de chèque visé, de lettre de garantie irrévocable ou de cautionnement de soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui ont obtenu le document d’appel d’offres à leur nom.Les soumissions scellées et portant la mention » Agrandissement, réaménagement et rénovation de l’enveloppe extérieure du Centre communautaire de Maskinongé » devront être reçues au bureau municipal, au 154, boulevard Ouest (route 138), Maskinongé, JOK 1 NO, au plus tard le 24 octobre 2013 avant 11 h, heure en vigueur localement, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Le Centre communautaire de Maskinongé inc.ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucun frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Maskinongé, le 4 octobre 2013 France Gervais, chargée de projet r r ¦ Étude Stéphane Carpentier S.E.N.C.Huissiers de justice ¦J A AL ¦ rA Vente en justice Information : 819 379-9288 491, rue Bonaventure, Trois-Rivières (Québec) G9A2B6 500, rue Broadway, bureau 103, Shawinigan (Québec) G9N 1M3 PROVINCE DE QUEBEC COUR DU QUÉBEC DISTRICT RICHELIEU DOSSIERS : 765-61-016384-117 ET 765-61-018924-126 LE PERCEPTEUR DES AMENDES - Partie demanderesse c.DIANE JUTRAS - Partie défenderesse Avis public est donné que le 16e jour d’octobre 2013, à 10 h 30, au domicile du défendeur soit le 69, rang Grande-Plaine, Baie-du-Fèbvre (Québec) seront vendus par vente aux enchères les biens de DIANE JUTRAS saisis en cette cause : 1 véhicule de marque Volkswagen Jetta TDI 2001 ; 1 ordinateur portable Q avec accessoires; 1 ordinateur Asus avec écran et accessoires; 1 imprimante Samsung modèle SCX-4623FW avec accessoires.Yanick Godon, huissier de justice District de Saint-Maurice PROVINCE DE QUEBEC COUR DU QUÉBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIÈRES DOSSIER : 400-32-012302-134 LES CONSULTANTS MARIO C0SSETTE INC.- Partie demanderesse c.9072-8502 QUÉBEC INC.- Partie défenderesse Avis public est donné que le 17e jour d’octobre 2013 à 11 h, à l’établissement d’entreprise du défendeur soit le 21, rang du Nord, Maskinongé (Québec), seront vendus par vente aux enchères, les biens de 9072-8502 QUÉBEC INC., saisis en cette cause : 1 jukebox Bose; 1 table de billard de marque Dynamo avec accessoires; 1 tracteur Oliver, modèle 550 avec accessoires; 1 mini-chargeur John Deere avec boîte; 1 véhicule GMC, jaune, avec accessoires et composantes; 1 VTT de marque Kodiak avec accessoires; 1 lot de quais flottants, en bois, avec accessoires; 1 lot de tables et de chaises variées; équipement de restauration et autres biens.Yanick Godon, huissier de justice District de Saint-Maurice PROVINCE DE QUEBEC COUR DU QUÉBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIÈRES DOSSIER: 400-22-007452-119 ROBERT LEBEL CONSTRUCTION INC.- Partie demanderesse c.SONIA SEBBAR - Partie défenderesse Avis public est donné que le 17e jour d’octobre 2013, à 10 h, au domicile de la défenderesse soit le 45, rue Bruneau, Trois-Rivières (Québec) seront vendus par vente aux enchères les biens de SONIA SEBBAR saisis en cette cause : 5 tableaux variés d’artistes peintres; 1 vaisselier, style Louis XVI; 1 table ronde et 4 chaises; 1 causeuse et 1 divan en cuir beige nubuck; 1 table de salon, carrée; 1 tracteur à gazon de marque Walker EFI; 1 piano de marque non apparente et 2 pompes à essence.Stéphane Carpentier, huissier de justice District de Trois-Rivières QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d'être seul LES AMIS COMPATISSANTS Section de Itols-RMèras taupe d'entraide pour parenb en deid RÉUWOKS :1bus les premlen maitlt de (toque nnts, i 19ti30 RENS.: Stéphane ou Marlène 819 371-9960 VILLE DE LA TUQUE APPEL D’OFFRES FOURNITURE D’UNE BALANCE À CAMION ET REPRISE DE CELLE EXISTANTE (VLT-2013-027) La Ville de La Tuque recevra des soumissions pour la fourniture d’une balance à camion et reprise de celle existante, au bureau du greffier situé à l’hôtel de ville, 375, rue Saint-Joseph, La Tuque, G9X 1L5 avant 14 heures, le mardi 5 novembre 2013.Les soumissionnaires intéressés pourront obtenir les documents de soumissions en s’adressant au Service électronique d’appel d’offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Internet www.seao.ca en indiquant le numéro de l’avis « VLT-2013-027 ».Les documents peuvent être obtenus moyennant au coût déterminé par le SEAO.La Ville n’encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s’assurer, avant de présenter son offre, d’obtenir tous les documents reliés à cet appel d’offres.Un dépôt de soumission d’une somme de dix pour cent (10 %) du montant total de la soumission devra être remis avec la soumission et conforme aux spécifications du devis de soumission.La période de validité des soumissions est fixée à soixante (60) jours.Les soumissions devront être transmises sur les documents prévus à cet effet dans des enveloppes scellées, portant l’inscription « SOUMISSION - FOURNITURE D’UNE BALANCE À CAMION ET REPRISE DE CELLE EXISTANTE - VLT-2013-027 » et adressées à l’attention de : Monsieur Jean-Sébastien Poirier, greffier Ville de La Tuque 375, rue Saint-Joseph La Tuque (Québec) G9X 1L5 Les soumissions seront ouvertes publiquement à l’hôtel de ville, immédiatement après l’expiration fixée pour leur réception.La Ville de La Tuque ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à débourser aucuns frais encourus par le ou les soumissionnaires en rapport avec la préparation de la soumission.Donné à La Tuque, le 3S jour du mois d’octobre 2013.Jean-Sébastien Poirier Greffier