Le nouvelliste, 19 novembre 2013, mardi 19 novembre 2013

TROIS-RIVIERES | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 18 | 92C + TAXES ALEXIS VADEBONCOEUR: AUTRE REMISE EN LIBERTÉ, AUTRE THÉRAPIE 6 spjSsJ SfÊfie O- ©.?A smpi mm - ' iSÉËîAïSslsl V -r-.T;- ^§§g ; 7-;r : _ 1 - DJ D PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS “ .X- r ^ PREMIERE SEANCE3DUC0NSEIL>DE1jriR0IS;RIVIERES BON AUGURE mm PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR.reneurs ews- ¦i y y 1/ 0®fl| Mil fi mfÏÏ [jFjT î]TTi M [e] LM î 1 ij il [i|:| Ht] no £2i YWr^-fX, PHOTO: SYLVAIN MAYER /y/.SHÀWINIGÏÏN GURÜING ILwtterîEe veriVala"it la peinai Fab 3R: un long accouchement DÉJÀ UNE GAGNANTE CHEZ KIA TROIS-RIVIÈRES : Mme Tanguay a gagné sa Forte! L’événement lafénad' hiver GAGNANTS TOUJOURS AU 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Il a venté tellement fort hier que même Rob Ford a failli être tassé.SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 13 à 15 Gens d'ici 16 Loterie 8 Météo 21 Nécrologie 24 Opinions 10 Petites annonces 22-23 Sports 25 à 31 INSOLITE Une école de Boston sera rebaptisée en hommage à Ron Burgundy Associated Press Boston — Un collège de Boston changera le nom de son école de communications pour honorer un présentateur de nouvelles fictif.L’école sera renommée - pour un jour seulement, le 4 décembre -la Ron Burgundy School of Communications (l’école de communications Ron Burgundy), en l’honneur du personnage principal de la comédie Anchorman (Présentateur vedette: la légende de Ron Burgundy).L’acteur Will Ferrell, dans la peau de son personnage, visitera l’école et partagera ses secrets pour une carrière réussie en journalisme avec des étudiants.Sa visite inclura une conférence de presse, une cérémonie pour rebaptiser l’école et la projection de Anchorman 2: The Legend Continues (Présentateur vedette 2: la légende se poursuit).Ferrell, sans son personnage, présentera le film.Le président du collège, Lee Pelton, affirme que Burgundy «comprend bien le pouvoir des médias, de même que le fixatif pour les cheveux».» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca PYRRHOTITE Une liste noire des entrepreneurs profiteurs Le nouveau coordonnateur de la Coalition Proprio-Béton en poste depuis hier PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le nouveau coordonnateur de la Coalition Proprio-Béton, Steve Guy (à gauche), a été initié aux divers aspects de son travail, hier, par le porte-parole de l’organisme, Yvon Boivin.- jH i __ —— WÊ k / .Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le tout nouveau coordonnateur de la Coalition Proprio-Béton, Steve Guy, est en poste depuis hier à peine, que déjà, la Coalition Proprio-Béton fait jouer ses tambours de guerre.L’organisme d’aide aux victimes de la pyrrhotite est en effet sur le point de compléter une liste noire d’entrepreneurs qui abusent des victimes en profitant de la situation pour faire grimper anormalement le prix de leurs interventions.«On va casser le marché et on n’aura aucune pitié pour eux», promet le porte-parole de la Coalition, Yvon Boivin.Forte de la présence d’un coordonnateur à plein temps et possiblement d’une deuxième ressource sous peu, la Coalition entend sortir de la Mauricie pour aller chercher des prix décents pour les travaux.«Le message est passé aux maçons», notamment, mais aussi aux leveurs de maisons, indique M.Boivin.C’est que la situation est devenue insoutenable, financièrement, pour les propriétaires qui ne bénéficient pas d’une garantie de maison neuve.«On va savoir à qui ne pas référer les victimes.Cela va aussi pour les entrepreneurs qui ont fait du mauvais travail.» Steve Guy cite l’exemple d’une dame qui avait fait refaire les fondations d’un maison ancienne de petites dimensions, il y a sept ans, sans finition de sous-sol.Le travail lui avait coûté à peine 20 000 $.Ayant découvert de la pyrrhotite dans le béton de ses fondations fraîchement reconstruites, la dame a tout récemment été obligée de recommencer tout le travail.Cette fois, on lui a chargé rien de moins que 95 000 $, toujours sans finition de sous-sol, raconte le nouveau coordonnateur de la Coalition complètement indigné.M.Guy renchérit en ajoutant qu’un propriétaire de Saint-Boniface a eu recours à des équipes de Saint-Georges-de-Beauce et de Québec pour refaire ses fondations «et ça lui coûte moins cher que de prendre quelqu’un de Trois-Rivières», dit-il.Devant un marché devenu aussi abusif en Mauricie, la Coalition a décidé de fourbir ses armes.«Notre liste noire va rester à l’interne.On ne la diffusera pas, mais on va savoir à qui ne pas référer les victimes.Cela va aussi pour les entrepreneurs qui ont fait du mauvais travail chez les victimes», indique le porte-parole de la Coalition.Et des victimes, il en reste beaucoup à venir.Elles sont 1300 à avoir déclaré le vice et il y en aurait encore 3500 autres à venir.Si jamais les entrepreneurs qui viendront de l’extérieur de la Mauricie pour réparer ces maisons subissaient des pressions de la part des entrepreneurs locaux, «la Coalition sera aux aguets.On va dénoncer tout ce qui n’est pas normal», prévient Yvon Boivin.Steve Guy n’a jamais été victime de la pyrrhotite, mais il a été victime d’un vice de construction qui n’a été réglé qu’au bout de cinq ans et qui a eu des répercussions très douloureuses dans toutes les sphères de sa vie.Il comprend donc exactement ce que vivent les victimes de la pyrrhotite.Formé en dessin de bâtiment, le jeune homme connaît bien le milieu de la construction, ayant notamment travaillé pour un architecte de Shawinigan sur l’agrandissement de l’hôpital de Shawinigan et sur les plans de l’amphithéâtre de cette ville.Par la suite, la firme Roche a eu recours à ses services pour gérer les divers programmes de subvention de la Société d’habitation du Québec, incluant le programme d’aide financière aux victimes de la pyrrhotite.«Il connaît tout sur les tests de pyrrhotite et les taux de pyrrhotite.Il a déjà travaillé avec les victimes.Il a vu les victimes pleurer», résume Yvon Boivin.Dans cette position, toutefois, il est arrivé un nombre incalculable de fois où Steve Guy aurait souhaité apporter de l’information et beaucoup plus d’aide aux victimes.Son emploi d’alors ne lui permettait toutefois pas de le faire.«Je ne pouvais pas leur dire de ne pas prendre tel entrepreneur et je ne pouvais pas transmettre de noms», dit-il.Dans son nouveau rôle, ce sera tout le contraire.Il a visiblement hâte de prendre les victimes par la main et de les aider à y voir clair tout au long de leur épreuve.Hier, Steve Guy et Yvon Boivin ont passé la journée ensemble afin de faire le tour de toutes les activités que devra mener de front le nouveau coordonnateur à qui furent remis des outils de travail achetés grâce aux dons reçus par la Coalition, dont un télé- phone intelligent et un ordinateur portable avec Internet.La Ville lui fournit aussi un bureau au 550 Côte Richelieu, dans l’ancien hôtel de Ville de Trois-Rivières-Ouest.Il travaillera trois jours semaines à Trois-Rivières et sur la rive sud et deux jours semaine dans la région de Shawinigan.Le nouveau numéro de téléphone central de la Coalition est activé.Il s’agit du 819 448-0500.Quant au site Web de la Coalition, qui était périodiquement la cible de cyberattaques, il a été logé dans un nouveau serveur plus sécurisé.Steve Guy fera tout ce qu’Yvon Boivin et quelques bénévoles faisaient le soir, les fins de semaine et même durant les vacances pour soutenir les victimes.Il aura notamment pour mandat de créer un comité de victimes hors garantie, de rédiger des modèles de soumissions, d’appels d’offres et de devis de construction, de coordonner et soutenir les actions de la Coalition, de monter une liste noire des entrepreneurs à éviter, de rencontrer les victimes, de répondre aux questions des victimes sur le forum du site Web de la Coalition et de mettre le site Web à jour.Quant à Yvon Boivin, il conserve son rôle auprès des médias et des instances gouvernementales afin d’accroître l’aide aux victimes.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 3 ACTUALITÉS «C’est le début d’un temps nouveau» Première séance et nombreuses nominations hier soir au conseil de ville de Trois-Rivières Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’était soir de rentrée pour le nouveau conseil municipal de Trois-Rivières, hier, une séance qui s’est tenue devant une salle pleine à craquer.Cette première séance aura également permis de connaître les nouveaux visages qui se retrouveront sur les différents comités de travail, dont le comité exécutif.Tel qu’attendu, le maire Yves Lévesque a permis à son ancien rival, André Noël, de faire son entrée au comité exécutif.Il sera accompagné de Guy Daigle, Pierre-A.Dupont et Yves Landry durant les quatre prochaines années.La vice-présidence a été confiée à Guy Daigle, qui y voit une magnifique marque de reconnaissance.«Je suis très heureux que le maire me témoigne de sa confiance comme ça.J’en suis quand même à mon cinquième mandat alors je crois que j’avais toutes les capacités requises pour y aller.Ce sera beaucoup de travail mais je suis confiant avec l’équipe en place que tout ira bien», a confié M.Daigle, qui ne siégera que sur un seul autre comité, soit à la présidence de la sécurité civile.Notons toutefois que contrairement aux années précédentes, le vice-président ne restera en poste qu’un an.Il y aura ainsi rotation des membres du comité exécutif à la vice-présidence.Outre ses tâches à l’exécutif, André Noël hérite de nombreux dossiers chauds, dont la Corporation de l’amphithéâtre (avec son collègue Daniel Cournoyer), Innovation et développement économique, l’île Saint-Quentin, le comité sur la circulation et le stationnement ainsi qu’un des comités de retraite.Questionné à savoir s’il appréhendait son arrivée à la Corporation de l’amphithéâtre, lui qui s’est prononcé par le passé contre de très nombreux règlements entourant cette infrastructure et qui avait même été poursuivi par l’actuel directeur général de la corporation Steve Dubé, André Noël s’est montré confiant.«J’ai déjà été poursuivi comme mm •yy ^ -T 4) 4-^ ^ La salle publique de l'hôtel de ville affichait complet hier soir, pour la première séance du conseil municipal.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS conseiller municipal par l’état-major de la police et on a continué à discuter avec eux pareil.Mon attitude, c’est que si tu veux passer des commentaires et chialer, bien occupe-t’en.Si tu n’es pas prêt à y aller, alors tais-toi.Je vais y aller de bonne foi.Je connais déjà un certain nombre de personnes qui sont là, ce sont des gens compétents.J’ai confiance», a-t-il fait savoir en ajoutant: «Il y a eu une élection et on a pris acte des résultats.C’est le début d’un temps nouveau».Outre l’exécutif, 38 comités et fonctions ont été comblés hier soir, à commencer par la fonction de maire suppléant qui sera occupée pour les quatre prochaines années par René Goyette.Le conseiller Jean-François Aubin a hérité d’un bon nombre de dossiers à caractère social, dont la présidence du comité sur le développement social, en plus d’un siège à la Démarche de revitalisation des premiers quartiers et au comité de lutte à la pauvreté du CSSSTR, tâche qu’il partagera avec Pierre-Luc Fortin.La conseillère Joan Lefebvre hérite de la vice-présidence de la STTR et du comité consultatif d’urbanisme, en plus de siéger à la Corporation de développement culturel et au Grand Prix de Trois-Rivières.Sa collègue Marie-Claude Camirand la rejoindra à la Corporation de développement culturel, en plus de s’occuper d’autres comités à saveur essentiellement environnementale.Ginette Bellemare assumera la présidence de la STTR, accompagnée de Joan Lefebvre tel que mentionné plus haut, ainsi que de Sabrina Roy, Michel Cormier et Jean Perron.Ce dernier et Mme Bellemare se retrouveront aussi au Festivoix.L’épineux dossier de la gestion de l’île Saint-Quentin reviendra notamment aux conseillers François Bélisle, Michel Cormier, André Noël et Jean Perron.La présidence de l’urbanisme sera reléguée à Pierre-A.Dupont qui travaillera avec Joan Lefebvre, Sabrina Roy et François Bélisle.René Goyette assumera une présence au conseil d’administration de la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie, en plus de siéger sur celui d’IDÉ Trois-Rivières en compagnie d’Yves Landry et André Noël.Finalement, Jean-François Aubin sera le représentant de la Ville à la Société de développement commercial de Trois-Rivières.Première La toute première séance de ce nouveau conseil municipal a évidemment laissé place à quelques moments cocasses, alors que plusieurs étaient encore peu habitués à la dynamique.C’est l’audience qui a d’abord brisé la glace en offrant une chaude main d’applaudissements aux nouveaux élus.Puis le greffier Gilles Poulin y est allé d’une réflexion: «Monsieur le maire, nous pourrions dire que sur un plan socio-logique, vous êtes à la tête d’une famille reconstituée».M.Poulin a bien malgré lui débaptisé à une ou deux reprises le conseiller Daniel Cournoyer, qui ne s’en est pas formalisé et a même tourné la situation à la blague.«Il faut que je m’habitue», a répliqué Gilles Poulin en souriant.Dans l’audience, on a pu noter la présence de nombreux candidats à différents postes de conseillers municipaux, dont deux de Force 3R, ainsi que la candidate à la mairie Marcelle Girard.» Outre l’exécutif, 38 comités et fonctions ont été comblés hier soir, à commencer par la fonction de maire suppléant qui sera occupée pour les quatre prochaines années par René Goyette.Excavation • Levage de maison • Coffrage • Reconstruction RBQ: 5658-5615-01 Tél.: 819 692-0022 plabonte@levagedemaisoncdq.ca www.levagedemaisoncdq.ca Pour toutes ententes signées avant le 31 décembre 2013, nous garantissons le prix et la date des travaux pour 2014.AUCUN INTERMEDIARE ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 BUDGET DE LA VILLE DE TROIS-RIVIERES Vers un surplus de 2,5 M$ PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le maire Yves Lévesque et le nouveau maire suppléant, René Goyette.km ; Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’administration municipale de Trois-Rivières se dirige vraisemblablement vers un surplus budgétaire d’au moins 2.5 M$ pour l’exercice financier de 2013.C’est du moins ce qu’on peut lire dans le rapport sur la situation financière de la Ville, déposé hier devant le conseil municipal trifluvien.Une prédiction moindre que par les années passées, en raison notamment de l’impact de la pyrrhotite sur les coffres de la Ville.«Ça devrait jouer autour de 2,5 M$ puisque ça n’a pas tellement bougé entre septembre et novembre.Mais ce qui est désolant, c’est que ça devrait être plus que ça, car seulement cette année, nous avons 1,7 M$ de moins en revenus de taxation en raison de la pyrrhotite.Et ça s’ajoute aux 8 M$ que nous avons perdus sur deux ans», explique le maire Yves Lévesque.Il est habituel pour le conseil municipal de recevoir un tel rapport à chaque année, à un peu moins de deux mois de la fin de l’exercice financier et à quelques semaines du dépôt du budget pour l’année suivante.Toutefois, l’historique des prévisions de surplus budgétaires au cours des dernières années nous permet de constater que ces prévisions sont toujours très conservatrices En effet, la prévision l’an dernier à pareille date faisait état d’un surplus anticipé de 4.6 M$, alors qu’en réalité, l’exercice financier 2012 se sera soldé par un surplus de 6,8 M$, soit 50 % de plus.Pour l’exercice financier 2010, le rapport présenté en novembre de cette même année laissait entrevoir un surplus d’environ 1,7 M$, mais le surplus réel dégagé était de 11 453 384 $.En 2009, le surplus anticipé était de 3,3 millions $, mais le réel était de 8 522 730 $.Pour l’exercice 2013, les prévisions présentées hier soir seraient attribuables, selon le rapport, à une saine gestion se traduisant par des économies au niveau des dépenses, avec notamment la hausse du rôle d’évaluation foncière imposable d’environ 168 M$ cette année.L’an dernier, le rôle avait connu une hausse de 134 M$.Par ailleurs, au 31 décembre 2013, la dette totale de la Ville devrait se situer à 338 372 274 $, comparativement à 342 469 487 $ au 31 décembre 2012.Sur ce montant, la partie à la charge de l’ensemble de la Ville passerait de 224 924 705 $ à 248 802 866 $.Ainsi, le maire Yves Lévesque note que la Ville maintiendra un ratio d’endettement à l’ensemble par rapport à la richesse foncière uniformisée à 2,5 %.Vérificatrice générale Le rapport déposé hier par Yves Lévesque faisait également état des orientations du budget 2014 et du plan triennal d’immobilisations 2014-2015-2016.Plusieurs actions concrètes en matière de ressources humaines font notamment partie de ces grandes orientations, dont des recommandations en matières d’éthiques et de transparence directement calquées sur les recommandations du dernier rapport de la vérificatrice générale.Il est notamment question d’identifier les postes vulnérables à la corruption et à la collusion et d’offrir à leurs détenteurs une formation sur ce qu’est la collusion, de quelle façon ces mécanismes se mettent en place, leurs responsabilités et leur obligation de dénoncer les situations dont ils sont témoins.Le maire veut également mettre en place des mécanismes de contrôle pour s’assurer de l’intégrité dans le traitement de l’information, des mécanismes qui peuvent se traduire par la rotation du personnel sur certains postes, des mesures de contrôle et de vérification et une séparation adéquate des tâches.Ces orientations découlent directement de recommandations faites par la vérificatrice générale en page 9 du rapport déposé en septembre dernier.Par ailleurs, une autre orientation fait état de la volonté de la Ville de conclure une convention collective avec les pompiers.» NOUVEAUX DÉVELOPPEMENTS DOMICILIAIRES DANS LE SECTEUR EST DE TROIS-RIVIÈRES Le moratoire est maintenu dans le secteur Saint-Louis-de-France Trois-Rivières (MLA) — Après avoir dû freiner les nouveaux développements domiciliaires dans l’ensemble des secteurs Cap-de-la-Madeleine, Sainte-Marthe et Saint-Louis-de-France à l’automne 2011 en raison de problèmes d’approvisionnement en eau potable dans le secteur est, la Ville de Trois-Rivières est contrainte de maintenir ce moratoire pour une portion du secteur Saint-Louis-de-France pour une période indéterminée, et ce, toujours pour la même raison.C’est le territoire situé au nord-est de la rivière Saint-Maurice ainsi qu’au nord-ouest de l’emprise expropriée par le ministère des Transports en vue d’un éventuel prolongement de l’autoroute 40 qui est touché par la disposition qui interdit tout nouveau projet qui impliquerait l’ouverture de nouvelles rues ou de nouveaux tronçons de rue.Cette décision entérinée par le conseil municipal hier laisse sous-entendre que de nouveaux développements peuvent mainte- nant voir le jour dans les autres secteurs qui étaient touchés par le moratoire précédent.En ce qui concerne la durée du nouveau moratoire, le porte-parole de la Ville, Yvan Toutant, indique qu’il ne peut pas s’avancer mais que des efforts sont présentement faits afin de trouver une solution le plus rapidement possible.» Des excédents affectés au «Town Center» Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le conseil municipal de Trois-Rivières a adopté, hier, une résolution affectant 1 267 000 $ des surplus du présent exercice financier aux travaux initiaux prévus pour l’aménagement du «Town Center» au pied du pont Laviolette.En septembre dernier, le conseil adoptait un règlement d’emprunt de 11450 000 $ afin de réaliser les travaux initiaux dans ce secteur, dont l’aqueduc et les égouts dans le prolongement du boulevard Arthur-Rousseau, en plus de la construction d’un carrefour giratoire.Or, les revenus excédentaires mentionnés plus haut seront basculés vers ce règlement d’emprunt afin de l’amoindrir pour le faire passer à un règlement d’emprunt de 10 183 000 $.Rappelons que le projet «District 55» comptera 2000 unités résidentielles ainsi qu’un espace de 10 millions de pieds carrés où l’on retrouvera des commerces de petites et grandes surfaces, des restaurants, des services et possiblement un hôtel.» Suspendu pour avoir fait ses travaux universitaires sur ses heures de travail Trois-Rivières (MLA) — Un employé de la Ville de Trois-Rivières a été suspendu pour cinq jours consécutifs après avoir utilisé à plusieurs reprises le matériel informatique de la Ville pendant ses heures de travail afin de compléter ses travaux universitaires.Cette suspension a été entérinée par le conseil municipal lors de la séance publique d’hier.Selon le porte-parole de la Ville, Yvan Toutant, le col blanc aurait agi de la sorte pendant une assez longue période, d’où la sévérité de la sanction qui lui a été imposée.» /• Depuis 1969 oncouis ^yernana jfiacine inc.BIJOUTERIE ET HORLOGERIE 1 624, 6e Rue Trois-Rivières 745, 5e Rue Shawinigan Tirage de 4 mini iPad avec tout achat chez Fernand Racine LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Fab 3R: un long accouchement Les employés sont heureux; les acheteurs le sont; le vendeur aussi; les clients respirent de soulagement.au moins tout autant que Trois-Rivières.La plus vieille entreprise manufacturière de Trois-Rivières encore en opération va poursuivre ses activités et peut-être bien reprendre éventuellement une nouvelle dimension: Fabrication GLV est devenue Fab 3R.Ce sont quatre membres de la direction de l’usine qui ont fait l’acquisition des équipements et des inventaires de l’usine du boulevard du Saint-Maurice au prix d’un investissement de 8 millions $ qui comprend aussi le fonds de roulement.Les bâtiments et le terrain demeurent la propriété du Groupe GLV, mais pourront être un jour acquis par les nouveaux actionnaires.On comprend qu’en soustrayant ces actifs, on a pu réduire le montant de la transaction et la rendre plus accessible aux nouveaux propriétaires, qui ont dû mettre toutes leurs économies, fonds de pension compris, pour y arriver.«C’était un rêve» qui a commencé à prendre forme il y a plus d’un an au sein du management de l’usine quand le spectre d’une fermeture a commencé à circuler.L’intérêt du Groupe GLV pour son unité de fabrication de Trois-Rivières avait commencé à diminuer il y a quelques années et on avait entrepris de scruter discrètement le marché des acheteurs.Mais depuis deux ans, GLV Fabrication n’était vraiment plus dans les plans d’avenir du groupe.Mais en même temps, en raison d’un sentiment de dette morale chez les dirigeants de ce groupe industriel qui a pris naissance à Trois-Rivières avant de se développer sur le plan international, on tenait à ce que cette usine, qui fabrique et restaure des équipements pour les secteurs des pâtes et papiers, de l’hydroélectricité et des mines en particulier, ne ferme pas ses portes.Ce qui a incité le groupe à consentir des conditions d’achat que le président du conseil d’administration du groupe, Laurent Verreault, avait déjà qualifié cet été, alors qu’on approchait de la fin des négociations, de «très alléchantes», ce qui demeure bien sûr, toujours relatif, afin de permettre au management de l’usine de s’en porter acquéreur.Tout le processus pour passer du rêve à sa concrétisation n’en a quand même pas été facile, et l’on pourrait même dire qu’il a été «douloureux», s’il faut en croire la présidente du conseil d’administration de Fab 3R, Chantal Rochette, qui admettait hier que «ç’a été pire et plus long qu’un accouchement».Mère de deux enfants, on peut penser qu’elle sait parfaitement de quoi elle parle.Il a cependant fallu beaucoup de sacrifices et une grande compréhension de beaucoup de monde.A commencer par les 150 employés qui ont dû consentir des allégements majeurs à leurs conditions de travail et signer une entente de paix industrielle jusqu’en 2020.Malgré toute la bonne volonté des nouveaux actionnaires, il n’y avait pas de survie possible de l’usine sans un tel accord.C’est aussi une entente de ce genre qui avait permis à Laurent Verreault de relancer, il y a quelques années, cette usine après sa mise en faillite.Plusieurs employés jugeaient hier que c’est un peu un «chèque en blanc» que leur syndicat a signé.Mais à moins de se résigner à perdre ces emplois industriels, dans un contexte dur depuis plusieurs années dans le secteur manufacturier où il leur aurait été extrêmement difficile d’en trouver un nouveau, la raison se devait de l’emporter.De la même façon, le Fonds de diversification économique instauré pour compenser la fermeture de la Centrale nucléaire Gentilly-2 a dû apporter un peu d’élasticité à ses critères, car on n’est pas vraiment ici dans un investissement de diversification de l’économie, mais de protection de celle-ci, dans un secteur manufacturier traditionnel.Le fonds a accordé un prêt sans intérêt de 600 000 $ qui s’est ajouté à une garantie de prêt de 1 million de dollars de la part d’investissement Québec.Cela aussi a été une étape déterminante.Il fallait quand même du courage à ceux que le p.d.g.de Groupe GLV, Richard Verreault a appelé les «quatre mousquetaires», pour acheter cette usine.L’année 2013 a été très difficile dans les secteurs des pâtes et papiers et des mines, les principaux clients, qui ont grandement réduit leurs investissements.Qui sait quand ce cycle baissier va se terminer?Mais les clients qui restent ont été rassurés et les nouveaux actionnaires vont explorer de nouveaux marchés avec plus de conviction et de flexibilité qu’en avait maintenant le groupe GLV.C’est reparti pour un autre siècle?L’ancienne Canada Iron existait depuis 1889.» CONFIRMATION DE LA VENTE DE L’USINE GLV FABRICATION Un investissement de huit millions $ L'achat de l'usine trifluvienne permet de préserver 155 emplois PHOTO: STÉPHANE LESSARD POUR VOS -PAIRES ïT MAURICIE 200 M$ wlanaJqmauriœ FAB3R Chantal Rochette, qui agira à titre de présidente du conseil d'administration et directrice Développement des affaires, fait partie du groupe de quatre dirigeants locaux qui a acheté l'usine GLV Fabrication, qui portera dorénavant le nom deFab3R.Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La vente de l’usine GLV Fabrication à des gestionnaires locaux et son changement de nom pour Fab 3R sont maintenant officiels.L’acquisition qui a nécessité un investissement total de huit millions de dollars entraîne la sauvegarde de 155 emplois et laisse présager un avenir meilleur pour l’usine du boulevard du Saint-Maurice à Trois-Rivières.La vente qui a été officialisée en grande pompe en fin de journée hier constitue la consécration d’un processus qui a duré près de deux ans.Pour le groupe d’acquéreurs -composé de Chantal Rochette, présidente et directrice Développement des affaires; d’Yves Lacroix, directeur général; de Martin Magny, directeur Qualité et développement durable et d’Yves Auger; contrôleur- ce nouveau départ était essentiel afin d’assurer l’avenir de l’usine étant donné que cette dernière ne figurait plus dans les plans d’avenir du Groupe GLV.Néanmoins, des dirigeants de la multinationale, avec son président et chef de la direction Richard Verreault en tête, étaient présents lors de l’annonce afin d’offrir leur appui à leurs anciens employés.M.Verreault s’est d’ailleurs dit convaincu que les nouveaux dirigeants sauront prendre les bonnes décisions afin d’amener l’usine vers de nouveaux sommets.Dans la même veine, le directeur général Yves Lacroix a indiqué que ce nouveau chapitre dans l’histoire de l’une des plus vieilles usines de Trois-Rivières était le choix qui s’imposait dans la conjoncture actuelle.«Comme l’usine n’était plus dans les plans de GLV, il y avait moins de focus mis sur ce que ça prenait comme investissements.Dans notre cas, on va vivre de ça.Alors quand il y aura des opportunités, nous allons trouver les partenaires afin d’investir et assurer du même coup une certaine stabilité dans nos opérations», a-t-il expliqué.Le changement de garde ne semble pas avoir effrayé les clients de l’entreprise, qui sont d’ailleurs très emballés de voir leur partenaire d’affaires repartir sur de nouvelles bases selon les nouveaux acquéreurs.«Nos clients craignaient pour la plupart une fermeture de l’usine, car c’est ce qui était sur le marché.Nos clients actuels sont très contents et c’est là-dessus que nous allons nous concentrer, c’est-à-dire consolider notre base de clients.Ensuite, nous allons regarder comment nous pourrions développer de nouveaux marchés», a poursuivi M.Lacroix.Ce dernier a d’ailleurs tenu à souligner l’attitude de GLV tout au long du processus.Ayant été à l’emploi de ce groupe pendant plus d’une vingtaine d’années, il a confié avoir vu ses anciens patrons beaucoup plus agressifs lors de négociations pour le transfert d’une entreprise.«Je les ai vus pas mal plus durs avec d’autres acquéreurs dans le passé.Ils nous font confiance et ils connaissent nos qualités de gestionnaires.Ils nous ont réellement facilité la tâche.Les huit millions $, je ne les avais pas dans mon compte en banque», a-t-il lancé avant d’ajouter que Fab 3R louera les bâtiments de l’usine pour les cinq prochaines années avant de les acquérir, comme elle l’a fait avec le fonds de commerce et les équipements.Il considère d’ailleurs cet aspect comme un des éléments ayant facilité la transaction.Les acquéreurs ont également obtenu une aide financière de 1,6 million $ du gouvernement du Québec, qui était représenté lors de l’annonce par la députée de Champlain, Noëlla Champagne.Cette aide est composée d’une garantie de prêt d’un million de dollars accordée par Investissement Québec et d’un prêt de 600 000 $ provenant du Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie.Une nouvelle convention collective jusqu’en 2020 Conscients que l’avenir de leur usine n’aurait pas été très reluisant si la transaction avait avorté, les travailleurs ont mis l’épaule à la roue afin de faciliter la tâche des nouveaux propriétaires.Dans cette optique, ils ont accepté une nouvelle convention collective de six ans qui viendra à échéance en 2020 et en vertu de laquelle ils ont notamment accepté des reculs en ce qui concerne le régime d’assurance et les congés.» “ Anne-Marie Grondin a utilisé nos services : * Pour connaître les possibilités d’emploi et élargir son réseau de contacts * Pour retrouver une qualité de vie familiale * Pour la proximité des services qu’offrent les petites municipalités * Pour l’accessibilité à des activités extérieures à proximité de chez elle DES CHENAUX deAÜJtatiM.MAURiCtE 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 Vadeboncoeur est remis en liberté Il devra suivre une nouvelle thérapie nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — Alexis Vadeboncoeur, qui fait face à des accusations de bris d’engagements et possession de stupéfiants, aura finalement droit à une seconde chance.Au terme de son enquête sur détention qui a eu lieu hier, le juge Rémi Bouchard a conclu qu’on pouvait le remettre en liberté durant les procédures judiciaires intentées contre lui.Selon lui, les garanties offertes pour assurer la sécurité de la population et le respect de ses conditions sont suffisantes.Même s’il n’exclut pas totalement cette éventualité, il croit peu probable qu’il récidive au cours des prochains mois, d’autant qu’il l’envoie suivre une thérapie fermée de six mois dans un centre dûment accrédité par le ministère de la Santé et des Services sociaux et le ministère de la Sécurité publique.En effet, même si le prévenu voulait retourner à la Maison L’Estime d’Asbestos et que ce centre était prêt à le reprendre, le juge a préféré l’envoyer à Toxi- PHOTO: SYLVAIN MAYER Alexis Vadeboncoeur Co-Gîtes d’Upton dont l’avenir sur le plan de la certification est davantage assuré.On ne veut pas cette fois-ci que sa thérapie soit interrompue en cours de route et qu’il soit transféré dans un autre centre.Qui plus est, son père devra fournir un engagement avec dépôt de 1000 $ et une caution sans dépôt de 5000 $.Le jeune Vadeboncoeur, qui est défendu par Me René Duval, devra pour sa part offrir une garantie sans dépôt de 1000 $ s’il veut recouvrer sa liberté et aller en thérapie.Hier, dans le cadre de son enquête sur détention, on a notamment pu apprendre les détails concernant son arrestation survenue le 9 novembre dernier.Trois mois après avoir complété une thérapie visant à régler une problématique de dépendance CRATU'T POtPTOUTLE MONDE DOCTEUR.POURQUOI JAI TOUJOURS MAL- PRESSE ALLO ICI LA TERRE ’«FAIT LIVRÉE PARTOUT TOUS LES MATINS AVANT 5H30 É Disponible dans l'App Store iPad est une marque de comrrerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.App Store est une marque de service d'Appte Ino.La Presse+ redéfinit votre façon de vous informer.Un format unique et novateur conçu pour lire vos contenus préférés sur iPad.Un contenu riche en images interactives, vidéos et galeries photos.Une expérience conviviale pour apprécier chaque moment de lecture.Découvrez-en plus à LaPressePlus.ca LA PRESSE t aux stupéfiants, le jeune homme avait été interpellé avec un peu plus d’un gramme de marijuana dans sa résidence.Les policiers s’étaient rendus sur place pour répondre à un appel de violence conjugale logé initialement par la grand-mère de sa conjointe.Celle-ci prétendait que sa petite-fille avait cherché du secours auprès d’elle parce qu’Alexis Vadeboncoeur la menaçait avec un couteau.La conjointe avait également texté la sœur d’Alexis Vadeboncoeur pour lui demander de venir la chercher parce qu’elle avait peur.Or, à l’arrivée des policiers, la conjointe avait refusé de porter plainte, disant qu’ils s’étaient seulement chicanés, même s’il y avait un couteau sur la table.Elle n’arborait aucune marque de violence, hormis des hématomes aux bras qu’elle aurait eus en se chamaillant «gentiment» avec le suspect.Les policiers ont cependant découvert du cannabis dans le logement et procédé à l’arrestation du jeune homme pour possession simple et bris d’engagements.Il devait en effet garder la paix, avoir une bonne conduite, s’abstenir de posséder ou de consommer de la drogue.Il était également dans l’obligation de fournir les preuves d’inscription à Domrémy, au pro- gramme Jeunes en action et au Centre Bel-Avenir avant le 9 septembre 2013, ce qu’il n’aurait pas fait.Par ailleurs, le jeune homme, qui se drogue depuis l’âge de 12 ans, a avoué en cour, hier, avoir rechuté depuis le mois de septembre.Il consommerait en effet du cannabis mais aussi des Dilaudid en assez grosses quantités.«Je suis une énorme déception pour moi, ma blonde et ma famille.J’ai rechuté.Je suis fatigué, écœuré de la vie que je mène.J’ai envie d’une vie tranquille avec un travail», a-t-il déclaré.A la demande du procureur de la Couronne, Me Jean-Marc Poirier, il a également admis avoir aussi fait une rechute durant sa thérapie à Asbestos.Il soutient par contre que cette fois-ci, il est réellement motivé à compléter une thérapie pour s’en sortir et non pas pour reprendre sa liberté comme la fois précédente.Il a d’ailleurs reçu à nouveau l’appui de son père qui s’est porté garant pour lui.Quant à son état de santé, on sait qu’il aurait souffert d’une crise d’épilepsie lundi dernier, il n’a pas reçu de diagnostic formel en ce sens car il aurait d’autres tests à passer.Sa cause a été reportée au 16 décembre.• çamhhroche Un problème d’audition, si léger soit-il, peut diminuer votre qualité de vie et mener progressivement à l’isolement.En consultant dès maintenant un audioprothésiste, vous découvrirez des solutions innovatrices et adaptées à vos besoins, telles que les prothèses avec la technologie «Blue Tooth» intégrée.Passez nous voir et rapprochez-vous des gens.Ordre des audîoprothésistes du Québec Trudel & Trudel Audioprothésistes Madeleine et Marie Trudel 859, Saint-Pierre 1693, Saint-Marc 255, Saint-Laurent Trois-Rivières Shawinigan Louiseville 819 375-1587 819 537-1717 819 228-8328 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 ACTUALITES VILLE DE SHAWINIGAN CONTRE EXCAVATIONS R.M.G.La bataille du sable se poursuit en Cour supérieure L'entreprise est accusée d'outrage au tribunal guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Shawinigan — Plus d’un an après les premières dénonciations, le litige sur la bataille du sable à Sainte-Flore est finalement débattu devant la juge Alicia Soldevila de la Cour supérieure, cette semaine au palais de justice de Shawinigan.Quatre jours d’audience sont prévus pour déterminer si Excavations R.M.G.a respecté sa signature du 24 août 2012, alors qu’elle s’engageait à cesser l’exploitation d’une sablière controversée.La Ville de Shawinigan doit démontrer que l’entreprise se servait du sable extrait d’un étang artificiel situé sur un lot appartenant à l’homme d’affaires Claude Laforme pour le transpor- ter sur un terrain contigu, une sablière légale selon le ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs.Excavations R.M.G.a toujours prétendu que depuis le 24 août 2012, sa matière première provenait de l’extraction de la sablière légale, appartenant à une compagnie à numéros présidée par M.Laforme.Cette exploitation avait fait couler beaucoup d’encre l’automne dernier, principalement en raison de l’exaspération des résidents du secteur.En août et en septembre 2012, ils s’étaient déplacés en grand nombre à la séance régulière du conseil municipal pour demander aux élus d’intervenir le plus rapidement possible.La circulation des véhicules lourds, le bruit et la poussière incommodaient les citoyens.La Ville croyait bien régler le litige lors de l’homologation d’une transaction civile avec Excavations R.M.G., le 24 août 2012.La Cour Francis Mondou est de retour chez lui Trois-Rivières (MLA) — Après avoir vu le vol de son passeport compliquer passablement son retour au pays, Francis Mondou était finalement de retour chez lui hier.Le pilote qui participait au championnat du monde de karting à La Nouvelle-Orléans ce week-end a pu prendre un avion de Boston à Plattsburgh, où il était attendu par des amis avec qui il est rentré au bercail en voiture.Mis àpart la nuit passée à Boston dimanche, le voyage de retour s’est déroulé comme il l’avait prévu après qu’il se soit rendu compte qu’il s’était fait voler son passeport dans sa voiture de location en fin de soirée samedi.Rappelons qu’au lieu de s’envoler vers Montréal à partir de la Nouvelle-Orléans, en faisant escale à Chicago, le Shawiniganais avait plutôt décidé d’emprunter la voie terrestre à partir de Plattsburgh dans l’État de New York afin de faciliter son passage à la frontière.Il avait alors décidé de prendre un vol avec une escale à Boston, mais un retard de plusieurs heures lui a fait manquer sa correspondance pour Plattsburgh.«Je suis allé à l’ambassade à Boston et on m’a donné une lettre pour m’aider à traverser la frontière.On m’a dit que j’aurais pu traverser les lignes sans ça, mais je préférais ne pas prendre de chance», a-t-il confié au Nouvelliste en soirée hier.» À un cheveu du bonheur?A, * Merci , ,T Capilia, /'t '%" Merci Capilia, Tania NOUS AVONS DES SOLUTIONS! Prévention de la perte de cheveux et santé capillaire Remplacement capillaire non chirurgical Solution pour chimiothérapie Greffe de cheveux microfolliculaire capilia SOLUTIONS POUR PERTE DE CHEVEUX , 5675, bout des Forges Trois-Rivières 819379-3555 André Descôteaux, propriétaire supérieure avait alors émis une ordonnance d’injonction permanente, qui interdisait notamment le transport de sable à partir du lot litigieux à des fins d’exploitation d’une sablière.Après une brève accalmie, l’intensité des activités avait repris de plus belle, incitant la Ville à déposer une requête pour outrage au tribunal le 5 décembre.Cette affaire est finalement entendue sur le fond cette semaine.Bataille d’experts Rappelons que M.Laforme avait demandé et obtenu un certificat d’autorisation, en 2011, pour creuser un étang artificiel sur son lot, où l’exploitation d’une sablière n’est pas permis.En juin 2012, une prolongation de trois mois lui avait été accordée par la Ville.Or, à l’expiration de ce délai, le 12 août, les manœuvres se sont poursuivies, parfois même jour et nuit.Excavations R.M.G.et M.Laforme reconnaissent qu’ils exploitent une sablière, mais sur un lot adjacent qui bénéficie d’un droit acquis.Ils assurent que depuis le 24 août 2012, le sable extrait du lac artificiel n’est pas transporté sur cette propriété contiguë et que l’entente homologuée est respectée.Cette semaine, il faut donc prévoir une bataille d’experts en génie civil et en granulométrie, en plus des témoignages d’au moins quatre inspecteurs municipaux qui raconteront le fruit de leurs observations au cours de l’automne 2012.Hier matin par exemple, Natalie Daneault est venue mettre la table en expliquant à la juge avoir passé la plus grande partie de son temps dans ce secteur du 14 août au 9 novembre 2012.Avec d’autres collègues, elle accumulait des éléments de preuve pour démontrer la prétention de la Ville, à savoir qu’Excavations R.M.G.ne respectait pas son engagement de cesser l’exploitation d’une sablière illégale.Même si cette controverse n’a pas autant alimenté la manchette en 2013, l’activité s’est poursuivie dans le secteur.Au printemps, M.Laforme assurait que contrairement à l’an dernier, des mesures d’atténuation seraient prises pour minimiser les inconvénients dans le voisinage.Des plaintes ont néanmoins continué à être acheminées à la Ville de Shawinigan, mais personne ne pouvait en donner le décompte hier.Si jamais Excavations R.M.G.et son propriétaire, René Ricard, sont reconnus coupables d’outrage au tribunal, le Code de procédure civile prévoit une amende maximale de 50 000 $, avec ou sans emprisonnement d’au plus un an.» Nicolet CENTRE D’OCCASION LE PRIX DU GROS TROIS-RIVIÈRES 3790, boul.Gene-H.-Kruger 1 855 210-4563 3975, boul.Louis-Fréchette SSU 1 855 241 -4479""er: 7300, Boul.Notre-Dame Ouest Au pied du pont Laviolette 1 855 331-4141 GRQSjs*- 03 Marie-Pierre Duguay Bryan Beaulieu Michel Bellerose1 Une équipe qui s'investit pour VOUS ! 7200, rue Marion, Trois-Rivières 819 379-0000 FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE GESTION DE PATRIMOINE ÉVALUATION DE PORTEFEUILLE | INVESTISSEMENT | PROTECTION DU PATRIMOINE | STRATÉGIES FISCALES FC E PLANIFICATION TESTAMENTAIRE | ÉVALUATION DES OBJECTIFS DE PLACEMENTS | PLANS DE RETRAITE STsriT La Financière Banque Nationale est une filiale en propriété exclusive indirecte de la Banque Nationale du Canada, La Banque Nationale du Canada est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX) marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Victoriaville — Venant à peine de célébrer hier matin l’annonce de la construction d’une usine de tiges d’aluminium au coût de 45 millions $ à Victoriaville, les dirigeants du Groupe Sural ont déjà les yeux sur ce même genre d’installations à Bécancour, actuellement à vendre.«Il y a de l’intérêt, on travaille très fort pour l’acquérir, mais je vais laisser Alcoa.», a admis au Nouvelliste le vice-président de Sural Québec, Gaston Dubé.Or, la directrice des communications et affaires publiques chez Alcoa, Lysane Martel, a répété «qu’on est à évaluer la possibilité de se départir de l’usine de tiges».Une soixantaine de personnes travaillent à cette unité de production de bobines de tiges d’aluminium qui fut mise en service en 1992 au coût de 49 millions $.«Alcoa mène une révision d’une partie de ses affaires de tiges afin de déterminer les meilleures options stratégiques pour la compagnie, incluant une cession possible», avait déjà indiqué la responsable des relations avec les médias pour la corporation, Christa Bowers.«Durant cette révision, les opérations vont se poursuivre normalement», avait-elle tenu à préciser à partir des bureaux de la géante de l’aluminium à New York.Une usine signée Johnston-Vermette - page 15 Le président-directeur général de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour, Maurice Richard, était au courant des intentions de la multinationale de mettre en vente ses usines de tiges situées à Bécancour et en Islande afin de se retirer de ce type de production.«C’est une usine qui fonctionne très bien.C’est productif, avec une clientèle.Il n’y a pas d’ambiguïté.C’est un choix de gestion et une décision administrative.Et l’usine de Bécancour a un avantage énorme.L’aluminium arrive en liquide de l’A.B.I.», avait fait savoir l’ancien maire.Or, le président et chef de direction du Groupe Sural, Alfredo Rivière, a confié au quotidien régional que des négociations étaient en cours pour l’acqui- ÉCONOMIE 14 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5dernlers jours FERMETURE 13 458,06 VAR.I AN 13,31 % VAR.l JOUR -0,18% 52SEMAINES HAUT 13 512,47 BAS 11 759.04 SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS ; TITRES PERDANTS FERMETURE VAR (%) : VOLUME FE RM ($) VAR (%) Consom.autre 1465,56 -0,38 ; AIR CANADA/B (ACB) 5637118 6,55 -3,82 Consom.courante 2523,19 0,02 ; CANADA LITHIUM (CLQ) 5305512 0,42 6,33 Énergie 2843,99 -0,68 ; BOMBARDIER (BBD.B) 4697540 4,65 0,22 Finance 2083,14 0,45 ; MANULIFE FINAN.(MFC) 4314369 19,86 1,79 Industrielles 1961,52 0,23 : ENCANA (ECA) 4097934 19,53 0,98 Matériaux 2087,51 -1,29 : BELLATRIX EXPL.(BXE) 3 524080 6,79 -6,09 Santé 1417,59 -0,74 : COLOSSUS MINE.(CSI) 3 112095 0,20 -2,44 Services publics 1792,09 -0,06 : KINROSS GOLD (K) 2872480 5,11 -4,31 Technologies 140,97 0,06 : B2G0LDC0RP (BT0! 2647537 2,32 -2,11 Télécoms 1165,26 0,15 ; NIK0 RESOURCES (MO) 2550416 154 14,07 EN % VOLUME FERM($) VAR (%) MATRIX ASSET (MTA) 57756 0,02 50,00 ERDENERES.(CRD) 148050 0,14 50,00 CAZA OIL & GAS (CAD 3000 0,16 34,78 CANICKELMIN.(CML) 9412 0,18 25,00 REDLINEC0MM.(RDI) 177139 3,35 17,54 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) OPEN TEXT (OTO 308227 90,31 2,31 POINTS INTERN.(PTS) 8528 26,71 1,67 STANTEC (STH) 145014 69,16 1,60 SIERRA WIRELESS (SW) 316254 21,61 1,41 TMX GROUP (X) 46122 51,15 1,14 EN % VOLUME FERM($) VAR (%) IBI GROUP (IBG) 492 212 0,86 -31,20 JAYDEN RES.(JDH) 21 585 0,09 -30,77 NEW DAWN MIN.(ND) 3 000 0,13 -26,47 SIROCCO MIN.(SIM) 1 912460 0,37 -26,26 BESRAGOLD (BCD 306800 0,03 -25,00 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) LINAMAR (LNR) 191 478 41,54 -1,98 RICHELIEU HARDW.(RCH) 5 274 43,45 -1,45 B0NTERRA ENER.(BNC) 67738 54,62 -1,28 AGNIC0 EAGLE (ACM) 750457 28,72 -1,08 WESTFRASERTIMB.(WCT) 137502 90,25 -1,07 CONSEIL DE L’INDUSTRIE FORESTIÈRE Un appel à l’aide au gouvernement Julien Arsenault La Presse Canadienne Montréal — Sans réclamer une refonte du nouveau régime forestier québécois, en vigueur depuis le 1er avril dernier, le secteur forestier demande un coup de pouce au gouvernement Marois afin de devenir plus concurrentiel.A quelques jours du Rendez-vous de la forêt québécoise, le Conseil de l’industrie forestière (CIFQ) a interpellé Québec, hier, se disant inquiet pour l’avenir des quelque 61 500 travailleurs de ce secteur.En compagnie de six hauts dirigeants des plus grandes compagnies forestières, le président-directeur général du Conseil, André Tremblay, a rappelé que le Québec était l’endroit en Amérique du Nord où le coût de la fibre était le plus élevé.Les acteurs de l’industrie ont fait valoir que depuis le 1er avril dernier, le régime forestier avait fait grimper les coûts de 20 %.Au total, ils estiment que la hausse est de 25 % depuis deux ans.Selon eux, la possibilité forestière, soit le territoire où il est possible d’exploiter la forêt, a reculé de 40 % au Québec au cours des dernières années, ce qui a contribué à la création d’un environnement concurrentiel négatif.Le CIFQ demande ainsi au gouvernement Marois de poser des gestes concrets.«Nous n’avons pas parlé de réduction de prix, s’est défendu M.Tremblay.Il y a des mesures qui ne vont rien coûter au gouvernement.» Deuxième plus grand consommateur d’électricité au Québec, avec une facture annuelle de plus de 500 millions $, le secteur forestier devrait notamment être en mesure de profiter des importants surplus d’Hydro-Québec en bénéficiant de tarifs préférentiels, selon le Conseil.M.Tremblay estime que cette situation pourrait notamment stimuler les investissements dans le secteur forestier en plus de le rendre plus concurrentiel.«Nous avons parlé de hausser les charges de transport (pour les camions) en période hivernale, a ajouté le pdg du Conseil.Cela permettrait à l’industrie de rationaliser ses coûts de transport.«Ça se fait dans quatre provinces actuellement au Canada, a-t-il ajouté.On parle d’un coût nul.Il s’agit simplement de réa- liser que ce qui se fait ailleurs pourrait se faire au Québec.» Le ministre des Finances, Nicolas Marceau, qui se trouvait également à Montréal dans le cadre d’un autre événement, a été prudent dans ses commentaires sur cette demande du CIFQ.«Nous avons identifié des secteurs qui pourraient profiter de l’offre tarifaire que nous sommes en train de concocter», a-t-il indiqué.«Ce sont les secteurs des transformations et des ressources naturelles, de l’hébergement des données ou de l’électrification des transports», a ajouté M.Marceau, sans en dire davantage.Le pdg du Conseil a également rappelé que plus la capacité de production de l’industrie forestière sera élevée, plus elle devra payer des redevances.«Nous allons être heureux de le faire», a-t-il dit.Selon lui, le secteur forestier a payé pour environ 8 milliards $ en redevances en 2008.Ce montant devrait reculer à environ 5 milliards $ cette année.Le CIFQ a également précisé que l’objectif de l’industrie n’était pas de récupérer le 40 % de possibilité forestière perdu au cours des années.«La possibilité fores- PHOTO: LE SOLEIL André Tremblay, président-directeur général du Conseil de l'industrie forestière (CIFQ).tière au Québec est d’environ un mètre cube à l’hectare, a dit M.remblay.Est-ce qu’on pourrait penser à augmenter le rendement de certains territoires à 1,2,1,3 ou même 1,4 mètre cube à l’hectare?» Présent à la conférence de presse, le président et chef de la direction de Tembec, James Lopez, ne s’est pas gêné pour livrer un sombre pronostic pour l’industrie forestière dans un contexte de hausse des coûts.«Comment une industrie peut-elle survivre dans cet environnement?» a-t-il demandé.M.Lopez a rappelé que Tembec a récemment investi 250 millions $ dans ses installations de Témiscaming, en Abitibi-Témiscamingue.«Nous avons investi de bonne foi en faisant confiance au gouvernement du Québec, qui nous disait qu’en cinq ans, nous deviendrons un des endroits concurrentiels, a-t-il affirmé.Maintenant, je suis inquiet.» Le CIFQ a obtenu le soutien du Conseil du patronat du Québec, de la Fédération des chambres de commerce du Québec, de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante et de Manufacturiers et exportateurs du Québec dans ses requêtes à l’endroit du gouvernement Marois.La Fédération québécoise des municipalités, le Réseau des conférences régionales des élus ainsi que Solidarité rurale du Québec ont également dit appuyer le Conseil dans ses revendications.• FONDATION CSSS BtooJiooar- HiooUt-io-Mity-iPy dans 'afilClin Uom&r Plongez-vous dans l'ambiance des Fêtes grâce au (Wiceàt âene/fcce T\!&ël \ZeA CJtanteAeiieA de teAp&üb Le 1er décembre 2013, à 14 h, à l'auditorium des Soeurs de l'Assomption de Nicolet.Pour information ou réservation : 819 293-2071, poste 52382.Billets disponibles au coût de 15 $ aux endroits suivants: Pharmacies Familiprix (Gentilly, Nicolet, Pierreville et Saint-Grégoire) Pharmacie Jean Coutu de Nicolet Auprès de Mme Diane Carbonneau (Bécancour -819 294-6666) Auprès de Mme Marielle Carbonneau (Sainte-Angèle -819 222-5530) Auprès de M.Renald Deshaies (Saint-Célestin-819229-1836) Auprès de M.Normand Gagnon (Fortierville -819 287-5956) Cari Icahn joue les trouble-fêtes Uindice Dow Jones a franchi hier les 16 000 points La Presse Montréal — Le raider a encore frappé! L’investisseur milliardaire Cari Icahn, qui compte parmi les plus respectés de Wall Street, a sonné l’alarme hier, alors que la Bourse de New York s’apprêtait à établir de nouveaux jalons.Porté par la reprise boursière dite «du père Noël», l’indice Dow Jones a franchi la barre des 16 000 points, et le S&P500 est passé au-dessus du seuil psychologique des 1800 points, à l’ouverture des marchés hier.De son côté, le marché électronique NASDAQ flottait à des niveaux jamais vus depuis septembre 2000, après l’explosion de la bulle Internet.Cari Icahn, qui a récemment empoché une très belle plus-value sur Netflix, a cependant refroidi les ardeurs en après-midi en claironnant que «le marché pourrait facilement faire une grosse chute».L’investisseur activiste, qui s’exprimait au cours du sommet Reuters sur les perspectives globales d’investissement, s’est dit «très prudent sur les actions».L’homme d’affaires de 77 ans estime que les résultats de nombreuses entreprises ne sont que des «mirages».Selon lui, les bénéfices des entreprises sont alimentés par un environnement de faibles taux d’intérêt plutôt que par de forts managements.En clôture, le Dow Jones des industrielles contient ses gains de la journée à 14 points seulement et clôture à 15 976, néanmoins un nouveau sommet.Le S&P500, qui s’alignait pour son 37e plus haut annuel, recule plutôt de 7 points, à 1791.Le NASDAQ abandonne près de 1 % de sa valeur.«C’est un mouvement typique quand on franchit de tels caps, commente Peter Cardillo, de Rockwell Global Capital.Cela invite des investisseurs à vendre.» Une grande année Un excellent millésime s’annonce pour Wall Street.Depuis le 1er janvier 2013, le Dow Jones a gagné près de 22 % et le S&P500, 26 %, des progressions annuelles inégalées depuis 2003.Le Dow a notamment arraché huit points de pourcentage depuis le début de septembre, alors que l’on craignait le pire pour les marchés boursiers, qui paraissaient particulièrement surchauffés.La Bourse est portée par une vague d’optimisme depuis l’audition la semaine dernière de Janet Yellen, qui doit diriger la banque centrale américaine après le départ, à la fin de janvier, de Ben Bernanke.Mme Yellen, à son tour décrite comme «Mère Noël» par certains observateurs, a fermement défendu au Sénat la politique actuelle, très accommodante, de la Fed qui profite largement aux marchés financiers.» Avec La Presse Canadienne, Agence France-Presse et Bloomberg LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 15 ÉCONOMIE mmmm '-'r=À\ mmm mm eSlis CONCEPTION DES INSTALLATIONS DE SURAL QUÉBEC À VICTORIAVILLE Une usine signée Johnston-Vermette Paris nouveau président régional de l’APCHQ Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Victoriaville — L’entreprise Sural Québec a retenu les services de Johnston-Vermette, de Trois-Rivières, pour la conception de sa nouvelle usine qui sera construite à Victoriaville.Le projet de 45 millions de dollars est donc géré par cette firme d’ingénierie de la région spécialisée dans la réalisation de projets de nature industrielle.«Ce genre de projet est exactement dans notre core business.Nous sommes organisés pour réaliser ce type de projet», a commenté le président-directeur général, Luc Vermette, qui assistait à la conférence de presse.Selon lui, le projet est réalisé en mode I.A.G.C.(ou EPMC en anglais), c’est-à-dire que Johnston-Vermette est mandatée pour l’ingénierie, l’approvisionnement et la gestion de la construction.«Notre équipe couvre les disciplines de génie mécanique, électrique, instrumentation et procédé, tandis que l’équipe de notre partenaire Pluritec est responsable du génie du bâtiment et du génie civil», précise M.Vermette.La partie de l’ingénierie pour le bâtiment et le civil Yves Paris est le nouveau président de l’APCHQ de la région Mauricie-Lanaudière.Trois-Rivières.Pour sa part, le directeur général de l’APCHQ Mauricie-Lanaudière, Maxime Rodrigue, est le secrétaire du conseil d’administration.» Formations agricoles saison 2013-2014 Fiscalité agricole 1: 26 novembre; Finances personnelles d’un producteur de la relève à la retraite: 11 décembre; Sirop d’érable de qualité: 19 décembre; Le monde de l’assurance pour un producteur agricole: 7 janvier 2014; Lecture des états financiers et calcul de la capacité de remboursement: 17 janvier; Installation de la tubulure: 19 janvier; Anglais appliqué à l’agriculture niveau 1: 20 janvier au 10 mars; Espagnol appliqué à l’agriculture niveau 1: 21 janvier au 11 mars.Information: Nicole Tanguay, répondante en formation agricole, CRFA Mauricie, 819 378-4033 poste 242 ou www.formationagricole.com Mauricie.• est réalisée au bureau de Pluritec, à Victoriaville, tandis que l’ingénierie pour la partie industrielle ainsi que la gestion de projet ont lieu au bureau de Johnston-Vermette à Trois-Rivières.«Nous sommes heureux de contribuer à ce tournant historique de la région de Victoriaville en participant à ce projet de transformation de l’aluminium», a-t-il conclu.» PHOTO MARC ROCHETTE Le chantier de la future usine de Sural Québec, à Victoriaville, s’active déjà.Elle portera la signature de Johnston-Vermette.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.Rien de moins qu’une approche humaine axée sur l’intégrité.Chez RBC Gestion de patrimoine, au-delà de l’intégrité, notre priorité a toujours été et sera toujours axée sur vous.Les besoins de nos clients passent avant tout.Renseignez-vous à www.rbcdvm.com Tout un patrimoine à partager.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.25 Rue des Forges, Bureau 100 Trois-Rivières (Québec) G9A 6A7 Tél: 819-379-3600 Téléc: 819-379-2029 Sans frais : 1 800 567-7996 Jean-René Groleau, Catherine Groleau, Yves Lamarre, Serge Caron-Directeur, Alain Colbert, Sylvie Gagnon, Denis Colbert, Paméla Jordan, Francis Jordan, Louis Toupin, Claude Tousignant, Didier Perrot, Éric Desrosiers, Jean-Pierre Pilon, Maxim Vézina, Samuel Caron, Hugo Tremblay, Daniel Lamothe, Johanne Beauchemin RBC Gestion de patrimoine Dominion valeurs mobilières RBC Dominion valeurs mobilières Inc* et la Banque Royale du Canada sont des entités juridiques distinctes et affiliées.* Membre-Fonds canadien de protection des épargnants.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.est une société membre de RBC Gestion de patrimoine, unité d’exploitation de la Banque Royale du Canada.® Marques déposées de la Banque Royale du Canada, utilisées sous licence.© Banque Royale du Canada, 2012.Tous droits réservés.Trois-Rivières (ML) — Yves Paris devient le nouveau président de l’Association provinciale des constructeurs d’habitations du Québec (APCHQ) pour la région Mauricie-Lanaudière.M.Paris, de l’entreprise de construction qui porte son nom, succède à Eric Tremblay, des peintures Signature.Ce dernier continuera d’œuvrer au sein du conseil d’administration à titre d’ex-président.L’assemblée générale de l’APCHQ a aussi permis à Gilles Matteau, de construction Julien Matteau et fils, d’être élu premier vice-président.Jean-François Corbeil, de Gestion immobilière Normanville, est administrateur au sein du conseil.Le poste de trésorier est occupé par René Matteau, de PMA Assurances.Tous ces membres élus au conseil d’administration sont de AGROACTIVITÉS Tour de table en agroenvironnement Le Groupe Envir-Eau-Sol inc.invite les producteurs agricoles et les intervenants à participer à une Journée des résultats revisitée.Cette activité aura lieu à la salle paroissiale de Yamachiche le 13 décembre de 12 h à 16 h.Au programme: dîner, présentation des résultats 2013 et débats sur différents sujets reliés à l’agroenvironnement.Membres: gratuit.Non-membres: 25 $ (dîner inclus).Inscription: 819 296-2330 poste 101 ou admin@ grees.ca.Cette activité est financée par le Volet 3 du programme Prime-Vert 2013-2018 du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec. 16 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 Gens d’ici Robert Martin gensdici@lenouvelliste.qc.ca Une cérémonie très sobre Le maire réélu, YVES LÉVESQUE, et les 16 conseillers qui formeront le conseil municipal trifluvien des quatre prochaines années ont été assermentés vendredi lors d’une cérémonie très sobre.Les sourires étaient radieux.Gens d’ici a rencontré certains conseillers, dont la moitié sont des nouveaux alors que deux anciens conseillers sont revenus au conseil après une absence de quatre ans, soit: JOAN LEFEBVRE, du district des Plateaux, et PIERRE-A.DUPONT, du district de Sainte-Marguerite.Les conseillers de retour sont: ANDRÉ NOËL, district du Carmel, MARIE-CLAUDE CAMIRAND, district de Chavigny, GUY DAIGLE, district de Laviolette, RENÉ GOYETTE, district de la Madeleine, GINETTE BELLEMARE, district de Rigaud, et YVES LANDRY, district des Terrasses.Les huit nouveaux venus sont; JEAN PERRON, district de Châteaudun, PIERRE-LUC FORTIN, district des Estacades, JEAN-FRANÇOIS AUBIN, district de Marie-de-l’Incarnation, FRANÇOIS BELISLE, district de Pointe-du-Lac, MICHEL CORMIER, district de Saint-Louis-de-France, DANIEL COURNOYER, district de Sainte-Marthe, SABRINA ROY, district du Sanctuaire, et JEANNOT LEMIEUX, district des Vieilles-Forges.Voilà pour l’aspect officiel.Gens d’ici s’est, par ailleurs, attardé à glaner quelques informations non officielles.Le maire YVES LÉVESQUE a mentionné que le directeur des communications à la Ville de Trois-Rivières, FRANÇOIS ROY, ne serait plus le seul féru d’histoire à l’hôtel de ville de Trois-Rivières puisque PIERRE-LUC FORTIN est professeur d’histoire au Séminaire Saint-Joseph.Mais semble-t-il que le maire avait oublié que MICHEL BRONSARD, qui était jusqu’aux dernières élections conseiller du district de Saint-Louis-de-France, avait enseigné l’histoire avant de devenir directeur adjoint à l’Académie les Estacades.Puisqu’il est question de PIERRE-LUC FORTIN, soulignons qu’il est le papa de quatre enfants et que les deux derniers se sont amusés ferme en courant sur la scène après la cérémonie d’assermentation, vendredi.Des enfants qui s’amusent, ce sont des enfants beaux à voir.Parmi les anciens conseillers qui ont assisté à cette cérémonie, on a pu croiser FERNAND LAJOIE, MONIQUE LECLERC, MICHELINE COURTEAU et MICHEL BRONSARD.C’est FERNAND LAJOIE qui était le doyen du conseil, et c’est PIERRE-A.DUPONT qui lui succédera à ce titre.Parlant de P.-A.DUPONT, il effectue un retour au conseil de ville de Trois-Rivières tout comme son bon ami JULIEN BOISVERT à La Tuque.Les deux se sont côtoyés à de nombreuses occasions lors des éditions de la Classique internationale de canots de la Mauricie.Si P.-A.DUPONT, à 72 ans, est le doyen en âge, en terme d’années successives passées au conseil, c’est ANDRE NOËL qui remporte la palme puisqu’il est conseiller du district du Carmel depuis 1986.GILLES DE REPENTIGNY, retraité de la CIP, était présent à cette cérémonie après avoir travaillé dans le camp de JEANNOT LEMIEUX, élu dans le district des Vieilles-Forges, le plus convoité des 16 districts de la Ville de Trois-Rivières puisque huit candidats s’y affrontaient.Quant à l’ami GILLES, il s’apprête à faire ses bagages pour la Floride où il pourra assouvir sa passion pour le golf.La politique c’est souvent une affaire de famille, bien que ça puisse sauter une génération.Élu dans Sainte-Marthe, DANIEL COURNOYER est le petit-fils de ROCK LACHAPELLE qui fut conseiller de la municipalité de Saint-François-du-Lac de 1943 à 1949, alors qu’ARTHUR CÔTÉ, grand-père de FRANÇOIS ROY, était maire de la municipalité voisine, Pierreville.La mère de DANIEL COURNOYER, JEANNINE LACHAPELLE, se souvient que son père avait fait la lutte à son voisin pour le poste de conseiller de Saint-François-du-Lac.«Heureusement, PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Daniel Cournoyer, nouveau conseiller du district de Sainte-Marthe est impliqué dans l’organisation du GP3R depuis quelques années.Il était donc de mise qu’on le voit entouré de gens qui ont travaillé au Grand Prix de Trois-Rivières: Carol Kane, Serge Lafrenière, président des Amis du Grand Prix, et sa conjointe, Louise Henault, Daniel Cournoyer, Lyne Thomassin, sa conjointe, et Carole Adam.après l’élection il n’y a pas eu de chicane entre voisins», se rappelait-elle.Parfois, aussi, cette passion se passe de mère en fils.C’est le cas de l’ex-mairesse de Shawinigan, LISE LANDRY, et son fils YVES LANDRY, conseiller du district des Terrasses.Il se peut aussi que le fils ou la fille d’un ancien haut fonctionnaire d’une municipalité touche aussi à la poli- tique, comme c’est le cas pour MARIE-CLAUDE CAMIRAND, conseillère du district Chavigny, dont le père, MICHEL CAMIRAND, a été directeur général de Bécancour il y a quelques années.Avant de faire de la politique active, LISE LANDRY a été attachée politique de l’ex-député de Saint-Maurice à l’Assemblée nationale, YVON LEMIRE.» ty.— ÉlSr PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Michel Cormier, nouveau conseiller du district de Saint-Louis-de-France était entouré des membres de sa famille, soit: Jean-Guy Talbot, son beau-frère, Pierrette Cormier-Talbot, sa sœur, Michel Junior Cormier, son fils, Isabelle Zewski, Gaétane Cormier, son épouse, Denis Martel et Nathalie Cormier, sa fille.« Loto voyage La Loto voyage 2014 est présentement en vente au Centre Loisir Multi-PLus.Jusqu’au 23 novembre, les participants pourront profiter de la prévente.Seulement 305 billets seront vendus et des prix totalisant 19 000 $, dont 12 voyages de rêve, seront accordés.Sur la photo, nous reconnaissons Sylvie Houle, la responsable, et Lise Trudel, gagnante de la Loto voyage à deux reprises.Visite de la PDG de l’OIlQ à l’UQTR ë es] La présidente-directrice générale de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Lucie Tremblay, était de passage hier à l’UQTR où elle a visité la clinique-école en soins de première ligne, ce qui lui a permis de constater la qualité des installations et de l’enseignement.Sur ce cliché, nous apercevons: Christelle Goulet-D’Onofrio, infirmière praticienne spécialisée, Francis Frenet, infirmier praticien spécialisé, Carole Lemire, directrice du programme en Sciences infirmières de l’UQTR, Lucie Tremblay, PDG de l’OIlQ, docteur Éric Dauth et Sophie Longpré, directrice pédagogique de la clinique en soins infirmiers de l’UQTR. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 17 L’ EVENEMENT CARTE A IL N’Y A QU’AU QUÉBEC QU’ON VOUS EN OFFRE AUTANT DU 18 AU 20 NOVEMBRE0 JUSQU’A DE FINANCEMENT OU ÀUACHAT SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS tt EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS (MONTANT INDIQUÉ POUR LES F-150 2013 SUPERCREW) FIESTA SE 2013 BERLINE ET A CINQ PORTES FOCUS SE 2013 BERLINE FUSION SE 2013 A TRACTION AVANT ÉQUIPÉE DU MOTEUR ECOBOOST DE 1,6 L EN RABAIS TOTAUX INCLUANT3 200 S EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750$ équivalente à l’offre de l’Ensemble sécurité d’hiver.L’offre de l’Ensemble sécurité d’hiver n’est pas applicable.5,1 L/l00 km SUR ROUTE*/ 6,9 L/100 km EN VILLE* LE MODELE DE VOITURE LE PLUS VENDU DANS LE MONDES 4500 EN RABAIS TOTAUX INCLUANT 3 750 S EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750 5 équivalente à l’offre de l’Ensemble sécurité d’hiver.L’offre de l’Ensemble sécurité d’hiver n’est pas applicable.5,1 L/100 km SUR ROUTE* / 7,5 L/100 km EN VILLE* 4750 EN RABAIS TOTAUX INCLUANT 4 000 $ EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750 3 équivalente à l’offre de l’Ensemble sécurité d’hiver.L’offre de l’Ensemble sécurité d’hiver n’est pas applicable.5,0 L/l00 km SUR ROUTE* / 8,7 L/100 km EN VILLE* - POUR UN TEMPS LIMITE, OBTENEZ SANS FRAIS l’Ensemble sécurité d’hiverA À l'achat ou à la location des modèles de voitures et de VUS/VUM neufs sélectionnés.Une valeur allant JUSQU’À 1800$ PNEUS I JANTES I CAPTEURS RECEVEZ EN PRIME À L’ACHAT OU À LA LOCATION CETTE CARTE DE 500 APPLICABLE SUR TOUT EN CONCESSION ET PLUS ENCORE ! Applicable à l’achat ou à la location d’une Fiesta, d’une Focus ou d’une Fusion 2013 neuve sélectionnée.SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD DU QUÉBEC.Allons plus loin | quebecford.ca | fl II ¦L rlilijllii silllf||Ss|l iiiiiiüiiii iiiiiiiiiii?SlîSliilîii »|§158ToasSSS glff'” PII SU! liiliiili %£> g «k çvj CO 5?g ffi ^ O O.1111ÜSI «ÎHIÜIIÏ (( Slrlusxm De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé. LE N0U VELLISTE | LE MA RDI 19 N0VE MBRE2013 ARTS ET CULTURE GRAND ORCHESTRE DE LA MAURICIE Un «ajustement d’identité» Le répertoire de Michel Fugain sera à Thonneur ce samedi PHOTO: SYLVAIN MAYER Le Grand orchestre de la Mauricie plongera dans le répertoire de Michel Fugain ce samedi 23 novembre à 20 h à la salle Anaïs-Allard-Rousseau.'MjM «MIIl'IH marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Marie-Josée Montminy Trois-Rivières — Le directeur du Grand orchestre de la Mauricie (GOM) Pierre Peterson décrit comme un «ajustement d’identité» le petit virage que prend l’orchestre qu’il dirige depuis maintenant neuf ans.Le spectacle de samedi prochain, dédié au répertoire de Michel Fugain, illustre la transition vers un concept de troupe musicale.«Le spectacle de Fugain va marquer un changement de cap.Ça faisait partie du plan de match à l’origine de l’orchestre, de faire un orchestre différent.On va devenir cette année une troupe musicale plus qu’un orchestre.On veut que le spectateur qui vient voir notre spectacle VOIT notre spectacle.Que visuellement, il ait quelque chose de différent», explique M.Peterson en précisant concrètement que dorénavant «les musiciens vont chanter et se déplacer».En fait, le directeur du GOM souhaitait estomper l’association (dans les perceptions, du moins) entre son ensemble et la musique symphonique, ou encore plus spécifiquement la musique classique.Il veut s’éloigner du genre de concert où «si tu fermes les yeux, tu ne manques rien», sans toutefois dénigrer ce type de spectacle.Il reconnaît aussi que dans le paysage artistique de la région, le GOM était davantage positionné comme un orchestre d’accompagnement.Les musiciens, dont le nombre tourne année après année autour de 35, ont déjà accompagné des artistes comme Mario Pelchat et Nanette Workman, en plus de Mauriciens tels Fabiola Toupin, Gaétan Leclerc et Manu Trudel.Ils ont aussi présenté des spectacles thématiques dont un hommage à la musique de Joe Dassin ou un programme crooner avec Yvan Pion, ainsi qu’une soirée ballroom.«On avait besoin d’un premier spectacle qui va nous amener vers ça, vers le genre troupe musicale, sans déstabiliser les gens», continue Pierre Peterson en parlant de la soirée du 23 novembre.Intitulé Le petit homme, le spectacle regroupera 19 chansons dont les très connues Fais comme l’oiseau, Bravo Monsieur le Monde, La fête et Une belle histoire.Fidèle allié du GOM, le chanteur Yvan Pion se joindra encore une fois à l’orchestre.La jeune chanteuse Sara-Maude Légaré, qui étudie au programme Musique-études de l’Académie Les Estacades, sera aussi sur scène.«Nous ne reproduisons pas le Big Bazar.Ce sera l’ambiance du répertoire du Big Bazar», nuance Pierre Peterson.«Le changement sera un beau défi pour moi, et un beau défi pour les musiciens.Je dis changement, mais c’est plus un ajustement dans notre identité», observe-t-il en commentant l’orientation privilégiée pour l’avenir de son orchestre.Celui-ci est composé de musiciens de divers horizons, dont les âges varient entre 16 ans et la cinquantaine.Plusieurs membres font partie de l’ensemble depuis ses débuts.A la fin de la présente saison, le GOM aura cumulé 60 représentations de spectacles.Le GOM poursuivra sa neuvième saison le 8 février avec un hommage à la musique de Sylvain Lelièvre, et la conclura le 17 mai par la soirée The Beatles Symphonique.Tous les spectacles ont lieu à 20 h à la salle Anaïs-Allard-Rousseau de la Maison de la culture.» PHOTO LA PRESSE powers Valérie Carpentier lance son premier album La grande gagnante de la première saison de La Voix, Valérie Carpentier, originaire de Sainte-Anne-de-la-Pérade, a lancé son premier album hier soir à Montréal.L'été des orages compte des titres originaux dont À fleur de peau, la chanson offerte par Ariane Moffatt et Daniel Bélanger.D’ailleurs, plusieurs artistes ont participé au disque dont Yann Perreau, Alex Nevsky, Pierre Lapointe et Amylie.Valérie Carpentier signe aussi quelques textes et musiques.Une entrevue complète avec la jeune artiste sera publiée dans la section Week-end de samedi prochain.LES ARTS EN BREF Chantons pour les Nôtres! Trois-Rivières (FH) — La chanteuse Linda Proulx a mis sur pied un spectacle de chants de Noël qui regroupera 65 musiciens et chanteurs provenant de la région et dont les profits iront au Noël des Nôtres et à la fabrique Saint-Georges de Champlain.Le spectacle aura lieu le 23 novembre à 20 h, à l’église Saint-Georges de Grand-Mère.Les billets, au coût de 18 $, sont disponibles à l’église au 819-538-2186.Feux de forêt dans le désert Trois-Rivières (FH) — Le samedi 23 novembre, 21 h, le café-bar Le Zénob présentera un concert dans sa série mensuelle Feux de forêt dans le désert.A cette occasion, le public pourra voir et entendre l’Américain Sam Mickens, le Torontois Doug Tielli et Gabriel Vallée, un musicien montréalais originaire de la Mauricie.Cette série se veut une façon de présenter des spectacles professionnels dans un contexte privilégiant les bonnes relations humaines aux relations d’affaires.Les billets seront en vente à la porte au coût de 10 $.Chorale Gospel InterCD Trois-Rivières (FH) — La chorale Gospel InterCD de Trois-Rivières formée d’une trentaine de chanteurs âgés entre 18 et 50 ans sous la direction de Guylain Prince présentera son spectacle Ensemble pour l’humanité le 23 samedi novembre à l’église Jean XXIII de Trois-Rivières.Deux représentations auront lieu, une à 14 h et l’autre à 20 h.Les billets sont disponibles en prévente au secrétariat de la paroisse Jean XXIII, au Monastère des Franciscains, du 890 boulevard Saint-Maurice ou par téléphone au 819-519-5090, 819-378-4864 ou au 819-374-2874, poste 1.Des billets seront également en vente à la porte le jour des spectacles.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 ARTS ET CULTURE 19 ANIMATIONS AU FOYER Un apéro pour les amateurs de théâtre Une manne d'informations offertes pour compléter le programme de soirée Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Plusieurs spectateurs qui assistent à la Série Théâtre, à la salle J.-Antonio-Thompson de Trois-Rivières, savent déjà qu’on y sert un petit prélude artistique les soirs de représentation, mais nombreux encore sont ceux qui ne connaissent pas ce secret un peu trop bien gardé.Suffit d’arriver sur les lieux après 19 h 45 pour ignorer que dans la demi-heure précédente, on pouvait assister à une animation qui complète agréablement une soirée au théâtre.«Je me mets à la place du spectateur et je réponds aux questions que je me pose moi-même quand je vais voir un show.» Cette année, c’est la comédienne trifluvienne Carolle Lafrance qui fait figure de présentatrice et qui, avant les pièces, invite les spectateurs à se joindre à elle sur les coups de 19 h 15 dans le foyer de la salle.Pendant 30 minutes, la dame procède à une présentation qui regroupe une panoplie d’informations sur PHOTO: STÉPHANE LESSARD y s a» mïïsm "V Avant chaque pièce de la Série Théâtre proposée à la salle J.-Antonio-Thompson de Trois-Rivières, Carolle Lafrance partage sa passion pour le domaine en élaborant sur les divers aspects de la pièce au menu de la soirée.la production au programme de la soirée, ce qui permet à l’amateur de théâtre d’entrer ensuite dans la salle en pleine possession du sujet.Ce soir par exemple, pour le deuxième des sept rendez-vous au menu cette année, elle entretiendra son auditoire sur la pièce Le murmure du coquelicot, une production du Théâtre du Nouveau Monde et de la compagnie Les Sept doigts de la main.«Ce sont des informations complémentaires à ce que l’on retrouve dans le programme», explique Mme Lafrance.«Je me mets à la place du spectateur et je réponds aux questions que je me pose moi-même quand je vais voir un show.Je veux que les gens soient sensibilisés à tous les éléments entourant une production.» Micro à la main et projections visuelles derrière elle, l’animatrice aime axer sa présentation sur les volets méconnus d’une production.Selon les aspects qui seront mis en évidence dans la pièce présentée ce soir-là, elle élaborera tantôt sur l’inspiration de l’auteur, sur la façon de travailler du metteur en scène, sur le rôle d’un producteur, sur la construction d’un décor, l’élaboration d’une trame sonore, le parcours d’un comédien méconnu au sein de la distribution ou la transformation physique d’un autre pour honorer un personnage précis.Parfois même, elle peut donner aux gens une clé susceptible d’aider à la compréhension de la pièce.Ce soir, elle abordera un aspect bien particulier de la pièce, soit le mélange des genres puisque la production offrira un mariage entre le théâtre et les arts du cirque.«Je passe des heures et des heures à faire des recherches.Beaucoup trop d’ailleurs, je le sais.Je dois élaguer beaucoup d’informations.Trente minutes, ça passe très rapidement.» Carolle Lafrance succède ainsi au comédien Yannick Legault, qui a fait l’exercice au fil des dernières années, mais qui est retenu à l’extérieur du pays cette saison.Si Carolle Lafrance doit s’absenter à son tour, il est déjà prévu qu’elle sera remplacée par un autre comédien de la région, Guillaume Cholette Janson.Pour les gens qui veulent y assister, il est recommandé d’arriver à 19 h 15 afin de pouvoir profiter d’un siège sur la centaine disponibles, à défaut de quoi les gens peuvent assister debout, à l’arrière.L’animatrice, une abonnée de la série théâtre depuis des années, a elle-même manqué ces rendez-vous par le passé.«Je n’y ai assisté que deux fois, je ne savais pas que ces rencontres existaient.»» «DansEncore Italia» voit le jour Les lauréats des compétitions gagneront un voyage au festival trifluvien Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il est à prévoir que le Festival international Danse Encore de Trois-Rivières accueillera d’importantes délégations italiennes au cours des éditions à venir.Dès l’an prochain, une centaine de jeunes débarqueront directement de Sicile, du Piémont, de Campanie et de Rome, entre autres, autant de lieux où se dérouleront cette année une série de compétitions dont les gagnants remporteront un prix particulier.Ils mériteront un voyage à Trois-Rivières, toutes dépenses payées, pour participer à la 20e édition de DansEncore, du 5 au 8 juin 2014.En Italie, cette série de compétitions a été baptisée DansEncore Italia et se déroulera dans huit villes, et ce, entre novembre 2013 et février 2014, avec une grande finale prévue à Rome, le 6 avril 2014.C’est à ce moment que l’on couronnera les gagnants de chaque ville, des groupes de jeunes qui récolteront des bourses offrant le billet d’avion, l’hébergement et un laissez-passer pour toutes les activités du festival trifluvien.Ce sont des gens d’affaires et du milieu de la danse italienne qui ont mis en place ces activités qui rejoignent déjà un bon nombre de participants là-bas.Selon les dirigeants du Festival Danse Encore à Trois-Rivières, les deux premières compétitions affichent déjà complet.Au rythme où vont les choses, les organisateurs italiens prévoient déjà amener une centaine de danseurs à Trois-Rivières en juin prochain.Cette initiative survient après deux années de travail intensif au sein de l’organisation trifluvienne qui a attiré ici des délégations italiennes qui sont vraisemblablement tombées sous le charme du festival orchestré par Claire Mayer.Cette dernière a fait le voyage en Italie cet été pour articuler avec eux les détails de l’événement qui s’est créé cette année.Mme Mayer quitte par ailleurs aujourd’hui pour la Sicile où elle assistera dès son arrivée aux premières compétitions qui débutent ce soir et qui se dérouleront jusqu’à samedi.Pour elle, la venue de ces groupes est synonyme d’une grande réussite et d’une belle fierté pour toute l’équipe d’ici, en plus de générer d’importantes retombées économiques pour Trois-Rivières et son festival.• Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION REGIONALE (OCOGIECO Présent^ .# WWW.enspectacle.ca ÿilf Ur I TOUS NOS SPECTACLES À UNE MÊME ADRESSE ! ,in^oTi 'SÂLLE'ÂNXlS^ÀLLARD'ROUSSEÀU' BERNARD ADAM U S MERCREDI 20 NOVEMBRE | 20 H BILLETTERIE TROIS-RIVIERES 819 380-9797 Sans frais : 1 866 416-9797 MARTHA WAIN WRIGHT Achat ICOflPOflflUON DE DéVElOPPCMENT - CULHJRa 5 DE TAOlS-fHVléftES Patrimoine canadien JEUDI 21 NOVEMBRE | 20 H Québec ï I VERTISSEMENTS 20 E LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Lewis Carroll par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Citation de Léon Tolstoï : Femmes, c’est vous qui tenez entre vos mains le salut du monde.R S A D A V Q I I N R A S U ¦ ¦ O L 0 I I U N G M P A U E L E G E U I S T S V R N S E I E ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ MOT MYSTERE PREMIERE GUERRE MONDIALE - Un mot de 8 lettres I E N 0 Z E M P E R E U R S G L D A C J U T L A N D R I N A P A L E P 0 Y N I V E L L E Z E V H H C 0 F S A N G L A I S R E U C A V E F E L A N C E R N A M E L A Q R R R U M A N A 0 D R A L L U B T E P 0 E C P I R E R E I A K A U M Y R E A S I G N N G N A R 0 E C D R L A A I A B N T R R A M N A C L V N M A Y E B S I L I A C L 0 E T B P 0 P 0 T E E V N S E I J R E L U 0 C 0 R R E V E R S I D N A G T H U E T B E L G E N I T U M E E L L E M E M V 0 Solution du dernier problème : FORMULAIRE MM3941 ABRI LENINE ALEP LIGNE ALERTE MEMEL ALLENBY MER AMPUTE MUTIN ANGLAIS NAMUR ARRIERE NANCY AVRE NEUTRE BELGE NIVELLE BOCHE OISE BULLARD POPOTE COULER RAPALLO DRIANT REGIMBENT DRINA REPLI ECHEC REVERS EMPEREUR ROULANTE ENCERCLER SAMOA ESCADRE TOUL EVACUER UHLAN EVADE UKRAINE EVASION YPRES FEQUANT YSER FOCH ZONE GAND GAZ JOFFRE JUTLAND KARST LANCER LEMAN ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.5886 LAPiAcE 5886 lûPLAc£ qneq np neesjoj ejeujep ee;e|dtuoo ajameg g 'e;|Ojp ep u|de| e| snos e;e|dtuoou! ejeujeg ^ 'e;|Ojp ep u|de| np zeu np ;nog 9 'eqoneB ep u|de| np seyiejo sag g qjnoo sn|d ;sa neaquoa | ap pejd eg p '|!snf nP U0UB:) a|Jns 9-Hcu aP a}U|od eg £ gsnj np essojo eg £ unesseqo np eyiejoj jns ejn|3Aeqo eg |_ Nonmos HOROSCOPE 19 NOVEMBRE 2013 Bélier T- w (21 mars au 19 avril) Si vous considérez que l’attitude de certaines personnes n’est pas convenable, servez-vous de l’influence d’Uranus en Bélier pour vous affirmer et faire valoir vos droits.Essayez toutefois de ne pas vous mettre des personnes influentes à dos.Plus vous exprimerez votre point de vue calmement, voire diplomatiquement, et mieux vos idées seront reçues.¦J Cancer (22 juin au 22 juillet) s* Actuellement, n’hésitez pas à circulerdans le monde.Une circonstance sociale pourrait vous permettre de dévoiler vos talents et de vous faire remarquer par des gens qui ignoraient que vous possédiez tant d’aptitudes.Jupiter rétrograde en Cancer, et vous pouvez tisser de nouveaux liens avec des personnes qui seront en mesure de vous aider sur différents plans.Balance (23 septembre au 23 octobre) L’humilité est à l’ordre du jour.Les personnes que vous souhaitez impressionner vous apprécieront d’autant plus si vous n’essayez pas de les épatez.La discrétion vous rapportera davantage que le tape-à-l’oeil.Vous possédez tous les atouts nécessaires pourvous faire reconnaître à votre juste valeur sans forcer les choses.La Lune est en Gémeaux.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) La configuration planétaire vous encourage à prendre des initiatives.Avec Vénus en Capricorne, vos projets peuvent plaire à un plus grand nombre d’individus.N’hésitez pas à présenter vos idées à vos supérieurs ou à un groupe d’investisseurs potentiels.L’écoute que vous accorde une personne est révélatrice de la profondeur de ses sentiments à votre égard.Taureau wBt> (20 avril au 20 mai) Votre discipline vous place sur la route du succès.Qu’il s'agisse d'un entraînement sportif ou d'un apprentissage intellectuel, vous gagnerez à vous consacrez pleinement à la poursuite de votre objectif.Avec le Soleil, Saturne et Mercure en Scorpion, en face de votre Signe, si vous placez les distractions en arrière plan, vous réaliserez des progrès que vous n'aviez pas espérés.J Lion (23 juillet au 22 août) Il n'estjamaistroptard pourposerun regard neuf sur une vieille situation.Vous avez le droit de changer d'avis; alors n'ayez pas peur de la réaction des autres.Malgré l'angularité des astres en Scorpion, les décisions que vous prendrez devraient engendrerdes conséquences heureuses.Si vous avez déjà fait votre choix, il est inutile d'attendre davantage avant d'agir.Ity T"» Scorpion (23 octobre au 21 novembre) La visite de Mercure en Scorpion favorise les activités d'ordre intellectuel, le domaine des études et des communications.Une étape anniversaire pour comprendre de nouveaux concepts et faire l'apprentissage des astuces d'un métier ou d'une activité.Vous pouvez également vous servir de votre esprit pour conquérir le coeur de la personne que vous aimez.Verseau ^ (20 janvier au 18 février) La présence de la Lune en Gémeaux, au trigone de votre Signe, vous donne la force de vous affirmer et de tenir tête à quelqu'un qui essaye de vous imposer sa volonté.Si vous êtes capable d'allier le calme à la fermeté, vous parviendrez à vos fins.Vous pouvez également profiter d'un regain d'énergie pour suivre un programme d'entraînement.T ST Gémeaux (21 mai au 21 juin) Pourquoi attendre une occasion spéciale pour profiter de quelque chose, alors que vous pouvez en créer une aujourd'hui même?La visite de la Lune dans votre Signe pourrait justement vous offrir une surprise; il suffit d'entretenir un état d'âme positif susceptible de l'accueillir.C'est le temps d'appeler votre propre chance.Faites-vous confiance! Vierge (23 août au 22 septembre) Mars est en Vierge, mais la patience et la tolérance seront indispensables, étant donné que la Lune se trouve encore en Gémeaux, au carré de votre Signe.Le comportement de certains proches est susceptible de vous irriter.Essayez de prendre leurs commentaires avec un grain de sel et retirez-vous dans un endroit tranquille afin de vous reposer.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La Lune en Gémeaux, face au Sagittaire, devrait vous permettre d'organiser votre mardi comme bon vous semblera.Ne vous laissez pas envahir par des gens qui briment votre besoin d'indépendance.Par ailleurs, les sentiments que vous ressentez devraient être réciproques.Une personne timide laisse des indices pour vous aider à deviner sa pensée; soyez perspicace.Poissons (19 février au 20 mars) L'un n'empêche pas l'autre.Il vous est possible de faire plaisir à plusieurs personnes à la fois ou de tirer pleinement avantage de deux situations différentes.Si vous évitez les cachotteries, personne ne devrait poser de jugement négatif sur vos choix et vos décisions.Avec Mars en Vierge, face à votre Signe, vous trouverez aussi une nouvelle énergie. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 ) 21 -—u—¦ f/r— [% vm \\ ELLE ' f ^ÈL W \\ ^VOfLAVOTRE VOITURE, '^anùrakel r ELLE pÉMARRE?QUELQU'UNA DE TOUTE ÉVIDENCE SABOTÉ LE MOTEUR! £ i^SBc^vZ/j ©2011 by King I-i r i/v AVOUE QUE C UT QUAND MÊME DRÔLE QUELLE APPELLE WN TOUTOU *e#/ TU VAE TROUVER ÇA MOINS DRÔLE QUAND DEVANT TOUT LE MONDE, ELLE DIRA «JE VEUX MON *©# / » UM-U ¦ mu mis, cestvralE) ON DOIT SE PARLER DE TON HABITUDE DE TOUT LAISSER_____ TRAINER DER- ^ RIÈRE TOI/ I UN INTERS RUPTEUR DE MÉMOIRE./ BON.DE V .QUO! \ VOULAIS-TU 1 BIEN.ME PARLER,/ OUBLIE ' OUI, > M’MAN.UN INS-v TANT., j VOYONS, MUA,TEN FAIS PAS.C'EST JUSTE UN PETIT DECATDERIEN .^ DU TOUT.^ NON!NON!* OH 0H.„ 4 6 9 2 2 5 3 8 8 1 5 4 2 7 6 2 7 5 7 6 3 7 8 9 5 6 8 2 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2585 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4 8 9 2 5 6 1 7 3 1 3 2 7 8 4 9 6 5 6 5 7 9 3 1 2 4 8 7 2 4 5 1 9 3 8 6 8 9 1 4 6 3 5 2 7 3 6 5 8 2 7 4 9 1 5 7 6 1 4 2 8 3 9 2 1 3 6 9 8 7 5 4 9 4 8 3 7 5 6 1 2 Par Fabien Savary 2584 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 No 3860 Horizontalement 1 Écureuil volant.2 Monnaie de la Norvège - Il apprend un métier.3 Trottent dans la tête - Vaut 3,26 années de lumière.4 Dans l’alphabet grec - Couteau.5 Classée - Certain.6 Se dit à la belote - Encaissé - Espace de temps.7 Dieu solaire - Langue parlée à Istanbul.8 Cachent - Se permettre de.9 Extrémité nord du Québec - Prénom féminin.10 Nettoie à fond - Nous en sommes tous sortis.11 Spécialiste des lois - Filet.12 Danger - Hybride.Verticalement 1 Façon de penser.2 Personne vile - Mari de la tante.3 Général né en Virginie - Arroser.4 Obtenue - Agrandi.5 Comprimer - Action de se révéler.6 Opus - Actif en Sicile.7 Terme de boxe - Temps universel coordonné.8 Fanfaron - Enlever.9 Instrument agricole - Crypté.10 Stocké - Alouette d’Afrique.11 Pareil - Reportées au pouvoir.12 Attaché - Demeure.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 P i S T A c H 1 E R ¦ c 2 H U T U k A N T A N A 3 A L A S K Â1 F E C E S 4 C E sj S U M lo T O R 1 5 O E II s E Ie L F E 6 c M rcr Ie U s] \Y_ \K 7 H A S T e! L U c HT H s 8 E G O U t\ \T O 1 R [cl 9 R E N E N N T E G R E 10 E N G L E P 1 E R 11 ¦ T E L 1 S O T T O 12 r IA R E fs] s E N E E S La Tuque • Shawinigan • 2/-4 PRÉC.10% PRÉC.30% Victoriaville 0/-6 Trois-Rr MAX:1 MIN:-2 MAX: 4 MIN:0 Montréal 2/-5 Drummondvillfî- Sherbrooke -1/-7 PRÉC.30% PRÉC.30% MAX: 2 MIN:-2 MAX:0 MIN:-5 ©Météol O AUJOURD'HUI DEMAIN VENDREDI SAMEDI O AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 6h57 16h13 Durée totale du jour: 9h16 25 nov 2 dec 9 dec 17 dec Acapulco Ora 30/21 Bermudes Var 23/21 Barbades Ora 29/25 Cancun Nua 30/25 Fort Lauder.Ora 28/22 Freeport Ave 26/23 Key West Sol 27/23 La Havane Sol 29/21 Martinique Ora 29/23 Myrtle Beach Ven 15/3 Montego Bay Sol 30/25 Orlando Plu 25/19 Puerto Plata Ave 30/23 Puerto Vallarta Sol 30/24 Tampa Nua 24/18 West Palm B.Plu 28/22 Baie-Comeau Var 21-5 Barrage Gouin Nei -3/-12 Chibougamau Nei -3/-12 Gaspé Sol 5/-4 Gatineau Sol 01-7 Iles de la Mad.Sol 9/0 Joliette Sol 1/-5 La Grande Var -4/-8 La Malbaie Var -1/-6 La Tuque Nei -1/-8 Maniwaki Var -1/-11 Québec Var 1/-5 Rimouski Nei 3/-5 Rivière-du-loup Nei 1/-4 Saguenay Nei -1/-7 St Georges Var 1/-5 St-Hubert Sol 21-5 St-Hyacinthe Sol 2/-5 St-Jean Sol 2/-4 St-Jérôme Sol 1/-8 Sept-lles Nei 21-7 Sorel Var 21-A Va I d’Or Var -4/-10 Valleyfield Sol 2/-5 Victoriaville Var 0/-6 Amsterdam Plu 7/3 Athènes Var 22/12 Bruxelles Plu 6/3 Buenos Aires Nua 25/14 Hong Kong Var 23/20 Lisbonne Sol 15/12 Londres Sol 6/0 Los Angeles Nua 18/12 Madrid Plu 6/1 Mexico City Var 22/13 Moscou Var 1/-2 New York Sol 9/2 Paris Plu 7/2 Rio Sol 28/22 Rome Plu 17/12 Tokyo Sol 15/10 NO 30 km/h -4 0.9 (Bas) P Calgary Nei -15/-24 Charlottetown Sol 8/0 Edmonton Nei -14/-27 Fredericton Var 3/-3 Halifax Var 8/-2 Ottawa Sol 0/-6 Québec Var 1/-5 Régina Var -5/-26 Saint-Jean Var 8/3 Toronto Sol 4/-2 Victoria Sol 6/0 Yellowknife Var -19/-23 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 7h15 0.9 8h51 0.9 10h48 1.6 11 h42 1.1 18h54 0.8 20h33 0.9 22h45 2 23h36 1.2 Max Normal 4° Min Normal -4° Max Record 1953 13° Min Record 1936 -17° 22 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 19 NOVEMBRE 2013 E PLA ANN ss 3 JOURS CONSÉCUTIFS 17.33$ / JOUR , CVENDU3 COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES 01Q 070 0909 m * POUR PLUS D’INFORMATIONS 019 OfO"OOüO .1888 378-8 1363 1 «TARIF RÉGULIER 2 maisons de douze appartements, près cégep, un de 27, centre-ville, 819 696-0642 819 376-3372 Saint-Célestin, 10 minutes de Trois-Rivières, maison de campagne rénovée, IVz pièces.819 475-2883.Entrepôts, remisage ENTREPOSAGE intérieur, autos, motos, camions, bateaux, meubles; chauffé et système d’alarme.696-3751 Entrepôt à louer 20x60, avec porte de garage, 750$/mois, rue Saint-Fran-çois-Xavier, Trois-Rivières.819 374-7526 poste 2111 ENTREPOT à louer pour voiture, bateau et autres ou pour atelier de fabrication, Rabais ++.819 375-0032.ENTREPOTS ECONOMIQUE TR divers locaux disponibles, chauffés, éclairés : 5x7, 10 X10, 10x15, 10x20, 20x30, 20x40, 40x40, 819 374-1115 GROUPE OLYMBEC ENTREPOSAGE INTÉRIEUR chauffé, sécuritaire avec alarme, autos, motos, bateaux, VR, roulottes, 819374-7526 #2101 nhebert@olymbec.com m Locaux, bureaux à louer 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 www.bel-rive.com 1500 PI 2-LOCAL Chemin Sainte-Marguerite, immeuble bien situé, 2e étage, éclairage naturel, très grandes pièces.696-3454 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récoiiets, 819 372-4835 400 à 1100 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boui.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com LOCAL COMMERCIAL SUR LE BOUL.DES FORGES, 1750 pi2.Idéal pour tous genres de commerce ou de-bureau.Beaucoup d’aires de stationnement.Libre immédiatement.Contactez Maryse au 514 830-7345 Terrains à vendre 3 terrains pour unifamiliale, à Saint-Maurice, sans voisin arrière, de 23 700 pi2 à 37 700 pi2, 819 244-1258 117 Terrains 1^5 Logements II# à vendre Il J à louer PLATEAU DES PRAIRIES Terrains jumelés, unifamiliales, duplex, fond de sable.prêts à construire et autoconstruction.819 697-9900.819 701-1316, SECTEUR DE CHOIX SPÉCIAL NOVEMBRE Cap, 5 grands terrains résidentiels, infrastructures + TPS et TVQ incluses, au prix de l’évaluation municipale.voir du proprio #437371.819 384-5173 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca 177 Logements llJ à louer 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 11/2, 300$-325$, meublés, chauffés, éclairés, centre-ville, Cégep et UQTR; 819 376-3372, 819 696-0642 V/lrV/lfiVl, à partir 380$/mois, non chauffés, non éclairés, 819 698-3195, M.Beaudry.r/2 ,355$, PRES UQTR, STUDIO près de tous les services, rangement, stationnement, buanderie, chauffé, éclairé, meublé, 819 696-3454 ou 697-3215 1ER NOVEMBRE, 475$ 31/2, 1er étage, balcon, voisin Jack & Gill, chauffé, éclairé.819 698-3423 21/2,31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835.Vk A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 996-6452, 374-2184 2Vz et 31/2, promotion 2 mois gratuits, à partir de 385$, secteur Cap, beaux, rénovés, près des services, 819 694-7147 ou 819 285-2585.21/2, meublé, chauffé, éclairé 991 Saint-Paul, Trois-Rivières.Idéal 40 ans et plus.Pas d’animaux.819 380-3250, 819 379-5126 2M0ISGRATUITS, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 m, RENOVES, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 31/2, 1e' étage, frais peint, entrées laveuse/sécheuse, 738, rue Williams, 325$/ mois.819 375-5911 31/2, 1 mois gratuit, libre, secteur haut du Cap, planchers céramique et flottant, entrées laveuse/sécheuse, propres, frais peints, 345$.819 609-4758 3/2-340$, 4/2-430$, 5/2-450$ rénovés, secteurs Cap et Louiseville, libres, 819 380-4782 3/2,4/2,2/2 SEMI-MEUBLES à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126,819 701-7981 3/2-4/2 VASTES, 2 BALCONS 690, Esplanade, rénovés, chauffé, eau chaude, piscine 819 374-2454, 374-7817 31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 31/2 et 41/2 rue Patry; 41/2 secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve; très propres, 819 696-3751 3/2, GRAND entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libre 1er décembre.819 372-4835.3/2, LIBRES, CENTRE-VILLE et environs, chauffés, éclairés, très propres, 819 372-4835.31/2, meublé, chauffé, éclairé, libre, 435$/mois, bien situé boul, Sainte-Madeleine, Idéal 55 ans et +.374-5031 3/2, PRIX SPECIAL très grand, moderne et sécuritaire, insonorisé, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, balcon, intercom, stationnement, conciergerie, 819 609-0425 4/2,1 MOIS GRATUIT grandes pièces modernes, comptoir granit, ascenseur, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement intérieur, 819 609-0425.4/2,5/2 ET 3/2, GRANDS aire ouverte, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 372-6701,819 697-7556 41/2, arrière Galeries du Cap refait à neuf; 51/2, conciergerie, remise, 819 692-3117 ou 819 691-7020.41/2 au prix du 31/2, 51/2 au prix du 41/2, PROMOTION POUR LOCATION RAPIDE paisible, secteur uqtr, chauffés, éclairés, 819 696-7454 41/2, chauffé, éclairé, secteur Cap, 1 stationnement, 685$ par mois,.Références.1 - 418 524-4967 41/2, Côte Richelieu, 525$/mois; Les Jardins d’Eden, 703$/mois, 819 374-1324, 819 244-1726.41/2, Domaine FavereII, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille.Possibilité petits animaux.819 370-1613 41/2 et 51/2, promotion 2 mois gratuits, à partir 550$, secteur Cap, rénovés au goût du jour, plancher de béton, options disponibles, 819 694-7147 ou 819 285-2585.4/2, FACE CARREFOUR prix réduit, chauffé, eau chaude incluse, tranquille, très grand, 555$.371-8544 41/2, grands, secteur Cap, près services, rues Dorval et Loranger, Références.819 376-8047 ou 909-0770 4/2, LUXUEUX, NEUF STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (rue Mariette-Duval), climatiseur, balayeuse centrale, garage, près de tous les services, prêt immédiatement.www.maskbec.com 819 531-0400 4V2, promo rue radisson eau chaude fournie, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 4/2 STYLE C0ND0, GARAGE rez-de-chaussée, secteur paisible, aire ouverte, grand balcon, 660$, libre.819 996-3374 OU 819 295-3374 51/2, 2e étage, rue Denault, secteur Trois-Rivières-Ouest, voisin du Costco, 725$/mois, 819 841-4036 5/2,480$, NON CHAUFFE, près Les Rivières et école Sainte-Thérèse, stationnement, 819 373-5115.51/2, rue Saint-Paul, près de Saint-Maurice, ensoleillé, références exigées, décembre, 495$, 819 372-5171.5/2 rue Sylvain, près Uqtr, libres 819 698-1821,692-0764 1^5 Logements Il J à louer 51/2, secteur Cap, rénové, libre, 455$/mois, stationnement, 819 228-1681.61/2, grand logement très propre, 3 chambres, 3e étage, stationnement, 450$/mois.819 448-4898 BORD FLEUVE, RABAIS++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 DOMAINE GODEFROY Construction récente 2 stationnements, remise, 31/2-491,50$; très grands 41/2, à partir de 650$; piste cyclable, près du pont 819 244-1726 www.habitationsparis.com GRAND 51/2, à partager, 3 chambres, cuisine et salon meublés,à partir de 200$/mois.819 696-7454 Grand 51/2 (salon double), rue Notre-Dame, secteur Cap, près rue Fusey, face rivière Saint-Maurice, très beau site, grand stationnement, 600$/mois non chauffé.819 696-7277 RABAIS++ VOUS cherchez un logement?Nous avons ce qu’il vous faut, 31/2 à 61/2.819 380-3491, 375-0032 241 Animaux 312 Massage 329 TAURES ouvertes, fraîches vêiées ou vêlant sous peu, 418 322-5823 (répondeur) 285 Bois de chauffage 1 RE QUALITE, BOIS semi-sec ou vert, fendu, livré, 418-328-8105 Bois de chauffage vert, érable et hêtre, 80$/corde, fendu, livré, 819 531-3344 SPECIAL 1 SEMAINE Érable, merisier, hêtre, première qualité, possibilité en longueur, 819 535-3543.298 Marchandises diverses 124 Logements à louer Lentre-Mauricie 1MOISGRATUIT, SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.21/2, 335$ chauffé, éclairé, meublé; 31/2 440$ meublé, chauffé, éclairé, endroit tranquille, 250, 108e rue, Shawi-nigan-sud (en bas) 819 537-7047 3/2-330$, 4/2-420$, 5/2-480$ Shawinigan-Sud, eau chaude, 380-4782 Chambres 11/ à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 CHAMBRES, 190$ A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 Achèterais 3 dans 1 : évier/, cuisinère; distributrice chips; lit 60 po, propre, 376-3372 CABANONS: 10 X 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 Coffre à outils, machine à coudre industrielle et +.819 535-2441 NOUVELLE ANNONCE ?Scie mécanique STIHL, modèle 361, valeur 800$ pour 500$ ferme, 819 266-3052 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes V COUP DE COEUR NOUVELLE ANNONCE 819 944-7007,24/24 Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent.ENGAGEONS 18 ans et + DUOS DISPONIBLES 10 H AM, 819 701-6382 Jolies filles, sexy et sensuelles.Se déplacent et reçoivent.Engageons.?RELAXOTHERAPIE 10 ans d’expérience, 10 h à 16 h.Chantai : 819 377-2507 324 Entretien, rénovation MELINA, BOMBE SEXUELLE, 819 995-0406 RENO BOUCHE-TROUS plâtre, peinture, céramique, plancher, 10 ans d’expérience, 819 944-7631.RENOVATIONS intérieures et extérieures, planchers: flottant et céramique, balcon, terrasse, etc, Stéphane: 1T1 Résidences, Le Nouvelliste RTjmP 819 989-2555 Ul centres accueil ¦ÆLp 325 Toitures 1/2 A LOUER tous les services personnalisés, infirmière, caméra.819 996-6452, 819 374-2184 MARCHAND SES 235 Mobilier, articles de maison ?MOMENTS INTIMES ?Douces et sensuelles.Spécial duo 140$, Massage + complet ?819244-3407 ?NOUVELLE ANNONCE ?SEXY BRUNETTES 24h, reçoit, 438-985-8296 326 Paysagistes, déneigement DENEIGEMENT RESIDENTIEL et commercial, galeries, trottoirs, perrons.819 696-7132 Lit électrique avec manette, matelas, housse, etc.payé 2000$ pour 1000$, entre 9 h et midi à: 819 375-3062.310 Astrologie, cartomancie 237 Appareils électroménagers 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.Sidactïfln Wma 819-374-5740 www.sidactionmauricie.ca BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 37 ans, pièces de toutes marques, 268, rue Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 312 Massage 312 Massage MASSAGE JOLIE ASIE 7 JOURS / SEMAINE de 9 h à 22 h 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières Déménagement, entreposage V 244-7371 ¥ Bronzée, Nicky te reçoit, 10 h à 19 h, XXX 371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens relaxer, de 8h à 21 h A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 350 Voyages ¥819- 944-7132 ¥ ÉROTISME XXX SENSUALITÉ SEXY SHELLEY, PRIVÉ DÈS8H IMMrMhm Massage huile essentielle de 9 h à 22 h avec Olivia 819 698-4058 nouvelle annonce ?MASSAGE PLUS, 7/7 JOURS Entre hommes seulement, discret.?819 695-2333 ?NOUVELLE ANNONCE ?POUR UNE RENCONTRE PRIVÉE 819 534-3378 315 Massothérapeutes 373-3305 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Jour et soir 374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.698-7014, MURIELLE massothérapeute certifiée.Assurances acceptées, MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 NOUVELLE ANNONCE ?ORTHOTHERAPEUTE massothérapeute, nerf sciatique, Diane 819 371-1599 819374-4952 CASINO DE MONTREAL Dimanche 17 novembre Tous les mardis et jeudis de l’année et les dimanches aux 15 jours, 26$, recevez 10$/10$.DÉCEMBRE EN FOLIE Casino de Montréal: transport gratuit pour les 1-3-5-8-10-12-15-17-19.décembre.Mariette et Claude Conseillers en voyage Voyages Harmonie inc.819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com Taxes et FICAV inclus OFFRES D'EMPLOIS 402 Personnel de restauration nidci h m 1 800 361-9643 iuiuw.leuccin.