Le nouvelliste, 27 mars 2014, jeudi 27 mars 2014

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 27 MARS 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 124 | 92c + TAXES AVENIR DU LIVRE Des problèmes, mais pas d'alerte 18 aï I ; ~ PIRACIES) PHOTO: SYLVAIN MAYER ILësCata ractesTe 11 m i nés Une première: du hockey scolaire à Hockey Québec 37 Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE s- in o Ol CO CD 3 CD H- 0 CD UN SEUL ENURUIT, AU 427U, BUUL.UES FORGES SUR TOUS LES VÊTEMENTS, CHAUSSURES, PLANCHES À NEIGE, MANTEAUX, LUNETTES SOLEIL, MONTRES ET CASQUETTES.* SNOW * SKATE * SURF * 4270, boul.des Forges 813536000013 2 ÉLECTIONS 2014 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte À l’agenda de Jean Charest, ce soir: ne pas regarder le face-à-face.SOMMAIRE Arts et culture 22-23 Divertissements 24-25 Économie 15-16 Gens d’ici 22 Loterie 15 Météo 25 Nécrologie 28 à 34 Opinions 12-13 Petites annonces 26-27 Sports 35 à 39 Des Ukrainiennes appellent à la grève du sexe contre les Russes Kiev (AFP) — Les sanctions politiques et économiques n’ont pas fait grande impression à Moscou, mais un groupe de femmes ukrainiennes ont trouvé un autre moyen pour marquer les esprits et les corps: pas de sexe avec les hommes russes.«Ne te donne pas aux Russes» est le principal mot d’ordre de cette campagne sur Facebook qui vise à calmer l’appétit de Moscou pour les territoires ukrainiens et à attirer l’attention sur ce qui s’est passé en Crimée.«On doit combattre l’ennemi par tous les moyens», disent à leurs compatriotes les animatrices de la campagne sur leur site web.En fait, leur objectif va au delà de l’arrêt du commerce charnel entre les deux nations.«Nous avons choisi la provocation, car cela attire l’attention», reconnaît Irena Karpa, écrivaine, biogueuse et musicienne.La campagne a été initiée par un groupe de «femmes à succès», entrepreneuses, journalistes et écrivaines.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819)376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819)378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca ALEXIS DESC1IENF.S JEAN.CLAVPE -LANDRY 'V JtiAN-DENIS tlAASO DIEGO £RUN£LLE CÉGEP TROIS-RIVIÈRES ClGEP TR0JÎ RIVIÈRES CEGEP IROIS-RiVlÉjfEs CÉGEp tROlS-RlV: PHOTO: STÉPHANE LESSARD Diego Brunelle, de la Coalition avenir Québec, Alexis Deschênes, du Parti québécois, Jean-Denis Girard, du Parti libéral du Québec, et Jean-Claude Landry, de Québec solidaire, ont débattu d’environnement, d’économie et d’éducation, hier soir au Cégep de Trois-Rivières.Alexis Deschênes sort les griffes Le débat a provoqué quelques flammèches entre le péquiste et le libéral Jean-Denis Girard vincent.gauthier@lenoLivelliste.qc.ca 11U Lr 3 k IO Vf:'!! I ¦ 113 vincent.gauthier@lenoLivelliste.qc.ca Vincent Gauthier Trois-Rivières — Alexis Deschênes est passé à l’attaque, hier dans le cadre d’un débat au Cégep de Trois-Rivières qui a donné lieu à quelques étincelles et au cours duquel Jean-Denis Girard s’est placé en contradiction avec son chef Philippe Couillard.Le candidat du Parti libéral du Québec dans Trois-Rivières s’est en effet avancé sur un terrain glissant lorsqu’il a répondu à une question du public qui demandait si les candidats étaient en faveur de l’utilisation de paradis fiscaux.«C’est non», a immédiatement déclaré Girard, ajoutant que «surtout que je viens du domaine des finances, c’est certain que c’est non».Son rival péquiste dans Trois-Rivières a aussitôt pris la balle au bond en le mettant en contradiction avec Philippe Couillard.Radio-Canada avait dévoilé un peu plus tôt dans la soirée que le chef libéral avait déjà placé légalement de l’argent dans un paradis fiscal (voir texte en page 7).«Je trouve intéressant d’entendre M.Girard s’opposer à l’utilisation des paradis fiscaux alors qu’on apprend aujourd’hui que c’est Philippe Couillard qui a utilisé les paradis fiscaux», a lancé M.Deschênes.Plus tôt, dans la portion dédiée à l’environnement, Alexis Deschênes avait également confronté Jean-Denis Girard sur son rôle dans l’opposition à la fermeture de la centrale nucléaire Gentilly-2.«Je trouve saugrenu d’entendre la personne qui a défendu le nucléaire dire qu’il veut aujourd’hui protéger les milieux humides», a-t-il avancé.Le candidat libéral a répliqué qu’il s’était investi plutôt dans cette mission pour protéger les emplois.«Je n’ai pas défendu le nucléaire, j’ai défendu 800 familles qui ont vécu un drame.» Jean-Denis Girard a quant à lui dénoncé la décision du PQ d’implanter un centre de traitement de données d’Hydro-Québec à Drummondville, au détriment de Trois-Rivières et Bécancour, peu de temps après l’annonce de fermeture de Gentilly-2.Environnement, économie et éducation Dans un Théâtre du Cégep de Trois-Rivières bondé, en grande majorité de jeunes étudiants, les candidats des quatre principaux partis politiques ont pu débattre d’environnement, d’économie et d’emploi ainsi que d’éducation, sous la supervision de l’animateur et conseiller municipal dans Marie-de-l’Incarnation, Jean-François Aubin.Jean-Denis Girard a capté l’attention des étudiants dans la salle lorsqu’il s’est avancé sur l’importance de mieux encadrer les étudiants dans leur choix de carrière.Le libéral a notamment dit vouloir s’inspirer du système allemand qui permet «de suivre un programme tout en pouvant le tester en entreprise sous forme de stage, pour être en mesure de faire le bon choix de carrière.» Il a aussi évoqué la possibilité que les frais de scolarité soient augmentés sous un gouvernement libéral.Jean-Claude Landry, de Québec solidaire, a assurément reçu les applaudissements les plus chaleureux pendant le débat.Il a notamment été acclamé lorsqu’il a prôné une gratuité scolaire pour tous, de la maternelle jusqu’à l’université.En plus de souligner l’intention de son parti de réduire l’émission de gaz à effet de serre de 40 % d’ici 2020, M.Landry a également rappelé fermement son opposition à la fluoration de l’eau potable, la construction du pipeline Enbridge et à l’exploitation du pétrole sur l’île d’Anti-costi.Quant à Diego Brunelle, il a rappelé la promesse de la Coalition avenir Québec de créer 7600 emplois d’ici quatre ans dans le Parc industriel et portuaire de Bécancour.Le jeune candidat a surtout été confronté par le public sur l’intention de son parti de sabrer dans la fonction publique en supprimant de nombreux postes par attrition en plus de réduire le nombre de commissions scolaires de 72 à 39.Avec l’argent que le gouvernement sauvera avec ces manœuvres, la CAQ compte l’investir afin d’offrir, entre autres, de meilleurs services aux élèves, a souligné M.Brunelle.» BAISSE DES INSCRIPTIONS Le Cégep sauve quatre programmes menacés Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — En concertation avec le syndicat des professeurs, le conseil d’administration du Cégep de Trois-Rivières a pris la décision de sauver quatre programmes qui étaient menacés de disparition en raison de la baisse observée des inscriptions en vue de la session d’automne 2014.Le directeur général de l’établissement, Raymond-Robert Tremblay, en a fait l’annonce hier soir dans le cadre du débat qui mettait en vedette les quatre candidats des principaux partis de la circonscription de Trois-Rivières.Ainsi, les programmes de mécanique du bâtiment, maintenance industrielle, design industriel et logistique du transport seront maintenus.«Une entente entre la direction et la partie syndicale a permis de sauver ces programmes pour les trois prochaines années», souligne M.Tremblay.Donc, les étudiants qui amorceront leur formation l’automne prochain seront assurés de pouvoir la terminer au Cégep triflu-vien.«On va se mobiliser pour faire connaître ces programmes-là.C’est essentiel de maintenir les acquis, surtout que les employeurs ont besoin de ces jeunes diplômés», mentionne le directeur général.Le seul programme suspendu est celui de technologie des pâtes et papiers pour lequel «traditionnellement, il y a zéro demande», note M.Tremblay.Au terme de la prochaine année, le conseil d’administration réévaluera la situation concernant la baisse d’inscriptions prévue au cours des prochaines années.Le Cégep doit présenter les détails de cette décision aujourd’hui lors d’un point de presse.» 3 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 ACTUALITÉS «Aucun de ces chiffres n’est réalisable» Les milliers d’emplois promis dans la région sont irréalistes, plaide l’économiste Frédéric Laurin PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS PHOTO: SYLVAIN MAYER PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS s*çr ¦r'1 Qu’elles viennent des chefs Philippe Couillard, Pauline Marais ou François Legault, ou encore des candidats dans les différentes circonscriptions, les nombreuses promesses d’emplois sont, selon l’économiste Frédéric Laurin, irréalistes.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS L’économiste et professeur à l’UQTR, Frédéric Laurin.paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Paule Vermot-Desroches Trois-Rivières — Un gouvernement de la Coalition avenir Québec créerait 7600 emplois en quatre ans à Bécancour, et le même nombre à Trois-Rivières durant cette période.Le candidat péquiste dans Maskinongé, Patrick Lahaie, s’engage à créer et consolider 1000 emplois dans son comté.A Trois-Rivières, autant le libéral Jean-Denis Girard que le péquiste Alexis Deschênes visent le plein emploi d’ici les prochaines années.Les annonces en matière de création d’emplois se sont multipliées dans la région au cours des derniers jours.Pour une région qui, selon les données annuelles de Statistique Canada, a perdu 12 000 emplois en deux ans, de telles perspectives peuvent paraître attirantes.Mais sont-elles réalisables?«Aujourd’hui, le développement passe par l’innovation.» «Aucun de ces chiffres n’est réalisable», répond l’économiste Frédéric Laurin de l’UQTR.Selon lui, ces promesses sont trop grosses par rapport à la population active.Parce que quand on parle de création d’emplois, fait-il remarquer, on parle d’un chiffre net, et qu’il faudra donc en créer encore bien davantage pour compenser ceux qui seront perdus durant cette même période.Selon Frédéric Laurin, les politiciens ont tort de promettre la création d’emplois, car c’est davantage l’entreprise privée qui créera la majorité des emplois.Il appartient par contre aux partis politiques d’expliquer de quelle façon ils comptent mettre en place des stratégies favorables à la création d’emplois.Et afin d’être proactif, le gouvernement doit agir comme chef d’orchestre, plaide le spécialiste.«On a eu plusieurs annonces positives d’implantation d’entreprises dans les dernières années.Est-ce que les sous-traitants qui sont présents dans la région sont au courant des possibilités de contrats, et donc d’emplois, pour eux?C’est notamment le rôle du gouvernement de veiller à ce que l’information circule bien et que les besoins dans les différents secteurs soient connus», mentionne M.Laurin.Quant à l’atteinte du plein emploi, soit moins de 5 % de taux de chômage, M.Laurin ne croit pas non plus que ce soit réalisable.«Il y a beaucoup de chômeurs qui ont un niveau de formation très faible.De ce nombre, plusieurs sont âgés et donc très peu disposés à se réorienter.Ça complique les choses», convient-il.Pour l’économiste, une stratégie de développement économique ne vaut rien si elle ne passe pas d’abord par une stratégie de développement régional.«Si un parti pouvait proposer quelque chose en fonction des caractéristiques de la région, peut-être que ça pourrait fonctionner», fait-il remarquer.A titre d’exemple, il analyse le projet Saint-Laurent, le grand projet de développement économique de la Coalition avenir Québec.«C’est un bon projet, mobilisateur, mais le diable est dans les détails.Concrètement, on souhaite faire une Silicon Valley de la vallée du Saint-Laurent.La différence, c’est que Silicon Valley se traverse en voiture en à peine une heure et demie.Un espace restreint pour faciliter la transmission de l’information et la coopération entre les entreprises va générer de l’innovation.Mais on veut implanter ça sur une distance de près de 900 km.Ça me paraît difficile», mentionne Frédéric Laurin.Analyse des programmes Ce dernier a procédé à l’analyse des différents programmes économiques des partis politiques, une analyse qu’il devrait rendre publique au cours des prochaines heures.Et selon M.Laurin, ce sont les libéraux et Québec solidaire qui obtiendront la pire note au niveau du programme de développement économique.«Pour les libéraux, c’est tout simplement déplorable.Qu’on ramène le Plan Nord, d’accord.Mais à part ça, il n’y a presque rien.On ne peut pas baser l’économie d’une province sur l’exploitation des ressources naturelles.On se croirait au début des années 1900.Aujourd’hui, le développement passe par l’innovation, et si on ne développe pas aussi dans le sud, on va le regretter dans 15 ou 20 ans», avance-t-il.Quant à Québec solidaire, Frédéric Laurin reproche au parti de démoniser l’entreprise et craint que d’excellentes idées du programme soient éclipsées par ce genre de position.«Oublier que 80 % de l’économie du Québec est créée par la PME, c’est ne rien comprendre au développement économique.Il y a une façon économiquement intelligente d’être très à gauche.Et le programme contient de bons éléments, comme étendre l’assurance parentale et la retraite universelle à un plus grand nombre de gens.Mais ceci risque d’être masqué par le reste», craint-il.M.Laurin qualifie le projet Saint-Laurent de la CAQ comme étant un plan qui permet à la fois de regrouper le développement économique tout en parlant d’environnement et de développement durable.Mais il répète que le «diable est dans les détails», et qu’un tel modèle peut difficilement s’appliquer sur une si grande distance.Taux de chômage (février 2014) Mauricie 10,3 % Trois-Rivières 8,5% Finalement, il estime que le programme économique du Parti québécois est très complet, étant donné qu’il est calqué sur les politiques mises en place par le parti avant le déclenchement des élections.Toutefois, il prévient que le problème est dans l’application.«On fait le développement économique à coups de milliards investis par l’État.Il peut aussi y avoir de la réorganisation sans que ça coûte des milliards.Par ailleurs, j’ai peur à la bureaucratie dans ce genre de plan économique, car la bureaucratie peut parfois faire peur aux entrepreneurs», constate-t-il.» Variation des emplois en Mauricie (2009-2013)* Population active 125400 118 600 (-6800) Emplois 113400 107 400 (-6000) Emplois à temps plein 89 600 84 500 (-5100) Emplois à temps partiel 23 800 23 000 (-800) *Source: Institut de la statistique du Québec évaluation de la posture • podopédiatrie (1 mois et plus) • radiographie numérique «thérapie au laser • bain-tourbillon • ongles incarnés et verrues plantaires D" Nathalie Barbeau, podiatre NOUVEAU INFIRMIÈRE EN SOINS DE PIEDS JA ufLEC CLINIQUE P0DIATRIQUE LEGARÉ St BARBEAU 3675, bout du Chanoine-Moreau, Trois-Rivières 819 693-9393 cliniquepodiatrique.com D1 Philippe Legaré, podiatre 4 ELECTIONS 2014 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 Beaudoin rend hommage à André Drouin Il est urgent que les immigrants sachent qui sont les Québécois • McDonald Canadian Tire 0 la famille servis avec soupe, salade maison, dessert et café LAISSEZ NOUS VOUS FAIRE LA COUR ! Louise Plante 1 IXGAVATIOJ_______________ RBQ : 8004-9497-55 Pour tous vos projets d'asphaltage, faites confiance à notre équipe d'experts! Réservez maintenant et soyez tranquille pour l'été! MORANDEXCAVATION.COM S^&Shawinigan-sud | Trois-Rivières 819536-5165 I 819697-9015 MOUSSE et K*J*tJ pwr tovta b Tomilks RlflLLÉE 819373-3001 - rvaUee.com Aspirateur central Balayeuse Machine à coudre 819 376-9452 info@frimousse.ca www.frimousse.ca Unité mobile: installation 1855, rue Royale, et réparation Trois-Rivières que les immigrants qui sont de plus en plus nombreux à venir peupler le Québec sachent qui sont les Québécois et quelles sont les caractéristiques qui les identifient clairement s’ils veulent réussir leur immigration.«Les immigrants savent que les Québécois sont accueillants mais ils doivent faire un choix éclairé s’ils décident de venir vivre ici», a-t-il prévenu.À ceux qui prétendent qu’affirmer ces propres valeurs est un acte de ferme- 1404 rue Aubuchon Trois-Rivières ture, M.Beaudoin répond «qu’au contraire, c’est une question de respect de soi».Par ailleurs, le candidat péquiste a soutenu que parler d’immigration, c’est aussi s’occuper d’économie, car toutes les discussions provoquées par les demandes d’accommodement raisonnable génèrent des pertes de temps et monopolisent beaucoup d’énergie, ce qui pourrait être évité avec une charte de la laïcité, assure-t-il.Il en donne comme preuve le temps de prière réclamé par les musulmans, plusieurs fois par jour.«Dans les pays musulmans, la vie s’arrête le vendredi après-midi et la prière est faite sept fois par jour.Au Québec, on est encore dans l’ordre des accommodements raisonnables, à cause du petit nombre, mais on voit des pays, comme la France, qui sont pris avec cette réalité.Le petit nombre est devenu important alors qu’on a déjà accepté l’accommodement (pour la prière).Ça devient un acquis incontournable et ça crée des problèmes d’ordre économique et social importants.J’estime qu’il est fondamental qu’on règle ce problème-là en temps opportun pendant qu’on n’est pas aux prises avec ces réalités de façon aussi importante.» L’aspirant député insiste, «il est normal de demander à l’autre d’avoir assez d’ouverture pour louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Grand-Mère — Lors d’un point de presse qu’il tenait hier sur l’identité québécoise et sur la façon dont les immigrants devraient se comporter au Québec, le candidat péquiste dans Laviolette, André Beaudoin, a tenu à remercier André Drouin d’Hérouxville qui, a-t-il déclaré, «a eu le courage d’initier ce débat ici-même dans la région».M.Beaudoin a demandé à tous les électeurs de Laviolette de compléter le travail amorcé en votant pour le seul parti qui veut véritablement régler cette question: le Parti québécois.» Selon le candidat, il est urgent PHOTO: SYLVAIN MAYER Le candidat péquiste dans Laviolette, André Beaudoin, tenait un point de presse sur les valeurs québécoises et la charte de la laïcité.3353, boul.Royal, Shawinigan Réservation de groupe : 819 539-8242 Poulet, asperges, béchamel et fromage suisse 1095$ Déjeuner de 6 h à 15 h Dîner à partir de 10 h 30 reconnaître les traits qui caractérisent les gens qui l’accueillent».Il soutient par ailleurs que sa vaste expérience de voyage à l’étranger l’a convaincu que les immigrants cherchent surtout à vivre dans un état laïc et neutre et à pratiquer leur religion dans des lieux privés.«J’estime qu’il est fondamental qu’on règle ce problème-là.» Ainsi, conclut-il, en définissant, entre autres, les règles de la neutralité de l’État par l’interdiction du port des signes religieux ostentatoires par les employés de l’État, la charte proposée par le Parti québécois établit clairement et sans ambiguïté des règles qui gouvernent le Québec.Pour bien illustrer son propos, M.Beaudoin a cité un proverbe africain: «Quand tu vas chez ton oncle et que celui-ci danse sur un pied; tu danses sur un pied.» Cela dit, M.Beaudoin a reconnu «bien honnêtement» qu’il ne pouvait dire combien la circonscription de Laviolette comptait d’immigrants, sinon que c’était sûrement «un nombre infime».Selon les données du directeur général des élections, la réponse est 350.Quinze de ces personnes sont musulmanes.* Deux activités au Laflèche en lien avec les élections Trois-Rivières (BT) — Le Collège Laflèche organise deux activités gratuites en lien avec les élections provinciales qui s’adressent aux étudiants et au grand public.Le 1er avril, de 12 h 10 à 13 h 30, à l’amphithéâtre, il y aura d’abord rencontre avec les candidats des différents partis.La soirée électorale du 7 avril, quant à elle, sera présentée à la salle Hubert-Reeves en compagnie de deux enseignants du programme des sciences humaines, Daniel Landry et Alain Soulard, à compter de 19 h.* Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d’un événement?Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nous à information@lenouvelliste.qc.ca ÉLECTIONS 2014 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Débats la soirée des longs couteaux On serait tenté de suggérer pour le dernier débat des chefs de ce soir de fermer le volume et de s’en tenir à l’appréciation du non verbal.Ça risque d’être tout un spectacle.On peut en effet s’attendre à ce que les visages de certains chefs soient très expressifs.Qu’ils nous restituent avec l’éloquence de leurs mimiques et de tics nerveux, leurs états d’âme.Dit autrement, des grimaces, pour diverses raisons, il va y en avoir une et une autre.La seule chef qui devrait normalement être à l’abri de fortes réactions impossibles à dissimuler, c’est Françoise David.A part un appel du pied de Pauline Marois à la solidarité souverainiste, souvent lancé mais jamais entendu, on ne voit pas trop comment la coporte-parole de QS pourrait devenir la cible de ses adversaires.Avec des intentions de vote qui oscillent maintenant dans les 10 %, parfois même davantage, au point qu’on peut espérer égaler la CAQ, Françoise David arrivera plutôt sereine sur le plateau.Elle pourrait même être zen, ce qui serait une admirable façon de se distinguer dans un débat qui s’annonce autrement hargneux.Bien sûr, on va quand même mettre du son, quitte à heurter nos chastes oreilles, susceptibles de bourdonner souvent.Le langage ne sera pas châtié.On va moins faire dans la dentelle.On n’a plus le choix.On l’a vu cette semaine avec François Legault, le chef de la CAQ, dont le langage a monté en couleur à mesure qu’il sombrait en déficit de sobriété.Il ne s’applique plus à se forger une stature d’homme d’Etat, mais d’homme du peuple qui parle comme le vrai monde.quand il est sur la go.C’est un jeu de mots.Mais c’est comme ça, en se revendiquant des «couilles», au moins verbales, qu’il est parvenu à attirer un peu plus d’attention sur lui.Au point où il en est rendu dans les intentions de vote, il n’a plus rien à perdre.Il va jouer son va-tout.Le pire ne peut pas arriver, c’est déjà fait.En même temps que Legault sortait les gros mots, on a vu la campagne entrer en dérive totale, où toutes les attaques sur l’intégrité des uns et des autres, surtout au PLQ et au PQ, ont été permises.On n’est plus dans la grande arène électorale.On est dans l’enclos boueux du Festival du cochon.Les mauvaises odeurs sont à l’ordre du jour.On avait fait provision de bombes puantes.On a jugé le moment venu de les lâcher.Indice de panique de la part d’un Parti québécois qui se prête au jeu parce qu’il voit une partie de son électorat francophone glisser au PLQ?C’est possible.Même probable.A défaut d’en faire coller un max sur Philippe Couillard, le téflon, on cherche à lui substituer Jean Charest comme adversaire, sur lequel le détergent est moins efficace, d’autant qu’il n’est plus là pour l’appliquer.Le chef libéral ne s’est pas privé non plus d’envoyer quelques mottes bien graisseuses à la chef péquiste.Il l’a fait à Trois-Rivières mardi en lui demandant de dévoiler, comme lui-même s’apprêtait à le faire, ses revenus et la liste de tous ses avoirs.ainsi que ceux de son époux, comme lui étalera ceux de son épouse.Même s’il s’en est formellement défendu, tout le monde a compris qu’il visait Claude Blanchet et ce fameux «deal» avec la FTQ, dont on ne connaît toujours pas la teneur exacte.C’était plus habile de sa part, que subtil.C’était surtout vicieux.Le médecin a sorti son scalpel et s’en est servi pour ouvrir une première plaie.Tout cela met la table à un débat de la dernière chance où tous les coups, même les plus bas, pourraient être donnés.Il vaudra peut-être mieux coucher les enfants.Il est évident qu’on va tenter de faire perdre à Philippe Couillard la contenance et l’image de force tranquille qui l’avaient placé au-dessus de la mêlée au dernier débat.Comme il est devenu l’homme à abattre, tous les canons vont tirer dans sa direction.Il lui faudra retrouver ses vieux réflexes et la totale maîtrise de soi qu’impliquait son travail de neurochirurgien.De son côté, Pauline Marois devra lancer ses attaques en prenant soin d’éviter de trop relever le menton, d’avoir le bec serré et de faire des petits yeux plissés méchants.Pourra-t-elle y arriver?Pas facile.Quand les coups qu’on porte ou qu’on reçoit sont au ventre, parfois même au bas du corps, le visage ne peut mentir sur ce qui est ressenti.Ça fait un gros non verbal.qui hurle.Qu’on n’en doute pas.Ça va être un combat extrême.Car au moins deux chefs vont en sortir sur des civières.» tv?$3© S P - PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le happening électoral de la Chambre de commerce et d’industrie de la MRC de Maskinongé a donné la parole à François-Xavier Richmond (Mon pays le Québec), Laurence Requilé (Parti équitable), Marc Plante (Parti libéral du Québec), Patrick Lahaie (Parti québécois), Martin Poisson (Coalition avenir Québec) et Dany Brien (Option nationale).Des échanges dans le respect Six candidats ont pris part au 5 à 7 électoral dans Maskinongé Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Yamachiche — Alors que les échanges de plus en plus musclés entre les chefs des différents partis politiques marquent le dernier droit de la campagne électorale, le 5 à 7 organisé hier par la Chambre de commerce et d’industrie de la MRC de Maskinongé s’est déroulé sous le signe du respect entre les candidats locaux.Dany Brien (Option nationale), Patrick Lahaie (Parti québécois), Marc Plante (Parti libéral du Québec), Martin Poisson (Coalition avenir Québec), Laurence Requilé (Parti équitable) et François-Xavier Richmond (Mon pays le Québec) ont pu exposer leurs idées à la foule composée de plus de 160 personnes réunies à la Porte de la Mauricie, à Yamachiche.La formule du happening électoral ne permettait pas de débat entre les candidats, ce qui a vraisemblement aidé à éviter les dérapages.Mais même lorsque les candidats avaient la parole, ils en ont profité pour expliquer les solutions proposées par leur parti afin de régler les problèmes d’emploi, pour discuter de l’accès aux soins de santé et pour proposer leur vision quant à l’identité du Québec.Et sans se lancer d’insultes.Le civisme démontré par les candidats et par l’assistance lors de ce 5 à 7 a ravi François St-Louis, le président de la chambre maskinongeoise.«Ça s’est bien déroulé.Et je suis très satisfait de la participation des gens.On s’attendait à 100,150 personnes.Ça démontre de l’intérêt.Et la formule a permis d’entendre les candidats.On a entendu des éléments de leur plateforme électoral, mais aussi des engagements sur certains thèmes.» Si le respect a marqué l’événement, les candidats ne se sont pas vraiment écartés du programme électoral de leur parti respectif, ni de leurs engagements déjà annoncés.Selon Martin Poisson, Maskinongé saura profiter des retombées engendrées par la création de 7600 emplois dans la zone d’innovation à implanter à Bécancour.Patrick Lahaie estime que Maskinongé doit aller chercher sa part dans le Fonds de diversification économique de 200 millions de dollars.Marc Plante affirme que le retour du Parti libéral au pouvoir ramènera le Plan Nord et ses retombées pour les régions comme Maskinongé.Pour leur part, Dany Brien et François-Xavier Richmond ont eu l’occasion de discuter des enjeux ciblés par leur parti respectif (mise en place d’un monorail entre Québec et Montréal, soutien à la modernisation des PME pour améliorer leur compétitivé).Laurence Requilé a parlé de la nécessité de promouvoir l’équité entre êtres humains tout en ayant une grande préoccupation pour l’environnement.Cette formule de happening électoral en était à sa deuxième édition.Selon le président de la chambre, il faut s’attendre à ce que l’événement revienne lors d’une prochaine campagne électorale.» Achetez directement du manufacturier ENERGY STAR Communiquez avec nous ! Christian et Alexandre Rock, propriétaires LE SEUL FABRICANT À TROIS-RIVIÈRES POUVANT VOUS OFFRIR LA FENÊTRE FENETRES CONCERTO • Haut de gamme (testée à -30 °C) • Haute performance • Test de vieillissement « Weatherability » • Chez Bel-R, avec ou sans installation, les garanties sont respectées À UN PRIX PLUS QU’ABORDABLE ! 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 portesetfenetresbel-r.com Licence RBQ 8299-0532-48 6 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 ÉLECTIONS 2014 JOUR 22 Intégrité et financement des partis en avant-plan Jocelyne Richer La Presse Canadienne Québec — L’enjeu de l’intégrité et du financement des partis politiques a pris le devant de la scène, hier, en ce 22e jour de campagne électorale, alors que chacun des chefs tentait de se poser en champion de la vertu.Après s’être montré hésitant la veille, le chef caquiste, François Legault, a finalement choisi de répondre favorablement à la demande du chef libéral Philippe Couillard - même s’il la trouve exagérée -, en indiquant qu’il rendra publiques dans le détail sa situation financière personnelle et celle de son épouse, incluant sa déclaration de revenus de 2012, ses placements et ses actifs.La chef péquiste Pauline Marois, quant à elle, s’en est tenue à sa position de la veille, en refusant de se soumettre à cette demande qu’elle assimile à une invitation au voyeurisme.Alors qu’elle souhaitait parler de ses engagements en vue de faire prendre un virage numérique au secteur culturel, Mme Marois a dû s’expliquer en point de presse sur la rencontre survenue entre les enquêteurs de l’Unité permanente anticorruption (UPAC) et les dirigeants de son parti en février dernier, en vue d’en apprendre davantage sur le mode de financement du Parti québécois (PQ).Elle a tenu à faire une distinction très nette entre la visite de l’UPAC au PQ, qui en était une d’échange d’informations, selon elle, et celle de l’UPAC au Parti libéral du Québec (PLQ), qui était en fait une perquisition ordonnée par un juge.La visite de l’UPAC au PQ n’a pas été divulguée plus tôt à la demande de l’escouade elle-même, et non parce que le PQ voulait cacher la tenue de cette rencontre, a tenu à préciser Mme Marois.«L’UPAC ne souhaitait pas que cette rencontre soit connue», a-t-elle assuré.La leader souverainiste a aussi nié les affirmations faites un peu plus tôt par François Legault, selon lequel les ministres du Parti québécois ont des quotas de financement à atteindre chaque année, comme c’était le cas au PLQ.L’ex-ministre péquiste a dit que, dans son cas, le quota était de 80 000 $.Mais selon Mme Marois, les ministres ont plutôt des «objectifs» à atteindre, et le PQ finance d’abord ses activités en fixant des cibles aux 125 circonscriptions.Pour bien accentuer la différence entre sa formation et celle de M.Couillard, elle a soutenu que le financement du PQ était stable au fil des ans, qu’il soit au pouvoir ou pas, tandis que celui du PLQ doublait quand il était au pouvoir.Le travail de l’UPAC a aussi créé un malaise du côté du PLQ, contraint à admettre ne pas savoir pourquoi une mystérieuse somme de 428 000 $, amassée lors d’une activité de financement du PLQ et versée dans les coffres du parti, n’apparaissait nulle part dans les états financiers.PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE W A Pauline Marois a encore dû répondre à des questions portant sur la visite en février de l’UPAC dans les bureaux du PQ.Le chef libéral et un de ses proches, Jean-Marc Fournier, candidat dans Saint-Laurent, ont dit s’en remettre à l’UPAC pour faire la lumière, puisque le parti n’avait pas «les moyens» de fournir des réponses satisfaisantes.La somme de 428 000 $ figure dans les documents relatifs à la perquisition menée par l’UPAC dans les bureaux d’entreprises de Marc Bibeau, responsable du financement du PLQ à l’époque de Jean Charest.«J’ai deman- dé qu’on fasse la vérification de l’existence de cette activité dans les livres du parti», a relaté M.Couillard, en disant qu’il n’avait pas obtenu de réponses à ses questions.Il n’a pas cherché à obtenir plus d’informations auprès de M.Bibeau, qui «ne joue aucun rôle dans le parti actuellement», a-t-il dit.Mardi, le Parti québécois a demandé au Directeur général des élections d’enquêter sur cette situation.A l’approche du dernier droit, François Legault a prédit «un dur lendemain de veille» aux Québécois, s’ils choisissent d’élire le PQ ou le PLQ le 7 avril.Dans son langage coloré, il a reproché à l’ancien premier ministre Jean Charest de ne pas avoir eu le courage de mener à bien son projet de réingénierie de l’État.«Jean Charest n’avait pas de couilles et moi je pense que M.Couillard n’en aura pas plus», a-t-il estimé, en entrevue avec l’animateur de radio Paul Arcand, à la station 98,5 à Montréal.L’horaire des chefs était allégé hier, alors que deux d’entre eux, M.Couillard et Mme Marois, devaient participer en soirée à l’enregistrement de l’émission Tout le monde en parle, qui sera diffusée dimanche, et que tous les leaders devaient se préparer en prévision du débat télévisé de jeudi soir à TVA.» Cdffr'age'An NOS SERVICES Projets travaux clés en main comprend : excavation, drain français, fondation complète (coffrage), coffrage sous-oeuvre, armature, pose.Imperméabilisation et membrane, plancher, dalles, balcon et escalier en béton, pierre 3/4 nette DB + épandage, béton et pompe à béton, .f menuiserie (rénovation mineure).Travaux individuels selon vos besoins DENIS CHAMPAGNE CELL.: 514 886-1570 TÉLÉC.: 450 478-0713 STEPHANE BOILY CELL: 450-694-3129 Gratté boutique E RABAIS ADDITIONNE Accord O | Desjardins * Offre d'une durée Limitée, Détails en magasin Certaines offres ne peuvent être jumelées avec d'autres promotions Financement disponible.Détails en magasin.Manufacturier depuia 65 ana boutiqueaulit.ca • Nicolet 2870, Boul.Louis-Fréchette [819] 293-4671 Trois-Rivières 2385, boul.des Récollets [819] 379-3636 • Shawinigan 1565, rueTrudel [819] 537-3636 Grattez et Appliquez votre rebels "Grattez et épargne?' sur la marchandise déjà en solde ayant boutique auLit À CHACUN SON MATELAS Mode es Fusion Jusqu’à ?E RABAIS * SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 Couillard avait un compte bancaire aux îles Jersey Vincent Brousseau-Pouliot La Presse Le chef du Parti libéral du Québec, Philippe Couillard, a eu un compte bancaire dans un paradis fiscal dans les années 90, alors qu’il travaillait comme neurochirurgien en Arabie Saoudite et qu’il n’était plus un résident fiscal du Québec.Une stratégie fiscale parfaitement légale, selon le principal intéressé et trois fiscalistes consultés par La Presse, mais cette révélation de Radio-Canada a fait fortement réagir ses adversaires politiques.Quand il est parti travailler comme neurochirurgien en Arabie Saoudite en 1992, Philippe Couillard a coupé tous ses liens fiscaux avec le Canada et le Québec, fermant ainsi ses comptes de banque au Canada.Pour recevoir son salaire de son employeur en Arabie Saoudite, il a ouvert un compte à la succursale de la Banque Royale aux îles Jersey, un paradis fiscal en Europe.«Alors qu’il résidait et travaillait à l’étranger à la fin des années 90, le salaire de M.Couillard, comme celui de la plupart de ses collègues canadiens présents, était versé à une succursale de la banque à charte canadienne Banque Royale du Canada à Jersey », a indiqué le PLQ dans un communiqué de presse, à la suite d’un reportage diffusé hier par Radio-Canada.Selon KPMG, l’Arabie Saoudite n’impose pas les salaires de ses résidents fiscaux, ce qui était la situation fiscale de M.Couillard entre 1992 et 1996.À son retour au Québec en 1996, M.Couillard a conservé son compte bancaire aux îles Jersey, mais il a divulgué aux autorités fiscales québécoises et canadiennes l’existence de ce compte.Il fut dès lors imposé sur les revenus d’intérêt et de placements de ce compte comme si l’argent avait été transféré dans un compte bancaire au Canada.«Ce compte était public, déclaré et les impôts dus ont été acquittés.Les lois fiscales québécoises et canadiennes ont toujours été respectées », a indiqué le PLQ hier par communiqué.M.Couillard n’est plus propriétaire de ce compte depuis 2000, à la suite d’un jugement de séparation.En clair, M.Couillard n’a pas payé d’impôts sur son salaire gagné en Arabie Saoudite (qui Malpied?DrYvan Jacob, podiatre, peut vous aider ! policlinique du Cap 700, bout Ihibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com n’impose les salaires de ses résidents), ni sur ses revenus de placements durant son séjour en Arabie Saoudite, mais il dit avoir payé de l’impôt au Québec sur les revenus de placement de ce compte entre 1996 et 2000.Les trois experts en droit fiscal consultés par La Presse estiment que la stratégie fiscale de M.Couillard est légale.«Pour devenir non-résident fiscal du Canada, il faut couper tous ses liens, incluant les comptes de banque.Sinon, un non-résident canadien [le cas de M.Couillard entre 1992 et 1996] aurait dû payer un impôt de 25 % sur les revenus de placements d’un compte canadien durant son séjour à l’étranger.Selon les informations qui sont publiques, il n’a pas payé d’impôts en Arabie Saoudite, il n’a pas payé d’impôts à Jersey.C’est de la saine planification fiscale.Au sens du droit fiscal, il aurait été bête de faire autrement», dit André Lareau, professeur en droit fiscal à l’Université Laval.«Je ne vois rien de répréhensible, dit Daniel Sandler, professeur en droit fiscal à l’Université Western et fiscaliste chez Couzin Taylor à Toronto.Il n’était plus résident canadien, il n’avait pas d’obligation de payer des impôts au Canada.Ce n’est pas une question de droit fiscal canadien, mais une question de droit fiscal en Arabie Saoudite.» La fiscalité Brigitte Alepin, auteure de plusieurs livres dénonçant les paradis fiscaux, reconnaît que M.Couillard a respecté les lois fiscales canadiennes, mais elle ne conseillerait pas à un client d’avoir un compte bancaire aux îles Jersey, un pays désigné jusqu’à récemment comme un paradis fiscal.« Ce n’est pas une bonne idée, dit-elle.C’est la même chose pour Paul Martin.Les pays occidentaux s’en vont vers des crises fiscales.Peut-être qu’en 2000 [et dans les années 90], les choses se faisaient différemment.Mais de nos jours, je ne conseillerais jamais ça, surtout à une personne qui a des aspirations en politique.Quand on s’en va vers des crises fiscales, la notion de bon contribuable est importante pour tout le monde, surtout pour un chef d’État.» Est-ce moral d’avoir agi ainsi?Le fiscaliste Daniel Sandler sourit.«J’ai participé récemment à une conférence avec des juges de la Cour suprême, de la Cour fédérale d’appel et de la Cour canadienne de l’impôt, et ils disaient que les lois fiscales ne pouvaient pas s’interpréter selon la moralité», dit-il.» - Avec la collaboration d’Anabelle Blais CONCOURS LE fl L’AFFICHE Plus de 200 lauréats ç?Des milliers d’entreprises sensibilisées Soyons vigilants et inspirants pour que laffichage en français habite et habille la Mauricie.Consultez les différents outils terminologiques en ligne : WWW.ssjbmnuricie.qc.ca Une initiative de Société -y!f /L Saînt-Jean-Baptiste C-y * 830, rue Francoeur, Saint-Tite Tél.: 418 365-5808 * Téléc.: 418 365-3009 terrasse café Le Bistro, le rendez-vous trifluvien.Bonne bouffe, bonne ambiance et bonne musique NOUVEAU DÉCOR COIN LOUNGE Déjeuner Week-end 819 375-1897 547, rue Bonaventure, Trois-Rivières G9A 2B6 www.lebistro.ca 5 à 7 Spéciaux sur Sélection de vins au verre Bière pression et bière microbrasserie PROBLEMES DE PYRRH0TITE?Pensez Héneauft et Gosselin me.> 50 ans d’expérience >- Meilleure garantie du marché >- Prix compétitifs Redonner la valeur à votre propriété, notre priorité! Crédit Écorénov Travaux admissibles pouvant atteindre un MAXIMUM de 10 000$ en crédit d’impôt provincial, avant le 30 novembre 2014.jHu HÉNEAULT et Gosselin Inc Fondée en i 9£4 Groupe d'experts en sous-oeuvre 819 377-3446 www.heneault-gosselm.com ^ RBQ 8258-0317-17 «Fiers au coeur de la Francophonie !» Du 20 au 30 mars 2014 Les journées de la Francophonie en Mauricie vgrammation complète des activités : francophonieenmauricie.com Jeudi 27 mars 2014 17 h -18 h .Ouverture officielle du 26e Salon du livre de Trois- Rivières.Espace Radio-Canada, Centre des congrès de l'Hôtel Delta de Trois-Rivières, 1620, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 18 h.Clôture du 30e concours « Le français à l’affiche » Salon Beaudoin, Centre des congrès de l'Hôtel Delta de Trois-Rivières, 1620, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 18 h 15.Dévoilement des lauréats des concours « Michelle- Roy » et « L’oreille enchantée ».Salon Beaudoin, Centre des congrès de l'Hôtel Delta de Trois-Rivières, 1620, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 18 h 45.« Sous les projecteurs de la fierté mauricienne » Salon Beaudoin, Centre des congrès de l'Hôtel Delta de Trois-Rivières, 1620, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières Vendredi 28 mars 14 h -15 h .Conférence Les 25 ans du Septentrion dans le cadre du Salon du livre de Trois-Rivières.Bibliothèque Gatien-Lapointe Trois-Rivières, 1425, place de l'Hôtel-de-Ville, Trois-Rivières 17 h -19 h .Lancement du roman jeunesse L’affaire DÉCALYPSE dans le cadre du Salon du livre de Trois-Rivières.Centre des congrès de l'hôtel Delta de Trois-Rivières, 1620, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 17 h 30 -18 h 30 Jeu de séduction littéraire organisé par le Salon du livre de Trois-Rivières.Bar l'Hexagone, Centre des congrès de l'hôtel Delta de Trois-Rivières, 1620, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 19 h - 21 h .Soirée Au coin du feu Improvisation, organisée par le Vieux presbytère de Batiscan Vieux presbytère de Batiscan, 340, rue Principale, Batiscan 20 h.Spectacle littéraire « Lèche ton livre » organisé par le Salon du livre de Trois-Rivières.Salle Anaïs-Allard-Rousseau de la Maison de la culture de Trois-Rivières la francophonie lontp 1 IHBT1TU1 OC LA FBAHCOPHOMIt rw» LE OÉVtLOrptMtWT DUPABLE IFDD Traiv»ivi«ms f^cSGEP ~'bjT-b: stratégie Al trois-rivière ‘l'énergie Carrière w fl SAL0M fv UniUERSITHIRE EFLflfwncoPHonif IJU LIVRE \irp w lf>™ BaiM-flNira ’W» Savoir.Surprend!*.Quÿü)te ÊunrjLn foptis MAURICIE *'-UAV*ICI£ M mubAb populaire LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 9 NjBSHfl NISSAN 7\ Innover pour exalter WRREZ VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÈS MAINTENANT OU CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA L’Association des concessionnaires Nissan du Québec BIMENSUALITE A LA LOCATION A PARTIR DE Si* 69* APRÈS RABAIS DU MANUFACTURIER 0* 39™I0$ EN COMPTANT INITIAL MEILLEURE CONSOMMATION COMBINEE QUE LES YARIS ET FIT* VOLUME INTÉRIEUR TOTAL EN TÊTE DE CATÉGORIE1 ÉCRAN DE VISUALISATION DU PÉRIMÈTRE LIVRABLE NISSANCONNECTMD AVEC NAVIGATION LIVRABLE « Nissan a bien fait ses devoirs.La Versa Note devient encore plus intéressante lorsqu’on analyse son prix.Elle propose plus pour moins.» - MARIE-LAURENCE PAQUIN, AUTQ123.COM Versa Note 1.6 SL avec ensemble technologie illustréeA VERSA NOTE 2014 L’ÉVÉNEMENT QUTO ooo.com.VOITURE SOUS-COMPACTE DE L'ANNÉE 2014 DE NISSAN OBTENEZ VOS PREMIERS PAIEMENTS À NOS FRAIS BIMENSUAUTÉS À LA LOCATION CATÉGORIE DES VÉHICULES SOUS-COMPACTS A 10 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 27 MARS 2014 ÉLECTIONS 2014 GESTION CLAIRE ET ÉQUILIBRÉE DU FONDS DE DIVERSIFICATION Martel défie les autres candidats Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Le député caquiste sortant dans Nicolet-Bécancour, Donald Martel, a lancé hier un défi aux autres candidats, soit de prendre une position claire en faveur «d’une gestion juste, équilibrée et transparente» du fonds de diversification économique de 200 M$, créé pour relancer l’économie régionale après la fermeture de Gentilly-2.Il demande aux autres candidats de se prononcer rapidement et clairement sur les mesures suivantes dans le but de garantir au fonds toute la légitimité et l’efficacité requises pour qu’il serve vraiment les intérêts économiques régionaux.Il souhaite qu’on accorde à la ville de Bécancour 50 % des montants offerts à titre de sub- ventions, qu’on intègre la MRC de Nicolet-Yamaska et le grand Daveluyville dans l’enveloppe, que 75 % du fonds soit réservé à la MRC de Bécancour et à Trois-Rivières et qu’on offre un soutien additionnel aux entreprises pour les aider dans la préparation et la gestion de leur demande d’aide.M.Martel estime par ailleurs qu’il faut faire en sorte que le fonds soit récurrent, c’est-à-dire que les prêts, une fois remboursés, soient disponibles de façon permanente pour être réinvestis dans d’autres projets.Il croit également qu’il faut éliminer le délai de cinq ans pour s’assurer que le programme dure jusqu’à épuisement des montants alloués, mais aussi pour éviter, l’échéance approchant, qu’on accepte des projets moins intéressants.Enfin, et il tient beaucoup à ce point, il veut dépolitiser la gestion du fonds de diversification en s’assurant que des critères clairs soient établis pour désigner les administrateurs du fonds, notamment en fonction de leurs compétences et non de leur couleur politique.«Jean-Guy Paré a été nommé alors qu’il était maire de Saint-Pierre-les-Béquets, mais ce n’est plus le cas.Que fait-il encore au fonds, lui qui est reconnu pour être un proche de Pauline Marois?» Donald Martel croit que s’ils ont véritablement à cœur les intérêts de la circonscription, les candidats des autres partis n’auront d’autres choix que de confirmer leur appui à toutes les mesures préconisées.Cela dit, il juge que rien n’est encore joué dans la région.«Notre message est au diapason des attentes des citoyens, sauf que là, on est distraits par la question nationale et les histoires d’intégrité.L’UPAC est chez le Parti québécois et on analyse l’agenda de Jean Charest», remarque-t-il.«Nous, on a tenté de faire une anticampagne alors que le PQ joue sur la division et le PLQ sur la peur.C’est difficile d’en sortir.Je pense que les gens sont étouffés et que personne ne fait le ménage.Notre plus grand adversaire, c’est la résignation.C’est ce qu’on constate mais je crois que la cohérence de notre parti, comme dans le dossier de l’anneau de glace de Québec, finira par avoir un effet positif dans l’opinion publique.On a fait nos devoirs et on va gagner des points d’ici le 7 avril», a-t-il prédit.» INCLUS AVEC TOUS LES MODÈLES 2014 PROTECTION CHEVROLET CRUZE LT TOUT ÉQUIPÉE ¦ BOÎTE AUTOMATIQUE 6 VITESSES ¦ CLIMATISATION ¦ CONNEXION BLUETOOTH»0 POUR TÉLÉPHONES ¦ MOTEUR TURBO EC0TEC»0 ¦ RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 5,2 L/100 KM (ROUTE)2 ¦ RÉGULATEUR DE VITESSE ¦ NAVIGATION 0NSTAR»0 ¦ GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTIÈRES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE ¦ TÉLÉDÉVERROUILLAGE ¦ 10 SACS GONFLABLES - LA PLUS SÉCURITAIRE DE SA CATÉGORIE3 ¦ RADIO SIRIUSXM»0 LOUEZ A 99! à 0%_48 VERSEMENT INITIAL DE 995 $ / DÉPÔT DE GARANTIE DE 0 $ PRIX À L’ACHAT DE 20 845$4 COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION MOIS O VIDANGES D’HUILE GRATUITES 2 ANS/40 000 KM O GARANTIE LIMITÉE DU MANUFACTURIER 3 ANS/60 000 KM O GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOT0PR0PULSEUR 5 ANS/160 000 KM O ASSISTANCE ROUTIÈRE 5 ANS/160 000 KM O SERVICE 0NSTAR DE SÉRIE 6M0IS LES CLIENTS ADMISSIBLES REÇOIVENT 750 $ OU PLUS DE RABAIS5 CHEVROLET PLEIN GAZ MAXIMISEZ VOS ÉCONOMIES DE CARBURANT : DES VÉHICULES PLUS ÉCONERGÉTIQUES QUE JAMAIS + UNE CARTE D’ESSENCE 40«/l g RÉDUCTION AVEC CARTE D’ESSENCE1 SUR TOUS LES MODÈLES POUR GARANTIR NOTRE QUALITE, NOUS I LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOTOPROPULSEURDE I SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.1160 000 KM/5 ANS* C0NTACTERCHEVR0LET.CA E ~ "g o i.s! "G o L S rô ï S SJ - a — ïï 115 ° c ; s * = i ¦ : d 3 5 D -3 O ¦- ; -s b p o : — — -n 3-~ 5- o ~ = .°- i ± .t: : i ?.o ™ 5.^ 5 “ i S £ J 2 y! °- 5 •— — i C E S i E °- ?LE> i -° 1c *3 ,S .£ £ C 3 C 151 05 = 3 y) ü ~