Le nouvelliste, 8 mai 2014, jeudi 8 mai 2014
TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 8 MAI 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 158 | 92c + TAXES FRAUDE Un faux gardien de prison floue des commerces de la région 2 (?PHOTO: STÉPHANE LESSARD Mit sentir Environ 350 fournisseursptftehtiels Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE PHOTO: AGENCE FRANCE PRESSE I 1 I 1 I IMS PPQ UNLSURPRISt Catarae-tes^jP cfareë'a’ox*BrCîmf L'ancien capitaine»! ne passe pas*iïîlf| Michaël Bournival a beau jouer dans l’ombre de Carey Price et de P.K.Subban, il n’en demeure pas moins que sa contribution aux succès du Canadien depuis le début de la série contre les Bruins suscite bien des commentaires élogieux.L’Ordre du Canada pour Jacques Lacombe Louise Forestier et Carole Laure aussi honorées 27 m A DIMANCHE 11 MAI 111 TROIS-RIVIERES 4520 boul.des Récollets 819-691-1317 PHOTO: CAPORAL-CHEF VINCENT CARBONNEAU 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 L'HUMOUR DE Attention! Les Bruins sont prêts à tout: Chara a reçu la mission de plaquer Ginette.SOMMAIRE Arts et culture 27 à 29 Divertissements 30-31 Économie 21-22 Gens d’ici 32 Loterie 35 Météo 31 Nécrologie 36 à 41 Opinions 18-19 Petites annonces 33 à 35 Sports 42 à 47 INSOLITE Un sandwich au ; fromage et cocaïne Madrid (AFP) — La police espagnole a arrêté un Colombien de 29 ans en possession d’un curieux casse-croûte: un sandwich au jambon et au fromage, dans lequel il avait dissimulé plus de cent grammes de cocaïne.L’homme, arrêté dans une station de bus de Benidorm, une cité balnéaire de la côte méditerranéenne, est soupçonné de «trafic de stupéfiants», a indiqué la police dans un communiqué.Une photo diffusée par les autorités espagnoles montre, dans un morceau de pain coupé en deux, plusieurs tranches de jambon et de fromage fondant, ainsi que neuf petits paquets cylindriques blancs, soigneusement enveloppés dans du plastique, où était dissimulée la drogue.» FRAUDES MAJEURES CONTRE DES COMMERCES Un voleur se faisait passer pour un agent de services correctionnels André Mauger écope de deux ans de pénitencier PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS A.nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — André Mauger, 36 ans, devra purger deux ans de pénitencier pour une série de vols commis dans des commerces de Trois-Rivières et de Granby.Il a en effet réussi à subtiliser des objets de grande valeur en se faisant passer pour un agent de services correctionnels.De toute évidence, cet individu aux multiples antécédents judiciaires a été plus habile à frustrer certains commerçants qu’à convaincre le juge Guy Lambert de lui éviter le pénitencier.Hier, il a enregistré des plaidoyers de culpabilité sur quatre chefs de fraude, un chef de supposition de personne et un autre pour recel.Son avocate, Me Karine Bussière, a plaidé en faveur d’une peine de 19 mois, qui tenait compte de la détention préventive depuis le 24 janvier.Le procureur de la Couronne, Me Julien Beauchamp-Laliberté, a plutôt suggéré une peine de pénitencier.Le juge a finalement tranché pour une sentence dans un établissement fédéral, rappelant que les crimes étaient graves, prémédités et que le délinquant avait de très nombreux antécédents judiciaires.Dans le box, Mauger s’est permis d’insister auprès du juge, lui demandant une peine de deux ans moins un jour, ce qui lui a été refusé sèchement.La preuve a révélé qu’à quatre reprises en janvier dernier, il a volé ou tenté de voler des commerces en se faisant passer pour un agent de services correctionnels.Le 2 janvier par exemple, il a contacté le Centre Hi-Fi de Trois-Rivières pour y acheter au nom de la prison locale des téléviseurs pour une valeur de 5800 $.Il a alors donné un numéro d’une carte de crédit invalide et a réussi à convaincre le personnel de dépo- ser les téléviseurs dans un taxi qui allait arriver dans les prochaines minutes.Heureusement, le commerce a reçu un appel de la Sûreté du Québec de la MRC Richelieu-Saint-Laurent qui l’informait qu’une fraude similaire venait d’être commise dans ce secteur.Dès lors, le taxi a été rappelé et la marchandise a pu être récupérée.Puis, le 13 janvier, ce fut au tour du commerce Bureau en gros de Trois-Rivières de recevoir un appel d’un prétendu agent de services correctionnels de la prison de Trois-Rivières.Cette fois-ci, Mauger disait avoir besoin d’ordinateurs de marque Apple pour une valeur avoisinant les 10 000 $.Il a demandé de mettre le tout au compte de la prison, ce qui lui aurait été accordé.Il s’est ensuite rendu au commerce pour s’emparer des ordinateurs et prendre la fuite.Ceux-ci n’ont jamais été retrouvés.Les 22 et 24 janvier, il s’est rendu coupable de vols semblables chez Sears à Granby.Il a alors prétendu être un agent de la prison de Cowansville.Il a ainsi réussi à flouer le commerce de matériel électronique d’une valeur de 11 600 $.Les policiers ont finalement réussi à lui mettre la main au collet le 24 janvier.» DAVE MAILHOT-GIRARD Nouvelles accusations pour voies de fait à la prison COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières (NM) — De nouvelles accusations viennent d’être déposées contre Dave Mailhot-Girard, cet individu reconnu coupable de trois agressions sexuelles sur des inconnues.Cette fois-ci par contre, il doit faire face à des chefs de voies de fait causant des lésions corporelles, voies de fait armées et menaces contre un codétenu de la prison de Trois-Rivières.Les gestes qui lui sont reprochés seraient survenus le 26 janvier dernier.En compagnie de deux présumés complices, soit Eric Lefebvre et Tommy Roberge, il aurait malmené un détenu, lui causant des blessures.Il a donc comparu, hier, en lien avec ces nouvelles accusations.Sa cause a été reportée au 13 juin.Rappelons que cet individu de 26 ans est présentement détenu depuis le 13 janvier pour des agressions sexuelles.Le 3 juillet 2012, il s’était en effet livré à un premier délit sexuel sur une inconnue rencontrée au centre-ville.Après lui avoir demandé une cigarette, il s’était assis à côté d’elle sur un banc de parc, l’avait touchée près du vagin, aux fesses et aux seins pour ensuite se masturber à ses côtés.Puis, le 12 octobre 2012, il avait déversé du sperme dans le dos d’une femme à la bibliothèque Gatien-Lapointe, sperme qu’il avait pris soin de recueillir auparavant dans un gobelet.Il avait été déclaré coupable le 13 janvier pour ces deux infractions et emprisonné immédiatement.Le 3 mars, la juge Guylaine Tremblay l’avait finalement condamné à purger une peine de neuf mois qui tenait compte de la détention préventive du délinquant.Il avait par la suite écopé d’une peine de huit mois supplémentaires de prison pour avoir agressé sexuellement une troisième inconnue en octobre dans une épicerie.Il était passé en arrière d’elle et avait frôlé ses fesses avec le dos de sa main avant de quitter les lieux.Qui plus est, Mailhot-Girard doit purger deux autres mois de prison consécutifs pour des menaces, un bris de probation et une possession simple de stupéfiants.Il a en effet admis avoir menacé d’endommager la voiture d’un regrattier qui refusait de lui changer son chèque d’aide sociale le 30 juillet 2013 et par le fait même d’avoir brisé sa probation.Enfin, le jour même de son incarcération le 13 janvier dernier, il avait été retrouvé en possession d’une petite quantité de haschich dans sa cellule.Sa peine totale est donc de 19 mois.» SpÉClAh SlglNTJg Modèle205iTÏT 94x94x36 po 6 places A VOTRE SERVICE DEPUIS 1972 Validejusqu'au 10 mai 2014 V* JG& incluant: Chute illuminée et lumières d'ambianceau LED" Câble MP3/0 Bluetooth Marche, Levier, Livraison Mise en marche à domicile, CE) optionnel *Taxes en sus.Financement disponible ?EcVRGREEN Système UV réduit l'usage des produits chimiques BANQUE NATIONALE 6935.boul.Jean-XXIII,Trois-Rivières piscinescaron.ca 819 377-5558 41 3 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ACTUALITÉS Le projet d’IFFCO fait rêver Plusieurs fournisseurs potentiels ont pris part à une rencontre d'information hier L ffiflilaTI gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Le projet de construction d’une usine d’engrais par IFFCO Canada à Bécancour fait rêver les entrepreneurs de la région.Hier, près de 350 représentants d’entreprises de la région ont assisté à Bécancour à une rencontre d’information sur invitation afin de mieux connaître les besoins en approvisionnement et services pour la réalisation du projet évalué à 1,6 milliard $.IFFCO Canada a tenu cette rencontre car elle souhaite encourager la participation des entreprises de la Mauricie et du Centre-du-Québec.IFFCO espère ainsi diminuer les coûts du projet en faisant affaires avec des entrepreneurs de la région.«Cette rencontre vient de l’engagement que nous avions pris au début du projet de tenir informées en priorité les régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec de l’avancement du projet puis des besoins de notre future usine.Et c’est ce que nous avons fait en détail aujourd’hui [hier]», explique Simon Pillarella, vice-président au développement des affaires chez IFFCO Canada.«Ce projet, on veut le faire avec la région.Les entrepreneurs d’ici ont un rôle à jouer pour nous permettre d’avoir un prix compétitif.» L’entreprise Ganotec a le mandat d’estimer les coûts du projet en intégrant les propositions des fournisseurs et entrepreneurs potentiels.A la suite de cet exercice, IFFCO déterminera si les coûts sont «raisonnables» avant d’aller de l’avant avec les investissements.Si IFFCO accepte l’évaluation des coûts par Ganotec, l’entreprise deviendra maître d’œuvre pour la réalisation du projet.«Je ne m’explique pas pourquoi les gens de la région n’auraient pas les meilleurs prix», souligne de son côté Serge Larouche, le président-directeur général de Ganotec, en ajoutant qu’il est originaire de la région.Pierre Boucher est ingénieur pour la firme Mesar.Il a assisté à la rencontre d’hier et est très enthousiasmé par le projet.«On espère faire l’ingénierie.Nous sommes la plus grosse firme d’in- PHOTO: STÉPHANE LESSARD Simon Pillarella, vice-président au développement des affaires chez IFFCO Canada, a rencontré les représentants d’entreprises de la région hier.• •• v PHOTO: STÉPHANE LESSARD Pierre Boucher, ingénieur au développement des affaires chez Mesar, avec sa collègue ingénieure, Élyse Massé.PHOTO: STÉPHANE LESSARD Léon Méthot de l’entreprise Germain et Frère.génieurs-conseils de la région.Mesar fait toutes les disciplines», souligne M.Boucher qui se réjouit de la volonté d’IFFCO de faire confiance à des entrepreneurs de la région.«On va tous avoir de belles retombées.Et nous allons faire la preuve que nous pouvons en accueillir d’autres.C’est important.» Mesar n’est pas «intimidée» pas l’ampleur du chantier, au contraire.«Plus c’est gros, mieux c’est», avoue M.Boucher.«Une fois construite, l’usine doit être exploitée et améliorée.Et c’est notre spécialité.Pour nous, c’est un client pour toujours», ajoute-t-il.L’entreprise Germain et Frère, spécialisée dans les procédés de ventilation en tous genres, était aussi de la rencontre d’hier.Elle voit dans le projet d’usine des possibilités d’affaires importantes.«L’arrivée d’IFFCO donne des opportunités d’affaires pour toute la région.Le parc industriel de Bécancour est un joyau pour la région et du développement industriel.Un montant de 1,6 milliard $, c’est significatif et ça nécessite l’intervention de plu- sieurs champs de compétences», souligne Léon Méthot.«Nous sommes basés à Trois-Rivières et nous voulons être plus actifs dans notre région.» Estimés d’abord à 1,2 milliard $, les coûts du projet d’usine d’engrais d’IFFCO Canada sont maintenant de 1,6 milliard $, la moitié de ceux-ci étant liés à la construction des bâtiments.Simon Pillarella affirme que plusieurs facteurs sont à l’origine de cette augmentation et que les coûts finaux ne sont pas encore connus.De plus, le représentant d’IFFCO souligne que l’approbation du montant final des investissements revient aux actionnaires de l’entreprise.Les travaux de construction de l’usine d’engrais, qui devaient d’abord débuter en 2014, sont maintenant reportés en 2015, si le projet se réalise.La question d’approvisionnement en gaz naturel américain n’est pas étrangère à ces délais.Rappelons qu’IFFCO a demandé à l’Office national de l’énergie (ONE) d’approuver la requête de Gaz Métro qui veut accroître ses approvisionnements en gaz américain.«Nous ne sommes pas les seuls qui attendent après cette décision», affirme M.Pillarella.» «L’arrivée d’IFFCO donne des opportunités d’affaires pour toute la région.» Annie, Étienne et Nathalie, audioprothésistes, sont heureux de vous accueillir dans leurs cliniques situées dans les locaux de Lobe santé auditive et communication.POUR TOUT SAVOIR SUR LA SANTÉ DE VOTRE AUDITION Trois-Rivières Shawinigan Rive-Sud 4870, boul.des Forges 3222, boul.des Hêtres 819 378-7477 Bureau 101 819 539-8666 819 378-7477 Autres régions : 1 866 411-5623 • www.lobe.ca ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 Elle vole un chien pour le «secourir» Le ministre Pierre Paradis veut protéger davantage les animaux LE SEUL FABRICANT À TROIS-RIVIÈRES POUVANT VOUS OFFRIR LA FENÊTRE ©FENÊTRES CONCERTO • Haut de gamme (testée à -30 °C) • Haute performance • Test de vieillissement « Weatherability » Chez Bel-R, avec ou sans installation, les garanties sont respectées A UN PRIX PLUS QU’ABORDABLE ! ENERGY STAR Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: CAMILLE ROUSSEL Le chien «volé» par Camille Roussel est considéré comme «extrêmement maigre».PHOTO: SYLVAIN MAYER comme un bien matériel.C’est donc comme si j’avais volé une télé», dénonce celle qui n’était pas hier formellement accusée.Un geste de «bonne foi», estime le ministre Le ministre Pierre Paradis, qui a réagi après une demande d’information générale par Le Nouvelliste au MAPAQ, est déjà conscientisé à cette réalité.«La maltraitance des animaux m’interpelle comme humain.Je suis conscient de l’impact social de la maltraitance ou de la cruauté envers les animaux», lance d’emblée le ministre qui a manifesté le souhait de discuter avec Camille Roussel afin de s’assurer que l’animal est traité correctement.Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation ne peut bien sûr cautionner le geste de Camille Roussel.Il souligne toutefois qu’il espère que «le procureur prenne la bonne décision».Le ministre qualifie son geste commis dans l’illégalité de «bonne foi».Pierre Paradis prépare une modernisation de la législation entourant les droits des animaux.Sensibilisé au sort des animaux, le ministre, qui a lui-même plusieurs animaux, dont des chevaux, affirme qu’il est impératif de modifier les lois.«Le régime actuel ne fonctionne pas correctement.Le Québec est dans le peloton de queue sur le plan de sa réalité législative sur le traitement des animaux», soutient le ministre qui précise qu’il a déjà communiqué en ce sens avec sa collègue de la Justice.«Je veux que la législation québécoise se rapproche des trois meilleures législations au Canada.On entend souvent que le Québec est le meilleur endroit au Canada pour ouvrir des usines à chiots, mais je veux qu’il devienne l’endroit où il est le plus difficile de le faire», ajoute le ministre Pierre Paradis.«Il faut passer de la parole aux actes.Nous n’aurons jamais assez d’inspecteurs, ça nous prend la complicité de la population.»» Trois-Rivières — Témoin d’une possible situation de maltraitance envers un chien, une jeune femme de Trois-Rivières a décidé de prendre les grands moyens pour le «secourir».Voulant aider ce chien qu’elle considérait «extrêmement maigre», Camille Roussel est allée elle-même chercher l’animal chez son propriétaire à Saint-Paulin, ce qui l’expose à de possibles accusations de vol.Exceptionnel, ce cas a même interpellé le ministre Pierre Paradis qui qualifie ce geste «de bonne foi».Il estime de plus qu’une modernisation de la loi sur le bien-être animal s’impose.La jeune étudiante en technique de santé animale au Collège Laflèche à Trois-Rivières a à cœur le bien-être animal.Elle est de plus entraîneuse auprès d’une quinzaine de chevaux dans un centre d’élevage de la région.Camille Roussel n’a pas jugé bon, avant de commettre son geste, de porter plainte auprès des autorités compétentes, dont la Société protectrice des animaux (SPA) Mauricie.La SPA n’a pas directement le mandat pour intervenir à Saint-Paulin, mais peut tout de même prendre les plaintes.«Un chien c’est comme un bien matériel.C’est donc comme si j’avais volé une télé.» Camille Roussel affirme que son expérience lui a montré que les plaintes logées au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) concernant des animaux domestiques ne permettent pas de Camille Roussel a volé un chien qu'elle jugeait victime de maltraitance.remédier à ces problématiques.«Ça fait longtemps que je suis dans le domaine des animaux.Ça fait quelques fois que je fais des plaintes, je sais bien qu’ils ne vont rien faire», lance la jeune femme qui a préféré secourir elle-même l’animal.Camille Roussel a alors décidé le week-end dernier de débarquer sans prévenir chez le propriétaire du chien avec ce qu’elle appelle son «kit de sauvetage», composé notamment de couvertures et de produits de traitement contre les puces.«Il était tout content.Je l’ai détaché et je lui ai mis la laisse.» Le propriétaire de l’animal n’était évidemment pas heureux de la situation.«Il est sorti sur Achetez directement du manufacturier Communiquez avec nous ! Christian et Alexandre Rock, propriétaires 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 portesetfenetresbel-r.com Licence RBQ 8299-0532-48 R BEL son balcon et me criait après, mais je lui ai dit de nourrir son chien», précise la jeune femme qui avoue qu’elle a aussi insulté l’homme.Par la suite, Camille Roussel a apporté le chien à son lieu de travail, où elle entraîne des chevaux.Selon elle, le chien avait très faim.Elle ajoute que l’animal «avait la peau sur les os» et qu’il avait des plaies au postérieur qu’elle a dû désinfecter.La vétérinaire Nancy Chauvette, propriétaire de l’Hôpital vétérinaire de Houssart à Trois-Rivières, a observé les photographies de l’animal et affirme qu’il est «en état de maigreur extrême».«C’est ce que nous appelons de la cachexie en termes médicaux», affirme la vétérinaire.Recherchée pour vol Dimanche, des policiers de la Sûreté du Québec (SQ) recherchaient Camille Roussel pour vol.Ils se sont présentés en soirée à l’écurie où elle travaille pour la rencontrer, mais elle n’y était pas.«J’ai téléphoné à la SQ pour leur dire que j’irais porter le chien», précise Mme.Roussel qui a pris cette décision en discutant avec son père, «un ancien policier de la GRC».«La SQ n’a pas le choix de faire de quoi.Il y a des lois pour les animaux.Mais ce n’est pas ça qui s’est passé lundi matin.Je suis allée au poste de la SQ avec le chien.La SQ prend le chien et va le porter au propriétaire.Et la policière a bien vu que l’animal était maltraité, mais elle ne pouvait pas le déterminer parce que ce n’est pas sa job.» Le statut juridique de l’animal est au cœur du problème, estime Camille Roussel.«Un chien c’est LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Il y cl rouge.et rouge Ce ne serait peut-être pas une mauvaise idée de battre le fer pendant qu’il est encore chaud.On pourrait même dire pendant qu’il est encore rouge.Même si on apprend, sans trop de surprise, que le nouveau gouvernement se prépare à imposer des compressions budgétaires de 2,4 milliards $, ce qui ne laissera pas grand place à la générosité budgétaire, il faudra rappeler au premier ministre Philippe Couillard la promesse qu’il a faite de partager avec les régions du Québec les redevances issues de l’exploitation des ressources naturelles.Depuis qu’il est allé s’établir au Lac-Saint-Jean et qu’il a arpenté le Québec en tous sens, le chef libéral s’est découvert une âme régionale.Il l’a affirmé tout au long de la campagne électorale et à chacune des nombreuses fois où il s’est arrêté en Mauricie, allant jusqu’à trouver certains paysages mauriciens, particulièrement dans le secteur de Saint-Roch-de-Mékinac, parmi les plus beaux du Québec.Peut-être a-t-il aussi pu remarquer que cette belle rivière Saint-Maurice est cicatrisée de La Gabelle jusqu’au réservoir Gouin par de multiples barrages hydroélectriques qui font depuis cinquante ans la fortune du Québec, sans en enrichir pour autant sa population régionale, qui est au contraire devenue depuis l’une des plus pauvres du Québec.Sans la présence de ces centrales, Philippe Couillard aurait pu admirer à Saint-Etienne-des-Grès, à Shawinigan, à La Tuque et en Haute-Mauricie, les plus belles chutes du Québec et même de tout l’est du Canada.En voulant redonner aux régions du Québec les moyens d’assurer leur développement à partir des revenus que l’état retire de l’exploitation de leurs richesses naturelles, le premier ministre démontre un esprit de justice et une sensibilité régionale crédible.Ces redevances imposées sur l’exploitation de leurs ressources devraient contribuer à la création de fonds locaux ou régionaux.Des fonds qui, selon sa vision des choses, permettraient de favoriser le maintien des populations en améliorant la formation professionnelle.Qui permettraient aussi de favoriser la diversification économique par l’entrepreneuriat local et de faire la promotion des régions dans une perspective touristique.Bravo! Les intentions partent certainement d’un bon senti- ment.C’est dans le contexte du prochain pacte fiscal avec les municipalités qu’on devrait introduire ce partage des redevances.Le problème, c’est que le chef libéral veut s’en tenir aux redevances perçues sur l’exploitation des ressources minières, pétrolières et gazières.En oubliant cette richesse naturelle qu’est la puissance hydraulique.Outre les centrales de Rapide-des-Cœurs et de Chute-Allard, qui rapporteront 235 000 $ par année pendant cinquante ans à la ville de La Tuque, la Mauricie ne touche toujours aucune redevance pour l’exploitation que l’on fait de sa rivière.Si on avait des moulins à vent, dont le prix de revient au kwh est autant déficitaire qu’exorbitant, ce serait différent.Ce serait même le pactole.Pour l’équivalent de la puissance installée sur la Saint-Maurice (2000 mégawatts), l’éolien retourne 5 millions $ par année dans les communautés qui les ont.Avec le vent, Québec perd beaucoup d’argent.Alors que de l’eau de la Mauricie sortent les kwh les moins chers du Québec.Cherchez l’erreur! C’est sans compter la perte de l’attrait touristique inimaginable que constituerait la vue des chutes mauriciennes et que parce qu’Hydro-Québec garde l’eau pour elle, la navigation sur la rivière pose des problèmes.Sans oublier qu’Hydro-Québec verse aussi d’énormes commandites publicitaires dans les régions urbaines qui n’ont pas de centrales et qu’elle reste pingre dans la région qui produit ses kwh au sacrifice de ses beautés naturelles.Si ces kwh bon marché constituaient au moins un facteur d’implantation industrielle, comme ça a été le cas pendant plus d’un demi-siècle, on ne se demanderait même pas si une entreprise comme FerroAtlântica irait ou pas à Shawinigan.Là, le gouvernement laisse l’entreprise faire son choix entre Shawinigan, Saguenay, Sept-îles ou probablement Baie-Comeau.Il ne s’en mêle pas.Il a pourtant convaincu l’entreprise espagnole de venir au Québec en lui consentant d’importants rabais d’électricité.Le seul endroit où l’on peut offrir du kwh à moins de 4 cents comme on le fera, sans perdre de l’argent, c’est en se «ploguant» sur les barrages de Shawinigan, comme on le faisait quand Shawinigan était prospère.Au fait, la Mauricie a voté rouge.Elle pourrait tourner à un autre rouge.» SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS RETROUVE SON EPICERIE GRÂCE À DES PROPRIÉTAIRES ASIATIQUES «Nous sommes travaillants» Le maire Yves Tousignant lance un appel à sa population pour cette «dernière chance» PHOTO: MARC ROCHETTE L’épicerie Les Becquets a officiellement été inaugurée par le maire de Saint-Pierre-les-Becquets, Yves Tousignant, et les deux copropriétaires, Xiaojun Huang et HuYu.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Pierre-les-Becquets — «C’est un grand jour.Comme fils d’épicier, je suis touché.Quand j’étais maire il y a 30 ans, il y avait quatre épiceries.Après trois fermetures, c’est le temps plus que jamais d’encourager la population et les villégiateurs à faire son épicerie.C’est la dernière chance.» Voilà comment le maire de Saint-Pierre-les-Becquets, Yves Tousignant, a salué l’ouverture officielle de l’épicerie Les Becquets, relancée par des propriétaires asiatiques après la fermeture survenue en début d’année.Avec son conjoint, l’une des actionnaires, Xiaojun Huang, est déjà propriétaire du dépanneur GEM à Deschaillons-sur-Saint-Laurent.Pour le marché d’alimentation de Saint-Pierre-les-Becquets, son partenaire d’affaires est plutôt un ami, Hu Yu.Pourquoi réussiraient-ils là où plusieurs ont échoué au fil des ans?«J’ai trois ans d’expérience dans le domaine.Je connais bien le village et les habitudes.C’est la seule épicerie et Saint-Pierre en a besoin.On a coupé les dépenses avec deux fois moins de réfrigérateurs, une rangée de moins, une réduction de 30 % des frais de communication et une diminution des coûts d’assurance», a énuméré Mme Huang.Et c’est sans compter que l’épicerie fonctionnera avec un personnel réduit de moitié par rapport à l’ancien modèle d’affaires.«Nous sommes travaillants», affirme celle qui mettra la main à la pâte avec trois autres employés, dont un boucher et un boulanger.Car le commerce est ouvert sept jours sur sept, du dimanche au mercredi, de 8 h à 20 h, et du jeudi au samedi, de 8 h à 21 h.Par ailleurs, si les nouveaux arrivants asiatiques sont si souvent attirés par l’achat de dépanneurs et d’épicerie, c’est qu’ils doivent souvent créer leur propre emploi à défaut de voir leurs diplômes être reconnus.C’est le cas de Mme Huang qui est arrivée en sol québécois avec une for- mation d’enseignante en anglais.Après deux semaines d’ouverture, la mère de deux filles «Il faut absolument encourager les gens qui reprennent cette épicerie.» raconte que «les clients commencent à revenir et qu’ils sont contents de revoir l’épicerie».Lors de la première semaine, qui a eu heu sans tambour ni trompette, celle-ci admet que le niveau de vente ne correspondait qu’à la moitié du chiffre d’affaires des anciens propriétaires.Mais l’inauguration officielle permettra une couverture médiatique et le premier magistrat s’est engagé à mener une campagne d’information auprès de ses citoyens.«Les services déjà en place seront maintenus, comme un club vidéo et l’échange de bonbonnes de gaz propane.En plus de l’épicerie comme telle, on continuera d’offrir le prêt-à-manger, la fruiterie, la boulangerie, la boucherie et le service de Loto-Québec.De plus, le département de produits asiatiques, le service de dépôt de nettoyage, la préparation des commandes et le service de livraison seront ajoutés sous peu», a fait savoir Mme Hung.La réouverture de l’épicerie aura nécessité des investissements de l’ordre de 315 000 dollars et les promoteurs se disent reconnaissants envers la Caisse Desjardins de la Rivière du Chêne, Femmessor du Centre-du-Québec, le CLD de la MRC de Bécancour, la SADC de Nicolet-Bécancour et Métro.Car l’épicerie va opérer sous la bannière Marché Ami de la chaîne alimentaire Métro.«Nous sommes chez nous dans ce magasin, ça fait une différence.Nous aurons les produits et services offerts par la bannière du Marché Ami, mais nous sommes entièrement indépendants dans la manière d’organiser les choses à l’intérieur de l’épicerie», a tenu à préciser M.Yu.Depuis l’arrivée au Québec des nouveaux propriétaires, plus précisément dans la MRC de Bécancour, ils ont su bien s’intégrer auprès de la population.Pour eux, la présence de services de proximité joue un rôle crucial dans l’économie locale et la qualité de vie des citoyens.«Il faut absolument encourager les gens qui reprennent cette épicerie avec l’appui de Métro.On veut que Saint-Pierre-les-Becquets demeure un endroit prospère», a lancé en conclusion le maire Tousignant dans un vibrant plaidoyer en faveur de sa municipalité.» Louis-Pier Noël veut porter sa cause en appel Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Louis-Pier Noël, cet individu condamné à la prison à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle avant dix ans pour le meurtre au second degré de sa conjointe, Edith Bolduc, a décidé de porter sa cause en appel.Une requête pour permission d’en appeler pour des ques- tions mixtes de droit et de fait et des points de droit a donc été déposée, hier, devant la Cour d’appel.La défense, représentée par Me Pierre Spain, soutient que le juge Serge Francoeur a commis des erreurs en omettant entre autres de prendre en considération l’homicide involontaire, compte tenu de l’état mental du prévenu au moment du crime qui pouvait écarter la notion d’intention.La requête sera débattue le 20 juin.Dans cette affaire, le juge Francoeur avait rejeté la thèse de la non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux qui avait été invoquée par la défense concluant que le meurtre n’était pas la conséquence d’un délire paranoïde mais qu’il était plutôt motivé par la colère et la frustration.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 RÉDUCTION DU SERVICE D’ORLÉANS EXPRESS Le transport collectif de Maskinongé va prendre le relais Martin Lafrenière martin Jafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — La diminution draconienne des services d’Orléans Express au sein de la MRC de Maskinongé sera compensée par la Corporation des transports collectifs.Il n’y a pas que la ligne Trois-Rivières-La Tuque qui sera vraisemblablement touchée par les modifications avancées par la compagnie privée.En plus d’avancer la réduction du nombre d’autobus passant par Louiseville, Orléans n’a plus l’intention de desservir Maskinongé et Yamachiche sur le circuit Québec-Montréal.«On travaille avec Orléans, on avait été consulté et on savait ce qui s’en venait.Mais on a réussi à maintenir un arrêt à Louiseville.On maintient un lien avec le territoire», raconte Valérie Bellerose, directrice générale de la Corporation des transports collectifs de la MRC de Maskinongé.Mme Bellerose indique que la corporation a fait la promotion du transport par autocar auprès de ses membres.Devant la volonté de la compagnie, Mme Bellerose assure que les citoyens de Maskinongé et de Yamachiche ne seront pas abandonnés.«On va regarder pour faire des correspondances vers Louiseville.On incite les usagers d’Orléans à entrer en contact avec nous pour faire part de leurs besoins en transport collectif», continue Mme Bellerose, qui souligne clairement que la perte d’un tel service n’est jamais une bonne nouvelle.Marc H.Plante est du même avis.Le député de Maskinongé est déçu de la décision d’Orléans Express de supprimer les arrêts dans deux municipalités de sa circonscription.D’un autre côté, il est rassuré de voir le transport collectif réagir aussi rapidement à ce changement annoncé.«Je me réjouis que le transport collectif ait pris la balle au bond et offre un service à la population.Ça prouve qu’on est un milieu organisé.C’est une triste nouvelle, mais ce que je comprends, c’est que c’est une décision d’af- faires.Et au moins, il n’y aura pas de coupure de service.» A l’heure où on parle constamment de revitalisation et d’occupation du territoire québécois, la décision d’Orléans de laisser tomber des arrêts dans deux municipalités de la circonscription de Marc H.Plante vient à contre-courant de cette volonté gouvernementale.«Je veux parler aux gens d’Orléans.Ce qui est important et que les gens puissent continuer à se déplacer vers Montréal et Québec à partir de Louiseville qui est le point central de la MRC.Ma réaction aurait été beaucoup plus forte s’il n’y avait plus aucun point de service dans la MRC de Maskinongé.»» TIQUE ET PLUS BALAYEUSE SPECIAL 34999$ Prix courant: 420 mvRc BBQ Broil King.Modèle 931254 (Monarch 320) SPECIAL 29999$ Prix courant: 350$ Caractéristiques : • 30000BTU • 3 brûleurs tubulaires en acier inoxydable • Allumeur électronique • Grille de cuisson en fonte émaillée • Tablette de côté pliante • Garantie à vie limitée Vaste choix en magasin a partir de 129"$ SPÉCIAL 34999$ Prix courant :59999$ Caractéristiques : • Puissant moteur de 600 Airwatts • Garantie limitée de 10 ans • Hybride avec ou sans sac • Accessoires et matériel d'installation en sus Valable jusqu’au 14 mai ou épuisement des stocks 4130, boul.des Forges, Trois-Rivières (face au Centre Les Rivières) 819 374-6890 boutiquedelabalayeuse.com MALAXEUR KitchenAM Espresso philips Modèle Via Venezia noire >-5.@Saeco Caractéristiques : • Qualité professionnelle • Boîtier moulé sous pression • Authentique machine à espresso italienne • Filtre Crema sous pression • Pompe 15 bars • Chauffe-tasse • Garantie 1 an, pièces et main-d'œuvre en magasin * Canada Fabriqué au Canada Fonte émaillée COUTEAU VICTORINOX Aspirateur central Eureka eu(M! Modèle ECV5400B division d'Electrolux (W\ pthjt À WHf Electrolux Accord!y © Desjardins «Je m’oppose à ça» Yvon Deshaies souhaite se faire entendre à la CTQ Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — «Je m’oppose à ça.Ce sera épouvantable pour les municipalités de la Mauricie.Il faudra se tenir debout.» Yvon Deshaies affiche beaucoup de mécontentement face à la volonté d’Orléans Express de réduire considérablement la desserte en service d’autocar à Louiseville.Par souci d’atteindre un meilleur niveau de rentabilité, la compagnie a l’intention de modifier ses trajets dès le 6 juillet.Cinq bus passent quotidiennement par Louiseville pour se rendre à Montréal et quatre vers Québec.Si le plan proposé par la compagnie est accepté par la Commission des transports du Québec, ce nombre sera réduit à un par jour dans les deux directions.«En 2013, le dépanneur Descôteaux (le point de service d’Orléans à Louiseville) a vendu 2200 billets d’autobus.Pour les colis, c’est entre 1200 et 1500.Ce sont des gens de partout dans la MRC de Maskinongé qui prennent l’autobus, qui envoient des colis.Il y aura des conséquences énormes au niveau économique», craint le maire de Louiseville, qui souhaite se faire entendre à la Commission des transports du Québec pour contester la volonté d’Orléans.M.Deshaies peut comprendre que la compagnie de transport vive des moments plus difficiles.Mais de là à passer à un seul bus par jour, la pilule est difficile à avaler.«Je sais que c’est dispendieux pour Orléans.Mais peut-être qu’on pourrait passer à trois autobus par jour.Ça aurait de l’allure.Mais un seul par jour, ça ne fonctionne pas du tout.Et l’horaire proposé est que l’autobus vers Québec va passer à 8 h 10 et celui vers Montréal va passer à 19 h.En plus, on a beaucoup d’Européens qui arrivent de Montréal en autobus jusqu’à Louiseville pour ensuite prendre un taxi pour se rendre dans le nord de la MRC.Si ces gens-là ont moins de service en transport, ils vont aller dans d’autres régions où il y a un meilleur service.» Yvon Deshaies souhaite obtenir un appui d’autres municipalités mauriciennes afin de mener cette lutte.Il a d’ailleurs l’intention de s’allier avec le maire de La Tuque, Normand Beaudoin, en prévision des travaux de la commission des transports.» * Problèmes de dépendances a#^P3!3;9435 Centre thérapie www.mais0ncari9nan.qc.ca http://www.boutiquedelabalayeuse.com/ LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ACTUALITES ORLÉANS EXPRESS La fin des services n’est pas acceptable Le maire de La Tuque a fait parvenir une lettre à la CTQ Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Le maire de La Tuque n’aura pas mis de temps à faire connaître sa position à la Commission des transports du Québec (CTQ) vis-à-vis les demandes de modifications qui lui seront adressées par Orléans Express, qui souhaite abolir le trajet d’autobus entre Trois-Rivières et La Tuque.Dans une lettre officielle, le maire de la Tuque, Normand Beaudoin, souligne que c’est avec consternation qu’il a appris par l’entremise des médias de la région que l’entreprise Orléans Express allait déposer cette demande.«La Ville de La Tuque s’oppose à cette requête, car le transport en commun dans notre région est un service essentiel.Bien que nous comprenons les arguments de l’entreprise en ce qui concerne la rentabilité, pour nous il est primordial que la Commission des transports du Québec s’assure qu’un service essentiel comme celui-ci soit offert dans toutes les régions du Québec, même les endroits où la rentabilité n’est pas assurée», souligne-t-il.«Si l’argument de la rentabilité s’applique partout, des régions comme la nôtre seraient privées de service de téléphonie, de service cellulaire ou de service Internet.Le transport en commun entre dans cette catégorie de services essentiels, car il permet à notre population qui est vieillissante de pouvoir se déplacer sans souci entre La Tuque, Shawinigan et Trois-Rivières, entre autres en matière de soins de santé, et ce, tous les jours», ajoute le maire de La Tuque.Dans sa lettre, qui a également été envoyée à la députée Julie Boulet, au ministre des Transports, Robert Poëti et à l’entreprise, Normand Beaudoin reconnaît qu’il y a peu de gens qui profitent du service, mais il estime que ceux qui le font en ont vraiment besoin et qu’ils méritent que leurs intérêts soient défendus.«Il y a 160 km qui séparent La Tuque et Trois-Rivières.Le service de Via Rail relie La Tuque à Shawinigan, mais ne se rend pas à Trois-Rivières, donc l’autobus est le seul transport en commun accessible tous les jours pour notre population», explique M.Beaudoin.Ce dernier a également rappelé l’étendue du territoire qui CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ASSOCIATION DES PERSONNES MALENTENDANTES DE LA MAURICIE Le dimanche 25 mai 2014, à 9 h 30 Lieu: RESTAURANT CHEZ THÉO (SALLE RÉSERVÉE) 4485, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières (secteur Ouest) Confirmez votre présence d'ici le 19 mai 2014 Téléphonez : 819 370-3771 Courriel : apmm@cgocable.ca inclut les gens de Parent, les gens de la communauté atikamekw de Wemotaci, les gens du secteur de La Croche, les gens de la municipalité de la Bostonnais et ceux de la municipalité de Lac-Édouard.«La Ville de La Tuque consacre beaucoup d’efforts à attirer des jeunes familles pour combler ses besoins en main-d’œuvre, ainsi qu’à garder ses retraités pour mettre un frein à la baisse de population.Nous travaillons à offrir plus de services et nous faisons preuve de beaucoup d’inno- vation pour faire plus avec moins.Nous attendons la même rigueur de la part de l’entreprise Orélans Express qui a le devoir de maintenir les services partout en Mauricie.La fin des services entre La Tuque et Trois-Rivières n’est pas acceptable pour nous» C’est sur ces derniers mots que le maire de La Tuque demande à la CTQ de refuser la demande d’Orléans Express concernant la modification demandée pour que cessent les transports entre La Tuque, Shawinigan et Trois-Rivières.» Bistro4?0j Invitation à nos anciens Samedi 17 mai 19h ÆIIL m Parmi les artistes invités Steve Hill Gilles Richard Claude Sheridan Eliane Monteiro -.École.Cnavrany UMtntftfan 9 # et plusieurs autres Pour informations et/ou billets, communiquez avec Marie-Claude Brassard, 819 840-0400, poste 5721 OFFREZ CE QU'IL Y A DE MIEUX A VOTRE FAMILLE.CLIMATISATION & VENTILATION R.B.Q.5651-5802-01 qualité de L'AIR, CONFORT, E Équipe de spécialistes formée par Mitsubishi MITSUBISHI ELECTRIC concessionnaire agréé participant |[f.s \ il i i SUBVENTIONS DISPONIBLES climatisationcloutier.com 819 694-4403 3350, rue Chanoine-Chamberland, Trois-Rivières Jerome C outier Bison équipé les spécialistes depuis plus de 15 ans.ma; SLIM AIR A MITSUBISHI ELECTRIC * CMMTQ à la vie A la recherche d'une clinique dentaire familiale de confiance?Urgences et nouveaux patients acceptés SERVICES: Technologie CEREC Radiologie numérique Dentisterie familiale et esthétique Blanchiment Implantologie Orthodontie DrAndréMorisset DreKarineBastien Chirurgien dentiste Chirurgien dentiste Centre dentaire André Morisset et Karine Bastien 819 374-1822 5605, boul.Jean-XXIII,Trois-Rivières (ouest) Plus de 60 arômes d’huile d’olive de qualité supérieure et de vinaigre balsamique vieilli 18 ans Qateg, val mamanl pxuLA, la jjète del Métell « Crab cakes » au citron poivré sur BBQ 2 c.à soupe de mayonnaise 3 c.à soupe de ciboulette émincée 1 Ib de chair de crabe effilochée 6 c.à soupe de chapelure panko Sel et poivre concassé, au goût 1 œuf 5 c.à thé d’huile d’olive au citron poivré OLIV 1/2 c.à thé de vinaigre balsamique au chili OLIV Dans un bol, combinez la mayonnaise, l’œuf, la ciboulette, le balsamique et 1 cuillère à thé d’huile d’olive au citron poivré.Ajoutez le crabe et 2 cuillères à soupe de chapelure.Salez et poivrez en mélangeant délicatement.Façonnez le mélange en 6 galettes.Enrober délicatement et légèrement les galettes des 4 cuillères à soupe de panure panko.Réfrigérer 10 minutes.Déposez sur les grilles une feuille de papier d’aluminium et arrosez-la du restant d’huile d’olive.Préchauffez le barbecue à 400 ° F.Lorsque l’huile est bien chaude, déposez les galettes de crabe et faites-les dorer 3 à 4 minutes de chaque côté.STATIONNEMENT TEMPORAIRE AOTORISÉ (VOIR EN MAGASIN) (•jl | \J 75, rue des Forges w Centre-ville de Trois-Rivières A 819 841-2636 8 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ACTUALITÉS TREIZIÈME GALA TÊTE D’AFFICHE Hommage aux 52 lauréats de l’année Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Fidèle à sa désormais tradition instaurée il y a 13 ans, Le Nouvelliste rendra un hommage commun, ce soir, aux 52 citoyens de la Mauricie et du Centre-du-Québec ayant mérité le titre hebdomadaire de Tête d’affiche pendant la dernière année.En présence de personnalités des milieux politique, socioéconomique et académique de la région, le Dîner reconnaissance Tête d’affiche se tiendra à l’Hôtel Gouverneur de Trois-Rivières.A chaque lundi, Le Nouvelliste consacre une de ses pages à une personne qui se démarque dans sa communauté, que ce soit par son implication bénévole, par son excellence dans un domaine en particulier ou encore par sa détermination ou sa créativité dans l’atteinte d’un but ou l’accomplissement d’un projet.La personnalité Tête d’affiche est aussi reçue en entrevue à l’émission Chez-nous le matin de la radio de Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec.Trente-trois hommes et 19 femmes provenant des quatre coins de la région desservie par Le Nouvelliste ont été mis en valeur au cours de la dernière année.Qu’ils œuvrent à La Tuque, Sainte-Françoise-de-Lotbinière, Louiseville, Saint-Tite, Nicolet, Shawinigan, Saint-Léonard-d’Aston ou Trois-Rivières, ils ont tous en commun la passion pour ce qu’ils font et peuvent faire figure d’exemples ou de modèles.Certains travaillent dans l’ombre (comme c’est le cas de plusieurs bénévoles) et d’autres sont plus connus du public (comme la directrice du Festival international de la poésie de Trois-Rivières Maryse Baribeau ou l’ancien maire et maintenant président-directeur général de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour Maurice Richard); certains se dédient à une cause en particulier alors que d’autres multiplient les engagements.Les personnes honorées pour leur implication dans l’aide à autrui se dévouent pour des organismes comme Opération Enfant Soleil, le Noël du pauvre ou la Croix-Rouge, pour des associations visant le soutien aux gens vivant avec des maladies comme le cancer, la paralysie cérébrale ou la fibrose kystique, ou encore pour des causes en général comme le suicide ou la condition féminine.D’autres lauréats œuvrent dans le domaine des arts et de la culture (telles que la directrice musicale des Petits chanteurs de la Maîtrise du Cap Claire Bisaillon ou la graveuse Mylène Gervais) ou des sports (par exemple, le président du Tournoi de hockey bantam de Trois-Rivières Sylvain Pronovost ou le statisticien au hockey Jacques Brouillette).Bref, les profils des gens honorés sont variés et démontrent l’étendue des champs d’activités dans lesquels nos concitoyens peuvent se démarquer.Ce soir, lors du gala animé par Martin Francoeur, un prix Coup de coeur sera décerné à l’une des 52 personnalités.Les 52 Têtes d’affiche ont été désignées par un jury composé du président et éditeur du Nouvelliste Alain Turcotte, de la chef des services français de Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec Nancy Sabourin, du rédacteur en chef du Nouvelliste Stéphan Frappier, du directeur des communications de la Ville de Trois-Rivières François Roy, du directeur du CLD de Shawinigan Luc Arvisais et de la directrice de la Chambre de commerce et d’industrie du Coeur-du-Québec Martine Pépin.» Centre dentaire -K Sylvie i • Beauclair Familial Santé Esthétique aux patients 2800, bout Thi beau, Trois-Rivières i 819 378-8888 | www.centredentairesylviebeauclair.com Nous rénovons pour mieux vous servir! Nous sommes présentement relocalisés au 2070, 5e Avenue, à Shawinigan-Sud, tout juste à côté de la SAQ.Nos heures d’ouverture demeurent les mêmes.Même numéro de téléphone: 819 537-1869 HŒïïipJtE] Pellerin, Desbiens, Pellerin et Bureau 1920,5e Avenue, Shawinigan-Sud 819 537-1869 Location Trois-Rivieres désire remercier sa fidèle clientèle Nous vous invitons à venir voir notre centre de location complètement rénové.* m NOUVEAU m m REMPLISSAGE DE BONBONNE ET ICUL Special sur propane Effectuez le remplissage de bouteille de 20 Ibs pour BBQ à seulement Location Trois-Rivières vous offre l’équipement nécessaire au nettoyage de votre propriété tel que : •Balai motorisé «Souffleur à feuilles •Laveuse à pression Vendredi de7hà17h30/ Samedi de 8 h à midi 2255, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A3Z1 819 375-1363 36^767 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 9 ACTUALITÉS CAUCUS QUÉBÉCOIS DU NPD Robert Aubin réélu président Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le député fédéral de Trois-Rivières, Robert Aubin, a été réélu à la présidence du caucus québécois du NPD.Il occupera cette fonction pour une troisième année consécutive, ayant reçu la confiance de ses collègues pour diriger le caucus québécois.«Le renouvellement de mon mandat au poste de président du caucus des députés du NPD du Québec me fait immensément plaisir.De travailler avec et pour mes collègues est une joie constante.J’entends continuer à mener à bien nos travaux, une responsabilité très importante pour moi», a-t-il déclaré.Robert Aubin est également porte-parole en matière d’assurance-emploi.Les prochains défis du caucus s’annoncent impor- PERQUISITION À PIERREVILLE Un homme accusé Pierreville (ML) — Un homme de 27 ans a comparu hier au palais de justice de Sorel afin de faire face à différentes accusations en lien avec une perquisition de cannabis menée mardi soir dans le sous-sol de l’ancienne caisse Desjardins de Pierreville.Des policiers de l’Escouade régionale mixte (EM) et de la Sûreté du Québec ont réalisé cette saisie qui a permis de découvrir 400 plants de cannabis.Selon la SQ, le réseau électrique avait été trafiqué, de même que le système d’alimentation en eau.L’individu arrêté mardi par les policiers est demeuré détenu jusqu’à sa comparution.» VOUS PENSEZ CHANGER VOS ÉLECTROMÉNAGERS PENSEZ À NOUS TABLE DE CUISSON AU GAZ SPECIAL.1 VENTE D'APPAREILS REMIS A NEUF.LARGE ÉVENTAIL D'APPAREILS SUR PLACE B.R.SERVICE A votre service depuis 1975 eilr' Service à domicile 819 374-1147 Atelier et comptoir des pièces 819 376-0559 a Int-La u rent, Trois-Rivières tants, puisque le président devra mener le caucus vers les élections fédérales de 2015.M.Aubin a déclaré entendre tout mettre en œuvre pour que le NPD puisse former le prochain gouvernement fédéral.Cette nomination s’ajoute à celle, récente, de la députée de Berthier-Maskinongé Ruth Ellen Brosseau comme vice-présidente du caucus national du NPD.» CÉLÉBRONS MAMAN AVEC UN CHARM EN SÉRIE LIMITÉE Offert dès le 11 avril Offrez-lui le charm « Cœur rétro » de PANDORA, en série limitée, présenté dans une boîte en porcelaine.* Charms en argent sterling à partir de 29 $ I^Bijouteriey^ | la rerie ((are PANDORA® DES MOMENTS INOUBLIABLES Galeries du Cap • Trois-Rivières 819.372.1222 www.bijouterielaperlerare.ca *Jusqu'à épuisement des stocks.Plus de détails en boutique.Brevet des États-Unis n» 7 007 507 • O 20t4 Pandora Jewelry, LLC * Tous droits réservés * PANDORA.NET 10 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 t>x»gre tie*1 Doi^1 Nettement SUPÉRIEUR! Automobiles Véhicules récréatifs Bateaux Nouveau à Trois-Rivières Promotion printanière A A%sur vêtements I w en inventaire jusqu'au 31 mai 2014 Cfiantadta Bonne fête des Mères! Dépositaire de la marque Mode Eze Plus Qualité et service depuis 27 ans Chantal Sioui (propriétaire) 1 IfisT Sur RENDEZ-VOUS au moment qui vous convient (*prescrïption médicale requise pour l'exemption de payer les taxes de vente) QJ A £AA CA fl H 11, rue Saint-Valère (secteur Cap-de-la-Madeleine) ® ^ OUw DU I HABITATIONSPARIS.COM ’£aûie-$e*t& pétilùmt 1402, rue Aubuchon Trois-Rivières 819 692-7000 ?pue personnel et la direction vous invitent dans une ambiance chaleureuse et feutrée.- Heureuse fête des Mères ajoutes tes mamans! f En soirée, choix de tables d'hôte ou piats à ia carte Spécialement OUVERT dimanche midi pour La fête des Mères Réservez tôt! Le HOMARD est arrivé! -**.s i.vhn’vh,J Sylvie Dupont, Jean Pothier, propriétaire chef cuisinier UN CONDO A VOTRE STYLE À partir de 99 500$ 31/2 41/2 taxes incluses 4740, Place de la Marquise,Trois-Rivières VENEZ NOUS VISITER 819 609-1008 PROCESSUS D’ATTRIBUTION DE CONTRATS D’ASPHALTAGE AU MTQ Whissell aurait demandé des changements PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE David Whissell, ancien député libéral de 1998 à 2011, aurait demandé, en 2004, à un directeur du ministère des Transports du Québec (MTQ) de changer le mode d’attribution des contrats d’asphaltage.Habitations Paris rbq ; 5656-5SS6-01 & Frères Boutique mobile de vêtements adaptés pour personnes en perte d'autonomie Vaste choix pour hommes et femmes Il existe deux types de contrats d’asphaltage au MTQ: ceux qui sont accordés au plus bas soumissionnaire à l’issue d’un appel d’offres public et les contrats tarifés.Dans ce deuxième type de contrat, le MTQ choisit l’entreprise qui réalisera les travaux et fixe le prix du bitume.Les contrats tarifés sont souvent accordés dans des contextes où il y a peu de concurrence.Le 3 mai 2004, l’ancien député d’Argenteuil rencontre M.Turcotte et demande qu’on lui explique le mode d’attribution des contrats dans la région.Il lui présente notamment les résultats des quatre derniers contrats accordés par sa division territoriale.Tous étaient en deçà des estimations du Ministère.«Il me demande donc d’envoyer tous mes appels d’offres publics et de ne rien envoyer en contrat à négocier», se rappelle-t-il.«Je sentais qu’il me faisait des pressions», a-t-il ajouté.Dans ses notes de l’époque, déposées en preuve devant la Commission, M.Turcotte écrit: «Je me pose de sérieuses questions sur la légitimité de sa visite et de l’insistance de sa demande.» M.Turcotte fera part de son malaise à ses supérieurs Liguori Hinse et Jacques Gagnon.David Whissell a été député libéral de 1998 à 2011.En plus d’être politicien, il a été propriétaire et président d’une bétonnière, Béton 344, de 1994 à 2002, et propriétaire d’intérêts dans l’entreprise d’asphaltage ABC Rive-Nord, à partir de 2002.Joint par La Presse, David Whissell affirme que cette ren- contre est «plutôt vague» dans son esprit.«Mais si j’ai fait pareille allusion, c’était pour lui suggérer d’être prudent.» M.Whissell a souligné que c’est normalement les contrats tarifés qu’on soupçonne d’être accordés à la suite de trafic d’influence.«Donc, si j’avais suggéré le contraire, ç’aurait été catastrophique!» Construction de la route 135: rien de «standard» La Commission a aussi scruté avec le témoin toutes les étapes ayant mené à la construction de la route 135 entre Saint-Donat et Lac-Supérieur.«Il n’y a rien qui est standard dans ce projet-là, même si on l’a justifié techniquement», a dit M.Turcotte.Le dossier a fait grand bruit l’an dernier lorsque Gilles Cloutier, organisateur politique et vice-président au développement des affaires de la firme de génie-conseil Roche, a impliqué l’ancien ministre des Transports Guy Chevrette dans une histoire de pots-de-vin.M.Cloutier a affirmé avoir remis 25 0 00 $ à Gilles Beaulieu, évaluateur agréé et grand ami de M.Chevrette, pour obtenir le contrat.M.Cloutier a affirmé que Guy Chevrette avait trempé dans la «magouille».Roche a bel et bien obtenu le contrat de conception du tronçon de 31 km.Il a été construit entre mai 2002 et décembre 2003 par l’entreprise JL Campeau, une filiale d’Asphalte Desjardins.Selon Mario Turcotte, M.Chevrette entretenait des liens d’amitié avec des dirigeants d’Asphalte Desjardins.Le cheminement de ce dossier a été tortueux.M.Turcotte a admis hier que la construction de cette route récréotouristique n’était pas une priorité du MTQ, mais plutôt un projet politique.Aujourd’hui, la route 135 est peu fréquentée.«On dit d’elle que c’est la plus belle piste cyclable du Québec», a lancé, à moitié sérieux, l’avocat de la Commission, Me Paul C répeau.C’est d’abord la municipalité de Saint-Donat qui devait réaliser le projet, en soutien avec la firme Génivar.M.Turcotte jouait le rôle d’accompagnateur dans le dossier à titre de représentant du MTQ.Selon M.Turcotte, le cabinet de Guy Chevrette a finalement décidé de confier le projet à la MRC de Matawinie pour des motifs qu’il dit ignorer.» La Presse — Alors qu’il cumulait les chapeaux de député libéral et de détenteur de parts dans une entreprise d’asphaltage, David Whissell aurait demandé, en 2004, à un directeur du ministère des Transports du Québec (MTQ) de changer le mode d’attribution des contrats d’asphaltage.L’ancien directeur de la région de Laurentides-Lanaudière, Mario Turcotte, qui témoignait hier devant la commission Charbonneau, considère cette demande comme de l’ingérence.Une seule adresse dans le secteur Trois-Rivières-Ouest [àcôtéédssekPmm POUR LE MOIS DE MAI Service de réparation et fabrication^ sur plate 5667, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 841-3232 Aussi disponibles à notre bijouterie du 753,5e Rue, Shawinigan 819 537-7293 SERVICE DE NETTOYAGE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL • Carpettes - divans - tapis • Location de tapis • Nettoyage après sinistre • Lavage de vitres • Dégât d’eau - Dégât de feu 2760, rue Sidbec Nord SERVICE 24 h 819 379-2435 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 11 Martin Coiteux lance un défi aux fonctionnaires Québec accordera des hausses salariales à ses employés selon leur productivité Tommy Chouinard La Presse Québec — Le président du Conseil du trésor, Martin Coiteux, envoie un premier signal aux employés de TÉtat en prévision de la ronde de négociations.Les prochaines hausses salariales seront liées en partie à une augmentation de la productivité, selon une option qu'il étudie.Et plus la révision des programmes gouvernementaux entraînera des économies, plus le gouvernement pourra se permettre d'augmenter les salaires, prévient-il.En entrevue à La Presse hier, l'ex-économiste de la Banque du Canada a donné un aperçu des «principes généraux» qui le guideront pour le renouvellement des conventions collectives des 430 000 employés de l'État.Elles seront échues le 31 mars prochain, en pleine opération de retour à l'équilibre budgétaire à Québec.L'enjeu est majeur: la masse salariale représente près de 60 % des dépenses de programmes du gouvernement québécois.Selon Martin Coiteux, «on ne peut concevoir» les prochaines négociations «sans prendre en considération» non seulement «la capacité de payer» des contribuables, mais également la productivité du secteur public de même que la nécessité de réviser PHOTO LE SOLEIL Martin Coiteux les programmes gouvernementaux.«C'est sûr qui si on a du succès dans l'ensemble des opérations qu'on met en branle, et on a l'intention d'avoir du succès pour la révision des programmes et la révision de la fiscalité, si on a une négociation avec les employés du secteur public qui nous assure de livrer la marchandise au cours des prochaines années, c'est sûr que ça va nous donner une meilleure marge de manœuvre» pour augmenter les salaires, a-t-il plaidé.«Livrer la marchandise», c'est selon lui avoir des secteurs public et parapublic plus productifs.Une «approche» à l'étude prévoit que les hausses de salaire soient liées à une augmentation de la productivité.Certes, «le secteur public n'est pas le secteur privé», a dit M.Coiteux.Mais dans le privé, a-t- .CE SOIR DÈS 18 h A NE PAS MANQUER! SOIREE D’INFORMATION Voyages Au Complexe Laviolette 2203, boul.des Forges, Trois-Rivières Jeudi 8 mai Entree gratuite Bienvenue à tous Croisière sur la mer du Nord LONDRES ET PARIS 15 au 27 septembre Acc.: Gérald Gaudreault à *.JL La Côte-Nord BAIE-COMEAU À NATASHQUAN 16 au 21 juin Acc.: Monique Bédard 19h La Thaïlande Royale Circuit et séjour plage 23 novembre au 10 décembre Acc.: Gérald Gaudreault 19h30 Angleterre, Écosse, Irlande 29 septembre au 14 octobre Acc.: Monique Bédard voyages an-en-[jej_ 1 979 - 20 1 4 OUVERT LE SAMEDI DE 9 h à 16 h À l’exception du bureau de Shawinigan 5671, boul.Jean-XXIII 819 373-2747 765, boul.Thibeau 819 374-0747 4350, boul.des Forges 819 373-4411 Shawinigan (Sud) 2075, 5e Avenue .819 537-5757 Tous les prix sont par personne en occupation double.En vigueur 60 jours à partir de la date de publication.N'inclut pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation de 1 $ par 1000 $, ni les frais de dossier de 15 $ par personne.il ajouté, «en général, on peut augmenter la rémunération là où il y a des gains de productivité.On peut augmenter la rémunération là où on gagne des choses, là où on a du succès».«Ultimement, ce qu'on veut, c'est avoir des gains d'efficience, des gains de productivité, livrer plus et mieux», a-t-il indiqué.Plusieurs options Alors que le gouvernement Charest avait lié en partie les hausses de salaire à la croissance économique, M.Coiteux a précisé que «ce n'est pas la seule approche possible».Il étudie «plusieurs options».«On va faire preuve de beaucoup de créativité», a-t-il dit.Le ministre a souligné que toute la révision des programmes gouvernementaux est menée «pour le bien de tout le monde, y compris les employés du secteur public qui ne demandent pas mieux qu'être partie prenante à quelque chose qui va emballer les Québécois».L'objectif du gouvernement est «d'avoir un panier de services compatibles avec la capacité de payer des Québécois» et éviter la répétition annuelle de compressions «sans vision d'ensemble».Pour cette année, la dernière des présents contrats de travail, les employés de l'État touchent une augmentation salariale de 2 %.Ils obtiendront également, le 30 mars prochain, une hausse de 1 % - 375 millions - parce que la variation de l'indice des prix à la consommation (IPC) a été plus élevée que leurs augmentations de salaire depuis 2010.Québec ne remettra pas en question ces augmentations salariales, a assuré Martin Coiteux.Pour les prochaines conventions collectives, le front commun syndical veut combler l'écart de 8,3 % qui, selon l'Institut de la statistique du Québec, sépare la rémunération globale (salaires et avan- tages sociaux) des employés de l'État et celle des autres salariés québécois des entreprises de plus de 200 employés, du fédéral et des municipalités.Il présentera ses demandes précises avant le dépôt du budget Leitao, prévu au début du mois de juin.Martin Coiteux n'a pas voulu commenter directement le rattrapage salarial que réclame le front commun syndical.Mais il a lancé un avertissement: «Fondamentalement, on ne peut pas payer davantage que ce qui est la capacité de payer [des contribuables].Si on était extrêmement riche, avec des surplus budgétaires et une croissance économique très forte, on n'aborderait certainement pas les choses de la même façon.On est dans un contexte difficile où on doit gérer l'argent des Québécois de façon extrêmement rigoureuse.Et donc il y aura des choses forcément plus difficiles à faire que d'autres.»* et bien plus isps I rA^LTSUCCURSACEDETROIS-RIVIERES GRANDE VENTE I 1 SOUS LA TENTE ^ Vetements1 Chaussures-^ Articles de camping Course à pied 12 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE I LE JEUDI 8 MAI 2014 PROCÈS DE L’EX-LIEUTENANTE-GOUVERNEURE LISE THIBAULT La viande et la lingerie jugées comme dépenses inadmissibles Le Soleil — La lieutenante-gou-verneure ne peut réclamer de remboursement pour des dépenses personnelles, comme l’achat de viande ou de lingerie.Pas plus qu’elle n’a le droit d’encaisser dans son compte les surplus de sa subvention.C’est ce que conclut un expert-comptable embauché par la poursuite au procès de Lise Thibault.Le comptable Michel Lauzon a Profil Arts de la scène Salle Anaïs-Allard-Rousseau v 14 et 15 mai 2014 à 19:30 Coût: 15$ 10$ (12 ans et moins) à la réception du Collège 819 379-3223 et à la billetterie de la salle J.-A.-Thompson 819 380-9797 i 6 Marie-de-T In car nation J cours préscolaire, primaire et secondaire 135 k.160* watts seulement plus taxes 140 k.175* watts seulement plus taxes INFORMEZ-VOUS AUPRES D’UN DE NOS SPECIALISTES Manufacturés au Canada 3680, boul.Thibeau Trois-Rivières Tel.: 819 373-5978 info@ids-energie.com Lundi au jeudi : de 8 h a 17 h Vendredi : de 8 h à midi Fermé sur l’heure du midi R.B.Q.: 8304-2689-07 L’ÉNERGIE PROPRE, ON Y CROIT ! VENTE DE SURPLUS D’INVENTAIRE SUR LES PANNEAUX SÜLAIRES LES BILLETS DE LA PIECE DE THÉÂTRE CONDO SONT EN VENTE passé 33 ans à vérifier les finances des organismes publics.Avec le défunt Service de vérification Canada, fermé en 2011, il a notamment participé à l’enquête sur le scandale des commandites.En avril 2008, la Sûreté du Québec et la GRC lui confient, pour 25 000 $, le mandat d’éclaircir les règles régissant les dépenses du lieutenant-gouverneur.Michel Lauzon et son équipe ont produit un rapport de 28 pages trois mois plus tard, sans rencontrer Lise Thibault ni son entourage, mais en consultant les politiques et les lois en vigueur.Les comptables répondent à une quinzaine de questions posées par les policiers.Ils concluent d’abord qu’un lieutenant-gouverneur peut être considéré comme étant en fonction 24 heures sur 24, mais seulement pour son rôle constitutionnel, la sanction des lois, par exemple.«Dans son rôle cérémonial, le lieutenant-gouverneur n’est en fonction que lorsqu’il participe à des activités officielles», nuancent les comptables.Les policiers qui enquêtaient sur l’administration de Lise Thibault voulaient savoir si des dépenses personnelles comme des «sorties en famille, achat de viande à la boucherie et vêtements personnels [lingerie]» sont des dépenses admissibles avec la subvention ou le fonds de dépenses.De l’avis de Michel Lauzon, ces dépenses ne sont pas admissibles.Louer la maison du garde du corps Guy Hamelin, à Beaupré, n’était pas une décision opportune, estime le vérificateur Lauzon.«À notre avis, elle se place dans une situation de vulnérabilité, car elle jouissait déjà d’une allocation de logement mensuelle fixe versée par le gouvernement «Le lieutenant-gouverneur n’est en fonction que lorsqu’il participe à des activités officielles.» du Québec, conclut M.Lauzon.S’il était établi que le garde du corps était une personne liée au lieutenant-gouverneur, ceci rendrait sa position encore plus vulnérable.» Les policiers voulaient savoir si la lieutenante-gouverneure pouvait encaisser à des fins personnelles une portion non utilisée de sa subvention.Comme la subvention est attribuée à des fins précises, l’encaissement à des fins personnelles des surplus n’est pas permis par la politique de transfert du gouvernement fédéral, tranche le vérificateur Lauzon.Le cahier d’information aux lieutenants-gouverneurs de Patrimoine canadien contient donc une grave erreur, estime Michel Lauzon.Il y est écrit qu’un surplus peut servir au bénéfice personnel du lieutenant-gouverneur, mais qu’il est alors imposable.Pas assez de questions Michel Lauzon évalue que les fonctionnaires auraient dû poser plus de questions.«Notre examen de quelques réclamations que vous nous avez fournies a révélé à notre avis que cette façon de faire permettait difficilement à Patrimoine canadien d’établir un lien entre la dépense réclamée et l’activité officielle, constate M.Lauzon.Si telle était la situation, le ministère n’était pas en mesure d’exercer ses pouvoirs.» En après-midi, un cadre retraité du Conseil du Trésor fédéral, Pierre Laflamme, a donné plus d’explications au juge sur la politique des paiements de transfert, cadre dans lequel s’inscrivent les subventions aux lieutenants-gouverneurs.Pierre Laflamme a convenu avec l’avocat de Lise Thibault, Me Marc Labelle, qu’il aurait été possible pour un lieutenant-gouverneur d’encaisser personnellement les fonds publics, «en autant que je sais que cet argent-là demeure pour des fonctions officielles».* rte rabais minWurn in006°$ rase KÏÏ8UB*» L’inventaire, liquidé au prix coûtant, comprendra plusieurs mobiliers de chambres à coucher et unités audio-vidéo.Débute cejeudiàlüh Les quantités diminuent rapidement.Liquidation de toutes les EVENEMENT EXCLUSIF! fins de collections 2013 de HUPPE Specialise dans les meubles modernes et contemporains en bois, Huppé est un fabricant de meubles québécois reconnu depuis 1967.LA LIQUIDATION EST OPÉRÉE PAR SURPLUS Ça vaut le coup! TROIS-RIVIÈRES 819 374-2466 4100, BOLIL DES RÉCOLLETS - voisin du bureau en gros * PHOTOS À TITRE INDICATIF SEULEMENT * JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS 13 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ACTUALITÉS Les députés du PQ font l’autopsie de la défaite Michel Corbeil Le Soleil Scott — Les 30 députés du Parti québécois (PQ) s’étaient donné rendez-vous, tôt hier matin, en Beauce, pour revenir à leur tour sur une campagne électorale qui a tourné en défaite cuisante.Moins d’une semaine après que 150 militants d’influence du PQ se furent réunis à Laval, en banlieue de Montréal, pour se pencher sur les élections du 7 avril, l’aile parlementaire péquiste fait de même.La rencontre durera deux jours à l’auberge champêtre La Cache à Maxime, discrètement située à l’écart du petit village de Scott.Les élus ont tenu à ce qu’elle se déroule dans un huis clos qu’ils souhaitent le plus imperméable possible.Lors de son passage à l’établissement, le quotidien Le Soleil a aperçu plusieurs députés - notamment le chef intérimaire Stéphane Bédard, la recrue-vedette Pierre Karl Péladeau et les ex-ministres influents du gouvernement du Parti québécois Bernard Drainville et Nicolas Marceau - qui bavardaient entre eux avant d’entrer dans la salle de conférence.Le ton était cordial lorsqu’ils ont été abordés.Mais tous ont catégoriquement refusé de fournir le moindre indice sur l’ordre du jour.La seule certitude, c’est qu’il tournera autour du bilan pour le scrutin qui a coûté le pouvoir au PQ.Des sujets précis ne seraient pas inscrits formellement, aux fins de discussion.Par contre, il serait fort surprenant qu’aucun participant ne fasse écho aux critiques sur la charte de la laïcité, entendues au lendemain de la défaite électorale, dans les rangs de la formation péquiste.Mardi, Jean-François Lisée a évoqué le fait qu’à son avis, le porteur du projet, le député Drainville, s’est montré «ambigu dans la vérité» au sujet des avis juridiques en soutien à la charte.Le nom des deux hommes 819 535-5188 www.remorquebellevoilure.com 585, rue Principale, Sainl-Bonilace-de-Shawinigan a surgi, de même que celui de M.Péladeau, comme candidats potentiels à la succession de Pauline Marois, immédiatement après sa démission comme chef du PQ.Les règles pour la course à la chefferie devraient en toute logique être aussi abordées.Il n’est pas impossible qu’un appel à serrer les rangs soit émis et à attendre que le signal de départ soit officiellement donné avant de choisir un camp pour remplacer la chef démissionnaire Pauline Marois.Autre dossier qui pourrait animer les discussions, les places réservées aux députés au sein de l’exécutif national du PQ ont provoqué des frictions entre les membres de l’aile parlemen- taire.Certains voudront peut-être y mettre un terme, à quelques jours de la rentrée parlementaire, le 20 mai, pour concentrer leur énergie au rôle d’opposition officielle au gouvernement du libéral Philippe Couillard.* ¦ X LAURIER EN BUISSON 3 COULEURS TERRE SÉLECTION DU JARDINIER pot de 10" (25 cm) Rég.: 29,99: HYDRANGEE PINKY WINKY Sur tige de 125 cm.Floraison exceptionnelle tournant au rose.Tige de 70 cm.MALUS SARGENTINA Sur tige de 125 cm,très belle floraison printanière.pot de 2 gallons RÉG.: 15,99: SALIX HAKURO NISHIKI DE LYON BALCONNIERE DE FINES HERBES pot de 40 cm RÉG.: 24,99$ NOUVEAU! Sélection ¦ag rabais de rabais de tfr ^ super ^ û „ ACHAT I La rabais de DES COULEURS SPECTACULAIRES A RABAIS 30, 40, 50% A- rabais de rabais de rabais de CLEMATITES EN FLEURS DES FRAISES ET FINES HERBES a» -4 rabais de rabais de rabais de Moi.Je iardine B OTAN IX www.botamx.com H B SCUS » SUR TIGE 3 COULEURS 30% 99 27 pot de 10 (25 cm) Rég.: 39,99 50 litres REG.: 4.99 3 JOURS D’ECONOMIES POUR LA FÊTE DES MÈRES DU 9 AU 11 OBTENEZ UNE CARTE PROMOTIONNELLE DE 10$ PAR TRANCHE D’ACHAT DE 100$ î* "DÉTAILS EN MAGASIN.ELSA SPAETH JARDINIERE DE FRAISES TRISTAN Variété très productive et savoureuse.SNOW QUEEN II 1 i fl pot de 251 RÉG.:24.9 799 m 1 gallon REG 14 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ACTUALITÉS MESURES D’URGENCE À LA TUQUE Nouveau service de messagerie automatisée aux citoyens Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — La Ville de La Tuque lancera officiellement son nouveau service de messagerie automatisée aux citoyens (SMAC), la semaine prochaine, dans le cadre de la semaine de la sécurité l0tnise* '•# A; Achetez cette offre sur tuango.ca ( Disponibles en vrac PELLETIER/ Terre à gazon, à jardin et à platebande ENTRETIEN Industriel Commercial Résidentiel > Terrassement > Paysagement > Excavation > Pose de tourbes > Entretien de gazon > Terre-Sable-Gravier 1020,108e Avenue, Saint-Georges-de-Champlain 819 538-8917 www.groupepelletier@bellnet.ca Montgolfière! 150$ pour survoler les régions de Montréal ou de Québec avec Montgolfière Aventure civile.Les citoyens de la Haute-Mauricie seront dorénavant avisés sur-le-champ lorsqu’il y aura une problématique particulière dans leur secteur, par exemple une catastrophe naturelle, un avis d’ébullition d’eau, une coupure du service en eau potable, etc.«Ces dernières années, nous avons travaillé fort pour améliorer nos moyens de communication avec la population.Ce projet représente un pas de plus dans la bonne direction.Il s’agit d’un outil facile à utiliser, intégré à nos systèmes informatiques, qui va nous permettre d’aviser nos gens plus rapidement si nous sommes obligés d’intervenir dans leur secteur en urgence.L’avis sera aussi disponible sur le site Web de la municipalité.Nous allons continuer d’informer la population par l’entremise de la radio, du journal, de nos bulletins d’information, cependant cela nous donne un moyen de plus pour passer notre message et informer nos gens, surtout quand il faut réagir vite» souligne le maire de La Tuque, Normand Beaudoin.Le nouveau système permet de joindre tous les citoyens ou de cibler certains d’entre eux selon leur numéro civique, en fonction de la situation d’urgence qui est en cause et du type d’événement en cours.Afin de s’assurer que le système est fonctionnel à 100 % et de s’assurer que les coordonnées de tous les citoyens sont dans la base de données du logiciel de l’automate d’appels, le maire de La Tuque a enregistré un message de confirmation qui sera diffusé dans toutes les résidences permanentes de l’agglomération de La Tuque.Cet appel à tous les citoyens se fera samedi, entre 11 h et 13 h.«Ceux qui ne recevront pas l’appel, samedi, sauront qu’ils ne sont pas dans la base de données.s ^ailleurs Resto El Diabl Venez ^ iy9 encourager nos ' /CANADIENS! 5à7 SPÉCIAL Ailes de poulet .819 601-8285 6025, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières Pépinière Minuté Pour une pelouse en santé faîte par vous même — - en étapes (ictt/'iOl ETAPE 1 ETAPE 2 (7-3-2 mi-juin) CALCIUM M/l pour les 4 sacs Couvre jusqu'à 4000 pi2 ETAPE 3 ETAPE 4 (5-3-2 fin juillet) début(4e^mb.e, , Pur tonlj# de poule ! pure hen manure VENEZ NOUS RENCONTRER J\U 2420, boulevard Thibeau Q1Û QIC Qfl Trois-Rivières OI9 OIO OU k/^vvTlT'¥l y m 11J11 «Pour ajouter leurs coordonnées à la base de données de l’automate d’appels en prévision de la prochaine communication, les citoyens qui n’auront pas reçu l’appel du maire de La Tuque doivent communiquer avec Info-Service par téléphone au 819 676-5091 ou par courriel à infoser-vice@uille.latuque.qc.ca à compter du lundi 12 mai et l’équipe municipale ajoutera leur nom à la liste des citoyens à contacter», a fait savoir Hélène Langlais, directrice des communications de la Ville de La Tuque.Le système sera utilisé uniquement en cas de mesures d’urgence.Les citoyens concernés seulement recevront à leur domicile un message enregistré les informant de la situation avec des consignes à suivre en lien avec cette situation.L’appareil est en mesure de détecter les messageries vocales en cas d’absence et de laisser le message.Si la personne ne décroche pas et qu’il n’y a pas de messagerie vocale, l’appareil tentera de joindre le citoyen jusqu’à trois fois pour livrer le message.«Si ça ne fonctionne pas, le rapport de diffusion fera mention que l’appel a échoué à ce numéro et les responsables des mesures d’urgence de la Ville de La Tuque en seront informés.Lors d’un test qui a eu lieu en mars dernier dans certaines rues de La Tuque, le taux de réussite a été de 98 %», a conclu Mme Langlais.» Lancement du 24 heures de science au centre Les Rivières Trois-Rivières (CH) — Le coup d’envoi du 24 heures de science sera donné demain dans la région avec la tenue du salon interactif des sciences.L’activité se déroulera au centre commercial Les Rivières pour une troisième année consécutive.Pour l’occasion, la population est invitée à visiter les kiosques de la dizaine d’exposants présents entre 9 h et 21 h afin d’en apprendre davantage sur différentes facettes de la science.Les gens pourront ainsi découvrir des organismes comme le Centre de la biodiversité de Bécancour, l’Observatoire de Champlain, l’Ordre des ingénieurs du Québec ou Parcs Canada.Plus de 300 activités seront présentées dans la province dans le cadre de cette 9e édition du 24 h de science, qui se déroule cette année sur le thème «Entre l’art et la science, mon coeur balance!» Pour voir la programmation complète, visitez le www.science24heures.com.• SEXOLIQUES ANONYMES MAURICIE 'P>icblèwi£'J, Il existe de l’aide.819 694-9263 sa-mauricie@hotmail.corn http://www.sa-auebec.org 15 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 LÀMINI-FOÜRGONNÉTtÈLÂPLÜS AU PAYS DEPUIS PLUS DE 30 ANS GAGNANT < ME ILLEU R ACHAT 2014 > DE CONSUMERS DIGEST «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L’IIHS 16 895* XX a XX COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATÉRALE ET FRONTALE* A TWêï mmmt ' /K ALLANT JUSQU’À 7 AI /100KM (36 MPG)' “ SUR ROUTE SUR ROUTE; MODÈLEDODGE DART AERO EFFICACITÉ ALLANT JUSQU’À ^9 mjÊ | /100KM (37 MPG)A "SUR ROUTE 'êm&m lî siliiPiKî mmw (((Slrlusxm LfiS RCcRuCS Î-S ' AUTO 2014 2013 MEILLEUR ACHAT MIIMI-FOURGOIMNETTE DODGE GRAND CARAVAN SE 2014 À PARTIR DE: 19 995* $ 113 Prix du modèle Dodge Grand Caravan 2014 édition 30s anniversaire montré: 27 845 $' OU ACHETEZ DODGE GRAND CARAVAN 2014 ÉDITION 30e ANNIVERSAIRE ' Sièges exclusifs à dessus en cuir avec bordure de suède 1 Peinture cristal granit métallisé exclusive disponible LE PRIX COMPREND 8 100 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.FINANCEMENT A L'ACHAT À PARTIR DE : " ± AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS 1 Sièges Super Stow ‘n Go"D et configuration 7 passagers 1 Commande de la température trizone ' Roues en aluminium de 17 pouces 1 Super console NOUVELLE OFFRE FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE : lO/o^USQU'À 36 MOIS ET AUCUN ACOMPTE rlINAINLL 0 OU PROFITEZ DE RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À 10 350$° SUR LA DODGE GRAND CARAVAN SXT 2014 ÉQUIPÉE DE L'ENSEMBLE MAX AVEC ENSEMBLES DVD ET UCONNECTHC, ET PLUS! MW la voiture compacte la plus évoluée SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUE v DODGE DART SE 2014 À PARTIR DE: 2014 IMS «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L’IIHS LE PRIX COMPREND LES FRAIS DE TRANSPORT DE 1 695 $.Prix du modèle Dodge Dart Aero 2014 montré: 21 700 FINANCEMENT A L'ACHAT A PARTIR DE : 91$®2,79 AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS % FRAIS DE TRANSPORT INCLUS txmEHmnsr FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE: JUSQU'À 36 MOIS ET AUCUN ACOMPTE LE MULTISEGMENT : Y LE PLUS VENDU AU PAYS< DODGE JOURNEY SE 2014 À PARTIR DE: 2013 MHS «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L’IIHS ^m m jl % I FINANCEMENTÀ L’ACHAT 19 995*| ïï4f AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS LE PRIX COMPREND 2 000 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS Prix du modèle Dodge Journey Crossroad 2014 montré : 28 950 $** / DISPONIBLE AVEC LA TRACTION INTÉGRALE / OU PROFITEZ DE RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À 5 700 $€ SUR LE DODGE JOURNEY R/T Tl 2014 EQUIPE DE L'ENSEMBLE MAX AVEC ENSEMBLES DVD ET UCONNECT*, ET PLUS! BONIAU COMPTANT Æ JPSSISSB WfliCHANGEZ DE VÉHICULEPLUS TÔT A I A I nVAIITÉ ne 1 IIIJII?+ DETAUXDE ¦ ' QUE PREVU.EXCLUSIF A NOS CLIENTS A LA LU Y AU It Ut PREND FIN LE 2 JUIN ACTUELS AU FINANCEMENT.Modèles Dodge Journey SE, SE Plus, Dodge Grand Caravan SE et Dodge Dart 2014 exclus PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEP™ | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres yIV'a.MOINS D'ESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SÛRE.SK §5 15 MODELES QUI CONSOMMENT AUSSI PEU QUE 7,0 L/100 KM OU MOINS SUR ROUTE.CHRYSLER , : •' ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 16 COUPES D’ARBRES EN HAUTE-MAURICIE Le Club des 3 raquettes est préoccupé Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Les coupes d’arbres dans le secteur du Haut Saint-Maurice soulèvent des craintes.Le Club des 3 raquettes et KMO sont inquiets pour leurs sentiers.Une nouvelle consultation publique a été lancée, cette semaine, sur les différents plans d’aménagement forestier intégré opérationnels de la Mauricie.«En 2012, la consultation était vraiment pour une coupe de bois entre la voie de contournement et la ville de La Tuque, donc directement dans nos sentiers.C’est encore dans le même secteur, mais ces nouveaux projets de coupes n’affectent pas nos sentiers», a fait savoir le président du Club des 3 raquettes et de KMO, Claude Philibert.Par ailleurs, puisqu’il s’agit de plans quinquennaux, des travaux pourraient toujours avoir lieu dans les sentiers du club.Dans les projets de 2012, c’est une trentaine de kilomètres du Club des 3 raquettes qui étaient directement touchés.«L’excuse qu’ils peuvent donner, c’est que le bois est mature, qu’il va tomber quand même.il y a plein de raison de vouloir aller le chercher.Au niveau de l’industrie, un arbre, c’est un signe de “piasse” bien avant l’aspect nature et récréotouristique», dénonce M.Philibert.Même si ce dernier estime être pris en considération pour le moment, il souligne qu’il a le ministère à l’œil dans le moindre détail.«On est aux aguets, et puis, on veut sensibiliser les gens à ces coupes de bois-là, surtout quand ça nous concerne de près comme ça [.] Le fait qu’on se manifeste à nouveau démontre qu’il y a des gens qui sont préoccupés par la situation», souligne-t-il.Le Club des 3 raquettes a procédé à la mise à jour de ses sentiers, plus tôt cette semaine, après s’être aperçu qu’il y avait des différences avec les données du ministère.«A partir du moment que tes sentiers sont enregistrés au ministère, ils sont protégés par une loi.Il y a 30 mètres de protection, sauf que, dans notre cas, les sentiers sont tellement concentrés que c’est presque impossible de faire des chemins pour aller chercher du bois sans détruire ce que l’on a», note M.Philibert.Ce dernier indique qu’il est inquiet et qu’une incertitude persiste.«On l’a vécu dans le sentier KMO avec les coupes de bois sur la rive ouest.Il a fallu s’en occuper.On a perdu des sections du sentier qu’on n’aurait pas dû perdre.Quand on a réussi à le protéger, on l’a gardé, sinon il n’existerait plus.Il était déjà inscrit, mais ça nous prouve qu’il faut voir à notre affaire.Ça ne nous rassure pas de savoir que même s’il est protégé qu’on pourrait les perdre.» Les plans d’aménagement forestier intégré opérationnels sont préparés par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs.Ils comportent, entre autres, la localisation potentielle des chemins et autres infrastructures à construire ou à améliorer et les secteurs d’intervention potentiels, qui inclut la coupe de bois.La consultation sert à recueillir les commentaires des organismes et des citoyens sur les projets que le ministère planifie faire dans des unités d’aménagement ciblées.La loi exige que ces plans soient soumis à des consultations publiques et le ministère a mandaté la CRE de la Mauricie pour organiser cette consultation.Pour formuler un commentaire, les citoyens doivent remplir un formulaire en ligne et le faire parvenir au plus tard le 29 mai 2014.«On a invité les gens à aller le consulter, et on est certain que les gens vont y aller.C’est correct de manifester nos craintes, parce qu’elles sont bien réelles», a lancé Claude Philibert.Du côté du ministère, on souligne que les commentaires sont pris en considération et qu’ils sont analysés en bonne et due forme.Les commentaires recueillis du 5 au 29 seront toutefois réservés aux nouveaux secteurs qui font l’objet de cette consultation.«A la suite des commentaires, on ajuste les plans d’aménagement selon les commentaires reçus qu’on prend en considération.On prend les principaux commentaires, parce que parfois, il y en a qui ne sont pas pertinents.[.] Une fois que la consultation est terminée, le ministère procède à l’analyse et rédige un rapport de suivi qui est par la suite rendu disponible à la population», a expliqué Lucie Carpentier, conseillère en communication et adjointe au directeur général du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs en Mauricie et Centre-du-Québec.Cette dernière souligne également que les commentaires, qui ont été transmis par le Club des 3 raquettes en 2012, apparaissent dans le rapport de suivi de consultation.Les commentaires portaient sur la protection des sentiers non motorisés.«Une recommandation avait été faite au ministère en 2012 concernant la protection des sentiers d’importance régionale qui incluait les sentiers des 3 raquettes et nous avons reçu favorablement cette recommandation-là», a conclu Mme Carpentier.» des États-Unis Pour un rendez-vous Sans frais : I 877 437-9611 LE TEMPS N’AURA PLUS D’EMPRISE SUR VOUS! VOS ATTENTES MA MISSION Toujours à l’écoute de vos besoins MAQUILLAGE PERMANENT Consultation SOURCILS - YEUX - LÈVRES- CALVITIE - PARAMÉDICAL GRATUITE 31 années d’expérience Dermapigmentologue, esthéticienne, maîtrise en maquillage permanent.OPÉRATION ANTIDROGUE Une arrestation à Bécancour Au Québec, 69 personnes ont été arrêtées lors de 49 perquisitions La Presse Canadienne Montréal — Plus de 650 policiers ont participé, hier, à une vaste opération ciblant quatre importants réseaux de trafiquants de drogue.Ils ont procédé à 69 arrestations, lors de 49 perquisitions effectuées dans 36 municipalités situées principalement dans les régions du Saguenay, des Laurentides, de Lanaudière et de Laval.Au Centre-du-Québec, une femme dans la cinquantaine de la rue Cartier à Bécancour a été arrêtée dans le cadre de cette opération policière d’envergure.Six personnes sont toujours recherchées.Les réseaux, qui fonctionnaient de façon indépendante les uns des autres mais étaient reliés au crime organisé traditionnel québécois et aux bandes de motards Red Devils et Hells Angels, se spécialisaient dans la production et la vente de métam-phétamines et d’ecstasy, de cannabis et de cocaïne.Un bilan préliminaire des perquisitions fait état de la saisie de plus de 170 000 comprimés de métamphétamine et de morphine, plus de 20 kilos de métamphétamine en poudre, 12 000 amphétamines et 200 mg de GHB, aussi connue sous le nom de drogue du viol.Les policiers ont également mis la main sur 23 000 plants de cannabis en production, plus de 180 kilos de cannabis séché et prêt pour la vente ainsi que sur deux kilos de cocaïne.Fait à noter, ils ont également trouvé 380 000 $ en argent canadien et américain ainsi que 800 000 $ en valeurs boursières.Plus d’une vingtaine d’armes à feu, une quinzaine de véhicules, dont un bateau volé, ont également été saisis, de même que des équipements servant à la culture de cannabis et à la fabrication de comprimés, dont une presse d’une tonne permettant la fabrication de 80 000 comprimés à l’heure, une première au Québec.Les têtes dirigeantes des réseaux sont originaires de la couronne de Montréal, de Lanaudière et du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Ils feront face, de même que les autres suspects, à une série d’accusations reliées à la production, au trafic et à l’exportation de stupéfiants, ainsi que de gangstérisme dans certains cas, pour ne nommer que celles-là.» Avec la collaboration de Gabriel Delisle ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 17 FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER La campagne de financement 2014 est lancée Fondafic québécoi ducancf Cloé Hurtubise cloe.hurtubise@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — En 2014, plus de 52 000 Québécois feront face au cancer, selon la Fondation québécoise du cancer.C’est pourquoi l’organisme vise à amasser 30 000 $ au Centre-du-Québec dans le cadre de sa campagne annuelle, lancée sous le thème «Au cœur de l’épreuve».Pour atteindre son objectif, l’organisme a envoyé plus de 400 lettres aux gens d’affaires des 82 municipalités de la région afin de leur demander de faire un don à la cause.De plus, tous les membres du cabinet de campagne, composé en partie de maires et conseillers municipaux de la région, se sont engagés à convaincre au moins quinze personnes chacun de faire un don.Le coordonnateur de la campagne, Claude Lacroix, explique que «le cancer est une épreuve faite de peurs, de douleurs et de questionnements et est souvent accompagné d’isolement et de sacrifices financiers.La Fondation est là pour les aider directement dans cette épreuve en leur offrant du soutien au quotidien.» Selon la présidente de la cam- pagne pour le Centre-du-Québec, Martine Pépin, la présence d’un tel organisme est essentielle dans la région mais la fondation reste encore méconnue de la population.«Les gens confondent souvent la fondation avec la Société canadienne du cancer.Eux, ils s’orientent surtout vers la recherche, pour trouver des pistes de solutions au cancer alors que la fondation se concentre sur les gens qui traversent présentement cette épreuve.On l’oublie souvent, mais ça aussi c’est important.» La Fondation québécoise du cancer offre en effet depuis près de 35 ans des services d’hébergement, d’information et d’accompagnement.Il s’agit en fait du plus important réseau d’hébergement au Québec pour les personnes atteintes de cancer.Dans la région, un service d’hôtellerie est disponible à Trois-Rivières.Jusqu’à présent, 345 personnes y ont résidé pour un total de 3239 nuitées.Des thérapies complémentaires aux traitements comme la massothérapie, l’art-thérapie et la kinésiologie sont également offertes à peu de frais.De plus, le service d’appels info-cancer est ouvert à tous grâce à la Fondation.À travers la province, la Fondation souhaite amasser 4,6 millions $.Selon l’organisme, cet argent permettra d’offrir une aide concrète, essentielle et accessible à plus de personnes touchées par le cancer.Pour ceux qui désirent donner, il est possible de le faire en ligne au cancerquebec.com ou par téléphone au 819 693-4242.» S® I PHOTO: SYLVAIN MAYER Le coordonnateur et la présidente de la campagne, Claude Lacroix et Martine Pépin, entourés de leur cabinet de campagne.CLINIQUE DE DENTUROLOGIE Milot & Sauvageau Vos prothèses dentaires vous gênent quand vient le temps de rire, manger, embrasser.Consultez-nous! IVOIRE SANTÉ DENTAIRE Trois-Rivières ¦ Charlène Milot, d.d.Marie-Andrée Sauvageau, d.d.Prothèse Biofonctionnelle ¦ Naturalisée IVOIRE ¦ Prothèse sur implants (^.580, rue Barkoff, bureau 202 819 376-6325 ¦ ivoire.ca de rabais sur notre prix original sur les chaussures et vêtements de golf pour femme en magasin de rabais sur notre prix original sur les équipements de golf pour femme en magasin La plus grande surface de golf en Mauricie NEVADA BOBS GOLF TROIS-RIVIÈRES PLACE DES RÉCOLLETS 3245, boul.des Récollets 18 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.661 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca I r ¦¦+ mm ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca belle.Cour 9 Tanne de perdre n su ren m B0AUO6R ÙOG m>M£ suscitaient dans l’équipe gouvernementale.Ils n’ont pas tenu compte non plus de l’avis défavorable du Barreau, ni de celui de la Commission des droits de la personne.Ils n’ont pas fait d’efforts pour essayer de dégager un consensus avec l’opposition.Ils ont lancé une commission parlementaire bidon en disant dès le départ qu’il n’était pas question de reculer sur l’interdiction du port des signes religieux dans la fonction publique qui faisait litige.Convaincus d’avoir le pas, ils ont inconsidérément lancé une grenade sans égard aux conséquences.En fin de campagne, il était franchement pathétique de voir la première ministre admettre que s’il le fallait, son gouvernement recourrait en bout de ligne à la clause dérogatoire pour faire avaler le morceau en cas de contestation juridique.Alors qu’on nous répétait que le gouvernement s’appuyait sur des avis juridiques lui assurant que son projet de Charte passerait le test des tribunaux.Quand Bernard Drainville vient nous dire aujourd’hui qu’il était disposé à mettre de l’eau dans son vin pour obtenir l’appui de la CAQ dans un éventuel compromis pour faire passer sa Charte, foutaise! Toute cette démarche, on le constate aujourd’hui, était empreinte d’arrogance, d’irresponsabilité et d’électoralisme.Il apparaît évident que le duo Marois-Drainville n’aurait pas dédaigné que l’adoption d’une éventuelle Charte se cassant les dents à la Cour suprême ouvre un nouveau front de discorde avec Ottawa et pave peut-être la voie à des conditions gagnantes.Alors même que les Québécois répètent que la question de l’avenir du Québec ne figure pas dans le palmarès de leurs priorités.On semble donc avoir planifié les conduire là où ils disent ne pas vouloir s’aventurer.Bernard Drainville nourrit l’ambition de succéder à Pauline Marois, dit-on.Le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il ne sort pas grandi de sa brève expérience comme ministre.» OPINIONS DES LECTEURS Rendez-vous avec l’histoire Les membres de la Caisse populaire de Saint-Léon-le-Grand ont rendez-vous le 21 mai à 20 h à la salle des loisirs du village.Voilà une occasion pour ces citoyens membres à ne pas rater.Une assemblée générale extraordinaire permettra à chacun de voter sur un projet de fusion par absorption d’une des vraies Caisses populaires encore existantes au Québec, avec la gargantuesque succursale de Louiseville du gigantesque Mouvement Desjardins de Montréal.Pour les gens de Saint-Léon-le-Grand encore propriétaires de leur coopérative de services financiers Desjardins, ce sera là leur seule chance de dire non à son éventuelle disparition; s’ils disent oui à la fusion, Louiseville les absorbera à jamais, et très bientôt, c’en sera fini de la coopération des services financiers avec les citoyens de Saint-Léon, fini de leur autonomie de gestion et de décision, fini de leur patrimoine de près de 1 million $.Tout sera transféré à Louiseville, à son seul profit et à sa seule direction.Ceux qui croient que Saint-Léon conservera son centre de services près de l’église doivent interroger leurs dirigeants ainsi que l’histoire du Mouvement Desjardins au cours des 25 dernières années: partout au Québec, en Mauricie, au Centre-du-Québec, en Montérégie, en Estrie, en Gaspésie, etc., de beaux édifices du réseau de Caisses populaires d’antan sont maintenant vides, et l’esprit de coopération a disparu, laissant place à une mercantile exploitation néolibérale sans pareille.Les membres font tous aujourd’hui leur deuil d’avoir été leurrés par ces projets de fusion qui pourtant annonçaient assurément leur prochaine agonie et disparition.Oui, les citoyens membres de la Caisse populaire de Saint-Léon-le-Grand ont rendez-vous avec l’histoire ce 21 mai, car s’ils osent dire non à la fusion, ils diront oui à la résurrection de la coopération et son réel esprit d’entraide.Celles et ceux qui veulent faire l’histoire devront se lever, se rendre à leur salle des loisirs et réécrire la belle histoire de Saint-Léon-le-Grand et celle de Dorimène et d’Alphonse Desjardins: maître chez nous! N’oubliez pas qu’en 1900, ce n’était certes pas plus facile qu’en 2014.Au vote, citoyennes! Au vote, citoyens! Exigez un scrutin secret; pour ce, il faut simplement que le quart de l’assemblée votante exprime ce souhait, sinon le vote se fera à main levée.Ainsi va la démocratie chez Desjardins; une démocratie de surface s’il en est une, avec souvent moins de 1 % des membres qui viennent voter un soir de semaine.tard! Un tel projet devrait faire l’objet d’un référendum, pas d’une soirée vitement bâclée en catimini.Citoyennes et citoyens membres de Saint-Léon, si vous votez oui à la fusion, vous votez oui à votre disparition.Si vous votez non à la fusion, vous votez oui à votre pérennité, à la proximité de votre Caisse populaire à Saint-Léon même, et vous ferez l’histoire.L’occasion est grande à Saint-Léon-le-Grand; ne la ratez pas.François Champoux pour un Mouvement d’Éducation et d’Entraide aux Sociétaires de Coopératives (MÉESOC) Trois-Rivières Ginette Gagnon Le chat est donc sorti du sac cette semaine.Jamais le gouvernement Marois n’a demandé d’avis juridique formel à ses procureurs sur la constitutionnalité de son projet de loi sur la Charte de la laïcité, en dépit de ce qu’il laissait croire au public pour le rassurer.Le gouvernement Marois a donc choisi de foncer dans le mur à des fins purement partisanes, quitte à gaspiller des centaines de millions de dollars en frais juridiques en cas de contestation, ce qui n’aurait pas manqué de se produire, quitte aussi à nourrir les tensions sociales que son projet une fois concrétisé n’aurait pas manqué non plus de soulever.Bref, avec la défaite du Parti québécois, on l’a échappé belle.Le ministre responsable de cette stratégie foireuse, Bernard Drainville, est sur toutes les tribunes pour tenter de calmer le jeu depuis qu’on a appris qu’il avait joué sur les mots et n’avait pas obtenu de solides garanties des avocats du ministère de la Justice avant de lancer son projet de loi.Il a fait fi, dans les circonstances, de la plus élémentaire prudence et dans un dossier hautement explosif.On a appris depuis le 7 avril que contrairement à ce qu’on nous laissait aussi entendre au Parti québécois, il n’y avait pas unanimité au conseil des ministres quant à cette Charte.Un Jean-François Lisée vient nous dire aujourd’hui qu’il en trouvait certains aspects exagérés et que la question des avis juridiques était effectivement bien ambiguë.Bref, Pauline Marois et Bernard Drainville n’avaient pas d’avis juridiques blindés au soutien de leur argumentation et ils voyaient bien les réserves que cette démarche VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres.On Fa échappé Le Nouvelliste Fondé le S0 octobre 1920 Président et éditeur Alain Turcotte VENTES ET MARKETING PRODUCTION ETTECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Stéphan Frappier Directeur principal Yves Neault Directeur principal Daniel Lafond Directeur principal Patrick Giasson Directeur Stéphane Côté Transcontinental Transmag Directeur de l'information Stéphan Râtelle Directeurs Martin Lavictoire et Mireille Cossette Responsable de la production Jacques Grenier Contrôleure Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Deslongchamps LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 PINIONS 19 Nous sommes aussi Radio-Canada PHOTO: STÉPHANE LESSARD Les coupes annoncées à Radio-Canada auront un impact à l’échelle régionale.À l’instar de nos collègues de tout le pays, nous, les artisans d’ICI Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec sommes inquiets quant à l’avenir de notre diffuseur public.Par cette lettre, nous souhaitons vous alerter.Au cours des dernières années, les ressources financières de CBC/Radio-Canada ont été réduites de façon importante, ce qui a entraîné la perte de 2000 emplois dans l’ensemble de nos réseaux.Nous soutenons que le maintien d’une présence régionale forte demeure une priorité et nous croyons qu’avec nos tribunes et nos voix, nous contribuons à offrir une information régionale variée et pertinente.Affaiblir Radio-Canada, c’est aussi affaiblir une région comme la nôtre.Aussi, souhaitons-nous que les dirigeants des stations régionales puissent continuer de compter sur le financement nécessaire.En Mauricie et au Centre-du-Québec, ICI Radio-Canada assure une présence importante à la radio, sur Internet et à la télévision.A la radio, cependant, les compressions annoncées récemment causent la mise à mort d’une de nos deux émissions régionales.Dans quelques semaines, Espace Musique mettra un terme à la programmation assurée par notre collègue Anne Boucher.Le poste d’Anne sera aboli et les auditeurs perdront une source d’information sur les activités culturelles et sociales de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Les artistes de la région perdront un véhicule de promotion de leur musique.Déjà, en 2012, cette programmation avait été amputée de trois heures par jour et une autre collègue avait été mise à pied.A ICI Radio-Canada Première, l’émission Chez nous le matin (avec Frédéric Laflamme et son équipe) offre une tribune régionale quotidienne.Sept jours sur sept, nos bulletins de nouvelles produits dans la région rejoignent la population de l’ensemble de la Mauricie et du Centre-du-Québec.À ICI Radio-Canada Télé, le Téléjournal Mauricie (avec Sophie Bernier et Jean-Philippe Nadeau et leur équipe) présente, tous les jours, l’actualité régionale, tout comme le fait le site Les trésors de notre culture Dans un livre admirable, La Corriveau, l’historienne Catherine Ferland a écrit ces lignes: «Remplaçant d’une certaine manière les vieux conteurs d’autrefois, les journaux à grand tirage, la radio et éventuellement la télévision permettent de perpétuer la tradition orale sous une forme renouvelée».Bien sûr, elle Internet, ICI Radio-Canada.ca.Lorsqu’à l’hiver 2010, les effectifs de Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec ont été réunis dans leurs nouveaux locaux, l’avenir s’annonçait prometteur.Notre station était un modèle au sein de Radio-Canada.L’amélioration de nos outils de travail et des changements à nos façons de faire permettaient une production régionale de qualité et un minimum d’effectifs devait nous permettre de jouer notre rôle régional.Mais même avec un minimum d’employés, nous n’avons pas été épargnés.Que nous réserve l’avenir?Nous l’ignorons.Mais à la lumière des réductions répétées du budget de CBC/Radio-Canada, nous invitons les citoyens de la Mauricie et du Centre-du-Québec à se mobiliser pour que nous puissions continuer à offrir une production de qualité.Nous ne savons pas comment nous pourrions faire face à de nouvelles compressions sans affaiblir ostensiblement notre offre de services.Nous croyons que les stations régionales jouent un rôle de premier plan dans la vie de nos concitoyens et doivent avoir les moyens de continuer de le faire.ne décrit pas l’époque actuelle où tout ceci est tombé près de zéro, mais une période qui va de 1900 à 1960 environ.J’ai l’âge qu’il faut pour confirmer ses dires et m’ennuyer ferme des belles émissions culturelles québécoises de cette époque.Au fait, la grande noirceur c’était alors ou c’est maintenant?Je n’ai jamais vu le moindre problème entre le désir de l’internationalisme et la pratique d’un sain nationalisme.Et j’ai toujours cultivé les deux ensemble Les artisans d’ICI Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec: Frédéric Laflamme, Sophie Bernier, Jean-Philippe Nadeau, Guylain Côté, Mathieu Papillon, Pierre Catellier, Barbara Leroux, Josée Ducharme, Francine Picard, Claudine Drolet, Nathalie Bordeleau, Christian Fafard, Daniel Ricard, Josée Bourassa, Marie-Pier Cloutier, Nathalie Bruneau, Marie-Jo Mousseau, Pierre Germain, Luc Lavigne, Francis Dubé, Anne Boucher, Jean-François Fortier, Richard L'Heureux, Pierre-André Cloutier, Marie-Claude Julien, David Beaudoin, Mylèn Gagnon, Ève Guillemette, Pierre Marceau, Anne-Marie Lemay, Maude Montembeault, Madeleine Goubau, Marie-Ève Cousineau, Martin Chabot, Hugo Mercier, Michelle Raza, Guy Marcotte, Marie-Pier Bouchard, Marc Ferron, Kariane Bourassa, Jessica Jutras, Carolyne Brochu, Martin Pinard, Yoann Dénécé, Isabelle Plamondon, Sylvain Gendron et Pierre Lebel dans ma vie musicale.Mais, pour échanger avec d’autres nations, il faut avoir quelque chose d’intéressant à offrir, qui ne peut être que les trésors de notre propre culture, autrement, nous ne sommes que des déracinés, des gens qui ne savent ni d’où ils viennent ni où ils vont.Et qui se contentent de butiner dans les cultures étrangères.Jean Chatillon compositeur et conteur Bécancour Une chorale de classe Je suis passé voir le concert du chœur de l’Orphéon de Trois-Rivières, dimanche, et j’ai été agréablement surpris.Une belle programmation m’y attendait; une bonne performance d’une chorale de grand talent était présentée.Mon seul point négatif fut que la chorale Vocalys qui était présentée en huitième partie de concert n’était pas du calibre de l’Orphéon.Après avoir entendu l’homogénéité du chœur de l’Orphéon en première partie, l’arrivée du chœur invité Vocalys est venue freiner les ardeurs en seconde partie du programme, car Vocalys n’a pas la volonté, le soutien et l’amour de la musique qu’a l’Orphéon.Les membres de Vocalys sont de très bons chanteurs, mais cette chorale ne forme pas un groupe uni; c’est chacun pour soi et ça s’entend, ça se ressent.Dans le cas de l’Orphéon, on peut ressentir l’homogénéité du groupe, le sens du perfectionnisme et le vouloir de bien faire.Le directeur musical, monsieur Bellefeuille, a donné tout ce qu’il fallait afin de partager toute l’énergie nécessaire à la prestation d’un tel concert.Les choristes le regardaient comme s’ils buvaient ses gestes; c’est beau à voir.Que dire de leur organiste, monsieur Rioux; un Dieu de l’orgue.Le clavier de cet orgue majestueux et impressionnant lui fond sous les doigts comme glace au soleil.Ce concert m’a transporté dans un autre monde pendant quelques heures grâce à environ S’il vous plaît, monsieur Harper, ne tuez pas la beauté des ondes.Ne laissez pas se noyer l’esprit canadien dans l’eau trouble de la propagande haineuse des radios poubelles.Il n’y a que les pays fascistes et totalitaires qui musellent la vérité et l’intelligence.On dit de vous que vous êtes intelligent; justement, vous devez bien détester la médiocrité.Radio-Canada a cette excellence qui n’a rien à envier à aucun autre pays et tout pays qui se respecte a sa radio et sa télévision publiques et indépendantes.Vous avez là des journalistes, chroniqueurs, scénaristes, techniciens, etc.de très haut niveau.Des gens de cœur passionnés par toutes les dimensions de l’être humain.S’il vous plaît, ne nous 90 bons choristes et musiciens qui ont, grâce à leurs talents, fait oublier le quotidien de chaque personne de l’auditoire de la belle cathédrale de Trois-Rivières.Je surveillerai le site de l’Orphéon de Trois-Rivières afin de ne pas manquer la prochaine prestation car il faut encourager nos talents trifluviens.Ils travaillent fort et on se doit de les encourager.Bravo.Benoît Dubois Trois-Rivières Misère! On se désole de constater que des artisans de Radio-Canada doivent monter au front pour alerter l’opinion au sujet des coupes récentes des conservateurs qui, eux, plaident des finances publiques à court de fonds.Voyons donc! Nous ne devons pas prendre les vessies pour des lanternes.Ça fait entièrement l’affaire de notre gentil gouvernement d’excuser de pauvres moyens financiers quand c’est lui-même qui a tout bien manigancé pour y parvenir.Et là, en information et en culture, ce sera pour ses artisans le défi, toujours, d’en faire plus avec moins, de presser le citron.En bout de course, ça fera des Canadiens des citoyens moins renseignés, adeptes peut-être, hélas, d’une sorte de paresse intellectuelle qui fait bien l’affaire de celles et ceux qui veulent nous abêtir.Misère! Réjean Martin Trois-Rivières en privez pas.S’il vous plaît, monsieur Harper, ne soyez pas pingre pour un maigre 20 $ par personne, par année, alors que dans la moyenne des pays industrialisés on parle de 80 $.Je ne peux pas croire qu’un jour on dira de vous que vous êtes celui qui aura fait disparaître cette institution formidable remplie d’histoire, d’amour de la vie et de la connaissance.Monsieur Harper, arrêtez ce supplice de la goutte, cet assassinat de la culture générale.Laissez-vous aller à l’aimer cette radio et cette télé, comme nous nous l’aimons.S’il vous plait, ne laissez pas dépérir le joyau radio-canadien.Louise Lefebvre Sainte-Geneviève-de-Bâti sc an Le premier ministre du Canada Stephen Harper.f.Préservez Radio-Canada 20 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ACTUALITÉS Un sommelier virtuel au resto PHOTO: STÉPHANE LESSARD Johanne Tourville et Thierry Tougne visent le marché nord-américain avec iWineresto.sÆm brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Trois-Rivières — Un bon resto, des mets appétissants, mais quel vin choisir?Dans un avenir très rapproché, les gens qui servent aux tables vous remettront le menu et vous laisseront aussi aux bons soins d’un sommelier virtuel, c’est-à-dire une tablette électronique qui saura vous conseiller judicieusement sur les accords mets-vins.Ce système a été lancé en France, il y a trois ans, où 300 restaurants l’utilisent présentement.Le sommelier Thierry Tougne et sa conjointe, Johanne Tourville, de Trois-Rivières, ont eu l’autorisation de distribuer et d’adapter ce produit en Amérique du Nord, en commençant par le Québec où il est sur le point de faire son entrée.Une telle application, développée avec Androïd, suscite évidemment la curiosité.Comment un ordinateur peut-il, en effet, prétendre avoir le flaire d’un sommelier en chair et en os?«Ce sont de vrais sommeliers qui font les accords que proposera ensuite la tablette électronique aux clients», plaide M.Tougne, qui est originaire de Bordeaux et amoureux des vins depuis sa plus tendre jeunesse alors qu’il travaillait dans les vignobles de sa famille.Appelée iWineresto, la carte des vins virtuelle a nécessité des adaptations majeures pour être utilisable dans le marché québécois, adaptations qui sont sur le point d’être terminées.«Ce fut un travail de moine», raconte Mme Tourville, à commencer par la conversion des mesures.«En France, ils utilisent les centilitres, ici ce sont des millilitres.La grandeur des verres et des bouteilles n’est pas pareille non plus», indique-t-elle.Puis il faut examiner la réserve de chaque restaurant et vérifier si les vins proposés aux clients sont adaptés au menu de l’établissement.«Le restaurateur nous fournit sa carte des vins et son menu et c’est nous qui faisons l’accord mets-vin», indique Mme Tourville.Même s’il possède une solide expertise en matière de vins européens, Thierry Tougne a fait un stage de perfectionnement à l’Académie hôtelière de La Malbaie afin de peaufiner ses connaissances en matière de vins du Nouveau Monde.Avant de se lancer dans l’importation du produit iWineresto, M.Tougne et Mme Tourville ont fait une étude de marché.«On s’est aperçu que le personnel, dans les restaurants en général, était mal formé en la matière.Beaucoup ne connaissent pas vraiment le vin.Donc, il y a des lacunes pour conseiller les gens», résume M.Tougne.«On a constaté aussi des lacunes au niveau de la tenue des vins, c’est-à-dire leur température et leur service, parce que les gens ne s’y connaissent pas», dit-il.Le sommelier virtuel iWineresto peut donc devenir une ressource précieuse, un aide-sommelier, un assistant-serveur, bref un outil de travail pour les restaurateurs, voire pour les écoles d’hôtellerie, explique le couple.Mieux encore, il a des impacts sur les ventes.«Cet outil-là fait progresser le chiffre d’affaires du restaurateur, au niveau des boissons, de 8 à 15 %», indique M.Tougne.«Avec une carte des vins ordinaire, les gens sont portés à choisir le vin qu’ils connaissent, mais pas nécessairement le vin qui est en accord parfait.» Les clients pourront utiliser iWineresto pour afficher le menu du restaurant et choisir les plats de leur choix.La tablette virtuelle leur indiquera du coup quel accord mets-vins sera le plus approprié, allant même jusqu’à donner un choix de bouteilles de divers prix.«Avec une carte des vins ordinaire, les gens sont portés à choisir le vin qu’ils connaissent, mais pas nécessairement le vin qui est en accord parfait», fait valoir le sommelier-conseil.Selon Thierry Tougne, l’outil électronique s’avère aussi un moyen de faire gagner du temps au personnel qui sert aux tables.Le produit est présentement en rodage, mais déjà, une dizaine d’établissements du Québec attendent le feu vert, indique M.Tougne.C’est une question de semaines avant qu’il se retrouve dans les bonnes tables du Québec, précise Mme Tourville.Pour la première année, iWineresto, disponible en plusieurs langues, vise 2 % des restaurants du Québec.Le marché du Québec représente 20 000 restaurants, indique M, Tougne (à l’exception des chaînes de restauration rapide de style hamburger-frites).L’entreprise vise aussi le marché canadien et éventuellement, tout le marché nord-américain, indique M.Tougne.» CENTRE ; PONCEAU COURVAL Manon Lemire, prop.ACHAT - VENTE - ECHANGE TUYAU POUR PONCEAU Plastique, acier ondulé, acier ondulé multiplaque Nos délais de livraison sont très rapides puisque nous possédons un large inventaire.Courriel : info@centreduponceau.ca www.centreduponceau.ca 1461, rang Saint-Pierre St-Zéphirin-de-Courval Tel.: 450 564-2130 Sans frais : 1 877 PONCEAU MATERIAUX DE 1RE QUALITÉ Remise GRANDM0NTJK3 RftQ: 8306-089: Clôtu ORNEMENTALE BARRIÈRE MOTORISÉE RAMPES D’ALUMINIUM BALCON DE FIBRE RESIDENT El * COMMERCIAL - INDUSTR El.• balcon de nBRE- ESTIMATION GRATUITE J U 519 370-13311 2560, boul.Thibeau, Trois-Rivières (Qc) G8T 1G2 NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ SUR LES ATTACHES DE REMORQUES 10133, boul, des Hêtres SHAWINIGAN 819 539-4251 AccordÙ 4 Des|ardînsy Paiements mensuels disponibles avec Accord D : Plan combo.*Succursales participantes seulement.Détails en magasin.Offre valide pour une durée limitée.Photos à titre indicatif seulement.% 'j'yj=jurj'7j.= (330 [pïïliMÈ vnsion mwmrn - - - SPORTS 228, route 153, SAINT-TITE 418 365-3223 (1 888 727-9887) mauricieeuasionsports.com iBoats ^YAMAHA YAMAHA 21 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ÉCONOMIE S&P/TSX 14656,40 S&P/TSX VENTURE ! 1001,04 71 SCAN 91,79 0US 71 EURO 1,5157 SCAN DOW JONES 16 518,54 S&P 500 1878,21 NASDAQ ! 4067,67 PÉTROLE 100,77 $US +44,11 j -4,58 -0,13 0US +0,02 0CAN ! +117,52 : +10,49 | -13,09 ; +1,27 $us INDICE ENTREPRENEURIAL QUÉBÉCOIS CHEZ LES 18-34 ANS Trois-Rivières au-dessus de la moyenne PHOTO: STÉPHANE LESSARD Caisse de dépôt eiptaiwnr du Québec i L-S 1 /r.Dans l’ordre habituel, on retrouve Dominique Brown, propriétaire de Chocolats Favoris, Kathy Béliveau associée, Développement des affaires de REZO, l’agence sociale, Michèle Boisvert, animatrice et première vice-présidente Affaires publiques de la Caisse de dépôt et placement du Québec, Geneviève Hardy, directrice générale d’Hardy Filtration, et Éric Chouinard, cofondateur d’iWeb.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Il y a un mouvement des jeunes dans la région alors que 37,5 % des 18 à 34 ans de Trois-Rivières ont l’intention d’entreprendre contre 33,6 % au Québec.C’est une très bonne nouvelle».Voilà le message qu’a lancé, hier, le président-directeur général de la Fondation de l’entre-preneurship, Alain Aubut, aux membres de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.En collaboration avec la Caisse de dépôt et placement du Québec, son organisme dévoilait les résultats de l’Indice entrepreneurial québécois 2014, l’un des plus grands sondages sur les entrepreneurs au Québec.L’édition 2014 est réalisée en partenariat avec l’Institut d’entrepreneuriat Banque Nationale-HEC Montréal sous le thème «Qu’est-ce qui motive les jeunes à faire le grand saut?».Afin de réagir aux grands constats de l’Indice, un panel, animé par Michèle Boisvert de la Caisse de dépôt et placement du Québec, réunissait des entrepreneurs de renom, tels que Dominique Brown, propriétaire de Chocolat Favoris ainsi qu’Éric Chouinard, cofondateur d’iWeb.Des jeunes entrepreneures audacieuses de la Mauricie composaient également le panel, soit Kathy Béliveau, associée, Développement des affaires de REZO, l’agence sociale, et Geneviève Hardy, directrice générale d’Hardy Filtration, qui ont raconté leur parcours respectif.L’évolution positive du dynamisme entrepreneurial observée au Québec en 2013 se poursuit en 2014, surtout en ce qui concerne les intentions et les démarches.L’indice 2014 démontre que peu importe où ils se situent dans la chaîne entrepreneuriale, les jeunes du Québec sont enthousiastes, fonceurs et confiants.L’évolution de leur dynamisme au niveau des intentions (33,6 % contre 25 % en 2013) et des démarches (12 % contre 7,4 % en 2013) le prouve.Questionnés sur le lieu où ils souhaitent se lancer en affaires, les deux tiers souhaitent le faire dans la région où ils habitent.De plus, ils sont 37,8 % au Québec (davantage que leurs pairs de 35 ans) à vouloir se lancer avec un ou des partenaire(s).Quant au transfert d’entreprise, qu’il soit familial ou non, les jeunes se démarquent par leur plus forte propension à vouloir reprendre une entreprise.En effet, l’indice démontre que deux fois plus de jeunes Québécois ont l’intention de prendre la relève d’une entreprise que les jeunes du reste du Canada (9,3 % contre 4,6 %).D’ailleurs, toujours dans le cadre de prendre la relève plutôt que de créer une entreprise, l’écart se creuse davantage au niveau des démarches: jeunes du Québec 9,7 %; jeunes du reste du pays: 1,3 % (35 ans et plus du Québec: 1,9 %).Plus dynamiques que jamais, l’intérêt des jeunes québécois ayant l’intention d’entreprendre demeure toutefois majoritairement dirigé vers le commerce de détail (15,7 %), les services (11,9 %), l’hébergement et la restauration (11 %) et les arts, spectacles et loisirs (10,8 %).A l’opposé, environ 2 % des jeunes songent à se lancer dans les secteurs manufacturier ou agricole (un pourcentage similaire chez leurs pairs du reste du Canada).Cette tendance est remarquée également chez les répondants propriétaires.Au Québec, le manque de financement constitue un obstacle aux démarches pour un jeune sur deux, et pour neuf jeunes sur dix dans le cadre d’un rachat.Une fois propriétaires, les jeunes sont plus nombreux que les Québécois de 35 ans et plus à vouloir croître dans les trois prochaines années (63,8 % contre 42,5 %).Il en est ainsi quant à la volonté de faire des affaires à l’extérieur de leur région administrative d’origine (jeunes du Québec: 53,3 %; 35 ans et plus: 45 %) ainsi qu’à l’international (jeunes du Québec: 20,3 %; 35 ans et plus: 16,2 %).Afin de percer sur l’échiquier mondial, les jeunes propriétaires québécois dépassent largement leurs pairs du reste du pays (40 % vs 8,3 %) pour le recours aux réseaux de contacts.Face à l’échec, les jeunes du Québec se révèlent également résilients et se relancent majoritairement dans la chaîne entrepreneuriale avec de nouveaux projets d’entreprise.Enfin, qu’ils soient engagés ou non dans la chaîne entrepreneuriale, l’entre-preneuriat est le choix de carrière optimal pour les jeunes du Québec (39,9 %).«Les résultats de l’Indice 2014 semblent témoigner des grands efforts de sensibilisation à l’entre-preneuriat accomplis à ce jour auprès des jeunes.Il faut maintenant intégrer une promotion ciblée de secteurs importants pour l’économie québécoise, et la démystification des sommes et ressources requises», a conclu M.Aubut.» Une expertise sur laquelle vous pouvez compter Pour une entreprise, il n’y a rien de plus stimulant que la croissance.Pour suivre le rythme dynamique des entreprises de la Mauricie, nous prenons donc de l’expansion.Composée de plus de 10 professionnels et employés, toute l’équipe du bureau de Shawinigan vous attend avec enthousiasme dans son nouvel environnement.Nouvelle adresse 580, avenue du Marché, bureau 202 Shawinigan (Québec) G9N 0C8 819 537-5701 rcgt.com L'instinct de la croissance Plus de 100 bureaux, dont : Trois-Rivières • 819 693-1374 et Nicolet • 819 293-5891 rcaymona i^naDOi Grant Thornton BOTTES Bienvenue aux particuliers et employeurs! 1480, rue Lavérendrye, Trois-Rivières 819 375-7644 POUR HOMMES BOTTES ET SOULIERS DE TRAVAIL POUR DAMES ATELIER DE COUTURE RÉPARATION TiOUT GENRE • Pose et réparation de fermoirs pour manteaux, pantalons, etc j CORDONNERIE Carol Binet î Service de réparation - Chaussures de travail BIEN PLUS QU’UNE CORDONNERIE ÉCONOMIE 22 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5 d ern lers jou rs FERMETURE 14 656,40 VAR.I AN 17,59% 52 SEMAINES HAUT 14765,15 BAS 11 759.04 VAR.1 JOUR 0,30% SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS TITRES PERDANTS FERMETURE VA R (%) : VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 1569,01 0,09 ; : CARPATHIAN (CPH) 8072948 0,03 20,00 Consom.courante 2809,76 0,28 : : TALISMAN ENER.(TLM) 7466567 12,02 8,00 Énergie 3359,28 0,61 : : BOMBARDIER (BBD.B) 5432412 4,18 1,70 Finance 2158,67 0,48 ; ¦ ENCANA (ECA) 5403 540 25,69 4,60 Industrielles 2104,49 0,88 : : BELLATRIX EXPL.(BXE) 4011 770 11,27 1,71 Matériaux 2241,07 -1,11 1 l SOUTHERN PACIFIC (STP) 3 286051 0,26 -20,00 Santé 1718,13 0,01 : CANAC0L ENERGY (CNE) 3 089829 7,68 -0,65 Services publics 1924,17 0,33 : : SUNC0RENERGY (SU) 2967039 43,15 -0,58 Technologies 151,05 -133 : : CAN.NAT.RES.(CHQ) 2845705 44,48 0,54 Télécoms 1195,47 104 : l LIGHTSTREAM RE.(LTS) 2842686 7,47 4,33 EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) ORACLE MINING (0MH1 23000 0,17 21,43 INV METALS (1 HV) 127000 0,03 20,00 CARPATHIAN (CPH) 8072948 0,03 20,00 CATALYST PAPER (CYP) 41386 2,85 18,75 PEREGRINE DIA.(PCB) 443733 0,48 15,85 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FF H.U) 1707 461,25 5,25 CONSTELLATION S0.(CSU) 52605 242,75 3,14 CANADIAN PACIF.(CP) 194082 172,25 2,46 LOGISTEC/B (LCT.B) 5804 55,75 2,25 M0LS0N C00RS/B (TPX.B) 5062 67,52 2,22 EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) EVOLVING GOLD (EVC) 41 610 0,01 -33,33 HARD CREEK NIC.(HHC) 66861 0,04 -27,27 NI0CAN (HI0) 5800 0,11 -26,67 ST AUGUSTINE (SAU) 528465 0,11 -26,67 SOUTHERN PACIFIC (STP) 3 286051 0,26 -20,00 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) AVIGIL0N (AV0) 2782843 21,82 -4,31 N0VADAQ TECHNO.(HBQ) 8144 15,37 -2,82 EQUITABLE (EQB) 11495 61,60 -2,16 ROYAL GOLD (PCD 4798 70,16 -1,81 LINAMAR (LHR) 170175 52,59 -1,33 PRIX DE L’ESSENCE Pourquoi le consommateur paye-t-il autant?Les stations-service affichent encore des prix frôlant 1,50 $ Diesel ___- ~—-— Libre- service Bronze Ordinaire Dépanneur PHOTO: SYLVAIN MAYER Les consommateurs se demandent souvent pourquoi les prix de l’essence sont si élevés.Jean-Michel Génois Gagnon Le Soleil Québec — Le prix de l’essence a récemment tourné aux environs de 1,50 $ le litre dans certaines régions du Québec.Pourquoi le consommateur paye-t-il autant alors que les cours pétroliers demeurent significativement en dessous des niveaux atteints à l’été 2008?En 2008, le prix du baril de pétrole (West Texas Intermediate) était d’environ 140 $US.L’essence avait alors grimpé sous prétexte d’une crainte de pénurie mondiale.Aujourd’hui, le prix du baril de pétrole (WTI) tourne aux alentours de 107 $US, mais le prix de l’essence continue son ascension.Selon une étude économique réalisée par Desjardins, les principales raisons de cette augmentation sont la baisse du dollar canadien, la hausse des taxes sur le carburant et des facteurs saisonniers qui gonflent les marges des raffineurs nord-américains.Doit-on prévoir une baisse des prix à la pompe au cours des prochains mois?«Une légère», affirme au quotidien Le Soleil Mathieu D’Anjou, économiste principal chez Desjardins.«Mais, il est peu probable de revoir le prix de l’essence en dessous de la barre des 1,35 $ le litre.Pour espérer voir les prix revenir au niveau d’il y a une décennie, il faudra un véritable effondrement des cours pétroliers, croit M.D’Anjou.Selon Desjardins, le manque de concurrence sur le marché québécois de l’essence peut se traduire par des prix plus élevés pour les automobilistes, mais cette situation n’explique pas l’écart grandissant entre les prix à la pompe et le prix du pétrole.Faiblesse du dollar canadien Le prix du pétrole qui influence actuellement le prix de l’essence au Québec est le prix du pétrole Brent.La différence avec 2008, ou l’essence avait grimpé pour une première fois à 1,50 $ le litre, est que le dollar canadien était presque à parité avec le dollar américain.La situation n’est plus la même aujourd’hui, puisque le huard est d’environ 0,90 $US.Cela a eu comme impact que le prix du baril de Brent en devise canadienne se chiffre actuellement à 120 $ (à l’été 2008, il était à plus de 140 $).Hausse des taxes L’une des principales différences par ratpport à 2008 est l’augmentation des taxes sur le carburant au Québec.Devant la détérioration des finances publiques découlant de la récession de 2008-2009, le gouvernement du Québec avait décrété quatre hausses consécutives d’un cent le litre d’essence de la taxe d’accise provinciale.L’augmentation de 2 % de la TVQ (taxe de vente du Québec) a aussi eu un effet.La taxe pour financer le transport en commun dans la région de Montréal a également été augmentée de 1,50 cent le litre.Cette taxe n’est cependant pas en vigueur pour Québec.«Normalement, le prix devrait être plus élevé à Montréal», indique M.D’Anjou.Ce qui ne semble pas toujours être le cas (voir le tableau).Un prix de 1,45 $ le litre à Montréal reflète ainsi environ 51 cents de taxe aujourd’hui, com- parativement à environ 43 cents en 2008.Effets saisonniers D’autres facteurs, plus difficiles à expliquer, font en sorte que le prix de l’essence grimpe avant l’été.«L’accélération de la demande d’essence à l’approche de l’été, la fermeture temporaire de plusieurs raffineries et le passage à la production d’essence d’été tendent année après année à faire bondir les marges des raffineurs entre février et mai», note M.Anjou.La bonne nouvelle pour les consommateurs est que selon Desjardins, les facteurs saisonniers qui gonflent les marges des raffineurs devraient bientôt se renverser.» Prix moyen d’un litre d’essence hier Québec: 1,459 $ Trois-Rivières: 1,459 $ Montréal: 1,393 $ Prix réaliste de l’essence selon CAA Québec Québec: 1,390 $ Mauricie: 1,390 $ Montréal: 1,427 $ BANQUES Min.DÉPÔTS À COURT TERME 60j.90j.120j.180j.Min.DÉPÔTS À LONG TERME lan 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans La Banque HSBC Canada 5,000 0.75 0.75 0.80 0.90 1,000 1.15 1.25 1.35 1.60 1.95 3.10 6.20 4.45 6.35 3.60 3.95 4.45 4.99 5.34 Banque Nationale du Canada 5,000 0.50 0.55 0.60 0.70 1,000 0.90 1.15 1.25 1.50 1.75 3.00 6.70 4.40 6.70 3.14 3.04 3.75 4.39 4.79 Banque Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.60 0.75 500 0.85 1.10 1.25 1.40 1.75 3.00 6.05 4.40 6.30 3.14 3.14 3.50 4.39 4.89 Banque Royale 5,000 0.65 0.80 0.80 0.90 1,000 1.30 1.55 1.75 1.60 2.20 3.00 6.30 3.14 6.30 3.14 3.04 3.75 4.54 4.94 Banque Scotia 5,000 0.55 0.60 0.65 0.75 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 3.10 6.45 4.55 6.50 3.29 3.14 3.44 3.94 4.79 TD Canada Trust 5,000 0.65 0.75 0.80 0.85 1,000 1.30 1.35 1.40 1.60 2.20 3.00 - 4.00 6.30 3.09 3.04 3.44 3.94 4.79 BMO Banque de Montréal 5,000 0.75 0.90 0.90 1.00 1,000 1.00 1.15 1.35 1.60 1.95 3.00 6.30 4.00 6.30 3.14 3.04 3.85 4.39 4.99 CIBC 1,000 0.50 0.50 0.55 0.75 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 3.00 6.70 4.45 6.35 3.09 3.04 3.75 4.24 4.99 Manulife Bank 25,000 0.80 1.00 1.00 1.25 2,500 1.46 1.65 1.90 2.20 2.45 2.70 - 4.45 3.50 3.00 3.05 3.10 3.14 3.19 FIDUCIES Home Trust Company 5,000 1.30 1.35 1.45 1.45 5,000 1.85 2.00 2.10 2.35 2.60 2.50 - 3.95 - 2.89 2.89 2.79 2.94 3.09 Oaken Financial 1,000 1.55 1.60 1.70 1.85 1,000 2.05 2.35 2.40 2.60 3.05 - - - - - - - - - Le Groupe Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.15 1.25 1.50 1.75 3.00 6.50 4.40 6.30 3.14 3.24 3.75 4.39 4.89 Fiducie Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.15 1.25 1.50 1.75 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.00 6.50 4.20 6.30 3.14 3.14 3.75 4.64 4.99 Sun Life-Assurance 0 - - - - 1,000 rl.20 rl.20 rl.20 rl.75 r2.00 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 0.65 0.85 1.05 1.40 1.70 3.00 6.50 4.20 6.30 3.14 3.14 3.75 4.64 4.99 Trust La Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.60 0.75 500 0.85 1.10 1.25 1.40 1.75 - - - - - - - - - Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.40 1.60 1.85 2.15 2.45 - - - - - - - - - Informations fournies le 7 mai 2014,15:5 hres par les services Cannex qui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l’adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : ‘j.’ = jour, ‘Min.’ = placement minimum, ‘m.’ = mois, ‘o.’ = hypothèque ouverte, ‘f.’ = hypothèque fermée, ‘r.’ = dépôts rachetables. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 23 ACTUALITÉS La STTR sur Google Maps Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Société de transport de Trois-Rivières est désormais accessible sur Google Maps.Le service de transport en commun voit, à compter d’aujourd’hui, ses horaires et ses trajets disponibles sur le site Internet ainsi que sur l’application Google Maps sur tablette électronique et téléphone intelligent.La diffusion sur le site Internet est un autre bénéfice du Projet Cité, mis en branle et dévoilé par la STTR il y a quelques jours, visant à intégrer la technologie pour parfaire le service de transport en commun.L’utilisateur de Google Maps pourra désormais avoir accès à l’offre de service de la STTR avec la représentation des arrêts sur la carte et à l’onglet «En transport en commun» qui apparaît comme alternative lorsqu’il effectue une recherche d’itinéraire à Trois-Rivières.L’application tient également compte de la variation des horaires selon le moment de la journée, le jour de la semaine et la saison.L’utilisateur peut donc entrer la date et l’heure à laquelle il veut partir ou arriver à destination et le planificateur leur suggérera trois options d’itinéraires en plus du temps de déplacement requis et des correspondances associées.» Steven Guilbeault à Trois-Rivières pour parler d’électrification des transports Trois-Rivières (BT) - L’environnementaliste bien connu Steven Guilbeault sera de passage à Trois-Rivières, le 18 septembre, dans le cadre d’une tournée provinciale sur l’électrification des transports organisée par Equiterre.L’organisme organise en effet une campagne de sensibilisation intitulée «Les Rendez-vous branchés» afin de présenter l’électrification des transports comme une des solutions pour réduire la dépendance du Québec au pétrole.Neuf villes du Québec seront visitées.Au cours de chaque rencontre, il y aura projection du documentaire La revanche de la voiture électrique ainsi que des essais routiers de véhicules électriques, une conférence de Steven Guilbeault et des échanges avec des experts en électrification des transports.Les personnes intéressées sont invitées à s’inscrire sur le site web d’Equiterre, au www.equi-terre.org, en cliquant sur l’onglet «Lancement des rendez-vous branchés: Tentez l’expérience électrique!»» Nouveau! Département de STOMIE et CATHÉTERS Venez rencontrer nos infirmières et spécialistes sur place.Maintenant offerts ici 1 Hollister ConvaTec Jeudi et vendredi 8 et 9 mai de 10 h à 16 h Marc Dontigny 701, bout Thibeau, Trois-Rivières 819 378-4549 JOURNEES PORTES OUVERTES Échantillons gratuits life PHOTO: SYLVAIN MAYER Yog Urbain ouvre ses portes Un nouveau concept de bar à yogourts glacés a ouvert ses portes officiellement hier, au centre-ville de Trois-Rivières.Yog Urbain est un bar libre-service où les clients peuvent concocter eux-mêmes leurs desserts ou petites gourmandises glacées.Huit saveurs de yogourts glacés sont offertes et seront appelées à changer au gré des saisons.Les clients ont également le choix de garnitures parmi plusieurs petites douceurs, céréales ou fruits frais.Le prix est établi en fonction du poids de la portion, soit 0,59 $ de l’once.Des yogourts sans lactose et un bar à fruits frais sont également à la disposition des clients.On voit ici les copropriétaires de Yog Urbain, Kathleen Gauthier et Sylvain Mailhot, devant la boutique qui vient d'ouvrir sur la rue des Forges, non loin de l'intersection de la rue Badeaux.EcoRénôv.Remplacer ses portes et fenêtres et un crédit d’impôt de 20 0//° c’est possible?recevoir Rénover ses portes et fenêtres est un investissement payant.Le programme provincial ÉcoRénovvous permet de recevoir jusqu'à 20 % du montant de vos rénovations en crédit d’impôt.Passez chez Brouittette pour plus de détails.Produits Brouittette : Fenêtres PVC blanc, PVC couleur, Combo Aluminium - PVC, Ligne Nature Bois, portes acier, portes patio et portes de garage.déjà 40 ans BrouiCfette portes 8- fenêtres Novodimat Novodimat Union i rmdemmt énwoWwf utfrict* ChoiAÀh; d eût utv Uwe&JbiAWvitht jjULy &ht! 91, des Oblats, Trois-Rivières .819 375-1131 * Source: Étude sur le marché de la rénovation, SCHL 2012 www.brouillette-qc.ca 24 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ÉCOLE LES BOISÉS La Tuque et Mattawin à la rame sur deux radeaux Une vingtaine de jeunes de secondaire trois prendront part à l’expédition Roland Paillé roland.paille@lenouvelliste.qc.ca Saint-Alexis-des-Monts — Dans le cadre de leur cours en entrepreneuriat, une vingtaine de jeunes en secondaire 3 de l’école des Boisés de Saint-Alexis-des-Monts ont conçu et fabriqué deux radeaux de 12 pieds sur 24 pieds, et à compter du 27 mai, ils descendront à la rame la rivière Saint-Maurice, de La Tuque à Mattawin.Leur périple naval s’étendra sur trois jours.Pour cette réalisation, quatre comités ont été formés: conception, logistique, comptabilité et planification, ce qui leur a permis de remplir les mêmes tâches qu’au sein d’une vraie entreprise.Ce projet avait deux buts: «la motivation et le goût de se dépasser», souligne l’enseignant responsable de cette aventure, Mathieu Gélinas.Mais le défi était de taille.«Je crois à ce genre de projet-là.Celui-ci est hors du commun.Ça prenait quelque chose d’éclatant.Il fallait qu’ils vivent une réussite», poursuit le professeur qui convient que ce projet d’entre-preneuriat, plutôt que d’en être un d’affaires, visait davantage à inciter les jeunes à s’entreprendre comme personnes.Le 26 mai, tout le groupe mettra le cap sur La Tuque où il assemblera les deux radeaux, La Pouliche et La Licorne (qui seront en trois sections chacun pour les besoins du transport).Pendant qu’un camion suivra cette expédition avec les provisions, les jeunes entameront leur PHOTO: ROLAND PAILLÉ J \JW4 U Prenant place sur l’un des deux radeaux qui s’élanceront sur la rivière Saint-Maurice le 27 mai, on voit Bryan Vallières, président du projet «Construction de radeaux et descente de la rivière» (C.R.D.R.), Bianca Vallières, élève de 3e secondaire et membre du comité de logistique du projet, et Mathieu Gélinas, enseignant responsable du projet C.R.D.R.descente de 68 km sur le Saint-Maurice.Dès le début de l’année académique, les élèves de l’école des Boisés ont été invités à manifester leur fibre entrepreneuriale.Par cette démarche, ils ont eu l’occasion de déve- lopper des qualités qui leur serviront le reste de leur vie, comme l’esprit d’équipe, l’autonomie, le sens des responsabilités, le leadership ou encore la créativité.Mais il n’y a pas que les jeunes de secondaire 3 qui ont pris part au programme Entrepreneuriat des Boisés.D’ailleurs, ce sont 11 projets qui ont été réalisés à la grandeur de l’école, dans des secteurs comme la récupération, l’organisation d’événements, l’horticulture, la collecte de fonds pour un organisme, la création de jeux éducatifs et un CD audio, pour ne nommer que ceux-là.Le directeur de l’établissement, Stéphane Robitaille, salue la participation de tous ses protégés.«Tous les élèves de l’école, sans exception, ont participé à un projet entrepreneurial cette année.C’est une force à l’école des Boisés, parce que dès la maternelle 4 ans, jusqu’à secondaire 3, les élèves sont impliqués dans des projets entrepreneuriaux et dans toutes sortes de responsabilités dans l’école, ce qui fait qu’on les prépare déjà à devenir des citoyens de demain», témoigne-t-il.Hier à l’heure du souper, la population a pu constater les réalisations de ces jeunes.«Les élèves, quand ils sont placés dans des situations comme aujourd’hui (hier), ils sont vraiment bons», soutient M.Robitaille.«Je suis vraiment fier cette année de faire partie de l’équipe de cette école, avec tous ces élèves-là.Ceux-ci travaillent très fort et on peut leur faire confiance», conclut-il.» MORANDEXCAVATION.COM FAIRE LA COUR! LAISSEZ NOUS VOUS XOflVATIO Pour tous vos projets d'asphaltage, faites confiance à notre équipe d'experts! Réservez maintenant et soyez tranquille pour l'été! Trois-Rivières 819697-9015 819536-5165 H minuscule mmm Ze-ne-z dé.ÿaste.n nos dé.dioie.ax, dîne-ns o^ents San- pda&e./ 1374, rue Hart.Trois-Rivières ©819 840-7433 (ÊS inft wv\ info@minuscule.co www.minuscule.co De bonnes saucisses!!!!!**^ Nous produisons à la boucherie plus [de cinquante sorte de saucisses.^ Sans compter la folie de la charcutiem p qui invente une nouvelle saucisse par semaine.S7&e + d’inspirations, + de style, + de conseils santé et beauté, + de dossiers sur la vie quotidienne, du lundi au samedi dans la section Pause, exclusive à La Presse+.MA PRESSE ET TELLEMENT + LA PRESSE f Interruption temporaire de la connexion Internet au centre-ville Trois-Rivières (BT) — Le réseau sans fil pour la connexion Internet au centre-ville de Trois-Rivières est suspendu de façon temporaire.La décision a été prise à la suite de plaintes de la part de plusieurs citoyens concernant la stabilité du réseau et la perte de connexion fréquente.La Ville indique que son service des technologies de l’information étudie ce problème afin d’apporter des solutions.Le service gratuit de connexion Internet sans fil au centre-ville a été mis en service en 2008.La Ville indique qu’elle entend pouvoir le réactiver le plus vite possible.» weqmMi tw.m Apleseep 3680, les 60 Nicolet 819 293.2001 Sans frais 1 866 293.2001 Téléc.: 819 293.2002 Grains et^ KftASEMENCES ilfiiFlSi ï * ¦ ÿ* mis A ¦M Nouvel horaire du printemps : Lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h Samedi 8 h 30 à midi 3MBM! ÏS-AV; WïïiMm TW.m À votre service depuis 34i a ris !; Apleseep Méthode de paiement Argent comptant, Visa ou MasterCard carte de débit non occepté MAPLESEED* pRfcIVIIUlvi mi 1: ARTS ET CULTURE Jacques Lacombe investi de l’Ordre du Canada Quarante-cinq personnalités canadiennes ont été honorées à Rideau Hall hier matin PHOTO VINCENT CARBONNEAU, RIDEAU HALL 'AU* ; 2» Le Trifluvien Jacques Lacombe a reçu des mains du gouverneur général du Canada David Johnston l'insigne de l'Ordre du Canada hier matin, à Rideau Hall.François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Jacques Lacombe fait partie des 45 personnalités canadiennes de tous les milieux qui ont été décorées de la médaille de l’Ordre du Canada lors d’une cérémonie tenue à Rideau Hall hier matin.En soirée, les récipiendaires étaient conviés à un grand dîner officiel.«C’est très impressionnant, a confié le maestro au Nouvelliste hier après-midi.Même si l’annonce en avait été faite il y a plusieurs mois, c’était un moment très fort.C’est particulièrement vrai parce qu’on retrouvait quelque 45 personnalités en provenance de tous les horizons.J’ai discuté avec quelques-uns des récipiendaires pour convenir qu’on ressentait tous quelque peu le syndrome de l’imposteur, chacun se demandant intérieurement s’il avait vraiment sa place parmi des gens d’une telle qualité.» La chose apparaît d’autant plus probable que Jacques Lacombe avoue ne pas avoir vraiment eu le temps de réfléchir à la portée de ce nouveau titre qui vient s’ajouter à son impressionnant palmarès.«Je suis tellement happé par mon quotidien.Mes préoccupations se limitent souvent à mon prochain concert ou mon prochain projet.C’est comme une sorte de réflexe de survie dans une vie comme la mienne.Mais quand arrive un moment comme celui-ci, ça te force à te pencher sur la symbolique de ça et, dans mon cas, à m’arrêter un peu sur le chemin parcouru jusqu’ici.» «L’honneur est un peu lié à ce qu’on peut apporter au rayonnement du pays à l’étranger et c’est quand je suis hors du Canada que je le ressens davantage.Je suis fier de représenter le pays et je vois plusieurs grands musiciens canadiens qui rayonnent à l’étranger et je constate que nous sommes hautement considérés.» «Evidemment, personne ne connaît un certain succès sans l’apport de gens pré- cieux qui ont croisé notre parcours et ce, depuis les débuts.Là-dessus, les autres récipiendaires à qui j’ai parlé étaient unanimes.Pour moi, je pense à mon premier professeur, Raymond Daveluy que je considère un peu comme mon père musical, à ceux qui m’ont donné ma première chance à l’OSM ou aux Grands ballets canadiens, par exemple.Engager un jeune chef, c’est prendre un pari et certains ont osé le faire avec moi et je leur en suis profondément reconnaissant.» Au nombre de ceux qui ont été honorés hier, Jacques Lacombe, à 50 ans, est un des plus jeunes sinon le plus jeune.Deux autres artistes originaires de la Mauricie faisaient partie de ce contingent soit la comédienne et réalisatrice Carole Laure et la chanteuse Louise Forestier avec qui il a notamment discuté comme il l’a fait avec Céline Galipeau qu’il rencontrait pour la première fois.«Ma sœur assistait à la cérémonie et j’avoue que j’ai eu une pensée pour mes parents, surtout que ça arrive quelques jours après l’anniversaire du décès de mon père, en 2007.Là où ils sont, je crois qu’ils ont dû ressentir une certaine fierté.» Lui qui a déjà été honoré de l’Ordre national du Québec, se dit incapable de mesurer comparativement les deux honneurs.«Pour moi, ils sont d’égale importance et s’il y avait un Ordre de Trois-Rivières, ça aurait la même dimension à mes yeux.Je me sentirais aussi fier d’être honoré comme Trifluvien que comme Québécois ou Canadien.»» V i «r éJrA.PHOTOS VINCENT CARBONNEAU, RIDEAU HALL w': La chanteuse et auteure Louise Forestier (ci-dessus), et la comédienne et réalisatrice Carole Laure, toutes deux originaires de Shawinigan, faisaient également partie des 45 personnalités canadiennes ayant été décorées de l’insigne de l’Ordre du Canada.On les voit ici en compagnie de David Johnston.Vendre sans commission en 4 étapes I / /- 4®^ \ En 60 minutes, découvrez comment : 1.Préparer votre maison pour la vente.2.Établir la valeur marchande de votre maison.3.Attirer des acheteurs potentiels.4.Finaliser la transaction et sauver des milliers de dollars en commission! Séance d’information gratuite Trois-Rivières, mardi 13 mai à 19h30 Hôtel Gouverneur, 975, rue Hart _ Chantale Pelletier, coach en immobilier Daniel Piché, représentant - Mauricie AVEC VOUS, iATk SANS COMMISSION ARTS ET CULTURE 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 La musique de ses racines Cindy Bédard lance son album Fille du vent ce soir, à Saint-Tite PHOTO: STÉPHANE LESSARD ¦¦«SflSK- Après plusieurs années à traîner sa guitare et sa musique country partout dans la région, c'est sous la tutelle de la maison Audiogram que la Saint-Titienne Cindy Bédard lancera son premier album officiel complet intitulé Fille du vent.François Houde francoi$.houde@lenouvelli$te.qc.ca Trois-Rivières — Le 13 mai marquera un moment fort dans la vie de Cindy Bédard et peut-être un tournant majeur dans sa carrière.La sortie nationale de son premier album officiel, Fille du vent, est non seulement l’aboutissement d‘une longue démarche mais elle pourrait également être le signal du début d’une très heureuse carrière professionnelle.En attendant, elle offrira ses chansons à son monde, à la microbrasserie A la fût, ce soir, à Saint-Tite en préalable à la sortie montréalaise.Avec ce premier album, l’artiste marque avec conviction sa totale passion pour la musique country.Le disque, qui compte onze de ses compositions, a une indiscutable couleur country, mais un country traditionnel aux racines profondes.L’auteure, compositrice et interprète a travaillé avec Eloi Painchaud pour le réaliser dans le studio de celui-ci, à Saint-Sauveur.«J’ai vraiment eu des conditions de création exceptionnelles, affirme-t-elle.J’ai habité là pendant deux semaines, entourée de bois, où j’ai pu donner libre cours à mon inspiration.Il y a deux chansons de l’album qui sont nées là alors que les autres, je les avais déjà dans mes bagages en arrivant.» Tous les enregistrements ont été réalisés en une seule prise, dans le contexte d’une prestation en direct.«C’est du country très organique.On ne voulait pas de sonorités pop, mais simplement trouver les arrangements qui serviraient le mieux les chan- sons et mettraient ma voix en valeur.J’ai été super chanceuse parce qu’Eloi m’a laissée toute la latitude que je souhaitais.Il m’a tout simplement dit de chanter avec mon cœur et j’y suis allée naturellement, ce qui donne vraiment une couleur qui est 100 % moi.C’est ma voix, ma façon de chanter, ça sonne comme dans mes spectacles.Je ne pourrais rien renier de cet album.» C’est d’autant plus vrai que sa musique est en symbiose avec sa vie.Les chansons parlent d’émotions qui l’habitent profondément, des émotions qu’elle vit au quotidien.«Mine de rien, ça fait une douzaine d’années que je chante, que je participe à des concours, que je compose.Plusieurs des chansons m’accompagnent depuis longtemps et les émotions qu’elles expriment sont très présentes en moi et plus vraies que jamais.» A travers des textes recherchés, on entend une femme éprise de liberté qui en assume les contraintes.Une femme qui assume aussi sa sensualité.«C’est vrai, cette musique-là décrit mon parcours et la liberté en est un aspect central.J’ai eu des choix de vie à faire et c’est la musique qui l’a emporté.Si j’avais été capable de faire autre chose dans la vie, je l’aurais fait, mais la musique m’habite tellement.Je me suis aperçue en cours de route qu’un côté plus femme, plus sensuel est apparu dans mes chansons.J’ai 27 ans et je l’assume.» Dans son parcours musical plein de difficultés et d’embûches, la jeune femme ne recherche en rien la célébrité.«Je veux seulement partager mes chansons et toucher les gens.L’avantage du monde country c’est qu’il y a comme un circuit parallèle d’événements en retrait de la télévision ou de la radio mais que les amateurs de musique country recherchent.Moi, aller chanter sous la tente dans de petits événements pendant tout l’été, aller à la rencontre des gens partout au Québec, je ne demande pas mieux.» Elle a peut-être réussi un coup de maître quand elle a demandé au grand Paul Daraîche de l’accompagner sur sa chanson J’fais ma luck.«Cette chanson-là, c’est un peu un hommage à mon père et avec Eloi, on s’était dit que Paul serait le chanteur idéal pour chanter avec moi.Je me suis retrouvée assise à la même table que lui dans un gala et je lui en ai parlé.Il a été extraordinaire de gentillesse et de professionnalisme: en studio, il a repris la chanson pendant des heures parce qu’il n’était pas totalement satisfait.Il s’est passé vraiment quelque chose entre nous quand on a chanté ensemble.En plus, il a décidé de l’inclure sur son prochain album.» La chanteuse a déjà une tournée en Gaspésie et une autre sur la Côte-Nord prévues pour cet été alors que Fille du vent n’est même pas sur les tablettes des magasins.Il ne lui reste qu’à attendre la réaction du public et des invitations pour aller partager sa musique avec lui où qu’il se trouve.» UN ÉTÉ «SHOW» PLEIN LA TUQUE De tout pour tous les goûts : A à?avili! PHOTO: AUDREYTREMBLAY Les jeudis centre-ville débuteront le 26 juin.Sur la photo: Patrice Arvisais, agent de promotion du service du loisir et de la culture, Normand Beaudoin, maire de La Tuque, Estelle Paulhus, directrice du service du loisir et de la culture et Jean Duchesneau, conseiller municipal.Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — De tout pour tous les goûts, voilà ce que promet le Service du loisir et de la culture de la ville de La Tuque pour la quatrième édition d’un été «SHOW» plein La Tuque.La programmation complète des activités gratuites a été dévoilée, hier.«On va un peu dans toutes les directions et tous les styles, pour plaire à tout le monde», a souligné d’entrée de jeu Estelle Paulhus, directrice du loisir et de la culture.Des dizaines de spectacles animeront encore le centre-ville de La Tuque durant la saison estivale.Evidemment, les Jeudis centre-ville seront de retour, avec une programmation variée, dont deux hommages.La scène, qui portera désormais le nom du CLD du Haut Saint-Maurice, accueillera d’abord Marco Calliari, ainsi que Captain Rock en première partie le 26 juin.Cette soirée est également un clin d’œil à la journée du multiculturalisme.Le 3 juillet, c’est un hommage à Styx par The Grand Illusion Styx qui sera offert aux Latuquois.The Shockwave Blues Band assurera la première partie.La semaine suivante, le 10 juillet, le country sera à l’honneur avec Coco country Band et Traffiq Country.L’école de danse Suzie Hébert sera également sur place.Le jeudi 17 juillet, ce sont les groupes Raffy et Livin Crush qui animeront le centre-ville, alors que le 24 juillet le groupe Remember présentera un hommage à Bryan Adams.Ce spectacle sera précédé du groupe Heartbeat qui réalisera un hommage à Heart.La Tuque accueillera également le Boogie Wonder Band le 31 juillet.Le légendaire Robert Charlebois viendra pour sa part clôturer les festivités le 7 août.En cas de pluie abondante, les jeudis centre-ville seront présentés au Complexe culturel Félix-Leclerc.Kiosque du centenaire A compter du 27 juin, les citoyens pourront également faire le plein de découvertes musicales au kiosque du centenaire dans le Parc des générations.Tous les vendredis à 19 h, ainsi que les dimanches aux deux semaines à 19 h, les amateurs de musique populaire, classique, rétro ou country seront servis.Une panoplie d’artistes de La Tuque et d’ailleurs fouleront la scène dont l’Harmonie de La Tuque, les Percussions africaines de La Tuque, No Son Cubanos et les Jellybeans.Ciné-parc Saint-Louis A compter du 24 juin, et ce, à tous les mardis aux deux semaines, le Ciné-parc Saint-Louis sera de retour.Des films pour toute la famille seront offerts sur écran géant en plein air: 1981 (24 juin), Les zévadés de l’espace (8 juillet), Hunger Games l’embrasement (22 juillet) et Monsieur Peabody & Sherman (5 août).Fête nationale Les festivités de la Fête nationale auront lieu le 23 juin, à la Place du centenaire à ski La Tuque sous le thème «Nous sommes le Québec».Les activités familiales débuteront dès 13 h avec, entre autres, des amuseurs publics et des jeux gonflables.Le spectacle de Chantois sera présenté aux enfants dès 18 h.Par la suite, le discours patriotique aura lieu à 19 h, suivi du spectacle de Noir Silence.Des feux d’artifice seront présentés juste avant le spectacle des Ouidires qui clôturera la soirée.Place des artisans A compter du 19 juin, la Place des artisans sera ouverte officiellement pour l’été.Vous pourrez y admirer les œuvres d’artistes peintres latuquois et faire la rencontre d’artisans locaux, et ce, jusqu’au 29 août.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 ARTS ET CULTURE 29 La fête de la sculpture Une soixantaine d’artistes se dévoileront lors de la Biennale de sculpture contemporaine Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une soixantaine d’artistes se laisseront inspirer par le thème perdrePIED, choisi par l’équipe de la sixième Biennale nationale de sculpture contemporaine de Trois-Rivières.Du 19 juin au 31 août, 11 créateurs participeront à l’événement central, tandis qu’une quarantaine d’autres se dévoileront à travers les événements dits «satellites».L’événement central se déploiera dans six lieux, soit les habituels Galerie d’art du Parc (site principal), Centre d’exposition Raymond-Lasnier et Centre de diffusion Presse papier, auxquels se sont joints cette année le Musée québécois de culture populaire, le Musée Pierre-Boucher et Boréalis, centre d’histoire de l’industrie papetière.Pendant une certaine période de l’été, les 11 artistes invités travailleront in situ.A la Galerie d’art du Parc, les visiteurs pourront voir les Montréalais Pierre Bruneau, Guillaume LaBrie et le duo Cooke-Sasseville, de même que le Néerlandais Krijn De Koning.En les présentant, la directrice artistique de la Biennale nationale de sculpture contemporaine (BNSC), Lynda Baril, a précisé que Pierre Bruneau créerait une œuvre «faite sur mesure pour la Galerie d’art du Parc», que la démarche du duo Cooke-Sasseville se traduirait par PHOTO: SYLVAIN MAYER /ww.bnsc.co erdrePIED Wet tv à tous nos La directrice générale de la Biennale nationale de sculpture contemporaine de Trois-Rivières Christiane Simoneau, la directrice artistique Lynda Baril et l’artiste et historienne de l’art Louise Paillé ont dévoilé hier la programmation de l'édition qui se tiendra du 19 juin au 31 août.«un projet sculptural teinté d’humour» et que l’invité d’Amsterdam proposerait «une construction d’une architecture dans une architecture».Le Musée Pierre-Boucher recevra pour sa part la Montréalaise Jannick Deslauriers, qui s’intéresse notamment à la disparition du patrimoine religieux, ainsi que le Vancouvérois Paul de Guzman.La Trifluvienne Carolane Saint-Pierre, artiste multidisicplinaire, sera au Centre d’exposition Raymond-Lasnier de la Maison de la Culture, tout comme François Mathieu, de Lotbinière.La Torontoise Maria Hlady proposera sa sculpture cinétique à Boréalis tandis que Barthélémy Toguo, qui alterne les séjours entre le Cameroun et Paris, présentera ses oeuvres au Centre de diffusion Presse papier et au Musée québécois de culture populaire.Mme Baril note que cet invité international «interroge les problématiques des frontières et de l’inégalité entre les peuples».Les autres événements Du 1er au 31 juillet, six vitrines du centre-ville exposeront les œuvres de neuf artistes.On pourra ainsi voir les travaux d’Isabelle Clermont, Marie-Josée Roy, Josette Villeneuve, Kim Lafontaine, Audrey Bergeron, Pablo Poblète, Laura Santini, Sophie-Anne Belisle et Fadwa Bouziane dans six commerces.Une «soirée performative» est aussi prévue le 18 juillet dès 17 h, rues Notre-Dame et des Forges.La programmation de la BNSC propose également des événements interdisciplinaires (le 10 juin à la Suite Soixante et le 12 juin à la Galerie r3 et à l’Atelier Silex — Espace 0.3/4) et des activités d’exploration (les 16 et 23 août à Boréalis et le 24 août au Parc des Ursulines et au Parc Place d’Armes).De plus, des expositions parallèles se tiendront dans sept galeries ou ateliers.Enfin, notons qu’une exposition virtuelle internationale se trouve sur le site Internet de la Biennale (www.bnsc.ca).Un appel à tous avait été lancé en février dernier pour «une chaussure détournée», d’après le concept de l’artiste Pablo Poblète.Des créations provenant d’Europe, des Etats-Unis, du Mexique et du Québec sont en ligne depuis le 21 avril, et les gens ont jusqu’au 31 mai pour soumettre leur projet.La chaussure imaginaire doit être réalisée à partir d’une chaussure réelle, être photographiée et envoyée par courriel à chaussures-damour@gmail.com.Le thème, les artistes et les spectateurs «Les artistes qu’on a sélectionnés pour leur démarche, ce n’est pas seulement pour leur illustration du thème, mais pour leur réflexion sur le thème aussi.Ils mettent en place une ingénierie pour nous faire perdre pied comme spectateur», a affirmé Louise Paillé après avoir décrit les fondements derrière le thème perdrePIED et l’avoir enrichi de références et observations puisant dans l’histoire de l’art.Elle a ensuite fait référence au spectateur, en faisant remarquer ceci: «Dans les musées, on est portés à vouloir faire des historiens de l’art des visiteurs en leur donnant de l’information intellectuelle, rationnelle.Mais tous les gens ne sont pas des historiens de l’art et ne veulent pas nécessairement l’être.Les gens peuvent comprendre les œuvres de façon intuitive, de façon émotive.Il faut garder le spectateur en lien avec l’œuvre par des stratégies sur place».» SORTIES TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE CINÉMA SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N Samedi 10 mai à 13 h 30,16 h 30 et 19 h 30: Les Grands explorateurs, Espagne, exaltante Andalousie.CONCERTS AUDITORIUM DES SŒURS DE L’ASSOMPTION Samedi 10 mai à 20 h: Du bonheur en bouquet, concert de la chorale Les Semeurs de Joie.Billets (20 $), en vente auprès des choristes ou au 819 293-5502.SALON DES CONCERTS Samedi 10 mai à 19 h 30: conférence musicale avec Sébastien Deshaies, guitariste et violoniste.20 $ (sur réservation au 819 371-1863).CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN Dimanche 11 mai à 15 h: Gino Quilico et l’Ensemble TrioSphère.ÉGLISE SAINTE-CÉCILE Samedi 10 mai à 19 h 30: Les Petits chanteurs de Trois-Rivières présentent le Magnificat de Vivaldi.SPECTACLES CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN Jeudi 8 et vendredi 9 mai à 19 h 30: la troupe Les Beaux-Parlants présente Les vicissitudes de Rosa.COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC Dimanche 11 mai à 20 h: François Massicotte.SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N Vendredi 9 mai à 20 h: Peter MacLeod.MAGASIN GÉNÉRAL LE BRUN Vendredi 9 mai à 20 h: Ben Racine Band.MOULIN MICHEL Samedi 10 mai à 20 h: 50 ans de bossa nova avec Jean-François Léger.TROU DU DIABLE Samedi 10 mai: The Hunters, précédé par Oktoplut et Rouge Pompier.12 $.SALLE DE CURLING DE TROIS-RIVIÈRES Samedi 10 mai à 20 h: spectacle d’Edith Branchaud et de son groupe Fade Out.15 $.ACTIVITÉS MAISON DE LA CULTURE Lundi 12 mai de midi à 13 h dans le hall de la salle Anaïs-Allard-Rousseau: Midi littéraire avec Patrick Loranger et Joël Champetier.L’entrée est libre et les participants peuvent apporter leur lunch.THÉÂTRE SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU Dimanche 11 mai à 9 h 30 et 11 h: Fragile, jeunesse, dans le cadre des Petits bonheurs.» • vvww.ei 14 RaDio-canaDa présente i« au wai Le rendez-vous culturel des tout-petits! 4 ¦ .ateliers pour les tout-petits.h* Activités, sPectaC’eS , 819 380-9797 Réservez mainten fflfSüi ._ Québec ÜEÏ Petite byaiiôuis ici RaDio-canara Le Vin _JL mClWIHJWES %* «isr I VERTISSEMENTS 30 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 8 MAI 2014 CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Honoré de Balzac SOLUTION du dernier numéro Citation de Arlette Cousture: Un enfant, c’est la seule véritable garantie d’éternité.A T T E Q 0 N D M U U E T I A L E N P E T P E E N F A R S S 1 E 0 T ¦ ¦ ¦ ¦ 1 ?S N 0 R E C MOT MYSTERE ARCHITECTUR E - Un mot d e 11 3 let très E E F E R M E L E E G A G N E L P E R L E E L G U E V A L Q R U M P T S 1 V A L L D B S U O T L A A 0 1 M L 1 E A A A 1 G V L R R C U A R R C P Q G L 1 H E A E L S R U A 0 P U E A V E 1 B 1 E E E T L L N E R T A R R E L 1 0 T E 0 E 0 D U E L E 0 E A H L 1 L S 0 M M E R E M S B C 1 1 E E 1 0 1 Q M A S H A U S T V R T C U L E E L S K C R E S 1 S S A H T 1 D Y 1 E E R T N E 0 R L A 1 1 V C F E N A M 0 R C N G E E N G E N 0 1 T A V E L E M P 1 R E E Solution du dernier problème : BRETECHER MM4082 AALTO KHMERE ABAQUE LARMIER ALESSI LAVIS ARABE LIMON ARC LYCEE ARETIER MUR ART NEF ASSISE OGIVALE AVEUGLE OLIVIER BAIE ONDE CABLE ORIEL CHOEUR ORLE CULEE OVE DEMEURE PEI ECHINE PERLE ECOLE REDAN EGAS ROMAN ELEVATION ROSACE EMPIRE SALLE ENGAGEE SOCLE ENTREE SOLARI EPURE SOLIVE EQUILATERAL SOMMER ERECTION STELE ESCALIER TIGE ESCAPE TOUR ETAGE FERME GLACIS HERE Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.16030 INTERLUDE © Laplaco INTERLUDE ¦seq np uossjod np saqoaBeu saq g 'ajjqoo np apjaAnoo a| jns aanbjpuj uou ajnjjaj aup| ^ 'ajjqoo np apojp b a;jnoo sn|d an6|B aup| 9 'apojp a;;oq B| ;uBAap a;pad sn|d ajjajd aup| g 'aaqipotu apojp ap ajjajd B| ap assg p 'apojp ap ajjajd B| ap snssap-ns anB|sj ap pajd aq £ 'anbsso np snssap a| jns 6uo| sn|d nsÀn; up| £ 'jaupuBqdsos np aipnsB ssjq np ;nsp| |_ Nonmos HOROSCOPE 8 MAI 2014 Bélier T— wr (21 mars au 19 avril) L’influence de la Lune en Vierge peut rendre certains de vos entretiens un peu moins fluides aujourd’hui.Si vous pensez que vos propos puissent avoir été mal captés, il n’y a aucun tort à faire une petite mise au point.Par ailleurs, vous vous sentirez mieux si vous parvenez à assouplir certaines exigences, principalement face à vous-même.Vénus est en Bélier.Cancer (22 juin au 22 juillet) Avec l’arrivée de la Lune pour deux jours en Vierge, une certaine flexibilité de votre part devrait simplifier votre existence! Vous pourrez même donner un certain exemple et démontrer que rien n’est réellement si compliqué.Toutefois avec les aspects conflictuels de Jupiter en Cancer, les imprévus ne sont pas impossibles.Tenez-vous le pour dit.V
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.