Le nouvelliste, 9 mai 2014, vendredi 9 mai 2014

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 9 MAI 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 159 | 92C +TAXES PHOTO: STÉPHANE LESSARD PHOTO:SYLVAIN MAYER Le Nouvelliste RÉGIONALE INFORMATION GALA TÊTE D’AFFICHE S S Julie Boulet devant la f commission il Charbonneau ïïsm?PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE RHOTRUHa HnauBwT Le Canadien s’incline 1-0 en prolongation PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS àliMfiste DESJARDINS BUXIfi Semaine s 13536 00001 " 3 Postes Canada - convention #40034151 rourà ‘Sois] CUISINE ITALIENNE ET EUROPÉENNE Fêtez maman! 5 SERVICES 89s/2 personnes + Taxes et service Incluant bouteille de vin vedette 819 373-3686 I 329, rue Laviolette, Trois-Rivières [ Heureux de vous servir depuis plus de 30 s L.___jnr ;i- |M M' 7837 'S&tPrk TITE ***** CHEMINEAUD \ Spectacle de Patrick Norman dimanche 18 mai 20h professionnels 2 Samedi 17 mai 20h00 Dimanche 18 mai 13h30 it première partie: BillyTellier 418 365-7524 / 1 877 493- 35®estrades 20* parterre WWW.festivalwestem.com 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 Il y aura un référendum même si les Ukrainiens ne sont pas prêts.L’HUMOUR DE SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 12-13 Gens d’ici 14 Loterie 6 Météo 21 Nécrologie 25-26 Opinions 10 Petites annonces 22 à 24 Sports 27 à 31 COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE as Publiées chaque four ( Pour une fréquence rapide et élevée auprès des consommateurs) Charbonneau attend Boulet• Pourquoi?LA GRIFFE à Bea Jean-Marc Beaudoin jean-rnarc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca On savait déjà que la députée de Laviolette, Julie Boulet, avait été rencontrée à deux reprises au cours des dernières semaines par les enquêteurs de l’Unité permanente anticorruption qui voulaient l’interroger sur certains aspects de son mandat au ministère des Transports.La députée a été ministre déléguée de septembre 2003 à avril 2007 puis titulaire de ce ministère de décembre 2008 à août 2010.Le fait d’être convoquée par TUPAC ne signifie pas nécessairement que Tex-ministre ait été mise en cause pour son travail ou ses interventions au sein de son ministère pas plus qu’on ne puisse tirer comme conclusion qu’elle aurait quelque chose à se reprocher.La question qui se posait avant tout était de savoir si à la suite de cet interrogatoire ou de témoignages, la commission Charbonneau jugerait utile ou nécessaire de l’assigner à comparaître à ses audiences.Or, on le sait maintenant, Julie Boulet a bel et bien été convoquée par la Commission et elle devrait être entendue au courant de la semaine prochaine.La députée, qui s’est accordée quelques jours de repos à son chalet du lac des Piles, n’était pas disponible hier pour des entre- ZmSL*.Julie Boulet a été convoquée par la commission Charbonneau, mais on ignore pour l’instant les faits qui lui sont reprochés, si c’est le cas.vues.Il faudra voir dans quel sens ira son interrogatoire.Peu importe Tissue de son passage et ce qu’elle ira raconter à la commission Charbonneau, on peut penser que Tex-ministre en a déjà payé un prix politique élevé.Il est facile de déduire que c’est là la principale raison pour laquelle elle a été écartée du Conseil des ministres du nouveau gouvernement libéral.On comprend aisément que son chef Philippe Couillard n’ait voulu prendre aucun risque de nommer à son cabinet une ministre qui allait être assignée devant la commission Charbonneau, sans savoir comment les choses allaient se passer.Même s’il se révélait que Julie Boulet n’ait fait aucune intervention jugée répréhensible à la tête de son ancien ministère, le seul fait d’être interrogée par TUPAC et de devoir affronter les procureurs de la Commission constituait un péril trop élevé pour l’image du nouveau gouvernement.Philippe Couillard avait bien dit qu’il ne rendrait pas les gens coupables par simple association, ce qui est le cas chaque fois qu’un nom est évoqué à la commission Charbonneau.Mais la prudence a pris le dessus dans ce cas-ci.C’est d’ailleurs dans les jours qui ont précédé l’assermentation des députés libéraux à l’Assemblée nationale, donc avant la formation du nouveau cabinet, que la députée de Laviolette s’est entretenue avec les enquêteurs de TUPAC.Une information que le premier ministre et son entourage ne pouvaient ignorer et qui a joué dans leurs choix ministériels.Peut-être ont-ils alors appris que la députée de Laviolette serait aussi appelée Quand on connaît Julie Boulet, on sait qu’elle est capable d’interventions «musclées» et qu’elle ne va pas par quatre chemins pour faire connaître ses attentes.à la barre des témoins.Des bruits avaient d’ailleurs couru la journée même de l’assermentation libérale qu’un député réélu allait être convoqué par la Commission, sans que les journalistes parviennent à l’identifier.Ce n’est cependant que dans les dernières heures que Julie Boulet a reçu son assignation à comparaître.Il est pour l’instant sage d’attendre le témoignage qu’elle pourra rendre ou les explications qu’elle apportera dans certains dossiers.Il ne faudrait surtout pas que la Commission Tait assignée pour simplement équilibrer les comptes sur le plan politique, parce que Guy Chevrette, un autre ancien ministre des Transports, mais péquiste, doit répondre depuis hier de ses interventions en faveur de la construction de la route 125 entre Saint-Donat et Lac-Supérieur.Un ex-organisateur politique l’avait accusé cet automne devant la Commission de magouille dans le dossier.Le nom de Julie Boulet a été mentionné pour la première fois hier par deux anciens directeurs de la région Mauricie/ Centre-du-Québec du ministère des Transports.On ne peut cependant pas dire qu’ils aient été vraiment à charge contre leur ancienne ministre.Bien au contraire, l’un d’eux, Claude Tremblay a jugé normales les rencontres qu’il a pu avoir avec celle-ci, qui était à la fois députée de la région, ministre responsable de la région et ministre aux Transports.Même si les procureurs de la Commission ont bien tourné autour du pot, tentant de forcer le jeu pour qu’ils admettent des ingérences de la part de leur ancienne ministre, les deux fonctionnaires ne l’ont jamais impliquée, du moins directement.Pourtant, quand on connaît Julie Boulet, on sait qu’elle est capable d’interventions «musclées» et qu’elle ne va pas par quatre chemins pour faire connaître ses attentes.» et maintenance sur El è II i 1 1 llM B .a Possibilité de visites avec rendez-vous.www.troisvert.com Troisvert Appartements refaits à neuf 1 1/2, 31/2, 4 1/2 ou 5 1/2 pièces chauffés, éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures, immeuble insonorisé.a P ¦ il ifcWi -/ J w.s î 1 2 mois de GRATUITÉ sur bail de 5 ans 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 ACTUALITÉS COMMISSION CHARBONNEAU Julie Boulet devra témoigner PHOTO: SYLVAIN MAYER Julie Boulet devra témoigner devant la commission Charbonneau.Trois-Rivières — La députée libérale de Laviolette, Julie Boulet, comparaîtra devant la commission Charbonneau.Une source très près du dossier a confirmé au Nouvelliste que la députée de Laviolette sera appelée à la barre des témoins.Difficile par contre de savoir à quel moment Mme Boulet devra se rendre témoigner.En général, la Commission annonce le matin même les témoins, ou encore peu avant qu’ils soient appelés à la barre.Il y a cependant fort à parier que la comparution de Mme Boulet se fera au cours des prochains jours.Julie Boulet a été ministre déléguée aux Transports de septembre 2003 à avril 2007, puis titulaire de ce ministère de décembre 2008 à août 2010.Elle avait d’ailleurs récemment confirmé avoir été rencontrée par les enquêteurs de l’UPAC, au même titre que les autres ministres ayant occupé cette fonction dans les dernières années.Devant la Commission, deux directeurs territoriaux du ministère des Transports ont rapporté avoir subi des pressions de la part de Mme Boulet afin de favoriser certains entrepreneurs des comtés de Laviolette et Maskinongé.La députée de Laviolette aura donc l’occasion de venir donner sa version des faits sur ces allégations dans les prochains jours, lorsqu’elle sera appelée à la barre des témoins.Lors des audiences, hier, la Commission a entendu Luc Bergeron, ex-directeur territorial du MTQ, Mauricie et Centre-du-Québec et de la Commission de la capitale nationale.Epargner l’argent des contribuables n’était pas la première préoccupation du MTQ lors de la construction de la route 175, qui traverse la Réserve faunique des Laurentides, a-t-il admis.Les chantiers ont commencé en 2005 et 2006.A la demande du «politique», les contrats de construction ont été accordés à des firmes de Québec et du Saguenay-Lac-Saint-Jean par «protectionnisme», ce qui a eu pour effet pervers de faire exploser les prix.«Cette décision venait du bureau du sous-ministre.On craignait que des firmes de Montréal fassent baisser les prix», a expliqué Bergeron.Julie Boulet a récemment été écartée par Philippe Couillard du nouveau cabinet des ministres.C’est plutôt le député de Trois-Rivières, Jean-Denis Girard, qui a été nommé ministre délégué et ministre responsable de la région de la Mauricie.Mme Boulet avait soutenu ne pas connaître la raison pour laquelle elle avait été écartée du cabinet des ministres et se disait persuadée de ne faire l’objet d’aucune enquête, malgré sa rencontre avec les représentants de l’UPAC.Le Nouvelliste a tenté de s’entretenir avec Julie Boulet hier, mais sans succès.Cette dernière serait en vacances présentement.» Avec la collaboration de La Presse Guy Chevrette traite Gilles Cloutier de menteur L'ancien ministre péquiste se défend vigoureusement PHOTO TIRÉE D’UNEVIDEO Guy Chevrette a témoigné devant la commission Charbonneau, hier.¦ Tous les anciens premiers ministres seront rencontrés La Presse Québec — Les enquêteurs de la commission Charbonneau rencontreront tous les chefs de parti politique ainsi que les anciens premiers ministres depuis 1996, afin d’obtenir leur éclairage sur le financement des partis politiques.Les représentants de la Commission ont pris contact avec François Legault et désirent le rencontrer dans les prochaines semaines.«Ils nous ont dit que ce serait la même chose pour tous les chefs de parti politique et les premiers ministres en poste pour la période visée par leur mandat», a expliqué le porte-parole de la Coalition avenir Québec.On ne parle pas ici de comparution ou de témoignage.Les enquêteurs veulent voir les politiciens pour qu’ils leur fournissent des informations précises.Lancée à l’automne 2011, la Commission avait le mandat de regarder 15 ans en arrière; la période utile pour son enquête débute en 1996.C’est Lucien Bouchard qui était premier ministre à l’époque.Ses successeurs, Bernard Landry, Jean Charest et Pauline Marois, seront aussi rencontrés.» Daphné Cameron La Presse Montréal — L’ancien ministre des Transports Guy Chevrette a traité de menteur Gilles Cloutier, cet ancien organisateur politique et vice-président de la firme de génie-conseil Roche qui l’a éclaboussé devant la commission Charbonneau l’an dernier.Guy Chevrette s’est battu pour comparaître à la commission Charbonneau et avait vraisemblablement hâte, hier, de confronter les allégations de Cloutier.Ce dernier affirme avoir remis 25 000 $ à Gilles Beaulieu, évaluateur agréé et grand ami de M.Chevrette, pour obtenir le contrat de construction de la route 125.Cloutier avait affirmé que Guy Chevrette avait trempé dans la «magouille».La Commission n’a pas encore abordé cette question.Elle est toutefois revenue sur un cocktail de financement que Cloutier a dit avoir organisé avec Chevrette comme invité d’honneur.La soirée était organisée pour l’ex-députée péquiste de Prévost Lucie Papineau.Dans son témoignage, Cloutier a déclaré que 15 entrepreneurs y avaient versé des contributions politiques de 1000 $, dont certaines avaient été payées en argent comptant, ce qui est illégal.Cloutier a témoigné que le cocktail avait eu lieu en 2001 et que Chevrette avait profité de cette occasion pour annoncer un changement dans le calendrier des soumissions.«Jamais je n’ai fait de confessionnal à la 5 minutes comme l’a dit Cloutier, c’est du mensonge très grave de dire ça, du libelle», a-t-il tonné.Après avoir épluché durant «des heures» et «des jours» ses agendas de l’époque, Chevrette a par ailleurs découvert que le cocktail avait eu lieu en 1999.«Je ne serais sûrement pas allé annoncer en 1999 ce que je ne savais pas que j’allais faire en 2001!» Cloutier a aussi affirmé qu’il avait animé la soirée.«Je n’ai jamais assisté à une soirée où une personne autre qu’un député ou un président animait une soirée de financement.C’est faux, c’est de se donner de l’importance.Il a sûrement menti par orgueil», a dit Chevrette.Il a aussi nié avoir été assis aux côtés de Cloutier lors de l’événement.«C’est un bonhomme que je fuyais.Plus tard, je vais vous dire pourquoi», a-t-il souligné.Chevrette défend le projet de la route 125 Le premier sujet que la Commission abordera ce matin avec le témoin est le projet de la route 125 entre Saint-Donat et Lac-Supérieur.Le dossier avait fait grand bruit l’an dernier lorsque Gilles Cloutier avait impliqué Chevrette dans une histoire de pots-de-vin.Devant la Commission mercredi, l’ancien directeur de la région de Laurentides-Lanaudière Mario Turcotte a affirmé qu’il n’y avait «rien de standard» dans ce projet.Il a dit que la construction de cette route récréotouristique n’était pas une priorité du MTQ, mais plutôt un projet politique.Aujourd’hui, la route 135 est peu fréquentée, ce qui lui a valu le surnom de «plus belle piste cyclable du Québec».«M.Turcotte ne m’a jamais dit qu’il était contre la route.Plus que ça, il a signé le rapport du plan de transport.Et quand même qu’il aurait été contre, c’est le Conseil des ministres qui a décidé de le faire.Le Conseil des ministres se faire élire pour ça.Si c’est comme ça, enlevez tous les ministres», a dit Chevrette.» 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 Onde de choc au Collège Laflèche Gilles Godin est soupçonné d'avoir abusé d'une fillette pendant 10 ans i PHOTO: FRANCOIS GERVAIS i ï i' ni Td» J** Les faits qui sont reprochés à Gilles Godin, enseignant en administration au Collège Laflèche, auraient été commis entre le 1er janvier 1992 et le 30 avril 2002 à Saint-Ubalde et à Trois-Rivières.Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’arrestation, mercredi, d’un professeur en administration du Collège Laflèche pour des allégations d’agression sexuelle sur une jeune fille pendant une période de dix ans n’a pas été sans causer une onde de choc dans l’établissement d’enseignement collégial trifluvien.Gilles Godin, 62 ans, a été arrêté par la Sécurité publique de Trois-Rivières, puis interrogé en lien avec des agressions sexuelles qui auraient été faites sur une fillette qui n’avait que cinq ans lorsque les présumées agressions ont débuté.Il a été remis en liberté sous promesse de comparaître sous des accusations d’agression sexuelle, attouchements sexuels et incitation à des contacts sexuels.Les faits qui lui sont reprochés auraient été commis entre le 1er janvier 1992 et le 30 avril 2002 à Saint-Ubalde et à Trois-Rivières.Précisons d’entrée de jeu que les accusations portées à l’endroit de M.Godin n’ont aucun lien avec ses fonctions professionnelles.C’est d’ailleurs ce qu’a tenu à rappeler la directrice générale du collège, Julie Anne Trottier.«C’est certain que ça a été une surprise pour tout le monde dans le collège.Personne ne s’attendait à ça.Maintenant, il faut laisser la justice suivre son cours», a-t-elle signalé en entrevue au Nouvelliste.Mme Trottier précise que la direction du collège a appris la nouvelle mercredi par le biais des médias.Aussitôt qu’elle a pris acte de l’arrestation de M.Godin et de la nature des soupçons qui pèsent contre lui, la direction a envoyé une lettre au professeur en administration pour lui signifier qu’il était suspendu avec solde pour la durée des procédures, comme le prévoit la politique interne du collège.«Il n’a pas accès au collège, ni aux terrains du collège.Il n’a pas non plus l’autorisation de se trouver en présence des étudiants ou de communiquer avec eux, et n’a plus accès au système informatique du collège», explique Mme Trottier.Alors que les étudiants sont présentement en fin de session et en période d’examens, la direction a aussi mis toutes les mesures en place pour que la tâche de M.Godin soit assurée de façon responsable, souligne la directrice générale.«Nous avons des intervenants du CSSS qui sont ici pour rencontrer les étudiants et le personnel.Un travailleur de milieu circulera toute la journée dans le collège.Nous avons prévenu l’ensemble du personnel et des étudiants par courriel pour leur donner toute l’information nécessaire et encourager ceux qui pourraient avoir besoin d’un support à consulter.Les ressources sont là pour ça», mentionne Mme Trottier.Bien que ce genre d’événement soit rarissime, la directrice générale soutient qu’un plan d’action est toujours mis à jour au Collège Laflèche pour gérer ce genre de situation, ce qui explique que la réponse de la direction a été très rapide et que toutes les mesures ont pu être déployées de manière efficace afin de rassurer les étudiants, leurs proches et le personnel de l’établissement.» topl wm Villemure chasse et pêche, est heureux de compter parmi ses employés « MOKO» soit M.Pierre Boisvert.Ses connaissances sont reconnues dans la région.Trappeur depuis l'âge de 14 ans, guide de pêche et de chasse pendant quelques années, il est la personne pour bien vous conseiller.Les pêcheurs ne seront pas déçus, car il vous partagera sa passion.Le parc nationnal est son endroit de rêve pour la pêche.Le ministère de la Faune fait appel à lui pour capturer les animaux nuisibles.Il les capturent avec des cages pour ensuite les retourner dans leur habitat naturel.Vous pouvez communiquer avec lui chez Villemure chasse et pêche au 819 731-1895 ou 819 996-7784.Nous avons la chance d'avoir un spécialiste de plus dans notre équipe.y*?) *1 lSi3 pgjnP^È; % Pierre, Boisât 10100, boul.des Hêtres Shawinigan 819 731-1895 Du dimanche Jusqu’au DELICIEUX PLATS UN SEUL PRIX LeManoir Joie de manger • Joie de vivre Sainte-Foy Charlesbourg 3077, ch.St-Louis 7685,1 " Avenue 418659-5628 418627-0161 Trois-Rivières 1147, rue Hart 819373-0204 RestoLeManoir.com Q RÉGIE DE GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES Une rencontre de conciliation prévue demain Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le conciliateur a convoqué le syndicat des cols bleus et la direction de la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie, demain, à un face-à-face pour que les deux parties enclenchent un dialogue afin de régler le conflit de travail qui les oppose.Cette rencontre sera en quelque sorte la suite des rencontres d’hier auxquelles les deux parties ont, chacun leur tour, rencontré le conciliateur.«C’était juste une rencontre exploratoire pour savoir jusqu’où nous étions prêts à aller dans les clauses de la convention.Ça n’a pas été une grosse journée.La grosse journée, ce sera samedi (demain)», a mentionné le président du syndicat, Mario Mongrain, lorsque Le Nouvelliste l’a joint, hier soir, quelques minutes après la rencontre avec le conciliateur.Bien qu’il espère que la séance de conciliation de demain permette de faire avancer les choses, le président ne perçoit rien dans l’attitude actuelle de l’employeur qui laisse présager une progression significative des pourparlers ce week-end.Le déclenchement d’une grève illimitée le 14 mai prochain est donc toujours à l’agenda selon le dirigeant syndical.Rappelons que la semaine dernière, 75 % des syndiqués ont voté en faveur de ce moyen de pression.Fait à noter, les deux parties se sont entendues mercredi soir sur les services essentiels qui seront maintenus dans l’éventualité où le scénario du déclenchement d’une grève se concrétise.En vertu de cette entente, la collecte des déchets ne devrait pas être perturbée selon le président du syndicat.«A la rencontre de mercredi sur les services essentiels, ça devait être un face-à-face, mais ça n’a duré qu’une demi-heure.Par la suite, c’est le conciliateur qui faisait le lien entre les deux car l’employeur ne voulait pas être assis avec nous autres.Disons que ça marche comme au début et qu’il n’y a pas de changement encore», a indiqué le président du syndicat.» Malpied?DrYvan Jacob, podiatre, peut vous aider ! (Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 ACTUALITÉS Trente emplois créés à Trois-Rivières Un autre centre d'appels de Desjardins verra le jour cet automne Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Trois-Rivières est en train de devenir un lieu de prédiction pour l’implantation des centres d’appels de Desjardins.L’institution financière qui se prépare à ouvrir un super centre d’appels de près de 400 employés en juin en ouvrira un autre à Trois-Rivières, cet automne, ce qui entraînera la création d’une trentaine d’emplois.Ce centre d’appels sera situé au deuxième étage de la Caisse Desjardins Laviolette, située sur le boulevard des Récollets, à quelques pas du centre d’appels de la rue Bellefeuille.Quelques centaines de milliers de dollars sont nécessaires pour aménager les lieux et acheter les équipements nécessaires au fonctionnement de ce centre.«Ce sera pour le service de cartes Desjardins: la carte débit, la carte Visa Desjardins, les nouvelles cartes à puces.Ce sera un centre d’appels qui va desservir la province», explique Pascal Samonini, le directeur général de la Caisse Desjardins Laviolette.La bâtisse de la caisse, construite en 2005, n’a pas été érigée en prévision de l’implantation d’un centre d’appels.Les changements apportés dans l’offre de services de l’insti- mm PT \ H PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Le centre d'appels de Desjardins de la rue Bellefeuille est situé à quelques pas de la Caisse Desjardins Laviolette qui accueillera à son tour un centre d'appels.DESJARDINS EN MAURICIE Hausse de 2 % de l’actif Trois-Rivières (ML) — Le bilan des activités de 2013 pour les 20 Caisses Desjardins de la Mauricie indique une hausse de l’actif de 2 %.L’actif se situait à six milliards de dollars l’an dernier.Le portefeuille global de prêts a vécu une croissance de 4 %, tandis que les prêts hypothécaires ont augmenté de 5,7 %.Les excédents ont été moindres, s’élevant à 27,6 mil- lions de dollars.Ce repli par rapport à 2012 s’explique par les bas taux d’intérêt et la concurrence dans le marché financier.Les ristournes aux membres ont atteint huit millions de dollars.Du côté des commandites et des dons, Desjardins a versé 477 000 $.Le fonds d’aide au développement du milieu a remis 1,1 million de dollars.Les caisses de la Mauricie regroupent environ 230 000 membres.» MISES EN CHANTIER À TROIS-RIVIÈRES Tendance à la baisse Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Selon la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), la tendance des mises en chantier d’habitations dans la région métropolitaine de recensement de Trois-Rivières se chiffrait à 636 en avril, comparativement à 724 en mars.Cette tendance correspond à la moyenne mobile de six mois du nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé (DDA)l de mises en chantier d’habitations.«Après avoir augmenté en mars, la tendance des mises en chantier a accusé une baisse en avril.Ce recul est à l’image des diminutions enregistrées au cours des derniers mois.Bien que le rythme d’activité ait ralenti dans toutes les catégories d’habitations en avril, c’est sur le marché de la maison jumelée qu’il a le plus régressé», a déclaré Marie-Elaine Denis, analyste de marché à la SCHL.Etant donné la grande variabilité des chiffres estimatifs mensuels, la SCHL tient compte de la tendance, en plus du nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé, pour obtenir un portrait plus complet de l’état du marché de l’habitation.Dans certaines situations et sur certains marchés, il pourrait être trompeur de n’analyser que les DDA, car les mises en chantier d’habitations sont alimentées surtout par le segment des logements collectifs, où l’activité peut varier beaucoup d’un mois à l’autre.Quant au nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé, il se situait à 678 en avril, en baisse par rapport à celui de 931 enregistré en mars.» Services Matrec mise à l'amende Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’entreprise Services Matrec de Montréal a récemment été déclarée coupable de trois infractions à la Loi sur la qualité de l’environnement.L’une de ces infractions est survenue le 12 novembre 2009 à Trois-Rivières.L’entreprise aurait, ce jour-là, entrepris l’exercice d’une activité susceptible de résulter en une émission de contaminants dans l’environnement ou une modification de la qualité de l’environnement, soit l’exploitation d’un centre de transfert de matières résiduelles, sans avoir obtenu préalablement du ministre un certificat d’autorisation.Deux autres infractions ont aussi été enregistrées en novembre 2009 et août 2011 en permettant le dépôt de matières résiduelles dans un endroit autre qu’un lieu où leur stockage, leur traitement ou leur élimination est autorisé.L’entreprise a été condamnée à verser une amende de 3800 $ en plus des frais judiciaires de 389 $.» tution ont toutefois libéré de l’espace.«Il y a six agents du service téléphonique qui vont être transférés au centre d’appels (de la rue Bellefeuille).Avec la modification des heures d’ouverture, ça crée une répartition différente de la clientèle.On n’a plus besoin d’avoir 10 conseillers en tout temps.Donc, deux conseillers sont capables de travailler dans un seul bureau», ajoute M.Samonini.Le centre d’appels occupera une grande partie du deuxième étage de la bâtisse.L’équipe du centre d’appels et celle de la Caisse Desjardins partageront certains espaces comme la cafétéria et la salle de réunion.Toutes ces modifications amènent la direction de la caisse à revoir l’accessibilité et améliorer l’accueil des membres.Les revenus découlant de la location d’une partie du deuxième étage serviront à financer les travaux de réaménagement de la caisse qui devraient débuter en juin.Pour le centre d’appels de la rue Bellefeuille, Desjardins a toujours l’objectif d’ouvrir les lieux le 14 juin.Ce centre, qui comptera 400 employés d’ici deux ou trois ans, devrait fonctionner avec 150 personnes au cours de la première année.Son travail sera d’assurer l’accueil téléphonique pour l’ensemble du Québec.La formation des employés est amorcée.Trente personnes sont présentement au centre d’appels pour cette étape.Restructuration terminée pour Trois-Rivières Du côté de la Caisse Desjardins des Trois-Rivières, le processus de restructuration de ses centres de services est terminé.Les travaux sont complétés au centre de services Les Boulevard, tandis que la direction a quitté le centre de services de la rue Royale pour s’installer dans le centre de services du boulevard Jean-XXIII dès l’ouverture de ce centre, il y a trois ans.Toutefois, des travaux pour améliorer l’accès au comptoir et aux guichets automatiques sont présentement en cours au centre de services de la rue Royale.Le centre de services Sainte-Marguerite n’offre plus de services aux particuliers depuis près d’un an.Seuls les guichets automatiques ont été maintenus à cette caisse.» -p=— SZp\ Depuis I960 'émanaJyiacine inc.Shawinigan et Trois-Rivières Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE au deux gagnants du magnifique bracelet Madame Ginette Gilbert de Trois-Rivières et madame Angèle Lamy ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 50 mois de prison pour Yvon Boisvert nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — Yvon Boisvert, 64 ans, a écopé, hier, d'une peine de 50 mois de prison pour avoir tiré les ficelles d'un important réseau de trafic de stupéfiants qui sévissait dans des bars de Trois-Rivières.Or, en tenant compte de sa détention préventive, il lui reste 37 mois à purger à compter de ce jour.Cette sentence, imposée par la juge Guylaine Tremblay, fait suite à une suggestion commune des avocats au dossier, soit ,, VASTE CHOIX IJ DE COMPLETS DE BAL DES FINISSANTS ! 13995$ ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER VOTRE ACHAT 20% UR TOUTE NOTRE OLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 2014 m .1471,47e Rue, Shawinigan 819 539-9188 g OIJVFRT I F DIMANOHF DF MIDI A 16H Me Nathalie Jomphe à la poursuite et Me Michel Lebrun, à la défense.Boisvert avait été arrêté en mars 2013 par l'Escouade régionale mixte centre (ERM-Motards) dans le cadre du projet Grizzly, qui visait à démanteler un réseau de trafic de stupéfiants opérant au Pub des Forges, au Bar le Balcon, au Pub 127 et au Guilly Bar.Il était considéré comme la tête dirigeante.Le réseau s'approvisionnait dans la région de Montréal pour ensuite distribuer dans les bars la marchandise, principalement de la cocaïne.Seize autres individus avaient été arrêtés par la même occasion.Dans les mois qui ont suivi, Boisvert et la majorité de ses complices ont tous plaidé coupable aux accusations portées contre eux.Il a cependant pu bénéficier d'une remise en liberté pour motifs humanitaires.Son fils, Kenny Desjardins-Boisvert, est en effet décédé tout récemment après avoir lutté contre une grave maladie.Lors de son retour en cour hier, la Couronne a rappelé que la peine avait été déterminée en fonction notamment des crimes qui lui étaient reprochés et de son degré d'implication.On sait que Boisvert a plaidé coupable aux chefs de complot pour trafic de stupéfiants et gangstérisme.Me Lebrun a pour sa part rappelé que son client avait aussi été acquitté sur le chef de tra- En tenant compte de sa détention préventive, il lui reste 37 mois à purger à compter de ce jour.fie contrairement à la majorité de ses complices.Qui plus est, il doit composer avec des problèmes de santé et aura besoin de soins dans le futur.La juge a finalement conclu que la suggestion était raisonnable dans les circonstances.Daniel Martin, dont le rôle consistait à approvisionner en U T) |2] (H(6] 2]6]® 2 2 4 5 R * * * * é Résultats des tirages du : 2014-05-08 Egtra 0147226 W 06 20 24 27 37 0 876 0 4038 W m [01020413162026364344 46474950576162656667 Jour - Mois , 15 JUIN Année 86 - Signe VIERGE Ce soir, 50 MILLIONS $ + ^AXM/LLIONS 7 lots de 1 million $ (approx.) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.CONSULTEZ NOTRE NOUVELLE SECTION IMMOBILIER SUR IMMOBILIER.LENOUVELLISTE.CA LE NOUVELLISTE .CA LE WEB f SmlMOBILIER Nicole Girard Courtier immobilier mm DE FRANCHEVILLEmc APPARTEMENT ' J: m jH JjL H mm .Superbe condo de 2 chambres au 2e JOLI BUNGALOW, 3 chambres, ar-étage.Très belle luminosité, aire ou- moires en érable, planchers de bois verte salon.134 900$ franc, grand terrain.124 900$ COMMERCE PLAIN-PIED Bâtisse commerciale et résidentielle Bungalow avec abri d'auto et garage, doit être vendue avec ULS 13599011 Armoires en chêne, planchers de bois (dépanneur 50000$).139 000$ franc et céramique.148 000$ Chantal Courtier immooilier mm Belle petite maison à paliers avec garage.A proximité de tous les services, écoles, autoroute.174 500$ PALIERS MULTIPLES MAISON A ETAGES Bien entretenu sur un beau terrain de coin de rue.Ce cottage avec garage détaché, vous offre.112 000$ Secteur recherché, propriété de style Secteur de choix, construction de qua-contemporain avec garage, certifié lité.Ce magnifique cottage vous offre Novoclimat.4 chambres.389 000$ 3 ch., poss.d'une 4e à.459 500$ MAISON À ÉTAGES MAISON À ÉTAGES Alain Croteau Courtier immobilier mm DE FRANCHEVILLEin, NTT- BUNGALOW Secteur Cap-de-la-Madeleine.Rue du Parc, grand plain-pied très bien entretenu.4 côtés brique.169 500$ PLAIN-PIED Secteur Cap-de-la-Madeleine, rue des Érables, bungalow 4 côtés brique avec abri d'auto.2 salles de.139 900$ MAISON À ÉTAGES PLAIN-PIED Trois-Rivières, place Jacques-Cartier, grand plain-pied 4 côtés brique sans voisin arrière.5 chambres.184 900$ Secteur Cap-de-la-Madeleine, rue Notre-Dame-Est, maison à étage centenaire située en bordure.169 000$ Louise Rocheleau Courtier immobilier Pierre Deschenes Courtier immobilier mm S&M ÉTAGE ET DEMI Cessez vos recherches ! Votre coin de paradis est ici ! Charmante maison avec mezzanine, salon.144 500$ MAISON A ETAGES Municipalité Saint-Barnabé.138 500$ CHALET OU.Chalet ou résidence principale au bord de la rivière du Loup.Grandes pièces, solarium.238 000$ MAISON À ÉTAGES Cottage bicentenaire rénové mais ayant gardé son cachet si chaleureux! Grande cuisine éclairée.124 500$ stupéfiants le Bar Le Balcon, a écopé de 36 mois de prison pour trafic et complot.Cette peine tient compte de ses antécédents judiciaires et de son implication.Il lui reste cependant 35 mois à purger, vu le temps déjà passé derrière les barreaux.Jonathan Grisé s'est pour sa part vu imposer une peine de 23 mois de prison pour trafic et complot.Il opérait principalement au Pub 127.Certes, il a des antécédents judiciaires et son implication dans le réseau était importante, mais il a entamé une réhabilitation par le biais d'un emploi stable.Il évite par le fait même le pénitencier.D'autre part, Kenny Poitras a plaidé coupable, hier, à un chef de trafic de stupéfiants au Pub des Forges.Sa sentence a été fixée au 5 septembre.De son côté, Sylvain Proulx a admis avoir comploté et fait le trafic de stupéfiants entre février et septembre 2012.Un rapport présentenciel sera produit pour aider la juge à déterminer la peine, puisqu'il n'a aucun antécédents judiciaires.Sa cause a été reportée au 28 octobre.Quant à Adrien Jr Trottier, sa sentence pour trafic et complot, sera prononcée le 5 juin.C'est que l'individu, qui travaille présentement pour un entrepreneur général, a réussi à faire reporter le prononcé de la peine afin de pouvoir terminer un contrat de toiture.Notons par ailleurs que Jean Champagne, Stéphane Noël, Kevin Desjardins-Boisvert et Gabriel Cossette purgent déjà leur peine de prison après avoir reconnu leur culpabilité à différentes accusations reliées au trafic de cocaïne.À ce jour, c'est Jean Champagne qui a reçu la plus importante peine, soit cinq ans.En tenant compte de la détention préventive, il doit passer 49 mois et demi en prison.Stéphane Noël a écopé de quatre ans de prison mais son séjour sera de 37 mois et demi.Le fils d'Yvon Boisvert, Kevin Desjardins-Boisvert a reçu une sentence de 44 mois, moins la détention préventive, pour un total de 33 mois et demi.Gabriel Cossette a pour sa part écopé d'une peine de deux ans.Finalement, de tous les membres de ce réseau, il reste à connaître les sentences de Réjean Pépin, Sylvain Proulx, Adrien Jr Trottier, Kenny Poitras, Pascal Jean, Steve Deshaies et Jean-Philippe Perron-Blanchette.• TOYS“R”US Page 4, en raison de circonstances hors de notre contrôle, le Vaisseau policier Coruscant LEGO Star Wars (UGS 086285) cour.59,99$ n’est pas disponible dans les magasins.Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela a pu causer.Circulaire Toys”R”Us du 9 au 15 mai 2014 immobilier.lenouvelliste.ca LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 ACTUALITES PRODUCTIVITÉ Les syndicats répliquent à Coiteux Tommy Chouinard La Presse Le président du Conseil du trésor, Martin Coiteux, a provoqué une levée de boucliers du côté des syndicats, hier.En entrevue avec La Presse, il a indiqué qu’il envisageait d’assujettir les prochaines hausses salariales des employés de l’État à une augmentation de leur productivité.Les syndiqués, dont les conventions collectives arriveront à échéance le 31 mars prochain, l’attendent de pied ferme.Les cadres dans le collimateur La CSN estime que, si Québec veut augmenter la productivité de l’État, il devrait abolir des postes de cadre, dont le nombre dans le réseau de la santé a augmenté de près de 25 % depuis 2004, presque deux fois plus que les corps d’emploi syndiqués.Certains membres du personnel soignant passent près de 30 % de leur temps de travail à fournir aux cadres «statistiques et justifications de leurs actes».S’ils étaient plus autonomes, moins «contrôlés», ils pourraient donner plus de services aux patients, a affirmé la vice-présidente de la CSN, Francine Lévesque.«On a augmenté le nombre de cadres pour suppléer au fait qu’on a grossi les organisations [les CSSS].Du côté des ser- PHOTO LA PRESSE Le ministre Martin Coiteux vices, on nous a demandé de faire plus avec moins.Ça ne peut pas continuer comme ça.» Elle se défend de succomber au réflexe «pas dans ma cour».«Je suis prête à regarder comment travailler autrement», a-t-elle dit.Mais elle ne trouve pas légitime d’assujettir les hausses salariales à des gains de productivité.«La productivité, on va s’en parler dans un autre contexte, dans un autre cadre.On va mettre l’organisation des services sur la table.Et la productivité, ça ne peut pas reposer seulement sur les salariés.» Coiteux «entretient les préjugés» Le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) met au défi le président du Conseil du trésor, Martin Coiteux, de trouver un seul de ses membres qui «se pogne le beigne».«Il n’y en a pas! Dites-moi où se trouve ce monde-là», a lancé sa présidente, Lucie Martineau.Elle reproche à M.Coiteux d’entretenir les préjugés.Il tient «un discours pris dans des livres de gestion», loin de la réalité, selon elle.«Ce qui me heurte vraiment beaucoup, c’est qu’on laisse croire que les fonctionnaires sont improductifs.Je l’invite, on va y aller, voir ceux qui ne sont pas productifs.Je suis prête n’importe quand.» Selon elle, la fonction publique est surchargée de travail à plusieurs endroits.À la Régie du logement, par exemple, «ils ne sont pas capables de rendre des décisions avant 17 mois à certains endroits.On a le temps de déménager avant d’être entendu!» Les infirmières sont déjà surchargées depuis des années.«On ne peut pas nous demander plus», soutient la présidente de la Fédération interprofessionnelle de la santé, Régine Laurent.«On est déjà à la limite de notre capacité.Il faut toujours penser que la limite de nos capacités, c’est la dispensation de soins sécuritaires», a-t-elle insisté.Au sujet de l’augmentation de productivité, «je ne sais pas qui visait particulièrement M.Coiteux, a-t-elle ajouté, mais ça ne doit pas être le réseau de la santé!»* Le PQ veut s’occuper des «vraies affaires» Martin Ouellet La Presse Canadienne Scott — Comme les libéraux l’avaient promis avant eux en campagne électorale, les députés péquistes entendent s’occuper «des vraies affaires» à leur retour à l’Assemblée nationale le 20 mai.Les débats sur la souveraineté et l’article un du parti peuvent attendre, a indiqué hier le chef parlementaire par intérim du Parti québécois, Stéphane Bédard.«Ces questions-là sont fort importantes mais je pense qu’il y a un temps et lieu pour en débattre.Actuellement, je pense que les Québécois sont préoccupés par rapport aux choix du gouvernement et on va leur parler de ça.Je pense que c’est la moindre des choses.Nous, on a une réflexion à l’interne, elle se continue avec le parti», a expliqué M.Bédard, en point de presse, au terme d’une retraite de deux jours des députés à Scott en Beauce.«Là on parle, comme on dit, des vraies affaires, les vraies affaires c’est ce qui s’en vient lors de la session parlementaire: l’étude des crédits, le budget qui va être déposé», a-t-il ajouté.Les échanges à huis clos des deux derniers jours ont permis de nouveau aux élus du PQ de se pencher sur les causes de la débâcle électorale du 7 avril alors que la perspective d’un nouveau référendum a effrayé les électeurs.L’exercice visait aussi à refaire l’unité des troupes.«C’est une équipe soudée, il n’y a pas de clan», a insisté M.Bédard.En outre, le chef intérimaire a nié avoir essuyé une rebuffade de la part de ses collègues qui ont battu au vote mercredi les deux candidats qu’il avait choisis pour siéger au comité exécutif du parti.Les députés Mathieu Traversy et Carole Poirier ont été préférés aux élus Harold Lebel et Nicole Léger, tous deux associés à l’ère Marois.«Prétendre que ce sont mes candidatures (M.Lebel et Mme Léger), c’est mal avisé», a dit M.Bédard.«J’ai demandé à des gens par intérim tout simplement de se présenter pour s’assurer que l’on garde cette sérénité à l’exécutif et ça a été le cas.Il était prévu depuis une semaine et demie qu’on allait procéder à cette élection et ça a été fait dans l’unité», a-t-il justifié.Le leader péquiste s’est aussi empressé de remettre le couvercle sur la marmite d’un incident impliquant Jean-François Lisée.Le député de Rosemont a indisposé bon nombre de ses collègues lorsqu’il a critiqué ouvertement et publiquement la gestion du débat sur la charte des valeurs par Bernard Drainville.* Postes Canada: marcher pour dénoncer la fin de la livraison du courrier à domicile Liquidation de toutes les ÉVÉNEMENT EXCLUSIF! fins de collections 2013 de ___« Trois-Rivières (ML) — Une marche pour dénoncer la fin annoncée du service de livraison du courrier à domicile par Postes Canada aura lieu au centre-ville de Trois-Rivières demain à 10 h.La manifestation est organisée par la section mauricienne du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes.Cette marche se déroulera lors d’une action natio- nale et le thème est «Je marche pour mon facteur».Les organisateurs veulent ainsi inviter la population à démontrer son désaccord à l’égard de la décision de Postes Canada de couper ce service et de témoigner son appui aux factrices et aux facteurs.La marche se mettra en branle à partir du bureau de poste trifluvien situé sur la rue Notre-Dame Centre.* cfes 5800, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières Réservation : 819 375-4921 Ouvert de llh à 2lh Menu midi de 11 h à 14h Table d’hôte et menu à la carte midi et soir Le «Vf f f Castd desVrêS Restauration Depuis 1954 Consultez nos menus sur www.casteldespres.com LA LIQUIDATION EST OPÉRÉE PAR TROIS-RIVIERES 819 374-2466 4100, BOUL DES RÉCOLLETS - voisin du bureau en gros SURPLUS Ça vaut le coup! HUPPE de rat»a\s 100000 i neufs kuôub*» Spécialisé dans les meubles modernes et contemporains en bois, Huppé est un fabricant de meubles québécois reconnu depuis 1967.L’inventaire, liquidé au prix coûtant, comprendra plusieurs mobiliers de chambres à coucher et unités audio-vidéo.Venez faire un tour! Les quantités diminuent rapidement.d mm 1 u LL .W mn PHOTOS À TITRE INDICATIF SEULEMENT * JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS 8 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 Des outils pour détecter la violence conjugale Le CSSS de Trois-Rivières lance le boîtier «Une image vaut mille maux» Cloé Hurtubise cloe.hurtubise@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Une image vaut mille mots.» Voilà une expression qui représente bien le nouvel outil d’intervention en violence conjugale du Centre de santé et des PORTES % RÉNOVATION fl partir de 398$ + taxes applicables services sociaux (CSSS) de Trois-Rivières.Ce projet a recourt aux illustrations pour faciliter les échanges entre les intervenants et leur clientèle et favoriser la prise de conscience d’une situation de violence par les victimes ou leurs proches.La conception de l’outil «Une image vaut mille maux» est une initiative du comité des intervenantes désignées en violence conjugale du CSSS de Trois-Rivières.Il se présente sous la forme d’un boîtier contenant quinze images qui représentent des contextes de violence conjugale et de saines relations de couples.Chacune de ces images est accompagnée d’un court texte écrit en quatre langues différentes, français, anglais, espagnol et arabe, afin de répondre aux LAISSEZ NOUS VOUS FAIRE LA COUR! PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La coordonnatrice du projet Josée Trudel en compagnie de Geneviève Marchand du projet de la Maison Connivence, Céline Lebond de l’agence des services sociaux de la Mauricie et de Ludovic Ouimet de l'Office municipal d'habitation de Trois-Rivières.Porte de garage, haut de gamme, pour cabanon, 5 pi de large x 7 pi de hauteur.Prix valide jusqu'au 30 mai 2014 1621, rue Comtois, Trois-Rivières www.porteslgrenovation.com 819376-7527 N IXCAVATI0J RBQ: 8004-949/-!)!) Pour tous vos projets d'asphaltage, faites confiance à notre équipe d'experts! Réservez maintenant et soyez tranquille pour l'été! M0RANDEXCAVATI0N.COM Shawiniqan sud | Trois-Rivières 819536-5165 I 819697-9015 DU JAMAIS VU DU JAMAIS LU MAINTENANT SUR TABLETTES ANDROID 40N BE PRENDRE .LA ALATÉT “2™ ‘anU LECTU UNAN?£ .EXISTE •I ATF Google play déposée de Google In Consultez, explorez et découvrez La Presse+ sur tablettes Android.Livrée gratuitement chaque matin dès 5 h 30.À télécharger dès maintenant sur Google Play™.MA PRESSE ET TELLEMENT + LA PRESSE + LaPressePlus.ca besoins de la clientèle allophone de la région.La coordonnatrice du projet, Josée Trudel, explique que «le thème de la violence conjugale ramène souvent à l’image de la femme battue par son mari.Elle existe cependant sous bien d’autres formes.Elle peut être verbale, psychologique, physique, sexuelle, économique ou sociale.Elle se traduit par du contrôle, de la domination ou de l’intimidation».Les images du boîtier représentent donc chacune de ces formes de violence.La spécialiste en réadaptation psychosociale explique que le repérage de la violence conjugale pour les intervenants est un véritable défi, mais c’est encore plus difficile pour les personnes vivant au cœur de cette dynamique d’identifier les comportements violents dont ils sont l’auteur ou la victime.C’est pourquoi son équipe a pensé à ce concept d’imagerie qui, selon elle, «permet de faire verbaliser les victimes et leurs proches.» Mme Trudel raconte que les représentants des organismes présents lors du dévoilement ont semblé avoir grandement apprécié l’idée et se sont montrés fort enthousiastes à son utilisation.«Cet outil va vraiment faciliter l’introduction du sujet de la violence conjugale pour les intervenants et va ainsi leur permettre de mieux agir en prévention et sensibilisation auprès de la clientèle», estime-t-elle.L’outil a donc été distribué à l’ensemble des CSSS et ressources d’hébergement de la Mauricie et du Centre-du-Québec, de même qu’à dix organismes communautaires.Il sera en période d’essai pour une durée de trois mois dans ces établissements.Par la suite, ils rempliront des fiches d’évaluation pour faire connaître leur appréciation et la manière dont l’outil leur aura été utile.Ainsi, si le projet fonctionne bien, il pourrait éventuellement être distribué à plus grande échelle.» GRAND TOUR DE CLARA 15 minutes de vélo stationnaire au Delta pour une bonne cause Trois-Rivières (RP) — Dans le cadre du Grand tour de Clara, le Delta de Trois-Rivières invite la population à pédaler pour la cause aujourd’hui de 9 h 30 à 16 h 30.Cette activité s’inscrit dans la Semaine de la santé mentale.Le Grand tour de Clara est à mi-chemin dans sa tournée canadienne et les gens peuvent soutenir ses efforts en effectuant 15 minutes de vélo stationnaire dans le lobby de l’hôtel trifluvien.On sait déjà que la plage horaire de 11 h 30 sera occupée par Stéphane Beaulac de Rouge FM, Martin Gilbert du Delta, Steve Lafontaine du centre Tonix spa urbain et Chantale Lefebvre du Traversier, centre de jour et d’entraide en santé mentale.Le Grand Tour de Clara pour Bell Cause pour la cause, c’est un périple à vélo de 110 jours sur 12 000 kilomètres de Clara Hugues (détentrice de six médailles olympiques en cyclisme et en patinage de vitesse pour le Canada), qui a débuté à Toronto le 14 mars et qui s’arrête chemin faisant dans 95 communautés.Le tout se conclura à Ottawa le 1er juillet.Le Grand Tour de Clara vise à accroître la sensibilisation et les actions dans le domaine de la santé mentale, et à réduire la stigmatisation qui entoure la maladie mentale.» RÉSIDENCES POUR AÎNÉS -itous/ia/sécmüé'.RESIDENCE SAINT-JOSEPH DE NICOLET INC.(Anciennement Soeurs Grises de Nicoiet) Studios modernes et confortables pour personnes âgées autonomes ou en perte d’autonomie Répit, convalescence, soins palliatifs Infirmerie Confort et grande quantité de services offerts: téléphonie et câble, accès à une sonnerie d’urgence, service de surveillance et soins infirmiers 24 heures sur 24, service de restauration d’excellente qualité > «I H 1 RT « 969, RUE ST-JEAN-BAPTISTE, NICOLET 819 293-6177 Contactez-nous pour une visite! ^Urv milieu/de/vie/, adopté/ à/ va» besoins/! 9 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 ACTUALITÉS GAZ DE SCHISTE Les écologistes craignent la reprise de la recherche Des mots et des chiffres sur le gaz de schiste 13% La part du gaz naturel dans le bilan énergétique du Québec.La moitié de la demande provient du secteur industriel.Un dixième de la demande provient du secteur résidentiel.Alberta La province a longtemps fourni l’essentiel du gaz naturel au Québec.Mais les producteurs de cette province ciblent désormais le marché asiatique, où la demande croît à un rythme fulgurant.Ils desservent aussi l’industrie des sables bitumieux qui est en plein boom.22 à 47 billions Le nombre de pieds cubes de gaz récupérables dans le sous-sol du Québec, selon des estimés préliminaires.Aucune étude n’a encore permis de préciser le potentiel gazier de la province.7 à 21 milliards Les taxes et redevances que pourrait toucher le gouvernement du Québec selon différents scénarios de développement de l’industrie du gaz de schiste, selon une étude réalisée en 2013 par le Canadian Energy Research Institute.L’organisme estime que le développement de la filière au Québec pourrait créer jusqu’à 880 000 emplois au Canada dans un scénario de développement optimiste.La Presse Ottawa — Des écologistes craignent que les travaux de recherche et d’exploration du gaz de schiste reprennent dans un mois si Québec ne met pas à jour une loi adoptée par le gouvernement Charest en 2011.La loi limitant les activités pétrolières et gazières, adoptée il y a trois ans, a interdit la recherche de pétrole et de gaz dans l’estuaire du Saint-Laurent.Elle a aussi suspendu la validité de tous les permis de recherche en vigueur sur le territoire du Québec.«La loi est venue “geler” l’âge des permis de recherche en vigueur sur le territoire québécois (notamment pour éviter leur expiration prématurée), sans remettre en question leur validité, a expliqué le porte-parole du ministère des Ressources naturelles, Nicolas Bégin.Elle est aussi venue exempter les titulaires de ces permis de l’obligation qu’ils ont de mener un minimum de travaux d’exploration.» Cette disposition de la loi vient à échéance le 13 juin 2014.A cette date, les permis redeviendront «actifs», confirme le Ministère.Or, la loi oblige les entreprises qui détiennent des permis de recherche à effectuer un minimum de travaux d’exploration.Écologistes inquiets L’Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (AQLPA) craint que cette situation n’ouvre la porte à la reprise des activités de l’industrie.Et ce, même si le Bureau des audiences publiques sur l’environnement (BAPE) ne terminera qu’en automne son examen de cette filière énergétique.«Théoriquement, le 14 juin, les compagnies pourraient reprendre des travaux d’exploration parce que le quasi-moratoire serait arrivé à terme, explique André Bélisle, porte-parole du groupe écologiste.Le processus du BAPE n’est pas en soi une obligation de ne pas faire d’exploration.» L’Association pétrolière et gazière du Québec assure que ses membres n’ont aucune intention de reprendre leurs activités avant la fin de l’examen du BAPE.Sa porte-parole, Marie-Chantal Domingue, assure que l’industrie souhaite avant tout obtenir la «licence sociale» de Québécois avant d’exploiter le gaz de schiste.Elle reconnaît toutefois que les entreprises pourraient devoir engager des frais pour conserver leurs permis si Québec ne colmate pas la brèche dans la loi.«Les entreprises sont perdantes dans un tel scénario parce qu’elles payent et elles ne peuvent rien faire», indique Mme Domingue.La reprise des travaux exploratoires ne signifierait pas nécessairement la mise en service de nombreux puits de forage, puisque les entreprises devraient obtenir un certificat d’autorisation du ministère de l’Environnement avant d’exploiter un gisement.Pour l’heure, le ministère des Ressources naturelles n’a pas encore décidé s’il prolongera la loi.«Nous étudions présentement la question et nous présenterons nos orientations sous peu», a indiqué Tamara Davis, porte-parole du nouveau ministre des Ressources naturelles, Pierre Arcand.» ÉTUDE SUR L’OBÉSITÉ Les directeurs de santé publique du Québec montent au créneau La Presse — Dans une lettre diffusée hier, les directeurs de santé publique du Québec dénoncent les conclusions d’une récente étude de l’Institut Fraser qui nie l’existence d’une épidémie d’obésité au Canada.En avril dernier, l’Institut Fraser a diffusé une étude qui dit notamment qu’il n’y a pas au Canada d’épidémie d’obésité qui cause un grand nombre de décès et de maladies.Le Dr Richard Massé, directeur de la santé publique de Montréal, croit que cette conclusion est erronée.«Oui, il y a un ralentissement dans la progression du surpoids au pays.Mais le taux d’obésité reste.» Selon le Dr Massé et 21 autres directeurs de santé publique et directeurs d’associations médi- cales du Québec, «l’impact de l’embonpoint et de l’obésité sur la santé des individus ne doit pas être sous-estimé».» « Produits à Saint-Élie aussi vendus à Shawi » Les PRODUCTEUR potée fleurie 12 pouces à partir de 19.99$ Jardiniere 992, chemin des Loisirs, Saint-Élie-de-Caxton 819 268-2403 CENTRE JARDIN 8693, boulevard des Hêtres Shawinigan 819 539-3092 Cuisinières - Réfrigérateurs - Laveuses - Sécheuses - Lave-vaisselle - Congélateurs COMPTOIR DE PIÈCES COMPLET - Inglis - Whirpool - Maytag - Kenmore - Bosch - Asko - G.E.- Frigidaire - Samsung VENTE D’APPAREILS REMIS À NEUF.LARGE ÉVENTAIL D’APPAREILS SUR PLACE B.R.SERVICE À votre service depuis 1975 enr Service à domicile 819 374-1147 Atelier et comptoir des pièces 819 376-0559 268, rue Saint-Laurent, Trois-Rivières Le Bistro, le rendez-vous trifluvien Bonne bouffe, bonne ambiance et bonne musique terrasse 819 375-1897 547, rue Bonaventure Trois-Rivières G9A2B6 www.lebistro.ca Stationnement gratuit 2 tables d'hôte pour 37S tous les soirs Dimanche soir Pizza à 9W$ 5 à 7 - Spéciaux sur sélection de vins au verre.Bière pression et bière microbrasserie Déjeuner «week-end » DE GRANDES MARQUES À PETITS PRIX AUBAINES MIGNONNE Applicable sur achat de 150 $ et plus, prix régulier (taxes en sus), pas sur les mises de côté.Ne peut être jumelée avec une autre promotion.TROIS-RIVIÈRES, 5638, BOUL.DES FORGES 819 691-1061 TAILLES Jeans 26 à 36 XS à XXL, Lundi, mardi et mercredi 9 h 30 à 17 h 30; jeudi et vendredi 9 h 30 à 21 h; samedi 9 h à 17 h; dimanche 12 h à 17 h 3 à 15 ans 7552 10 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Rendez-vous péquiste traditionnel.A *> v O QO ° mm OPINIONS DES LECTEURS La loi au secours des animaux maltraités PHOTO: SYLVAIN MAYER Camille Roussel mérite des félicitations.L’homme Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca C était un grand soir, hier, pour la cinquantaine de personnes qui, au cours de la dernière année, ont été consacrées comme Têtes d’affiche dans nos pages.La tradition veut que Le Nouvelliste rende hommage à ces femmes et à ces hommes dans le cadre d’un souper reconnaissance, comme pour leur servir un autre coup de chapeau.L’occasion est surtout belle pour constater à quel point la région est riche de l’engagement, de l’humanisme et de l’altruisme de ces citoyens qui œuvrent souvent dans l’ombre pour le mieux-être de leur communauté.Chaque année, le jury de Tête d’affiche nomme une personnalité «coup de cœur» parmi celles qui ont été en vedette chaque semaine.Hier, c’est le porte-parole de la Coalition Proprio-béton, Yvon Boivin, qui a été salué par ce coup de cœur.Le choix est judicieux, mais il envoie surtout un puissant message.Yvon Boivin incarne l’engagement pour une cause, la solidarité et la compassion.Au cours des dernières années, il a sacrifié une large partie de sa vie privée au profit de la défense des intérêts de plusieurs centaines de familles qui se retrouvent aux prises avec un problème de pyrrhotite.On peut penser que sans le travail acharné d’Yvon Boivin et sans l’aide de la Coalition, plusieurs de ces Le calcul et la sincérité Dans une entrevue, le président du Parti québécois, Raymond Archambault, à qui l’on demandait s’il allait démissionner à la suite de la défaite du 7 avril, a voulu rappeler que le rôle de l’exécutif et de son président était de fournir les ressources au parti pour se lancer en campagne électorale.Quant à la stratégie et la gestion de la campagne, elles étaient sous la responsabilité «de nos professionnels de la politique».Révélation pour moi, naïf que je suis! Ce sont donc des professionnels de la politique, et non les militants, qui régissent une campagne électorale et, de ce fait, prennent des de béton victimes se seraient retrouvées complètement démunies.Yvon Boivin n’a jamais hésité à se battre, à faire des sorties publiques et médiatiques souvent très risquées.L’homme est tenace, combattant.Il s’est retrouvé aussi bien en commission parlementaire, dans toutes sortes de réunions, dans des manifestations, dans une assemblée d’actionnaires, devant un conseil municipal.Il s’est aussi retrouvé dans l’intimité de plusieurs familles.Il est un témoin du désarroi de ces victimes que trop de monde et d’institutions semblent vouloir laisser à elles-mêmes.Au fil des ans et des combats, il a donné un corps, une voix et une âme à cette coalition-bouée-de-sauvetage qu’est Proprio-béton.Ce n’est pas le premier honneur que reçoit Yvon Boivin.Au cours des derniers mois, il a été nommé personnalité de l’année 2013 par Le Nouvelliste.Il a aussi reçu la prestigieuse Médaille de l’Assemblée nationale, sur laquelle on avait fait inscrire: «Pour son soutien indéfectible aux victimes de la pyrrhotite».Le soutien indéfectible, la ténacité à toute épreuve, l’abnégation sont des valeurs communes à la plupart des Têtes d’affiche présentes hier soir à l’hôtel Gouverneur.D’ailleurs, la nomination d’Yvon Boivin n’enlève rien au travail et à l’engagement des 51 autres personnes qui ont été nommées Têtes d’affiche au cours de la dernière année.Disons plutôt qu’il devient maintenant le porte-parole d’une autre coalition, celle formée d’hommes et de femmes qui donnent des fondations solides à notre communauté.» décisions qui engagent l’avenir du parti.Cela explique toutes ces déclarations de porte-parole formatées, ces cassettes répétitives, ces plans de match figés dans le ciment, cette incapacité à lire la réalité, cette coupure de communication avec les électeurs.Car, oui, la communication a été coupée.Pourquoi?Parce que le calcul sonne faux.Seule la sincérité sonne vrai.René Lord Trois-Rivières Vite, une loi modernisée pour secourir les animaux! L’article Elle vole un chien pour le «secourir» publié dans ce journal, hier, me touche au plus au point.Je tiens d’ailleurs à féliciter Camille Roussel pour le geste qu’elle a posé en venant en aide à cet animal maltraité.Toute personne qui est témoin de négligence et de maltraitance sur un animal devrait avoir le droit et même le devoir de lui venir en aide.Dans le cas présent, madame Roussel a dû rendre le chien à son propriétaire à la suite de la visite des policiers de la SQ.Ne trouvez-vous pas que cette situation est complètement aberrante?N’est-ce pas plutôt le propriétaire du chien qui aurait dû recevoir cette visite pour ne pas s’être occupé convenablement de son animal?La policière qui a reçu le chien ne devrait-elle pas avoir les moyens d’agir afin de protéger l’animal au lieu de le rendre à son propriétaire?La SPCA ne devrait-elle pas avoir plus de moyens pour agir?Il est évident que cet animal maltraité ne recevra pas un meilleur traitement de la part de son propriétaire.Il est évident que l’on vient de condamner cet animal.Le laxisme de notre société face au bien-être animal est très inquié- tant.Les animaux ne sont pas des objets.Ils ressentent la douleur et la faim tout autant que vous et moi.Il serait grand temps de le comprendre et d’agir en conséquence.J’interpelle directement le ministre Pierre Paradis afin que les lois qui touchent les animaux soient modernisées et que les animaux maltraités soient enfin retirés de leur crétins de propriétaires en toute impunité.Je l’invite également à inclure dans les programmes scolaires des cours d’éthique à l’égard des animaux pour que, dès le plus jeune âge, les enfants soient sensibilisés au bien-être animal et aux traitements que l’on doit apporter à ces petits êtres.En attendant cette modernisation des lois entourant le statut juridique de l’animal, notre société est en train de sacrifier cet animal (et combien d’autres encore).Gandhi disait que l’on reconnaît la valeur morale d’un peuple à la façon dont il traite ses animaux.Il est urgent que le Québec démontre ce qu’il peut faire pour changer son image face au statut de l’animal.Monsieur Paradis, cessez de songer à modifier ce statut et agissez, enfin! Sylvie Auger Trois-Rivières VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.LETTRES ET COURRIELS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 11 i * r \ /Ûi.s y «7?;.PHOTO: AUDREYTREMBLAY Francis, Benoît et Janie Carrier ont témoigné du succès de leur entreprise devant les dizaines de participants du 3e Symposium forestier, à La Tuque.3e ÉDITION DU SYMPOSIUM FORESTIER L’innovation sous tous ses angles Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — Près de 150 intervenants du milieu forestier se sont rassemblés au Complexe culturel Félix-Leclerc, hier, à La Tuque, afin de discuter d’enjeux sur l’innovation en matière d’emploi, de main-d’œuvre et de formation, à l’occasion du 3e Symposium forestier, qui se poursuit aujourd’hui.Entre théories, discussions et conseils, une famille latuquoise a pris la parole afin de partager son histoire et le succès de l’entreprise Gestion N.A Carrier.Janie, Francis et Benoit Carrier, qui ont pris la relève de l’entreprise familiale, ont parlé entre autres d’innovation, d’entrepreneuriat, de relève et de la conciliation travail-famille.«On ne se fait pas de cachette, la crise forestière nous a touchés également.Mais elle nous a permis d’innover.On n’avait pas le choix si on voulait avancer.Il a fallu trouver d’autres créneaux, d’autres projets.On essaie de voir toujours plus loin pour les années qui s’en viennent», a souligné Janie Carrier.Les questions d’éducation et de la relève ont également été abordées.«La main-d’œuvre va être un gros défi dans le futur, alors quand on prend des stagiaires, on essaie de les encourager et de leur donner le plus de chances possible en espérant qu’ils restent», a mentionné Francis Carrier Ce dernier a d’ailleurs souligné l’importance de revaloriser le métier auprès de la population.«Il faut montrer qu’il y a du positif, ce n’est pas juste du négatif, contrairement à ce que bien des gens peuvent penser».Ils ont également terminé leurs témoignages en disant qu’ils avaient encore confiance en l’avenir.«Je crois vraiment en l’industrie de la forêt, et je m’imagine mal l’avenir sans forêt.Il va certainement y avoir encore des hauts et des bas, mais l’industrie va passer au travers», a lancé M.Carrier.Le directeur-conseil en entre-preneuriat, Denis Morin, avait précédemment ouvert le bal avec sa présentation de la culture entrepreneuriale en Mauricie et les solutions pour la stimuler.Il a présenté des données montrant la situation favorable de la Mauricie concernant l’émergence d’entrepreneurs forestiers ainsi que du rôle des institutions scolaires dans le maintien d’une culture d’innovation.Selon lui, la Mauricie a tous les outils pour passer d’une culture axée uniquement sur l’employabilité à une véritable culture entrepreneuriale.Luc Lebel, directeur du consortium FORAC, a, pour sa part parlé des principales mutations dans l’entrepreneuriat forestier de la région.Les propos tenus en après-midi étaient toutefois différents.Ils étaient davantage axés sur les besoins des travailleurs et l’impact du nouveau régime forestier sur la main-d’œuvre.Annie Beaupré du Comité sectoriel de main-d’œuvre en aménagement forestier s’est entretenue, notamment, sur les principaux enjeux des travailleurs forestiers ainsi que des pistes de solutions pour remédier aux problèmes de recrutement et de relève notamment.Un panel de discussion, où six décideurs du milieu ont discuté des défis auxquels la main-d’œuvre fait face dans le cadre du nouveau régime forestier, a conclu les activités d’hier.Aujourd’hui, dans le cadre de la deuxième journée du symposium, les participants auront l’occasion de faire plusieurs visites.Ils pourront découvrir le Site Vallières, le nouveau système de chauffage à la biomasse du CSSSHSM et finalement, il y aura une présentation sur le projet de pyrolise et du pyroliseur mobile à l’école forestière de La Tuque.* ! f,"' «.», Le venoReDi g mai seuLemenT! ÉPARGNEZ 75% 29" ENSEMBLE PENDENTIF LesameDiiomai sauLemariT! ÉPARGNEZ 75% BOUCLES D’OREILLES ET PENDENTIFS SEARS SIGNATURE®/"0 ENOR14K SERTI DE DIAMANTS1- RÉG.SEARS 1000 $ - 3350 $ EN SOLDE 250 $ - 837,50 CODEWEB: W-0444315 ORDINAIRE POUR FEMMES CODEWEB: W-4856008 ET BOUCLES D’OREILLES EN ARGENT STERLING SERTI DE CRISTAL AU CHOIX! Saphir bleu ou cristal clair.RÉG.SEARS 119,99 CODEWEB: W-0433858 Le sameoi 10 mai sememeim ÉPARGNEZ 60% TOUTES* LES ROBES À PRIX Sears• profiter oe cüàoüë joÜRiïéë.Utilisez le codeweb pour acheter ces articles à sears,ca, *Cette offre de rabais: à l’exclusion des articles dont le prix se termine par ,97, tPas de certificat d’authenticité pour les diamants, Disponible dans les grands magasins Sears seulement, O Sears Canada Inc,, 2014, Tous droits réservés, NE051G214 5901 12 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 ECONOMIE S&P/TSX 14546,03 -110,37 S&P/TSX VENTURE 992,01 -9,03 $CAN 92,40 0US +0,610US EURO 1,4988 SCAN -1,69 0CAN DOW JONES 16 550,97 +32,43 S&P500 1875,63 -2,58 NASDAQ 4051,50 -16,17 PETROLE 100,26 SUS -0,51 SUS Importante subvention pour le CNETE «Notre terrain de jeu s’étend maintenant d’un océan à l’autre» Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — «Notre terrain de jeu s’étend maintenant d’un océan à l’autre et je vous garantie que nous allons l’occuper», a affirmé hier Nancy Déziel, directrice générale du CNETE de Shawinigan.C’est que le centre de transfert technologique du Collège Shawinigan vient de recevoir une subvention de 100 000 $ par année pendant cinq ans qui permettra l’embauche d’un responsable de gestion et de rendement en recherche et développement.Seulement quatre de ces subventions du CRSNG (Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada) étaient PHOTO: SYLVAIN MAYER Sylvie Lesieur, directrice des études au agent de développement recherche et directrice générale du CNETE.À l’avant, au CNETE.disponibles pour le Québec.Issue du programme / / ÇA SENT L ETE ! vlMiDES • POISSONS ' LEGUMa ¦ DESiFjfrç LA NOUVELLE BIBLE DU BARBECUE AU QUÉBEC DES CHEFS DE PAS D’COCHON DANS MON SALON Télécharger sur m iBooks Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub Collège Shawinigan, François Senterre, innovation au CRSNG et Nancy Déziel, Katy Leduc, enseignante et chercheure Innovation dans les collèges et la communauté, l’aide financière permettra au CNETE de développer un processus de gestion de la qualité.Cette aide est accueillie avec joie à cause de la croissance importante et rapide que connaît le CNETE.Il y a cinq ans, en effet, l’équipe ne comptait que cinq personnes.Aujourd’hui le CNETE comprend 52 employés.Pourtant, il y a cinq ans, «on se posait des questions à savoir comment on va faire fructifier le CNETE.On voulait le rendre plus prolifique», se souvient Mme Déziel.Entre 2007 et 2013 le CNETE a réussi, finalement, «à réaliser pas moins de 300 projets novateurs en recherche appliquée avec plus de 160 clients, principalement du Québec, mais aussi un peu de l’Ontario, des Etats-Unis et de la France», raconte Mme Déziel.Cette croissance exceptionnelle a fini par créer de la pression supplémentaire sur la gestion de la recherche et du développement au sein de l’organisme, explique-t-elle.Le parc des équipements de haute technologie, utilisé presque à plein temps, demande notamment une gestion serrée, dit-elle.Il manquait donc un poste-clef, une personne qui aurait pour mission la gestion interne des projets de recherche et développement de même que la standardisation et l’amélioration du niveau de qualité des processus.Tout cela, évidemment, pour répondre encore mieux aux besoins des PME, explique Mme Déziel.François Santerre, agent de développement de la recherche et de l’innovation pour le CRSNG indique que les fonds «permettront de poursuivre des travaux novateurs.» «Chaque année, l’appui du CRSNG permet au CNETE de collaborer avec environ 50 petites et moyennes entreprises», dit-il.Le CRSNG a aussi confirmé récemment qu’il octroyait au Collège trois subventions du volet Outils et instruments de recherche appliquée totalisant 356 481 $ pour l’achat d’appareils à la fine pointe de la technologie, soit un microscope électronique à balayage, un chromatographe en phase liquide équipé d’un spec-tromètre de masse ainsi qu’une plateforme de détermination du potentiel biochimique de production de méthane.Sylvie Lesieur, directrice des études au Collège Shawinigan, se réjouit que le CNETE «bénéficie maintenant d’une reconnaissance canadienne.» «Les retombées pour les étudiants et pour les enseignants du Collège me réjouissent tout particulièrement.Ceux-ci auront accès à un centre de recherche encore plus dynamique et stimulant qui leur permettra de cultiver leur intérêt pour la recherche et pour l’innovation», fait-elle valoir.» CONCOURS QUÉBÉCOIS EN ENTREPRENEURIAT Métaltek Laser à l’honneur Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — C’est une entreprise de Bécancour, Métaltek Laser, qui est la grande vedette régionale de la 16e édition du Concours québécois en entrepreneuriat.Ses dirigeants, François et Sylvain Vouligny, se sont vu remettre une bourse de 10 000 $ associée au tout nouveau prix Réussite inc.Visant à mettre en valeur les champions de l’entrepreneuriat et à présenter des modèles inspirants d’entrepreneurs, cette reconnaissance régionale est remise à une entreprise ayant participé au Concours québécois en entrepreneuriat depuis au moins cinq ans.Douze candidatures régionales ont été reçues pour le prix Réussite inc.qui reviendra au cours des deux prochaines années.Une première sélection du jury a permis d’identifier quatre finalistes lesquels ont participé à une entrevue.L’entreprise gagnante a été dévoilée lors du gala organisé par l’Association régionale de développement économique du Centre-du-Québec.Représentant la région centri-coise en juin prochain à Québec, Métaltek Laser courra la chance de remporter le prix national de 25 000 $.Lors de la soirée tenue à Villeroy, 29 500 $ ont été remis en bourses aux 19 lauréats et deux coups de cœur des volets Création d’entreprise et Entrepreneuriat étudiant.Près de 200 personnes sont venues soutenir les 48 finalistes sur place, dont 27 entreprises sont déjà en activité ou sur le point de le devenir et 21 projets du secteur scolaire.Compte tenu du nombre impressionnant de dossiers de candidature déposés à l’échelon régional du Concours québécois en entrepreneuriat, dont 55 dans le volet Création d’entreprise et 77 dans le volet Entrepreneuriat étudiant, les jurys pouvaient identifier deux coups de cœur (un par catégorie) qui se rendront, à l’instar des lauréats des deux volets, à la finale provinciale du Concours.Dans le volet Création d’entreprise, les autres lauréats correspondant au CLD de la MRC de Bécancour, outre Métaltek Laser, sont La bergerie Joblanc (Ann-Marie Jobin et Jean-Philip Leblanc) dans la catégorie agroalimentaire, Atelier Art & Muse (Sonia Goulet-Lacasse) du côté commerce, et Logissol (Serge Fortier) pour la catégorie innovations technologique et technique.Sous le volet entrepreneuriat étudiant, les lauréats de la commission scolaire de la Riveraine sont La cafétéria de mon école, un milieu de vie agréable! (école Boutons-d’Or) pour le premier cycle du niveau primaire, et Hockey sur table (école Marie-Sophie), dans la catégorie primaire troisième cycle.Et avec son projet Jeune COOP Ecole-ô-Déco, l’école secondaire La Découverte a obtenu le prix coup de cœur pour le deuxième cycle du niveau secondaire.» 13 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 ÉCONOMIE BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5 derniers jours | FERMETURE 14 546,95 |VAR.1 AN 15,59% | VAR.1 JOUR -0,75% 152SEMAINES HAUT 14 765,15 BAS 11 759,04 SOUS-INDICES FERMETURE VAR(96) Consom.autre Consom.courante Énergie Finance Industrielles Matériaux Santé Services publics Technologies Télécoms 1 571,04 0,13 2793,70 -0,57 3 284,21 -2,23 2159,07 0,02 2 100,03 -0,21 2 230,42 -0,48 1 680,34 -2,20 1915,10 -0,47 149,05 -1,32 1 200,28 0,40 LES 10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM($) VAR (%) AINSWORTH LUM.(ANS) 8390337 3,36 -6,15 SOUTHERN PACIFIC (STP) 6140120 0,22 -17,31 BANKERS PET.(BNK) 4602310 6,11 0,00 BELLATRIX EXPL.(BXE) 4296862 10,76 -4,53 LUNDIN MINING (LUN) 4108152 5,50 1,10 CAPSTONE MINING (CS) 4042 273 2,79 -2,79 CANEXUS (CUS) 3990593 4,67 -0,85 SUNC0R ENERGY (SU) 3351 184 42,19 -2,22 WHITECAP RES 0VCP) 3079982 14,58 -2,21 RAGING RIVER (RRX) 3 066558 10,24 -1,25 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) DELRANDRES.(DRN) 220061 0,16 45,45 NI0CAN (NI0) 13 000 0,15 36,36 JAGUAR FINAN.OFO 13 780 0,02 33,33 EMC METALS (EMC) 1 848400 0,09 30,77 FIRST NICKEL (END 1611303 0,05 28,57 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) LINAMAR (LNR) 582194 58,89 6,30 EQUITABLE (EQB) 10956 64,95 3,35 L0GISTEC/B (L5T.B) 28 517 58,98 3,23 D0REL/B MB) 23774 40,93 1,48 M0LS0N C00RS/B (TPX.B) 3723 68,98 1,46 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) CERR0 GRANDE (CEC) 49 501 0,06 -26,67 SOUTHERN PACIFIC (STP) 6140 120 0,22 -17,31 MARATHON GOLD (MOD 36 265 0,27 -16,92 BI0TEQ ENVIR.(BQE) 2711 505 0,05 -16,67 NEULI0N (NLN) 752 216 0,96 -15,04 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 16 822 488,43 -11,77 TOURMALINE OIL (TOU) 927 435 54,18 -3,02 VALEANTPHAR.(VRX) 222 329 142,07 -2,99 YELLOW MEDIA (Y) 103 702 20,00 -2,64 AGRIUM (ACU) 477 989 100,41 -2,63 SNC-Lavalin priée de ne pas en appeler du jugement La Coalition Proprio-Béton retourne devant rassemblée des actionnaires Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Montréal — Deux membres de la Coalition Proprio-Béton, le président, Yvon Boivin et Jean Desaulniers, se sont rendus hier matin à l’assemblée des actionnaires de SNC-Lavalin, à Montréal, afin d’inviter la firme d’ingénierie à ne pas aller en appel du jugement sur la pyrrho-tite, qui est attendu d’une journée à l’autre, si jamais ce dernier lui était défavorable.Les deux représentants de la Coalition, qui avaient acheté chacun 10 actions de SNC, l’an dernier, afin de pouvoir assister aux assemblées annuelles des actionnaires et poser des questions, ont d’abord remis des tracts illustrés aux quelque 200 personnes présentes à cette assemblée afin de les sensibiliser, une fois de plus, à la situation catastrophique qui se déroule en Mauricie à la suite de l’utilisation de la pyrrhotite dans les agrégats de béton pour construire des maisons, des édifices et des infrastructures publiques.L’ingénieur géologue de SNC, Alain Blanchette, aurait donné à plusieurs reprises des informations inadéquates aux propriétaires de la Carrière B & B de Saint-Boniface de même qu’à des bétonnières concernant le contenu très élevé en pyrrhotite des agrégats qui ont été utilisés pour réaliser des ouvrages de béton aux quatre coins de la région entre 1994 et 2008.La cause, entendue pendant un an devant le juge Michel Richard, fut une des plus grosses en matière de construction au Canada.La pyrrhotite fait aujourd’hui des dégâts évalués à quelque 1 milliard $ en Mauricie.Ce drame est résumé dans ses grandes lignes dans le tract remis aux actionnaires qui contient plu- sieurs photographies illustrant le désastre.«Ils ont pu voir de façon très concrète ce que fait la pyrrhotite de même que l’ampleur du drame», a raconté M.Boivin en marge de l’assemblée des actionnaires.«Ça nous permet de voir que notre intervention de l’année passée a porté fruit.» Le président de la Coalition Proprio-Béton, qui représente 1300 victimes de la pyrrhotite (au total, on devrait en compter éventuellement 5000 d’ici quelques années) a pu poser deux questions aux actionnaires et au président et chef de la direction, Robert Card.«J’ai demandé pourquoi SNC n’avait pas inscrit le désastre en réserve à ses états financiers, compte tenu que nous avions posé la même question l’an passé.Le président a répondu d’une façon très polie et générale, mais j’ai vu qu’il connaissait le dossier.Il a même parlé de Trois-Rivières.Il était même conscient que c’était catastrophique, ce qui se passait, contrairement à l’année passée», raconte Yvon Boivin.«On voyait que les gens connaissent le dossier.Ils m’ont vu arriver.Ils m’ont reconnu», a-t-il constaté.«Ça nous permet de voir que notre intervention de l’année passée a porté fruit», analyse-t-il.La Coalition est consciente qu’elle s’adresse à l’une des plus grosses firmes d’ingénierie au monde.«C’est gros SNC.Et moi, je suis un grain de poussière avec mes 10 actions, mais on réussit quand même à sensibiliser DSSgiffe)© («te 0&5© on MnnMsD Votre nouveau dépositaire lOERL CRRBQ 819 535-5188 www.remorquebellevoiture.com 585, rue Principale, Saint-Boniface-de-Shawinigan ces gens, à poser nos questions.Quelqu’un dans la salle s’est même levé pour demander aux dirigeants de SNC de ne pas aller en appel de la décision du tribunal qui sortira bientôt», raconte M.Boivin, «considérant que c’est un dossier qui est humainement inacceptable et qu’on ne peut pas laisser des familles ainsi dans les difficultés.» Yvon Boivin estime donc que SNC, si elle est reconnue coupable, ne devrait pas aller en appel.La Coalition n’a toutefois pas obtenu de confirmation à ce sujet, hier, de la part de la firme.A la suite de cette sortie, les représentants de la Coalition racontent avoir été approchés par de nouveaux médias, dont des médias anglophones, ce qui permettra de mieux faire connaître le problème ailleurs au Canada.Rappelons que même si Québec a octroyé une aide financière de 30 millions $ aux victimes, Ottawa refuse toujours catégoriquement d’apporter la sienne aux victimes malgré le fait que la norme sur la qualité du béton est de compétence fédérale et que la clarté de la norme ait été remise en question durant le procès.- Nctj'' > ' ^uilUuMe ^VWcotte Conseiller en placement "13olsoe.Yt Pierre Béliveau Jean Poliquin, dîr.Christian Lafond Maurice Brïzard Anne-Marie Simard Denis Grenon Michel Bellerose1 Conseiller en pla/ement (SkrlstUn ]^a{oiaÀ Conseiller en placement LA FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE C'EST NOUS, a WM NOUS, ON VOUS DÉROULE LE TAPIS ROUGE! François Dessureault Steve Boisvert Patrick Charlebois Benoît Marquette Véronique Beauchamp Guillaume Marcotte Marie-Pierre Duauay Bryan Beaulieu Une équipé qui s'investit pour VOUS ! 7200, rue Marion, Trois-Rivières BANQuÊENATIONALE 819 379-0000 GESTION DE PATRIMOINE La Financière Banque Nationale est une filiale en propriété exclusive indirecte de la Banque Nationale du Canada, La Banque Nationale du Canada est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX) ÉVALUATION DE PORTEFEUILLE | INVESTISSEMENT | PROTECTION DU PATRIMOINE | STRATÉGIES FISCALES PLANIFICATION TESTAMENTAIRE | ÉVALUATION DES OBJECTIFS DE PLACEMENTS | PLANS DE RETRAITE FC E 14 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 Gens d’ici Robert Martin gensdici@lenouvelliste.gc.ca Un total de 41354 heures de bénévolat pour le CSSS de l’Énergie PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR tvsvV'T I - A J WÊBà ma De gauche à droite, Martine Rioux, directrice générale du CSSS de l’Énergie, Jacques Bisson, récréologue et responsable de l’événement, Yvon Proulx et Pauline Lapointe, des bénévoles.Près de 300 bénévoles étaient réunis, mercredi, à l’Auberge Gouverneur à Shawinigan alors que l’on a reconnu leurs efforts dans le monde du bénévolat au Centre de santé et des services sociaux de l’Énergie.On a souligné, alors, l’implication de 413 bénévoles pour 39 154 heures de bénévolat.Ces chiffres grimpent à 453 bénévoles et 41 354 heures quand on ajoute l’implication des jeunes 14-18 ans dans le cadre du projet Sunny Action.La Fondation Sunny D Extrême, en collaboration avec le CSSS de l’Énergie, a lancé ce projet l’été dernier à l’intention des jeunes pour les inciter à s’impliquer bénévolement.Ce projet vise à perpétuer la mémoire de SUNNY DESBIENS qui a perdu la vie par noyade en 2007, à l’âge de 14 ans.Le jeune adolescent aimait bien s’impliquer auprès des personnes âgées.L’été dernier, le projet Sunny Action a permis à 40 jeunes âgés de 14 à 18 ans de participer à plus de 150 activités d’ani-mation-loisirs pour environ 2200 heures de bénévolat recensées lors d’activités comme: Feux de camp, dîners BBQ, aide à l’ordinateur, visites individuelles, soins de beauté et d’esthétique, sortie à la crème glacée, jeux de société et autres.Cette année, le projet inclura les 12-18 ans.«La présence de ces jeunes est une bonification au bénévolat qui se fait pour le CSSS de l’Énergie.L’an dernier, à la fin de l’été, les jeunes étaient tristes à l’idée de se séparer», expliquait FRANCIS LAMBERT, agent d’information au CSSS de l’Énergie.Journée reconnaissance La journée de mercredi en était une de reconnaissance à l’endroit de ces bénévoles qui gravitent autour du CSSS de l’Énergie et de ses centres d’hébergement.«Le bénévolat est une ressource dont on ne peut plus se passer», a confié LUCIE LEMIRE, conseillère en communications au CSSS de l’Énergie.Propos repris par la directrice générale du CSSS de l’Énergie, MARTINE RIOUX, quelques instants plus tard.«Nous sommes ici pour reconnaître vos efforts et votre contribution.Merci pour cette passion qui vous habite et votre engagement.On peut constater à tous les jours l’efficacité de cet engagement.Collectivement, votre contribution est essentielle.Individuellement, vos actions embellissent le quotidien de notre clientèle», a-t-elle dit.Dixit FRANCIS LAMBERT: «Les bénévoles, ce sont des gens à l’heure!» Et comment.A l’arrivée des bénévoles, GILLES «MOINEAU» PERRON s’est fait remarquer avec son chandail du Canadien portant le numéro 49 et le nom de MICHAËL BOURNIVAL au dos.«MOINEAU» - surnom que lui avait donné sa maman de son vivant - est bénévole au Centre d’hébergement Saint-Maurice, où lui et son épouse, COLETTE PERRON, jouent parfois de la musique.Le groupe se nomme: Les moineaux et l’Hirondelle.L’Hirondelle, c’est COLETTE PERRON.Et tandis que l’on évoque le nom de MICHAËL BOURNIVAL, disons que le paternel, JEAN BOURNIVAL, est technicien en loisir au Centre d’hébergement Saint-Maurice.«Là où on y vit comme dans une belle et grande famille», dit-il.Mais n’essayez pas de lui faire parler de hockey.Ce n’est pas le temps.D’ailleurs, selon ce que nous avons appris, même les résidents évitent le sujet.Occupée, PAULINE LAPOINTE! Le mot engagement est faible pour exprimer son action bénévole.Présidente du CAB de Grand-Mère, présidente des auxiliaires bénévoles du Centre d’hébergement Laflèche, présidente du Groupe des Six et présidente des Beaux dimanches tout en musique, est-ce assez pour garnir pleinement un agenda?«Je suis seule, mon mari est décédé.Alors je m’occupe du mieux que je peux», d’expliquer cette belle dame.### Toute sa vie, YVON PROULX s’est impliqué dans le bénévolat.Entre autres, au hockey mineur depuis: «.les années 1900-je-ne-sais-pas-comment», dit-il.Aujourd’hui, il poursuit son action bénévole au Centre d’hébergement Saint-Maurice.«T’aurais pas assez de pages dans ton calepin pour noter tout ce que j’ai fait comme bénévole», ajoute-t-il.S’il s’implique encore à 85 ans -il ne les fait pas vraiment -, c’est qu’il aime le monde.CAROLINE RENAULD, physiothérapeute et répondante du programme Debout (prévention des chutes), a expliqué que ce sont des bénévoles qui interviennent auprès des aînés pour prévenir les chutes et pour qu’ils s’alimentent bien.«C’est de la sensibilisation par les pairs», expliquait-elle.On a aussi rencontré l’ex-député de Laviolette et ex-ministre JEAN-PIERRE JOLIVET, de même que l’ex-mairesse de Shawinigan, LISE LANDRY.Les deux s’impliquent bénévolement.Le premier avec Albatros Centre-Mauricie, et la seconde auprès de l’Association des auxiliaires bénévoles du Centre d’hébergement Joseph-Garceau, entre autres.Elle est aussi membre du conseil d’administration du CSSS de l’Énergie.Ce sont les bénévoles de neuf associations que l’on a remerciés, mercredi, soit: Albatros Centre-Mauricie, VieActive, Programme Debout (prévention des chutes), les bénévoles pour les cliniques de vaccination antigrippale et l’événement «Je bouge avec mon doc», ainsi que des associations des auxiliaires bénévoles des centres d’hébergement Joseph-Garceau, Laflèche et Saint-Maurice, du Centre régionale de santé mentale et de l’hôpital du Centre-de-la-Mauricie.* Caisse Desjardins des policiers et policières mn L'ORDRE DF WHIM DOELARS Ô: «OJWWMMWKUrt.FORCE D’AVENIR 23 Gi/sse Desjardins (les policiers et policières PAVEZ À L’ORDRE DE FORCE D’AVENIR Soirée reconnaissance du Séminaire Intersection/MSP 2014 Lors de la Soirée reconnaissance du Séminaire Intersection/MSP 2014, le Réseau intersection a remis trois prix d’excellence Intersection 2014 à des organisations policières afin de souligner l’excellence de leurs initiatives, projets ou programmes mis de l’avant de concert avec le milieu.Deux organismes de la Mauricie et du Centre-du-Québec, Point de rue et le Centre régional de prévention du crime de la Mauricie/ Centre-du-Québec (CRPC) ont reçu des bourses de partenariat d’avenir de 1000 $ remises par la Caisse Desjardins des policiers et des policières du Québec pour souligner leur excellent travail.Sur la première photo, nous apercevons: Francis Gobeil, directeur de la Sécurité publique de Trois-Rivières, Gina Benoît et Marilou Audet, du CRPC, Olivier Lapointe, de la Caisse, et Yves Guay, de la Sûreté du Québec.Sur la seconde, messieurs Gobeil, Lapointe et Guay entourent Philippe Malchelosse, de Point de Rue. 15 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 TÊTE D’AFFICHE GALA TÊTE D’AFFICHE Yvon Boivin désigné Coup de cœur Le chevalier de la pyrrhotite a été reconnu pour son combat Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La maison d’Yvon Boivin est réparée depuis deux ans.Plus aucune trace de la pyrrhotite qui avait fissuré son solage.Pourtant, le président de la Coalition Proprio-Béton continue de défendre les victimes de ce fléau que des géologues ont qualifié de «pathologie du béton».C’est ce chevalier de la cause de la pyrrhotite que le jury a désigné comme Coup de cœur hier soir lors du Dîner reconnaissance Tête d’affiche.En juillet 2009, M.Boivin a appris que la pyrrhotite minait la structure de sa maison.Quelques mois plus tard, il rassemblait un groupe de propriétaires dont les demeures étaient affectées de la même tare et créait la Coalition Proprio-Béton.Pendant les années qui ont suivi, M.Boivin a consacré ses soirées et ses fins de semaines à soutenir les propriétaires dans leur quête d’une reconnaissance et d’une compensation pour la réparation de leur résidence.Il s’est familiarisé avec les procédures des institutions en cause et a multiplié les démarches auprès des instances concernées.Il a aussi profité de toutes les tribunes pour sensibiliser les élus et la population au vice ayant corrompu plus de 1300 résidences à ce jour.«Je ne pouvais pas imaginer qu’une simple pierre maudite prise dans une carrière pourrait faire autant de dommages auprès d’une collectivité comme la nôtre», a-t-il confié hier après avoir énuméré des cas de détresse vécus par des propriétaires de maisons touchées.«Ça m’a tellement choqué de voir comment on pouvait abuser de nous que j’ai dit: “Non ce n’est pas vrai, je ne laisserai pas le train passer, je vais me mettre au début du train et je vais mener la bataille”.Je ne pensais jamais que la bataille serait aussi impor- PHOTO: STÉPHANE LESSARD .» ; s, - C’est le président de la Coalition Proprio-Béton Yvon Boivin qui a été désigné Coup de cœur au terme de la soirée reconnaissance Tête d’affiche, tenue hier à l’Hôtel Gouverneur de Trois-Rivières.Il pose ici entouré du président et éditeur du Nouvelliste Main Turcotte, de son fils Jonathan, de son épouse Nancy Thériault et du maire de Trois-Rivières Yves Lévesque.tante», a-t-il ajouté.L’énergie investie par Yvon Boivin dans la cause de la pyrrhotite a eu comme effet collatéral un sacrifice du temps passé avec sa famille.Hier, en recevant son prix, il a tenu à ce que son épouse Nancy Thériault et leur fils Jonathan l’accompagnent sur la scène et les a assurés qu’il leur consacrerait plus de temps.«Il y a des gens de talent ici, des gens de cœur, des gens qui se dévouent.Et vous savez, l’implication ça devient presque une drogue.On s’y habitue, on aime aider les gens, c’est une force en nous et ça fait en sorte qu’on fait changer les choses», a-t-il également commenté en s’adressant aux autres Têtes d’affiche.La désignation d’Yvon Boivin comme Personnalité coup de cœur clôturait une soirée pendant laquelle furent honorés les 52 lauréats du titre de Tête d’affiche pendant la dernière année dans les pages du Nouvelliste.Au cours du gala, le profil de chacun a été résumé dans des capsules vidéo réalisées par Radio-Canada, partenaire du concept.Les lauréats sont tous montés sur scène pour recevoir une plaque laminée de l’article dont ils furent le sujet.Les personnes dont on a fait valoir les mérites proviennent des quatre coins de la région et s’illustrent dans différents secteurs d’activités.Des retraités accumulant les engagements bénévoles aux artistes, enseignants ou directeurs d’organismes qui jour après jour font la différence par leur travail, tous ces gens sont mus par la passion et le dévouement.D’autres encore font figure de modèle pour leur courage devant l’épreuve et pour la façon dont ils la défient.A ce chapitre, on peut citer le cas de la jeune Stéphanie Fugère, atteinte de gastroparésie sévère, qui s’implique avec sa mère Manon auprès d’Opération Enfant Soleil, ou encore celui de Christian Maurais, bénévole pour l’Association de la fibrose kystique, la maladie dont souffre sa fille Camille.Pour citer d’autres exemples de réalisations, mentionnons Denis Beaumier, initiateur du projet des Anges des travaux publics, qui améliore chaque année la résidence de la famille d’un enfant handicapé.Un autre exemple au rayonnement outrepassant les frontières de la région: l’étudiant en médecine David Paré qui a mis sur pied un programme de parrainage d’orphelins au Kenya.Enfin, certains citoyens peuvent en inspirer d’autres, comme en témoigne Médard Martin qui, à 75 ans passés, peut encore parcourir 250 kilomètres à vélo par jour! Un jury de six membres a sélectionné les personnalités honorées.Le président et éditeur du Nouvelliste Alain Turcotte et le rédacteur en chef Stéphan Frappier étaient secondés par Nancy Sabourin, de Radio-Canada, François Roy, de la Ville de Trois-Rivières, Luc Arvisais, du CLD de Shawinigan et Martine Pépin, de la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec.* lauréats d’affiche 2013-2014 pîf.a : El f | Merci a nos partenaires Desjardins AB.I.Caisses de la Mau ride ici i{%\> RaDio-canaDa Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 16 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 SOIRÉE TÊTE D’AFFICHE PHOTO: STÉPHANE LESSARD “Hr-r- Le député de Trois-Rivières et ministre délégué aux PME et au développement économique régional Jean-Denis Girard était présent au cocktail précédent le Dîner reconnaissance Tête d’affiche.On l’aperçoit ici en compagnie du maire de Trois-Rivières Yves Lévesque.PHOTO: STÉPHANE LESSARD .'r- Des représentants du monde municipal étaient invités à la soirée reconnaissance Tête d’affiche.On reconnaît sur cette photo Normand Beaudoin, maire de La Tuque, Carmen Pratte, conseillère à la Ville de Bécancour, représentant le maire Jean-Guy Dubois, Josette Allard Gignac, conseillère du district Almaville à la Ville de Shawinigan, représentant le maire Michel Angers, et Yvon Deshaies, maire de Louiseville.PHOTO: STÉPHANE LESSARD La soirée tenue à l’Hôtel Gouverneur rassemblait des invités de plusieurs milieux.On retrouve sur cette photo Stella Montreuil, présidente de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, Mario Lessard, administrateur au conseil d’administration du Grand Prix de Trois-Rivières, Nancy Kukovica, directrice générale de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, Dominic Fugère, directeur général du Grand Prix de Trois-Rivières, ainsi que Lisette Tremblay et Natalie Villemure, respectivement présidente du conseil d’administration et directrice générale de la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières.PHOTO: STÉPHANE LESSARD L’Aluminerie de Bécancour figure parmi les partenaires de Tête d’affiche.L’entreprise était représentée hier par François Loranger, superviseur exploitation secteur carbone, Jean-Bastien Matte, directeur carbone, Sylvain Bouchard, directeur fonderie, (représentant la présidente et directrice générale Nicole Coutu), Daniel Duchesne, directeur électrolyse, René Levasseur, directeur environnement et santé-sécurité, Jean-François Nadeau, superviseur exploitation entretien et Yves Fortier, hygiéniste industriel.PHOTO: STÉPHANE LESSARD PHOTO: STÉPHANE LESSARD L’animateur de la soirée, l’éditorialiste et chef de pupitre au Nouvelliste Martin Francoeur (deuxième à droite), est accompagné des représentants du partenaire du projet Tête d’affiche, Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec.Il est entouré de Frédéric Laflamme, animateur de Chez nous le matin, Carolyne Brochu, responsable des affectations, Nancy Sabourin, chef des services français de Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec, et Hélène Fouquet, rédactrice en chef.Le domaine de l’enseignement supérieur était représenté par Martin Sylvestre, conseiller en communication au Cégep de Trois-Rivières, Isabelle Bourque, coordonnatrice du Service des communications du Cégep, André Gingras, directeur général du Collège Shawinigan, Nadia Ghazzali, rectrice de l’Université du Québec à Trois-Rivières, Yves Tousignant, président du conseil d’administration de l’UQTR, Daniel Milot, directeur général de la Fondation de l’UQTR, Patrick Lahaie, directeur du bureau du recteur, et Jean-François Hinse, responsable des relations avec les médias du Service des communications de l’université.PHOTO: STÉPHANE LESSARD Réunissant quelque 200 convives, la soirée reconnaissance Tête d’affiche était animée par Martin Francoeur, éditorialiste et chef de pupitre au Nouvelliste.* h I PHOTO: STÉPHANE LESSARD Rachel Trempe, conseillère en communication au Réseau des caisses et services aux particuliers (deuxième à gauche) pour les Caisses Desjardins, pose en compagnie de quatre des membres du jury de Tête d’affiche, soit Alain Turcotte, président et éditeur du Nouvelliste, François Roy, directeur des communications à la Ville de Trois-Rivières, Stéphan Frappier, rédacteur en chef au Nouvelliste, et Martine Pépin, directrice générale de la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec. 17 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 ACTUALITÉS SOIRÉE TÊTE D’AFFICHE TÈTE D 'AFFICHE .•• “"'marlrt ¦ JtVté I.MT'LHl- K \ —, y] S J /M : •' '' E hhF 1 ¦Ht; Ijfrr -¦¦¦e H ,::TT .H V ï PHOTO: STÉPHANE LESSARD La chef des services français de Radio-Canada Mauricie et Centre-du-Québec, Nancy Sabourin, a remis les laminés-souvenirs à Édouard McKenzie, Yvon Carignan, Clément Béliveau, Lise Germain, Paul Veillette, André Morin et Louis Normand.Conseillère municipale à la Ville de Shawinigan, Josette Allard Gignac a salué les Têtes d’affiche Jacques Sanfaçon, Christian Carrier, Mimi Rocheleau Aubert, Denis Beaumier, Josée Montminy et Robert Carpentier.-, T sWFjmsh lïizxmsm 1 0Uji,_ SU il ,, ‘izJk-/vinPt .1 PHOTO: STÉPHANE LESSARD iTîTtü'AfFICHL ItÈTE D'AfFiÇHt PHOTO: STÉPHANE LESSARD mm Les Têtes d’affiche Martin Beaulieu, Médard Martin, Sonia Basile-Martel, Louis Roy et Suzanne Maltais ont été accueillis sur la scène par Sylvain Bouchard, directeur de la fonderie à l’Aluminerie de Bécancour.PHOTO: STÉPHANE LESSARD WL&s&ÿE [ÏÊTE DAFFlCHE ,, tête D’Affiche FF FED AFFICHE gPSjg Rachel Trempe, conseillère en communication chez Desjardins, a félicité les lauréats Stéphanie Fugère, Guy Vachon, Guy Gagnon, Sylvain Bertrand, Denyse Bellemare et Christian Maurais.JfËfE D’A T ETE D'AFFICHE TÊTE O'AtriCIIE TtTCÜiriCHE frpjffinS.I PHOTO: STÉPHANE LESSARD La rectrice de l’Université du Québec à Trois-Rivières Nadia Ghazzali a présenté les laminés-souvenirs à David Paré, Maryse Baribeau, Claire Bisaillon, Pierre Grenier, Pierrette Plante-Roy et Yvon Boivin.I TErr PAEFICHE TÈTE D'AFFICHE PHOTO: STÉPHANE LESSARD Denis Cardinal, Maurice Richard, Philippe Sergerie, Michel Legault, Jacques Brouillette et Sylvie Lampron ont reçu leur laminé-souvenir des mains du représentant du député de Champlain Pierre Michel Auger, Jocelyn Régis.Les lauréats Daniel Lepage, Francine Beaudet, Carole Vermette, Jean-Marc Vanasse, Normand Gauthier et Denis Grenon posent en compagnie du député de Maskinongé Marc H.Plante.TÉ TE D'AFFICHE ' f£7F P'AfFïCHF STÉPHANE PHOTO: LESSARD ITÉTEDAmÇHî i TÊTE DAFFlCHE 'féJF pah ta,t ajE D’AfFiCHE [teted'affichf PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le président de la Conférence régionale des élus de la Mauricie, Gérard Bruneau, a offert les laminés-souvenirs à Denis Gélinas, Annie Branchaud, Joanne Blais, Alain Lévesque et Michel Robert. LE N0U VELLISTE | LE VEND REDI 9 MAI 2014 ARTS ET CULTURE CHRISTIANE DUPONT-CHAMPAGNE Le deuxième souffle de la retraite La dame vient de publier son troisième roman pour enfants aux Éditions du Phoenix Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Avec son tout dernier roman pour enfants intitulé Julio et Tobi, le girafon, Christiane Dupont-Champagne en est à sa huitième parution, elle qui a publié cinq titres à compte d’auteur, et trois autres à la maison d’édition du Phoenix.Pour la dame, originaire de Nicolet, il s’agit d’une agréable avenue après avoir enseigné la littérature et la linguistique pendant 18 ans au Collège Laflèche, milieu duquel elle a pris sa retraite il y a déjà 20 ans.Au fil des ans, elle avait souvent songé à écrire, mais il aura fallu un changement de dizaine pour qu’elle se commette, dit-elle.«J’ai réalisé à cet instant-là que le temps filait et je me suis demandé s’il y avait quelque chose que je n’avais pas réalisé.Après ma retraite, j’étais allée faire de la peinture, pourtant j’ai toujours aimé écrire.» Le déclic s’est produit plus précisément au moment où, en remplissant des boîtes pour le bien d’un déménagement, elle a trouvé ici et là plusieurs poèmes qu’elle avait déjà rédigés.En a été créé un recueil de poésie intitulé Elle est née de l’eau qui lui a permis de participer à un premier concours en 2006, et de remporter un prix.Depuis, elle n’a voulu que continuer, sans savoir toutefois quelle avenue prendre.Sur les conseils d’un ami écrivain, elle s’est promenée dans les salons du livre pour tenter de découvrir quel genre l’inspirait le plus et c’est en observant ce qui se faisait dans la littérature jeunesse qu’elle a eu le goût d’écrire pour ses propres petits-enfants.Ceux-ci peuvent aujourd’hui se targuer d’avoir, sur leur table de chevet, cinq titres signés de leur grand-mère, dont un conte intitulé Une poupée noire pour la nuit de Noël, qui a fait son chemin jusqu’à Paris par le biais d’une dame qui possède un Salon des poupées noires dans la Ville lumière.C’est toutefois aux Editions Phoenix qu’elle a trouvé sa première véritable maison d’édition et c’est à cet endroit qu’elle a publié le premier tome des aventures de Julio, un petit lézard qui vit avec sa famille dans les jardins d’une ambassade en Afrique, et qui tombera en amitié avec la fille de l’ambassadeur.Ces décors africains, elle les connaît passablement pour avoir vécu trois ans en Côte d’ivoire en compagnie de son mari qui y était à l’emploi de l’UNESCO.Au départ, elle croyait que son Originaire de Nicolet, Christiane Dupont-Champagne a enseigné la littérature premier titre (Julio, le bébé lézard au Collège Laflèche avant une retraite qui l’a menée à écrire pour les enfants.La rigolo) serait une histoire com-dame est aussi impliquée depuis 2008 à la Société des écrivains delà Mauricie.plète en soi, mais à la maison PHOTO: STÉPHANE LESSARD X 1 t.m Z0f-^ d’édition, on lui a demandé une suite, qu’elle a publiée dernièrement sous le titre Julio et Tobi, le girafon.Elle ne sait toutefois pas encore si une troisième aventure verra le jour autour de son petit lézard.Christiane Dupont-Champagne aime l’écriture pour les petits, ce qui ne l’empêche pas de viser un lectorat un peu plus vieux, avec un projet qu’elle cultive et qui visera les jeunes des quatrième et cinquième secondaires.Si son projet se concrétise, les lecteurs pourront suivre les réflexions d’une jeune fille qui s’en va vivre en Afrique, un univers qu’elle veut empreint de poésie, de tendresse et d’un brin d’humour.L’écriture continuera assurément d’accompagner cette auteure qui n’a ni bureau et qui n’utilise pas non plus d’ordinateur pour amorcer ses projets.Elle préfère encore son coin de salon, son fauteuil berçant, son carnet et son stylo.«Mon premier jet, je l’écris toujours à la main, le soir, tranquille, une fois que mon histoire a mijoté longtemps.» Dernièrement, c’est dans ce coin de salon qu’a été créée une nouvelle qui sera publiée cet automne dans un collectif, et un recueil de nouvelles dans lequel elle propose de courts portraits de personnalités, une vie complète en quatre ou cinq pages, dit-elle.» Guy Marchamps en résidence à Mansonville François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’écrivain trifluvien Guy Marchamps a été sélectionné comme premier lauréat de la résidence d’écrivain que la municipalité du Canton de Potton vient de créer.Il sera accueilli dans le village de Mansonville du 20 mai au 20 juin par l’Agence littéraire Alinéa et séjournera à la maison-église Marie-Paule Villeneuve, une ancienne église convertie.Ainsi logé, l’écrivain recevra une bourse de subsistance de 500 $.En plus de son travail de création, il présentera une conférence à la bibliothèque municipale le 3 juin et une autre à l’école Le Baluchon, le 18 juin.Pour Guy Marchamps, il s’agissait d’une deuxième résidence d’écrivain en carrière, la première ayant eu lieu à Bruxelles, en Belgique, en 2007.Il a publié une quinzaine de livres de poésie dont L’Innommé, prix Clément-Morin et prix Gérald-Godin de la ville de Trois-Rivières en 2007.En 2011, il a reçu le Prix à la création artistique du CALQ pour la Mauricie.Il a également été président du Conseil d’administration de la Société de développement des périodiques culturels québécois, président de la Société des écrivains de la Mauricie en plus de siéger sur le conseil d’administration de l’Union des écrivaines et écrivains québécois.Il a présenté des lectures à Paris, Avignon, Grenoble, Rennes, Lyon, Compiègne, Charlesville, Bruxelles, Liège, Namur, Guadalajara et Holguin.«Je suis évidemment très heureux de la nouvelle, a-t-il commenté lundi.Je ne connais pas les critères précis du jury mais j’imagine qu’ils ont dû noter que j’ai toujours été impliqué dans beaucoup d’événements et que j’ai fait pas mal de choses reliées à la littérature.J’aurai deux rencontres avec des élèves de l’école de l’endroit pour parler de poésie mais je ne suis pas tenu à une production littéraire quelconque.C’est simplement une occasion exceptionnelle de rêver et d’écrire.» «Je ne connais pas l’endroit mais je sais que c’est montagneux, sur les bords du lac Memphrémagog et qu’il y a des sentiers de marche.Le contact avec la nature me stimule beaucoup alors, j’imagine que ça va être inspirant.Je n’ai pas élaboré un projet précis d’écriture mais Le poète trifluvien Guy Marchamps effectuera une résidence d’écriture à Mansonville, en Estrie, à partir du 20 mai prochain.j’ai des projets déjà en marche comme un recueil de poésie pour enfants, un autre pour adultes et un bouquin d’aphorismes, également.Je verrai ce que les lieux m’inspireront.»» LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 9 MAI 2014 ARTS ET CULTURE 19 LES ARTS EN BREF PHOTO: AUDREYTREMBLAY .- , - m _ Exposition La Tuque et ses environs L’exposition de la Société historique de La Tuque et du Haut-Saint-Maurice a eu lieu lors du dernier week-end sous le thème La Tuque et de ses environs.Les visiteurs ont eu l’occasion de revivre l’histoire de La Tuque, des localités environnantes et de plusieurs petits villages encore existants ou disparus.Les visiteurs étaient également sollicités pour identifier les mariés se trouvant sur une cinquantaine de photos datant d’avant 1955.De plus, les curieux ont pu contempler un modèle miniaturisé d’une snowmobile réalisée par l’artiste Jean-Yves Hébert.Ce dernier est accompagné sur la photo de Françoise Ferron, présidente de la Société historique de La Tuque et du Haut-Saint-Maurice.Jardin Mécanique veut financer son album Trois-Rivières (MJM) — Le groupe mauricien Jardin Mécanique sollicite ses fans pour financer la production de son deuxième album par le biais de Kickstarter.Le trio composé de Francis Gagnon, Philippe Coulombe et Sylvain De Carufel souhaite recueillir 3000 $ via cette plateforme sociale de financement.Depuis le 22 avril, les gens ont 30 jours pour acheter divers forfaits de cadeaux.Les personnes intéressées peuvent consulter le site www.kickstarter.com.Le lancement de l’album est prévu le 9 octobre à Montréal, et un autre lancement se tiendra en Mauricie à une date à préciser.Activité-bénéfice pour l’OSTR Trois-Rivières (MJM) — L’Orchestre symphonique de Trois-Rivières tiendra sa dégustation de bières et saucisses le mardi 20 mai à 17 h au foyer Gilles-Beaudoin de la salle J.-Antonio-Thompson.Sous la présidence d’honneur de Me Jean Boulet, du cabinet Lavery, ce sixième rendez-vous gourmand proposera des produits mauriciens.Un trio jazz formé d’Antoine Bareil, Nicolas Lessard et François Toutant égaiera l’activité-bénéfice.Les billets sont en vente aux bureaux de l’OSTR au prix de 100 $ (un reçu fiscal de 70 $ sera remis).Conférence sur l’industrie culturelle Trois-Rivières (FH) — Le mardi 29 avril dernier avait lieu à l’UQTR une table ronde sur les enjeux des industries culturelles au Québec.Les conférenciers étaient Stéphane Labbé, délégué à la recherche et au développement à l’Association nationale des éditeurs de livres, Marie-Claude Lapointe, professeure au Département d’études en loisir, culture, tourisme à l’UQTR, Jacques Lemieux, professeur associé au Département de lettres et communication sociale à l’UQTR, Jason Luckerhoff, directeur des programmes de cycles supérieurs au Département de lettres et communication sociale à l’UQTR et Claude Martin, professeur associé au Département de lettres et communication sociale à l’UQTR.Les participants ont notamment expliqué les clés du succès du modèle culturel québécois d’après l’importance du financement du gouvernement dans ce domaine et son position- aidez- nous.1 800 361-9643 uuujui.leucan.qc.ca Ie u ca n 0 Association pour les enfants atteints de cancer _=___=____1=1 nement spécifique selon les critères du marché et culturels.Ils ont montré les besoins d’adaptation du système culturel québécois en raison notamment des changements liés à l’ère numérique, mais aussi en fonction des problèmes de faible littératie de la population québécoise qui limite de fait l’usage des produits culturels.Étudiants et professeurs ont pu ainsi profiter de ces rencontres pour échanger sur les différentes facettes et réalités de la recherche actuelle dans ce domaine tant au Québec qu’ail-leurs.Chœur du sanctuaire Notre-Dame-du-Cap Trois-Rivières (FH) — Le Chœur du sanctuaire Notre-Dame-du-Cap est à la recherche de nouveaux choristes.Pour vous y joindre, appelez au sanctuaire 819 374-2441.Répétitions les mardis, de 19 h à 21 h.Cordiale bienvenue à tous et toutes.Semaine du patrimoine à Shawinigan Trois-Rivières (FH) — La programmation de la deuxième Semaine du patrimoine qui se déroulera du 12 au 18 mai prochains, a été rendue publique.Quatre activités gratuites seront offertes à la Maison de la culture Francis-Brisson, dans le secteur Grand-Mère.Toute la semaine, Appartenance Mauricie, Société d’histoire régionale propose un retour dans le passé avec l’exposition Mémoires mauriciennes présentée du 12 au 18 mai, de 10 h à 16 h 30.Le mercredi 14 mai, de 14 h à 16 h, les anciens travailleurs des industries de Shawinigan sont invités à partager leurs expériences et souvenirs lors d’une table ronde.Les participants intéressés doivent s’inscrire au 819 539-1888.Le conteur Steve Bernier présentera son projet Paroles urbaines, une balade animée racontant anecdotes et faits historiques sur Grand-Mère.L’activité sera présentée le jeudi 15 mai, à 19 h 30, et le samedi 17 mai, à 15 h et 19 h.Pour inscriptions: 819 539-6444.De plus, le documentaire Hommes-des-Bois sera présenté le dimanche 18 mai, à 14 h.Le film s’intéresse à la vie des bûcherons dans les chantiers forestiers des années 50 et 60.Pour y assister, il suffit de réserver au 819 539-6444.Toutes les activités sont offertes gratuitement.Pour plus d’informations: www.cultures-hawiniganxa ou 819 539-1888.Première finale de courts-métrages Trois-Rivières (FH) — Les écoles secondaires Champagnat, de La Tuque, des Chutes, de Shawinigan et du Rocher, du secteur Grand-Mère de Shawinigan ont fait leur marque lors de la première finale régionale de courts-métrages de la Mauricie organisée par l’Unité régionale de loisir et de sport de la Mauricie qui s’est tenue le 4 avril dernier.Ces écoles ont remporté 6 des 9 prix.Notons aussi que 9 des 12 films finalistes ont été réalisés par les écoles secondaires de la Commission scolaire de l’Énergie.Les grands gagnants ont été: Flydencia Lapointe, école secondaire du Rocher, (meilleure actrice), Mix ça, école secondaire Champagnat (meilleur montage), Autolyse, école secondaire du Rocher, (meilleur scénario), Le skyz, école secondaire des Chutes, (meilleure réalisation), Uavare, école secondaire des Chutes, (Coup de cœur).Le Grand prix du jury est allé à Le skyz et le film représentera la Mauricie lors du concours provincial Festifilm, le 24 mai prochain.Plus de 60 jeunes ont participé à une formation de six heures sur les rouages de la réalisation d’un film avec des personnes ressources de Kino 3-R.* RaDio-canaDa 1er aU \\ mai présente 1 Le rendez-vous culturel des tout-petits! * H» ^r^^"toutpeI c 11 www.enspectade.ca Cmuüt ^Québecïïîî Petttiïfvah ICI üf Raoio-canaoa Q| ^ Le Z\ÇV//i Vin sujurÜËhÙ'ST %* Seville UN FILM DE^ THIERRY RAGOBERT PRÉSENTÉ EN 3D ET EN 2D Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com INDICE : FORÊT L’annonce promotionnelle est publiée dans Le Nouvelliste les 9 et 10 mai 2014.Le concours débute sur le web le vendredi 9 mai et se termine le dimanche 11 mai à 23h59.Le tirage au hasard aura lieu le lundi 12 mai 2014.Les 15 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix : 600 $.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur concoursLesFilmsSeville.com.AU CINÉMA DÈS LE 16 MAI amazonia-lefilm.ca E^YouQED LesFilmsSeville I VERTISSEMENTS 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Amélie Nothomb SOLUTION du dernier numéro Citation de Honoré de Balzac: Toute personne qui pense fortement fait scandale.I U R E A U T R B L E U X D ALLES G E FS E A S R N T M E D 1 R E E A H C P U 1 _ pr m _ 1 K L ¦ MOT MYSTERE BO S- Jn mot de S letl res K E N T A 1 L L E X Y L E M E E P G L 1 S S 0 1 R E S 0 G R T 0 G A F F 0 U A G E R A A A T E R A T 1 E D R E T C B L B A E M R 0 R N U E L R S 0 E L R E 1 S 1 L A R 1 0 1 D N P E 1 L N B S R V S C U U E A 1 C E B E U E U C E S P B T G C H R A 1 C 0 M M U N E E P N E E E T N H N U L M S 1 1 0 R A L N 0 0 E R 0 C 0 1 N R U L E L P U E G A N R U 0 T L A Q U E X X U E N G 1 L A U B 1 E R V U X D E R V U E 0 R E S 1 N E K c E T 0 B A R B E D A N E R Solution du dernier problème : ELLIPTIQUE AFFOUAGE ALISIER AUBIER BEDANE BUCHE CADRE COIN COMMUN DUR EBENE ECHELLE ECORCAGE ENTAILLE EPICEA ERABLE ESSARTAGE FAGOT FEU FIN GLISSOIRE GRUME HOUX ISBA LAQUE LIEGE LIGNEUX LOUPE MINE MORT MOULER NERE NOEUD OEUVRE ORME OUVRE PATE PEINTURE PIN PONCER RABOT RESINE RONCE ROSE ROULURE SAL SCIER SEC TABLE TARET TARIERE TECK TEK TOISE TOURNAGE TRONC VER XYLEME ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Lapîsce 'e;e|dtuoa e;e e aipneB ep aBenu np jneuequjpi g 'ne;11uu np eu;||od e| jns diueip np eiujoj ^ 'aipneB e11ej ep ;noq e| jns quejejjip eyaeo up| 9 molded np e;|Ojp e||e | ep ;nog g 'e6je| sn|d ;se oes eq p qjnoo sn|d ;se ;e||j np eqoueiu eq £ 'e6je| sn|d ;se needeqo uoçj 3 qjnoo sn|d ;se etutuoqj ep ;|Ojp epnoe eq |_ Nonmos HOROSCOPE 9 MAI 2014 Bélier T— wr (21 mars au 19 avril) Avec les aspects planétaires conflictuels, un contretemps pourrait désorganiser votre programme.Toutefois, libre à vous de transformer un inconvénient en avantage.Si une chose n’est pas disponible, prohtez-en pour concentrer vos efforts ailleurs.Si vous chassez le découragement, ce vendredi pourrait en être un de productivité et de contentement.^ Cancer (22 juin au 22 juillet) Situé en face de Jupiter en Cancer, Pluton en Capricorne offrira encore bien des transformations dans votre quotidien, ce qui promet de mettre du piment dans vos journées! Des aspects de changements qui peuvent piquer la curiosité de votre entourage.Possibilité de développer une complicité quasi instantanée avec une personne récemment rencontrée.V - mm mm SffifcS mef PHOTO FACEBOOK À sa première année chez les seniors, Marie-Ève Poisson a rejoint les rangs de l’écurie SAS-Mazda-Macogep, une équipe de pointe au Québec.regarder ce qui se passe partout dans le peloton», souligne-t-elle.Avec SAS-Mazda-Macogep, Poisson est maintenant dans la roue de Kirsty Lay, une cycliste meilleure participation lors des 10 dernières année selon lui.Malgré ce fort contingent, le Trifluvien s’en promet pour cette première épreuve.Un top-5 n’est pas hors d’atteinte.«Je vais en savoir plus (aujourd’hui) après le contre-la-montre, car je pourrai me mesurer aux autres, a-t-il souligné.Mon objectif de la saison est un top-5, mais si je récolte un podium, je serai content et agréablement surpris.Pour moi, les podiums, c’était à partir de l’an prochain.J’ai hâte de voir combien de temps je vais avoir retranché par rapport aux trois premiers.» Moreau complétera sa fin de semaine de course dimanche avec de 25 ans qui a remporté les trois premières épreuves de la saison à Contrecoeur, Sainte-Martine et Brossard.«C’est un plaisir de l’aider à gagner.Elle est très gentille et reconnaissante.Elle est vraiment une coche au-dessus de tout le monde», dit la recrue, qui a terminé en milieu de peloton lors des trois épreuves.Une structure parfaite Chez les juniors, la Trifluvienne faisait partie de l’équipe Iamgold, la formation de développement de SAS-Mazda-Macogep.La transition chez les seniors s’est donc faite tout naturellement pour Poisson.Elle n’a pas caché sa fierté de faire partie d’une telle structure cycliste.«C’est une des plus vieilles équipes du Canada chez les filles et c’est à mon avis la meilleure au Québec.C’est une belle équipe pour prendre de l’expérience», souligne-t-elle.Le club était même considéré comme professionnel aux yeux de l’Union cycliste internationale le relais sur un très court tracé de 2,1 km en plein milieu de la ville.La deuxième épreuve de la Coupe du monde aura lieu le 25 juillet en Espagne.Pour l’instant, le natif de Victoriaville ne sait pas si le Canada sera de la partie, dû à un conflit d’horaire.Il promet toutefois de participer aux championnats québécois et canadien qui auront lieu respectivement à Bromont et à Lac-Mégantic.Une préparation qui lui sera plus qu’utile en vue du Championnat du monde de la discipline, qui se tiendra chez nos voisins du sud, à Greenville en Caroline du Sud, du 28 août au 1er septembre.» jusqu’à la dernière saison, un statut qu’il tentera de retrouver en 2014.Pour l’instant, la cycliste de 19 ans ne sait pas quel sera son calendrier cette saison, puisque son équipe ne fait pas appel à tous ses membres lors des compétitions.Des participations aux championnats québécois et canadiens sur route sont dans sa mire.Elle prévoit aussi sauter dans le vélodrome de Bromont, une façon pour elle de se diversifier.Une chose est certaine, sa participation au Championnat du monde junior en 2013 devrait lui être utile lors de cette première année chez les seniors, et ce, même si l’expérience s’était soldée par une chute dès le début de l’épreuve.«La chance n’était pas de mon bord, mais j’ai pris beaucoup d’expérience.Mon objectif était de m’y qualifier.Du côté des performances, ça n’avait pas bien été, mais j’avais eu la chance de rouler avec l’équipe nationale.J’ai appris bien des choses.»» Un environnement parfait Marie-Ève Poisson en est à une première saison chez les seniors s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 29 BASEBALL JUNIOR Tout est dans la profondeur Les Aigles Plante Sports abordent la saison avec la même confiance qu'en 2013 mW PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS ï m M r.i » ¦Mï msm mm Cette photo illustre bien les forces en présence chez les Aigles Plante Sports cette année: il y a de la profondeur à chaque position.et dans tous les groupes d’âge.De gauche à droite: Maxime Paradis (20 ans), Martin Gagnon (20 ans), Joey Toupin (18 ans) et Kévin Gaboury (22 ans).Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Rarement le personnel technique des Aigles Plante Sports aura été témoin de luttes aussi féroces au camp d’entraînement.«Sur papier, je n’ai jamais déposé une liste de protection avec autant de profondeur.Nous avons de bons jeunes à toutes les positions», analyse le directeur général Mathieu Hamelin, habitué d’aborder les campagnes avec confiance et enthousiasme.Depuis 2002, les Aigles de la Ligue de baseball junior élite du Québec n’ont cumulé qu’une saison perdante.Rien ne laisse présager qu’un tel scénario se produise cet été.L’espoir d’une autre participation à la finale est bien présent dans le camp des Trifluviens.Malgré le départ de l’as partant Alexandre Janelle-Gagnon, désigné lanceur de l’année dans le circuit Brulotte, d’autres artilleurs, avec en tête Jean-François Dionne, devraient se signaler.C’est du moins l’avis de Hamelin et de son entraîneur Rémi Doucet.«Tu ne peux pas remplacer un gars comme Alex, mais je pense qu’on peut s’en sortir en gang.Avec cette gang-là, en tout cas.» Et comment! Avec leurs effectifs actuels, les dirigeants des Aigles pourraient confier la balle à 12 joueurs sur la butte, si le besoin se faisait sentir.«La bonne nouvelle, c’est que nous ne devrions pas avoir à surutiliser le personnel, avance Hamelin.Des joueurs comme Francis Désilets, Joey Toupin, Kévin Gaboury, Jean-Félix Proulx et Martin Gagnon verront beaucoup d’action.Notre principal objectif sera de gérer ce casse-tête, de s’assurer que tout le monde reste heureux dans le vestiaire.» Son pilote voit le même défi se profiler à l’horizon.«Notre banc sera aussi fort que l’alignement sur le terrain.Tout le monde devra gagner son temps de jeu, on va travailler avec les bonnes séquences des gars.» Déjà au camp, certains n’ont pas lésiné sur les efforts afin de mériter leur poste.Chez les plus jeunes, Doucet a été particulièrement impressionné par Toupin, Simon Loranger et Ismaël Ballard.Pierre-Alexis Perron, un vétéran de 22 ans, effectuera pour sa part un retour à la compétition, lui qui avait connu beaucoup de succès dans le midget AAA.On parle donc d’une «vieille recrue», comme se plaît à le dire son entraîneur.«Il a toujours été un frappeur redoutable, on s’attend à beaucoup de puissance au bâton de sa part.» Gladu restera cet été Dans le volet des bonnes nouvelles, soulignons également l’arrivée de Raphaël Gladu.Celui qui est considéré comme le meilleur espoir du baseball trifluvien a décidé qu’il se rapporterait à l’équipe de sa ville natale cet été.Gladu a brillé au cours des dernières semaines avec sa formation de Galveston College, au Texas.«Il a un talent exceptionnel et on va profiter de toutes les journées qu’il passe avec nous», témoigne Hamelin, conscient qu’il pourrait perdre son poulain en cours de route.Chose certaine, il ne complétera pas les séries puisqu’il aura déjà quitté pour les collèges américains.Gladu, à l’instar de quelques-uns des vétérans, ne se joindra au groupe que la semaine prochaine, lui qui se trouve toujours aux Etats-Unis.Se battre avec les clubs de tête Les Aigles ont encore frais en mémoire la déception des séries 2013, quand ils se sont inclinés en finale face aux Castors de Charlesbourg.Ce soir sur le terrain de leurs vieux rivaux, ils entameront néanmoins la campagne avec la conviction qu’ils peuvent répéter leurs bons coups de l’an passé.Et même faire mieux.«On croit au championnat de saison, même si le club n’a pas atteint sa pleine maturité, dit Doucet.Les Ducs de Longueuil ont complété plusieurs transactions.Ils visent les grands honneurs avec l’ajout de joueurs d’impact de 21 et 22 ans.Dans notre division (Financière Sun Life), Charlesbourg et Québec seront aussi à surveiller.Ils misent toujours sur de bonnes munitions.» Après la joute de ce soir à Charlesbourg, les Aigles rentreront à la maison et entameront la saison locale dès demain, pour un programme double, face aux Bisons de St-Eustache.Dimanche, ce sera au tour des Voyageurs de Saguenay de visiter Trois-Rivières.» Des espoirs sous la loupe Le camp d'essai des Aigles Can-Am a lieu ce matin MIDGET AAA Une année de transition attend les Estacades Trois-Rivières (LSG) — Les joueurs des Aigles Can-Am ont commencé à arriver en ville mercredi soir, mais le camp ne se mettra en branle que dimanche.D’ici là, Pierre-Luc Laforest et ses adjoints accueillent quelques espoirs du Québec et des Etats-Unis, aujourd’hui, dans le but de déceler de nouveaux talents, comme ils l’avaient fait l’an dernier, en collaboration avec les Capitales.Laforest avance qu’une dizaine de joueurs pourraient se présenter à lui, ce matin au stade Fernand-Bédard.Il y aura assurément trois ou quatre lanceurs américains, mais aussi des Québécois.Tous ont été recommandés par des dépisteurs ou des gens issus de la Ligue de baseball junior élite du Québec.Mathieu Hamelin, le directeur général des Aigles Plante Sports, a, en ce sens, effectué une bonne besogne pour dénicher des espoirs.«Le baseball vit actuellement le creux de vague qui a résulté du départ des Expos, observe Hamelin.Cette génération a atteint l’âge adulte, mais elle est deux fois moins représentée que la précédente dans les terrains de balle.Il y a toujours du talent par contre et encore aujourd’hui, ces gars sont très excités à l’idée de recevoir une invitation pour un camp de la Ligue Can-Am.Ça représente beaucoup pour eux.Reste à voir leurs disponibilités.» Kevin Denis-Fortier, Gabriel Thibodeau et Michael Zgorzelski ont déjà confirmé leur participation au camp.Pour Denis-Fortier, un ancien espoir des Blue Jays de Toronto, il s’agira d’un deuxième essai en autant d’années.Thibodeau est quant à lui reconnu pour sa rapidité, tandis que Zgorzelski est un redoutable frappeur de puissance.Il évoluait l’été dernier pour le Cactus de Victoriaville dans le senior provincial.«Je sais que d’autres joueurs, encore au collège en ce moment, aimeraient avoir leur chance d’ici le début du calendrier.Il faut en reparler avec Pierre-Luc.» Le principal intéressé sait déjà sur quoi il doit travailler en fonction de la campagne à venir.C’est tout le contraire de la saison 2013, alors qu’il devait évaluer non seulement le personnel du camp d’essais, mais aussi celui du camp officiel.«La rotation est complète avec (Jeff) Shields, (Alexander) Burkard, (Matthew) Rusch, (Tyler) Wilson et (François) Lafrenière.On doit maintenant trouver des gars pour meubler l’enclos.» Si personne ne parvient à chauffer les lanceurs déjà établis comme Dan Britton-Foster, Rob Cooper et Sean Keeler, il n’y aura tout simplement aucune invitation.Sauf pour le Trifluvien Alexandre Janelle-Gagnon, dont la présence au camp la semaine prochaine est déjà assurée.«Je ne l’ai jamais vu lancer, j’ai bien hâte de le voir à l’œuvre.»» Trois-Rivières (LSG) — L’émergence de plusieurs joueurs de 18 ans chez les Aigles Plante Sports aura des répercussions au sein des Estacades midget AAA.L’équipe de Gaétan Gagnon aurait pu aspirer aux grands honneurs cet été, mais le départ de huit porte-couleurs force l’entraîneur à revoir ses objectifs à la baisse.«Une participation aux séries serait déjà un bon coup pour nous», mentionne-t-il, non sans ajouter que ce groupe de jeunes sera «plaisant à diriger.» «Ils jouent ensemble depuis le secondaire 1.Même si nous aurons l’un des groupes les moins expérimentés du circuit, il y aura beaucoup d’aspects à surveiller.On voit cela comme une année de transition.Par contre, si nous avions misé sur tous ces gars de 18 ans, on visait le championnat c’est certain.Ce sera un défi inté- ressant pour tout le monde.En plus, ils font tous partie du programme Sport-études de baseball aux Estacades.» «Ce sera un défi intéressant.» Gagnon a dû aller piger dans la banque des joueurs de la région de Québec afin de stabiliser son alignement.Une première en trois ans, rappelle-t-il.«On ne s’en fait pas trop.Nos équipes AA dans les rangs bantam et pee-wee ont beaucoup de potentiel.» Les Estacades amorcent la saison demain, à Lévis, dans le cadre d’un programme double.Ils joueront leur premier match au parc Martin-Bergeron, mardi, contre Repentigny.» 30 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 MONDIAL 2014 Rédemption pour la Russie?«Tu veux faire la différence» Grâce à Jokinen, les Penguins ont poussé les Rangers au bord du précipice I (7W/V PHOTO: ASSOCIATED PRESS Les Penguins obtiennent une contribution inespérée de l’attaquant Jussi Jokinen ce printemps.Paris (AFP) — La Russie va tout faire pour tenter d’oublier son immense déception des Jeux olympiques lors des Championnats du monde de hockey sur glace où la Suède tentera quant à elle de conserver son titre, à partir d’aujourd’hui au Belarus.Eliminés piteusement dès les quarts de finale de «leurs» JO en février à Sotchi, les Russes veulent absolument passer à autre chose, mais la tâche du nouveau sélectionneur Oleg Znarok s’annonce immense.Même si ses principaux concurrents seront privés de plusieurs de leurs meilleurs joueurs, retenus comme chaque année à pareille époque par les séries de la LNH, la Russie va devoir reprendre les bases et retrouver un collectif qui lui fait défaut depuis longtemps si elle veut avoir une chance de retrouver des couleurs.«Il y a encore beaucoup de problèmes dans notre jeu», a d’ailleurs avoué récemment Oleg Znarok après un des derniers matchs de préparation de son équipe.Les 16 équipes en course sont dans un premier temps séparées en deux poules de huit et les Russes, qui joueront presque «à domicile» à Minsk, devront se mettre tout de suite dans le rythme pour leur premier match, face à la Suisse.Finalistes surprises l’an dernier, la meilleure performance de leur histoire, les Suisses sont toutefois diminués par de nombreux forfaits et auront du mal à rééditer leur exploit.La Finlande ou les Etats-Unis s’annoncent également comme de sérieux concurrents dans cette poule, et l’affrontement lundi soir entre Russes et Américains, revanche d’un des plus beaux matchs des derniers JO, aura une nouvelle fois un parfum particulier.Dans l’autre groupe, la Suède aura pour principaux adversaires le Canada et la République tchèque.Les Suédois, tenants du titre et encore finalistes à Sotchi en février, sont toujours présents dans les grands rendez-vous et même si leur effectif est moins impressionnant qu’aux JO, l’alchimie et le sens du jeu des Nordiques en font un éternel favori.Le Canada, qui a écrasé ses adversaires lors du tournoi olympique, envoie quant à lui son équipe B, mais le réservoir de talents est inépuisable au pays du hockey et un jeune joueur comme Nathan McKinnon pourrait être la révélation des Mondiaux.«On a un bon mélange de joueurs d’expérience qui encadrent des jeunes talentueux», a ainsi souligné le nouveau directeur général de l’équipe canadienne, Rob Blake.• Pittsburgh (AP) — Jussi Jokinen s’est retourné sans regarder et il a tiré la rondelle sans vraiment réfléchir vers le filet des Rangers de New York.C’était plus par espoir que par conviction.Peut-être un coéquipier allait-il étendre son bâton pour faire dévier le disque.Peut-être y aurait-il un retour.Mais compte tenu du succès que connaît l’attaquant des Penguins de Pittsburgh dans ces séries éliminatoires, ce qui est arrivé ne devrait pas constituer une surprise.La rondelle a dévié sur le patin du défenseur new-yorkais Marc Staal et s’est retrouvée derrière un Henrik Lundqvist fort surpris.Jokinen a ainsi inscrit son sixième but des séries, un sommet dans la ligue.Ça s’est avéré le filet vainqueur, alors que les Penguins l’ont emporté 4-2 et ont pris une avance de 3-1 dans la série.Le cinquième match sera disputé ce soir à Pittsburgh.Les Penguins ne seraient pas dans une position aussi favorable n’eut été de la contribution de Jokinen, un joueur qui a raté une bonne partie des matchs des séries de 2013 même s’il était en santé.B est maintenant l’élé-ment-clé d’un deuxième trio qui se débrouille fort bien sans Evgeni Malkin.Celui-ci s’est retrouvé au sein du premier trio, il y a deux semaines, afin d’aider Sidney Crosby à sortir de sa léthargie.Les déboires de Crosby sont terminés, et Jokinen n’est plus considéré comme un simple joueur de soutien.Il connaît présentement une série de huit rencontres avec au moins un point.Ses trois filets vainqueurs sont un sommet dans la LNH, à éga- St.Paul, Minn.(AP) — Une fois inscrit au tableau suite aux efforts d’Erik Haula et Justin Fontaine en début de troisième vingt, dans un match jusque-là sans but, le Wild du Minnesota a filé vers un gain de 4-0 dans le troisième match de sa série face aux Blackhawks de Chicago, mardi.L’avance des Hawks était ainsi réduite à 2-1, et on s’attend à ce que ces derniers jouent comme un club piqué au vif lors du quatrième match, qui aura lieu ce soir, encore une fois à St.Paul.Et face aux attaques anticipées, le Wild a notamment des solutions finlandaises avec les centres Mikko Koivu, Mikael Granlund et Haula, dont les tendances défensives s’intégrent bien au système du club.Haula, pour un, s’est distin- lité avec Jonathan Toews, des Blackhawks de Chicago.«Il est peut-être un des joueurs les plus intelligents que j’ai jamais dirigés, a dit l’entraîneur des Penguins Dan Bylsma de Jokinen.Il a le don de se placer au bon endroit au bon moment, et il l’a fait à la gué avec sa vitesse depuis la dernière portion de la saison régulière.«Ce que j’ai toujours remarqué chez les Finlandais, c’est leur fierté, a dit l’entraîneur Mike Yeo.Ça fait partie de leur attitude de gagnants d’être fiers de chaque jeu, que ce soit un tir bloqué, une mise au jeu gagnée, une manœuvre en défense ou quoi que ce soit qui aide l’équipe à gagner.» Ces trois Finlandais ont été repêchés et développés par le Wild; dans le cas de Koivu et Granlund, ils ont été parmi les 10 premiers choix au total, en 2001 et en 2010, respectivement.Haula, qui a joué pour l’Université du Minnesota, a été un choix de septième tour qui a dû en faire plus pour progresser.Après trois séjours dans la LAH, il a profité perfection pour nous durant ces séries.» Les Rangers étaient à un but de revenir dans la série en troisième période, mercredi soir, quand Jokinen et James Neal se sont précipités vers le filet adverse.Le tir initial de Jokinen a été d’une blessure à Granlund à la fin mars pour prouver au Wild qu’il méritait sa bonne part de temps de glace.En six matchs en avril avant les séries, Haula a fourni trois buts et autant de passes, tout en conservant un différentiel de plus cinq.«Si nous voyons un gars comme ça qui assume bien sa responsabilité en défense, nous n’allons pas le limiter à un rôle d’échec-avant, a dit Yeo.Nous allons observer ce qu’il peut amener d’autre.C’est certain que sa contribution offensive est un gros plus pour lui.» L’ailier gauche Matt Cooke, du Wild, sera de retour sur le trio de Haula lors du quatrième match.Matt Moulson, qui n’a inscrit que trois points en 10 matchs des séries, va quant à lui rater dévié derrière la cage.Il a pourchassé le disque et, quand il s’est retrouvé dans le cercle de mise au jeu, il a poussé la rondelle vers Lundqvist.Ce n’était pas très joli, mais le Finlandais de 31 ans n’en a cure.«Quand tu te retrouves sur la glace dans les moments importants, il s’agit de lancer la rondelle, a-t-il noté.Tu veux faire la différence et j’ai connu quelques moment de ce genre jusqu’ici dans cette série.» C’est la 16e fois dans leur histoire que les Rangers tirent de l’arrière 3-1 dans une série.Ils ont été éliminés à chaque fois jusqu’ici.Pour combler l’écart, la remontée devra commencer ce soir.L’entraîneur Alain Vigneault reconnaît quand même que son équipe a été dominée au cours des 180 dernières minutes de jeu.«Pittsburgh est une bonne équipe, ils jouent très bien en ce moment et je ne veux pas leur enlever du crédit, a dit Vigneault.Ils nous rendent la tâche vraiment difficile.» C’est particulièrement vrai en ce qui concerne Jokinen ainsi que ses compagnons de trio, Neal et Brandon Sutter.Ce dernier s’est vite adapté au trio depuis que Malkin a été muté et la qualité du jeu de la deuxième unité des Penguins fait en sorte que l’équipe adverse ne doit pas seulement s’inquiéter de Malkin et Crosby.«Ils sont également dangereux, a dit Bylsma de son deuxième trio.Vous avez là un marqueur de 40 buts (Neal) et un marqueur de 20 buts (Jokinen), tandis que Brandon s’est amené et a permis d’en faire un trio formidable - un trio que je suis à l’aise d’utiliser dans toutes les situations.»» le match à cause d’une blessure dans le bas du corps.Chez les Hawks, l’entraîneur Joel Quenneville a dit que le rapide défenseur Nick Leddy sera de retour après avoir été laissé de côté dans le dernier match.Le centre Andrew Shaw va toutefois rester à l’écart à cause de la blessure dans le bas du corps qu’il a subie dans le premier match, lorsque frappé par Clayton Stoner du Wild.Le Wild a limité Chicago, qui a fini deuxième de la ligue pour les buts en saison régulière, à une moyenne de seulement 21 tirs par match, depuis le début de la confrontation.«Ils sont vraiment bien répartis sur la glace lorsqu’en mode défensif», a dit le centre Ben Smith, des Blackhawks.» Le Wild s’attend à un réveil de l’attaque des Hawks LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 31 ira" Vendredi 19h RDS et CBC Vendredi 21h30 RDSetTSN Samedi 19h RDS et CBC Samedi 21h30 RDSetTSN La série est égale 2-2 Après 1 période f, ' / i f z’ * ïæ J - l ¦¦ PHOTO: AGENCE FRANCE PRESSE Matt Fraser, à gauche, a jeté une douche d’eau froide sur le Centre Bell hier soir en marquant son premier but en séries éliminatoires après avoir été rappelé par les Bruins plus tôt dans la journée pour affronter le Canadien.Matt Fraser, un pari payant Les Bruins remportent 1-0 en prolongation et créent l’impasse dans la série La Presse — Il y a de fortes chances que les fans du Centre Bell et les joueurs du Canadien n’avaient jamais entendu parler de Matt Fraser avant la rencontre d’hier soir.Aujourd’hui, ils savent très bien qui il est.Fraser, fraîchement arrivé de la Ligue américaine hier matin, n’avait jamais pris part à un match des séries de la LNH, mais il s’est organisé pour qu’on se souvienne de lui.En prolongation s’il vous plaît, le joueur de 23 ans, qui n’a jamais été repêché dans la LNH, a enfilé le but de la victoire pour mener les Bruins de Boston à un triomphe de 1-0 sur le Canadien.La série est maintenant égale 2-2 grâce à ce jeune homme que personne n’attendait, et qui a été inséré dans la formation des Bruins à la dernière minute.L’entraîneur Claude Julien, lui, semblait bien heureux de cette découverte.«Matt avait bien joué récemment pour notre club de réserve à Providence, il jouait bien et il nous l’a démontré (hier soir).Il patinait bien, c’est bien de le voir réussir ce but.Il est capable de marquer, et on a besoin de ça dans cette série.» Le but de Fraser, à seulement 1:19 du début de la prolongation, avait un petit quelque chose de typique des buts des séries, surtout ceux inscrits en prolongation: un tir à l’arrière du filet, qui se retrouve devant.puis une mêlée, et puis le but.Carey Price n’a pas vraiment eu de chance.«J’ai vu la rondelle arriver.puis elle est allée sur le côté, et c’est là que je l’ai perdue.Il y avait beaucoup de monde devant le filet.Quelqu’un a crié pour me dire de regarder derrière moi, mais la rondelle n’était pas là.Je l’ai tout simplement perdue.» Malgré cette douloureuse défaite, Carey Price n’était pas trop abattu.«Je crois que les deux équipes ont bien joué.C’est un résultat qui aurait pu aller d’un bord ou de l’autre.Ça arrive, c’est le hockey des séries.Il faut maintenant se regrouper et penser au prochain match.La série est égale, c’est maintenant un 2 de 3.» Reste à voir si le Canadien pourra s’en remettre, puisque l’équipe avait la chance de passer un coup au menton des Bruins, qui ont dû affronter, une fois de plus, une foule très bruyante en début de soirée.Mais pour les visiteurs, c’était le genre de match qu’il valait mieux ne pas échapper, et ils ont sauté sur la glace du Centre Bell avec cette hargne qu’on leur connaît.Après deux périodes de jeu, ils avaient d’ailleurs une avance de 25-19 au tableau des tirs, et avec un peu de chance, ils auraient pu arracher une victoire avant la fin de la troisième période.Deux de leurs tirs se sont d’ailleurs retrouvés directement sur les poteaux derrière Carey Price.Malgré tout, les deux équipes ont été incapables de régler ça dans les 60 minutes de temps réglementaire, il a fallu une prolongation pour le faire.C’était la deuxième fois de cette série qu’une prolongation était nécessaire.Et c’est là que Matt Fraser s’est arrangé pour qu’on se souvienne de son nom.Mission accomplie.Le Canadien avait entrepris ce match avec la même formation que celle de mardi soir.Chez les Bruins, deux changements ont été apportés: Matt Bartkowski a pris la place d’Andrej Meszaros en défense, et le nouvellement rappelé Fraser a pris part à son premier match des séries, à la place du Québécois Jordan Caron en attaque.Le prochain match de la série aura lieu demain soir, au TD Garden de Boston.Pas besoin de préciser qu’il s’agira là d’un autre gros match.» Le prix de l'homogénéité J steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE Trois-Rivières — La principale raison pour laquelle le Canadien est en mesure de compétitionner avec les Bruins dans cette série quatre-de-sept, c’est que les méchants Oursons manquent cruellement de finition autour du filet.Tous ces tirs sur les poteaux, ces chances ratées dans l’enclave, on peut bien lancer des fleurs à Price qui est intimidant entre les poteaux, mais il faut aussi se rendre à l’évidence que les meilleurs attaquants des Bruins ne sont pas les plus doués pour enfiler l’aiguille.Et c’est voulu ainsi! Le directeur-gérant Peter Chiarelli veut un club homogène, dopé par une hargne collective.Pas question d’aligner des joueurs dont le talent est le principal atout.Rappelez-vous, Blake Wheeler a été sacrifié il y a quelques années parce qu’il ne possédait pas l’ADN des Bruins.Puis l’été dernier, ce fut au tour de Tyler Seguin d’être sorti de Boston avec des plumes et du goudron, Chiarelli préférant des joueurs moins flamboyants comme Loui Eriksson et Reilly Smith.S’ils ne sont pas des pieds de céleris, leur impact ne peut être comparé à celui de Seguin, qui a terminé au quatrième rang des marqueurs de toute la LNH cet hiver, à 22 ans! Ça fait un bon bout de temps que les Bruins composent mal avec les surdoués.Ils ont rapidement jeté la serviette avec Joe Thornton.Ils ont également marchandé Phil Kessel, qui a au moins rapporté des valeurs intéressantes.Mais dans le cas de Seguin, ils vont le regretter durant plusieurs années.Même si c’est Matt Fraser, qui a fait partie de la transaction avec les Stars, qui a scellé l’issue du match hier! Avec Seguin dans l’alignement, les Bruins auraient tous les ingrédients pour au moins se rendre à nouveau jusqu’en grande finale.Sans lui, je doute toujours qu’ils sortent vivants de cette série! C’est bien beau de la viande de première qualité dans une sauce à spaghetti, mais ça prend aussi de bonnes épices pour la réussir.» Un mode de vie! SUZUKI www.motosthibault.ca 205, rue Dessureault, Trois-Rivières (Québec) G8T 2L7 Tél.: 819 375-2222 LE TOUT NOUVEAU 2014 PDSFA PARTIR DE 11999$ Concessionnaires peuvent vendre à un prix moindre Les spécifications, les caractéristiques des produits et les couleurs sont sujettes à changement saris avis préalable.Des frais de préparation avant livraison, des coûts de transport et des frais d’administration s’appliquent.Des frais de préparation avant livraison entre 220 $ et 528 S, et des coûts de transport entre 160 S et 208 $ sont en supplément, suivant le modèle.Lisez attentivement votre guide du propriétaire et portez toujours un casque et des vêtements de protection lorsque vous pilotez votre motocyclette Suzuki.Respectez toujours le Code de la route.Soyez responsable, suivez uri cours de conduite et respectez toujours l’environnement.Veuillez rendre visite à votre concessionnaire Suzuki agréé participant pour obtenir tous les détails.Suzuki.Un mode de vie! 32 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 MAI 2014 A L'ACHAT D'UN MATELAS ZEDBED OBTENEZ GRATUITEMENT CET OREILLER DE CORPS (457674) ^Meâbeam^jr^ iNv»'EDU ,SOj J O 100% ^ 90 JOURS C0/\/p0^ Matelas Rêve N0US PAY0NS LES 2 TAXES • 1 po de mousse thérapeutique Mousse mémoire avec gel de haute densité avec canaux expulsant la chaleur en surface NOUS PAYONS LES 2 TAXES OU Simple (602250) 1299,99 949,99 18,99/50 1599,99 1199,99 23,99/50 Double (602252) Courant: 1549” 50 mois Sommier à titre indicatif Très grand lit (602254) 2399,99 1899,99 37,99 / 50 mois ECONOMISEZ PROFITEZ DE NOS FACILITES DE PAIEMENT JUSQU'À Causeuse (531963) SUR TOUS LES MEUBLES Assises I en > CUIR l 24 mois 459,99 419,99 17,49/24 Fauteuil (531 )62) 569,99 23,74/24 Canapé (531)65) 649,99 Courant: 569' Mobilier de chambre à coucher 5 pièces 005971) Comprend: un lit complet, deux tables de nuit, un bureau et un miroir.Armoire en sus 36 mois Matelas et literie en sus 5 PIECES AMEUBLEMENTS PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS Consultez notre site Internet: www.tanguay.ca ^|100% L jJI transactionnel Livraison gratuite* PROMOTION SATISFACTION une valeur de ECONOMISEZ JUSQU'À ans CHOCOLAT AVEC COUTURES CONSTRATANTES TANGUAY NOUS PAYONS LES PAYEZ EN 2 TAXES OU 50 VERSEMENTS SUR TOUS LES MATELAS ET LITS ÉLECTRIQUES 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • 819-373-1111 Accord!) I ^es financement$ sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins, Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l'achat Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais, Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins, (Ex, : solde en souffrance de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$), Non jumelable à une autre promotion, Photos à titre indicatif, Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis, Cette offre est en vigueur jusqu'au 18 mai 2014, livraison gratuiteà la grandeur du Québecetdu Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais, Détails en magasin.