Le nouvelliste, 10 juin 2014, mardi 10 juin 2014

TROIS-RIVIÈRES | LE MARDI 10 JUIN 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 185 | 92( + TAXES 8 w I p PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR PHOTO:SYLVAIN MAYER •., ’ NOUVE'AU'CENliiRC d’appeüsideibesjArIÎNS A Kl iLY-A.1 Qùébec AIGUE$TCAN-AM renesie Tl Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE PAVILLON DE 10,7 MILLIONS $ A NICOLET CHANTIER DE iciwsxfiiycriOM - jACCÈS INTERDfT ¦W/ u « » lV .v.v .DESPOHCÏERS MIEUX PRÉPARÉS PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Évasion par hélicoptère: les autorités savaient depuis février 11 Prêts à s’exiler pour travailler 175 participants à une séance de recrutement pour la Nouvelle-Calédonie 4 Le Vi king à 100 % trifluvien 30 PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR VOLVO aeroplan TSSB FAITES UN ESSAI ROUTIER DE LA S60.OBTENEZ 2500 MILI FS AÉROPLAN TRADITION VOLVO 300, rue Vachon, Trois-Rivières 819 691-3025 www.traditionvolvo.net mm HH 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte La petite reine n’est pas un film à propos de Lise Thibault.SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 13 à 15 Loterie 9 Météo 21 Nécrologie 23 Opinions 10 Petites annonces 22-23 Sports 26 à 31 INSOLITE Saut sans apport d’oxygène: un Suisse établit un record du monde PHOTO: SYLVAIN MAYER Roger Tessier, vice-président AccèsD de Desjardins, fait un brin de causette avec Mélina Caron, une des préposées au centre d’appels.L r Ai ¦ ; j v ' ¦u»F Agence France-Presse — Le Suisse Remo Lang, 38 ans, a sauté dans le vide dimanche, à partir d’un ballon, à une altitude de 8000 mètres, sans apport d’oxygène, une première mondiale, a annoncé l’agence ATS.Personne n’avait jamais sauté à une telle altitude, sans oxygène, a annoncé l’ATS, précisant qu’il s’agissait d’un nouveau record du monde de cette discipline de sport extrême.Remo Lang s’est élancé d’un ballon à air chaud à 6 h 17, et a atterri indemne dix minutes plus tard à Aarberg, dans le canton de Berne.Sa chute libre a duré cinq minutes.Equipé d’un wingsuit, Remo Lang a ensuite ouvert son parachute et a volé cinq autres minutes avant de se poser.Selon son équipe, il s’est constitué une réserve d’oxygène en inspirant intensivement pendant une demi-heure avant d’embarquer dans la nacelle.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Le plus important centre de Desjardins Le centre d'appels de Trois-Rivières reçoit ses premiers clients martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Martin Lafrenière Trois-Rivières — Avec près de 400 personnes qui travailleront au centre d’appels AccèsD de Desjardins d’ici la fin de 2015, Trois-Rivières peut s’enorgueillir de miser sur le plus important centre du genre au sein de l’institution financière québécoise.Le centre d’appels est en exploitation depuis une semaine.Ce troisième centre de Desjardins - les deux autres sont à Montréal et à Granby -accueille actuellement 28 préposés prêts à répondre aux questions des clients, qu’ils soient détenteur d’un compte personnel ou d’un compte entreprise.«Quand on aura fini l’implantation, d’ici la fin de 2015, on passera de 3,5 millions d’appels par année à six millions d’appels pour les trois centres.À Trois-Rivières, on va faire environ le tiers de ces appels, soit entre deux et 2,5 millions d’appels par année», déclare le vice-président AccèsD, Roger Tessier, en soulignant que le centre d’ap- pels regroupera entre 150 et 200 employés à la fin de 2014.La direction de Desjardins avait convié la presse régionale hier matin pour parler du lancement des activités du centre d’appels, mais aussi pour faire faire un tour du propriétaire.Boiserie, accent sur la luminosité naturelle, tapis insonorisant favorisant les échanges entre les conseillers et les clients, grande cafétéria, salles de repos et de formation, le local loué pour les 10 prochaines années par Desjardins a été aménagé afin de créer une ambiance de travail agréable.Desjardins a investi environ deux millions de dollars en mobilier et en équipements.Le design des lieux est le résultat d’un travail de recherche visant justement à maximiser l’ambiance dans un secteur d’activité souvent pointé du doigt.«On a un centre très vivant, très éclairé pour donner un environnement de vie stimulant», ajoute Mathieu Desrosiers, directeur de la planification des effectifs, de l’optimisation et de l’évolution chez Desjardins.Mélina Caron est au nombre des employés de ce centre d’appels.Mme Caron œuvrait au centre de Montréal et a été choisie afin de faire partie de l’équipe de démarrage des activités du centre triflu-vien pour une durée de six mois.«C’est un projet qui m’intéressait.Et j’aime le contact avec le public.On entre en contact avec une personne et on résoud un problème rapidement», raconte celle qui est bien ouverte à demeurer en Mauricie.Les employés du centre d’appels gagnent un salaire horaire variant entre 18 $ et 21 $.On retrouve parmi le personnel presque autant d’hommes que de femmes, des étudiants à la recherche d’une porte d’entrée pour œuvrer dans un autre service chez Desjardins ou des gens qui veulent miser sur un emploi stable.«La plus belle nouvelle» Carole Chevalier, présidente du conseil régional de la Mauricie de Desjardins, se souvient du bonheur qu’elle a éprouvé lorsqu’elle a appris que Trois-Rivières avait été choisie par la haute direction de l’institution financière.«Trois-Rivières n’était pas toute seule (sur les rangs), rappelle Mme Chevalier.Ce sera le plus important centre d’appels de Desjardins.Et au niveau économique, c’est important: des employés déménagent à Trois-Rivières.C’est la plus belle nouvelle depuis que je suis chez Desjardins, soit depuis 1998.» Plus de 1000 personnes ont postulé pour un obtenir un emploi dans ce centre d’appels.La très grande majorité du personnel embauché jusqu’à maintenant provient de la Mauricie.«Trois-Rivières était le bon endroit pour implanter ce centre à cause de son emplacement, des gens qui y habitent, du taux de chômage.Desjardins a fait le choix de garder des emplois de qualité au Québec au lieu d’aller en Inde», se réjouit M.Tessier, un Mauricien d’origine.» «Trois-Rivières était le bon endroit pour implanter ce centre à cause de son emplacement, des gens qui y habitent, du taux de chômage.» 3 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ACTUALITÉS ÉCOLE NATIONALE DE POLICE DU QUÉBEC Place à des infrastructures de fine Un plateau de Close Quarters Battle est prévu louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Nicolet — C’est en ayant en mémoire la récente tuerie de Moncton qu’on a lancé officiellement, hier, les travaux de construction du nouveau pavillon de formation de l’Ecole nationale de police du Québec, à Nicolet, en présence de la ministre de la Sécurité publique, Lise Thériault.Sombre coïncidence, ce pavillon comprendra un plateau d’exercice de combat rapproché afin de permettre aux policiers d’être mieux préparés à une situation comme celle qu’ont dû affronter les trois policiers néo-brunswic-kois, mercredi dernier.Bien que préoccupée par un autre événement, québécois celui-là, soit la triple évasion par hélicoptère de prisonniers d’Orsainville, toujours en cavale, la ministre a tenu à être présente pour la pelletée de terre symbolique de ce pavillon érigé au coût de 10,7 M$, dont on dit qu’il sera à la fine pointe et qu’il permettra aux policiers en exercice ainsi qu’aux diverses clientèles de la sécurité publique d’avoir accès à un environnement de formation qui recrée le plus fidèlement possible leur milieu de travail.Un milieu de plus en plus violent et meurtrier.MONCTON Les dépouilles exposées en chapelle ardente - page 16 Les participants au point de presse réunis au petit auditorium de l’école de police ont d’ailleurs été invités à garder une minute de silence en mémoire des trois policiers du Nouveau-Brunswick, tombés sous les balles.La ministre a aussi souligné qu’elle portait l’épinglette qu’on lui avait remise lors d’une cérémonie à la mémoire de policiers morts en devoir.Elle a confié la porter en signe de compassion envers les famille et les proches des policiers de Moncton, ainsi qu’en signe de solidarité avec tous les PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS On a procédé, hier à Nicolet, au lancement des travaux du futur pavillon de formation de l'École nationale de police du Québec.policiers et policières en fonction qui ignorent ce qu’ils auront à affronter lorsqu’ils commencent leur journée de travail.«Etre policier de nos jours n’a plus la même résonance qu’autre-fois, a noté la nouvelle ministre de la Sécurité publique.Cela a toujours été exigeant, mais ce rapprochement entre formation académique et réalité du terrain ne peut qu’être bénéfique pour les policiers et aussi tous les citoyens.» En plus des salles de classe, le nouveau pavillon comprendra notamment des salles de formation spécialisée en intervention tactique telles que des salles d’interrogatoire, une salle d’audience moderne, des plateaux de simulation, un dojo et surtout un plateau d’exercice de combat rapproché, l’élément vedette du nouveau pavillon.On a précisé que ce plateau d’exercices de combat sera un site de formation des plus novateurs pour le perfectionnement professionnel des policiers, à la fine pointe de ce qui se fait dans le genre.Communément appelé Close Quarters Battle, ce plateau sera conçu selon le modèle utilisé par les grandes organisations policières à travers le monde et leurs groupes tactiques d’intervention.«Nous l’avons fait selon les caractéristiques modernes et EBWTS v# :% 'ï'^vÿi!*¦- “•A ' ""A' ' • 'W .A.:- , * -I PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Lors du point de presse portant sur la construction d'un nouveau pavillon de formation de l'École nationale de police du Québec à Nicolet, on a observé une minute de silence à la mémoire des trois policiers morts en devoir à Moncton, la semaine dernière.Sur notre photo, on reconnaît Marie Gagnon, directrice générale de l’école, Lise Thériault, ministre de la Sécurité publique, et Pierre Babineau de la Société immobilière du Québec ainsi que Alain Drouin, maire de Nicolet, en premier plan.CRÉATEUR DEMOTION VOTRE FESTIVAL SE DÉVOILE DEMAIN.Programmation complète disponible 11 juin FESTIVALWESTERN.COM pointe nous sommes allés en Ontario pour cela, a précisé la directrice générale de l’ENPQ, Marie Gagnon.On a répondu aux besoins des organisations pour leur entraînement.De vraies balles seront utilisées sur ces plateaux.Les murs seront conçus en conséquence avec une passerelle au-dessus en forme de T qui permettra aux formateurs de regarder les interventions.On aura aussi une salle de rétroaction.Ce sera unique au Québec.» Mme Gagnon a aussi fait remarquer que la clientèle de l’école se diversifie de plus en plus et qu’en conséquence, la formation se complexifiait aussi.Elle s’est dite convaincue que ce projet d’envergure consolide le rôle stratégique que l’ENPQ entend jouer sur l’échiquier de la formation policière et dans une perspective plus large, dans le domaine de la sécurité publique.Quant à la ministre Thériault, elle a qualifié l’ENPQ de véritable joyau.Notons que c’est la Société québécoise des infrastructures qui agit à titre de maître d’œuvre pour la réalisation de ce projet dont la fin des travaux est prévue pour l’été 2015.Le nouveau pavillon sera relié au bâtiment principal par une passerelle.ÉVASION À ORSAINVILLE «Il y a de l’information contradictoire qui circule» -Lise Thériault - page 11 Par ailleurs, comme la durée de vie du pavillon Marguerite-D’Youville est pratiquement atteinte (on en utilise actuellement une partie pour de la formation et de l’entreposage de matériel), ce dernier sera démoli lorsque le nouveau pavillon sera mis en service.Le terrain sera alors aménagé en aires de stationnement et en espaces verts.Au même moment, on cessera aussi de louer le pavillon Monseigneur-Courchesne, ancien palais de justice de Nicolet.» FESTiyAL ST*TITE ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 RECRUTEMENT DE MAIN-D’ŒUVRE A TROIS-RIVIERES POUR LA NOUVELLE-CALEDONIE Rêver au paradis et éviter l’enfer.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Ce n’est pas quelque chose qu’on peut décider à la légère.Même si c’est le paradis, ça peut devenir l’enfer si on n’est pas préparé.» Voilà l’une des mises en garde lancées par la vice-présidente ressources humaines de Koniambo, Chantal Francoeur, aux quelque 175 personnes réunies hier à l’hôtel Delta de Trois-Rivières pour s’informer des opportunités d’emplois en Nouvelle-Calédonie.Entré en phase de production l’an dernier, le complexe industriel de classe mondiale devrait atteindre sa pleine capacité annuelle de 60 000 tonnes de nickel dès 2015, d’où cette deuxième opération de recrutement en quatre ans en sol trifluvien.Même si la moitié des 150 emplois PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La vice-présidente ressources humaines de Koniambo, Chantal Francoeur, s’adressant aux quelque 175 personnes réunies hier à l’hôtel Delta de Trois-Rivières.offerts sera probablement pourvue localement, l’autre moitié devrait l’être par des expatriés.L’entreprise recherche donc des opérateurs et des mécaniciens experts ainsi que des ingé- AVIS - CESSIONNAIRE DE DOSSIERS MADAME CHANTALTROTTIER PSYCHOLOGUE EST DORÉNAVANT CESSIONNAIRE DES DOSSIERS DE MADAME CÉLINE GRANDMONT PSYCHOLOGUE QUI A PRIS SA RETRAITE.VOUS POUVEZ LA REJOINDRE DU LUNDI AU JEUDI DE 11H À 17H.SON BUREAU EST SITUÉ AU 200 FUSEY, TROIS-RIVIÈRES.TÉLÉPHONE : 819 909-7109 Depuis 1969 tj^T/za/zc/l&acine inc.Shawinigan et Trois-Rivières — 1 1 J GAGNER UNE MAGNIFIQUE MONTRE POUR LA fête des Pères Déposez votre coupon chez Bijouterie Fernand Racine 745, 5e Rue, Shawinigan ou 1624, 6e Rue, Trois-Rivières Nom :______________________________________________ Adresse : Ville :__ Téléphone : Tirage le jeudi 12 juin 2014 nieurs d’expérience «qui vont nous aider à monter en production».«Les profils recherchés, ce sont des gens de métier des secteurs de la cimenterie, la métallurgie et l’industrie lourde, qui ont de sept à dix ans d’expérience terrain, ayant vécu de la mobilité et une situation de démarrage, et qui sont flexibles, ouverts, créatifs et pédagogues», a énuméré Mme Francoeur.Celle-ci n’a pas caché que les débuts du complexe industriel ont connu «des petits et des immenses problèmes», d’où les quelque 800 projets qui nécessitent une équipe de travail renforcée.«Le temps est notre pire ennemi.Et nous avons ciblé dans le monde francophone des travailleurs qui ont les compétences», a-t-elle indiqué pour justifier sa présence à Trois-Rivières avant de poursuivre sa tournée à Portneuf, Saguenay et Rouyn au cours de la semaine.Par ailleurs, la conférencière du jour a tenu à faire part de différents «points de vigilance».L’employeur ne recherche pas des candidats «seulement de construction», ni des aspirants dont les attentes sont trop liées à la rémunération, et ce, même si le salaire est compétitif.«Ce n’est pas pour ceux qui recherchent du fly-in/fly-out, qui sont trop axés sur les contrats à long terme et dont la famille est mal préparée», a-t-elle prévenu.Par contre, les expatriés peuvent compter, entre autres, sur une maison fournie par la compagnie avec un voyage aller-retour annuel.«Nous sommes à la recherche de gens d’expérience qui veulent vivre une expérience de carrière exceptionnelle et une aventure humaine incroyable.Au-delà des prouesses techniques que représente la construction et l’entrée en production du complexe de Koniambo, ce projet est très porteur pour le progrès social et économique de la Province Nord de la Nouvelle-Calédonie, une source de fierté et de motivation importante pour tous les membres de l’équipe de Koniambo, formée de résidents locaux et de nombreux expatriés venus du Québec et d’ailleurs dans le monde», avait déjà précisé la Québécoise qui a elle-même choisi de saisir cette opportunité de carrière.D’ailleurs, un étudiant en première année de baccalauréat en administration des affaires, Michael Trahan, est d’avis qu’une pareille occasion ne se présente pas à tous les jours.Et le jeune homme de 26 ans de Pointe-du-Lac est tenté de mettre à profit sa formation de technicien en génie industrielle et ses deux ans d’expérience comme contremaître.Une tentation partagée par un étudiant dans le domaine de la réfrigération, Kevin Bourassa.Père d’un enfant de quatre mois, ce travailleur de la construction était accompagné de sa conjointe, pas encore convaincue par l’aventure, mais dont le cousin de sa mère avait pourtant vécu une belle expérience en Nouvelle-Calédonie.Mais si sa candidature devait être retenue, un électromécanicien de Trois-Rivières, Luc T répanier, serait prêt à faire ses valises, lui qui a déjà travaillé en Afrique pendant plus de deux ans.Et un autre travailleur, qui voulait conserver l’anonymat par respect pour son employeur actuel, envisage sérieusement de faire vivre ce dépaysement à sa petite famille.«Nous sommes à la recherche de gens d’expérience qui veulent vivre une expérience de carrière exceptionnelle.» Pour tous les détails relatifs au complexe Koniambo, à la vie en Nouvelle-Calédonie, aux postes à pourvoir, à l’importance des engagements en matière de développement durable et d’équité en matière d’emploi, de même que pour postuler en ligne, les candidats intéressés sont invités à visiter le site majobailleurs.ca.«Préparez-vous à l’aventure d’une vie, le nez dans la montagne ou sur la mer, près de l’Asie, qui est le marché le plus important pour le nickel.Et la seule constance dans les deux prochaines années, ce sera le changement.Vous allez devoir vous adapter énormément», a conclu celle qui a aussi parlé de la mission et des valeurs des propriétaires du complexe industriel «qui fut voulu et souhaité pendant 30 ans».» «Une expérience incroyable» Chantale Carignan a vécu deux ans en Nouvelle-Calédonie Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Parole de Chantale Carignan, vivre en Nouvelle-Calédonie représente une expérience «incroyable» dans un environnement exotique qui revêt une petite touche western.Présentement agente d’information à la Ville de Trois-Rivières, la Trifluvienne s’était expatriée sur cette île située au large de l’Australie de 2010 à 2012 pour y suivre son mari qui s’y était trouvé un emploi.«La brousse, c’est une expérience incroyable.C’était une belle occasion d’essayer de nouvelles choses.Quand arrive la fin de semaine, tu te mets en mode découverte», mentionne avec enthousiasme celle qui a habité dans les villes de Koné et Nouméa.«C’est un beau mode de vie, mais il ne faut pas avoir peur du dépaysement.On n’essaye pas de reproduire ce qu’on fait au Québec», ajoute-t-elle.Par endroits, la Nouvelle-Calédonie se donne des airs de Saint-Tite pendant le festival western.Un peu plus loin, de magnifiques plages bordent l’île.«La température est agréable.Il fait chaud, mais ce n’est pas trop dur à supporter puisque le pays est dans une zone plus tempérée.Il fait toujours autour de 25°C», indique-t-elle.En ce qui concerne l’alimentation, Mme Carignan explique que la situation s’est grandement améliorée au fil des ans.«Ça fonctionne beaucoup selon les arrivages et les gens sont plus conscientisés aux produits locaux.» Néanmoins, la Trifluvienne tient à prévenir les travailleurs qui souhaiteraient s’exiler uniquement afin de garnir leur portefeuille.«Tu ne vas pas là-bas pour faire la piasse.C’est un mythe.Le coût de la vie est assez cher.Et il faut aussi prévoir ses économies pour le retour au pays», conseille-t-elle.Heureuse d’être de retour à Trois-Rivières, Chantale Carignan parle de son séjour en Nouvelle-Calédonie avec nostalgie.Elle souligne entre autres que ses enfants ont pu vivre une merveilleuse immersion.«C’était une expérience extraordinaire.Mes enfants ont goûté au plaisir de voyager et ça les suit encore», note-t-elle.» 5 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ACTUALITÉS Appel rejeté pour Jacques Lapperière nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — L’appel logé par Jacques Laperrière, déclaré coupable du meurtre au second degré d’Yves Tessier et condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 10 ans, a finalement été rejeté.La Cour d’appel a en effet conclu dans un arrêt rendu le 6 juin dernier que les motifs n’étaient pas suffisants pour annuler le verdict, l’acquitter ou ordonner la tenue d’un nouveau procès.En décembre 2012, l’avocat de Jacques Laperrière, Me Réginal Victorin, avait logé un appel du verdict aux motifs que le juge Jacques J.Lévesque, (maintenant rendu à la Cour d’appel), avait soi-disant erré lors de ses directives aux jurés en définissant les troubles mentaux, en refusant de soumettre au jury le moyen de défense de la provocation et en tolérant que le procureur de la Couronne tiennent des propos qualifiés d’inappropriés et excessifs lors de ses plaidoiries.Rappelons que Jacques ^ à PHOTO: SAISIE D'ECRAN DE L'INTERROGATOIRE La Cour d'appel a conclu que les motifs n'étaient pas suffisants pour annuler le verdict, ordonner la tenue d'un nouveau procès ou acquitter Jacques Lapperière, reconnu coupable du meurtre au second degré d'Yves Tessier en 2009.Laperrière, 43 ans, avait été déclaré coupable du meurtre d’Yves Tessier, survenu le 7 novembre 2009 à Trois-Rivières, au terme d’un long procès tenu en 2012.Il avait fallu deux jours de délibération au jury pour en arriver à cette conclusion.Les deux autres verdicts possibles qui étaient non criminellement responsable pour cause de troubles mentaux ou coupable d’homicide involontaire avaient été rejetés.Ainsi, les 12 jurés avaient unanimement conclu que Laperrière savait distinguer le bien et le mal au moment du crime en dépit de sa schizophrénie paranoïde chronique et de ses idées délirantes.Laperrière avait surpris Yves Tessier en train d’avoir des rela- tions sexuelles avec sa conjointe de l’époque, Nathalie Jacob.Cette dernière, qui souffre également de schizophrénie, avait prétendu être victime d’un viol et même avoir été frappée par Yves Tessier, bien qu’elle était en train de lui faire une fellation.Aveuglé par la colère, Laperrière avait alors tenté de l’étrangler pour ensuite le poignarder à mort.Il avait ensuite tenté de camoufler son crime en effaçant ses empreintes et en lavant ses vêtements.Il avait également laissé une note portant l’inscription «un violeur» sur le cadavre.Il avait ensuite quitté la pièce, verrouillé la porte et jeté la clé dans un puisard.Le juge Jacques J.Lévesque l’avait donc condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 10 ans.Dans leur décision, les trois juges de la Cour d’appel ont tout d’abord examiné la directive émise par le juge sur la définition de trouble mental.Selon eux, l’argument à l’effet que le principe juridique erroné affectait le caractère raisonnable du verdict est sans fondement.Quant au moyen de défense fondé sur la provocation, ils soutiennent que le juge de première instance avait raison de l’écarter.«Le récit principal que fait l’appelant des événements établit clairement que c’est la vision de sa conjointe dans une position explicite et compromettante qui l’a mis en état de choc et qui l’a incité à porter le premier coup et non la narration de Nathalie Jacob quant à la violence qui aurait fait subir Tessier.Il avait préalablement conçu l’intention de punir et tuer sa victime», peut-on lire dans le jugement.Finalement, la Cour d’appel a reconnu que Me Benoît Larouche avait pu faire usage d’un langage coloré mais que ces propos n’avaient en aucun temps compromis l’équité du procès de telle sorte qu’une intervention de la Cour d’appel n’est pas requise à cet égard.» «Le récit [.] établit clairement que c’est la vision de sa conjointe dans une position explicite et compromettante qui l’a mis en état de choc et qui l’a incité à porter le premier coup.» En état d’ébriété aux commandes d’un fauteuil roulant électrique Louiseville (MEL) — Un septuagénaire pourrait être accusé de conduite.d’un fauteuil roulant avec les facultés affaiblies.En effet, les policiers de la Sûreté du Québec ont été appelés sur les lieux d’un accident, dimanche, vers 17 h, sur le boulevard Saint-Laurent Est, à Louiseville.Un homme aux commandes d’un fauteuil roulant électrique venait de chuter en bas du trottoir.Le résident de Louiseville a été conduit au centre hospitalier pour soigner des blessures mineures.Il a dû subir un prélèvement sanguin parce que les policiers avaient des motifs de croire qu’il avait consommé de l’alcool.S’il s’avère que son taux d’alcool dépassait la limite permise, il devra faire face à la justice.» POIRIER TRES librairie Devenez MEMBRE ^ UNIQUE ! de notre CLUB, cest : y ORIGINAL ! S ÉCOLOGIQUE ! D’un Roman à l’autre Vos romans achetés dans n’importe quelle librairie peuvent être revendus à la Librairie Poirier.INFORMEZ-VOUS : 819 379-8980 www.librairiepoirier.ca - club de livres .Nous travaillons en étroite collaboration avec votre professionnel de la santé dentaire.Dr Morissette Dentiste généraliste depuis plus de 30 ans Pratique consacrée à l'implantologie 0 Prothèse OUREUSE?Dent NQU NTE?E Gene URIRE?ON PEUT VOUS AIDER! CONSULTATION TUITE .mplnnlülogie 2, rue Fusey, suite 100 Trois-Rivières (Québec) 81 9 375.5550 G8T2T1 info@vroisourire.com www.vraisourire.com ESuivez-nous surfacebook 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 SÉMINAIRE DE TROIS-RIVIÈRES Une ceinture intelligente pour éviter les maux de dos Philippe Massicotte et Thomas Dupré participeront à l’Expo-sciences internationale à Bruxelles PHOTO: SYLVAIN MAYER Philippe Massicotte et Thomas Dupré ont été reçus à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, hier, pour souligner les succès récoltés par leur projet scientifique «Tiens-toi droit!».ivincentgauthier@lenouvelNste;2c;ca 11 Mr ^ l I S-Tr:!1! 11113 iW ivincentgauthier@lenouvelNste;c^ Vincent Gauthier Trois-Rivières — Deux finissants du Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières ont peut-être trouvé la solution optimale afin d’éviter à des centaines de milliers de personnes de souffrir de maux de dos en raison d’une mauvaise posture au travail.En effet, les génies Philippe Massicotte et Thomas Dupré feront rayonner leur institution et leur ville à l’échelle mondiale à l’Expo-sciences internationale grâce à l’invention d’une ceinture intelligente qui émet une vibration lorsque la position du dos n’est pas adéquate.Tout est parti d’une idée lancée par la mère de Philippe, Sylvie Legendre, qui a défié son fils de trouver une façon de régler les problèmes de posture, notamment celle des travailleurs qui doivent demeurer assis longtemps devant un ordinateur.«On voulait trouver une façon de rappeler aux gens de se tenir droit», note Philippe, 17 ans.L’envergure de cette innovation pourrait être majeure si on considère le nombre de personnes qui sont affectées par des problèmes dorsaux en raison d’une mauvaise posture.«Il y a environ 50 % des travailleurs qui ont des maux de dos et ça coûte 4 milliards $ par année, au Canada seulement», indique Thomas, 16 ans.Selon la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST), une blessure au dos représente en moyenne 51 jours d’absence et coûte 2800 $.De fil en aiguille, les deux étudiants du profil sciences au STR ont gagné le cœur des juges lors des rendez-vous local, régional, provincial et national.Chaque fois, ils ont présenté un prototype amélioré et ils souhaitent encore peaufiner leur outil de prévention.Au départ, un signal lumineux avertissait d’une mauvaise posture puis ensuite, c’était un signal sonore.Enfin, l’option de la vibration a été privilégiée.Jusqu’à présent, les deux jeunes Trifluviens ont consacré 200 heures à la concrétisation de leur ceinture.Grâce à leur projet, les deux adolescents ont reçu une multitude d’honneurs, dont le prix de l’Excellence (médaille d’argent remis par Sciences jeunesse Canada), le prix S.M.Blair Family Foundation (projet qui mérite une demande de brevet d’invention), le prix de l’Université du Québec et le prix SYNAPSE or remis par l’Institut de recherche en santé du Canada, ainsi que plus de 9800 $ en prix et bourses.Evidemment, toute cette reconnaissance représente une belle motivation pour les deux comparses de redoubler d’ardeur afin de peaufiner encore davantage leur invention et ainsi attirer les regards lors de l’Expo-sciences international qui se tiendra à Bruxelles, en Belgique, en juillet 2015.En 2013, à Abu Dhabi, ce sont plus de 1200 participants qui avaient pris part à ce rendez-vous international du savoir.«On était surpris de recevoir autant de prix.On est très fiers», a lancé Philippe.«C’est très motivant de voir qu’on peut créer quelque chose qui peut aider le monde», a renchéri Thomas.D’ici la compétition à Bruxelles, les deux comparses tenteront de réduire davantage la taille de leur produit afin de le rendre plus agréable à porter.Plusieurs entreprises pourraient éventuellement être intéressées par un tel produit afin de mieux protéger leurs travailleurs.D’ailleurs, la ceinture a assurément piqué la curiosité de la Ville de Trois-Rivières.«La Ville a certainement un intérêt dans le projet.C’est une préoccupation pour nous (les maux de dos) en ce qui concerne la santé et sécurité au travail», a mentionné le conseiller municipal du district des Estacades et professeur au STR, Pierre-Luc Fortin.Malgré les nombreuses éloges reçues pour leur ceinture technologique, les deux camarades indiquent ne pas encore avoir reçu d’invitation à commercialiser leur projet.«Il y a beaucoup de gens qui sont venus nous demander où ils pouvaient acheter la ceinture», note Philippe.Quant au directeur général du STR, Pierre Normand, il a tenu à souligner l’engagement démontré par ces deux finissants tout au long de ce projet, en plus de les féliciter de faire rayonner l’institution d’enseignement.«Vous êtes allés jusqu’au bout.Vous ne vous êtes pas mis de limite.Ça vous dessine un assez bel avenir», a-t-il indiqué aux créateurs du projet «Tiens-toi droit!».» Maintenant offerts! +Durillons, cors et œil-de-perdrix (entre deux orteils) - épaississement à la suite d'un frottement: ^Callosités - semblables aux cors, elles apparaissent sous les talons, sur la plante des pieds, sur ainsi que sous les orteils.SOINS PRODIGUÉS PAR UNE INFIRMIÈRE EN PODOLOGIE '•-Crevasse - la callosité du talon se fend puisqu'elle a perdu sa souplesse et son élasticité: +Ongles incarnés - un bout d'ongle incrusté dans la peau provoquant une inflammation: +Ongles déformés N'oubliez pas que des pieds en santé vous permettront de demeurer actifs! uniprix tONTIGNY I Trois-Rivières MARC DONTIGNY I.Thibeau 15, rue Fusey 385,boul.Sainte-Madeleine 4400, côte Rosemont Ne-Madeleine secteutCae-de-Madeleiue secteutCap-de-Maileleine coin Migaud B1937B4549 819 MB 819 376-6333 619 378-0303 CAMP SPORT T ?D’ETE 23 JUIN AU 22 AOÛT CAMP MULTISPORT POUR LES JEUNES DE 5 A12 ANS FORFAITS 3 JOURS/SEMAINE 5 SEMAINES ET + 9 SEMAINES Complexe sportif Alphonse-Desjardins 90$ ^ 5$ de rabais/semaine Pour information et/ou inscription Accès gratuit au camp 260, rue Dessureault, Trois-Rivières à la semaine 9 Tél.?819 373-5121 | www.csad.ca _¦ v , * â mme& - I \ * — 4 * \ ir- it Limonade maison I et biscuits faibles [ en sucre au citron et pavot sont arrivés ! POUR TOUT EVENEMENT ?Mariage ?Baptême ?Événements corporatifs *Fete Réservez tôt ! minuscule 1374, rue Hart,Trois-Rivières ©819 840-7433 info@minuscule.co 'v* www.minuscule.co LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ACTUALITES RUE HERTEL À TROIS-RIVIÈRES 27 logements pour familles monoparentales brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Trois-Riviètes — Deux terrains de la rue Hertel, coin du Collège, à Trois-Rivières seront décontaminés et accueilleront un édifice de 27 logements pour les familles monoparentales à faibles revenus ainsi qu’un stationnement.L’Office municipal d’habitation de Trois-Rivières et ses 56 employés aménageront aussi au rez-de-chaussée de cet édifice très moderne qui sera doté d’un toit vert pour combattre le phénomène d’îlot de chaleur en été, d’un mur solaire passif visant des économies d’énergie en hiver ainsi que d’un système de géothermie de surface.Les familles qui logeront dans cet édifice ne dépenseront que 25 % de leurs revenus pour y habiter grâce au programme Supplément de loyer de la SHQ.«Cette aide financière additionnelle va leur permettre de se concentrer sur l’essentiel, soit le bien-être des enfants.Pour certains ça peut être un retour aux études, pour d’autres, la préparation d’un retour au travail», indique le ministre Jean-Denis PHOTO: SYLVAIN MAYER JXïïL H Sjt.¦ V.v: : ¦¦ oaosAi «NT - Æ mm De gauche à droite: Marco Bélanger, directeurgénéral de l’OMH de Trois-Rivières, Jean-Denis Girard, ministre responsable de la Mauricie, Lise Guillemette, vice-présidente à l'habitation sociale et communautaire à la Société d'habitation du Québec, Robert De Nobile, président du c.a.de l’OMH de Trois-Rivières, et Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières.pants dès le printemps prochain.Le ministre Girard indique que «ces familles pourront recourir aux services d’aide offerts par les différents organismes partenaires de l’OMH de Trois-Rivières.» Il s’agira, dit-il, d’un «milieu de vie stimulant, stable et sécuritaire.» Grâce à une subvention de 75 0 00 $ du Bureau de l’efficacité énergétique, le bâtiment répondra aux normes du programme Novo Climat.Une aide de 91 000 $ a aussi été accordée à la Ville de Trois-Rivières dans le cadre du programme Climatsol afin de décontaminer le terrain où se trouvait autrefois une station d’essence.Plus de 400 000 $ provenant du Plan d’action sur les changements climatiques seront consacrés pour en faire un édifice des plus écologiques.«Le revêtement extérieur sera conçu pour refléter la lumière et limiter ainsi l’accumulation de chaleur en été», illustre le ministre Girard.La réalisation de ce projet représente un investissement de 6,9 millions $ qui permettra de lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale.Le ministre Girard indique que ce projet contribue du même coup à stimuler l’économie, «notamment par la création d’emplois et la revitalisation du quartier.» Il aura fallu trois ans de préparation pour aboutir à la première pelletée de terre qui a eu lieu hier, indique le maire, Yves Lévesque.Ce dernier se réjouit du même coup de voir des emplois revenir au centre-ville et rêve de faire enfouir éventuellement les fils dans les premiers quartiers, notamment dans les rues Hertel, des Commissaires et Hart, dans le cadre de divers projets de revitalisation, «et surtout, refaire le pavage», dit-il.» Girard qui était présent, hier, à la première pelletée de terre en compagnie du maire Yves Lévesque, du président du conseil d’administration de l’OMH de Trois-Rivières, Robert De Nobile, et de Lise Guillemette, vice-présidente à l’habitation sociale et communautaire à la SHQ.Le complexe d’habitation sera prêt à recevoir ses premiers occu- Trois-Rivières Toyota TOUJOURS PARTANT pour vous en donner plus ! MENU MIDI I # ^ à UU9III 088 : I"' aü prpyfajr-ygm :i: :;»n profitez de notre menu midi, du lundi au vendredi de 11 h à 14 (sauf les jours fériés) AU GREC.ON AGIT! bornes de recharge pour voiture électrique sont maintenant disponibles pour nos clients.RESTAU RANT GREC BA I E-JOLI E 9151, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières 819 377-2511 www.re sta u ra ntg rec.ca Modèle illustré : Yaris SE 2014 Louez la YARIS CE 2014 Apartirde 79* LOCATION DE 60 MOIS Acompte de 0 $ Louez la CAMRY LE 2014 Modèle illustré : Camry SE 2014 Paiement bimensuel ÉVÉNEMENT DU FABRICANT Apartirde 134* Paiement bimensuel LOCATION DE 60 MOIS Acompte de 0 $ TOYOTA 2014 5110, BOUL.JEAN-XXIII 1866514-8561 819374-5323 trtoyota.ca Trois-Rivières TOYOTA IC4 ‘Offres applicables aux modèles Yaris CE 2014 (JTUD3M A)/Camry LE 2014 (BF1FLT C) de base neufs en stock.Les montants totaux payables mensuellement sont soumis à un taux de location selon la durée de la location et tiennent compte des frais de transport et préparation.Franchise annuelle à la location de 20 000 km.Frais de 0,07 $/0,10$ du kilomètre excédentaire à la location.Pour une location de 60 mois, le p rem ier ve rsem e nt bi me ns u e l est p aya bleavantledébutdela location; le ve rsemen t b i m ensu el s u i va nt est pay a b le envi ron 15 jou rs plus tard.L’offre de location à verse ments b i m e nsu els pe ut être jumelée à la plupart des autres offres, à l’exception des offres» Premier versement gratuit » et « Encore ».Le PDSF des modèles Yaris CE 2014 (JTUD3M A)/Camry LE 2014 (BF1FLT C) de base neufs en stock est de 17 245 $/22 740 $ avant taxes, et frais de transport et préparation inclus. 8 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ACTUALITÉS La famille Dupont réclame l’aide de Couillard Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les frères Jacques et Robert Dupont reviennent à la charge dans le dossier de la mort de leur père, le sergent détective Louis-Georges Dupont, en faisant appel cette fois-ci au premier ministre du Québec, Philippe Couillard.Dans une lettre envoyée le 6 juin dernier, ils demandent à celui-ci qu’il «ordonne une véri- table enquête indépendante» sur un événement qu’il qualifie d’«in-justice flagrante dans une société de droit au Québec.» Du même coup, ils précisent que certaines personnes devront être exclues de ce comité, soit le sous-ministre de la Sécurité publique, Martin Prud’homme, qui est un ancien de la Sûreté du Québec et qui, toujours selon eux, continue de protéger les erreurs du passé, au même titre que l’enquêteur-chef Roberto Bergeron et ses hommes.DANS LA RÉGION DE LA MAURICE EN 2013 DESJARDINS C’EST.LA FONDATION DESJARDINS UNE CONTRIBUTION DE PLUS DE I IM $ F0NDSD'AIDEAU DEVELOPPEMENT DU MILIEU (FADM) 477 K$ D0NSET COMMANDITES 8M$ RISTOURNES 70 M ^ MASSE salariale fUI"^ ET AVANTAGES SOCIAUX UN EMPLOYEUR IMPORTANT DANS LA RÉGION POINTS DE SERVICES DANS LA RÉGION 62 108 POINTS DE SERVICES GUICHETS 24h/24, 6 h à MINUIT, 7 jours/7 365 jours UACCÈSD INTERNET C 1 800 CAISSES S SERVICES MOBILES 1049 EMPLOYÉS DE DESJARDINS 239 DIRIGEANTS 50500$ À 32 BOURSIERS ET LAURÉATS DE LA RÉGION CAISSES DE LA MAURICIE 74000$ À 744 BOURSIERS ET LAURÉATS DE LA RÉGION DONS ET COMMANDITES 477k$ ARTS ET CULTURE 55 600 $ Tïiil DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET COOPÉRATION ŒUVRES HUMANITAIRES ET SERVICES COMMUNAUTAIRES 175 500 $ 67 800$ SANTÉ ET SAINES HABITUDES DEVIE 85 800 $ PARCE QUE DANS CHAQUE COMMUNAUTE IL Y A DES RÊVES, DES PROJETS ET DES GENS POUR LES RÉALISER.EDUCATION 60 000 $ AUTRES 32 300 $ Découvrez notre contribution dans les communautés desjardins.com/contribution Coopérer pour creer l'avenir Desjardins La famille Dupont profite en effet de l’arrivée d’un nouveau gouvernement au pouvoir pour solliciter son intervention.Elle cite notamment la nouvelle ministre de la Sécurité publique, Lise Thériault, qui a déclaré récemment que «personne» n’est au-dessus des lois.«La perquisition de l’UPAC au ministère de la Sécurité publique démontre hors de tout doute que personne.Les Québécois méritent des réponses! Est-ce vraiment ce que notre nouveau gouvernement pourra nous confirmer ou bien ne s’agit-il que d’une simple estimation?Quand vous dites Intégrité, Tolérance Zéro, appliquez-le dans le présent dossier (.).Comment a-t-on pu faire des funérailles catholiques et civiques à notre père avec un vigile policier auprès du corps à cercueil ouvert pendant trois jours si ce dernier s’était suicidé?Notre père a donné sa vie pour la police et méritait beaucoup mieux que deux balles dans le dos et la ruine de sa famille!», ont-ils écrit dans leur missive à M.Couillard.Ils déplorent notamment que l’enquête faite par les confrères de travail de Louis-Georges Dupont en novembre 1969, la Commission d’enquête publique de Céline Lacerte-Lamontagne tenue en 1996 et l’enquête policière de la SQ réalisée en 2010 étaient toutes biaisées.Elles ont toutes conclu au suicide.Au soutien de leur demande au premier ministre, ils se basent notamment sur le livre de Jean-Pierre Corbin, publié le 13 mai dernier.Il y révèle plusieurs informations sur les circonstances de la mort de Louis-Georges Dupont.Selon les sources de M.Corbin, le policier aurait été séquestré et tué par des confrères ripoux de la police de Trois-Rivières.Or, la SQ aurait confirmé à M.Corbin qu’il n’y aurait néanmoins pas de réouverture d’enquête et que ce dossier était clos.Bref, la famille Dupont attend toujours d’avoir des réponses à ses questions.» •Remplacement appelez-nous pour une soumission sans frais •Ajustement ou réparation nos techniciens d'expérience remettront votre porte en bon état.ùucWm.PORTES RÉNOVATION 1621, rue Comtois, Trois-Rivières www, porteslgrenovation.com 819 376-7527 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 Manifestation de la CSN contre les compressions budgétaires dans le réseau de la santé Une manifestation de la CSN contre les compressions dans le réseau de la santé a eu lieu hier, devant les locaux de l’Agence de santé et des services sociaux Mauricie Centre-du-Québec.Claude Audy, vice-président régional de la Fédération de la santé et des services sociaux, qu’on aperçoit ici, estime qu’on ne peut que s’inquiéter de l'impact sur la population qu’auront ces compressions dans les services directs.«Ces compressions touchent toutes les missions du réseau de la santé et des services sociaux, aussi bien au niveau local que régional.(.) Pendant ce temps, on continue de payer trop cher pour la sous-traitance et à avoir recours à des contrats privés alors que le personnel du secteur public pourrait faire le travail pour moins cher», a-t-il déclaré.On en a profité pour annoncer le premier rendez-vous national sur l’avenir du système public de santé et de services sociaux qui aura lieu le 16 juin, à Laval.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS ¦j -% t K h Accident à Trois-Rives: l’identité dévoilée Trois-Rives (MEL) — L’identité de la femme qui a perdu la vie, samedi, à Trois-Rives, a été révélée par la Sûreté du Québec, hier.Il s’agit de Sylvie Bonneau, 59 ans, de Sainte-Anne-des-Plaines.Rappelons que la dame était passagère d’une minifourgonnette qui a fait une sortie de route sur la 155, à la hauteur de Trois-Rives.Le véhicule a plongé dans un fossé.Le conducteur a subi des blessures mineures.On ignore encore les causes de cet accident.La fatigue est une des hypothèses envisagées.» Accrochage d'un gabarit sur le pont de Saint-Stanislas Saint-Stanislas (LP) — Un camion transportant du bois de coupe et qui s’était engagé sur le pont de Saint-Stanislas sur la rivière Batiscan a accroché le gabarit du pont à sa sortie, en direction de Saint-Prosper, hier, sur l’heure du dîner.Le ministère des Transports avait dépêché un inspecteur et on ignorait toujours si un examen du pont serait nécessaire, puisque sa structure ne semble pas avoir été touchée.L’accident n’a fait aucun blessé mais a provoqué un attroupement.On ignore toujours comment il se peut que le camion ait pu passer sous les premiers gabarits sans problème, mais pas sous le dernier.» UE Résultats des tirages du : 2014-06-09 esa^G) a mai mm a mm 5 6 9 V V V V 0 4 03 05 06 13 14 19 20 22 26 27 28 32 40 44 48 49 54 57 62 70 E|tra 3710111 BSfo 13 15 21 22 41 0 381 0 0587 Nouveau! Course d'automobiles.Faites vos courses! En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Mois OCTOBRE Année 00 Signe I CAPRICORNE! > livmh Prolongez la J vie de vos mwm perrons ciment e vos terrosiés! r b q 2989 924218 duradekquebec.com Vente et installation de membrane souple de PVC Estimation gratuite 819 293-7371 GRANDE* Jjipe LIQUIDATION PRINTEMPS/ÉTÉ VENTE SE POURSUIT 1 ft ENCORE & BEAUCOUP DE CHOIX EN BOUTIQUE y< % '^KmbêSêè 10 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Les portes tournantes L’article 1 du PQ.BE/O WYôAJS VOUS /W£Z £/Jcoqe DE 0UJES tfS V/OcJS ALLLZ-J005> rJooS EiïlUWlL** OPINIONS DES LECTEURS Des souvenirs pour moi aussi Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Le cheminement de Valérie Poulin Collins a de quoi nous questionner.La jeune femme de 21 ans a été formellement accusée d’enlèvement et de séquestration de bébé Victoria.On l’a jugée apte à subir son procès.N’empêche qu’on parle ici d’une femme en détresse que le système a échappé.La journaliste Michèle Ouimet a retracé le parcours de la jeune femme: problèmes psychiatriques, plusieurs tentatives de suicide, brefs séjours à l’hôpital, médication, rechutes, retours à l’hôpital.Ce qu’on appelle les portes tournantes.Un tableau qu’on ne devrait plus voir au Québec.Et le cas de Valérie Poulin Collins n’est pas une exception.Les problèmes d’itinérance en témoignent.Beaucoup de malades qui devraient faire l’objet d’un meilleur encadrement se retrouvent à la rue, incapables de se prendre en main.Il y a eu des cas très médiatisés dans la région de Montréal surtout.On se rappelle, il y a trois ans, celui de Mario Hamel, en crise, en pleine rue, que la police a abattu, alors qu’une balle perdue a heurté à mort le Trifluvien Patrick Limoges qui déambulait non loin de là.De plus en plus, les policiers sont appelés à intervenir auprès de cette clientèle et ils n’ont pas été formés pour être des travailleurs sociaux Dérive médiatique La lecture de l’article intitulé Enlèvement au CHRTR: la dérive de Valérie Collins écrit par Michèle Ouimet, m’a laissée pantoise.A mon avis, les faits ont été suffisamment médiatisés et personne ne doute qu’ils résultent des agissements d’une personne malade, souffrante et que notre système de santé est très déficient.Quel intérêt d’offrir aux lecteurs le récit grandiloquent des déboires de madame Collins?A son procès, pour les besoins de la justice, chaque détail sera dévoilé; ce sera déjà assez pénible pour elle et sa famille.Pour vendre des copies ou pour et des professionnels de la santé mentale.La désinstitutionnalisation n’a pas été un succès.On n’hospitalise plus à long terme, sauf exception, les malades psychiatriques.On les traite, on les retourne dans leur milieu avec médication.Sont-ils tous bien entourés et suivent-ils tous à la lettre la prescription du médecin?Evidemment que non.En 2005, Québec a accouché d’un premier plan d’action en santé mentale.Il s’agissait notamment de mettre en place un réseau de services spécifiques de santé mentale dans toutes les régions du Québec, de développer des services de soutien dans la communauté, et de faire jouer un plus grand rôle aux intervenants de première ligne: CLSC, médecins de famille, psychologues, etc.Près de 10 ans plus tard, quel en est le bilan?On ne peut certes pas crier victoire quand des cas se retrouvent encore à l’urgence de l’hôpital ou à la une des journaux et que les groupes communautaires réclament plus de soutien.Comment se fait-il qu’on en soit encore à parler d’améliorer les pratiques et l’accessibilité aux soins?Qu’on doive encore insister sur l’urgence de travailler en prévention et sur la détection précoce des cas?Qu’on parle encore de la nécessité d’assurer une meilleure collaboration entre les différents professionnels de la santé?Il reste manifestement beaucoup à faire pour ce qui était déjà identifié en 2005 comme une priorité en matière de santé.Est-ce que le prochain plan d’action qu’on nous promet pour l’automne sera mieux en mesure de relever le défi?» leurs cotes d’écoute, les médias n’hésitent pas à dévoiler des détails scabreux, à dire des demi-vérités ou à émettre des hypothèses qui allécheront les lecteurs ou auditeurs.Pour justifier ces attitudes, on parle du droit à l’information.Quand est-il du droit fondamental d’un individu et de sa famille à l’intimité et à la vie privée?Quel est ce besoin de ceux qui détiennent des informations de les dévoiler à un journaliste?Pour la notoriété d’un jour, quitte à faire augmenter la souffrance des autres?Pour la plupart des gens, les potins sont passionnants et de bon aloi, tant qu’ils ne sont pas à leur sujet.Je ne suis pas d’accord que sous le prétexte fallacieux de comprendre, certains journalistes fassent office d’enquêteurs C’est avec grand intérêt que j’ai lu le texte de Jean-Marc Beaudoin, publié vendredi dernier, relatant les souvenirs de trois vétérans et survivants du débarquement de Normandie.Leurs souvenirs ont ranimé les miens, car moi aussi je l’ai vécu ce jour-là jusqu’à m’en souvenir très clairement.J’avais onze ans.Ce jour-là, une drôle d’atmosphère régnait dans la maison.Au lever, mes parents n’étaient pas comme d’habitude, et cherchent dans le passé et le présent d’une personne.Il y a des personnes formées en psychologie et en psychiatrie pour ça.Le fait d’étaler la misère humaine à tous n’a jamais été thérapeutique.Je suis très déçue que Le Nouvelliste emboîte le pas comme d’autres journaux à ce type d’informations que je qualifie à mon tour de dérive.Marielle Cyrenne Victoriaville ils chuchotaient, étaient anxieux.Je sentais que quelque chose d’inhabituel se passait.Papa faisait partie de la résistance et je me disais qu’il devait encore y avoir eu une rafle en ville, que dans la nuit, les SS avaient encore dû avoir emmené quelques-unes de ses connaissances, souvent des résistants ou autres suspects aux yeux des Allemands qui, à cette époque, étaient devenus plus cruels et impitoyables que jamais, sentant sans doute la victoire leur échapper.«Le jour le plus incroyable de ma vie.» C’est alors que nos parents nous ont dit, à ma sœur et moi, que nous n’irions pas à l’école, que c’était trop dangereux, que les Allemands deviendraient fous furieux certainement puisque les alliés avaient débarqués.Le grand mot était lâché, celui qu’on entendait murmurer parfois devenait réalité mais il faisait à la fois peur et pourtant il était plein d’espoir contenu.Je le sentais dans la voix de mes parents.La guerre, la fameuse guerre semblait vouloir finir bientôt.Moi, je me disais que bientôt on n’aurait plus peur en se couchant d’entendre les bottes retentir sur les pavés des rues de ma petite ville et surtout, peur suprême, s’arrêter devant la maison.Je me disais que bientôt on mangerait du jambon, du chocolat, des oranges.Je me disais que bientôt j’aurais ma poupée que maman m’avait promise pour après la guerre.Bref, le 6 juin restera à jamais une date inscrite dans ma mémoire de petite fille qui vivait la guerre au quotidien, avec ses peurs et ses privations.Je vivais dans une petite ville de Belgique et le 3 septembre 1944 nous étions libérés.Je pense depuis toujours que ce fut le jour le plus incroyable de ma vie.Je ne comprenais pas tout ce qui se passait alors, mais dans mes tripes, ces moments restent écrits à jamais.Monique Geenens Langlois Québec VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.LETTRES ET COURRIELS ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 11 ÉVASION PAR HÉLICOPTÈRE Les autorités savaient depuis février PHOTO: LE SOLEIL Les autorités avaient depuis l'hiver des informations selon lesquelles le trio qui a fui la prison de Québec samedi soir tenterait de s’évader.Daniel Renaud et Annie Mathieu Québec — Les autorités avaient depuis l’hiver des informations selon lesquelles le trio qui a fui la prison de Québec de façon spectaculaire samedi soir tenterait de s’évader.Elles avaient des informations voulant que Serge Pomerleau, Denis Lefebvre et Yves Denis utiliseraient un hélicoptère et possédaient même le nom du pilote, un membre de la famille de l’un des accusés, a appris La Presse de sources policières.D’après Le Soleil, le fils de Denis Lefebvre, Maxime, 26 ans, serait, selon plusieurs sources, dans la ligne de mire des autorités policières qui tentent d’élucider comment le trio, accusé de meurtre et de trafic de stupéfiants, a orchestré sa sortie de prison.Tout comme son père, le jeune Lefebvre sait piloter un hélicoptère.Il l’a appris avec son paternel dans une école de pilotage de Beloeil.Toutefois, il n’est pas le seul amateur de ce type de locomotion dans le cercle des éva- dés de sorte que d’autres pistes sont étudiées par les enquêteurs.Rappelons que lors de l’opération Ecrevisse, au cours de laquelle le trio a été arrêté en octobre 2010, la Sûreté du Québec avait saisi un hélicoptère.Mais ajoutons que Maxime Lefebvre connaît le Centre de détention de Québec.Il a été arrêté dans la Vieille Capitale le 20 mars pour avoir lancé des meubles dans la piscine d’un hôtel et a été condamné à 50 jours de prison qu’il a purgés à Orsainville.Selon Le Soleil, il aurait eu accès à la cour qui a servi de piste d’atterrissage à l’hélicoptère puisqu’il n’était pas considéré comme un prisonnier à haut risque.De S5 à S3 Quoi qu’il en soit, la Sûreté du Québec a avisé d’un possible complot et «d’un très grand danger d’évasion» les responsables du Centre de détention de Québec, en mars.Des sources du milieu carcéral nous ont confié qu’à l’arrivée des accusés vers le 10 mars, les informations contenues dans leur dossier faisaient déjà état «d’un haut risque d’évasion, et que c’est pour cette raison qu’ils ont été cotés S5, soit le plus haut niveau de sécurité», nous a-t-on dit.Mais les accusés ont présenté une série de requêtes devant les tribunaux dénonçant leurs conditions de détention qui, selon eux, nuisaient à la préparation de leur défense.Le 24 mars, le juge Louis Dionne, de la Cour du Québec, qui préside le procès pour trafic de drogue qui se déroule dans la Vieille Capitale, a rendu des décisions favorables aux accusés.Au début du mois d’avril, leur cote de sécurité a été abaissée au niveau S3, le même que pour tout détenu sans histoire, ce qui leur a permis de sortir ensemble dans la cour de la prison sans être menottés et enchaînés aux pieds, comme cela aurait été le cas avec la cote S5.On connaît la suite.» «Il y a de l’information contradictoire qui circule» Lise Thériault avait plus de questions que de réponses quant à l’évasion à Orsainville La Presse Canadienne Québec — La ministre de la Sécurité publique, Lise Thériault, s’est retrouvée sur le sellette, hier, à la suite d’une spectaculaire évasion par hélicoptère la fin de semaine dernière dans une prison de Québec.Mme Thériault a dû corriger le tir, après avoir affirmé que des câbles et filets auraient pu être installés pour empêcher un deuxième incident du genre en 15 mois - le premier dans une prison à Saint-Jérôme.«Je croyais qu’il y avait du matériel qui avait été acheté mais je peux vous confirmer qu’il n’y a rien qui a été acheté, a-t-elle dit dans un échange avec la presse précédant la période des questions.(.) Il y a de l’information contradictoire qui circule, donc j’ai essayé de valider la bonne information.» Avant une réunion des députés libéraux, hier midi, Mme Thériault avait d’abord accrédité la thèse que cet équipement avait été acheté, une information qu’elle a ensuite attribuée à son prédécesseur péquiste Stéphane Bergeron.«J’ai appris cette information-là, on va prendre le temps de voir pourquoi ça n’a pas été installé, avait-elle dit.Je vous ferai remarquer que ça fait seulement qu’un mois et demi que je suis en poste.» Près de deux jours après l’évasion d’Yves Denis, Denis Lefebvre et Serge Pomerleau, des accusés en attente d’un procès pour meurtre, Mme Thériault, vice-première ministre, avait plus de questions que de réponses à offrir concernant un assouplissement des règles de sécurité, dont un retrait des menottes.«Ça c’est une très bonne question que vous avez là, a-t-elle dit aux journalistes à ce sujet.Je ne peux pas avoir toute l’information, j’ai l’information qui ne nuit pas aux enquêtes, qui ne nuit pas à la sécurité.» Mme Thériault a néanmoins pu confirmer qu’un juge s’est prononcé en faveur de cet assouplissement, dont elle ignore s’il s’appliquait aux trois détenus qui se sont évadés, samedi soir, à Québec, où ils subissaient depuis avril un premier procès pour trafic de drogue.«C’est public, c’est un juge mais je ne suis pas la juge, a-t-elle dit.Vous comprendrez qu’à la Sécurité publique il y a beaucoup de choses.Moi ce que je vous dis c’est que ces requêtes ont été présentées par les détenus pour avoir des assouplissements.» Mme Thériault n’a pas été complètement en mesure de dire si la décision du tribunal, à cet égard, avait été rendue vendredi dernier, tel que rapporté dans les médias.«C’est l’information qui m’a été transmise, elle peut être erronée, je vais retourner la vérifier», a-t-elle dit.En Chambre, aux questions insistantes de l’opposition, Mme Thériault a précisé la date du dépôt de la requête devant le juge responsable, le 21 mars, soit avant l’arrivée au pouvoir des libéraux, ce qui lui a donné des munitions pour attaquer M.Bergeron.Bien que Mme Thériault ait laissé entendre que ces informations étaient publiques, la ministre de la Justice, Stéphanie Vallée, a affirmé le contraire concernant l’ensemble des infor- mations relatives à ce dossier, incluant les demandes d’assouplissement des conditions de détention.«Tout ce qui touche ce procès est assujetti à une procédure de non-publication, et ce, pour protéger la sécurité, a-t-elle dit.Donc en ma qualité de procu-reure générale, je ne commenterai pas.» Dans son premier point de presse, Mme Thériault s’est interrogée sur le bien-fondé du changement de classification de sécurité des détenus, liés aux Hells Angels.«Evidemment, je me suis moi-même posé la question: est-ce qu’il est normal, est-ce qu’on aurait pu faire les choses d’une manière différente?Ça fait partie du questionnement et des réponses qui seront à donner aussi», a-t-elle dit.» 40% DES JEUNES ONT ROULÉ AVFO UN t ¦ ¦ W I m h •mggr m m um m gm '^ggrm ^gg 1 C’EST PAS JUSTE LES ENFANTS DES AUTRES! LE PARTENARIAT POUR UN CANADA SANS DROGUE renseignez-vous À CanadaSansDrogue.org PCSD Partenariat pour un Canada sans drogue Enquête sur les toxicomanies au Canada (ETC), La prévalence de l’usage et les méfaits, Santé Canada, 2007 ^112031^91 12 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ACTUALITÉS SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT DE LA VILLE DE SHAWINIGAN Une nouvelle étape franchie de 6 h à 15 h W98 ¦WM 10100, boul.des Hêtres Shawinigan 819 731-1895 ( Disponibles en vrac Industriel Commercial Résidentiel PELLETIER/ Terre à gazon, à jardin et à platebande > Paysagement > Pose de tourbes > Terre-Sable-Gravier > Terrassement > Excavation > Entretien de gazon 1020,108e Avenue, Saint-Georges-de-Champlain 819 538-8917 www.groupepelletier@bellnet.ca Guyveillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La Ville de Shawinigan a franchi une nouvelle étape dans son long processus d’adoption d’un nouveau schéma d’aménagement hier soir à la salle du conseil, avec une première consultation publique sur le projet d’énoncé stratégique.A peine une quinzaine de citoyens ou représentants d’organismes s’étaient déplacés à cette occasion, ce qui semblait satisfaire Jeanne Charbonneau, coordonnatrice au développement durable.«C’est nettement au-dessus du PHOTO: STÉPHANE LESSARD La protection du lac des Piles constituera assurément l’un des grands enjeux du nouveau plan d’aménagement et de développement durables de la ville de Shawinigan.nombre habituel de personnes qui participent à ce genre d’assemblée», fait-elle remarquer.«Les gens semblaient très intéressés aux orientations que nous avons prises et ils comprenaient bien les enjeux.» L’assemblée de consultation a duré environ 75 minutes.Outre les participants, tous les conseillers et plusieurs fonctionnaires municipaux assistaient à cette assemblée.Mme Charbonneau est d’abord revenue sur les grandes lignes de la démarche expliquée en conférence d’information le 13 mai.Rappelons que la Ville de Shawinigan décide de profiter de la refonte de son schéma d’aménagement pour y intégrer des principes de développement durable.Les sept grandes orientations proposées pour rencontrer cet objectif touchent à l’identité, aux milieux de vie, au développement économique, aux modes de transport, aux modes de développement et de consommation, à l’environnement et aux aménagements urbains.Trente et un objectifs plus spécifiques doivent être atteints.L’activité d’hier soir donnait l’occasion aux participants d’échanger sur cette ébauche.Cinq citoyens ou représentants d’organismes sont intervenus à la période des questions et ils ont tous salué la démarche municipale et la vision que la Ville veut se donner.Ces interventions ont permis de toucher des éléments aussi variés que l’harmonisation du développement commercial, la protection du lac des Piles, l’intégration des différents types de transport, la circulation des véhicules lourds et la mise en valeur de certains terrains contaminés.Agriculture Michel Tessier et Jean-René Giguère, représentants de l’Union des producteurs agricoles de la Mauricie, ont longuement insisté sur la place de l’agriculture dans Gaétan est à l'emploi de Villpmure Chasse et Pêche depuis 4 ans.Technicien en pâte et papier pendant plus de 30 ans, il a travaillé dans trois usines de la région (Belgo, Kruger, Wayagamack).La pêche et la chasse font partie de ses loisirs.Ses voyages de pêche sur la Zec Chapeau de Paille et la Zec Wessonneau lui ont apporté plusieurs connaissances.La chasse au petit gibier et aux canards sont aussi des passe-temps qui font partie de sa vie.Grâce à ce nouveau défi dans la vente au détail, il a acquis beaucoup de connaissances sur les caméras de surveillance et les GPS.Nous sommes heureux de compter un spécialiste de plus dans notre équipe.Une seule adresse dans le secteur Trois-Rivières-Ouest you de La sek admm POURHOMMESÀ fûij'oale/He Dob»tie Sevriez dz^é^otloie et fabrication, suv pl*£Z 5667, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 841-3232 20% de rabais Aussi disponibles à notre bijouterie du 753,5e Rue, Shawinigan 819 537-7293 Dîner Brie, saucisses et champignons 1095$ Crêpe bretonne, deux oeufs nappés d'une sauce hollandaise, servis avec pommes de terre maison, fruits et café.3353, boul.Royal, Shawinigan Réservation de groupe : 819 539-8242 ce nouveau schéma d’aménagement.M.Tessier a soulevé une question intéressante en demandant au maire comment la Ville réussira à faire l’équilibre entre les enjeux environnementaux, économiques et sociaux.«Shawinigan s’est développée comme l’une des villes les plus prospères, mais aussi les plus polluées, parce que seul le volet économique était pris en considération», convient Michel Angers.«Aujourd’hui, il faut tenir compte du social et de l’environnement.Au minimum, pour chaque projet, il faudra réfléchir autour de ces trois axes pour situer le genre de développement que l’on souhaite.» Le maire convient que le réflexe «pas dans ma cour» ajoute à la complexité des enjeux.Au lac des Piles par exemple, certains considèrent qu’il faut arrêter de construire pour protéger ce plan d’eau unique.Il a aussi rappelé que des citoyens s’étaient mobilisés contre le déménagement d’une simple clinique d’acupuncture, dans le secteur Shawinigan-Sud.«Il faut être capable de s’arbitrer», résume M.Angers, qui ajoute que le virage de Shawinigan vers un concept de «ville intelligente» améliorera la communication en favorisant les échanges directs entre la population et l’hôtel de ville.Le maire convient que la réalisation de ce plan ne se fera pas sans créer un mécontentement bien prévisible.«Certains citoyens vont grincer des dents, par exemple quand nous donnerons des amendes à ceux qui n’auront pas revégéta-lisé leurs rives en 2016», illustre-t-il.«Par contre, nous sentons, en général, que la population est intéressée à aller dans cette direction.» Les personnes ou organismes qui souhaitent remettre une contribution écrite peuvent la transmettre jusqu’au 15 août.L’adoption des orientations et des objectifs du schéma d’aménagement et de développement durables est prévue en septembre.» Deux blessés sur l’autoroute 40 Trois-Rivières (VG) — Un minicarambolage impliquant trois véhicules a considérablement congestionné l’autoroute 40 en direction est, hier en fin d’après-midi à la hauteur de Trois-Rivières.C’est un ralentissement de la circulation qui est à l’origine de cette collision, vers 16 h 15, alors que les trois voitures impliquées se suivaient dans la voie rapide.Deux personnes ont subi des blessures mineures, dont une qui a été transportée au centre hospitalier.Les autorités ont dû fermer la voie de gauche pendant une trentaine de minutes afin de secourir les personnes impliquées et nettoyer la chaussée.» 7^478259 13 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ÉCONOMIE S&P/TSX 14871,21 S&P/TSX VENTURE 987,99 $CAN 91,68 0US ^1 EURO 1,4824 SCAN DOW JONES 16 943,10 S&P 500 î 1951,27 NASDAQ 4336,24 PÉTROLE 104,41 $US +32,31 ! +0,54 j +0,19 0US -0,90 0CAN ! +18,82 ; +1,83 i +14,84 ; +1,75 $us PREMIER AVIATION SIGNE UN CONTRAT EXCLUSIF DE CINQ ANS AVEC AIR CANADA «Un tournant dans notre stratégie de croissance» L'entente vient consolider les 330 emplois à Trois-Rivières et ouvre la voie à d'autres PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le président et directeur général de Premier Aviation, Ronnie Di Bartolo, et le premier directeur Maintenance Cellule et Entretien moteurs chez Air Canada, George Psycharis, ont signé un contrat exclusif de cinq ans.••ii «***, y* Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même si leurs relations d’affaires étaient déjà connues, Air Canada et Premier Aviation Centre de Révision ont finalisé un contrat exclusif de cinq ans pour l’entretien et la maintenance lourde de la flotte de 45 avions de type Embraer E190 d’Air Canada.Cette entente consolide ainsi les 330 emplois actuels à Trois-Rivières en plus d’ouvrir la voie à la création de 25 à 30 emplois.«C’est un tournant important dans notre stratégie de croissance au Québec et en Amérique du Nord et nous sommes reconnaissants de cette marque de confiance de la part d’Air Canada», a commenté le président et directeur général de Premier Aviation, Ronnie Di Bartolo.Ce contrat fait suite à une lettre d’intention signée en 2012 pour des travaux d’entretien sur les E190.Les services d’entretien, de maintenance et de révision de cette flotte d’avion seront donc effectués dans les hangars triflu-viens.Premier Aviation effectue maintenant des entretiens de type B checks (maintenance lourde) comparativement aux entretiens de type N checks (maintenance partielle) lors du début de la prestation de services.Jusqu’à main- tenant, pas moins de 72 visites de maintenance ont été complétées avec succès.Le volume a augmenté en mai 2013 quand Air Canada a confié à Premier Aviation la maintenance et l’entretien d’une deuxième ligne de production.«Nous concentrons nos efforts à gérer efficacement nos coûts et améliorer continuellement notre performance.L’obtention de ce contrat exclusif de cinq ans avec Air Canada est le résultat du travail acharné de tous nos employés», a ajouté M.Di Bartolo.Du côté d’Air Canada, on a d’ailleurs souligné le professionnalisme du personnel de Premier Aviation.«Nous sommes très satisfaits des services ren- dus par Premier Aviation sur la flotte d’avions Embraer d’Air Canada.En assurant la continuité et l’expansion de notre relation d’affaires avec Premier, qui nous a démontré l’excellence de ses services et son dévouement, Air Canada est assurée d’avoir des services de maintenance et d’entretien de qualité pour sa flotte d’Embraer E190», a indiqué le vice-président maintenance et ingénierie d’Air Canada, Alan Butterfield.Premier Aviation a débuté ses opérations en 2002 à Trois-Rivières et fut le premier des trois centres d’entretien et de maintenance à entrer en opération.Les deux autres centres sont situés à Windsor, en Ontario, et Rome, New York.Le siège social est toutefois situé à Trois-Rivières.La localisation stratégique des trois centres Premier Aviation au Canada et aux Etats-Unis permet d’assurer à un très large éventail de clients des services de qualité supérieure au niveau de la maintenance lourde et au niveau de la peinture de porteurs de taille très variée, avec un accès rapide à de nombreux aéroports internationaux.«On a quatre nouveaux clients dans les trois derniers mois», a confié au Nouvelliste le directeur de la maintenance chez Premier Aviation, Stéphane Rochette.Avec une centaine de visites par année aux installations tri-fluviennes, l’entreprise n’envisage pas pour autant l’ajout d’un nouvel hangar à Trois-Rivières.«On peut en rêver, mais ce n’est pas une possibilité à court terme», conclut celui qui peut compter sur la formation régulière de cohortes d’étudiants pour sa main-d’œuvre.» ATELIER DE COUTURE ET RÉPARATION DE TOUT GENRE 'Pose et réparation de fermoirs pour manteaux pantalons, etc.NOUVEAUTÉS PRINTANIÈRES Sandales et souliers de confort pour hommes et femmes adaptés pour orthèses.CORDONNERIE Carol Binet i Servie* de réparation - Chaussures de travail 1480, rue Lavérendrye, Trois-Rivières 819 375-7644 central______ ____puovac • Puissant moteur 602 air watts • Avec boyau, tuyaux et accessoires SPECIAL duovqc simplici-t - RMLLÊE UNITÉ MOBILE Installation et réparation Valable jusqu'au 30 juin 2014 i RVÂllEE ASPIRATEUR CENTRAL / BALAYEUSE / MACHINE A COUDRE 1855, Royale,Trois-Rivières, QC G9A 4K7 819 373-3001 • rvallee.com PROBLEMES DE PYRRH0TITE?Pensez Héneauft et Gosse fin inc, >- 50 ans d’expérience >- Meilleure garantie du marché >- Prix compétitifs Redonner la valeur à votre propriété, notre priorité! Crédit Ecorénov Travaux admissibles pouvant atteindre un MAXIMUM de 10 000$ en crédit d’impôt provincial, avant le 30 novembre 2014.HÉNEAULT et Gosselin Inc Fondée en / 3G4 Groupe d’experts en sous-oeuvre 819 377-3446 www.heneauft-gosseHn.com RBQ 8258-0317-17 BIEN PLUS QU’UNE CORDONNERIE ÉCONOMIE 14 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois >5 derniers jours ; SOUS-INDICES : LES 10 PLUS ACTIFS ; TITRES GAGNANTS : TITRES PERDANTS FERMETURE VA R (%) : VOLUME FERM($) VAR (%) : : en % VOLUME FERM ($) VAR (%) i i EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) : Consom.autre 1 628,36 0,21 : : AIR CANADA/B (ACB) 6304738 10,08 -3,72 i ! EVOLVING GOLD (EK) 493133 0,02 50,00 : i 01 COMMUNIQUE (ODE) 343 207 0,23 -40,00 A ( 2800,93 0,27 : : BANKERS PET.(BDK) 6 238 063 6,56 -1,20 : : NU INSCORES.(DWI) 99555 0,03 25,00 : TVI PACIFIC (TVI) 406500 0,01 -33,33 ^ *V 168380 0,18 25,00 : L0NC0RRES.(LD) 14 500 0,05 -28,57 : Énergie 3387,01 0,40 : ! BELLATRIX EXPL (BXE) 4 643 976 9,01 -5,06 ; : INV METALS (IHV) 409173 0,03 20,00 : ! HARD CREEK NIC (HDO 75125 0,05 -25,00 : Finance 2217,53 0,29 : ¦ BOMBARDIER (BBD.B) 3 417999 3,79 -0,79 : : KERR MINES (KER) 913635 0,03 20,00 : CARPATHIAN (CPD) 275 248 0,02 -20,00 2222,09 0,04 ; ¦.PACIFIC RUBIALES (PRE) 2922427 22,32 5,48 : VI JT : Matériaux 2180,23 -0,03 i \ TWIN BUTTE EN.(TBE) 2586147 1,83 -2,14 : : EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) : : EN $ VOLUME FE RM ($) VAR ($) V 1 673,24 -0,87 : ! SURGE ENERGY (SSY) 2309 133 7,10 0,28 ; : D0LLARAMA (D0L) 263 281 96,40 3,09 : i FAIRFAX FINAN.(FFH) 47656 502,81 -5,69 : WEST FRASER TIMB.(WET) 249 602 49,92 1,62 : : AUTOCANADA (ACQ) 150 257 87,17 -3,28 : Services publics 1865,54 0,27 : : BANQUETD (ED) 2 222375 55,24 0,67 : ! PRAIRIESKY ROY (PSK) 234261 38,00 1,57 : ] CCLIND./B (CCL.B) 24080 105,72 -1,91 FERMETURE 14871,21 VAR.1 AN 20,19% VAR.1 JOUR 0,22% ; Technologies 152,99 0,52 : ; MERCAT0RMINE.(ML) 2098769 0,09 -10,53 ; METHANEX (MX) 303836 65,21 1,48 : ! VALEANT PHAR.(VRX) 393 316 138,03 -1,23 52 SEMAINES HAUT 14896,68 BAS 11 759.04 ; Télécoms 1 230,39 0,08 : l TALISMAN (TLM) 2002 235 11,16 164 : : SAPUT0 (SAP) 410818 62,25 148 : : ROYAL GOLD (PSL) 2185 68,94 -1,16 MISES EN CHANTIER D’HABITATIONS À TROIS-RIVIÈRES EN MAI Une évolution en dents de scie Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Selon la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), la tendance des mises en chantier d’habitations dans la région métropolitaine de recensement (RMR) de Trois-Rivières se chiffrait à 855 en mai, comparativement à 638 en avril.Cette tendance correspond à la ICClfS ¦em ¦-Q f *- L rjtcm i CONCOURS EXCLUSIF À TUANGO Gagnez un traitement VIP NASCAR incluant: Transport en hélicoptère, accès aux loges, rencontre avec des pilotes et expérience en piste pendant le Grand Prix ICAR.Achetez cette offre sur tuango.ca moyenne mobile de six mois du nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé (DDA) de mises en chantier d’habitations.«Depuis le début de l’année, la tendance des mises en chantier évolue en dents de scie.En mai, elle a enregistré une hausse, attribuable essentiellement au dynamisme du segment des copropriétés.Pour sa part, la tendance des mises en chantier dans les autres segments de marché est restée stable.Malgré la remontée de mai, on s’attend à ce que le rythme de l’activité ralentisse d’ici la fin de l’année en raison du choix toujours plus vaste de propriétés à vendre», a déclaré Marie-Elaine Denis, analyste de marché à la SCHL pour la RMR de Trois-Rivières.Etant donné la grande variabilité des chiffres estimatifs mensuels, la SCHL tient compte de la tendance, en plus du nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé, pour obtenir un portrait plus complet de l’état du marché de l’habi- tation.Dans certaines situations et sur certains marchés, il pourrait être trompeur de n’analyser que les DDA, car les mises en chantier d’habitations sont alimentées surtout par le segment des logements collectifs, où l’activité peut varier beaucoup d’un mois à l’autre.Quant au nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé, il se situait à 1773 en mai, en hausse par rapport à celui de 659 enregistré en avril.» Les travaux progressent au Carrefour ICTÏON GARANTIE Des travaux importants sont en cours au Carrefour.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Carrefour Trois-Rivières-Ouest a fait le point sur ses travaux de réaménagement dont la première phase a été entreprise en février dernier.Plusieurs boutiques, rappelons-le, ont dû être déplacées en raison des travaux d’agrandissement du magasin Walmart.Elles sont maintenant toutes dans de nouveaux emplacements rénovés.Pas moins de huit boutiques (Jean Bleu, Jean Dépôt, Marie Gabrielle, Party VIP, Urban Planet, Yellow, Ongles Cartise et Free Style) ont en effet saisi l’occasion que présentaient ces travaux majeurs pour se rajeunir, ce qui, selon la direction du centre commercial, a eu pour effet d’augmenter l’achalandage sur le mail.La phase deux du projet consiste en la démolition d’une surface de 35 000 pieds carrés du mail qui permettra à Walmart d’y loger un marché d’alimentation.Cette démolition aura cours jusqu’à la mi-juillet et la phase de construction qui suivra s’amorcera au mois d’août.La direction prévoit toujours d’entreprendre la dernière phase des travaux à l’été 2015.Afin de conserver l’accès direct au Walmart, un nouveau mail sera construit et le réaménagement des espaces intérieurs sera complété.Au total, pas moins de 6,5 millions $ d’investissements seront réalisés au Carrefour.Un accès piétonnier extérieur permet de conserver un lien entre les boutiques et Walmart durant toute la période des travaux.» NOUVEAU COURS DE PILOTAGE Le Laflèche et Cargair s’associent Trois-Rivières (BT) — Le Collège Laflèche de Trois-Rivières a annoncé, hier, qu’il s’associe à l’Académie de l’air Cargair Ltée, la plus grande école de pilotage privée au Canada, avec sa flotte de 45 appareils, afin d’offrir l’attestation d’études collégiales «Pilotage professionnel d’aéronefs, programme intégré ATP(A)».La formation se donnera dans les locaux de l’Académie de l’air Cargair à l’aéroport de Saint-Hubert dès l’automne 2014.En plus d’être récipiendaire d’une attestation d’études collégiales du Collège Laflèche, l’étudiant deviendra titulaire d’une licence intégrée ATP(A) émise par Transports Canada et reconnue internationalement, c’est-à-dire une licence de pilote professionnel incluant la qualification multimoteur et l’annotation de vol aux instruments.Grâce à cette licence, l’accumulation de 1500 heures de vol engendrera la délivrance automatique de la licence de pilotage de ligne.Le programme, reconnu par le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et des Sciences, comprendra 795 heures de formation réparties sur une période de 12 à 14 mois, dont 571 heures de formation en classe, 184 heures de vol et 40 heures sur simulateur de vol.Cargair, une entreprise familiale de troisième génération, a ouvert une école de pilotage à Trois-Rivières en mars dernier.Elle possède aussi une école à Mascouche.L’entreprise estime que sa pré- sence à Trois-Rivières s’imposait en raison des nombreux investissements à l’aéroport et du dynamisme de l’administration aéroportuaire.Cargair, qui emploie 130 personnes, dont plus de 40 instructeurs, forme plus de 200 pilotes par année depuis 10 ans.Elle est propriétaire de Max Aviation, une entreprise spécialisée dans le nolisement d’avion pour une clientèle corporative et gouvernementale.Elle a ouvert se portes au hangar Lindberg.Elle offre aux étudiants de la Mauricie une formation complète de haut niveau qui permet de devenir pilote professionnel.D’ailleurs il s’agit d’un métier d’avenir puisque selon Boeing, on aura besoin de 460 000 nouveaux pilotes dans le monde d’ici 2031.» 15 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 ÉCONOMIE Bel-Rive donne dans l’industriel Le groupe immobilier investit 3 M$ dans le réaménagement de l’ancienne usine de Coca-Cola Les anciens locaux de Coca-Cola ont été transformés en site industriel à usage multiple.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Figure bien connue dans la location de locaux commerciaux à Trois-Rivières, le groupe immobilier Bel-Rive ajoute le volet industriel à son champ d’activités.L’entreprise a investi trois millions de dollars dans la conversion de l’ancienne usine de Coca-Cola à Trois-Rivières en site industriel à usage multiple.Tout l’espace a trouvé des locataires, dont l’entreprise Bell qui occupera 43 000 pieds carrés pour loger un centre de gestion des installations de fibre optique résidentielle pour la Mauricie.Bel-Rive a acheté l’ancienne usine située dans le parc des Hautes-Forges de Trois-Rivières en avril 2012.Des travaux de réaménagement des lieux qui comptent 122 000 pieds carrés ont été apportés pour s’ajuster aux besoins du marché.«C’est très grand comme bâtisse, constate Francis Bellerive, vice-président au développement de l’entreprise familiale.Et dans le contexte économique actuel, on est bien content d’avoir rempli la bâtisse en deux ans.On s’en est bien sorti.» Selon Bel-Rive, Bell a signé un contrat de deux ans afin d’occuper des bureaux, d’aménager un espace d’entreposage de pièces et d’avoir des stalles de stationnement pour ses camions.Une cinquantaine de personnes seraient susceptibles de travailler à ce centre.Bell n’avait toutefois pas d’information à partager hier à pro- pos de ce projet.Bel-Rive a misé sur une variété de locataires afin de louer tous les espaces disponibles.Dans le domaine industriel, Papillon, une division de Mécanitec spécialisée dans la fabrication de produits métalliques, réserve environ 30 000 pieds carrés dans ce complexe.Plastiques usinés Clément et Fabrication CSD, un manufacturier de conduits de ventilation, sont également locataires à cet endroit.Pneus Ratté occupera 25 000 pieds carrés pour entreposer des pneus.La Tabagie du Boulevard a aménagé deux grandes pistes de course pour des voitures téléguidées.Coca-Cola demeure à cet endroit et devient locataire pour des bureaux réservés aux ventes et un entrepôt.Canada Bread a un entrepôt de pain destiné à la distribution dans les commerces alimentaires de la Mauricie.Jusqu’à maintenant, le secteur commercial représente 80 % des affaires de Bel-Rive, alors que le volet industriel s’accapare des 20 % restants.Francis Bellerive n’écarte pas la possibilité d’augmenter la présence de l’entreprise dans ce dernier secteur d’activités.«S’il y a des opportunités, on va les développer tout en faisant preuve de prudence, étant donné le contexte économique actuel.»» BONNE CHANCE A TOUS LES FINALISTES DE LA 20e ÉDITION DES PRIX PME 20 ANS QUE NOUS CÉLÉBRONS ^2 VOS IDÉES La Banque Nationale a fièrement souligné l’excellence d’entreprises d’ici au cours de 5 galas régionaux tenus à travers le Québec.Les lauréats de la catégorie Or de chaque région accèdent directement au gala provincial qui se tiendra le 13 juin 2014, à Montréal.LES LAURÉATS OR DE VOTRE RÉGION EN NOMINATION AU GALA PROVINCIAL: CENTRE DU QUÉBEC LES EMBALLAGES BOX PACK INC.Saint-Germain-de-Grantham G.D.G.ENVIRONNEMENT LTÉE SHERWEB INC.Trois-Rivières Sherbrooke VAL LAIT S.E.N.C.Stoke Toujours présents pour les entreprises bnc.ca/entreprises BANQUE NATIONALE Bell £edc TÉm Le Nouvelliste LaTerre "'ENTREPRENEURSHIP DE BEAUCE Conseiller officiel: DelOÏtte 741365 ^ ACTUALITÉS 16 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 TROIS AGENTS DE LA GRC TUÉES À MONCTON Les dépouilles exposées en chapelle ardente Kevin Bissett et Michael MacDonald La Presse Canadienne Moncton, N.-B.— Bon nombre de résidants de Moncton se sont rassemblés, hier, à la mémoire de trois agents de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) morts par balles la semaine dernière, les dépouilles ayant été exposées en chapelle ardente au Centre Wesleyan.Sous un ciel sans nuage, les gens se sont réunis pour rendre un dernier hommage à Dave Ross, âgé de 32 ans, de Victoriaville au Québec, Douglas Larché, âgé de 40 ans, de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, et Fabrice Georges Gevaudan, âgé de 45 ans, originaire de France.Environ 200 personnes étaient en file lorsque les portes du grand amphithéâtre se sont ouvertes, permettant de voir les trois cercueils drapés de l’unifolié un à la suite de l’autre près de l’entrée.Des chapeaux Stetson bruns de la GRC se trouvaient sur chacun des cercueils, et de larges bouquets et des couronnes avaient été disposés sur la scène.Des photographies des victimes et leurs bottes en cuir brunes étaient aussi placées devant les couronnes.Les trois policiers de la GRC sont tombés sous les balles de Justin Bourque mercredi dernier, à Moncton.Les funérailles des trois hommes seront célébrées ce mardi à 13 h au Colisée de Moncton.Le public pourra y assister mais les places seront limitées puisque jusqu’à 7000 policiers de partout au pays et de l’étranger sont attendus, selon le maire George LeBlanc.Le PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE \.ys Des milliers de résidants de Moncton se sont rendus au Centre Wesleyan hier pour défiler devant les dépouilles de Dave Ross, 32 ans, de Victoriaville, Douglas Larché, 40 ans, de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, et Fabrice Georges Gevaudan, 45 ans, originaire de France.Ils ont pu voir les trois cercueils drapés de l’unifolié.premier ministre Stephen Harper et le gouverneur général David Johnston doivent aussi y assister, tout comme le premier ministre du Québec, Philippe Couillard.Des sites publics de diffusion seront également aménagés à Moncton, Dieppe et Riverview pour permettre à tous ceux et celles qui le souhaitent de suivre l’événement en communauté.Les funérailles seront retransmises à la télévision.Les résidants ont aussi été appelés à héberger des La SPTR représentée Trois-Rivières (MEL) — La Sécurité publique de Trois-Rivières sera représentée, aujourd’hui, aux funérailles des trois policiers de la GRC morts en service la semaine dernière, à Moncton.Le capitaine Richard Lévesque de la Division des enquêtes et l’agent Michel Letarte, responsable des rela- tions publiques seront sur place.«La pensée des membres de notre organisation est tournée vers les policières et policiers, ainsi que vers toute la communauté attristée par ce drame», souligne l’agent Letarte.Le drapeau de la Sécurité publique de Trois- Rivières demeure en berne.» policiers en déplacement.Ce dernier hommage sera précédé d’une procession d’honneur de la GRC dans les rues de Moncton.Le cortège se mettra en branle vers 11 h 30 et suivra un parcours de 1,6 km jusqu’au Colisée de Moncton.Des policiers canadiens et américains, de même que des agents provenant d’autres corps de services d’urgence participeront au cortège funèbre.«Je crois vraiment qu’il est nécessaire pour nous, les résidants de cette ville, de démontrer notre soutien à la GRC», exprimait lundi Elaine Gray, les yeux rougis, à la sortie de l’amphithéâtre.«Pour ma part, je voulais simplement dire merci encore et encore à ces personnes.(Ce qui est arrivé) est si insensé et si regrettable.Je ne connaissais aucun d’entre eux personnellement.Je les connais tous désormais», a-t-elle exprimé.Six policiers de la GRC en uniforme serraient les mains de gens venus rendre hommage à leurs trois collègues.De légers murmures et de lourds sanglots et pleurs brisaient le silence.Justin Bourque fait face à des accusations de meurtres prémédités et de tentatives de meurtre.L’individu de 24 ans a comparu devant la cour vendredi.Sa cause a été ajournée au 3 juillet.Une partie de la ville de Moncton a été paralysée pendant près de 30 heures, le temps que les policiers retrouvent Bourque.Les écoles de Moncton ont d’ailleurs rouvert leurs portes hier.Par ailleurs, les deux policiers blessés lors de la fusillade, Darlene Goguen et Eric Dubois, ont reçu tous deux leur congé de l’hôpital.» Lac-Mégantic: une tragédie «complètement évitable» Les requérants font valoir leurs arguments au juge pour le recours collectif Philippe Teisceira-Lessard La Presse Sherbrooke — L’un des avocats qui cherchent à représenter toutes les victimes de la tragédie de Lac-Mégantic a lourdement accablé les sociétés pétrolières et les entreprises ferroviaires impliquées dans l’accident, hier matin, aux premières heures d’une demande d’autorisation de recours collectif.Devant une salle du palais de justice de Sherbrooke accueillant plusieurs dizaines d’avocats, Joël Rochon a fait valoir que l’accident était «complètement évitable».Le juge Martin Bureau devra décider s’il autorise le recours collectif, sans toutefois se prononcer sur le fond de l’affaire.En bref, le magistrat devra décider s’il autorise - ou pas -un groupe de quatre citoyens et leurs avocats à représenter toutes les personnes affectées par l’accident.Ce processus pourrait prendre deux semaines.Me Rochon a annoncé que si le recours collectif était autorisé, il ferait la preuve que les 53 entités mises en cause ont manqué à leurs responsabilités quant à la substance dangereuse transportée, à son identification et à son mode de transport.«Toute l’industrie savait que le pétrole de schiste [.] est très volatil et très porté à exploser en cas d’accident», a plaidé Me Rochon.Toute l’industrie «savait que le wagon DOT-111 [le modèle impliqué dans la tragédie] n’était pas la bonne pièce d’équipement pour transporter cette substance», a-t-il ajouté.Pour sa part, «Transports Canada a complètement échoué dans sa tâche de faire appliquer sa réglementation», a aussi dit Me Rochon.Dans la salle d’audience, les bancs normalement réservés au public étaient occupés par de nombreux avocats représentant les 52 entreprises et individus visés par la procédure ainsi que le gouvernement.Les entreprises responsables de la chaîne de production, du transport et de la transformation du pétrole sont notamment citées.Me Rochon a demandé au juge de ne pas sous-estimer l’importance des entreprises présentes dans la salle par l’entremise de leurs avocats.Il a affirmé que le magistrat ne devrait pas prêter foi à des arguments basés sur l’ignorance, parce qu’il s’agit d’entreprises «extrêmement sophistiquées» qui sont des «joueurs majeurs» dans l’industrie.Aucun résidant présent Un avocat de Lac-Mégantic, Daniel Larochelle, a joint ses efforts à ceux des bureaux de Montréal et de Toronto spécialisés en recours collectifs pour tenter de faire indemniser les victimes de la tragédie.Si le recours collectif est autorisé, elles seraient représentées par un homme dont la femme a péri dans la tragédie et par trois personnes qui ont perdu des immeubles.Mis à part Me Larochelle, aucun résidant de la communauté touchée n’était présent, hier à Sherbrooke.«On veut avoir un lien en téléconférence pour permettre aux gens de Lac-Mégantic d’assister aux débats en direct, a dit Me Larochelle.On a des problèmes parce qu’on a un nouveau palais de justice, avec une infrastructure qui n’est peut-être pas en place.[.] Mais ça se fera.» Hier matin, le tribunal s’est attardé à un débat procédural sur l’admissibilité en preuve de certains documents.Par la suite, Me Rochon a présenté les grandes lignes de sa plaidoirie.L’audience se déroule en grande majorité en anglais.Les avocats d’Ottawa et du Canadien Pacifique (CP) n’ont pas voulu commenter le dossier ou dire s’ils allaient s’opposer à la demande d’autorisation du recours collectif.» «Toute l’industrie savait que le wagon DOT-111 [le modèle impliqué dans la tragédie] n’était pas la bonne pièce d’équipement pour transporter cette substance.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 17 '© © .§ â'ë ë co © 03 -Q > Q.O) QJ 00 — c d c o 5 O > P -Q -®0- b C i- — co .9 '5 3 E _C O *- - = ¦81 S =3 .O O- (U 3 'E E w _C 03 O U w c a ®-g 2 'E © E DÛ c .•© TO O S .g?is O .2 S2 ^ 3 5 T3 ü *- -® O IM ® ® (NfO^miONCOO) (Nn«IOOSOOOIOi-Nn^lO(DSOO0IOT-(Mn^lfl«NCOO)O CMCNCNCNCNCNCNCNCNCNCOCOCOrOCOMCOCOMMTt O CO CT> CM 00 CM 1^ CM 1-'C3 en F -o o 1© © © û © g> ¦ CL 5 t CD CD O J 3= E ¦ CO ig-s TJ 1 "O co .52 © © © g © E E II * -ë ¦ i >» © 'S © -° 1 c tn c S3 © • O S P 2 -a *- -« — 3 -, g 8 BfU © i 1 75 1 co -œ - 8 ¦O i- E © o % co o < © © TJ © a.o.03 © s?= É il > CL d © g d O) ® c E «o o © © _l ‘© TJ sN s « ^ ï o 3 ^5-e g 5-s I o © -Q 3 o c O KD 3 5ab 9 «ô 9 .-s,-® ! c 2 L © © -d © g Jl i * E ¦c.c =3 © © TJ ° § © ® o 9 CO 3 © © © =3 U -C O Q-^t © © 3 XJ g © C d © 03 ^ si .« jr o - r- g O g 93 LL ^ > © aï E , KD ‘ d © ~ ~ g Q-‘LU ^ © © © 1 F TJ g © o 53 g 2 CD -o = tu “ ±5 © o '™ -Q © o E CL CD — CD 2 8 5 = 8g CD S?® CO TJ — 52 O 3 O g 5 P h- © 3 52 Q_ © , X 03 © © B E 9 d c o © E ¦ -S g g s 1© CO ~ P I JD oz s _ p © '© ‘P B c o © ==¦^53 © © 03 CO TJ © 3 ® 8 O' 03 ' ©CD © 3 — C CT © P) Q TJ -2 ¦i © g JD 3 2 © E E TJ >^P ¦ o © P 3 03 .ÇD ® © © -Q o © ! -O 9 i I 3 3 8 ¦ I 85 ¦ PE® - 52 ¦° £ O 0 © 1 .9 .o .52 « r- w P -> — o O S O 2 '© © 03 ~ Q 3 52 1 § g 8.8-1 (fl 1- Q.© Q.X CO < LU KO C ffl -3 .9 Q.o o o IE8B le © c © ©7^0 b-Ê ® i^-2 8 3.Q.-M P CT *© c.X T‘P © q *® 3 -J 8 TJ .O-73 CD CD E £ 3- Q-P OC3 iis fal ©PO © I 1 ¦Q m © © c ©00 g ct © ~ o © © 9 ô E 03 CL f< CM CO UJ E UJ -i ?Z o N CC O së © LU TJ I B 52 .g Il 8 52 53 ‘S ‘LU ?-5 © CL O ® c; 03 ^ © ‘ O /i\ ffl — © © © © ÇO ço b b CD P © = W TJ © © * CD © TJ © 9 TJ '© .© S B ^ ¦ P o 52 © P p ô p -© © "F p Q.J5 ‘© © O 03 tj © g CL^ g 52 52 "° © © © 52 © ^ E © 03 g .üf 3 ^ ?- O Il o o g -e = “ ^ül .b= P TJ P = © 1 "P © >< OT P 3 g Si o © e O © TJ 12 ~ © ¦5 '® ‘© E 0 © 1 w III 1 85 «Pc 2 il Z d p p 9 © © ® © ¦ E © P o Q) 9 CT 'CD O "d E§< >— © © d °- |£i ° “î m m çg „,6o5S iËIIVif I — -lïl TJ = Q- 08"® ° B O °- c c ‘® c © © © o _¦-= "O OT c -E „ 9 © © © © OT 0 O s'v OT 1 © © II © E 1 ° CD O CD '© ¦— B © JO o .g p d p cl g a.p o B 2 c 8 B ?© © '9 o 1 © ‘© © s jsai = S s ® - m3®® g 9> o 03 C g © < LU 03 O d > i ° ffl o CL'LU © p © 7 3 CT o_ e O F © E p - 9>.© © d c “ O 3 © B 8 -S - u, ¦ 4d F B « in SB '2 nu* "lÆS 0 1 -s ï§3 ! I è TJ 7 TJ le I E © © © co ‘© CL .d o © 0 © où o 1 t 52 P © > d © *8.:« o © © E 7 © © o CL , 52 PC© ¦3 O | sa ^ © Z © E 3 CL =3 ® © -C °- « P d ÇO © O P .52 .CO © E .52 © ëê* J.© 3 F .52 .=9 o © w ô c 52 © d © tj O 'i- d TJ '© ¦= — °-S T E “ © ; x g -a O © © p >.ë Q < © g * DAME EXQUISE 42 ANS * REÇOIT, 150 LB, COCHONNE CLIMATISATION.944-7132 ^SATISFACTION* MASSAGE de détente, de 9 h à 17 h.Lynn : 819 380-8596 NOUVELLE ANNONCE ?Nouveau décor, Joane vous reçoit secteur Pointe-du-Lac, 819 699-0143 NOUVELLE ANNONCE ?SEBASTIEN 28 ANS Bienvenue au 3e âge 819 269-9921 315 Massothérapeutes 373- 3305 JOHANNE Accorde-toi du bon temps.Bon massage.374- 4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.698-7014, MURIELLE massothérapeute certifiée.Assurances acceptées, ALLO! Excellent massage de détente dès 8 h le matin climatisé, 819 698-8084 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 THERAPIE aux mains chaudes.Assurances, Service le samedi, 819 269-6703 324 Entretien, rénovation ALPINE CONSTRUCTION, rénovations générale, toiture, 819 692-5406 244-5566 (819) les toitures Pat Casault, couvreur certifié BP, membre APCHQ estimation gratuite matoiture.ca 819609-6782,819384-2754 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite, Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans.(819) 696-2831 bardeau mystique garanti à vie, couvreur certifié BP meiieur prix en mauricie construction Gravel K inc.ALPINE CONSTRUCTION Toitures, meilleur prix, matériel et main d’oeuvre garantis.819 692-5406.326 Paysagistes, déneigement MARIO BOUCHARD paysagiste TERRE TAMISÉE, TERRECOMPOSTÉE POUR JARDIN livraison petite ou grosse quantité - terrassement, tourbe - infiltration d’eau - réparation de fissures - membrane, drain français - réparation de trou piscine (819) 377-8723 TRAVAUX D'AMENAGEMENT paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 Ml Services JJ I divers ATTENTION! Débosseieur peintre, 38 ans d’expérience.Bas prix.819 380-8558 Les avis de décès publiés dans Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION REGIONALE sont inscrits gratuitement sur 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.Personnel de restauration NOUVELLE ANNONCE ?-A Livreur demandé, temps partiel, 20 à 25 h/semaine, jour, soir, week-end, demandez Valérie, 819 693-5733.NOUVELLE ANNONCE irkirk-kirkirkirkirkirkirkirk SOUS-CHEF DEMANDE, avec expérience, très bon salaire Contactez Jean : 819 692-0557 JAP Personnel HvJ de métiers Besoin de couvreurs avec expérience, bonne forme physique, capacité de travailler en équipe, Demander Sylvain au 819 609-6782. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 Personnel de vente Temps partiel et temps plein Conseillère dynamique, efficace, responsable, avec de l’expérience dans la vente serait un atout.Contactez M.Elie 514-241-6400 ou Nathalie 514-297-6127 412 Personnel demandé Aide ramoneur, travail en hauteur, échelle 32 à 40 pi, entre 30 et 40 h/semaine dépendamment de la météo ouvrage jusqu’en décembre doit être à l’aise sur toiture, ponctuel et en bonne forme physique, demandez Marc 819 378-4642 Asphalte et Excavation Thibeault et Fils est à la recherche d’un représentant aux ventes, Commissions concurrentielles, possibilité entre 1000$ et 3000$ par semaine.Pour info, Marcel Thibeault 819-840-0130 MAMMIE Personne demandée pour tonte de pelouse, permis de conduire valide, 819 386-2518, demandez Éric.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul paiement par mois, Cartes crédit, Hydro, impôts, téléphone, câble, TPS, TVQ, prêts, etc.Refaites votre crédit! Parlons-en : 1 888-371-0661 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 625 Autos à vendre Toyota Corolla CE 2010, 78 000 km, climatiseur, volant ajustable, miroirs chauffants, barrures électriques, pneus d’hiver avec roues, 10 350$, 819 619-0064 626 Camionnettes à vendre Ford F-150, 2004, très très bonne condition, 97 430 km, 8000$, 819 535-2191.700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 Articles de sport Vélo tandem, en bonne condition, prix demandé 600$, 819 293-9431.728 Caravanes, motorisés A prix de sacrifice! Fifth Wheel Prowler, 27 pi, avec rallonge, impeccable, 819 693-6537 819 448-6537 NOUVELLE ANNONCE Roulotte Park, Golden, 36 pi avec 2 rallonges: 14 x 4 et 7x4, porte patio et porte arrière, prête à partir, 3000$ 819 377-2278 En collaboration avec Emploi _ _ Québec b b Maurlde Le Nouvelliste CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca TRSA-4162923 — MEULEUR DE CADRES; L'employé effectuera diverses tâches reliées à la transformation du métal en feuille.L'employé aura à meuler les coins descadreetà effectuer des opérations en fonction du carnet de commandes.L'employé aidera l'ensemble des autres employés à effectuer leurs tâches.Secondaire, 1 à 6 mois d'expérience, Salaire de 11 $/heure pour période de probation de 720h.Ensuite, ajusté selon convention collective, 40 heures/semaine.TRSA-4163385 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE À L'ENTRETIEN MÉNAGER LÉGER; Effectuer le nettoyage des chambres; laver les planchers; vider les poubelles; autres tâches connexes.Secondaire, aucune experience, 10,50$ - de l'heure, 35 heures/ semaine.TRSA-4163406 — CAISSIER/CAISSIÈRE DE RESTAURANT; Opérer une caisse enregistreuse; servir la clientèle; entretenir les lieux de travail; autres tâches reliées à la fonction.Secondaire terminé, expérience un atout, salaire à discuter, 30 heures/ semaine.TRSA-4164041 —PROGRAMMEUR/PROGRAMMEUSE EN CNC; Fa ire la programmation et les set-up sur les machines outils.Attestation de spécialisation professionnelle (ASP).6 a 9 années d'expérience.Salaire à discuter, 40 heures/semaine.TRSA-4165208 — Al DE-CUI SI NI ER-PÂTISSI ER/Al DE-CUISINIÈRE-PÂTISSIÈRE; responsable de la production des sandwiches.Aide à la production de soupes, salades, desserts, tapas, gestion de l'inventaire des matières premières.Entretien des espaces de travail.Secondaire, expérience un atout, 10,40$ - de l'heure, 35 heures/semaine.BECA-4165320— MANŒUVRE AU BITUMAGE, salaire à discuter, perm.40h/sem, jour, permis de conduire classe 3, saisonnier, 4 à 6 mois, pelleter de I asphalte, aider à la préparation du terrain (Bécancour) BECA-4165286 — ESTHÉTICIEN/ENNE, salaire à discuter, perm.35 h/sem,jour, soir, fin de semaine DEP, 1 à 2 ans d'expérience (Bécancour) BECA-4165284 — COIFFEUR/EUSE, salaire à discuter, perm.35 h/sem, jour, soir, fin de semaine, DEP, 1 à 2 ans d'expérience (Bécancour) BECA-4164660 —ADJOINT/ADJOINTE DE DIRECTION, salaire à discuter, 37,50 hrs/ sem.DEC, 3 à 5 ans d'exp., perm, jour, capacité à gérer son temps et ses priorités, connaître les processus de soumission un atout, effectuer la préparation et le suivi des dossiers se rapportant aux soumissions et aux divers contrats, autres tâches connexes à l'emploi (Bécancour) NICO-4165545 —INGÉNIEUR MÉCANICIEN (H/F), salaire à discuter, 40 hrs/sem, BAC, Génie mécanique, 1 à 2 ans d'exp., bilingue, perm., jour, responsable des projets de recherche et développement ainsi que du contrôle de qualité, s'assurer que les produits rencontrent les différentes normes (Pierreville) NIC0-4164948 — MANŒUVRE, (Fl/F), 10,35 $/h, 25 h/sem, jour, durée de l'emploi 1 à 3 mois, bonne capacité physique, doit être capable de soulever des charges lourdes (bois) (St-Célestin) NICO-4164567 —VENDEUR/EUSE: DE VÉHICULE AUTOMOBILES, salaire à discuter, perm.40 h/sem, jour, soir, DES,7 à 11 mois d'expérience, permis de conduire classe 5 valide (Nicolet) NI C 0-4164164 — VENDEUR/EUSE, 10,35 $/h, commission ou prime de rendement, DES, 20 hrs/sem., jour, soir, fin de semaine, 7 à 11 mois d'expérience en vente au détail et service à la clientèle (Nicolet) CMA-4164015— MÉCANICIEN D'ENTRETIEN DE MACHINES FIXES D'USINE, permanent, temps plein, jour, soir, 4r0 hres/sem, salaire à discuter, diplôme DEP terminé, 1 à 6 mois d'expérience.(St-Elie de Caxton).CMA-4164911 —JOURNALIER DE PRODUCTION-INDUSTRIE DU PNEUMATIQUE, permanent, saisonnier, temps plein, jour, 40 hres/sem, 13.00$/hres, détenir un DES, 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan).CMA-4165362 — CHAUFFEUR - LIVREUR, permanent, temps plein, jour, 40 hres/sem, salaire à discuter, diplôme secondaire DES, permis de conduire classe 3 obligatoire, 1 à 2 années d'expériences.(Shawinigan).CMA-4165609 —AGENT DE COMMUNICATIONS, occasionnel ou temporaire,temps plein, jour, 35hres/sem, salaire à discuter, diplôme collégial DEC techniques de communication dans les médias et certificat dans le domaine des communications ou connexe, 2 années d'expérience.(Shawinigan).CMA-4163507 —DESSINATEUR D'ÉLÉMENTS EN ACIER DE CONSTRUCTION, permanent,temps plein,jour, 40 hres/sem, salaire à discuter, diplôme professionnel DEP terminé, 3 à 5 années d'expérience.(Grand-Mère).CMA-4165199 — INFIRMIER AUTORISÉ, permanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, nuit, fin de semaine, 30 hres/sem, salaire à discuter, collégial DEC, RCR à jour, 2 années d'expérience.(Shawinigan).STG-4144056 —COORDONNATEUR ADMINISTRATIF/COORDONNATRICE ADMINISTRATIVE occasionnel ou temporaire, temps plein, jour, fin de semaine; DES; 1 à 6 mois d'expérience; 40 heures semaine; 10,75 $ l'heure; être admissible à une subvention salariale.(Batiscan) STG-4161903 — COMMIS AUX PIÈCES, permanent, temps plein, jour; DEP en comptabilité; 7 à 11 mois d'expérience; français anglais parlé écrit; 40 heures semaine; salaire à discuter.(St-Narcisse) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans frais le 1 866 640-3059 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres ASSEMBLEE - ACCALMIE Le mercredi 18 juin 2014, Accalmie accompagne^ ment et hébergement pour personnes suicidaires tiendra son assemblée générale annuelle à 18 h* Cette activité prendra par au restaurant Vincenzo Pasta ôC Grill, 220, rue des Forges, Trois-Rivières, dans la salle de réception* Information; 819 840-0549 ÙK TROIS-RIVIÈRES JEUDI SOIR 19 h 30 819 379-7015 GAMBLER ANONYMES km |B M In ihic du jcuci tüdésîresenpnrler.SHAWINIGAN MERCREDI SOIR 19 h 30 819 731-0794 Y(\ me/7?0A/.En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de coeurs IbmiMüéeI iBlüJKgflüJIEIBlEKi À la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca ÏNn NÉCROLOGIE y ¦ jppfl LEMAY fesf.Jr M.URGEL (Mim 1928-2014 à: A À son domicile, entouré de ses enfants, le 5 juin 2014, est décédé à l’âge de 86 ans, M.Urgel Lemay, époux de feu Mariette Paquette, fils de feu Origène Lemay et de feu Adéline Lavergne, demeurant à Drummondville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Saint-Pierre Denis Donais 880, rue Saint-Pierre Drummondville Heures d’accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 12 juin 2014 à 11 h en l’église SS Pierre et Paul suivies de la crémation M.Lemay laisse dans le deuil ses enfants : Danielle, Line, Joëlle (Ghislain Boisclair) et Martin (Jennie Yang); ses petits-enfants : Joanie, Mathieu et Marc-André; ses soeurs et frères : Auriande (Paul Comeau), Diane (feu Jean-Paul Hamel), feu Welly (feu Thérèse Lamy), feu Maurice, Gérard (Louise Lemaire), feu Suzanne (Charles Adam), Martial (feu Lucienne Lafrenière) (Lorraine Leblanc), Reine (feu René Boudreau), Jacques (Mélanie Bouchard), Réal (feu Lisette Blanchette) (Monique St-Onge), Lévis (Micheline Boudreau), Nicole (Nicole Marceau), feu Michelle et son amie Michelle Roberge; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquette, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.Des dons à la Fondation René-Verrier seraient grandement appréciés par la famille.Renseignements : (819) 474-3767 Courriel : ddonais@outlook.com RHEAULT MME ÉLIANE TOURIGNY Au CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 5 juin 2014, est décédée à l’aube de ses 101 ans, Mme Éliane Tourigny, épouse de feu Arthur Rheauït, demeurant à la Villa Domaine Saint-Grégoire.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L.G.Gaudet 3900, boul.de Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2014 à 11 h en l’église de Précieux-Sang suivies de l’inhumation au cimetière de Précieux-Sang L’ont précédée, ses fils: Jacques, Armand et Daniel.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Ghyslaine Rochon), Henri-Paul (Lise Martin), François, Lucien (Chantal Noury), Bruno, France (Yves Turcotte), Francine, Sylvie (André Hubert), Hélène (Sylvain Forcier); sa belle-soeur Rita Rheault (feu Antonio Bergeron); ainsi que plusieurs petits- enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s.Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca 23 BABILLARD ASSEMBLÉES ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC Assemblée générale annuelle le 10 juin dès 10 h au 109 rue Brunelle à Trois-Rivières.Inscription au 819 371-1458 ou 1866 371-1458.ASSOCIATION POUR ENFANTS AVEC PROBLÈMES AUDITIFS DE LA MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC Séance d’information publique le 10 juin de 9 h à 11 h au 110, rue des Forges, 3e étage et l’assemblée annuelle sera au 350, Côte Richelieu secteur Trois-Rivières-Ouest (Pavillon Communautaire) à 19 h.CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE DU RIVAGE Mardi, 10 juin à 15 h assemblée générale annuelle.Au 521-B rue Notre-Dame Est, Trois-Rivières.Info: 819 373-1261.CORPORATION ARCHE MAURICIE Assemblée générale extraordinaire et assemblée générale annuelle mardi, 10 juin à 19 h 15 à la salle Garneau au 740 rue Sainte-Cécile à Trois-Rivières.MAISON DES JEUNES ACTION JEUNESSE Assemblée générale annuelle, le 10 juin à 17 h 30.Au 5585, rue Jean-Paul Lavergne, Trois-Rivières.ACTIVITÉS RETROUVAILLES Retrouvailles des élèves de 11e année de 1964, au couvent des sœur de l’Assomption de la Sainte-Vierge à Saint-Maurice.Rencontre amicale au resto St-Hubert, rue des Forges à Trois-Rivières, le 10 juin sur le coup de 11 h.TOURNOI DE PÉTANQUE Tous les mardis aux loisirs Saint-Jean-Brébeuf.Inscription entre 17 h et 18 h.Info: 819 374-6609.RENCONTRES CARPE DIEM Rencontre le 10 juin à 19 h au CLSC de Shawinigan situé au 1265, rue Trudel.Des informations sur cette maladie seront données.Pour tous ceux et celles qui côtoient des personnes atteintes d’Alzheimer.Info: 819 535-6054.ENTRAIDE VILLE DE NICOLET Recherche des bénévoles disponibles entre 15 h et 23 h 30, et particulièrement, pour la soirée du 23 juin au parc Marguerite-D’Youville, situé au centre-ville.CLUBS SOCIAUX ASSOCIATION DES RETRAITÉS FÉDÉRAUX Mercredi le 11 juin, 9 h déjeuner au Restaurant Chez Théo 4485 boul.Gene-H Kruger, Trois-Rivières suivi d’une miniconférence du réseau Fadoq-région Mauricie.CLUB DES AÎNÉS DE SAINT-TITE Dîner de la fête des Pères, le 12 juin.Coût: 11 $ membre et 13 $ non-membre.Réservation jusqu’au 10 juin.* ACTUALITÉS 24 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 Roche a versé 10 000 $ au PQ dans Charlevoix Pauline Marois a été avertie une fois les faits accomplis, selon un ex-attaché politique IMAGE TIRÉE D’UNE VIDÉO, LA PRESSE i ¦ ¦ J Httnumvjjuim/, 1 WW imtii Devant la Commission, Ernest Murray a déclaré qu’il a informé Pauline Marois de ses difficultés de financement ainsi que de sa demande de 10 000 $ à la firme Roche.Daphné Cameron et Denis Lessard La Presse Le responsable du bureau de circonscription de Pauline Marois dans Charlevoix a demandé à la firme Roche de donner une contribution de 10 000 $ à la caisse du Parti québécois (PQ) lors de la campagne électorale de 2008.Ernest Murray a même produit une liste de personnes pouvant servir de prête-noms à un des ingénieurs de la firme.A la barre de la commission Charbonneau, hier, Ernest Murray, ex-attaché politique de la chef péquiste, a surtout révélé en avoir informé Mme Marois, qui a été mise devant des faits accomplis, mais qui n’a pas pour autant réprimandé son employé.A l’Assemblée nationale hier, le chef de l’aile parlementaire Stéphane Bédard a encaissé le coup; la déclaration est «étonnante», a-t-il d’abord affirmé, pour la qualifier de «décevante» par la suite.«C’est sûr que cela me déçoit, comme membre du Parti québécois, a-t-il dit.Jamais des prête-noms n’auraient dû être utilisés.Je comprends que le financement se serait fait en toute légalité, je vais demander à la Commission de nous transmettre les noms», a soutenu M.Bédard.Contredisant le témoignage de M.Murray, M.Bédard a répété «qu’à l’évidence», Mme Marois n’était pas au courant de cette bavure.«Pensez-vous vraiment que Mme Marois aurait été impliquée dans un exercice qui aurait pu mettre en cause la loi électorale?», a-t-il affirmé, soulignant qu’elle était celle qui avait déposé les lois les plus sévères sur le financement des partis politiques.Quand on lui a rappelé qu’une mineure, la fille d’un ami de la famille de Mme Marois, avait déjà contribué illégalement à sa campagne, M.Bédard a plutôt parlé du fait que des enfants de Mme Marois avaient contribué pour 3000 $ à l’époque de sa campagne à la direction.«On ne connaît pas le patrimoine de ses enfants», a-t-il souligné.Si des fautes ont été commises par des employés du parti, il y aura réprimande et le PQ remboursera, a-t-il promis.Le PQ attend que le directeur général des élections lui envoie la liste des noms des donateurs illégaux.Au bureau du DGE, Sophie Isabel soutient que le DGE ne commente pas les témoignages entendus à la commission Charbonneau.Devant la Commission, Ernest Murray a déclaré qu’il a informé Pauline Marois de ses difficultés de financement ainsi que de sa demande de 10 000 $ à la firme Roche.«C’est sûr que je l’ai mise un peu dans le trouble, je ne peux pas dire que c’était mon meilleur coup.On veut réussir, on prend les moyens, et Mme Marois s’est réveillée avec ça dans les mains», a soutenu le témoin Murray, soulignant que sa patronne ne l’avait pas réprimandé.Remboursement au DGE A l’Assemblée nationale, Nathalie Roy, de la Coalition avenir Québec, a rappelé que le DGE pouvait tout de suite exiger des remboursements.Le PQ avait adhéré à une motion unanime de l’Assemblée contre le recours aux prête-noms quand la bavure est survenue dans Charlevoix.Devant la Commission, M.Murray a rappelé qu’à l’époque, les rumeurs d’élection circulaient au Québec.Il s’agissait du troisième scrutin en un an et demi.Après avoir fait le «tour de ses contacts», il avait eu du mal à atteindre ses objectifs de financement.C’est alors qu’il a pris contact avec un ingénieur de Roche, dont l’identité est protégée par un interdit de publication.Surnommé le «témoin A» par la Commission, il devrait venir témoigner bientôt derrière un paravent.L’avocat de la Commission, Me Simon Tremblay, a mentionné que les trois prête-noms de M.Murray n’ont finalement pas été utilisés, mais que l’intention du témoin de le faire était claire.Dans un échange de courriels en 2008 présenté à la Commission, le «témoin A» demandait l’aide de Murray pour obtenir un contrat de réfection du Musée de La Malbaie et du cégep de la région.Ernest Murray lui suggérait des personnes-ressources, mais il a assuré devant la Commission qu’il n’a jamais eu l’intention d’échanger des dons pour des contrats.Selon des courriels déposés devant la Commission, M.Murray a réservé deux cartes pour le PDG de Roche, Mario Martel, et une autre pour le «témoin A» pour un souper avec Pauline Marois à Québec, en octobre 2008.» Les universités à l’heure du «cran d’arrêt des dépenses» Francis Vaille La Presse Depuis quelques années, des professeurs de l’école Polytechnique Montréal donnent un coup de téléphone à chacun des étudiants qui font une demande d’admission au bac.Ce printemps, entre 500 et 1000 ingénieurs en devenir ont ainsi reçu un appel personnalisé à la maison, destiné à répondre à leurs questions pointues.La Poly fait également tirer un prix de présence de 500 $ à chacune de ses deux rencontres préparatoires de la mi-avril, qui prennent la forme de bourses d’inscription.Même les parents présents pouvaient gagner deux certificats cadeaux de 50 $.La porte-parole de l’école, Chantal Cantin, refuse d’associer les prix de présence à un moyen d’inciter les étudiants à choisir Polytechnique.Il s’agit d’une façon de remercier les gens de leur présence, dit-elle.Par contre, elle admet que «les appels des professeurs font partie de notre approche personnalisée pour recruter des étudiants».Ce genre d’initiative n’est guère surprenante sachant que la Poly doit se battre contre l’Université McGill, l’ETS et les autres universités pour recruter de nouveaux étudiants et ainsi boucler son budget.Et avec les tendances démographiques à l’horizon, ce phénomène n’est pas près se résorber, à Poly comme ailleurs.Un des fascicules du budget Leitao, baptisé Le défi des finances publiques du Québec, brosse un portrait fort intéressant des débats en vue sur l’allocation des ressources.Comment sera partagée la tarte entre les différentes missions du gouvernement sachant que cette tarte ne grossira presque pas d’ici 10 ans?Le gouvernement prévoit imposer ce qu’il appelle un «cran d’arrêt aux dépenses» et n’autoriser aucune nouvelle dépense sans une économie équivalente ailleurs dans l’appareil gouvernemental.Le budget suggère que l’arbitrage entre les missions soit notamment fonction de la croissance de la population et de l’inflation, en plus de la croissance économique.Or, la démographie aura un effet dramatique sur le financement des universités, bien davantage que sur les autres missions du gouvernement.D’ici 10 ans, la clientèle des universités, les 17-24 ans, diminuera de 1,6 % par année, selon des données de Statistique Canada reprises par le ministère des Finances.Les autres tranches de la population seront stagnantes ou en augmentation, notamment les personnes de 65 ans et plus (+3,3 % par année).La démographie aura un effet dramatique sur le financement des universités, bien davantage que sur les autres missions du gouvernement.Sachant que les universités sont essentiellement financées par le gouvernement en fonction du nombre d’étudiants admis et que les droits de scolarité des étudiants ne seront que légèrement indexés, l’effet de la démographie sera très problématique pour les universités.Voyons voir.D’ici 10 ans, les dépenses de l’ensemble des ministères devront augmenter de 3 % par année, en moyenne, pour maintenir le panier de services actuel.Cette progression de 3 % tient compte seulement de l’augmentation de la population et de l’inflation.Depuis 2003, la croissance annuelle des dépenses liée à ces deux mêmes facteurs a été semblable (3 %), mais supérieure (4,6 %) si l’on y ajoute les nouveaux services.Cependant, les écarts de croissance varieront beaucoup entre les missions de l’Etat au cours des prochaines années.Ainsi, les dépenses pour la Santé et les services sociaux bondiront de 3,9 % par année d’ici 2024 si on les ajuste à l’inflation et à la démographie.Cette progression annuelle serait de 3,2 % pour l’enseignement primaire et secondaire et de 1,9 % pour le poste famille (garderie, etc.).De son côté, l’enseignement supérieur n’aurait droit qu’à un maigre 0,4 % par année! Ce plafond imposerait d’importantes contraintes aux établis- sements universitaires, eux qui réclament désespérément une hausse de leurs budgets depuis plusieurs années.Les difficultés seront d’autant plus grandes qu’une part importante de leurs budgets est consacrée à leurs immeubles, qui constituent une dépense incompressible.Que feront les recteurs?Couperont-ils des profs pour joindre les deux bouts?Offriront-ils davantage de cours par Internet à un nombre plus grand d’étudiants?Devront-ils louer, à des tiers, les locaux construits à gros prix?Chose certaine, les débats risquent d’être houleux et la concurrence demeurera féroce entre les universités pour attirer les étudiants indispensables à leur financement.Coup de téléphone personnalisé, publicités, promotion et autres stratégies de marketing devraient être au rendez-vous.La guerre pour les étudiants étrangers devrait également se poursuivre.A moins que le gouvernement et les universités s’entendent pour trouver des solutions imaginatives à cette baisse dramatique de la clientèle.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 25 Les Estivales de Shawinigan annulées Monica Thomas déplore le peu d'intérêt de la communauté M I P P i.- * 1 XI Al i »! / />>./! PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Les Estivales de Shawinigan avaient finalement pu être présentées l’an dernier dans le secteur Grand-Mère, mais le manque d'intérêt de la population aura finalement scellé le sort de cet événement.Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La deuxième édition des Estivales de Shawinigan, qui devait se dérouler du 27 au 29 juin au parc Frank-Gauthier, est annulée.Visiblement déçue et amère, Monica Thomas déplore que le manque de soutien et d’intérêt de la communauté soit venu à bout de la motivation du couple à créer un événement culturel rassembleur dans le secteur Grand-Mère.«On arrête», confirme-t-elle.«On n’a rien.On n’a pas de bénévoles.C’est même pire que l’an dernier! Et l’an dernier, nous avons investi 25 000 $ de notre poche.Ça me fait mal au cœur pour les troupes, mais au moins, le directeur du Mondial des cultures de Drummondville m’a confirmé qu’il les prenait toutes.» La courte histoire de cet événement est ponctuée de montagnes russes.A la même période l’an dernier, Monica et Laurent Thomas lançaient un cri du cœur pour dénoncer le peu d’appui des politiciens locaux.une semaine après la conférence d’information annonçant la présenta- tion de cette première édition.Les Estivales de Shawinigan, une célébration de danse et de musique traditionnelles de plusieurs pays, avaient finalement été présentées comme prévu du 29 juin au 1er juillet.Malgré les embûches, cette première édition avait remporté un certain succès.La Ville de Shawinigan l’a reconnu en annonçant, en avril, une subvention annuelle de 10 736 $ en 2014, 2015 et 2016 pour cet événement.Mais voilà que le couple Thomas se retrouve devant les mêmes défis que l’an dernier.Incapable d’obtenir un soutien financier significatif pour boucler son budget de près de 50 000 $, Mme Thomas indique qu’elle préfère mettre une croix sur l’événement plutôt que de piger à nouveau dans ses poches.Des troupes de 19 pays avaient pourtant confirmé leur participation.En fait, le coup de grâce s’est produit le 17 mai.L’organisation présentait alors sa «Grande soirée Europe de l’est» au chapiteau du Parc de l’île-Melville.Une impressionnante délégation roumaine, dont le consul général de Montréal et une journaliste d’un poste de télévision national, s’est déplacée pour participer à cette activité qui servait à amasser des fonds.Mais localement, la population n’a tout simplement pas répondu à l’appel.«C’est ce qui m’a fait le plus mal», soupire Mme Thomas.«Je n’ai eu que deux personnes de Shawinigan! Heureusement que nous avions une centaine de Roumains de Montréal et de Québec.A partir de là, j’ai dit qu’on arrêtait ça.» Pourtant, Mme Thomas assure que de nombreuses personnes lui vantaient le potentiel de l’événement et lui assuraient qu’elles lui donneraient un coup de pouce d’une façon ou d’une autre pour bien établir ce rendez-vous à Shawinigan.Mais les belles promesses ne se sont jamais réalisées, autant en ce qui concerne le financement que le support aux activités bénéfices ou la recherche de bénévoles.«Des gens qui parlaient, j’en ai rencontré des milliers!», s’ex-clame-t-elle.«C’est dommage, parce que nous avons essayé de faire quelque chose ici.Il faut croire que ça n’intéresse pas les gens.» La Ville de Shawinigan a pris connaissance de cette décision hier matin, par une communication écrite.Au cours des prochaines heures, les promoteurs seront invités à expliquer de vive voix ce revirement de situation.«Nous allons entrer en contact avec eux pour connaître la suite des choses», indique François St-Onge, directeur des communications à la Ville, qui assure que cette dernière ne se substituera pas aux promoteurs pour sauver l’événement.» McOuadc V 1 Retour de la Brigade urbaine La Société de développement commercial du centre-ville de Trois-Rivières annonce le retour de la Brigade urbaine pour la douzième année.Son mandat principal est de conserver un centre-ville propre, sécuritaire et accueillant.Elle poursuivra notamment la campagne de sensibilisation aux règlements municipaux auprès des propriétaires de chiens.De gauche à droite, Philippe Therrien, Charles-Olivier Dagenais-Paquette, Alexandre Tardif-Dunn et Yannick Masse.Trois médailles pour Le Trou du diable Shawinigan (BT) — La microbrasserie Le Trou du diable de Shawinigan a remporté trois médailles à l’occasion de la 12 e édition du Canadian Brewing Awards qui se tenait récemment au Nouveau-Brunswick.Pas moins de 130 brasseries canadiennes ont présenté 916 bières dans 38 catégories à cette occasion.La Pitoune du Trou du diable, a remporté l’or dans la catégorie Kellerbier.Ce prix est d’autant plus encou- rageant, estime la microbrasserie, que la bière en question a été brassée dans les nouveaux locaux de La Shop du Trou du diable située dans le Centre d’entrepre-neuriat Alphonse-Desjardins de Shawinigan.Dans la catégorie Wood and Barrel Aged Strong beer, le Trou du diable a remporté la médaille d’argent avec La Buteuse — Brassin spécial ainsi que la médaille de bronze avec l’Impératrice — Brassin spécial.» Un camp entrepreneurial pour les jeunes de 12 à 15 ans Une première à Shawinigan débutant le 4 août Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La Communauté entrepreneuriale de Shawinigan proposera un premier camp pour les jeunes de 12 à 15 ans durant la semaine du 4 août, dans le décor unique de l’île Banane.Une quinzaine d’adolescents sont attendus à cette occasion.Ce camp entrepreneurial fait partie des quelque 80 initiatives proposées dans le plan d’action 2014-2018 dévoilé la semaine dernière.Ce projet a été développé avec la collaboration du Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan et le Parc de l’île-Melville.«C’est l’une des dernières initiatives qui ont été planchées avant d’adopter le plan d’action par les partenaires à la fin mai», précise Denis Morin, coordonnateur de la CES.«Elle arrive sur le tard, mais on la considère intéressante à tester auprès du public que nous voulons rejoindre.» Ce camp de jour vise à permettre aux adolescents d’explorer leur profil entrepreneurial.Il s’étendra du lundi au vendredi, à travers de nombreuses activités d’incubation de projets et de prise de conscience de qualités essentielles à la réussite telles que le développement de la créativité et de la solidarité.Le camp sera animé par Denis Morin et Patricia Corriveau, agente de sensibilisation à l’en-trepreneuriat au CJE.Au cours de la semaine, quatre entrepreneurs viendront partager leur expérience sous divers thèmes.Il s’agit de Steven Kirouac (Univers martial ancestral), Geneviève Morin (Clinique stratégie santé), Véronique Buisson (La Philanthrope) et Stéphane Daoust (président de la Chambre de commerce et d’industrie de Shawinigan).«Nous voulons amener les 15 jeunes vers deux champs d’intérêt pour lesquels ils voudraient se mobiliser.» Le vendredi soir, les projets seront présentés aux parents, aux partenaires, aux entrepreneurs et à toute la communauté.«Nous voulons amener les 15 jeunes vers deux champs d’intérêt pour lesquels ils voudraient se mobiliser», explique M.Morin.«Nous croyons être en mesure d’incuber deux projets.Nous avançons sans filet.On ne connaît pas la thématique, on ne sait pas si ce sera un bien produit, un service organisé, un événement présenté; on n’a aucune idée.Nous regarderons les champs d’intérêt des jeunes et nous incuberons les meilleures idées.En cinq jours, nous les guiderons vers la réalisation de ce projet.» Le coordonnateur souhaite éventuellement élargir la strate d’âge pour titiller l’intérêt du plus vaste bassin possible.«Etrangement, les 12-15 ans ont peu de propositions pour des camps de jour», observe M.Morin.«Leur offrir cette possibilité nous semblait intéressant pour eux.» «Quand on regarde ailleurs au Québec, il n’existe pas beaucoup de camps entrepreneuriaux.Cette année, nous allons vérifier le réalisme de tout ça en cinq jours et on verra si on peut transférer ça à des 6-8 ans et des 9-12 ans.L’an prochain, nous aimerions proposer à ces différents groupes d’âge une expérience qui s’inspirera du projet-pilote de cet été.» En 2009, la CES estimait à 8 % la proportion d’écoliers qui réalisait une activité en relation avec l’entrepreneuriat au cours de l’année.En mars dernier, ce taux est passé à 32 %.Un bond impressionnant que l’organisation souhaite stimuler avec ce nouveau camp de jour, intitulé «L’entrepreneuriat grandeur nature».A noter que le Centre local de développement de Shawinigan s’associe également au projet, en défrayant la moitié des coûts d’inscription de chaque enfant.» STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 26 LNH BASKETBALL BASEBALL BASEBALL LIGUE NATIONALE G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 32 29 ,525 — — 4-6 P-2 18-14 14-15 Washington 32 29 ,525 — — 7-3 G-1 19-15 13-14 Miami 33 30 ,524 — — 5-5 G-1 22-11 11-19 New York 28 35 ,444 5 5 3-7 P-6 13-17 15-18 Philadelphie 25 36 .410 7 7 2-8 P-2 12-19 13-17 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 38 26 ,594 — — 6-4 G-2 19-13 19-13 St.Louis 33 31 ,516 5 1/2 4-6 G-2 16-14 17-17 Pittsburgh 30 33 ,476 71/2 3 6-4 G-1 18-15 12-18 Cincinnati 29 33 ,468 8 31/2 6-4 P-1 15-16 14-17 Chicago 25 36 ,410 111/2 7 6-4 P-2 15-14 10-22 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.San Fran.42 21 ,667 — — 8-2 G-5 22-9 20-12 Los Angeles 34 31 ,523 9 — 5-5 G-2 13-19 21-12 Colorado 29 33 ,468 121/2 31/2 1-9 P-1 17-12 12-21 San Diego 28 35 ,444 14 5 4-6 P-1 16-19 12-16 Arizona 28 37 ,431 15 6 6-4 G-2 11-23 17-14 LNH Finale de la Coupe Stanley (4 de 7) Mercredi 4 juin N.Y.Rangers 2 Los Angeles 3 (P) Samedi 7 juin N,Y, Rangers 4 Los Angeles 5 (2P) Lundi 9 juin Los Angeles 3 N.Y Rangers 0.(Los Angeles mène la série 3-0) Mercredi 11 juin Los Angeles à N.Y Rangers, 20h.MARQUEURS DES SÉRIES NOTE: en date du 8 juin.B A Pts Kopitar, LA 5 20 25 Carter, LA 9 14 23 Williams, LA 8 15 23 Gaborik, LA 13 7 20 Kane, Chi 8 12 20 Toews, Chi 9 8 17 Doughty, LA 5 12 17 Saad, Chi 6 10 16 McDonagh, NYR 4 12 16 Getzlaf, Ana 4 11 15 Seabrook, Chi 3 12 15 St.Louis, NYR 7 7 14 Malkin, Pit 6 8 14 Stepan, NYR 5 9 14 Subban, Mon 5 9 14 Parise, Minn 4 10 14 Hossa, Chi 2 12 14 Toffoli, LA 7 6 13 Zuccarello, NYR 5 8 13 Brown, LA 5 8 13 Eller, Mon 5 8 13 Pearson, LA 4 8 12 Bourque, Mon 8 3 11 Hagelin, NYR 7 4 11 Brassard, NYR 6 5 11 Richards, NYR 5 6 11 Muzzin, LA 5 6 11 Pacioretty, Mon 5 6 11 SOCCER MLS ASSOCIATION DE L’EST MJ V D N BP BC Pts N-Angleterre 14 7 5 2 21 18 23 Sport, KC, 15 6 5 4 21 14 22 D.C, United 14 6 4 4 18 14 22 FC Toronto 11 6 4 1 15 13 19 New York 15 4 5 6 22 22 18 Columbus 15 4 5 6 18 18 18 Flouston 16 5 9 2 16 29 17 Philadelphie 16 3 7 6 22 27 15 Chicago 14 2 4 8 22 25 14 Montréal 12 2 6 4 11 22 10 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Seattle 15 10 3 2 32 23 32 Real Salt Lake 15 6 2 7 25 21 25 Colorado 15 6 5 4 21 18 22 FC Dallas 16 6 7 3 26 26 21 Vancouver 13 5 2 6 25 20 21 Portland 15 4 4 7 26 25 19 Los Angeles 12 4 3 5 16 11 17 San José 13 4 5 4 15 14 16 Chivas É.-U.14 2 7 5 14 26 11 Samedi 7 juin San José 0 FC Toronto 1 Columbus 0 D.C.United 0 FC Vancouver 3 Philadelphie 3 FC Seattle 3 Chicago 2 Colorado 2 FC Dallas 3 Portland 3 Real Salt Lake 1 Dimanche 8 juin New York 2 Nouvelle-Angleterre 0 Chivas É.-U.1 Los Angeles 1 Mercredi 11 juin D.C.United à Montréal, 19h30.FC Dallas à Portland, 22h.PALMARÈS DU VAINQUEUR DE LA COUPE STANLEY 2012-13 - Chicago 2011- 12- Los Angeles 2010- 11 - Boston 2009- 10 - Chicago 2008- 09 - Pitsburgh 2007- 08 - Detroit PALMARÈS DU VAINQUEUR DU TROPHÉE CONN-SMYTHE NOTE: Joueur par excellence des séries de la LNH.2012- 13 - Patrick Kane, Chi.2011- 12 - Jonathan Quick, L.A.2010- 11 - Tim Thomas, Bos.2009- 10 - Jonathan Toews, Chi.2008- 09 - Evgeni Malkin, Pit.2007-08 - Henrik Zetterberg, Det.SOMMAIRE Los Angeles 3 N.Y.Rangers 0 Première période 1.Los Angeles, Carter 10 (Williams, Voynov) 19:59 Pénalité(s) — Mitchell LA 17:42.Deuxième période 2.Los Angeles, Muzzin 6 (Kopi-tar, Gaborik) 4:17 (an) 3.Los Angeles, Richards 3 (Clifford) 17:14 Pénalité(s) — McDonagh NYR 0:59, Staal NYR 3:18, Mitchell LA 8:13, Doughty LA 11:53, Hagelin NYR 13:51, Muzzin LA 17:44.Troisième période Aucun but.Pénalité(s) — Greene LA 1:02, Kreider NYR 5:58, Brown LA 9:53.Tirs au but Los Angeles 5 82—15 N.Y.Rangers5 1611—32 Gardiens — Avantages numériques — Los Angeles: 1-4; N.Y.Rangers: 0-6.AUTOMOBILE CLASSEMENT DES PILOTES NOTE: après sept épreuves.1.Nico Rosberg, 140 pts; 2.Lewis Hamilton, 118; 3.Daniel Ricciardo, 79; 4.Fernando Alonso, 69; 5.Sebastian Vettel, 60; 6.Nico Hulkenberg, 57; 7.Jenson Button, 43; 8.Valtteri Bottas, 40; 9.Kevin Magnussen, 23; 10.Sergio Perez, 20; 11.Felipe Massa, 18; 12.Kimi Raikkonen, 18; 13.Romain Grosjean, 8; 14.Jean-Eric Vergne, 8; 15.Daniil Kvyat, 4; 16.Jules Bianchi, 2; 17.Adrian Sutil, 0; 18.Marcus Ericsson, 0; 19.Esteban Gutierrez, 0; 20.Max Chilton, 0; 21.Kamui Kobayashi, 0; 22.Pastor Maldonado, 0.CLASSEMENT DES CONSTRUCTEURS 1.Mercedes, 258 2.Red Bull, 139 3.Ferrari, 87 4.Force India-Mercedes, 77 5.McLaren-Mercedes, 66 Lundi 9 juin Chi.Cubs 2 Pittsburgh 6 L.A.Dodgers 6 Cincinnati 2 Atlanta au Colorado, 20h40.Houston en Arizona, 21 h40.Washington à San Francisco, 22h15.Mardi 10 juin Houston (Peacock 2-4) en Arizona (Arroyo 5-4) 15h40.San Diego (Kennedy 5-6) à Philadelphie (Burnett 3-5) 19h05.Chi.Cubs (Wood 5-5) à Pittsburgh (Liriano 1-6) 19h05.Milwaukee (Estrada 5-2) à N.Y.Mets (Matsuzaka 2-0) 19h10.Lundi 9 juin Seattle 3 Tampa Bay 0 Boston 0 Baltimore 4 Minnesota 4 Toronto 5 Cleveland au Texas, 20h05.N.Y.Yankees Kansas City remis Detroit à Chi.White Sox, 20h10.Oakland à L.A.Angels, 22h05.Mardi 10 juin Boston (Workman 0-0) à Baltimore (Tillman 5-2) 19h05.Minnesota (Correia 2-7) à Toronto (Happ 5-2) 19h07.St.Louis (Wainwright 8-3) à Tampa Bay (Odorizzi 2-6) 19h10.Miami (Koehler 5-5) au Texas (Lewis 4-4) 20h05.Cleveland (Kluber 6-3) à Kansas L.A.Dodgers (Beckett 3-3) à Cincinnati (Leake 3-5) 19h10.Atlanta (Minor 2-4) au Colorado (Nicasio 5-4) 20h40.Washington (Fister 4-1 ) à San Francisco (Bumgarner 8-3) 22h15, Mercredi 11 juin San Diego à Philadelphie, 19h05.Chi.Cubs à Pittsburgh, 19h05.Milwaukee à N.Y.Mets, 19h10.L.A.Dodgers à Cincinnati, 19h10.Atlanta au Colorado, 20h40.Washington à San Francisco, 22h15.City (Vargas 5-2) 20h10.Detroit (Verlander 6-5) à Chi.White Sox (Danks 4-5) 20h10.Oakland (Pomeranz 5-3) à L.A.Angels (Santiago 0-6) 22h05.N.Y.Yankees (Nuno 1-2) à Seattle (Iwakuma 4-2) 22h10.Mercredi 11 juin Minnesota à Toronto, 12h37.Cleveland à Kansas City, 14h10.Boston à Baltimore, 19h05.St.Louis à Tampa Bay, 19h10.Miami au Texas, 20h05.Arizona à Houston, 20h10.Detroit à Chi.White Sox, 20h10.Oakland à L.A.Angels, 22h05.N.Y.Yankees à Seattle, 22h10.LIGUE NATIONALE Mj Ab P Cs Moy Tulowitzki Col, 60 205 51 74 ,361 Lucroy Mil, 59 224 28 75 ,335 Puig L,A,D, 57 215 33 72 ,335 Adams Stl, 52 194 16 63 ,325 Pagan S, F, 57 217 35 70 ,323 Utley Phi, 57 229 31 72 ,314 Gomez Mil, 58 231 42 71 ,307 Murphy N,Y,M, 61 259 39 79 ,305 McCutchen Pit, 61 226 32 69 ,305 Aren ado Col, 49 190 27 58 ,305 Points produits — Stanton, Mia., 53; Goldschmidt, Ah., 46; Morse, S.F., 42; Tulowitzki, Col., 42; Howard, Phi., 41; Blackmon, Col., 40; Puig, L.A.D., 40; Ozu-na, Mia., 39; McGehee, Mia., 38; Gonzalez, L.A.D., 38.Circuits — Stanton, Mia., 17; Tulowitzki, Col., 17; Upton, Atl., 14; Reynolds, Mil., 13; Morse, S.F., 13; Desmond, Wash., 13; Frazier, Cin., 13; Goldschmidt, Ari., 12; Gonzalez, L.A.D., 12; Rizzo, Cubs, 12.Victoires — Simon, Cin., 8; Bumgarner, S.F., 8; Greinke, L.A.D., 8; Wainwright, Stl., 8; Ryu, L.A.D., 7; Miller, Stl., 7; Bailey, Cin., 7; Lohse, Mil., 7; Ross, S.D., 6; Hudson, S.F., 6.Retraits au bâton — Strasburg, Wash., 101 ; Cueto, Cin., 97; Bumgarner, S.F., 90; Greinke, L.A.D., 89; Wainwright, Stl., 89; Kennedy, S.D., 88; Ross, S.D., 77; Miley, Ari., 77; Harang, Atl., 77; Wacha, Stl., 76.Victoires protégées — Romo, S.F., 20; Rodriguez, Mil., 19; Street, S.D., 18; Jansen, L.A.D., 17; Kimbrel, Atl., 16; Rosenthal, Stl., 16; Reed, Ari., 15; Cishek, Mia., 14; Papelbon, Phi., 13; Soriano, Wash., 12.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: match d’hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy Rios Tex 63 244 29 81 ,332 Cano Sea 58 230 28 76 ,330 Martinez Det, 59 222 27 73 ,329 Cabrera Det, 59 227 34 74 ,326 Ramirez W, Sox 64 244 34 77 ,316 Altuve Flou, 64 270 32 85 ,315 Beltre Tex 49 188 33 59 ,314 Markakis Bal, 61 256 27 79 ,309 Bautista Tor, 64 230 48 71 ,309 Cruz Bal, 60 228 42 70 ,307 Points produits — Cruz, Bal., 55; Moss, Oak, 53; Cabrera, Det., 51 ; Donaldson, Oak, 50; Encarnacion, Tor., 50; Abreu, W.Sox, 47; Bautista, Tor., 44; Trout, L.A.A., 43; Brantley, Cle., 42.Circuits — Cruz, Bal., 21; Encarnacion, Tor., 19; Donaldson, Oak, 17; Abreu, W.Sox, 17; Moss, Oak, 16; Pujols, L.A.A., 15; Bautista, Tor., 15; Martinez, Det., 14; Ortiz, Bos., 14; Springer, Hou., 12.Victoires — Buehrle, Tor., 10; Tanaka, N.Y.Y., 9; Porcello, Det., 8; Hernandez, Sea, 8; Keuchel, Hou., 7; Shields, K.C., 7; Wilson, L.A.A., 7; Weaver, L.A.A., 7; Lackey, Bos., 7; Scherzer, Det., 7.Retraits au bâton — Hernandez, Sea, 106; Price, T.B., 101; Kluber, Cle., 99; Scherzer, Det., 98; Lester, Bos., 95; Tanaka, N.Y.Y., 92; Darvish, Tex, 91 ; Wilson, L.A.A., 79; Shields, K.C., 78; Lackey, Bos., 76.Victoires protégées — Holland, K.C., 18; Rodney, Sea, 17; Perkins, Minn., 16; Robertson, N.Y.Y., 14; Soria, Tex, 13; Nathan, Det., 13; Uehara, Bos., 12; Janssen, Tor., 11; Hunter, Bal., 11; Frieri, L.A.A., 10.LIGUE AMÉRICAINE G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Toronto 39 26 ,600 — — 7-3 G-1 20-15 19-11 Baltimore 32 30 ,516 51/2 11/2 6-4 G-1 13-14 19-16 New York 31 31 ,500 61/2 21/2 3-7 P-2 13-16 18-15 Boston 28 35 ,444 10 6 4-6 P-1 15-17 13-18 Tampa Bay 24 41 ,369 15 11 1-9 P-3 13-19 11-22 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Detroit 33 26 ,559 — — 4-6 P-1 16-15 17-11 Cleveland 32 31 ,508 3 2 8-2 G-2 21-11 11-20 Kansas City 31 32 ,492 4 3 6-4 G-2 16-16 15-16 Chicago 31 33 ,484 41/2 31/2 4-6 P-3 17-14 14-19 Minnesota 29 33 .468 51/2 41/2 4-6 P-2 15-17 14-16 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Oakland 39 24 ,619 — — 7-3 G-1 17-12 22-12 Los Angeles 34 28 ,548 41/2 — 5-5 G-3 18-13 16-15 Seattle 34 29 ,540 5 — 8-2 G-3 14-15 20-14 Texas 31 32 ,492 8 3 4-6 P-2 15-17 16-15 Houston 28 36 ,438 11 Va 61/2 6-4 G-1 14-18 14-18 NBA Finale (4 de 7) Dimanche 8 juin Miami 98 San Antonio 96 (La finale est égale 1-1) Mardi 10 juin San Antonio à Miami, 21 h.Jeudi 12 juin San Antonio à Miami, 21 h.HIPPODROME INSCRITS Mardi, 10 juin PREMIERE COURSE TROT -$3,200 1 Sultan D Or S.Génois 2 Sos Ticket Master P.Berube 3 Gringo R.Vachon 4 Revonah Hanover F.Picard 5 Speed P V M.Fontaine 6 Florence Mirabel R.Renaud 7 Little Paco M.Charron 8 Sosmindovermatter F.Morrissette 9 Erge Jack M.Belanger eligl Stirling Beebop J.Gendron DEUXIEME COURSE AMBLE-$3,500 1 Super Deuce Am S.Lacaille 2 Jefferson Tare P.Berube 3 Jo Cash Flow J.Laflamme 4 Virginonthebeach G.Gagnon 5 D Gs Justlikethat S.Brosseau 6DreamSena J.Gendron 7 City Loft P.Roy 8 Bad Magic M.Charron TROISIEME COURSE TROT -$4,000 1 Oaklea Winfrey M.Charron 2 Elegant Flecks S.Ouellet 3 Horatio Drummond R.Veilleux 4 AndoversTouch S.Brosseau 5 De Pres Mirabel R.Renaud 6Working Press J.Gendron 7 Bouffon P V Y.St Jacques 8 Respect Naturel M.Auger 9 Sos Goodtogo F.Picard QUATRIEME COURSE AMBLE-$4,000 1 Ladylyonne 2 A R Jpr 3 Udine Bayama 4 Mathers Lady 5 F G L Rapide 6 D Gs Machbeach 7 Scout Says 8 Usa E S Bg 9 Alex Roc CINQUIEME COURSE TROT -$3,600 1 Lukes Devon 2 Anotherdayinthered 3 Federal Strike 4 La Ponpadour 5 Bel Gazou 6 Shipp To Shore 7 Maximuscle 8 Ce Dancer 9 Canbec Illusion eligl Sullys Glide SIXIEME COURSE AMBLE-$4,000 1 Windham Hanover 2 Fire Luck 3 Deuce Man 4 Fortune Fever 5 Edmund Hanover 6 Hawaiian Joe 7 Winbak Whammy 8 Amazing Step 9 Dont Tell Mom eligl Gerries Beach SEPTIEME COURSE TROT -$5,200 1 Ghirardelli Lindy 2 Easy Virtue 3 Pondo Ruba 4 Pablo Angus 5 Taurus Du Parc 6 Beer Maggs 7 Prairie Big John 8 Whitewater Rapids 9 Aworthy Bi eligl Close The Light HUITIEME COURSE AMBLE-$3,600 1 Canbec Lindor 2 Reve Ki Pass 3 Charlie Drummond 4 Hockey Bum 5 Run Must Run Am 6 Lockdown Hall 7 Benedetto Hanover 8 Iron Phil 9 Chief Proserco eligl Dancers Cam NEUVIEME COURSE AMBLE-$3,400 1 Making Money 2 Hillbilly Boogie 3 Charlottes Tazman 4 Vahiné C C 5 Canbec Kameron 6 Arcen Ciel Mirabel 7 Percy Challenge 8 Bless Bless 9 Dimebag eligl St Lads Rhythm DIXIEME COURSE AMBLE-$3,600 1 Did It Again 2 Enduring Grin 3 Three Rockets 4 Ellipse 5 Royal Beauty A L 6 Felix Bg 7 Lincoln Jimmy 8 Grinner Takes All 9 Casimir Machoman MIDGET AAA G P Moy.Diff.S.Gendron Rive-Sud 14 5 ,737 _ J.Rousse Montréal 10 8 ,556 31/2 M.Belanger Laval 9 5 ,643 21/2 M.Charron Lévis 8 5 ,615 3 F.Picard Gatineau 8 6 ,571 31/2 S.Brosseau Charlesbourg 8 7 ,533 4 S.Delisle Repentigny 8 7 ,533 4 S.Lacaille Lachine 8 8 ,500 41/2 M.Auger Brockville 7 9 ,438 51/2 Champagne Saguenay 5 9 ,357 61/2 Trois-Rivières 3 10 ,231 8 Sherbrooke 3 12 ,200 9 F.Picard S.Brosseau M.Fontaine J, Gendron M.Gingras S.Lacaille M.Charron R.Vachon M.Auger G.Chabot N.Beaudoin J, Gendron S.Gendron S.Génois D, Duiude P.Berube L.Turcotte S.Brosseau M.Boucher S.Lacaille S.Gendron P.Richer J.Gendron R.Filion M.Auger K.Maguire M.Charron G.Gagnon F.Picard M.Audet J.Gendron D.Pilon P.Berube F.Picard S.Lacaille R.Vachon M.Gingras L.Roy J.Lombart S.Brosseau M.Auger D.Pilon S.Lacaille M.Belanger J, Gendron R.Renaud L.Roy S.Génois P.Berube G.Chabot F.Picard J, Maguire S.Pouliot A.Carrier S.Lacaille J.Gendron D.Pilon M.Charron M.Gingras eligl Canbec Is Back A.Champagne CAN-AM G P Moy.Dif New Jersey 10 5 ,667 — Rockland 8 8 ,500 21/2 Québec 8 10 ,444 31/2 Trois-Rivières 6 11 ,353 5 Dimanche 8 juin Rockland 4 T-Rivières 0 (10m) Québec 6 New Jersey 9 Lundi 9 juin Québec 3 T-Rivières 4 (1 Om) Mardi 10 juin Québec vs T-Rivières, 19h05 New Jersey vs Rockland LBJEQ SECTION FINANCIÈRE SUN LIFE G P Moy.Diff.Québec 17 2 ,895 — T-Rivières 19 3 ,864 1/2 Charlesbourg 10 5 ,667 5 Saguenay 6 12 ,333 101/2 SECTION UNIPRIX G P Moy.Diff.LaSaiie 16 4 ,800 — Montréal 8 7 ,533 51/2 Longueuil 10 9 ,526 51/2 Granby 7 12 ,368 81/2 Coaticook 2 19 ,095 141/2 SECTION LA CAGE AUX SPORTS G P Moy.Diff.Repentigny 6 7 ,462 — St-Eustache 7 10 ,412 1 Gatineau 6 14 ,300 31/2 Lavai 4 14 ,222 41/2 Lundi 9 juin St-Eustache 12 Longueuil 2 Mardi 10 juin T-Rivières vs Charlesbourg Laval vs Repentigny LaSalle vs Granby Mercredi 11 juin St-Eustache vs LaSalle Gatineau vs Repentigny Lundi 9 juin Lévis vs Charlesbourg Mercredi 11 juin Laval vs Montréal Repentigny vs Lachine LBRM Pj V D Moy Dif Maskinongé 6 5 1 ,833 - St-Maurice 4 3 1 ,750 1 Nicoiet 6 3 3 ,500 2 Ste-Ursule 6 3 3 ,500 2 St-Pauiin 7 3 4 ,428 21/2 Ste-Thècie 6 2 4 ,333 2 St-Étienne 7 2 5 ,285 31/2 Samedi 7 juin Ste-Ursule 3 Nicoiet 4 (8m) Dimanche 8 juin Ste-Ursule 1 St-Paulin 11 Ste-Thècle 3 St-Maurice 4 (8m) St-Étienne 1 St-Paulin 2 Vendredi 13 juin St-Paulin vs Ste-Thècle, 20h Ste-Ursule vs St-Mauricem, 20h St-Étienne vs Maskinongé, 20h Dimanche 15 juin St-Étienne vs St-Paulin, 13h30 Maskinongé vs St-Maurice, 13h30 LBSAM Division Coors Light V D Moy.Dif Louiseville 4 0 1.000 - St-Étienne 3 2 .600 11/2 St-Boniface 2 2 .500 2 Pte-Lac 1 4 ,200 31/2 Ste-Ursule 1 4 .200 31/2 Division Molson Canadian V D Moy.Dif Cap-Mad 5 0 1.000 - St-Georges 3 2 .600 2 Tr-Riv-Ouest 2 3 .400 3 Shawinigan 1 3 .250 31/2 St-Maurice 1 3 .250 31/2 Vendredi 6 juin T-Riv-Ouest 5 Cap-Mad 9 Dimanche 8 juin Ste-Ursule 8 Shawinigan 5 St-Georges 2 Cap-Mad 10 Pte^Lac 15 T-Riv-Ouest 13 St-Étienne 2 Louiseville 8 TELE-SPORTS MARD110 JUIN BASEBALL MAJEUR - Toronto vs Minnesota, 19h à TVA Sports et Sportsnet.- NY Yankees vs Seattle, 22h30 Sportsnet.BASKETBALL - NBA San Antonio vs Miami, 20h30 à TSN. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 S 27 COUPE DU MONDE DE SOCCER La technologie au service des officiels Rio de Janeiro, Brésil (AP) — Et alors, c’était un but ou pas?Cette question n’aura pas lieu d’être au cours des cinq prochaines semaines au Brésil, alors que la technologie sur la ligne de but sera utilisée pour la première fois dans le cadre d’une Coupe du monde.Quatorze caméras - sept à l’embouchure de chacun des deux filets - ont été accrochées dans chacun des 12 stades du Mondial.Les caméras enregistreront 500 images à la seconde, et un ordinateur gérera les images.Moins d’une seconde après qu’un ballon traversera la ligne, la montre spéciale de l’arbitre vibrera et indiquera BUT.Finis, les débats sans fin?Ça devrait.Le concepteur du système déclare que 2400 tests ont été faits au Brésil, sans qu’une seule erreur ne survienne.«C’est la voie de l’avenir, a affirmé Dirk Broichhausen, qui est à la tête de l’entreprise allemande GoalControl, dont le système sera utilisé pendant le tournoi et a été utilisé en démonstration, hier, au stade Maracana à Rio.C’est par ailleurs une technologie que la FIFA a boudée dans le passé.La Coupe du monde de 2010 a toutefois changé le cours des choses quand un ballon tiré par l’Anglais Frank Lampard, lors d’un match du deuxième tour contre l’Allemagne, a été refusé même s’il avait clairement PHOTO AGENCE FRANCE PRESSE Dirk Broichhausen, qui est à la tête de l'entreprise allemande GoalControl, tient la montre qui avertira l'officiel qu'un but a été marqué si le ballon a franchi la ligne des buts.franchi la ligne.Ce but aurait permis d’égaler le score à 2-2.L’Allemagne l’a plutôt emporté 4-1.Ce scénario a contribué à mettre fin à l’indécision dans ce dossier.«La plupart du temps, l’arbitre n’a pas le meilleur angle pour prendre une décision - que ce soit un but ou non, a noté Johannes Holzmuller, le responsable du programme de la FIFA qui a permis la mise en place de la nouvelle technologie.C’est la même chose en ce qui concerne les caméras de télé.» Il a fait remarquer que l’œil humain peut seulement enregistrer 16 «images» par seconde, soit beaucoup moins qu’une caméra qui fonctionne à haute vitesse.Différents types de technologies de but ont déjà été utilisés dans des matchs de clubs, dont le système Hawk-Eye en Premier League, la saison dernière.Holzmuller a déclaré que le système GoalControl s’est avéré fiable, même si la prise de vue de plusieurs des sept caméras était bloquée par des joueurs.Broichhausen a indiqué que le système ne pouvait être saboté, et la FIFA a souvent répété que c’est simplement une autre façon d’aider l’arbitre.«Ce système ne peut pas être manipulé parce que le système n’est pas en ligne, a noté Broichhausen.Il n’y a donc pas de connexion Internet.Il n’y a aucune possibilité de manipuler ou de déranger quoi que ce soit.» Le système s’est avéré parfait jusqu’ici.Ce qui ne veut pas dire qu’il est absolument sans faille.Car le système comporte une marge d’erreur.Officiellement, il mesure correctement à l’intérieur d’une marge de plus ou moins 1,5 cm, mais Broichnausen a avancé que la véritable marge pourrait être aussi précise que 0,5 cm.«Chacun des 2400 cas de but a été correctement reconnus par le système, a affirmé Holzmuller.Alors, oui, nous pouvons faire confiance au système.Nous sommes certains qu’il fonctionne à 100 pour cent.»» SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2014 STATISTIQUES Les matchs d'hier non compris ANAHEIM JOUEUR MJ B PPTSV- PM Getzlaf 12 4 11 15 -2 10 Perry 13 4 7 11 -2 19 Bonino 13 4 4 8 3 8 Maroon 13 2 5 7 -2 38 Cog lia no 13 1 6 7 -2 8 Selanne 12 2 4 6 -2 4 Smith-Pelly 12 5 0 5 -1 24 Perreault 11 2 3 5 -4 18 Beleskey 5 2 2 4 0 8 Beauchemin 13 0 4 4 -4 2 Fowler 13 0 4 4 2 4 Palmieri 9 3 0 3 1 14 Silfverberg 13 2 0 2 -3 4 Lovejoy 13 2 0 2 1 8 Rakell 4 1 1 2 -2 0 Lindholm 11 0 2 2 -2 0 Allen 13 1 0 1 -4 28 Koivu 13 0 1 1 -3 8 Winnik 9 0 1 1 1 2 Vatanen 5 0 1 1 -2 0 Sbisa 2 0 1 1 -2 5 Fistric 5 0 0 0 -1 6 Etem 4 0 0 0 0 12 Robidas 3 0 0 0 0 2 Andersen 7 0 0 0 0 0 Hiller 6 0 0 0 0 0 Gibson 4 BOSTON 0 0 0 0 0 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Krug 12 2 8 10 -2 6 Bergeron 12 3 6 9 1 4 Iginla 12 5 2 7 0 12 Lucie 12 4 3 7 3 4 Hamilton 12 2 5 7 1 14 Soderberg 12 1 5 6 4 2 Smith 12 4 1 5 5 0 Eriksson 12 2 3 5 1 4 Marchand 12 0 5 5 4 18 Chara 12 2 2 4 4 14 Krejci 12 0 4 4 -3 4 Boychuk 12 1 1 2 3 2 Fraser 4 1 1 2 2 0 Miller 11 0 2 2 2 8 Meszaros 4 0 2 2 1 2 Paille 7 1 0 1 -1 2 Caron 7 1 0 1 0 4 Florek 6 1 0 1 0 4 Thornton 12 0 1 1 -2 4 Bartkowski 8 0 1 1 2 10 Campbell 12 0 0 0 0 4 Potter 1 0 0 0 0 0 Rask 12 CHICAGO 0 1 1 0 2 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Kane 19 8 12 20 5 8 Toews 19 9 8 17 3 8 Saad 19 6 10 16 10 6 Seabrook 16 3 12 15 0 21 Hossa 19 2 12 14 0 8 Keith 19 4 7 11 7 8 Bickeii 19 7 3 10 1 8 Sharp 19 5 5 10 -2 6 Shaw 12 2 6 8 5 12 Oduya 19 2 5 7 -1 8 Smith 19 4 2 6 5 2 Rozsival 17 1 5 6 -1 8 Leddy 18 1 4 5 -3 6 Kruger Hjafmarsson 19 1 3 4 -1 6 19 0 4 4 -3 14 Handzus 19 2 1 3 -8 8 Versteeg 15 1 2 3 -5 4 Brookbank 7 0 2 2 3 0 Bollig 15 0 1 1 -6 16 Nordstrom 7 0 0 0 -4 0 Regin 5 0 0 0 -1 0 Morin 2 0 0 0 -1 2 Crawford 19 0 COLORADO 0 0 0 0 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Stastny 7 5 5 10 -1 4 MacKinnon 7 2 8 10 2 4 O'Reilly 7 2 4 6 3 0 McGinn 7 2 3 5 -1 2 Landeskog 7 3 1 4 -2 8 Holden 7 3 1 4 2 8 Parenteau 7 1 2 3 0 2 Duchene 2 0 3 3 -1 2 Johnson 7 1 1 2 -6 2 Wilson 4 0 2 2 -1 2 Barrie 3 0 2 2 3 0 McLeod 7 1 0 1 -1 22 Guenin 7 0 1 1 1 4 Benoit 7 0 1 1 3 6 Hishon 3 0 1 1 0 2 Cliche 7 0 0 0 -3 2 Talbot 7 0 0 0 -3 4 Hejda 7 0 0 0 -6 6 Borde leau 7 0 0 0 -1 10 Malone 6 0 0 0 -1 2 Carey 3 0 0 0 -1 0 Varlamov 7 0 COLUMBUS 0 0 0 0 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Johnson 6 3 4 7 -1 4 Johansen 6 2 4 6 -2 4 Dubinsky 6 1 5 6 -1 6 Jenner 6 3 2 5 -4 4 Calvert 6 2 2 4 2 4 Savard 6 0 4 4 2 4 Atkinson 6 1 2 3 1 0 Anisimov 6 1 2 3 -2 4 Foligno 4 2 0 2 0 4 Letestu 6 1 1 2 -2 0 Tyutin 4 1 1 2 0 4 Wisniewski 6 0 2 2 -7 10 MacKenzie 6 1 0 1 -1 2 Skille 6 0 1 1 -2 0 Murray 5 0 1 1 -1 0 Urn berger 4 0 1 1 -2 2 Comeau 6 0 0 0 -2 10 Nikitin 5 0 0 0 0 0 Schultz 2 0 0 0 -1 0 Prout 2 0 0 0 0 2 Boll 2 0 0 0 0 0 Tropp 2 0 0 0 0 0 Bobrovsky 6 0 0 0 0 0 DALLAS JOUEUR MJ B PPTSV- PM Horcoff 6 1 5 6 5 5 J.Benn 6 4 1 5 1 4 Daley 6 2 3 5 5 16 Eakin 6 2 3 5 2 0 Goligoski 6 1 3 4 7 8 Garbutt 6 3 0 3 2 25 Sceviour 6 1 2 3 2 0 Seguin 6 1 2 3 1 0 Fiddler 6 1 2 3 -1 24 J.Benn 6 0 3 3 1 2 Roussel 6 0 3 3 3 27 Nichushkin 6 1 1 2 1 2 Chiasson 6 1 1 2 -7 2 Gonchar 6 0 0 0 -3 4 Whitney 5 0 0 0 -1 0 Nemeth 5 0 0 0 -2 12 Mueller 4 0 0 0 -2 2 Connauton 4 0 0 0 0 16 Coe 3 0 0 0 -3 2 Dillon 2 0 0 0 -2 2 Rome 1 0 0 0 -1 0 Lehtonen 6 0 1 1 0 0 Thomas 1 0 0 0 0 0 DETROIT JOUEUR MJ B PPTSV- PM Datsyuk 5 3 2 5 1 0 Kronwall 5 1 1 2 -1 0 Zetterberg 2 1 1 2 1 0 Franzen 5 0 2 2 -2 2 Abdelkader 5 0 2 2 1 6 Glendening 5 1 0 1 -2 0 Helm 5 0 1 1 -3 0 Miller 5 0 1 1 -2 0 Tatar 5 0 0 0 -3 8 Sheahan 5 0 0 0 -1 0 Leg wand 5 0 0 0 -1 0 Smith 5 0 0 0 1 8 DeKeyser 5 0 0 0 -1 6 Quincey 5 0 0 0 0 2 Nyquist 5 0 0 0 -1 0 Lashoff 5 0 0 0 -3 0 Kindi 4 0 0 0 -2 2 Alfred sson 3 0 0 0 -1 2 Jurco 3 0 0 0 -1 0 Bertuzzi 1 0 0 0 0 2 Ouellet 1 0 0 0 -1 0 Andersson 1 0 0 0 -1 0 Howard 3 0 0 0 0 0 Gustavsson 2 0 0 0 0 0 LOS ANGELES JOUEUR MJ B PPTSV- PM Kopitar 23 5 20 25 9 14 Carter 23 9 14 23 4 4 Williams 23 8 15 23 13 35 Gaborik 23 13 7 20 6 6 Doughty 23 5 12 17 4 24 Toffoli 23 7 6 13 4 8 Brown 23 5 8 13 8 18 Pearson 21 4 8 12 10 8 Muzzin 23 5 6 11 6 6 King 23 3 7 10 3 18 Martinez 23 4 5 9 1 12 Richards 23 2 7 9 -5 17 Voynov 23 2 6 8 2 14 Lewis 23 4 1 5 •8 6 Stoll 23 3 2 5 5 18 Clifford 21 1 4 5 -3 37 Mitchell 15 1 3 4 9 12 Greene 17 0 4 4 3 14 Regehr 8 0 2 2 0 7 Schultz 7 0 0 0 -1 0 Nolan 3 0 0 0 -3 2 Quick 23 0 0 0 0 4 Jones 2 0 0 0 0 0 MINNESOTA JOUEUR MJ B PPTS V- PM Pa rise 13 4 10 14 -3 6 Pominville 13 2 7 9 -3 0 Granlund 13 4 3 7 3 2 Haula 13 4 3 7 2 0 Coyle 13 3 4 7 -2 6 Koivu 13 1 6 7 ¦4 10 Suter 13 1 6 7 -5 4 Niederreiter 13 3 3 6 0 8 Spurgeon 13 3 3 6 0 2 Brodziak 12 3 3 6 -2 2 Heatley 11 1 5 6 6 4 Scande lia 13 2 1 3 4 0 Stoner 13 1 2 3 2 26 Moulson 10 1 2 3 0 4 Cooke 6 0 3 3 1 8 Fontaine 9 1 1 2 0 2 Brodin 13 0 2 2 3 12 McCormick 13 1 0 1 1 14 Prosser 10 0 0 0 2 12 Veill eux 4 0 0 0 1 4 Ballard 3 0 0 0 -2 0 Kuemper 6 0 0 0 0 0 Bryzgalov 9 0 0 0 0 0 MONTREAL JOUEUR MJ B PPTS V- PM Subban 17 5 9 14 l 24 Eller 17 5 8 13 6 18 Bourque 17 8 3 11 4 27 Pacioretty 17 5 6 11 -1 8 Gallagher 17 4 7 11 0 6 Vaneic 17 5 5 10 ¦4 4 Markov 17 1 9 10 ¦4 10 Plekanec 17 4 5 9 -7 8 Des ha mais 17 2 6 8 4 6 Briere 16 3 4 7 -1 4 Weise 16 3 4 7 5 4 Gionta 17 1 6 7 0 2 Weaver 17 1 3 4 8 14 Galchenyuk 5 2 1 3 0 2 Bouillon 9 2 0 2 4 4 Gorges 17 0 2 2 0 6 Emelin 15 0 2 2 ¦4 4 Prust 13 0 2 2 1 32 Beaulieu 7 0 2 2 3 2 Bourn ival 14 0 1 1 -3 0 Moen 4 0 0 0 0 0 Murray 3 0 0 0 -1 0 Price 12 0 0 0 0 0 Tokarski 5 0 0 0 0 0 Budaj 10 0 RANGERS-NY 0 0 0 JOUEUR MJ B PPTSV-I PM McDonagh 22 4 12 16 -2 6 St.Louis 22 7 7 14 -3 2 Stepan 21 5 9 14 0 2 Zuccarello 22 5 8 13 7 16 Hagelin 22 7 4 11 2 14 Brassard 20 6 5 11 4 8 Richards 22 5 6 11 -1 4 Kreider 12 4 7 11 -2 12 Nash 22 3 7 10 0 6 Pouliot 22 4 5 9 8 22 D.Moore 22 3 5 8 -2 20 Boyle 22 2 5 7 -4 19 Girardi 22 1 6 7 -3 10 Staal 22 1 4 5 1 4 Stralman 22 0 5 5 5 4 Klein 22 1 3 4 8 6 Card Ho 8 2 0 2 1 22 Miller 4 0 2 2 3 2 Dorsett 20 0 1 1 -2 19 J.Moore 18 0 1 1 4 16 Fast 3 0 1 1 0 0 Diaz 4 0 0 0 -1 0 Lundqvist 22 0 1 1 0 0 Talbot 2 0 0 PHILADELPHIE 0 0 0 JOUEUR MJ B PPTSV-I PM Giroux 7 2 4 6 2 2 Simmonds 7 4 1 5 -2 20 Voracek 7 2 2 4 -1 4 Akeson 7 2 1 3 -2 4 Read 7 1 2 3 -3 4 Streit 7 1 2 3 0 0 Hartnell 7 0 3 3 0 6 Coburn 7 0 3 3 -6 4 B.Schenn 7 0 3 3 -2 8 MacDonald 7 1 1 2 -2 8 Lecavalier 7 1 1 2 -5 2 L.Schenn 7 1 0 1 1 0 Gustafsson 2 1 0 1 0 2 Timonen 7 0 1 1 -2 4 Hall 7 0 1 1 0 7 Raffl 7 0 1 1 -1 0 Couturier 7 0 0 0 -3 6 Rinaldo 7 0 0 0 -2 4 Grossmann 4 0 0 0 0 2 Gill 1 0 0 0 -2 0 Mason 5 0 0 0 0 0 Emery 3 0 PITTSBURGH 0 0 0 0 JOUEUR MJ B PPTSV-I PM Malkin 13 6 8 14 6 8 Jokinen 13 7 3 10 5 10 Niskanen 13 2 7 9 -2 8 Crosby 13 1 8 9 -4 4 Kunitz 13 3 5 8 -4 16 Martin 13 0 8 8 7 6 Sutter 13 5 2 7 7 2 Letang 13 2 4 6 2 14 Bennett 12 1 4 5 -1 8 Neal 13 2 2 4 2 24 Maatta 13 0 4 4 2 0 Stempniak 13 2 1 3 -4 6 Gibbons 8 2 1 3 2 2 Adams 13 1 1 2 2 2 Orpik 5 1 1 2 6 0 Goc 9 0 1 1 -1 4 Bortuzzo 8 0 1 1 1 4 Scuderi 13 0 0 0 -4 6 Vitale 13 0 0 0 0 4 Glass 8 0 0 0 0 4 Megna 2 0 0 0 -1 0 Fleury 13 SAN JOSE 0 0 0 0 0 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Marleau 7 3 4 7 0 2 Pavelski 7 2 4 6 -3 2 Sheppard 7 2 4 6 3 6 Nieto 7 2 3 5 3 0 Herti 7 2 3 5 -3 2 Boyle 7 0 4 4 -1 8 Thornton 7 2 1 3 -6 8 Torres 7 2 1 3 3 18 Burns 7 2 1 3 -5 23 Couture 7 1 2 3 0 7 Vlasic 5 1 2 3 0 0 Wingels 7 0 3 3 -2 4 Braun 7 1 1 2 1 7 Brown 6 1 1 2 1 26 Hannan 7 0 2 2 1 0 Desjardins 7 0 2 2 0 31 Irwin 2 1 0 1 -1 0 Demers 7 0 1 1 ¦4 12 Stuart 7 0 0 0 1 0 Havlat 1 0 0 0 -1 0 Niemi 6 0 0 0 0 0 Stalock 3 0 0 0 0 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ B PPTS V-l PM Shattenkirk 6 1 4 5 -l 2 Tarasenko 6 4 0 4 l 0 Jackman 6 1 2 3 -5 6 Porter 6 1 2 3 2 0 Pietrangelo 6 1 2 3 1 0 Schwartz 6 1 2 3 ¦4 0 Steen 6 1 2 3 -2 6 Sobotka 6 0 3 3 2 4 Oshie 5 2 0 2 -3 2 Lapierre 6 1 1 2 3 4 Ott 6 0 2 2 -3 14 Cracknel 1 5 1 0 1 0 2 Leopold 6 0 1 1 -1 2 Polak 6 0 1 1 -3 4 Bouwmeester 6 0 1 1 -1 2 Backes 4 0 1 1 -3 2 Roy 4 0 1 1 -2 0 Reaves 6 0 0 0 -1 6 Berglund 4 0 0 0 -7 0 Morrow 2 0 0 0 0 0 Miller 6 0 0 0 0 0 TAMPA BAY JOUEUR MJ B PPTS V-i PM Stamkos 4 2 2 4 1 6 Palat 3 2 1 3 1 0 Hedman 4 1 2 3 -2 2 Killorn 4 1 1 2 -2 4 Johnson 4 1 1 2 -2 0 Brown 4 0 2 2 -3 0 Paquette 4 0 2 2 -2 16 Kostka 3 0 2 2 2 0 Purcell 4 1 0 1 -2 0 Carle 4 1 0 1 -3 0 Kucherov 2 1 0 1 0 0 Filppula 4 0 1 1 ¦4 0 Gudas 3 0 1 1 -1 9 Brewer 4 0 0 0 -2 0 Thompson 4 0 0 0 -1 0 Callahan 4 0 0 0 -2 0 Sustr 3 0 0 0 -3 2 Salo 2 0 0 0 -2 0 Panik 2 0 0 0 -2 4 Crombeen 2 0 0 0 -1 0 Barbe rio 2 0 0 0 -2 6 Aulie 1 0 0 0 1 0 Pyatt 1 0 0 0 0 0 Gudlevskis 2 0 0 0 0 0 Lindback 4 0 0 0 0 0 GARDIENS GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A m Rask 753 25 2 199 7 5 1 348 .928 BOSTON (1) 759 26 2 2.05 7 5 1 349 .926 Lundqvist 1305 47 1 2.16 12 9 3 630 .925 Talbot 46 2 0 2.61 0 1 0 13 .846 RANGERS-NV (4) 1365 53 1 2.33 12 10 3 647 .918 Fleury 800 32 2 2.40 7 6 3 378 .915 PITTSBURGH (1) 807 33 2 2.45 7 6 3 379 .913 Price 739 29 1 2.35 8 4 1 358 .919 Tokarski 300 13 0 2.60 2 3 1 155 .916 Budaj 20 3 0 9.00 0 0 0 8 .625 MONTRÉAL (1) 1070 46 1 2.58 10 7 2 522 .912 Bryzgalov 479 21 1 2.63 3 6 2 182 .885 Kuemper 325 11 1 2.03 3 1 1 127 .913 MINNESOTA (3) 810 35 2 2.59 6 7 3 312 .888 Crawford 1234 52 1 2.53 11 8 3 590 .912 CHICAGO (3) 1242 55 1 2.66 11 8 3 593 .907 Howard 178 6 1 2.02 1 2 0 87 .931 Gustavsson 133 6 0 2.71 0 2 1 72 .917 DETROIT (2) 313 14 1 2.68 1 4 1 161 .913 Quick 1392 65 1 2.80 14 9 2 693 .906 Jones 56 0 0 0.00 0 0 0 71000 LOS ANGELES (1) 1461 66 1 2.7114 9 2 701 .906 Mason 244 8 0 1.97 2 2 0 131 .939 Emery 172 10 0 3.49 1 2 0 89 .888 PHILADELPHIE (1) 420 19 0 2.71 3 4 0 221 .914 Andersen 368 19 0 3.10 3 2 0 189 .899 Hiller 219 8 0 2.19 2 2 1 85 .906 Gibson 200 9 1 2.70 2 2 0 111 .919 ANAHEIM (1) 794 37 1 2.79 7 6 1 386 .904 Miller 422 19 0 2.70 2 4 2 185 .897 ST.LOUIS (1) 425 20 0 2.82 2 4 2 186 .892 Varlamov 432 20 0 2.78 3 4 2 231 .913 COLORADO (2) 441 22 0 2.99 3 4 2 233 .906 Bobrovsky 378 20 0 3.17 2 4 0 218 .908 COLUMBUS (1) 383 21 0 3.28 2 4 0 219 .904 Lehtonen 346 19 1 3.29 2 4 1 165 .885 Thomas 15 1 0 4.00 0 0 0 2 .500 DALLAS (0) 362 20 1 3.31 2 4 1 167 .880 Niemi 305 19 0 3.74 3 3 0 164 .884 Stalock 117 4 0 2.05 0 1 0 56 .929 SAN JOSE (3) 426 26 0 3.66 3 4 0 223 .883 Lindback 215 14 0 3.91 0 3 1 118 .881 Gudlevskis 40 2 0 3.00 0 1 0 20 .900 TAMPA BAY (0) 258 16 0 3.72 0 4 1 138 .884 s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 28 GRAND PRIX DE TROIS-RIVIÈRES Des changements pour le rallycross La piste comporte quelques lacunes qui doivent être corrigées, note la FIA ï ï s ; IL m*Au.'-a.!: - Uyjr*** PHOTO ÉMILIE O'CONNOR Les dirigeants du Grand Prix de Trois-Rivières devront apporter quelques modifications au tracé du circuit de rallycross afin de le rendre plus sécuritaire aux yeux de la FIA.EN BREF GOLF UNIVERSITAIRE Rouiller termine 16e Trois-Rivières (ST) — Francis Rouiller a terminé sa carrière universitaire avec les Patriotes en terminant au 16e rang au championnat canadien à Winnipeg.Rouiller, dont c’était la cinquième saison avec l’UQTR, a compilé un cumulatif de +9 (73-71-75-78).L’ancien capitaine des Patriotes n’aura guère le temps de savourer ses performances avec l’UQTR puisqu’il intègre dès cette semaine le circuit professionnel de l’AGP du Québec.TAEKWONDO 11 médailles pour le club de Louiseville Trois-Rivières (ST) — Le club de taekwondo de Louiseville a ramené 11 médailles de la Coupe du Général Choi Hong Hi, une compétition internationale qui se déroulait à Ottawa le week-end dernier.Sarah-Ève Boivin (bronze forme et or combat), Mégan Blais (or forme et or combat), Angélique Blais (argent forme et argent combat), Amélie Mainville Berthiaume (argent forme et or combat), Zakary Comtois (or combat) ont été les meilleurs chez les ceintures de couleurs, tandis que chez les ceintures noires Loic Lessard (bronze en combat) et Karol-Ann Lambert (or en combat) ont fait tourner les têtes.Rappelons que le club de Taekwon-do de Louiseville vient de changer de Fédération ITF lui permettant maintenant de faire deux grands réseaux car le club est maintenant avec la CHITF et la WTF, qui est la fédération olympique.Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Sans dire que tout est à recommencer, les dirigeants du Grand Prix de Trois-Rivières devront apporter des modifications sur leur tracé de rallycross, qui accueillera une manche du championnat mondial les 7 et 8 août.La Fédération internationale de l’automobile, par l’entremise de Roger Peart (ASN Canada), attend désormais de nouvelles pistes de solutions de Dominic Fugère et de son équipe.Les inquiétudes de la Commission internationale des circuits de la FIA s’expliquent par deux problématiques: le virage numéro deux ainsi que celui à la sortie de l’Hippodrome 3R, que les concepteurs du circuit nomment «Rallycross numéro 8».Avec des virages à 90 degrés et la puissance des bolides de rallycross, ces derniers arriveraient trop vite dans les courbes, ce qui augmente les risques d’accident.Pour des raisons de sécurité, des changements sont attendus.Peart a d’ailleurs visité le site hier en fin d’avant-midi, après avoir rencontré Fugère dans le cadre du Grand Prix du Canada, le week-end dernier à Montréal.Les discussions, franches, ont néanmoins amené les deux groupes sur un terrain d’entente.«Les gens de la FIA sont inquiets car il n’y a pas de zone de dégagement.Dans le numéro huit, on proposera de couper un des murs afin de réduire l’angle à l’intérieur du virage.Puis, dans le deux, on en ajoutera un afin de créer une épingle.Le mur de béton laissera place à un mur de pneu temporaire.Si nous laissons le tout comme c’est en ce moment, on risque de voir des voitures frapper solidement le mur.Et on sait que les voitures de rallycross sont très rapides! Advenant un problème de freins, ces voitures peuvent causer de sérieux dommages sur le mur longeant le boulevard Des Forges.» «Nous sommes conscients qu’il faut trouver l’équilibre entre le spectacle et la sécurité.Les organisateurs du Global Rallycross PHOTO LA PRESSE AM | R IN DT iVART Roger Peart aux États-Unis ont souvent oublié cette notion et cela a déçu de nombreux pilotes.On ne veut pas provoquer intentionnellement des accidents, il faut respecter les principaux acteurs de la série, ceux qui offrent ce spectacle.» Les dirigeants du GP3R devraient être fixés au cours des prochains jours.«On a senti une ouverture de la part de Roger, c’est déjà bon signe.» Lors de sa courte escale en Mauricie, Peart a aussi manifesté son étonnement (positif) découlant de certaines initiatives, dont un saut en acier dans la portion asphaltée du circuit.Les deux ingénieurs à la tête du projet, Luc Brière et Normand Longpré, ont accompli une belle besogne, note Fugère.«Il s’agit d’une rampe de huit pieds de long et quatre pouces et demi de haut.Nos études balistiques prouvent que les bolides de rallycross planeront pendant plus d’une seconde, à hauteur d’environ un pied.» C’est donc dire que la manche canadienne du championnat mondial comptera quatre sauts: deux naturels (à l’entrée et à la sortie de l’hippodrome) de même que deux temporaires (dans l’hippodrome, devant les estrades ainsi que dans la portion asphaltée sur la ligne droite).«Nous avons bon espoir que le saut en acier soit accepté.C’est certain que ça ajouterait quelque chose d’unique.»» VIRÉE DU MAIRE Bénévoles recherchés pour le critérium Trois-Rivières — Le comité organisateur du critérium de la Virée du Maire de Trois-Rivières est à la recherche de bénévoles pour assurer la sécurité des jeunes cyclistes (7 à 16 ans) sur le parcours au centre-ville.Cet événement, sanctionné par la Fédération québécoise des sports cyclistes, aura lieu le 14 juin dès 16 h.Les organisateurs ont besoin d’un coup de pouce dès 14 h 30 et durant les épreuves, qui se dérouleront jusqu’à 20 h 45.Vous pouvez joindre le responsable Michel Jean, au 819 269-2236 ou encore via courriel à michelJean@ hotm.ail.ca.BADMINTON Fraser à l’honneur Trois-Rivières (LM) — Une athlète originaire de la région a été honorée samedi soir dernier lors du 26e gala annuel de Badminton Québec.Roxanne Fraser, de Shawinigan, a été récompensée dans la catégorie Performance féminine.En mai 2012, elle avait, en compagnie de sa coéquipière Stéphanie Pakenham, remporté la médaillée d’or en double mixte lors du Championnat canadien U23 tenu à Moncton.Le gala était présenté à Drummondville.» Bouchard poursuit sa progression La Québécoise est maintenant classée au 12e rang mondial Paris (PC) — Eugenie Bouchard a grimpé au 12e rang mondial à la faveur de son excellent parcours aux Internationaux de tennis de France.Bouchard s’est rendue jusqu’en demi-finale à Roland Garros, où elle s’est inclinée en trois manches face à l’éventuelle championne, la Russe Maria Sharapova.La joueuse de Westmount, qui a entrepris l’année au 32e rang au classement WTA, ne cesse de progresser depuis le début de l’année.D’abord annoncée au tournoi de Birmingham, en Angleterre, Bouchard a finalement choisi de se désister pour s’accorder un peu de repos et elle entreprendra sa préparation pour le tournoi sur gazon de Wimbledon la semaine prochaine en se rendant à Hertogenbosch, au Pays-Bas.Sharapova, qui a remporté Roland Garros pour la deuxième fois de sa carrière samedi, s’est hissée au cinquième rang, une progression de trois positions.L’Américaine Serena Williams a conservé sa mainmise sur le premier rang même si elle a subi l’élimination dès le deuxième tour ¦ PHOTO AGENCE FRANCE PRESSE Eugenie Bouchard occupe maintenant le 12e rang du classement mondial chez les femmes.en France.Elle dispose toujours la Chinoise Na Li.d’une confortable avance devant La Roumaine Simona Halep, finaliste à Paris, a devancé la Polonaise Agnieszka Radwanska au troisième rang.Sharon Fichman et Aleksandra Wozniak, qui prennent part cette semaine au tournoi de Birmingham, occupent respectivement les 84e et 135e échelons au classement.Chez les hommes, l’Espagnol Rafael Nadal est demeuré au sommet grâce à la conquête de son neuvième titre aux Internationaux de France.Si Nadal avait perdu en finale contre Novak Djokovic, dimanche, le Serbe l’aurait devancé.Stanislas Wawrinka, no 3, et Roger Federer, no 4, ont maintenu leur position, mais Andy Murray a grimpé de la huitième à la cinquième place à la suite de sa présence en demi-finale à Roland Garros.Le Letton Ernests Gulbis, qui a disputé sa première demi-finale d’un tournoi majeur, est désormais au 10e rang, son meilleur classement en carrière.Le Canadien Milos Raonic, vaincu par Djokovic en quarts de finale à Paris, demeure au 9e rang.Vasek Pospisil se retrouve au 35e rang.» 29 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 SPORTS Les pros de la LNH s’éclatent La journée organisée par Marc-André Bergeron couronnée de succès \ 1 KwfilÉ1 fi -'ra PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Marc-André Bergeron, Éric Bélanger, Vincent Lecavalier (sur la photo), Simon Gagné, Mathieu Roy et Guillaume Latendresse ont participé à une séance d’autographes avant la rencontre entre les Capitales et les Aigles hier soir au stade Fernand-Bédard.Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les joueurs de la Ligue national de hockey présents hier au stade Fernand-Bédard ont fait plaisir aux amateurs et au copropriétaire et président des Aigles, Marc-André Bergeron.Vincent Lecavalier, Simon Gagné, Guillaume Latendresse, Eric Bélanger et Mathieu Roy ont répondu à l’invitation lancée par leur ami.Au programme: une partie de golf au Ki-8-Eb, un concours de coups de circuits en compagnie des joueurs de l’équipe locale, un encan silencieux et une séance d’autographes, entourée de mordus de baseball, mais, surtout, de passionnés de hockey! La question que tout le monde se posait hier: qui est le meilleur joueur de balle du groupe?«Il n’y a eu qu’un circuit et ce fut une fausse balle.C’est plate, le vent n’était pas de notre côté», rigolait Bergeron, très satisfait de la réponse de ses amis, tous des gars qui ont déjà été des coéquipiers.Parole du Trifluvien, il n’a toutefois pas été question d’implication financière reliée au baseball indépendant, admettant au passage que s’il avait fait l’acquisition du Viking de Trois-Rivières, comme il le souhaitait il y a quelques jours, le portrait aurait été différent.«Il aurait pu y avoir de ces noms qui s’ajoutent à mon groupe si j’étais parvenu à m’entendre avec Léo-Guy Morrissette.Ceci dit, le projet est tombé à l’eau et aujourd’hui (hier), nous sommes ici pour nous amuser.» Du plaisir Force est d’admettre que pendant le concours de circuits, la clôture du champ extérieur se trouvait un peu trop loin pour les hockeyeurs! «Ça doit faire 20 ans que je n’ai pas frappé une balle, souriait Vincent Lecavalier, l’une des vedettes les plus sollicitées par les partisans hier.Les souvenirs de jeunesse remontent à la surface.» Guillaume Latendresse, nouvellement employé au Réseau des sports, y allait de sa petite analyse.«Je vois des buteurs de 40 buts dans la LNH aujourd’hui qui sont incapables de s’élancer au bâton! On aime tous la balle, mais personne n’est bon.Au moins, on a du fun.» Même son de cloche du côté de Simon Gagné, qui a admis se sentir un peu inconfortable dans un chandail des Aigles.La fierté du gars de Québec a pris le dessus.«Etant donné que c’est Marc-André qui nous invite, je n’ai pas trop le choix!» Mathieu Roy a ajouté cette savoureuse déclaration devant les médias régionaux.«Si je suis à Trois-Rivières, j’imagine que je dois crier Go Aigles Go?Sérieusement, le stade ici est très beau, j’ai hâte de voir l’ambiance pendant la partie.» Eric Bélanger, lui, avait eu la chance de visiter l’enceinte du parc de l’Exposition après les rénovations de 2009.«J’étais entré dans la chambre des joueurs avec Marc-André.Je trouve ça intéressant: les gars de baseball arrivent ici très tôt et ils sont un peu plus relaxes que nous.Le climat est différent.» La tête et le cœur au hockey En pleine finale de la Coupe Stanley, difficile d’éviter le sujet chaud de l’heure dans ce merveilleux univers qu’est le hockey.En tant qu’anciens porte-couleurs des Kings, Bélanger et Gagné avaient évidemment un parti pris.Le deuxième a d’ailleurs soulevé le trophée, il y a deux ans, avec la plupart des joueurs qui tentent de répéter leurs exploits dans les présentes séries.«Je regarde cela d’un œil d’analyste, mais c’est certain que je souhaiterais qu’ils gagnent», a dit celui qui espère toujours recevoir le coup de fil d’un club d’ici le début du mois de juillet.Lecavalier, lui, nage entre deux eaux.D’un côté, le protégé des Flyers digère encore mal l’élimination de son équipe aux dépens des Rangers en sept parties en première ronde, mais de l’autre, il affirme être heureux pour ses amis, dont Martin St-Louis et Brad Richards.«Je veux que mes “chums” gagnent la coupe, mais c’est difficile de dire que je souhaite la coupe aux Rangers!»» VICTOIRE DES KINGS 3-0 À un gain de la coupe New York (PC) — Jonathan Quick a stoppé les 33 tirs des Rangers de New York dans un gain de 3-0 des Kings de Los Angeles, qui ont ainsi pris les devants 3-0 dans la finale de la Coupe Stanley.Jeff Carter, Jake Muzzin et Mike Richards ont marqué les trois buts des vainqueurs face à Henrik Lundqvist, qui a bloqué 12 des 15 tirs dirigés vers lui.Carter a marqué à 19:59 de la première pour permettre aux Kings de rentrer au vestiaire avec l’avance d’un but.Muzzin et Richards ont ajouté à cette avance en deuxième.La formation de la Californie pourrait remporter sa deuxième coupe Stanley en trois saisons demain, alors que le quatrième match sera présenté au Madison Square Garden.» PHOTO: ASSOCIATED PRESS mucrn 'j\jJ3u.ri£ris [MlJ]M?(i]æ[jIK!lMÈ vw non spants LOCATION DE CHALOUPES ET MOTEURS jusqu’à 2Ü forces 228, route 153, SAINT-TITE 418 365-3223 (1 888 727-9887) mauricieeuasionsports.com * * * * I 1 Boats t ^YAMAHA #YAMAHA DELARU GENTLEMEN'S CLUB SKATEBOARDS - VÊTEMENTS - BARBIER 1408 RUE AUBUCHON, TROIS-RIVIÈRES -WWW.DELARU.CA 30 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 Le Viking devient à 100 % trifluvien Léo-Guy Morrissette vend son équipe pour acheter la concession de Saint-Georges-de-Beauce PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR Les nouveaux propriétaires du Viking, Sylvain Robert, Ronald Lavertu, Diego Brunelle et Yves Tremblay sont confiants qu’une gestion locale de la concession trifluvienne pourra ramener les amateurs de hockey senior au Colisée.¦V j Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après de longues et pénibles négociations, le Viking de Trois-Rivières est devenu à 100 % trifluvien hier soir lorsque Sylvain Robert et Léo-Guy Morrissette ont signé les documents scellant l’entente verbale survenue quelques heures plus tôt entre les deux parties.Ça faisait plus d’une décennie que Morrissette dirigeait des équipes en sol trifluvien, depuis l’extérieur.Les faibles assistances au printemps ont fini par le convaincre que sa passion du hockey et son généreux compte de banque seraient mieux servis dans un marché un peu plus vendu à l’univers du senior.Aussi quand la concession de Saint-Georges-de-Beauce est devenue disponible, il y a une dizaine de jours, le vieux routier a sauté sur l’occasion pour déménager ses billes, à condition bien entendu de trouver preneur pour le Viking.Après avoir vu Marc-André Bergeron se retirer du dossier alors qu’il était pratiquement bouclé, Morrissette s’est tourné vers un groupe piloté par son ancien bras droit Sylvain Robert.Quatre jours de négociations - ponctués par la médiation du commissaire Michel Godin - ont alors été nécessaires pour accoucher d’une entente finale à la satisfaction des deux parties.«On avait monté toute qu’une équipe l’an dernier et en demi-finale, il y avait autant de gens de Thetford que de Trois-Rivières dans notre Colisée! C’est inacceptable! Trois-Rivières est une belle ville, mais avec 500-600 personnes, c’est impossible de faire vivre une équipe.À partir de ce moment-là, j’ai décidé de quitter, mais en faisant les démarches pour que Trois-Rivières garde son équipe.Des gens de la place sont prêts à prendre le flambeau, tant mieux.Je leur souhaite bonne chance et on verra bien s’ils feront mieux que moi», raconte le coloré personnage.«Les amateurs de hockey devront être plus nombreux durant les prochaines années au Colisée si vous voulez garder votre équipe.J’aimerais remercier ceux qui m’ont supporté ces dernières années, ainsi que les commanditaires qui m’ont appuyé.» Il y a un an, Robert, Diego Brunelle et Ronald Lavertu avaient tenté d’acheter la concession, se retirant en cours de route parce que le dossier ne progressaient pas assez rapidement à leur goût.Cette fois, ils ont réussi à finaliser la transaction, et ils sont maintenant appuyés par Yves Tremblay.D’autres actionnaires pourraient se joindre à eux au cours des prochaines semaines, notamment Marc-André Bergeron, qui a été contacté ce week-end.«Un premier pas a été franchi.Les négociations n’ont pas été faciles, mais on peut tout mettre ça derrière nous et commencer à vendre notre projet.Nous sommes très enthousiastes», lance Robert.«On avait complètement abandonné l’idée d’acheter l’équipe, le désir est revenu la semaine dernière quand on a su que M.Morrissette voulait vendre.Ce dernier a des défauts, mais il est allé au bâton durant toutes ces années et il a mis la main dans sa poche plusieurs fois.Il faut respecter ça.Reste qu’on va essayer de faire les affaires de façon différente, en comptant sur de meilleures relations humaines avec les commanditaires, avec le milieu.On pense qu’un groupe d’ici qui gère l’équipe locale, ça va faire une différence.» Les nouveaux propriétaires veulent atteindre la marque des 1000 personnes par match la saison prochaine, ce qui pourrait assurer la rentabilité de la franchise.D’ici là, beaucoup de boulot les attend! Quel sort sera réservé au pilote Alain Côté, de même qu’à ses adjoints?Le personnel administratif restera-t-il en place?Ce qui est certain, c’est que le nom de l’équipe va changer.«On va se trouver un commanditaire principal pour le nom de l’équipe», avance Robert.«Pour le reste, on va y aller une étape à la fois.Celle qui s’en vient le plus vite, c’est le repêchage ce samedi.A ce sujet, Mike Vincent, qui avait préparé le repêchage pour le Viking, reste avec nous, alors ça va bien se passer.On va lui passer la commande de nous trouver des épaules pour notre troisième trio!», sourit Robert, qui pourrait éventuellement être coiffé du titre de directeur-gérant.«On verra.Il n’y a rien de décidé de ce côté.Il fallait régler la transaction avec M.Morrissette avant toute chose.On négociait avec un fusil sur la tempe étant donné l’échéancier serré de la ligue, alors on s’est concentré là-des-sus.» «Le reste va débouler en temps et lieu!»» «C’est super intéressant ce que j’ai vu» Les Cataractes sont devenus une option pour Gabriel Sylvestre Steve Turcotte steve, tu rcotte@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Il n’y avait que quelques joueurs de l’organisation des Cataractes qui n’ont pas participé à la batterie de tests dimanche, dont Gabriel Sylvestre, le deuxième choix de première ronde de l’équipe à Sherbrooke.Le défenseur droitier de 6’3” a toutefois accepté de rencontrer l’état-major de l’équipe vendredi soir en compagnie de ses parents.«Ça s’est très bien déroulé.J’ai senti le courant passer entre Martin (Bernard) et lui.Ce n’est pas un jeune qui cherche un traitement royal, ou qui veut être placé sur un piédestal.Ce qu’il désire, c’est choisir le meilleur environnement pour progresser, comme hockeyeur et comme personne», soulignait le directeur-gérant Martin Mondou à propos de celui qui doit normalement se diriger vers les Etats-Unis la saison prochaine.«On a pu lui proposer notre alternative, bien lui faire connaître notre programme.Maintenant, la décision lui appartient et on va la respecter», ajoute Mondou, qui n’a pas fixé d’échéancier précis pour la conclusion du dossier.«La balle est dans le camp de la famille Sylvestre.» Et plus rien n’est coulé dans le béton, a confirmé le principal intéressé au Nouvelliste hier soir! «C’est super intéressant ce que j’ai vu vendredi.Les Cataractes forment vraiment une bonne organisation», affirmait le jeune homme de 15 ans, qui a confié avoir entamé une réflexion sur ses projets d’avenir.«Je suis en réflexion.Rien ne presse, j’ai du temps devant moi.En bout de ligne, je vais prendre une décision en compagnie de ma famille et de mon conseiller (Philippe Lecavalier).Que je choisisse Shawinigan ou non, je sais maintenant que c’est une très bonne option.» Ses amis Brandon Gignac, Samuel Asselin et Pascal Asselin, qui sont dans l’organisation des Cataractes, tentent évidemment de l’attirer en Mauricie.«C’est un plus de connaître des joueurs, ça facilite ton adaptation.Mes études, la volonté d’apprendre l’anglais et mon développe- ment comme joueur de hockey sont au centre de ma réflexion.J’aimerais idéalement aussi pouvoir jouer pour un entraîneur que j’apprécie.A ce niveau, j’avoue que j’ai aimé ma première rencontre avec Martin Bernard.» Sylvestre a promis d’au moins se présenter au prochain camp d’entraînement pour les deux premiers jours, ce qui lui permet de garder son éligibilité pour la NCAA s’il quitte après cette courte période.Bellemare prépare sa deuxième carrière! Trois anciens joueurs des Cataractes étaient présents aux tests physiques.Si Francis Paré a profité d’un petit séjour à son ancienne pension pour venir faire un brin de jasette avec les dirigeants de l’équipe, Jonathan Bellemare et Vincent Arseneau étaient sur le plancher du Centre Gervais Auto.Même que le premier a été greffé au personnel d’adjoints de Martin Bernard.L’ex-vedette des Cataractes sera assignée principalement à la vidéo la sai- son prochaine, question de se tremper doucement les orteils de l’autre côté de la clôture après une formidable carrière junior et une très belle aventure chez les pros, en Europe.En plus de ce nouveau défi avec les Cataractes, Bellemare devrait se retrouver comme joueur dans la Ligue nord-américaine de hockey, vraisemblablement à Trois-Rivières puisque c’est le Viking qui détient ses droits.Denis fait tourner les têtes Bruno-Cari Denis a été le joueur le plus performant aux tests physiques dimanche après-midi.Le défenseur de 18 ans a enchaîné avec une solide prestation lors du match simulé, montrant qu’il ne faut pas l’écarter trop vite du portrait au camp d’entraînement.Derrière lui, le nouveau venu Olivier Caouette a terminé au deuxième rang, alors que l’ex-Estacades Francis Bernier a complété le podium.Mentions honorable également au Trifluvien Alexis D’Aoust, de même qu’à Samuel Girard qui a pris le 12e rang malgré ses 16 ans.» 31 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 LA Kings mènent la série 3-0 RDS et CBC Si nécessaire saire Les canons résonnent au bon moment! Les efforts de Lafrenière récompensés Trois-Rivières (LSG) — Nul doute pour lui: François Lafrenière a disputé, vendredi dernier contre les Boulders, sa meilleure rencontre en carrière.Et ses efforts ont été récompensés, la Ligue Can-Am l’ayant nommé artilleur de la dernière semaine.En huit manches sur la butte, le partant des Aigles n’aura accordé aucun point mérité tout en espaçant deux coups sûrs, malgré une journée mouvementée qui avait commencé à Dallas, où l’équipe venait de gagner trois matchs en quatre soirs face aux AirHogs de Grand Prairie.Le grand gaillard était redescendu de son nuage hier, mais parlait encore de cette performance avec le sourire.«C’est toujours agréable de voir son travail être reconnu.Il y avait une trentaine de parents et d’amis dans les gradins face à Rockland, je ne pouvais pas demander un plus beau scénario pour un premier match local.» «Je ne pouvais pas demander un plus beau scénario pour un premier match local.» Lafrenière se sent bien au stade Fernand-Bédard.Il y a connu sa part de succès autant dans les rangs juniors que lorsqu’il représentait le Québec aux championnats canadiens.Il était assez fier de prouver à ses proches qu’il pouvait tirer son épingle du jeu dans le baseball indépendant.«Plusieurs de mes proches ne m’avaient pas vu lancer depuis plusieurs mois, voire quelques années.J’aime ça lancer ici.Il règne une belle atmosphère.» Ce serait encore plus agréable si le club local pouvait gagner plus souvent! «On essaie de mettre les morceaux en place présentement.Il nous manque une petite étincelle à l’attaque, mais les lanceurs sont très solides et la défensive a fait ses preuves.On a les gars pour débloquer et rebondir.»» Trois-Rivières — Oui, ils manquent parfois cruellement de puissance.Oui, ils ont loupé quelques rendez-vous depuis le début de la saison, surtout devant leurs partisans.Mais hier au stade Fernand-Bédard, les Aigles ont fait oublier une partie de ces frustrations grâce à une performance inspirée en fin de rencontre.Résultat: les favoris de la foule - ils étaient 1770 hier soir - ont savouré une victoire de 4-3 aussi spectaculaire qu’inattendue face aux voisins de Québec.C’est Steve Brown, l’homme des grandes occasions en 2013, qui a propulsé les Trifluviens en avance pour la seule fois du match.Et la bonne.en dixième manche! Le Colombien, premier frappeur de la manche, a déposé l’offrande du releveur Harry Marino de l’autre côté de la clôture du champ droit, sur le boulevard Du Carmel.Au champ opposé, s’il-vous-plaît.«On a jamais arrêté de se battre», racontait le héros de la soirée, qui a reçu toute une ovation et les accolades de ses coéquipiers en liesse.«C’est le genre de match qui peut être un point tournant dans notre saison.Nous connaissions des difficultés en attaque depuis notre retour du Texas, ça prenait une étincelle.» Cette étincelle, elle est venue du bâton d’Eric Grabe.Le joueur de troisième but, qui a tiré une bonne rencontre en défensive, a réussi un solide double à sa dernière apparition en neuvième, quand les Aigles tiraient de l’arrière 1-3 et qu’on s’apprêtait à leur ajouter une autre défaite à domicile.Drew Miller, silencieux jusque là (à l’instar de tous ses comparses), a envoyé Grabe au marbre en vertu d’une deuxième claque de deux buts consécutive.Le meilleur restait cependant à venir.D’adjoint à second héros Quatre frappeurs et deux retraits plus tard, Maxime Poulin se présentait devant Chris Cox, solide l’an dernier comme releveur numéro un.L’adjoint de Pierre-Luc Laforest, confirmé dans l’alignement quelques heures avant le début des hostilités, en était à son baptême de feu comme joueur des Aigles.Pire, il n’avait pas joué depuis 2009! Poulin, qui remplaçait Pier-Olivier Dostaler au deuxième but, a salué son retour à la compétition en nivelant la marque, produisant du coup le troisième double de la manche.Brown allait compléter le travail, peu de temps après, dans le tour suivant.«Tu penses toujours à ça, peu importe l’âge: tu veux être celui qui aura la chance de jouer aux héros», souriait l’ancienne gloire des Goldeyes de Winnipeg, dans le bureau des entraîneurs.Poulin a d’ailleurs gardé ses réflexes de responsable des frappeurs pendant l’heureuse séquence de son club au bâton.Il fallait le voir donner ses instructions et encourager ses ouailles pour réaliser qu’il portait deux uniformes: celui du joueur et de l’entraîneur.«Il fallait juste calmer les troupes.Parfois, quand tu veux trop, tu te fais jouer des tours.Remarque, j’ai été frustré plusieurs fois ce soir contre Karl (Gélinas, le partant), surtout avec les lancers à l’intérieur.Mais Cox en a offert un à mon goût et je ne l’ai pas laisser passer!» Gélinas fumant La défaite des Capitales porte ombrage à la soirée presque parfaite de Karl Gélinas.Hormis un coup sûr accordé à Elvin Millan Jr et quatre buts sur balles (ses premiers après 19 manches et deux tiers cette saison), le Québécois n’a rien donné aux cogneurs des Aigles.Ces derniers ont attendu qu’il quitte la butte après sept manches pour commencer à menacer.Du côté des hommes en rouge et blanc, Tyler Wilson a œuvré pendant huit manches, espaçant trois coups sûrs et accordant trois points mérités, tous en troisième manche.La victoire est allée du dossier du Montréalais David Leblanc, qui a pris le relais de Sean Keeler en dixième manche.La défaite va à Marino.«Ça fait plus mal que de perdre 5-1, disait le gérant des Capitales Patrick Scalabrini.Je n’ai pas aimé notre fin de match, c’est plate pour Karl.En plus, nous avons eu plein d’occasions de les sortir de cette partie.Il fallait les achever.En même temps, Steve Brown, c’est le gars que je respecte le plus de l’autre bord.Je suis content que ce soit lui.» Comblé Laforest, pour sa part, cachait mal sa satisfaction.«Quelques balles ont été frappées solidement, mais ça en prenait davantage ce soir.Quand tu es en léthargie, tu ne veux pas affronter Gélinas.Chapeau aux gars, surtout à Brown et Poulin.Ce sont des compétiteurs, ils nous l’ont prouvé ce soir.» Les deux équipes se retrouvent ce soir au stade Fernand-Bédard dès 19 h.Le nouveau venu Ryan Bollinger lancera pour les Aigles.» VtHKULIS 0 OCCASION EN INVINIAiCII â'Snai , ¦•¦lUUU Le Rio* Jliste PHOTO ÉMILIE O'CONNOR Maxime Poulin a repris du service hier soir dans l’uniforme des Aigles et son double en neuvième manche, quia porté la marque à 3-3, a forcé les deux équipes à faire du temps supplémentaire.Une poussée dramatique en fin de match propulse les Aigles vers une victoire de 4-3 contre Québec Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca MMl :0 PROCHAin MATCH 4 Uh Ile prix Dül .GROScog MARDI 10 JUIN À 19 H 05 813 379-0*18*1 ¦ LE5AIGLE5TR.COM f » 32 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 10 JUIN 2014 LA VIE, EN PLUS FACILE DES GUEDILLES DE HOMARD ET CHIPS MAISON LES ÉTAPES ORANGE VITAMINÉ .LEURS PRODUITS BEAUTBv À MINI-PR )PTER COEUR OUVER' Plongez dans les coupdepouce.com SEULEMENT NOTRE NUMERO DE JUILLET EST MAINTENANT DISPONIBLE SUR IPAD ET TABLETTE AINSI QU’EN KIOSQUE! COULEURS MODE DECOUVREZ ENCORE PLUS DE CONTENU À COUPDEPOUCE.COM facebook.com/coupdepouce coupdepouce_mag instagram.com/coupdepouce O pinterest.com/coupdepouce 2 ¦ ¦ r».• MEDIA