Le nouvelliste, 1 août 2014, vendredi 1 août 2014

TROIS-RIVIERES | LEVENDREDI 1er AOUT2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 228 | 92C + TAXES Sept ans après, les gens se souviennent de Cédrika Provencher 5 • r 9 mm MÂJ=Î~- S» tSPS «Ml ; :_• 'ïi.TÉ-'É t 5 ÈjM 7 S ^ -* =*s— '¦Fû0*+.fi».Tl Dl PHOTO: STÉPHANE LESSARD DÉPART D’UNE ÉTAPE DE LA CLASSIQUE DE CANOTS À RIVIÈRE-MATAWIN D’anciens administrateurs sont inquiets pour la sécurité 31 PHOTO: SYLVAIN MAYER KIR CANONISATION DU PÈRE FRÉDÉRIC Une campagne de «marketing» en marche 4 pétards PHOTO: STÉPHANE LESSARD SECURITE ROUTIERE Les clubs de cyclistes se mobilisent pour sensibiliser la population UNE COMÉDIE À MOURIR DE RIRE! PLUS DE 15 DATES ENCORE DISPONIBLES Ponceaux et tuyaux GÜDMiftBb 819-696-0908 Ponceaux de plâsticjue de lOOmm (4po) à 1500mm (60po) PonCeaUX d acier de300mm(6po)à 3600mm(12pi) Tuyaux PVC BNQ 3 et 4po, Drain OCF PVC-BNQ 4po Tous les accessoires pour les ponceaux, tuyaux et drains 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Bientôt chez votre libraire: Le guide des restaurants autour de Québec de Lise Thibault.SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 13-14 Loterie 18 Météo 21 Nécrologie 24 Opinions 10 Petites annonces 22-23 Sports 26 à 31 INSOLITE Expulsé du pays pour avoir frappé un phoque Croatie (AFP) — Un ressortissant macédonien a été expulsé de Croatie après avoir asséné des coups à un phoque moine de Méditerranée, une des espèces les plus protégées au monde, a indiqué hier la police.Après avoir observé, avec d’autres touristes, le jeu de l’animal sur une partie de la plage de la petite baie de Gortan, près de Pula, spécialement aménagée pour le rare visiteur pinnipède, cet homme de 56 ans est allé dans la «zone interdite».Il a alors frappé le phoque de plusieurs coups de poing dans le dos et l’a chassé vers la mer, selon la police locale, citée par l’agence nationale Hina.Dénoncé à la police, le Macédonien a d’abord payé une amende de 306 $ pour avoir transgressé la loi sur la protection de la nature, avant d’être expulsé pour séjour illégal dans le pays.Il fait également l’objet d’une interdiction de revenir sur le sol croate pendant cinq ans.Le phoque moine de Méditerranée est la plus menacée des espèces de pinnipèdes, avec moins de 600 individus dans le bassin méditerranéen et le long de la côte occidentale africaine.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819)376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819)378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca SÉCURITÉ ROUTIÈRE Les clubs de vélo de la région se mobilisent Une autre cycliste dans un état grave à la suite d'un accident survenu mardi à Pointe-du-Lac wmâB I PHOTO: STÉPHANE LESSARD Des membres de l'Association des clubs cycliques pour la sécurité à vélo veulent sensibiliser la population au partage de la route avec les automobilistes.Ce sont, de gauche à droite: Mik Dery du Club Cyclique Mauricie, Yves Martin de Vélo 2 Max, Judith Bayette Saint-Arnauld, du Club Cyclique Mauricie, Marc-André Gilbert de Cyclotour et Joëlle Carie des Cyclopétards.myriam.lortie@lenouvelliste.qc.ca *•«>> Myriam Lortie Trois-Rivières — Un nouvel accident survenu mardi soir à Pointe-du-Lac impliquant une cycliste et une automobiliste a créé une onde de choc à travers la communauté des clubs de vélos de la région.A la suite des malheureux récents incidents, une campagne de sensibilisation pourrait voir le jour dans les prochaines semaines, pour rappeler une fois de plus l’importance pour tous les usagers de partager la route de façon sécuritaire.La cycliste aurait subi une sévère commotion cérébrale, des fractures aux côtes, dont une qui aurait légèrement perforé un poumon, ce qui aurait poussé les autorités à la plonger dans un coma.«Pour l’instant ça semble être une erreur de jugement.L’automobiliste pensait avoir le temps de passer, mais ce n’était pas le cas», explique la porte-parole de la Sécurité publique de Trois-Rivières, Carole Arbelot.La dame roulait ce soir-là avec un peloton d’une douzaine de cyclistes, une sortie organisée par Vélo2Max.«Il y a de l’éducation à faire des deux côtés.(.) On fait le tour des écoles avec notre escouade vélo-patrouille.» -Carole Arbelot Le président de l’entreprise, Yves Martin, a été témoin de l’événement.Il explique que le groupe, déjà ébranlé après l’accident, a subi d’autres émotions sur les huit kilomètres du retour.«On s’est fait couper le chemin deux fois en revenant, deux fois de la même façon.» Il croit que le problème réside dans le fait que les automobilistes ne sont pas conscients de la vitesse que peut atteindre un cycliste.«Plus la masse qui arrive est grosse, un camion par exemple, plus les automobilistes attendent avant de tourner.Mais ils ne se rendent pas compte qu’un cycliste qui arrive à 35 km/h, ça arrive assez vite! Et on a juste un cuissard et un casque pour se protéger.Ce serait quoi d’attendre dix secondes de plus?» Marc-André Gilbert, président de Cyclotour, est aussi d’avis que cette «ritournelle du “il faut passer à tout prix” doit cesser».Il remarque que dans l’ensemble, la qualité de la conduite automobile s’améliore, même s’il semble qu’une partie des automobilistes n’ait pas encore accepté que la route ne leur appartient pas.«De notre côté, lors de toutes les rencontres et les sorties de vélo, il y a un rappel des consignes de base en sécurité.» «On sent beaucoup de haine envers les cyclistes», soutient Joëlle Carie, responsable des Cyclopétards de Trois-Rivières.«A toutes les sorties, on a des automobilistes qui sont discourtois», ajoute M.Gilbert.De l’éducation à faire des deux côtés «Il y a de l’éducation à faire des deux côtés et c’est un aspect qui est constamment à l’agenda.On fait le tour des écoles avec notre escouade vélo-patrouille», soutient Carole Arbelot de la Sécurité publique de Trois-Rivières.Ce troisième accident grave survenu en moins d’une semaine touche certainement les cyclistes de la région, qui en profitent pour lancer un appel à la vigilance.«La route n’appartient à personne.Ce n’est pas parce qu’un automobiliste paye un permis de conduire qu’il a la priorité», explique Yves Martin.Loin de blâmer seulement les automobilistes, les clubs de vélos de la région sont bien conscients qu’il existe aussi des cyclistes imprudents.Joëlle Carie, des Cyclopétards de Trois-Rivières, avec qui la cycliste impliquée dans l’accident de mardi a l’habitude de rouler, invite à une sensibilisation de tous les usagers, autant cyclistes qu’automobilistes.Les récents événements ont créé beaucoup de vagues sur les réseaux sociaux, notamment auprès des clubs cyclistes de la région.Ceux-ci en sont encore à l’étape embryonnaire d’un plan d’action, mais ils évaluent les possibilités pour faire passer leur message.Joëlle Carie prévoit que quelque chose sera organisé au cours des prochaines semaines.Le Tour du Silence se tient en mai chaque année à l’échelle de la planète dans le but de commémorer les décès cyclistes et de réitérer l’importance du respect du Code de la sécurité routière.Tout en soulignant la responsabilité qui incombe aux différents usagers de la route, l’événement rappelle la vulnérabilité des cyclistes face aux automobilistes.La responsable depuis quatre ans à Trois-Rivières de cette randonnée printanière, Sonya Giroux, soutient évidemment cette initiative de sensibilisation des clubs de vélos de la région, mais elle est toutefois désolée que cette mobilisation survienne après un événement malheureux, elle qui est déjà bien investie auprès de la population.«Les années où on a le plus de gens qui participent au Tour du Silence, c’est celles où il y a eu des accidents avant.On est toujours attristés que le message ne passe pas.» Elle rappelle aussi qu’on parle davantage de la cohabitation des cyclistes et des automobilistes sur la route en ce moment en raison de l’actualité, mais qu’il faut continuer d’être prudents sous tous les aspects du cyclisme.«Il arrive fréquemment des accidents dus à la chaussée, des accidents à l’intérieur du peloton, ou dus à des éléments extérieurs comme un chien qui traverse la route, par exemple.» Jonatan Mathieu, de Laferté Bicycles, a décidé d’arrêter de faire des sorties de groupe il y a environ deux semaines, justement parce qu’il était devenu difficile de bien encadrer ses membres.«On faisait ça pour le plaisir, mais il y avait beaucoup de monde et on a vu que ça pouvait devenir dangereux.» Les Cyclopétards envoient toutes leurs pensées à la victime de l’accident.«Elle adore faire du vélo.On espère qu’elle se rétablira vite pour qu’elle puisse poursuivre sa passion», souhaite Joëlle Carie.» 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 ACTUALITÉS La région frappée durement par la tempête Les pannes de courant ont touché 9900 abonnés d’Hydro-Québec PHOTO: STÉPHANE LESSARD L’opération de nettoyage s’est amorcée quelques minutes après le passage de la tempête.Plusieurs dizaines d’arbres ont été déracinés.ft m » ¦*! .'TV:V 'mm •*>'06 V ,.-y • •• k ¦> âïS'' 1 l T-.jT; H »V.if CA- .J» -i.’¦ ta •*?T- ¦ !•> 5.!i ¦'itS ym mm L-aK V » -,-^fl Le toit de ce bâtiment du Club Multivoile a été soulevé par la force des rafales.Des bateaux ont été endommagés après s’être envolés sous la force des vents.rn m m n.il s PHOTO: STÉPHANE LESSARD -J3&& A .'••¦•-L Vj PHOTO: COURTOISIE CLUB MULTIVOILE 4 SAISONS SH T*- wmmrnm&smm nicolas.ducharmelenouvelliste.qc.ca Nicolas Ducharme Trois-Rivières — La tempête qui s’est abattue sur Trois-Rivières en fin d’après-midi hier a causé d’importants dommages, notamment dans le secteur Pointe-du-Lac.Plusieurs dizaines d’arbres ont été déracinés et des toits de résidences ont même été soulevés.Sur la rue Notre-Dame Ouest, la zone dévastée est restreinte, environ deux kilomètres.Le couloir des vents a été particulièrement violent à la hauteur du Club Multivoile 4 saisons.Six arbres ont été déracinés sur le terrain, alors que les toits de plusieurs bâtiments ont été soulevés, sans pour autant s’envoler.La pluie s’est donc introduite dans les chalets, causant plusieurs dommages.Certains bateaux du club ont quant à eux été projetés dans les arbres ou encore éparpillés sur le site.«Il y avait trois ou quatre catamarans qui se sont retrouvés dans les arbres.Il y a aussi un toit de galerie qui a carrément reviré de côté.Il faudra refaire la galerie au complet et on venait tout juste de reconstruire le plancher, nous n’avions même pas eu le temps de mettre la teinture», soupire la directrice générale du club, Dominique Vallée.Pourtant, la journée était calme au Club Multivoile, à un point tel que les athlètes n’avaient pu faire de voile lors de la journée, faute de vent.Soudainement, le ciel s’est noirci au-dessus du fleuve Saint-Laurent et les huit personnes sur le site ont vite compris qu’il était temps de se mettre à l’abri.Des équipements présents sur le site ont calculé que les rafales avaient atteint la vitesse de 150 km/h.Par contre, au dire des témoins, pas de signe du fameux entonnoir typique du passage d’une tornade.«C’est la deuxième fois de ma vie que quelque chose de la sorte m’arrive.Une tornade était passée sur mon appartement où j’habite en Floride.Mais cette fois, on voyait que ça ne tournait pas.C’était un gros coup de vent, constant», a raconté Mme Vallée.L’impact a été si fort que la vaisselle qui était dans un des bâtiments s’est brisée à la suite du passage de cette micro rafale.Pour l’instant, impossible d’évaluer les dommages aux huit locaux du club, tous endommagés, et aux embarcations.Fort heureusement, les assurances couvriront une partie des dommages.«Ça fait 22 ans que je suis ici.Tout ce qui s’est fait ici, c’est avec du jus de bras.Les gens ont beau penser que nous avons de l’ar- gent parce que nous sommes une école de voile, mais tout ici s’est fait grâce au travail des bénévoles.C’est dommage, mais on va se relever les manches», a clamé la présidente de l’organisme, Joan Vallée.Un nettoyage nécessaire Les forts vents qui ont frappé le secteur ont laissé leur trace sur la rue Notre-Dame Ouest.Des deux côtés de l’artère, on retrouvait un nombre incalculable de branches, sans compter les arbres déracinés.Quelques moments après le passage de l’orage, l’heure était au nettoyage.Un résident a même vu sa balançoire, qui était pourtant fixée au sol, se détacher et se retrouver une centaine de mètres plus loin, en pièces détachées.«Depuis 1986, c’est la plus forte tempête que j’ai vue, a noté le propriétaire des lieux, Réjean Côté.A l’époque ma tente roulotte s’était envolée.» Le météorologue d’Environ-nement Canada René Héroux confirme que c’est bel et bien une microrafale qui a touché la région.Des vents d’une vitesse environnant les 85 km/h ont été enregistrés à plusieurs endroits.«C’est une ligne d’orages qui a traversé la région avant de poursuivre vers Québec.Il y a eu chute de grêle à Louiseville ainsi qu’à d’autres endroits en Mauricie», a-t-il indiqué.Pannes de courant En plus des arbres arrachés, la tempête a laissé des traces sur les installations d’Hydro-Québec, puisque 9900 clients se sont retrouvés sans électricité pendant plusieurs heures.Les pannes ont touché majoritairement Trois-Rivières, mais aussi Bécancour, Nicolet et la MRC de Maskinongé.L’autoroute 40 a même dû être fermée à la hauteur du kilomètre 192 durant une bonne partie de l’après-midi.Les ouvriers du ministère des Transports du Québec s’affairent depuis quelques semaines à réparer la dalle de béton du pont d’étagement situé à cet endroit, qui donne accès au chemin des Petites-Terres.Une forte bourrasque de vent a toutefois détaché la toile située sous la structure, celle-ci servant à attraper les morceaux de béton qui pourraient se détacher lors des opération de rénovation.La toile s’est retrouvée sur l’autoroute, si bien que les employés ont dû fermer le tronçon dans les deux directions.«Il n’y a pas eu d’accident et il n’y a pas de véhicule endommagé.Nous avons fermé le tronçon par mesure de sécurité afin de nettoyer l’autoroute», explique Jean Lamarche, porte-parole du ministère des Transports.La fermeture a causé des bouchons de circulation monstres sur le chemin Sainte-Marguerite et la rue Notre-Dame Ouest.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 CANONISATION DU PÈRE FRÉDÉRIC Une campagne de «marketing» en marche f 0 1 Frédéric Béatijié en 1988 par Jean-Paul II VÉglise canadienne espère sa commis Discover PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le père oblat Yoland Ouellet, recteur de la basilique Notre-Dame-du-Cap, le père franciscain Roland Bonenfant, vice-postulateur de la cause de la canonisation du Père Frédéric, et le père franciscain Guylain Prince, responsable du préfestival Père Frédéric, unissent leurs efforts en vue de la canonisation du Père Frédéric.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Trois-Rivières — C’est une véritable campagne de marketing en faveur de la canonisation du Père Frédéric qu’Oblats et Franciscains ont lancée officiellement hier: festival, publications, outils de publicité, nouveau site web et image de marque conçus par des firmes de communication, produits promotionnels, affiches, etc.Le traitement est digne d’une star.Le Père Frédéric a même sa page Facebook.Tout cela vient appuyer le redoublement d’efforts des religieux pour bien documenter les sept miracles qu’on lui attribue officiellement.Bref, rien n’est négligé pour atteindre le but en 2016, année du centenaire de sa mort.Pour ces deux congrégations, il ne fait aucun doute que le saint homme est plus que jamais d’actualité en ces temps de nouvelle Intifada, lui qui en son temps a signé des concordas et traités toujours valides avec les autorités musulmanes de l’époque, afin de permettre aux Chrétiens de prier librement et en plein air en Terre Sainte.Il a en effet rétabli l’usage du Chemin de croix sur la Via dolorosa à Jérusalem qui était interrompu depuis 1621 et qui se poursuit depuis son intervention.Alors qu’auparavant il se déroulait presque à huis clos chez les Franciscains, le triduum de festivités, culminant le 5 août, date officielle décrétée par le pape Jean-Paul II pour célébrer le Père Frédéric, voilà que l’activité se transforme en grand événement public, un «préfestival» qui, en toute logique, précède le Festival de l’Assomption.C’est en effet le Père Frédéric qui a suscité la dévotion à la Vierge à Cap-de-la-Madeleine et qui fut l’un des trois témoins du «miracle des yeux» dans le petit sanctuaire.Ce n’est pas pour rien qu’on a décidé d’installer une statue du Père Frédéric, œuvre du sculpteur Léo Arbour, à cet endroit.Une simple photo ne suffisait plus, juge-t-on.Un espace a aussi été aménagé à la boutique cadeaux du sanctuaire spécialement pour le franciscain béatifié en 1988 par Jean-Paul IL Il faut aussi comprendre que pour obtenir une canonisation, on doit pouvoir témoigner au Vatican d’une affection et une grande dévotion populaire envers le saint et que ce n’est pas en le tenant à l’écart qu’on va y arriver, même si de nombreux pèle- rins connaissent bien le chemin de la chapelle Sainte-Antoine où repose toujours son corps et ses reliques.Cela dit, un projet de le transférer vers le sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine est en préparation, toujours pour favoriser une ferveur populaire à son endroit.Ce préfestival donc, aura lieu du 2 au 5 août et insistera sur le rôle qu’a joué le Père Frédéric, cofondateur et directeur des pèlerinages au sanctuaire pendant 14 ans.Des messes seront dites en français, en anglais et en espagnol à la chapelle Saint-Antoine et à la basilique.Le père oblat, Yoland Ouellet, n’a pas manqué de souligner le nombre important de pèlerins anglophones en provenance de l’Ontario, qui viennent rencontrer le Père Frédéric.«Ce n’est pas parce que cela ne nous intéresse plus au Québec que ça intéresse moins les gens d’ailleurs», a-t-il déclaré en allusion à la défection de plus en plus importante des Québécois envers la pratique religieuse.Il y aura aussi une procession aux flambeaux et feu de joie sur le lac, procession dans les jardins, porte ouverte au musée et prédication par le père Guylain Prince.«Nous voulons faire redécouvrir le Père Frédéric et son œuvre», a insisté le père franciscain, Roland Bonenfant, vice-pos-tulateur de la cause de la canonisation du Père Frédéric.La collaboration avec le sanctuaire Notre-Dame-du-Cap nous ouvre une fenêtre exceptionnelle pour le faire connaître et aimer.» Pour sa part, le père Guylain Prince qui animera de nombreuses activités au cours du préfestival, a rappelé le rôle de diplomate joué par le Père Frédéric en Terre Sainte, alors qu’il était missionnaire.Ce n’est que par la suite qu’il prit le chemin du Canada puis de Trois-Rivières pour finalement parcourir les paroisses du Québec en prêchant et quêtant avec succès, puisqu’il fit construire l’église paroissiale de Sainte-Catherine attenante à la basilique de la Nativité.».OBLATS ET FRANCISCAINS EN DISCUTENT SÉRIEUSEMENT Le corps du Père Frédéric transporté au sanctuaire?Trois-Rivières (LP) — Le corps du Père Frédéric qu’on dit dans un état de conservation remarquable, sera fort probablement transféré au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.La chose est quasi certaine, il ne reste qu’à déterminer quand.A ce sujet, les Oblats marchent un peu sur des œufs et ne veulent pas brusquer leurs confrères franciscains, conscients que cette décision est douloureuse pour eux qui leur ont déjà légué les rênes du sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.Il faut reconnaître que ces derniers, qui se font moins nombreux au fil des ans, ne sont pas contre l’idée, surtout que leurs installations du boulevard du Saint-Maurice se font de plus en plus lourdes à gérer administrativement parlant.Mais cela dit, le projet ne ferait pas l’unanimité non plus chez les Franciscains.Le père Roland Bonenfant, vice-postulateur de la cause de canonisation du bienheureux Père Frédéric, ne cache pas qu’il souhaite retarder ce moment le plus longtemps possible même si lui ne s’y oppose pas.«On peut dire que nous sommes ouverts.C’est même une proposition car pouvoir tenir une chapelle comme celle-là ainsi que le musée, c’est lourd compte tenu de la diminution des effectifs.Alors quelques-uns ont dit: pourquoi ne pas transférer le corps à Cap-de-la-Madeleine?Tandis que d’autres disent: tenons tant que nous pouvons.D’autant plus que les Oblats souffrent du même mal que nous: ils ne font pas beaucoup de recrutement eux non plus.» Le père Bonenfant admet qu’une canonisation attirerait beaucoup de nouveaux pèlerins au sanctuaire.«Il faut dire que les gens veulent une médaille d’or, illustre-t-il en comparant la canonisation à la médaille olympique suprême, alors qu’une béatification est assimilée à une médaille d’argent moins prestigieuse.«On fait trop de distinctions.Une médaille d’argent c’est beaucoup.Rome reconnaît déjà la sainteté de la personnalité du Père Frédéric.Alors, je dirais que c’est quelque chose qui va s’en doute arriver dans l’avenir mais pour l’instant, on y tient.» Les pères y tiennent d’autant plus que le Père Frédéric est un grand symbole pour eux, lui qui a contribué à réintroduire les Franciscains au Canada alors qu’ils y étaient interdits, tout comme les Jésuites d’ailleurs, depuis 1763 alors que le gouverneur britannique James Murray avait interdit aux Récollets de faire du recrutement au Canada et saisit tous leurs biens en Nouvelle-France.«Et comme saint François, le Père Frédéric nous amène a découvrir l’humanité de Jésus.La façon dont ils nous a sauvés, avec le mystère de la croix.Son message est le même que saint François.Bref, on est ouverts.mais pas tout de suite.» De son côté, le recteur du sanctuaire, le père Yoland Ouellet, se dit conscient qu’il lui faudra monter un dossier en béton pour convaincre tous les Franciscains de laisser partir le Père Frédéric vers le sanctuaire.et si possible avant la canonisation, ce qui serait une autre belle occasion de faire parler de lui jusqu’à Rome.Rappelons que le corps du Père Frédéric a été vu à deux reprises depuis sa mort, la dernière fois peu avant sa béatification.Il serait étonnant que son cercueil soit ouvert à nouveau toutefois.» Biographie • Né le 19 novembre en 1838 à Ghyvelde en France • Prend l’habit de l’ordre des frères mineurs (franciscains) en 1864 • Ordonné prêtre à Bourges le 17 août 1870 • Il rétablit l’usage du Chemin de croix sur la Via dolorosa à Jérusalem • Il fait construire l’église paroissiale de Sainte-Catherine attenante à la basilique de la Nativité • Premier voyage au Canada en 1881 • Il s’établit à Trois-Rivières en 1888 • Il fonde le Commissariat de Terre Sainte au Canada et le dirige pendant 28 ans • Il participe à l’inauguration du sanctuaire du Cap le 22 juin 1888 • Il est témoin du prodige des yeux la même année • Directeur des pèlerinages pendant 14 ans • Il fait ériger trois chemins de croix.• Il meurt le 4 août 1916 à l’âge de 77 ans.• Béatifié par Jean-Paul II le 25 septembre 1988.Coupon-rabais de 10$ par client sur trois paniers et plus de 4 litres cueillis au Framboises Cette année plus que jamais elles sont délicieuses, grosses et abondantes.Tartes Vente en kiosque et autocueillette 2900 chemin du lac, St-Boniface • Info : 819 535-3180 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Le saint homme de Trois-Rivières CAS DE DISPARITION D’ENFANT Un portail pour accélérer les recherches Sept ans après sa disparition, les gens se souviennent de Cédrika Provencher PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS '-K-'' >f ¦VI ÿjisSî «% Le souvenir de la petite Cédrika Provencher ont ému son grand-père, Henri, ainsi que sa sœur, Mélissa.PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR - s Comme c’est devenu la tradition, Henri Provencher et une centaine de personnes ont fait une procession aux flambeaux dans les sentiers du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.ême si on lui consacrera pour la première fois un préfestival à son nom, on n’ira pas jusqu’à le transformer en vedette rock.Mais on s’est déjà appliqué à en modifier son image pour le faire redécouvrir et le rendre plus actuel.Le père Frédéric Janssoone, le «bon père Frédéric» comme on l’a toujours appelé dans la région, sera quand même un peu «remas-térisé», comme on le fait avec de vieux films autrefois populaires, mais qui sombraient lentement dans l’oubli.On lui a forgé une «nouvelle image de marque», selon les mots mêmes du Franciscain Roland Bonenfant, vice-postulateur dans la cause de la canonisation du Père Frédéric, élevé à Rome au rang de bienheureux en 1988, dont on peut déjà reconnaître la sainteté à Trois-Rivières et à quelques endroits dans le monde, dont en Terre Sainte où il a fait œuvre d’apostolat.Mais on veut apporter un nouvel élan au dossier de canonisation pour que sa sainteté locale soit inscrite au grand registre des saints de l’Église catholique.Dans les nouvelles brochures et dépliants qui lui sont consacrés, conçus par la firme Médiavox, le bienheureux-saint-homme a un peu perdu de son air de grand mystique pour un regard plus clair et plus vif, qui fait dynamique.Une image de «missionnaire, de quelqu’un qui est en marche, qui va de l’avant», précisera le père Guylain Prince qui travaille fort à la réactualisation du dossier de canonisation.Bref, une image d’homme moderne, d’homme d’action.ADN Communications a conçu un nouveau site web.Faut être de son temps.On a aussi retiré un peu d’austérité au Père Frédéric.Pas seulement dans sa nouvelle présentation, mais même dans certaines scènes de la crypte qui lui est consacrée sur le boulevard du Saint-Maurice.Il est entre autres disparu du présentoir vitré où on le voyait allongé sur son grabat, la tête reposant sur un demi rondin de bois.On n’insiste pas plus qu’il ne faut sur les petites mortifications qu’il s’imposait comme ce silice qui enserrait sa cuisse.On l’a quand même laissé devant sa modeste pomme de terre bouillie, qui lui servait de repas quotidien avec une tranche de pain et un café.On a aussi fait disparaître le petit chien noir aux canines acérées, dont on se demandait s’il ne personnifiait pas le diable.Mais cela, c’est une autre affaire.On comprend que lorsqu’on a ouvert son tombeau, à deux reprises, la dernière fois pour sa béatification, il n’y avait toujours que la peau et les os du petit homme (5 pieds, un pouce), mais conservés dans un état exceptionnel qui n’a d’équivalent que celui du corps intact de Sainte Bernadette Soubiroux, qui a eu des apparitions de la Vierge à Lourdes.Le Père Frédéric, lui, était là, au «Prodige des yeux», aux côtés du curé Désilets et du paroissien Lacroix, le 22 juin 1888, dans ce sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap naissant, quand la statue de cette même Vierge allait ouvrir les yeux, pendant dix minutes.Qu’aujourd’hui on lui consacre un préfestival qui précède le Festival de l’Assomption (l’ancienne neuvaine), va de soi et ce n’est qu’un peu justice, compte tenu que le petit père s’est par la suite investi pendant 14 ans à développer la fréquentation du sanctuaire et à y faire prédication sur prédication.Les Franciscains ont cédé aux Oblats du sanctuaire une de leurs sculptures du Père Frédéric réalisée par l’artiste Léo Arbour.Ce ne pourrait être qu’un début, car au sanctuaire, on reluque aussi son tombeau, installé dans la chapelle Saint-Antoine, entre la crypte et le monastère.Il ne faudrait pas se surprendre que tout le musée soit un jour réinstallé au sanctuaire.Il ne reste que huit Franciscains à Trois-Rivières et les revenus pour entretenir la crypte, la chapelle et le monastère sont modestes.On n’y afflue plus comme autrefois.Les touristes qui s’y arrêtent sont la plupart du temps étrangers et y sont plus souvent qu’autrement référés par le sanctuaire.Plus on mettra en évidence le Père Frédéric au sanctuaire, plus il aura un rayonnement national et international et plus son dossier de canonisation prendra de l’importance.C’est du «win-win», car si celui-ci est proclamé saint, les visites au sanctuaire vont exploser.On a vu ce qui s’est passé à l’Oratoire Saint-Joseph avec la canonisation du Frère André.Tous les grands lieux de pèlerinage dans le monde ont rapport avec un saint.Un saint, c’est bon pour les affaires.Dans la petite chapelle où il repose, le tronc des intentions où l’on vient discrètement déposer les faveurs demandées au Père Frédéric était encore rempli de demandes hier matin.Il est peut-être là, le vrai miracle.» Nicolas Ducharme nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il y a sept ans, le 31 juillet 2007, Cédrika Provencher, neuf ans, disparaissait après avoir été enlevée par un suspect qui n’a jamais été identifié.Hier, le grand-père de la petite, Henri Provencher, avait de bonnes nouvelles à annoncer dans le cadre de la deuxième Journée mondiale de prévention des enlèvements d’enfants.L’organisme s’est associé à plusieurs autres fondations afin de lancer un portail de recherche en cas de disparition d’enfant.Ce nouveau portail est né de l’esprit de Sylvain Viau, un lieutenant-colonel dans l’armée canadienne et consultant en matière de sécurité.Celui-ci compte lier ensemble toutes les forces policières, mais aussi la force des réseaux sociaux et des nouveaux moyens technologiques.«Ça nous permettra de réagir en un temps record.Lors d’un kidnapping, ce sont les 24 à 72 premières heures qui sont les plus importantes.Nous voulons que ça s’adresse aux forces constabulaires, et pas seulement de Trois-Rivières, mais au niveau international», explique M.Viau.Avec ce système, les parents dont l’enfant disparaîtrait seraient en mesure de signaler le tout aux policiers, d’obtenir de l’information sur l’avancement de l’enquête.Il serait aussi possible de localiser l’enfant si celui-ci a un cellulaire.Des fugueurs pourraient aussi signaler leurs intentions, afin d’éviter une situation de crise.Ce projet, dont l’objectif de livraison est d’ici 24 mois, sera mené par l’Université du Québec à Trois-Rivières.M.Provencher précise que le bureau du premier ministre Stephen Harper a démontré de l’intérêt envers le projet, tout comme le ministère de la Sécurité publique du Canada.Il ne manque maintenant qu’une intention similaire de la part du gouvernement du Québec.«En moyenne, lorsqu’il y a une fugue, les forces constabulaires investissent 40 heures.Ça devient cher pour le contribuable.Cette solution pourrait faire économiser de l’argent», mentionne M.Provencher.Ce projet ne se veut pas une substitution de l’alerte Amber, mais plutôt un complément, selon M.Viau.«L’alerte Amber opère au-dessus de la glace, alors que nous, nous sommes en-dessous.L’un n’empêche pas l’autre.» Jusqu’à présent, la Fondation Cédrika Provencher a rallié sept autres organismes à sa cause, dont certains en Belgique et en Suisse.Le portail sera d’ailleurs traduit afin de l’exporter autour de la planète.La pluie change les plans Le parc portuaire de Trois-Rivières a accueilli hier la deuxième Journée mondiale de prévention des enlèvements d’enfants.La maigre foule a toutefois dû retraiter à l’intérieur avant que la pluie ne se mette de la partie.M.Provencher en a profité pour présenter un autre de ses projets, une trousse de vidéos éducatifs qui s’adressera aux jeunes enfants.De plus, une synergologue, Christine Gagnon, travaillera avec les enfants afin de leur permettre de reconnaître un danger.«C’est difficile pour eux de décider entre rester poli ou crier, de savoir s’ils doivent partir où rester», a-t-elle expliqué.Tous ces gens se sont retrouvés plus tard en soirée au Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap afin d’assister à une messe en l’honneur de la jeune disparue.Une centaine de personnes ont par la suite participé à une marche aux flambeaux dans les sentiers adjacents.La sœur de Cédrika, Mélissa, était sur place.A18 ans, elle tentera de donner un coup de main à la Fondation menée par son grand-père.«Nous sommes fiers de ce qu’il a fait.Avant, c’était difficile, mais j’ai réussi à passer au travers.Nous avons affronté plusieurs épreuves, mais ça va bien aujourd’hui.Nous allons nous impliqué, mais je ne sais pas encore comment.Il y a encore des gens qui nous parlent de Cédrika, mais ça diminue.Je pense que ça nous aide à passer au travers», a-t-elle conclu.» 6 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 ACTUALITÉS CAMPUS DE L’UQTR À DRUMMONDVILLE Un plan B pourrait être envisagé Si le bail n'est pas signé dès septembre, l'UQTR envisage de louer d'autres locaux olivier.gamelin@lenouvelliste.qc.ca IOlivier Gamelin Trois-Rivières — Bien que l’UQTR souhaite recevoir une première cohorte d’étudiants dans son nouveau campus de Drummondville à la session d’automne 2015, il est minuit moins une pour que cet échéancier préliminaire soit respecté.Le moindre retard dans la signature du bail qui attachera la ville hôte et l’Université pourrait astreindre cette dernière à rédiger promptement un plan B.Les ficelles ne seraient donc pas tout à fait ficelées entre la Ville de Drummondville, qui sera DES BLEUETS A PORTEE DE VOS MAINS Cueillette de 8 h à 20 h 7 jours sur 7 SUCRE TOMATES ET AUTRES LÉGUMES^DE SAISON* Présent au Marché Godefroy le samedi et dimanche PIERRE il 7955, rue Désormeaux Bécancour G9H 2X1 À 1 km de l'église PRODUCTION MARAÎCHÈRE ET FRUITIÈRE DUPLESSIS Moi LA RENTREE.C’est chez Uniprix ! AU etcoU,eIB|IRB Æt I I- * Règlements du tirage disponibles en magasin.iPad® est un marque déposée d’Apple inc.Apple inc.n’est pas associée à Uniprix ni à ce concours et ne le commandite pas, uniprix MARC DONTIGNY | Trois-Rivières 701,boul.Thibeau 15, rue Fusey 385, tail.Sainte-Madeleine secteutCap-de-Madeleiae secteutCap-de-Madeleiae secteutCap-de-Madeleiae 819378-4549 819 378-2828 819 376-6333 propriétaire des lieux, l’UQTR qui louera les locaux pendant 25 ans avant d’en acquérir les droits de propriété et le ministère de l’Education, du Loisir et du Sport du Québec (MELS) qui dirige l’aventure et qui doit préalablement approuver le contrat de mariage entre les deux institutions.C’est donc la question du bail qui retarderait la première pelletée de terre, «des petits détails, précise Jean-François Hinse, du service des communications de l’UQTR.On ne peut pas lancer les travaux tant que le bail n’est pas signé.On attend que le gouvernement analyse tout ça et donne son feu vert.On aurait aimé que le projet soit un peu plus avancé, mais pour nous la date de septembre 2015 est encore réaliste.» Au cas où le bail emphytéotique ne serait pas signé avant la fin du mois de septembre, il est inconcevable que l’échéancier prévu soit respecté.Deux options seraient alors sur la table: soit la cohorte d’étudiants prévue pour septembre sera tout simplement reportée, soit l’Université devra louer des locaux ailleurs, le Cégep de Drummondville où elle loge présentement étant déjà saturé.Deux alternatives qui, PHOTO: STEPHANE LESSARD Le moindre retard dans la signature du bail qui attachera Drummondville et l’UQTR pourrait obliger l’Université à rédiger un plan B afin de recevoir une première cohorte d’étudiants dans son nouveau campus.d’une part, occasionneraient des pertes de revenu, voire, d’autre part, des débours supplémentaires.A la lueur des événements, rien n’est moins sûr que le ruban inaugural sera coupé à temps pour la session d’automne 2015.«On va devoir se relocaliser ailleurs, entraînant des coûts additionnels au projet en terme de location de locaux.Si on ne franchit pas l’étape du bail dans les délais prévus, le conseil RÉSIDENCES POUR AÎNÉS lence Saint-Joseph w ir, j^R n 7*^1! Résidence de Nicolet inc.(Anciennement Soeurs Grises de Nicolet) 1 Studios modernes et confortables pour pêrsonnes âgées auton o m es ou en perte d ’ auton o m ie / ¦ Répit, convalescence, soins palliatifs 1 Infirmerie 1 Confort et grande quantité d| services offerts!^ téléphonie et câble, accès à une sonnerie d’urgence, service de surveillance et soins infirmiers 24 heures sur 24, service de restauration d’excellente qualité 969, RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE, NICOLET 19 293-61 /7 Communiquez avec nous pour une visite! cUn/ milieu/ de/vie/, adapté/ à/ vo& besoins/! Pour tous vos besoins en entretien ménager et nettoyage, un seul nom: SYLVAIN SOUCY! Sylvain Soucy Président 'SERVICE ménarer SYLVAIN SOUCY ,nc Entretien ménager commercial, industriel et institutionnel Nettoyage après construction Décapage et polissage des planchers de petites et grandes surfaces Lavage des murs, stores, luminaires, ameublement, des tapis et des fauteuils Nettoyage industriel spécialisé d’équipement, de structure et de machinerie Lavage de vitres (en hauteur) 819 909-4701 2760, rue Sidbec Nord, Trois-Rivières s.soucy@smsoucy.com | www.smsoucy.com d’administration devra revoir l’échéancier», souligne la vice-rectrice à l’administration et aux finances de l’UQTR, Johanne Giguère.«Pour nous le mois de septembre est donc très important.On devrait finaliser les détails au courant du mois d’août.Cependant, les négociations avec le MELS pourraient entraîner des délais à la signature du bail, mais ce sont des discussions normales pour un tel projet.B faut absolument obtenir cette autorisation du MELS pour être en mesure d’embaucher les entrepreneurs», complète Mme Giguère.Au bureau du député de Trois-Rivières et ministre responsable de la région de la Mauricie, Jean-Denis Girard, on signale que le dossier est toujours en évaluation, mais que des éléments nouveaux, notamment la présence d’amiante dans les murs de la maison Marie-Reine-des-Cœurs, ralentissent le processus d’évaluation.«On peut s’attendre à avoir un portrait plus précis au courant de l’automne, mais pas avant», assure Gabriel Fortin du cabinet du ministre.Enfin, selon l’ancien député de Drummondville, Yves-François Blanchet, l’UQTR n’est pas sur le point d’acheter une bouteille de champagne.«C’est une question uniquement politique.Le MELS prend prétexte du bail pour se ménager toutes les options, le but ultime étant de s’approprier les mérites du projet.Lorsque l’attachée de presse du ministre de l’Education dit que le gouvernement étudie le dossier et qu’il faut prendre garde avant de dépenser les deniers publics, elle dit n’importe quoi.La réalité c’est que les études sont déjà faites et que Québec n’a pas une cenne à mettre là-dedans.C’est la Ville de Drummondville qui paye.Comme pour le colisée de Trois-Rivières, les libéraux vont retarder le projet pour se l’approprier», conclut sans hésitation l’ancien ministre.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 POURSUITE AU CIVIL D’ALEXIS VADEBONCOEUR Le dossier risque d’avorter [ \\ fj martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le comportement d’Alexis Vadeboncoeur au début de 2014 pourrait lui coûter cher.Une récente décision de la Cour supérieure risque de faire avorter sa poursuite civile de 2,3 millions de dollars intentée contre quatre policiers trifluviens et la Ville de Trois-Rivières.Alexis Vadeboncoeur est cet individu qui a fait l’objet d’une arrestation musclée de la part de policiers de Trois-Rivières en février 2013.Celui qui purge actuellement une peine d’emprisonnement pour vol qualifié dans une pharmacie devait participer à un interrogatoire dans cette cause au civil en janvier dernier.Mais il était en pleine cavale, ayant fui de son propre chef le centre de thérapie qui l’accueillait.Son avocat, Me René Duval, n’a ainsi pu présenter une décla- CORPS REPÊCHÉ À CHAMPLAIN Probablement un geste volontaire Champlain (ML) — Tout porte à croire que le dossier de la découverte d’un corps dans le fleuve Saint-Laurent à la hauteur de Champlain serait relié à un suicide.Mercredi matin, un témoin a aperçu le corps d’un homme en bordure du fleuve.Les policiers de la Sûreté du Québec l’ont repêché.Le corps ne portait pas de traces de violence.Etant donné que la SQ retient la thèse du geste volontaire, le corps policier ne dévoilera pas le nom de la personne.» A •! Le comportement d’Alexis Vadeboncoeur au début de 2014 pourrait compromettre sa requête en cour civile intentée contre quatre policiers trifluviens et la Ville de Trois-Rivières.ration de dossier complet dans les 180 jours suivant le début de l’instance, la requête introductive ayant été déposée le 20 juin 2013.C’est la raison pour laquelle Me Duval a demandé en mai d’être relevé du défaut de produire une inscription sur enquête et audition.Mais le juge Guy Deblois vient de rejeter la requête de l’avocat de Vadeboncoeur.«Le critère (pour déposer une telle requête) est d’avoir été dans l’impossibilité d’agir.Le juge estime qu’il n’y a pas une telle impossibilité.Il estime que le fait qu’il ait été en cavale n’a pas créé une situation d’impossibilité», résume Me Duval.Ce dernier demeure tout de même convaincu que sa démarche est toujours justifiée.Il va contester cette décision du juge Deblois en Cour d’appel.«A mon avis, le juge s’est Un tout nouveau traitement naturel à base de plantes pour lutter contre les envies urgentes et fréquentes d'uriner jour et nuit.Avec l'âge, la prostate tend à grossir.Ce phénomène est naturel, bénin et sans danger, excepté le fait qu'une prostate volumineuse peut entraver l'écoulement urinaire : envies fréquentes d'uriner, mictions difficiles à déclencher, volume et flux urinaires faibles, etc.L'autre inconvénient est que si la vessie n'arrive plus à se vider complètement, il existe des risques de complications : infections urinaires, lithiases vésicales et parfois plus grave encore, atteinte de la fonction rénale.Super Prostate de Webber réunit les bienfaits de l'extrait de palmier nain à ceux d'herbes médicinales aptes à atténuer les manifestations urologiques liées aux cas légers à modérés d'HBP.Des études cliniques portant sur l'efficacité du palmier nain lui ont attribué une efficacité égale à un médicament d'ordonnance dans le traitement des troubles prostatiques : urines douloureuses, envies urgentes et fréquentes d'uriner.Avec une seule gélule par jour de Super Prostate, fini de se lever la nuit pour faire pipi.Il EXTRA-FORT Super “ Prostate Disponible chez : FORMULE UNE PAR JOUR 50 gélules Accèsipharma c Brunet [fillJeanCoutul SUflipriX Valide du 31 juillet au 6 août 2014 Consultez votre pharmacien lors de l'achat de produits de santé naturels.trompé sur les règles que la cour a émises dans ces circons-tances-là.Selon moi, c’est un cas d’impossibilité», indique l’avocat, en rappelant qu’il n’était pas au courant de la situation d’Alexis Vadeboncoeur lorsqu’il a été en cavale jusqu’en mars, car il n’avait pas de contact avec son client.Le verdict du juge Deblois équivaut à un désistement de la poursuite dans cette cause, mais comme la partie demanderesse va en appel, il faudra attendre la décision de la Cour d’appel pour savoir ce qu’il adviendra de cette poursuite.Me Duval assure toutefois qu’il a le droit de réinstituer cette cause selon certains aspects de la réclamation.Alexis Vadeboncoeur réclame aux policiers Marc Saint-Amant, Barbara Provencher, Dominic Pronovost et Kaven Deslauriers plus de deux million de dollars pour des blessures subies, pour atteinte à l’intégrité physique et psychologique, pour atteinte à la dignité et pour dommages moraux.» C'EST LA GRANDE VENTE ESTIVALE CHEZ DIAMOND HOMME.SUPER SOLDE sur Plusieurs lots en MAGASIN plUSieui^ IV PROFITER B SSSXSÏÏ»^ *NMAGAsml Lot de chemises manches courtes (bon choix) Régulier jusqu'à 175$ SPÉCIAL 49$ Lotidêibermudàs et Capri.Régulier jusqu'à 125 "$ k SPÉCIAL 49s Lot de t-shirts Régulier jusqu'à 95$ toutes marchandises en magasin en spécial.Lot de chemises RABAS m Lot de pantalons^ 50 RIBIIS AOL mnsr DIAMOND HOMMES 5360, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 376-3545 Ouvert tous les dimanches de 12h30 à 16 h30 H/IqIMACO de Thois-Rivières uiuiui.MOIMACOkarting.ca Du 3i juillet au 3 août 2014 Site du GP3R Terrain de l’Exposition RDmSIOnÇRRTUITE JEUH ÇOnFlHBlES (jRRTUITS (samedi et dimanche dès 11 h) dans la zone familiale Kfxi\r'r\r'\z r*r\ Une présentation de trois-rivières lu mu m kartmi 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 Des dépenses «hors capitale» Lise Thibault peine à expliquer ses repas à l'extérieur de Québec Isabelle Mathieu Le Soleil Québec — Lise Thibault a peiné hier matin à expliquer pourquoi elle s’est mise à prendre ses repas à l’extérieur de la ville de Québec après les fusions municipales.Interrogée par son avocat Me Marc Labelle pour une quatrième journée, l’ex-lieutenante-gouverneure affirme que les fusions municipales en 2002 n’ont rien changé à ses habitudes.Au début du procès, un enquêteur de la GRC a démontré, carte à l’appui, que l’ex-lieutenante-gou-verneure s’était mise à prendre des repas à l’extérieur des limites de la nouvelle ville pour, selon la poursuite, se faire rembourser par Patrimoine canadien des dépenses «hors capitale».Elle prenait des PHOTO: LE SOLEIL \ a Lise Thibault a témoigné hier pour une quatrième journée.repas souvent à Beaupré, endroit où elle a déménagé en 2003.Avant la fusion, Lise Thibault fréquentait des restaurants souvent à Sillery, Beauport et Sainte-Foy, soit déjà à l’extérieur de la capitale.«La géographie du restaurant n’avait aucune importance, affirme-t-elle.Il fallait simplement avoir un service rapide et je ne pouvais pas aller dans le Vieux-Québec parce que les restaurants ne sont pas adaptés pour les fauteuils roulants.» Rappelons que Lise Thibault touchait également une allocation provinciale de 4800 $ par mois pour l’hébergement, les repas et les autres dépenses.Lise Thibault a passé des vacances de deux ou trois LANGOUSTINES 7 JOURS SUR 7 EN COMBOS INCLUANT SOUPE OU SALADE MAISON Dimanche au jeudi après 16h Sauf les jours fériés r*S5 19,99$ FILET DE POISSON BLANC PANÉ AVEC CHAMPIGNONS À l’ail & 4^ LANGOUSTINES v FILET, DE POULET MARINÉ, GRILLÉ & V; •fïÎANGOUSTINES - «r FILET DE MEDAILLONS ENROULÉS DE BACON;& 4 LANGOUSTINES -v-.OU TMES casa GRECQUE 6183, boul.Royal, Shawinigan Réservation : 819 539-6233 4245, boul.des Récollets,Trois-Rivières Réservation : 819 375-5252 SOLUTIONS pour vos FONDATIONS Héneault et Gosselin me / oncize en i Vù '?Groupe d'experts en sous-oeuvre /os experts depuis 1964 Pieux préventifs avant construction I Stabilisation et redressement sur pieux (bâtiment existant) I Imperméabilisation, drainage, protection contre le gel, réparation de fissures I Excavation de sous-sol - dalle de garage armée I Transport de bâtiment I Soulèvement et construction de fondations Travaux admissibles au crédit Éco-Rénov et Logi-Rénov.819 377- www.heneault-gosselin.com .y > ¦ RBQ 8258-0317-17laH®S semaines en Floride chaque année.Elle y a joué au golf abondamment en plus de rencontrer beaucoup de Québécois.«Ce n’était pas mon territoire, mais c’était une forme de rayonnement», assure-t-elle.Elle confirme que son kart de golf adapté était amené en Floride par un garde du corps, aux frais du gouvernement provincial.Lorsque son avocat aborde la question des fêtes de Noël, Lise Thibault rétorque que «ça ne regarde pas la cour, c’était ma vie à moi».Elle conviendra que pour des réceptions familiales, elle a déjà commandé du canard du lac Brome et des fromages Migneron.Qui a payé?«Peut-être moi, peut-être le cabinet», répond Mme Thibault, hésitante.Trois ou quatre habits par jour Lise Thibault a aussi expliqué à la cour pourquoi les vêtements et les sous-vêtements officiels représentaient un grand poste de dépenses au cabinet du lieutenant-gouverneur.«Des fois, on devait changer de vêtements trois ou quatre fois par jour, tout dépendant de la cérémonie, fait-elle valoir.Il fallait des vêtements différents de ce qu’on voit partout dans les rues au Québec.J’ai donc fait faire des vêtements par un couturier.» Libérale convaincue fille d’un père partisan de l’Union nationale, Lise Thibault dit avoir toujours été neutre durant ses deux mandats.Elle ne s’est jamais prononcée sur le débat politique.Même lorsque, à l’époque des fusions municipales, des députés sont venus la voir, les larmes aux yeux, pour lui demander de faire quelque chose pour leurs citoyens «qui voulaient garder leur patelin».«Je ne pouvais que les écouter.»» CONCOURS 60 JOURS ., 60 PHOTOS D’ETE 60 TABLETTES AGAGNER + ENVOYEZ-NOUS VOS PHOTOS D’ÉTÉ.+ 5 PHOTOS PAR JOUR SONT PUBLIÉES DANS LA SECTION PAUSE DE LA PRESSE» JUSQU’AU 30 AOÛT.+ UNE TABLETTE À GAGNER PARJOUR + TOUS LES DÉTAILS SUR LAPRESSEPLUS.CA PRESSE • ZWÊ .v 9 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 mm DODGE GRAND CARAVAN SE 2014 À PARTIR DE LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS PLUS DE 30 ANS FINANCEMENT A L'ACHAT À PARTIR DE : AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS GAGNANT .MEILLEUR ACHAT 2014.DE CONSUMERS DIGEST MEILLEUR ACHAT MINI-FOURGONNETTE LE PRIX COMPREND 8 100 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L'IIHS FINANCEMENT A L'ACHAT A PARTIR DE Sièges Super Stow ‘n Go1* et configuration 7 passagers Commande de la température trizone Roues en aluminium de 17 pouces Super console Sièges exclusifs à dessus en cuir avec bordure de suède Peinture cristal granit métallisé exclusive disponible SUR LA DODGE GRAND CARAVAN SXT 2014 ÉQUIPÉE DE L'ENSEMBLE MAX AVEC ENSEMBLES DVD ET UCONNECTHC, ET PLUS! JUSQU'A 36 MOIS ET AUCUN ACOMPTE DODGE DART SE 2014 LA VOITURE COMPACTE LA PLUS EVOLUEE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUE* «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L’IIHS A PARTIR DE 7\ 7C 7C 7\ 7C COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATÉRALE ET FR0NTALEf LE PRIX COMPREND LES FRAIS DE TRANSPORT DE 1 695 $.wmsBEm FINANCEMENT A L’ACHAT À PARTIR DE: JUSQU’A 36 MOIS ET AUCUN ACOMPTE Prix du modèle Dodge Dart GT 2014 montré: 23 850 $J LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS* FINANCEMENT A L'ACHAT À PARTIR DE: AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS L'EVENEMENT GAGNEZA L’ÉCHANGE ill; mm Prix du modèle Dodge Grand Caravan 2014 édition 30e anniversaire montré : 28 145 $** EFFICACITÉ ALLANT JUSQU'À 7 01 /100 K M AUTO 2014 (36 MPG)' - SUR ROUTE DODGE GRAND CARAVAN 2014 ÉDITION 30e ANNIVERSAIRE NOUVELLE OFFRE OU PROFITEZ DE RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À 10 350 $° SUR ROUTE' MOD ÈLE D OD GE DART AERO EFFICACITÉ ALLANT JUSQU’À I /iookm (37 MPG)A "SUR ROUTE SAFETY PICK i IBBHMli (((Siriusxm les RecRueS FINANCEMENT A L’ACHAT A PARTIR DE : 91$®2,79- TRANSPORT AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS INCLUS DODGE JOURNEY SE 2014 À PARTIR DE: 19 995$ LE PRIX COMPREND 2 000 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.Prix du modèle Dodge Journey Crossroad 2014 montré: 28 950$*' 2013 IMS NOUVELLE OFFRE FINANCEMENT A L’ACHAT A PARTIR DE / DISPONIBLE AVEC LA TRACTION INTÉGRALE/ «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L’IIHS PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEP™ | DODGE I RAM DU QUEBEC MOINS D’ESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SURE.15 MODÈLES QUI CONSOMMENT AUSSI PEU QUE 7,1 L/100 KM OU MOINS SUR ROUTE.FRAIS DE TRANSPORT ET FRAI5 5UR LE CLIMATISEUR INCLUS OU PROFITEZ DE RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À 5 700 $€ °/o'JUSQU’À 36 MOIS 5UR LE DODGE JOURNEY R/T Tl 2014 EQUIPE DE L'ENSEMBLE MAX AVEC ENSEMBLES DVD ET UCONNECTmc, ET PLUS! ET AUCUN ACOMPTE dodge.ca/offres Jeep CHRYSLER 10 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Ecouowwt thorns.marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca OPINIONS DES LECTEURS Bécancour sous pression Aujourd’hui, je suis terriblement triste et en colère.Ma grande amie a été happée par une conductrice alors qu’elle circulait à vélo avec plusieurs autres cyclistes.Elle est présentement aux soins intensifs.Elle mène un dur combat, mais sa vie n’est plus en danger.Cette conductrice aurait mentionné aux policiers «qu’elle pensait avoir le temps de tourner avant le passage du peloton».Elle pensait avoir le temps! On pense avoir le temps de passer à l’épicerie, de compléter des tâches ménagères ou de se rendre au poissonnier du coin avant la fermeture du commerce.On tourne sur une rue devant un groupe de cyclistes quand on est certain à 100 % d’avoir le temps de le faire sans blesser gravement un être humain.Sinon, on parle de négligence criminelle.Peut-on réellement parler «d’accident» quand un automobiliste a clairement vu une dizaine de cyclistes circuler sur la route et qu’elle a «pris la chance» de tourner juste devant eux?Un accident est de par sa définition quelque chose qu’on ne peut prévoir, un événement fortuit La valeur d’une vie humaine.et non conforme à ce qu’on pouvait raisonnablement prévoir.Personnellement, je ne crois pas qu’on puisse qualifier cet ignoble événement d’accident puisqu’il était clairement évitable.Cette tendre et douce amie n’est pas seulement une cycliste, elle est également une conductrice prudente, une épouse, une mère, une amie fidèle, une brillante et empathique infirmière clinicienne qui prend soin de ses patients comme s’ils étaient des membres de sa propre famille.Sa vie et celle de ses proches vient de changer à jamais, tout ça parce qu’une automobiliste pressée «pensait avoir le temps!».Et aux «rednecks» qui vont oser dire après une telle tragédie que les cyclistes n’ont pas leur place sur les routes asphaltées, je répondrai que chaque cycliste paie au minimum autant d’impôts et de taxes que vous et qu’en conséquence, il détient les mêmes droits que n’importe quel payeur de taxes.Les lois sont pourtant claires: les routes appartiennent autant aux conducteurs automobiles, aux motocyclistes, aux cyclistes qu’aux coureurs.Combien de blessés graves et de morts fau-dra-t-il compter avant que le monde ne se réveille?On parle de vie humaine! La grande question demeure: peut-on encore se permettre ce genre de comportement cou- pable, cette insouciance en toute impunité?Encore une fois, je me questionne sur la valeur qu’accordent certaines personnes à la vie humaine.J’en viens même à remettre en question la fameuse loi du «no-fault» faisant en sorte qu’on ne peut poursuivre un individu pour des dommages subis sur les routes du Québec.C’est la SAAQ, et donc nous tous, qui assumons tous les coûts liés aux dommages et à l’incapacité qui résultent d’un accident (?) de la route.Sommes-nous assez responsables, prudents et cordiaux sur nos routes pour se permettre ce genre de loi?Il va s’en dire qu’aux Etats-Unis, plusieurs automobilistes québécois seraient dans la rue complètement dépouillés de leurs avoirs depuis un fichu bout du temps.Aujourd’hui, nous sommes tristes pour une grande dame, une bombe d’énergie, une femme généreuse, fidèle, empathique et qui a un cœur gros comme la Terre.Je trouverai la force de rester positive et de me battre avec elle.C’est ce qu’elle ferait pour les gens qu’elle aime.Mon amie, je penserai à toi à chaque minute jusqu’au moment où tu pourras à nouveau enfourcher ta bécane et manger de l’asphalte avec moi.Tu es forte et tu t’en sortiras.Je t’aime.Sonia Magny Trois-Rivières Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.Une flamme artificielle?Mon prix orange à la Ville de Trois-Rivières pour le magnifique aménagement de la place du Flambeau.Mon prix citron à celui ou celle qui a eu l’idée de placer une flamme artificielle sur l’un des symboles de notre ville.Je préfère voir le flambeau éteint que de voir cette quétainerie.Pourquoi pas une commandite de Gaz Métro?Ça vaudrait peut-être la peine d’y penser: place du Flambeau Gaz Métro.Luc Meunier Trois-Rivières raison de souligner le développement de centres d’appels sur la rive nord avec ses centaines de postes.Mais ce n’est sûrement pas la nouvelle école de pilotage Cargair, à l’aéroport trifluvien, telle qu’évoquée dans le rapport d’été 2014, qui va permettre à l’économie des deux rives de reprendre son envol.Si Bécancour est pointée du doigt pour avoir plombé le PIB, on mise sur cette même ville pour que la situation s’améliore à partir de l’an prochain.Encore là, l’optimisme de l’organisme repose sur des bases hasardeuses.Il est vrai que sur papier, le parc industriel compte des projets majeurs susceptibles de faire oublier les belles années du nucléaire.Mais quand on y regarde de plus près, il y a loin de la coupe aux lèvres.D’abord, on ne peut qu’esquisser un sourire en retrouvant RER Hydro dans les prévisions, sachant très bien que cette histoire d’hydroliennes est morte dans l’œuf.Ensuite, Minéraux rares Quest a beau multiplier les annonces d’usines, les investisseurs ne sont toujours pas au rendez-vous.Finalement, il y a bien IFFCO qui semble près du but, mais la question du gaz naturel empêche de célébrer.Pendant ce temps, l’avenir de Silicium Québec est loin d’être assuré.Bécancour est définitivement sous pression.» Marc Rochette Pour une quatrième année consécutive, le produit intérieur brut va reculer dans l’agglomération de Trois-Rivières, qui comprend Bécancour aux fins des statistiques nationales.Or, c’est justement la rive sud qui fait mal à l’économie du territoire selon la note estivale de conjoncture métropolitaine du Conference Board du Canada.En 2013, la contraction annuelle du PIB était la plus forte de la série, soit trois pour cent.Et l’organisme attribue ouvertement ce triste sommet négatif aux effets de la fermeture de Gentilly-2.On ne le dira jamais assez: faire disparaître 800 bons emplois causent tôt ou tard des dommages irréparables au tissu économique.D’autant plus que l’autre option à la fermeture, soit sa réfection, aurait entraîné au contraire des retombées considérables sur plusieurs années.Et vive le Parti québécois (qui est disparu aussi vite que la centrale nucléaire)! Pour le redressement du marché du travail métropolitain, le Conference Board du Canada a LETTRES ET COURRIELS s Commentez l’actualité et allez *¦ au cinéma! Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, 2 billets pour aller voir un film au Cinéma Le Tapis Rouge Le Nouvelliste CINEMA Cl E TAPIS ROUGCl VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 11 Libéré par erreur PHOTO: LE SOLEIL .S 'l 1 Pas toujours besoin d’un hélicoptère pour s’évader d’un centre de détention au Québec.L’erreur administrative semble beaucoup plus efficace.Depuis 2006,158 personnes incarcérées dans la province ont été libérées par erreur.Annabelle Blais La Presse Montréal — Pas toujours besoin d’un hélicoptère pour s’évader d’un centre de détention au Québec.L’erreur administrative semble beaucoup plus efficace.Erreur de jugement d’un stagiaire, mauvais calcul de sentences ou erreur informatique permettent, chaque année, à une vingtaine de détenus ou prévenus de goûter à quelques jours de liberté.C’est ainsi qu’une erreur de frappe a permis à un présumé agresseur sexuel de célébrer le jour de l’An, libre comme l’air.Selon des documents obtenus grâce à la Loi sur l’accès à l’information, 158 personnes incarcérées dans les centres de détention de la province ont été libérées par erreur depuis 2006.Parmi les personnes libérées, certaines étaient incarcérées pour vol, complot, non-respect de conditions de probation, possession de stupéfiants, introduction par effraction, agression armée, méfait, menaces, mais aussi délits et agressions sexuelles.Jean-Philippe Guay, attaché politique de la ministre de la Sécurité publique Lise Thériault, affirme qu’en date d’aujourd’hui, aucune personne ne se trouve en liberté illégale en raison d’une erreur.Il ajoute que plusieurs cas sont en fait des erreurs de calcul de sentences «de deux ou trois jours en moyenne.La conséquence n’est jamais très grave», soutient-il.Mais selon les documents consultés par La Presse, on constate que ces erreurs administratives ne sont pas que de simples remises en liberté avancées.Des peines de quatre ans se sont parfois volatilisées et des prévenus qui ne devaient pas être libérés afin de protéger une conjointe victime de violence sont passés entre les mailles du filet.On constate que, très souvent, l’erreur se produit lorsqu’un détenu comparaît dans différents dossiers et se retrouve avec un double statut, ce qui créé une certaine confusion.Par exemple, un homme incarcéré à Rivière-des-Prairies a comparu à Longueuil concernant deux causes, le 31 décembre 2012, et a obtenu une libération pour une seule.Le rapport d’événement indique qu’à la suite d’une «erreur de frappe», sa libération a été autorisée.Ce n’est que le 3 janvier que le centre a réalisé la bourde.Le prévenu, accusé notamment d’agression sexuelle, aura eu le temps de fêter l’arrivée de la nouvelle année.Quant à la gestionnaire fautive qui était de retour d’une absence de longue durée, elle a dû suivre une formation sur la gestion des sentences.Lorsqu’une erreur est constatée, le centre de détention tente aussitôt de joindre la personne (ou son avocat) pour lui demander de revenir de son plein gré.ce qui ne fonctionne pas à tous les coups! «Nous demandons à ce que monsieur X intègre l’établissement, et ce, à plusieurs reprises, mais en vain.Il lui a même été proposé que l’établissement aille chercher monsieur X sans succès», peut-on lire dans un rapport obtenu par La Presse et qui concerne un prévenu du Centre-de-Rivière-des-Prairies qui était accusé notamment de voies de fait.Si la personne refuse de retourner en prison, un mandat d’arrestation peut être lancé et l’absence est alors considérée comme une évasion.Des «plaques tournantes» plus vulnérables Les détenus et prévenus des centres de détention de Saint-Jérôme et de Rivière-des-Prairies bénéficient plus souvent de ces erreurs que n’importe quels autres prisonniers.«Ces centres ont des volumes plus importants d’admission et de transferts, ce sont des plaques tournantes; plus il y a de mouvement, plus il y a de possibilités d’erreurs», explique M.Guay.On constate également quelques cas où les détenus profitent du manque de communication entre les services correctionnels du Québec et de l’Ontario.Ce peut être un détenu au centre de détention de Hull au Québec qui est libéré alors qu’il devait être remis aux autorités ontariennes ou transféré pour purger une autre peine dans cette province.«Ça peut être un problème, car il n’y a pas nécessairement de vases communicants entre les prisons québécoises et ontariennes, entre le fédéral et provincial», affirme Mathieu Lavoie, président du Syndicat des agents de la paix en services correctionnels du Québec.Nouvelles mesures en place Le ministère de la Sécurité publique souligne que, depuis 2010, où le nombre de libérations par erreur a atteint un sommet de 37, plusieurs mesures ont été mises en place.En 2013-2014, on comptait 17 libérations par erreur.«On a resserré la vigilance depuis 2010, des personnes ressources aident aux calculs des peines dans chaque centre de détention et un responsable en calcul de peine a aussi été nommé au Ministère pour coordonner l’ensemble», explique M.Guay.Dans la dernière année, 43 000 admissions ou mouvements de personnes incarcérées ont été effectués, ajoute l’attaché de Mme Thériault.En tout, ce sont environ 4000 personnes qui sont incarcérées dans les établissements provinciaux, selon le syndicat.» Avec Serge Laplante et William Leclerc Quelques cas de libération La Presse — Un détenu d’un centre de détention à Ottawa doit être reconduit au centre de détention de Montréal pour une comparution le 31 janvier 2012 à Valleyfield.Il est ensuite retourné à Hull pour transfert à Ottawa.L’information selon laquelle le détenu a été condamné à 4 ans de prison pour trafic et possession de stupéfiant au Québec n’est toutefois pas communiquée.Le 15 avril 2012, il finit de purger sa peine en Ontario et est libéré.On apprend que l’individu n’aurait jamais dû être renvoyé en Ontario, car la sentence reçue au Québec était plus longue que celle prononcée à Ottawa, peut-on lire dans le rapport d’événement.En octobre 2010, un prévenu du centre de détention de Rivière-des-Prairies est condamné à une journée d’incarcération.En soirée, l’administration reçoit une lettre qui indique que l’individu est accusé dans trois autres dossiers, pour possession de stupéfiants et conduite dangereuse notamment.«Il semble que l’étudiante qui travaille à ce service ait placé le mandat par mégarde dans les documents à classer», peut-on lire.L’homme n’aurait pas dû être libéré.Après divers échanges entre son avocat et la direction du centre, il accepte de se rendre deux jours plus tard.En juillet 2013, au Centre de détention de Québec, un homme est incarcéré pour une peine de 90 jours qu’il purge le dimanche et le lundi.L’homme ne doit pas être libéré puisqu’un mandat d’incarcération a été reçu le jour même de sa sortie.Au moment où il quitte la prison, un agent constate l’erreur et interpelle le détenu.«Monsieur marche rapidement vers l’est, près du viaduc de l’autoroute Laurentienne.Alors suivi par le véhicule, le sujet emprunte un chemin dans le boisé adjacent.Le chef d’unité et le commis engagent une poursuite à pied et interpellent à plusieurs reprises le sujet.La poursuite prend fin alors que monsieur est perdu de vue», dit le rapport.Une dame incarcérée à la Maison Tanguay à Montréal pour voies de fait et port d’arme à dessein dangereux est libérée après sa comparution devant la Cour du Québec à Montréal, en mai 2012.«L’agente a mal interprété la phrase où il était écrit que la personne incarcérée devait être remise entre les mains du “Centre Ivirtivik”.» Une autre agente n’a pour sa part pas lu entièrement les documents.Elles ont finalement libéré la dame.Un mois plus tard, celle-ci demeurait introuvable.Le 25 mai 2012, un prévenu du centre de détention de Saint-Jérôme comparaît au palais de Justice de Laval pour voies de fait dans un contexte conjugal.Il accepte de verser une caution de 2000 $.La Cour demande toutefois à ce qu’il ne soit pas libéré avant le 30 mai afin de laisser la victime «réorganiser sa vie».Or, quelques instants plus tard, il quitte le palais de justice.Un avis de liberté illégale est aussitôt publié et la victime est informée de la situation par la police de Laval.Le père du prévenu est finalement contacté et les informe que son fils se rendra d’ici 20 h, ce qu’il fera.» PROTÉGEONS NOS ENFANTS Les médicaments sur ordonnance sont les nouvelles drogues.350 000 ados canadiens disent avoir consommé des médicaments sur ordonnance pour se droguer et les 3/4 les ont pris de la maison.L'an dernier, des milliers de parents nous ont aidé à récupérer 44 tonnes de médicaments.C'est un bon départ mais nous devons tous en faire plus.Sauvez vos enfants en rapportant tous vos médicaments non-utilisés à votre pharmacie.PCSD Partenariat pour un Canada sans drogue Estimé PCSD basé sur OSDUHS 2013 (CAMH) CanadaSansDrogue.org 12 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 ACTUALITES Pas de locataire en vue La bâtisse qui abritait la librairie Clément Morin attend un nouvel occupant François Houde Trois-Rivières — C’est mercredi Morin, Sylvie Morin, a officielle- propriétaire, Pierre Letendre, des francois.houde@lenouvelliste.qc.ca dernier que l’ancienne proprié- ment remis les clés de la bâtisse Placements PL .taire de la librairie Clément qui a abrité son commerce à son Pour l’instant, ce dernier n’a 16,20$ | 20*0" | 14,45$ I w | 13,40$ | J6*3* 1 13,40$ | J6*3* | 14,00$ | K60* | 11,30$ | J4H0*- | 16,40$ | 204T | FRUITE ET DOUX MAT U A APOTHIC WHITE apothic.R I yellow tail LIMITE DE 3 BOUTEILLES PAR PRODUIT La modération a bien meilleur goût.PRENEZ GOÛT À NOS CONSEILS Bdtocvalcool SAO Exclus de cette offre: titulaires de permis, SAQ Dépôt, SAQ Signature, agences de la SAQ et comptoirs Vin en vrac.L'offre Économisez 20% sur ces 7produits est en vigueur le samedi 2 août 2014 seulement, jusqu'à la fermeture de la succursale ou l'épuisement des stocks, selon la première éventualité.Limite de 3 bouteilles par produit, par client, par transaction, pour chacun des produits suivants: Elyssia Gran Cuvée Brut, cava d.o., vin mousseux (code SAQ: 11912494); Matua, sauvignon blanc, marlborough (code SAQ: 10968744); Apothic White, california (code SAQ: 11968172); Apothic Red, california (code SAQ: 11315497); Moma, rubicone i.g.t.(code SAQ: 10544781); Yellow Tail, shiraz, south-eastern-australia (code SAQ: 10427163); Benjamin Brunei, rasteau a.o.c.(code SAQ: 00123778).Quantités limitées à 27 100 caisses pour tout le réseau.Aucune mise de côté n'est acceptée.18ans ou plus.aucun client susceptible de louer ce local à court terme.«On s’entend que c’est une bâtisse d’une très belle valeur commerciale à cause de sa localisation et de la qualité de la bâtisse elle-même, mais dans le monde commercial, la location est un processus complexe, d’indiquer le propriétaire.Il faut que la bâtisse en tant que telle convienne aux besoins spécifiques du futur locataire, qu’elle ait la dimension qu’il recherche et il faut aussi que son bail actuel arrive à son terme.Très souvent, c’est douze mois avant la fin d’un bail que les locataires font la prospection pour un nouveau local.» Les négociations avec de potentiels repreneurs pour la librairie dont Guy Marcotte, des Cafés Morgane, et la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie ont fait durer le suspense quant à la relance du commerce jusqu’à la fin du bail officiel, le 30 juin.Quand les négociations ont finalement achoppé, le 19 juin, la librairie a pu étirer le bail jusqu’au 14 juillet, date de la fermeture définitive du commerce au terme d’une vente de liquidation.On se souviendra qu’une firme de Toronto avait manifesté de l’intérêt pour la bâtisse et pris une option de location de trois mois au printemps mais elle s’est désistée parce que les dimensions du local ne lui convenaient pas.La valeur de l’immeuble au rôle d’évaluation municipale est de 1 450 000 $ dont 1 334 400 $ pour le terrain et 115 000 $ pour la bâtisse.» La petite séduction à Louiseville Louiseville (MJM) — La population de Louiseville est invitée à proposer sa collaboration en vue du tournage de l’émission La petite séduction dans la municipalité les 6 et 7 septembre.La comédienne Edith Cochrane sera au centre de cette émission qui mettra en valeur les atouts de la localité et sa population.Des figurants et des bénévoles sont demandés afin de meubler les blocs de tournage.Les personnes intéressées peuvent soumettre leurs coordonnées au comité responsable par courriel à l’adresse PSLouiseville@outlook.com.» aidez- nous.1 800 361-9643 ujLuujJeucan.qc.ca leuca n @ atteints de cancer *-* “ :==1 = = LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 13 ÉCONOMIE S&P/TSX 15 330,74 -194,08 S&P/TSX VENTURE j SCAN EURO DOW JONES S&P500 ; 1001,54 1 j| 91,710US 1,4600 SCAN ! 16 563,30 j 1930,67 : -9,65 : -0,02 0US ; +0,010CAN : -317,06 : -39,40 NASDAQ 4369,77 -93,13 PETROLE 98,17 $US -2,10 $US BOMBARDIER TRANSPORT 1000 nouvelles suppressions de postes BOMBARDIHt PHOTO: LA PRESSE \ / / Les suppressions de postes annoncées hier par Bombardier découlent d’une restructuration mise en place l’automne dernier, quelques mois après l’arrivée du nouveau président, l'Allemand Lutz Bertling.Sylvain Larocque La Presse Les compressions se poursuivent chez Bombardier.La multinationale québécoise a annoncé hier 1000 nouvelles suppressions de postes, cette fois-ci dans sa division ferroviaire, Bombardier Transport.Les licenciements ont commencé au printemps et se poursuivront jusqu’à la fin de l’année, a indiqué à La Presse Affaires un porte-parole de Bombardier Transport, Marc Laforge.Ils découlent d’une restructuration mise en place l’automne dernier, quelques mois après l’entrée en fonction du nouveau président de la division, l’Allemand Lutz Bertling.«Ce que Lutz veut faire, c’est d’investir davantage dans notre avenir, en recherche et développement et dans les systèmes d’information, a expliqué M.Laforge.Il y avait quand même des lacunes à ce niveau-là et pour continuer d’être à l’avant-garde, ça passe par ces deux secteurs-là.Ça impose des mesures de contrôle des coûts à l’interne.Si tu veux réinvestir, il y a moins d’argent que tu vas mettre ailleurs.» Les postes éliminés, principalement administratifs, font double emploi dans différentes régions du monde, a ajouté Marc Laforge, qui n’a toutefois pas pu préciser combien de personnes allaient être touchées dans chaque pays.Le porte-parole a tenu à rappeler que les effectifs de Bombardier Transport avaient augmenté de 6000 personnes au cours des cinq dernières années pour dépasser la barre des 38 000 salariés.La direction de services comme la recherche et développement et l’ingénierie est par ailleurs en voie d’être centralisée au siège social de Bombardier Transport à Berlin.Cette décision ne met toutefois pas en péril le centre de prototypage que l’entreprise a inauguré à Saint-Bruno à la fin de 2012, a assuré M.Laforge.Dans la foulée de la restructuration, la ville de la Rive-Sud abrite désormais le siège de Bombardier Transport pour les Amériques.En plus des licenciements, Bombardier Transport prend d’autres mesures pour diminuer ses dépenses.L’entreprise a décrété des réductions de 50 % des déplacements non liés à des projets précis, de 25 % des achats non liés aux activités de fabrication, de 20 % des budgets de publicité et de 10 % des stocks.«Il y a toute une réorganisation de notre structure de coûts», a résumé Marc Laforge.Celui-ci a souligné que le marché ferroviaire est de plus en plus concurrentiel.Le mois dernier, le français Alstom et l’américain General Electric ont convenu de regrouper leurs activités ferroviaires, de sorte que Bombardier fera désormais face à un concurrent plus solide, surtout dans le secteur de la signalisation.Bombardier Transport compte environ 3300 salariés au Canada, dont 1500 au Québec.Russie Au cours de la téléconférence tenue hier pour commenter les résultats du deuxième trimestre, le PDG de Bombardier, Pierre Beaudoin, s’est fait poser plusieurs questions à propos du projet de partenariat avec la société russe Rostec visant l’assemblage d’avions turbopropulsés Q400 au pays de Vladimir Poutine.«Nous sommes préoccupés par ce qui se passe en Russie, a déclaré M.Beaudoin.Nous examinons les effets potentiels sur nos affaires et nous envisageons des plans en fonction de différents scénarios.» Rostec et Bombardier demeurent «motivés» à conclure un accord, a insisté le dirigeant, promettant néanmoins de respecter toute sanction future qu’Ot-tawa imposerait à la Russie.Restructuration Pierre Beaudoin a confié hier que la restructuration annoncée la semaine dernière chez Bombardier Aéronautique, et qui entraînera l’élimination de 1800 postes administratifs, fera en sorte qu’il pourra suivre de plus près les activités de l’avion-neur.«Je suis insatisfait de l’exécution [de la stratégie d’affaires] et j’ai décidé qu’un changement majeur était nécessaire», a martelé M.Beaudoin.La scission en trois groupes des activités de Bombardier Aéronautique (avions commerciaux, avions d’affaires et aérostructures) n’a pas pour but de faciliter la cession de l’une ou de plusieurs d’entre elles, a assuré le PDG.Il n’est pas question non plus, du moins pour l’instant, de réaliser des acquisitions pour bonifier la future division d’aérostructures, a indiqué Pierre Beaudoin.«Nous comptons commercialiser davantage notre savoir-faire au sein de l’industrie aéronautique», a-t-il dit, présentant comme un avantage le fait que Bombardier possède désormais des installations dans deux pays à faibles coûts, le Mexique et le Maroc.La restructuration qui vient d’être lancée chez Bombardier Aéronautique et celle en cours chez Bombardier Transport se traduiront par des charges qui pourraient atteindre jusqu’à 50 millions, selon l’analyste Chris Murray, de la firme AltaCorp Capital.CSeries Contrairement à ce qu’espéraient certains observateurs, Bombardier n’a pas donné plus de précisions hier quant à la reprise des essais en vol de l’avion CSeries, qui est cloué au sol depuis le 29 mai lorsque le moteur d’un appareil, fabriqué par Pratt&Whitney, a pris feu.«Nous avons maintenant reçu une solution de Pratt pour retourner en vol, a affirmé Pierre Beaudoin.Notre équipe examine la solution, pose les questions pertinentes et prend le temps de s’assurer que, du point de vue de Bombardier, nous pouvons reprendre les vols de façon sécuritaire.Nous devrions prendre une décision bientôt.» Le PDG a répété que les essais en vol «devraient reprendre au cours des prochaines semaines» et s’est dit convaincu que l’entrée en service de la CSeries, prévue pour la deuxième moitié de 2015, n’allait pas être retardée de nouveau.» 1,5 million $ pour transporter des patients sans appel d’offres Annie Morin Le Soleil Le gouvernement du Québec a donné pour près d’un million de dollars de contrats en quatre mois à Pascan Aviation, sans appel d’offres, pour le transport de patients des régions nécessitant des soins spécialisés donnés dans les grands centres.Cela alors que l’avion gouvernemental qui fait habituellement la navette dans l’est de la province était prêt à voler.Du 1er avril jusqu’au début de cette semaine, donc sur quatre mois à peine, Pascan Aviation a effectué 32 sorties pour un total de 423 patients montés à bord de son appareil ATR 42 adapté pour le transport de malades.Il en a coûté 935 197 $ au trésor public.C’est une augmentation fulgu- rante par rapport aux années précédentes.A titre de comparaison, la même compagnie a effectué 19 transports pour 279 patients en 2013-2014, pour un débours de 600 870 $.La majeure partie des frais auraient été engagés en fin d’année, selon nos sources, notamment pour assurer la couverture du temps des Fêtes.En 2012-2013, alors que Pascan venait de faire l’acquisition de trois ATR 42, seulement deux transports avaient été pris en charge par le transporteur privé.Le Soleil révélait la semaine dernière que Pascan, le plus gros transporteur aérien régional du Québec avec Air Inuit, connaît des difficultés et demande une subvention ou un prêt d’un montant indéterminé au gouvernement québécois pour maintenir ses vols.De façon générale, l’avion-hôpi- tal du Service aérien gouvernemental (SAG), de type Challenger, s’occupe des évacuations de patients nécessitant une surveillance médicale pendant qu’un deuxième Challenger transporte le premier ministre.Le Dash-8 du même service - payé, entretenu et exploité à même les fonds publics - fait la navette, principalement vers Québec, pour les patients stables qui habitent l’est de la province.L’appareil transporte ainsi autour de 2500 patients par année.Le privé fait le même travail dans l’ouest du Québec.Air Creebec, propriété de la nation crie, détient ainsi un contrat de service pour la navette de l’ouest, qui lui a été accordé après un appel d’offres.Avec son Beechcraft King Air 100, Air Creebec a offert 205 jours de desserte (quatre jours par semaine) et transporté 904 patients, surtout vers Montréal, en 2013-2014.Le transporteur a reçu 1161100 $ pour ses services.Pour dépanner dans l’est, Pascan Aviation n’a pas eu besoin de passer par un processus d’appel d’offres.Le SAG a évalué que le transporteur était le mieux placé pour répondre à ses besoins, faisant le constat que peu d’avions privés sont adaptés pour le transport de malades et que peu de compagnies peuvent mettre leurs appareils et leurs équipages en disponibilité.«Il s’est donc avéré, dans le cadre de la navette de l’est, que l’avion de type ATR 42 de Pascan Aviation inc., d’une capacité de deux civières et huit patients assis, était l’appareil le plus indiqué pour ces transports, compte tenu du nombre de patients à transporter et de la capacité de Pascan Aviation inc.à répondre de façon ad hoc aux besoins de missions du programme EVAQ [Evacuations aéromédicales du Québec]», a indiqué Alexandra Reny, porte-parole du Centre de services partagés du Québec, de qui relève le SAG.Celle-ci est ensuite revenue avec l’information qu’un appel d’offres était en préparation.Il servira à dresser une liste de prestataires de services capables de répondre aux demandes de transports médicaux du gouvernement.Quant à l’augmentation du nombre de vols confiés à Pascan, Mme Reny l’a attribuée à la «période de transition dans le cadre du renouvellement de la flotte», sans plus de précisions.» ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 14 L’agence de notation Fitch déclare la dette argentine en «défaut partiel» Agence France-Presse Washington — L’agence de notation Fitch Ratings a placé hier la dette argentine en «défaut partiel» au lendemain de l’échec de négociations de dernière minute avec des «fonds vautours».«Après l’expiration d’une période de grâce de 30 jours se terminant le 30 juillet, l’Argentine s’est trouvée dans l’incapacité d’honorer les paiements manquants» sur ses obligations, indique l’agence.«Cela constitue un cas de défaut et Fitch a dégradé la note de la dette en devises de l’Argentine au rang de +défaut partiel+(restricted default)», précise Fitch dans un communiqué.La dette argentine a déjà été placée mercredi soir en «défaut sélectif» par une autre agence de notation, Standard & Poor’s.L’Argentine a manqué d’honorer un paiement de 539 millions d’euros sur les intérêts de ses obligations, alors qu’elle avait un délai de 30 jours qui expirait mercredi soir.Elle doit régler cette somme à des créanciers ayant consenti une remise de dette de 70 % après la crise économique de 2001.Mais le juge américain Thomas Griesa bloque ce paiement parce qu’il a ordonné à l’Etat argentin de payer d’abord 1,3 milliard de dollars aux fonds qualifiés de «vautours», NML et Aurelius.Si Buenos Aires remboursait ces deux fonds, elle se mettrait à dos les autres créanciers qui détiennent 93 % de la dette et qui ont accepté de ne récupérer que 30 % de leur investissement initial.Buenos Aires, dont ce serait le deuxième défaut en 13 ans, crie à l’injustice et a mis en doute vendredi l’indépendance du juge Thomas Griesa.Celui-ci a convoqué une nouvelle réunion aujourd’hui à New York.L’action de Fitch, qui dégrade également la note de la dette en monnaie locale, «reflète l’idée que l’économie va souffrir de davantage d’incertitude et de volatilité financière, notamment parce que la durée de la mise en défaut n’est pas prévisible», dit l’agence dans son communiqué.«L’économie argentine est déjà en récession et cela va empirer puisque la défaillance affecte la confiance et va potentiellement restreindre les flux de capitaux vers le pays, conduisant à une volatilité du taux de change», ajoute Fitch.• RÉDUCTION DE SERVICES D’ORLÉANS EXPRESS La CTQ entendra les citoyens de la région le 3 septembre PHOTO: STEPHANE LESSARD Les audiences de la Commission des Transports du Québec concernant les demandes de la compagnie Orléans Express visant à modifier ses services par autobus se tiendront à Trois-Rivières le 3 septembre pour entendre les Mauriciens.audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Audrey Tremblay Collaboration spéciale La Tuque — Les gens de la Mauricie pourront être entendus dans le cadre des audiences de la Commission des Transports du Québec (CTQ) concernant les demandes de la compagnie Orléans Express visant à modifier ses services par autobus.Les audiences, qui se mettront en branle le 26 août du côté de Gaspé, se tiendront à Trois-Rivières le 3 septembre prochain à l’hôtel l’Urbania.«L’inquiétude est toujours là, c’est certain [.] Les passagers nous demandent toujours ce qu’il se passe, ils se tiennent au courant.Ils nous ont questionnés sur les audiences qui devaient débuter en juillet.Ici dans la région, c’est seulement qu’une journée en septembre, alors on va distribuer la nouvelle pour que les gens soient informés», soulignait Marc Proulx, conducteur depuis 2003 chez Orléans Express.Ce dernier se disait par ailleurs un peu déçu qu’aucune audience ne soit prévue à La Tuque.«J’aurais aimé que les audiences se rendent à La Tuque, mais je comprends qu’en faisant ça à Trois-Rivières c’est plus central pour les gens de Shawinigan, Grand-Mère, Trois-Rivières, Louiseville, Yamachiche, etc.», a mentionné M.Proulx.Rappelons que l’annonce d’Orléans Express avait soulevé tout un tollé dans la communauté latu-quoise.Du maire de La Tuque aux usagers réguliers en passant par plusieurs organismes du milieu, les voix s’étaient élevées pour décrier l’isolement de la population.«Ville de La Tuque s’oppose à cette requête, car le transport en commun dans notre région est un service essentiel.[.] Il est primordial que la Commission des transports du Québec s’assure qu’un service essentiel comme celui-ci soit offert dans toutes les régions du Québec, même les endroits où la rentabilité n’est pas assurée», avait souligné le maire Normand Beaudoin dans la lettre qu’il avait adressée à la CTQ, à la députée Julie Boulet, au ministre des Transports Robert Poëti et à l’entreprise.D’ailleurs, la Ville de La Tuque travaille actuellement à l’élaboration d’un mémoire qui sera présenté par la directrice des communications, Hélène Langlais, lors de l’audience.Cette dernière a fait savoir que la position de la Ville est demeurée la même que dans la lettre envoyée par le maire.Rappelons qu’Orléans Express veut diminuer ses services dans plusieurs villes du Québec, incluant la Mauricie.Dans ses demandes à la CTQ, le transporteur souhaite notamment abolir le trajet Trois-Rivières-La Tuque, de même que celui de Trois-Rivières-Grand-Mère.De plus, plusieurs services de la région pourraient être revus à la baisse si les demandes étaient acceptées.Les modifications, initialement prévues pour le 6 juillet, avaient créé des vagues partout dans la région en mai dernier.La compagnie maintiendra ses services jusqu’à ce que la décision de la Commission des transports du Québec (CTQ) soit rendue.Nouveau service de billetterie Un nouveau service de billetterie qui a été implanté, entre autres sur le corridor entre La Tuque et Trois-Rivières, suscite également des réactions de la part des usagers du service d’autobus.«Maintenant, lorsque vous allez à la billetterie et que vous prenez un billet aller-retour, vous devez donner votre nom et votre date de retour.Ce n’est plus comme avant quand le retour était bon pour une période illimitée sans aviser qui que ce soit.C’est un peu le principe de l’avion, tout est indiqué et je vais vous dire honnêtement que ça fait énormément de mécontents», confirmait le conducteur.Ce dernier estime par contre que cette nouvelle façon de faire a certains avantages pour le transporteur.«L’avantage de cette nouvelle façon de faire, c’est que la compagnie peut savoir à l’avance le nombre approximatif de passagers.Ç’a des désavantages, mais il y a un côté pratique pour l’entreprise», a conclu Marc Proulx.» Une relève assurée Nouvelle administration à la Quincaillerie Vadeboncoeur Laurie Noreau laurie.noreau@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — La relève de la Quincaillerie Vadeboncoeur et fils de Saint-Paulin est maintenant assurée.Guy Vadeboncoeur, qui administrait le commerce depuis 1988, passera le flambeau à Dominic Crête.La passation des pouvoirs a été rendue possible grâce aux dons de plusieurs organismes de la région.M.Vadeboncoeur restera au sein de l’entreprise et soutiendra M.Crête pour une période indéterminée afin de faciliter la transition.Dominic Crête, entrepreneur ayant œuvré dans la vente au détail, a reçu au total plus de 100 000 $ en fonds pour faciliter le processus de relève entrepreu- JnîmsÊ m Dominic Crête a reçu plus de 100 000 $ en fonds pour lui permettre de prendre la relève de la Quincaillerie Vadeboncoeur à Saint-Paulin.nariale.Fonds local d’investissement M.Crête a pu compter sur le pour la relève de 50 000 $, le Fonds jeunesse entrepreuneurs qui lui a offert 14 000 $ de même que le Fonds stratégie jeunesse et le Fonds d’investissment de la Société d’aide au développement des collectivités de la MRC de Maskinongé qui ont tous les deux offerts un montant de 25 0 00 $.La Quincaillerie Vadeboncoeur a été fondée en 1988 et huit employés y sont embauchés.Le Centre local de développement de Maskinongé recherche présentement des entreprises intéressées à préparer leur processus de relève.Une aide technique et financière est offerte.Pour plus d’informations, les entreprises peuvent communiquer avec les conseillers du CLD.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 15 OPÉRATIONS MR BIG Les aveux devront être mieux encadrés, juge la Cour suprême Hugo deGrandpré La Presse Ottawa — La Cour suprême du Canada a confirmé la validité des opérations de type Mister Big, mais restreint leur admissibilité en preuve, dans une décision rendue hier.Dans une affaire qui s’est déroulée à Terre-Neuve, un père de famille, Nelson Lloyd Hart, était soupçonné par les policiers d’avoir tué ses deux filles jumelles de 3 ans, mortes noyées en 2002.Les enquêteurs ont mis sur pied une organisation criminelle fictive pour l’enrôler et l’amener à confesser ses crimes.M.Hart a tout avoué à la tête dirigeante après quatre mois et une soixantaine de «scénarios» qui lui ont rapporté plus de 15 000 $ et l’ont fait voyager à Montréal, Halifax, Ottawa, Toronto et Vancouver.«Je suis d’avis d’exclure de la preuve les trois aveux de l’intimé, car chacun a été recueilli grâce à des incitations quasi irrésistibles.Leur fiabilité est de ce fait douteuse, sans compter que nul élément de corroboration n’est susceptible de les rendre dignes de foi à nos yeux.» La question était de savoir si les confessions recueillies dans ce contexte étaient admissibles en preuve.La Cour suprême avait déjà répondu oui à cette question dans les années 90.Ces opérations policières n’ont rien d’exceptionnel au Canada.En effet, plus de 350 ont été menées depuis 30 ans.«La technique d’enquête [Mister] Big est une invention canadienne», a même écrit la Cour suprême.Mais la technique soulève de graves questions touchant la fiabilité des aveux recueillis, de possibles abus par des policiers et la participation à une organisation criminelle, même fictive, susceptible d’entacher la crédibilité de l’accusé.«Pas de protection suffisante» Dans les circonstances, la Cour a décidé de ne pas admettre les aveux recueillis, laissant aux procureurs le soin de décider s’ils réclameront ou non un nouveau procès.L’accusé a été décrit comme un homme isolé, qui ne travaillait pas et vivait de l’aide sociale.Les policiers sont devenus ses amis, lui ont fait goûter à une vie de luxe et lui ont fait miroiter d’éventuelles opérations encore plus lucratives, à condition de confesser ses crimes.«L’intimé s’est alors trouvé devant un choix déchirant : faire des aveux ou être considéré comme un menteur par l’homme qui dirigeait l’organisation à laquelle il voulait tant appartenir», a écrit le juge Michael Moldaver au nom de ses collègues.«Je suis d’avis d’exclure de la preuve les trois aveux de l’intimé, car chacun a été recueilli grâce à des incitations quasi irrésistibles, a-t-il ajouté.Leur fiabilité est de ce fait douteuse, sans compter que nul élément de corroboration n’est susceptible de les rendre dignes de foi à nos yeux.» Le juge spécialisé en droit criminel a conclu que selon lui, «le droit actuel n’offre pas de protection suffisante à l’accusé qui avoue un crime dans le cadre d’une opération [Mister] Big».La Cour a formulé un test en deux volets pour mieux encadrer l’admissibilité de ces aveux en preuve à l’avenir.«Je propose que l’aveu [.] recueilli soit présumé inadmissible, peut-on lire dans le jugement.Cette présomption d’inadmissibilité pourra être réfutée si le ministère public établit, selon la prépondérance des probabilités, que la force probante de l’aveu l’emporte sur son effet préjudiciable.» François Dadour, qui a représenté l’Association des avocats de la défense de Montréal, partie au dossier, a décrit la décision comme une «avancée très importante».«Il n’y avait pas vraiment de jurisprudence qui analysait comme cela, d’une manière fondamentale, quelles étaient les limites et les règles exactes qui devaient s’appliquer», a-t-il expliqué.Me Dadour a convenu que les nouveaux critères pourraient compliquer la tâche des policiers et procureurs de la Couronne qui voudront se servir d’une preuve recueillie à l’aide de cette technique.«Cette règle n’existait pas avant.Maintenant, le ministère public a une obligation de démontrer par la prépondérance des probabilités que l’aveu est admissible, selon le cadre d’analyse qui est fourni par la décision.Alors la réponse simple est oui, c’est plus difficile en ce sens qu’il y a maintenant une grille d’analyse», a déclaré l’avocat.» DU \IENDntUl 1' HU LUWUI EPARGNEZ 15% DE PLUS sur tous les modèles+ de fin de série ou à prix de liquidation en montre dans les boutiques de gros appareils ménagers, de matelas et de meubles, et les barbecues Kenmore " et Char-Broil™, meubles de jardin, aspirateurs centraux et climatiseurs à prix de liquidation EPARGNEZ 10% DE PLUS sur l’électronique, les aspirateurs1’'1’', les tondeuses et les tracteurs à prix de liquidation ÉPARGNEZ 50% DEPLU suRvêTemenTS pour Femmes eT CHSussuRes pour Hommes, Femmes eT eRFSRTS à PRIH De LIQUIDSTIOR avec la carte de crédit Services financiers Sears” OU ÉPARGNEZ 40 % DE PLUS avec tout autre mode de paiement I LIQUIDATION DES STOCKS DE I 20 MILLIONS DE DOLLARS! PLUS 19" TOUS Les SHORTS à PRiK De Lipumanon POUR Hommes Sears profitez De GHapüë JOURiïée.Le choix varie selon le magasin, Dans la limite des stocks, *Sur approbation de votre crédit, Les cartes de crédit Services financiers Sears sont également connues comme la carte Sears, la carte MasterCard1® Sears® et la carte MasterCard® Voyage® Sears®, et sont émises par JPMorgan Chase Bank, N,A, Modèles en montre dont le prix se termine par ,94, **À l’exclusion des aspirateurs Dyson®, Toutes les offres dans les grands magasins Sears seulement, ©Sears Canada Inc,, 2014, Tous droits réservés, NE074G114 ACTUALITES 16 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 Archéologie et GPS! Le Manoir Boucher de Niverville propose diverses activités pour le Mois de l’archéologie PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Salomé Muckle-Poulin, chargée de projet, Stella Montreuil, présidente de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, Julie Desaulniers, agente culturelle à la corporation, et Alex Martin, concepteur du rallye GPS, ont dévoilé les activités reliées au Mois de l'archéologie au Manoir Boucher de Niverville.Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Manoir Boucher de Niverville détient cette année le monopole des activités reliées au Mois de l’archéologie en Mauricie.Une conférence, une activité d’archéologie expérimentale, une exposition et un parcours urbain de type géo-caching sont au programme en août.Quatorze régions du Québec proposent plus de 85 visites, entretiens, fouilles ou activités ludiques dans 55 lieux historiques à l’occasion de cette dixième édition du Mois de l’archéologie, une démarche chapeautée par l’organisme Archéo-Québec.En dévoilant les activités prévues au Manoir Boucher de Niverville, la présidente de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, Stella Montreuil, se désolait d’une part qu’il n’y en ait pas davantage ailleurs en Mauricie, tout en valorisant la richesse de celles au calendrier du Manoir.Une activité plutôt non conventionnelle est suggérée cette année, juxtaposant l’archéologie d’un côté, et la technologie du XXIe siècle de l’autre.Il s’agit d’un «parcours urbain - rallye GPS».A compter d’aujourd’hui et jusqu’au 31 août de 10 h à 16 h 30, les gens pourront partir à la découverte du quartier historique et du centre-ville de Trois-Rivières, guidés par un GPS.Hybride entre une course au trésor et un rallye traditionnel, le concept emprunte aussi sa formule à celle du géocaching, qui consiste à trouver des «caches» (de petits contenants) dévoilant des «trésors» se matérialisant en divers objets.Dans le cas du rallye du Mois de l’archéologie, les caches contiendront les réponses à des questions formulées dans le guide du parcours - des questions reliées à l’histoire et l’archéologie, évidemment.Il en coûte 5 $ pour y participer et c’est gratuit pour les 12 ans et moins.Le GPS est fourni gratuitement, moyennant un dépôt et une pièce d’identité en garantie.Le rallye pourra aussi être parcouru au-delà du Mois de l’archéologie, soit du 1er septembre au 1er novembre, de midi à 15 h 30.Les autres rendez-vous Une conférence de l’archéologue Eléonore Aubut-Robitaille est au programme le dimanche 10 août à 14 h.Celle qui avait travaillé au chantier archéo- logique de la Place Pierre-Boucher en 2011 et 2012 décrira les vestiges architecturaux de la troisième église paroissiale qui y ont été mis au jour, et parlera des sépultures témoignant de la présence du cimetière.La conférence est gratuite et on peut réserver sa place au 819 372-4531.Le 16 août de midi à 17 h, l’archéologue Michel Cadieux offrira un atelier sur la taille de pierre.Il évoquera l’histoire des outils et des armes et présentera une démonstration de taille de pierre ancestrale.L’activité est aussi gratuite et ouverte à tous.Toujours dans la thématique de l’archéologie, le Manoir invite les visiteurs à son exposition temporaire Chez Pinard - Hôtelier de père en crime, conçue et réalisée par les étudiants du programme Histoire et civilisation du Collège Laflèche.Au Centre-du-Québec A Bécancour, le Parc écologique Godefroy inscrit trois activités à son offre, en lien avec le Mois de l’archéologie.Des rallyes adaptés aux âges peuvent être parcourus tous les jours d’août de 8 h à 17 h (et même jusqu’en octobre).Toujours au même endroit, du jeudi au dimanche à 9 h et 13 h, l’activité Récoltons le passé démystifie la méthodologie d’une fouille archéologique.Au Musée des Abénakis d’Oda-nak, jusqu’au 15 août, le public peut assister aux fouilles archéologiques en cours sur le site de l’ancien Fort d’Odanak.» Kiosque sur l’eau potable à la Fête de la famille Trois-Rivières (LN) — À l’occasion de la Fête de la famille de Trois-Rivières qui aura lieu au Parc Laviolette cette fin de semaine, la Ville de Trois-Rivières invite les citoyens à se sensibiliser à la problématique de l’eau potable en assistant à la présentation «L’eau: du ciel à votre robinet».Des représentations auront lieu samedi et dimanche à 14 h au kiosque de la Ville de Trois-Rivières.Elaborée dans le cadre de la Campagne d’économie d’eau potable 2014 de la Ville, la présentation d’une durée de 40 minutes abordera la situation de l’eau dans le monde en plus de présenter des trucs simples pour économiser l’eau potable.Un suivi sera également fait sur l’implication des Trifluviens dans le cadre de la Stratégie d’économie d’eau potable du Gouvernement du Québec lancée en 2011.Des trousses d’économie d’eau potable seront tirées au sort parmi les personnes présentes.La présentation a été créée en collaboration avec l’organisme Bassin Versant Saint-Maurice.» CONSULTEZ NOTRE NOUVELLE SECTION IMMOBILIER SUR HTTP://IMMOBILIER.LENOUVELLISTE.CA Sylvie Guiroy Courtier immobilier PAL ERS MULT PLES ^mm Beau condo éclairé et très bien entre- or roAwr.HFVti i F - Notre-Dame-du-Mont-Carmel.Belle propriété rénovée au goût du Beau bungalow à paliers décoré avec tenu par le propriétaire.Valeur sûre! 139 900$ jour et bien entretenue par les proprié- goût par la propriétaire, Style cham- Situé au coeur de tous.122 900$taires.Rue non passante.174 900$ pêtre et contemporain.159 900$ Chanta Courtier immoDiher MAISON A PALIERS j cnr mm Construction 2004.Grand garage double chauffé plus remise sur grand terrain clôturé de plus de 34 000 pi2.275 000$ Superbe propriété à paliers située dans un secteur très recherché.D'entretien remarquable, 3 chambres.189 000$ Secteur privé.Magnifique cour clôturée avec spa, pavé uni et cabanon.Garage chauffé.270 000$ La contemporaine! Magnifique maison haut de gamme avec garage double.Rez-de-chaussée.397 500$ MAISON A ETAGES Alain Croteau Courtier immobilier mm DEFRANCHEVILLE.g ¦ : .MAISON A ETAGES Secteur Cap-de-la-Madeleine, rue Notre-Dame-Est, maison à étage centenaire située en bordure.129 000$ Champlain, rue Notre-Dame sur le bord du fleuve, grand plain-pied avec garage intégré.320 000$ Secteur Cap-de-la-Madeleine, rue Lorette, maison à un étage 1/2 bien entretenue, située près de.129 000$ Trois-Rivières, rue J.-A.-Thompson, dans un secteur paisible.Grande maison bien entretenue.249 000$ Pierre Deschenes Courtier immobilier 11 MA SON A ETAGES 1 *mm w DE FRANCHEVILLE ~ Construction 2013 encore garantie par le constructeur.Belles pièces éclairées, 2 chambres à coucher.229 900$ Charmant bungalow idéal pour personne seule ou couple sans enfants.Secteur paisible.89 900$ Magnifique résidence en bois rond, construction 2002, cachet particulier, toit cathédale et intérieur.189 000$ Impeccable propriété à étage, pièces sur pièces ayant accès au Grand Lac Long.Cachet particulier.284 500$ immobilier.lenouvelliste.ca LE NOU VELLISTE | LE VEN D REDI 1er AOÛT 2014 ARTS ET CULTURE Dassin, encore et toujours irrésistible Le spectacle Souviens-toi lui rend un bel hommage à la Maison de la culture cet été PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le chanteur Yvan Pion mène avec dynamisme et conviction le spectacle Souviens-toi consacré aux chansons de Joe Dassin dont la première avait lieu hier soir à la Maison de la culture.francoi$.houde@lenouvelli$te.qc.ca CRITIQUE Trois-Rivières — Joe Dassin revivra neuf fois au cours des trois prochaines semaines à la Maison de la culture trifluvienne et la première de ces résurrections multiples a eu lieu hier soir devant environ 70 personnes.Déjà, parler de résurrection est un pas dans la mauvaise direction.Dans Souviens-toi, c’est le titre du spectacle, on s’est bien appliqué à ne pas personnifier Joe Dassin non plus qu’à reprendre intégralement quelques-uns des si nombreux succès du chanteur français décédé il y a 34 ans.D’une part, les arrangements de Pierre Peterson ont donné à plusieurs titres un nouveau visage et, par ailleurs, le chanteur Yvan Pion n’a pas cherché le moins du monde à imiter cet insatiable fabricant de tubes.Pion mène la danse avec beaucoup d’aplomb.D’abord, il chante bien et juste, ce qui n’est pas si fréquent.Ensuite, il a l’heureuse modestie d’offrir une interprétation enthousiaste mais relativement neutre, en ce sens qu’il ne cherche pas à imposer sa touche personnelle aux chansons.Il respecte suffisamment le répertoire pour éviter de le déformer et le mettre en valeur, ce qu’il fait d’une façon on ne peut plus compétente.Le soliste a du métier et n’est à aucun moment apparu démuni sur scène.Il est sûr de lui, a de la présence et une belle voix.Il n’a pas, cependant, toute la tendresse dont était capable Joe Dassin.Ça se remarque particulièrement dans les narrations qui marquent certains classiques comme Le jardin du Luxembourg ou L’été indien.Pion n’a, bien sûr, pas la voix tramante et posée du maître et a tendance à précipiter un peu les soliloques.C’est un bien petit bémol sur un ensemble, par ailleurs, à peu près impeccable.Ce n’est pas minimiser son travail que de souligner qu’il est appuyé par un excellent groupe de musiciens.Le fait que les projecteurs soient braqués sur le chanteur, nous fait oublier le travail irréprochable de ces professionnels consommés.Marianne Croft est un peu la seconde star du spectacle par la place qu’on lui a donnée.Elle a une fort jolie voix et joue avec beaucoup d’expression tant le violon que le violoncelle et Pierre Peterson a su mettre en valeur son talent.Cependant, elle a semblé un petit peu timorée en ce soir de première quand elle a été appelée à chanter.Elle a pourtant tout ce qu’il faut pour briller.Cela dit, son violoncelle a donné une magnifique texture émotionnelle à plusieurs titres.Voilà une belle trouvaille.Côté répertoire, Souviens-toi reprend une vingtaine de titres, que de gros succès: Salut les amoureux, Il était une fois nous deux, Ça va pas changer le monde, Les plus belles années de ma vie, À toi, Si tu t’appelles mélancolie, Le café des trois colombes, etc.en plus des monuments que sont L’Amérique, Les Champs-Elysées ou Siffler sur la colline.Le plus étonnant, dans tout ça, c’est qu’on aurait pu faire un spectacle différent tous les soirs et ne présenter que d’énormes succès que le public aurait chanté avec autant de facilité et d’enthousiasme qu’hier.Reprendre les chansons de Dassin dans un spectacle d’été est on ne peut plus approprié.C’est léger, agréable et très plaisant.Les enrobages des chansons ne sont cependant pas tous également heureux.Il est assurément toujours délicat de revamper des chansons aussi connues tellement l’original nous colle aux oreilles.Certains étaient fort réussis, (Le café des trois colombes, Il était une fois nous deux), d’autres, moins (L’Amérique qui perd un peu de sa charmante candeur ou Si tu t’appelles Mélancolie).Dans l’ensemble, le spectacle a le mérite de donner une touche inédite à plusieurs chansons sans les dénaturer.Voilà un spectacle certes conventionnel, - comment faire autrement avec Joe Dassin?-, mais fort bien monté qui plaira sans aucun doute à tous ceux qui ont connu et apprécié sa musique ce qui inclut vraiment beaucoup de monde.» Céline Dion fait la une de Paris Match Stéphanie Vallet La Presse Le magazine français Paris Match consacre cette semaine sa une à Céline Dion, qui a accepté de parler du cancer de son mari, René Angélil, et de sa vie de famille.La chanteuse pose avec ses fils, René Charles, Eddy et Nelson, dans le jardin de sa luxueuse demeure de Laval.La photo a été prise le 18 juillet dernier, lors du baptême de Romy Péladeau, filleule de Céline Dion et de René Angélil et fille de Pierre-Karl Péladeau et de l’animatrice Julie Snyder, qui signe d’ailleurs l’entrevue avec la chanteuse.Le cancer de René Angélil Dans cet entretien, Céline Dion a été beaucoup plus volu-bile au sujet du cancer de son conjoint qu’à la conférence de presse qu’elle avait donnée à Montréal lors de sa participation à un concert au profit de l’hôpital Sainte-Justine.«René va super bien», avait-elle alors déclaré, précisant que son mari avait subi plusieurs opérations à la gorge et à la bouche.Dans l’article de Paris Match, elle revient en détail sur la maladie de René Angélil, depuis le moment où elle a appris la terrible nouvelle, en janvier dernier, alors qu’elle répétait pour la grande finale de l’émission américaine The Voice à Los Angeles.René Angélil avait consulté son ORL pour un abcès persistant à la bouche.«René ma dit: “Je suis allé voir le médecin, aujourd’hui.” Puis: “J’ai le cancer.” », confie Céline Dion à Julie Snyder.Les médecins ont procédé à une série de biopsies pour connaître l’étendue du cancer.«Si l’os est atteint, une équipe attend René dans un deuxième bloc pour une opération de 12 à 13 heures.Et là, enfin, première bonne nouvelle: l’os n’est pas touché.Je me remets à respirer», raconte la chanteuse, qui a tout fait pour que ses enfants passent des Fêtes aussi normales que possible.Pendant ce temps, le reste de la famille se relayait au chevet d’un René Angélil affaibli.«Puis entre Noël et le jour de l’An, j’ai dû partir pour reprendre la série de spectacles sur la scène du Colosseum au Caesars Palace de Las Vegas.Ça, c’était déchirant», se rappelle Céline Dion dans Paris Match.Le reportage d’une dizaine de pages présente des photos des familles Dion-Angélil et Snyder-Péladeau au baptême de la petite Romy ainsi que des clichés de Céline et de son fils René Charles, 13 ans.«J’ai dû serrer la vis, mais tout est rentré dans l’ordre et je suis fière de René Charles», confie Céline à propos de son fils.«Quand j’étais enceinte de lui, j’espérais une fille.On a appris que c’était un garçon.René était si heureux! Je lui ai demandé pourquoi cela le rendait si joyeux et il m’a dit: “Je sais qu’il prendra bien soin de toi, plus tard” », ajoute-t-elle.Céline en motomarine On découvre également des photos de la chanteuse en motomarine sur le Saint-Laurent dans le cadre de l’émission L’été indien, animée par Julie Snyder et Michel Drucker, qui sera diffusée samedi soir sur France 2, puis en septembre à TVA).Les autres invités sont Mylène Paquette, Francis Cabrel, Fred Pellerin et Vincent NICLO.Céline Dion, qui vient d’annuler ses spectacles au Colosseum du Caesars Palace jusqu’au 6 août à cause d’une inflammation des cordes vocales, a également précisé dans Paris Match qu’elle compte apporter prochainement des changements à son spectacle de Las Vegas.» ARTS ET CULTURE 18 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 Amos Daragon en dessin animé Version préliminaire des personnages d’Amos Daragon.De gauche à droite: Amos, Soleil noir et Béorf.Caroline Rodgers La Presse Plus de 10 ans après sa naissance, la populaire série de romans jeunesse Amos Daragon deviendra un dessin animé diffusé sur les ondes d’ICI Radio-Canada à compter de septembre 2016.La série, qui aura pour titre Les aventures d’Amos Daragon, sera produite par l’entreprise montréalaise IceWorks Animation et comprendra 26 épisodes de 22 minutes chacun.Un projet de bandes dessinées Amos Daragon est également en route.«Pour la série télévisée, il s’agira de toutes nouvelles aventures, dit Bryan Perro.C’est la suite des 12 tomes originaux d’Amos Daragon et de la série Le sanctuaire des braves.Les nouvelles histoires se déroulent après le troisième tome du Sanctuaire des braves.Cela pourra ravir les anciens fans qui veulent savoir où en est leur héros.Pour ceux qui seront en train de lire les livres, ce sera un complément, car ils auront la genèse de ce qu’ils voient à la télévision.» Les personnages d’Amos Daragon feront face à un ennemi nommé Soleil noir.«Les personnages n’ont pas changé, mais les quêtes du héros vont se complexifier.La tâche d’Amos Daragon est de rétablir l’équilibre du monde dans une grande guerre des dieux.Ce sera un affrontement entre les immortels et lui dans de grandes aventures épiques.» Un produit québécois L’écrivain espérait depuis long- temps que ce projet se concrétise.Il a failli voir le jour en 2005, mais était tombé à l’eau faute de financement.«Tous nos fans me disent depuis longtemps à quel point ils aimeraient qa’Amos Daragon devienne un film ou une série.En récupérant mes droits d’auteur et en fondant ma propre maison d’édition, en 2011, j’ai relancé l’idée.Je suis particulièrement fier de dire que cette télésérie sera un produit 100 % québécois.» Le studio IceWorks Animation appartient à Sylvain Viau, un ami de longue date de Perro.Ils ont travaillé pendant deux ans pour mettre le projet sur les rails et trouver un diffuseur.«Nous sommes à l’étape de la préproduction, dit Sylvain Viau.On a commencé à écrire des synopsis avec Bryan et des scénaristes spécialisés en dessins animés.Les personnages risquent encore d’évoluer.» Sylvain Viau, également propriétaire d’une autre société, Image Entertainment, a déjà produit les séries Martin Mystère et Totally Spies.«Avec Amos Daragon, je m’attends à avoir une équipe de 70 personnes en période de pointe.Le travail s’échelonnera sur 18 mois», dit le producteur.Le réalisateur pressenti est Norman LeBlanc, qui a notamment réalisé la télésérie Bob Morane.Relancer les livres Véritable phénomène, les livres Amos Daragon ont été traduits en 22 langues.Au Québec, 1,4 million d’exemplaires ont été vendus, et les aventures d’Amos ont fait l’objet d’un spectacle à la Cité de l’énergie de Shawinigan.Bryan Perro ne le cache pas: la télésérie permettra de donner une nouvelle vie à ses livres, ici comme à l’étranger.«Amos Daragon a déjà eu du succès ailleurs, dit Bryan Perro.La vente du dessin animé à l’étranger va permettre de relancer les livres dans les mêmes pays.Par exemple, dès l’annonce de la série télé, les Japonais ont réactivé leur contrat d’édition des livres pour cinq ans.» Les premiers livres d’Amos Daragon ont vu le jour en 2003.«Mes premiers fans sont maintenant de jeunes adultes, dit l’auteur.Grâce à ce projet, je vais pouvoir relancer Amos Daragon auprès d’une nouvelle génération.» Bande dessinée Un projet complètement différent, celui d’une bande dessinée Amos Daragon, est également dans l’air avec le dessinateur Jeik Dion, qui a déjà illustré La grande illusion, autre livre de Bryan Perro.La sortie du premier livre, qui devait avoir lieu cet automne, a toutefois été reportée à une date ultérieure.» La chanteuse Ariana Grande se prépare à présenter un nouvel album le 25 août Le Nouvelliste B GAGNEZ L'UN DES 15 LAISSEZ-PASSER DOUBLES VALABLES EN TOUT TEMPS POURVOIR LE FILM LESPERT GÉNIE.REBELLE.IC< .LÉGENDE.| AUSSI A GAGNER: UN ABONNEMENT D'UN AN A ET UN ENSEMBLE-CADEAU }^esSaint^ureni' POUR PARTICIPER, VISITEZ CONCOURSLESFILMSSEVILLE.COM INDICE: DÉFILÉ PIERRE NINEY GUILLAUME CALLIENNE CHARLOTTE LE BON LAURA SMET MARI E DE V'I LLEPIN Le concours débute sur le site web le vendredi 161 août et se termine le mercredi 6 août 2014 à 23h59.Le tirage au hasard aura lieu le jeudi 7 août 2014.Les 15 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix : 587 $.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur concoursLesFilmsSeville.com.AU CINÉMA DÈS LE 15 AOÛT YSL-LEFILM.CA B Jé-0You(iS LesFilmsSeville «UN FILM INTIME BRÛLANT.TOUCHANT.UNE VÉRITABLE PERLE.UN BIOPIC HAUTE COUTURE.* Associated Press New York — La chanteuse Ariana Grande est la nouvelle princesse de la pop, trônant au sommet des palmarès grâce à sa populaire chanson Problem, impressionnant les critiques avec son registre vocal tout en maintenant une image à laquelle ses jeunes fans peuvent s’identifier.La jeune femme de 21 ans admet qu’elle n’a pas encore eu le temps de prendre du recul et d’apprécier son nouveau succès dans le monde de la musique, et les projets qui l’attendent dans les prochains mois ne lui permettront sans doute pas de prendre une pause.Son deuxième album, My Everything, sera lancé le 25 août à minuit, peu après la fin des MTV Video Music Awards, pour lesquels Grande a obtenu trois nominations.Cette semaine, elle a lancé avec Nicki Minaj et Jessie J la nouvelle chanson Bang Bang, qui a rapidement été propulsée au sommet des palmarès d’iTunes.Sa chanson Problem a été vendue à 2,6 millions d’exemplaires jusqu’à maintenant et se maintient dans le top 10 depuis 13 semaines.Une autre de ses chansons, Break Free, commence à obtenir du succès à la radio.Ce triomphe musical survient un an après le lancement de son premier album, Yours Truly, qui inclut le succès populaire The Way et qui a permis à Grande de se faire comparer à Mariah Carey.Au même moment, la chaîne pour enfants Nickelodeon avait lancé la série Sam & Cat, dans laquelle elle tenait l’un des rôles principaux.L’émission est devenue l’une des plus populaires de la chaîne, qui a malgré tout annoncé ce mois-ci qu’elle n’aurait pas de deuxième saison.Les fans qui appréciaient Grande à la télévision - elle était aussi de la distribution de la populaire série Victorious à Nickelodeon - l’ont suivie dans son aventure musicale, une transition que d’autres artistes n’ont pas toujours réussie.A sa sortie l’an dernier, The Way s’est écoulée en 219 000 exemplaires en une semaine.Problem a été achetée 438 000 fois à sa première semaine en mai dernier.La jeune femme croit maintenant que son nouvel album l’aidera à séduire un nouveau public, grâce notamment à sa longue liste de collaborateurs: The Weeknd, Childish Gambino, A$AP Ferg et Big Sean y participent.On y retrouve même une ballade signée Harry Styles, de One Direction.» Résultats des tirages du : 2014-07-31 osæ^î) [n in iu in iu [ë] [4] \E 2 7 9 V D ?* * * banc D « Jour - Mois - Année - Signe 05 MARS 02 POISSONS 020409H121319222829 34 36 38 40 57 59 61 64 66 68 © 101 0 8568 13 25 31 32 40 4434022 Du 2 au 10 août, lot 50% plus gros*.*Pour une sélection gagnante correspondant à la mise en boni du jour.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.banco mànm ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 19 Félix Leclerc toujours vivant Les Nouveaux Compagnons reprennent des extraits du P’tit bonheur PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Les Nouveaux Compagnons présentaient les trois premières pièces du recueil Le p’tit bonheur de Félix Leclerc hier soir.Ci-dessus, la pièce Le p’tit vieux raconte l’histoire d’un couple essayant de se débarrasser d’un vieux ayant élu domicile chez lui.laurie.noreau@lenouvelliste.qc.ca Laurie Noreau CRITIQUE Trois-Rivières — Félix Leclerc n’aurait pas à s’inquiéter.Plus de 25 ans après sa mort, on se rappelle encore ce grand homme grâce aux efforts déployés par des gens comme ceux du Théâtre des Nouveaux Compagnons qui s’assurent de garder sa mémoire vivante.Hier, dans le cadre des festivités entourant le centième anniversaire de naissance de l’auteur-compositeur-interprète, étaient présentées trois petites scènes issues du recueil Le p’tit bonheur créé par Félix Leclerc à la fin des années 1940.En tout, six scènes du P’tit Bonheur ont été reprises pour l’occasion par trois metteures en scène différentes et interprétées par les artistes des Nouveaux Compagnons.Les trois autres pièces suivront dès ce soir.La température clémente a permis de présenter ces extraits sur une scène extérieure aménagée dans le décor féerique de Hie Saint-Quentin, ce qui ajoutait un certain cachet aux pièces.La première pièce, Le p’tit vieux, a donné le ton à la soirée.Un couple essaie de se débarrasser par tous les moyens d’un vieux ayant élu domicile chez lui.Le vieux, quant à lui, n’a pas l’intention de quitter de sitôt.S’en suit une série de manœuvres toutes plus farfelues les unes que les autres.Et toujours une finale un peu surprenante nous faisant passer du rire à l’étonnement.Durant La Geneviève, deuxième pièce de la soirée, le public s’amusait ferme alors que des éclats de rire se sont déclenchés à plusieurs reprises.L’histoire d’un homme et de sa jeune femme dont la routine est brisée par la visite d’un colporteur peu sûr de lui a semblé plaire à l’assistance.L’homme de la maison, ancien vendeur, prodiguera des conseils au jeune homme qui en profitera pour courtiser sa femme.La visite à l’hôpital est une pièce un peu plus dramatique que les autres.On y raconte la visite d’un homme à son ami gravement accidenté qui repose entre la vie et la mort.Il y rencontre une infirmière désillusionnée de son métier.L’homme, peu habitué à côtoyer la mort, finira par y trouver la mort lui-même.Tous les comédiens de la troupe de théâtre amateur Les Nouveaux Compagnons semblaient avoir un plaisir fou à reprendre les textes jadis écrits par Félix Leclerc.Chapeau à Jacques Brunet pour son interprétation d’un petit vieux haïssable à souhait.L’insertion de Gaëtan Leclerc entre les scènes ne cassait pas le dynamisme, au contraire.Les comédiens en profitaient pour déplacer les éléments du décor et le public se laissait enivrer par les mots de Félix Leclerc interprétés par son neveu.M.Leclerc nous glissait à l’oreille quelques extraits des chansons de son oncle tout en présentant la pièce à venir.Pour les non-initiés aux œuvres théâtrales de Félix Leclerc, cette série de pièces est une bonne entrée en matière.L’humour reste dominant, mais chaque pièce a un certain caractère dramatique.Les trois premiers extraits présentés hier soir auront donc permis de se transporter dans un véritable théâtre d’été le temps d’une petite heure.Pour ceux qui n’auraient pu assister à la représentation d’hier ou qui souhaitent renouveler l’expérience, les trois autres pièces soit Le passant charitable, Une affaire décourageante et Le banc sur la route seront présentées ce soir dès 19 h 30 à l’île Saint-Quentin.Samedi, la maison des Leclerc située dans le secteur Sainte-Marthe-du-Cap présentera les six extraits.Les trois premiers seront offerts en rafale avant que la chorale Chanteclair n’offre un intermède d’une trentaine de minutes en interprétant des pièces du répertoire de Félix Leclerc.Les trois autres scènes suivront.Pour 15 $, les invités auront aussi droit à une éplu-chette de blé d’inde en plus d’un spectacle d’Alain Quessy et de Normand Gélinas.* Début du Festival des 5 sens Le Festival des 5 sens de Sainte-Sophie-de-Lévrard bat son plein depuis hier.Des activités diverses sont prévues jusqu’à demain dont la célèbre compétition d’hommes forts.Le festival prendra fin samedi avec la présentation, à 20 h, du spectacle À la mémoire de Gerry.La soirée d’ouverture d’hier prévoyait la prestation du groupe de la région Bears of Légend.PHOTO D'ARCHIVES: OLIVIER CROTEAU ê t Événement culturel TOUTES LES ACTIVITÉS SONT GRATUITES ! , à,» Phares sur Champlain au aujj Symposium de peinture Artiste invité Armand Vaillancourt “ ,1er au 3 août rYahou le clown Spectacle pour les 3 à 12 ans i .^ 2 aoûtji^^ Les chauffeurs Le» uiiduue * à pieds 2 août Navet Confit & es Frères Goyet te SCjk 1er août 4?Concert du ténor Jacques-Olivier Chartier 3 août Artistes et artisans sous le chapiteau 3 août ¦¦¦ •' ¦ er au août 2014 Dans le cadre du 350e anniversaire de Champlain Programmation détaillée : Ü www.municipalite.champlain.qc.ca B facebook.com/PharesSurChamplain RaDio-canaDa les CONCERTS présente CHAMPÊTRES 2014 LA MU5lUÉ< PRénJP l'air/ Les dimanches, 14 h, parc des Chenaux de Trois-Rivière’S\ 150, rue Fusey, secteur Cap-de-la-Madeleine v/j Concerts présentés sous un chapiteau à aire ouverte A—Tl \ T Apportez vos chaises, vos couvertures (pl Vs* 1 V™/ I V et pourquoi pas un petit goûter! ^ 3 août MARISOL TRIO 10 août QUATUOR MOLINARI « Tour du monde » 17 août QUATUOR FANDANGO « Esquisses modernes » 24 août JULIE HAMELIN www.culture.v3r.net I VERTISSEMENTS 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière a former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Mark Twain SOLUTION du dernier numéro Citation de Voltaire : La médisance est fille de l’amour-propre et de l’oisiveté.A E O EUT O I T L B S E N Q J C U G S L I C E A E U Y O E S H K Bj — N T R MOT MYSTERE VEHICULES - IJ n mot de 11 3 letl très E R 1 A T 1 L 1 T U D R A G B E O C P E Q U 1 P A G E E P A E L E A T T E A R E N 1 L D C L E A R Y R C B E N N E A A A O V A C G A B A N N E O 1 N U Y K L U S D K R R O R C R O A T P O U P E R A P T 1 R E G E T L A N D A U L E T S O P R C N A O R P U 1 M E R U K M U R A N X R M V B L J M B S 1 O U H E O 1 R A V 1 O N 1 1 D F O P U E E R Y D T G T N M E E F E R U D U C O A T E M E B R E L S E R E 1 V 1 C T O R 1 A E E E M A R P T O P A C O T R E Solution du dernier problème : BANDEAU MM4152 ADER ARABA ARMADA AVION BANNE BENNE BIGE BREAK CAB CAIC CAPOT CIVIERE COTRE DEBIT DRAG DUC EFOURCEAU ELEPHANT EMBARDEE EQUIPAGE ESCALE FER FOURGON IMPERIALE JEEP KART KAYAC LANDAULET LINER LIVREUSE LORRY LOUGRE METRO MOTO OMNIBUS PARC PLANEUR POUPE PRAME PROUE RADEAU REMIS SKIFF SULKY TAXI TIRE TONNEAU TRACTE UTILITAIRE VELO VICTORIA YOLE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.16100 16100 © Laplace '6uo| sn|d ;sa sj;auaj e| ap aipneB neajjeq aq g 'an6uo| sn|d ;sa ajauej ap a6p eq ^ ';a|noq a| ajaujap ;a|dtuoau! a6e||e • 3 août 10 août c • 17 août 25 août Acapulco Sol 32/23 Bermudes Sol 29/26 Barbades Ora 30/26 Cancun Ora 34/24 Fort Lauder.Ora 30/27 Freeport Ora 30/27 Key West Ora 31/28 La Havane Ora 31/24 Martinique Ora 31/26 Myrtle Beach Ora 27/24 Montego Bay Ora 31/26 Orlando Ora 31/24 Puerto Plata Ora 32/24 Puerto Vallarta Ora 32/25 Tampa Sol 32/25 West Palm B.Ora 30/26 MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 No 4071 Horizontalement 1 Présente en tous lieux.2 Gentillet - Indique l’antériorité dans l’espace.3 Désert arabe - Qui conduit mal l’électricité.4 Équipe des troupes de nouveau.5 Ensemble formé par les pays en développement.6 Faire effet - Souhait.7 (Se) révéler - Barbouillé.8 Grande période de l’histoire - Obstiné.9 Redonner à quelqu’un de la vigueur - Désert rocheux.10 Recouvrer la santé - Sentiment intense.11 Décoration - Poulie.12 Quantités de lait - Occident.V erticalement 1 Loi de la Camorra -Vocabulaire particulier à une profession.2 (Se) reflète - Défi.3 D’une manière qui exprime un refus.4 Lettres numérales - Pouffer - Bord d’un bois.5 Récompense - Redonne de la vigueur.6 Discrétion - Joliment.7 Genre.8 Princesse juive - Muse de la Poésie.9 Prénom de la maîtresse d’Hitler - Dehors ! 10 Friandise - Commencement.11 Explosif - Tromperie - Trompées.12 Décapite - Rebutant.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 T E L E Ic O M M A N D E 2 A T O N I N E G A U X 3 C A V A [L_ [e T A N C E 4 O L E [Â~ \D A M | E R 5 T O R [T 1 c O L 1 s| [cT 6 m La T o L J j [i" V E 7 U ~n] \K kT rr v\ R E S 8 R E rr" A N s E rrj 9 E M P i R E Ie R R E R 10 M E U N I E [R_ D A R I 11 I N N E S [cT 0 I G A N 12 E T 1 R E N rF R A N G Baie-Comeau Sol 20/13 Barrage Gouin Plu 17/9 Chibougamau Plu 17/9 Gaspé Sol 25/14 Gatineau Ora 25/15 Iles de la Mad.Sol 23/20 Joliette Ave 25/15 La Grande Plu 19/9 La Malbaie Sol 21/14 La Tuque Ave 23/14 Maniwaki Ora 23/13 Québec Var 24/15 Rimouski Sol 23/16 Rivière-du-loup Sol 22/15 Saguenay Ave 23/14 St Georges Var 24/15 St-Hubert Sol 26/17 St-Hyacinthe Sol 26/17 St-Jean Sol 25/16 St-Jérôme Ave 25/15 Sept-lles Var 19/12 Sorel Ave 23/16 Val d’Or Plu 18/11 Valleyfield Sol 26/17 Victoriaville Sol 24/14 Amsterdam Sol 24/16 Athènes Sol 31/23 Bruxelles Sol 24/15 Buenos Aires Var 20/13 Hong Kong Ora 33/29 Lisbonne Sol 23/19 Londres Plu 23/16 Los Angeles Sol 25/20 Madrid Sol 32/21 Mexico City Ave 24/15 Moscou Var 32/19 New York Ora 29/21 Paris Var 25/16 Rio Sol 25/18 Rome Sol 29/18 Tokyo Sol 30/26 SO 20 km/h 27 5.6 (Modéré) Calgary Ora 24/14 Charlottetown Sol 25/18 Edmonton Ora 24/14 Fredericton Sol 27/17 Halifax Sol 24/15 Ottawa Ave 25/15 Québec Var 24/15 Régina Sol 27/15 Saint-Jean Var 26/18 Toronto Ora 26/17 Victoria Sol 25/15 Yellowknife Sol 17/12 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 0h48 1.7 1 h42 1.1 9h09 0.9 10h39 1 12h57 1.8 13h54 1.2 21h33 0.9 23h03 1 Max Normal 26° Min Normal 14° Max Record 1975 36° Min Record 1953 2° 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 LES PETITES ANNONCES PLACEZVOTRE ANNONCE POUR cyberpresse.ca COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D'INFORMATIONS S 819378-8363*1888378-83631 200 pi face à la rivière St-Maurice, à Saint-Roch-de-Mékinac, commercial, 2 portes de garage + petit logement, 75 000$.370-7468 2 A 5 CHAMBRES, 3000$ comptant, financement par proprio 819 379-7480 106 Propriétés à louer ou demandées 2 A 5 CHAMBRES, MARS financement par proprio 819 379-7480 A qui la chance! Maison à louer, secteur Cap, très bien située, beau grand terrain, 819 221-5437 A qui la chance! Maison de campagne à louer, Saint-Barnabé-Nord, endroit tranquille, 61/2.819 221-5437 109 Commerces à louer BARAVENDREOUALOUER tout équipé, en fonction.819 370-7555.Entrepôts, remisage A louer, garages, locaux, entrepôts, tous neufs, idéal pour commerces, 819 448-6111.m Locaux, bureaux à louer 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 www.bel-rive.com 400 à 8 500 pi2, espaces commerciaux pour clinique de santé ou bureaux d’affaires.819 372-4835 490$/mois, 1600 pi , local commercial, face au boul.Sainte-Madeleine, coffre-fort 90 pi , 819 692-2526.BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX À LOUER 819 691-5650.duguayimmobilier.com Locaux commerciaux, 11S du pi2, situés sur boul.des Forges,1400 à 3150 pi2.Idéal pour tout genre de commerces et bureaux de professionnels Beaucoup d’aires de stationnement.514 830-7345.Terrains à vendre Investisseurs, aubaine, 3 jolis lots boisés, secteur Saint-Louis-de-France, taxes minimes, 613 596-0915 NOUVEAUX 2 terrains en montagne, avec vue exceptionnelle, www.developpementlacja ckson.com 819 536-7734 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca 121 À partager MAISON à partager, secteur Cap, non fumeur, 255$, toute meublée, propre, tranquille, ménage + quelques services inclus.373-7110 1^5 Logements l*J à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer 31/2,41/2, STYLE CONDO 690 L’Esplanade/800 Dene-chaud, rénovés, eau chaude inclus, chauffés ou non, bois flottant, céramique, piscine, etc.819 374-2454 , 374-7817 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, (450) 568-2004, (819) 690-1779 100$ DE RABAIS 41/2, fraîchement rénovés, à 2 pas Galeries du Cap, à voir! 819 694-7147, 807-7147 11/2, 295$ + ; meublé, chauffé, éclairé, centre-ville, Cégep et UQTR; 819 376-3372, 819 696-0642 y/i-msvi, secteurs Cap et Louiseville, 320$ à 480$, août gratuit 819 380-4782 31/2- 41/2 juillet, UQTR Sainte-Marguerite, 819 609-0120 31/2, grands, 1er et 2e, sur Saint-Valère, secteur Cap, entrées laveuse/sécheuse, 819 695-3131.NOUVELLE ANNONCE irkirkirk-kirirk'kii'kirkirkirk 3Y2, GRAND, SECTEUR OUEST, BIEN SITUÉ, FAUT VOIR! août 819 376-3507.1 MOIS GRATUIT, 5V2,5310, LÉO-PI DGEON, style condo, rénové, céramique, bois flottant, 560$.819 840-7053, 1er juin ou 1er juillet, ww.grtinc.ca 1M0ISGRATUIT, 692-3117 51/2, près GaleriesCap, remise, flottants, propre, 560$ 819 691-7020 11/2, près uqtr et cégep, ch., écl., stationnement inclus, 300$/mois.819 698-4884 ou 418 558-3510 21/2,31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835, 21/2 chauffé, éclairé, meublé, stationnement déneigé.Pas d’animaux.Références, 375$ par mois 819 995-3978 2 MOIS GRATUITS 51/2, 775$, comme neufs, spacieux, grand balcon, près des services, 819 668-1376 Vh LE MONASTERE Boul.Saint-Louis, plancher béton, comptoir granite, ascenseur, gicleur, entrées lav./séch.lave-vaiselle, intercom, rangement, stationnement.Références demandées.819 609-0425.NOUVELLE ANNONCE 31/2, semi-meubié, impeccable, près Walmart secteur Cap, bon prix, 819 693-6537,374-1662, 371-8431, NOUVELLE ANNONCE 41/2, 1er étage, remise, stationnement, pas d’animaux 580$, chauffé, éclairé, 47 Saint-Alphonse, 377-3827, nouvelle annonce 4y2-3y21ER JUILLET 2 MOIS GRATUITS Très grands, modernes, comptoir granite, ascenseur, stationnement et rangement intérieur, planchers béton, tranquille, conciergerie.819 609-0425 2V2, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 31/2, 2e étage, Saint-Sacrement, très propre, 380$, non ch., non écl,, cuisinière, références, libre,819 233-3311 3V2,414,514, JUILLET 1 MOIS GRATUIT très grands, rangement intérieur, plancher flottant, Place P.-E.Trudeau, secteur Cap 819 379-5126 ou 372-0731.41/2, 31/2 et 51/2 disponibles à compter de juillet 2014, promotion exceptionnelle lors de la visite, paisible, près de plusieurs services et uqtr, chauffés, éclairés, 819 696-7454.41/2, 590$, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie 296, Sainte-Madeleine, libre non fumeur, 819 692-2526.41/2, 51/2, à Trois-Rivières, rues Saint-Olivier et Sainte-Angèle, 2e et 3e étages, pas d’animaux.819 244-7937 ou 819 388-2289 414,514 ET 314, GRANDS aire ouverte, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 372-6701,819 697-7556 41/2,51/2, STYLE CONDO état neuf, avec garage, bain tourbillon et douche sauna, près Centre Les Rivières et des sorties d’autoroutes, à partir de 785$ par mois.819 448-2255 414-725$; 5y2-750$, secteur Cap, 3e et 2e étage, garage.Chat accepté, 1 mois gratuit.514 442-4599.41/2, beau et grand, style condo, 2e étage, rue Marion, 662$, non chauffé, non éclairé, 819 376-4980.4V2, centre-ville 129 Laviolette, chauffé, éclairé, 1 stationnement, 595$/mois, 819 448-6123 41/2, centre-ville, rez-de-ch,, rénové, entrées lav./séc., cour arrière, stat.,non ch., non écl., 480$, 296-3612.41/2, Domaine Faverell, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille.Possibilité, insonorisation supérieure.819 370-1613.41/2 et 51/2 disponibles immédiatement, promotion exceptionnelle lors de la visite, paisible, près de plusieurs services et uqtr, chauffés, éclairés, 696-7454 41/2, grands, secteur Cap, près services, rues Dorval et Loranger, Références.819 376-8047 ou 909-0770 414, LUXUEUX, NEUF secteur Trois-Rivières-Ouest (rue Mariette-Duval),style condo, climatiseur, garage, balayeuse centrale, près de tous les services.www.maskbec.com 819 531-0400 414 NEUF-1ER JUILLET Près centre-ville, très clair, insonorisé, entrées laveuse sécheuse et lave-vaisselle, intercom, conciergerie, stationnement, Références demandées.819 609-0425.1^5 Logements ItJ à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer Des visites de suivi tout à fait légitime ! Un mois après l'emménagement des nouveaux locataires, n'hésitez pas à leur rendre visite en vue de vous assurer qu'ils respectent les dispositions du bail et le règlement de l'immeuble.Rappelez-leur de ne pas s'improviser réparateur et de communiquer avec vous en cas de problème avec le système électrique ou la plomberie.Des dégâts causés par un début d'incendie ou par une fuite d'eau peuvent prendre une envergure importante s'ils ne sont pas réparés rapidement.Rappelez-leur aussi l'importance de se doter d'une assurance habitation pour leur logement, puisqu'en cas de sinistre, ils ne seront pas dédommagés par vos assureurs et pourraient même être poursuivis.Si vous étiez titulaire du compte d'électricité jusqu'à l'arrivée du locataire, faites un relevé du compteur et assurez-vous que le locataire s'est abonné si le bail le prévoit.En cas de problèmes significatifs, avisez le locataire par écrit afin de garder une trace de votre intervention.Rappelez-vous qu'en tant que propriétaire, vous avez le droit d'inspecter le logement moyennant un préavis de 24 heures (au moins une fois par année).& CORNU Au service des propriétaires d'immeubles à logements depuis 1980.corpia.com 1 800 529-4985 1^5 Logements à louer 4V2, PRES DES RIVIERES chauffé, élcairé, clientèle actuelle 50 ans et +, 565$/mois.819 448-2255 41/2, rénové, bois francs, non chauffé, non éclairé, vieux Trois-Rivières, libre 1er août, 490$.819 379-9779 NOUVELLE ANNONCE 414 - RUE GERVAIS -JUILLET 2 MOIS GRATUITS Très grand, très éclairé, balcon, intercom, stationnement, possibilité de garage.819 609-0425 NOUVELLE ANNONCE 472 RUE LAVIOLETTE 2 MOIS GRATUITS.très spacieux, tranquille, bois franc, ascenseur, climatiseur central, balcon, rangement et stationnement intérieurs.819 609-0425.41/2, rue Patry, rénovés, non chauffés, non éclairés, bois flottant, intercom, déneigé, pas d’animaux.371-8565 41/2, rue Sirois, secteur Trois-Rivières-Ouest, très grands, remise, rénovés, 2e & 3e, 819 694-7147, 807-7147 41/2, secteur Cap, rue Léo-Ayotte, libre; 41/2, rue La-nouette, près rivière Saint-Maurice, 819 979-0511 41/2, secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve, très propre.Aussi, chambres pour travailleurs.819 696-3751 41/2, très grand, très ensoleillé, près de tous les services, arrière Galeries du Cap, 819 244-0523, 819 370-8185, poste 104.51/2, 3 grandes chambres, Saint-Sacrement, planchers bois, chauffage/eau chaude inclus, 610$.819 379-9779.514,414,1 MOIS GRATUIT Bécancour, beau, paisible, 470$ et 500$, stationnement.819 384-8535, 51/2, grands, secteur Saint-Odilon, 1er & 2e, entrée privée, remise, à partir de 525$, 694-7147, 807-7147 51/2, insonorisé, bien situé, propre, au 925, de Mezy, #4, secteur Cap.Chien défendu 550$/mois.819 609-4956, 514, LES RIVIERES ET UQTR rénové, grand, tranquille, 2 stationnements, bois, libre ou juillet.819 697-8555.572, RÉNOVÉ, HAUT DUPLEX 1 mois gratuit, 2 chambres, 575$ non chauffé, 766, Laurier.819 374-5815 51/2, Sainte-Marguerite, 2e étage, non chauffé, non éclairé, près de tout, 595$, 819 692-7516 51/2, secteur Cap, grand, fraîchement rénové, chauffé, éclairé, bien situé, 819 383-3948 BORD FLEUVE, NEUFS 31/2, 41/2, 51/2, à compter de 550$, garage, foyer, ascenseur, 448-2255, 375-0032 NOUVELLE ANNONCE •k-k-kicitirkifkirk-kirkirkitirk GRAND 21/2, poêle et réfrigérateur inclus, chauffé, éclairé, rénové, près Basilique, libre.819 375-1984 Spécial 51/2 secteur Cap, rénové, stationnement, libre, 450$, 819 228-1681 ou 609-0441 Village Saint-Maurice, 21/2 : 325$, 31/2 : 375$, 41/2 : 475$, bois franc, chauffés, éclairés, libres.819 247-3080 Logements à louer Lentre-Mauricie 31/2 à 51/2, Shawinigan, bas de la ville et secteur Saint-Marc, à partir de 300$ par mois, 819 852-0706.41/2 neufs, Shawinigan, quartier résidentiel paisible, 725$, non chauffés, non éclairés, 819 448-1526, Logements à louer Centre-Mauricie 51/2, un mois gratuit, construction neuve, très luxueuse, 900$/mois, style condo avec garage, climatiseur, secteur Shawinigan-Sud, 698-4275, 696-5150, A SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.NOUVELLE ANNONCE ¦k'kirkirkirkirkirk'k'kirkiK'kir SHAWINIGAN, 572, 2e étage, endroit tranquille, stationnement, 340$, libre.819 539-6504 SHAWINIGAN-SUD 31/2, 41/2, 51/2, 320$ à 500$, rénovés, août gratuit.819 380-4782.SHAWINIGAN-SUD, 51/2, neuf,climatiseur, caméra de surveillance, 2e étage, ascenseur, garage, 3400, 5e Avenue,850$.819 244-1236 NOUVELLE ANNONCE irkirk-kirk-k-kirkirkirkirkirk Shawnigan, 41/2, 2e étage, rénové à neuf: électricité, plomberie, plancher flottant céramique, armoires, fenêtres, portes, douche, etc.entrées laveuse/sécheuse, non chauffé, ni éclairé, garage, deneigement inclus, pas d’animaux, libre immmédia-tement, 460$/mois, 819 535-6033.819 539-4564, Chambres à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 CHAMBRES, 190$A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 383-5358 131 Résidences, 131 centres accueil 11/2, cuisine maison, infirmière, abordable, à i’écheiie humaine.819 996-6452 ou 819 374-2184 nouvelle annonce irkirkirk'kir-kirir-k-k'kii-kirk'k RESIDENCE SAINT-PIE X libre immédiatement, pour personne semi-autonome ou cognitive, tous les services, 819 374-5941 200 MARCHANDISES Ventes de garage 1,2,3 août au 320, Marie Dostaler, via chemin du Passage, secteur Cap.144 Saint-Valère, 1er et 2 août, tondeuse et beaucoup d’autres articles.IWMWaiAI 1er, 2, 3 août, un peu de tout au 264 des Châtelets, secteur Cap.2, 3 août, 139 François-Du-clos, si pluie: dans le garage KATMAI nouvelle annonce 'k-k-k-k-k-k-kir-k'k-k'k-kirkirkick 2 août, de 7 h à 14 h, 4535 des Bouleaux, de tout, plusieurs familles.NOUVELLE ANNONCE 2 et 3 août au 1350 Principale, Notre-Dame-du-Mont-Carmel.Cause décès.NOUVELLE ANNONCE ¦k'kiclckickickickickickidrk'k Samedi , 2 août, 8h à 16h, 2221 Marie-Leneuf, TR, meubles, bibelots, déco.237 Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Made-ieine, Cap.819 374-5031 Animaux GROSSISTE Nourriture pour chiens Performance 15 kg 19,95$; hautes protéines, 17,79$; litière pour chats, 5,95$ 15 kg; nourriture pour chats, 22,95$, (prix quantité), possibilité de livraison.819 377-3015 NOUVELLE ANNONCE ¦klckicklckicickirirkickickirk Jument quaterhorse, pur sang, enregistrée, 819 379-6429 285 Bois de chauffage 1RE QUALITE, SEMI-SEC Rond ou fendu, livré, 418-328-8105 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre 819 841-0069, 378-3640 ÎQQ Marchandises L70 diverses NOUVELLE ANNONCE ifirkirk-kirirkit'kickirkirkick CABANONS: 10x16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 FILMS 8MM ET SUPER 8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, Cassettes VHS, BETA GILLES: 819693-6290 PONCEAUX ET TUYAUX plastiques et acier toutes grandeurs, + accessoires, Drains agricoles et rigides + accessoires, 4 à 36 po.Tuyaux et drains PVC et BNQ, 819 696-0908 Tracteur à gazon, 12 forces, bonne condition, 250$; moteur hors-bord Johnson, 3.5 819 376-0427 Tracteur à gazon, MTD 1238, 600$; moteur Scooter Yamaha, 50 cc, 75$.819 379-6635 300 SERVICES PERSONNELS 307 Agences de rencontres www.coeursenchantes.com Rencontres sérieuses, (photos) Sylvie: 819 373-0181 309 Escortes NOUVELLE ANNONCE irirkicirk'kirkirkir'kirkirkick 10 H AM, COQUINE, JOLIE sexy, intense, discrète, climatisé, engageons 19 ans + 819 701-6382 Dépendances?Pour vous Ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 NOUVELLE ANNONCE ?Mauricle «819 668-42% 35 ans, spécial Dès 6h, 24h.Reçoit et se déplace 309 Escortes NOUVELLE ANNONCE BELLE ROUSSE 5 pi, 105 Ib, 18 ans, 819 307-0043 CATHY 819 699-0801 FEMME MATURE 5 pi 8 po, 120 ib, 36DD 819 979-0869 m Astrologie, cartomancie 819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.PASSE, PRESENT, FUTUR Numérologie, cartes de tarot 819 668-3609 311 Services professionnels Photo, vidéo, professionnel (certifié apple),transfert vhs, super 8, 16 mm, 8 mm, sur dvd, 819 696-1403 www.productionsam.com ¥ 266-2128 ¥ Massage 38DD ARIANE dentelle et talons hauts, frisson et discrétion 371-7505, MELANIE Excellent massage complet climatisé.Viens relaxer NOUVELLE ANNONCE ?it* ANNA, femme mature vous reçoit, massage détente, 819 701-6493 NOUVELLE ANNONCE 'kirkirk'kir'kir-k'k-k'kii-kir-kirk >COUP DE COEUE * DAME EXQUISE* MASSAGE, COMPLET+CLIM.819 944-7132.24/7J MASSAGE de détente, de 9 h à 17 h.Lynn : 819 380-8596 NOUVELLE ANNONCE Massage huile essentielle de 9 h à 22 h, avec Olivia 819 698-4058 NOUVELLE ANNONCE MASSAGE PLUS, 7/7 JOURS Entre hommes seulement, discret.?819 695-2333 ?315 Ma sso thérapeutes 373- 3305 JOHANNE Accorde-toi du bon temps.Bon massage.374- 4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.ALLO! Excellent massage de détente dès 8 h le matin climatisé, 819 698-8084 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 THERAPIE aux mains chaudes.Assurances, Service jeu,vend,sam.819 269-6703 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 23 324 Entretien, rénovation BM EXCAVATION conteneur, asphalte, réparations: pavé, muret.Sciage de béton, défaire, refaire: galerie, trottoir,entrée d’auto Terrassement complet.819 383-1390.PEINTURE MULTI-SERVICES peintre - décoratrice, 20 ans d’expérience, 7jours/7, estimation : 819 469-3269 325 Toitures (819) 696-2831 bardeau mystique garanti à vie, couvreur certifié BP meiieur prix en mauricie construction Gravel K inc, 244-5566 (819) les toitures Pat Casault, couvreur certifié BP, membre APCHQ estimation gratuite matoiture.ca 326 Paysagistes, déneigement MARIO BOUCHARD paysagiste TERRETAMISÉE, - terrassement, tourbe - infiltration d’eau - réparation de fissures - membrane, drain français - réparation de trou piscine (819) 377-8723 PAYSAGISTE GILLES BEGIN 40 ans d’expérience Pavé uni, muret, terrassement complet, sciage de béton et asphalte, réparations en tout genre.819 609-4459 TRAVAUX D'AMENAGEMENT paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 328 Peinture, décoration PEINTRE, TIREUR DE JOINTS de métier, travail soigné, Daniel, 819 244-9759 331 Services divers Débosseleur peintre, 38 ans d’expérience.Bas prix.819 372- 3951,819 380-8558 350 Voyages VOYAGES ARC-EN-CIEL 22 août : La monnaie de la pièce TVT/souper/139$ 27 août : Trésor de Napoléon et dîner au Bonaparte 99$ 29 août : Compton et les environs/dîner/103$ 10 septembre : Porte Sainte et visites/dîner/119$ 30 septembre: Lac Mégantic et région/dîner/89$ 6 octobre : Casino Mont Tremblant/50$ 8 octobre : Emission pour le plaisir/visite Radio Canada/dîner 109$ 25-26 octobre : Casino Lac Leamy/coucher hôtel Hilton/1 repas/199$ double CASINO DE CHARLEVOIX 2 repas/59$ 8,15,22 et 28 septembre 6,12,15,19 et 26 octobre N’inclut pas la contribution FICAV de 1 $/1000$ d’achat, Nicole Lacroix: 374-0747 Permis du Québec 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration Cherche cuisinier 819 222-8388 demandez Éric CUISINIER demandé, un an d’expérience.Se présenter Souvlaki du Sud, Shawini-gan-Sud.1905, 5e ave ou téléphoner 819 536-0999, KS Cellule Albatros Trois-Rivières Albatros Métropolitain information : 819 375-1429 RECHERCHE aide-cuisinier (ère) en cafétéria, temps partiel, minimum 25 heures semaine, 1 week-end sur 2, à Nicoiet.1-450 689-6007.JAP Personnel Hv3 de métiers BESOIN DE REPARTITEURS local, avec expérience Postes: de jour et de soir Tel: 819 228-3044 ou Faire parvenir votre C.V.par télécopieur: 819 228-4782 galain@transportlessard.ca Personnel demandé NOUVELLE ANNONCE ?At Journalier avec 10 à 15 ans d’expérience dans la soudure et le travail mécanique contactez Victor Rousseau chez Milkomax: 819 697-9482, télécopieur: 819 293-3412 ATTENTION SECRETAIRE/RECEPTIONNISTE médicale, avec expérience pour bureau de médecin spécialiste.Bonne connaissance du français et du dictaphone obligatoire.Emploi disponible immédiatement.819 691-5582.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, 520 Services financiers 819-693-0004.SOLUTIONS A L'ENDETTEMENT.Vous êtes harcelés par vos créanciers?Nous avons 34 centres pour vous aider.MNP Ltée Syndic de fail-litte, accrédité par le gouvernement.PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 625 Autos à vendre LE SPECIALISTE DU 6000$ ET- plus de 60 véhicules Visitez-nous au : 2825 Boul Thibeault ou www.autosmartinvallee.com 819-375-3848 n mauricie 819-374-5740 www.sidactionmauricie.ca Mercedes C230, (Compressor, 2005, noir/noir, 103 000 km, automatique, tout équipée, maintenance faite chez Mercedes,10 900$, Mario 370-7244 ou 691-3058, Miata, 1990, super propre, jamais sortie l’hiver, 138 230 km, 819 372-0092.PONTIAC Trans-Am 1986, noire, 74 000 km, automatique, bien équipée, remisée l’hiver 4500$ (valeur 9500$).418-322-5537 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 721 Tout terrain Honda Rubicon 500, 350 km, treuil, siège, impeccable, 4000$, 819 371-2169 728 Caravanes, motorisés NOUVELLE ANNONCE ?A prix de sacrifice! Fifth Wheel Prowler, 27 pi, avec rallonge, impeccable, 819 693-6537, 819 448-6537 12 Personnel demandé Personnel AIT Personnel demandé *114 demandé Camions Sterling Western Star Mauricie Inc.Un concessionnaire de camions lourds est à la recherche de personnel pour combler les postes suivants : ¦ Mécanicien général 15$ à 25$ de l’heure - Salaire selon l’expérience - Caisse de retraite après 6 mois £ V là mi Nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae soit par courriel à icharland@camionsmauricie.com ou à l’adresse suivante: Mm!> Julie Charland (directrice administrative) 1655 boul.de Port-Royal Bécancour (Québec) G9H 1X7 819 233-3633, poste 204 Télécopieur 819 233-3393 EXPLOSIONS DE GAZ À TAIWAN Au moins 15 morts et plus de 230 blessés Agence France-Presse Taipei — Plusieurs explosions de gaz dans la ville de Kaohsiung dans le sud de Taiwan ont fait au moins 15 morts et plus de 230 blessés hier soir, ont annoncé les autorités locales qui craignent que le bilan ne s’alourdisse.Ces explosions ont vraisemblablement été occasionnées par des fuites de gaz rapportées dans la soirée par plusieurs résidents du quartier de Cianjen hier soir.La puissance des explosions a provoqué des destructions de routes et leur souffle a propulsé des voitures en l’air.Selon un témoin cité par la télévision par cable FTV, les explosions faisaient penser à «un séisme».Selon l’agence nationale de lutte contre les incendies, quatre pompiers figurent parmi les 15 morts tandis que près de 240 personnes ont été blessées et transportées d’urgence dans les hôpitaux de la ville.Les autorités ont enjoint à la population de ne pas se rendre dans les zones touchées par les explosions et des écoles ont été rouvertes dans la nuit pour que les victimes puissent y trouver refuge.» 41J Emplois T13 divers A11 Emplois T13 divers 41 5 Emplois 3 divers r En collaboration avec Emploi _ _ Québec rara Mauricie Le Nouvelliste CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-4229636 —DIRECTEUR FINANCIER/DIRECTRICE FINANCIÈRE; Finaliser la transaction de vente.Sécuriser ses clients en leur offrant des programmes de financement et d'assurance ainsi que des articles après-vente appropriés.Offrir les meilleures protections et programmes.Remplir et gérer les documents importants.Scolarité : Collégial non terminé; 1 à2années d'expérience.Salaire à discuter; 40 heu res/se m.• TRSA-4229659 —TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN COMPTABILITÉ; Tâches administratives courantes variées, procéder aux traitements des différentes activités liées au cycle comptable, rendre des rapports de départements, il sera responsable de la miseen pi aceetlesuiviedesb on sdecommendeset achats.Scolarité :DECencomp-tabilité terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : un atout.Salaire à discuter; 35 heures/sem.• TRSA-4230107 — REPRÉSENTANT(E) VENTES INTERNES; Vendre les produits en boutique, offrir un service à la clientèle, écouter les clients et répondre à leurs besoins.Scolarité : Secondaire terminé; 1 à 6 mois d'expérience.Salaire à discuter; 40 heures/sem.• TR SA-4230110 — TECHNICIEN/TECHNICIENNE; Entretenir et réparer des téléphones cellulaires et ta blettes.Scolarité : Secondaire; expérience dans le domaine de la répa-ration d'appareil électronique est un atout.Salaire à discuter; 40 heures/sem.• TRSA-4230605 —CHAUFFEUR-LIVREUR/CHAUFFEUSE-LIVREUSE DE PIZZAS; Livrer les repas chez notre clientèle avec votre véhicule.Scolarité : Secondaire non terminé; 3 années d'expérience.Salaire à discuter; 30 heures/sem.• LSVA-4231395 — CUISINIER/CUISINIÈRE : Permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, 35 à 40 hres/sem., salaire à discuter, DEP, expérience un atout.(St-Alexis-des-Monts) • LSVA-4231742 — RÉCEPTIONNISTE : Permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, 40 h res/sem., salaire à discuter, D EP, 7 à 11 mois d'expérience, bonnes connaissances en informatique.(St-Paulin) • LSVA-4231792 —SUPERVISEUR/SUPERVISEUSE DE LA RÉCEPTION : P ermanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, 40 h res/sem., salaire à discuter, DEC, 1 à 2 années d'expérience, bilinguisme, bonnes connaissances en informatique.(St-Paulin) • LSVA-4232007 — PLONGEUR/PLONGEUSE-SERVI CE S ALIMENTAIRES : P ermanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, 25 hres/sem., 10,35 $ de l'heure, secondaire.( Loui Seville) • CMA-4230847 —TECHNICIEN EN ENTRETIEN ET EN RÉPARATION DE MATÉRIEL INFORMATIQUE, permanent, tem ps plein, jour, soir, fin de semaine, 35 hres/sem, salaire à discuter, DEP en soutien informatique, le bilinguisme est essentiel, 1 à 2 années d'expérience.(Grand-Mère).• BÉCA-4231680 —TECHNICIEN/NE COMPTABLE, salaire compétitif, remplacement maternité environ 1 an,30 à 35 h/sem, DEC,3 ans exp., exp.comptable domaine restauration un atout, Excel, Word, logiciels comptables, tâches administratives courantes, produire paies, remises mensuelles gouvernementales, autres (Bécancour) • STG-4193494—COMMIS VENDEUR/COMMIS VENDEUSE, permanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 30 heures semaine, 10,35$ de l'heure, cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.(S te -Anne-de-la-Pérade) • STG-4230764—MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE DE CHANTIER DE CONSTRUCTION, permanent, temps plein, soir; DEP terminé, 3 à 5 années d'expérience, 40 heures semaine, salaire à discuter.(St-Mau rice) • STG-4231091 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES-SOINS À DOMICILE, permanent, temps plein, jour, soir, nuit, fin de semaine, sur appel; 30 heures semaine, 12,00$ de l'heure, cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature, cet employeur invite les candidats à l'immigration à poser leur candidature.(St-Stanislas) • STG-4231837 —CAMIONNEUR/CAMIONNEUSE, occasionnel ou temporaire, temps plein,jour; secondaire, 1 à 2 années d'expérience, 50 heures semaine, 18,01$ de l'heure.(St-Narcisse) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans frais le 1 866 640-3059 LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet AA/ bureau 107 ©«•T Niculet gwt h c J3T1W1 819 293-6416 J T y Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE Conformément à l’article 795 du Code civil du Québec, prenez avis qu’un inventaire des biens de CLAUDE ST-ARNAUD, décédé le 24 février 2014, en son vivant domicilié à St-Sta-nislas (Québec), a été dressé et peut être consulté par les intéressés à l’étude de Me Martine Baribeau, notaire, au 4, rue du Bocage, Ste-Geneviève-de-Batiscan (Québec) G0X2R0 Me Martine Baribeau, notaire TUERIE DE MONCTON Bourque apte à subir son procès La Presse Canadienne Moncton — Justin Bourque, ce Néo-Brunswickois accusé d’avoir abattu trois policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et d’en avoir blessé deux autres, a été jugé apte à subir son procès, après avoir subi pendant un mois une évaluation psychiatrique.Bourque était de retour devant le tribunal hier.Il fait face à trois chefs d’accusation de meurtre prémédité et deux autres de tentative de meurtre.«M.Justin Bourque, à mon avis, ne répond pas aux critères pour une défense de non criminellement responsable», a dit le juge du tribunal provincial Irwin Lampert, lisant à haute voix les conclusions de l’évaluation psychiatrique.Le magistrat a ordonné que le document soit scellé à la requête de l’avocat de la défense David Lutz, qui a argué que le dévoilement du reste du contenu pourrait compromettre un procès juste et équitable pour Bourque.Bourque, assis discrètement sur le banc des accusés durant sa brève comparution, hier, a aussi écarté son droit à une enquête préliminaire.Me Lutz et le père de l’accusé, Victor, n’ont pas voulu faire de commentaires à leur sortie de la salle d’audience.Les sergents David Ross, âgé de 32 ans, originaire de Victoriaville, Fabrice Gevaudan, 45 ans, originaire de France, et Douglas Larché, 40 ans, de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, ont été tués par balles le 4 juin après avoir répondu à des appels signalant la présence d’un homme lourdement armé dans un quartier résidentiel de Moncton, au Nouveau-Brunswick.Leurs collègues, les sergents Eric Dubois et Darlene Goguen, ont été blessés lors de l’intervention.Ils ont depuis obtenu leur congé de l’hôpital.Bourque avait été appréhendé après une cavale d’une trentaine d’heures.Le suspect, âgé de 24 ans, a choisi un procès devant juge et jury; sa cause a été reportée au 8 août.Avant l’évaluation psychiatrique de son fils, Victor Bourque avait fourni au tribunal une déclaration sous serment de deux pages qui incluait des affirmations non prouvées en cour.Il affirmait que son fils habitait avec ses parents et six autres membres de la famille avant d’acheter une arme, d’être chassé du domicile et de sombrer dans la dépression et la paranoïa.» 24 le NOUVELLISTE l LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS ASSELIN CÔTÉ, Mme Denise 66 ans, Trois-Rivières AUBRY, M.Denis 81 ans, Trois-Rivières BELLEROSE,M.Michel 72 ans, Québec GARIÉPY,M.Roger 85 ans, Grand-Mère LAMPRON,M.Pierre 72 ans, Sainte-Perpétue LEVASSEUR FRENETTE, Mme Corinne 90 ans, Shawinigan RIBERDY, Mme Thérèse 88 ans, Saint-Wenceslas ASSELIN MME DENISE CÔTÉ 1948-2014 À son domicile, entourée de son époux, le 22 juillet 2014, est décédée à Page de 66 ans, Mme Denise Côté, épouse de Luc Asselin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d’accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 9 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 3 août 2014 à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau.La défunte laisse dans le deuil outre son époux Luc Asselin; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Côté, Monique Côté (Pierre Trépanier), Françoise Côté (feu Roland Tremblay), André Côté, Céline Côté (Réiean Lemay), Raymond Côté (Rita Rousseau), Aime Asselin, Jean-Marc Asselin (Louise Proulx), Irène Asselin (Rémi Boucher), ainsi que René Alarie (Madeleine Marcouiller) et plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Linda, Serge, Cécile et Yves.La famille désire témoigner sa reconnaissance à sa nièce Stéphanie et à Johanne Masson ainsi qu’à François Levasseur et son équipe du CLSC, pour les bons soins palliatifs reçus à domicile.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) « services à domicile » (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières,QC G9A 1Y1).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819)374-6227.www.centerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.AUBRY M.DENIS 1933-2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 29 juillet 2014, est décédé à 1 âge de 81 ans, M.Denis Aubry, époux de feu Réjeanne Héroux, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d’accueil: samedi, jour de la cérémonie, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 août à 14 h, au Mémorial du centre funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Joanne Aubry, Patrick Aubry (Lyne Couture); ses petits-enfants : Eric Aubry (Claudie Lavigne), Gabrielle Aubry-Dupont, Alexandra Aubry, Valérie Aubry, Jessica Couture-Levasseur (Nathaniel Bérubé-Gélinas), Karine Levasseur; ses arrière-petits-enfants; Vincent, Mariane, Noémie et Anna-May; sa filleule Karine Héroux (Éric Savard); sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette Aubry (Jules Berthiaume), Jean-Marie Aubry (Gladys Denning), Marcel Héroux (feu Doris Duhaime, Huguette Cloutier), Jean-Paul Héroux (Denise Meunier), Yvon Héroux (feu Ginette Montambault, Céline Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, pour les bons soins.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis-de-de- ces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BELLEROSE M.MICHEL 1942-2014 Est décédé le 29 juillet 2014, à l’Institut de cardiologie et de pneumologie de Québec, Michel Belferose à lage de 72 ans.il était le conjoint de Louise Boivin et le fils de feu Bruno Bellerose et de feu Olancia Chamberland.Il demeurait à Québec.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe de la Cité 1600, avenue Le Gendre Québec QC G2G 2W5 Heure d’accueil : Le dimanche 3 août 20J4 de 13 h 30 à 15 h.À sa mémoire suivra à 15 heures une cérémonie d’au-revoir en la chapelle du Complexe de la Cité, Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses frères : Gérald (Cécile Saint-Germain), Réjean (Suzanne Dionne) et feu Gilles; de même que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin; ses neveux et nièces des familles Bellerose et Boivin; ainsi ue de nombreux amis, incères remerciements au personnel de l’Institut de cardiologie et de pneumologie de Québec (IÜCPQ), principalement à celui de l’unité d’oncologie ambulatoire.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds Al-phonse-L’Èspérance de l’IUCPQ( 2700 chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Québec) Cl V 0B8).Téléphoné : 418-656-4999.Des formulaires seront dis-onibles sur place, our renseignements : Téléphone : 418 686-8811 Télécopieur : 418 658-2415 Courriel : infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et / ou de fleurs ainsi que pour signer le Registre à la mémoire de la personne décédée : www.athos.ca Athos In memoriam Fondation du CSSS de l'Énergie Donner, c’ert compter.819 536-7508 50,119e Rue Shawinigan G1 P 5K1 fondation_chcm@ssss.gouv.qc.ca GARIÉPY M.ROGER 1929-2014 Le soleil s’est couché sur une vie bien remplie, dorénavant il continura de briller dans le jardin des souvenirs.Partout où ses pas l’ont mené, il a semé la joie et leoonheur.Au CSSS de l’Énergie-Résidence Saint-Maurice, le 27 juillet 2014, est décédé à l’âge de 85 ans, M.Roger Gariépy, fils de feu M.Ovide Gariépy et feu Mme Alice Collins et l’époux de feu Mme Lilianne Daneault, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250,6e Avenue Grand-Mère G9T 2J5 Heure d’accueil: samedi, jour de la liturgie, de 12 h à 15 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 2 août 2014 à 14 h à la Coopérative funéraire L’inhumation aura lieu à une date ultérieure L’ont précédé ses soeurs et son frère : Yvette, Rollande, Colette et Henri.Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Lauréat (feu Jeannette Gélinas), Lise (feu Rolland Gagné) et Louise; ses belles-soeurs : Gilberte Villemure (feu Georges Gariépy), Aline Dufresne (feu Gerard Gariépy) et Michèle Pouliot (feu Marcel Gariépy); ainsi que la famille Daneault Claude : Monique, Marcel, Réal, Lise et leurs conjoints(es); neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Hélène et Roger.En sa mémoire, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 538-8555 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.co m Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LAMPRON M.PIERRE Subitement, à Cuba, le 19 juillet 2014, est décédé à l’âge de 72 ans, M.Pierre Lampron, époux de Thérèse Boucher, demeurant a Sainte-Perpétue.La famille accueillera parents et ami(e)s à : L’église de Sainte-Perpétue Heures d’accueil : Le défunt sera exposé lundi le 4 août 2014 de 19 h 30 à 22 h et mardi le 5 août 2014 dès llh en l’église de Sainte-Perpétue.Les funérailles auront lieu à 13 h.L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Perpétue.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Thérèse Boucher; ses deux enfants : Mario et Martine et leur conjoint; ses petits-enfants : Frédéric, Samuel et Charles; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Noël Lampron (Denise Champagne), J.Laurent Lampron (Pierrette Proulx), Jérome Lampron (Madeleine Bouchard), Guy Lampron, Micheline Lampron (André Paren-teau), Claude Lampron (Suzanne Arpin), Yvon Lampron (Catherine Dupuis), Fabienne Dumoulin (feu te! André Lampron), Marie-Paule Boisclair (feu Léo-Paul Lampron), Clémence Girard (feu Gaston Lampron), Marie-Paul Roberge (feu Marcel Lampron), Claudette Lévesque (feu Raymond Lampron), Roberte Cameron (feu Germain Lampron); l’ont précédé : Marie-Thérese Éampron, Rita Lampron et Hubert Milot, Giselle Boucher et Noël Rousseau; il laisse aussi Jeanne Boucher (Gratien Raymond), Pauline Boucher (Raymond Laberge), Gérard Boucher (Odile Roy), Rita Boucher (feu Julien Duval), Madeleine Boucher (Jean-Louis Benoit), Laurette Boucher (Gilles Laberge), Raymond Boucher (Suzanne Lauzière), Pierrette Boucher (Léo-Paul Lauzière), Hélène Boucher (feu Marcel Essiembre), Lise Boucher (Christian Hénaire); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation médicale Jean-Pierre Despins, m.d.seraient appréciés par la famille.La direction des funérailles a été confiée au : Salon Denis Roy de Sainte-Perpétue Renseignements : (819) 336-6666 poste 221.Télécopieur : (819) 336-6166.Courriel : denisroy45@hotmail.com LEVASSEUR MME CORINNE FRENETTE 1924-2014 Au CSSS de l’Énergie Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 29 juillet 2014, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Corinne Frenette épousé de feu Paul Levasseur, fille de feu Amédée Frenette et de feu Laurette Christie, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 215 Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 août 2014 à 11 h en l’église Assomption paroisse Sainte-Marguerite d’Youville de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.La défunte laisse dans le deuil ses fils : André Levasseur (Madeleine Normand) et Denis Levasseur; son ami : René Thibeault; sa soeur et ses frères : Adélia Frenette (Émile Lavigne), Clovis Frenette (Juliette) et Charles Frenette (Oliva); sa belle-soeur: Henriette Levasseur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l’Énergie Résidence Saint-Maurice pour les bons soins prodigués.Toutes marques de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem (Alzheimer) lequel serait apprécié par la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.819 378-2990 www.maisonlefar.ca Gratuit et confidentiel POUR FEMMES rrjM , - ^S • — 'SàSB.RIBERDY - MME THÉRÈSE y- /à 1925-2014 y À Nicolet, le 27 juillet 2014, est décé- dée à l’âge de 88 ans, Mme Thérèse Ri-berdy Pare, épouse de feu Georges-Aimé Pare, demeurant à Précieux-Sang, autrefois de Saint-Wenceslas.La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle Les funérailles auront lieu le samedi 2 août à 1 lh en l’église de Saint-Wenceslas.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La famille accueillera parents et amis à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h.L’ont précédée, son époux Georges-Aimé Pare et son petit-fils Martin.Mme Riberdy Pare laisse dans le deuil ses enfants : Francine Pare (Jean-Claude Lampron), Sylvie Pare (Mario Létourneau), Serge Pare, Carole Pare (Bruno Hébert), Elaine Pare (feu Yves Hamel), Stéphane Pare; ses petits-enfants : Yan, Marie-Claude, Alexandre, Jonathan, Marc-Antoine, Vincent, Philippe, Mariejane; ses arrière-petites-filles : Marie-Love, Mia et Kelly-Ann.sa soeur bien-aimée Fernande Riberdy et son beau-frère Robert Pare (Ma-rie-Berthe Moreau).Remerciement spécial à tout le personnel de la Résidence Le Soleil Levant, où elle a eu des soins très appréciés.Renseignements: Centre funéraire A.Lauzière / Yves Houle 1010 rue Principale, Saint-Wenceslas Tél: 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télécopieur : 819-477-4289 www.yveshoule.com Le Nouvelliste M Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A 3Y2 Téléphone: 819 376-2501 LIVRAISON À DOMICILE -1 semaine Prix de vente au camelot : 3,81$ + part du camelot: 0,73$ + TPS de 5 % : 0,23$ + TVQ de 9,5%: 0,45$ TOTAL: 5,22$ LIVRAISON À DOMICILE - livraison rurale Prix de venteau livreur motorisé : 4,10$ + part du camelot: 0,75$ + TPS de 5 % : 0,24$ + TVQ de 9,5%: 0,48$ TOTAL: 5,57$ LIVRAISON À DOMICILE, payée à l'avance 13 sem.26 sem.52 sem.PRIX 59,02 $ 118,04$ 225,16$ TPS 2,95$ 5,90$ 11,26$ TVQ 5,89$ 11,77$ 22,46$ TOTAL 67,86$ 135,71$ 258,88$ BUREAU TROIS-RIVIÈRES Rédaction 819693-5464 Service aux abonnés 819376-2000 Sports 819376-2501, poste 237 Nécrologie 819376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre-Mau ricie 819376-2000 Zone extérieure 1 877 933-2506 3 INFO-AIDANT CENTRE-DU-QUÉBEC MAURICIE 1 855 852-7784 I ’APPl J\ ™CHES L #\l I \ AIDANTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 ACTUALITÉS 25 CONFLIT DANS LA BANDE DE GAZA Cessez-le-feu de trois jours entre le Hamas et Israël mi fl.j üBi .rîL •• • l?Jr lum® '"'!î3 lüîîi ' ' oirml IT"" K3BBÎB PHOTO: AGENCE FRANCE PRESSE Les affrontements qui durent depuis des semaines entre le Hamas et Israël sont suspendus depuis ce matin.Par ce cessez-le-feu, les autorités veulent donner un répit aux civils qui attendent l'aide humanitaire.Guillaume Lavallée Agence France-Presse Gaza — Israël et le mouvement islamiste palestinien Hamas ont accepté un cessez-le-feu de trois jours à partir de vendredi matin, après 24 jours d’une guerre dévastatrice et meurtrière dans la bande de Gaza.«Israël a accepté la proposition faite par les Etats-Unis et l’ONU d’un cessez-le-feu humanitaire de 72 heures à partir de 08H00 (05H00 GMT) vendredi», a dit, sous couvert de l’anonymat, un collaborateur du premier ministre Benjamin Netanyahu.Un porte-parole du Hamas a confirmé qu’il avait accepté d’observer cette trêve si son adversaire faisait de même.Selon le secrétaire d’Etat américain John Kerry, ce cessez-le-feu n’empêchera pas l’armée israélienne, qui a déclenché les hostilités le 8 juillet et est entrée dans la bande de Gaza le 17, de poursuivre ses opérations derrière ses positions actuelles.Selon un communiqué commun de John Kerry et du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-Moon, le représentant des Nations unies à Jérusalem Robert Serry «a reçu des assurances que toutes les parties sont tombées d’accord sur un cessez-le-feu humanitaire sans conditions à Gaza».Ce cessez-le-feu devrait débuter à 08H00 locales (05H00 GMT) et «durera 72 heures, à moins qu’il ne soit étendu».Éric-Pierre Champagne La Presse Au moment où les secousses de l’épidémie d’Ebola se font sentir aux quatre coins de la planète, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé hier un plan de 100 millions pour venir en aide aux pays africains touchés par le virus.La crise actuelle - qui a fait plus de 729 morts dans quatre pays - est la plus grave jamais recensée depuis la découverte du virus, en 1976.L’inquiétude est telle que plusieurs pays occidentaux, dont les Etats-Unis et la France, déconseillent maintenant à leurs citoyens de se rendre en Guinée, au Liberia et en Sierra Leone.Le Canada, lui, recommande aux voyageurs de faire preuve d’une «grande prudence» s’ils doivent se rendre dans les pays touchés par le virus.Mais l’Ebola ne devrait pas franchir les frontières de l’Afrique, estime le codécouvreur du virus, le professeur belge Peter Piot.«Même si une personne porteuse voyageait jusqu’en Europe ou aux Etats-Unis, je ne crois pas Aux premières heures de vendredi les frappes israéliennes se poursuivaient, faisant 8 morts à Khan Younès (sud de la bande de Gaza), dont une femme et deux enfants.Les tirs de roquettes s’étaient eux ralentis dans la nuit, un projectile ayant été intercepté près de la frontière, selon l’armée.«Ce cessez-le-feu est très important pour donner aux civils innocents un répit dont ils ont bien besoin face à la violence», a déclaré John Kerry à New Delhi.Les 1,8 million de civils de Gaza recevront «l’aide humanitaire dont ils ont un besoin urgent» et leur offriront un répit pour «enterrer leurs morts, s’occuper des blessés et se réapprovision- que cela donnerait lieu à une épidémie majeure», a-t-il affirmé à l’Agence France-Presse.Malgré l’aide financière annoncée par l’OMS, les experts sur le terrain jugent que la situation reste difficile: les cas sont dispersés sur un vaste territoire et les nombreux foyers d’infection n’ont pas tous été localisés avec ner en denrées alimentaires», a ajouté le secrétaire d’Etat.Des délégations palestiniennes et israéliennes vont se rendre «immédiatement» au Caire, médiateur, pour des négociations associant le gouvernement égyptien et destiné à rechercher «un cessez-le-feu durable», selon le communiqué conjoint de l’ONU et de Washington.Un émissaire américain devrait participer aux négociations, selon un responsable américain.Profondes divergences Les précédents cessez-le-feu humanitaires, unilatéraux, ont volé en éclats.Mais c’est la première fois qu’un cessez-le-feu précision.Selon François Audet, professeur à l’UQAM et directeur de l’Observatoire canadien sur les crises et l’action humanitaire, il faudra beaucoup plus que 100 millions pour venir à bout de cette crise.L’épidémie survient dans un contexte difficile, alors que deux de ces pays (le Liberia et la Sierra Leone) sortent d’une recueillerait l’assentiment des deux camps et serait prévu pour une période aussi longue.Même si la trêve devait tenir, les divergences de fond sont profondes.Les discussions du Caire doivent permettre aux belligérants d’aborder tous les litiges.Outre l’arrêt des frappes israéliennes, le Hamas exige un retrait des troupes israéliennes, ainsi qu’une levée du blocus qui étouffe l’enclave palestinienne depuis 2006.Ezzat al-Rishq, membre de la direction politique du Hamas siégeant à Doha, a affirmé à l’AFP que des négociations approfondies étaient nécessaires en ce qui concerne le blocus de la bande de Gaza par Israël et que «plus d’efforts sont requis».Le premier ministre Benjamin Netanyahu a de nouveau affiché sa détermination hier, affirmant que son armée «finirait le travail» avant de cesser ses opérations, notamment en détruisant les tunnels du Hamas, cessez-le-feu ou pas.La mission des soldats israéliens était de réduire à néant la menace militaire que font peser les tirs de roquettes du Hamas et les tunnels creusés depuis la bande de Gaza vers Israël.Si l’opération «Bordure protectrice» bénéficie du soutien massif de la population israélienne, elle a provoqué l’inquiétude croissante de la communauté internationale face au très lourd tribut payé par la population de Gaza.» guerre civile.«Il est aussi très difficile pour les étrangers de gagner la confiance des communautés locales», précise-t-il.Des mesures draconiennes Le Liberia et la Sierra Leone ont annoncé des mesures draconiennes pour tenter de venir à bout de cette épidémie.Les forces de sécurité en Sierra Leone passaient de porte en porte dans la capitale du pays, hier, à la recherche de personnes infectées par la fièvre hémorragique.Au Liberia, tous les fonctionnaires sont invités à rester à la maison.Selon François Audet, la communauté internationale a mis trop de temps à réagir à cette résurgence du virus, dont les premiers signes se sont manifestés dès le mois de mars.«On connaît la virulence de l’Ebola, je m’explique mal que la communauté internationale ait mis quatre mois à réagir de façon sérieuse.L’Ebola n’est pas à prendre à la légère.» C’est la première fois qu’une épidémie d’Ebola touche autant de pays en même temps (Guinée, Liberia, Sierra Leone et Nigeria).• PHOTO LA PRESSE .Bernard Drainville Drainville clair sur la clarté, flou sur la direction La Presse — Bernard Drainville utilisera la course à la direction du Parti québécois (PQ) pour mettre de l’avant l’importance de la clarté dans le discours des souverainistes à Québec, a-t-il affirmé hier à La Presse, au retour d’un voyage en Ecosse qui lui a permis de réfléchir à son avenir politique.Le flou entretenu quant à l’échéancier référendaire a coulé les péquistes au dernier scrutin et il faut tout faire pour le dissiper une fois pour toutes, a-t-il plaidé en entrevue téléphonique.Le politicien entretient toutefois un certain flou quant à la possibilité qu’il se présente à la direction du parti.«Le débat d’idées va devoir se faire.On n’a pas le choix, on ne peut pas y échapper.Moi, je vais y contribuer», a-t-il assuré, alors qu’il entamait la portion «québécoise» de ses vacances.«Est-ce que je le ferai comme candidat ou pas, je n’ai pas décidé, mais disons que ça progresse.» «Le résultat du 7 avril dernier, il est imputable - en partie du moins - à notre manque de clarté sur l’échéancier référendaire.C’est un fait», a-t-il tranché.Au contraire, l’élection de Mario Beaulieu à la tête du Bloc et l’expérience de la campagne référendaire écossaise prouvent une chose: «Je pense qu’être clair, c’est payant.» Clair sur l’échéancier référendaire, mais aussi sur la question soumise aux électeurs.De l’autre côté de l’Atlantique, la question «L’Ecosse devrait-elle être un pays indépendant?» reçoit les éloges du député.«Ça évite de longues discussions sur la question et ça leur permet de se concentrer sur le fond.» Le voyage en Ecosse lui a-t-il permis de faire avancer sa réflexion sur son propre avenir politique?Bernard Drainville se fait prudent, avance à tâtons.«Oui.Si ce n’est parce que l’Ecosse - comme la Catalogne -nous rappelle que l’idée d’indépendance, c’est une idée vivante et moderne, qui répond au temps présent, aux défis d’aujourd’hui», a-t-il affirmé.» Une aide de 100 millions $ pour combattre l’Ebola PHOTO: AGENCE FRANCE PRESSE j-hCLA a * EBOLA^YiRUS- Les Libériens doivent consulter des fiches informatives installées dans des centres de santé pour connaître l’évolution de l’épidémie d’Ebola dans le pays. STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOUT 2014 26 BASEBALL LIGUE NATIONALE SECTION EST MENEURS - LN QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Washington 58 47 ,552 — — 6-4 G-1 30-20 28-27 Atlanta 58 50 ,537 11/2 — 4-6 P-2 31-24 27-26 Miami 53 55 ,491 61/2 5 7-3 P-2 30-26 23-29 New York 52 56 ,481 71/2 6 6-4 G-1 27-24 25-32 Philadelphie 47 61 ,435 121/2 11 4-6 P-1 22-33 25-28 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 60 49 ,550 — — 6-4 G-1 30-26 30-23 Pittsburgh 57 50 ,533 2 1/2 6-4 P-1 34-21 23-29 St.Louis 57 50 ,533 2 1/2 4-6 G-1 29-23 28-27 Cincinnati 54 54 ,500 51/2 4 3-7 G-1 29-25 25-29 Chicago 45 62 ,421 14 121/2 5-5 G-1 25-27 20-35 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 61 47 ,565 — — 7-3 G-5 27-24 34-23 San Fran.58 50 ,537 3 — 4-6 G-1 29-30 29-20 San Diego 48 60 ,444 13 10 5-5 P-1 28-27 20-33 Arizona 47 61 ,435 14 11 5-5 G-1 21-33 26-28 Colorado 44 64 ,407 17 14 4-6 P-1 27-28 17-36 NOTE: matchs d’hier en soirée G P Moy.Diff.non compris.New Jersey 37 28 ,569 — Mj Ab P Cs Moy.Rockland 35 27 ,565 1/2 Tulowitzki Col, 91 315 71 107 ,340 Québec 31 32 ,492 5 Puig L,A,D, 98 370 59 117 ,316 Trois-Rivières 24 42 ,364 131/2 Mercredi 30 juillet Philadelphie 2 N.Y.Mets 11 Arizona 5 Cincinnati 4 Washington 4 Miami 3 Pittsburgh 5 San Francisco 7 Colorado 6 Chi.Cubs 4 (10) St.Louis 1 San Diego 12 Atlanta 2 L.A.Dodgers 3 (10) Jeudi 31 juillet Colorado 1 Chi.Cubs 3 St.Louis 6 San Diego 2 Cincinnati 3 Miami 1 Philadelphie à Washington, 19h05.Pittsburgh en Arizona, 21 h40.Atlanta à L.A.Dodgers, 22h10.Vendredi 1er août Philadelphie (Hernandez 5-8) à Washington (Fister 10-2), 19h05.San Francisco (Vogelsong 5-8) à N.Y.Mets (Niese 5-6), 19h10.Cincinnati (Latos 2-3) à Miami (Turner 4-6), 19h10.Milwaukee (Peralta 12-6) à St.Louis (Wainwright 13-5), 20h15.Pittsburgh (Volquez 8-7) en Arizona (Nuno 0-2), 21 h40.Atlanta (Minor 4-6) à San Diego (Stults 3-13), 22h1 0.Chi.Cubs (Hendricks 1 -1 ) à L.A.Dodgers (Haren 8-8), 22h10.Samedi 2 août Philadelphie à Washington, 19h05.San Fran.à N.Y.Mets, 19h10.Cincinnati à Miami, 19h10.Milwaukee à St.Louis, 19h15.Pittsburgh en Arizona, 20h10.Atlanta à San Diego, 20h40.LIGUE AMERICAINE SECTION EST Chi.Cubs à L.A.Dodgers, 21 h10.Dimanche 3 août San Fran.à N.Y.Mets, 13h10.Cincinnati à Miami, 13h10.Philadelphie à Washington, 13h35.Milwaukee à St.Louis, 14h15.Atlanta à San Diego, 16h10.Pittsburgh en Arizona, 16h10.Chi.Cubs à L.A.Dodgers, 16h10.Lundi 4 août San Fran.à N.Y.Mets, 12h10.Interligue Baltimore à Washington, 19h05.L.A.Angels à L.A.Dodgers, 22h10.Mardi 5 août Miami à Pittsburgh, 19h05.N.Y.Mets à Washington, 19h05.San Fran.à Milwaukee, 20h10.Chi.Cubs au Colorado, 20h40.Interligue Houston à Philadelphie, 19h05.Boston à St.Louis, 20h15.Kansas City en Arizona, 21 h40.L.A.Angels à L.A.Dodgers, 22h10.Mercredi 6 août Miami à Pittsburgh, 19h05.N.Y.Mets à Washington, 19h05.San Fran.à Milwaukee, 20h10.Chi.Cubs au Colorado, 20h40.Interligue Houston à Philadelphie, 19h05.Cleveland à Cincinnati, 19h10.Boston à St.Louis, 20h15.Kansas City en Arizona, 21 h40.QAS 10 Adams Stl, 91 347 36 109,314 Morneau Col.91 345 38 108 ,313 McCutchen Pit, 105 399 60 122 ,306 Lucroy Mil.101 386 51 118,306 McGehee Mia, 106 411 39 125 ,304 Goldschmidt Ari.107 402 74 121 ,301 Blackmon Col, 103 399 56 120 ,301 Revere Phi, 97 366 46 110,301 Points — Rendon, Wash., 74; Goldschmidt, Ari., 74; Pence, S.F, 73; Rizzo, Cubs, 72; Tulowitzki, Col., 71; Freeman, Atl., 70; Stanton, Mia., 68; Carpenter, Stl., 68; Span, Wash., 66; Gomez, Mil., 65.Points produits — Stanton, Mia., 72; Gonzalez, L.A.D., 70; Goldschmidt, Ari., 69; Desmond, Wash., 64; Morneau, Col., 63; McCutchen, Pit., 63; Howard, Phi., 63; Upton, Atl., 62; Braun, Mil., 61; Byrd, Phi., 60.Triples — Gordon, L.A.D., 10; Puig, L.A.D., 9; Crawford, S.F, 8; Pence, S.F., 6; Yelich, Mia., 6; Hamilton, Cin., 6; Segura, Mil., 6; Braun, Mil., 6; Rendon, Wash., 5; Span, Wash., 5.Circuits — Rizzo, Cubs, 25; Stanton, Mia., 24; Tulowitzki, Col., 21; Byrd, Phi., 20; Frazier, Cin., 20; Goldschmidt, Ari., 19; Duda, N.Y.M., 19; Upton, Atl., 19; Mesoraco, Cin., 18; Reynolds, Mil., 18.Buts volés — Gordon, L.A.D., 48; Hamilton, Cin., 41; Revere, Phi., 29; Young, N.Y.M., 26; Marte, Pit., 21; Span, Wash., 20; Blackmon, Col., 20; Gomez, Mil., 20; Rollins, Phi., 19.Victoires — Wainwright, Stl., 13; Simon, Cin., 12; Peralta, Mil., 12; Bumgarner, S.F., 12; Ryu, L.A.D., 12; Greinke, L.A.D., 12; Kershaw, L.A.D., 12; Roark, Wash., 11 ; Lynn, Stl., 11 ; Lohse, Mil., 11.Retraits au bâton — Strasburg, Wash., 167; Cueto, Cin., 157; Greinke, L.A.D., 153; Ross, S.D., 150; Kennedy, S.D., 143; Bumgarner, S.F., 143; Kershaw, L.A.D., 141; Hamels, Phi., 133.Victoires protégées — Kimbrel, Atl., 32; Rosenthal, Stl., 32; Jansen, L.A.D., 31; Rodriguez, Mil., 31; Cishek, Mia., 27; Reed, Ari., 26; Soriano, Wash., 25; Papelbon, Phi., 25; Street, S.D., 24; Chapman, Cin., 23.MENEURS - LA NOTE: matchs d’hier en soirée G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.non compris.Baltimore 60 46 ,566 — — 7-3 G-3 28-23 32-23 Mj Ab P Cs Moy.Toronto 59 50 ,541 21/2 — 8-2 G-5 30-23 29-27 Altuve Hou, 105 441 56 151 ,342 New York 55 52 ,514 51/2 3 5-5 P-1 25-26 30-26 Cano Sea 102 397 51 130 ,327 Tampa Bay 53 55 ,491 8 51/2 8-2 P-1 26-30 27-25 BeltreTex 94 362 57 117 ,323 Boston 48 60 ,444 13 101/2 2-8 P-3 26-29 22-31 Martinez Det, 93 354 52 113 ,319 SECTION CENTRALE Cabrera Tor, 108 444 69 139 ,313 QAS 10 Brantley Cle, 103 402 70 126 ,313 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Detroit 58 47 ,552 — — 4-6 P-1 27-27 31-20 Kansas City 54 52 ,509 41/2 31/2 6-4 G-1 26-27 28-25 Cleveland 53 55 ,491 61/2 51/2 3-7 P-1 30-21 23-34 Chicago 53 56 ,486 7 6 6-4 G-1 27-24 26-32 Minnesota 48 58 ,453 101/2 91/2 4-6 P-1 24-29 24-29 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Oakland 66 41 ,617 — — 6-4 P-1 34-17 32-24 Los Angeles 63 43 ,594 21/2 — 5-5 P-2 38-19 25-24 Seattle 56 52 ,519 101/2 21/2 4-6 G-1 26-31 30-21 Houston 44 64 ,407 221/2 1414 4-6 G-1 23-32 21-32 Texas 43 65 ,398 231/2 151/2 4-6 G-1 21-33 22-32 Mercredi 30 juillet Oakland 1 Houston 8 Seattle 0 Cleveland 2 L.A.Angels 3 Baltimore 4 Chi.White Sox 2 Detroit 7 Toronto 6 Boston 1 N.Y.Yankees 2 Texas 3 Minnesota 2 Kansas City 3 Interligue Milwaukee 5 Tampa Bay 0 Jeudi 31 juillet Chi.W.Sox 7 Detroit 4 Seattle 6 Cleveland 5 L.A.Angels à Baltimore, 19h05.Toronto à Houston, 20h10.Minnesota à Kansas City, 20h10.Vendredi 1er août Texas (Williams 2-4) à Cleveland (Salazar 3-4), 19h05.Seattle (Elias 8-8) à Baltimore (Chen 11-3), 19h05.L.A.Angels (Shoemaker 8-3) à Tampa Bay (Hellickson 0-0), 19h10.N.Y.Yankees (Capuano 1-1) à Boston (Ranaudo 0-0), 19h10.Toronto (Happ 8-5) à Houston (McHugh 4-9), 20h10.Minnesota (Darnell 0-1) à Chi.W.Sox (Sale 10-1), 20h10.Kansas City (Guthrie 6-9) à Oakland (Gray 12-3), 21 h35.Interligue Colorado (Morales 5-5) à Detroit (Verlander 9-9,) 19h08.Samedi 2 août Kansas City à Oakland, 16h05.N.Y.Yankees à Boston, 16h05.Texas à Cleveland, 19h05.Seattle à Baltimore, 19h05.L.A.Angels à Tampa Bay, 19h10.Toronto à Houston, 19h10.Minnesota à Chi.W.Sox, 19h10.Interligue Colorado à Detroit, 19h08.Dimanche 3 août Texas à Cleveland, 13h05.Seattle à Baltimore, 13h35.L.A.Angels à Tampa Bay, 13h40.Toronto à Houston, 14h10.Minnesota à Chi.W.Sox, 14h10.Kansas City à Oakland, 16h05.N.Y.Yankees à Boston, 20h05.Interligue Colorado à Detroit, 13h08.Lundi 4 août Detroit à N.Y.Yankees, 19h05.Texas à Chi.White Sox, 20h 10.Tampa Bay à Oakland, 22h05.Interligue Cincinnati à Cleveland, 19h05.Mardi 5 août Detroit à N.Y.Yankees, 19h05.Baltimore à Toronto, 19h07.Texas à Chi.White Sox, 20h 10.Tampa Bay à Oakland, 22h05.Interligue Cincinnati à Cleveland, 19h05.San Diego au Minnesota, 20h10.Atlanta à Seattle, 22h10.Mercredi 6 août Texas à Chi.White Sox, 14h10.Tampa Bay à Oakland, 15h35.Detroit à N.Y.Yankees, 19h05.Baltimore à Toronto, 19h07.Interligue San Diego au Minnesota, 13h10.Atlanta à Seattle, 15h40.LA Dodgers à L.A.Angels, 22h05, Cabrera Det, 103 401 65 125 ,312 Chisenhall Cle, 90 301 43 94 ,312 Abreu W, Sox 93 371 56 113 ,305 RiosTex 104 395 45 120,304 Points — Trout, L.A.A., 74; Donaldson, Oak, 72; Dozier, Minn., 72; Brantley, Cle., 70; Cabrera, Tor., 69; Gardner, N.Y.Y., 68; Kinsler, Det., 68; Bautista, Tor., 68; Cabrera, Det., 65; Jones, Bal., 63.Points produits — Abreu, W.Sox, 83; Cabrera, Det., 81 ; Ortiz, Bos., 77; Donaldson, Oak, 76; Trout, L.A.A., 76; Cruz, Bal., 75; Moss, Oak, 72; Encarnacion, Tor., 70; Seager, Sea, 67; Jones, Bal., 67.Triples — Rios, Tex, 8; Bourn, Cle., 7; Eaton, W.Sox, 7; Gardner, N.Y.Y., 6; Martin, Tex, 6; Odor, Tex, 5; Trout, L.A.A., 5; De Aza, W.Sox, 5.Circuits — Abreu, W, Sox, 31 ; Cruz, Bal,, 29; Encarnacion, Tor,, 26; Ortiz, Bos,, 25; Trout, L.A.A,, 24; Moss, Oak, 23; Donaldson, Oak, 23; Carter, Hou,, 21 ; Martinez, Det,, 21 ; Jones, Bal,, 21, Buts volés — Altuve, Hou., 42; Ellsbury, N.Y.Y., 28; Davis, Det., 25; Escobar, K.C., 23; Andrus, Scherzer, Det., 167; Richards, L.A.A., 143; Tanaka, N.Y.Y., 135; Samardzija, Oak, 130; Odorizzi, T.B., 129; Dickey, Tor., 126.Victoires protégées — Rodney, Sea, 29; Holland, K.C., 28; Street, L.A.A., 27; Robertson, N.Y.Y., 27; Perkins, Minn., 26; Uehara, Bos., 21; Nathan, Det., 21; Britton, Bal., 21; Soria, Det., 17; Janssen, Tor., 17.CAN-AM Mercredi 30 juillet Québec 5 Trois-Rivières 2 Rockland 2 New Jersey 3 Jeudi 31 juillet Québec 5 Trois-Rivières 10 New Jersey 6 Rockland 3 Vendredi 1er août Rockland au New Jersey, 19h05.Québec à Trois-Rivières, 19h05.Samedi 2 août New Jersey à Rockland, 18h30.Québec à Trois-Rivières, 19h05.Dimanche 3 août Québec au New Jersey, 14h05.Trois-Rivières à Rockland, 17h.Lundi 4 août Trois-Rivières à Rockland, 19h.Québec à New Jersey, 19h05.LBJEQ SECTION FINANCIÈRE SUN LIFE G P Moy.Diff.Québec 38 5 ,884 — T.-Rivières 32 10 ,762 51/2 Charlesbourg 23 16 ,590 13 Saguenay 18 26 ,409 2014 SECTION UNIPRIX G P Moy.Diff.LaSalle 27 16 ,628 - Granby 25 20 ,556 3 Longueuil 23 20 ,535 4 Montréal 18 24 ,429 81/2 Coaticook 6 36 ,143 201/2 SECTION LA CAGE AUX SPORTS G Moy.Diff.St-Eustache 24 20 ,545 - Repentigny 20 22 ,476 3 Gatineau 11 30 ,268 111/2 Laval 11 31 ,262 12 Mercredi 30 juillet Saguenay 0 Québec 10 Longueuil 8 LaSalle 5 Jeudi 31 juillet Charlesbourg 2 Québec 1 St-Eustache à Longueuil (remis, pluie) Laval à Gatineau (remis, pluie) LaSalle à Repentigny (remis, pluie) Granby à Montréal (remis, pluie) Vendredi 1er août Montréal à Laval, 19h30.Samedi 2 août Laval à Charlesbourg, 16h.(2) Gatineau à Saguenay, 16h.(2) T.-Rivières Coaticook, 16h.(2) St-Eustache à Repentigny, 19h.LaSalle à Montréal, 19h.Dimanche 3 août St-Eustache à Québec, 13h.(2) Charlesbourg à Granby, 14h.(2) Gatineau à T.-Rivières, 14h.(2) Coaticook à Montréal, 16h.(2) LaSalle à Longueuil, 19h.Lundi 4 août Montréal à Longueuil, 19h30.LBMQ B45 G Moy.Diff.Coaticook 15 10 ,600 - Victoriaville 16 11 ,593 - Sherbrooke 13 11 ,542 11/2 Thet.Mines 14 13 ,519 2 RAWLINGS G Moy.Diff.Acton Vale 19 7 ,731 - St-Jérôme 14 12 ,538 5 Ste-Thérèse 12 14 ,462 7 Montréal 9 16 ,360 91/2 Granby 4 22 ,154 15 Lundi 28 juillet Ste-Thérèse à St-Jérôme (remis, pluie) Jeudi 31 juillet Victoriaville 2 Thetford Mines 5 Montréal à Granby, 20h.Ste-Thérèse à St-Jérôme (remis, pluie) Vendredi 1er août Coaticook à Sherbrooke, 20h.Granby à Acton Vale, 20h.Samedi 2 août Sherbrooke à Thet, Mines, 14h, (2) Dimanche 3 août Ste-Thérèse à Acton Vale, 13h30.Coaticook à Thet.Mines, 14h.Sherbrooke à St-Jérôme, 19h.Coaticook à Victoriaville, 19h30.MIDGET AAA Tex, 21 ; Jones, Sea, 20; Dyson, G P Mov.Diff.K.C., 19; Reyes, Tor., 19; Martin, Rive-Sud 26 7 ,779 _ Tex, 19; Gentry, Oak, 18.Laval 20 8 ,714 31/2 Victoires — Scherzer, Det., Lévis 22 11 ,667 4 13; Porcello, Det., 12; Tanaka, Charlesbourg 20 13 ,606 6 N.Y.Y, 12; Kazmir, Oak, 12; Lachine 16 13 ,552 8 Gray, Oak, 12; Richards, L.A.A., Gatineau 16 15 ,516 9 11 ; Hernandez, Sea, 11 ; Weaver, Montréal 19 19 ,500 91/2 L.A.A., 11; Chen, Bal., 11; Brockville 10 10 ,500 91/2 Buehrle, Ton, 11.Repentigny 13 16 ,448 11 Retraits au bâton — Saguenay 10 24 ,294 161/2 Hernandez, Sea, 178; Kluber, Sherbrooke 7 24 ,226 18 Cle., 170; Darvish, Tex, 167; T.-Rivières 7 26 ,212 19 Mercredi 30 juillet Lachine 4-0 Rive-Sud 9-4 Laval 0-9 Montréal 5-4 Saguenay 1 Charlesbourg 5 Jeudi 31 juillet Lévis 8 Charlesbourg 10 Laval 3 Rive-Sud 5 Samedi 2 août Lachine à Repentigny, 10h.(2) Lundi 4 août Montréal à Repentigny, 19h30.FOOTBALL LCF ASSOCIATION DE L’EST MJ V D N PP PC Pts Ottawa 4 1 3 0 80 113 2 Montréal 4 1 3 0 70 113 2 Hamilton 5 1 4 0 100 119 2 Toronto 5 1 4 0 110 149 2 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N PP PC Pts Winnipeg 6 5 1 0 168 140 10 Calgary 4 4 0 0 99 52 8 Edmonton 5 4 1 0 130 84 8 Sask, 4 2 2 0 96 93 4 C.-B.5 2 3 0 102 92 4 Jeudi 31 juillet Winnipeg 27 Hamilton 26 Vendredi 1er août Toronto à Montréal, 19h.C.-B.à Calgary, 22h.Samedi 2 août Saskatchewan à Ottawa, 19h.Jeudi 7 août Saskatchewan à Winnipeg, 20h30, Vendredi 8 août Edmonton à Montréal, 19h.Hamilton en C.-B., 22h.Samedi 9 août Ottawa à Calgary, 19h30.NFL MATCHES PRÉPARATOIRES Dimanche 3 août N.Y.Giants c.Buffalo, 20h.(à Canton en Ohio) Jeudi 7 août Indianapolis à N.Y.Jets, 19h.San Fran.à Baltimore, 19h30.N,-Angleterre à Washington, 19h30.Cincinnati à Kansas City, 20h.Seattle à Denver, 21 h.Dallas à San Diego, 22h.Vendredi 8 août Miami à Atlanta, 19h.Tampa Bay à Jacksonville, 19h30.Buffalo en Caroline, 19h30.Oakland au Minnesota, 20h.Philadelphie à Chicago, 20h.La N.-Orléans à St.Louis, 20h.Samedi 9 août Pittsburgh à N.Y.Giants, 19h30.Cleveland à Detroit, 19h30.Green Bay au Tennessee, 20h.Houston en Arizona, 20h30.GOLF AGPQ COUPE CANADA À Victoriaville au Québec NOTE: a-amateur.MikeBelbin 64 Oliver Tubb 64 Lee Curry 65 Brett Walker 66 Greg Machtaler 67 Marc Bourgeois 67 Brian Hadley 67 Dane Ellerton 67 Alexandre Ouellette 68 Colin Murray 68 G.W.King 68 Ryan Ellis 68 Kent Fukushima 69 Dave Lévesque 69 Philippe Mongeau 69 a-Shawn Langlois 69 Gordy Scutt 69 Gordon Burns 70 Luca Greco 70 Jean-Pierre Morin 70 Nick Kenney 70 Gregg Cuthill 70 Alt Callowhill 70 Francis Rouillier 70 DaveZibrik 70 Éric Laporte 70 Rémi Bouchard 70 a-Jean-Michel Pare 70 Bryn Parry 70 Simon Camirand 70 a-Corey Raymond 70 Mark Kitts 70 Marc-André Champagne 70 Steve Deschênes 71 Jean Laforce 71 Conor O’Shea 71 Eddie Maunder 71 Billy Walsh 71 Steve Rodriguez 71 Brian McCann 71 Yanik Laforest 71 Sébastien Néron 72 Michel Dagenais 72 Marc Hurtubise 72 Scott Borsa 72 Ken Tarling 72 Keir Smith 72 Walter Keating 72 Yvan Beauchemin 72 John Rushnell 72 Billy Houle 72 Jean-Philip Cornellier 72 Philippe Morency 72 Craig Marseilles 72 Nicolas Fortin 72 Bruce Rogerson 72 Jérôme Blais 72 Eddward Boudreau 72 Matthew Peavoy 73 Louis-Alexandre Pitre 73 Clément Herviou 73 Ian Doig 73 Kevin Senecal 73 Brian Hutton 73 Jocelyn Falardeau 73 Denis Girard 73 Jean-Hubert Trahan 73 SOCCER MLS ASSOCIATION DE LEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 21 11 5 5 31 19 38 D,C, United 20 11 5 4 32 20 37 N,-Angleterre 21 8 11 2 28 33 26 FC Toronto 19 7 7 5 27 28 26 Columbus 21 6 7 8 25 27 26 New York 21 5 6 10 33 32 25 Philadelphie 21 5 8 8 33 35 23 Chicago 20 3 5 12 27 33 21 Houston 20 5 11 4 22 40 19 Montréal 20 3 12 5 21 37 14 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N BP ?J 0 Pts FC Seattle 19 12 5 2 35 27 38 Real Salt Lake 21 8 4 9 32 27 33 Los Angeles 18 8 4 6 29 16 30 Colorado 21 8 7 6 31 27 30 FC Dallas 21 8 7 6 34 31 30 FC Vancouver 21 6 4 11 31 29 29 Portland 21 6 6 9 35 35 27 Chivas É.-U.20 6 9 5 21 33 23 San José 18 5 8 5 22 20 20 Mercredi 30 juillet FC Toronto 0 D.C.United 3 Colorado 0 N.-Angleterre 3 FC Vancouver 0 Chicago 0 New York 1 Real Salt Lake 1 Vendredi 1er août Philadelphie à Kansas City, 20h.Samedi 2 août Portland à Los Angeles, 14h30.N.-Angleterre à New York, 19h.Columbus à Chicago, 20h30.Real Salt Lake au Colorado, 21 h.FC Seattle à San José, 22h30.Dimanche 3 août FC Toronto à Montréal, 18h.D.C.United à Houston, 20h.FC Dallas c.Chivas É.-U., 22h.Mercredi 6 août Match des étoiles Bayern Munich c.Étoiles de la MLS, 21 h.(à Portland) Match de l’Impact Samedi 9 août Montréal à Philadelphie, 19h.TENNIS TOURNOI DE WASHINGTON À Washington MESSIEURS Simple - Troisième tour Vasek Pospisil (13), Vernon en C.-B., bat Tomas Berdych (1), République tchèque, 6-2, 6-4.Milos Raonic (2), Thornhill en Ont., bat Lleyton Hewitt (14).Australie, 7-6 (7-1), 7-6 (7-3).Kevin Anderson (7), Afrique du Sud, bat Malek Jaziri, Tunisie, 6- 3, 6-4.Steve Johnson, États-Unis, bat Ivo Karlovic (9), Croatie, 3-6, 7- 6 (7-4), 7-6 (9-7).DAMES Simple - Deuxième tour Ekaterina Makarova (2), Russie, bat Lauren Davis, États-Unis, 6-2, 6-4.Anastasia Pavlyuchenkova (5), Russie, bat Hiroko Kuwata, Japon, 6-3, 6-3.Svetlana Kuznetsova (6), Russie, bat Kirsten Flipkens, Belgique, 6-4, 7-5.TOURNOI DE STANFORD À Stanford en Californie DAMES Simple - Deuxième tour Ana Ivanovic (5), Serbie, bat Carol Zhao, Richmond Hill en Ont., 6-1,6-1.Angélique Kerber(3), Allemagne, bat Coco Vandeweghe, États-Unis, 7-6 (7-4), 0-6, 6-2.Garbine Muguruza, Espagne, bat Daniela Hantuchova, Slovaquie, 6-4, 6-4.TOURNOI DE KITZBÜHEL À Kitzbühel en Autriche MESSIEURS Simple - Deuxième tour Andreas Sep pi (4), Italie, bat Pere Riba, Espagne, forfait.Simple - Quarts de finale Maximo Gonzalez, Argentine, bat Lukas Rosol (3), République tchèque, 6-3, 4-6, 6-3.David Goffin, Belgique, bat Paolo Lorenzi, Italie, 6-2, 6-1.TOURNOI DE VANCOUVER À Vancouver MESSIEURS Simple - Deuxième tour Farrukh Dustov, Ouzbékistan (4), bat Andrea Collarini, Argentina, 6-2, 6-2.Alex Bogomolov, fils, Russie (8), bat Vincent Millot, France, 6-3, 6-2.DAMES Simple - Premier tour Timea Babos, Hongrie (1), bat Nao Hibino, Japon, 7-5, 6-0.Jarmila Gajdosova, Australie, bat Grace Min, États-Unis (2), 6-0, 6-4.BASEBALL LBRM Pj V D Moy Dif Maskinongé 16 13 3 ,812 - St-Maurice 15 11 4 ,733 11/2 St-Paulin 16 8 8 ,500 5 Ste:Ursule 16 7 9 ,437 6 St-Étienne 16 6 10,375 7 Nicolet 17 6 11,352 71/2 Ste-Thècle 16 5 11 ,312 8 Dimanche 29 juillet Ste-Thècle 5 St-Paulin 2 Nicolet 2 Maskinongé 10 Vendredi 1er août Ste-Ursule vs St-Maurice, 20h St-Étienne vs Maskinongé, 20h Dimanche 3 août St-Étienne vs St-Paulin, 13h Maskinongé vs St-Paulin, 16h Nicolet vs St-Maurice, 13h30 Ste-Thècle vs Ste-Ursule, 13h30 LBSAM Division Coors Light Pj V D Moy.Dif Louiseville 8 5 3 .625 - St-Boniface 9 4 5 .444 11/2 St-Étienne 9 4 5 .444 IV2 Pte-du-Lac 10 4 6 ,400 2 Ste-Ursule 11 4 7 .300 21/2 Division Molson Canadian PJ V D Moy.Dif Cap-Mad 10 10 0 1.000 - St-Georges 11 6 5 .545 41/2 St-Maurice 8 4 4 .500 5 Tr-Riv-Ouest 11 5 6 .454 51/2 Shawinigan 9 2 7 .222 71/2 Samedi 2 août Pte-du-Lac vs St-Étienne, 19h Dimanche 3 août St-Georges vs Ste-Ursule, 17h St-Étienne vs Shawinigan, 19h St-Maurice vs Pointe-du-Lac, 19h St-Boniface vs Louiseville, 19h30 Mardi 5 août Shawinigan vs Louiseville, 19h30 JEUX COMMONWEALTH TABLEAU DES MÉDAILLES À Glasgow en Écosse NOTE: après 197 de 261 épreuves finales.Pays O A B Tôt.Angleterre 44 30 39 123 Australie 36 36 41 113 Canada 27 13 25 65 Inde 13 20 14 47 Écosse 14 13 16 43 N.-Zélande 13 11 15 39 Afrique du Sud 11 10 15 36 pays de Galles 4 10 14 28 Nigeria 8 6 11 25 Jamaïque 7 4 7 18 Malaisie 4 6 5 15 Kenya 5 6 2 13 Chypre 2 4 2 8 Cameroun 1 3 3 7 Singapour 4 1 1 6 Trinité-et-Tobago 0 2 2 4 Pakistan 0 2 1 3 Samoa 0 2 1 3 Papouasie-N.-G.1 1 0 2 Grenade 1 0 1 2 MEMOS TOURNOI BALLE-DONNEE DE MASKINONGÉ 22-23-24 août Catégorie familiale et homme (E) Inscription 250 $ par catégorie avant le 11 août Information: Martin Fréchette au (819) 696-2159 ou mf.elliott® cgocable.ca HOCKEY LIGUE DES COUCHE-TARD La ligue des Couche-Tard se cherche deux équipes pour la saison 2014-2015.Veuillez communiquer avec Jean-Guy au 819-690-9749 ou par courriel au arena.asselin@ gmail.com.TELE-SPORTS VENDREDI 1ER AOÛT RUGBY FÉMININ Coupe du monde, Canada vs Espagne, 8h45 à TSN.TENNIS -ATP Tournoi de Washington, 16h à TVA Sports.FOOTBALL-LCF - Toronto vs Montréal, 19h à RDS et TSN.- Colombie-Britannique vs Calgary, 22h BASEBALL MAJEUR - NY Yankees vs Boston, 19h à TVA Sports.- Toronto vs Houston, 20h à TVA Sports et Sportsnet.SOCCER - MLS Philadelphie vs Kansas City, 20h à RDS2 et TSN2. s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 27 IMPACT Nick De Santis accepte le blâme PHOTO LA PRESSE IL» — Nick De Santis s’est dit à la fois déçu et soulagé d’avoir été démis des fonctions de directeur sportif de l’Impact.«Parfois, vous devez passer à travers une mauvaise saison pour comprendre les erreurs que vous avez commises et pour améliorer les choses», a dit De Santis, associé à l’équipe montréalaise depuis 1993.Jean-Philippe Arcand La Presse Montréal — Nick De Santis accepte de prendre «toute la responsabilité» des insuccès de l’Impact cette saison, et assure qu’en dépit de la situation, il ne regrette absolument rien de ses quatre années passées à titre de directeur sportif de l’équipe.Une journée après que le président Joey Saputo eut annoncé qu’il le relevait de ses fonctions, De Santis s’est adressé aux médias, hier après-midi.Loin d’être abattu ou amer, il a plutôt tenu à faire acte de contrition.«Quand les choses vont mal, je ne veux pas me retrouver dans une position qui fera en sorte que j’aurai des regrets.Aujourd’hui, je peux aisément vous dire que je n’ai aucun regret par rapport à quelque décision que nous avons prise.En bout de ligne, nous sommes dans une position où les résultats ne sont pas là.Et aujourd’hui, je paie le prix pour ça», a-t-il martelé.«C’est sûr que ce sont des émotions mélangées.Oui, je suis déçu.Oui, il y a un peu de soulagement.Oui, je suis content qu’à la fin, les gens qui sont là vont rester.Ça fait quelques jours que je veux que les choses se tranquillisent un peu pour que je puisse tout analyser», a néanmoins confié celui qui est associé à l’Impact depuis 1993.Précisant qu’il n’avait jamais songé à remettre sa démission, De Santis n’a pas voulu indiquer lesquelles de ses décisions lui avaient coûté son poste, selon lui.Il a plutôt rappelé maintes fois que ces dernières étaient prises de concert avec l’entraîneur-chef Frank Klopas, son adjoint Mauro Biello et le directeur technique Matt Jordan.Trois hommes qui ont toute sa confiance.«Parfois, vous devez passer à travers une mauvaise saison pour comprendre les erreurs que vous avez commises et pour améliorer les choses.Actuellement, c’est ce qu’on fait, et je sais qu’ils sont confiants et en mesure de le faire.» Les cas Bernardello et Occéan Selon à qui vous posez la question, on vous citera différents noms pour vous parler des erreurs commises par Nick De Santis en tant que directeur sportif de l’Impact.La plupart des observateurs s’entendent cepen- dant pour dire qu’il a erré dans sa gestion du dossier d’Hernan Bernardello.Après avoir multiplié les démarches et offert une imposante somme d’argent, De Santis est parvenu à convaincre le joueur argentin de se joindre à l’Impact.Sauf que ce dernier a finalement choisi de quitter Montréal pour s’aligner avec une équipe mexicaine, de sorte qu’on ne l’a presque pas vu dans l’uniforme bleu.«J’étais un grand fan de Bernardello.De le voir partir, pour moi, ce fut difficile.Mais il fallait reconnaître aussi qu’on était en négociation.Lui, person- nellement, m’avait dit qu’il voulait rester ici.Mais il m’a dit qu’il ne pouvait refuser l’offre venue du Mexique, A la fin, on était incapables de compétitionner avec ça», a expliqué De Santis.Plus récemment, c’est l’affaire du Québécois Olivier Occéan qui a fait jaser les partisans du onze montréalais.Occéan, qui évolue présentement en Allemagne, a dit souhaiter rejoindre les rangs de l’Impact.Mais le club lui a dit non.«Avec Marco Di Vaio, Jack Mclnerney et (Ignacio) Piatti qui s’en vient, est-ce qu’on va placer Olivier dans les meilleures conditions?Est-ce que l’entraîneur va se placer dans une situation plus difficile à gérer?Ce sont tous des détails auxquels il fallait penser.Collectivement, on a pris la décision de dire merci, et les négociations étaient finies», a souligné De Santis.Comme Joey Saputo l’expliquait la veille, De Santis demeurera avec l’Impact dans un rôle administratif, alors que l’équipe revoit sa structure organisa- «Aujourd’hui, je peux aisément vous dire que je n’ai aucun regret par rapport à quelque décision que nous avons prise.En bout de ligne, nous sommes dans une position où les résultats ne sont pas là.Et aujourd’hui, je paie le prix pour ça.» tionnelle de fond en comble.Si ses fonctions restent à définir, il affirme avoir hâte de se mettre à la tâche.«Je dois donner toutes mes énergies envers le club, car on a beaucoup de travail à faire, a-t-il fait valoir.Si on veut se dire qu’on veut être un club désiré par des joueurs, des agents et d’autres clubs, il faut grandir.»» JEUX DU COMMONWEALTH Benfeito et Filion contribuent à une journée faste pour le Canada Glasgow (PC) — La Montréalaise Meaghan Benfeito a récolté sa deuxième médaille d’or des Jeux du Commonwealth à la plateforme de 10 m, hier.Benfeito l’a emporté avec 372,65 points, devançant la Malaysienne Pandelela Rinong Pamg (368,55 points), médaillée d’argent.«Honnêtement, je ne m’attendais pas à sortir d’ici avec la médaille d’or, a déclaré Benfeito.J’ai eu un matin assez difficile, les préliminaires n’ont vraiment pas bien été, je ne sais pas ce qui est arrivé.Je me suis assise avec mon entraîneur, et il m’a vraiment dit de faire comme si c’était un entraînement et de faire mes plongeons comme je suis capable de les faire.C’est ce que j’ai fait dans la finale.» C’est la Lavalloise Roseline Filion qui a complété le podium avec 361,80 points.«Je suis vraiment contente de comment j’ai terminé ma saison, j’ai fait 361 points, pour moi c’est très bon, a-t-elle dit.J’ai fini derrière la Malaysienne qui est présentement 2e au monde, et à part les Chinoises, les meilleures plongeuses étaient là.Le fait de sortir d’ici avec une médaille de bronze et de partager le podium avec Roseline, c’est encore plus spécial.» La Sherbrookoise Diane Roy a fini deuxième au 1500 m T4 en fauteuil roulant.Chez les hommes, Alexandre Dupont, de Saint-Georges-de-Clarenceville, a obtenu le bronze dans la catégorie T54, aussi en finale du 1500 m.Le Canada est troisième au classement des médailles avec 65 (27 d’or, 13 d’argent et 25 de bronze).Les Anglais mènent avec 123 podiums, soit 10 de plus que les Australiens.En lutte style libre, Tamerlan Tagziev voulait juste que son pays adoptif soit fier, et il a réussi de brillante façon.Né en Russie mais arrivé au Canada en 2009, il a dominé en finale des 86 kg aux Jeux du Commonwealth, méritant l’or pour la première fois sous son nouveau drapeau.Le Torontois de 32 ans a prévalu 14-4 face à Andrew Dick du Nigeria.Danielle Lappage a triomphé chez les 63 kg du côté féminin, alors que Brittanee Laverdure et Jevon Balfour ont accédé aux deuxièmes marches des podiums.Les lutteurs canadiens auront obtenu 12 médailles à Glasgow, soit sept d’or, deux d’argent et trois de bronze.Le gymnaste britanno-colom-bien Scott Morgan a prévalu aux anneaux, alors que l’haltérophile montréalais George Kobaladze a triomphé chez les 105 kg.» COUPE CANADA Oliver Tubb et Mike Belkin en avant Victoriaville (PC) — Le Britanno-Colombien Oliver Tubb, l’Alber-tain Mike Belbin et Dame Nature ont volé la vedette en lever de rideau de la Coupe Canada Sani Marc, hier, au club de golf Victoriaville.Tubb et Belbin ont remis des cartes de 64, huit coups sous la normale, et détiennent provisoirement une avance d’un coup sur Lee Curry, de la PGA Ottawa Valley.Les intempéries ont forcé l’interruption du jeu pendant deux heures en milieu d’après-midi.Les golfeurs ont pu reprendre le jeu à 17 h 30 et sont parvenus à compléter leur ronde dans la quasi obscurité.Ellerton mène le bal parmi les 15 membres de l’AGP du Québec qui ont joué sous la normale.Alexandre Ouellette (Le Blainvillier) a joué 68 tandis que le champion de la PGA du Canada et de l’Omnium du Québec Promutuel, Dave Lévesque (Pure Golf Expérience) a remis une carte de 69.Tubb et Belbin ont donné le ton à un véritable festival d’oiselets.Tubb a réussi l’oiselet sur la moitié des trous et un boguey au 17e trou l’a empêché d’égaler la marque de 63 de Machtaler.Le Trifluvien Louis-Pierre Godin n’a pas connu le départ espéré, se contentant d’un décevant 74, deux coups au-dessus de la normale.Godin était à -1 après 15 trous, mais une séquence bogey-double bogey-normale à ses trois derniers trous l’a fait reculer jusqu’à la 68e place au classement de la première ronde.Le professionnel du Ki-8-Eb prendra le départ du premier trou à 12 h 35 aujourd’hui.» s 28 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 COUPE DU MONDE DE RUGBY A15 Alarie et le Canada en action ce matin PHOTO: ÉQUIPE CANADA Elissa Alarie, au centre avec le ballon sur la photo, piaffe d’impatience à l’idée de disputer un premier match en carrière en Coupe du monde de rugby à 15.• y '¦ /• J., -, i : ' ' • •-T : Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Elissa Alarie jure qu’elle n’a jamais été en aussi grande forme que présentement.Ça tombe bien, la Coupe du monde de rugby à 15 commence aujourd’hui! La Trifluvienne, à l’instar de ses 29 coéquipières de la sélection canadienne, entame aujourd’hui le tournoi le plus important de sa carrière.Pour l’arrière de 28 ans, une présence en France, avec les meilleures joueuses de la planète, vaut de l’or.«Je suis très excitée, c’est le plus gros événement sportif de ma vie», racontait la jeune femme, cette semaine, dans une entrevue alors qu’elle se trouvait à Concarneau, dans le nord-ouest du pays.«Les filles cachent mal leur fébrilité depuis quelques jours.Nous avons eu la chance de visiter l’ambassade du Canada à Paris, mais la plupart de notre temps, on l’a passé sur les terrains de pratique.Il y a aussi eu plusieurs séances vidéos avec les entraîneurs, question d’analyser nos trois adversaires de la phase préliminaire.» Nos représentantes se frotteront aux Espagnoles d’entrée de jeu, avant d’en découdre avec les puissantes Anglaises et les joueuses des Samoa.Si tout se déroule comme prévu, Alarie sera appelée à jouer un rôle important dans la formation, elle qui attend ce moment depuis près de deux ans déjà.L’entraîneur François Rathier a d’ailleurs confirmé sa place dans l’alignement partant, aujourd’hui face à l’Espagne.«Je veux avoir un impact.Collectivement, on aimerait terminer dans le top-3 de la compétition sur 12 équipes.Mais ce sera très difficile de sortir du pool car l’Angleterre est favorite.Il n’y aura qu’une seule place de libre pour les meilleures deuxièmes.» Or, les Canadiennes savent déjà que la rencontre face aux Anglaises sera disputée à guichet fermé.Un bon départ devant les rivales espagnoles et celles des Samoa insufflerait ainsi une bonne dose de confiance au groupe, dont la dernière rencontre préliminaire aura lieu samedi prochain.«Les Espagnoles pratiquent un style de jeu assez rapide et misent sur des filles moins physiques que les nôtres.Samoa, c’est le contraire: elles n’ont pas vraiment de vitesse, mais compensent par leur physique imposant.Remporter ces deux matchs serait l’idéal, mais tout reste encore à accomplir.» Chose certaine, les joueuses n’évolueront pas devant des gradins vides.Il semble y avoir une fièvre en France pour ce mondial.«Côté organisationnel, c’est génial.On réalise à chaque jour l’ampleur de l’événement: il y a des gardes de sécurité par- tout! Quand même, nous devons demeurer concentrées.Jusqu’à maintenant, nous avons réussi.Mais on a très, très hâte de sauter sur le terrain.» Les amateurs de rugby désirant suivre le cheminement d’Elissa et de l’équipe canadienne pourront regarder les rencontres sur les ondes du réseau TSN.Le match de ce matin, contre l’Espagne, débutera à 8 h 45, heure de l’Est.» Troy Smith doit maintenant être à la hauteur Les Alouettes reçoivent les Argonauts de Toronto au stade Percival-Molson Montréal (PC) — L’arrivée de l’ancien quart et entraîneur dans la NFL Turk Schonert et du légendaire entraîneur de la LCF Don Matthews comme conseillers n’enlèvera pas de pression sur les épaules du quart des Alouettes de Montréal Troy Smith, du moins pour l’instant.L’ancien récipiendaire du trophée Heisman, qui a hérité du poste de partant quand Anthony Calvillo a pris sa retraite après la dernière saison, aura une épée de Damoclès au-dessus de sa tête quand les Alouettes (1-3) enverront la pire attaque du circuit sur le terrain, ce soir au stade Percival-Molson, afin d’affronter des Argonauts de Toronto (1-4) amochés.L’entraîneur Tom Higgins a laissé entendre qu’il serait peut-être plus rapide à tirer la gâchette si Smith connaît des ennuis.Alex Brink pourrait donc être appelé en relève.«La pression peut avoir deux effets sur vous: elle peut vous placer dans une situation où vous n’êtes plus vous-même, ou elle peut faire de vous une meilleure personne, a déclaré Smith.Je choisis de non seulement être optimiste, mais de tout voir du bon côté.«Je ne vais pas laisser cela m’affecter mentalement.Je vais rester positif.Je sais que la seule façon que nous allons l’emporter c’est si je me présente avec la confiance d’un lion et c’est ce que je vais faire.» Les Alouettes occupent le dernier rang du circuit avec 70 points marqués après quatre rencontres.Ils ont inscrit le plus petit nombre de touchés (5), ont gagné le moins de premiers essais (61) et sont aussi derniers au chapitre des gains offensifs nets (1053 verges) et de la moyenne du temps de possession (21:58).Lors de leur dernier match, un revers de 41-5 à Vancouver il y a deux semaines, Smith a complété cinq de ses 17 passes pour 45 verges de gains.L’offensive a généré seulement 115 verges de gains nets.Ces insuccès ne sont pas nécessairement étonnant alors que l’équipe s’ajuste à la vie sans Calvillo, le meilleur quart de l’histoire du circuit.Le congédiement du coordonnateur offensif Rick Worman au cours du camp d’entraînement, après avoir été embauché au cours de la saison morte, n’aide certainement pas non plus alors que les responsabilités se sont retrouvées entre les mains de l’inexpérimenté Ryan Dinwiddie.Le directeur général Jim Popp avait déclaré à l’époque qu’il allait rechercher de l’aide afin d’aider Dinwiddie dans son travail.Les renforts sont enfin arrivés cette semaine en Schonert, un entraîneur des quarts avec cinq équipes de la NFL et le coordonnateur offensif des Bills de Buffalo en 2008.Il est possible que Schonert ait besoin d’un peu de temps afin de s’habituer aux particularités du football canadien.Ce soir, il va regarder le match à partir de la galerie de presse.Les Alouettes ne manquent pourtant pas de munitions à l’attaque.Ils comptent sur une ligne offensive solide, une brochette de receveurs établis et un des meilleurs porteurs de ballon du circuit en Brandon Whitaker.L’impression semble être que lorsque le quart sera à l’aise, l’offensive va se mettre à produire.Les Alouettes devront se passer du receveur S.J.Green, ce soir, mais pourront compter sur le retour du receveur Duron Carter.» COUPE ROGERS Abanda prend la place de Fichman Montréal (PC) — La Montréalaise Françoise Abanda a obtenu un laissez-passer pour le tableau principal de la Coupe Rogers.Abanda, qui est âgée de 17 ans et qui pointe au 214e rang au classement de la WTA, a profité du forfait de la Torontoise Sharon Fichman afin d’obtenir ce privilège.Fichman s’est récemment blessée à un genou lors d’un échauffement avant un match du World Team Tennis.Il y aura donc trois Québécoises dans le tableau principal du tournoi disputé à Montréal.Aleksandra Wozniak et Eugenie Bouchard sont les autres.Bouchard sera d’ailleurs la cinquième tête de série et profitera d’un bye au premier tour.Abanda a mis la main sur un premier titre professionnel en début de saison dans le cadre d’un tournoi Challenger disputé à Port St-Lucie, en Floride.Elle participera à la Coupe Rogers pour une deuxième fois en carrière, elle qui avait atteint le dernier tour des qualifications en 2012 quand elle était âgée de seulement 15 ans.» s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 29 «Le Monaco est une course très relevée» Tim Hannan, directeur du Challenge Rotax Max du Nord-Est, est impressionné par l’épreuve trifluvienne PHOTO: FRANCOIS GERVAIS ORG Chloe Chambers, 10 ans, George Stojakovic, 13 ans, et Tim Hannan, directeur du Championnat américain North East Rotax, sont ravis d’être à Trois-Rivières pour participer à la 16e édition du Monaco.Etienne Dubois etienne.dubois@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pour la première fois dans l’histoire du karting au Canada, des pilotes américains du Challenge Rotax Max du Nord-Est fouleront un circuit de karting canadien.Près de 40 pilotes provenant de 15 Etats de la côte est américaine débarquent sur le circuit du Monaco de Trois-Rivières cette fin de semaine et pour le directeur de la série américaine, Tim Hannan, il s’agit d’une très belle opportunité pour ses pilotes de prendre part à un événement qui attire une grande quantité de conducteurs de qualité dans l’Est du Canada.«Plusieurs des meilleurs pilotes de karting en Amérique du Nord proviennent de l’Est du Canada et des Etats-Unis, donc pour nous, le Monaco est une course très relevée.Venir ici et compétitionner avec plus de 300 pilotes de karting, c’est encore plus important que plusieurs courses aux Etats-Unis.Ça va être le deuxième plus gros événement de karting au monde dans l’ouest de la planète cette année», fait valoir Hannan au sujet du Monaco de Trois-Rivières Le directeur de la série américaine adore la piste et, selon lui, les pilotes de son championnat qui ont pu faire quelques tours du circuit hier semblaient l’aimer tout autant.«Je suis déjà allé à l’ancienne piste du Monaco, mais c’est la première fois que je vois le nouveau circuit.Les circuits tempo- raires sont fantastiques.Les pilotes doivent faire attention à leur bolides et apprendre à bien piloter la piste lors des essais libres.Ils doivent changer leur façon de conduire, ce qui rend la course encore plus excitante», ajoute M.Hannan, qui avoue vouloir également revenir lors des prochaines éditions.Parmi la quarantaine de pilotes américains qui ont fait le voyage jusque dans la cité de Laviolette pour prendre part à la 16e édition du Monaco, autant des jeunes que des moins jeunes se sont greffés au lot.C’est le cas de George Stojakovic.13 ans, et de Chloe Chambers, 10 ans.«Aujourd’hui (hier), c’était la première fois que je mettais les pieds sur la piste.Ça nous a permis d’apprendre les subtilités du circuit.La piste est vraiment intéressante et l’événement l’est tout autant», soutient Stojakovic, le New-Yorkais qui évolue dans la série Rotax Max Junior.Le jeune pilote américain a toutefois eu la chance de se familiariser avec le circuit du Monaco de Trois-Rivières en le visionnant depuis quelques semaines grâce à des vidéos de la piste.«Faire une erreur sur une piste de la sorte serait très coûteux puisque les barrières sont très près de nous et il est facile de les accrocher si nous faisons une fausse manœuvre», mentionne celui qui en est à sa troisième année de compétition dans le karting et qui a pris part aux championnats du monde l’année dernière.Quant à la jeune Chloe Chambers, le Monaco sera une première expérience pour elle en terme de circuit temporaire.«Même si elle est effrayante au premier tour qu’on fait, j’aime beaucoup la façon dont est disposée la piste et tous les virages», avoue la pilote.Âgée de 10 ans et originaire également de New York, elle peut se vanter d’occuper présentement la première position au classement général de la série Micro Briggs & Stratton du championnat nord-est des États-Unis.Première journée écourtée La première journée d’essais libres aura finalement été plus courte que prévue.La séance, qui a débuté à 11 h et qui devait se prolonger jusqu’à 17 h, a finalement dû être interrompue en raison des précipitations reçues durant l’après-midi.Même si plusieurs pilotes et écuries s’étaient déjà installés dans les paddocks du Monaco, le directeur de l’événement, Pierre Simard, s’attendait à ce que la grande majorité arrive hier soir et pendant la nuit.«On est déjà dans un heureux problème.On est en train d’essayer d’agrandir notre paddock puisque nous avons beaucoup plus de participants que nous nous attendions.On a réaménagé une section du circuit dans le but d’accommoder tout le monde.Ça demeure un heureux problème et ça confirme nos attentes que notre événement grossit», mentionne M.Simard.» PHOTO: FRANCOIS GERVAIS “v S /.Elvis Stojko est de retour au Monaco après un passage remarqué l’année dernière.Elvis est de retour! Trois-Rivières (ÉD) — L’ancien champion du monde de patinage artistique Elvis Stojko est de retour sur le circuit du Monaco de Trois-Rivières pour une deuxième année consécutive.«L’année dernière, j’ai eu des ennuis toute la fin de semaine avec mon moteur et ç’a finalement été un week-end à oublier.Cette année, je m’attends à de bien meilleures performances.Pas seulement au niveau des résultats, mais également au niveau de l’apprentissage de la piste et pour acquérir davantage d’expérience pour le futur», mentionne le Canadien de 42 ans.Après avoir compétitionné l’année dernière en série DD2 Master, Stojko prendra le départ cette année en DD2 Senior et en Briggs & Stratton Senior.«Je suis dans une catégorie meilleure que l’an passé, donc ça me permet de prendre de l’expérience.Au lieu de me battre pour la première place dans le DD2 Master, j’apprends beaucoup en DD2 Senior, une série où les pilotes sont plus jeunes et plus rapides.» «On aime vraiment la course à Trois-Rivières.On sent qu’il y a une ambiance de course, et j’adore la piste qui est un véritable défi», conclut l’ancien médaillé olympique en patinage artistique.» Un nouveau directeur général adjoint à trouver pour le GP3R David Cossette quittera l'organisation du Grand Prix au terme de l'événement Trois-Rivières (ÉD) — Tout indique que l’organisation du Grand Prix de Trois-Rivières devra se trouver un nouveau directeur général adjoint au terme de la 45e édition de cet événement mythique tri-fluvien.Le bras droit du directeur général de l’événement Dominic Fugère, David Cossette, a avisé mardi soir ses supérieurs qu’ils devraient se mettre à la recherche d’une nouvelle personne afin de le remplacer.«Ça faisait deux mois que j’y pensais.Depuis que je suis au Grand Prix, je l’ai toujours mentionné, c’était un tremplin pour moi.Je veux devenir entrepreneur, je veux avoir ma propre entreprise éventuellement et j’ai eu une opportunité», mentionne Cossette, qui avoue que son plan de carrière était déjà planifié depuis plusieurs années.«Le Grand Prix, c’est certain que ça a été le meilleur tremplin que je pouvais avoir.De un, pour les connaissances, et de deux, pour l’apprentissage.Dans mon cheminement, je considère que j’étais rendu là.C’est mon cinquième Grand Prix.Cette année avec le championnat du monde, c’est toute une expérience, mais l’opportunité qui s’est présentée à moi m’attirait PHOTO FACEBOOK David Cossette beaucoup», soutient-il.Dans ses futurs projets, David Cossette se spécialisera, entre autres, dans la gestion du développement de marché pour de la vente de produits, la gestion d’équipes de vente, le marketing et la gestion de budgets.Une expérience enrichissante «Mon expérience au Grand Prix de Trois-Rivières a été très formatrice.Ça m’a permis de toucher à plusieurs domaines, autant la vente, la gestion, le budget que le marketing.J’ai touché à toutes les sphères administratives.J’ai adoré mon expérience.L’événementiel, ça faisait partie de mes plans futurs.Ça n’a pas été une décision facile.Je suis très heureux au Grand Prix, mais il est temps pour moi de passer à autre chose», fait valoir David Cossette.Même s’il n’occupera plus le poste de directeur général adjoint, ce dernier a promis à Dominic Fugère qu’il demeurerait dans le giron de l’événement «On va en parler davantage après le Grand Prix.On en a un à organiser dans une semaine, donc on n’a pas vraiment eu le temps de parler de l’après Grand Prix.J’aimerais bien rester dans les environs, mais dans d’autres fonctions.On a un gros mandat avec le Grand Prix, on en parlera après», affirmait-il en riant.Le directeur général adjoint n’avait que de bons mots pour son directeur général, Dominic Fugère.«Dominic est vraiment à la bonne place.Il faut qu’il soit encore là plusieurs années parce qu’il a encore plusieurs choses à amener.On avait chacun nos forces, donc on se complétait hyper bien.»» s 30 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 Enfin une grosse manche! Sept points en sixième manche pavent la voie à un gain de 10-5 des Aigles PHOTO; STÉPHANE LESSARD mm ses?;v: -v* • ¦ -r." Edilson Alvarez n’a pas lancé un grand match, cédant même quatre points lors des quatre premières manches, mais l’offensive a enfin fait parler ses bâtons et les Aigles ont prévalu 10-5 face aux Capitales pour réjouir les quelque 1500 amateurs présents au stade Fernand-Bédard.Étienne Dubois etienne.dubois@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après avoir connu leur part d’ennuis au Stade Fernand-Bédard depuis le début de la saison, les Aigles de Trois-Rivières ont offert tout un spectacle aux 1563 spectateurs qui avaient bravé la température plutôt fraîche d’hier soir, signant un gain de 10-5 contre Québec.La troupe de Pierre-Luc Laforest a connu sa meilleure manche de la saison à l’attaque alors que pas moins de douze frappeurs se sont succédé lors de la sixième.Encore plus impressionnant, quatre lanceurs des Capitales ont dû s’amener au monticule pour mettre fin à cette poussée productive des Oiseaux.Menés 4-2 avant cette sixième manche, les Aigles ont profité de ce sursaut offensif pour prendre les devants 9-4 et ne plus jamais regarder derrière.Tour à tour, les frappeurs ont fait preuve de patience devant les quatre lanceurs des Capitales qui ont offert beaucoup de buts sur balle et de mauvais lancers aux Aigles lors de ce tour au bâton.Kyle Lafrenz, Carlos Guzman, Steve Brown, Elvin Millan Jr, Felix Brown, Eric Grabe et Jose Cuevas ont croisé la plaque lors de la meilleure manche des Aigles en terme de productivité cette saison.Le gérant Pierre-Luc Laforest se disait très heureux de la performance de ses joueurs, mais surtout fier du fait que son équipe puisse enfin donner une belle victoire à ses spectateurs.«Ça fait du bien de voir l’équipe qu’on voit sur la route jouer de la même façon à la maison.On a finalement joué de la façon qu’on est capable de jouer.C’est une grosse victoire, et ça fait du bien au moral.Et je suis certain que ça fait du bien aux partisans», mentionnait Laforest au terme de la rencontre.Pourtant, les frappeurs des Capitales avaient profité des ennuis du partant Edilson Alvarez afin de prendre l’avance 2-0 tôt dans la rencontre.En deuxième manche, un solide double de Jean-Luc Blaquière contre la clôture du champ centre permettait aux Capitales de s’inscrire à la marque.Puis, après avoir atteint Mike Provencher, ce qui a permis aux Capitales d’occuper tous leurs coussins, Alvarez a accordé un but sur balle à Sébastien Boucher.Cette passe gratuite a fait avancer tous les coureurs de 90 pieds, permettant ainsi à Québec de doubler son avance sans trop d’efforts.Ce fut toutefois l’un des seuls moments positifs pour Québec.«On a eu une très mauvaise séquence pendant une certaine période, mais on sent que ça va mieux ces temps-ci.Dernièrement, on joue très bien en défensive.L’important, c’est de continuer à faire les jeux.C’est vraiment une question de lanceurs et de défensive, c’est ça qui gagne des matchs», fait valoir le gérant des Aigles.En plus d’avoir établi une nouvelle marque d’équipe cette saison avec sept points lors d’une manche, les Aigles ont atteint le plateau des dix points pour la première fois de la saison au stade Fernand-Bédard.«Ça fait du bien à l’équipe parce que ça faisait longtemps qu’on attendait un gros match comme ça ici.On espère avoir le même momentum demain (aujourd’hui)», souhaite Laforest.Les deux équipes disputeront la troisième rencontre de la série dès ce soir à compter de 19 h 05, toujours au stade Fernand-Bédard.Pour l’occasion, le nouveau lanceur des Aigles Mike Bradstreet sera au monticule, alors qu’il sera opposé au Québécois Karl Gélinas.* Il est moins une pour Subban et le Canadien INVITATION BRIDGESTONE Tiger Woods est dans la course Guillaume Lefrançois La Presse Montréal — L’anecdote en dit long sur le suspense qui entoure les négociations entre P.K.Subban et le Canadien.Hier matin, chez un concessionnaire de Brossard où Subban se fait l’ambassadeur d’un programme visant à aider de jeunes hockeyeurs, le numéro 76 interrompt sa ribambelle d’entrevues et s’éclipse une bonne vingtaine de minutes pour parler au téléphone.Rapidement, le bruit se répand qu’il serait en discussion avec son agent.Les minutes passent, les caméras tentent de filmer Subban au téléphone, perché sur la mezzanine dudit concessionnaire.Lorsqu’il finit par redescendre l’escalier, les caméras sont braquées sur lui.«C’était simplement ma mère qui m’appelait.J’ai laissé la cuisinière allumée à la maison.Et j’ai été à la toilette, ça m’a donc pris un peu plus de temps», explique tout bonnement Subban.On ne saura sans doute jamais si, durant cet appel, sa mère s’appelait en fait Don Meehan.Mais un fait demeure: le Canadien et son défenseur vedette n’avaient toujours pas conclu d’entente au moment de publier.Pas un mot Ils devaient être une quinzaine autour de Subban.Chacun avait son angle d’attaque au sujet des négociations, espérant tirer de lui une réponse utilisable.En vain.«Je n’en parlerai pas», a d’abord lancé le défenseur vedette, la première fois qu’il a été question du contrat.«Es-tu nerveux?», lui demande un collègue.«Je ne dirais pas que je suis nerveux, car je ne suis pas ici pour ça, je suis ici pour la promotion du programme», répond Subban.Et un autre de revenir à la charge.«Pourquoi réponds-tu autant en politicien?» «Je suis politicien parce qu’on sait pourquoi je suis ici.J’aimerais en dire plus, mais on est ici pour les enfants et le programme.» Bien entendu, Subban s’est refermé comme une huître quand un dernier collègue a lancé les chiffres qui circulent sur l’écart entre les deux camps.Le Canadien lui aurait offert 5,25 millions de dollars pour la prochaine saison, tandis que Subban aurait demandé 8,5 millions.La suite Le clan Subban et le Tricolore ont donc rendez-vous à 9 h ce matin devant l’arbitre.Ce qui ne veut pas dire qu’une entente est impossible d’ici là.«Les audiences sont toujours prévues à 9 h, mais si les deux parties croient être proches d’une entente, elles peuvent demander un petit délai d’une heure, par exemple, raconte un dirigeant d’équipe de la LNH.Mais si l’entente ne semble pas imminente, elles ne demanderont pas non plus une prolongation de cinq heures!» Cet été, sept cas du genre n’étaient toujours pas réglés le matin même de la séance.Cody Franson, Antoine Roussel, Ryan O’Reilly, Jimmy Hayes, Chris Kreider et Nick Spaling ont tous réglé leur différend salarial quelques minutes avant de passer devant l’arbitre.Le septième cas impliquait Vladimir Sobotka, des Blues de St.Louis, qui était alors déjà assuré de jouer en KHL la saison prochaine.Bref, l’arbitrage sert généralement d’incitatif pour amener l’équipe et le joueur à s’entendre de gré à gré.Rappelons qu’avant Sobotka, le dernier cas à se régler devant l’arbitre était celui de Shea Weber, en 2011.» Akron, Ohio (AP) — Tiger Woods a passé la journée sur un de ses parcours préférés et a démontré qu’il est peut-être près d’un retour en force.Woods a réussi six oiselets afin de compenser pour ses erreurs, hier, et il a joué une ronde de 68 (moins-2) en ouverture de l’Invitation Bridgestone.Il accusait quand même quatre coups de retard sur l’Australien Marc Leishman, qui a remis une carte de 64 après une journée magnifique à Firestone.Justin Rose fait partie d’un groupe de cinq golfeurs ayant joué 65, tandis que 27 des 76 golfeurs invités au tournoi des Championnats mondiaux de golf ont joué sous la normale.Graham DeLaet, de Weyburn, en Saskatchewan, a bouclé sa ronde en 67 coups pour aboutir à égalité au cinquième rang.En ce qui concerne Woods, il s’agit d’un premier pas dans la bonne direction.Il avait amorcé l’Omnium britannique avec une ronde de 69 il y a deux semaines, avant de tout juste respecter le PHOTO ASSOCIATED PRESS Tiger Woods seuil de qualification pour les rondes du week-end.«J’ai frappé plusieurs bons coups, a dit Woods.J’ai commis des erreurs sur trois trous et à chaque fois je me suis repris au suivant.» Le champion à Hoylake, Rory Mcllroy, a commis un double boguey en fin de ronde et s’est contenté d’un score de 69.» 31 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1er AOÛT 2014 SPORTS «Commencer à Matawin, c’est dangereux» D'anciens administrateurs de la Classique émettent des réserves face à la sécurité PHOTO: SYLVAIN MAYER _ D’anciens dirigeants de la Classique estiment qu’un départ à Rivière-Matawin pourrait représenter un danger pour les canotiers en raison de l’étroitesse de la rivière et de la présence de remous.Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le secteur Rivière-Matawin, à Trois-Rives, ne représente pas l’endroit idéal pour amorcer une étape de la Classique internationale de canots de la Mauricie.C’est du moins l’avis d’un groupe d’anciens administrateurs, inquiets en ce qui a trait à la sécurité des participants si jamais la nouvelle organisation confirme ces plans la semaine prochaine.Jacques St-Pierre, Jacques Bellemare, Richard Langlois et Daniel Héroux ont contacté Le Nouvelliste afin de partager leurs impressions.Ils s’impliquaient jusqu’à l’an dernier dans l’organisation, mais les changements au sein du conseil d’administration leur laissent croire qu’une «importante rupture» est en branle dans le volet compétitif.Des changements qui ne font pas nécessairement leur bonheur.Le 6 août, les dirigeants de la Classique devraient annoncer des modifications par rapport à deux des trois étapes.La première prendrait fin avant le pont de la rivière Mattawin tandis que le lendemain, les canotiers s’élanceraient devant la structure, qui servirait d’estrade.Auparavant, il fallait attendre jusqu’à Saint-Roch-de-Mékinac avant de clore la première tranche.Le hic, selon les exadministrateurs, c’est que la rivière Saint-Maurice, un kilomètre plus au sud du pont de Matawin, est un réel danger pour les rameurs.«Autant sur les plans terrestre que nautique, en fait», lance d’emblée St-Pierre, dernier président et directeur général par intérim avant la nomination de Stéphane Boileau, et qui se veut le porte-parole du groupe.«A cet endroit, il y a beaucoup de courant et de remous.Devant l’hôtel Chez Marineau (Auberge de la rivière Mattawin), les canotiers n’ont qu’une dizaine de pieds pour passer.» Or, avec 30 ou 40 embarcations en lutte à la suite du départ, on craint que l’effet d’entonnoir provoqué par les caprices de la rivière n’entraîne des complications.«Nous pensons surtout aux gens moins expérimentés», confie Daniel Héroux, directeur des compétitions pendant 14 ans.«Avec un seul kilomètre de complété, il n’y aura qu’un peloton.Moi, au niveau de la sécurité, ça m’inquiète et je ne suis pas le seul.Avec une équipe d’expérience pour superviser, je n’aimerais pas ça.Imaginez avec des nouveaux.» Héroux mentionne au passage que la Classique n’a jamais entrepris une étape dans le secteur Rivière-Matawin, justement en raison de cette réalité.«Ils ne peuvent pas s’improviser connaisseurs», poursuit St-Pierre, étonné qu’en date du 31 juillet, les détails entourant deux des trois épreuves ne soient toujours pas dévoilés.«Ça ne se prépare pas du jour au lendemain.Le plus décevant, c’est que de nombreux bénévoles rattachés à la sécurité sur l’eau, et présents depuis longtemps, n’ont jamais été appelés pour la 81e édition.» En avril, le président actuel de la Classique, Stéphane Boileau, avait annoncé un important partenariat avec Maximum Location.L’entreprise fournira une importante flotte de motomarines.Les quatre hommes jurent que leur sortie publique n’a pas pour but de régler des comptes.Ils assurent aussi «vouer un grand respect» à tous les acteurs impliqués dans l’aventure.Mais ils émettent de sérieux doutes quant aux décisions prises jusqu’à maintenant.«Je suis allé voir à Saint-Roch sur l’ancien site et ça demeure, selon moi, le meilleur endroit pour terminer la première étape.Aménagé de façon différente, ce serait beaucoup plus sécuritaire, notamment pour les automobilistes.» L’arrivée finale, à l’île Saint-Quentin, constitue un non-sens, si elle doit se confirmer, plaide St-Pierre.«Nous avions signé à l’époque (en juin 2012) une entente jusqu’en 2016 avec le sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.Pourtant, les personnes concernées là-bas ignorent en ce moment ce qui en est de la dernière étape.Ont-ils encore du respect pour leurs partenaires?Quand ils affirment qu’ils ont tourné la page, peut-être qu’ils en ont tourné deux ou trois en même temps.Chose certaine, on a hâte au 6 août.»» Dettes: St-Pierre remet les pendules à l’heure Trois-Rivières (LSG) — Jacques St-Pierre ne peut s’empêcher de grimacer quand il lit des informations circulant à propos de la dette ou de certains partenaires affiliés à la Classique de canots.Mardi, TVA Trois-Rivières annonçait que le conseil d’administration avait refusé une commandite majeure d’une chaîne de restauration régionale.La Classique de canots Stratos de la Mauricie a ainsi bien failli voir le jour.L’entente, d’une durée de cinq ans, se chiffrait à plus de 100 000 $.St-Pierre ignore qui a laissé couler cette information, mais il s’agit, selon lui, d’une «gaffe monumentale.» «C’est Stéphane Boileau lui-même, alors qu’il campait le rôle de vice-président, qui a recommandé aux membres du C.A.de ne pas signer cette entente afin qu’on garde le nom de la Classique tel quel.Les conversations pendant les C.A., normalement, ne doivent pas être dévoilées.Si l’information provient de quelqu’un à l’interne, ils s’accusent eux-mêmes! D’ailleurs, j’aurais bien aimé entendre les commentaires de M.Boileau à la suite de la parution de cette nouvelle.» St-Pierre sourcille également lorsqu’il est question du déficit accumulé par l’organisme.En avril, Stéphane Boileau et son équipe annonçaient un surplus de 38 360 $ au terme de l’édition 2013, diminuant du coup la dette de 52 139 $ à 13 779 $.Selon St-Pierre, on livre de fausses informations à la population.«Les Villes de Trois-Rivières, Shawinigan et La Tuque ont chacune dû endosser une marge de crédit de 51 000 $.A ce que je sache, il n’y a pas eu une cenne de remboursée.Ce montant qu’ils doivent encore remettre aux Municipalités, est-ce qu’ils l’ajoutent à leur 13 000 $?Je ne crois pas.Ils parlent de “surplus”, mais le vrai bilan, lui, il a l’air de quoi?Pour moi, c’est un faux message.» Jacques St-Pierre et ses trois collaborateurs s’inquiètent aussi pour le fonds spécial mis sur pied afin de venir en aide au développement de nouveaux canotiers.A la suite de l’inauguration du Temple de la renommée et du monument à la Place des canotiers de Shawinigan, un surplus d’argent avait été dégagé grâce à l’implication de huit partenaires.Un fonds de plus de 9000 $ était alors disponible et devrait servir à la relève, en plus de l’entretien du nouveau site.«Nous avions bien spécifié que ce montant d’argent ne pouvait être utilisé sur le remboursement de la dette.Parce qu’on a à cœur le développement.» Trois bonnes prises de bec avec Stéphane Boileau ont finalement eu raison de l’implication de St-Pierre dans la Classique, du moins pour l’édition 2014.Il avait d’ailleurs informé les membres, dans un courriel envoyé le 23 janvier, qu’il démissionnait de ses postes à la direction générale, à la présidence et au conseil d’administration.«Je sais que je suis sur leur liste noire et je ne suis malheureusement pas le seul.Normalement, les gouverneurs sont des membres à vie de la Classique, mais je ne reçois plus aucun courriel.»» PROCHAin MATCH VENDREDI Ier AOÛT À 13 H 05 L" 819 379-0404 ¦ LESAIGLESTR.COM f » —x mm '&LZ P'SJUlf GRAND FHJX Dl TH 32 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 1" AOÛT 2014 50 mois SE TERMINE DIMANCHE RAPAIS PROMOTION CHAMBRES À COUCHER CERTIFICAT-CADEAU de applicable sur ¦¦ les accessoires décoratifs** ECONOMSEZ 13?0^1OÎS Ensemble de salle a manger 5 pieces 01066D Courant: 749" Comprend une table et 4 chaises à l'achat d'un mobilier de chambre à coucher complet* adulte, obtenez un AMEUBLEMENTS Consultez notre site Internet: www.tanguay.ca 100% transactionnel PARTICIPEZ À NOTRE Livraison ^ gratuite* 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • 819-373-1111 AcmrifO I MOBILIERS COMPLETS DE CHAMBRE À COUCHER: * Comprenant un lit complet, 2 tables de chevet, un bureau et un miroir.** À l'exception des oreillers, coussins orthopédiques, couvres-matelas et draps.Montant applicable après taxes.Valide jusqu'au 31 décembre 2014.Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l'achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: Desjardins^ so|de en souffrance de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Les promotions sont non jumelables.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu'au 3 août 2014.‘Livraison gratuite à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.DESSUS EN VERRE PR MO ECONOMISEZ Assises en CUIR INTERNATIONAL Causeuse inclinable 1529489) wcmcES Fauteuil et canape aussi disponibles 00099 Les meilleurs prix de l'été! PROFITEZ DE NOS FACILITÉS DE PAIEMENT JUSQU'À 99 50 mois SUR TOUS LES MEUBLES Courant: 1149 2099" Ensemble de chambre à coucher 5 pièces oiob56) Comprend un lit complet, deux tables de nuit, un bureau et un miroir niroir Æ m en sus H Matelas, literie, accessoires et commode 6 tiroirs