Le nouvelliste, 28 octobre 2014, mardi 28 octobre 2014

TROIS-RIVIÈRES I LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94e ANNÉE | NO 301 | 92c + TAXES PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR PHOTO: SYLVAIN MAYER EGLISE SAINT-PHILIPPE BM™ïllicJrnl> I IBM Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE o (Tl PHOTO; SYLVAIN MAYER FREDERIC DION A LaSSAUT'DETÀNTÆRCTIQUE ft*** Q~.< , PHOTO: KRYSTINE BUISSON SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON Les étés ne seront plus les mêmes dès 2015 Avec la présence de l’Amphithéâtre, le concept du spectacle unique sera révisé PHOTO: LA PRESSE LA GRIFFE À BEAUDOIN La mauvaise idée d’André Drouin Bernard Thompson se dissocie des propos de l’ex-conseiller 418 328-8610 1000, ch.Massicotte, Saint-Prosper _________NOUVEAU R SERVICE DE TRAITEUR MÉCHOUI, ETC.^ SALLE DE RÉCEPTION POUR PARTIES DE BUREAU RÉSERVEZ POUR LE TEMPS DES FÊTES! »I>]I JJ M Le tout nouveau XC90 Bientôt disponible au Canada LA NOUVELLE GENERATION DE VOLVO EST ARRIVEE TRADITION VOLVO 300, rue Vachon, Trois-Rivières 819 691-3025 www.traditionvolvo.net éhmhhw il'fli ii i i ' *1 T~iïiJTr»r-|VIIH' 7 üH'H'in ïJWBSfi t&t&SXSC 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 Jian Ghomeshi deviendrait professeur au Collège Jean-de-Brébeuf.SOMMAIRE Arts et culture 50-51 Divertissements 52-53 Économie 22 à 24 Loterie 40 Météo 53 Nécrologie 58 Opinions 18-19 Petites annonces 55 à 57 Sports 59 à 63 République dominicaine: interpellée avec 55 500 euros dans l’estomac Saint-Domingue (AFP) — Une femme a été interpellée à l’aéroport de Punta Cana, en République dominicaine, avec 55 500 euros répartis dans 16 sachets qu’elle avait ingérés et plus de 54 000 euros dans ses bagages, a informé la police antidrogues.Âgée de 40 ans, cette Espagnole d’origine dominicaine voyageait à bord d’un avion de la compagnie Jetairfly en provenance de Bruxelles, selon la Direction nationale de contrôle des drogues (DNCD).«La contrebande inhabituelle» était constituée de «55 500 euros (empaquetés) dans 16 capsules, qui ont été détectées par une radiographie», a ajouté la DNCD dans un communiqué.La voyageuse avaient été repérée avant son arrivée par les services de renseignements, selon la même source.Cette somme de 110 000 euros équivaut à environ 140 000 $US (157 0 00 dollars canadiens), alors que le maximum autorisé au passage d’une frontière sans déclaration est de 10 000 dollars US.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca gtff -O : > O O O O » PHOTO: SYLVAIN MAYER Quelques heures avant son départ pour l’Antarctique, Frédéric Dion en était à ses derniers préparatifs.Le grand départ pour Frédéric Dion L’aventurier a quitté la région hier soir pour son aventure en Antarctique paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Paule Vermot-Desroches Notre-Dame du Mont-Carmel — L’heure du départ a sonné pour Frédéric Dion.L’aventurier de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, qui se rendra au cœur de l’Antarctique au cours des prochaines semaines en solitaire en cerf-volant à traction, a quitté son domicile hier soir en direction de Montréal, d’où il prendra l’avion demain, après avoir pris part à quelques activités médiatiques.Attendu en Afrique du sud pour prendre un avion qui le mènera sur le continent de l’Antarctique, Frédéric Dion espère pouvoir se mettre en route vers son objectif à partir du 6 novembre prochain.Toutefois, il aura fort à faire durant les quelques jours où il séjournera en Afrique du sud, en attendant son vol de départ vers l’Antarctique.C’est qu’une partie de son matériel est resté coincée aux douanes, dont certaines bouteilles de naphta qui lui serviront lors de son expédition.«C’est mon erreur car j’ai écrit «Bouteilles de naphta» sur le colis, même s’il n’y a jamais eu de naphta à l’intérieur.Mais j’en ai vraiment besoin pour mon expédition alors je vais essayer Suivez le périple de Frédéric Dion dans Le Nouvelliste Frédéric Dion vivra de grandes émotions dans sa tentative de se rendre au centre de l’Antarctique au cours des prochaines semaines.Ce trajet de 1850 kilomètres à travers les froids intenses et les vents glaciaux lui réserve assurément de nombreux défis.Le jeune aventurier gardera contact avec sa région natale en partageant les grands moments de son périple avec les lecteurs du Nouvelliste.Cette chronique, publiée de deux à trois fois par semaine, permettra de connaître les états d’âme de celui qui veut devenir le premier homme à atteindre en solitaire le «Pôle Sud d’inaccessibilité».Voir la vidéo sur lenouvelliste.ca d’aller les récupérer et de les passer d’une autre façon.Sinon, je devrai en récupérer des nouvelles sur place, et ça peut jouer sur le poids de mon chargement alors ce n’est pas idéal», raconte-t-il.Car le chargement de départ de l’aventurier est calculé au gramme près, pour éviter toute surcharge et ainsi favoriser une avancée plus rapide à travers les montagnes, la neige et la glace.«Je pars avec 65 kg de nourriture et 62 kg d’équipement.Je suis très fier de ça parce qu’en général, les expéditions partent en moyenne avec 180 kg, et moi je pars avec 127 kg.J’ai presque l’équivalent du poids d’une personne en moins dans mon traîneau, ce qui est un gros avantage.J’ai tout réduit au minimum.J’ai même enlevé les étiquettes sur mes vêtements pour réduire le poids que je porte», signale Frédéric Dion.Le parcours de 1850 kilomètres qui le mènera jusqu’au point le plus éloigné de toute côte de l’Antarctique sera parsemé de défis tous plus intenses les uns que les autres.«Au départ, je dois contourner des montagnes.Puis tranquillement, ça va se transformer en terrain plus en pente avec des crevasses.Ça, ce sont les 200 premiers kilomètres.Puis, tranquillement, je vais monter sur la calotte glaciaire pour une longue montée sur 1500 km et je vais atteindre près de 4000 mètres d’altitude à certains endroits», fait-il remarquer.Pour ses communications et sa sécurité, il disposera de GPS, de balises de détresse et d’un téléphone satellite qui lui a été prêté par l’aventurière Mylène Paquette, qui a fait la traversée de l’Atlantique à la rame en soli- taire en près de 130 jours l’an dernier.«Mylène, je l’ai connue deux ans avant la traversée de l’Atlantique.J’ai pu l’aider dans son projet et nous sommes restés des amis à travers tout ça.Elle m’a proposé ce téléphone dont elle ne se servait pas.Si jamais ça me sauve la vie, c’est à elle que je pourrai dire merci», lance-t-il en riant.Bien qu’il dispose de 65 jours de nourriture, Frédéric Dion espère atteindre son objectif en 40 jours, pour ensuite pouvoir revenir sur ses pas et trouver un point où l’avion pourra venir le récupérer.«À la mi-décembre, j’espère être rendu au centre de l’Antarctique, mais le projet ne se termine pas là.Si j’appelle un avion pour qu’il vienne me chercher au centre de l’Antarctique, ça me coûte 210 000 $.J’ai une bonne motivation pour trouver un point de sortie moins coûteux», confie-t-il.L’expédition aura coûté au bas mot près de 150 000 $ à l’expéditeur, qui a réussi à trouver des commanditaires pour financer le quart de cette somme.Pendant son aventure, le travail se poursuivra pour trouver d’autres commanditaires, et il préparera aussi une grande conférence de retour à la fin du mois de février à la salle J.-Antonio-Thompson.Son retour à la maison, auprès de sa femme et de ses deux filles, est prévu pour la mi-janvier.» 3 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS CGI À SHAWINIGAN Un cadeau du ciel convoité Où s'établira le fameux centre d'excellence ?guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Shawinigan — Quand une multinationale comme CGI annonce qu’elle souhaite créer 300 emplois à Shawinigan d’ici trois ans, elle séduit instantanément les propriétaires immobiliers commerciaux et industriels qui pourraient accueillir ce cadeau du ciel.La direction s’est donné trois mois pour choisir son site et déjà, chacun prépare sa campagne de séduction.Jusqu’ici, la compagnie n’a laissé filtrer que très peu de détails sur ses besoins, sinon qu’il fallait évidemment de grands espaces et que les locaux devront répondre aux normes de cyberprotection les plus élevées.«On se donne trois mois et tout est sur la table», résume Emilie Proulx, chef de service, Communications chez CGI.«On n’écarte rien pour l’instant.» Mme Proulx convient qu’à Saguenay, Québec, Montréal et Sherbrooke, le centres d’excellence sont situés à proximité des services.Mais les zones urbaines de ces capitales régionales offrent beaucoup plus de possibilités qu’à Shawinigan.La porte-parole ajoute que partout au Québec, CGI loue des espaces pour établir ses centres d’excellence.Recyclage Arctic Béluga possède l’ancien centre d’expédition de l’usine Belgo, tout près d’Espace Shawinigan.Son vice-président, René Fugère, laisse même entendre qu’il n’existe aucun promoteur privé près du centre-ville capable d’offrir de telles installations.Par contre, il faudrait des investissements considérables pour accommoder rapidement la compagnie.Il ne faut pas sous-estimer non plus Olymbec dans cette équation.Le promoteur immobilier a réussi un autre petit miracle avec la reconversion de l’aréna Jacques-Plante.Revenu Québec y occupe la plus grande partie des espaces disponibles et Marc Laliberté, responsable des opérations en Mauricie, reconnaît que le site actuel pourrait difficilement accueillir 300 employés de plus.Mais visiblement, l’arrivée de CGI le chicote.«On regarde», sourit M.Laliberté.«Ça nous intéresserait énormément d’être capable d’arranger ça pour que ça fonctionne.» Olymbec analyse aussi une possible transformation du 500, Broadway, qu’elle vient officiellement d’acquérir de la Commission scolaire de l’Energie.En terme d’espaces disponibles, le site de la papeterie Laurentide est apparu dans les discussions.Mais Karl Blackburn, directeur principal, Affaires publiques et relations gouvernementales chez Produits PHOTO: SYLVAIN MAYER b; 'W/ftTl Le Complexe Jacques-Plante pourrait-il accueillir les 300 employés de CGI?Olymbec analyse toutes les possibilités.PHOTO: SYLVAIN MAYER ‘‘ÏÏ^W- iSil llfm MH ionw«sl L’ancien centre d’expédition de l’usine Belgo répondrait à plusieurs critères de CGI, mais des investissements importants et rapides devraient être effectués pour transformer ce vaste entrepôt en immeuble à bureaux.PHOTO: SYLVAIN MAYER Cet ancien centre d’archives du gouvernement fédéral pourrait recevoir CGI très rapidement.- _ fill forestiers Résolu, assure que la direction n’a reçu aucun appel pour ce projet.Il réitère que la multinationale veut être fixée sur l’avenir du site le 31 décembre au plus tard et pour répondre aux besoins d’une entreprise comme CGI, il faudrait réagir très rapidement.«Aucun contact n’a été fait là-dessus», indique-t-il.«Pourtant, la seule fois où nous avons rencontré la Ville, on se barrait les pieds dans les projets! Nous n’en avons pas encore reçu un seul.» Jacques Lapointe, directeur de gestion IBL, compte bien s’informer des besoins de CGI.Son immeuble du 444, 5e Rue était prêt à accueillir les 130 employés de Revenu Québec en 2012, mais Olymbec lui avait damé le pion.Depuis, le deuxième étage a été divisé en petits locaux, de sorte qu’à première vue, l’intégration de 300 employés apparaîtrait difficile.Au sud ?La famille Buisson suit aussi ce dossier de très près.Propriétaire de l’immeuble abritant le centre d’archivage de Revenu Canada pendant plus de 20 ans au coin de la 12e Avenue et du boulevard Industriel, elle accueillerait volontiers CGI à bras ouverts.«C’est certain que ça nous intéresse», convient Serge Buisson.«Pour le moment, on ne peut pas en dire plus.J’imagine que CGI va arriver avec leurs demandes.Il faudra voir si on peut les rencontrer.» L’immeuble n’est pas situé à proximité du centre-ville, mais il pourrait accommoder très rapidement le spécialiste en technologies de l’information.«C’est sûr que ce genre d’entreprise recherche des restaurants et des services à proximité», convient M.Buisson.«Mais nous voulons faire un développement commercial sur les terrains vacants de la 12e Avenue, entre le centre fiscal et le boulevard Industriel.» CGI n’ira pas dans l’ancienne Wabasso page 23 Le secteur connaît déjà une poussée remarquée, avec l’ouverture prochaine d’une bande commerciale et le Fin quartier qui prend forme à la jonction de la 5e Avenue.L’arrivée de CGI constituerait d’ailleurs un fantastique tremplin pour le développement de ce rendez-vous de fine gastronomie, toujours à la recherche d’un premier locataire.«Ce serait parfait !», s’emballe la propriétaire du Fin quartier, Nathalie Milette.«Ces travailleurs seront des consommateurs des produits que nous voulons offrir.Ce ne serait pas seulement bon pour moi, mais pour tout le secteur de Shawinigan-Sud et le développement de la 12e Avenue.»» Ouvert au pubi www.MERCIER40.ca 1819-295-11221 MERCIER Autoroute 40 Sortie 220 MERCIE SORTIE 220, % Achat Vente - Neuf et Usagé - Ponceaux - Matériaux - Isolants - Palettes - Contenants - Conteneurs Maritimes ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 DÉMOLITION DE L’ÉGLISE SAINT-PHILIPPE Des travaux à moins de 500 000 $ Une entreprise de Québec soumet la plus basse proposition PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS L L’appel d’offres pour la démolition de l’église Saint-Philippe a reçu huit propositions.Appel d’offres pour la démolition de l’église Saint-Philippe CFG Construction (Québec) 459 727,54$ Anpro Démolition (Asbestos) 523136,25$ GB Démolition (Trois-Rivières) 586372,50$ Entreprises Cari Marchand (Shawinigan) 753201,23$ Demvar (Montréal) 780 611,26$ Démo Spec (Montréal) 1045 933,32$ Art-Dem (Québec) 1057 770$ Groupe René St-Pierre (Sherbrooke) 1319338,13$ Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Si la proposition de CFG Construction est conforme aux règles habituelles, Trois-Rivières réussira à faire démolir l’église Saint-Philippe pour moins de 500 000 $.Huit entreprises ont déposé leur dossier avant l’ouverture des soumissions, hier matin.Du nombre, cette compagnie de Québec a présenté la plus basse soumission qui s’élève à 459 727,54 $, taxes incluses.CFG a réalisé plusieurs contrats de démolition, entre autres pour des établissements de santé, des édifices publics et une église.Sa soumission est près de trois fois plus basse que la proposition la plus élevée, celle du Groupe René St-Pierre de Sherbrooke, qui se situe à 1 319 338,13 $.Dans ses estimés, la Ville parlait de travaux d’environ 500 000 $.L’administration municipale crai- gnait de voir ce montant exploser quand elle a réalisé la forte présence d’amiante dans l’ancien temple catholique.Force est de constater que cette contrainte additionnelle n’a pas empêché deux autres entreprises de soumettre des propositions inférieures à 600 000 $.La soumission d’Anpro Démolition d’Asbestos se chiffre à 523 136,25 $, alors que celle de GB Démolition de Trois-Rivières est de 586 372,50 $.L’entreprise d’Asbestos avait d’ailleurs déjà été approchée pour s’occuper de la démolition de l’église il y a plusieurs mois.Yves Lévesque est arrivé en coup de vent à l’ouverture des soumissions hier matin.Le maire admettait candidement qu’il assistait à sa première ouverture de soumissions.Il ne voulait pas rater ce moment, intrigué par les sommes proposées dans les soumissions.Sa visite a valu la peine.«On est très satisfait.Avec la décontamination de l’amiante, des gens laissaient entendre que la facture serait d’un million de dollars.Mais nous avons trois soumissions qui sont dans la même braquette de prix.» Cet aspect rassure le maire Lévesque sur deux points.Premièrement, la Ville ne se retrouve pas avec une soumission immensément plus basse que toutes les autres, ce qui pourrait soulever certaines questions.Et surtout, s’il fallait que la soumission de CFG échoue l’épreuve de la conformité, la Ville aurait deux options intéressantes dans sa manche.Analyse des soumissions Maintenant que l’ouverture des soumissions est faite, des fonctionnaires de l’hôtel de ville vérifieront la conformité des documents soumis par CFG.L’appel d’offres exigeait des soumissionnaires la fourniture de documents comme leur licence de la Régie du bâtiment et une preuve de la souscription à une assurance de responsabilité civile.Contrat public oblige, les entreprises doivent aussi prouver qu’elles sont en règle avec le ministère du Revenu du Québec.Advenant que CFG traverse l’étape de la vérification de la conformité de son dossier, le conseil trifluvien adoptera une résolution lui accordant le contrat à la séance du 3 novembre.L’entreprise sera aussitôt contactée et pourra se mettre au travail rapidement.Il est clair que les travaux de décontamination seront les premiers à être menés, ce qui pourrait occuper tout le calendrier jusqu’à Noël.La démolition pourrait commencer en janvier et devra se terminer le 31 janvier 2015, comme le stipule l’appel d’offres de la Ville.» Etablie depuis 50 ans G'EST.D’ ABORD '^QUESTION DE SANTE DE DENTUROLOGIE SI L'ESTHETIQUE EST POUR VOUS UNE PRIORITÉ.CLINIQUEDUGRE PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPERIENCE POUR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SUR IMPLANTS.DENTUROLOGISTES André Dugré, d.d.Guy Dugré, d.d.Christian Dugré, d.d.www.ilenturologistedugre.ca Réparations - Urgences 819 375-7958 3625, rue Papineau, Trois-Rivières LJCPT-F^ Université du Québec à Trois-Rivières PROJET de RECHERCHE Vivez-vous de l'anxiété excessive depuis au moins 6 mois?Êtes-vous préoccupé de tout et de rien?Avez-vous de la difficulté à contrôler vos inquiétudes?Présentez-vous trois ou plus des symptômes suivants?Agitation, fatigabilité, difficulté de concentration, irritabilité, tension musculaire, perturbation du sommeil.Si OUI, et que vous êtes âgés entre 18 et 65 ans, vous pourriez participer à une étude de traitement psychologique visant les inquiétudes et l'anxiété.Dans cette recherche, notre équipe veut tester l'effet d'une psychothérapie sans frais, d'une durée de 14 semaines.Communiquez avec nous! 819 376-5011, poste 4021 ^erz2a/2ajÿy\acine tnc BIJOUTERIE ETnH O R LO G E R I E " v819 378-3220 819 537-9644 M624, 6e rue 745, 5e rue Trois-Rivières Shawinigan flU de Tahiti 5 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS La mauvaise idée d’André Drouin PHOTO: LA PRESSE André Drouin a encore trouvé le moyen d’attirer les feux des projecteurs sur lui.LA GRIFFE Jean-Marc Beaudoin a Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Trois ans après la rédaction du fameux code de vie d’Hérouxville, André Drouin avoua qu’il avait parfois «ri aux larmes» lors de la rédaction de certains passages avec celui qui avait été perçu comme son complice d’alors, l’actuel maire Bernard Thompson.Mais dans une mise au point qu’il rendait publique hier, ce dernier affirmait n’avoir pas contribué à cette rédaction et n’avoir jamais même été l’ami de Drouin, «un individu en mal de sensations».Il est vrai que de préciser qu’à Hérouxville, il est interdit de lapider les femmes et qu’hommes et femmes peuvent se baigner en même temps dans la piscine publique qui n’existe pas dans la petite municipalité, il pouvait y avoir de quoi se bidonner.S’il a confessé cette hilarité trois ans après que le fameux code de vie ait eu l’effet d’une bombe, déclenchant des appuis venant de partout dans le monde, l’homme n’a jamais réduit pour autant ses convictions sur la menace islamique qui l’avait persuadé de procéder à la rédaction de ce texte.On peut quand même se demander s’il n’a pas retrouvé un peu de cet esprit polémiste satirique en proposant cette fois la fermeture temporaire à travers le Canada, pour une durée de 90 jours, de toutes les mosquées, parce qu’elles seraient devenues la source du mal.André Drouin aime se faire provocateur et l’expérience du code de vie lui a sans doute appris qu’il n’y a rien comme de tenir des propos explosifs pour déclencher des réactions à la chaîne et se remettre sur la sellette médiatique.Drouin a identifié sur TVA les mosquées comme des lieux de propagation d’idées subversives et violentes, en tenant pour preuve les deux Québécois impliqués dans les deux attentats de la semaine dernière à Saint-Jean-sur-Richelieu et à Ottawa.Martin Couture Rouleau et Michael Zehaf Bibeau, qui s’étaient tous deux convertis à l’islam, avaient évidemment fréquenté des mosquées où le coauteur du code de vie d’Hérouxville présume qu’ils se sont fait laver leur cerveau fragile.On ne peut ignorer que certains passages du Coran peuvent être interprétés comme appelant à une guerre sainte perpétuelle, légitimant chez des écervelés tout acte en ce sens à l’endroit des infidèles et des impies que nous sommes et que des imans fanatisés s’en servent pour tenter de stigmatiser leurs fidèles.On ne peut douter non plus que les pratiquants musulmans les plus radicaux, qui ne seront toujours que des «fêlés», veulent boire leurs paroles et se précipitent dans les mosquées pour s’en abreuver.Et qu’entre hérétiques, on puisse se repérer parmi les priants et ourdir quelques projets diaboliques.Nous aurions cependant tort de rendre coupables par association tous les musulmans qui pratiquent leur religion et fréquentent les mosquées comme autant de tueurs d’Allah ou de terroristes en puissance; des loups solitaires en devenir qui n’attendent, ce n’est forcément qu’une question de temps, qu’un signal pour se transformer en martyr kamikaze meurtrier.En plaçant tous les musulmans dans le même tas et en interdisant les plus pratiquants d’entre eux de mosquée, comme le suggère André Drouin, on risquerait d’obtenir l’effet contraire à celui recherché.Ce serait ostraciser injustement une population très majoritairement pacifique et peut-être, par la frustration qu’une telle injustice causerait, provoquer chez des éléments autrement pacifiques un grand sentiment de révolte.Cela pourrait susciter justement des vocations de loup solitaire qui n’auraient jamais existé autrement.Les mosquées restent des lieux de prière et de recueillement, pas des repaires de Hells Angels, comme on les a connus.Nous avons nos extrémistes et ils ont les leurs.Peut-être en ont-ils plus que nous.La religion musulmane est celle qui a connu la plus grande progression dans le monde au cours des dernières décennies.Elle est expansionniste et en raison de ses éléments les plus radicaux qui veulent assujettir nos coutumes et nos lois à la charia, elle induit facilement les plus grandes méfiances.Il est facile et en même temps dangereux de glisser dans les sentiments les plus sommaires qui peuvent habiter une population inquiète, comme la nôtre l’est devenue depuis une semaine.Il faut reprendre ses esprits.Retirer ces droits et cette liberté, même en partie, qui font la grandeur de notre société, ce serait ressembler à cet ennemi que nos soldats sont partis combattre.Ce serait leur concéder une victoire.» «Je ne veux pas qu’Hérouxville soit mêlée à ça» Le maire Bernard Thompson se dissocie vivement des propos de Pex-conseiller municipal Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Hérouxville — Choqué par la plus récente déclaration publique de l’ex-conseiller municipal André Drouin, qui suggère la fermeture des mosquées au Canada pour 90 jours, le maire d’Hérouxville Bernard Thompson a vivement tenu à dissocier la municipalité qu’il dirige de ces propos qu’il qualifie d’«incendiaires», «absurdes» et «xénophobes».En formulant sa proposition visant la religion musulmane, hier, le créateur du code de vie d’Hérouxville réagissait ainsi aux tragiques attentats qui ont coûté la vie à deux militaires la semaine dernière, à Saint-Jean-sur-Richelieu et à Ottawa.Si le maire Thompson en convient qu’il est normal d’afficher une certaine crainte à la suite de tels événements, il dénonce catégoriquement la suggestion de son ex-collègue du conseil municipal.«Il est tout à fait normal de s’inquiéter.Mais de là à provoquer des réflexions comme celle-là, je ne peux pas accepter ça.Ça peut être dangereux.Ça peut convaincre des gens en mal de sensation d’agir.De plus, c’est une façon d’amener les gens à devenir aussi fanatiques que ceux qu’on veut justement dénoncer.Il est là le danger dans un discours comme ça», souligne-t-il, tout en estimant que «la communauté musulmane ne mérite pas ce genre de traite-ment-là».Pour le maire de cette petite municipalité qui s’était retrouvée sous les projecteurs dans la foulée du débat sur les accommodements raisonnables, en 2007, après avoir adopté un code de vie pour les nouveaux arrivants, il faut éviter de rajouter de l’huile sur le feu dans un climat aussi tendu.«Il faut réfléchir à ce qui se passe et il faut avoir une solution positive à ça.Quand c’est de la provocation comme celle-là, je n’aime pas ce genre de situation.Ce que je reproche à M.Drouin, c’est de ne pas être en mesure de mesurer ses propos», soutient le premier magistrat de cette municipalité de 1280 âmes.Bien discret à propos du débat des accommodements raisonnables depuis quelques années, M.Thompson raconte ne pas avoir eu le choix de briser le silence, hier, après avoir entendu la nature des propos de M.Drouin.«Depuis 2008, je suis silencieux là-dessus.J’ai refusé toutes les demandes d’entrevues à ce sujet.Je voulais distancier Hérouxville du débat.Mais aujourd’hui, je suis obligé de le faire, car ça va trop loin», tranche-t-il.Le combat d’un individu Au-delà des propos «incendiaires» de son ancien collègue, Bernard Thompson est surtout choqué de voir le nom d’Hérouxville être une fois plus associé aux propos controversés d’André Drouin.«Je n’ai rien à voir dans ce qu’il a entrepris.Je ne veux pas qu’Hé- rouxville soit mêlée à ça, car ça regarde seulement un individu qui a décidé de mener un combat», lance-t-il, tout en avouant avoir appuyé le projet de code de vie au départ, ne sachant pas jusqu’où tout ça irait.Par ailleurs, le maire Thompson et ses collègues de l’époque avaient fait adopter une résolution, dès février 2007, visant à dissocier la municipalité des propos du controversé conseiller.Le document stipulait que le conseiller André Drouin ne pouvait prendre la parole au nom de la municipalité lorsqu’il prenait position publiquement en lien avec le code de vie et les accommodements raison- nables.Même s’il désapprouve catégoriquement cette plus récente sortie publique de M.Drouin, le maire d’Hérouxville indique néanmoins ne pas être en guerre avec ce dernier pour autant.«Si André veut faire son débat, qu’il le fasse.C’est correct et je ne lui en veux pas pour ça.Je ne lui en veux pas d’être ce qu’il est.Cependant, André n’aurait jamais dû se servir de son poste de conseiller pour arriver à ses fins.»» Hérouxville: assez c’est assez! - page 18 HjSaggg]lEE|l|’ayrwM SdnsùitationTqratuiteisuïïrën^ezaÔüsl Pour une visite virtuelle : WWW.DENTURHEAULT.COM DENTUROLOGISTES RHEAULT 3075, côte Richelieu Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 373-1214 Prothèses dentaires sur implants - Réparation rapide (laboratoire sur place) - Base molle - Prothèses complètes et partielles ¦ Protecteur buccal 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ASSOCIATION DES POLICIERS ET POMPIERS DE TROIS-RIVIÈRES La saga Jason Dubé enfin réglée Une entente est intervenue pour que l’agent réintègre ses fonctions de patrouilleur Trois-Rivières — Quatre ans après avoir été blessé lors d'une intervention policière, l'agent Jason Dubé pourra enfin réintégrer son poste de patrouilleur au sein de la Sécurité publique de Trois-Rivières.Au cours des dernières semaines, une entente est intervenue entre la Ville et l'Association des policiers et pompiers de Trois-Rivières.Le document a été entériné par le conseil municipal, hier après-midi lors d'une séance du comité exécutif tandis que le syndicat doit apposer sa signature au bas de l'entente jeudi.Quant à Jason Dubé, il devrait être de retour à bord de son autopatrouille à compter de la semaine prochaine.Évidemment, la conclusion de cette longue saga aux nombreux rebondissements représente un heureux dénouement pour les deux parties au cœur du litige II faut dire que les relations se sont considérablement envenimées pendant ce conflit.L'APPTR avait même adopté une motion de non-confiance envers la direction de la SPTR, en décembre 2013.Comme la SPTR estimait que l'agent Dubé ne pouvait retrouver son poste de patrouilleur, celui-ci risquait le congédiement.«Le dossier est terminé.L'objectif au départ était de réintégrer Jason Dubé au travail.L'objectif a été atteint et il a été atteint par la voie de la négociation, a commenté le président de l'APPTR, Louis Lesage.Ça va permette au lien patronal-syn-dical de se rétablir.C'est certain que ça va avoir une répercussion positive sur tout le reste.» À la Ville de Trois-Rivières, la porte-parole Chantale Carignan parlait également d'un accord positif.«Il s'agit d'une bonne nouvelle puisque c'est une entente à l'amiable qui est intervenue à la satisfaction de tous», a-t-elle indiqué.Constats d’infraction annulés Même si un accord de confidentialité a été conclu entre le syndicat et la Ville à propos des modalités de cette entente, il a néanmoins été permis d'apprendre que les constats d'infraction auxquels l'administration municipale faisait face seront annulés.En fait, toutes les contestations, tant du côté de l'employeur que du syndicat, ont été retirées, en vertu de l'entente, a confirmé Mme Carignan.Entre le 31 juillet et le 26 août, la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) avait émis un constat d'infraction par jour à la Ville de Trois-Rivières puisqu'elle ne respectait pas un jugement qui avait été rendu.En tout, la Ville avait reçu 27 constats totalisant 34 128 $ et un plaidoyer de non-culpabilité avait été enregistré le 10 septembre.Cette accumulation de constats d'infraction ne représentait qu'un nouveau chapitre à cette dispute entre l'employeur et le syndicat.En novembre 2013, la tension avait grimpé alors que les policiers utilisaient l'expression «Centrale à Gobeil», en référence à leur directeur Francis Gobeil, pour communiquer entre eux sur les ondes.Le dossier s'était même rendu devant la Commission des relations du travail qui avait donné raison à l'APPTR.Puis, en avril, la CSST a déclaré l'agent Dubé apte à réintgérer ses fonctions de patrouilleur.Or, cette même journée, la Ville a contesté cette décision en réclamant une contre-expertise.Quelques jours plus tard, on apprenait que le patrouilleur retournait à son PHOTO: STÉPHANE LESSARD Pendant cette saga, les policiers de la SPTR avaient manifesté leur mécontentement en portant notamment un brassard rouge, en appui à leur collègue Jason Dubé.poste sur le terrain, en attente de la contre-expertise exigée par la Ville.Au terme de ces démarches, la Ville a aussi demandé à la Commission des lésions professionnelles de trancher.Finalement, plutôt que devoir s'en remettre à une décision d'une tierce partie, la Ville de Trois-Rivières et l'APPTR ont réussi à négocier une entente.Le 5 septembre, une entente de principe est intervenue et le document initial a été peaufiné au fil des dernières semaines pour enfin être entériné hier à l'hôtel de ville.* lüklüHilÆLllIiillHîS (Vincentgauthier^ Vincent Gauthier Université du Québec à Trois-Rivières PORTES OUVERTES 1er NOVEMBRE 2014 DE 11H À 16H PAVILLON ALBERT-TESSIER Venez visiter : • le campus • les résidences • le Centre de l'activité physique et sportive (CAPS) • les laboratoires • et bien plus! UQTR.CA/PORTESOU VERTES Savoir.Surprendre.* 1 à ' pour un Aœéeùzc ou simplement parce que vous le sandwich MOD' en tête , Çfïefoci ^ 2055, boul.Bécancour Gentilly (face à l’église) 819 298-3419 OUVERT DIMANCHE LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITES ACCUSE D’AVOIR AGRESSE SEXUELLEMENT DEUX PATIENTES AU CSSS DE L’ENERGIE Brousseau se serait livré à des massages Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le procès d’Yves Brousseau, un ex-préposé aux bénéficiaires du CSSS de l’Energie accusé d’avoir agressé sexuellement deux patientes, s’est poursuivi, hier, au palais de justice de Shawinigan.Le quinquagénaire fait face à quatre chefs d’accusation, tous d’agression sexuelle, sur deux femmes qui étaient hospitalisées dans le service de psychiatrie de l’hôpital.Les faits qui lui sont reprochés seraient survenus en février et en octobre 2008 dans le cas d’une première patiente et en août et septembre 2009 pour la seconde.Son procès avait commencé les 27 et 28 mai dernier.Hier, l’une des présumées victimes était de retour à la barre des témoins dans le cadre du contre-interrogatoire pour relater les événements ayant conduit à l’arrestation d’Yves Brousseau.Elle soutient que le prévenu se serait livré à des attouchements sexuels Yves Brousseau subit présentement un procès sexuel perpétrés sur deux patientes du CSSS de I sur elle à quelques reprises alors qu’elle était hospitalisée au 8e étage.En répondant aux questions de l’avocat de M.Brousseau, Me Simon Ricard, elle a cependant admis que le prévenu n’avait jamais touché directement ses parties génitales.Il lui aurait plu- PHOTO: SYLVAIN MAYER pour des gestes à caractère 'Énergie.tôt caressé les épaules, le cou, le galbe des seins et les cuisses dans le cadre de massages visant à la relaxer.Quant à la seconde présumée victime, elle est décédée peu de temps après le début de l’enquête préliminaire d’Yves Brousseau.C’est d’ailleurs ce qui complique un peu ce procès.Me Ricard soutient qu’il n’a pas été en mesure de terminer son contre-interrogatoire ce qui, selon lui, pourrait nuire à la défense de son client.Il s’oppose donc au dépôt en preuves des déclarations faites par cette femme aux policiers et aux témoins civils et de son témoignage en février 2013 lors de l’enquête préliminaire.La partie du procès qui la concerne fait donc l’objet d’un voir-dire, sur l’admissibilité ou non des déclarations.Ce sera au juge Jacques Trudel de trancher cette question lorsque les témoins de la Couronne, représentée par Me Vicky Belleville, auront été entendus.Par conséquent, il nous est interdit de relater les événements ayant trait à la seconde victime.C’est le cas par exemple des témoignages livrés hier par des intervenantes sociales qui ont reçu les confidences de cette présumée victime quant aux délits sexuels commis par Yves Brousseau.Le procès devrait se poursuivre aujourd’hui.On se souviendra qu’en octobre 2010, la direction du CSSS de l’Energie avait congédié Yves Brousseau après qu’une plainte eut été déposée auprès de la commissaire aux plaintes de l’établissement.L’enquête policière pour vérifier les allégations des présumées victimes aura toutefois duré plus d’un an.Brousseau avait finalement été arrêté en novembre 2011.» t Offre Public ?Croisières/Sud Suite à la faillite publiée du commerce «SYLVIA BARAKETT 2013» Notez que cette faillite n’a rien à voir avec La Maison Barakett, ni Mme Sylvia Barakett, elle-même ayant vendue son magasin depuis plus d’un an; ceci dit : La Maison Barakett fondée depuis 1909, remettra une partie de toutes ses ventes aux FONDATIONS : Albatros.Leucan Mauricie & à la Fondation Régional pour la Santé de 3-Rivières (RSTR1 Chapeaux Collets, bandeaux, poignets : fourrures détachables _ 'X llmtros T, leucan ¦rm im\ mdiKHie et ccni'C du Quélw: Jusqu’à Noël 2014 ., idation 4 RSTR Prêt à porter Coordonnés du très sport au grand chic Robes de soirée et bal Cardigans NOUS VOUS REMERCIONS DE PLEIN COEUR! jusqu Kï ua raison ueaur^i Î international Ri vitres POUR TOUT SAVOIR SUR LA SANTÉ DE / votre AUDITION U Nathalie, Annie et Etienne, audioprothésistes, sont heureux de vous accueillir dans leurs cliniques situées dans les locaux de Lobe Santé auditive et communication.« Leggings » Manteaux (Lainage - Cashmere - Duvet - Thermal® - Respira® Hydrofuge) Cuir & Agneau Renversé Réversible Fourrure Femmes/hommes 0/2 petites à 24W, extra petit à 7XL &tout ajustements sur mesures BISSON, LEFEBVRE, AUDIOPROTHESISTES Autres regions 1 866 411-5623 Trois-Rivieres Shawinigan 4870, boul.des Forges 3222, boul.des Hêtres Bureau 101 819 539-8666 819 378-7477 www.lobe.ca • f 6 ï 111 ITube Vente de produits de base et haute gamme VAPO gélice Succursale Tous nos liquides sont fabriqués au Canada dans un laboratoire reconnu Boutique spécialisée de cigarettes électroniques 56 saveurs, table de dégustation en boutique G9N2J4 no 819 536-1115 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 EBOLA Vidéos et cliniques mobiles dans les hôpitaux L'hôpital de Trois-Rivières n'a pas attendu l'initiative du ministère de la Santé pour agir Audrey Ruel-Manseau La Presse Montréal — L’hôpital de Trois-Rivières n’a pas attendu l’initiative du ministère de la Santé pour présenter à son personnel soignant des vidéos illustrant la façon de réagir à un cas possible d’Ebola.Des intervenants de l’urgence et de prévention et du contrôle des infections du CSSS de Trois-Rivières ont réalisé trois vidéos éducatives.Une première vidéo illustre le transport des échantillons au laboratoire, où une équipe tactique de cinq techniciens a été spécialement formée.Une autre vidéo démontre la façon correcte de mettre et d’enlever l’équipement de protection individuelle.«Nous avons aussi un local avec le matériel disponible.Le personnel, en début et en fin de quart, peut aller s’exercer à volonté», précise le Dr Olivier Roy, directeur adjoint des services professionnels et des affaires médicales au Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières.«Nous avons aussi un comité interne qui s’assure que la mise en place de nos actions est cohérente avec les recommandations B dentaire Farri Pour le remplacement de dents manquantes ou pour retenir une prothèse instable, le Dr Luc Farrier saura vous guider à travers les différentes phases de vos traitements.pig totâitfés Mlâliïfê dm Pour la confection de prothèses, de couronnes ou la pose d'implants dentaires, votre professionnel de confiance, Clinique dentaire Luc Farrier.Dr Luc Farrier, D.M.D.Dentiste généraliste 2072, avenue Saint-Marc, Shawinigan (Québec) 819 537-1205 www.cliniquedentairelucfarrier.com [de l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ)], et nous avons des rencontres hebdomadaires avec le personnel concerné puisqu’il y a des ajustements en continu», ajoute-t-il.Lundi dernier, le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, a annoncé que l’INSPQ allait produire des vidéos semblables.Il n’a toujours pas été possible de savoir à quel moment les hôpitaux en auraient un exemplaire.«Des vidéos de formation portant spécifiquement sur l’équipement de protection sont actuellement en préparation pour les infirmières et les ambulanciers.Leur diffusion dans le réseau se fera dans les meilleurs délais possibles», a répondu la porte-parole du ministère de la Santé et des Services sociaux, Stéphanie Ménard.» Wm&à Myrine Découvrez toutes i coJJâ&ÉfSîitfi 3075, côte Rosemont, Trois-Rivières • 819 375-4438 club^voyages groupes MAGIE DE NOËL EN ALSACE ET À PARIS Du 29 novembre au 7 décembre 2014 PRIX À PARTIR DE 2 829 $ TRÉSORS DE LA THAÏLANDE Du 11 au 27 février 2015 Accompagné par Pierre Fournier PRIX À PARTIR DE 4 639 $ LONG SÉJOUR À MAI0RI SUR LA CÔTE AMALFITAINE Du 3 au 31 mars 2015 Représentant sur place PRIX À PARTIR DE 2 099 $ LONGS SÉJOURS SUR LA COSTA DEL SOL À L'HÔTEL BAJ0NDILL0N Du 8 au 30 mars 2015 Du 24 mars au 15 avril 2015 Représentant sur place PRIX À PARTIR DE 1669$ PRINTEMPS À PARIS Du 25 avril au 3 mai 2015 PRIX À PARTIR DE 2 189 $ A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 25 ANS LE PLUS GRAND CHOIX DE DEPARTS DE GROUPE EN MAURICIE ACCOMPAGNÉS PAR DES EXPERTS! NOS CIRCUITS DÉPARTS GARANTIS.LA CERTITUDE DE PARTIR.VOYAGE AU COEUR DU MAROC Du 5 au 16 mai 2015 PRIX À PARTIR DE 3 599 $ RANDONNÉE PÉDESTRE EN ALSACE Du 4 au 13 juin 2015 Accompagné par Pierre Couture PRIX À PARTIR DE 3 569 $ L'ITALIE DU NORD ET LE GOLFE DE NAPLES Du 6 au 20 septembre 2015 Accompagné par Pierre Fournier PRIX À PARTIR DE 5 449 $ SUISSE BAVIÈRE AUTRICHE Du 7 au 21 septembre 2015 PRIX À PARTIR DE 5 619 $ RANDONNÉE PÉDESTRE EN ANDALOUSIE Du 21 au 29 septembre 2015 PRIX À PARTIR DE 3 369 $ CROISIERES CROISIÈRE DANS LES CARAÏBES À BORD DU HORIZON Du 21 au 28 février 2015 Accompagné Mireille Mongrain PRIXÀ PARTIR DE 1 879 $ CROISIÈRE DANS LES CARAÏBES À BORD DU CELEBRITY SILHOUETTE Du 14 au 22 février 2015 Accompagné par Denyse Drainville PRIXÀ PARTIR DE 1 979 $ SÉJOUR ET CROISIÈRE À HAWAÏ À BORD DU PRIDE 0F AMERICA Du 10 au 23 mars 2015 PRIXÀ PARTIR DE 4 149$ CROISIÈRE EN MÉDITERRANÉE À BORD DU CELEBRITY EQUINOX Du 8 au 22 mai 2015 PRIXÀ PARTIR DE 4 749$ club^h voyages Club Voyages Super Soleil Trois-Rivières 4190, boul.des Forges 819 374-1050 (face au Centre commercial Les Rivières) Mireille Mongrain, présidente-directrice-générale Galeries du Cap 300, rue Barkoff 819 379-7661 LUNDI AU MERCREDI : de 9 h à 17 h 30 .Obtenez des milles JEUDI ETVENDREDI : de 9 h a 21 h gvSa de récompenceAIR 'r f MILES" à l'achat de * SAMEDI : 10 h à 16 h vos vacances.ik Shawinigan 1592, 4P Rue 819 539-6943 VACANCES transat Suivez-nous sur H I www.supersoleil.clubvoyages.com CROISIERE SUR LES COTES DE LA NORVEGE ET AU-DELÀ DU CERCLE POLAIRE À BORD DU NORWEGIAN STAR Du 10 au 27 juin 2015 PRIXÀ PARTIR DE 4 689$ CROISIÈRE EN SCANDINAVIE ET EN RUSSIE À BORD DU CELEBRITY SILHOUETTE Du 18 juin au 3 juillet 2015 PRIXÀ PARTIR DE 4 529$ DÉCOUVERTE DE VANCOUVER ET VICTORIA ET CROISIÈRE EN ALASKA À BORD DU CELEBRITY INFINITY Du 25 juin au 5 juillet 2015 PRIXÀ PARTIR DE 3 139$ CROISIÈRE SUR LA MER BALTIQUE À BORD DU BRILLIANCE OF THE SEAS Du 15 au 29 juillet 2015 PRIXÀ PARTIR DE 4 089$ PUNTA CANA Du 28 janvier au 11 février 2015 LOUISIANE, JARDIN DE L’AMÉRIQUE, INCLUANT MEMPHIS ET NASHVILLE Du 2 au 16 mai 2015 Ces deux magnifiques destinations sont accompagnées par Denyse Drainville CROISIERE FLUVIALE SUR LE DANUBE DE BUDAPEST À PASSAU À BORD DU M/S AMADEUS BRILLIANT Du 21 juillet au 1er août 2015 PRIXÀ PARTIR DE 5 599$ CROISIÈRE AU DÉPART DE NEW YORK JUSQU'À QUÉBEC À BORD DU SERENADE 0F THE SEAS Du 6 au 19 octobre 2015 Accompagné par Denyse Drainville PRIXÀ PARTIR DE 4 689$ CROISIÈRE EN AMÉRIQUE DU SUD À BORD DU CELEBRITY INFINITY Du 26 février au 15 mars 2016 PRIXÀ PARTIR DE 2 339 $ (croisière seulement) PRIXA MRTIR DE 2169$ PRIXÀ PARTIR DE 2759$ en occ.Quadruple 1 % Æk Départs de Montréal, Prix par personne en occupation double, incluant les taxes et rabais applicables, Prix en vigueur au moment de l’impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles, sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, Pour les détails et conditions générales, veuillez consulter votre conseiller Club Voyages Groupes, Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada inc, Permis no 753141 au Québec, Siège social : 300, rue Léo-Pariseau, bureau 1601, Montréal, Québec H2X 4B3, Prix excluant le 1 $/1000 $ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages.https://fr-ca.facebook.com/pages/Boutique-La-Fl%C3%A2nerie/207333632626984 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 9 ACTUALITÉS SHAWINIGAN, ON SE TIENT DEBOUT! Villemure veut miser sur l’achat local Shawinigan (GV) — Un mois après la mobilisation qui a attiré près de 2000 personnes dans les rues du secteur Grand-Mère, l’instigateur du mouvement «Shawinigan, on se tient debout!», Claude Villemure, aimerait que la communauté d’affaires s’attarde à une préoccupation maintes fois analysées sous tous les angles imaginables: celle de l’importance de l’achat local.Le restaurateur croit qu’il serait pertinent de réunir le comité de mobilisation pour s’attaquer à cet enjeu.Personnellement, quand il acquitte une facture, il prend maintenant le temps d’écrire à la main le slogan par excellence de l’automne.Il verrait très bien la distribution d’une estampe pour diffuser le fameux «Shawinigan, on se tient debout!» le plus largement possible, afin que l’achat local s’imprime dans le comportement des commerçants et des résidents.«Il faut amener les gens à se demander s’ils achètent assez localement et sinon, pourquoi», réfléchit-il.«Je sais que parfois, des entreprises achètent à Montréal et elles ne devraient pas, parce que nous avons ici ce dont elles ont besoin.Mais les compagnies de Montréal nous sollicitent beaucoup et la façon la plus facile, c’est d’accepter leurs offres.Quand on magasine un peu, on se rend compte qu’on peut avoir la même chose chez nous au même prix sinon moins cher, en participant à l’économie locale.» Lors de l’organisation de la marche de solidarité, M.Villemure s’est aperçu que bien des commerçants semblaient un peu désemparés, désorganisés ou isolés pour affronter les défis d’aujourd’hui.«Le comité “Shawinigan, on se tient debout!” pourrait aller plus loin que l’organisation de la marche», croit-il.Le porte-parole précise que durant ses années à la présidence du Collège Shawinigan, il insistait pour favoriser l’achat local.«Même si ça coûte 2000 $ de plus par année, si je crée de l’emploi, c’est un bon investissement», fait-il remarquer.Des emplois à Shawinigan Avec le recul, M.Villemure semble satisfait des retombées de la marche du 27 septembre, dont l’organisation, dans le contexte de l’annonce de la fermeture de l’usine Laurentide, avait siphonné beaucoup d’énergie pendant trois semaines.Evidemment, l’annonce de l’arrivée de CGI a constitué la réponse la plus concrète au cri du cœur lancé par les Shawiniganais, mais l’homme d’affaires prévient que le travail n’est pas terminé.«J’ai téléphoné à mon député (Pierre Giguère) pour lui mentionner qu’il ne fallait pas arrêter là, que Shawinigan avait des besoins encore plus importants», men-tionne-t-il.En ce qui concerne CGI, M.Villemure croit que tout doit être mis en œuvre pour que les futurs employés s’établissent à Shawinigan.«Si les gens n’habitent pas ici, l’impact économique n’est pas le même», rappelle-t-il.«Ça pren- drait des mesures incitatives pour que ces gens achètent nos maisons à Shawinigan.Je peux vous dire qu’il y en a en masse à vendre!» Comme plusieurs, M.Villemure souhaite aussi que le centre d’excellence de CGI sera situé au centre-ville ou encore, près du sec- teur commercial de Grand-Mère.«Il ne faut pas refaire l’expérience du centre de données fiscales», avertit-il.• Bijouterie Galeries du Cap • Trois-Rivières • 819 372-1222 www.bijouterielaperlerare.ca g?* r "i m.1 ¦ i m v jjnï \1 -M*.m.:.m- •• 'ém ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ÉLECTIONS SCOLAIRES Très faible de taux de vote par anticipation brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Trois-Rivières — Le taux de vote par anticipation en vue des élections scolaires du 2 novembre a été extrêmement bas, dans la région, à peine 1,07 % pour la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, ce qui représente 1415 personnes sur 132 254 électeurs de son territoire.Cinq circonscriptions sont en élections dans cette commission scolaire.Rappelons que le président sortant, Yvon Lemire, affronte deux candidats: Mariette Gélinas et Claude Lessard.A la Commission scolaire de l’Energie, à peine 1,14 % des électeurs se sont prévalu du vote par anticipation, soit 261 électeurs sur une possibilité de 22 931.Des élections se tiendront dans quatre circonscriptions, dans cette commission scolaire.Pour ce qui est du vote à venir le 2 novembre, «nous souhaitons, bien sûr, qu’il soit plus élevé», indique Renée Jobin, responsable des communications.Notons qu’à Shawinigan, le président de la Commission scolaire, Jean-Yves Laforest, a été élu par acclamation.C’est à la Commission scolaire CEST L'ÉVÉNEMENT ESPRESSO! VENDREDI 31 OCTOBRE ET SAMEDI 1er NOVEMBRE LES conseils SONT GRATUITS' Venez rencontrer la représentante JURA, une experte en café et déguster un bon espresso! Prime variant de 150$ à 420 $ à l'achat d'un modèle sélectionné *u/Ui.Effectif dès maintenant! i 0 m Machine espresso philips Modèle Poemia SS (HD8327/47) Caractéristiques : • 950 watts • À pompe 15 bars • Bouilloire en acier inoxydable • Vapeur et eau chaude 0Saeco Profitez de l'occasion pour découvrir les nouvelles machines espresso haut de gamme de la marque Moulin à café philips Modèle CA6804/47 Caractéristiques : • Ajustement de la mouture • Meules plates en métal • 110 watts • Réservoir à café antistatique • Peut faire mouture très fine pour espresso • Garantie 1 an 0Saeco j BOUTIQUE Efptus jM.DE LA BALAYEUSE «¦» 4130, boul.des Forges, Trois-Rivières (face au Centre Les Rivières) 819 374-6890 boutiquedelabalayeuse.com Valable jusqu'au 1er novembre ou jusqu'à épuisement des stocks.de la Riveraine qu’on trouve le taux de vote par anticipation le plus élevé qui est pourtant d’à peine 1,39 % des électeurs.Seulement 471 électeurs sur 33 943 se sont en effet prévalu de leur droit de vote par anticipation.Le taux de participation a été de 1,07 % pour la CS du Chemin-du-Roy, de 1,14 % pour la CS de l’Énergie et de 1,39 % pour la CS de la Riveraine.Les taux par circonscription, dans cette commission scolaire, varient de 2,94 %, pour le plus haut et d’à peine 0,43 % pour le plus bas.Les candidats répondent à nos questions 21 Des élections s’y tiennent dans sept circonscriptions, de même qu’à la présidence alors que la présidente sortante, Marjolaine Arsenault, affronte Ginette Boisvert.» amnistie.ca Écrire, ça libère.Donner, ça libère.AMNISTIE INTERNATIONALE i I I I i KBRISfëPAUVENTS depuis 1984 C'EST LE TEMPS ! Réserver votre Location d'ABRIS D'AUTO de qualité 819 378-5978 VENTE DES PRODUITS 2205, rue des Récollets Trois-Rivières Face à Ameublement Tanguay Licence RBQ 8317-0670-22 11 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ÉLECTIONS SCOLAIRES Le ministre Bolduc attend de voir le résultat global Le Soleil Québec — Si les électeurs ont soudainement décidé de se réconcilier avec les élections scolaires, ils se sont bien gardés de le laisser paraître dimanche, lors du vote par anticipation.Les taux de participation, un peu partout au Québec, ont été très faibles.De passage hier à Québec, le ministre de l’Education Yves Bolduc a dit vouloir attendre les résultats du vote officiel, qui aura lieu dimanche prochain, le 2 novembre, avant de prendre une décision quant à l’avenir des commissions scolaires.«Ce que j’ai vu, c’est qu’il y a certaines commissions scolaires, notamment anglophones et en région, où le taux de participation était meilleur.Alors je pense qu’il faut attendre les élections du 2 novembre, et après on va prendre acte des résultats et on verra comment on prendra nos décisions, mais on ne peut pas se fier seulement aux résultats d’hier», a-t-il indiqué.M.Bolduc n’a écarté aucune avenue.Rappelons qu’au début du mois, M.Bolduc a lié l’avenir des commissions scolaires au taux de participation à ces élections.Lors du lancement de la présente campagne électorale dans les commissions scolaires, le ministre avait en effet averti qu’«à la fin, ça va devenir un critère pour le futur des commissions scolaires.Le message est très important: si vous croyez que les commissions scolaires sont importantes, on vous demande de l’exprimer en allant voter.»» •«S^r Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d'un événement?Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nousà information@lenouvelliste.qc.ca Dr Richard DoberJrDC depuis plus de30 ans! 1351 Jean-Nicolet Trois-Rivières 819375-1444 D03ER 'clinique chiropratique Mal au dos?Dre Ingrid Dr Richard W.Dr Dober DC Dober DC PHOTO: LA PRESSE Le ministre Bolduc a refusé de se prononcer sur les résultats du scrutin par anticipation, préférant attendre les résultats de l’élection du 2 novembre.les Mille et un talons CHAUSSURES ET ACCESSOIRES Soulier.Manteaux .Accessoires .Bijoux SEMAINE SANS TAXES 15% de rabais sur toute la marchandise en boutique En plus, COUREZ LA CHANCE DE GAGNER une paire de bottes EMU.Visitez notre page Facebook.L’originalité n’a qu’un nom : Les Mille et un talons! 412, Tamarac, Shawinigan 819 731-1716 tuntalon@hotmail.com Lemire ^ propriétaire ACTUALITÉS BOUTIQUE Plus qu 'une lingerie.complice de vos vacances A Spécialisée dans les petites RHk et grandes tailles Belles #*, Lingerie Maillots de bain Sandales Vêtements Prêt-à-porter et croisière Belles de jour NOUVEAU! Maintenant dépositaire Marie Jo et Prima Donna -à-P ortfâ Reçois boutiquebellesdenuitbellesdejour.com 4, des Ormeaux, suite 200, Trois-Rivières (coin Barkoff, voisin du Cora) 819 694-7272 Service d'ajustements personnalisés CIGARETTES ÉLECTRONIQUES s S VENEZ ESSAYER S DE NOUVELLES SAVEURS ° DANS UN DE NOS SALONS DE VAPOTAGE > n n m tn O 70 m i/i O m < > "O O H > O m VAPOCLUB TROIS-RIVIÈRES 1368, RUE HART TROIS-RIVIÈRES, QUEBEC G9A 4S6 VAPOCLUB DRUMMONDVILLE 185, RUE HERIOT DRUMMONDVILLE, QUEBEC J2C 1J9 m Z LU tn tu 3 O z O a i- u LU -I •LU 10 LU O' < O U LU Cl 3 O LU VapoClub VAPOCLUB TROIS-RIVIERES VAPOCLUB DRUMMONDVILLE 12 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC Bon taux de rétention des infirmières Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La région Mauricie-Centre du Québec se démarque par un taux de rétention élevé de la relève infirmière.C’est ce qu’a fait savoir, hier, l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec en dévoilant que 3606 membres avaient fait leur entrée dans la profession en 2013-2014 au Québec, soit 600 de plus que l’an passé.Le nombre de nouveaux membres dépasse la barre des 3000 depuis les trois dernières années, du jamais vu depuis 40 ans.Dans la région, le nombre d’infirmières et infirmiers qui travaillent s’élève à 4154, ce qui représente 6 % de l’effectif exerçant la profession au Québec en 2013-2014.Parmi les éléments à souligner, ces deux régions ont eu une croissance supérieure à la moyenne en 2013-2014, soit 2,8 % en Mauricie et 2,5 % dans le Centre-du-Québec, alors que le Québec dans son ensemble affiche un taux de croissance de 1,4 %.Les deux régions affichent un taux de rétention de la relève plus élevé que la moyenne qué- minces et polyvalentes, faciles à porter en tout temps Système d'imagerie evaluation de la posture podopédiatrie (1 mois et plus) radiographie numérique thérapie au laser bain-tourbillon ongles incarnés et verrues plantaires Ortheses CRYOS BIOVIZION pour mieux analyser vos douleurs voir et mesurer vos progrès & ^CLINIQUE PODIATRIQUE LEGARÉ & BARBEAU NOUVEAU Infirmière en soins de pieds 3675, boul.du Chanoine-Moreau,Trois-Rivieres 819 693-9393 cliniquepodiatrique.com bécoise de 73,2 %, soit 79,3 % en Mauricie et 75,3 % dans le Centre-du-Québec.Par ailleurs, l’effectif des infirmières et infirmiers de ces deux régions est plus jeune que l’ensemble de l’effectif du Québec.En effet, l’âge moyen est de 41,5 ans en Mauricie et de 42,4 ans dans le Centre-du-Québec, contre 42,7 ans pour l’ensemble du Québec.Au chapitre du taux d’emploi à temps complet, c’est la région du Centre-du-Québec qui se démarque, à 65,1 %, et même pour la relève, à 65,7 %.Les données pour la région de la Mauricie se situent sous la moyenne de cet indicateur.L’OIIQ souligne par ailleurs que le taux d’emploi des infirmières est stable à 97,6 % au Québec mais que le temps complet progresse lentement.Par ailleurs, le secteur de soins en première ligne est celui qui profite le plus de la croissance de l’effectif.Enfin, signalons une tendance, une cinquantaine d’infirmières ont obtenu leur certification d’infirmières praticiennes spécialisées l’an dernier.On croit que cette cadence devra s’accélérer dans les prochaines années pour atteindre les objectifs gouvernementaux.• RÉSEAU SÉLECTION LE COIN ST-PAUL COMPLEXE POUR RETRAITÉS,.actifs STUDIOS A PARTIR DE PAR MOIS *après le crédit d’impôt certaines conditions s’appliquent ACCESSIBLE À TOUS! Avec sa formule «tout inclus», Le Coin St-Paul offre non seulement un environnement de qualité ainsi qu'un milieu de vie des plus stimulant et sécuritaire, mais également l'un des meilleurs rapports qualité/prix L'emplacement de choix du Coin St-Paul, au confluent du Fleuve Saint-Laurent et de la rivière Saint-Maurice et à deux pas du centre-ville, assure un parfait équilibre entre ville et nature pou Chauffage, électricité Service de câblodistribution Infirmière auxiliaire sur place Jardins communautaires Espace de rangements supplémentaires sans frais Un repas inclus ou boîte-repas pour dépannage ses résidents.SALON DE NCËL 2e édition 5-6 DÉCEMBRE CONTACTEZ-NOUS DÈS AUJOURD’HUI POUR UNE VISITE! 819-375-2626 1400, rue Saint-Paul Trois-Rivières, Qc G9A 0B4 reseau-selection.com 13 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS SAINT-JUSTIN Cousineau ne bouge pas.pour l’instant Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Justin — Michel Cousineau met sur la glace son intention de poursuivre Jean-Claude Gauthier pour diffamation.L’ex-candidat à la mairie de Saint-Justin à l’élection municipale de novembre 2013 avait déposé au début du mois d’octobre une mise en demeure à l’endroit de M.Gauthier.M.Cousineau lui demandait de s’excuser publiquement d’avoir tenu des propos qui auraient sali sa réputation.STÉPHANE LESSARD PHOTO: Jean-Claude Gauthier PHOTO: STÉPHANE LESSARD Y’."'-'.; .r*'t winfxperT wineff*: l,*’*’" winr-W winexperî VINIFICATION SUR PLACE RESERVEZ VOTRE PLACE DES MAINTENANT! Q4Q O7O £474 2770, côte Richelieu, Trois-Rivières 0 15# O I 0'U4 I I www.vaporobiereetvin.ca »vaporo§cgocable ca kit de départ Seulement 4995$ à l’achat d’un concentré 16 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 Le Zoo académie de Jacinthe isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE Isabelle Légaré Nicolet — Jacinthe Bouchard est un drôle de moineau.Il y a deux ans, à 50 ans, elle aurait pu prendre sa retraite afin de se la couler douce à bord d’un voilier qu’elle avait les moyens de se payer.Aujourd’hui, à 52 ans, elle travaille sept jours sur sept, avoue ne plus avoir une cenne dans ses poches, mais est heureuse comme un poisson dans l’eau.«J’ai un zoo!», annonce la nouvelle propriétaire de l’ancien camp de vacances Notre-Dame-de-la-Joie, à Nicolet.Connue pour ses nombreuses apparitions à la télévision et ses conférences présentées un peu partout sur la planète, Jacinthe Bouchard est à la tête du Centre canin de Montréal et d’une école où elle enseigne son expertise en comportement animal et en entraînement spécialisée.Du chihuahua au tigre en passant par dix moutons, neuf moineaux, huit marmottes, sept lapins, six canards.et une souris verte, les bêtes domestiques, sauvages, méconnues, chouchoutées ou mal aimées sont les meilleures amies de Mme Bouchard.Ces dernières années, elle a multiplié, seule ou avec ses élèves, les stages d’entraînement dans les parcs zoologiques du Québec et de partout dans le monde: «Je veux des animaux qui puissent vivre dehors en hiver» Thaïlande, Afrique, Argentine, etc.On l’invite pour son savoir-faire dont elle partage, ravie, tous ses secrets.Native de Montréal, Jacinthe Bouchard habite la Mauricie depuis une trentaine d’années.En apprenant, au printemps 2012, la mise en vente du camp Notre-Dame-de-la-Joie, elle n’a fait ni un ni deux.C’est ici que prendrait forme son rêve le plus fou.Deux ans après avoir franchi tous les dédales administratifs entourant l’acquisition du domaine évalué à un million $, Jacinthe Bouchard est aujourd’hui l’heureuse propriétaire, avec son fils Vincent, du Zoo académie.Ouvert depuis septembre aux stages et formations, l’endroit est en pleine transformation.Les animaux continuent d’y faire leur entrée en même temps que des employés réparent les toitures des bâtiments et réaménagent l’intérieur pour répondre à la nouvelle vocation des lieux.L’emploi du terme passionné est souvent galvaudé, mais dans le cas de Jacinthe Bouchard, il est encore trop faible pour décrire IMPLANTOLOGIE MAURICE ET DRUMMONDVILLE QUI ALLER VOIR POUR LA POSE DE VOS IMPLANTS?3rV ‘Dr ‘Panneau cumule 21 ans d'expérience en dentidterie générale et plue de 15 an& eland la pode d'implants.dentaired.larcque miid mnez à la clinique pour une caiidultalien, c'edt la condition entière de notre boucfie qui edt évaluée.1111 TL f f T ‘Par da pratique 7\ l'Uf.ri l yiSC'l.'Pf.'l'iri l'l.'/\r, » Dr ‘Panneau edt capable de miid damier une à apporter à mtre dan té buccale.N'HÉSITEZ PLUS, VENEZ NOUS RENCONTRER! Implant Santé Dentaire Dr Danny (Bonneau CONSULTATION GRATUITE FINANCEMENT DISPONIBLE 819 377-2086 1 855 377-2086 9422, chemin Ste-Marguerite Trois-Rivières (secteur PDL) IMPLANTSANTEDENTAIRE@CGOCABLE.CA DR DANNY BONNEAU | CHIRURGIEN-DENTISTE I / X vaN .IW1 ; 1 t .AiWWlniii son enthousiasme délirant lors de la tournée du proprio.La suivre d’un enclos à l’autre, c’est la voir gambader comme tous ces lapins qui s’y promènent en liberté.Jacinthe Bouchard a commencé à y donner de la formation pratique à quiconque souhaite devenir un intervenant en comportement animal.Les zoologistes d’un jour sont également les bienvenus pour donner le biberon à un bébé raton laveur, passer la nuit avec un renardeau, voir à l’œuvre des corbeaux entraînés pour la recherche d’enfants disparus en forêt et ainsi de suite.On dit zoo, mais oubliez la girafe qui vous regarderait passer en voiture, sur la route 132.«Je veux des animaux qui puissent vivre dehors en hiver», précise Mme Bouchard avant de mentionner que deux lynx lui seront livrés au printemps 2015.Docteur Dolittle peut aller se rhabiller.Jacinthe Bouchard arrive à comprendre, à communiquer et à aimer tous les animaux, sans exception.Pour elle, entraîner un chien, un tigre ou un rat, c’est du pareil au même.Suffit de croire en leur plein potentiel, les trouver attachants et avoir quelques friandises en main.«Les rats domestiques sont des amours! Ils sont extrêmement intelligents et ils ont un odorat exceptionnel! En ce moment, on travaille avec eux sur un programme de détection de cellules r.ïi-jî .?DrYvan Jacob, podiatre, peut vous aider ' c’ / ' J lider ! SL uei 700, bout ïhibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com NOUVEAUTES sont arrivées.en magasin! BOUTIQUE de 20 À 70% de RABAIS J Centre-ville de TROIS-RIVI jHlJiBffillBMTHaeBiBi 17 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS Bouchard cancéreuses», dit-elle avant de mentionner que les poules ne sont pas en reste.En échange de l’indispensable nanane, les cocottes arrivent à sélectionner des cartes de différentes couleurs et à faire mentir l’expression «Courir comme une poule pas de tête».Vous en doutez?Allez voir sur Youtube.Au Zoo académie, Jacinthe Bouchard forme également des poneys et des chevaux miniatures à jouer un rôle d’une grande importance auprès d’enfants handicapés, autistes, etc.Par l’entremise de sa Fondation calèche, Mme Bouchard aimerait accueillir les familles de ces enfants dans l’un ou l’autre des chalets disponibles.Celles-ci pourraient bénéficier d’un moment de répit en découvrant la force tranquille des animaux, de grands thérapeutes qui peuvent s’avérer de véritables clowns aussi.Jacinthe Bouchard est en feu.A l’entendre, son Zoo académie deviendra un site touristique majeur pour la région.Chaque parcelle du domaine est appelée à se développer.A l’approche de l’Halloween, Mme Bouchard rêve du jour où on pourra y circuler à travers des loups hurlant idéalement à la lune, tout en se faisant frôler par des corbeaux de noir vêtus.Sachant que des Amérindiens ont, jadis, foulé cette plage de Nicolet, Jacinthe Bouchard envisage d’y faire revivre la vie des peuples autochtones avec, en prime, un bison dans le paysage.Un projet n’attend pas l’autre pour celle qui a des idées pour chaque saison, y compris l’hiver où les patineurs pourraient circuler entre les animaux.A ce jour par contre, la propriétaire n’a bénéficié d’aucune subvention.Les ouvriers bénévoles sont donc les bienvenus, particulièrement ceux qui ont compris la mission du Zoo académie que Mme Bouchard résume ainsi: «J’y partage mes connaissances et je fais tripper le monde!»» / W /t W LD arques de % mode! la chance idit voyage DIAMOND HOMMES Découvrez de gagner de 2500s DIAMOND HOMMES 5360, boul.des Forges, Trois-Rivieres 819 376-3545 Ouvert tous les dimanches de 12 h 30 à 16 h 30 >¦.) PHOTO: STÉPHANE LESSARD Spécialiste en comportement animal, Jacinthe Bouchard a fait l’acquisition de l’ancien camp de vacances Notre-Dame-de-la-Joie, à Nicolet, qu’elle a transformé en un Zoo académie.r ENTRÉE ^ GRATUITE POUR LES VISITEURS Tirage d’un mini ipad parmi les visiteurs SALON DE L'EMPLOI LA FORMATION ÊTE L'ENTREPRENEURIAT SHAWINIGAN 29 OCTOBRE 13 H A19 H 30 CENTRE GERYAIS AUTO (1, rue Jacques-Plante] Pour connaître la liste complète des exposants, visitez le site Internet salonmasource.ca TYPES D'EXPOSANTS POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS EN MATIÈRE D'EMPLOI ?EMPLOYEURS POSEZ VOTRE CANDIDATURE SUR PLUSIEURS POSTES INTÉRESSANTS DÉCOUVREZ LES MÉTIERS ET LES PROFESSIONS EN DEMANDE ?RESSOURCES EN EMPLOYABILITÉ OPTIMISEZ VOTRE STRATÉGIE DE RECHERCHE D’EMPLOI ?CENTRES ET ÉTABLISSEMENTS DE FORMATION INFORMEZ-VOUS DES PROGRAMMES DE FORMATION PORTEURS D’AVENIR ?RESSOURCES EN ENTREPRENEURIAT CRÉEZ VOTRE PROPRE EMPLOI PARTENAIRES ^ C LD SHAWINIGAN OFFICE DE TOURISME FOIRES ET CONGRÈS DE SHAWiNiGAN î5 ^QuébecSo CFM % Centre local d emploi de Shawinigan MAURICIE J ït,YI€Ygl6 Collège Shawinigan 18 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Un colisée, des questions Stéphan Frappier stephan.frappier@lenouvelliste.qc.ca La question est légitime: est-ce que le projet de nouveau colisée à l’Université du Québec à Trois-Rivières est encore défendable dans ce lourd contexte de rationalisation qui frappe les différents services gouvernementaux, à commencer par le financement des universités québécoises?La rectrice Nadia Ghazzali, elle, garde le cap: son projet de Centre d’excellence régional académique et sportif (CERAS) dans un colisée de 5000 places est bien vivant.Il soulève même beaucoup de motivation au sein de la communauté universitaire trifluvienne, selon elle.Reste à voir maintenant si les bonnes intentions derrière le CERAS sont compatibles avec les réalités actuelles et futures du monde sportif régional.Première question: a-t-on réellement besoin d’un colisée de 5000 places sur les terrains de l’UQTR pour créer ce fameux CERAS?La réponse est non.On comprend assez rapidement que ce ne sont pas tant les 5000 places d’un nouvel amphithéâtre qui intéressent les dirigeants de l’UQTR que les 26,8 millions $ que le gouvernement du Québec a «promis» de verser à la Ville de Trois-Rivières pour la construction de celui-ci.Or, c’est justement l’ampleur du projet qui fournit les meilleurs arguments aux détracteurs de celui-ci.Y a-t-il assez de place sur les terrains de l’université trifluvienne pour y construire un si gros équipement?A-t-on réfléchi aux problèmes de stationnement?Est-ce bien la mission d’une université de gérer un complexe où convergeront sports mineurs et hockey adulte?Et combien coûtera cette gestion assurée par des employés syndiqués très bien rémunérés?Est-ce que c’est le bon moment pour lancer un tel projet dans ce contexte budgétaire très incertain?Toutes ces questions sont légitimes et méritent qu’on s’y attarde.On peut également se demander quel impact aurait l’arrivée d’une équipe de la LHJMQ sur les activités scolaires et pédagogiques d’un aréna «universitaire».Qu’adviendrait-il des Patriotes?Quelle place resterait-il pour ces projets de recherche si chers aux yeux de l’UQTR?«Ce n’est pas dans nos cartons», tranche la rectrice quand on lui demande quel genre de cohabitation envi-sageait-on à l’UQTR si une équipe majeure se pointait le bout du nez dans le nouveau colisée.Une bien drôle de réponse quand on sait que le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, se réveille la nuit pour rêver au retour du hockey junior dans sa ville.Par ailleurs, les autorités de l’UQTR souhaitent obtenir l’appui du milieu scolaire régional pour mener à terme ce projet.C’est bien.En même temps, il ne faut pas oublier que l’Académie les Estacades représente déjà un lieu où l’élite sportive est développée en Mauricie.La Commission scolaire du Chemin-du-Roy aura beau donner son appui au projet du CERAS, elle va quand même envoyer ses étudiants-athlètes au CS AD et c’est tout à fait compréhensible.Pourquoi alors donner son appui à un équipement qu’on n’utilisera même pas?Bonne question.Dans ce contexte, si les dirigeants de l’UQTR tiennent tant que ça à leur CERAS, ne serait-il pas préférable pour eux de construire un plus petit aréna où leur équipe de hockey et leurs projets de recherche auraient préséance?Un plan B pour un amphithéâtre de 1500 places est d’ailleurs sur la table.Coût total: environ 15 millions $.Evidemment, la direction de l’université trifluvienne devrait alors renoncer à la subvention de 26,8 millions $.Par contre, étant donné que la recherche deviendrait la principale motivation derrière le projet, l’apport de la Fondation de l’UQTR serait d’autant plus justifié et, incidemment, moins contesté dans le milieu universitaire.Conclusion: le CERAS n’est pas un projet à jeter à la poubelle, mais il ne doit pas nécessairement être réalisé dans un colisée de 5000 places.Cette analyse nous amène à une autre question: on le construit où alors ce nouveau colisée?L’option du District-55 est attrayante, mais il serait étonnant que la subvention du gouvernement soit allouée à des intérêts privés.Voilà un beau casse-tête pour la Ville de Trois-Rivières.Les élus peuvent cependant prendre tout leur temps pour évaluer la situation de près puisqu’il serait fort surprenant que le gouvernement confirme prochainement cette importante subvention pour un nouveau colisée alors qu’il sabre allègrement dans des services beaucoup plus essentiels à la population.» (j y' L\'vy afBu'i1 OPINIONS DES LECTEURS Hérouxville: assez c’est assez! Hier, les citoyens du Québec avaient droit encore une fois à une déclaration pour le moins incendiaire et absurde de la part d’André Drouin, ancien conseiller de la municipalité d’Hérouxville.En effet, ce dernier affirmait que nous devrions fermer les mosquées du Québec pour une période temporaire en réaction à la fusillade survenue à Ottawa la semaine dernière.L’agence QMI indiquait également que monsieur Drouin était coauteur du code de vie d’Hérouxville tout en prétendant que je possède un lien d’amitié avec ce dernier, en ayant été l’autre co-auteur.Or, il serait temps que tous les Louis Cloutier de ce monde (journaliste de CHEM-TV de Trois-Rivières) comprennent que je n’ai jamais été co-auteur de ce code de vie.Qui plus est, je n’ai jamais été l’ami de monsieur Drouin malgré la proximité de nos liens.J’étais le webmestre de la municipalité et le côtoyait donc régulièrement.Point.D’ailleurs, à sa demande, au début 2007, j’ai aidé ce dernier à mieux exprimer son point de vue en corrigeant les textes qu’il me faisait parvenir par courriel.Je dois avouer qu’étant très jeune retraité, j’avais le temps de suivre ses péripéties.C’est d’ailleurs à cette occasion, une fois la tornade médiatique de février 2007 passée, que je commettais et publiais le livre «Le syndrome Hérouxville ou les accommodements raisonnables».Mais encore, toujours à la demande de monsieur Drouin, j’allais produire la première partie du mémoire déposé à la commission Bouchard Taylor.Ma participation personnelle à ce document devait se limiter à alerter les Canadiens des dangers d’une Charte canadienne des droits et libertés de la personne privilégiant au plan juridique la primauté à Dieu.Mais voilà que lors de notre présentation du mémoire à Trois-Rivières, Gérard Bouchard allait m’indiquer qu’il voyait deux mémoires en un dans ce mémoire.Il ajoutait qu’un nuisait à l’autre faisant allusion au texte commis par monsieur Drouin et intitulé «Mode de vie des Québécois».C’est à ce moment que j’ai compris toute l’ampleur de cette saga.C’est alors que quelques mois plus tard, j’allais mettre un terme à mon association avec monsieur Drouin.J’avais compris que les objectifs de ce dernier ne pouvaient être compatibles avec mon mode de pensée.Je ne pouvais pas endosser son intolérance envers la communauté musulmane.Nous étions au début 2008.Avec tout le recul que j’allais m’accorder, j’allais constater que l’usage qu’avait fait monsieur Drouin de son rôle de conseiller pour mousser ses interventions auprès des médias demeurait au plan éthique tout à fait inacceptable.Les citoyens et citoyennes d’Hérouxville me semblaient avoir servis d’appâts.Voilà autant de motifs pour lesquels, en tant que représentant des citoyens et citoyennes de la municipalité d’Hérouxville, je me dissocie des propos nettement insensés et, ma foi, xénophobes tenus par monsieur Drouin.Je ne peux tolérer davantage qu’Hérouxville soit associée bien malgré elle à toute cette saga.D’ailleurs, je blâme fortement ceux et celles parmi les médias qui tentent encore aujourd’hui de publier de telles salades qui n’ont pour but que de nourrir la controverse et faire vendre une page jaune de plus.Si je suis devenu maire en 2009, c’est pour que la municipalité d’Hérouxville demeure ce qu’elle a toujours été: accueillante et tolérante.On n’a pas le droit de lui prêter un discours qui n’appartient qu’à un individu en mal de sensations.Bernard Thompson maire PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS André Drouin PINIONS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 19 On y croit, on y tient! PHOTO: LE SOLEIL Yves Bolduc, ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport.Lettre à Yves Bolduc, ministre de l’Education, du Loisir et du Sport.Les signataires de cette lettre ont été élus par acclamation le dimanche 28 septembre à la Commission scolaire du Chemin-du-Roy dans le cadre des élections scolaires du 2 novembre, et étaient membres du Conseil des commissaires 2007-2014.Le travail des commissaires scolaires, on y croit.Le maintien des commissions scolaires, on y tient! Depuis plusieurs mois, et principalement durant les dernières semaines, alors que le Gouvernement a décrété des élections scolaires en novembre 2014 après plus de trois ans de retard, les électeurs ont fréquemment entendu des propos portant sur l’abolition des commissions scolaires, sur leur fusion, et, le 3 octobre dernier, La Presse Canadienne titrait: Bolduc lie l’avenir des commissions scolaires aux résultats des élections.Quelle énorme épée de Damoclès plane au-dessus de cette élection! Désolant, vraiment désolant.Depuis plusieurs années, les nombreuses élections gouvernementales ont amené au pouvoir des femmes et des hommes de partis politiques partageant des visions différentes en matière d’éducation.Il nous a fallu être forts, solides, tant les élus scolaires que le personnel des commissions scolaires, pour faire face à autant d’incertitude suscitée par chaque changement de ministre, à être créatifs et rigoureux avec autant de retard dans le dépôt des budgets, et surtout à s’organiser avec des compressions avoisinant les 10,6 millions $ de dollars en trois ans en maintenant tous nos services à l’élève.Oui, monsieur le ministre, durant toutes ces années et ces derniers mois, nous avons été solides, nous avons livré la marchandise, nos dirigeants et notre personnel ont été présents dans ce tourbillon d’indécisions et, tous ensemble, nous avons assuré à nos élèves un quotidien exempt des «tracasseries politiques des grands»! Nous sommes fiers du travail accompli, du développement de nos projets et nous avons la conviction que nous avons fait la différence, car nous étions toujours là! Mais assez, c’est assez! Nous vous demandons, monsieur le ministre, de soutenir cette élection scolaire 2014 afin que les électeurs manifestent et retrouvent un intérêt envers leurs élus scolaires.Il est inutile, en ce moment, de contribuer à la morosité que les électeurs semblent avoir malheureusement développée, au fil des ans, envers tous les élus, qu’ils soient d’ordre scolaire, municipal ou gouvernemental.Il est temps que la confiance des électeurs envers leurs élus renaisse et que vous précisiez votre discours au regard de l’avenir des commissions scolaires.C’est avec fierté, conviction et optimisme que nous reprendrons un nouveau mandat et que nous poursuivrons le travail.Une fois de plus, nous relèverons les défis! Les anciens l’ont plus d’une fois assuré, car plusieurs d’entre nous, parents, grands-parents, femmes et hommes impliqués dans leur communauté cumulent plus de 20 ans chacun d’implication en éducation.Nous sommes toujours là, parce qu’on y croit et on continuera d’y croire, malgré les difficultés, mais surtout, chaque fois que nous serons présents dans nos écoles, lors d’inaugurations ou autres activités, et que nous pourrons lire la joie et la fierté des enfants et du personnel.Nous continuerons de croire que nous contribuons au désir de nos enfants de se rendre chaque jour à l’école pour cheminer vers la réussite.Enfin, à ceux et celles qui critiquent le travail de l’ancien conseil, que nous n’avons jamais croisé, ni aux séances publiques du conseil des commissaires ou lors des présentations publiques (rapport annuel, plan stratégique et reddition de comptes publique), encore faudrait-il.chausser les souliers.Espérons que les électeurs se présenteront en grand nombre le jour du vote.Suzanne Poirier circonscription # 7 Réjean Hivon circonscription # 10 Georgette Bazinet circonscription # 1 Denis Lamy circonscription # 5 Gilles Isabelle circonscription # 2 Il faudra bien un jour choisir En réponse à la lettre de Yves Samson, prêtre.A la première lecture de votre lettre intitulée Venez et voyez, publiée jeudi dernier, j’ai réagi.Yves Samson croit-il que, dans notre diocèse, des prêtres refusent la communion à des divorcés, à des divorcés remariés et à des homosexuels?En 63 ans de ministère, je n’ai pas été témoin d’un tel refus.Une telle conduite susciterait la désapprobation de tout notre clergé.Faudrait-il en conclure que l’exclusion n’existe pas dans l’Eglise?Elle existe officiellement de droit, sinon de fait.En effet, si les prêtres d’ici accueillent tout ce beau monde à la communion, de très nombreux catholiques divorcés et homosexuels, par délicatesse de conscience, n’osent pas se présenter à la table de communion.Ils sont exclus par l’attitude officielle de la haute autorité que le synode de l’Eglise sur la famille vient de réaffirmer.Cette catégorie de catholiques est bel et bien exclue de l’Eucharistie.Et Yves Samson a raison de rappeler la politique d’exclusion de l’Eglise.Entre le droit canonique et l’Evangile, il faudra un jour choisir.Au spectacle du bataillon de cardinaux et d’évêques, les uns du côté de l’intolérance et les autres du côté de l’indulgence, le pape François devait serrer son Evangile sur son cœur.Jean Panneton prêtre Trois-Rivières Pourquoi donner la priorité aux propriétaires?L’auteure, Diane Vermette, est porte-parole du Comité logement Trois-Rivières.Le dernier rapport annuel de la Régie du logement a dévoilé que les délais d’attente sont pires que jamais.Mais ce n’est pas le cas pour tout le monde.Alors qu’au fil des années, les délais pour des causes de non-paiement de loyer ont à peine augmenté et restent toujours en bas de deux mois, les attentes pour les causes d’insalubrité, dites causes civiles générales, sont maintenant rendus à 20,7 mois en moyenne.Ces chiffres froids cachent une réalité dans laquelle les locataires ayant de la moisissure dans leur salle de bain ou des infiltrations d’eau dans la cuisine, doivent attendre presque deux ans avant leur première audience, première audience qui est souvent remise, d’ailleurs, mais la Régie du logement ne garde pas de statistiques sur le temps entre le dépôt de la demande et la décision du juge.Au Comité logement Trois- : Les délais d'attente à la Régie du logement sont pires que jamais.Rivières, plusieurs locataires nous signalent des problèmes de moisissure, d’odeurs suspectes, d’augmentations de toux et d’asthme chez les enfants, et veulent agir pour corriger la situation, mais lorsqu’on leur mentionne le temps d’attente pour une audience à la Régie, la plupart d’entre eux abandonnent et préfèrent déménager, refilant ainsi au prochain locataire le problème non résolu et qui réapparaîtra en version encore pire.Pourquoi des délais d’attente aussi longs quand les loca- taires soumettent à peine un cas sur dix à la Régie du logement?Pourtant, presque 85 % de ces cas se retrouvent dans la catégorie des causes (causes civiles générales) où le délai est le plus long.Arrêtons-nous là-dessus un instant.La majorité des 70 000 causes et plus annuellement déposées à la Régie sont des causes de non-paiement de loyer, soit 45 618 cas qui sont soumis bien sûr uniquement par des propriétaires.Pourquoi est-ce que la Régie du logement décide de don- ner priorité à toutes ces causes et non aux 8402 causes des locataires, des causes qui traitent souvent des problèmes sérieux de manque de chauffage ou de conditions de logement qui mettent en danger la santé et la sécurité du locataire?L’avocat des services juridiques et communautaires Pointe-Saint-Charles, à Montréal, Me Manuel Johnson, se demande «si les droits des locataires et des locateurs peuvent être équilibrés dans le contexte du fonctionnement actuel de la Régie du loge- ment».Pourtant, sa création en 1976 «découle d’une reconnaissance de l’inégalité dans les rapports de force entre le locateur et le locataire et d’un constat que l’Etat a un rôle à jouer afin de remédier à cette inégalité pour faire en sorte que les locataires, auparavant démunis face au droit absolu de la propriété, puissent jouir d’un logement décent à un prix adéquat.Le ministre responsable de l’habitation, Pierre Moreau, a récemment reconnu le problème des délais d’attente à la Régie du logement.Cependant, la réponse du ministre est inadéquate.En 2012, huit nouveaux régisseurs ont été embauchés, mais aucune réduction des délais d’attente n’a eu lieu, les délais ont même augmenté.Ça prendrait une augmentation de ressources beaucoup plus importante ainsi qu’un changement à la mise au rôle à la Régie pour redresser la nature discriminatoire du traitement des causes.Depuis de nombreuses années, des groupes de défense des droits des locataires demandent que toutes les causes soient entendues sur une base de premier arrivé, premier servi, et ce à l’intérieur de trois mois et que les causes urgentes soient entendues dans les 72 heures.» 20 CoffragewjjDenîK VIENS VISITER 1 & T I I— I 1^/ T I Wl I l_l \ ^ UN COLLÈGE AUSSI UNIQUE 1 QUE TOI LAFLÈCHE France Charbonneau et Johanne Campbell NOS SERVICES Projets travaux clés en main comprend : excavation, drain français, fondation complète (coffrage), coffrage sous-oeuvre, armature, pose.Imperméabilisation et membrane, plancher, dalles, balcon et escalier en béton, | pierre 3/4 nette DB + épandage, béton et pompe à béton, r menuiserie (rénovation mineure).Travaux individuels selon vos besoins % DENIS CHAMPAGNE CELL.: 514 886-1570 TÉLÉC.: 450 478-0713 STEPHANE BOILY CELL: 450-694-3129 819 378-2624, sur rendez-vous seulement 750 Sabourin, Trois-Rivières www.institutfrancecharbonneau.com 13 programmes à découvrir ciafleche.qc.ca PORTES OUVERTES Dimanche 9 novembre 13 h à 16 h 30 m LLJ tion du plan d’action qui devrait être présenté publiquement sous peu.«Ce n’est pas pour nuire à qui que ce soit.Mais en même temps, ce n’est pas parce que quelqu’un demande un document qu’il y a droit nécessairement, explique Mme Corneau.Dès que je pourrai en disposer, je vais agir conformément aux exigences de la Loi sur l’accès à l’information.» Néanmoins, Yannick Gendron croit qu’il est dans l’intérêt de la population de connaître le contenu de ces deux documents afin d’avoir tous les éléments d’information pour exercer son droit de vote.* Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d’un événement?Appelez-nous au 819-693-5462 ouécrivez-nousà information@lenouvelliste.qc.ca LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ÉLECTIONS SCOLAIRES À LA COMMISSION DU CHEMIN-DU-ROY Un candidat dénonce un manque de transparence La commission scolaire dit respecter la Loi sur l’accès à l’information Dans le domaine de l’esthétique depuis 36 ans Faites renaître votre beauté déjà présente à nos yeux! PHOTO D’ARCHIVES: FRANÇOIS GERVAIS Le candidat au poste de commissaire dans la circonscription numéro 8, Yannick Gendron.pour fournir les documents, en convient M.Gendron.Par contre, la commission scolaire démontrerait beaucoup de transparence si elle dévoilait avant les prochains jours le plan d’action ainsi que le rapport.Ça leur permettrait d’être cohérent avec SÉANCE D’INFORMATION CONSULTATION GRATUITE Maquillage permanent -YEUX - SOURCILS - LÈVRES Plusieurs techniques/couleurs Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Candidat au siège de commissaire de la circonscription numéro 8, Yannick Gendron tient à dénoncer, à quelques jours de la tenue du scrutin scolaire, ce qu’il juge être un manque de transparence de la part de la direction de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.En guise de réplique, la commission scolaire estime simplement respecter la Loi sur l’accès à l’information.Souhaitant se renseigner adéquatement sur les différents enjeux touchant la commission scolaire, M.Gendron a ainsi demandé à la commission scolaire, le 16 octobre, de lui transmettre deux documents, soit le plan d’action pour la gestion du Complexe sportif Alphonse-Desjardins ainsi que le rapport de la firme Raymond Chabot Grant Thornton Or, dans une lettre acheminée au candidat, on indique que les documents pourraient être acheminés au plus tard le 5 novembre, soit trois jours après le scrutin qui se tiendra dimanche prochain sur l’ensemble de la province.«C’est probablement vrai que, par la loi, ils ont droit à un délai -^INSTITUT^^-— FRANCE CHARBONNEAU MAQUILLAGE PERMANENT emfr //¦// leurs valeurs de transparence.Le 5 novembre, il va être trop tard», plaide le candidat.À la direction de la commission scolaire, on explique effectivement que ces documents ne diffuser ce document-là tant que je n’ai pas l’autorisation du Vérificateur général du Québec», insiste-t-elle.En ce qui concerne le diagnostic financier rédigé par la firme Raymond Chabot Grant Thornton, la directrice générale de la commis- «La commission scolaire démontrerait beaucoup de transparence si elle dévoilait avant les prochains jours le plan d’action ainsi que le rapport.Ça leur permettrait d’être cohérent avec leurs valeurs de transparence.» sion scolaire mentionne qu’il s’agit d’un document de travail servant à la confec- sont pas encore publics et qu’ils sont à l’étape de document de travail.Par exemple, la directrice générale Hélène Corneau mentionne ne pas encore avoir obtenu d’accusé de réception du Vérificateur général du Québec pour le plan d’action qui a été approuvé par le conseil des commissaires le 24 septembre dernier.«Il m’apparaît maladroit de ^MERCERIEJJ, Jacquess^*^ Bergeron Depuis 1966 promotion automnale 28, 29, 30, 31 octobre et 1er novembre Manteau QUARTZ -40 c Rég.: 500 $ Rabais: -125 $ Pantalon -25°/o Corduroy - Polylaine PROMO A Jeans LOIS Rég.: 65 $ Gilets assortis 4995$ PROMO A CITADIN - LOIS - POINT ZÉRO - LEO CHEVALIER 316, 6e Avenue, GRAND-MÈRE - 819 538-2757 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 21 ÉLECTIONS SCOLAIRES Parole aux candidats à la présidence NOS QUESTIONS- 1 - Quel est le rôle de votre commission scolaire dans le développement de votre région?2 - Quel est le poids politique d’un représentant scolaire?3 - Dans la foulée des compressions imposées par Québec, dans quel secteur votre commission scolaire pourrait-elle encore couper?4 - Le ministre Bolduc a indiqué que le taux de participation aux élections scolaires serait révélateur de la pertinence de maintenir ces dernières en fonction.Selon vous, quel pourcentage serait satisfaisant?Le Nouvelliste vous présente d’autres réponses à des questions adressées aux candidats à la présidence de la Commission scolaires du Chemin-du-Roy et de la Commission scolaire de la Riveraine.Rappelons que les élections scolaires auront lieu le 2 novembre prochain.D’autres questions vous seront présentées cette semaine.Nous vous présenterons aussi le point de vue de Jean-Yves Laforest, qui a été élu par acclamation à la présidence de la Commission scolaire de l’Énergie.Propos recueillis par Brigitte Trahan COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY MARIETTE GÉLINAS 71 ans Retraitée de l’éducation et des services publics Mère d’un fils et grand-mère d’un petit-fils Habite à Trois-Rivières PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS 1.«Elle représente la population, surtout la population étudiante.Donc, on doit s’assurer que les élèves reçoivent les mêmes services éducatifs qu’on reçoit à l’autre bout du territoire ou qu’on reçoit au centre de Trois-Rivières.Elle offre aussi des services à la communauté.Elle est un point important dans le développement de la région.» 2.«Des fois, je pense qu’on n’en donne pas assez.Les commissaires passent inaperçus avec l’intérêt du vote.Si l’on prend son rôle à cœur et qu’on le définit comme il le faut et si on le fait connaître dans la population je pense qu’on peut devenir des acteurs incontournables.» 3.«Je ne le sais pas.Je ne m’intéressais pas surtout aux coupes parce que ce n’est pas ça qui va faire avancer l’éducation dans les milieux.Au niveau des services aux élèves, on ne devrait pas couper.Ils disent qu’ils ne veulent pas couper dans les services aux élèves, mais ils obligent quasiment les commissions scolaires à couper un peu partout.Moi, je pense qu’il faut essayer de négocier avec le gouvernement.» 4.«C’est sûr que l’idéal serait d’avoir au moins 50 %.Mais du jour au lendemain, je ne peux pas dire qu’on va avoir 50 % parce qu’il y a plusieurs électrices et électeurs qui ne savaient même pas que ça fait 7 ans qu’il n’y a pas eu d’élections.Il faut davantage en parler.» .' ¦ YVON LEMIRE (président sortant) 61 ans Retraité du ministère des Transports A déjà présidé la CS Samuel-de-Champlain Père de deux fils et grand-père d’une petite-fille Habite à Trois-Rivières PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS 1.«Au début des années 2000, la loi le permettait, on pouvait être un vecteur de développement.Un bel exemple, c’est la fibre optique.Maintenant, les règles de financement ont été modifiées en 2008.Les projets sont présentement financés en grande partie par le gouvernement.» 2.«C’est en fonction de l’investissement que chacun va faire dans sa petite communauté.Pour le président, l’influence va être mesurée davantage à partir du 2 novembre parce que ce sera la première fois que le président de la commission scolaire sera élu au suffrage universel.Avant, quand le président parlait des électeurs, il s’agissait des électeurs de son quartier.Maintenant, il va parler au nom de l’ensemble.» 3.«Est-ce qu’on aura la pleine autonomie de faire des coupes ou si, comme on a vu dernièrement, le ministre de l’Éducation viendra dire aux commissions scolaires: «Même si vous avez organisé vos budgets, je vous interdis de couper dans les services directs aux élèves.» S’il y avait encore des coupes importantes, il faudrait s’asseoir avec les groupes qu’on consulte et se donner une définition commune de ce qui est essentiel et de ce qui est direct.» 4.«On ne peut pas s’attendre, cette année, à ce que le taux de participation passe de 7 % à 75 %.Si le taux était multiplié par deux ou par trois, si on allait autour de 15 % à 18 % ou entre 23 % et 25 %, il faudrait être satisfait de ça.Il ne faut pas oublier que dans tout le processus, globalement au Québec, il y a des gens qui s’offusquent à ce que le DGÉ injecte 20 M$ dans la promotion des élections scolaires, mais c’est bien peu par rapport à ce qui est investi pour les élections municipales ou provinciales.» CLAUDE LESSARD 61 ans Retraité de la direction de la Caisse Desjardins Laviolette Père d’un fils et d’une fille Habite à Trois-Rivières PHOTO: STÉPHANE LESSARD 1.«Il faut assurer la réussite des élèves.On a à établir des objectifs stratégiques pour l’évolution de nos jeunes.On est le lien avec le milieu des affaires.Il y a de la formation professionnelle qui se fait.Si l’on veut avoir des entreprises dans notre région, on se doit d’adapter le milieu scolaire aux besoins des entreprises.Il faut voir au bon fonctionnement de la Commissions scolaire bien entendu.» 2.«On dit que les décisions se prennent à Québec, cependant, on a un poids d’influence.Il est au niveau de nos dirigeants.Je pense que quand les gens vont voter de façon massive, on est plus écouté.On va avoir des rendez-vous plus facilement.C’est très important pour influencer nos décideurs.En contrepartie, si moins de gens y vont et sont désintéressés, il y a peut-être des raisons.La population manque d’information.» 3.«Je suis un type de l’extérieur.Je n’ai pas eu accès au budget et aux états financiers de tout ça, sauf que j’ai travaillé dans le domaine des institutions financières pendant 41 ans et c’est un discours qu’on a quotidiennement.Il y en a sûrement à faire.Il s’agirait de voir.On va passer les postes budgétaires un à un et je suis persuadé qu’il y en a un où l’on peut travailler avec moins et en faire plus.» 4.«J’aimerais avoir plus que 20 %.Cependant, abolir les commissions scolaires, ça veut dire qu’on fait gérer nos centaines de milliers de personnes à Québec.À mon avis, on va juste grossir l’État encore et ça va coûter plus cher.C’est très clair dans mon esprit.Jamais on ne va me faire croire qu’on va faire des économies avec ça.J’aimerais qu’on me montre ça, je suis ouvert.Il n’a pas montré grands chiffes, le ministre Bolduc.» COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVERAINE MARJOLAINE ARSENAULT (présidente sortante) 61 ans Retraitée de la pastorale scolaire Mère de deux filles et un garçon et grand-mère de 5 petits-enfants Habite Bécancour PHOTO: STÉPHANE LESSARD 1.«On est les formateurs de la région.On a à donner des services aux entreprises aussi.Je fais partie de 23 comités où je représente la Commission scolaire.J’ai collaboré à créer de beaux liens.On travaille beaucoup avec les milieux.Les gens nous approchent pour des besoins et il y a des visites du parc industriel pour savoir quelle sorte d’emplois peuvent s’offrir aux jeunes afin de les intéresser à revenir.» 2.«Ça dépend peut-être des régions.Dans une région comme la nôtre, on est peut-être plus facilement accessible que dans de gros milieux.Je fais partie de 23 comités.Les gens me voient partout.Donc, la commission scolaire a une belle visibilité.» 3.«Dans les services administratifs, on ne peut plus couper.On est rendu à 3,8 % de frais de gestion et nos gestionnaires ont trois ou quatre dossiers chacun.Quand les commandes viennent de Québec, souvent, c’est ciblé.Ils nous disent où couper.Cette année, ils nous avaient laissé une marge de manœuvre.S’ils veulent vraiment faire des économies, ce n’est pas en abolissant les commissions scolaires ou en transférant les services ailleurs qu’ils vont en faire.» 4.«C’est difficile à dire et je ne vois pas le rapport entre une participation des gens à une élection et l’abolition des commissions scolaires.Ça n’a aucun lien.C’est une structure démocratique.Dans les autres provinces et dans les autres endroits où il y en a, il n’y a aucun endroit où c’est remis en question.On ne sait pas comment renverser la machine.On dirait que les gens ne nous aiment pas.» GINETTE BOISVERT 65 ans Retraitée d’une direction d’école Mère d’un fils et d’une fille et grand-mère de 5 petits-enfants Habite à Pierreville PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS 1.«On est dans une région plutôt rurale.Donc, on est un des plus gros employeurs de la région avec le CSSS.Donc au niveau économique, on apporte quelque chose dans le milieu.En même temps, la formation qu’on peut donner aux gens des milieux, ça devrait normalement apporter un plus.De là à le définir clairement présentement, c’est assez difficile.» 2.«Dans mon cas, ça fait 28 ans que je suis commissaire.Pendant 28 ans, j’ai représenté le secteur Pierreville-Odanak sans opposition.Je peux prétendre que j’ai un gros poids politique ou je peux demander si c’est par manque d’intérêt qu’on ne s’opposait pas à moi.Moi, je trouve que le commissaire a un poids politique important parce que les commissaires sont imputables et parce que la commission scolaire et le conseil des commissaires, c’est l’instance qui décide, mais on n’a pas toujours vu ça comme ça.» 3.«On est présentement dans un régime minceur assez important.Au niveau du conseil des commissaires, les gens n’étaient pas prêts à couper dans plein de choses.Le nouveau conseil aura-t-il une vision différente?Les écoles ont des besoins particuliers, donc on ne peut pas faire une recette qui s’applique à toutes les écoles.4.«Lui même, le ministre, est-il capable de le déterminer?Non.Nous autres non plus, on n’est pas capable de le déterminer.Est-ce un motif?J’aimerais mieux qu’il donne d’autres raisons que ça.Y a-t-il un souci d’économie en arrière de tout ça?Si c’est juste ça, c’est une chose, mais de là à dire que ça prendrait 25 % ou 15 % de l’électorat pour maintenir les commissions scolaires ou les commissaires, j’ai des doutes là-des-sus.Venant du ministre de l’Éducation, je l’ai de travers un peu.On est en train d’encourager le décrochage politique.» 22 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ÉCONOMIE S&P/TSX 14469,00 -74,82 S&P/TSX VENTURE 790,35 -15,10 $CAN 88,980 US -0,04 0 US EURO 1,4279 $ CAN +0,49 0 CAN DOW JONES 1681794 +12,53 S&P500 1961,63 -2,95 NASDAQ 4485,93 +2,12 PETROLE 81,00 $ US -0,01$ US L’ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES DÉPANNEURS EN ALIMENTATION SE RÉUNIT À TROIS-RIVIÈRES Longue liste d’épicerie au ministre «Cartage» pour tous, fin de la consigne et prépaiement obligatoire pour l'essence PHOTO: SYLVAIN MAYER m v Le président de l’AQDA, Michel Gadbois.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières— Prépaiement obligatoire pour prévenir les vols d’essence, transfert de la consigne au recyclage et «cartage» obligatoire pour toute vente de produits réservés aux adultes.Voilà quelques-unes des nombreuses recommandations qui seront soumises au gouvernement du Québec lors du dépôt en janvier d’un Livre Vert par l’Association québécoise des dépanneurs en alimentation (AQDA).Responsable de l’allègement réglementaire, le ministre Jean-Denis Girard aura donc de quoi alimenter la réflexion de son comité permanent après son passage devant les 150 membres de l’AQDA réunis à Trois-Rivières pour un premier Sommet.«On se doit d’être à l’écoute de ces gens-là.On a déjà commencé à se pencher sur certains aspects.Tout est sur la table.On va analyser l’ensemble des recommanda- tions», a-t-il confié au Nouvelliste.Les 6300 détaillants du Québec, qui reçoivent une moyenne de 400 clients par jour, doivent composer avec 180 règlements relevant de dix ministères.D’ailleurs, le président de l’Association, Michel Gadbois, n’hésite pas à parler de «capharnaüm» dans la gestion quotidienne.Non seulement 20 permis différents sont-ils nécessaires pour opérer un tel commerce, mais les dates de renouvellement ne sont pas les mêmes, d’où cette demande d’un guichet unique pour les gérer.L’Association n’est pas peu fière d’avoir réussi à faire reculer la contrebande de tabac de 40 % à 15 % du marché, faisant ainsi bondir les ventes légales de 5,8 à 7,8 milliards de dollars.Et parce que le gouvernement a bougé par une législation plus sévère, cela a représenté 10 000 dollars de plus par dépanneur.Toujours selon l’Association, c’est dans l’intérêt du gouvernement d’avoir un réseau de dépanneurs en santé compte tenu des cinq milliards de dollars que l’industrie lui rapporte en revenus.«On est le plus gros percepteur de taxes, avec la vente de tabac, d’alcool, d’essence et de loterie», souligne Guy Leroux, de l’AQDA.En plus de vouloir se débarrasser des bouteilles de plastiques et des canettes «parce qu’on est devenu des poubelles», déplore M.Gadbois, les propriétaires de dépanneurs veulent dorénavant «carter tout le monde» et vendre des vins québécois.Quant à l’essence, on veut enrayer les vols en obligeant le prépaiement.Invité à prendre la parole, le ministre Girard a souligné l’importance des dépanneurs pour la vitalité des quartiers et des régions.«Vous contribuez aussi au développement social, vous êtes un point d’ancrage.Le dépanneur du coin est un lieu d’échange», a lancé celui pour qui ce type de commerce permet l’intégration des nouveaux arrivants qui s’en portent souvent acquéreurs.Par ailleurs, le député de Trois-Rivières a annoncé que le comité conseil sur l’allègement règlementaire et administratif, qu’il copréside avec Martine Hébert, de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante, avait débuté ses travaux.«On ne peut pas tout traiter la première année, il y aura des secteurs à traiter en priorité, mais on se doit de réduire les formalités le plus rapidement possible pour être compétitif et productif.Car ça freine le développement quand il y a trop de paperasses et de règles à suivre», a-t-il indiqué tout en leur assurant que «votre réussite est au coeur des priorités».Profitant de l’occasion pour leur expliquer la mise en place d’un guichet unique gouvernemental, Entreprises Québec, le conférencier du jour a aussi fait savoir que dorénavant, il y aura une analyse d’impact avant d’appliquer une nouvelle loi ou un nouveau règlement.«Nous souhaitons vous simplifier la vie et aplanir les difficultés.C’est une industrie qui demande beaucoup de temps et d’implication», a-t-il conclu.» FONDS DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE Prêt de 200 000 $ à Technifab GC Le créneau des ateliers d'usinage prend de l'ampleur à Trois-Rivières Trois-Rivières (MR) — Le ministre délégué aux PME, Jean-Denis Girard, a annoncé hier l’attribution d’un prêt de 200 000 $ à Technifab GC, une entreprise en démarrage spécialisée dans l’usinage de pièces sur mesure qui est située dans le parc industriel 40-55 à Trois-Rivières.Issu du Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie, ce montant aidera à la réalisation d’un projet d’investissement estimé à près de 1,5 million de dollars.Celui-ci comprend l’acquisition du terrain, l’achat de nouveaux équipements et la construction du bâtiment de 6000 pieds carrés.Depuis le mois d’août, une dizaine de personnes y travaillent déjà et les dirigeants prévoient créer une quinzaine d’emplois au cours des trois prochaines années.«La grande expérience des entrepreneurs à l’origine de Technifab GC contribuera assurément au succès de leur projet de croissance.Notre gouvernement sera toujours présent pour appuyer les initiatives susceptibles d’accroître la compétitivité des PME de la Mauricie et de diversifier l’économie de notre région.C’est d’ailleurs une priorité pour nous et pour les intervenants économiques régionaux», a rappelé le ministre régional.Celui-ci note une effervescence dans le domaine avec les usines Marmen, Gomex et FAB 3R qui ont aussi fait l’objet d’annonces en lien avec le Fonds de 200 millions de dollars.«Il y a un créneau d’usinage à Trois-Rivières», a souligné le député trifluvien.«On est en train de développer une niche», a renchéri le maire Yves Lévesque.j&mTi PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Dans l’ordre habituel, on retrouve Jean-Denis Girard, ministre régional, Guy Côté, président-directeur général de Technifab GC, Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières, et Marc H.Plante, député de Maskinongé.Selon le député de Maskinongé, Marc H.Plante, le secteur des produits métalliques a connu une forte croissance au cours des dernières années dans la Mauricie.«Le projet de Technifab GC aura un effet structurant sur l’économie de la région, compte tenu de l’augmentation prévue de la demande, notamment dans les secteurs des infrastructures et des mines.C’est avec beaucoup de fierté que nous soutenons cette entreprise dynamique qui créera des emplois en plus d’en consolider d’autres», a-t-il ajouté.Finalement, le président-directeur général de l’entreprise, Guy Côté, a expliqué que Technifab GC avait vu le jour en 2013 à la suite du regroupement de différents joueurs dans le marché.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 23 ÉCONOMIE CGI n’ira pas dans l’ancienne Wabasso «On va laisser aller le marché», assure le maire Angers Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Soulevé dès le départ comme site d’accueil potentiel des quelque 300 emplois de CGI, le Centre d’entrepreneu-riat Alphonse-Desjardins ne proposera finalement pas sa candidature.Le maire, Michel Angers, mentionne que la Ville ne souhaite pas entrer en compétition avec les promoteurs privés pour accueillir ce projet unique.Des murmures commençaient à circuler à Shawinigan sur l’éventualité que l’ancienne Wabasso soit désignée comme site privilégié pour CGI.Comme l’immeuble appartient à la Société de développement de Shawinigan, on voyait d’un mauvais œil que le bras immobilier de la Ville soumette une proposition pour entrer en compétition avec le privé.M.Angers tient à mettre un terme aux spéculations.«Nous n’avons pas l’intention de soumissionner pour entrer en compétition avec le privé», tranche-t-il.«Si, en bout de piste, CGI tient absolument à s’établir au centre d’entrepreneuriat, si c’est là ou nulle part, on va réfléchir! Mais nous ne ferons pas d’offre.On va laisser aller le marché et ce n’est pas vrai que la Ville va entrer en compétition avec le privé.C’est important de le mentionner.» Le maire de Shawinigan ne veut évidemment pas déclarer sa préférence publiquement, laissant à la multinationale la liberté de faire ses choix.Difficile toutefois d’imaginer que le centre-ville ne constituerait pas son avenue privilégiée, si les immeubles disponibles répondent aux besoins.«CGI a des demandes pour ses bâtiments, mais elle veut aussi s’organiser pour être à proximité des services, comme dans les autres villes», fait-il remarquer.«Quand 300 personnes débarquent dans un environnement, elles ont des besoins.On n’a pas encore statué, parce que des offres viendront de plusieurs secteurs.Je sais que déjà, des gens ont interpellé CGI et c’est correct.» Le maire se réjouit de constater que le géant des technologies de l’information démontre beaucoup de dynamisme, par exemple en affichant clairement ses besoins dans des publicités en vue du premier Salon de l’emploi, de la formation et de l’entrepreneu-riat qui se déroulera demain, au Centre Gervais Auto.Sur son site Internet, CGI recherche déjà un analyste de systèmes, un architecte de systèmes, un programmeur en applications mobiles, un analyste-programmeur, un administrateur de bases de données et un chargé de projet pour son futur centre d’excellence de Shawinigan.La direction participera aussi à l’inauguration de DigiHub au Centre d’entrepreneuriat Alphonse-Desjardins le PHOTO SYLVAIN MAYER Le Centre d’entrepreneuriat Alphonse-Desjardins a été visité par la direction de CGI, mais la Ville ne soumettra pas d’offre afin de ne pas entrer en compétition avec les promoteurs privés.il fW .— - __ l’économie d’un territoire.» «Au bout du compte, CGI va décider», enchaîne M.Angers.«Ils sont habitués d’arriver à un endroit et de s’adapter.C’est sûr que j’ai mon idée.Je souhaite qu’ils soient dans un pôle urbain pour éviter les erreurs historiques.Ils sont sensibles à ça.Ils veulent être des partenaires.» «Ce que je souhaite, c’est que CGI puisse rejaillir sur l’économie de Shawinigan, quel que soit l’endroit.Mon objectif n’est pas de les emprisonner.Je veux que les gens qui travailleront ici soient heureux, en respectant les critères que CGI nous demandera.»» PHOTO: SYLVAIN MAYER Le maire de Shawinigan, Michel Angers.I____________________________________* 6 novembre, en plus de poursuivre les discussions avec la Ville pour son implantation.«Ça déboule!», se réjouit le maire.«Ils sont très enthousiastes à l’idée de venir à Shawinigan.C’est rassurant.» Ce qu’il ne faut pas Si le maire ne veut exclure aucun secteur pour le moment, il souhaite vivement que les exemples du Collège Shawinigan ou du centre de données fiscales ne se répètent pas.Ces importants employeurs sont situés loin des services, de sorte que les retombées sur les commerçants demeurent beaucoup moins importantes que s’ils s’étaient établis plus près d’un centre-ville.«Des décisions politiques ont été prises et ça a été des erreurs importantes en terme d’urbanisme», déplore le maire.«Pour revaloriser des zones urbaines, ça prend du monde dedans! Des gens captifs ne participent pas à # m j ’ j m ïnii ¦l£r^iPyu-vJirg^L- .ALUMINIUM/TEFLON (UHIMW) ACIER DÉCLASSÉ (ÉCONOMIQUE) MÉTAUX SPÉCIALISÉS SUR COMMANDE ARMATURE ET TREILLIA BETON PONCEAUX D'ACIER ET DE PLASTIQUE TUYAU DE DRAIN / GÉOTEXTILE LIVRAISON PARTOUT AU QUEBEC SERVICE RAPIDE 101, ROUTE 153, ST-TITE INFO@AGERSGM.CA 418 365-7829 Ward8c Notaires Avocats Fiscalistes ASSOCIÉS Médiateurs M* Annie Beaudette Notaire fiscaliste associée M* Isabelle St-Yves Notaire, associée Me Joscelin Bélanger Notaire, associé Me Audrey Chevalier Notaire, associée Me Étienne Tourigny Notaire Me Joannie Gélinas Notaire Mélinda Goupille Technicienne juridique Stéphanie Dumas Collaboratrice Hélène Milette Collaboratrice Droit de la personne Notre équipe DROIT DE LA PERSONNE Parce que vous êtes un individu unique, nous mettons toute l’expertise de nos notaires, médiateurs et fiscalistes à votre service.Depuis plusieurs années, nous nous sommes donné pour mission de protéger vos droits, vos proches et vos biens.• Testament • Mandat en cas d’inaptitude • Fiducie testamentaire • Planification fiscale, successorale et testamentaire • Règlement de succession • Célébration de mariage et d’union civile • Contrat de mariage et convention de vie commune • Médiation familiale subventionnée • Divorce et séparation à l’amiable • Garde d’enfant • Pension alimentaire • Homologation de mandat • Régime de protection (tutelle et curatelle) • Conseil de tutelle • Adoption /¦ \ DES PROFESSIONNELS DE CONFIANCE Chez Ward & Associés, vous trouverez des notaires, avocats, fiscalistes et médiateurs chevronnés.Des expertises complémentaires qui nous permettent de vous offrir des services professionnels vraiment personnalisés.pour parer à toute éventualité, avec succès.190, rue Fusey 381, boul.de Lanaudiène 200, av.Sainte Marie 110, Place de l'Église Trois-Rivières Sainte-Anne-de la-Pérade Louiseville Saint-Casimir 819378-2507 418325-2507 819228-8117 418325-2507 Wapd-as80cies.com 24 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 Réduire sa consommation de pétrole, c’est payant PHOTO: LA PRESSE Ça fait des années que le Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement prêche pour une réduction de la consommation de pétrole au Québec.> y rr.• Wr.mm, Hélène Baril La Presse Montréal — Une réduction, même modeste, de la consommation de pétrole au Québec aurait des effets positifs sur l’économie de la province, en plus de générer des revenus supplémentaires pour le gouvernement.C’est ce que conclut une étude réalisée par le Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec (RNCREQ) et dont La Presse Affaires a obtenu copie.Le prix du baril de pétrole pourrait baisser sous le seuil des 80 $US, mais l’impact d’une réduction de la consommation reste bien réel, soutient le directeur général du Regroupement, Philippe Bourke.«Les économies peuvent paraître moins alléchantes, mais elles sont quand même importantes», dit-il.Ça fait des années que le Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement prêche pour une réduction de la consommation de pétrole au Québec.Dans l’étude financée par le Plan vert et qui sera rendue publique aujourd’hui, il propose des mesures simples et peu coûteuses pour parvenir à des économies totales de 20 milliards de dollars d’ici 2020 pour les ménages québécois et à un gain net de 300 millions $ pour le gouvernement.La première de ces mesures consiste à récompenser ceux qui font l’achat d’une voiture éco- nomique et à pénaliser ceux qui achètent une grosse cylindrée.Il est possible de réduire ainsi la consommation de pétrole de 6,5 millions de barils par année d’ici 2020, sans qu’il en coûte un cent au gouvernement parce que les redevances perçues sur les grosses voitures financeraient les sommes versées à ceux qui achètent une plus petite voiture.Mieux utilisées, les solutions de transport alternatif comme le covoiturage pourraient ralentir la croissance du nombre de voitures en circulation et faire diminuer la consommation de pétrole de 1,5 million de barils par année.L’électrification des transports, et notamment la conversion de 1 % du parc automobile actuel à la voiture électrique (50 000 voitures), ferait le reste.Au total, la consommation de pétrole diminuerait de 12 %, ou 8,5 millions de barils, par année à l’horizon 2020.Dépenser chez nous L’idée est de moins dépenser en pétrole et en voitures importés et de réduire le déficit de la balance commerciale.Avec plus d’argent dans leurs poches, les Québécois dépenseraient plus et feraient tourner l’économie de la province.L’étude estime que les emplois ainsi créés et les impôts supplémentaires qui seraient versés au gouvernement compenseraient la perte de revenus de la taxe de vente et de la taxe sur l’essence.Le gouvernement pourrait réduire ses dépenses en infrastructures, souligne Philippe Bourke, qui évalue l’impact net DES GAINS RÉELS Dépenses annuelles pour l’achat d’essence: 20 MILLIARDS $ Dépenses annuelles pour l’achat de voitures: 7 MILLIARDS $ Économies liées à la réduction de 12 % de la consommation de pétrole (2020): 5,2 MILLIARDS $ par année Emplois directs et indirects créés (2020): 33 000 à + 336 millions $ pour le trésor public.L’étude du RNCREQ n’aborde pas les investissements qui seraient nécessaires pour améliorer le transport en commun et les autres solutions de transport alternatif, notamment à l’extérieur des villes.«Ce n’est pas nécessairement coûteux si, au lieu de construire une autoroute de 600 millions $, on met cet argent dans le transport en commun», explique-t-il.Selon lui, dans les régions, les gens arrivent souvent avec des idées originales, comme utiliser les autobus scolaires pour faire du transport collectif le soir et les week-ends.«Les gens sont assez créatifs pour trouver eux-mêmes des solutions.»» Ait .£¦ Sortez-vous-en la tête haute HOULE Syndic Avocat | Conseiller en redressement | Syndic de faillite » Ajustement de budget » Consolidation de dettes » Faillite personnelle et commerciale » Proposition de consommateur Consultation initial sans frais Houle Syndic 0 y m k Sv Le jury du procès de Luka Rocco Magnotta a entendu, hier, le témoignage d’un Français qui a hébergé l’accusé quelques jours après le meutre de Lin Jun.Christiane Desjardins La Presse Montréal — Le français Jean-Christophe Robert, qui a accueilli Luka Rocco Magnotta chez lui trois jours après le meurtre de Lin Jun, en 2012, a décrit son visiteur comme étant «calme, posé, courtois, poli et éduqué».Ils ont parlé de tout et de rien, même de politique, et n’ont pas eu de relations sexuelles.C’est ce que M.Robert a raconté, le 25 juin dernier, quand il a été interrogé à Nanterre, en France, dans le cadre d’une commission rogatoire.Ce témoignage enregistré sur vidéo a été montré au jury, hier matin, au procès de M.Magnotta.Selon le récit de M.Robert, il a commencé à correspondre avec Magnotta, par l’entremise du site Internet de rencontres gaies PlanetRomeo.com, vers le mois d’avril ou mai 2012.M.Robert, alors âgé de 49 ans, utilisait le pseudonyme de Couledoux tandis que Magnotta, 29 ans, à ce moment, s’identifiait sous celui de Canadian22.Magnotta envisageait de s’établir en Europe, peut-être même en France, a relaté le témoin.Il devait arriver le 4 juin.Mais Magnotta est arrivé plus tôt que prévu.Le 27 mai, il a texté M.Robert pour dire qu’il était descendu à l’hôtel Novotel, de Bagnolet.M.Robert l’a invité à venir chez lui, le lundi soir 28 mai.À son arrivée chez M.Robert, le lundi soir, Magnotta l’a complimenté sur son appartement et a demandé s’il fallait enlever ses chaussures.Ils ont pris des apé-ros, bu du vin et mangé des cacahuètes tout en parlant.M.Robert a admis avoir «conjugué» quelques verbes sur papier pour aider M.Magnotta, qui ne parlait pas beaucoup français.M.Robert parle bien anglais, il a déjà travaillé à l’ambassade de France à Washington dans les années 80, quand il faisait son service militaire.Quoi qu’il en soit, M.Robert, qui travaillait le lendemain, dit s’être couché dans son lit, peut- être vers minuit, tandis que Magnotta a dormi sur le canapé.Le lendemain matin, Magnotta est parti en disant qu’il avait des choses à faire et des rendez-vous.Le témoin a assuré qu’ils n’avaient pas eu de relations sexuelles.Ils devaient se revoir le 4 juin, mais cela ne s’est jamais produit, puisque M.Magnotta a été arrêté à Berlin ce jour-là.Beau récit En contre-interrogatoire, l’avocat de la défense, Luc Leclair, s’est employé à mettre à mal la joliesse du récit du témoin.«Vous êtes nudiste.Quand M.Magnotta est arrivé chez vous, vous lui avez demandé de se déshabiller et de mettre ses vêtements dans la chambre», a suggéré Me Leclair.«Non.Pas dans la chambre», a répondu le témoin, surpris.Me Leclair a ensuite tenté d’explorer les préférences sexuelles de M.Robert, afin de démontrer qu’il avait eu des exigences très particulières envers Magnotta, comme lui demander d’uriner sur lui ou de déféquer par terre.Ce que le témoin a nié avec agacement.«Chez vous, est-ce qu’on doit vivre comme des animaux?», a lancé l’avocat.«Il y a du délire dans tout ça», s’est défendu M.Robert.Magnotta est donc parti de chez M.Robert le matin du mardi 29 mai.Le vendredi, M.Robert a vu dans Le Figaro l’avis d’Interpol avec la photo de Magnotta, indiquant qu’il était recherché pour meurtre.M.Robert a paniqué, s’est demandé quoi faire.Finalement, il a décidé de se rendre au poste de police dans la soirée, pour donner des informations sur le fugitif.Il avait un numéro de téléphone et le nom de l’hôtel de Magnotta.Dans sa première déclaration à la police, M.Robert n’a pas dit que Magnotta avait passé la nuit chez lui, car il craignait l’impact.Il a fait croire qu’il était parti le lundi soir, vers 22 h 30.Il l’a cependant avoué dans ses déclarations subséquentes.Le témoignage d’un policier français, Julien Miellot, a permis d’apprendre que Magnotta n’a pas couché à sa chambre du Novotel, le soir du 27 mai, même s’il avait réservé et payé sa chambre.Il est parti avec sa valise le soir du 27 mai, vers 23 h, et n’est pas revenu.Dans la journée, il avait loué une chambre à l’hôtel La Soummam, tout près, et payé pour neuf jours.Il aurait dormi à cet endroit deux soirs seulement, puis est parti pour Berlin, le 31 mai.Le téléphone que Magnotta s’était procuré en France, en arrivant, le 27 mai, a été retrouvé dans une poubelle du métro Saint-Lazare, le 31 mai.Une main et un pied Le jury a aussi entendu, hier, des personnes qui ont vu ou reçu les colis envoyés par Magnotta à deux écoles primaires de Vancouver, après la mort de Lin Jun.La main droite de la victime a été envoyée à l’école False Creek, tandis que le pied droit a été envoyé à Louise Jones, à l’école Saint-Georges.Les paquets étaient enveloppés de pareille manière, avec des sacs en plastique, des sacs à vin noirs, du papier de soie rose, des messages manuscrits, le tout dans des boîtes de Postes Canada.Les colis, postés le 25 ou le 26 mai, sont arrivés à destination le 5 juin et sentaient très mauvais, ont relaté les témoins.En principe, le procureur de la Couronne Louis Bouthillier finira de présenter sa preuve aujourd’hui.Ce sera ensuite à la défense de présenter la sienne.M.Magnotta, 32 ans, est accusé du meurtre prémédité de Lin Jun, d’outrage à son cadavre, de production et diffusion de matériel obscène, d’utilisation de la poste pour envoyer ce matériel et de harcèlement contre le premier ministre Stephen Harper et les membres de son gouvernement.» r iVotre pharmacienne de famille." toujours là pour vous.France Vallée Pharmacienne Prises de sang sur rendez-vous Conseils santé voyage : rencontre pré-voyage Vaccination voyage : tous les vaccins pour votre protection selon la destination Vaccination régulière : Zona (Zostavax), grippe (Fluviral), rappel Téta nos, VPH (Gardasil), etc.MAPA ou MATA avec prescription Changement de pansement Nettoyage d'oreilles avec prescription Soins de pieds dès la mi-décembre Diabète : enseignement alimentation, gluco-mètre, suivi, prise de glycémie Hypertension : enseignement, suivi, appareils à pression, BPM-100 Contactez notre infirmière, Marie-Caroline Gélinas Pharmacie France Vallée Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau local 120, Trois-Rivières G8T 7A1 819 372-3010 BRACELET D'URGENCE MEDICAL Sécurisez-vous ei votre famille! 1493$/mois*.sons contrat 1 IJIS5.3r3.3iJ1 Frais d activation et taxes non inclus 819 378-0348 SANS FRAIS 1 855-373-2441 WWW.ALARMEMICROCOM.CA LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 39 jMSjSp SUR LES VÉHICULES NEUFS SÉLECTIONNÉS.(.^exception de la Focus et de la Fiesta) OFFRE 'EN VIGUEUR JUSQU’AU 31 OCTOBRE ‘U ¦ M AU 31 OCTOBRE ?JUSQU'À 9 000$ EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR SUR D’AUTRES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS A L’ACHAT OU A LA LOCATION D’UN VEHICULE FORD NEUF SELECTIONNE /izTOSb ?o/o FINANCEMENT” SUR CERTAINS VÉHICULES 2014 NEUFS C’EST VOTRE CHANCE! VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD ET ÉCHANGEZ VOTRE VÉHICULE DÈS AUJOURD’HUI! Allons plus loin | fordquebec.ca | SUR LES VÉHICULES NEUFS POUR UN TEMPS LIMITÉ, OBTENEZ SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRE UN ENSEMBLE SÉCURITÉ D’HIVER” PNEUS | JANTES | CAPTEURS VALEUR ALLANT JUSQU’À JUSQU’À 1 800 $ (à l’achat ou à la location des modèles 2014 et 2015 neufs sélectionnés) LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTENEZ Ul RIME ADDITIONNELLE DE îlsllliî! § 5 S i ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 40 COURSE À LA DIRECTION DU PARTI QUÉBÉCOIS Alexandre Cloutier se lance à son tour Martin Ouellet La Presse Canadienne Québec — L’ex-ministre Alexandre Cloutier fait le pari de surpasser la locomotive Pierre Karl Péladeau et de se glisser à la tête du Parti québécois.Le député de Lac-Saint-Jean a annoncé hier, dans son village natal de Saint-Gédéon, sa décision de se porter candidat à la succession de Pauline Marois.Il ira chercher son bulletin de candidature lundi à la permanence du parti à Montréal et lancera officiellement sa campagne dans deux semaines, le 9 novembre, dans sa circonscription.Le défi est colossal pour le parlementaire de 37 ans, qui figure en bas de liste parmi les candidats réels et présumés.«Ce n’est pas un exercice de parade, je suis là pour gagner et il y a des exemples par le passé qui me donnent raison», a déclaré M.Cloutier, faisant allusion à l’ascension et la victoire inattendue de Régis Labeaume à la mairie de Québec en 2007.«Tout le monde riait de lui quand il a lancé sa candidature, il était à peu près à 2-3 % dans les intentions de vote et en bout de course, il a montré que c’est lui qui avait raison.J’ai assez d’expérience en politique pour savoir que les choses changent rapidement», a-t-il expliqué en entrevue téléphonique.Dans son allocution, il a promis d’incarner un «nouveau» Parti québécois, celui qui prend la défense «du monde, des régions, des travailleurs et des familles».Il entend ainsi mettre fin «à la politique de division», montrant du doigt les déchirements provoqués par le débat sur la charte des valeurs.Cette politique «de division» a contribué, selon lui, Résultats des tirages du : 2014-10-27 m m pd ® m a ® g 4 6 7 9 A * 0 * * 0 Jour - Mois - Année - Signe 20 JANVIER 54 SAGITTAIRE 01 06 J0 IJ.T4 1620264149 56 57 58 59 60 61 63 66 69 70 © 093 © 4547 04 06 19 22 35 Ejgtra 8909018 5 LOTS BONIS DE 49 000$ DU 18 OCTOBRE AU .—Z.1 ER NOVEMBRE 2014* + *Un lot boni par tirage, partageable entre les gagnants En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Achetez directement du manufacturier ENERGY STAR LE SEUL FABRICANT À TROIS-RIVIÈRES POUVANT VOUS OFFRIR LA FENÊTRE FENÊTRES CONCERTO • Haut de gamme (testée à -30 °C) • Haute performance • Test de vieillissement « Weatherability » • Chez Bel-R, avec ou sans installation, les garanties sont respectées À UN PRIX PLUS QU’ABORDABLE ! Communiquez avec nous ! Christian et Alexandre Rock, propriétaires bel-R bel-R 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 portesetfenetresbel-r.com Licence RBQ 8299-0532-48 PARTI QUÉBÉCOIS PHOTO: LE QUOTIDIEN Alexandre Cloutier a officiellement annoncé sa décision de se porter candidat à la succession de Pauline Marois.Le défi est colossal pour le parlementaire de 37 ans, qui figure en bas de liste parmi les candidats réels et présumés.au naufrage du gouvernement Marois au scrutin du 7 avril.«Il y a un électeur sur six qui s’est reconnu dans nos positions lors de la dernière campagne.Ce que je veux, c’est qu’on redevienne le parti de l’ensemble des Québécois.Avec la charte, on est allé trop loin, je l’ai dit à de nombreuses reprises et je vais continuer à le dire», a affirmé M.Cloutier, qui comme son adversaire probable dans la course à la direction, Jean-François Lisée, renie le projet piloté par Bernard Drainville, candidat lui aussi à la chefferie.M.Cloutier a indiqué qu’il précisera sa «vision pour le Québec» et sa «vision pour le parti» au cours des prochaines semaines avec des «propositions concrètes».Il n’est pas question pour lui de spéculer sur la mon- naie québécoise, la citoyenneté ou l’armée d’un Québec souverain.Avant d’aborder ces questions, il importe de s’entendre sur «un tronc commun», a-t-il fait valoir.«La preuve que tout le monde parle de façon individuelle mais qu’il n’y a plus de projet collectif, c’est tout le débat en cours sur la monnaie ou l’armée.Ça montre qu’il n’y a plus de projet.C’est pour ça que je dis qu’il faut se remettre au travail, on doit mettre un comité de travail en place pour parler d’une seule voix», a-t-il dit.Pour définir le «tronc commun» du projet souverainiste, le député suggère que le Parti québécois verse 50 % des dons qu’il reçoit - environ 500 000 $ par an - pour financer les travaux d’une «équipe de préparation à la souveraineté», composée d’élus Vous jouez aux jeux de hasard et d'argent et vous vous questionnez sur votre situation financière ?Votre partenaire joue et cela vous questionne au sujet des finances de votre couple ?Appelez-nous: 819 376-5011 #3546 Votre message sera traité de manière confidentielle Si vous répondez « oui » à l'une ou l’autre de ces deux questions, nous aimerions vous rencontrer afin de connaître votre opinion dans le cadre d'une étude sur le jeu et les finances qui est menée au département de psychologie de l'Université du Québec à Trois-Rivières.UCPT-R Université du Québec à Trois-Rivières Votre participation sera confidentielle et une compensation de 35$ + frais de déplacement sera accordée si vous êtes admissible.et de représentants de la société civile, mandatée pour dessiner les contours du Québec indépendant.Une fois le PQ de retour au pouvoir, le gouvernement enclencherait un nouveau processus référendaire, à condition de recueillir au moins un million de signatures sur un registre public au cours d’une période s’échelonnant sur un an.Membre du Barreau depuis 2002, M.Cloutier a été élu pour la première fois aux élections générales du printemps 2007.Il a été ministre délégué aux Affaires intergouvemementales canadiennes entre 2012 et 2014 dans l’éphémère gouvernement minoritaire de Pauline Marois.M.Cloutier aura toute une pente à remonter s’il veut espérer diriger le PQ.Selon un sondage CROP-La Presse, à peine 5 % des répondants seraient davantage portés à voter pour le PQ si le député jeannois en était le chef.Pierre Karl Péladeau, qui n’est pas encore entré officiellement dans la course, recueille pour sa part un score de 28 %.Les autres aspirants - Martine Ouellet, Jean-François Lisée et Bernard Drainville - obtiennent des pourcentages marginaux variant entre 8 % et 6 %.En vertu des modalités de la campagne au leadership, M.Cloutier devra amasser 20 000 $ et récolter, d’ici au 15 janvier 2015, 2000 signatures provenant de 50 circonscriptions électorales.Le vote se tiendra du 13 au 15 mai 2015.Si aucun candidat n’obtient la majorité simple de 50 % plus un, un second tour aura lieu du 20 au 22 mai 2015.» CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste La courte période de production 41 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS Réforme Barrette: des «risques majeurs» La protectrice du citoyen craint un «nivellement par le bas» des services offerts PHOTO: ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE La protectrice du citoyen, Raymonde Saint-Germain, a fait part de plusieurs inquiétudes, hier, lors de son passage devant la commission parlementaire chargée d’analyser le projet de loi 10 en matière de santé et de services sociaux.Tommy Chouinard La Presse Québec — La réforme du réseau de la santé pilotée par le ministre Gaétan Barrette comporte des «risques majeurs», soutient la protectrice du citoyen, Raymonde Saint-Germain.Si elle appuie l’allègement des structures et «l’imputabilité renforcée des dirigeants» prévus au projet de loi 10, elle craint que la réforme entraîne un «nivellement par le bas» des services offerts.Le projet de loi prévoit l’abolition des agences régionales de la santé.Il y aurait la création d’un centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) dans chaque région sauf à Montréal, où il y en aurait cinq.Le CISSS administrerait tous les établissements de santé du territoire.On passerait ainsi de près de 200 à 28 conseils d’administration.Québec prévoit des économies annuelles de 220 millions de dollars en 2017, notamment grâce à l’abolition de postes de cadre.Cette réforme demandera d’intégrer sur une base régionale les différentes politiques locales en matière de services.Mme Saint-Germain se dit inquiète des conséquences possibles de l’opération.«Concrètement, quel choix sera fait dans une région lors de la fusion des politiques?Va-t-on favoriser la plus généreuse quant aux heures de service par usager ou privilégier celle qui en offre le moins?En l’absence de balises claires, le protecteur du citoyen craint que plusieurs choisissent le nivellement par le bas, en raison des pressions budgétaires, par exemple», écrit Mme Saint-Germain dans son mémoire, un message qu’elle a répété en commission parlementaire, hier.Elle redoute que, «dans le contexte de redressement des finances publiques, on modifie la façon d’offrir les services, comme on le constate déjà depuis des années».Des patients sont envoyés dans «Quel choix sera fait dans une région lors de la fusion des politiques?» des cliniques privées pour obtenir des soins couverts par l’assurance maladie, mais auxquels s’ajoutent des frais accessoires, a-t-elle expliqué.Elle appréhende également que les budgets disponibles soient concentrés dans la mission médicale et hospitalière au détriment des besoins en services sociaux, «dont plusieurs sont déjà non comblés».Le ministre doit, selon elle, donner des directives claires pour assurer «un panier de services équitable» et «garantir le maintien des services aux usagers».Il ne faut pas non plus que les patients fassent les frais d’éventuels coûts de mise en œuvre de la réforme, ajoute-t-elle.Elle réclame un plan de transition détaillé.Autre risque à ses yeux: «la lourdeur de la gestion des mégaétablissements».Les gestionnaires seront «éloignés de la réalité des services» et «moins aptes» à juger de la qualité des soins, a-t-elle déploré.Elle souligne qu’un seul CISSS ne serait pas suffisant dans certaines régions comme la Montérégie (1,5 million d’habitants), Québec (725 000) et les Laurentides (600 000).«Les experts s’entendent pour estimer à environ 500 000 habitants le seuil maximal au-delà duquel la planification et la coordination des services deviennent moins efficaces», note-t-elle dans son mémoire.Selon la protectrice, le ministre Barrette s’arroge des pouvoirs «trop importants» lorsqu’il propose de nommer le PDG adjoint de chaque CISSS.Le PDG devrait nommer lui-même son associé, dit-elle.Elle demande de maintenir à deux le nombre de membres du comité des usagers siégeant au conseil d’administration d’un CISSS.Ils devraient être choisis par le ministre à partir d’une liste de noms fournie par le comité des usagers.Raymonde Saint-Germain s’oppose à ce que le ministre puisse adopter un projet de règlement découlant de sa loi sans le publier d’abord dans la Gazette officielle pour consultation.Cette mesure est «une entorse au principe de la transparence de l’action gouvernementale et compromet la sécurité juridique à laquelle sont en droit de s’attendre les citoyens», croit-elle.» LA MNDf nmm mœmmm wma ra&E~TÊTE\ Dessi**, 819-379-1344 780, boul des Récollets Trois-Rivières 820 des Récollets, Trois-Rivières • 819-S7Î-1000 Lecteur livres d’occasion librairie livres d’occasion comptoir timbre vente achat échange CEGEP TROIS-RIVIÈRES ES PASSIONS 40 PROGRAMMES TOURNES VERS L’AVENIR L’ESPACE DE TES AMBITIONS OUVERTES Mardi 4 novembre 2014 OUVERT AU PUBLIC de 18 h à 20 h Pavillon des Humanités - Entrée et stationnement gratuits 819 376-1721, poste 2131 | infoprog@cegeptr.qc.ca | cegeptr.qc.ca Un événement provincial d'envergure! , Ei/cegep+rJ 42 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 PROJET DE LOI CONTRE LE TERRORISME Une «première étape», indique Blaney PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE En déposant son projet de loi C-44 contre le terrorisme, le ministre Steven Blaney a assuré que le Canada voulait lutter contre les «radicalistes», les terroristes, les islamistes et ceux qui veulent attaquer le pays.Mélanie Marquis La Presse Canadienne Ottawa — Ottawa déposera d’autres projets de loi contre le terrorisme pour assurer la sécurité de la population canadienne, a signalé hier le ministre fédéral de la Sécurité publique, Steven Blaney.Le projet de loi C-44, qui vise à donner plus de pouvoirs aux autorités sécuritaires canadiennes en matière de lutte au terrorisme, ne constitue qu’une «première étape», a déclaré M.Blaney en Chambre.«Il est clair que nous devons aller de l’avant avec d’autres mesures, et nous allons procéder avec célérité», a affirmé le député conservateur de Lévis-Bellechasse en guise de préambule au dépôt de son projet de loi, hier.«Soyons clairs: nous ne réagirons pas de façon excessive, mais nous ne resterons pas assis non plus, monsieur le président, et nous allons proposer des mesures concrètes pour lutter contre les «radicalistes», contre les terroristes, contre les islamistes et Remplacer ses portes et fenêtres et recevoir un crédit d’impôt de 20 0//° c’est possible?EcoRénov, REVENU Novodimat déjà 40 ans BrouiCCette portes 5-fenêtres N'ATTENDEZ PLUS! Valable jusqu'au 31 octobre 2014 -It— Rénover ses portes et fenêtres est un investissement payant.Le programme provincial ÉcoRénov vous permet de recevoir jusqu'à 20 % du montant de vos rénovations en crédit d’impôt.Passez chez Brouillette pour plus de détails.Produits Brouillette : Fenêtres PVC blanc, PVC couleur, Combo Aluminium - PVC, Ligne Nature Bois, portes acier, portes patio et portes de garage.ChoiAVv ^>>vouÆdlt, ùeA& uK UweAÎliWvimt echt! 91, des Oblats, Trois-Rivières • 819 375-1131 * Source: Étude sur le marché de la rénovation, SCHL 2012 www.brouillette-qc.ca contre ceux qui veulent attaquer le Canada», a-t-il poursuivi.Les députés de l’opposition ont réitéré hier aux Communes qu’ils nourrissaient certaines inquiétudes en ce qui a trait au maintien du nécessaire équilibre entre les libertés civiles et la législation.Faisant valoir que «la première responsabilité de tout gouvernement» était d’assurer la sécurité de sa population, M.Blaney a plaidé qu’il veillerait «évidemment» à ce que «les droits et libertés des Canadiens soient protégés».Les changements proposés dans le projet de loi C-44 touchent principalement le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS).Ils visent également à accorder une plus grande protection aux «sources humaines» de l’agence, à clarifier le pouvoir du gouvernement canadien d’agir à l’international et à élargir sa capacité de partager de l’information avec des agences étrangères.Ottawa pourrait, par exemple, obtenir de la part de services de renseignement étrangers des informations sur des ressortissants canadiens soupçonnés de vouloir se livrer à des activités terroristes afin d’être en mesure de les intercepter, a précisé le ministre Blaney.Le projet de loi C-44 amenderait aussi la loi sur la citoyenneté canadienne afin de permettre au gouvernement d’appliquer plus rapidement des mesures de révocation de la citoyenneté.Cela concernerait «les citoyens ayant la double nationalité déclarés coupables d’infractions de terrorisme, de haute trahison, de trahison ou d’espionnage, selon la peine reçue», a précisé le ministère de la Sécurité publique.Le projet de loi C-44 devait être présenté aux parlementaires mercredi dernier, mais les fusillades survenues au Monument commémoratif de guerre du Canada et dans l’édifice du Centre du parlement ont empêché le gouvernement de le faire.Le contenu de la première version rendue publique hier est «essentiellement le même» que celui auquel on devait avoir droit la semaine passée, a signalé Jean-Christophe de Le Rue, directeur des communications du ministre Blaney.Certains observateurs s’attendaient à ce que le projet de loi contienne des mesures pour abaisser le seuil permettant aux forces de l’ordre d’appréhender de manière préventive une personne qui pose une menace pour la sécurité nationale.«Il est clair que nous devons aller de l’avant avec d’autres mesures, et nous allons procéder avec célérité.» Ce n’est finalement pas le cas -«comme le ministre (Blaney) a dit, ce projet de loi devait être déposé mercredi dernier», a insisté M.de Le Rue -, laissant entendre que les assassinats de deux soldats, la semaine dernière, pourraient avoir une influence sur l’agenda législatif.Mardi dernier, en conférence de presse, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a révélé qu’elle avait tenté de porter des accusations criminelles contre l’auteur du meurtre de l’adjudant Patrice Vincent, à Saint-Jean-sur-Richelieu, mais que la Couronne jugeait la preuve insuffisante.Ces déclarations sont survenues la veille d’un autre attentat, celui qui a été perpétré mercredi dans la capitale fédérale et qui a coûté la vie au caporal Nathan Cirillo, abattu au Monument commémoratif de guerre du Canada.La porte-parole néo-démocrate en matière de justice, Françoise Boivin, a soutenu vendredi dernier qu’elle craignait que la fébrilité qui règne sur la colline dans la foulée de ces tragiques événements puisse teinter indûment le contenu de la législation conservatrice.Le député libéral Marc Garneau a affirmé le même jour qu’il faudrait s’assurer que les projets de lois qui sont actuellement dans les cartons du gouvernement n’empiètent pas sur les libertés civiles des Canadiens.» Restaurant Fine cuisine marocaine 5180, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 372-1387 • "'•"•il". LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 43 ACTUALITÉS CREDITS D'IMPÔTS DISPONIBLES DISPONIBLE consultez notre site internet ON PEUT VOUS AIDER! CONSULTATION balle et j’ai failli lui dire d’arrêter.» Il faut dire que l’huissier du bâton noir est «responsable de la sécurité dans la Chambre du Sénat», peut-on lire sur le site Internet de la Chambre haute.«Il est présent sur le parquet durant les séances et a la responsabilité de permettre ou de refuser l’entrée dans la Chambre si le Sénat ou le souverain l’ordonne.» Ces responsabilités sont largement protocolaires.Mais de nombreuses personnes ont tout de même trouvé sa fuite indigne de ses fonctions.Un député qui a requis l’anonymat ne s’est pas gêné pour tourner ce comportement en ridicule.«Pendant que Kevin Vickers nous sauvait la vie, l’autre se sauvait», a-t-il lancé.Le magazine satirique Frank a repris l’histoire hier sur son site Internet.Dans un texte intitulé Usher of the White Flag (L’huissier du drapeau blanc), Frank raille la réaction de l’ancien policier originaire de l’île-du-Prince-Edouard, disant qu’après s’être caché dans son bureau avec sa secrétaire, il s’est enfui par une fenêtre après avoir entendu des policiers frapper à sa porte.Il aurait cru que c’étaient des terroristes.M.Peters s’est rendu sain et sauf au Château Laurier, un hôtel de la luxueuse chaîne Fairmount, où une ambulance est venue le cueillir.Il se plaignait de douleurs aux jambes dues à sa sortie par la fenêtre.On l’a conduit à l’hôpital, mais sa blessure devait être sans gravité puisqu’il était de retour au travail dès jeudi matin.«Le bureau de l’huissier du bâton noir rejette respectueusement la demande d’entrevue», a répondu à La Presse hier un porte-parole du Sénat, Greg MacCormack.Il n’a pas répondu à nos questions.» info@vraisourire.com www.vraisourire.com Kl Suîvez-nous sur facebook Un peu moins héroïque que son homologue.L’huissier du bâton noir du Sénat aurait plutôt pris ses jambes à son cou lors de la fusillade au parlement «Il m’a dépassé comme une balle et j’ai failli lui dire d’arrêter.Me semble que.» Cette réaction fait l’objet de plus en plus de discussions, questions et même critiques de la part de parlementaires et d’employés de la Chambre des communes qui ont été confinés pendant plus de 12 heures au parlement.«Il était avec une femme et il courait comme un défoncé.(.) Il m’a dépassé comme une Vous avez la chanceidjàypir en Mauricie un centre consacrélà^liimplantolOciië^ tmpInnlologiE 2, rue Fusey, suite 100 Trois-Rivières (Québec) G8T 2T1 819 375.5550 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE L’huissier du bâton noir, Greg Peters, est responsable de la sécurité dans la Chambre du Sénat, mais lors de la fusillade survenue mercredi dernier, il s’est sauvé à toute vitesse dans un hôtel voisin du parlement.Hugo DeGrandpré Joël-Denis Bellavance La Presse Ottawa — La fusillade survenue mercredi dernier au parlement a engendré son lot d’histoires héroïques.Mais le comportement de l’huissier du bâton noir du Sénat soulève des réactions moins élogieuses.Greg Peters, un ancien agent de la GRC qui occupe ce poste depuis octobre 2013, a eu une réaction diamétralement opposée à celle du sergent d’armes de la Chambre des communes, Kevin Vickers, lors des événements tragiques de la semaine dernière.Si M.Vickers n’a pas hésité à aller au-devant du tireur fou, Michael Zehaf Bibeau, et à se projeter au sol pour l’abattre, M.Peters a plutôt pris les jambes à son cou, sautant par une fenêtre de son bureau avant de s’enfuir à toute vitesse vers un hôtel avoisinant.«Il était avec une femme et il courait comme un défoncé», a confié h La Presse un témoin de sa fuite sur un sentier qui longe l’arrière de l’édifice, de l’est jusqu’à la rue Wellington, au bas de la colline parlementaire.Grâce à l'approche humaine et professionnelle du Dr Claude Morissette, DE NOMBREUSES PERSONNES ont retrouvé le plaisir de MANGER, de SOURIRE, de PARLER et même de dormir sans se préoccuper de leurs prothèses.Il ne suffit plus d'y penser, il faut le faire.Investissez dans votre sourire NOUS TRAVAILLONS EN ÉTROITE COLLABORATION AVEC VOTRE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ DENTAIRE.J *5 % £¦ Une relation de confiance! Dr Claude Morissette Dentiste généraliste pratique consacré à l'implantologie PROTHÈSE SUR IMPLANT 44 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS RECYCLAGE DU VERRE Un grand fabricant fustige la piètre performance du Québec Charles Côté La Presse Montréal — Des gouttes de verre en fusion surgissent en cadence dans l’obscurité et se transforment en quelques secondes en bouteilles de bière, de ketchup, de spiritueux.L’usine d’Owens Illinois - l’ancienne Consumer Glass -, dans le quartier Pointe-Saint-Charles, produit 2,6 millions de bouteilles par jour, dont notamment toutes les bouteilles des brasseries Molson et Labatt.Elle appartient à une multinationale qui exploite plus de 80 usines sur quatre continents et qui est le plus grand acheteur mondial de verre recyclé.Et la haute direction d’Owens Illinois est très critique par rapport au recyclage du verre au Québec.Cette activité est frappée par une crise qui a notamment forcé la Ville de Montréal à débloquer un budget de 1,8 million pour acheminer le verre de la collecte sélective dans les lieux d’enfouissement.Le verre concassé y sert de matériau de recouvrement ou de fondation pour les chemins.La Ville invoque dans son sommaire décisionnel la «chute catastrophique des marchés nationaux et internationaux de revente des matières recyclables» en 2008 et en 2009.Pourtant, ces jours-ci, les usines comme celle de Pointe- LUI MAI I I CHIC.LE NEO CHIC B LE U FORET FABRICATION FRANÇAISE O C Q U C T T C 4125, boul.des Forges (Centre d'achat Les Rivières) 819 693-4044 Saint-Charles achètent du verre recyclé à environ 80 $ à 100 $.Mais le verre recyclé du bac vert ou bleu des Québécois ne s’y retrouve pas.Pourquoi?A cause du recyclage de «qualité inférieure» qui a cours au Québec, selon les termes employés par Ryan Modlin, vice-président, relations gouvernementales d’Amérique du Nord chez Owens-Illinois, dans une lettre adressée à Recyc-Québec et que La Presse a obtenue.Le Québec et le Manitoba sont les deux seules provinces où les bouteilles de vin et de spiritueux ne sont pas soumises à une consigne.Une consigne est aussi en vigueur dans tous les Etats américains limitrophes du Québec.Au Québec, le recyclage du verre est plutôt confié au système de collecte sélective municipale.Et c’est là que ça se gâte.Mélangés aux autres matières, les contenants en verre «deviennent, en bout de piste, un rebut non recyclable», souligne Owens-Illinois.«Si le verre n’a pas une certaine qualité, nous ne l’utilisons pas, affirme en entrevue M.Modlin.Le plastique et le métal peuvent endommager nos fours.Et si nous fabriquons une bouteille de Crown Royal, les clients veulent voir la couleur du whisky, pas les défauts du verre.» Et actuellement, le Québec est Jjf 0 - —ir- Evaluation et traitement en santé mentale SERVICES OFFERTS: * Psychiatrie * Psychologie * Psychoéducation i Neuropsychologie § Ergothérapie 695, avenue de la Station, suite 300 Shawinigan 819.731.9464 PHOTO: LA PRESSE Le Québec et le Manitoba sont les deux seules provinces où les bouteilles de vin et de spiritueux ne sont pas soumises à une consigne.Une consigne est aussi en vigueur dans tous les États américains limitrophes du Québec.Au Québec, le recyclage du verre est plutôt confié au système de collecte sélective municipale.Et c’est là que ça se gâte.loin de pouvoir fournir la matière première que recherche Owens-Illinois.En 2012, l’usine de Montréal utilisait jusqu’à 65 % de verre recyclé.Mais c’était avant la fermeture de l’usine Klareco, à Longueuil, le seul conditionneur de verre de la collecte sélective au Québec.Cette fermeture a fait tomber le taux à 20 %.Aujourd’hui, la part de verre recyclé est remontée à 50 %, mais la matière - appelée «cal-cin» - est importée de l’Ontario ou du Nouveau-Brunswick, entre autres.Des provinces où tous les contenants d’alcool en verre sont consignés.En effet, en Ontario, la situation est complètement différente: plus de 80 % des contenants en verre sont refondus pour faire de nouveaux contenants.Et selon tous les experts, la consigne introduite en 2007 dans la province fait toute la différence.Usman Valiante, consultant spécialisé qui compte Owens-Illinois parmi ses clients, ne mâche pas ses mots pour critiquer le recyclage du verre au Québec.«Ce qu’on entend au Québec, ce sont des faux prétextes pour en faire le moins possible, comme parler d’incorporer le verre dans le ciment», dit-il.Incorporer le verre au ciment, c’est le projet fétiche de la Société des alcools du Québec (SAQ), qui est responsable de la plus grande partie du verre mis en marché au Québec.La société d’Etat s’oppose farouchement à l’introduction d’une consigne sur les bouteilles.Selon Usman Valiante, cela rappelle l’Ontario il y a 10 ans, avec la Liquor Control Board of Ontario (LCBO) dans le rôle de la SAQ.«Les mêmes intérêts étaient en place et on employait les mêmes arguments spécieux.La LCBO disait que ça coûterait 100 millions par année.» Huit ans plus tard, le système fonctionne à coût nul.Les frais sont couverts en gros par les ventes de verre et les consignes non réclamées.Et les municipalités n’ont plus à se soucier de tout ce verre qui débordait des bacs de recyclage, note Clarissa Morawski, une autre consultante.«Quand le nouveau système de consigne a été lancé en Ontario, la Ville de Toronto craignait de perdre de l’argent, parce qu’une partie de son recyclage ne serait plus subventionnée.Mais ils ont tellement économisé sur le traitement du verre que le bilan était positif.Le verre est dur pour l’équipement, il cause des blessures et tous les autres matériaux en souffrent.» Le Front commun québécois pour la gestion écologique des déchets (FCQGED) prône l’extension de la consigne au Québec.«Le statu quo n’est pas possible, dit Karel Ménard, directeur de l’organisme.Ça fait un an qu’on envoie du verre au dépotoir.Le problème, c’est la collecte.On paye pour récupérer la matière de la mauvaise façon et qui, en plus, fait perdre de la valeur aux autres matières.Et après, on paye encore pour l’envoyer au dépotoir.»» 45 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS RECYC-QUÉBEC «Tous les scénarios sont sur la table» Charles Côté La Presse Montréal — «Les modèles de la consigne et de la collecte sélective doivent être mis à jour», a affirmé Benoit De Villiers, président de Recyc-Québec, en entrevue avec La Presse.Il rappelle que l’agence a débloqué 5 millions en aide financière pour aider les centres de tri à extraire plus efficacement le verre.«On a lancé un appel de propositions pour arrimer l’offre et la demande», dit-il.Une «large étude» a aussi été commandée à l’Université Laval, au Centre de recherche en économie de l’environnement, de l’agroalimentaire, des transports et de l’énergie.Les résultats sont attendus au printemps.«Tous les scénarios sont sur la table, dit M.De Villiers.Il faut améliorer l’ensemble du système pour trouver des débouchés.» Mais à la Société des alcools du Québec (SAQ), on insiste pour conserver le système de collecte sélective.La SAQ est responsable de la plus grande part du verre mis sur le marché au Québec.«Le système de collecte sélective est très efficace à récupérer la matière, affirme Renaud Dugas, des affaires publiques à la SAQ.On récupère 90 % des bouteilles dans le secteur résidentiel.» Il insiste sur le fait qu’il n’y a pas d’usine pour acheter le verre de couleur verte au Québec.Selon M.Dugas, «ce ne serait pas écologique d’envoyer du verre sur des milliers de kilomètres».Mais il n’a pu citer une seule étude pour appuyer cette affirmation.«C’est le gros bon sens», dit-il.«A ce compte-là, ce n’est pas écologique d’importer du vin de France ou d’Australie!», rétorque Karel Ménard, du Front commun québécois pour la gestion écologique des déchets (FCQGED).M.Ménard ajoute que le SPECTACLE BENEFICE DE LA FONDATION «LE GRAND CHEMIN» Mardi 25 novembre a 19 h 30 Ma à fa Salie J.A.Thompson 'e centre spécialisé pour adolescents, toxicomanie et jeu pathologique Plusieurs humoristes dont: • Laurent Paquin • Dominic et Martin • Ben et Jarrod.En chanson dont: • Maxime Landry Sous la présidence d’honneur • Mélissa Bédard M.André Lapierre OFamiliprix Claude Héon et André Lapierre s 451 Avenue Godefroy, Bécancour , 819 606-0106 i -ïîtffdjpjp 4825 Avenue Bouvet, Bécancour (Secteur St-Grégoire) 819 233-3230 VjïX.1 -i 1 '• 1 : H! i *, ! 1785 Boulevard Du Carmel, suite 103 ; Trois-Rivières 819 840-2756 Billets en vente dans les 3 succursales Familiprix des pharmaciens Claude Héon & André Lapierre et • Salle J.A.Thompson • Fondation Le Grand Chemin 1- 877-381-7075 Québec exporte déjà plus de la moitié de ses matières résiduelles, y compris en Asie, alors que le marché du verre est continental, pour l’essentiel.«Le verre, on le sait, ça pose un défi, que ce soit par la collecte sélective ou la consigne, et on doit trouver des solutions locales.» La SAQ travaille sur d’autres débouchés, ajoute M.Dugas.La SAQ a financé une chaire de recherche à l’Université de Sherbrooke.«Le verre, on le sait, ça pose un défi, que ce soit par la collecte sélective ou la consigne, et on doit trouver des solutions locales», indique-t-il.Un nouveau procédé permettant d’incorporer du verre au béton a d’ailleurs été lancé chez Tricentris, à Lachute.Mais, souligne M.Ménard, même si cette entreprise parvient à maturité, elle ne pourra consommer que 2,5 % du verre québécois.La SAQ affirme aussi que l’implantation d’un système de consigne coûterait 60 millions $ la première année et 40 millions $ les années suivantes, alors que la collecte sélective coûte 11 millions par année.Cependant, cela n’inclut pas les coûts occasionnés par le verre qui se trouve mélangé aux autres matières.Par exemple, une étude du Centre de recherches industrielles du Québec, réalisée en 2013 pour le compte de Recyc-Québec, estimait à 1,3 million $ le coût annuel pour les transformateurs de papier de la contamination du papier par le verre.Cette même étude concluait que la contamination des matières par le verre dans les centres de tri municipaux occasionnait des coûts de 5,4 millions $ annuellement.Toutefois, l’étude ne s’est pas prononcée sur les coûts et avantages d’un système de consigne.Quant à l’emploi du verre comme matériau de recouvrement dans les lieux d’enfouissement, Recyc-Québec affirme que c’est un pis-aller.C’est «une solution temporaire», une forme «de recyclage à faible valeur», affirme Mélanie Cloutier, de Recyc-Québec.» JUSTE A TEMPS POUR L’HIVER / / EVENEMENT* NOUS PAYONS LES MES 2 SEMAINES SEULEMENT i SUR TOUS LES PNEUS GOODltYEAR ^nunrx,n RABAIS INSTANTANES JUSQU'À A L'ACHAT DE 4 PNEUS SÉLECTIONNÉS NOUS POUVONS ENTREPOSER VOS PNEUS MSE AU POINT • AUGABIMT • «AGNOSTIQUE • MANGEAIENT DHIALE Trois-Rivières Trois-Rivières Trois-Rivières CCAA) 398, rue Thibeau 4975, boulevard des Forges 4937, boulevard Gene-FI-Kruger xTl/ 819 375-1141 819 375-1069 819 373-0033 97 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 46 MAIRIE DE TORONTO John Tory succède à Rob Ford -—V;.' Jeux LJ?GET JHER Smart.irvwrpE TOAM5/T BELIEF ITHER GETHE JOHN TORY FOR MAYOR TORT FOR MAYOR La Presse Canadienne Toronto — Il n’y aura pas de dynastie Ford à Toronto.Elle a été tuée dans l’œuf, hier soir.Doug Ford, le frère du controversé Rob Ford qui a dû se retirer de la course à la mairie en début de campagne à cause de problèmes de santé, a échoué dans sa tentative à conserver la mairie torontoise dans le giron familial.Les électeurs torontois ont plutôt jeté leur dévolu sur l’ancien chef du Parti progressiste-conservateur de l’Ontario, John Tory.Les résultats ont été plus serrés que ne le prévoyaient les sondages.M.Tory a obtenu 40,27 % des suffrages.M.Ford en a récolté 33,74 %.La majorité de M.Tory est légèrement supérieure à 64 000 votes.Plus de six électeurs sur dix se ONE NTO PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE John Tory a obtenu 40,27 % des suffrages.sont déplacés pour exercer leur droit de vote.Perdez 20,30 ou 40 livres rapidement et sans avoir faim ; diète aux protéines ou basses-calories Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé.CLINIQUE Maigrir en Santé Trois-Rivières 5555, boul.des Forges, bureau 201 819 376-3535 Bureaux à Montréal, Saint-Hyacinthe, Longueuil, Laval, Repentigny, Québec, Lévis, Chicoutimi et Gatineau.Ligne sans frais : 1 888 853-9898 • www.cliniquemaigrirensante.ca AERA 1 Association Éducative et Récréative nés Aveugles Connaissez-vous?AERA L’AERA, offre des activités éducatives sociales et culturelles variées telles que: •Conférences ?Cafés et soupers rencontre ités de plein-air •Épluchettes •Voyages de société adaptés •Etc.ENSEMBLE ON PEUT S’AIDER •:i * Tél: 819 693-2372 La victoire de M.Tory n’a jamais vraiment été mise en doute.Dès l’entrée des premiers résultats sur le site Internet de la ville de Toronto, peu après 20 h 15, il détenait déjà une bonne avance sur Doug Ford.L’écart entre les deux rivaux s’est agrandi au courant de la soirée.John Tory a fait campagne en promettant une nouvelle ère de coopération à l’hôtel de ville.Il s’est engagé à y ramener de la stabilité et un décorum disparu au cours des années Ford.«C’est un grand soir pour notre ville», a-t-il lancé d’emblée à ses partisans.«Les gens ont fait leur choix ce soir.Nous allons commencer à construire notre ville, un Toronto prospère, juste et respecté.» Il a insisté sur l’importance d’une grande collaboration entre lui et les conseillers municipaux.«Je vais travailler avec le conseil que les électeurs de Toronto ont choisi.Nous n’allons pas nous diriger à droite, nous n’allons pas nous diriger à gauche, nous allons foncer devant nous.Ce n’est pas la victoire d’un seul PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Doug Ford, qui tentait de succéder à son frère Rob, a récolté 33,74 % des suffrages, arrivant bon deuxième.L’ancien maire, Rob Ford, fera quand même un retour à l’hôtel de ville.Il a été élu à titre de conseiller municipal.homme; c’est la victoire de tous ceux qui aiment notre ville et se préoccupent de son avenir.» M.Tory a énuméré ce qui sera, selon lui, les priorités de son administration: l’amélioration des transports collectifs, la création d’emplois et la fin des embouteillages «qui étouffent (les) rues».Olivia Chow, l’ancienne députée néo-démocrate et veuve de l’ancien chef national du NPDJack Layton, s’est contentée de la troisième place.Dans un geste élégant, il a aussi demandé à ses partisans d’applaudir Rob Ford, ce qu’ils ont fait.Doug Ford a fait mauvaise fortune, bon cœur.«Je vais aller au lit ce soir avec la satisfaction du devoir accompli», a-t-il lancé à ses partisans qui ont conspué le CROISIERE SUR LA RIVIERA MEXICAINE À BORD DU NORWEGIAN STAR Los Angeles, Cabo San Lucas, Mazatlan, Puerto Vallarta 21 au 29 mars 2015 Vols avec Air Canada, 1 nuit et tour de ville à Los Angeles, 7 nuits à bord du Norwegian Star incluant les repas à bord Ce départ est acccompagné par Claudie Fillion voyagesarcenciel.com À partir de 2149$ Cabine intérieure OUVERT LE SAMEDI, de 9 h à 16 h 35m unynges nre-en-riel 5671, bout Jean-XXIII 819 373-2747 765, boul.Thibeau 819 374-0747 4350, boul.des Forges 819 373-4411 Shawinigan (Sud) 2075, 5e Avenue 819 537-5757 Tous les prix sont par personne en occupation double.En vigueur 60 jours à partir de la date de publication.N’inclut pas la contribution des clients au Fonds d’indemnisation de 1 $ par 1000 $, ni les frais de dossier de 15 $ par personne.nom de John Tory lorsque le perdant l’a félicité.M.Ford a dressé un bon bilan de l’administration de son frère Rob, affirmant que Toronto «est en meilleure santé» qu’il y a quatre ans.Il a aussi affirmé que Rob Ford et lui avaient ramené la stabilité financière à la Ville Reine et donné une voix aux contribuables à l’hô-__________ tel de ville.Olivia Chow, __________ l’ancienne députée néo-démocrate et veuve de l’ancien chef national du NPD, Jack Layton, s’est contentée de la troisième place, recueillant 23,14 % des voix, un résultat plutôt décevant pour celle qui était considérée comme la favorite au moment de se lancer dans la campagne.Elle a félicité M.Tory pour sa victoire et la campagne qu’il a menée.Elle a demandé à ses partisans de «garder la foi».«La foi est la confiance en ce qu’on espère arrivera un jour», a-t-elle déclaré.Aucun autre des 62 autres candidats n’a obtenu plus de 0,4 % du vote.L’ancien maire, Rob Ford, fera quand même un retour à l’hôtel de ville.Il a été élu à titre de conseiller municipal dans le district no 2, devançant son plus proche rival par plus de 47 points de pourcentage.Rob Ford a félicité son frère pour avoir «accompli un boulot absolument phénoménal».Il a rappelé que les membres de la famille Ford n’abandonnaient jamais.Il a donné rendez-vous aux électeurs pour novembre 2018, à l’occasion des prochaines élections municipales.«Dans quatre ans, nous verrons un autre exemple que la famille Ford n’abandonne jamais, a-t-il lancé.Nous allons commencer à travailler pour novembre 2018.» Environ 1,6 million d’électeurs étaient inscrits sur les listes.Des élections se déroulaient dans plus de 400 municipalités ontariennes.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 47 ACTUALITÉS COMMISSION CHARBONNEAU Le PLQ plus touché par le financement douteux, dit un expert Lia Lévesque La Presse Canadienne Montréal — C’est le Parti libéral du Québec qui a été le plus touché par les stratagèmes de financement politique douteux qui ont été dévoilés devant la commission Charbonneau, car ce parti s’est révélé un bon véhicule pour les gens d’affaires mal intentionnés, a soutenu un témoin expert devant la commission d’enquête, hier.«Même quand le PQ est au pouvoir, il ne reçoit pas le quart de ce que les libéraux reçoivent quand eux sont au pouvoir.Donc, ce sont eux vraiment qui sont touchés par ça.Je ne suis pas en train de dire que les libéraux sont plus corrompus, mais pour les intérêts corrompus, c’est un véhicule vachement plus efficace pour faire valoir leur business», a conclu le professeur Denis Saint-Martin, du département de sciences politiques de l’Université de Montréal, spécialisé dans les questions d’éthique dans l’administration publique.Fait à noter, le professeur Saint-Martin s’est lui-même identifié devant la commission Charbonneau comme un partisan libéral.«Selon toutes les preuves dont on dispose, c’est le Parti libéral du Québec qui est le plus touché par toutes ces affaires-là, qu’on aime ça ou pas.Les faits sont là; les chiffres sont forts», a-t-il fait remarquer.Pourtant, le mandat de la commission d’enquête s’étendait aussi sur la période couverte par le gouvernement du Parti québécois, puisqu’il commençait en 1996.«Le monde des affaires qui, lui, veut au-delà de tout la stabilité, ils ont mis davantage leurs œufs dans le panier du Parti libéral.Et certains apparatchiks qui gravitent autour du Parti libéral ont saisi cette dépendance du monde des affaires et ont extrait une rente, dans la forme d’une taxe de financement préférentiel», a conclu le professeur Saint-Martin.M.Saint-Martin est le seul expert jusqu’ici à avoir été aussi précis et tranchant dans ses observations sur le financement des partis politiques québécois, au point d’ailleurs où la directrice de la recherche de la commission qui l’interroge, Me Geneviève Cartier, a pris la peine de souligner qu’il s’agissait là de son opinion personnelle d’expert et que la commission, elle, n’avait pas encore «rendu ses conclusions».Le professeur Saint-Martin, qui dirige une équipe d’une cinquantaine de chercheurs traitant de la corruption, a aussi noté que le Québec vit une forme particulière de nationalisme économique fait d’un partenariat entre les patrons, les syndicats, le gouvernement et les entreprises d’économie sociale.A cause de cette convergence d’intérêts pour le nationalisme économique, selon lui, la frontière entre l’intérêt public et l’intérêt privé peut parfois être difficile à distinguer.Il en a pris pour preuve un IMAGE TIRÉE D'UNE VIDÉO, LA PRESSE La juge France Charbonneau.extrait d’écoute téléphonique entendu devant la commission d’enquête, dans lequel on entendait l’entrepreneur en construction Antonio Accurso critiquer le fait qu’un contrat d’autoroute allait être accordé à «des Chinois» plutôt qu’à des entreprises québécoises.Ils s’adaptent déjà Un autre expert, Benoît Dupont, également professeur à l’Université de Montréal, a invité la commission à ne pas sous-estimer la capacité d’adaptation des participants aux stratagèmes de corruption et de collusion dévoilés devant elle.«Il ne faut pas sous-estimer la capacité de résistance, la capacité de contournement que ces acteurs-là vont mobiliser par rapport aux recommandations que vous allez formuler.Ils sont déjà en train de préparer comment ils vont s’adapter à ce nouvel environnement beaucoup plus hostile pour eux.Eux, ils n’ont pas l’intention d’interrompre ou de modifier leur comportement s’ils peuvent continuer à tirer des profits considérables de ce type de compor-tement-là», a opiné le professeur Dupont.La corruption et la collusion ne sont pas des phénomènes «amorphes», a-t-il souligné.Pour contrer cette capacité d’adaptation des acteurs prêts à contourner les règles, le professeur Dupont a suggéré de créer une agence anticorruption qui aurait quatre mandats: l’enquête, la recherche, la prévention et les sanctions.Cette agence observerait les transformations de l’industrie, du marché et de la corruption, de façon à pouvoir s’adapter en temps réel à l’évolution de la situation.Un troisième expert, un professeur à la Faculté de droit de l’Université de Montréal, Pierre Noreau, a plaidé pour une autorégulation accrue de la part des entreprises de construction et des firmes de génie-conseil.Il a suggéré de les inviter à participer à un système où chacun surveillerait l’autre.«Il faut absolument la participation des agents du système, Spécialité: ARMOIRES DE CUISINE Pour un £ vous abordabl • Armoires de cuisine • Salle de bains I • Meubles sur mesure Marc Milot, 30 années d'expérience à votre service Ebénisterie Ait'c vous depiiuT'1‘998.L_ www.designmax.ca ~ marc_milot_@hotmail.com .y ! i' I L jÊjg&jiÿÊSÈ Estimation gratuite à domicile 987, chemin Saint-Thomas, Saint-Étienne-des-Grès GOX 2P0 819 296-2364 • Cell.819 244-2364 que ceux qui se sont retrouvés engagés dans des systèmes collusoire, et même, dans certains cas, à favoriser la corruption, sont également ceux qui doivent être mis en cause dans la régulation du système.C’est très important.Il ne faut jamais oublier que ce qui fait que les gens respectent les feux rouges, ce n’est pas à cause du feu rouge, c’est parce qu’ils ne veulent pas se faire rentrer dedans par une voiture qui arrive dans l’autre sens», a illustré le professeur Noreau.Il a comparé la situation à celle de voler un sac à main dans une foule comparativement à celle de voler un sac à main dans une salle d’attente.Il est plus difficile de voler le sac dans une salle d’attente, lorsque chacun surveille l’autre.Mais en plus de cette autorégulation, il faudra maintenir une surveillance externe et imprévisible, a-t-il suggéré.Le professeur de droit a aussi prévenu la commission d’enquête que la répression seule ne suffira pas, même si la population québécoise réclame des sanctions contre ceux qui ont participé aux stratagèmes de collusion et de corruption.La commission devra intervenir en amont, dans le but qu’il y ait justement moins d’interventions en aval, a-t-il opiné.La commission d’enquête entendra d’autres experts sur différents aspects de son mandat jusqu’à lundi prochain.» _« sur tous nos produits La Z Boy en invontairo Nous payons les E TAXES L A 0 B j^lAmeublemenîs ^ du cPo/it S^éüéganee au temps du eon^o/it Serge Blondin, propriétaire 3350, Boul.Louis-Fréchette, Nicolet 819 293-4579 OUVERT LE DIMANCHE DE 12H À 16H www.ameublementsduport.com 48 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS Ce n’est pas juste à l’État québécois de livrer les services, dit Leitâo PHOTO: LA PRESSE wyf Le ministre des Finances, Carlos Leitâo, était l’invité de l’Association des économistes du Québec, hier.La Presse Canadienne Montréal — Ce n’est pas nécessairement à l’Etat québécois de fournir des services, estime le ministre des Finances, Carlos Leitâo, qui croit que tous les scénarios, dont la privatisation, doivent être étudiés pour réaliser des économies.Invité par l’Association des économistes du Québec, hier, à Montréal, M.Leitâo a fait valoir que la livraison des services était «secondaire» puisque c’est leur accessibilité qui compte pour les citoyens.«Est-ce qu’il faut que ça soit l’Etat qui livre des services publics?Que ça soit l’État ou quelqu’un d’autre, je pense que c’est secondaire.C’est le service lui-même qui compte», a-t-il dit dans son allocution.Le ministre Leitâo a assuré que la Commission de révision permanente des programmes - qui doit dégager des économies de 3,2 milliards $ pour l’an prochain afin d’atteindre l’équilibre budgétaire - se penchera sur cette question.Le ministre des Finances a réservé une partie de son discours pour remettre en question l’efficacité du modèle actuel, sans toutefois fournir d’exemples quant aux approches à préconi- ser ainsi que les économies qui pourraient être réalisées.Au cours d’un bref point de presse, il a suggéré que certains groupes communautaires pourraient par exemple prendre le relais de certains services actuellement dispensés par le ministère de la Santé et des Services sociaux.«Il y a énormément d’organismes communautaires qui peuvent fournir ces services, a dit M.Leitâo.Ça coûte moins cher quand il s’agit d’un réseau étatique.(Ce réseau) pourrait être capable d’aller dans des endroits plus éloignés.» Le ministre des Finances a esti- mé que trop souvent, la «machine étatique» devenait «trop bureaucratique» et qu’il fallait trouver des scénarios où l’offre de services pourrait être plus flexible.Outre le secteur privé, ce «réseau étatique» d’organismes communautaires pourrait s’avérer plus flexible et moins coûteux pour l’État, a dit M.Leitâo.Cette approche pourrait permettre au gouvernement Couillard de réduire le nombre d’employés de la fonction publique, puisque l’État ne serait pas nécessairement l’employeur des travailleurs de ces organismes communautaires.«C’est une façon de le voir, a dit M.Leitâo.Ce que l’on cible, c’est la disponibilité du service.» Au cours de son allocution, le ministre a rappelé que quelque 6500 travailleurs s’ajoutaient annuellement dans la fonction publique avant le gel d’embauche décrétée par le gouvernement Couillard après son arrivée au pouvoir.Révision à la baisse de la croissance Par ailleurs, en raison d’une situation économique plus difficile que prévu, le ministre des Finances a reconnu qu’il devra abaisser sa cible de croissance de 1,8 pour cent du produit intérieur brut (PIB) qui figurait dans son budget déposé en juin dernier.«C’est clair qu’avec ce qui s’est passé au premier trimestre et même un peu au deuxième, ça sera très difficile d’atteindre 1,8 %, a-t-il dit dans son discours.On va devoir réviser cela à la baisse.» Le ministre a souligné que la mise à jour de l’état des finances publiques pour les quatre premiers mois de l’exercice, dévoilée vendredi dernier, faisait état d’une croissance du PIB de 1,5 %.«Il y a quand même une reprise, mais ce n’est pas satisfaisant, a-t-il dit.Ce n’est pas encore très fort, mais c’est mieux qu’en 2013.» Sans dévoiler sa nouvelle prévision, M.Leitâo a affirmé qu’elle figurera dans sa mise à jour économique automnale, qui, selon lui, devrait garder le cap sur les mesures budgétaires déjà annoncées.S’il dit constater un «certain regain d’activité économique», cela ne l’a pas empêché de reconnaître que la progression de l’emploi avait jusqu’ici été «faible», ce qui était «loin d’être satisfaisant».Au début du mois, le ministre des Finances, qui planchait sur une création de 31 300 emplois au Québec pour l’année en cours, avait admis que le gouvernement Couillard allait rater sa cible.«Il y a des aspects structurels qui expliquent cela, mais aussi la lenteur des investissements privés», a-t-il dit.» SAISISSEZ LE BON MOMENT NOUS PAYONS VOTRE PREMIÈRE MENSUALITÉ1.JUSQU'À 2 000 $ DE RABAIS D'OCTOBRE SUR UNE NOUVELLE CADILLAC AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES2.k m BERLINE COMPACTE ATS 2014 Traction intégrale en option Moteur turbo de 2,0 L et 272 ch en option Suspension magnétique en option BERLINE COMPACTE ATS LOUEZ A 328 $3 /MOIS PENDANT 36 MOIS À 0,9 ° PRIX A L'ACHAT DE 33645 $ 2 275* DE COMPTANT MODELE ATS 2014 COLLECTION HAUT DE GAMME ILLUSTRE COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION PROGRAMME D'ENTRETIEN DE 4 ANS/80 000 KM SANS FRAIS4 AVANTAGES DE LA PROTECTION CADILLAC con tactercadillac.ca VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CADILLAC DES AUJOURD'HUI.TROIS-RIVIÈRES: 4201, B0UL.GENE-H.-KRUGER, 819 376-3791 L'Association des con cessionnaires Cad il lac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce quisuit.Offres d'une durée limitée, réseivées aux particuliers ets'appliquantaux modèles 2014 neufs suivants: ATS 2,5 Là propulsion (6AB 69/1 SA).Les modèles il lustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transporte 700 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l'inscription au RDPRM et taxes applicables en sus.1.Offre applicable uniquementaux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de créditde la Financière G Ivl, qui ont conclu une entente de location avec la Financière G Ivl et qui ont accepté la livraison, entre le l“et le 31 octobre 2014, d'un véhicule Cadillac 2014 neuf admissible.La General Motors du Canada paiera le premier versement mensuel de la location, ou les deux premiere versements de location aux deux semaines (y compris les taxes).Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu'à l'échéance du contrat de location.Cette offre n'est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules G M.Nul là où la loi l'interdit.D'autres conditions et restrictions s'appliquent.Détails chez votre concessionnaire.2.Offreenvigueurduls,au 31 octobre 2 014 seulement (la «durée du program me»).Les particulière qui résidentau Canada etqui sontpropriétai res ou actuellement locataires d'un véhicule 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au coure des six (6) derniers mois consécutifs obtiendrontun rabais de 1 000 $ applicable à la location, à l'achat ou aufinancementà l'achatdetoutvéhicule Cadillac 2 013 ou 2 014 neuf admissible livré pendant la durée du programme.Les particulière qui résidentau Canada etqui sont propriétaires ou actuellement locataires d'un véhicule Cadillac 1999 ou plus récentayantété immatriculé et assuré au Canadaà leur nom au cours des six (6) dernière mois consécutifs obtiendrontun rabais de 1 000 $ appl icable à la location, àl'achatou au financement à l'achat de tout véhicule Cadillac2013ou2014 livré pendant la durée du programme.Les particuliers qui résidentau Canada etqui sontpropriétai res ou actuellement locataires d'un véhicule démarqué BMW, Mercedes Benz, Audi, Lexus, Acura, Infini ti, Lincoln, Jaguar, Poreche, Land Roverou Volvo 1999 ou plus récentayantété immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais del 500 $ applicable à la location, à l'achat ou aufinancementà l'achatdetoutvéhicule Cadillac 2 013 ou 2 014 livré pendant la durée du programme.Les particuliers qui résidentau Canada et qui sontpropriétai res ou actuellement locataires d'un véhicule demarque Pontiac, Saturn, Saab, Hummer,0ldsmobile, Cobal tou H HR 1999ou plus récentayantété immatriculé etassuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendrontun rabais de 2 000 $ appl icable à la location, àl'achatou aufinancementà l'achatdetoutvéhicule Cadillac 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme.Limite d'un (1) seul rabais parvéhicule admissible vendu.Cette offre est transférable à un membre de lafam il le immédiate habitantà la même adresse (preuve exigée).Cette offre n'est pas monnayable.Le rabais de 1 000 $, 1 500 $ ou 2 000 $ comprend les taxes applicables, selon la province.Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d'immatriculation ou d'assurance, lore des six derniers mois consécutifs, des véhicules dont le clientestpropriétaire depuis les six derniers mois.Nul là où la loi l'interdit.D'autres conditions et restrictions s'appliquent 3.Locationbaséesurunprixà l'achat de 33 645 $ (incluantun rabais à la I ivraison de 2 5 0 0 $ etun rabaisà la location de 750 $).Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois à un taux de 0,90 % avec versement initial de 2 275 $.Surapprobation de crédit de la Financière GM.Limite annuel le de 20 000 km; 0,20 $ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s'appliquent.4.Garantie de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Consultez votre concessionnaire pourplus de détails.Ces off res sontexc lusives aux concessionnaires du R MAB Québec (excluant la région de Gatineau- Hull) etne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carte GM, de prime pourétudiantsetde GM Mobilité.La GM CL se réserve le droitde modifier, de prolonger ou de supprimerces off res etees programmes pourquelque raison que ce soit, en toutou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.U ne commande ou un échange entre concessionnaires peutêtre requis.Pour de plus amp les renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1888 446-2000 ou visitez cadillac.ca. 49 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 ACTUALITÉS MISSION EN CHINE Montréal devrait obtenir sa liaison aérienne directe avec Pékin La Presse Canadienne Shanghai, Chine — Après plusieurs années d’attente, Montréal devrait finalement obtenir sa liaison aérienne directe avec Pékin.Le premier ministre Philippe Couillard reste d’un optimisme prudent, mais estime que le projet tant attendu par la communauté d’affaires pourrait se faire dans la prochaine année.Dans son dernier point de presse à Shanghai avant de s’envoler vers Jinan, hier, M.Couillard a soutenu que le projet avançait.Une rencontre doit d’ailleurs avoir lieu à Pékin demain entre le grand patron d’Aéroports de Montréal (ADM), James Cherry, des dirigeants d’Air Canada et les autorités chinoises de l’aviation civile.Et pourquoi l’idée d’un lien direct se concrétiserait-elle enfin?Parce que «les chiffres sont convaincants», a expliqué M.Cherry en point de presse, en marge d’un dîner-conférence avec 400 gens d’affaires du Québec et de la Chine, dans un hôtel luxueux de Shanghai.Il y a donc assez de passagers pour exploiter cette route qui serait rentable, a-t-il poursuivi.La ligne serait exploitée par Air China, partenaire d’Air Canada, a précisé M.Cherry.Au cours de son discours prononcé devant les gens d’affaires, M.Couillard a déclaré que le Québec était rendu là après plus de 30 ans de relations soutenues avec la Chine.«Il faut franchir une étape de plus à laquelle j’attache une grande importance», a-t-il lancé, suscitant des applaudissements.«Je suis convaincu et j’ai de bonnes raisons de penser que ce projet pourra bientôt se réaliser.» En point de presse, il a ensuite tempéré l’optimisme en indiquant que, oui, un premier vol direct d’ici à un an est «réaliste», mais il «faut se garder d’être trop hâtif dans les prédictions et les échéanciers», car les processus d’approbation en Chine sont «très très compliqués».Ce n’est donc pas encore réglé.«Si c’était dans la poche, vous le sauriez», a-t-il nuancé.Par ailleurs, la journée d’hier a été faste pour la délégation de représentants de divers secteurs qui accompagne le premier ministre.Au total 18 ententes et protocoles ont été signés avec des partenaires chinois, dans plusieurs domaines, notamment la santé, l’énergie, les technologies vertes, le bâtiment, l’éducation, la recherche et l’innovation.» Le Nouvelliste m LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Une combinaison imbattable 378-VEND-U / 537-VEND-U Couillard promet d’agir sur l’intégrisme religieux La Presse Canadienne Shanghai, Chine — Le premier ministre Philippe Couillard a promis hier de mettre en place des mesures pour lutter contre l’intégrisme «au moment approprié».De passage en Chine, où il mène une mission économique, M.Couillard a assuré qu’une politique globale, visant à encadrer les accommodements raisonnables et à lutter contre l’intégrisme, était en cours d’élaboration au bureau de la ministre de la Justice, Stéphanie Vallée.Il a répété que son gouvernement allait agir sur ce front, comme il l’avait promis lors de la dernière campagne électorale.Il a ajouté qu’il suivrait les recommandations formulées en janvier par le comité d’étude du Parti libéral, dirigé à l’époque par le député Gilles Ouimet.M.Couillard semble ne pas vouloir précipiter l’adoption d’un projet de loi, même s’il juge que les attentats de la semaine dernière sont inquiétants.Il estime que le contexte actuel, où une communauté en particulier est visée, est «délicat».Avant de prendre le pouvoir en avril dernier, Philippe Couillard s’était pourtant engagé à agir «rapidement» en matière de lutte à l’intégrisme.«On va le faire.Le moment approprié sera décidé, mais ce sera fait», a réitéré le premier ministre.Il devait notamment, dès la prise du pouvoir, mettre sur pied un organisme chargé de documenter et mesurer l’ampleur de ce phénomène au Québec, une idée lancée et promue par l’ex-députée libérale Fatima Houda-Pepin.Or, l’organisme n’a jamais vu le jour et plus personne au gouvernement n’en a parlé au cours des //fs chim'O^® GROUPESOUCY DEPUIS 1944 Déjà 70 ANS que nous sommes là POUR VOUS ! sécurité $ éoa9er www.groupesoucy.com LE Groupe Soucy CELUI situé sur le boulevard Thibeau Trois-Rivières 819.376.3111 OUVERT AU PUBLIC! Nouveau Magasin de produits chimiques et sanitaires en gros derniers six mois.La ministre Vallée planche depuis des mois sur un projet de loi sur la neutralité religieuse de l’Etat, qui pourrait englober des enjeux liés à l’intégrisme religieux, comme la prévention des mariages forcés et des crimes d’honneur.Il n’est cependant pas prévu que la détection d’éléments intégristes dans la société en fasse partie.Depuis sa nomination, la ministre Vallée s’enferme dans un mutisme total, quant à ses intentions dans ce dossier.Le dépôt de son projet de loi, attendu cet automne, pourrait même être reporté au printemps 2015, d’après des informations obtenues par La Presse Canadienne.Jeudi dernier, à la suite de ces attentats, le premier ministre Couillard a dit vouloir interpeller les leaders de la communauté musulmane pour qu’ils identifient, parmi ceux qui fréquentent les mosquées, les individus susceptibles d’adhérer au radicalisme religieux.L’annonce n’a été accompagnée d’aucun moyen ou objectif précis, ni d’aucune ressource financière.» ' J® \ - Avertissement : Ces photos sont publiées à titre indicatif afin de fournir de l’information sur la nature de l’intervention.Elles ne constituent aucunement une garantie de résultat.Vous pourriez éviter la chirurgie avec les techniques modernes de traitement de l’insuffisance veineuse.Ablation thermique endo-veineuse par radio-fréquence (VNUS Closure Fast) ou par laser endo-veineux (EVLT) avec le laser radial 1470nm.-Sclérothérapie esthétique par injections - Sclérothérapie avec échographie Clinique Pro M.I ).Établie depuis 1991 Dr Richard Dubois m.d.Membre de la Fédération des Médecins Omnipraticiens du Québec Membre de la Société Canadienne de Phlébologie Membre de l’American College of Phlebology 1543, boul.des Forges Trois-Rivières 819 697-0030 cliniquepromd.com ARTS ET CULTURE SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON Les étés ne seront plus les mêmes dès 2015 Avec la présence de TAmphithéâtre, le concept du spectacle unique sera révisé PHOTO: STÉPHANE LESSARD mW'TI ¦ ÿ Après deux années à occuper la scène de la salle trifluvienne tout l’été, la troupe Québec Issime pourrait revenir dans le calendrier estival 2015, mais pour quelques représentions seulement.Les négociations sont toujours en cours entre Trois-Rivières et les Saguenéens sur la nature de leur nouvelle collaboration.Le spectacle Les Morissette sera présenté à six reprises au cours de l’été 2015 à la salle J.-Antonio-Thompson de Trois-Rivières.linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Linda Corbo Trois-Rivières — Avec l’arrivée du Cirque du Soleil à l’Amphithéâtre de Trois-Rivières, le portrait des saisons estivales est appelé à changer sur la scène de la salle J.-Antonio-Thompson au cours des prochaines années.Dès l’été 2015, on devrait abandonner la formule du spectacle unique tout l’été pour miser plutôt sur des spectacles à la pièce, ou par courtes séries de représentations.Dans cet esprit, il est déjà acquis que la troupe Québec Issime ne reviendra pas sur une base régulière en juillet et août prochains.Après avoir livré 24 représentations à l’été 2013 et 28 autres en 2014 à Trois-Rivières avec leur spectacle De Céline Dion à La Bolduc, les Saguenéens pourraient revenir occuper les planches avec un spectacle ponctuel, pour quelques représentations.Les discussions sont en cours présentement entre la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières et Québec Issime.Rien n’est arrêté pour le moment.Du côté des confirmations, on sait toutefois déjà que quatre week-ends seront occupés par deux spectacles différents, à commencer par le spectacle Les Morissette qui sera présenté les jeudis, vendredis et samedis de deux week-ends au cours de l’été.C’est dire que Véronique Cloutier et Louis Morissette proposeront leur spectacle d’humour pour six nouvelles représentations, ces dernières s’ajoutant aux spectacles qui étaient déjà prévus au calendrier de la salle trifluvienne pour les 2, 3 et 4 avril prochains et dont les billets sont déjà en vente.Cette formule d’un même spectacle étendu sur deux week-ends sera reprise dans le cas d’une autre production qui reste à être confirmée.Certaines rumeurs voulaient que Véronic DiCaire soit la tête d’affiche pour l’occasion, mais le directeur de la gestion et de la diffusion de la salle, Claude Marchand, dément cette information, observant qu’une perche a été tendue de ce côté, mais sans retour.A la Corporation de développe- ment culturel, on est donc encore au travail pour finaliser le calendrier de l’été 2015.Les autres détails du menu estival devraient être livrés au cours d’une confé- rence de presse prévue pour le mardi 11 novembre.La fin du spectacle unique Après les cinq étés de Showtime, les deux de T’Estimo et les deux autres de Québec Issime, tout indique que la formule du spectacle unique pendant la durée de la saison estivale ne sera donc pas retenue pour les prochaines années.«Il faut se souvenir que ces shows avaient été créés comme produit d’appel.On voulait créer à Trois-Rivières un événement culturel susceptible d’attirer les gens de l’extérieur de la région», rappelle Claude Marchand.«On comprend que ce rôle est aujourd’hui celui de l’Amphithéâtre.» Il faut dire qu’après Showtime, le spectacle TEstimo n’avait fait que deux étés avant de s’essouffler, un phénomène qui semblait vouloir se répéter avec Québec Issime.Alors que l’on affichait avec fierté l’affluence de l’été 2013 avec ses 20 340 spectateurs en 24 représentations, on n’a pas voulu faire de bilan cette année pour dévoiler les chiffres de l’été 2014.«Ce n’est pas qu’on est déçu», plaide Claude Marchand, «mais le contexte économique a été difficile un peu partout, et il l’a été en Mauricie aussi.Le producteur (Robert Doré) et moi, on a regardé les chiffres et on a décidé de se donner du temps pour tout analyser.» Robert Doré ne cache pas que, de son côté, la nouvelle selon laquelle le Cirque du Soleil débarquera à Trois-Rivières au cours des trois prochains étés, avec un spectacle exclusif qui sera un hommage à un artiste de la chanson québécoise, lui donne matière à réflexion, notamment du fait que le spectacle De Céline Dion à La Bolduc joue précisément dans ce registre.«Il y a une quantité de public à avoir à Trois-Rivières au cours d’un été et je ne peux pas prendre de risques», dit-il.«Trois-Rivières a été extrêmement accueillante avec nous et elle reste notre premier choix, mais j’ai une entreprise à gérer.» La Corporation et Québec Issime poursuivront leurs pourparlers incessamment pour déterminer quelle sera la suite des choses.«L’annonce du Cirque du Soleil est effectivement venue chambouler les cartes», reconnaît Claude Marchand.» «c£ïmiaME«mi ¦ ¦ Patrimoine Québec S H canadien EU Desjardins Q|jn Q/OgS-.En toute intimité.AUTOMNE 2014 Billetterie : 819 298-2882 Ecoutez des extraits à www.pleinsud.ca Spectacle 4 jèuneTpublic Nicolas Noëiy * NO U VEAU SPECTACLE* Vendredi 21 novembre R 9 heures)^ ! Centre culturel Larochelle .de St-Grégoire JÊmu Amélie Gagné taxes + taxes + taxes Moulin Michel de Gentilly Valerie Milot Samedi 1er novembre 20 heures Patrice Michaud Samedi 22 novembre .20 heures Moulin Michel de Gentilly * ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 51 Stéphanie Fugère-Poulin chante Noël Quatre concerts sont prévus dans la région et un disque a été enregistré Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La jeune chanteuse Stéphanie Fugère-Poulin, de Saint-Tite, a annoncé les dates d’une série de concerts de Noël qui permettront au public de la région de découvrir le nouvel album qu’elle a enregistré.Atteinte de gastro-parésie sévère, la chanteuse de 12 ans est associée au Téléthon Opération Enfant Soleil depuis plusieurs années.Sa série de concerts de Noël débutera le samedi 22 novembre à 19 h 30, à l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade.Stéphanie sera accompagnée d’un artiste invité, Elie Dupuis, que les fans de La Voix ont pu découvrir plus tôt cette année.Celui qui, plus jeune, avait déjà chanté La jeune chanteuse Stéphanie Fugère-Poulin, de Saint-Tite, propose quatre concerts de Noël qui permettront au public de la région de découvrir le nouvel album qu'elle a enregistré.au Téléthon Opération Enfant pièces au piano.Soleil, interprétera plusieurs Le samedi 29 novembre, aussi à 19 h 30, Stéphanie proposera son concert à la cathédrale de Trois-Rivières et le vendredi suivant, soit le 5 décembre, elle se produira à l’église de sa localité, Saint-Tite.Le 12 décembre, elle chantera au sous-sol de la Basilique Notre-Dame-du-Cap avec comme invitée Mélissa Bédard, qui a fait sa marque à Star Académie en 2012 et a lancé son propre album depuis.Pour ces quatre rendez-vous, Stéphanie Fugère-Poulin interprétera des classiques de Noël et pour certaines pièces, elle sera accompagnée de Billy Meunier, un chanteur de Shawinigan.La jeune artiste a d’ailleurs enregistré son album de Noël avec Billy Meunier et son complice de longue date, Alain Dumas.Le disque regroupe des titres comme Noël blanc, Sainte nuit, Amazing Grace, I’ll Be Home for Christmas et Petit papa Noël.Au cours des cinq dernières années, la jeune fille a remis plus de 50 000 $ pour la cause des enfants malades par la production de trois albums.Des artistes comme Claude Dubois, Maxime Landry, Nicola Ciccone, Dan Bigras, Nadja, Mario Pelchat, Bruno Pelletier et Eric Lapointe ont collaboré avec Stéphanie dans ses projets d’albums et dans ses prestations au téléthon d’Opération Enfant Soleil.Le coût d’entrée pour les quatre spectacles de Noël a été fixé à 5 $.L’album de Noël y sera disponible en échange d’un don de 5 $ ou plus.Tout l’argent recueilli sera remis à Opération Enfant Soleil lors du téléthon annuel en juin prochain.» FESTIVAL DE CHASSE DU HAUT SAINT-MAURICE Denis Côté et Gilles Gosselin honorés /i PHOTO: AUDREYTREMBLAY Denis Côté et Gilles Gosselin étaient très heureux de l’hommage qui leur a été rendu.?< T ^ fîfFfP ÏT1VAL PE CHASSE HMIT-ST-MAUfoc- Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque — L’organisation du Festival de chasse a salué le travail de deux musiciens qui, depuis plus de 40 ans, amènent leur touche personnelle au festival.Denis Côté et Gilles Gosselin ont été honorés, hier, lors du premier «déjeuner des placo-teux».«Denis et Gilles sont ceux que l’on “utilise” chaque matin depuis le début du festival.Dès notre entrée, ils sont une présence rassurante, accueillante, et c’est avec grâce derrière leurs instruments qu’ils sont eux aussi, comme on dit, solides et fiers», a souligné le comité organisateur.Les deux hommes ont été très surpris, mais surtout très touchés.«Ça fait monter les émotions.Depuis le temps qu’on fait des festivals à la grandeur de la province, c’est la première fois qu’on a un hommage comme celui-là alors on l’apprécie vraiment beaucoup», a lancé Denis Côté.Depuis 1974, les folkloristes Denis Côté et Gilles Gosselin partagent leur passion pour la musique avec les festivaliers, mais également de nombreux souvenirs.«On est des gens de la terre.Ici, on retrouve la manière dont on a été élevés, les gens sont simples comme nous.Il n’y a pas de problème.Le festival c’est pareil, tout le monde se parle, c’est simple et tellement agréable», note M.Gosselin.«On a toujours hâte au festival de chasse.Ça termine notre saison en beauté chaque année», ajoute M.Côté.Pour les organisateurs, il était important de souligner leur 40e participation au festival.Ils ont d’ailleurs remis des souvenirs aux deux hommes, dont des chemises à carreaux brodés.«Ils sont les musiciens du festival depuis 40 ans et c’est important de le mentionner et de leur faire honneur.C’est une petite marque d’attention pour leur dire qu’on les aime bien.Ce ne sont pas des gens de La Tuque, mais on peut dire que ce sont des Latuquois.Depuis le temps qu’ils sont avec nous autres au festival, on les considère comme nos amis», a conclu le président du festival, Philippe Sergerie.» HISTOIRE, DECORATIONS ET MAGASINAGE DE NOEL A NEW YORK 4 AU 7 DÉCEMBRE 2014 ?3 nuits/4 jours ?Accompagné par Lina Marchand ?Incluant transport en autocar, départ de St-Boniface avec arrêt àTrois-Rivières, 3 nuits d'hébergement, 3 petits déjeuners, guide professionnel, tour de ville et bien plus! ?Départ garanti avec 30 passagers PAR PERSONNE EN OCCUPATION QUADRUPLE TARIF À PARTIR DE WALT DISNEY WORLD À LA RELÂCHE SCOLAIRE 28 FÉVRIER AU 8 MARS 2015 ?8 nuits/9 jours ?ijijelque:.T.iege:.diT.ponible:.?Voyageenautocaiau défait deTioii-Piivieie:, accompagné pai Mêlante Decrnaiaio ?Incluant letiancpoit, rhébeigemerit poui S nuit:., pacvc.e de Dic.ney 5 joui:, et 2 petite déjeuner: 1349* PAR PERSONNE EN OCCUPATION QUADRUPLE %&scô & l'Univers de la Croisière Détenteur d’un permis du Québec 2, rue des Ormeaux, bureau 200 Trois-Rivières G8W1S6 Téléphone: 819 378-2629 Courriel : stanbuy@vascostanbuy.com Non inclus sur nos départs de groupes : Fonds d’indemnisation des agences de voyages de 1 $/1 000 $.Places limitées Histoires de mon village Le village de Saint-Léonard-d’Aston est visité de bien belle manière cet automne par le biais de l'écriture du romancier Gabriel Thériault, de la biographe Nicole Campeau et du dramaturge Martin Boisclair (de gauche à droite).Le trio a créé Histoires de mon village, un recueil de dix nouvelles qui se déroulent toutes à Saint-Léonard-d’Aston entre 1799 et aujourd’hui.Les trois auteurs nous invitent ici à découvrir les personnages réels ou fictifs de ce village, le tout constituant un ouvrage parfait pour souligner les 150 ans de cette municipalité.ML (3$ m* r MAISON DE LA CULTURE Billetterie: 819 380-9797 Sans frais: 1868 416-9797 enspectacle.ca L'ÉTERNELLE EiÂNCÉE FRANKENSTEIN * Taxes et frais de service inclus CINÉ SPECTACLE - 60 min.MERCREDI 29 OCTOBRE 2014 20 h -15 $* Salle Anaïs-Allard-Rousseau de la Maison de la culture Une production de La Cordonnerie I VERTISSEMENTS 52 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière a former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jean-Marie Poupart par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Proverbe auvergnat : Si tu écoutes derrière le mur, tu entendras ton tort et ton droit.L E D N T S T A E E O S U V N E V R U T I E A O E I S L A E F E T N F A T A C E V E 1 R N A C N E D O R T ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ MOT MYSTERE MATHEMATIQUES - Un mot de 9 lettres V N 1 V E T S E L B M E S N E 1 S 1 U A 0 T A G A L 0 1 S R D E L B M 1 M E T A R N N R R E E L M L B X H R E M E U E E R E E A E E 1 E T R 0 1 S 1 U R M G R V L D 0 N N E E S T Q A E T C U 0 T L 1 S P S E 0 E C H D E 1 P F E T T S N S R G 1 T 0 R M E U D R U G E P R E B 0 E Y 0 R E 0 A 1 S M A 1 R 1 P S Q 1 A N G L E U 0 C C F R A Y 0 N T A R E 1 T N E E 0 U S 1 X S 1 D E A L B 1 D L R N C E D R 0 C T 0 G 0 N E L M 1 H E E Z N 0 N 1 U S E R 1 E Solution du dernier problème : MATINAL MM4225 AIRE ANGLE APOTHEME ARC ARTIN ASYMPTOTE BICARRE BIRUNI CINQ CORDE DIX DONNEES EGALITE ENSEMBLES ENTIER EQUERRE ESPACE EULER FORME FREGE GALOIS GAUSS GODEL IDEAL IMAGE LAMBERT LIGNE MATH MOINS NEUF NOME NONIUS OBTUS OCTOGONE ONZE OPERATION OVALE PASCH PERIODE PIED POLE RAYON RESTE SEPT SERIE SERRE SINUS SIX SOMME STEVIN TABLE TIERS TORRICELLI TROIS VIDE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences. & 30 oct 6 nov 14 nov 22 nov Acapulco Sol 29/24 Bermudes Var 25/22 Barbades Ora 30/26 Cancun Ora 29/22 Fort Lauder.Var 28/25 Freeport Var 28/24 Key West Var 29/26 La Havane Sol 30/21 Martinique Ora 31/24 Myrtle Beach Sol 25/16 Montego Bay Ora 30/26 Orlando Var 29/19 Puerto Plata Ora 31/24 Puerto Vallarta Ora 32/24 Tampa Sol 29/18 West Palm B.Var 28/23 Baie-Comeau Ave 7/6 Barrage Gouin Plu 6/1 Chibougamau Plu 6/1 Gaspé Var 8/3 Gatineau Ora 15/6 Iles de la Mad.Plu 9/8 Joliette Plu 13/7 La Grande Var 7/0 La Malbaie Plu 6/5 La Tuque Ora 8/5 Maniwaki Plu 14/6 Quebec Plu 8/7 Rimouski Ave 7/5 Rivière-du-loup Plu 8/7 Saguenay Mel 8/6 St Georges Plu 8/7 St-Hubert Plu 15/8 St-Hyacinthe Plu 15/8 St-Jean Plu 16/8 St-Jérôme Plu 12/6 Sept-lles Ave 7/3 Sorel Plu 11/8 Va I d’Or Ora 10/2 Valleyfield Plu 15/8 Victoriaville Mel 12/6 Amsterdam Sol 15/9 Athènes Nua 16/11 Bruxelles Var 16/8 Buenos Aires Ora 24/17 Hong Kong Sol 29/25 Lisbonne Plu 23/17 Londres Sol 18/12 Los Angeles Sol 26/17 Madrid Var 22/10 Mexico City Sol 22/11 Moscou Var 6/0 New York Nua 20/12 Paris Sol 16/8 Rio Sol 26/21 Rome Sol 20/8 Tokyo Sol 18/12 E 15 km/h Nul 0.5 (Bas) Calgary Sol 8/0 Charlottetown Plu 9/7 Edmonton Var 5/-3 Fredericton Sol 11/7 Halifax Var 10/7 Ottawa Ora 17/6 Québec Plu 8/7 Régina Var 3/-2 Saint-Jean Plu 10/4 Toronto Plu 20/5 Victoria Plu 13/11 Yellowknife Nei -2/-6 La Pérade Trois-Rivieres Hre Ht/m Hre Ht/m 8h51 0.9 0h36 1.2 12h27 1.6 10h33 0.9 20h36 0.8 13h24 1.1 22h18 0.9 Max Normal 9° Min Normal 0° Max Record 1971 22° Min Record 1974 -8° ACTUALITES 54 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 LA VIE RÉGIONALE EN IMAGES Multi-Plus en campagne de financement La campagne de financement Loto voyage de 2015 est lancée au Centre loisir Multi-Plus de Trois-Rivières.Quelque 305 billets sont en vente et les acheteurs courent la chance de gagner un des 12 voyages et de nombreux prix en argent.L’argent amassé au cours de cette campagne est utilisé pour maintenir des services de qualité et accessibles.Les personnes intéressées peuvent contacter le centre au 819 379-3562.Sur la photo, on aperçoit Sylvie Houle, responsable de la Loto voyage, Denis Verville, ancien gagnant, et Julie Racette, comptable au centre de loisir.PHOTO: MARC ROCHETTE Nicolet: hommage à Alain Bellerose Lors de la dernière séance publique du conseil municipal de Nicolet, le maire Alain Drouin a tenu à rendre hommage à l’un de ses citoyens, Alain Bellerose, pour ses nombreux engagements dans la communauté.«Vous êtes l’incarnation du plaisir à donner», lui a lancé le premier magistrat.Ordre du mérite scolaire La Fédération des commissions scolaires du Québec vient de décerner la médaille de bronze à Claude Béland, commissaire à la Commission scolaire de l’Énergie, à l’occasion de sa soirée annuelle de l’Ordre du mérite scolaire qui avait lieu récemment à Bécancour.La FCSQ a souligné que M.Béland travaille à l’avancement de l’éducation en Mauricie depuis 25 ans.Il fut de ceux qui ont présidé à la création de la nouvelle Commission scolaire de l'Énergie.M.Béland a également multiplié ses interventions dans des domaines variés et s’est intéressé à tout ce qui touche l'élève au quotidien: le transport scolaire, les déjeuners, le sport, la culture, etc.Grandement préoccupé par la qualité du français, il a également accordé une attention particulière à l’enseignement de cette matière.Denise Bombardier visite les Femmes dynamiques L’Association des Femmes dynamiques de Trois-Rivières a récemment reçu la visite de l’auteure Denise Bombardier.Environ 465 personnes ont assisté à la conférence de l’invitée.Mme Bombardier pose ici entourée de Hélène D.Tousignant et de Lise Germain, des Femmes dynamiques.Le Club Rotary aide les familles à la rentrée fuonci CINF Le Club Rotary de Cap-de-la-Madeleine a récemment souligné les 10 ans du programme d’aide à la rentrée scolaire des enfants de familles dans le besoin.Plus de 100 000 $ ont été distribués pendant ces 10 ans, et un total de 854 enfants ont pu bénéficier du programme.Cette année, 102 enfants de 57 familles ont reçu des bons d’achat pour des chaussures, du matériel scolaire et des vêtements.Des plaques de remerciement ont été remises aux principaux partenaires du programme.On retrouve sur la photo Jean De Montigny, président du Club Rotary de Cap-de-la-Madeleine, Dany Côté, propriétaire de Chaussures Pop, Michel D’Amours, propriétaire du Tigre Géant, et Yanick St-Amand, de Promutuel.Fondation du Centre jeunesse: trois partenaires honorés Le conseil d’administration de la Fondation du Centre jeunesse de la Mauricie et du Centre-du-Québec a profité de la tenue de son activité de financement automnale pour souligner la précieuse contribution de trois partenaires de la première heure de la Fondation.Une aquarelle réalisée par l’artiste trifluvien Jean-Charles Tremblay, intitulée Une traversée accompagnée fut remise à Jonathan Fraser, de la Coopérative des ambulanciers de la Mauricie, Jean Poliquin, de la Financière Banque Nationale et Francis Desrochers, homme d’affaires.Dans l’ordre habituel, David Bélanger, directeur de la Caisse de Trois-Rivières, partenaire majeur Desjardins (Les caisses Desjardins de Trois-Rivières): Jonathan Fraser, président de la Coopérative des ambulanciers de la Mauricie; Jean Poliquin, conseiller en placement - Directeur V-P - Gestionnaire de portefeuille Équipe Poliquin-Marquette, la Financière Banque Nationale, Francis Desrochers, homme d’affaires, ainsi que Me André Gabias, président du conseil d'administration de la Fondation du CJMCQ. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 55 LES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste Vous songez à changer de véhicule?Consultez la nouvelle section «Véhicules d'occasion » sur www.lenouvelliste.ca V> 4 LE NOUVELLISTE CA fè ¦TTMTildlIld: À Dartaaer 1?1 A sous-louer 1?Chalets HR Chambres à louer 1?7 Chambres demandées 1?8 Chambres et pensions ian Commerces à louer ms Commerces à vendre 1D7 Commerces demandés 1D8 Condominiums à louer 11D Condominiums à vendre m?Entrepôts, garages et stationnements 11?Locaux et bureaux à louer 114 Locaux et bureaux demandés Lonements à louer 115 1?3 Logements à louer Centre Mauricie 1?4 Lonements demandés 1?5 Maisons mobiles mi Propriétés à louer ou demandées 1DB Propriétés à vendre 1D4 Propriétés à vendre Centre Mauricie 1D5 Propriétés commerciales ou industrielles 1D8 Résidences, centres d’accueil Terrains à vendre 131 117 Terrains à louer ou demandés______118 Terres, fermes à vendre, à louer__12D Terres, fermes demandées__________119 Villégiature______________________137 Portes et fenêtres Produits santé beauté et esthétique Souffleuses Tondeuses Ventes de garage Vêtements, fourrures Aides domestiques Aides familiales Emplois divers Aménagement paysager.Animaux Mannequins, modèles Méthodes de recherche 252 241 Antiquités, artisanat, bijoux____239 Appareils électroménagers________237 Bois de chauffage________________285 Chauffage, climatisation, vent.__284 Coin du bébé_____________________261 Coin des mariés__________________264 Collections______________________295 Denrées alimentaires_____________267 Électronique et informatique_____245 Équipement de commerce___________228 Équipement de bureau_____________227 248 214 213 ïiMRÏ3 d’emploi 425 Anences de rencontres 307 Musiciens, artistes 414 Astrolonie.cartomancie 310 Personnel de métier 4D5 Coiffure, esthétique 316 Personnel de restauration 402 Compagnes, compagnons_ Conversations_____________ Cours, perfectionnement_ Covoiturage_ J01 308 320 349 Personnel de vente_ Personnel demandé 408 412 Instruments de musique_ Machinerie, outillage___ Machines à coudre Déménagement, entreposage___329 Entrepreneurs-Entretien, rénovation-Escorte-Garderies, gardiennage— Postes cadres, professionnels____420 Préparation de curriculum vitae__401 Représentants____________________415 Marchandises diverses ?98 Massothérapeutes 315 Marchés aux Duces 210 Médecines alternatives 314 Matériaux de construction 282 Paysagistes, déneigement 326 Mobilier, articles de maison 235 Peinture, décoration 323 On demande ?97 Réceptions 335 Perdu / Trouvé ?99 Services divers 331 Photographie ?49 Services Drofessionnels 311 Piscines, spas et accessoires 201 Toitures 325 Travail demandé Associés demandés-Franchises__________ Impôts, Comptabilité-Occasions d’affaires- Prêts, hypothèques___ Services financiers -501 -502 -503 -504 -515 520 ïüï ! 1 [HUI R Autos à vendre 625 Autos, camions demandés 623 Autres véhicules 627 Camionnettes à vendre 626 Entretien, réparations 621 Garanes de toile 622 Location 624 Machineries agricoles 635 Machineries forestières 636 Machineries lourdes 634 Pièces et accessoires 629 Remoraues 631 Tracteurs 630 Véhicules lourds 632 1 Articles / équipements de camDinn 703 Articles / équipements de sport 702 Bateaux de plaisance 711 Caravanes, motorisés 728 Embarcations, moteurs 739 Motocvclettes 731 Motoneines 722 Remoraues légères 733 Tentes-roulottes 729 Tout-terrain 721 Vélos, bicvclettes 732 f/ Vous pouvez nous joindre par téléphone ¦ au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h Avis, appels d’offres, soumissions 895 Communiqués 808 Encans 842 Non-resDonsabilités 806 et aussi ¦ PAR TÉLÉCOPIEUR T.-R.819 691-4356 OU COURRIEL vendu@lenouvelliste.qc.ca N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre.HiBk'iNiMNk'iNflM mm Décès 905 In memoriam 935 Messes anniversaires 915 Prières 925 Remerciements 920 Services anniversaires 910 Services connexes 930 Sur place ¦ 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668 Trois-Rivières G9A 5J6 Lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h VISA Cm i Al/K 'a Prerr|ière journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables à l’avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Nos heures de tombée ¦ Petite annonce régulière ¦ Encadrée Lundi 17 h (le vendredi précédent) 48 heures ouvrables Mardi au samedi 17 h (jour précédent) 100 IMMOBILIER 104 Propriétés à vendre 2 À 5 CHAMBRES, 3000$ comptant, financement par proprio 819 379-7480 NOUVELLE ANNONCE ?A Maison de campagne à vendre, rénovée, à Saint-Barnabé-Nord 819 264-5595.IflA Propriétés à louer Ivü ou demandées 2 A 5 CHAMBRES, MARS financement par proprio 819 379-7480 NOUVELLE ANNONCE ?A A QUI LACHANCE! Maison à louer, secteur Cap, très bien située, beau grand terrain.819 221-5437 Maison à louer avec option d’achat, secteur Sainte-Bernadette, 3 chambres, 850$ par mois, non chauffée, non éclairée.819 372-0513.Shawinigan-sud, maison à louer, 4 ch., salle familliale, 800$, disponible immédiatement, 1 450 525-3772 110 Condominiums, copropriétés à louer 3%-5% neufs, à partir de 570$; remise, possibilité de garage.Libres.819 692-5411 MAGNIFIQUE 41/2, secteur Cap, planchers neufs, accès à la rivière St-Maurice.850$.819 655-0695 112 Entrepôts, remisage Entrepôt/garage à louer secteur Sainte-Marthe, 40 x 50 (2000 pi2), 819 696-3751 114 Locaux, bureaux à louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 www.bel-rive.com 3000 pi2 en béton, 2e étage centre-ville, Trois-Rivières, Denis Beaudry, 819 373-6701,819 371-2346.114 Locaux, bureaux à louer 400 à 8 500 pi2, espaces commerciaux pour clinique de santé ou bureaux d’affai- 819 372-4835 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX À LOUER 819 691-5650.duguayimmobilier.com 117 Terrains à vendre PLACE BENOÎT, terrain à vendre, environ 20 000 pi2 819 372-1090 TERRASSE DES CAPITALES pour autoconstruction unifamiliale, prêts à construire, fond de sable, 819 609-7884 www.vagasinc.ca 120 Terres, fermes à vendre ou à louer Boisé à vendre à Saint-Adelphe, 93 arpents2 ou 32 hectares, terrain de chasse, sentier pédestre, ski de fond, raquette, vtt, moto-neige, érablière, plantation, prix: 98 000$.418 322 5596 domainemanictou@xittel.ca 1^5 Logements à louer 11/2, 295$ + ; meublé, chauffé, éclairé, centre-ville, Cégep et UQTR; 819 376-3372, 819 696-0642 VA A SVi - PROMO secteurs Cap et Trois-Rivières, www.alouertr.com 819 694-7147, 807-7147 1 MOIS GRATUIT, 516,5310, LÉO-PIDGEON, style condo, rénové, céramique, bois flottant, 560$.819 840-7053, 1er juin ou 1er juillet, ww.grtinc.ca 1^5 Logements à louer 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, Trois-Rivières et secteur Cap, 819 372-4835 21/2, 31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835.21/2, grand, 385$, 2e étage, chauffé, éclairé, 4 électroménagers, rue Ste-Angèle Références.1-888-660-6119.2 MOIS GRATUITS 51/2, 775$, comme neufs, spacieux, grand balcon, près des services, 819 668-1376 2V2, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 21/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, idéal pour travailleur ou retraité, libre, tout compris.(819) 377-3547 NOUVELLE ANNONCE ?21/2, sous-sol, secteur Cap, meublé, chauffé, éclairé, 340$/mois.819 373-1927 m, tranquille.Bienvenue aux 55 ans et + 819 996-6452, 819 374-2184 3V2 360$, 4V2 410$, 5y2 500$, SECTEURS : CAP, SHAWI-NIGAN-SUD, LOUISEVILLE.819 380-4782 31/2, 400$/mois, rue Sainte-Angèle, possibilité électroménagers, stationnement, références, 1-888-660-6119.VA-VA- 516, près Les Rvières et Galeries du Cap, rénovés.819 692-3117, 819 691-7020.31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, rénovés, semi-meublés ou non.819 378-9325 3V2, libre, refait a neuf secteur Sainte-Marthe, «locker», plancher flottant, 430$/mois, 514 209-8164.117 Terrains à vendre 117 Terrains à vendre LOCAUX COMMERCIAUX A LOUER BOULEVARD INDUSTRIEL 1 x 60 par 70 • Z x 30 par 70 Trois-Rivières 819 377-8658 1^5 Logements à louer 3 lofts + espace commun + 31/2; semi-meublés, chauffés, éclairés, près cégep.819 691-2999 , 695-3939 31/2, près Les Rivières, meublé, ch., écl, stationnement, très propre, non fumeur, 819 379-4074 ou 699-1404 31/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, rénové, stationnement, libre, 350$, 1 mois gratuit.819 228-1681 4V2,1 MOIS GRATUIT Bécancour, beau, paisible, 470$ stationnement.819 384-8535.416 1 mois gratuit, UQTR Sainte-Marguerite.819 609-0120 416 316 RABAIS PROMO Très grands, modernes, insonorisés, intercom, conciergerie, près des services et du centre-ville wwwolymbec.com 819 609-0425 NOUVELLE ANNONCE ?41/2, centre-vdle, demi-sous-sol, grandes fenêtres, très propre, non ch., non écl., 425$/mois, 819 699-7744.416 ET 516 DISPONIBLES promotion exceptionnelle, paisible, près de plusieurs services et Uqtr, chauffés, éclairés, 819 696-7454 41/2, grand, 69-A Fusey, secteur Cap, frais peint, 485$ non chauffé, non éclairé, stationnement.372-5352 1^5 Logements à louer 4V2 GRAND, PRIX REDUIT chauffé, eau chaude, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, 495$.819 371-8544 41/2, grands, secteur Cap, près services, rues Dorval et Loranger.Références.819 376-8047 ou 909-0770 4V2, LUXUEUX, NEUF secteur Trois-Rivières-Ouest (rue Mariette-Duval),style condo, climatiseur, garage, balayeuse centrale, près de tous les services.www.maskbec.com 819 377-1008 41/2, rénové, bois francs, non chauffé, non éclairé, vieux Trois-Rivières, libre 1er août, 490$.819 371-1380 41/2, rénovés, secteur Cap, non chauffés, non éclairés, 480$, pas de chien.819 389-6163, 819 694-0301.41/2, rue Patry, rénovés, non chauffés, non éclairés, bois flottant, intercom, déneigé, pas d’animaux.371-8565 41/2, secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve, très propre; 41/2 rue Patry.819 696-3751 51/2, rez-de-chaussée dans duplex, rénové, remise, stationnement double privé, secteur Saint-Grégoire, 10 minutes de Trois-Rivières 595$/mois, 819 695-0648.Beau grand AVz, très propre, 750$/mois, possibilité de climatiseur fourni.Pas d’animaux.819 386-5926 Joey 1^5 Logements à louer BORD FLEUVE, NEUFS 31/2, 41/2, 51/2, à compter de 550$, garage, foyer, ascenseur.Rabais.819 375-0032 GRAND 51/2, quartier tranquille près boul.des Forges, chauffé, éclairé, 640$/ mois.Obtenez un mois gratuit ou une réduction de 100$ les 3 premiers mois.Au 4455, Nérée-Beauchemin Trois-Rivières.Pour information: jeanlussier@gmail.com ou 1 855 564-2835 Village Saint-Maurice, 3Vz chauffé, éclairé, bois franc, frais peint, libre, 375$.819 247-3080 127 Chambres à louer A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 A partir de 200$, libres, chauffées, éclairées, câble compris, près Université.819 694-0445 après 19h CHAMBRES, 210$ A 260$ tout compris, centre-ville, 1 mois gratuit (sur présentation de l’annonce à la location.819 384-4245 131 Résidences, centres accueil 124 Logements à louer Centre-Mauricie 41/2, neufs, Shawinigan, mois gratuit, 725$, non chauffés, non éclairés, 819 448-1526.A SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.NOUVELLE ANNONCE ?MONT-CARMEL 41/2 au 1er, rénové, piscine, flottant, céramique, iibre, domaine.819 384-7564 11/2, cuisine maison, infirmière, abordable, à l’échelle humaine.819 996-6452 ou 819 374-2184.RESIDENCE GENTILLY Une chambre et une suite, libres maintenant.Tous services inclus, Surveillance 24/24.819 298-3081 819 696-5072 200 MARCHANDISES 127 Chambres à louer 237 Appareils électroménagers 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 ’•i- |Ü '~t = 0 S n ' Guy Descoteaux et Johanne Demers, proprietaires Un milieu de vie à l’ambiance familiale pour personnes autonomes et en perte d’autonomie SERVICES INCLUS (dans le prix de base du loyer) SERVICES DE CONVALESCENCE • Infirmière diplômée • Assistance pour le bain (bain thérapeutique) • Visites des médecins • Personnel qualifié 24 heures • 2 choix de menus à tous les repas 1 Aide dans les déplacements 1 Collations 1 Assistance à la médication 1 Buanderie et entretien ménager 1 Activités et animation 1 Câble 285 Bois de chauffage Bûches Eco Logic & granules de bois.Livraison 7/7.1 866-880-5647 ou www.eco-logic.ca 298 Marchandises diverses PONCEAUX ET TUYAUX plastiques et acier toutes grandeurs, + accessoires.Drains agricoles et rigides + accessoires, 4 à 36 po.Tuyaux et drains PVC et BNQ.819 696-0908 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes qpcoup DE COEUR ^ 819 944-7007, 24/24 Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent.Duo disponible ENGAGEONS 19 ans et + NOUVELLE ANNONCE ?TANYA, 34 DD.Duo disponible.819 244-9500 NOUVELLE ANNONCE ?MELINA, BOMBE SEXUELLE plaisir garanti ou argent remis.819 995-0406 10 H AM, COQUINE, JOLIE sexy, intense, discrète, Engageons 19 ans + 819 701-6382 310 Astrologie, cartomancie 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.311 Services professionnels Services professionnels Etats financiers annuels, tenue de livres - taxes, paye et DAS-impôts, 373-9111.5110, rue Audet, Trois-Rivières (Ouest) 819 379-5046 Mauricie Dépendances?Pour vous ou un proche service J-"chard GRATUIT 819 378-2245 56 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 OCTOBRE 2014 Massage 312 Massage 819 375-1688 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières - 7/7 www.massaqe-asie.com 312 Massage ¥244-7371* Bronzée, Nicky te reçoit, 10h à 19h.XXX 944-1375 massage complet secteur Trois-Rivières NOUVELLE ANNONCE ?¥ EMILIE* Douce et charmante ;) 819 383-8209 NOUVELLE ANNONCE ?MASSAGE de detente, de 9 h à 17 h.Lynn : 819 380-8596 NOUVELLE ANNONCE ?NATHALIE Massage de détente complet.819 609-4233 NOUVELLE ANNONCE ?NOUVELLE « CANDICE » Avec délice, vos caprices! Sexy, 42 ans (819) 944-7132 NOUVELLE ANNONCE ?POUR UNE RENCONTRE PRIVÉE 819 534-3378 315 Massothérapeutes 373-3305 JOHANNE Accorde-toi du bon temps.Bon massage.374-4794 ANOUK: SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014, M U RIE L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 20h.819 698-8084 dès 8 h besoin d’une pause.très bon massage/détente 326 Paysagistes, déneigement RAMASSAGE DE FEUILLES nettoyage de terrain.La pe-louserie 819 378-9541 TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 328 Peinture, décoration 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers 405 Personnel de métiers 402 Personnel de restauration Livreur(euse) demandé(e).Se présenter chez Pizzeria Papa Geor-gios 819 693-7444.405 Personnel de métiers Je suis à la recherche d’une coiffeuse pour l’ouverture d’un salon de coiffure.819 694-0445 412 Personnel demandé 520 DÉCORATION EXTRAVAGANTE du classique au prestige, confiez vos projets à des experts : peintre, plâtrier, céramique, menuisier, sablage de plancher.819 699-1443 PEINTRE, TIREUR DE JOINTS de métier, travail soigné, Daniel, 819 244-9759 Traversier Tous les après-midis de 13h à 17h 2096, Avenue A, Trois-Rivières Tous les matins de 9h à 11 h30 361, rue Notre-Dame Est, secteur Cap Point de service à Saint-Stanislas Renseignements : 819371-2721 www.letraversier.org Débosseleur peintre, 38 ans d’expérience.Bas prix.819 372- 3951, 819 380-8558 PRÊT DE 500$ Aucune enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 405 Personnel de métiers AVIS DE ^ RECHERCHE Nous sommes à la recherche de: TECHNICIEN DIESEL TECHNICIEN TRANSMISSION AUTOMATIQUE __ * Accréditation Ford un atout.Tout dossier sera traité dans la plus stricte confidentialité, agirardeau@trford.com, 7100, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières G9A 5A7, 819 370-3315 à l’attention de M.André Girardeau.