Le nouvelliste, 9 septembre 2015, mercredi 9 septembre 2015

PHOTO: STÉPHANE LESSARD LE LEADER DE L’INFORMATION REGIONALE | LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 | TROIS-RIVIÈRES, 95E ANNÉE, N° 262 ?) lenouvelliste.ca AIGLES CAN-AM Place aux séries PAGE 35 Le Nouvelliste «a»„ ' ’St .K' -T Ti vTV’-v" V" *f'- .,#k 2^ liaasL.I UNE ANNONCE PROMETTEUSE MAIS INCOMPLÈTE PAGE3 LA GRIFFE A BEAUDOIN > GROS INVESTISSEMENT ANNONCE EN FAMILLE PAGE 2 ÉDITORIAL DE GINETTE GAGNON > DU PAPIER AU LITHIUM PAGE 12 LHJMQ TOUT SUR LA NOUVELLE SAISON PAGES 31À 33 RAPPORT DE LA VÉRIFICATRICE GÉNÉRALE L’éthique chez IDE Trois-Rivières sous la loupe PAGE 5 PROMOTIONS DISPONIBLES 1 50® par mois de rabais _ Pour vos besoins en ^Vjogement • Domaine Les Rivières • Terrasses Seigneuriales W • Place du Centre Troisvert 819 379-9429 www.troisvert.com Modèle 101A illustré équipé de caractéristiques offertes en option.PRIX EMPLOYES Lincoln PARTAGEZ NOTRE PRIX’ JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE MKX 2015, UN VUS A TRACTION INTEGRALE LOUEZ POUR SEULEMENT À PAR MOIS POUR UN TERME DE 498* 8,8: 18 l’KOGK \MMK PRtfJTXTION-KNTRETIKN LINCOLN ï mua tu (MM Lui.tHMnir/ vu rtMiwiitriil ilhiiili'rl dr lilt rc |»tus iiik i;:innlir «ur ti iikti'mIi» moyennant un acompte de 4699$.L’offre inclus4464$en rajustements de prix totaux.Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.Taxe en sus.Ensemble 100A COSTCOwusaU.ES 1 fcj- SUR LES NOUVEAUX j 000s ADDITIONNEL DE 2015 ET 2016 “Voir concessionnaire pour les détails.LINCOLN DE TROIS-RIVIERES 7100, boul.Gene-H.-Kruger I 819 370-3315 8 13536 00001 3 92C + TAXES I Postes Canada - convention #40034151 813536000013 2 ACTUALITÉS LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte affaires 15 à 17 arts et spectacles 20-21 divertissement 22-23 loterie 28 météo 28 nécrologie 25 opinions 12 petites annonces 24-25 sports 29 à 35 Mexique: quatre tonnes de cannabis dans un camion de cirque MEXICO (AFP) — Les autorités ont saisi quatre tonnes de cannabis cachées dans un camion de cirque, dans le nord du Mexique, a-t-on appris hier auprès du gouvernement.La police fédérale a découvert la drogue lors d’un contrôle de routine sur une route de l’État de Sonora, près de la frontière avec les États-Unis.Après avoir senti une forte odeur de marijuana, les officiers ont fouillé le camion et repéré un compartiment dissimulé sous le véhicule, qui contenait la drogue.Le véhicule circulait seul et ne transportait pas d’animaux mais deux motos.La police a saisi 389 paquets de marijuana et diffusé une photo de l’imposante cargaison alignée devant le camion rouge sur lequel apparaît l’inscription «Circo» (cirque) en lettres jaunes.On ignore si le véhicule avait été maquillé pour l’occasion ou s’il appartenait véritablement à un cirque.Le conducteur et un autre individu ont été arrêtés.NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca f FAC EBOOK facebook.com/ lenouvelliste RÉDACTION 819 693-5464 ABONNEMENTS 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca 'hb-7 • *-r • HP - -•*'1 'm ».* » 0 S km r~"*-,, Zr*' Gros investissement annoncé en famille LA GRIFFE À BEAUDOIN de Valleyfield.Ce n’est certainement par souci de ne pas indisposer Anne Minh-Thu Quach, la députée fédérale de Beauharnois-Salaberry, mais néodémocrate, que peut s’expliquer l’absence fédérale.On se demande bien, de toute façon, qui aurait pu représenter hier le gouvernement fédéral.Le comté est toujours occupé par la 200 millions $ à la Baie-lames et une usine de transformation de 300 millions $ à Shawinigan.C’était aussi l’occasion au président de Produits forestiers Résolu, Richard Carneau de démontrer que son groupe forestier, malgré tout ce qu’on avait pu en dénoncer lors de l’annonce de la fermeture de l’usine Laurentide, il y avait un an presque j our pour Il y avait certes les députés fulie Boulet et Pierre Giguère, mais parmi les invités de la première rangée de chaises et non appelés à dire quelques mots à l’avant.On se serait pourtant attendu à la présence de quelques limousines gouvernementales dans la cour de la Maison de la culture Francis-Brisson pour l’annonce de l’implantation prochaine d’une première usine de Nemas-ka Lithium.Un investissement qui au total pourrait dépasser à Shawinigan les 300 millions $ et créer jusqu’à 120 emplois dans les installations de l’ancienne usine Laurentide de Produits forestiers Résolu.Même si le maire Michel Angers assurait que tout est parfaitement bien ficelé dans ce dossier, il faudra attendre encore un petit peu pour que Québec puisse monter sur la scène et confirmer sa contribution financière.Ce n’est qu’à ce moment que l’on saura à quel prix au juste la ville de Shawinigan, par le biais de sa Société de développement de Shawinigan, va officiellement acquérir les installations de Résolu.Il faudra dans les faits faire un petit exercice mathématique ultra simple qui consistera à doubler la subvention de Québec.Car si la SDS est le bras immobilier du développement économique de la ville de Shawinigan, ses transactions se font toujours sous le sceau de la plus grande discrétion publique.Comme si c’était une vraie entreprise privée.Même ultra-privée.Il resterait quelques détails à régler reliés à la caractérisation des sols avant que Québec ne puisse officialiser sa participation financière, par le biais d’un fonds créé justement par Résolu afin d’aider à la relance économique des villes où la papetière s’est retirée.On peut quand même penser Nemaska Lithium a annoncé hier qu’elle implanterait sa première usine dans rentide de Produits forestiers Résolu à Shawinigan.- photo: Stéphane lessard que c’est un petit détail technique qui faisait bien l’affaire du gouvernement qui ne devait pas être empressé de se bomber le torse à Shawinigan quand on sait qu’il y a quelques mois à peine, la première usine de Nemaska devait encore être construite à Salaberry-de-Valleyfield, même si la circonscription est représentée par un député péquiste.Québec va laisser à Valleyfield digérer un peu sa perte.Il n’y avait pas non plus de représentant du gouvernement fédéral pour célébrer la bonne nouvelle.Pourtant, Nemaska Lithium a obtenu en février, pour la construction de cette usine, une subvention de 12,87 millions $ de Technologies du développement durable Canada.Le président de Nemaska, Guy Bourassa se fera rassurant en assurant que l’aide fédérale était reliée au projet d’usine.peu importe l’endroit où elle serait construite.Car à ce moment-là, on parlait toujours transfuge libérale Lise Saint-Denis.On n’allait pas lui faire une fleur en dernière heure.Saint-Maurice-Champlain n’est d’autre part pas considéré comme un comté suffisamment stratégique par les conservateurs pour que le ministre Denis Lebel ait voulu y j ouer du coude pour venir y reconfirmer l’aide fédérale et espérer en retirer un peu de gratitude électorale.Cela aura donc permis au président de Nemaska, Guy Bourassa, de bien faire reluire le potentiel de son usine de lithium dans un marché international dont la demande est au bord de l’explosion et de convaincre que le projet est bel et bien sur ses rails.Car Lithium Nemaska n’était encore jusqu’à il y a peu qu’une «junior» dans l’exploration minière qui ne compte toujours qu’une dizaine d’employés.Il faut quand même de bonnes épaules et des poches profondes pour financer l’exploitation d’une mine de les installations de l’ancienne usine Lau- jour, était animé de généreuses intentions pour Shawinigan.En dépit de toute la perception négative qu’on avait pu en avoir.«On revient de loin», a-t-il admis hier après-midi, après avoir passé en revue les coupures de presse qui avaient traité de sa décision de fermer la Laurentide.Il ne s’était rien dit de gentil et d’élégant à son endroit.On comprend que Résolu a consenti des conditions plus qu’accommodantes pour se départir de son ancienne usine.C’était surtout l’occasion pour les autorités de Shawinigan d’afficher une douce revanche en confirmant être parvenu à détourner en leur faveur un pro-jet industriel qui ne leur était au départ pas destiné, à la différence de FerroAtlântica qui avait subrepticement, mais très douloureusement, pris le chemin de Port-Cartier.Cette fois, Shawinigan avait des cartes à jouer et elle s’en est servie au bon moment.JEAN-MARC BEAUDOIN CHRONIQUE jm.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 ACTUALITÉS 3 «A Télé-Québec, je ne joue pas un rôle: je prends le temps de m'asseoir avec des gens qui en ont beaucoup à raconter.» avec Guylaine Tremblay Ce soir 20 h telequebec.tv Bfacebook.com/TeleQc ?@telequebec BANC PUBLIC NEMASKA LITHIUM À SHAWINIGAN Annonce prometteuse, mais incomplète Richard Garneau, président et chef de la direction de Produits forestiers Résolu; Guy Bourassa, président et chef de la direction de Nemaska Lithium et Michel Angers, maire de Shawinigan, ont participé à l’annonce d’hier après-midi, à la Maison de la culture Francis-Brisson.-photo: Stéphane lessard.SHAWINIGAN - Nemaska Lithium a bel et bien confirmé son implantation sur le site de l’ancienne papeterie Laurentide hier après-midi, mais il faudra attendre encore quelques semaines pour connaître le coût d’acquisition de cette vaste propriété par la Société de développement de Shawinigan.Lors de l’importante annonce, aucun ministre du gouvernement provincial ne s’était déplacé pour préciser l’aide financière accordée via le Fonds Résolu.En fait, du point de vue de Québec, le dossier demeure sous analyse.Au ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Stéphanie Lemieux, responsable des communications, souligne que le dépôt de l’étude de caractérisation complète sur la propriété de l’ex-papeterie n’est finalement pas prévu avant l’automne, pour des «raisons d’ordre technique».Or, sans le sceau du MDDELCC, impossible pour le gouvernement de participer à l’annonce d’hier.La députée de Laviolette, fulie Boulet, s’était quand même déplacée pour l’occasion, mais n’a pas pris la parole.Son collègue de Saint-Maurice, Pierre Giguère, était aussi présent.Le maire, Michel Angers, confirme tout de même que la Société de développement de Shawinigan procédera à l’acquisition non seulement de la propriété industrielle, mais également du parc Lorman ainsi que du site d’enfouissement Parc Harmonie, tout près de Grandes-Piles.Dans son communiqué, Nemaska Lithium avance la signature d’un «accord de principe» avec la Ville de Shawinigan pour l’acquisition d’une partie de l’ancienne usine Laurentide.La société basée à Québec deviendra propriétaire le 1er janvier, mais elle pourra utiliser les bâtiments requis pour sa phase 1, dans l’ancien atelier d’usinage, dès le 1er octobre.«La construction va s’étirer sur une dizaine de mois, en plus de deux mois pour le démarrage», précise Guy Bourassa, président et chef de la direction de Nemaska Lithium.«Des emplois seront créés à partir de l’été 2016 pour l’usine de la pha- « Je peux vous assurer que la Ville et la Société de développement de Shawinigan sortiront très grandement gagnantes de cette transaction» se 1.La construction de l’usine commerciale est prévue à la fin 2016.» M.Bourassa s’attend à voir apparaître la production d’hydroxide et de carbonate de lithium de très haute pureté quelque part au premier trimestre de 2018.Ces éléments entrent dans la production de batteries pour les téléphones intelligents, les tablettes et les véhicules électriques.Une vingtaine d’emplois sont prévus pour la phase 1 et une centaine d’autres pour le complexe commercial, qui remplacera l’ancienne machine à papier no 11.Actuellement, Nemaska Lithium emploie une dizaine de personnes à son siège social de Québec.M.Bourassa ne pouvait préciser les investissements requis pour le projet prévu à Shawinigan.Les dernières estimations remontaient à 2014 et portaient sur une implantation à Sala-berry-de-Valleyfield, où le projet pilote et l’usine d’hydrométallurgie étaient d’abord attendus.Au total, on parlait alors d’un projet de 521 millions $, dont 200 millions $ au gisement Whabouchi et plus de 300 millions $ pour une construction neuve, qui ne sera plus nécessaire avec l’intégration au site Laurentide.«Nous sommes certains que nous aurons une économie par rapport à ce que nous voulions faire à Salaberry-de-Valley-field, mais nous ne l’avons pas chiffrée», souligne le chef de la direction.confirmation Avenir Le gouvernement du Québec devrait donc confirmer un peu plus tard à l’automne sa participation via le Londs Résolu, essentielle pour l’acquisition de l’usine Laurentide et l’arrivée de Nemaska Lithium à Shawinigan.Il s’agirait d’une aide financière d’un million de dollars, qui couvrira la moitié du coût d’acquisition de deux millions $.L’autre partie devrait être financée par la vente de bâtiments à Nemaska Lithium, sans compter le potentiel de développement du reste de la propriété industrielle et l’attrait du site Harmonie, qui possède déjà les certificats d’autorisation du MDDELCC.«le peux vous assurer que la Ville et la Société de développement de Shawinigan sortiront très grandement gagnantes de cette transaction», prédit M.Angers.M.Bourassa croit non seulement que le site de Shawinigan lancera les opérations industrielles de Nemaska Lithium, mais qu’il survivra à l’exploitation de la mine Whabouchi, principale propriété de l’entreprise qui a obtenu le certificat d’autorisation environnementale du gouvernement du Québec pas plus tard que vendredi dernier, après avoir obtenu celui d’Ottawa à la fin juillet.À LIRE EN PAGE 16 Des coûts de décontamination «minimes» «La localisation stratégique, avec la présence du chemin de fer et la proximité du port de Trois-Rivières, fait que cette usine va survivre l’épuisement des réserves de lamine Whabouchi», croit-il.«Nous pourrons recevoir, par bateau ou par rails, le concentré de spodumène, peu importe où il serait produit au monde.» 4 ACTUALITÉS LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte TERRASSE ETAGEE AU COIN DES FORGES ET NOTRE-DAME CENTRE La Ville appuie le projet du bar Le Manhattan Une poignée de citoyens appellent au respect patrimonial de l'édifice Loiselle Le projet de terrasse du bar Le Manhattan surplombera le coin des rues des Forges et Notre-Dame Centre au centre-ville de Trois-Rivières.OLIVIER GAMELIN olivier.gamelin@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVI ÈRES - Il y avait les pour et il y avait des personnes contre le projet de constructi on, en porte-à-faux, d’une terrasse au deuxième étage de l’édifice Loiselle, coin Notre-Dame Centre et des Forges au centre-ville de Trois-Rivières.Hier, à l’hôtel de ville, sept personnes se sont déplacées pour assister à l’assemblée publique d’information, faisant part tantôt de leurs inquiétudes, tantôt de leur enthousiasme face à ce projet piloté par le propriétaire du bar Le Manhattan.Quelques minutes après l’assemblée, le conseil de ville adoptait la résolution autorisant l’érection «d’un balcon de 3,10 mètres de pro-jection au niveau du deuxième étage de cet immeuble».Les conseillers François Bélisle, Marie-Claude Camirand, Pierre-Luc Fortin et jean-François Aubin se sont opposés à la volonté d’expansion du Manhattan, avant d’essuyer le vote de leurs collègues.Un vote majoritaire $ Cours / Ateliers AVEC DES PSYCHOLOGUES cflifr Inscription en ligne : www.psvcours.com Charles Trempe 819 372-0701 Pour le plaisir d’apprendre & de comprendre Etablie depuis 50 ans SI L'ESTHETIQUE EST POUR VOUS UNE PRIORITÉ.CL,N,QUEDUGRE DE DENTUROLOGIE Pour un sourire.à votre image ! PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPERIENCE POCJR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SCJR IMPLANTS DENTUROLOGISTES André Dugré, d.d.Guy Dugré, d.d.Christian Dugré, d.d.www.denturologistedugre.ca Réparations - Urgences 819 375-7958 3625, rue Papineau, Trois-Rivières pris au grand dam de l’architecte et ancien candidat à la mairie, André Carie.Lors de l’assemblée publique d’information, ce dernier était visiblement bien préparé.Documents à l’appui, M.Carie estime, entre autres, que ce balcon ne cadre tout simplement pas avec la vision patrimoniale du centre-ville.Notons que l’édifice Loiselle, construit en pierre de taille vers 1910, témoigne, selon le ministère de la Culture et des Communications du Québec, «de l’importante période de construction qui suit l’incendie majeur qui détruit le centre-ville de Trois-Rivières le 22 juin 1908».«Ces bâtiments-là sont inestimables dans l’histoire de Trois-Rivières», note M.Carie en incluant les édifices adjacents de la même époque.«Va-t-on construire des balcons sur ces édifice-là aussi?On s’en va où avec ça?», se question-ne-t-il, en rappelant que le comité consultatif d’urbanisme de la Ville de Trois-Rivières avait souligné à grands traits la valeur historique de ce bâtiment.Un son de cloche repris par le citoyen Gilles Leblanc.«Ce coin-là, et plus particulièrement cet édifice-là, donne le ton, a donné le ton à la reconstruction de la ville en 1908.C’est un édifice qui donne le ton entre le centre-ville et le Vieux-Trois-Rivières», note le citoyen qui, comme le conseiller Aubin, s’inquiète de l’effet d’entraînement d’une telle autorisation municipale.«Si on veut respecter le patrimoine, on va tout retirer ce qui existe sur les bâtiments et les terrasses» au centre-ville, réplique le maire Yves Lévesque lors du conseil de ville.«Faut être capable de conjuguer le patrimoine et la logique», croit le premier magistrat.Une musique aux oreilles du propriétaire du bar Le Manhattan, Daniel Gosselin.Ce dernier estime que l’investissement qu’il escompte sortir de ses poches, soit 400 000 $, est susceptible de créer une vingtaine d’emplois supplémentaires et participera à nourrir le dynamisme du centre-ville.«Ce sont toujours ceux qu’on ne voit jamais en ville qui s’occupent uniquement du patrimoine et qui ne s’intéressent pas à savoir si les locaux sont vides, si les bâtisses sont désuètes.Pour une fois que quelqu’un veut mettre de l’argent dans un commerce qui marche, il y en a qui ne s’occupent pas de leurs affaires et qui viennent chialer pour rien», mentionne M.Gosselin, fier des 863 mentions «j’aime» qu’il a recueillies sur sa page Facebook intitulée En faveur de la terrasse Manhattan.«Présentement, cette bâtisse-là est en train de tomber à terre, c’est pas beau.» Avec l’appui de la Ville, M.Gosselin entend donc non seulement installer une terrasse, possiblement au printemps 2016, mais également refaire la fenestration et la corniche du bâtiment.À la suite de l’adoption de la résolution du conseil de ville, hier, le greffier, Gilles Poulin, fera paraître un avis public pour «informer les personnes qui seraient en désaccord qu’elles peuvent demander l’ouverture d’un registre, en respectant une certaine procédure et un certain délai», note Me Poulin.Avec la collaboration de Gabriel Delisle Un adolescent disparu TROIS-RIVIÈRES (MEL) — La Sûreté du Québec demande l’aide de la population pour retrouver Pierre-Olivier Dubé, 15 ans, de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.L’adolescent a été vu pour la dernière fois, vers 8 h 40, le 4 septembre, alors qu’il quittait son lieu de résidence pour se rendre à l’école Val-Mauricie, dans le secteur Shawinigan-Sud.Il portait alors un chandail polo rouge, un pantalon bleu ainsi qu’une casquette noire et verte.Il mesure 1,73 m (5 pi 8 po) et pèse 141 lbs (64 kg).Il a les cheveux et les yeux bruns.Il a un tatouage de tête de mort sur le bras droit (demi-manche).D’origine autochtone, il est membre de la nation Atikamekw.Ses proches ont des raisons de craindre pour sa santé et sa sécurité, précise la Sûreté du Québec.Toute information sur cette disparition peut être transmise en toute confidentialité à la Centrale de l’information criminelle au 1 800 659-4264.• Thermopompe murale Panasonic > Garantie 10 ans pièces et main-d’oeuvre > Energy Star HjUB! > Admissible à la subvention Réno-Climat E12NKUA (12 000 BTU) Spécial 2 695* h taxes -+- électricité E1 8 N KUA (18 000 BTU) régulier 3 750 $o AACS Spécial 4 yyo h taxes -+- électricité Voir autres modèles en promotion Cette promotion est en vigueur pour un temps limité jusqu'à épuisement des stocks.Ces prix sont valides pour une installation standard (20 pi de tuyaux entre les 2 unités et conditionnels à une visite de l'un de nos représentants)___________________ CHARTRAY RÉFRIGÉRATION I CLIMATISATION I CHAUFFAGE RBQ: 1983-4587-34_CMMTQ 170, rue Vachon, Trois-Rivières G8T 1Z7 | Tel.: 819 378-1048 Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 ACTUALITÉS 5 RAPPORT DE LA VÉRIFICATRICE GÉNÉRALE DE TROIS-RIVIÈRES IDE Trois-Rivières sous la loupe La vérificatrice générale de la Ville de Trois-Rivières, Andrée Cossette.- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Le rapport de la vérificatrice générale de Trois-Rivières déposé hier soir révèle qu'entre 2008 et 2014, Innovation et développement économique (IDE) Trois-Rivières a consenti des prêts et des subventions de plus de 420 000 $ à des entreprises directement liées à des administrateurs ou des officiers de l’organisme.Devant cette situation, Andrée Cossette recommande qu’IDE se dote de règles d’éthique et de déontologie plus complètes, afin, dit-elle, de prémunir l’organisme contre les «comportements déviants de la part de ses employés et de ses dirigeants».Andrée Cossette ne remet pas en doute dans son rapport de 163 pages la légalité des prêts et des subventions accordées.Elle affirme par contre «qu’il n’en demeure pas moins que ces transactions peuvent mettre en cause la nécessaire impartialité des administrateurs».La vérificatrice générale croit que les dispositions relatives à l’éthique et à la déontologie sont incomplètes chez IDE Trois-Rivières et que celles-ci «méritent d’être révisées».«Elles ne tiennent pas compte de toutes les situations, réelles, apparentes, potentielles ou éventuelles qui, par leur nature ou leur valeur, pourraient compromettre l’exécution objective des fonctions d’un administrateur ou d’un officier de la corporation», explique la vérificatrice générale dans son rapport de 163 pages.L’actuel code d’éthique et de déontologie d’IDE Trois-Rivières prévoit qu’une personne est en situation de conflit d’intérêts face à une entreprise lorsque celle-ci détient directement ou indirectement 75 % ou plus des actions comportant des droits de vote.«Ce pourcentage élevé place la personne apparentée en position de contrôle de l’entreprise.Une étude comparative des règles d’éthique et de conflits d’intérêts applicables à des organismes comparables établit à un maximum de 20 % la partie du capital-actions que peut détenir une personne apparentée», affirme Mme Cossette.«À mon avis, ce pourcentage définit mieux la notion d’indépendance d’une personne apparentée.» À ce titre, la vérificatrice recommande que la Ville revoie l’ensemble des règles d’éthique et de déontologie applicables aux organismes paramunicipaux «pour mieux définir la notion de personne apparentée et de ramener, s’il y a lieu, à un maximum de 20 % la part que peut détenir une personne apparentée dans le capital-actions d’une entreprise».GRANDS PROJETS: PLUS CHERS ET MOINS RENTABLES QUEPRÉVU La vérificatrice générale s’est également penchée sur les investissements et les transactions immobilières.Andrée Cossette soutient que la Ville n’agit pas toujours «en bon gestionnaire et ne s’assure pas du respect des clauses contractuelles».«Il importe que la Ville manifeste tous ses droits envers les tiers avec qui elle transige de façon à se comporter comme tout bon propriétaire désireux de préserver ses intérêts et ses biens.Pour ce faire, elle devrait rendre imputables les gestionnaires concernés et exiger d’eux une reddition de comptes appropriée», recommande également la vérificatrice.Bien qu’elle évoque dans son rapport les millions $ d’investissements afin d’accélérer le développement résidentiel, commercial et industriel comme Trois-Rivières sur Saint-Laurent et le District 55, la vérificatrice générale estime qu’il en va du conseil municipal de déterminer leur pertinence.Elle indique toutefois qu’elle s’interroge sur «le suivi qui leur est accordé et sur l’actualisation des données contenues dans les différents rapports supportant ces décisions d’investissements».Par ailleurs, les revenus de taxation liés aux grands projets d’investissement ont été en 2014, soutient la vérificatrice générale, «largement inférieurs à ceux prévus dans les études de rentabilité».«Il en est de même pour les coûts de réalisation de ces projets qui ont, dans certains cas, augmenté considérablement», ajoute Mme Cossette.«Il importe de revoir les données à l’appui de ces investissements et de réviser les études de rentabilité afin de les adapter aux conditions actuelles.Cette révision permettrait entre autres de mieux estimer les revenus futurs de la Ville et la rentabilité des investissements réalisés et les retombées économiques attendues», affirme la vérificatrice.«Elle devrait inclure également une vue d’ensemble des investissements effectués et les impacts de la concurrence des projets les uns par rapport aux autres.» Par ailleurs, la vérificatrice générale indique dans son rapport que la Ville fait face à des poursuites totalisant 4,8 millions $.On constate dans le rapport que des réclamations totalisant 7,9 millions $ de fournisseurs en lien avec des contrats octroyés pour la construction de l’Amphithéâtre Cogeco «et pour lequel aucune procédure légale n’a été entreprise».En terminant, Andrée Cossette doit rencontrer les médias ce matin afin d’expliquer en profondeur son rapport et ses recommandations.Étendre la réingénierie aux organismes paramunicipaux GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Le maire de Trois-Rivières, était flatté par les propos de la vérificatrice générale au sujet de la réingénierie de l’administration municipale, un projet cher à Yves Lévesque.Andrée Cossette félicite la Ville d’avoir aboli 24 postes permanents, ce qui a engendré des économies de 1,7 million $ en plus de réduire les coûts de système de 600 000 $, tout en affirmant que les organismes paramunicipaux devraient être plus transparents.«le félicite la Ville de cette initiative qui lui permet d’en obtenir plus pour son argent.le lui recommande d’imposer la même discipline à ses organismes paramunicipaux qui utilisent une partie importante de son budget», note la vérificatrice générale.«Nul doute qu’il pourrait en résulter des économies importantes.» À ce titre, les organismes para-municipaux (Corporation de développement culturel, Corporation des événements, île Saint-Quentin, Fondation Trois-Rivières pour un développement durable, Comité du 375e, IDE Trois-Rivières, STTR) ont bénéficié en 2014 de subventions totalisant 14,7 millions $ alors que les organismes bénéficiant de subventions de 100 000 $ et plus ont reçu 4,4 millions $.La vérificatrice affirme dans son rapport que «le peu de reddition de comptes fait aux élus en la matière ne dégage pas le conseil municipal de sa responsabilité de s’assurer de la qualité de la gestion des fonds publics qui leur sont consacrés».Bien qu’il affirme qu’il est impossible d’appliquer l’ensemble des recommandations de la vérificatrice générale, le maire souligne que depuis 2003, la Ville a répondu positivement à 82 % de celles-ci.«le suis fier de dire que depuis 2003, nous avons un bon score.On essaie d’atteindre le maximum», a souligné Yves Lévesque.«Nous sommes satisfaits du rapport et nous en prenons acte.» Le maire ajoute que certaines recommandations manifestées ces dernières années ne peuvent être mises de l’avant en raison de choix budgétaires de la Ville.«Si les recommandations augmentent l’efficacité et engendre des économies, c’est sûr qu’on va les appliquer», soutient Yves Lévesque. 6 ACTUALITÉS LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte Niveau record d’étudiants internationaux à l’UQTR BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan @lenou ve/liste, qc.ca UN APPEL DE CANDIDATURES LANCÉ HIER L’UQTR se cherche un nouveau dirigeant TROIS-RIVIÈRES — Le nombre d’étudiants en échanges internationaux choisissant l’Université du Québec à Trois-Rivières a atteint un niveau record, en ce début d’année universitaire 2015-2016.On en compte en effet 250, ce qui représente une augmentation de 25 % par rapport à l’an dernier.Près de la moitié des étudiants internationaux proviennent de France.Depuis deux ans, toutefois, on constate une plus grand diversité des pays de provenance, soit 17 pays, dont Taiwan, le plus inusité.L’UQTR estime que ces augmentations sont le reflet des efforts quelle a consacrés à rayonner sur le plan international.On remarque aussi une hausse de 30 % des étudiants qui iront faire un stage dans un pays étranger, cette année.Ils seront 130 qui se rendront en Serbie, au Madagascar, au Mexique, aux États-Unis, en France ou en Nouvelle-Calédonie.BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - L’Université du Québec à Trois-Rivières est à la recherche d’une personnequi assu-merale rectorat de l’établissement.L’appel de candidatures a été lancé sur le web hier.Le poste, vacant depuis la démission de Nadia Ghazzali, le 27 mai dernier, est présentement assumé par intérim par André G.Roy.Les personnes intéressées ont jusqu’au 28 septembre pour faire parvenir leur curriculum vitae au siège social de l’Université du Québec.L’appel de candidature indique que «toute personne intéressée devra avoir une excellente connaissance du monde de l’éducation, notamment du milieu universitaire, ainsi que des structures et des valeurs de l’Université du Québec à Trois-Rivières et de l’Université du Québec.Elle devra aussi avoir une expérience reconnue en gestion et gouvernance, de même qu’une solide expérience en enseignement et recherche universitaire.» L’appel de candidatures précise que la personne recherchée «devra en plus posséder des aptitudes d’écoute et de communication».Il est essentiel, indique le document, que cette personne détienne une crédibilité «dans les milieux universitaire, régional et gouvernemental».LAssemblée des Gouverneurs de l’Université du Québec devra formuler une recommandation au gouvernement en vue de la nomination du futur chef d’établissement.En 2012, Nadia Ghazzali, pro-fesseure de mathématiques de l’Université Laval, avait succédé à Ghislain Bourque et obtenu le poste de rectrice de l’UQTR pour un mandat de cinq ans qu’elle a dû interrompre à la demande du ministre de l’Enseignement supérieur lorsque la vérificatrice générale du Québec a publié son rapport sur la gouvernance et l’état de l’UQTR.La nomination d’un recteur ou d’une rectrice se fait par décret par le gouvernement du Québec.Cent jours après son entrée en poste, en 2012, l’ancienne rectrice, Nadia Ghazzali, avait déclaré, devant le club Richelieu, que ses six premières semaines avaient relevé de «l'atterrissage forcé».C’est que le 15 mars, les membres de lAssocia-tion générale des étudiants votaient en faveur de la grève, ce qui a grandement perturbé le quotidien du campus.Ce ne fut là, toutefois, que le début des difficultés pour le chef detablis-sement.Moins d’un an après son arrivée à la tête de l’UQTR, Nadia Ghazzali fait face, en effet, à une opposition croissante de la part de certains vice-recteurs, cadres supérieurs, cadre et même de la Commission des études.Le style de gestion de la nouvelle rectrice provoque des remous au point où le conseil d’administration doit embaucher une firme spécialisée afin detablir un diagnostic organisationnel.En effet, plusieurs personnes, parmi le personnel clef de la haute direction, sont évacuées de leur poste au point où, à un certain moment, il ne restait plus qu’un seul vice-rec-teur permanent pour diriger l’Université.Certains cadres ou membres du c.a ont claqué la porte, se sentant incapables de travailler dans cette ambiance.Le nombre de personnes qui doivent siéger au conseil d’administration s’est aussi effrité grandement.Le président du conseil d’administration, Yves Tousignant, avait indiqué que le diagnostic organisationnel était nécessaire car il y «avait un problème entre la rectrice et son entourage».En avril 2013, d’ailleurs, le Syndicat du personnel professionnel présente un vote de non-confiance envers la rectrice.Certains anciens cadres supérieurs lancent aussi un cri du cœur dans les médias, craignant des impacts négatifs de ces événements sur le développement de l’Université.La direction de l’UQTR répond par des mises en demeure.Alors que l’UQTR subit de très importantes restrictions budgétaires par Québec depuis 2012, le mauvais climat est accentué par divers procès impliquant un ancien vice-recteur, l’ancien directeur des équipement et l’ancienne directrice des communications, procès qui éclaboussent l’UQTR et qui se poursuivront d’ailleurs cet automne.Certaines de ces personnes veulent démontrer que leur situation est en lien avec la rectrice.D’ailleurs, l’UQTR voit grimper de 331 % ses frais légaux à partir de 2013.Toutes ces histoires finissent par atterrir à LAssemblée Nationale.Certains députés de l’opposition demandent la tutelle de l’Université.Le 27 mai dernier, la VGQ dépose un rapport dévastateur envers la gestion de la rectrice.Parmi les constats les plus graves, on parle de fractionnement des contrats pour la construction du campus de l’UQTR à Drummondville.Le jour même, Nadia Ghazzali présente un plan de redressement devant la presse.Quelques heures plus tard, le ministre de l’Éducation lui demande de démissionner.ISSUS EINTURE .i ) VieM'eq,cie “*• 'ERTHIAUME Le plus ^tahdl i h Ve h-fai fe de -t’issus eh Ifv/Uuricie ! Devenez membre ttETO/ff jl pULUX et recevez Le «ai m»e9sin Jyjtjftjî ¦ Centre des arts, 2100, bout des Hêtres, Shawinigan En saison régulière, la billetterie du Centre des arts est ouverte du lundi au vendredi, de 10 h à 17 h et le samedi, de 10 h à 16 h.> Maison de la culture Francis-Brisson, 15,6= Avenue, secteur Grand-Mère, une heure avant chaque représentation Michel Barrette Fred Pe erin mm Marc Dupré f*r SHAWINIGAN canadien Heritage Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 ACTUALITÉS 9 OPÉRATION SHARQC Deux Hells de Trois-Rivières en prison PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse Canadienne MONTRÉAL — Deux membres du chapitre de Trois-Rivières des Hells Angels, qui avaient été épinglés lors de l’opération SharQc en avril 2009, ont été envoyés derrière les barreaux, hier.François Hinse, 51 ans, et Clermont Carrier, 53 ans, avaient plaidé coupable le 7 mai dernier, en compagnie d’une douzaine d’autres membres du groupe de motards, à une accusation réduite de complot pour meurtre devant le juge André Vincent.François Hinse a été condamné à 12 ans et sept mois d’emprisonnement, mais il ne lui restera que quatre mois de séjour derrière les barreaux, le reste de la peine ayant été purgé en détention provisoire.Clermont Carrier, lui, a été condamné à huit ans et neuf mois de bagne.Il a déjà purgé un bonne partie de sa peine, mais il avait obtenu une remise en liberté provisoire de sorte qu’il lui reste deux ans moins un j our à purger.Dans les deux cas, le juge Vincent s’est rendu à la suggestion commune de la Couronne et de la défense.Les deux hommes devront se soumettre à une ordonnance François Hinse obligeant un prélèvement d’ADN et il leur sera interdit de posséder des armes à feu à vie.Clermont Carrier L’opération SharQc avait permis de porter des accusations contre plus de 150 personnes, dont 111 membres en règle de la bande de motards.lusqu’ici, 105 accusés ont évité un procès en plaidant coupable, 32 autres ont vu les procédures abandonnées contre eux et deux accusés anglophones subiront leur procès dans leur langue à compter de janvier 2016.Huit des accusés sont toujours en cavale et trois autres sont décédés.Il ne reste donc que cinq membres de la bande de motards, tous issus du chapitre de Sherbrooke, qui subissent un procès.Celui-ci se déroule sous la supervision du juge lames Brun-ton au Centre judiciaire Gouin à Montréal.Deux Trifluviens arrêtés pour extorsion VICTORIAVILLE (MEL) — Deux Trifluviens, fean-Claude Corbin, 51 ans, et Guy Champagne, 41 ans, ont comparu, jeudi dernier, au palais de justice de Victoria-ville, dans une affaire d’extorsion.Le 2 septembre, ils se seraient présentés à la résidence d’un homme de Warwick pour tenter de lui soutirer une somme d’argent, en prétextant qu’il avait une dette.Ils auraient finalement quitté les lieux sans argent, mais en prenant soin de montrer à leur victime qu’ils étaient en possession d’une arme.Peu de temps après l’événement, les policiers ont localisé le véhicule des suspects sur l’autoroute 55, près du pont Laviolette.La fouille du véhicule leur a permis de retrouver l’arme utilisée.Il s’agissait d’un pistolet à plomb.Les deux hommes étaient en compagnie d’un mineur de 17 ans, originaire de Montréal, qui a aussi été accusé.PA DDE [10/1 1765,boul.Saint-Louis UttnrC UIEIVI Trois-Rivières(Qc)G8Z2N7 Centre de ressources Alzheimer Tél.: 819 376-7063 ÉVÉNEMENT FIN DE SAISON PLEIN RABAIS SUR LA VASTE GAMME DE PRODUITS MÉCANIQUES HONDA DERNIÈRE CHANCE D’EN PROFITER! 4k HONDA Prodwts Mécaniques GÉNÉRATRICES OBTENI lUSQU'A 200$ DE RABAIS MACHINERIES B RONK, TOUSIGNANT ™ Machineries Baron &Tousignant Ltée 7515, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC G8Y 1Z3 48-ÉDITION PROCURE-TOI TES BILLETS POUR LES ACTIVITÉS ÉQUESTRES! > ?^ ?11 £20 SEPTEMBRE 2015 VENDREDI 11SEPTEMDRE TIRE DE CHEVAUX ET CONCOURS DE CHEVAUX ATTELÉS 16 h Concours de chevaux attelés 17 h 30 Finale provinciale d'attelage à six chevaux 18 h Tire de chevaux et de poneys Catégories : semi-lourd et lourd (3 400 Ib et moins / 3 401 Ib et plus) Soirée découverte de plusieurs disciplines du monde équestre : Finale de l'Association des derbys d'attelage du Québec, spectacle Mustang Show, démonstration de Team Penning, Ranch Shorting et Cutting.LUNDI 14 SEPTEMDRE SOIRÉE 100 % CHEVAL 10 ACTUALITÉS LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte Un garage détruit par les flammes Un garage résidentiel a été détruit par un incendie, hier matin, à Saint-Narcisse.Un homme a subi des blessures mineures, -photo:Françoisgervais ._ V.SAINT-NARCISSE (MEL) — Un homme de Saint-Narcisse a eu chaud, hier, vers 10 h 45, lorsque le tracteur à gazon qu’il était en train de réparer dans son garage, situé sur la route 359, a explosé.L’explosion a provoqué un incendie qui s’est rapidement étendu à l’ensemble du bâtiment.«Il était en train de réparer son tracteur à gazon.Quand il l’a fait partir, il y a eu une explosion», raconte Guy Gervais, directeur des incendies à Saint-Narcisse.L’homme a réussi à sortir du garage.Il s’est dépêché de se rendre à l’arrière du bâtiment où se trouvaient des animaux dans un enclos.Heureusement, il a réussi à les libérer avant que les flammes ne se propagent.Il n’aurait pas subi de brûlures, à part quelques cheveux et poils de bras calcinés.«Il s’en est sorti à bon compte», souligne le directeur des incendies.Dans la précipitation, il s’est toutefois blessé au dos en chutant.Il a été conduit au centre hospitalier.Malgré l’intervention rapide de près d’une dizaine de pompiers, le bâtiment a été complètement détruit par les flammes.«À notre arrivée, le petit garage était complètement brûlé, il s’était effondré.Il n’y avait plus rien à sauver à l’intérieur», mentionne M.Gervais.À la Sûreté du Québec, on confirme qu’il s’agit d’un incendie d’origine accidentelle.BÉCANCOUR Accident de travail chez Sural BÉCANCOUR (MEL) — Un travailleur a été blessé légèrement, hier, vers 10 h 30, à l’usine Sural, située sur le boulevard Raoul-Duchesne, àBécancour.Lors d’une procédure de maintenance sur des panneaux électriques, un arc électrique se serait formé et aurait atteint le travailleur.Il a été brûlé à la main gauche.Il a été transporté au centre hospitalier, mais il a obtenu son congé au cours de la journée.Cet accident survient alors que la compagnie Sural est endeuillée par la mort d’un travailleur, survenue jeudi dernier, à son usine de Victoriaville.Le travailleur, originaire de Princeville, au Centre-du-Québec, est mort après être resté coincé dans une bobineuse.USINE WESTROCK À LA TUQUE Un travailleur subit des blessures LA TUQUE (AT) — Un travailleur de l’usine WestRock, anciennement RockTenn, à La Tuque a été victime d’un accident de travail le 28 août dernier.L’individu s’affairait à des manœuvres de sablage sur un tour à métal.Il a subi des blessures à la main et de multiples fractures au bras gauche.La CSST remettra un rapport de l’inspecteur à l’entreprise avec des recommandations ou des avis de correction s’il y a lieu.Des véhicules couronnés sept fois.Les construire est un honneur.Les conduire est un bonheur.Mazoa OC-3 SKYACT/V2076 eGUIDEDH lzGU EDT) deLAUTQM deLAUTOV 2016 2016 MEILLEUR I I meilleur achat i NOUVEL VUS SOUS-COMPACTS CARACTERISTIQUES DE SERIE • Écran tactile de 7 po à affichage couleur avec système MAZDA CONNECT • Caméra de marche arrière • Système Bluetooth'10 intégré au volant • Système de climatisation • Commandes de régulateur de vitesse intégrées au volant Modèle GT 4RM illustré LOUEZ LE MODÈLE GX 2RM À PARTIR DE LOCATION CELA ÉQUIVAUT À 190$’ 1 / 1 1 V AUX 2 SEMAINES 1 0$ D'ACOMPTE fin V V MOIS 60$ PAR SEMAINE T'offrir un des véhicules primés par le ‘ “ de l'auto 2016, t'es rendu là.Modèle GT illustré Mazoa3 SKV'yx ct/v GX2075 GROUPE CONFORT AVEC CLIMATISEUR 2016 GUIDEDnj deUAUTQV I MEILLEUR ACHAT I VOITURES COMPACTES À PARTIR DE LOCATION CELA ÉQUIVAUT À 72$ 36 36$ AUX 2 SEMAINES 969$ D'ACOMPTE MOIS PAR SEMAINE .-y; t Mazoa cx-s SKVyXGT/V GX 2RM2076 leGUIDEOT\ deLAUTgV I MEILLEUR ACHAT I VUS COMPACTS DE MOINS DE 40OOOS À PARTIR DE LOCATION CELA ÉQUIVAUT À MOINS DE 129$ 60 65$ AUX 2 SEMAINES 0$ D’ACOMPTE MOIS PAR SEMAINE GARANTIE ILLIMITÉE SU R L E KILOMÉTRAGE MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L'INDUSTRIE OFFERTE DE SERIE POUR LES MODELES 2015 ET ULTERIEURS Modèle GT4RM illustré VROum- VROum "“Offres valables pour la location aux deux semaines d’un Mazda CX-3 GX 2RM 2016 (HVXK86AA00), d'une Mazda3 GX 2015 avec Groupe confort (D4XK65AB00) ou d’un Mazda CX-5 GX 2RM 2016 (NVXK66AA00) de base neufs en stock, ce qui équivaut à 130/78/130 versements aux deux semaines de 120$/72$/129$ pour 60/36/60 mois, avec un acompte de 0$/969$/0$.Offres de location aux deux semaines d'un Mazda CX-3 GT 4RM 2016 (HXTK86AB00), d'une Mazda3 GT 2015 (D4TL85AA00) ou d'un Mazda CX-5 GT 4Rtvl 2016 (NXTL86AA00) illustrés neufs en stock, ce qui équivaut à 130/78/130 versements aux deux semaines de 180 S/151 S/196 S pour 60/36/60 mois, avec un acompte de OS/969 S/0 S.Les versements de location incluent les frais de transport et de préparation de 1695 $ (Mazda3), 1 895$ (Mazda CX-3 et Mazda CX-5) ainsi que la surcharge de 100$ sur le climatiseur (le cas échéant).L’immatriculation, les assurances, les taxes et les frais pour l'inscription au RDPRM, incluant les frais d'agent de 66,55 $ (Mazda3) / 88,12$ (Mazda CX-3 et Mazda CX-5) sont en sus.La première mensualité, les frais pour l'inscription au RDPRM et les frais d'agent pour l'enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 8 C par kilomètre excédentaire.Offres de location réservées aux clients au détail admissibles.Les offres de location peuvent varier selon la région et le mode le.*MAZ DA ILLIMITÉE réfère uniquement au programme de garantie de kilométrage illimité en vertu duquel il n'y a aucune limite de kilométrage sur les garanties Mazda suivantes: (i) 3 ans véhicule neuf; (ii) 3 ans assistance routière; (iii) 5 ans groupe motopropulseur; et (iv) 7 ans antiperforation.La garantie illimitée s'applique aux modèles 2015 et ultérieurs.Toutes les garanties Mazda sont assujetties aux modalités, limitations et restrictions se trouvant sur mazdaillimitee.ca.L'immatriculation, les assurances, les droits sur les pneus neufs et les taxes sont en sus.Ces offres sont valables du 1er au 30 septembre 2015 ou jusqu'à épuisement des stocks.Le concessionnaire peut louera prix moindre.Le concessionnaire peut de voir passe ru ne commande ou effectuer un échange pour certains véhicules.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.M0Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth inc.Visitez mazdaxa ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.8 Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 ACTUALITÉS 11 COUPABLE DE CRIMES À CARACTÈRE SEXUEL 32 mois de prison pour Stéphane Beauchemin AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca LA TUQUE— Stéphane Beauchemin a été reconnu coupable dans une kyrielle de dossiers, hier, au palais de justice de La Tuque.L’individu de La Tuque, détenu depuis son arrestation il y a un an presque j our pour j our, devra purger encore 20 mois derrière les barreaux.«le suis vraiment conscient des torts que j’ai faits et maintenant, je vis avec», a lancé l’accusé avant que le juge David Bouchard prononce la sentence.Beauchemin a plaidé coupable d’avoir, à des fins d’ordre sexuel, touché une partie du corps d’un enfant de 11 ans et d’avoir proféré une menace de causer la mort ou des lésions corporelles à cette même victime.L’individu aurait, entre autres, touché les seins, la vulve et le vagin de la fillette.Il a également plaidé coupable, dans un autre dossier, de harcèlement criminel, de voies de fait et d’avoir tenté d’induire une autre Stéphane Beauchemin - PHOTO: FACEBOOK Gif r victime, par des menaces, accusations ou la violence à obtenir des relations sexuelles.Beauchemin aurait croisé par hasard sa deuxième victime sur la rue.Il aurait marché rapidement derrière elle pour tenter de lui faire peur.Il l’aurait ensuite agrippé par le bras et lui aurait dit: «Baise-moi ou je te viole».Il a également reconnu sa culpabilité pour une affaire de fraude de moins de 5000 $ à la Caisse populaire de La Tuque.Toutes les infractions ont été commises la même journée.L’individu a aussi plaidé coupable d’avoir fait défaut de se rapporter une fois par année pour le registre des délinquants sexuels.Les avocats avaient précédemment soumis une suggestion commune au juge David Bouchard.Ce dernier a entériné cette suggestion qui lui paraissait raisonnable.Il a tenu compte de plusieurs facteurs aggravants, dont les antécédents de l’accusé en semblable matière en 1997 et 2011.Le plaidoyer de culpabilité a aussi été pris en considération comme seul et unique facteur atténuant.L’accusé a été condamné à 32 mois d’emprisonnement moins les 12 mois de détention préventive.Il devra également se soumettre à une ordonnance de probation de trois ans avec un suivi de douze mois.Accident de travail chez A Trahan Une employée de l’Agence canadienne d’inspection des aliments a été blessée lors d’une visite à l’abattoir A Trahan, à Yamachiche, mardi matin, après que son bras s’est coincé dans une machine (découenneuse).Des travailleurs ont réussi à la dégager.Il n’a pas été possible, hier, de connaître la gravité de sa blessure.Des inspecteurs de la CSST se sont rendus sur place pour mener une enquête. INCENDIE À SAINT-LUC-DE-VINCENNES it'*»*.; Un incendie a complètement ravagé une résidence du rang Saint-Jean à Saint-Luc-de-Vincennes, hier en fin de journée.Les trois locataires ont été évacués.Personne n’a été blessée.Lueur de chance dans cette malchance, les chiens occupant le chenil adjacent à la résidence, ainsi que les cinq chevaux placés dans l’écurie, ont été évacués avant l’arrivée des flammes.Si la résidence serait une perte totale, le bâtiment animalier a été en partie rescapé.Des cinq chevaux sur place, deux appartenaient au propriétaire de la résidence, alors que les trois autres étaient en pension.La Sûreté du Québec, ainsi que les ambulanciers, se sont déplacés, mais n’ont pas eu à intervenir.Comme il n’y aurait pas d’élément criminel dans l’apparition des premières étincelles, les policiers de la Sûreté du Québec se sont contentés d’offrir leur assistance, -photo:oliviercroteau BABILLARD DEMANDE DE QUÉBEC DACCUEILLIR PLUS DE RÉFUGIÉS Pas de réponse du fédéral La Presse Canadienne OTTAWA — Au lendemain de la demande de Québec de l’aider à accélérer l’accueil de réfugiés syriens dans la province, le gouvernement conservateur ne semble pas s’apprêter à changer de cap.Québec a annoncé lundi qu’il souhaitait devenir la terre d’accueil de 3650 réfugiés syriens cette année, soit 2450 personnes de plus que la cible qu’il s’était fixée au départ.Mais cela risque d’être difficile sans la coopération d’Ottawa, qui doit donner son aval au parrainage des réfugiés.La province aimerait notamment qu’Ottawa lui permette d’envoyer ses propres fonctionnaires au Liban, pour rendre plus rapide le processus de sélection des Syriens qui s’y trouvent.Pour l’instant, les conservateurs n’ont pas envoyé de signaux laissant présager qu’ils pourraient accéder à ces demandes.Au bureau de la ministre québécoise de l’Immigration Kathleen Weil, on indique que Mme Weil devait avoir une discussion avec son homologue fédéral Chris Alexander hier sur ce dossier.En fin d’après-midi, on ignorait s’ils avaient pu se parler et si la discussion avait porté Le premier ministre sortant Stephen Harper.- photo: la presse canadienne ¦ sT?fruit.Plus tôt en journée, le premier ministre sortant Stephen Harper avait surtout insisté sur l’importance de procéder à des vérifications avant de permettre aux réfugiés de fouler le sol du pays.«Parce qu’on parle ici des personnes d’une zone de combat terroriste, on va assurer une vérification qui va protéger tout le temps la sécurité des Canadiennes et des Canadiens», a-t-il souligné en point de presse à Mississauga, en Ontario.Il a précisé qu’il voulait s’assurer que les personnes sélectionnées par Ottawa soient parmi les plus vulnérables, surtout issues des minorités ethniques et religieuses.Il n’a toutefois pas répondu directement à la question qui lui avait été posée, à savoir s’il avait l’intention d’envoyer plus de fonctionnaires sur le terrain pour accélérer le processus de sélection.Le chef conservateur est revenu sur le dossier plus tard lors d’une séance de questions et réponses avec des internautes sur Facebook.«Nous ne pouvons pas ouvrir les vannes et évacuer par pont aérien des dizaines de milliers de réfugiés hors d’une zone de guerre terroriste sans un processus approprié.C’est un trop grand risque pour le Canada», a-t-il écrit.Une porte-parole du Parti conservateur, Catherine Loubier, a toutefois noté que le gouvernement examinait comment accélérer le processus.«Les fonctionnaires du ministère Immigration Canada sont en contacts réguliers avec les fonctionnaires du Québec», a-t-elle indiqué par courriel.Les chefs des partis d’opposition ont dénoncé d’une seule voix le point de vue de Stephen Harper dans le dossier des réfugiés.La maison de François Legault en vente pour 4,9 millions $ La résidence victorienne de l’avenue Claude-Champagne sera mise en vente cette semaine par le courtier Sotheby’s.Elle a été payée 1,15 million de dollars en 1998.- PHOTO FOURNIE PAR SOTHEBY'S >Je£& Ys Tv $lïji§âss ACTIVITÉS AREQ04-G Brunch des retrouvailles, mercredi 9 septembre, 11 h, buffet Champion, rue Notre-Dame est (secteur Cap-de-la-Madeleine).Réservation obligatoire.Début de la ligue de petites quilles, mardi 15 septembre, 10 h à 11 h 30, salon de quilles de Franche-ville, rue Vachon.Association de la fibromyalgie Mauricie-Centre-du-Québec Cours d’activités physiques adaptées à Trois-Rivières, Shawinigan, LaTuque: Qi-Gong,yoga, conditionnement physique, vie active, aqua-forme.Adhésion: 15 $ ou être membre de l’association delà sclérose en plaques + prix du cours (entre 60 $ et 85 $).Info et inscription avant le 11 septembre au 819 371-1458 et www.info-fibro.com.Compagnons du folklore québécois Atelier de «call» de danse, tous les mercredis, (à compter du 9 septembre), 19 h à 21 h.Soirée de danse, samedi 12 septembre, 19 h, coût d’entrée: don volontaire, pavillon communautaire, 350, Côte Richelieu, Trois-Rivières.Diplômés universitaires Conférence «Étude et résolutions de problèmes communautaires» avec Claude Poudrier, mercredi 9 septembre, 11 h 45, Restaurant Maman Fournier, boul.des Récollets, Trois-Rivières.Info: 819 375-5894.Soirée d’intériorité Conférence intitulée «L’arbre de vie» donnée par Alain Dumont, mercredi 9 septembre,19 h, l’Accueil, 566, Notre-Dame Est, secteur Cap-de-la-Madeleine.Info: 819 373-5159.Âge d’or Sainte-Thérèse Reprise des activités au sous-sol de l’église Sainte-Thérèse, jeudi 10 septembre, 13 h 30 etjournée plein-air intérieur et extérieur, lundi 14 septembre, 10 h.Inscription au plustard 12 septembre.Info: 819 378-6447.Âge d’or de Saint-Gérard-des-Laurentides Soirées de baseball poches, mercredi 9 septembre, 19 h.Le tournoi aura lieu le dimanche 27 septembre, 9 h.Inscription: 819 539-2666 ou 819 539-4509.RENCONTRES -CONFERENCES -ATELIERS Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie Présentation d’un rapport de recherche «Femmes d’influence: les représentations sociales du leadership féminin», jeudi 10 septembre, 17 h 30, Olive et Papaye, 1785 boul.du Carmel, Trois-Rivières.Confirmer votre présence au plus tard jeudi 10 septembre à midi en 819 372-9328 ou info@tcmfm.ca.La Presse MONTRÉAL — Le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault, tentera d’obtenir 4,9 millions pour sa maison d’Outremont, le quadruple de ce qu’il avait payé à la fin des années 90.La résidence victorienne de l’avenue Claude-Champagne sera mise en vente cette semaine par le courtier Sotheby’s.En plus de ses huit chambres à coucher, la propriété compte une piscine creusée chauffée, des salles de réception et une maison pour les invités, indique la fiche immobilière.Selon l’attaché de presse du politicien, les raisons de cette vente sont d’abord et avant tout familiales, et non financières.«Les deux fils de François Legault et d’Isabelle Brais ont récemment quitté la résidence familiale pour poursuivre leurs études à l’extérieur de Montréal, donc la résidence ne correspondait plus vraiment à leurs besoins», a souligné Guillaume Simard-Leduc.Le couple a payé 1,15 million de dollars pour cette maison du Haut-Outremont en 1998, indique le dernier acte de vente de la propriété.C’est l’année où François Legault a fait son entrée en politique avec le Parti québécois, peu après son départ d’Air Transat, où il était président.La valeur de la résidence a grimpé en flèche depuis.Elle a été évaluée à 3,57 millions $ au rôle devaluation foncière de 2009, puis à 4,78 millions $ au dernier rôle de 2012, soit tout près du prix demandé par Sotheby’s.Le couple cherchera une nouvelle propriété à Montréal «au cours des prochaines semaines», a précisé l’attaché de presse de M.Legault. Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 27 de nos clients se disent prêts a nous recommander duProprio AVENDRE Visitez DuProprio.com/caa-quebec Recommande Sondage CAA-Quebec 2015 —-— |i :.lr l:?/« BÉCANCOUR 187 500$ 5 chambres à coucher, 2 salles de bain, Terrain paysager et boisé avec 17 arbres, très bien entretenu, Sentiment de quiétude, situé au centre du village, environnement calme et paisible, Sans voisin à l'arrière, A seulement 10 minutes de Trois-Rivières et à 7 minutes du parc industriel de Bécancour, Près des services, 819-294-4451 Code: 621770 BÉCANCOUR 96500$ VISITE LIBRE 13 septembre 1 4-16h.Superbe condo 2010 situé dans le quartier Godefroy.Aire ouverte.Walk-in.Beaucoup de rangement.Terrasse couverte.Animaux domestiques acceptés.À proximité des sen,'ices.819-690-1004 Code: 626956 < H) l'glpN U3H .V ï , .CHARETTE 174 900$ Superbe maison avec très beau terrain de 30 000 pi2 3 cac et 1 sdb.La décoration intérieure est digne des revues.Une visite et vous tomberez en amour.Aucun voisin à l'arrière.819-268-8912 Code: 635560 GRAND-MÈRE 174 000$ ^ K Charmante maison avec revenus, duplex ou bigé-nération rénovée au goût du jour.3 chambres à coucher.2 walk-ins.Foyer.Garage.Plusieurs rénovations effectuées.Près des sendees.819-805-0017 Code: 638150 GRAND-MÈRE 219 000$ Style canadien.4 cac, 1 sdb et 1 sde.Dans un quartier résidentiel.Près de plusieurs services.Terrain arrière clôturé.Arbres matures et un potager.Remise et abri de bois 11x20.819-244-6079 Code : 624103 GRAND-MÈRE 392 000$ Secteur Ste-Flore, Commercial/résidentiel, Canadienne bien entretenue, sans voisin arrière,Terrain 25 830 pi2, Aménagement paysager et jardin d'eau.Entrée de cour en pavé uni, Commercial: Résidence certifiée, 9 cac avec sde privée sur un seul étage, Construite spécifiquement pour personnes âgées, Evaluation agréée, 819-538-8257 Code : 631557 GRAND-MÈRE 52 000$ .r.Idéale pour jeune couple, maison pièce sur pièce, 191 4.2 logements, un 5 et demi sur 3 étages et un 3 et demi sur 2 étages.Garage avec pit.Entrée asphaltée.Couverture de 4 ans.819-538-1497 Code : 629095 Wrr LAC-A-LA-TORTUE 149 000$ Bord de l'eau.Bien entretenue.Très belle luminosité.Occupation immédiate.Foyer à combustion lente, remise de jardin.Toit refait en 2007.Rapport d'évaluateur agréé disponible.514-951-2369 Code: 450092 r ' LOUISEVILLE 219 000$ Plain pied.4 façades en briques blanches.Clôturé, piscine hors terre.Garage chauffé.S.-sol entièrement aménagé.4 chambres.Salon, cuisine et salle à mangera aire ouverte.Près des sen,'ices.819-228-3657 Code: 615917 MASKINONGE 169 000$ Belle maison avec garage.2 cac.Comptoir en granit.Foyer.Sous-sol aménagé.Grand terrain sans possibilité de voisins à l'arrière.Endroit paisible près de tous les sendees.819-227-1021 Code: 636874 NICOLET 230 0 00$ SHAWINIGAN 169 000$ mmw SHAWINIGAN-SUD 169 900$ ST-BONIFACE 399 000$ SHAWINIGAN-SUD 149 900$ TROIS-RIVIÈRES 139 800$ Belle propriété calme et reposante de 4 cac et 1 sdb.Grand terrain, délimité par une haie.Grand patio avec piscine.À proximité de plusieurs services essentiels.Une visite vous convaincra! Bungalow impeccable situé à Terrasse des rapides comprenant 5 cac et 2 sdb.S.-sol aménagé.Secteur paisible près de tous les services.Cour arrière intime.Grand patio et piscine hors terre.Charmant cottage de style anglais.Clé en main.3 CAC.A/C mural.Garage.2 cabanons.Vaste terrasse à l'arrière avec une grande véranda.Près de tous les sen,'ices, quartier paisible.Maison à aire ouverte très ensoleillée, 3 grandes chambres à coucher et 2 salles de bain.Sous-sol rénové.Grand terrain, arbres matures, haie de cèdres.Très propre.À voir! Secteur très recherché! Type bigénération, idéal pour grande famille, garderie ou bureau à domicile! Superbe garage style «show room».Très beau condo 3 1 /2 de 850 pi2 sur des FORGES au coeur du centre-ville.À 2 pas de toutes les activités parc portuaire, restaurants et bar de la rue des Forges.À voir! 819-269-3258 Code: 618274 819-539-4616 Code: 636476 819-537-8921 Code:636373 819-534-3974 Code : 600806 819-609-2407 Code:629998 819-841-5091 Code: 631943 TROIS-RIVIÈRES 177 000$ La campagne en ville, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, Grand garage, Très grande remise, Entrée extérieure pour le sous-sol, Chambre froide au sous-sol, Terrain d'environ 100x100 pieds, Plusieurs rénovations effectuées au fil des années, Aucun voisin arrière ni avant, Près du fleuve, TROIS-RIVIÈRES 163 500$ TROIS-RIVIÈRES 164 900$ TROIS-RIVIÈRES 175 000$ TROIS-RIVIÈRES 184 500$ Beau cottage jumelé.Sans pyrrhotite.À l'étage, 3 cac et sdb.S.-sol aménagé avec cac.Piscine 21 pi.Grand patio.Haie de cèdres.Secteur tranquille.Près des services.Libre immédiatement.VENDEUR MOTIVÉ! Maison rénovée, idéal pour premier acheteur, taxes très accessibles, grand garage 24x30 pi et un patio couvert de 16x20 pi sur un terrain ciôturé et piscine.Magnifique cottage 11 pièces.4 cac, 2 sdb, s.-sol aménagé.Terrain clôturé, grand patio et piscine 27 pi.Toiture 2013.Inclus: A/C, aspirateur central, poêle, lave-vaisselle, échangeur d'air.819-384-8383 Code : 612190 Jolie jumelée de construction supérieure à vendre.Air climatisé mural, échangeur d'air, balayeuse centrale et plus encore.Venez visiter vous ne le regretterez pas.819-668-1160 Code: 602815 819-244-0929 Code: 518387 819-692-3729 Code:634742 819-375-9362 Code: 636611 TROIS-RIVIÈRES 189 500$ 13 septembre 13-17h.Magnifique jumelé style victorien dans un quartier paisible et recherché, près de tous les sen,'ices.Aménagement paysager hors du commun et 4 chambres à coucher.Venez voir! TROIS-RIVIÈRES 199 500$ 13 septembre 13-16h.Belle maison en briques et pierres sur les quatre faces, 4 chambres à coucher, Foyer au gaz naturel, Balayeuse centrale, Lit double escamotable, Sous-sol aménagé en totalité, Haie de cèdres, Piscine hors terre au sel, Garage, Près des services, 819-378-3606 Code : 637908 F Ljï vil ' V* .m ¦¦ TROIS-RIVIÈRES 222 000$ Grand bungalow de 10 1/2 pièces tout en brique, sans voisin arrière et borné au Ki-8-EB.Beaucoup d'extras inclus.Une visite vous convaincra.Demandez Lise.Code:534907 TROIS-RIVIÈRES 309 000$ Magnigique bungalow construction supérieure garage triple.Boisé à l'arrière, piscine, spa, 4 chambres, 3 salles de bain, une salle d'eau.Beaucoup d'extra.Sans pyrrhotite.819-801-8800 Code: 527402 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 259 000$ Propriété très spacieuse sous le prix de l'évaluation.4 cac.Plusieurs rénovations effectuées.Plafond cathédrale.Grande luminosité.Beaucoup de rangement.S.-sol aménagé.Aucun voisin arrière.819-378-6117 m re ip .fTTJj ¦Pli VISITE LIBRE 819-378-1749 Code: 629091 819-374-1015 Code:484244 28 ACTUALITÉS LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte COLLÈGE MARIE-DE-L’INCARNATION Un profil équitation verra le jour l’an prochain an 'mm Résultats du : LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 LOTO QUÉBEC PD ® ® ® l® ® ® ® a R EN Jour Mois AVRIL Annee - Signe 33 POISSONS en IIMa © 664 Q 9447 Il 16 tmiiL 24 2Z 39| 3074894 Ce soir, 5 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan @lenou ve/liste, qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Les enfants adorent les chevaux et 1 equitation peut représenter une source de motivation aux études.C’est pourquoi le Collège Marie-de-l’Incar-nation a décidé de s’associer au Centre équestre Céraville de Trois-Rivières où ses élèves du primaire et du secondaire pourront intégrer leur passion aux horaires des classes.Cette option sera offerte dès la rentrée 2016-2017, au CMI et déjà, 17 élèves ont fait part de leur intention de profiter de cette offre.Pas question, toutefois, que l’équitation prenne la place des cours, prévient d’emblée l’institution.Des enseignants seront disponibles afin de permettre aux élèves qui se prévaudront de cette H Entourant le cheval Sam, dans l’ordre habituel: Renée Lévesque, directrice au développement de l’Association équine du Québec, Réjean Lemay, directeur du CMI, François Rainville, copropriétaire du Centre équestre Céraville et Claudie Livernoche, copropriétaire et directrice générale.- PHOTO: STÉPHANE LESSARD option de faire de la récupération de cours perdus, au besoin.L’idée, c’est d’adapter l’horaire des élèves athlètes sans compromettre leur formation académique, explique Chantal Bigras, coordonnatrice du service éducatif.«On va faire un suivi très serré de leurs apprentissages», promet-elle.L’équitation pourra prendre une toute petite place, juste pour le plaisir de s’initier au milieu équestre de manière récréative, mais elle peut aussi permettre aux jeunes cavaliers et cavalières d’aspirer à prendre part à des compétitions provinciales, voire nationales.«Certains peuvent même en faire une carrière professionnelle ou faire de l’enseignement», indique Alain Arseneault, entraîneur en chef du centre Céraville.Le centre forme en effet non seulement des cavaliers, mais aussi des entraîneurs de chevaux.Les élèves du CMI pourront donc se prévaloir de 10 ou 20 cours de 90 minutes par cycles de neuf jours.M.Arseneault indique que la formation Cavalier 1 à 4 permet de développer un cavalier en équitation western.Des examens reconnus sont passés après chaque niveau.Pour les vrais mordus, le CMI est en train de mettre en place un profil «plus» qui permettrait aux élèves de s’adonner à leur passion trois ou quatre fois par semaine et de faire de la compétition.Le profil plus «léger» vise à permettre aux enfants de simplement développer leur goût pour l’équitation.Le directeur du CMI, Réjean Lemay, estime que l’association avec le Centre équestre Céraville «est une excellente nouvelle.» Le profil hockey du CMI, lui aussi issu d’un partenariat, est un succès, dit-il.Cette nouvelle association, ajo-te-t-il, est faite avec un partenaire de qualité.Le Centre équestre est en effet certifié Équi-Qualité par la Fédération équestre du Québec et ses instructeurs sont certifiés de niveaux 1 et 2.Renée Lévesque, directrice au développement de l’Association équine du Québec, indique que le centre équestre est certifié selon les normes de sécurité du programme Équi-Qualité comportant 45 exigences en lien avec la sécurité pour les cavaliers et celle des chevaux, la compétence, le bien-être des chevaux et le service à la clientèle.Le centre équestre répond aussi aux normes de sécurité de la Fédération, dit-elle.L’équitation pourra prendre une toute petite place, juste pour le plaisir de s’initier au milieu équestre de manière récréative, mais elle peut aussi permettre aux jeunes cavaliers et cavalières d’aspirer à prendre part à des compétitions provinciales, voire nationales.La 23/14 Shawmigan 27/18 26/17 PRÉC.20% P RÉC.30% Victoriaville 27/17 MAX: 24 MIN: 16 MAX: 22 MIN: 16 Montreal 27/19 • Drummondvill 28/18 Sherbrooke • 29/18 PRÉC.40% P RÉC.30% MAX: 22 M N: 15 MAX: 21 M N: 15 ©Meteo t 1 6h20 19h13 Durée totale du jour: 12h53 13 sept.21 sept 27 sept.4 oct.Acapulco Sol 31/26 Martinique Ora 30/27 Bermudes Sol 28/26 Myrtle Beach Ora 29/25 Barbades Ora 31/27 Montego Bay Ora 32/27 Cancun Ora 32/25 Orlando Ora 33/25 Fort Lauder.Ora 31/27 Puerto Plata Sol 31/26 Freeport Ora 29/28 Puerto Vallarta Ora 29/21 Key West Ora 31/29 Tampa Ora 31/26 La Flavane Ora 32/25 West Palm B.Ora 31/25 Baie-Comeau Plu 15/13 Barrage Gouin Plu 19/11 Chibougamau Plu 19/11 Gaspé Plu 16/14 Gatineau Ora 25/17 Iles de la Mad.Plu 18/16 Joliette Ora 28/17 La Grande Plu 16/9 La Malbaie Ora 22/14 La Tuque Ora 23/14 Maniwaki Ave 24/13 Québec Ora 26/17 Rimouski Ora 21/16 Rivière-du-loup Ora 21/15 Saguenay Plu 23/14 St Georges Ora 26/17 St-Hubert Ora 27/19 St-Hyacinthe Ora 27/19 St-Jean Ora 29/19 St-Jérôme Ora 26/18 Sept-lles Plu 13/12 Sorel Ora 27/18 Val d'Or Var 21/12 Valleyfield Ora 27/19 Victoriaville Ora 27/17 Amsterdam Sol 18/11 Athènes Var 27/21 Bruxelles Sol 19/10 Buenos Aires Plu 14/4 Hong Kong Sol 28/27 Lisbonne Var 28/17 Londres Var 19/13 Los Angeles Sol 37/24 Madrid Var 24/13 Mexico City Ave 23/12 Moscou Plu 14/7 New York Sol 31/25 Paris Sol 22/12 Rio Plu 23/19 Rome Plu 26/17 Tokyo Ora 25/23 SO 30 km/h 32 3 (Bas) Calgary Var 16/6 Charlottetown Var 22/19 Edmonton Var 16/8 Fredericton Var 27/19 Halifax Nua 21/19 Ottawa Ora 25/17 Québec Ora 26/17 Régina Var 15/3 Saint-Jean Sol 15/10 Toronto Ave 26/17 Victoria Sol 17/13 Yellowknife Sol 14/9 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 2h45 0.8 4h24 0.8 6h54 1.7 7h51 1 15h54 0.8 17h36 0.9 19h57 1.4 21h03 1 Max Normal Min Normal Max Record 1960 Min Record 1955 21° 9° 29° 0° Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 STATISTIQUES 29 BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext New York 77 61 ,558 - - 6-4 G-2 45-24 32-37 Washington 71 67 ,514 6 9 6-4 P-2 41-28 30-39 Miami 58 81 ,417 191/2 221/2 6-4 G-1 33-38 25-43 Atlanta 55 84 ,396 221/2 251/2 1-9 P-1 33-32 22-52 Philadelphie 54 85 ,388 231/2 261/2 3-7 G-1 31-36 23-49 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext St.Louis 87 50 ,635 - 5-5 P-2 49-23 38-27 Pittsburgh 82 55 ,599 5 4-6 G-1 46-21 36-34 Chicago 79 57 ,581 71/2 6-4 G-4 43-28 36-29 Milwaukee 61 77 ,442 261/2 19 7-3 P-1 33-39 28-38 Cincinnati 57 80 ,416 30 221/2 5-5 P-1 31-38 26-42 SECTION OUEST G P Moy Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext Los Angeles 79 58 ,577 - 8-2 G-4 47-21 32-37 San Fran.71 67 ,514 81/2 9 2-8 P-1 38-27 33-40 Arizona 66 72 ,478 131/2 14 3-7 G-1 32-35 34-37 San Diego 65 73 ,471 141/2 15 3-7 P-4 33-36 32-37 22 Colorado 57 80 ,416 Lundi 7 septembre N.Y.Mets 8 Washington 5 Milwaukee 9 Miami 1 Pittsburgh 1 Cincinnati 3 Chi.Cubs 9 St.Louis 0 San Francisco 1 Arizona 6 Colorado 6 San Diego 4 Atlanta 7 Philadelphie 2 Mardi 8 septembre N.Y.Mets 8 Washington 7 Atlanta 0 Philadelphie 5 Milwaukee 4 Miami 6 Pittsburgh 7 Cincinnati 3 Chi.Cubs à St.Louis, 20h15.San Francisco en Arizona, 21 h40.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST 22W 6-4, G-1 31-40, 26-40 Colorado a San Diego, 22h10.Mercredi 9 septembre Chi.Cubs à St.Louis, 13h45.N.Y.Mets à Washington, 19h05.Atlanta à Philadelphie, 19h05.Milwaukee à Miami, 19h10.Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.Colorado à San Diego, 21 h10.San Francisco en Arizona, 21h40.Jeudi 10 septembre Colorado à San Diego, 15h40.Chi.Cubs à Philadelphie, 19h05.Milwaukee à Pittsburgh, 19h05.St.Louis à Cincinnati, 19h10.N.Y.Mets à Atlanta, 19h10.G P Moy Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext Toronto 79 59 ,572 - 7-3 G-1 47-25 32-34 New York 77 60 ,562 11/2 7-3 P-1 40-28 37-32 Tampa Bay 67 70 ,489 111/2 51/2 4-6 P-2 32-33 35-37 Baltimore 66 72 ,478 13 7 3-7 G-1 40-28 26-44 Boston 65 73 ,471 14 8 6-4 P-1 38-35 27-38 SECTION CENTRALE G P Moy Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext Kansas City 83 55 ,601 - 4-6 G-1 48-26 35-29 Minnesota 71 67 ,514 12 2 5-5 P-1 42-26 29-41 Cleveland 67 69 ,493 15 5 7-3 G-2 29-34 38-35 Chicago 65 71 ,478 17 7 5-5 P-1 33-33 32-38 Detroit 63 74 ,460 191/2 91/2 3-7 G-1 32-37 31-37 SECTION OUEST G P Moy Diff.Houston 75 63 ,543 - Texas 72 64 ,529 2 Los Angeles 69 68 ,504 51/2 Seattle 66 72 ,478 9 Oakland 59 79 ,428 16 Lundi 7 septembre Baltimore 6 N.Y.Yankees 8 Tampa Bay 4 Detroit 5 Toronto 4 Boston 11 Cleveland 3 Chi.White Sox 2 Houston 9 Oakland 10 Texas 3 Seattle 0 Minnesota 6 Kansas City 2 Interligue L.A.Dodgers 7 L.A.Angels 5 Mardi 8 septembre Baltimore 2 N.Y.Yankees 1 Tampa Bay à Detroit, 19h08.Toronto 5 Boston 1 (10) Cleveland à Chi.White Sox, 20h10.Minnesota 2 Kansas City 4 Houston à Oakland, 22h05.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d’hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Harper Wash.130 445 101 148,333 Gordon Mia.121 522 70 172,330 Posey S.F.129 481 66 158,328 LeMahieuCoi.131 491 76 157,320 Escobar Wash.120 466 65 149,320 GoldschmidtAri.135 490 85 156,318 VottoCin.134 469 85 148,316 Pollock Ari.133 520 94 164,315 Peralta Ari.129 404 52 124,307 Duffy S.F.125 475 63 144,303 Points produits — Arenado, Col., 106; Goldschmidt, Ari., 97; Kemp, S.D., 91 ; McCutchen, Pit., 88; Rizzo, Cubs, 87; Bryant, Cubs, 86; Gonzalez, Col,, 86; Harper, Wash., 83; Posey, S.F., 82; Gonzalez, L.A.D., 82.Circuits — Arenado, Col., 36; Gonzalez, Col., 36; Harper, Wash,, 34; Frazier, Cin., 30; Rizzo, Cubs, 29; Goldschmidt, Ari., 27; Stanton, Mia., 27; Votto, Cin,, 27; Gonzalez, L.A.D., 26; Braun, Mil., 25.Victoires — Arrieta, Cubs, 18; Bumgarner, S.F., 17; Greinke, L.A.D., 16; Cole, Pit., 16; Wacha, St.Louis, 15; Martinez, St, Louis, 13; Colon, Ny Mets, 13; De La Rosa, Ari,, 12; Zimmermann, Wash,, 12; Harvey, Ny Mets, 12.Retraits au bâton — Kershaw, L.A.D., 254; Scherzer, Wash., 225; Bumgarner, S.F., 203; Arrieta, Cubs, 197; Shields, S.D., 188; Ross, S.D., 179; Liriano, Pit., 178; deGrom, Ny Mets, 175; Cole, Pit,, 175; Greinke, L.A.D., 174.Victoires protégées — Melancon, Pit., 43; Rosenthal.St.Louis, 42; Familia, Ny Mets, 38; Kimbrel, S.D., 36; Rodriguez, Mil., 34; Casilla, S.F., 32; Jansen, L.A.D., 30; Storen, Wash., 29; Chapman, Cin., 29; Rondon, Cubs, 26, QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext 4-6 P-1 48-24 27-39 7-3 G-1 32-32 40-32 31/2 4-6 P-1 41-29 28-39 7 7-3 P-1 29-37 37-35 14 4-6 G-1 32-41 27-38 Texas à Seattle, 22h10.Interligue LA Dodgers à LA Angels, 22h05.Mercredi 9 septembre Baltimore à N.Y.Yankees, 19h05.Tampa Bay à Detroit, 19h08.Toronto à Boston, 19h10.Cleveland à Chi.White Sox, 20h10.Minnesota à Kansas City, 20h10.Houston à Oakland, 22h05.Texas à Seattle, 22h10.Interligue LA Dodgers à LA Angels, 22h05.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d’hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Cabrera Det.100 367 58 129,351 Brantley Cie.123 477 62 152,319 Bogaerts Bos.132 518 63 164,317 AituveHou.130 536 68 167,312 CainK.C.121 475 89 148,312 Hosmer K.C.134 508 84 158,311 Fielder Tex 132 510 62 158,310 CruzSea 131 509 77 158,310 KipnisCie.120 480 77 148,308 Kinsler Det.135 543 86 166,306 Points produits — Donaldson, Tor., 115; Davis, Bal., 102; Morales, K.C., 101; Bautista, Tor., 96; Encarnacion, Tor., 94; Martinez, Det., 91; Ortiz, Bos., 87; McCann, N.Y.Y., 86; Abreu, W.Sox, 84; Pujols, L.A.A., 82.Circuits — Davis, Bal., 41; Cruz, Sea, 39; Donaldson, Tor., 37; Martinez, Det., 36; Pujols, L.A.A., 35; Trout, L.A.A., 34; Bautista, Tor., 33; Ortiz, Bos., 31; Teixeira, N.Y.Y., 31; Encarnacion, Tor., 30.Victoires — Keuchel, Hou., 17; Hernandez, Sea, 16; McHugh, Hou., 15; Price, Tor., 14; Eovaldi, N.Y.Y., 14; Lewis, Tex, 14; Bueh-rle, Tor., 14; Richards, L.A.A., 13; Volquez, K.C., 13; Hutchison, Tor., 13.Retraits au bâton — Saie, W.Sox, 247; Archer, T.B., 228; Kluber, Cie., 219; Price, Tor., 196; Keuchel, Hou., 185; Carrasco, Cie., 178; Saiazar, Cie., 173; Hernandez, Sea, 167; Bauer, Cie., 160; Cueto, K.C., 158.Victoires protégées — Box-berger, T.B., 34; Perkins, Minn., 32; Miller, N.Y Y, 32; Street, L.A.A., 32; Britton, Bal., 31; Holland, K.C., 30; Toiieson, Tex, 30; Robertson, W.Sox, 29; Allen, Cie., 29; Gregerson, Hou., 26.BASEBALL CAN-AM SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (TROIS DE CINQ) Mercredi 9 septembre Québec à New Jersey, 19h.Rockland à Trois-Rivières, 19h.Jeudi 10 septembre Québec à New Jersey, 19h.Rockland à Trois-Rivières, 19h.Vendredi 11 septembre New Jersey à Québec, 19h.Trois-Rivières à Rockland, 19h.Samedi 12 septembre x-New Jersey à Québec, 19h.x-Trois-Rivières à Rockland, 19h.Dimanche 13 septembre x-New Jersey à Québec, 19h.x-Tro is-Rivières à Rockland, 19h.MENEURS - CAN-AM NOTE: matchs non compris.Mj Ab P Cs Moy.Gurriei, Qc 69 270 43 101.374 McDonald, Roc 97 383 84 129.337 Maioney, Roc 97 365 91 123.337 Carduiio, Roc 93 359 76 119.331 Castro, NJ 91 345 68 111.322 Matsuzawa, SI 16 59 5 19.322 Arrojo, Roc 94 337 79 106.315 Lopez, Tiv 85 325 47 102.314 Takada, SI 15 42 6 13.310 Threlkeld, NJ 95 352 62 108.307 Points produits — Nidiffer, Roc, 93; Maloney, Roc, 83; Carduiio, Roc, 75; Kirby-Jones, NJ, 70; Castro, NJ, 68; Sams, Qc, 65; Threlkeld, NJ, 64; Brown, Trv, 64; Mateo, Trv, 64.Circuits — Nidiffer, Roc, 22; Kirby-Jones, NJ, 19; Sams, Qc, 16; Maloney.Roc.14; Castro, NJ, 13; Threlkeld, NJ, 13; Brown, Trv, 12; Law, Roc, 10; Bryant, Sus, 10; Carduiio, Roc, 9.Victoires — Werner, Ott, 12; Bollinger, Trv, 11 ; Salazar, Roc, 11 ; Geiinas, Qc, 10; Font, Ott, 10; Walter, NJ, 10; Jensen, Roc, 8; Gouin, Roc, 8; McDonald, Qc, 8, Retraits au bâton — Walter, NJ, 127; Perez, NJ, 109; Bollinger, Trv, 108; Walczak, Sus, 108; Ernst, NJ, 100; Rusch, Trv, 100; Salazar, Roc, 100; Hardy, Qc, 93; Geiinas, Qc, 88; Werner, Ott, 86.Victoires protégées — DeRatt, Ott, 24; Hooker, Qc, 24; Nelo, NJ, 21 ; Testa, Sus, 18; Sanz, Roc, 18; Downing, Trv, 10; Valiquette, Trv, 5; LBJEQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (QUATRE DE SEPT) Mardi 8 septembre Saguenay 1 Trois-Rivières 3 (Saguenay mène la série 1 -0) Mercredi 9 septembre Trois-Rivières à Saguenay, 19h30, Charlesbourg à Québec, 19h30.Jeudi 10 septembre Québec à Charlesbourg, 19h30.Vendredi 11 septembre Saguenay à Trois-Rivières, 19h30, LBMQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (QUATRE DE SEPT) Dimanche 6 septembre St-Jérôme 10 Victoriaville 7 Thetford Mines 15 Ste-Thérèse 11 (Thetford Mines mène la série 1 -0) Mardi 8 septembre Victoriaville 7 St-Jérôme 3 (La série est égale 1-1) Mercredi 9 septembre St-Jérôme à Victoriaville, 20h30.Thetford Mines à Ste-Thérèse, 20h30.Jeudi 10 septembre Ste-Thérèse à Thetford Mines, 20h30.LBJMQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (TROIS DE CINQ) Mardi 8 septembre Québec en Mauricie, 20h.Jeudi 10 septembre Mauricie à Québec, 20h.Samedi 12 septembre Drummondville en Beauce, 19h.LBRM SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALE (QUATRE DE SEPT) Dimanche 6 septembre Maskinongé 1 St-Maurice 2 Vendredi 11 septembre Maskinongé à St-Maurice, 20h, (St-Maurice mène la série 1-0) Dimanche 13 septembre St-Maurice à Maskinongé, 13h30, LBSAM TOURNOI A DOUBLE ÉLIMINATION (À Louiseville et Ste-Ursule) Vendredi 11 septembre Pte.-du-Lac c.Cap-Mad, 19h30.Samedi 12 septembre St-Boniface c.Shawinigan, 10h.T.-Riv.-Ouest c.Ste-Ursule, 13h.St-Georges c.Louiseville, 13h.St-Maurice c.St-Étienne, 16h.HOCKEY LHJMQ DÉBUT DU CALENDRIER RÉGULIER Jeudi 10 septembre Shawinigan à Rimouski, 19h30 Vendredi 11 septembre Cap-Breton à A.-Bathurst, 18h.Halifax à Charlottetown, 18h.B.-Boisbriand à Gatineau, 19h.Rouyn-Noranda à Sherbrooke, 19h.Val-d’Or à Victoriaville, 19h.Baie-Comeau à Drummondviiie, 19h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pis St-François 2 1 1 0 0 11 11 2 C.N.-Dame 2 0 1 0 1 6 8 1 Jonquière 202005 90 Lévis 2 0 2 0 0 7 12 0 T.-Rivières 2 0 2 0 0 3 8 0 SECTION REEBOK MJ V D DP DF BP BC Pis Magog 2 2 0 0 0 10 2 4 C.C.-LeMoy.2 2 0 0 0 10 3 4 C.A.-Gir.2 2 0 0 0 11 6 4 Lac-St-Louis 2 2 00010 8 4 Chat.2 1 0 0 1 8 8 3 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pis Gatineau 220008 34 St-Eustache 2 2 0 0 0 11 8 4 C.E.-Biondin 2 1 1 0 0 8 8 2 L,-Montréal 2 0 2 0 0 3 8 0 Amos 2 0 2 0 0 4 13 0 Dimanche 6 septembre Saint-Eustache 6 Sém.Saint-François 5 Magog 3 L,-Montréal 0 Amos 1 C.E.-Biondin 6 Lévis 2 C.C.-LeMoy.6 Gatineau 5 T.-Rivières 2 Jeudi 10 septembre Saint-Eustache au C.E.-Biondin, 19h, Vendredi 11 septembre C.E.-Blondin au C.A.-Gir., 19h.Chât.à Magog, 19h.L,-St-Louis au C.N.-Dame, 19h30.C.C.-LeMoy.à Lévis, 19h30.Jonquière à T.-Rivières, 19h30.LHJQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pis Ste-Agathe 1 1 0 0 0 10 5 2 St-Léonard 1 1 0 0 0 5 4 2 Gatineau 1 1 0 0 0 5 4 2 Terrebonne 1 0 10 0 3 5 0 St-Jérôme 1 0 10 0 5 8 0 Montréal-Est 1 0 10 0 1 6 0 SECTION ALEX BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pis Granby 1 1 0 0 0 6 1 2 Chambly 1 1 0 0 0 8 5 2 V.-Dorion 1 1 0 0 0 5 3 2 Longueuil 1 0 10 0 4 5 0 Princeville 1 0 10 0 4 5 0 Valleyfield 1 0 10 0 5 10 0 Dimanche 6 septembre St-Léonard 5 Longueuil 4 Chambly 8 St-Jérôme 5 Terrebonne 3 V.-Dorion 5 Mercredi 9 septembre St-Jérôme à Ste-Agathe, 19h30.Jeudi 10 septembre Chambly à Valleyfield, 19h30.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L’EST D.C.United MJ V D 281310 N 5 BP 35 BCPts 34 44 New York 25 12 7 6 43 28 42 Columbus 2811 9 8 45 47 41 N,-Angleterre 27 11 9 7 38 36 40 FC Toronto 261111 4 45 44 37 Montréal 24 9 11 4 34 37 31 Philadelphie 28 8 14 6 35 45 30 Orlando 28 7 13 8 33 50 29 New York City 27 7 13 7 38 46 28 Chicago 27 7 14 6 34 42 27 ASSOCIATION DE MJ V D Los Angeles 2813 8 L’OUEST N BP BCPts 7 49 33 46 FC Vancouver 27 1410 3 38 28 45 FC Dallas 2613 8 5 38 30 44 FC Seattle 281313 2 34 31 41 Kansas City 2511 7 7 40 35 40 Portland 27 11 9 7 29 32 40 San Jose 271111 5 33 31 38 Houston 27 9 10 8 35 34 35 Colorado 26 8 9 9 25 27 33 Salt Lake 27 8 11 8 29 40 32 Dimanche 6 septembre FC Dallas 3 Columbus 0 Mercredi 9 septembre Colorado au FC Vancouver, 22h.Kansas City à Portland, 22h30.Vendredi 11 septembre Chicago à New York, 19h.Samedi 12 septembre Columbus à Philadelphie, 19h.New York City au FC Dallas, 20h30.Salt Lake à Houston, 20h30.D.C.United au Colorado, 21 h.Montréal à Los Angeles, 22h30.FC Seattle à San José, 22h30.FOOTBALL LCF ASSOCIATION DE L’EST G P N Moy.PP PC Hamilton 7 3 0 ,700 357 194 Toronto 6 4 0 ,600 250 287 Ottawa 5 4 0 ,556 193 241 Montréal 4 6 0 ,400 207 196 ASSOCIATION DE L’OUEST G P N Moy.PP PC Calgary 8 2 0 ,800 271 197 Edm.6 4 0 ,600 245 181 C.-B.4 5 0 ,444 204 250 Winnipeg 3 7 0 ,300 187 310 Sask.1 9 0 ,100 255 313 Dimanche 6 septembre Winnipeg 19 Saskatchewan 37 Lundi 7 septembre Toronto 12 Hamilton 42 Edmonton 7 Calgary 16 Vendredi 11 septembre Hamilton à Toronto, 19h30.Samedi 12 septembre Saskatchewan à Winnipeg, 18h30.Calgary à Edmonton, 21 h30.Dimanche 13 septembre Ottawa en C.-B., 16h.NFL DÉBUT DU CALENDRIER RÉGULIER Jeudi 10 septembre Pittsburgh en Nouvelle-Angleterre, 20h30.Dimanche 13 septembre Caroline à Jacksonville, 13h.Miami à Washington, 13h.Indianapolis à Buffalo, 13h.Kansas City à Houston, 13h.Cleveland à N.Y Jets, 13h.Green Bay à Chicago, 13h.Seattle à St.Louis, 13h.Detroit à San Diego, 16h05.La N.-Orléans en Arizona, 16h05.Tennessee à Tampa Bay, 16h25.Cincinnati à Oakland, 16h25.Baltimore à Denver, 16h25.N.Y Giants à Dallas, 20h30.Lundi 14 septembre Philadelphie à Atlanta, 19h10.Minnesota à San Fran., 22h20.SIC-RSEQ MJ G P PP PC PTS Laval 1 1 0 12 9 2 Sherbrooke 1 1 0 37 0 2 McGill 1 1 0 10 3 2 Montréal 1 0 1 9 12 0 Concordia 1 0 1 0 37 0 Bishop’s 1 0 1 3 10 0 Samedi 5 septembre Montréal 9 Laval 12 Vendredi 11 septembre McGill à Montréal, 19h.Samedi 12 septembre Concordia à Bishop’s, 13h.Laval à Sherbrooke, 14h.COLLÉGIAL DIV 2 MJ V D PP PC Pts John Abbott 2 2 0 111 12 4 Saint-Jean 2 2 0 137 18 4 Valleyfield 2 2 0 95 40 4 Trois-Rivières 2 1 1 50 65 2 Lionel-Groulx 2 1 1 92 81 2 B.-Appalaches 2 1 1 54 38 2 Sherbrooke 2 1 1 96 85 2 Dmmmondville 2 0 2 0 100 0 Victoriaville 2 0 2 10 117 0 Lanaudière 2 0 2 41 130 0 Samedi 5 septembre Trois-Rivières 38 B.-Appalaches 24 Samedi 12 septembre Trois-Rivières à Lionel-Groulx, 19h.COLLÉGIAL DIV 3 MJ V D PP PC Pts Ch.-St-Lambert 2 2 0 63 27 4 Outaouais 2 2 0 72 36 4 Saint-Hyadnthe 2 1 1 29 33 2 Ahuntsic 2 1 1 56 45 2 Saint-Jérôme 2 0 2 13 51 0 Shawinigan 2 0 2 20 61 0 Samedi 5 septembre St-Hyacinthe 23 Shawinigan 6 Dimanche 13 septembre Shawinigan à St-Jérôme, 12h.TENNIS INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS A FLUSHING MEADOWS, ÉTATS-UNIS MESSIEURS Simple - Quart de finale Marin Cilic (9), Croatie, bat Jo-Wilfried Tsonga (19), France, 6-4, 6-4, 3-6, 6-7 (3-7), 6-4.DAMES Simple - Quart de finale Roberta Vinci, Italie, bat Kristina Mladenovic, France, 6-3, 5-7, 6-4.Serena Williams (1), États-Unis, bat Venus Williams (23), États-Unis, 6-2, 1-6, 6-3.n .-i.Tristan Guillemette a poursuivi sur sa lancée chez les cadets.- photo : Michel guillemette CYCLISME Guillemette fait encore des siennes VINCENT GAUTHIER vincentgauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Lejeune cycliste d’Équipe Vélo Mauricie Tristan Guillemette a poursuivi son excellente saison estivale dans les rangs cadets ce weekend en s’offrant la première marche du podium du Challenge sur piste de l’Est du Canada.Ce sacre s’ajoute à son titre de champion de la Coupe du Québec chez les cadets ainsi que sa performance impressionnante au Tour international de la relève de Rimouski, où il avait notamment décroché une 10e position au contre-la-montre.Ce week-end au Centre national de cyclisme de Bromont, Guillemette a obtenu le meilleur pointage cumulatif des six épreuves présentées.Il s’est même offert des victoires lors de la poursuite individuelle, la course par élimination, le contre-la-montre et le tour lancé.Son plus proche poursuivant, Gabriel Drapeau-Zgoralski du Club cycliste de Boucherville, a remporté les deux autres sorties - le scratch et la course aux points - pour terminer avec huit points de retard.Son coéquipier chez Équipe Vélo Mauricie, Joël Domingue, n’a toutefois pas été en mesure de compléter le dernier trajet, la course aux points.Auparavant, il s’était notamment distingué avec une deuxième place au contre-la-montre.Les Électriks ajoutent le baseball TROIS-RIVIÈRES (ST) — Le Collège Shawinigan salue la création d’une équipe de baseball parmi les autres formations des Électriks.Cette nouvelle formation joindra les rangs de la Ligue collégiale de baseball qui compte six équipes principalement situées dans la région de Montréal.Le Cégep de Drummondville devrait joindre la ligue à l’automne 2016.La nouvelle équipe du Collège, dirigée par l’en-traîneur-chef Steeve Dubé disputera 10 matchs au cours de la saison, dont quatre locaux au Terrain Optimiste du secteur Shawinigan-Sud.Dubé sera appuyé par Mathieu Bergeron, Laurent Boisclair et François Michaud, tous enseignants au Collège.Les quatre matchs locaux se dérouleront en formule programme double les 19 et 26 septembre prochains à compter de 12 h.Par ailleurs, l’équipe qui compte 18 joueurs disputera un match hors-concours l’opposant à Drummondville ce soir à 19 h au Terrain Optimiste. 30 SPORTS entre vous et moi ^ lenouvelliste.ca CLAUDE LORANGER LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte collaboration spéciale, Claude.loranger@videotron.ca «Miiïli- -J LBSAM: Saint-Étienne et Sainte-Anne-de-la-Pérade à l’honneur Les Royaux de Saint-Étienne du gérant CHRISTIAN BOISVERT (Division Coors Light) et les Mustangs de Sainte-Anne-de-la-Pérade du gérant SÉBASTIEN ROMPRÉ (Division Molson Canadian) ont raflé les honneurs de la saison régulière dans la Ligue de baseball senior A de la Mauricie.Au rayon des performances individuelles, le titre du meilleur frappeur de la Division Coors Light a été l’affaire d ALEXANDRE BÉLAND des Royaux de Saint-Étienne avec une moyenne de ,571.Quant à STÉPHANE BOIVIN des Loups de Loui-seville, il a mérité la palme chez les lanceurs avec une moyenne de 2,60.Du côté de la Division Molson Canadian, RÉMI BRUNEAU des Condors de Saint-Maurice a terminé au premier rang des frappeurs avec une moyenne de ,488.Chez les lanceurs, RAPHAËL BLAIS des As de Shawinigan a maintenu la meilleure moyenne, soit 1,24.Autres faits marquants du calendrier régulier.KEVIN GÉLINAS des As de Shawinigan a canonné la longue balle à quatre reprises- Christian Boisvert STEVE WOLFE des Estacades de Cap-de-la-Madeleine a dominé la colonne des lanceurs pour les retraits sur trois prises avec un total de 36.JONATHAN GAGNON des Loups de Louiseville a mérité le titre de coureur le plus rapide (17 buts volés) tandis que ses coéquipiers TOMMY DUVAL et FRANCIS LEBEAU ont été respectivement élus le joueur le plus productif (25) et celui qui a réussi le plus de coups sûrs (28).Sébastien Rompre ‘•SVJ RENDEZ-VOUS À LOUISEVILLE ET SAINTE-URSULE Sous forme de tournoi double élimination, les séries de fin de saison impliquant les onze équipes du circuit Bruneau débuteront vendredi (19 h 30) à Louiseville pour se poursuivre le lendemain à Sainte-Ursule à partir de 10 h.La grande finale aura lieu le samedi 3 octobre.Les lauréats 2015 seront envoyés sous les réflecteurs le samedi 14 novembre à Saint-Étienne.50 ans professionnel de golf, ça se fête! GILLES BOURASSA a été l ob jet d’une fête grandiose soulignant ses 50 ans en tant que professionnel de golf.Le tout se tenait vendredi dernier au très chic Fin Quartier de Shawinigan.J’étais parmi les quelque 200 convives.Et laissez-moi vous dire que les commentaires élogieux fusaient de toutes parts envers le GRAND GILLES qui était très ému comme le montre notre photo.Une fête sous le signe de l’excellence.Des échos dans une prochaine chronique.Gilles Bourassa - PHOTO: DENISE COSSETTE.> CLIN D’ŒIL À FRÉDÉRIQUE PLOUFFE Ri : Préposée aux bâtons lors des rencontres des Aigles de la Ligue Can-Am, Frédérique Plouffe a vu son travail récompensé par les membres de l’équipe trifluvienne à l’occasion de son 11e anniversaire de naissance, le 1er septembre dernier.La toute mignonne Frédérique, que l’on aperçoit aux côtés de Sasha Lagarde, jouit d’une belle popularité auprès des protégés de Pierre-Luc Laforest.> L’ACG MAURICIE COURONNE SES CHAMPIONNES! IHÉiOï L’Association canadienne des golfeuses de la Mauricie (ACG Mauricie) a tenu son championnat du district sur les allées du club Sainte-Flore.Place aux championnes dans les différentes catégories.De gauche à droite: Micheline Bertrand, Saint-Rémi (classe C); Ginette Bouffard, Sainte-Flore (CC); Martine Maher-Bussières, Métabéroutin (B); Carole Paquin, Métabéroutin (BB); Françoise Giroux, Métabéroutin (A); et Johanne Blais, Sainte-Flore (AA).EN VITESSE DE SERGE FORCIER À LUCE MONGRAIN Les jeux sont faits! SERGE FORCIER sera de retour à la barre des Prédateurs de Laval.Il a paraphé une entente d’une saison.GINETTE BRUNEAU entame la saison de quilles sur les chapeaux de roue en y allant d’une partie parfaite de 300.CLAUDE LAMY, un grand fan de baseball, m’apprend que JOAQUIN ANDUJAR (un ancien brillant artilleur des Aigles de Trois-Rivières de la Ligue Eastern) est décédé hier matin des suites d’une longue maladie.Andujar a fait sa marque dans la MLB pour les formations de St.Louis, Houston et Oakland de 1976 à 1988.JACQUES DUGRÉ et JEAN JACQUES PARENTEAU ont brisé la glace devant ANDRÉ BOISCLAIR et ALAIN GARCEAU sur les allées du club Le Mémorial.Ne le dites à personne: c’est arrivé au 35e duel entre les vieux guerriers! Le vétéran gaucher JEAN BRUNET était fou de joie après avoir joué 86, soit un coup en bas de son âge sur le parcours Du moulin.PATRICK LALIME, CARL DESCOTEAUX, CHRISTIAN JANEL-LE, JIMMY MARCOTTE, PIERRE ROUSSEAU, YVES GAGNON, ROBERT CANTIN et ANDRÉ HOULD auront le privilège de fouler la Mecque du golf en Écosse au cours des dix prochains jours.Du golf de rêve pour ce groupe de Mauriciens.On dit beaucoup de bien de FÉLIX LÉGER, le porteur de ballon des Électriks de Shawinigan.LUC MEUNIER m’informe que le club de curling Trois-Rivières célébrera cette saison son 140e anniversaire.Une journée de retrouvailles est prévue le samedi 19 septembre.On ressassera les souvenirs d’hier à aujourd’hui.Pour en savoir plus: MARC GÉLINAS (819 375-1313).La troisième édition du Tournoi de golf de la fondation Bon Départ Canadian Tire (Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine), en partenariat avec le Centre communautaire de loisirs Jean-Noël-Trudel et le Club de canoë-kayak de Trois-Rivières, se tiendra le jeudi 24 septembre au club Du Moulin.LUCE MONGRAIN sera l’invitée de marque.Les grands patrons de Canadian Tire, MARC-ANDRÉ et PIERRE ST-JACQUES, se feront un devoir d’accueillir les golfeurs lors de cet événement.Pour plus d’information: JULIE GAUDREAU (819 378-3885) ou par courriel à jgaudreau@308ctstores.ca. Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 31 LHJMQ Quatre dossiers à surveiller STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca fJKm LES BAGARRES DANS LE COLLIMATEUR Il y a de moins en moins de bagarres dans la LHfMQ, et de nouvelles mesures ont été planifiées cette saison afin que la chute se poursuive.Dorénavant, un joueur impliqué dans plus de 10 batailles sera suspendu pour cinq rencontres.Selon le site hockeyfights.com, cette initiative touche une trentaine de patineurs, qui ont jeté les gants au moins huit fois l’an dernier.Le meneur était Reid Halabi, des Saguenéens, qui s’est battu 25 fois! De plus, les autorités attaquent sur un deuxième front dans ce dossier, avec des amendes pour les équipes impliquées dans un match où plus de deux bagarres ont éclaté.Ces nouvelles règles s’ajoutent à celles instaurées depuis quelques années sur l’instigateur, l’agresseur et les bagarres planifiées.LE DROIT DE VETO VA DISPARAÎTRE Dans quelques jours, les propriétaires vont donner leur accord pour la modification du veto territorial, qui va disparaître afin de répondre à une demande du Bureau de la concurrence.Terminée l’époque où une équipe avait le droit de vie ou de mort sur un territoire protégé.Le circuit Courteau instaure plutôt un protocole où c’est l’ensemble des membres qui voteraient si un promoteur voulait s’installer près d’une autre concession.Ce dossier touche surtout l’Armada de Blainville-Boisbriand et les Cataractes de Shawinigan, avec des villes à proximité comme Laval et Trois-Rivières qui ne sont pas représentées dans le circuit.Gilles Courteau - photo: archives À Trois-Rivières par exemple, un groupe piloté par Réal Breton avec des partenaires de renom comme Geoff Molson et Bob Hartley ont approché les Cataractes il y a deux ans, sans succès.Il sera intéressant de voir si ce groupe reviendra maintenant à la charge.À COURTEAU DE TRANCHER DANS LE DOSSIER QUÉBÉCOR Gilles Courteau va aussi profiter de sa réunion avec les propriétaires pour annoncer sa position dans le dossier Québécor.L’entreprise, qui a acheté les Remparts l’an dernier, souhaite demeurer propriétaire de l’Armada de Blain-ville-Boisbriand, ce qui contrevient directement à la charte de la Ligue.Courteau réfléchit à la problématique depuis plusieurs mois alors qu’en coulisses, plusieurs gouverneurs ont exprimé leur insatisfaction face à un éventuel statu quo.À l’Armada, foël Bouchard confiait de son côté il y a quelques jours s’attendre à ce que rien ne change.«Nous sommes très heureux du travail du commissaire dans ce dossier.Nous sommes très positifs quant au résultat et nous faisons confiance aux membres», a dit Bouchard, en assurant qu’il n’a pas prévu de plan B si jamais Courteau faisait respecter ses propres règlements et qu’il demandait donc à Québécor de vendre l’Armada.«On se concentre sur le positif, pas sur le négatif.Québécor fait du hockey pour les bonnes raisons, on voit comment il investit dans notre sport.» L’AVENIR DES OLYMPIQUES À GATINEAU?La question devient de plus en plus légitime, puisque le torchon brûle depuis plusieurs années entre la concession la plus titrée de la LHfMQ et les autorités municipales au sujet du financement d’un nouveau domicile.Le vétuste aréna Robert-Guertin sera vraisemblablement démoli après la saison 2017-18, la fenêtre est donc de plus en plus étroite pour en arriver à une entente qui donnera satisfaction aux deux parties.Le gouverneur des Olympiques, Norm MacMillan, un vieux routier de la politique, devra être créatif pour concocter d’ici quelques semaines une proposition acceptable aux yeux du conseil municipal.Sinon, les menaces - et les rumeurs - de déménagement vont s’accentuer.Sur le radar des dépisteurs Ces six joueurs apparaissent sur le radar des dépisteurs de la LNH en ce début de saison.Ils seront épiés de façon très étroite jusqu’au prochain repêchage du circuit Bettman en juin à Buffalo.STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca JULIEN GAUTHIER, FOREURS Attaquant de puissance de 6’4’ et 225 livres, il est le neveu de l’ex-défenseur de la LNH Denis Gauthier.La vedette des Foreurs, un droitier, a participé au camp estival d’Équipe Canada junior.Il amorce sa troisième campagne dans le circuit Courteau, et est un candidat logique au prestigieux plateau des 50 buts.Son entraîneur Mario Durocher tente depuis l’an dernier de l’amener à se servir davantage de son physique pour faire mal à ses rivaux.Il y a eu progrès à ce chapitre dans les derniers mois.Candidat logique pour la première ronde.PIERRE-LUC DUBOIS, SCREAMING EAGLES Il a attiré les projecteurs en aidant le Canada à mériter l’or cet été au tournoi Ivan-Hlinka, un prestigieux tournoi réunissant les meilleurs joueurs de 18 ans et moins sur la planète.Ce grand ailier gauche de 6’2” est bien entouré avec les Screaming Eagles, et il a flirté avec une moyenne d’un point par match à 16 ans l’an dernier.Comme Gauthier, il va faire déplacer les détecteurs de talent tout au long de l’hiver.EVAN FITZPATRICK, PHOENIX Un gardien comme la LHfMQ ne produit plus beaucoup.Un physique avantageux à 6’4” et 210 livres, de bons réflexes et un calme impressionnant.Fitzpatrick a vu de l’action à 16 ans en séries l’an dernier, et le Phoenix a liquidé Alex Bureau au repêchage pour lui offrir tout le plancher de danse en 2015-16 dans une année où l’équipe veut atteindre de nouveaux sommets.Ça en dit long sur l’évaluation du jeune homme par ses patrons.LUKE GREEN, SEADOGS Premier choix de la LHfMQ en 2014, Green n’a pas rayonné autant que plusieurs l’avaient anticipé la saison dernière, coincé dans une brigade défensive ultra talentueuse.Il devra à nouveau lutter avec les Zbo-ril, Chabot et Bell pour du temps de glace de qualité mais il a les outils pour obliger son entraîneur à augmenter ses responsabilités.Arrière fiable dans les trois zones, avec un pif offensif certain.PASCAL LABERGE, TIGRES Sa première saison n’a pas été de tout repos.Peu utilisé à Gatineau, il s’est réjoui de passer chez les Tigres, où il a retrouvé son ancien pilote Bruce Richardson.Laberge aura encore plus de responsabilités cette année, et il a le talent pour les assumer.Attaquant explosif qui génère beaucoup de bonnes choses en territoire offensif.Samuel Girard - PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS SAMUEL GIRARD, CATARACTES Voilà un dossier intrigant.À 17 ans, il fait certainement déjà partie des dix meilleurs défenseurs de sa ligue.Mobile à souhait, intelligence au jeu au plafond, courageux, intense, il n’a qu’un seul défaut, soit sa taille! À 5’9f le client de Pat Brisson va obliger les dépisteurs à se creuser les méninges et projeter s’il peut avoir un impact semblable au plus haut niveau.S’il améliore son lancer, Il sera comparé souvent à Ryan Ellis. 32 SPORTS LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte La saison 2015-16 de la LHJMQ LA NOUVELLE SAISON DU CIRCUIT PRÉSIDÉ PAR GILLES COURTEAU SAMORCE DEMAIN ÀRIMOUSKI.VOICI UN TOUR D’HORIZON DE TOUT CE QUI SE TRAME SUR LA PLANÈTE LHJMQ À L’OUVERTURE DES BARRIÈRES.STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca QUI EST LE FAVORI POUR SOULEVER LA COUPE DU PRÉSIDENT?C’est une question plus difficile à répondre que par les années passées puisqu’il n’y a aucune équipe pleinement à maturité en ce début de saison.Les Cataractes sont choisis par plusieurs comme les aspirants les plus sérieux, mais Martin Bernard ne dirige que deux joueurs de 19 ans.Et ses vétérans de 20 ans ne sont pas des vedettes non plus! Les Sea Dogs sont dans le même bateau, alors que les Screaming Eagles sont un peu plus matures, mais n’ont rien prouvé au cours des deux dernières campagnes.Ajoutez les Foreurs de Val-d’Or et le Phoenix de Sherbrooke dans l’équation et ça vous fait cinq équipes qui ont de grandes ambitions et l’essentiel des munitions pour y croire.Mais juste au-dessous, il y a au moins trois ou quatre autres formations qui sont persuadées quelles peuvent causer une surprise! Les grands gagnants de ce tableau, ce seront les amateurs à travers les 18 marchés du circuit, puisque le suspense sera maintenu tout au long de la saison et des séries.QUELLE ÉQUIPE POURRAIT SURPRENDRE?Le Phoenix et les Foreurs sont destinés à se battre pour le titre dans la division Ouest.Mais attention aux Olympiques, qui alignent une formation en mesure de causer des maux de tête à leurs ennemis.Le point d’interrogation de l’équipe est entre les poteaux, avec deux recrues qui vont se battre pour le titre de numéro un.Si l’une d’entre elles est digne de confiance, les équipiers de Benoît Groulx pourraient bien déjouer les experts.QUEL IMPACT AURA JOSEPH VELENO?Ceux qui s’attendent à voir Veleno suivre les traces de fohn Ordre des forces en présence 1.CATARACTES DESHAWINIGAN Martin Bernard a perdu trois ténors durant l’été en Clipper, Labbé et Lalonde mais son noyau de jeunes est intact et il a une saison de plus dans le corps.C’est maintenant l’équipe d’Anthony Beauvillier et de Samuel Girard.La seule inquiétude porte sur la succession de Clipper, alors les Cataractes amorcent la prochaine saison avec un ménage à trois gardiens.Antoine Samuel aura la pôle, sau-ra-t-il la garder?Mais peu importe qui gagnera la bagarre des hommes masqués, les Cataractes semblent au-dessus de la mêlée dans leur division, la plus faible du plateau.2.SCREAMING EAGLES DU CAP-BRETON Les partisans de l’équipe, patients depuis cinq ans, devraient être récompensés.Marc-André Dumont dispose d’une équipe solide qui mise sur un gardien de 20 ans, Alexandre Bélanger.À l’attaque, les Svech-nikov, Lazarev, Bishop et Dubois vont amener beaucoup de dynamisme, alors que la défensive sera menée par Olivier Leblanc, l’un des bons arrières de la ligue.3.SEA DOGS DE SAINT-JOHN Il y a du talent au pouce carré chez les Sea Dogs! Le noyau de l’équipe est jeune, mais le nouveau pilote Danny Flynn aura beaucoup de plaisir à diriger cette bande de surdoués.Les succès des Sea Dogs vont passer par une brigade défensive étoile avec les Chabot, Zboril, Green.Le Jcceami’n£ [CATARACT^ Wy seul point d’interrogation se situe entre les deux poteaux.4.PHOENIX DE SHERBROOKE C’est une année de vérité pour le Phoenix, qui n’a pas encore passé une ronde de séries depuis le retour du hockey junior en Estrie il y a trois ans.Patrick Charbon-neau a transigé cet été pour donner plus de tonus à son attaque, amenant les grands voyageurs Guillaume Gauthier et julien Pelletier dans le vestiaire de fudes Vallée.En défense, férémy Roy voudra prouver à tout le monde qu’il méritait d’être choisi en première ronde au dernier encan de la LNLL Reste à voir si Evan Fitzpatrick peut prendre la pression d’être le gardien numéro un de l’équipe à 17 ans.5.FOREURS DEVAL-D’OR À l’image des deux dernières saisons, il va se marquer des buts à profusion chez les Foreurs.C’est à l’autre bout de la patinoire que ça sera plus compliqué, les Foreurs n’ayant pas réussi à remplacer férémie Fraser en défense.Reconnu pour son tempérament bouillant, Fraser était sous-estimé.Son départ laisse un trou important à l’arrière, dans toutes les facettes du jeu.6.ISLANDERS DE CHARLOTTETOWN Même si les Islanders ont survécu au premier tour des séries pour la première fois depuis des lunes le printemps passé, Gordie Dwyer a été viré, puis remplacé par fim Hulton, qui fera ses premiers pas dans le circuit, ffulton hérite d’un gardien élite (Mason McDonald), Vol d'Or d’attaquants talentueux (Daniel Sprong, Filip Chlapik et Alexandre Goulet) , mais d’une défensive un peu moins étincelante.Et ce groupe s’est fait remarquer par son inconstance la saison dernière.7.OLYMPIQUES DE GATINEAU Surprise, les Olympiques doivent amorcer la saison avec deux recrues devant le filet, puisque le vétéran Alex Bureau a pris sa retraite au milieu du camp d’entraînement! Benoît Groulx va néanmoins diriger une équipe qui aura les munitions pour faire suer les meilleures formations du plateau.Sacrifiera-t-il Alexandre Carrier aux Fêtes?À moins qu’il cherche du renfort pour tenter de créer une surprise, un scénario qui ne lui a pas souri l’an dernier.8.HUSKIES DE ROUYN-NORANDA Une bonne défensive, de jeunes gardiens affamés, une offensive qui peut compter sur deux meneurs, Francis Perron et julien Nantel, bref la saison des Huskies s’annonce intéressante.Le rang final de l’équipe à Gilles Bouchard sera dicté par la progression des jeunes arrières de l’équipe, qui ont maintenant pas mal de millage en banque.Bouchard semble confiant de ce côté, puisqu’il n’a pas hésité à monnayer le vétéran jus-tin Guénette au début du camp d’entraînement.9.OCÉANIC DE RIMOUSKI Il y a changement de garde chez l’Océanic, champion en titre, avec les départs .MltnE GERARD y -’ TW W/ mrnmm K 'T; ARMA vu ,\i it ÈVl fooaajj K F L t * Le gardien de l’Armada de Blainville-Boisbriand, Samuel Montembeault.- PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR notamment de Frédérick Gauthier, Samuel Morin, Charles-David Beaudoin et autres Anthony DeLuca.Sauf que Serge Beausoleil n’a pas tout misé l’an dernier, il s’est gardé des jeunes qui sont prêts à jouer des rôles plus important.L’Océanic mise de plus sur les grosses jambières de Louis-Philip Guindon, fumant le printemps dernier.lO.TIGRES DE VICTORIAVILLE La deuxième saison de Bruce Richardson derrière le banc des Félins s’annonce prometteuse.En Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 33 en cinq questions Tavares ou Connor McDavid risquent d’etre très déçus! Même s’il est le premier à avoir mérité le statut d’exceptionnel dans la LHfMQ, ce qui lui a permis d’être repêché à 14 ans en juin dernier, Veleno n’a pas produit à la hauteur d’un vrai surdoué dans les dernières années.Il a toutefois la vitesse, la maturité physique et l’intelligence au jeu pour faire aussi bien que n’importe quelle recrue de 16 ans.Bien entouré chez les Sea Dogs, celui qui s’alignait avec les Lions du Lac-St-Louis la saison dernière dans le midget AAA devrait donc être sur les rangs pour le titre de recrue offensive de l’année.QUI VA REMPORTER LE CHAMPIONNAT DES MARQUEURS?Connor Garland part dans la peau du grand favori.Après tout, la vedette américaine des Wildcats a raflé le titre avec 27 points d’avance l’an dernier, et les six gars qui le suivaient au classement ont quitté le circuit! Cette fois, Anthony Beauvillier (Cataractes), Anthony Richard (Foreurs), Dmytro Timashov (Remparts) et Timo Meier (Mooseheads) seront ses plus sérieux rivaux.Il sera intéressant de surveiller la production de ce dernier, qui ne pourra plus bénéficier des mains magiques de Nikolaj Ehlers.QUEL PILOTE POURRAIT ÊTRE EN DANGER?Il y a de la pression qui envelop-pe Marc-André Dumont.Ça fait trois ans d’affilée qu’il n’arrive pas à attirer au Cap-Breton un espoir qu’il a repêché en première ronde (Nicolas Roy, Michael O’Leary et Shane Bowers).Les Screaming Eagles ont déçu l’an dernier, et cette équipe est maintenant condamnée à livrer la marchandise cette année sinon, le principal architecte sera clairement en danger.Il faut aussi surveiller fudes Vallée du coin de l’œil, les attentes sont très grandes à Sherbrooke.Anthony Richard devrait être un des plus farouches rivaux de Connor Garland, dans la course au titre de meilleur marqueur de la LH JMQ - PHOTO: STÉPHANE LESSARD dépit du départ dAngelo Miceli, l’offensive sera menaçante avec les Blais, Gagné, Laberge, Ayotte et Comtois.Les Tigres sont toutefois moins bien nantis en défense.Entre les poteaux, les Tigres espèrent qu’Olivier Tremblay sera en mesure d’élever son jeu d’un cran, lui qui a été acquis la saison dernière de l’Océanic de Rimouski.11.ARMADA DE BLAINVILLE-BOISBRIAND À chaque année, l’Armada trouve une façon de surprendre les observateurs en finissant beaucoup plus haut que prévu.Reste-t-il de la magie dans le sac à loël Bouchard?Ça va en prendre, puisque l’Armada ne peut plus compter sur les Walcott, Martel et fevpa-lovs, qui constituaient le cœur de l’équipe l’an dernier.Les succès de l’Armada reposera en grande partie sur les épaules du gardien Samuel Montembeault.Bouchard pourrait probablement faire sauter la banque aux Fêtes s’il place l’espoir des Panthers de la Floride sur le marché des transactions.12.MOOSEHEADS D’HALIFAX Timo Meier, choix de première ronde des Sharks, est le nouveau meneur des Mooseheads.Acquis des Remparts, Cody Donaghey va solidifier la défensive.Devant le filet, Éric Brassard a prouvé sa valeur lors des dernières séries.Autour de ces joueurs, beaucoup, beaucoup de jeunes joueurs que le pilote Dominique Ducharme voudra faire progresser.Pour une deuxième année d’affilée, il faut attendre les Mooseheads au milieu du peloton.13.REMPARTS DE QUÉBEC Les Remparts ont rarement été dans cette position depuis une décennie.Cette saison de reconstruction était inévitable pour cette équipe qui avait cruellement besoin de renfort la saison dernière à titre d’hôtesse de la Coupe Memorial.Heureusement, Callum Booth protégera la forteresse, il donnera souvent une chance aux Remparts d’être dans le match.Devant lui, les Remparts misent actuellement sur un excellent trio d’arrières (Murphy,Brouillard,Maheux).Sauf qu’à l’attaque, Dmytro Timashov semble être le seul élément d’impact dans le jeu de Philippe Boucher.14.WILDCATS DE MONCTON Les pertes d’Alex Dubeau, Ivan Bar-bashev et Dominic Talbot Tassi vont faire mal aux Wildcats.Il faut néanmoins surveiller les jumeaux américains Kevin et Kelly Klima, de petits attaquants natifs de Tampa Bay qui sont les fils de l’exjoueur de la LNH Peter Klima! Au camp d’entraînement, le vétéran facob Sweeney n’a pas hésité à les comparer aux jumeaux Saulnier, ce qui est tout un compliment considérant qu’ils ont connu un très beau parcours junior avec les Wildcats.15.TITAN D’ACADIE-BATHURST Enfin, il y a une lueur d’espoir à Bathurst.Repêchés cet été, Antoine Morand et Vladimir Kuznetsov ont le mandat de tirer l’équipe vers le haut à moyen terme.Avec jordan Maher et Guillaume Brisebois déjà bien implantés dans le vestiaire, il commence à y avoir du talent à la disposition de Mario Pouliot.Le Titan devrait être en mesure de participer à la grande danse du printemps en 2016.16.VOLTIGEURS DE DRUMMONDVILLE Tout n’est pas noir chez les Voltigeurs.Mais pour VÔLïîe une deuxième année d’affilée, les hommes de Martin Raymond pourraient bien rater les séries.Raymond s’en va à la guerre avec Nicolas Lachance entre les poteaux, un vétéran de 20 ans qui n’a qu’une seule saison d’expérience.à titre d’adjoint.Et puis l’attaque des Rouges n’a pas atteint le plateau des 200 buts l’an dernier et il n’y a eu aucun ajout d’impact durant la saison morte de ce côté, foey Râtelle et Alex Barré-Boulet sont bons, mais ça manque de support autour d’eux.17.SAGUENÉENS /PÜ\ DE CHICOUTIMI Yanick lean a pris les moyens pour rebâtir une équipe à son goût.Il amorce la saison avec un alignement talentueux mais au nombril vert, qui compte notamment sur cinq recrues de 16 ans dont trois défenseurs! Ils ont beau être des choix de première ronde, Keenan Maclsaac, férémy Groleau et Alexander Krief vont être exposés à la ligne bleue LOCAUX À LOUER 819 374-7526 T LEADER IMMOBILIER depuis 40 ans OlYMBECcom sur la surface olympique du Centre Georges-Vézina.Face aux clubs de tête, ça va prendre un Iulio Bilia au sommet de son art devant le but pour calmer le jeu.18.DRAKKAR DE BAIE-COMEAU Certains soirs, le directeur-gérant Steve Ahern va s’en vouloir de ne pas avoir monnayé férémy Grégoire et Philippe Cadorette l’an dernier.Ahern savait qu’il perdrait Grégoire, mais il a eu la mauvaise surprise d’apprendre que Cadorette allait lui aussi graduer chez les pros à 20 ans.Ça laisse bien peu de joueurs d’impact sous les ordres de Marco Pietroniro pour les prochains mois.Ça faisait trois ans que le Drakkar faisait partie de l’élite du circuit, il devra cette fois se battre pour ne pas fermer le centre Henry-Léonard à la mi-mars.Vous avez un anniversaire à soudaner?LA MAURICIE S RïSTftUÇt&p -IP* www.laportedelamauricie.com Wml 25e, 30e, 4Q, 50* anniversaire FêtefamiCiaCe ou autre 7 salles de réception De 20 à 500 personnes à votre disposition À15 minutes de Trois-Rivières (Autoroute 40, sortie 174) Aussi offerts: ?Brunch du dimanche ?Buffet (samedi et dimanche) ?Table d’hôte ?À la carte tous les jours 4, rue Sainte-Anne, Yamachiche 1 877 228-9434 34 SPORTS LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte BASEBALL JUNIOR Surpris d’entrée de jeu Surprise, les Voyageurs sont repartis du stade Fernand-Bédard avec la victoire en poche hier soir.- photo: ou vier croteau ' .'"rr "“T 7 \ Limités à quatre coups sûrs, les Aigles s'inclinent 3-1 VINCENT GAUTHIER vincentgauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Parfaits en quatre matchs de saison régulière contre les Voyageurs de Saguenay, les Aigles Plante Sports de Trois-Rivières ont trébuché une première fois, hier soir au stade Fernand-Bédard, alors qu’ils ont été muselés par le partant visiteur Vincent Knerr dans une défaite de 3-1.Habituellement dévastatrice au bâton, la bande à Rémi Doucet a été plutôt timide avec seulement quatre coups sûrs, si bien quelle tire maintenant de l’arrière 1-0 dans la demi-finale quatre de sept de la Ligue de baseball junior élite du Québec.Deux manches ont particulièrement fait mal aux Aigles offensivement, tôt dans la rencontre.D’abord blanchis avec les coussins tous occupés et un seul retrait dès le premier tour au bâton, les locaux ont seulement réussi à soutirer un point à leurs rivaux dans une situation similaire en troisième.En revanche, les Voyageurs ont tiré profit de leur deuxième manche en inscrivant trois points au tableau contre l’as lanceur des Aigles, fean-François Dionne.Derek Côté a d’abord donné le ton avec un double de deux points le long de la ligne du premier coussin.Quelques lancers plus tard, il a croisé la plaque à la suite d’une erreur en défensive chez les Trifluviens.Soudainement, le match venait de se jouer.«On n’a pas fait le boulot quand on a eu des chances d’aller chercher des points.Eux, ils ont réussi à saisir pratiquement leur seule chance du match», a analysé Doucet.En sixième manche, les Aigles ont bien tenté de revenir dans le match.Cependant, après avoir placé un coureur au deuxième but sans aucun retrait, ils ont été réduits au silence.«Oui, le lanceur adverse a eu un bon match.Mais, en même temps, réussir seulement quatre coups sûrs en sept manches, même contre un bon lanceur, c’est décevant.On va devoir ramener ça plus à l’équipe qu’à notre propre personne, le pense que c’est une des choses qui a fait défaut ce soir», a noté Doucet, néanmoins satisfait de son partant fean-François Dionne qui a accordé sept coups sûrs en autant de manches de travail.«C’était une bonne performance.Il a fait le nécessaire pour nous donner une chance de gagner.» PAS DE PANIQUE Misant sur une formation qui a remporté 42 matchs de saison régulière (42-8) ainsi que le championnat canadien, l’entraîneur des Aigles est toutefois bien loin d’appuyer sur le bouton panique après ce revers en lever de rideau du carré d’as.«On a commencé notre match en retard.C’était prévisible car on n’avait pas eu une grosse opposition au premier tour des séries.On doit maintenant retomber sur nos pieds et hausser notre jeu d’un cran.» Dans le camp vainqueur, l’entraîneur Robert Fatal se réjouissait évidemment de la prestation de 121 lancers et sept retraits au bâton de son lanceur droitier sur la butte.«Depuis le début des séries, il joue du très bon baseball.Il était en grande forme ce soir.Pour gagner cette série, il fallait trouver le moyen d’en gagner une à Trois-Rivières et battre Dionne.On a réussi à faire les deux le même soir.» Les deux formations s’affronteront de nouveau ce soir, cette fois-ci du côté du stade Richard-Desmeules de Saguenay, sur le coup de 19 h 30.Pour l’occasion, foey Toupin sera délégué sur le monticule pour les Trifluviens.Les Aigles juniors reviendront au stade Fernand-Bédard vendredi soir pour le troisième match de cette série.FLUSHING MEADOWS Serena défait Venus et atteint le carré d'as Serena Williams, à gauche, a reçu les félicitations de sa sœur Venus après sa victoire.- photo: associated press Laudience de Kane repoussée BUFFALO, N.Y.(AP) — Le procureur du comté d’Erie a repoussé les procédures devant un grand jury dans le dossier des allégations d’agression sexuelle qui pèsent contre l’étoile des Blackhawks de Chicago Patrick Kane, a confirmé une personne au courant du dossier à l’Associated Press.La preuve devait être présentée aux jurés hier, mais l’audience a été repoussée d’environ deux semaines, a dit la personne.Cette source n’a pas fourni de raisons pour expliquer le report de l’audience et elle a parlé sous le couvert de l’anonymat puisque le procureur Frank Sedita et la police de Hamburg n’ont pas dévoilé les détails du dossier depuis qu’ils ont annoncé qu’une enquête était en cours le mois dernier.Sedita n’a pas répondu à une demande de commentaires.Kane est soupçonné d’avoir agressé sexuellement une femme dans la vingtaine dans le domicile du joueur en bordure du lac Érié à Buffalo, selon ce qu’une autre personne a indiqué à l’AP sous le couvert de l’anonymat puisque la police n’a pas dévoilé la nature de l’enquête.Kane n’a pas encore été formellement accusé.NEW YORK (AP) — Serena Williams a défait sa sœur Venus en trois manches et elle n’est plus qu’à deux victoires de devenir la première joueuse depuis 1988 à compléter le grand chelem.La plus jeune des deux Williams a eu le meilleur 6-2,1-6,6-3, hier lors des quarts de finale des Internationaux des États-Unis, devant des gradins remplis de vedettes au stade Arthur-Ashe.Il s’agissait pour Serena d’une 1 Ie victoire en trois manches lors d’un tournoi majeur cette année.Serena a un dossier de 9-5 contre sa sœur aînée en Grand Chelem.Elle a été presque parfaite lors de la première manche, mais a paru plus tendue lors de la deuxième.Elle a retrouvé son aplomb lors de la manche ultime, brisant rapidement le service de Venus.Soulignant l’importance du moment, Serena a célébré en sortant le poing et a crié très fort, ce qui est rare quand elle affronte sa sœur.Âgée de 35 ans, Venus a offert une belle opposition, mais comme c’est souvent le cas - peu importe l’adversaire - Serena était simplement trop forte.Lors des demi-finales, Serena sera opposée à Roberta Vinci, qui a atteint cette étape d’un tournoi du Grand Chelem pour une première fois en carrière à l’âge de 32 ans.L’Italienne, 43e joueuse mondiale, a éliminé Kristina Mladenovic 6-3, 5-7,6-4.Mladenovic, âgée de 22 ans, qui n’avait jamais franchi la troisième ronde d’un tournoi majeur avant celui-ci, a été ennuyée par des crampes au cours d’un après-midi humide.Son match de simple au quatrième tour ne s’est pas terminé avant 1 h, dans la nuit de lundi, puis elle a joué en double plus tard dans la journée.Vinci, pour sa part, a obtenu son laissez-passer pour les quarts de finale sans même mettre les pieds sur le court, dimanche, à la suite du forfait de la Québécoise Eugenie Bouchard, victime d’une commotion cérébrale après une chute dans le vestiaire des joueurs deux jours plus tôt.CILIC ÉLIMINE TSONGA Chez les hommes, le champion en titre Marin Cilic a signé une 12e victoire d’affilée aux Internationaux des États-Unis et a ainsi obtenu un billet pour les demi-finales grâce à un gain de 6-4,6-4,3-6,6-7 (3), 6-4 face au Français et 19e tête de série fo-Wiffried Tsonga, hier.Le match a duré presque quatre heures au stade Arthur-Ashe.Neuvième tête de série, Cilic semblait se diriger vers une victoire relativement facile après avoir gagné les deux premières manches.Il avait un dossier de 47-0 en Grand Chelem quand il se retrouvait avec cet avantage.Cependant, Tsonga a gagné la troisième manche quand il a finalement converti sa septième balle de bris du match et en fermant la porte avec trois as consécutifs.Tsonga, finaliste aux Internationaux d’Australie en 2008, a ensuite sauvé trois balles de match en quatrième manche afin d’étirer le plaisir.Lors des demi-finales, Cilic croisera le fer avec le gagnant du duel opposantlefavoriNovakDjokovic à l’Espagnol et 18e tête de série Feliciano Lopez.Djokovic et Lopez avaient rendez-vous en fin de soirée, hier. Le Nouvelliste LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 35 Loin d’être rassasiés Les Aigles voudraient bien s’imposer àdomicile dans les deux premiers matchs de la série contre Rockland.Ce soir, Pierre-Luc Laforest confiera la balle à Luis Munoz face à l’as lanceur des Boulders Richard Salazar.- photo: le soleil Les séries commencent ce soir à Trois-Rivières pour les Aigles, l'équipe de l'heure dans la Ligue Can-Am LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Parole de Pierre-Luc Laforest, ses Aigles ne se contenteront pas du rôle de figurant.Tant qu’à entrer dans les séries éliminatoires pour la première fois en trois ans, aussi bien viser les grands honneurs.Le gérant de la concession triflu-vienne de la Ligue Can-Am a rallié ses troupes une dernière fois, hier, avant le début d’une confrontation attendue face aux champions de la saison régulière, les Boulders de Rockland.Quatrième et dernière équipe qualifiée pour le bal automnal, la troupe de Laforest jouira de l’appui de son public ce soir et demain, dans le cadre des deux matchs initiaux d’une série trois de cinq, qui constitue la première de deux demi-finales, l’autre mettant aux prises les Capitales de Québec et les fackals du New jersey.UNE QUESTION DE MOMENTUM «Le baseball, c’est un sport de momentum.Que l’on soit premier ou quatrième, tout dépend de comment tu as terminé ta saison», prévient le grand manitou.justement, les Aigles ont gardé le meilleur pour la fin: c’est-à-dire 21 victoires à leurs 28 dernières sorties, ce qui les a propulsés quatre parties devant les Champions d’Ottawa.Encore mieux: depuis le fameux match impliquant Éric Gagné le 28 août, les Trifluviens alignent une fiche de 9-1.Or, il y a un engouement populaire bien senti pour le club.Un engouement qui se propage dans le vestiaire.«C’est beau à voir car ça faisait longtemps qu’on souhaitait ça.Nous sommes devenus une équipe merveilleuse, on va gagner ou perdre en famille.Moi, j’ai la certitude que nos frappeurs sont aussi bons que les leurs.En plus, on a la chance de commencer à la maison alors oui, nous sommes optimistes et on veut gagner le championnat.On pense pouvoir réussir.» LA BALLE À MUNOZ Laforest confiera la balle à Luis Munoz pour ce premier choc Aigles-Boulders.Venu dépanner ses anciens coéquipiers au milieu de l’été, le Dominicain s’est avéré un atout majeur dans la rotation des partants (5-4, moyenne de points mérités de 3,56 en 60,2 manches lancées).Préféré à Matthew Rush, qui devrait entamer la deuxième rencontre, Munoz fera face à l’as des Boulders Richard Salazar (11-5, mpm de 3,15).«Si jamais il devait y avoir un match 5, on se disait que Luis serait probablement dans une meilleure position pour rebondir avec à peine trois jours de congé», explique Laforest, en rappelant que Rusch, qui campe aussi le rôle d’entraîneur des lanceurs, a dû négocier avec une blessure à l’épaule dans les dernières semaines.KEEFE ENCENSE LES AIGLES joint par Le Nouvelliste alors que ses Boulders venaient de quitter le village de Pomona dans l’État de New York en direction de Trois-Rivières, lamie Keefe n’a pas tarit d’éloges envers ses adversaires du tour initial.Il se prépare à affronter «la meilleure équipe de la Can-Am depuis le début du mois d’août» et estime qu’il aura besoin d’au moins un gain au stade Fernand-Bédard pour espérer participer à la finale.Vantant les mérites de la défensive des Oiseaux - la meilleure du circuit Wolff avec un taux d’efficacité de ,976 et seulement 88 erreurs comparé à ,967 et 119 pour les Boulders - Keefe admet ressentir un profond respect pour les hommes en rouge et blanc.«Dès le début de l’année, je savais que les Aigles seraient des séries.Ils ont trop de talent au bâton, trop de bons frappeurs pour qu’on les prenne à la légère.L’arrivée de lavier Herrera a donné un second souffle à l’offensive, mais nous pouvons répliquer nous aussi.» Q PLACE AUX PRÉDICTIONS! Consultez les prédictions de nosjournalistes sur le blogueTriplejeu.blogues, lapresse.ca/ triplejeu Et comment! |oe Maloney (,337), fared McDonald (,337), Stephen Cardullo (,331) et junior Arro-jo (,315) font tous partie du top 10 dans la ligue pour la moyenne au bâton.Marcus Nidiffer a quant à lui remporté la mise dans les colonnes des circuits (22) et des points produits (93).«je pense que tous dépendra de l’efficacité des lanceurs, et ce des deux côtés.» CARNET DE NOTES Peu intimidés loin de leur domicile, les Boulders ont joué pour ,667 (28-14) sur la route.Les Aigles défendront leur nid, forts d’un rendement positif de 34 gains et 20 revers (,630).Les spectateurs sont invités à une fête d’avant-match, ce soir, qui débutera à 17 h.Si jamais le match devait être remis en raison de la pluie, la Ligue Can-Am décalerait le calendrier d’une journée (match numéro un demain et match numéro deux vendredi, toujours à Trois-Rivières).Les Boulders auront l’avantage du terrain lors des rencontres trois, quatre et cinq, ces deux dernières si nécessaire.LE CHIFFRE DUJOUR 1000 Les Aigles avaient vendu hier environ 1000 billets pour les deux premiers matchs de la série.Si Dame Nature collabore, la direction estime pouvoir attirer près de 3000 spectateurs par rencontre.iüiH MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 19h05 mmsm SUR LA TERRASSE DE 17h à 19h 36 LE MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 Le IMOUVelMSte L’EVENEMENT ANNUEL IMMANQUABLE LA GRANDE LIQUIDATION MOIS SUR LES MODELES SÉLECTIONNÉS1 FINANCEMENT A PENDANT CANYON SLE 4X2 2015 AUTOWEB ACADIA SLE-1 À Tl 2015 TERRAIN SLE-1 À Tl 2015 COTE DE SECURITE GLOBALE 5 ÉTOILES DE LA NHTSA3 2015 TRUCK GMC CANYON MEILLEUR CAMION 2015 S ELU N AUTOWEEK CHOIX SECURITAIRE PAR EXCELLENCE SELON L'IIHS 2015 JUSQU’A 160 000 KM/5 ANS POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MQTOPROPULSEUR DE Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.CONTACTERGMC.CA L’Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et applicables aux modèles 2015 neufs sélectionnés.Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.L'offre s'adresse uniquement aux particuliers admissibles au Canada, pour des véhicules livrés entre le 1er septembre et le 30 septembre 2015.Taux de financement à l'achat de 0 % offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, delà Banque ScotiaMD ou de RBC Banque Royale pourjusqu'à84moissurles modèles GMC 2015 sélectionnés neufs ou de démonstration à l'exception des modèles Yukon, Yukon XL, Sierra 2500HD à moteur diesel, Savana, Canyon 2SA et Canyon 4x4.Les institutions financières participantes peuvent changer.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial ou un échange peuvent être requis.Les mensualités et le coût d'emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d'échange.Exemple : basé sur un financement de45 000$àuntauxannuelde0%, le versement mensuel s'élève à 535,17 $ pour 84 mois.Le coût d'emprunt est de 0 $, et l'obligation totale est de 45 000$.L'offre ne comporte aucun paiement d'intérêts.Transport [1 650 $ pour l'Acadia et le Terrain oui 695 $ pourle Sierra et le Canyon] et taxe de climatisation [100 $, le cas échéant] inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l'inscription au RO PRM et taxes applicables en sus.Offre d'une durée limitée ne pouvant être jumelée à certaines autres offres.Certaines conditions et restrictions s'appliquent.Détails chez votre concessionnaire.M0 Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.RBC et Banque Royale sont des marques déposées delaBanque Royale duCanada.2.Lerabaisde10380$ combine un c rédit de livraison de 3 000 $ [avant les taxes] offert au concessionnaire par le fabricant sur le GMC Sierra 1500 2015 à cabine double, un rabais pour propriétaire de 1 200 $ [taxes incluses], un crédit del 000 $ [avant les taxes] en groupe d'options offert au concessionnaire par le fabricant sur le GMC Sierra 1500 2015àcabinedoubleéquipéde l'Édition Kodiak et un crédit de 5180 $ [avant les taxes] qui est offert au concessionnaire par le fabricant pour le GMC Sierra 1500 2015 4x4, SLE ou S LT à cabine double, qui est applicable à l'achat au comptant seulement et qui ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l'achat.En optant pour la location ouïe financement à l'achat, les clients renoncent au rabais de 5180$, ce qui entraîne l'augmentation des taux d'intérêt applicables.Les rabais varient d'un modèle à l'autre.3.Les cotes de sécurité automobile 5 étoiles du gouvernement américain font partie du programme d'évaluation des nouveaux véhicules de la National Highway Traffic Safety Administration [NHTSA - safercar.gov).4.Nécessite un appareil mobile compatible, un abonnement au service On Star et un forfait de données.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques et connaître les détails et les restrictions du service.Les services et la connectivité varient selon le modèle et certaines conditions.Service On Star avec connexion 4G LTE offert sur certains modèles et dans certains marchés.Le client doit accepter les modalités et la déclaration de confidentialité de ce service [y compris les modalités logicielles] pour utiliser le service.On Star agit comme lien avec les services d'urgence.Après la période d'essai gratuite, un abonnement au service On Star en vigueur est exigé [le cas échéant].5.Le programme d'entretien prescrit, qui comprend lubrification, vidange d'huile et changement de filtre pendant 2 ans, offre aux clients admissibles qui ont acheté au comptant ou loué un véhicule neuf admissible GMC 2015 au Canada ou qui en ont financé l'achat le changement d'huile et de filtre AC Delco en fonction de l'indicateur de vidange d'huile et du manuel du propriétaire pendant 2 ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, pour un maximum de quatre [4] services d'entretien au total, tous effectués chez un concessionnaire GM participant.Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l'équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie.Cette offre n'est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.6.L'accès est offert en option pour les cinq années suivant la date de livraison du véhicule et est transférable.Ne comprend ni les services d'urgence ni aucun autre service On Star.Offert sur certains appareils Apple, Android, BlackBerry et Windows.Les services peuvent varier selon l'appareil, le véhicule et certaines conditions.Nécessite un abonnement actif au service OnStar, offert de série pendant les six premiers mois, et le démarrage à distance.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec [à l'exception de la région de Gatineau-Hull] et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 BOO 4B3-7483 ou visitez gm.ca.TOP 1 SAFETY i PICK à Hllfillîlliu DE RABAIS SUR D’AUTRES MODELES A A A A A COTE DE SECURITE GLOBALE 5 ÉTOILES DE LA NHTSA3 SIERRA 15DD A CABINE DOUBLE ISA 2D15 SERVICE ONSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi4G LTE VIDANGES D’HUILE SANS FRAIS5 APPLICATION TELE-ACCES1 r ¦