Le nouvelliste, 30 avril 2016, Week-end

[" Le Nouvelliste édition week-end du 30 avril et 1er mai 2016 El facebook.com/ lenouvelliste ¦ ¦ P**T ¦ ' : cL Ÿ3F~' / S Le réalisateur du documentaire Quand ferme l\u2019usine Simon Rodrigue, devant à gauche, a trouvé chez ces trois ex-travailleurs les meilleurs témoins de ce qu\u2019a été l\u2019importance de la CIP dans la vie des Trifluviens.Ce sont, de gauche à droite: Claude Morand, Gérard Germain et Nelson Poirier.- photo : Sylvain mayer mémoire vive s\u2019efface pas La ne Des ex-travailleurs trifluviens parlent de leur CIP dans le film Quand ferme l'usine FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Vingt-cinq ans plus tard, énormément d\u2019eau a coulé sous le pont Duplessis, mais les émotions demeurent intactes comme les souvenirs dans la tête des anciens travailleurs de la CIP.Il suffit de les replonger un moment dans l\u2019air chaud et humide de l\u2019usine pour que l\u2019enthousiasme renaisse et que le flot de souvenirs remonte à la surface en anecdotes savoureuses comme en blessures jamais guéries.Nous avons rencontré trois anciens travailleurs qui ont été heureux de se remémorer ce pan de leur vie et de l\u2019histoire de la ville dans le cadre d\u2019un documentaire intitulé Quand l\u2019usine ferme qui raconte la fermeture de la CIP à Trois-Rivières comme celles d\u2019usines liées à la forêt à Smooth Rock Falls dans le nord de l\u2019Ontario et à Miramichi au Nouveau-Brunswick.Claude Morand, Gérard Germain et Nelson Poirier ne demandent pas mieux que de se replonger dans leurs souvenirs mais de nombreux anciens travailleurs ont refusé de participer au documentaire.La blessure semble cicatrisée mais l\u2019épisode est noir et la douleur, encore bien près de la peau.Nos trois hommes sont aussi fermes qu\u2019unanimes sur un point: la fermeture de l\u2019usine en 1992 a été une tragédie.«Tant qu\u2019on va vivre, ça va rester une tragédie!» Pourtant, Nelson Poirier et Gérard Germain s\u2019en sont bien sortis puisqu\u2019ils ont pris leur retraite au moment de la fermeture.Poirier avait 51 ans et 34 ans d\u2019ancienneté et s\u2019il a atteint le chiffre minimum de 85 en combinant âge et années d\u2019ancienneté, c\u2019est par un invraisemblable coup de chance.«le suis entré à l\u2019usine à 17 ans: j\u2019ai menti sur mon âge.C\u2019est ce qui m\u2019a sauvé au bout du compte!» Claude Morand a été moins chanceux.Quand l\u2019usine a cessé ses activités, il y travaillait depuis 15 ans.Il a œuvré à sa relance, a travaillé quelques années pour Tri-pap, puis la Kruger, puis d\u2019autres, «l\u2019étais toujours le dernier entré alors j\u2019étais parmi les premiers à être mis dehors quand il y avait des mises à pied.» LE 9 JANVIER 1992 Tous regrettent le déroulement du drame.«Il n\u2019y a pas un seul gars qui a oublié le 9 janvier 1992, relate Gérard Germain.Les patrons ont distribué à chaque travailleur un petit feuillet bleu qui nous annonçait que l\u2019usine allait fermer définitivement le 30 juin.» «Ils nous ont donné notre bleu!», Suite en page E3 E2 WEEK-END ÉDITION WEEK-END DU 30 AVRIL ET 1er MAI 2016 Le Nouvelliste SORTIE DVD SUR LES TABLETTES LE 3 MAI >\tBabysitting 2 - Tous dans le Sud >\tEndorphine >Joy >\tLa 5e vague >\tUn choix À SURVEILLER \u2022 >- % '¦ ¦ '> LES COWBOYS FRINGANTS Samedi, 20 h, au Centre des arts de Shawinigan EMMANUEL BILODEAU Samedi, 20 h, au Complexe culturel Félix-Leclerc CANAILLES Samedi, 20 h, au Théâtre Belcourt de Baie-du-Febvre À L ÉCOUTE FRED .GIROUX ?Le Deuxième Souffle FRÉDÉRIC GIROUX Son nom est intimement lié à Mes Aïeux, dont il a composé près de la moitié des chansons.Impossible de ne pas se sentir en terrain connu en écoutant la première galette solo de l\u2019auteur, compositeur et interprète: Deuxième Souffle laisse entendre d\u2019inévitables parentés dans les ambiances déployées (agréablement, portées par un quintette à vents ou des choeurs).Ça se teinte ici et là de guitares plus électrisantes, donnant un peu plus de mordant à ses mélodies autrement mâtinées d\u2019harmonica et de guitares acoustiques.Côté textes (Daniel Beaumont en signe quatre), l\u2019artiste demeure engagé, alors que l\u2019homme évoque entre autres son admiration pour sa fille atteinte de fibrose kystique et son besoin de partir pour mieux revenir.Reste sa voix.Valérie lessard, le droit ?Santana IV SANTANA MA?* '¦***'* Après des années de rumeurs et de promesses, l\u2019équipe du mythique album Santana III (1971) s\u2019est enfin réunie afin d\u2019enregistrer du nouveau matériel.Le leader Carlos Santana (guitares) et ses complices Neal Schon (guitares), Gregg Rolie (claviers, voix), Michael Carabello (percussions) et Michael Shrieve (batterie) se sont donné toute la glace possible pour fêter leurs retrouvailles: 75 minutes de musique, dont deux titres avec le chanteur invité Ronald Isley.On aurait aisément pu resserrer l\u2019offre d\u2019un cran en laissant de côté les compositions plus faibles, mais ne crachons pas dans la soupe: ça faisait un bail qu\u2019on avait entendu Santana s\u2019exprimer en studio avec le même abandon qu\u2019il peut avoir sur scène.Nicolas houle, le soleil À L\u2019AFFICHE CETTE SEMAINE TAPIS ROUGE (TR)\tFLEUR DE LYS (FDL)\tCINÉMA DU CAP (CAP)\tPLACE BIERMANS (CB) ASSAUT SUR LONDRES\t?Film d'action.Un groupeterroriste profite des funérailles du premier ministre britannique pour attaquer Londres.Le seul espoir pour arrêter les terroristes repose sur les épaules du président américain, du chef des services secrets et d'une agente du MI-6.(Cap, FdL) BATMAN VS SUPERMAN: L\u2019AUBE DE LA JUSTICE (3D)\t?Aventures fantastiques.Craignant les débordements d'un superhéros aux pouvoirs infinis, Batman affronte Superman sous le regard du monde entier qui se demande quel superhéros lui convient le mieux.Pendant cette guerre, une nouvelle menace se dresse, mettant le monde entier en péril.(CB, Cap, FdL) LE BOUTON DE NACRE\tictcki Documentaire.Voici une histoire sur l'eau, le cosmos et nous.Elle part de deux mystérieux boutons découverts danslePacifique,au large du Chili.Àtravers leur histoire, on entend la parole des indigènes de Patagonie, des premiers navigateursanglais et de prisonniers politiques.VOSTF (TR) LE CHASSEUR: LAGUERRE HIVERNALE\t?Conte.Chassée par sa soeur la Reine Ravenna, Freyaa vécu de nombreuses années dans un palais de glace où elle a levé une armée.Apprenant la défaite de sa soeur, Freya, elle réclame son miroir magique pour exercer des pouvoirs maléfiques.Quand elle découvre qu'elle peut ramener sa soeur à la vie, les deux soeurs prennent le pouvoir du royaume enchanté.(CB, Cap, FdL) deadpool\tirkirk Aventures fantastiques.Wade Wilson, un ancien des forcesspéciales est en phase terminale.Il accepte un traitement du machiavélique Ajax qui le transforme en mutant défiguré.Il devient un super héros sous le nom de Deadpool et se lance à la poursuite du terrible Ajax.(FdL) DÉMOLITION\tirkiri Drame psychologique.Davis a perdu le goût de vivre depuis la mort de son épouse dans un accident de voiture.Lorsqu'il adresse une lettre de réclamation, suivie de plusieurs autres, à une compagnie de distributrices automatiques, il noue une relation avec la responsable du service à la clientèle et retrouve ainsi goût à la vie.(CB) L\u2019ÉTUDIANTE ET MONSIEUR HENRI Comédie.Henri Vouzot est un homme au caractère difficile.Il n'est pluscapable de vivre seul dansson appartement et le partage avec la jeune Constance.La cohabitation est difficile mais Constance est une occasion pour Henri de briser le couple de son fils.Une chimie se tisse avec lefils, mais, étonnamment, le père aussi.(TR) LA FÊTE DES MÈRES\t?Comédie.À l'approche de la Fête des mères, découvrez les destins croisés de plusieurs filles, femmes et mères de famille.Vous apprendrez qu'un jour, tout peut changer.(CB, Cap, FdL) LE HOMARD\tN.D.Satire.Dans un monde futur, le célibat est défendu sous peine d'être transformé en un animal de son choix.David habite avec son frère changé en chien et doit nouer une relation, Doit-il feindre l'amour pour demeurer humain ou suivre son coeur?VOSTF (TR) L\u2019INVASION AMÉRICAINE\tickirf Documentaire.Michael Moore visite plusieurs pays pour les conquérir et voler leurs meilleu-residées.Il cherche pourquoi lesItalienssont heureux, les Français en santé, que l'éducation estsi bonne en Finlande, etc.En comparant, il est toujours possible d'améliorer le rêveamé-ricain.VOSTF (TR) KUNG FU PANDA 3 Animation.Le diabolique Kai s'est enfui du royaume des esprits et cherche à conquérir le monde.Seul le panda Po peut l'arrêter mais il doit maîtriser une technique spéciale et arrivera enseigner lekungfu.Po suit son père biologique dans la vallée des pandas pour reprendre contactavec lessiens mais l'apprentissage est plusarduque prévu.(FdL) LE LIVRE DE LA JUNGLE (3D)\t?Aventures.Mowgli, petit homme élevé dans la jungle par des loups, n'y est plus le bienvenu depuis le règne deShere Khan.Mowgli part en voyage guidé par Bagheera et Baloo.Ils rencontrent notamment Kaa le python et le roi Louie qui cherche le secret du feu.(CB, Cap, FdL) MON ROI Drame sentimental.Alors qu'elle se remet d'une blessureau genou,Tony se remémore le passé et son coup de foudre pour Georgio de même que leur relation tumultueuse pendant laquelle ces amoureux passionnés se rapprochent ets'éloignentconstamment.(TR) LAPATRONNE\t?Comédie.Michelle Darn elle, une femme extrêmement riche, purge une peine d'emprisonnement pour fraude.À sa sortie, ruinée, elle s'installe chez Claire.De ce petitappartement modeste, elle compte refaire son empire financier.Une recette de biscuits au chocolat lui offre cette chance et celle de prendre sa revanche sur l'entreprise à l'origine de ses malheurs.(CB, Cap, FdL) RATCHET ET CLANK (3D)\tN.D.Animation.Le président Drek veut annihiler les planètes de l'univers.Ratchetveutintégrer les Galactic Rangers qui l'en empêchent.Recalé, il se lieau robot Clank et déjoue un attentat.Les Galactic Rangers les adoptent et ils s'attellent à sauver le cosmos.(CB, Cap, FdL) LE REVENANT\tiHrki Western.Dans une Amérique profondément sauvage, le trappeur Hugh Glass estsévère-ment blessé et laissé pour mort par ses compagnons.Avec sa seule volonté, Glass doit affronter un environnement hostile, un hiver brutal et des tribus guerrières dans un intense désir de vengeance.(FdL) LA SÉRIE DIVERGENCE: ALLÉGEANCE\t?Science-fiction.Tris et Quatre s'aventurent danslemonde extérieur,au-delà de laclôture, et sont faits prisonniers par une mystérieuse agence dénommée le Bureau de la protection génétique.(Cap, FdL) UN HOLOGRAMME POUR LE ROI\t?Comédie dramatique.Alan, un homme d'affaire ruiné, tente de remettre ses affaires sur les rails.Inventeur, il vend son ambitieuse invention à un monarque saoudien mais quand il se rend sur place, il découvre que rien n'avance.Paniqué, il se met à la tâche mais devant ce défi fou, il commence à voir la vie sous un autre angle.VOSTF (TR) zootopia (3D)\tirkiri Animation.Zootopia n'est une ville comme les autres puisqu'elle n'accueille que des animaux et que chacun peut devenir ce qu'il veut.Judy Hopps devient la première policière lapine dans un corps policier peuplé de gros et forts mammifères.Elle sautesur l'occasion de résoudre un crime quitte à faire équipe avec Nick Wilde un renard escroc.(Cap, FdL) EN LIBRAIRIE JOCELÏN SAINT-PIERRE LA TRIBUNE DE LA PRESSE À QUÉBEC DEPUIS I960 liiËawlËüi i ijl-ç.te ; JOCELYN SAINT-PIERRE La Tribune de la presse depuis 1960 SEPTENTRION Élément démocratique fondamental à l\u2019Assemblée nationale du Québec afin que soit connu par le public l\u2019exercice des législateurs, la Tribune de la presse à Québec fait partie de notre patrimoine politique.Historien à la Bibliothèque de l\u2019Assemblée nationale, Jocelyn Saint-Pierre s\u2019intéresse dans son plus récent ouvrage à ces correspondants parlementaires qui sont aux premières loges pour questionner, au nom de l\u2019intérêt public, les décisions des gouvernements.L\u2019auteur s\u2019intéresse aux grandes transformations du métier depuis 1960 ainsi qu\u2019à la relation amour-haine entre lesjournalistes et les personnalités politiques.GABRIEL DELISLE r 7 ; TV v \\ 4 N\\ UNE VIE AVEC ALEXANDRA DAVIDNEEL FRED CAMPOY ET MATHIEU BLANCHOT Une vie avec Alexandra David-Néel, Livre 1 GRANDANGLE Et si le plus grand explorateur du XXe siècle était une femme?Peu connue du grand public québécois, Alexandra David-Néel a pourtant une vie digne des aventures de Marco Polo.À l\u2019instar du commerçant vénitien parti à la découverte des merveilles de l\u2019Orient plusieurs siècles plus tôt, l\u2019exploratrice française entreprend un voyage en 1911 qui dura 14 ans.Première Occidentale à entrer à Lhassa, la ville interdite du Tibet, elle parvient à rencontrer le Dalaï-Lama.Cette femme se dévoile d\u2019élégante façon dans la bande dessinée Une vie avec Alexandra David-Néel.Alors qu\u2019elle est désormais une dame âgée, elle est aidée par la jeune Marie-Madeleine.Celle-ci se retrouve alors plongée dans une maison remplie de souvenirs de voyages passés où les discussions s\u2019avèrent fascinantes.Gabriel delisle (NDRfDASBN LE LAG 8 N N01R ARNALDUR INDRIDASON Le lagon noir MÉTAILIÉ NOIR L\u2019auteur islandais Arnaldur Indrida-son est bien connu des amateurs de romans policiers.L\u2019intrigue de son plus récent livre, Le lagon noir, débute à Reykjavk, en 1979, alors que le monde est plongé dans la guerre froide.Le corps d\u2019un homme vient d\u2019être repêché dans le lagon bleu.Tout indique que la victime aurait été jetée d\u2019un avion.Lorsque la police découvre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ingénieur qui travaille à la base américaine de Keflavik, elle s\u2019intéresse aux mystérieux vols secrets effectués entre le Groenland et l\u2019Islande.Refusant de coopérer à l\u2019enquête, les autorités américaines font tout pourempêcher la police islandaise de faire son travail.Gabriel delisle LlîRHK J TM * JOSÉE BOURNIVAL Bébé boum, La queue de la tornade HURTUBISE L\u2019animatrice, chroniqueuse et auteure Josée Bournival met un point final à sa série Bébé boum.Originaire de Saint-Étienne-des-Grès, Josée Bournival offre un dernier tour de piste à ses «sympathiques mamans».Écoulés à plus de 30 000 exemplaires ici et ailleurs, les trois premiers tomes de Bébé boum ont su gagner le coeur de lecteurs fidèles.Dans ce quatrième tome, Lili pense avoir un troisième enfant.Après deux garçons, elle souhaite une petite fille.Thomas, le conjoint de la photographe, est toutefois prêt à se faire vasectomi-ser.«Rebondissements et sautes d\u2019hormones à prévoir», comme l\u2019écrivent les éditions Hurtubise.Gabriel delisle Le Nouvelliste édition week-end du 30 avril et 1er mai 2016 A LA UNE E3 Un deuil et une renaissance 12*18! I * Malgré les souvenirs amers liés à la fermeture de la CIP en 1992, ces trois travailleurs trifluviens du papier se remémorent avec plaisir les années passées à travailler dans l\u2019usine de la rue Hertel.Ce sont, de gauche à droite: Gérard Germain, Nelson Poirier et Claude Morand.FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 À travers sa longue collaboration avec Boréa-lis pour qui il a réalisé de nombreuses entrevues filmées avec des gens de l\u2019industrie papetière, le réalisateur Simon Rodrigue a senti se développer un documentaire qui prend aujourd\u2019hui forme sous le titre de Quand ferme l'usine.«J\u2019ai vu se développer la problématique de l\u2019impact du déclin de l\u2019industrie liée à la forêt pour les communautés bâties autour de cette activité, explique le jeune cinéaste natif de la région de Lanaudière.Je constatais l\u2019impact économique mais surtout, le drame humain qui est vécu en parallèle.Or, en voyageant à travers le Québec et l\u2019Est du Canada, j\u2019ai pu constater l\u2019importance de l\u2019industrie qui dépend de la forêt.Le cas de Trois-Rivières était intéressant à cause de l\u2019importance énorme que les usines de pâtes et papier ont eu dans l\u2019économie de la ville comme dans son histoire.» «Dans le film, je m\u2019arrête aussi à d\u2019autres communautés beaucoup plus petites où l\u2019usine est le cœur même du village.Trois-Rivières est en train de se refaire une identité économique mais ces autres endroits sont dans un processus de disparition, tout simplement.» «Moi, poursuit le cinéaste, je n\u2019ai pas connu l\u2019âge d\u2019or de l\u2019industrie papetière à Trois-Rivières et je n\u2019en ai pas vécu le déclin non plus.Ce que je constate, avec la présence de Boréalis, notamment, c\u2019est qu\u2019on cherche aujourd\u2019hui à en valoriser l\u2019héritage pour ne pas oublier ce que ça a représenté.Mon film veut aussi montrer la volonté extraordinaire manifestée par les travailleurs pour garder ouvertes les usines.C\u2019est un peu la raison pour laquelle je n\u2019ai pas voulu que le film soit sombre.Je veux qu\u2019il reflète l\u2019espoir envers le futur.» Derrière le témoignage des ouvriers trifluviens qui ont vécu le drame de la fermeture, le film véhicule bien l\u2019immense fierté de ces travailleurs non seulement pour l\u2019usine dans laquelle ils ont œuvré de nombreuses années mais aussi pour leur métier.S\u2019ils l\u2019ont souvent appris sur le tas, ils n\u2019en ont pas moins développé une expertise de haut niveau grâce à laquelle, la CIP et plus tard, PFCP, ont fabriqué un papier d\u2019une qualité pratiquement inégalée qui permettait de conserver des clients même si le papier était parfois plus cher que celui des concurrents.«Je veux aussi montrer à quel point les gars se sont impliqués pour assurer la survie puis, la relance de leur usine.Même si celle-ci a fini par fermer, ils peuvent encore constituer un bel exemple de ténacité pour les jeunes travailleurs d\u2019aujourd\u2019hui.Comme une grande partie du long métrage témoigne de ce qui s\u2019est vécu à Trois-Rivières, c\u2019est ici que les responsables ont tenu à présenter sa grande première publique.Elle aura lieu le 5 mai, à 19 h 30, à la salle Léo-Cloutier du Séminaire de Trois-Rivières.L\u2019entrée est libre pour les membres de Ciné-Campus et de 6 $ pour les non-membres.Il s\u2019agit de la première projection d\u2019une tournée qui va faire le tour du Québec au cours des prochaines semaines.«Mon film veut aussi montrer la volonté extraordinaire manifestée par les travailleurs pour garder ouvertes les usines.C\u2019est un peu la raison pour laquelle je n\u2019ai pas voulu que le film soit sombre.Je veux qu\u2019il reflète l\u2019espoir envers le futur.» Suite de la page El «Ils nous ont donné notre bleu!», persifle Nelson Poirier, encore amer.«On en vit encore les traces, vingt-cinq ans plus tard, dit Gérard Germain.Il y a quelques gars qui s\u2019en sont bien sortis mais pour la grande majorité, ç\u2019a été très dure de se trouver un autre emploi.Les gars entraient à l\u2019usine sans formation, ils apprenaient souvent leur métier sur le tas.Ils étaient tous sûrs de rester là jusqu\u2019à leur retraite.» «C\u2019était la plus grosse usine de papier dans la capitale mondiale du papier journal, insiste Nelson Poirier.Tu ne peux pas imaginer que ça puisse fermer un jour.» «Pour la sauver, la compagnie aurait dû investir dans une nouvelle machine et il a été question qu\u2019ils le fassent mais je pense que la volonté n\u2019était pas vraiment là, calcule Claude Morand qui s\u2019est beaucoup investi, avec d\u2019autres membres du syndicat, pour sauver l\u2019usine d\u2019abord et aider les travailleurs au chômage ensuite.Il y a des comptables quelque part qui avaient décidé que ça ne valait pas le coût et ils ont fait une croix sur l\u2019usine malgré les espoirs qu\u2019ils nous donnaient.La fameuse grosse machine, c\u2019est en Outaouais qu\u2019ils l\u2019ont installée.» «Ç\u2019a été tout un choc.La ville s\u2019est mobilisée à l\u2019époque.Beaucoup de commerces se sont fait un devoir d\u2019engager un travailleur mis à pied chez nous.Mais les séquelles étaient là: 1200 travailleurs avec de bons salaires qui perdent leur emploi tout d\u2019un coup, ça veut dire combien de commerces où ils ne dépensaient plus leur argent?C\u2019était énorme, comme impact et malgré tout ce qu\u2019on nous dit, je ne pense pas que Trois-Rivières en soit encore rétablie.» «Il y a l\u2019aspect économique mais l\u2019usine, c\u2019était un milieu de vie, se souvient Nelson Poirier.Sans l\u2019usine, bien des gars ont perdu leurs amis, leurs activités sociales.Ç\u2019a été dur à plusieurs niveaux.Dans le temps, on voyait souvent des retraités revenir faire leur tour à l\u2019usine pour voir les gars.» Nos interlocuteurs gardent tous un si bon souvenir de ces années de travail que si c\u2019était à refaire, en connaissant d\u2019avance l\u2019échéance, ils retourneraient à l\u2019usine de papier en courant.D\u2019où leur vient l\u2019envie de témoigner dans un film de cet épisode de leur vie, vingt-cinq ans plus tard?«Ici, on faisait le meilleur papier, se souvient Gérard Germain qui y a occupé un poste d\u2019inspecteur de qualité.On était intransigeant parce que ce qui nous démarquait de la concurrence, c\u2019était la qualité du produit.Les acheteurs étaient prêts à payer pas mal plus cher la tonne pour avoir notre papier.J\u2019en retire encore un très grand sentiment de fierté.» «L\u2019usine, dit Nelson Poirier, c\u2019était souvent une affaire de famille.Mon père y a travaillé, mon grand-père aussi.Moi, j\u2019ai des petits-enfants et ils s\u2019intéressent à l\u2019histoire de notre famille.Je veux qu\u2019ils connaissent ce côté-là.L\u2019usine fait partie de ma vie et de l\u2019histoire de notre famille.» Dans Quand l\u2019usine ferme, Claude Morand entonne une chanson qui, dans son premier couplet, dit: «J\u2019ai donné ma vie à la CIP.».«C\u2019était vrai! insiste-t-il aujourd\u2019hui.Moi, je suis un passionné et j\u2019ai fait ce travail-là avec cœur.Je ne veux pas que ça s\u2019oublie.» «L\u2019usine, dit Nelson Poirier, c\u2019était souvent une affaire de famille.Mon père y a travaillé, mon grand-père aussi.Moi, j\u2019ai des petits-enfants et ils s\u2019intéressent à l\u2019histoire de notre famille.Je veux qu\u2019ils connaissent ce côté-là.» E4 CINÉMA ÉDITION WEEK-END DU 30 AVRIL ET 1er MAI 2016 Le Nouvelliste LE BOUTON DE NACRE La mémoire de l\u2019eau ÉRICMOREAULT Le Soleil Il est rare, même dans le documentaire, qu\u2019un film présente une adéquation parfaite entre la forme et le fond.C\u2019est pourtant l\u2019exploit réalisé par le magnifique et profond Bouton de nacre (El botôn de nâcar) de Patricio Guzman.Tellement que son puissant, intelligent et évocateur long métrage sur les errements du Chili, son pays natal, lui a valu l\u2019Ours d\u2019argent du scénario au Festival de Berlin en 2015! On comprend pourquoi après avoir vu cette œuvre poétique et finement construite.Le réalisateur de La bataille du Chili n\u2019a eu de cesse, dans sa carrière, de raconter son pays.Mais, cette fois, il prend une approche moins directe, plus en phase avec les grands mystères cosmiques.Le bouton de nacre s\u2019ouvre sur un bloc de quartz, vieux de 3000 ans, qui contient une goutte d\u2019eau.Puis enchaîne sur le plus grand radiotélescope du monde qui, au Chili, scrute l\u2019univers à la recherche de planètes qui contiennent de l\u2019eau-source de vie.S\u2019ensuit une expérience sensorielle mémorable, rythmée par la musique aquatique, des gouttes d\u2019eau aux craquements des glaciers, sur de magnifiques images du bout du monde: la Patagonie.Bien que fasciné, on se demande où Guzman veut en venir.D\u2019autant qu\u2019il nous montre des photos en noir et blanc des cinq peuples qui ont occupé ces lieux déserts depuis la nuit des temps.Ces peuples de l\u2019eau ont sillonné rivières et océans, au contraire des Chiliens, qui n\u2019ont pas su profiter de cette ressource naturelle qui borde les 4200 km de Le bouton de nacre, un documentaire de Patricio Guzman.parallèles évidents avec l\u2019histoire des Inuits et, dans une moindre mesure, avec les Innus.Mais Le bouton de nacre ne s\u2019arrête pas en si bon chemin.Puisqu\u2019au fond de l\u2019eau, il trouve un autre bouton, agglutiné à un rail qui servait à ligoter les opposants à la dictature des années de plomb qui finissaient leurs jours largués dans l\u2019océan par hélicoptère, après le renversement du régime de Salvador Allende, en 1973.N\u2019en disons pas plus et laissons le film faire sa démonstration de liens insoupçonnés entre l\u2019homme, la nature et le cosmos.On a craint un moment un discours ésotérique, il est plutôt ethnographique, philosophique et poétique.On dit que l\u2019eau a une mémoire, elle a aussi une voix pour qui sait l\u2019écouter, suggère Patricio Guzman: «Tout est une grande conversation» liée à l\u2019eau, qui compose la grande majorité de notre monde, même notre corps.«Toute est dans toute», comme disait Raoul Duguay.On n\u2019a qu\u2019à voir ces hallucinantes photos d\u2019hommes dont les corps peinturés représentent le firmament nocturne et qui croyaient que les morts se transforment en étoiles.Au générique Cote :?\u2019/£ Titre : Le bouton de nacre Genre : Documentaire Réalisateur: Patricio Guzman Classement: Général Durée:1h22 côtes du longiligne pays.Comme le dit un universitaire, ils n\u2019ont pas su l\u2019assumer comme un élément de leur identité.Mais une fois tous ces éléments en place, le réalisateur nous a amenés là où il le voulait dès le début.À un endroit où il peut nous raconter très concrètement le génocide des Indiens, symbolisé par ce bouton de nacre donné à lemmy Button par Robert FitzRoy, en 1830.Le vice-amiral de la marine britannique, chargé de cartographier les lieux, l\u2019amène à Londres puis le ramène en Terre de Feu.Il a ainsi oblitéré son identité et ouvert la contrée à la colonisation.Pour les premiers habitants, c\u2019est le début de la fin (de 8000 à une vingtaine de survivants de nos jours).Les Québécois y verront des L\u2019ETUDIANTE ET MONSIEUR HENRI Leçons de vie LE SOLEIL \u2014 On dit souvent que ce n\u2019est pas la destination qui compte, mais le voyage.C\u2019est un peu, pas mal la même chose pour L\u2019étudiante et monsieur Henri.Dès le début, on sait quel chemin on va emprunter et où on va se rendre.Mais il y a assez de surprises en chemin pour rendre charmante cette comédie dramatique qui met en vedette une jeune ingénue et un vieux bougon.L\u2019étudiante en question, c\u2019est Constance (Noémie Schmidt).Enjouée mais distraite, l\u2019école ne lui réussit pas ni sa volonté de faire de la musique.Elle monte sur Paris pour s\u2019éloigner de son père borné, un agriculteur, mais elle peine à joindre les deux bouts.Henri (le grand Claude Brasseur), son logeur grincheux et manipulateur, va lui proposer un pacte faus-tien.En échange de six mois de loyer gratuit, la jeune femme doit séduire son fils Paul (Guillaume DeTonquédec, vu dans Le prénom), qu\u2019il dédaigne, pour qu\u2019il se sépare de sa bru, qu\u2019il déteste.Au fond du baril, Constance se résigne à accomplir de mauvaise grâce sa tâche.Mais au fil du temps, elle découvre une tragédie qui mine le veuf depuis 30 ans et explique son cynisme dévastateur.On voit les thèmes se poindre: conflit de générations, opposition rurale-urhaine, liens intergénérationnels, transmission, liberté contre projet parental.Rien de bien original, mais c\u2019est plutôt bien tourné, sur l\u2019air archiconnu on n\u2019a qu\u2019une seule vie à vivre- aussi bien la vivre pour soi et non pour les autres.D\u2019abord une pièce de théâtre, L\u2019étudiante.a connu un succès retentissant à Paris en 2012-2013 puis en tournée.Quand est venu le temps de l\u2019adapter, son auteur, Ivan Calbérac, a décidé de s\u2019en charger.Logique: il a scénarisé ses quatre premiers longs métrages, dont Irène (2001), alors pourquoi pas celui-là?Parce qu\u2019il est trop proche de son texte.Il n\u2019en voit pas ses défauts, son déroulement trop prévisible, par exemple.Ou encore l\u2019aspect trop caricatural formé par le fils, bourgeois coincé, et sa femme, une dinde de première.Il aurait au moins pu demander à ses acteurs de jouer moins appuyé.Le contraste est encore plus saisissant avec le jeu naturel de Brasseur, formidable en ours mal léché, et de Schmidt, dans une moindre mesure.Brasseur, qui a joué dans plus de 90 films, a l\u2019aplomb du vétéran.Mais Noémie Schmidt lui donne la réplique avec un bel aplomb.Et sa formation au Conservatoire lui permet de jouer au piano sans se faire doubler.On devrait revoir la Suissesse prochainement au cinéma.Le réalisateur réussit parfois à agréablement nous surprendre quand on a l\u2019impression qu\u2019on sait exactement ce qui va se produire.À ce propos, la finale (émouvante) est plutôt bien réussie.Un feel-good movie, comme disent les Français.Au générique Cote :?Titre : Uétudiante et monsieur Henri Genre : Comédie satirique Réalisateur: Ivan Calbérac Acteurs: Noémie Schmidt, Claude Brasseur et Guillaume DeTonquédec Classement: Général Durée:1h38 PLACE TOUS LES JOURS DANS LES ARTS L\u2019HORAIRE CINÉMA Présentation des films à l\u2019affiche dans les cinémas près de chez vous.HORAIRE DE CINEMA MISE A JOUR REQUISE Télécharger dans H DISPONIBLE SUR W l'App Store B ?Google play leNouvelliste On n\u2019a pas fini de vous surprendre! Le Nouvelliste édition week-end du 30 avril et w mai 2016 CINÉMA E5 rniiaiti* rendez-vous autour du monde T'ci'ii et réalisé par Lorene' il 2016 inclusivement et le tirage se fera le 2 mai 201 poste.Règlements disponibles chez Métropole Films le mm Nouvelliste métropole GAGNEZ L\u2019UN DES 30 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM Jttose îyrne etJK Simmons < Line lettre d\u2019amour pour toutes les mères.>; -Peter Debruge, VARIETY etropoIetilms.com LA FÊTE DES MÈRES Les mamans méritent mieux que ça! MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse Avec Mother's Day, le vétéran Garry Marshall met un terme à une trilogie qu\u2019on dirait directement inspirée d\u2019une série de cartes de souhaits.Et, bien franchement, ce n\u2019est pas trop tôt.D\u2019autant que les deux premiers volets, Valentine\u2019s Day et New Year\u2019s Eve, n\u2019ont en rien marqué les esprits.Pour ce nouvel opus, le réalisateur de Pretty Woman a utilisé la même formule, laquelle est constituée d\u2019une réunion de vedettes, coincées dans un récit choral truffé de clichés.Film sur la famille et ses variantes, Mother's Day met de l\u2019avant une intrigue cousue de fil blanc, prévisible des mois à l\u2019avance, à travers laquelle on tente d\u2019évoquer des notions de diversité à peu près comme à l\u2019époque de Devine qui vient dîner.Il est toutefois indéniable que ce film à l\u2019ancienne, qui aurait pu être tourné exactement de la même façon il y a 40 ans, est quand même le résultat d\u2019une formule paresseuse Ainsi, Kate Hudson et Sarah Chalke incarnent des sœurs qui, l\u2019une comme l\u2019autre, cachent leur vie sentimentale à leurs parents, ordinairement racistes, mais ô combien attachants.L\u2019une est mariée à un homme d\u2019origine indienne; l\u2019autre est amoureuse d\u2019une femme.Hon! De son côté, iennifer Aniston se glisse dans la peau de Sandy, une femme récemment divorcée, dont l\u2019ancien mari (Timothy Olyphant) a convolé en justes noces avec une dulcinée beaucoup plus jeune (Shay Mitchell).Le hasard faisant toutefois bien les choses, Sandy remarque la présence dans son quartier d\u2019un homme qui pourrait lui plaire (iason Sudeikis), un veuf dont le deuil est encore très récent.Iulia Roberts, qui retrouve Kate Hudson et Sarah Chalke sont en vedette dans Mother\u2019s Day.- photo: ap DU VIEUX CINÉMA En misant avant tout sur le charme de ses interprètes, Marshall, en bon vétéran de la comédie, sait orchestrer quelques moments qui font sourire ou attendrir.C\u2019est d\u2019ailleurs bien la moindre des choses.Il est toutefois indéniable que ce film à l\u2019ancienne, qui aurait pu être tourné exactement de la même façon il y a 40 ans, est quand même le résultat d\u2019une formule paresseuse.Les mères méritent quand même mieux que ça! LE JEUD112 MAI 19H AU CINÉMA LE TAPIS ROUGE (1850 rue Bellefeuille) pour participer, visitez le concoursmetropolefilms.com LES GRANDS EXPLORATEURS .COM Présenté par ^ Desjardins Coopérer pour créer l'avenir fascinante Californie Pyrénées en grand îles grecques la perse au cœur de l\u2019iran russie éternelle____________ bella italia abonnez-vous dès maintenant ¦hors-séries 7 jours à rome brésil à vélo SALLE J.-A.-THOMPSON Samedi 13h30, 16h30et 19h30 819 380.9797 pour la quatrième fois le cinéaste qui l\u2019a révélée à l\u2019époque de Pretty Woman, semble quant Au générique Cote Titre : Mother\u2019s Day (v.f.La fête des Mères) Genre : Comédie Réalisateur : Garry Marshall Acteurs : Jennifer Aniston, Kate Hudson, Jason Sudeikis, Julia Roberts.Durée : 1 h 58 à elle s\u2019ennuyer en essayant de trouver un quelconque intérêt à son personnage d\u2019auteu-re à succès qui s\u2019interroge sur la maternité. E6 CINÉMA ÉDITION WEEK-END DU 30 AVRIL ET 1er MAI 2016 Le Nouvelliste LE CHASSEUR - LA GUERRE HIVERNALE Un film qui laisse de glace ÉRICMOREAULT Le Soleil Il était une fois un studio qui voulait tourner une suite à une superproduction qui avait réussi au box-office.Fort de son gros budget et de ses vedettes établies, il embaucha deux scénaristes experts dans les recettes toutes faites.Ceux-ci pigèrent sans vergogne dans des films à succès pour écrire un long métrage insipide, mièvre et prévisible.À la fin, tous les spectateurs furent déçus et ils repartirent malheureux d\u2019avoir été voir Le chasseur - La guerre hivernale {The Huntsman: Winter War).La critique avait été assez tiède envers Blanche-Neige et le chasseur (2012), mais le long métrage MANDARIN CINÉMA & STU DIOCAN AL PRÉSENTENT CLAUDE\tGUILLAUME\tNOÊMIE\tFRÉDÉRIQUE BRASSEUR DETONQUÉDEC SCHMIDT BEL ELLE A BESOIN D\u2019UN LOGEMENT.IL N\u2019A BESOIN DE PERSONNE.LE COEUR CHAMBOULÉ.» TÉLÉ 2 SEMAINES FEMME ACTUELLE % MM.\" \" J IVAN CÀLBÉRAC o*i*Ès soén; :é ÉPONYME \u2014^JIALOGUESDE I.™.\t\u2014\u2014 ».4 lais nwi » nmnneliû abti ^ iuug cseï «a «*, uaufi fernspiR uwt ftan_._ _____ _ .JÛMMaiisi üm* sn;*8Bi+ JS iM IlitüOG irfiBi M i n .i2~o j rm f 14 \\ viJKswnmrii » rl L\u2019étudiante P etMONSIEUR ?Henri ?« .CETTE COMÉDIE EST\t« ON SORT DE LA SÉANCE UNE VRAIE RÉUSSITE.» v\tLES YEUX HUMIDES ET VERSION ORIGINALE FRANÇAISE ILÉ TÀPIS ROUgE B 0 r«iS» Emily Blunt et Charlize Theron dans une scène du film Le chasseur-La guerre hivernale.- photo:giles keyte, universal pictures fi Ws/ a fait 400 M$ au box-office mondial.Suffisamment pour commander une suite.Sauf que Kristen Stewart, qui jouait Blanche-Neige, ne pouvait reprendre son rôle, pas plus que Rupert Sanders, le réalisateur du premier tome, en raison de leur aventure très médiatisée (les deux étaient en couple).À leur décharge donc, les scénaristes Craig Mazin (un spécialiste des comédies faciles à la Lendemain de veille II et III) et Evan Spiliotopoulos (un tâcheron) devaient composer avec cet obstacle de taille.Ils ont imaginé un prélude tarabiscoté qui se déroule avant le premier film.Dans cette introduction, la reine Ravenna (Charlize Theron) règne sans partage et sans grande considération pour sa sœur Freya (Emily Blunt).À la suite d\u2019un drame, celle-ci part fonder un royaume nordique et devient la reine des glaces.Dans celui-ci, l\u2019amour est interdit.Elle y forme ses chasseurs, dont Eric (Chris Hemsworth, qui reprend son rôle) et Sara (lessica Chastain), qui succombent, bien entendu, au charme d\u2019un amour interdit.On vous épargne les détails, mais le couple se retrouve en exil sept ans plus tard, avec un quatuor de nains.La bande doit retrouver le fameux miroir maléfique du conte de Blanche-Neige, dérobé par des gobelins, avant que Freya ne mette la main dessus.N\u2019importe quoi.En fait, même les moins perspicaces vont reconnaître les grandes lignes empruntées au conte d\u2019Andersen qui a inspiré La reine des neiges, au Seigneur des anneaux, à Alice au pays des merveilles et même à Hunger Games (pour le personnage de Sara).On comprend qu\u2019on ait confié ce grossier amalgame à Cedric Nicolas-Troyan, un spécialiste des effets spéciaux (très réussis, d\u2019ailleurs).Mais sa première réalisation ne démontre aucune originalité ni prise de risque.La petite routine du genre, quoi.Il y a bien une morale à la noix («l\u2019amour triomphe de tout») et « UN MERVEILLEUX CADEAU POUR LA FÊTE DES MÈRES » JIM FERGUSON, ABC-TV JENNIFER KATE\tJASON\tJULIA ANISTON\tHUDSON\tSUDEIKIS\tROBERTS L\t'4 LA FÊTE DES MÈRES V ' il MAINTENANT AU CINÉMA GW P y vmp REMSTARFILMS Au générique Cote:-*^ Titre: Le chasseur - La guerre hivernale Genre: Drame fantastique Réalisateur: Cedric Nicolas-Troyan Acteurs: Chris Hemsworth, Jessica Chastain, Emily Blunt, Charlize Theron Classement: Général Durée: 1 h 54 On aime: Le trio d\u2019actrices.On n\u2019aime pas: Qu\u2019on prenne les spectateurs pour des cons.une démonstration des dangers perfides de la vanité.Il y a aussi un couplet sur l\u2019importance de la liberté d\u2019esprit face à la soumission aveugle.Mais rien pour écrire à sa mère.Sauf peut-être les costumes extravagants des deux reines Au fond, en sortant de la projection, on se demande ce qui est le plus désolant.Que ce récit abracadabrant demeure aussi prévisible (ma grande de 13 ans, le public cible, a tout vu venir dès le début).Ou bien qu\u2019on en arrive à gaspiller autant le talent de formidables actrices.Qui font ce quelles peuvent, remarquez bien.Theron se révèle presque satanique dans sa cruauté.Blunt réussit presque à donner vie à sa reine frigorifiée.Et Chastain est électrisante en farouche féministe (bien avant l\u2019heure).Quant à Hemsworth, il est souvent réduit à faire des sourires niais et à rouler des mécaniques.Quel gâchis! Horaire du 29 avril au 5 mai 2016 819.539.8899 3D - LE LIVRE DE LA JUNGLE (GDJE) Vendredi & Samedi: 12h55 - 15h10 - 19h10 - 21h20 - 23h30 Dimanche: 12h55 - 15h10 - 19h10 - 21h20 Tous les soirs: 19h10 - 21h20 LE LIVRE DE LA JUNGLE (GDJE) Vendredi & Samedi: 13h05 - 15h15 - 19hOO - 21h15 - 23h25 Dimanche: 13h05 - 15h15 - 19hOO - 21h15 Tous les soirs: 19hOO - 21h15 3D - RATCHET ET CLANK (G) Vendredi au Dimanche: 17hOO - 21h15 Tous les soirs: 21h15 RATCHET ET CLANK (G) Vendredi & Samedi: 13hOO - 15hOO - 19hOO - 23h15 Dimanche: 13hOO - 15hOO - 19hOO Tous les soirs: 19hOO LA FÊTE DES MERE(G) Vendredi & Samedi: 12h55 - 15h25 - 13h55 - 21h25 - 23h50 Dimanche: 12h55 - 15h25 - 13h55 - 21h25 Tous les soirs: 13h55 - 21h25 LE CHASSEUR: LA GUERRE HIVERNALE (GDJE) Vendredi & Samedi: 12h55 - 15h20 - 13h55 - 21h20 - 23h40 Dimanche: 12h55 - 15h20 - 13h55 - 21h20 Tous les soirs: 13h55 - 21h20 DÉMOLITION (13+) Vendredi & Samedi: 13hOO - 15h20 - 19h05 - 21h20 - 23h30 Dimanche: 13hOO - 15h20 - 19h05 - 21h20 Lundi: 21h20 / Mardi & Mercredi: 19h05 - 21h20 BATMAN VS SUPERMAN: L\u2019AUBE DE LA JUSTICE (GDJE) Vendredi au Dimanche: 12h30 - 15h30 - 13h30 - 21h30 Lundi au Mercredi: 13h30 - 21h30 / Jeudi: 21h30 LA PATRONNE (13 + LV) Ven.& Sam.: 12h55 - 15hOO - 17h05 - 19h10 - 21h20 - 23h25 Dimanche: 12h55 - 15hOO - 17h05 - 19h10 - 21h20 Tous les soirs: 19h10 - 21h20 CAPITAINE AMÉRICA: LA GUERRE CIVILE (ATT.) Jeudi: 19h30 OPÉRATION ARCTIQUE (G) Dimanche: lOhOO CINÉ-CLUB - EN QUÊTE DE SENS (G) Lundi & Jeudi: 15hOO - 19hOO diermanS http://www.azfilms.ca/accueil_fr.html Le Nouvelliste édition week-end du 30 avril et 1er mai 2016 CINÉMA E7 L\u2019INVASION AMÉRICAINE Percutante réussite Michael Moore dans L\u2019invasion américaine.- photo: métropole films.ÉRICMOREAULT Le Soleil Michael Moore s\u2019est présenté au Festival de Toronto (TIFF), en septembre dernier, avec une surprise: L'invasion américaine ( Where to Invade Next).Le fait qu\u2019il s\u2019agissait de son premier brûlot en six ans et qu\u2019il a eu de la difficulté à le financer en dit autant sur l\u2019état du cinéma documentaire que sur la crainte qu\u2019engendre le célèbre documentaliste au ton corrosif.Ce nouveau film, malgré quelques défauts, est une percutante réussite dans sa volonté de démontrer que les politiques sociales progressistes sont souvent celles qui donnent les meilleurs résultats.Le concept du réalisateur militant de Bowling for Columbine (2002) est fort simple: envahir des pays (surtout européens) pour leur voler ce qui se fait de mieux sur le plan social, démocratique et politique.C\u2019est Moore lui-même, qui aime bien se mettre en scène, qui «envahit» lesdites sociétés pour en rapporter les meilleures idées aux États-Unis.Il s\u2019agit de sa principale force, comme d\u2019habitude: aborder des sujets complexes en vulgarisant et en nous faisant rire.C\u2019est tout aussi hilarant que subversif.Moore revisite des thèmes auxquels il a consacré des documentaires.Et d\u2019autres.Il découvre par exemple les huit semaines de vacances payées en Italie par certaines entreprises (le minimum décrété par la loi est cinq semaines); l\u2019université gratuite (même pour les étrangers) en Slovénie; le système éducatif en Finlande (numéro un mondial, mais où les enfants passent le moins de temps en classe et sont exemptés de devoirs) ou le refus, depuis 15 ans, par le Portugal de judicia-riser la possession de drogues (la consommation a baissé depuis).Le propos est évidemment démagogique: il ne montre que les beaux côtés.Mais il porte néanmoins à la réflexion.Et Moore pousse parfois le bouchon trop loin dans ses analogies avec la situation américaine.On peut aussi lui reprocher l\u2019aspect ethnocentrique de son documentaire qui s\u2019adresse d\u2019abord et avant tout à ses compatriotes.PORTÉE UNIVERSELLE Reste que son discours n\u2019en a pas moins une portée universelle.Sa suggestion est assez simple somme toute: regardons ce qui se fait de meilleur et essayons de le transposer chez nous.Certaines choses ne demandent même pas d\u2019investissements significatifs.On pourrait s\u2019inspirer de l\u2019Islande, par exemple, qui a établi une véritable parité homme-femme.Moore interviewe notamment Vigdis Finnbogadôttir, première femme du monde à être élue présidente au suffrage universel en 1980, qui dit tout bonnement ceci: «Si le monde peut être sauvé, ce sera par les femmes».Après neuf longs métrages, on connaît la propension de Michael Moore à grossir le trait et à travestir un peu la réalité afin de donner plus de résonance à son Au générique Cote:'*-*-'*-1/! Titre : L\u2019invasion américaine Genre: Documentaire Réalisateur: Michael Moore Classement : Général Durée:2h propos.Mais le pamphlétaire s\u2019avère un infatigable empêcheur de tourner en rond qui dénonce les puissants dont les politiques néolibérales d\u2019austérité sont des dangers publics.Un exemple?L\u2019eau de sa ville natale de Flint a été contaminée au plomb, causant de graves dommages à la santé de ses habitants, pour sauver quelques milliers de dollars, évidemment.Le pire, c\u2019est que le réalisateur reste un éternel optimiste.L\u2019invasion américaine est porteur d\u2019espoir pour tous ceux qui sont prêts à se prendre en main.Si Nelson Mandela est devenu président de l\u2019Afrique du Sud et que le mur de Berlin est tombé, dit-il, rien n\u2019est impossible.TAS PAS TOUJOURS ÉTÉ UN CADEAU T MERE?DERNIÈRE CHANCE MESSMER 26 mai LES FANTASTIX PETER MACLEOD 8-9 décembre 22-23 juillet 29-30 juillet 5-6 août ILLUSIONNISME \u2022 HYPNOTISME ¦ MENTALISME - v *¦_________________________! ?UNE COMÉDIE SEXY ?MARIANA MAZZA MARIO TESSIER P-A MÈTHOT MA PREMIÈRE FOIS DOMINIC PAQUET 13 janvier 2017 9-10 décembre 4 mars 2017 10-11 février 2017 20-21 janvier 2017 3 SPECTACLES CI\tn$*n\t3 SPECTACLES 7|\tc$* C pour DI\tu\tJ POUR #,\t1 1 Salle J.-Antonio-Thompson \u2022 Théâtre du Cégep \u2022 819 380-9797 Tous les détails sur : DROLEDEFORFAIT .COM \u2022Offre valide jusqu'au 8 mai 2016.Frais de service inclus et taxes en sus.Aucun remboursement sur les achats antérieurs.QuébecSS tpectaaa\tSOOEC GROUPE entourage E8 ÉDITION WEEK-END DU 30 AVRIL ET 1er MAI 2016 Le Nouvelliste club de lecture Exceptionnel irkickir Excellent irkirk Bon ?Passable irk À éviter ?LE LIVRE DE LA SEMAINE KIM THÜY KIMTHÛY Vi LIBRE EXPRESSION L\u2019histoire : Vi et sa famille mènent une vie plaisante à Hô-Chi-Minh-Ville (Saigon) jusqu\u2019à ce que la guerre les force à fuir le Viêtnam.Le père, lui, reste au pays.La fi llette et ses trois grands frères s\u2019installent à Québec avec leur mère.À travers la sienne, Vi raconte leur nouvelle existence faite de travail, de séparations, de retrouvailles,de déplacements, d\u2019amour, d\u2019amitié.Son émancipation se heurtera aux traditions et à l\u2019histoire de sa famille.L\u2019auteure : Kim Thuy est apparue en 2009 comme une bouffée d\u2019air frais dans le milieu littéraire québécois avec Ru, son premier roman aujourd\u2019hui publié dans 25 pays.Née à Saigon en 1968, elle a quitté le Viêtnam à bord d\u2019un bateau avec ses parents alorsqu\u2019elle n\u2019avaitque 10ans.Cette diplômée en linguistique et traduction a touché à une foule de domaines avant de plonger dans l\u2019écriture.Le poids des cultures contradictoires Une plume trempée dans la soie GABRIEL DELISLE gdelisle@lenouvelliste.qc.ca Fuir la folie tyrannique qui s\u2019empare du pays de son enfance ne signifie pas qu\u2019on laisse derrière soi les souvenirs des paysages admirés, des parfums qui embaument l\u2019air au retour de l\u2019école et des goûts des plats épicés préparés par les femmes du quartier.Lorsque la jeune Vi quitte le Viêtnam avec d\u2019autres boat-people, ces souvenirs l\u2019habitent et continueront de l\u2019accompagner dans sa nouvelle vie à Québec.Ce nouveau pays sera celui de son adolescence, cette époque d\u2019affirmation où la jeune Vietnamienne doit composer avec la tradition de son pays natal très chère aux yeux de sa mère, ses frères, et la volonté de voler de ses propres ailes.Même son avenir semble déjà tracé par ses proches.Kim Thüy connaît bien ce conflit qui habite les j eunes immigrants, à cheval entre deux cultures.Et elle l\u2019expose avec finesse et une grande sagesse.Au fil des pages de Vi, on s\u2019attache à cette jeune Vietnamienne qui tente de prendre sa place dans un monde complexe aux valeurs contradictoires.Les brefs chapitres de Vi, dont l\u2019écriture rappelle les pages d\u2019un journal intime, transportent doucement le lecteur dans l\u2019univers de la jeune héroïne.Kim Thüy arrive alors à maintenir l\u2019intérêt de son lecteur qui souhaite poursuivre les voyages, au sens propre comme figuré, de la petite Vi.La puissance de la plume de Kim Thüy réside dans une écriture juste, sans superflu, qui ne passe pas par quatre chemins pour arriver jusqu\u2019à notre cœur.Certains passages vont le briser en mille morceaux, alors que d\u2019autres, d\u2019une infinie beauté, vont le rapiécer tant ils sont chargés d\u2019espoir.MA COTE ?Kim Thüy arrive à maintenir l\u2019intérêt de son lecteur qui souhaite poursuivre les voyages, au sens propre comme figuré, de la petite Vi < JP MICHÈLE LAFERRIÈRE mlaferriere@lesoleil.com Jamais un roman si court (139 pages) n\u2019aura embrassé un destin si riche et entraîné le lecteur dans des lieux si diversifiés de la terre et du cœur.Kim Thüy fait partie de ces auteurs qui vont à l\u2019essentiel, tant dans leur écriture que dans la progression de leur histoire.C\u2019est simple, limpide et coulant partout.Pas de mots compliqués, pas de constructions alambiquées, pas de figures de style déconcertantes.Juste de l\u2019harmonie.Kim Thüy trempe sa plume dans la soie : «Par contre, rien ne peut empêcher les deux longs pans de la robe de répondre au souffle du vent et d\u2019attraper les cœurs qui résistent mal au pouvoir de la beauté.» Telle une danseuse, elle berne le lecteur en lui cachant ce que cette quête de sobriété recèle de patience et de labeur.La narratrice, Vi, a quitté le Viêt-nam avec sa mère et ses trois frères pour fuir la guerre.Ils se sont retrouvés à Limoilou.Le père, lui, ne les a pas accompagnés : «Malheureusement, encore une fois, il s\u2019est retiré dans le cocon de sa garçonnière, isolée des vagues de la vie.» Ce roman ne ravivera pas les souvenirs des voyageurs qui ont marché le long du lac ffo Xuân ffuong à Dalat, arpenté les ruelles enchevêtrées de ffanoi et frôlé la mort dans le trafic de Hô-Chi-Minh-Vil-le (Saigon).Kim Thüy se tient loin du circuit touristique.Elle nous offre un Viêtnam intérieur pétri de pudeur.Elle révèle ses mœurs et sa nature.Elle décrit ses mets et ses parlùms.Elle raconte l\u2019honneur, le travail, la déchéance, la lüite, l\u2019intégration, l\u2019émancipation, l\u2019amour, l\u2019abandon, la résilience.Dans de très courts chapitres, des destins s\u2019entrecroisent.Et le temps qu\u2019on s\u2019attache à un personnage, voilà qu\u2019il s\u2019efface de l\u2019histoire.Chacun mériterait son propre roman.C\u2019est le seul reproche que l\u2019on peut faire à ce roman : il est trop court.Le livre en tant qu\u2019objet est le reflet de son contenu et de son auteure, tout en délicatesse.La carte des dernières pages s\u2019éclaire à la lin de la lecture, mais garde une part de mystère.Et les petits repères géographiques, écrits à la verticale sur le côté des pages, sont constellés de poésie et de culture.MA COTE ?ÉCHOS DES LECTEURS À propos du livre La femme qui fuit d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette Je l\u2019ai lu d\u2019une page à l\u2019autre sans jamais perdre l\u2019intérêt, Retracer sa grand-mère à l\u2019aide d\u2019un détective privé était le but.Munie d\u2019une mine de renseignements précieux et avec beaucoup d\u2019imagination, l\u2019auteure s\u2019est forgée une grand-mère et a offert une mère à sa mère.La magie de sa fine plume nous retrempe au coeur du groupe «refus global» et m\u2019a permis d\u2019avoir l\u2019impression d\u2019assister, triste spectatrice, au départ des enfants Barbeau pour la garderie.Un livre tellement bien écrit, plein d\u2019émotion et où, on peut lire toute la souffrance entre les lignes.Sabine Rioux, Québec < ~ > ¦¦¦ Je viens de terminer ce livre.Il est excellent.Se lit très bien.Même si l\u2019on pourrait ne pas se sentir concerné parce que c\u2019est l\u2019histoire de sa grand-mère, ce n\u2019est pas le cas.Je l\u2019ai lu en deux jours.Bravo, un livre que je conseille fortement.Lise Gagné, Rimouski KJ J OÉcrivez-nous! Le Club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.Chaque semaine, deux journalistes du Groupe Capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.Et nous voulons aussi votre avis! Vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?Envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à ciubdeiecture@gcmedias.ca Avenir LA SEMAINE PROCHAINE MARTIN MICHAUD Quand j\u2019étais Théodore Seaborn GOÉLETTE MICHAUD f ITHÉODORE SEABORN 14 MAI MARIE LABERGE Ceux qui restent QUÉBEC AMÉRIQUE 21 MAI DANY LAFERRIÈRE Tout ce qu\u2019on ne te dira pas, Mongo MÉMOIRE D\u2019ENCRIER Le Nouvelliste édition week-end du 30 avril et 1er mai 2016 ARTS VISUELS E9 ARTS VISUELS Les tourments de Georges Bresse MONTRÉAL (PC) \u2014 Quand Georges Bresse est devenu veuf après 40 ans aux côtés de Monique Morin, c\u2019est comme s\u2019il était tombé dans un précipice sans fond.En partant, cette femme qui fut l\u2019amour de sa vie, emportait avec elle l\u2019essence même de cet homme pour qui, soudain, la vie perdait tout attrait.Puis, un jour, occupé à effectuer une réparation dans son garage, il reçoit la visite d\u2019un voisin en compagnie d\u2019une amie, Ginette Audet.De nature communicatrice, celle-ci parvient à le dérider un peu, et il lui fallut bien peu de temps pour conquérir le nouveau veuf.Georges reconnaissait chez cette femme des traits de sa défunte, des habitudes, des manières, bref, dans son grand désarroi, il a cru retrouver une femme capable de l\u2019aimer.Et Ginette s\u2019installe donc à demeure, mais non sans quelques garanties.Totalement à la merci du charme de Ginette, Georges accepte de lui céder la moitié de la maison et d\u2019en faire la bénéficiaire irrévocable de son fonds de pension.Dès cet instant, la douce devient impitoyable et monstrueuse.Non seulement elle lui fait une vie d\u2019enfer, mais elle a même le culot de ramener ses amants à la maison.La situation étant devenue insupportable, il fallait que Georges trouve un moyen de s\u2019en sortir.Quand l\u2019amour rend aveugle, le mardi 3 mai, 20 h, à Canal Vie.CAPTIFS DU VIDE À l\u2019heure où il est beaucoup question des adolescents qui décrochent, fuguent, se droguent ou se suicident, le documentaire Les grandes soifs de Delphine Piperni, qui s\u2019intéresse particulièrement au sort des jeunes, arrive à point nommé et jette un éclairage réaliste sur le sujet.Poursuivant sa réflexion sur l\u2019adolescence, Delphine Piperni affirmait être «inquiète pour ces jeunes qui errent sans grandes ambitions dans un monde qui leur apparaît vide de sens.Alors que, depuis des millénaires, nous sommes les premières générations à vivre sans religion, sans rituel».À Unis, ce dimanche, 20 h.Le poker est le jeu de cartes le plus populaire au monde.Certains en vivent richement, comme le Québécois, fonathan Duhamel, qui a empoché 9 millions $ lors de la World Series of Poker, en 2010.Le documentaire Bluffer sa vie suit quelques joueurs professionnels et fait la preuve que si quelques exceptions sont devenues millionnaires et profitent d\u2019une liberté dont la plupart rêvent, on constate que cette discipline a tout de même ses exigences: ces champions hors normes doivent étudier, se documenter, s\u2019exercer pour être à la hauteur des compétitions, qui impliquent des centaines de joueurs.À Télé-Québec, le jeudi 5 mai, 20 h ATELIER SILEX Jusqu\u2019au 7 mai: œuvres de finissants au baccalauréat en art de ÎUQTR Alexandra Hardy et Samuel Leclerc.BIBLIOTHÈQUE DE SAINT-TITE Jusqu\u2019au 2 juin: Je peins le secret des fleurs en macro, œuvres de Solange Germain.BIBLIOTHÈQUES DE TROIS-RIVIÈRES En avril, Francyne Gagnon-Genest expose à la bibliothèque Aline-Pi-ché, Marie-France Villemure à la bibliothèque Maurice-Loranger et Daniel Fauteux à la bibliothèque Simone-L.-Roy.CAFÉ-GALERIE L\u2019EMBUSCADE Jusqu\u2019à la fin d\u2019avril: œuvres de Joanie Gélinas.CENTRE D\u2019EXPOSITION LÉO-AYOTTE Jusqu\u2019au 1er mai: Brouillamini, installation de Denis Bordeleau, ainsi que Photocollages séquentiels et rehauts typographiques, œuvres de Robert Myrand.Aussi: Exposcot.oeuvres d\u2019élèves du préscolaire et du primaire.CENTRE DE DIFFUSION PRESSE PAPIER Jusqu\u2019au 1er mai: / had a feeling, œuvres d\u2019Alison James.CINÉMA LE TAPIS ROUGE Seules contre toutes, photos de Sy I-vain Robert.Vernissage le 3 mai à 17 h.CORRID\u2019ART Jusqu\u2019au 3 juin: Regard fauve, œuvres de Jay Muir.Au 17 600, rue Béliveau à Bécancour.GALERIE D\u2019ART DU PARC Jusqu\u2019au 29 mai: Duo AZed, Transgénèse, sculptures et estampes.Et IM2 D\u2019imaginaire voyageur, œuvres de Ross Gash, Monika Grygier, Kitty Holley, Christian Murillo Mery et Rui Prazeres.Etjusqu\u2019au 7 mai: œuvres des finissants du baccalauréat en arts de l\u2019UQTR Caroline Cham-poux, Jenny Beauchemin et Myriam Maltais.GALERIE D\u2019ART DU PRESBYTÈRE DE CHAMPLAIN Jusqu\u2019au 1er mai: Regard sur l\u2019art: œuvres de Chantale Brouillette, belle Côté, Rolande Ouellon et Sylvie Gagnon.GALERIE D\u2019ART ET ATELIER DE L\u2019AAPCM Plus de 50 peintres de la Mauricie exposent 300 toiles en permanence.En vitrine en mai: Léona Beau-dry, André Boisvert, belle Côté, Véronique Fortin, Sylvie Gagnon, Serge Huard, Diane Jean, Jacqueline Lacerte, Rita P Martin et Pierre-André Paquin.Et en salle d\u2019exposition Clair-Obscur: Diane Jean.GALERIE R3 Jusqu\u2019au 7 mai: Apothéose, œuvres des finissants du baccalauréat en arts de ÎUQTR Ahad Moeleni, Cyn-thiaLessard, Prisca Solitude, Geneviève Martin-Picotin et Yan Michaël Brodeur.GAMBRINUS Jusqu\u2019à la fin d\u2019avril: Conjugaisons sur un thème: qui a eu cette idée folle.œuvres de Francesca Sinotte.LIBRAIRIE POIRIER Jusqu\u2019au 31 mai: œuvres de 16 artistes de l\u2019Association d\u2019artistes-peintres du Centre-Mauricie.MAISON DE LA CULTURE FRANCIS-BRISSON Jusqu\u2019au 15 mai: 7 fois 4: photographies de Jean Lagacé, Guy Lapointe, Robert Myrand et Guy Lafontaine.MUSÉE DES RELIGIONS DU MONDE -Jusqu\u2019au 7 septembre 2016: Tune tueras point.-\tJusqu\u2019au 12 septembre 2016: Rodolphe Duguay, de paysage en prière.-\tExposition permanente: Êtes-vous près?MUSÉE PIERRE-BOUCHER Jusqu\u2019au 22 mai: Échos d\u2019outremonde, œuvres de Sybiline, et Des dieux et des hommes, œuvres de Paul Lemire.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE -\tJusqu\u2019au 11 septembre 2016: En chair et en muscles: Le phénomène des hommes forts québécois.-\tJusqu\u2019au 13 novembre 2016: Dans mon temps.les jouets.-\tJusqu\u2019au 15janvier 2017: Rodolphe Duguay - Regards contemporains.-\tVisite expérience en prison en permanence.ÉRABLIÈRE CHEZ LAHAIE Jusqu\u2019à la fin d\u2019avril: œuvres des membres de l\u2019atelier Les Couleurs des Piles.Au 3401, 4e Rue, Grand Mère.CONFÉRENCE 1\\/TT TCT^AT ET 1\\/TT TCT^AT ET Une présentation SOCIÉTÉ D\u2019ÉTUDE ET DE CONFÉRENCES SECTION MAURICIE et CENTRE-DU-QUÉBEC En partenariat avec Q$îr La Traviata Mercredi 4 mai 2016 à 14 h Parc portuaire, pavillon de services Billets : 17 $ (taxes en sus) Réservations : 1 866 416-9797 \u2022 Réseau Ovation CLaire-ÉmiLie Calvert Conférencière Douce FRANCE en péniche AVEC MAXIMILIEN DAUBER cinéaste et écrivain LES GRANDS EXPLORATEURS\t .COM\t Présenté par\t @ Desjardins\tJe RÉSERVE Coopérer pour créer l'avenir\t \tdès maintenant! \t \tü SALLE J.-A.-THOMPSON \tSamedi 7 mai \t13h30,16h30 et 19h30 \t819 380.9797 E10 ÉDITION WEEK-END DU 30 AVRIL ET 1er MAI 2016 Le Nouvelliste CNM^miOSBClO (Mn^iO(Oh-ooo)o (vn^inioNcooio Nn^iniSNnoi {MNNNMiNNMNNnwnwnnwwnw^ c t a co ca =5 X °\" -1\u2014 m & £ O mm (M(O^IO0NOOO)O {so^intoscooîo cvcotmtONcoœo (MCO^lO(0SOOO) Ol Ol CM CM CM Ol CM CM Ol CM CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO ^ ¦e s S © E£ CD 1 c ot O a) =n £ © a) .o 3 O O y e .9 < i E '© || i -8>£ ! e ^ : E © ) = CT \u2018E © J.¦a -Si ¦ U S .s g S Œ ^ CD , \u201c ¦° © C CD -=.CO ¦a.g>-3 j 3 -8 .i I ÛL O GQ M11 S i S-\tœ\t>7\t| \"° = -g\to\tcd\tE tfl H u\t I\t.\t(O\tP Q_c.tr ,\t0 L u E S 2 ai jï S = S oc où = S2 -g co ¦2 i i © ©\t.-D C 52 © E 3 o.COQ © E 2 S £ CD ai Ë i\t©\t3\t¦\t0 ?\tO\t©\t-© )\tco\tc\t^\t> \u2022\tü\\\tn\t©\t_ J\t.C\t-Q\tC\t© : o Q1*- -© \u2022\tn^-E © , Û_ « g © .O 03 s © S Q.^\t© *© o = ce S > o © © © 03 CT J.9 1= :» s - ® \u20182 -a 3 m C © _ £ £ -B O © © Q B ¦ © = ro ¦ ai co 'o .-tl o- o zr © tfl OT ® J2 J0 co p t n 7 D) () > _ ^ © ï \u2014 o-a ™ © .I © S* ?2 t 8 s ! ¦\u201c -O Z Q.Z I gcSalSo iï?© O > C ¦D m S 3 ±i < ë-s ¦ .-s \u2022S °\" g i , i\tc\tnjca,a© ¦ O co E O O\" H, P O OT O .9* £ OT «.S-N ¦£ ^ £ S t = \u201cs 8 g = « < o © -O ¦ g T3 ©\t_©\t© d© Bill Elmo 2 G .9 Q.© .S i : G E lu cd : ± £ m « \"E 1 -a © *- 5 Q.O O O 03 © OT 03 g G ; G 3.9 88§ © © O © -o e frt OT _ ; D C D « > o S 3 ^ .T3 Û CC D © |£ 0-0 -= r- ri T5 O © -Q © © \u2014 i-S=\u201e « < 2 © 1 © OT iS G O © \"© Q.m < s?© I Plll-I i i © *- E 03 d© © D\" 03 .9 -o «I \" © ¦CD M 2 < e-S s> _ 3i 0\t3 ô°Ed ¦= = CO Q- ¦ ° o \u201c » 1\t= © © = > ^ ¦o ï i £3 CD ©\t>.\t, Q_ Q- B G .G 03\t© O TÈ ^ o a o £ /S Q- > O O 58ï ir S > \u201c 0 O O © ^3 OT '2 © cr 2 , ® j °\t-9\t.û.2 e : s a S OT O ~ £ OT © ° fil « S o ^ U LL s s Si OT cô _© o S'Ç.e c © © ¦ c ¦© CJ- OT Sïls S ¦Q 1.0\t^ _ > © ,5î* , cd © 9 © o>m ' î= Tl Q \u2014\t\u2014 P s.E-a S' 3 O 03 o b jo_________ LT O © o c © -© < O Q- -o -o OT © © © 03 £= 3-3 Œ O O U_ Q_ O 9 o O Q.w =i p ro ^p © s.® ¦1 s m E .4 CL «i \u2022LU < olîî *2 a| ¦o © b , © g \u2022 G c g © S £ © ô © CL Q.C Z IÔ E © B O OT © \"« © \u2018 Q- .9 g'S a '¦o œ I êie- i p S © 1 © O.OT .^ o ' E ¦ p ^0 © o o © O- -O Ô © g fc ^ 1\t¦ rn r:___±r iO-5 I ©\t.50 3 © fl g.© .© Q_ © G c Q E c © o m o © ^ 1|og cto.®'; fësf : 8'£ « °- m s s S ?» 11S OT Ü \u2014 ra ,\t1 ss ~ v.°- a « -ë f l1^ £ g © M S o ™ < 82 3* o o ra © B Islg: Itlf 2 s 4 © © .9\" -o .© o © 1 F oit Si a s : 8 « I ! ü 8 < - £ \u201c ¦S ro co OT CD .-tr 19 Æ \"© p > co © .\u2014 -O of ¦ CO 3 2 B-5 CD ¦ CD g §>-§ J3 cl ?!?*SÊ SI* «SB ag-\u201c ^ .tr .£ p p g ^ o , ro -i © rrt © © CD OT © o o p 03 03 £ Ë É3®- _ œ â â .- a ^ œ DE e en .g \u20225 «3 LL o g ¦ T « S OT 03.OT rô «2 E O L- -p 9 OT ¦£ © CD >< i= -O © 0-0 3 ¦sia E tæ © q= ^ ^ p 5 ^3 c o a-.9 Q \u201c1 i |8s © \u2018£ © T Q- G O © _3 n tr -o h- CO \"© © © OT n © CO ~ \u2014 p £ g-Q 8 CD .© © X ¦ C © \\Ë > 8 ï ô £ .© G p OT C P p .© _1 52 t= O © P H\u2014 £ g Sfijssf EâS p © Q.\"O CL P C C o 9 o 03r7> L= OT ¦ -g © P o = CT .p © g »«¦ o o ^ ¦o o -E © © * Ei Q © < ¦ £ o £ tu > £ _© ^© Q.-£T 1 © P ¦° E 03 _p > B i G OT © OT -s - -Æ .i= p «tr ¦ T3 B < Q- Eli © OT | O : O ¦î= CL ! ^ f© I Q 03 ! 1 ¦c © £ ! 9 ! p e £ 03 © =l=! « 73 O © © E û.2 'si i £ © -= o -C 25, p 3 03 ©0-5 !-¦§£ ^ o Q 2 d CD o s .15 © W .tr 03 £-4= -ro °- ro TI -9 © '© _Q G ~ :© ej '£ & -Q O '© P5 b! CL O O co p .s > ç: iOsg-â, CL , CO Q £1 © G _ .© _© O > °-ol g,œ © T3 p T3 C i- Q.p 0\t03 © Q.s-5 2?riii 1\t\u2019co 6 I 'o o 1 p jtii 3 © 03 £ 03 J _l \"O 03X3 p © -p CT OT \u2014 © = Q- O © 1 2 'ô © E © .9 p 1 1 1 tr p © ! b t 03 l* \u201ce \u201e ST ° E I S -ë : 5g|®; 1 C m « 1 \u201c © C fc 1 CL \"O F ^ X O I\u2014 ot c cd i< i .^ ; ¦ © .1 w -5 x © G 3 ; i \u2022! s !«\u201c 1 I CO y C ! CT CÔ £ ils' o S o 11 ^ s a © .1 o ü 1 E .9 CD ro .c o o i © o © = E © > .i ë .M £ ro > as o © ¦G X C LU © .« ' 03 C O Q_ B C ® g P © © S £1 CT CT ¦B ©\t°-\t©\tp\tp\t© \"ot O\tG\tc/\tg\tTJ\t~*\u2014Æ o .2-\to\tCD\tI\tS\tCD Cl .3.S\t£\tUJ\t 8 O S es SS?f \u201c\tTUBE D'ÉCLAIRAGE\t*\tÉCHANGE DE COUPS DE FEU PALANQUIN\t}\tQUI N'EST PLUS JEUNE TOIT GALBÉ\t» AVOIR EN HORREUR\t\tON PEUT Y DORMIR\t\tROUE DE POULIE\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t4\t\t4\t\t\t\tESCAMOTE RAPPORT LOGIQUE\t4\t4\t\t4\t RUSÉE\t4\t\t\t\t\tPAROI\t4\t4\t\t\t\t\t IL EST COMBATIF\t\t\t\t\t\tSCULPTURE INDIENNE\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t4\tSE FAIT EN PRIVÉ PRONONCÉS\t4\t\t\t\t\t DÉMONS- TRATIF\t4\t\t\tDIEU JOUFFLU\t4\t\t4\t\tARCHIPEL\t4\t\t\t CARTE À JOUER\t\t\t\tPLAQUE DENTAIRE\t\t\t\t\tBRAVÉ PAR DÉFI\t\t\t\t \t\t\t\t4\tSOUS LA MANCHE GÉNÉRAL AMÉRICAIN\t4\t\t\t4\t\t\tDÉBIT DE BOISSONS\t QUI A TROP BU\t\tPROTESTES\t?\t\t4-\t\t\tLANGUE SÉMITIQUE\t4\t\t\t4\t \t\tCRÈME COLORÉE\t\t\t\t\t\tFAIT RIGOLER\t\t\t\t\t \t\t4\tMER DÉMONTÉE\t4\t\t\tVAURIEN\t4 4\t\t\t\t\t \t\t\tPLAQUES DE NEIGE\t\t\t\tFAIT FEU\t\t\t\t\t\t ALTRUISME\t4\t\t4\t\t\tGRAFFITI\t4 4\t\t\tLEVANT\t4\t\t ENJOLIVER\t\t\t\t\t\tTRAITS\t\t\t\tDÉVORER\t\t\t \t\t\t\t\tALLIANCE CAP ESPAGNOL\t4 ?\t\t\t\t4\tNÉGOCIE\t\tALCALOÏDES TOXIQUES SE PRODUIRE\t4\t\t\t\t4-\t\t\tSE FAUFILE\t4\t\t4\t\t4 EAU D'UN LAC\t\t\t\t\t\t\t\tVENUE AU MONDE\t\t\t\t\t \t\t\t\tCONNUE POUR SES PRUNES JAILLIR\t4\t\t\t4\tCORPULENT BRUIT SEC\t4\t\t\t BOUT DE VERRE\t4\t\t\t4\t\t\tEXPLOSE\t4\t4\t\t\t\t GAZ NATUREL\t\t\t\t\t\t\tAPPUYER\t\t\t\t\t\t \t\t\tSPAGHETTI\t\tERGOT DU COQ HÉROÏNE GRECQUE\t4\t4\t\t\t\t\tEXISTENT\t FROMAGE ITALIEN\tPASSIONNÉE\t4\t4\t\t4-\t\t\tMARQUE L'ÉGALITÉ\t4\t\t\t4\t \tMUSETTE\t\t\t\t\t\t\tEST SUD-EST\t\t\t\t\t \t4\t\t\t\t\tPETITE UNITÉ MILITAIRE\t4\t4\t\t\t\t\t ÎLES DU SUD JAUNISSE\t4\t\t\t\t\t\t\t\tQUI EST EN FEU\t4\t\t\t \t\t\t\t\t\tREMORDS DOULOU- REUX\t4\t\t\t\t\t\t NO 725 La solution dans l\u2019édition de lundi Horoscope 00 CD O c CD VCD 00 CD CD Q_ fUWJ3 U LaPIAcS O LAPlAc£ ¦sjn;!OA b| ap a;|Ojp a11ej ap sjsujB-] g 'ajn;|OA e| ap aipneB a11e | ap snssap a~| [_ 'sojB sn|d ;sa aipneB ap ajqje atuajxnap aq 9\t'0|3A np ;|Ojp ajeijd a| snos iq np uoj^soq g 'ajeijd a| ;ueAap a;a|dtuoau! ;sa ;ubab anoj eq p 'anbjpuj uou sa6e6Bq-a;jod np ;joddns up| g 'a;jnoa sn|d uopmB np aipneB aauBjoq £ 'atutuoqj ap ;o||!eiu np |oa aq |_ Nonnios Bélier (21 mars au 19 avril) T'U Le passage de la Lune en Verseau exerce un effet expansionniste sur votre vie sociale.C\u2019est en entrant en contact avec un nombre croissant d\u2019individus que vous pourrez développer de nouveaux liens dont l\u2019approfondissement sera à la fois amusant et enrichissant.Ce n\u2019est pas le temps de refuser les invitations qui vous seront lancées.Lancez-vous plutôt à la conquête du monde! Cancer (22 juin au 22 juillet) Il est dit qu\u2019un diamant avec quelques défauts est préférable à une simple pierre qui n\u2019 en a pas.Les aspects planétaires peuvent vous amener à poser un regard intransigeant sur les autres et à redoubler de perfectionnisme face à vous-même.Une telle disposition ne peut que mener à l\u2019insatisfaction et à la frustration.Plus de souplesse vous aidera à apprécier davantage ce dernier samedi d\u2019avril.Balance (23 septembre au 23 octobre) Au trigone de votre Signe, le cycle Lunaire en Verseau laisse présager que ce samedi sera pour vous sans anicroches.Tandis qu\u2019un léger compromis peut enfin vous procurer des avantages considérables, il serait salutaire de faire une petite concession, surtout si l\u2019autre parti semble disposé à vous rejoindre à mi-chemin.Ne soyez pas la personne qui empêche de dénouer une impasse.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Ne croyez pas que toute requête de votre part aura pour effet d\u2019importuner ceux à qui elle s\u2019adresse.Personne n\u2019est en mesure de tout accomplir tout seul.Il n\u2019y a rien de dévalorisant ou d\u2019humiliant à recevoir de l\u2019aide des autres.S\u2019ils vous l\u2019ont offert, il leur fera certainement plaisir de vous voir l\u2019accepter.Vous risqueriez de les décevoir et de les contrarier en refusant.h Taureau (20 avril au 20 mai) Vénus s\u2019installe dans votre Signe, y rejoignant le Soleil ainsi que Mercure.Peu à peu, vous constaterez plus d\u2019aisance et de fluidité dans vos entretiens.Vous gagnerez graduellement l\u2019estime de quelqu\u2019un qui vous importe.Toutefois ne brusquez rien, l\u2019autre a besoin de temps pour compléter le processus apprivoisement.Mais votre époque anniversaire offrira de bons moments.Lion (23 juillet au 22 août) Il existe probablement une explication logique pour clarifier une situation troublante et ambiguë.En face de votre Signe, le cycle Lunaire en Verseau crée un climat qui devrait vous être particulièrement bénéfique, et il n\u2019y a pas meilleur moment que le présent pour prendre une bonne initiative.Belle soirée en perspective si vous consentez à prendre la décision qui s\u2019impose.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Avec Vénus, le Soleil et Mercure en face de votre Signe, en Taureau, vous pourriez éprouver l\u2019envie d\u2019exprimer tout ce que vous avez le coeur.Rappelez-vous que la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l\u2019on pense, mais à bien penser tout ce que l\u2019on va dira.Dans le climat astral actuel, certaines annonces peuvent susciter la controverse.Ne versez pas d\u2019huile sur le feu.Verseau (20 janvier au 18 février) Le passage de la Lune dans votre Signe vous réserve un samedi un peu plus émotif.La franchise et la cordialité de vos entretiens promettront d\u2019éveiller votre sensibilité et votre compassion.Avec un brin de diplomatie, vous aurez également l\u2019occasion de remettre les pendules à l\u2019heure sans vexer les autres.Une relation en difficulté pourra même être rétablie dans l\u2019harmonie.!HS Gémeaux (21 mai au 21 juin) 1 LJ La Lune parcourt le Verseau, mais se trouve ainsi au carré du Soleil en Taureau.Vous pourriez donc avoir l\u2019impression que certaines conversations seront difficiles à alimenter.Il est probable que certaines personnes n\u2019aient tout simplement pas envie de parler, mais en posant les bonnes questions, vous pourrez rendre un interlocuteur particulièrement volubile.Il suffira d\u2019être à son écoute.^ Vierge (23 août au 22 septembre) Lâï?Dans une dispute avec un imbécile, c\u2019est le sage qui s\u2019en va.Certaines interactions peuvent devenir des altercations tant que Jupiter sera en mode rétrograde.Ne légitimez pas les propos désobligeants d\u2019une personne arrogante en vous embourbant dans une longue et pénible discussion.Mieux vaudra prendre vos distances et abandonner la partie plutôt que de vous fatiguer inutilement.t'L ;>-/ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La Lune en Verseau annonce une effervescence sur le plan de la vie sociale.Ainsi, une sortie en société pourrait marquer un nouveau départ.Il suffira de demeurer flexible et de ne pas vous arrêter aux notions préconçues.L\u2019option qui à priori vous emballe le moins pourrait s\u2019avérer être la plus profitable, ou du moins la plus amusante.Ne reculez pas devant une nouvelle expérience.Poissons (19 février au 20 mars) La Lune en Verseau arrivera demain dans votre Signe, et cette fin de semaine devrait plutôt vous plaire.Ce cycle Lunaire sous peu en Poissons rendra la franchise plus évidente à exprimer, soit pour vous, soit pour un proche.Même si la vérité n\u2019est souvent facile ni à dire, ni à entendre, c\u2019est l\u2019avenue qui générera le moins de regrets à moyen et à long terme. E14 LES VINS ÉDITION WEEK-END DU 30 AVRIL ET 1er MAI 2016 Le Nouvelliste L\u2019union fait la force! Une cave coopérative, c\u2019est plus que le partage de ressources financières, c\u2019est aussi la mise en commun du savoir et des techniques.CAROLINE CHAGNON La Tribune Elles n\u2019ont pas toujours été vues d\u2019un bon œil.Heureusement, depuis quelques années, elles effectuent un retour en force: les caves coopératives.Diriger un vignoble mobilise de grosses sommes financières.Pour un petit récoltant de raisins, transformer ses fruits en vin peut relever de l\u2019impossible.Dans cette optique, des producteurs s\u2019unissent afin de partager les frais qui vont de la vinification à la commercialisation en passant par la mise en bouteille.Grâce à la force du groupe, de petits viticulteurs ont accès à des experts tels que des ingénieurs agronomes, des œnologues et des professionnels du marketing et de la vente.Les vignerons peuvent alors s\u2019adonner librement à ce qu\u2019ils font de mieux - cultiver les raisins.Chaque viticulteur devient donc fournisseur et actionnaire.Hautement démocratique, la cave implique ses membres à tous les niveaux que ce soit dans les décisions ou dans l\u2019orientation de l\u2019organisation.Contrairement à une entreprise privée où celui qui détient le plus d\u2019actions possède le pouvoir décisionnel, le modèle coop donne autant de pouvoir à celui qui possède deux hectares de vignes que celui qui en a dix.Une cave coopérative, c\u2019est plus que le partage de ressources financières, c\u2019est aussi la mise en commun du savoir et des techniques.À la cave coopérative, Les vignerons de Buzet, dans le sud-ouest de la Lrance, où plus de 198 viticulteurs mettent leurs raisins en commun, Serge Lhérisson, président du directoire de la cave, explique qu\u2019à la suite d\u2019un problème de taille des vignes à cause de la grêle, il a vu débarquer une douzaine de SUPERGR I LLE Solution du No 725 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 2122 232425 2627 2829 30 D\tE\tB\t0\tR\tD\tE\t\tL\tA\tB\tE\tU\tR\t\tB\tE\tS\tO\tG\tN\tE\t¦\tP\tA\tR\tE\tS\tS\tE E\tV\tA\tC\tU\tE\t\tS\t0\tN\tA\tR\t\tE\tR\tR\tE\tN\tT\t\tA\tP\tA\tR\tT\tE\t\tK\t1\tP B\t1\tR\tR\t\tT\tR\t1\tB\tU\t\tR\tE\tU\tN\t1\tS\t\tE\tO\tS\t1\tN\tE\t\tC\tU\t1\tR\tE R\tE\t\tE\tV\tE\t1\tL\t\tB\tL\tE\tT\ts\t¦\ts\tT\tE\t\tU\tS\tA\t\tV\tO\t1\tS\t\t1\tE A\tR\tA\t\tE\tN\tD\tE\tM\t1\tE\t\tA\tS\tS\tA\t1\t\tE\tT\tE\tN\tD\tU\t\tF\tE\tT\tU\t Y\t\tS\tP\tR\tU\tE\t\tE\tS\tS\tE\t\t1\t0\tN\t\tT\tO\t1\t\tT\t1\tE\tN\t\tE\tR\tS\tE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 121314151617181920 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 ses collègues pour l\u2019aider à sauver sa récolte.Un beau modèle de solidarité! Modèle très prisé depuis des décennies en Alsace, il est maintenant de plus en plus répandu dans tout l\u2019Hexagone.Les produits de certaines caves, telles que la Cave de Tain ou la Chablisienne - pour ne nommer que celles-là -atteignent aujourd\u2019hui des niveaux qualitatifs stupéfiants.En effet, les adhérents doivent suivre des cahiers de charges rigoureux pour pouvoir répondre aux exigences de la coop (taux de sucre, rendements, cépages, états sanitaires, etc.).En vérité, dans le souci de préserver les caractéristiques des différents terroirs, les bonnes caves coopératives prendront soin de vinifier les parcelles séparément.Comme on dit, plusieurs têtes valent mieux qu\u2019une! RECOMMANDATION ALSACE PINOT GRIS, PFAFF Pfaff est assurément l\u2019une des caves coopératives les plus respectées par les Québécois.Créée par un petit groupe de viticulteurs dans le village de Pfaffenheim en Alsace, la cave fêtera son soixantième anniversaire l\u2019an prochain.D\u2019une cinquantaine d\u2019adhérentsà la première vendange en 1959, Pfaff compte aujourd\u2019hui plus de 200 membres.Ce vin demi-sec dégage de joyeux arômes d\u2019ananas, de poires, de fruits exotiques et de miel.En bouche, les papilles ont droit à un vent de fraîcheur et une texture grasse qui viennent tapisser le palais; gracieuseté de ses 15 g de sucre résiduel.Cette bouteille est une incontournable de la cuisine indienne et des dumplings! 17,30 $ (CODE SAQ: 456244) vovasres Le Nouvelliste édition week-end du 30 avril et w mai 2016 E15 facebook.com/ lenouvelliste Les grands chats boudent ï .\u2022 ¦1 S\t}: \u2022dUÂ.¦\t''/¦IL' ;¦\t- \u2019 J.y T* ' 1 t ¦ **\u2022>*\u2022 Vil W Mil '\u2022 'L* .a.JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Le soleil plombait déjà très fort sur Anurad-hapura, au Sri Lanka, quand le train s\u2019est immobilisé en gare.Mon décalage horaire bien calé entre les deuxyeux se l\u2019était coulée douce à l\u2019air conditionné depuis trois heures, soit depuis le départ à l\u2019aube de la station de Colombo.L\u2019avion s\u2019était posé au milieu de la nuit et déjà, au lever du soleil, j\u2019arrivais dans cette ville sacrée beaucoup plus au nord.Le temps était lourd dans mon sac de 13 kilos qui semblait en peser dix fois plus sous la canicule pourtant normale de l\u2019Asie du Sud.Un ciel sans nuage, ça pèse une tonne sur des épaules chargées.Les chauffeurs de rickshaw ont bien sûr cherché à profiter de la situation.Mais avec la détermination du voyageur qui vient d\u2019arriver en terre étrangère, une réserve d\u2019adrénaline en besace et une soif de découverte aussi importante que celle causée par la déshydratation, j\u2019ai décliné les offres.Suis capable, le marche.J\u2019ai regretté un kilomètre plus loin, en sueur de pied en cap.L\u2019orgueil étant plus fort que tout, il m\u2019a mené jusqu\u2019à mon hôtel, non sans que j\u2019aie attiré à ma suite un chauffeur qui respectait à moitié mon désir d\u2019indépendance.Si je refusais les propositions d\u2019excursions qu\u2019il avançait, il revenait à la charge avec une nouvelle option.Jusqu\u2019à ce que ma tête, encore quelque part à 40 000 pieds d\u2019altitude, flanche et accepte la proposition d\u2019un safari à Wilpattu.Il faut savoir que le Sri Lanka est réputé pour offrir les meilleures options pour des safaris à l\u2019extérieur de l\u2019Afrique.Avec un peu de chance, on peut y observer des léopards dans un des nombreux parcs nationaux.Le plus célèbre, Yala, sur la côte sud, recèle une importante population de félins.Mais on rapporte que les chauffeurs de Jeep y harcèlent les animaux jusqu\u2019à les épuiser, simplement pour le plaisir (ou pas) des yeux des touristes.J\u2019avais déjà une réticence à visiter Yala.Wilpattu, au contraire, est la plus grande réserve naturelle du pays.Elle a été le théâtre de bien des affrontements dans le conflit entre les populations cinghalaises et tamoules.Elle n\u2019a été rouverte au public qu\u2019en 2003.Parmi les quelques bêtes qui se sont montrées moins timides à l\u2019approche de notre Jeep, il y avait ce varan, qui s\u2019est rapidement réfugié dans l\u2019herbe haute.- PHOTO: LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Le problème, pour le touriste avide de débusquer des animaux exotiques, c\u2019est que les quelque 1300 kilomètres carrés offrent un nombre infini de cachettes.On peut se demander, à écouter le ronronnement tonitruant (vraiment tonitruant) des moteurs, pourquoi la moindre bête aurait envie de se montrer.On annonce notre présence bien avant d\u2019être visible.C\u2019est peut-être pour cette raison que les seuls animaux qui ont daigné se montrer, à l\u2019exception d\u2019un crocodile immobile le long d\u2019une flaque d\u2019eau, avaient toutes les chances de déguerpir avant qu\u2019on en approche.Les oiseaux, du martin-pêcheur au paon, ont fait acte de présence.Pareil pour les varans, qui disparaissaient dans l\u2019herbe longue à l\u2019approche des véhicules.Le parc est tellement vaste qu\u2019on À défaut des léopards, qui ont fui ma lentille, ces oiseaux du parc national de Wilpattu, au Sri Lanka, ont tout de même provoqué mon émerveillement.- photo: la tribune, Jonathan custeau n\u2019en parcourt qu\u2019une fraction même en consacrant plusieurs heures à notre expédition.Seulement 25 % de la superficie environ est ouverte au public de toute façon.On passe donc plusieurs heures à arpenter des couloirs de feuillage, à scruter avec insistance chaque recoin de verdure, jusqu\u2019à s\u2019épuiser.Plusieurs heures à ne pas voir grand-chose d\u2019autre que des troncs qui nous dévisagent.Chaque fois qu\u2019on croise un autre véhicule, on s\u2019immobilise un instant.Les conducteurs échangent quelques mots, secouent la tête, et confirment que personne n\u2019a vu de léopards aujourd\u2019hui.On s\u2019excite pourtant un brin quand on se bute à trois ou quatre Jeeps immobilisés au même endroit.La rumeur flotte qu\u2019un bébé léopard a traversé la route.Personne ne l\u2019a aperçu pourtant.Peut-être voulait-on simplement susciter l\u2019espoir.On attend 15 minutes, à retenir notre souffle, et on se lasse du vide.Toujours est-il que je suis ressorti bredouille de mon incursion à Wilpattu.Pas de gros chat.Niet.Pas plus qu\u2019à mon passage en Afrique du Sud, où les lions du parc Addo n\u2019avaient pas montré le moindre poil de crinière.Pas plus qu\u2019à mon arrêt subséquent dans un autre parc sri lankais, celui d\u2019Uda Wa-lawe.Les félins me boudent.Et moi j\u2019ai boudé Yala, où les léopards ont peut-être moins le loisir de se mettre à l\u2019abri.Les félins me boudent et c\u2019est bien ainsi parce qu\u2019au moins ils ne sont pas confinés dans une cage.À défaut de voir grouiller une faune abondante, j\u2019ai tout de même su m\u2019émerveiller de la beauté des lacs et de la végétation d\u2019une parcelle de terre que l\u2019homme a accepté de préserver.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.corn E16 VOYAGES ÉDITION WEEK-END DU 30 AVRIL ET 1er MAI 2016 Le Nouvelliste Miami le créatif À l\u2019ombre du légendaire bling-blingd\u2019Ocean Drive, un tout autre Miami fleurit.Attirant des artistes de partout grâce notamment à son climat sans pareil, la Magic City carbure à la magie de la littérature, des arts visuels et de la musique.Bons plans dans un Miami aux plaisirs (pas trop) coupables.LAURA-JULIE PERREAULT La Presse POUR LA PREMIÈRE BALADE Art déco à vélo Armez-vous d\u2019un vélo en libre-service et d\u2019un iPod de l\u2019Art Déco Welcome Center et partez à la découverte du district Art déco de Miami Beach.Premier quartier construit au XXe siècle à être homologué au Registre national américain des endroits historiques, le district Art déco, où se concentrent les hôtels à devantures blanches et pastel, est sorti de terre entre la crise économique et la Seconde Guerre mondiale.Plusieurs de ces établissements se sont récemment fait une beauté.C\u2019est le cas de l\u2019hôtel Hall, un établissement des années 40 qui a bénéficié d\u2019une cure de jeunesse l\u2019an dernier.Profitez aussi de votre passage dans le quartier pour mordre dans le célébrissime poulet pané du Yardbird.Réservation fortement recommandée.-Art Deco Welcome Center: mdlp.org; Hôtel Hall: 1500 Collins Avenue, Miami Beach, jdvhotels.com; Yardbird: 1600 avenue Lenox, Miami Beach, runchickenrun.com UN HÔTEL QUI SORT DE L\u2019ORDINAIRE L\u2019hôtel Betsy Des livres de poésie et des romans dans les chambres, des concerts gratuits dans un théâtre orné d\u2019œuvres d\u2019artistes contemporains et un poème tout frais déposé sur l\u2019oreiller tous les soirs.L\u2019hôtel Betsy prend très au sérieux sa vocation d\u2019hôtel artistique.Fils de poète, le propriétaire fonathan Plutzik a même décidé d\u2019aménager une chambre de l\u2019hôtel pour y accueillir des écrivains à l\u2019année.Côté architecture, l\u2019hôtel Betsy est un peu un oiseau rare dans le paysage de South Beach.Dans son édifice géorgien, qui porte le nom de la créatrice du drapeau américain, Betsy Ross, on se sent un peu à l\u2019abri des turbulences à la Spring mil AT* 19 septembre Vols Air Acc: Ri BéëynfiSî Information voyages MERCREDI 4 MAI à l\u2019Hôtel Urbania, bl.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières 18h30 Long séjour sur la Costa Del Sol 19\th Les merveilles de l\u2019Espagne 20\th Le monde de Célébritours par Jacques Ruel Sicile & Malte, îles Canaries, Portugal et autres promotions.r\\ unyogei an-en-tiel Long séjour sur la Costa Del Sol irola, appartements Nuriasol de catégorie eure Special 3 semaine 1999$ 1899s at, appartement 316, rts ina Hetsrony pour 2 semaines 5 merveilles de l\u2019Espagne elone, Madrid, Grenade, Benalmadena, Tolede, a, Saragosse iptembre (27 repas) Royal Maroc, hôtels de catégorie supérieure Diane Girard\t______ 3179$ SSxjfoo&e.\t&ie*u*e*ujuz.A, VOYAGESARCENCIEL.COM Renseignements : 819 374-0747 The Betsy Hotel - photo tirée du site web du betsy hotel Break d\u2019Ocean Drive, mais ony ala même vue imprenable sur l\u2019océan.- The Betsy, 1440 Ocean Drive, Miami Beach, thebetsyhotel.com POUR UN BRUNCH «ARTISTIQUE» Musée Jorge M.Pérez Quoi faire de toutes ces photos de coucher de soleil accumulées au fil des ans?L\u2019artiste Penelope Umbri-co en a récupéré 28 524 323 sur Flickr pour en faire une immense fresque.Dans l\u2019écrin majestueux qu\u2019est le musée d\u2019art lorge M.Pérez, cette œuvre devient une véritable ode à Miami.Le musée, ouvert en 2013, est l\u2019un des joyaux de la ville.Conçu par les célébris-simes architectes de Herzog & de Meuron, le musée Pérez et son parc ont redonné vie à la baie de Miami.La riche culture hispanique de la ville donne le ton à cet enchevêtrement de bois et de végétation.On y vient pour l\u2019art, mais aussi pour un des meilleurs (et des plus abordables) brunchs en ville.- Jorge M.Pérez Art Muséum, 1103 Biscayne Boulevard, Miami, pamm.org POUR ADMIRER L\u2019ART DE RUE Wynwood Wynwood, c\u2019était le Griffintown de Miami.Un ancien quartier tombé dans l\u2019oubli, couvert d\u2019entrepôts à l\u2019abandon.Et comme Griffintown, le quartier est tombé dans l\u2019œil d\u2019un promoteur qui a décidé d\u2019en changer le dessein.Mais c\u2019est là que s\u2019arrête la comparaison.Amoureux des arts, Tony Goldman a décidé d\u2019offrir les murs des entrepôts de Wynwood à des artistes de la rue des quatre coins du monde.Aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019un des quartiers les plus en vue de Miami.On y vient le samedi pour visiter les galeries d\u2019art et admirer les centaines de fresques.Après des heures de déambulation dans les rues et les boutiques du quartier, on fait un arrêt sur la terrasse de la pizzeria loey, premier restaurant à avoir eu pignon sur rue jardins qui valent le détour.Difficile de trouver lieu plus romantique à Miami pour un pique-nique ou une longue marche.En témoignent les couples de jeunes mariés qui déambulent dans les lieux avec photographes et éclairagistes pour immortaliser leur union.On trouve un café sur place pour acheter victuailles et rafraîchissements.- Musée et jardins Vizcaya, 3251 South Miami Avenue, Miami, vizcaya.org POUR VOYAGER DANSLEVOYAGE Calle Ocho et Little Haiti Ces deux quartiers de Miami, façonnés parles deux plus grandes communautés immigrantes de la ville, sont le lieu tout désigné pour les amateurs de musique.Dans le quartier cubain, on fait un arrêt au bistro Hoy como ayer, dans la célèbre 8e Rue, pour un bain de musique et de cuisine cubaine.Dans Little Haiti, le complexe culturel abrite, le troisième vendredi de chaque mois, «Big Night in Little Haiti», une grande soirée gratuite de musique et de danse inspirée de la perle des Antilles.Plaisir et sueur garantis.Les festivals de rue sont aussi légion dans ce Miami multiple.L\u2019un des plus célèbres est le Carnaval de Miami, une grande fête latine qui s\u2019étend sur presque trois semaines en mars.- Little Haiti Cultural Center, 260 NE 59 Terrace, Miami, little-haiticulturalcenter.com; Hoy como ayer, 2212 SW8e Rue, Miami, hoy-comoayer.us Calle Ocho - photo: laura-julie perreault, la presse à Wynwood.- Joey's, 2506 NW2nd Avenue, Miami, thewynwoodwalls.com POUR «CHANGER D\u2019ART» La villa Vizcaya Trop-plein d\u2019art contemporain?La villa Vizcaya est l\u2019antidote impeccable.Cette villa bâtie par un riche industriel, dans le style de la Renaissance italienne, est campée dans un lagon de la baie de Miami.La résidence est aujourd\u2019hui un musée.Cependant, ce sont les "]