Le nouvelliste, 20 septembre 2016, mardi 20 septembre 2016

[" trois-rivières | 96e année, n° 269\tapp* lenouvelliste.ca «J\u2019AI REÇU DES COUPS DES DEUX CÔTÉS» MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 Alexis Vadeboncoeur témoigne au début du procès des quatre policiers de Trois-Rivières PAGE 3 Un deuxième essai pour le football à l\u2019UQTR Le conseil d\u2019administration devrait se prononcer cet automne PAGE47 m # w L\u2019audace au profit du cancer du sein PAGE 2 Du nouveau sur le boulevard des Chenaux IGA, Familiprix et Dollarama feront partie du projet de la firme Odacité PAGE 4 PHARMAPRIX MASSICOTTE ET TRUDEL SANTÉ-BEAUTÉ-COMMODITÉ 3 succursales pour mieux vous servir Thibeau Jean XXIII Ste-Angèle (centre-ville) Suivez nous sur (0 N A - > X Tl (f) ?(jJ S-cnW \u201cwffi 8 k*:4Vf' \u2022 'Z&'T ' T** .rT vSK WL-.¦-jSl\t\\Jr i A H fe \u2018*:U* VT -.\" \"r vr- Vg, \u2019 * * ¦ \u2019 ¦ ^ 'V^- fc l'r._ u, * a A .y:: ESPACE BUREAU DISPONIBLE MIXITÉ URBAINE LOCAUX À LOUER ^ ¦ lri \\ PAULE VERMOT-DESROCHES paule.vermot@lenouvelliste.qc.ca raw TROIS-RIVIÈRES - C\u2019est un important développement commercial qui est en train de sortir de terre sur le boulevard des Chenaux, à l\u2019angle du boulevard Parent à Trois-Rivières.Selon les informations obtenues par Le Nouvelliste, une épicerie IGA, une pharmacie Familiprix ainsi qu\u2019un magasin Dollarama ouvriront sous peu sur ce terrain où les travaux ont déjà commencé depuis quelques jours.Les rumeurs allaient bon train depuis les derniers jours, à la vue de la machinerie en place.Or, nos sources nous ont indiqué que la nouvelle phase de développement du secteur, nouvellement rebaptisé «Le Citadin», comprendra les commerces mentionnés plus haut, en plus d'espaces de bureaux où s'installeront sous peu un bureau de professionnels.Présentement, le bâtiment en construction pourrait compter plus de 30 000 pieds carrés répartis sur deux étages.Au rez-de-chaussée, on trouvera le Dollarama et le Familiprix, deux bannières qui ont pour le moment confirmé leur présence.Le groupe Drumco Construction de Drummondville se charge de la construction des nouveaux bâtiments.Derrière ces commerces s'érigera, au cours des prochaines semaines, une épicerie IGA.Les travaux devraient débuter incessamment.De fausses informations ayant circulé faisaient mention d'une chaîne de restauration rapide à cet endroit, mais il n'en est rien.Cette phase de développement ne comprend pas de restauration rapide, alors qu'un Tim Hortons a déjà été construit dans la précédente phase de ce développement commercial.Les propriétaires de la firme Odacité, responsables du développement de ce secteur, n'ont pas voulu confirmer ni infirmer les informations du Nouvelliste, se contentant de dire que le projet fera l'objet d'une annonce officielle sous peu.Le président d'Odacité, Steve Richard a toutefois confirmé au Nouvelliste que le développement, qui devait au départ s'appeler «Le District», sera rebaptisé «Le Citadin».80 MILLIONS$ On se souviendra que la firme Odacité avait annoncé en grande pompe, en avril 2012, son intention de se porter acquéreur de ces terrains et d'y loger un développement commercial et un projet résidentiel.Le projet «Le Citadin» avait été estimé à plus de 80 millions$.Selon les dires des propriétaires à l'époque, «Le Citadin» se voulait un exemple de mixité urbaine, comprenant un développement commercial, une garderie ainsi que cinq immeubles à condos totalisant un peu plus de 220 unités.Depuis ce temps, Odacité a procédé à l'inauguration et l'ouverture d'une station-service avec dépanneur et d'un restaurant Tim Hortons en 2013, un investissement totalisant 2,2 millions$.L'année suivante, la firme confirmait la mise en chantier d'un bâtiment de 15 000 pieds carrés sur la nouvelle rue des Alpes, qui allait accueillir la garderie Pas à pas et le Récréo-fun, qui ont ouvert leurs portes quelques mois plus tard.Cette phase avait nécessité un investissement de plus de 5 millions $.Après cette ouverture, Odacité estimait avoir créé tout près de 75 emplois avec les différentes ouvertures de commerces et services.Le présent chantier, qui clôturera la phase 1 du Citadin, nécessitera des investissements de plus de 25 M$, a-t-on pu apprendre.Le projet qui se développera en deux autres phases, comprend environ 350 000 pieds carrés de terrains commerciaux encore à être développés, et l'équivalent pour le développement des cinq immeubles à condos.En début d'année, le conseil municipal avait d'ailleurs autorisé le changement de zonage afin de voir s'implanter ce projet résidentiel à cet endroit.Ce n'est toutefois pas avant au moins un an que cette troisième phase pourrait sortir de terre.UNE COLLECTION.pour une femme unique! \\anetie Mode au féminin 3075, côte Rosemont, Trois-Rivières 819 375-4438 Des militaires de Valcartier foulent le sol de Shawinigan SHAWINIGAN (FSAB) \u2014 Quelque 20 membres du 5e Régiment du génie de combat (5 RGC) de Valcartier s'adonneront jusqu'au 23 septembre à des entraînements de plongée dans le lac des Piles.Les militaires prendront part à divers exercices, de jour comme de nuit, non loin de leur campement qui est érigé au camping Baie Martin.Du matériel pyrotechnique, tels que des pétards d'alerte ou des fusées éclairantes, pour ne nommer que ceux-ci, pourrait être utilisé en cas d'urgence, ce qui n'est pas le cas avec les armes ou les munitions, quelles qu'elles soient.Les exercices auxquels participeront les militaires leur permettront d'être formés en tant que plongeur de combat ou bien superviseur à la plongée.D'ailleurs, la population de la Mauricie est conviée par la base des Forces canadiennes de Valcartier à venir rencontrer les plongeurs durant l'étendue de leur séjour dans la région.Il sera possible pour le public d'échanger avec les militaires et d'observer l'équipement utilisé durant leurs pratiques.2 or: Cmmwce Décoration Intérieure De tout pour la décoration et pour la couturière _ N .Clémence Hammond Propriétaire, décoratrice clemencetextile.ca 353, av.Mercier, Shawinigan | 819 536-5773 TRUDEL&TRUDEL AUDIOPROTHÉSISTES SERVICE EN AUDIOLOGIE \u20ac - Ordre |)1 des audioprothésistes du Québec Claire Gignac Marie-Eve Milot Madeleine Trudel Prenez soin de votre santé auditive, venez nous rencontrer! Trois-Rivières 859, rue St-Pierre Tél.: 819.375.1587 Louiseville 255, rue St-Laurent Tél.: 819.228.8328 Shawinigan 1693, rue St-Marc Tél.: 819.537.1717 St-Tite Tél.: 819.537.1717 PROTHESES AUDITIVES A rachat d un contenant de 3,78L, obtenez le 2e à e Du 15 au 25 septembre 2016 , j.mUREnncE Laurentide ^ peinture Raymond DÉCORS Résidentiel & d\u2019affaires Projet clés en main.991, boul.Thibeau, Trois-Rivières 819375.9547 raymonddecors.com FERME LE DIMANCHE 8 ACTUALITÉS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste Ghalmi arrêté en palais de justice MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Nizar Ghalmi, ce Montréalais trouvé coupable au printemps dernier de harcèlement, a été arrêté lundi en plein palais de justice de Trois-Rivières pour être accusé de bris de condition liée à sa remise en liberté.Ghalmi a été jugé coupable le 22 avril 2016 de harcèlement criminel envers une Montréalaise dont il était tombé amoureux à l\u2019été 2014.Le 5 mai dernier, le juge lacques Lacoursière lui avait ordonné de se soumettre à une évaluation psychiatrique devant servir à déterminer sa dangerosité et son risque de récidive.Libre durant les procédures, l\u2019individu devait respecter certaines conditions, dont celle de ne pas entrer en contact avec la victime.Il semble qu\u2019il n\u2019ait pas mis de temps à enfreindre cette condition, car il était l\u2019objet d\u2019un mandat d\u2019arrestation depuis le 11 mai.Son dossier devait revenir en y Plus de 38 choix de plats de pâte.Dans les classiques, à l'achat d'un spaghetti et de 2 breuvages au prix régulier, obtenez le 2e spaghetti (de valeur égale ou moindre) GRATUITEMENT.Limite d'un coupon par 2 personnes.Exclusivement en salle à manger.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Non monnayable.Valide à Trois-Rivières seulement.Expiration 21 octobre 2016 TROIS-RIVIERES 1147, rue Hart 819.373.0204 Mont-Saint-Bruno: le suspect, Yves Roy, a été accusé de tentative de meurtre cour le 28 septembre pour les représentations sur sentence.Introuvable pendant plus de quatre mois, il semble que Ghalmi se soit pointé au palais de justice lundi matin sans raison apparente.Il a pris place dans la salle où se déroule le procès des quatre policiers accusés d\u2019avoir tabassé Alexis Vadeboncoeur lorsqu\u2019une constable spéciale a noté sa présence.Son arrestation a suivi peu de temps après.Nizar Ghalmi a comparu lundi après-midi.Il doit revenir devant la justice mardi.On ignore pour l\u2019instant si le tribunal va ordonner sa détention jusqu\u2019au 28 septembre.Nizar Ghalmi est cet homme d\u2019origine marocaine qui a entre autres pourchassé la femme de ses rêves sur une distance de 100 km sur l\u2019autoroute 40, en septembre 2014, afin de lui offrir des fleurs.La dame s\u2019était arrêtée dans un café de Maskinongé pour appeler les secours.LONGUEUIL, QC (PC) \u2014 C\u2019est la 204e information transmise par le public qui a permis aux enquêteurs de mettre la main au collet du suspect qui a violemment agressé une joggeuse le 2 septembre dans le Parc national du Mont-Saint-Bruno, en Montérégie.C\u2019est ce qu\u2019a révélé en point de presse lundi après-midi Mario Plante, le directeur adjoint et chef des enquêtes criminelles au Service de police de l\u2019agglomération de Longueuil (SPAL).Peu de temps auparavant, Yves Roy, âgé de 46 ans, était formellement accusé au palais de justice de Longueuil de trois chefs d\u2019accusation: tentative de meurtre, séquestration et vaincre la résistance à la perpétration d\u2019une infraction (tentative d\u2019étranglement).Le suspect avait été arrêté vendredi vers 18 h à proximité de son domicile situé à Sainte-fulie, sur la Rive-Sud de Montréal.M.Plante a souligné que les policiers ont réussi à retracer l\u2019agresseur en grande partie grâce à l\u2019aide des citoyens.Près de 450 informations ont été reçues du public et traitées par les enquêteurs après la diffusion du portrait-robot du suspect.lean-François Robert, l\u2019inspecteur en chef aux enquêtes criminelles du SPAL, a précisé que le signalement clé qui a permis l\u2019arrestation du suspect a été effectué par une personne de son entourage.Celle-ci avait remarqué un changement dans l\u2019attitude d\u2019Yves Roy dans les jours qui ont suivi l\u2019agression et une nervosité après la diffusion du portrait-robot.Selon M.Robert, le suspect a agi seul.Il se serait rendu au Mont-Saint-Bruno dans l\u2019objectif de commettre son crime.Il ne connaissait pas la victime et l\u2019aurait choisie parce qu\u2019elle se trouvait seule dans un endroit isolé.Yves Roy n\u2019était pas armé.Après avoir plaqué sa victime au sol, il lui aurait asséné de nombreux coups avant d\u2019essayer de l\u2019étrangler.D\u2019après le récit des policiers, la dame, âgée dans la cinquantaine, se serait débattue avec énergie et aurait réussi à se défaire de l\u2019emprise de son assaillant.Le suspect aurait alors pris la fuite.La victime s\u2019en est sortie avec des fractures aux côtes et à une cheville, en plus de nombreuses ecchymoses.M.Robert a précisé qu\u2019un prélèvement dADN du suspect a permis de le relier directement à un élément de preuve saisi sur la scène de crime.Yves Roy aurait également fait des déclarations aux policiers qui seront déposées en preuve.Le SPAL croit que le suspect, qui avait des antécédents judiciaires, pourrait être impliqué dans d\u2019autres crimes violents non résolus.vene^ visiter ûu 335 RUE ST-LAURENT, À LOUISEVILLE ! 819 721-1230 Shawinigan 745 5 Rue 819 537-0155 BOUTIQUE Venez rencontrer l'équipe de BISSON ET LEFEBVRE AUDIOPROTHÉSISTES Rivières 1785, boul.du Carmel, bur 245 819 378-7477 Shawinigan 3222, boul.des Hêtres 819 539-8666 Rive-Sud 819 378-7477 Autres régions: 1 866 411-5623 lobe.ca 9 leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 ACTUALITÉS 9 TROIS-RIVIÈRES EN BREF PYRRHOTITE La Ville demande à Québec d\u2019assouplir les critères ;\\ t 1 A ¦ ' : ! Jusqu\u2019à présent, les propriétaires qui doivent faire face à la problématique de la pyrrhotite peuvent bénéficier d\u2019une aide financière fixée à 75 0 00 $ par maison afin de procéder aux travaux de réparations.- photo: Stéphane lessard PAULEVERMOT-DESROCHES paule.vermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Ville de Trois-Rivières s\u2019adressera sous peu à Québec afin d\u2019obtenir que le gouvernement révise les critères d\u2019admissibilité des travaux réalisés par certains propriétaires aux prises avec des problèmes de pyrrhotite.C\u2019est que des cas particuliers nécessiteraient une aide financière supérieure à 75 000 $ en raison de la complexité des travaux.Le nœud du problème réside en la mouvance du sol, explique le maire suppléant, René Goyette.En effet, certains propriétaires aux prises avec la pyrrhotite ont réalisé, en effectuant les travaux de réparation des fondations de leurs maisons, que le sol avait bougé, que la nappe phréatique s\u2019était légèrement transformée ou encore que la capacité portante du sol n\u2019était définitivement plus la même qu\u2019au moment de la construction, il y a quelques années.«Ce sont des cas isolés et on ne peut pas nécessairement identifier un secteur précis.Mais les gens débutent les travaux et découvrent par la suite que les travaux peuvent être plus importants que prévu», résume René Goyette.Le conseil municipal de Trois-Rivières a donc adopté à l\u2019unanimité une résolution, lundi soir, afin de demander à Québec la révision des critères d\u2019admissibilité pour ces cas précis afin que soit bonifiée l\u2019aide accordée à ces propriétaires dans le cadre du Programme pour les résidences endommagées par la pyrrhotite, programme administré par la Société d\u2019habitation du Québec.lusqu\u2019à présent, les propriétaires qui doivent faire face à cette problématique peuvent bénéficier d\u2019une aide financière fixée à 75 000 $ par maison afin de procéder aux travaux de réparations.Or, la Ville entend demander à Québec d\u2019assouplir cette directive et de bonifier l\u2019aide pour ces quelques cas.Le montant total qui pourrait être admissible n\u2019a pas été déterminé, et le nombre de cas concernés n\u2019a pas non plus été chiffré.«C\u2019est au cas par cas.Ce sont quelques propriétaires qui en ont parlé avec les conseillers municipaux, c\u2019est comme ça que nous avons eu vent de ce problème et que nous avons choisi d\u2019intervenir», évoque René Goyette.En juillet dernier, Ottawa versait le premier tiers des 30 millions $ promis sur trois ans pour aider les victimes de la pyrrhotite dans la région.Quelques jours plus tôt, Québec débloquait une aide d\u2019urgence de 5 millions $ pour venir en aide aux victimes.Or, pour régler le problème dans son ensemble, c\u2019est plus de 600 millions $ qui seraient nécessaires.Au terme du mégaprocès devant la Cour supérieure dont le jugement a été rendu en juin 2014, la firme SNC-Lavallin a fait appel du verdict.L\u2019appel ne sera entendu qu\u2019à l\u2019automne 2017.L\u2019issue de ce procès, si elle est en faveur des victimes, pourrait leur assurer un dédommagement.Un pas de plus vers un développement TROIS-RIVIÈRES (PVD) \u2014 Unpas de plus a été franchi en vue d\u2019un développement résidentiel et commercial sur le site de l\u2019ancien bar Le Gosier, sur le boulevard des Récollets à Trois-Rivières.Le conseil municipal a adopté, lundi soir, une résolution pour s\u2019entendre avec le ministère de l\u2019Environnement, afin que ce dernier verse une somme de 245 575 $ aux promoteurs du projet pour procéder à la décontamination du terrain.On se souviendra que les promoteurs Bryan Tranquille et Tony Putorti avaient annoncé, au printemps 2015, leur intention de développer à cet endroit le complexe «La Terrasse des Récollets», qui sera occupée au rez-de-chaussée par des commerces et, aux étages supérieurs, par de petites unités de condos.Le projet évalué à près de huit millions $ serait notamment destiné aux étudiants universitaires, aux professeurs ou aux travailleurs de l\u2019hôpital, par exemple.Il n\u2019a toutefois pas été possible de connaître la date à laquelle les promoteurs prévoyaient débuter les travaux de construction, la Ville ne se faisant que l\u2019intermédiaire entre le ministère et les promoteurs afin de permettre le versement de l\u2019aide financière pour la décontamination du terrain.DÉNEIGEMENT: CONTRATS OCTROYÉS TROIS-RIVIÈRES (PVD) \u2014 Preuve que l\u2019hiver arrive, la Ville de Trois-Rivières vient d\u2019octroyer divers contrats en vue du déneigement et le déglaçage des voies publiques pour les trois prochains hivers.Lundi soir, cinq ententes ont été octroyées ou renouvelées à différents sous-traitants qui se chargeront de ces travaux.Les ententes, pour une durée de trois hivers, sont sujettes à prolongation pour deux hivers supplémentaires.Au total, ces cinq ententes totalisent un peu plus de 14 M$, qui seront toutefois réparties sur cinq ans.D\u2019autres ententes pour d\u2019autres secteurs de la Ville sont toujours valables et ne nécessitaient pas de renouvellement cette année.Pour l\u2019année 2016, la Ville dépensera 11,8 M$ pour le déneigement et le dégaçage des voies publiques.Chaque entente avec les contrac-teurs est fixée à 250 centimètres de neige par année, ce qui fait que le budget ne bougera pas, explique le porte-parole de la Ville, Yvan Tou-tant.«Si nous recevons moins de neige, c\u2019est à l\u2019avantage des entrepreneurs.Mais si nous dépassons ce seuil, les citoyens ne seront pas surchargés», a-t-il expliqué.AMPHITHÉÂTRE: DES PARE-INTEMPÉRIES PERMANENTS TROIS-RIVIÈRES (PVD) \u2014 L\u2019Amphithéâtre Cogeco sera vraisemblablement équipé de pare-intempéries permanentes.Le conseil municipal de Trois-Rivières vient d\u2019octroyer un contrat pour des services professionnels avec l\u2019architecte de l\u2019amphithéâtre, Paul Laurendeau, afin que ce dernier propose des modifications aux pare-intempéries amovibles actuels afin d\u2019augmenter leur efficacité et les rendre permanents.La Ville souhaiterait du même coup allonger ces protections latérales de l\u2019amphithéâtre afin qu\u2019elles couvrent toutes les places assises de la salle.Le contrat pour ces services professionnels s\u2019élève à 245 162 $, dont une partie seulement ira à l\u2019architecte.La balance servira aussi pour les plans et devis ainsi que pour les différents services professionnels.femdafmn FONDATION RSTR awynr ni 10 000$ Dix mille \\00 DOLLARS flELAMEH \u2014 Sincères remerciements à LA FONDATION LE PRIX DU GROS pour sa contribution de 10 000 $ à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières Cette généreuse contribution vise l'amélioration des soins et des services de santé offerts aux usagers traités à Trois-Rivières par le CIUSSS MCQ.Sur la photo de gauche à droite : Mme Natalie Villemure, directrice générale, Fondation RSTR Mme Lisette Tremblay, présidente du C.A., Fondation RSTR Mme Gabrielle Ebacher, gestionnaire des relations de travail et de la Fondation Le Prix du Gros Mme Marie-Andrée Rousseau, agente de développement, Fondation RSTR : CTi Fondation RSTR 10 ACTUALITÉS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste EXPLOSIONS DANS LA RÉGION DE NEW YORK Le suspect recherché a été arrêté Ahmad Khan Rahami - photo: associated press NEW YORK (AP) - L\u2019Américain d\u2019origine afghane qui était recherché relativement aux explosions survenues à New York et au New Jersey au cours des derniers jours a été arrêté lundi au terme d\u2019une fusillade avec la police.Des images diffusées par la télévision américaine montrent apparemment l\u2019homme de 28 ans, Ahmad Khan Rahami, être placé à bord d\u2019une ambulance sur une civière.Il est conscient et regarde autour de lui, mais il a un bandage ensanglanté à l\u2019épaule droite.Deux policiers auraient été blessés lors de la confrontation à Linden, au New jersey.La police avait lancé un avis de recherche et publié la photo du suspect quelques heures plus tôt.«Nous avons toutes les raisons de croire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un acte de terreur», a déclaré le maire de New York, Bill de Blasio, peu de temps après P^fv Le meilleur des 2 mondes \u2022 Ü ¦fç1'*' Avec nous, vous n'avez pas à choisir entre rabais et qualité.Chez Brouillette portes et fenêtres, la qualité n'est pas une option.Nous vous l'offrons en tout temps, sans compromis.Vous trouverez toujours des produits TRÈS performants à des prix TRÈS compétitifs.Avant de faire l'achat de vos portes et fenêtres, passez nous rencontrer.Vous serez étonnés! A RÉNOVERT NQUVEAU CREDIT D'IMPÔT recevez jusqu'à 10 000$ en crédit d'impôt*.tS} Novodimat BrouiCCette portes 8* fenêtres Brouiffette portes 5* fenêtres 91, rue des Oblats, Trois-Rivières 819 375-1131 www.brouillette-qc.ca l\u2019arrestation, jusqu\u2019à maintenant, les raisons qui ont poussé Ahmad Khan Rahami à passer à l\u2019acte demeurent toutefois floues, a dit le chef de la police de la ville, fames O\u2019Neill.Aucun autre suspect ni bombe ne sont pour le moment recherchés, ont affirmé les autorités, lundi.Ahmad Khan Rahami ne semblait pas connu de la police, a indiqué un responsable de la police fédérale américaine (FBI) à New York, William Sweeney |r.Le maire de Linden, Derek Armstead, racontant comment l\u2019arrestation était survenue, a expliqué qu\u2019un tenancier avait communiqué avec la police pour rapporter qu\u2019un homme dormait devant son bar.Le policier qui s\u2019est rendu sur place a reconnu le suspect.Ce dernier a alors tiré en direction du policier, qui portait un gilet pare-balles, et la fusillade a éclaté quand d\u2019autres agents sont arrivés.Tard lundi, Ahmad Khan Rahami, hospitalisé, a été accusé au New jersey sous cinq chefs de tentative de meurtre contre des policiers en lien avec l\u2019échange de coups de feu ayant précédé son anestation, et une caution de 5,2 millions $ a été fixée.Des procureurs fédéraux ont affirmé qu\u2019ils se penchaient sur de possibles accusations en lien avec les explosions en fin de semaine.UN CITOYEN AMÉRICAIN Ahmad Khan Rahami est un citoyen américain naturalisé originaire de l\u2019Afghanistan.Son père et ses frères ont eu des démêlés avec la justice auparavant, au sujet du restaurant qu\u2019ils tiennent, First American Fried Chicken.Une ordonnance visait le commerce de la ville d\u2019Elizabeth, au New jersey, afin que celui-ci ferme plus tôt.Des voisins se plaignaient du bruit autour de l\u2019établissement.La famille Rahami a contesté cette décision de la cour, arguant qu\u2019ils étaient discriminés parce qu\u2019ils sont musulmans.La première explosion, à Seaside Park, au New jersey, visait apparemment une course organisée dans cette ville samedi matin, mais n\u2019a fait aucune victime.La deuxième, survenue dans le quartier new-yorkais de Chelsea, a fait 29 blessés samedi soir.Des dirigeants ont indiqué lundi qu\u2019il semblait de plus en plus probable que les deux explosions aient été des actes terroristes avec une composante internationale.Le gouverneur de l\u2019État de New York, Andrew Cuomo, a dit que les deux incidents impliquant des bombes avaient «des points communs» et laissaient croire qu\u2019un même groupe en serait responsable.La police n\u2019a pas révélé comment elle a identifié Ahmad Khan Rahami, mais on sait que les images captées par des caméras de surveillance ont été passées au peigne fin.Cinq personnes interceptées dimanche soir à bord d\u2019une voiture ont été interrogées lundi puis relâchées par le FBI.M.Sweeney a refusé de dire si ces individus allaient faire face à des accusations.Les policiers avaient aussi perquisitionné, tôt lundi, un appartement de la ville d\u2019Elizabeth situé au-dessus d\u2019un restaurant appartenant à la famille Rahami.Ils s\u2019étaient rendus à cet endroit après la découverte, samedi soir, d\u2019un colis suspect dans une poubelle près de la gare ferroviaire de la ville.Le sac contenait cinq engins explosifs, dont un qui a explosé au moment où l\u2019escouade antibombe tentait de le neutraliser avec un robot.INSTITUT FRANCE CHARBONNEAU MAQUILLAGE PERMANENT Quels sont les avantages du maquillage permanent des yeux?Un tracer au crayon cosmétique peut-être exécuté selon votre morphologie, car il est possible de retravailler la forme de l\u2019oeil afin de rajeunir le regard.Notre technologie de pigmentation entre les cils permet un maquillage plus naturel et donne l\u2019effet des cils plus fournis à la base.Sur rendez-vous seulement 750, rue Sabourin, Trois-Rivières, 819 378-2624 www.institutfrancecharbonneau f * Détails en magasin leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 ACTUALITÉS 11 FRAIS ACCESSOIRES Barrette sera le seul à blâmer, selon PQ LE SOLEIL \u2014 Si Ottawa coupe ses transferts en santé en raison des frais accessoires payés au Québec, le ministre Gaétan Barrette sera le seul à blâmer, accuse la péquiste Diane Lamarre.Dans une lettre datée du 6 septembre, la ministre fédérale de la Santé, fane Philpott, prévient son homologue québécois que des «déductions équivalentes» aux frais accessoires déboursés en 2014-2015 seront prises à même le transfert canadien en matière de santé.Le fédéral considère que les frais accessoires, dont le ministre a annoncé l\u2019abolition prochaine la semaine dernière, contreviennent à la Loi canadienne sur la santé.Cette dernière prescrit la gratuité pour les soins assurés par le régime public.Selon le ministre Barrette, ces frais s\u2019élèvent à plus de 80 millions $.Depuis 40 ans, des frais du genre sont facturés au Québec et jamais Ottawa n\u2019a levé le petit doigt, a réagi le ministre Barrette.Selon lui, la ministre Philpott a profité de la volonté de Québec de les abolir simplement pour se faire du capital politique.La ministre évoque le rapport de la Vérificatrice générale, en mai, qui exposait la situation des frais accessoires au Québec.Mais selon la porte-parole péquiste Diane Lamarre, le projet de loi 20 du ministre Barrette adopté l\u2019automne dernier est responsable du problème avec Ottawa.«Le ministre nous a mis dans une situation très difficile où il n\u2019a pas pris la mesure du fait que les frais accessoires devaient être inclus dans l\u2019assurance médicale», affirme la député péquiste de Taillon.Des amendements apportés par le ministre au projet de loi 20 qui encadraient les frais accessoires venaient leur donner une portée légale, dit-elle.«Il a mis le projecteur lui-même sur la légalisation de ce qui est illégal, affirme Mme Lamarre.Au lieu de sanctionner l\u2019illégalité, il a décidé: «Moi, je vais rendre ça légal.» Résultat, poursuit la péquiste, les contribuables auront à payer de quatre façons différentes: les taxes et impôts qui devraient donner accès à des services gratuits, les frais accessoires eux-mêmes, la diminution de transferts fédéraux, et les frais judiciaires pour le gouvernement du Québec qui contesterait la coupe.«Sans compter que des médecins parlent de diminuer les services, continue-t-elle.C\u2019est un non-sens d\u2019un bout à l\u2019autre.» Le député Québec solidaire Amir Khadir s\u2019indigne que des ministres de la Santé du Québec aient «voulu faire croire à la population que c\u2019était normal» de payer des frais accessoires.«C\u2019est une honte et c\u2019est une honte supplémentire que maintenant Barrette perde la face, être obligé de faire ça parce que c\u2019est Ottawa qui le menace», a déclaré M.Khadir.Les frais accessoires sont chargés en supplément dans des cliniques ou des cabinets pour des services par la Régie d\u2019assurance maladie du Québec, comme des vasectomies, des injections de cortisone ou des examens des yeux.Avis d\u2019ébullition à Nicolet MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 La Ville de Nicolet a levé lundi matin l\u2019avis d\u2019ébullition de l\u2019eau émis jeudi dernier.Des travaux de réparation d\u2019une conduite d\u2019eau avaient nécessité l\u2019émission de cet avis préventif qui touchait les résidents des numéros civiques 2275 à 2580 du rang du Bas-de-la-Rivière, ainsi que tous ceux de la rue François-Xavier-Gagné.Fondation québécoise du cancer 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca VENTE ACHAT ÉCHANGE 780, boul.des Récollets Trois-Rivières (marché Normanville) 819 379-1344 H Lecteur transat et courez la chance de gagner Kl'un des 4 crédits voyage d'une valeur de 500$ chacun' 'valide pour départ entre le 17 décembre 2016 et le 31 mars 2017, en forfait tout inclus ou forfait croisière\u2019 5Z\\SGO 819 538-6858 - 1 877 538-6858 747, 5e Avenue - Grand-Mère www.vascolacaravelle.com L'Univers cJe la Croisière ' La distinction dans la réalisation do vos rêvos » Masco La Caravelle a ANS! Réservez vos vacances avec Transat et Vasco La Caravelle, entre le 20 septembre et le 21 octobre 2016, 819531-8222 construction IN NO» V.com Devenez propriétaire pour seulement 678$/mois ou 139 900$+tx Financement disponible Garage Inclus PORTES OUVERTES TOUS LES DIMANCHES 13 H À 16 H 12 ACTUALITÉS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste Bérubé se range dans le camp de Lisée Elrctrolu* Les travailleurs de la scierie ont rejeté les dernières offres patronales à 92 %.C\u2019est sur le plan salarial que les discussions achoppent.L\u2019employeur propose une convention collective d\u2019une durée de sept ans avec une augmentation salariale globale de 13 %, soit en moyenne 1,9 % par année, et un rattrapage de l\u2019ordre de 8 %.Pour sa part, le syndicat exige des augmentations de 3 % par année, et un rattrapage salarial de 10 %, pour combler les diminutions de salaire des dernières années.«Ce n\u2019est pas compliqué, je gagne le même salaire qu\u2019en 2004.Elle est où la logique là-dedans ?[.] On rit de nous autres, ça n\u2019a aucun sens.Pendant que les dirigeants se graissent, nous qui produisons la richesse, sommes laissés pour compte.On est ici pour dire c\u2019est assez», a lancé fean-Pierre Nantel, un employé.«Produit forestier Résolu est censé exploiter la forêt, mais présentement c\u2019est la main-d\u2019œuvre qui est exploitée.C\u2019est inacceptable.Le coût de la vie augmente, les denrées, l\u2019électricité, le carburant.On est obligé de faire des heures supplémentaires pour avoir un salaire qui a de l\u2019allure.Normalement ça devrait être le beurre sur le pain, et actuellement, on a de la misère à avoir le pain», a-t-il ajouté.Lundi en fin de journée, le syndicat était toujours sans nouvelle de l\u2019employeur Produits forestiers Mauricie, une entreprise détenue majoritairement par Produits forestiers Résolu (PFR) et la Coopérative forestière du Haut Saint-Maurice.«On va être ici toute la semaine, tout le mois, toute l\u2019année.le ne sais pas où ça va arrêter, mais on est là tant et aussi longtemps qu\u2019on ne se sera pas assis avec le boss et qu\u2019on n\u2019aura pas gain de cause», a affirmé Herman Martel.NOTRE VIDÉO Des images de la ligne de piquetage, à voir sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca D\u2019ailleurs, une première roulotte de grève a été installée et une deuxième devrait arriver sous peu.Les travailleurs promettent d\u2019être sur la ligne de piquetage 24 heures par jour et 7 jours par semaine.D\u2019autres moyens de pression pourraient aussi être utilisés.Le syndicat affirme que la situation sera évaluée «au fur et à mesure».L\u2019EMPLOYEUR EST PRÊT À NÉGOCIER Les deux parties impliquées dans le litige n\u2019ont eu aucune discussion depuis le rejet des offres patronales, vendredi dernier.Toutefois, l\u2019employeur s\u2019est dit ouvert à la négociation.«On est en attente d\u2019une demande de rencontre de leur part, d\u2019une négociation ou d\u2019une proposition quelconque.On souhaite être en mesure de trouver ensemble des pistes de solution, et c\u2019est en s\u2019assoyant qu\u2019on va y arriver.On attend un retour de leur part», a fait savoir Karl Blackburn, directeur principal, affaires publiques et relations gouvernementales chez PFR.Ce dernier a aussi confirmé que la production était arrêtée.Lorsque les employés ont déclenché la grève vendredi dernier, ils se questionnaient à savoir si la présentation de l\u2019important projet d\u2019investissement d\u2019une quinzaine de millions, quelques jours plus tôt, était un piège.L\u2019employeur répond que non.«On ne veut pas commencer à négocier sur la place publique, mais le projet d\u2019investissement c\u2019est une chose totalement distincte de la convention collective.Un ne va pas avec l\u2019autre sauf qu\u2019il est clair que pour être en mesure de faire un projet d\u2019investissement de la sorte, on doit réunir des conditions.Ç\u2019a n\u2019a jamais été, d\u2019aucune façon, relié au renouvellement de la convention collective.C\u2019est deux choses totalement distinctes», a-t-il conclu.P3 (Z) \t')¦.; ¦ - 1 \t \t \t \t \t 22 AFFAIRES MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste AVIS DE NOMINATION Annie Villemure Directrice développement immobilier et location Est du Québec avillemure(5)olvmbec.com 819-374-7526 poste 2113 C\u2019est avec beaucoup d\u2019enthousiasme que messieurs Derek et Richard Stern annoncent la nomination de madame Annie Villemure à titre de Directrice développement immobilier et location.Possédant près de 20 ans d\u2019expérience en développement des affaires dans les secteurs immobiliers et bancaires en plus d\u2019être activement impliquée dans la collectivité auprès de nombreuses organisations, Annie Villemure joint désormais l\u2019équipe d\u2019Olymbec pour offrir son expertise et surtout son engagement reconnu en matière de service à la clientèle.Olymbec est une entreprise familiale fondée en 1975 et est aujourd\u2019hui l\u2019un des plus grands propriétaires immobiliers privés dans l\u2019Est du Canada avec des bureaux situés dans les principaux marchés du Québec et des États-Unis.Olymbec COM CONCOURS LES MERCURIADES 2017 DE LA FCCQ Période de mise en candidature MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) a donné le coup d\u2019envoi, lundi, de la 37e édition de son prestigieux concours Les Mer-curiades, qui récompense l\u2019engagement et les réalisations du milieu des affaires québécois.Les entreprises sont invitées à soumettre leur candidature dès maintenant dans l\u2019une des 14 catégories, et ce, jusqu\u2019au 23 décembre prochain.Cette année, le concours se renouvelle en adaptant ses catégories pour mieux s\u2019adapter à la réalité.Ainsi apparaissent les catégories Entrepreneurial relève et transfert d\u2019entreprise, Employeur de l\u2019année et Stratégie d'affaires à succès.Et les dossiers de candidature ont été simplifiés, notamment par l\u2019information financière à soumettre, et ce, sans compromettre la rigueur qui, dit-on, fait la renommée du concours.Assumant la présidence de la soirée du gala, Martin Thibodeau, président, Direction du Québec, RBC Banque Royale, a convié les entreprises à s\u2019inscrire en rappelant les avantages émanant de la notoriété de l\u2019événement.«En s\u2019inscrivant au concours Les Mercuriades, les entreprises se donnent l\u2019occasion de faire un bilan stratégique de leurs réalisations, sans compter que Les Mercuriades contribuent à stimuler la capacité d\u2019innovation, l\u2019enthousiasme et la détermination des entreprises du Québec et de leurs équipes», a-t-il fait valoir.Chacune des entreprises lauréates dans sa catégorie sera automatiquement finaliste à la plus haute reconnaissance du concours Les Mercuriades, celle d\u2019entreprise de l\u2019année.Pour s\u2019inscrire, les entreprises peuvent consulter mercuriades.ca ou contacter Caroline Gauthier au 514 844-9571, poste 3241, ou au 1800 361-5019.PERMIS DE CONSTRUCTION À TROIS-RIVIÈRES En avance sur l'an dernier MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Depuis le début de l\u2019année, la valeur des permis de construction à Trois-Rivières a frôlé les 164,7 millions de dollars contre un peu moins de 159,2 millions de dollars pour les huit premiers mois de 2015.Le mois d\u2019août a contribué à cette avance avec un résultat de 24,7 millions de dollars comparativement à 21,1 millions de dollars pour le mois correspondant l\u2019an dernier.Les nouveaux logements ne sont pas étrangers à un tel résultat avec 26 permis émis le mois passé, pour une valeur de 8,2 millions de dollars, par rapport à 25 permis en août 2015, totalisant 3,9 millions de dollars.Ce qui fait que depuis le 1er janvier 2016, ce type de construction représente des travaux de 67,1 millions de dollars contre 47,7 millions de dollars pour la période équivalente l\u2019année passée.En août, plusieurs chantiers majeurs expliquent la bonne performance de Trois-Rivières.Un bâtiment abritant plusieurs commerces sur deux étages sur la rue des Alpes, à l\u2019intersection du boulevard des Chenaux et de l\u2019autoroute 55, a nécessité un permis d\u2019une valeur de quatre millions de dollars.Si la société immobilière Dusa-blon s\u2019est vu remettre un permis pour la construction de sa concession automobile Kia, sur la rue Réal-Proulx, d\u2019une valeur de près de trois millions de dollars, Kruger en a reçu un pour des travaux relatifs à des stationnements évalués à 1,4 million de dollars.Nicolet: journée agricole et forestière 2016 NICOLET (MR) \u2014 Le 24 septembre prochain, le BMR Covilem de Nicolet accueillera à son nouvel emplacement la première édition de la journée forestière et agricole.Cette activité ouverte à tous comprendra des compétitions de bûcherons, des conférences agricoles ainsi que des exposants de toutes sortes.L\u2019activité se déroulera entre 8 h et 17 h sur le site du magasin au 2705, boulevard Louis-Fréchette à Nicolet.Il sera également possible de déguster la fameuse poutine du Nimaluge en exclusivité pour cette journée.Fiscaliste agricole de la société professionnelle comptable agréée du Centre-du-Québec, Patrick Samson fera quelques courtes conférences tout au long de la journée.Il est toujours temps de s\u2019inscrire pour les compétitions de bûcherons.On pourra également s\u2019inscrire le jour même entre 7 h et 8 h.Les épreuves nécessitent des équipes de quatre personnes et le coût d\u2019inscription aux compétitions est de dix dollars par personne.On peut s\u2019inscrire à l\u2019une ou à toutes les épreuves suivantes: scie à la chaîne, godendart, tirs de billots et course à relais avec hache.Différents exposants seront également sur place dont Symac (Massey Ferguson et Fendt), Case IH, Agritex, Équipements G.Gagnon Inc., Echo, Gentilly Ford, Nicolet Chrysler, Auger automobiles, ainsi que Docteur de la moto.Ils seront présents pour répondre aux questions et montrer leurs nouveautés.reco PLUS Financement /60 mois valide jusqu'au 30 sept.2016 'irumUTf^ IsQœSÎæ reco PLUS iLmmiNKREi Sainte-Anne-de-la-Pérade Tel.: 418 325-2446 | www.groupelafrenieretracteurs.com Kybopa Pelle hydraulique KX040 Simple*™ leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 AFFAIRES 23 Condamné à innover Guy Cormier, président et chef de direction du Mouvement Desjardins.-PHOTO LA TRIBUNE i 1 ' I i i r i li\\-rJ, rr Plusieurs personnalités ont assisté à l\u2019inauguration des nouveaux aménagements, dont ladéputée de Berthier-Maskinongé Ruth Ellen Brosseau, le maire Roger Michaud, la responsable de la bibliothèque de Maskinongé Andrée Livernoche et le député de Maskinongé Marc H.Plante.- photo: olivier croteau Pour un temps limité, achetez 6 portes et fenêtres Fenplast et obtenez-en une gratuitement! GRATUITE Jumelez cette promotion au crédit d\u2019impôt RENOVER Licence R.B.Q.: 2169-8667-12 I 11 les onstructions de Viliers inc.8155, bout du Parc Industriel Bécancour (Québec) G9H 3P1 (Sainte-Gertrude) www.constructionsdevillers.ca Tel.: 1 877 297-2948 \u2022 Tel.: 819 297-2947 Téléc.: 819 297-2783 Estimation gratuite Renald Deshaies Vente et installation de portes et fenêtres \u2022\tConstruction résidentielle et commerciale \u2022\tRénovation \u2022\tSalle d'exposition *En fonction du nombre de produits achetés et des économies d'énergie réalisées pendant la durée de vie des produits de fenestration.Des conditions s'appliquent.Détails à Fenplast.com * Prend fin le 21 octobre 2016 / Détails au fenplast.com Un coin réservé aux œuvres d\u2019artistes de la région a effectivement été conçu afin de les faire rayonner et d\u2019augmenter leur visibilité.«Deux vitrines d\u2019exposition sont prévues pour les artistes qui réalisent des sculptures, des toiles, etc.Ça permet d\u2019encourager ces personnes et, en même temps, ça décore très bien nos murs.C\u2019est de toute beauté», soutient Mme Livernoche.Éventuellement, d\u2019autres peintres et sculpteurs auront également l\u2019occasion de faire l\u2019étalage de leur talent au public.«Nous allons augmenter le nombre d\u2019œuvres prochainement.D\u2019autres artistes pourront aussi profiter d\u2019une exposition puisque nous avons choisi d\u2019assurer un roulement en terme d\u2019expositions», ajoute la responsable de la bibliothèque.Déjà, les innovations ont eu pour effet d\u2019augmenter l\u2019affluence.Une autre variable a aussi eu son mot à dire dans la croissance du nombre d\u2019adeptes: le total des heures d\u2019ouverture a pratiquement quadruplé, passant de 4 à 15.«On ne peut pas encore parler d\u2019une multiplication par deux, mais c\u2019est certain que je remarque que plus de gens côtoient la bibliothèque.On leur offre maintenant plus d\u2019outils, plus d\u2019espace et plus d\u2019heures pour venir étudier ou travailler, par exemple.C\u2019est vraiment très positif», note Mme Livernoche.La bibliothèque municipale Noëlla-Livernoche est désormais en service les mardis, mercredis, vendredis et samedis.Les plages horaires varient passablement d\u2019une journée à l\u2019autre, se retrouvant tantôt en matinée, tantôt en après-midi ou en soirée. leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 27 CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAI rythme RADIO RADIO I lk CENTRE DES ÀHtS È)E SHAWINIGÀN USA LEBLANC CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN * RICHARD SEGUIN avenir.MAISON DE LA CULTURE FRANCIS-BRISSON CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN Culture SHAWINIGAN 14 OCT 20 H MARIO TESSIERI SEUL COMME UN GRAND CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN ^OWIE codBo rf.0CELO/vg S 81 9-536-4560 CfD 81 9-536-3152 Tous genre de réparations Chaussures régulières, adaptées, confort et sécurité 900,105e avenue, Shawinigan cordonnerieblais.ca 7967 Rampes Deschênes Fabricant de rampes en aluminium, verre, colonnes et escaliers de qualité supérieure (819) 379-1121 1 (800) 668-2795 www.RampesDeschenes.ca 621, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville TDôIimalkm GRATUITE LICENCE RBQ : 1639-2854-62 34 ACTUALITÉS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste René Lévesque «avait raison» Mitch Garber - photo la presse X__1_ Mitch Garber reproche à certains Anglo-Québécois un manque d'ouverture JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019homme d\u2019affaires montréalais Mitch Garber plaide pour la fin des «deux solitudes» entre les francophones et anglophones, en exhortant les deux communautés à élargir leurs horizons et faire preuve d\u2019ouverture.Prenant la parole devant des gens d\u2019affaires réunis par le Cercle canadien de Montréal, lundi, l\u2019exdragon a abordé le sujet en reprochant à certains Anglo-Québécois un manque d\u2019ouverture à l\u2019égard de la culture francophone.M.Garber, président-directeur général de Caesars Acquisition Company et président du conseil du Cirque du Soleil, a dit qu\u2019il s\u2019explique difficilement comment des anglophones ignorent encore qui sont, par exemple, l\u2019auteur-compo-siteur-interprète Robert Charlebois ou l\u2019humoriste Martin Matte.«Le refus de certains membres de ma communauté juive et anglophone d\u2019apprendre et de vivre en français est embarrassant», a-t-il lancé, dans un discours bilingue prononcé devant environ SANY EVENEMENT Jusqu\u2019à 50% de rabais sur plusieurs produits sélectionnés (en magasin seulement) Stations et ateliers d\u2019information sur place Tapas servis de 11 h30 à I3h30 au vendredi 8h ¦ 18h wausauPAPER SANY m m TENNANT r7 y P rJeam The Vacuum Company cc$>ios Performg MAT TECH Nous vous attendons dès 8h00 ! 22 SEPTEMBRE 2016 SUCCURSALE TROIS-RIVIÈRES PRODUITS, ACCESSOIRES ET ÉQUIPEMENTS D\u2019ENTRETIEN MÉNAGER A notre succursale de Trois-Rivières 2345, boul.des Récollets, Trois-Rivières Ouest (Qc) G8Z 3X6 Tél.: (819) 377-2147 Courriel : stroisrivieres@sanyinc.com HEURES D\u2019OUVERTURE REGULIERES UjLu.350 personnes.Bien visible depuis les 40 dernières années, ce fossé a contribué à l\u2019instauration d\u2019un climat d\u2019incertitude politique et s\u2019est avéré néfaste pour l\u2019économie de la province, a estimé M.Garber, qui est revenu vivre au Québec en 2008.L\u2019homme de 52 ans a estimé que René Lévesque «avait raison», lors de la victoire du Parti québécois (PQ) en 1976, de vouloir remettre le français à l\u2019avant-plan et qu\u2019il était maintenant temps que tous s\u2019entendent pour dire que le français doit être la langue prédominante au Québec.Cela ne veut pas dire pour autant, a-t-il pris soin de préciser, que les francophones ne doivent pas apprendre la langue de Shakespeare.«L\u2019incapacité (de parents) francophones à comprendre les avantages pour leurs enfants de maîtriser au moins deux langues, dont la plus couramment parlée dans le milieu des affaires, paralyse toute une génération», a dit M.Garber.«Est-ce que je crois que le français et la culture francophone devraient dominer au Québec?Oui.Éloignons-nous de toute forme d\u2019extrémisme et trouvons une façon d\u2019avoir un environnement francophone dans lequel les gens sont bilingues», a-t-il ajouté.En marge de son allocution, M.Garber a expliqué qu\u2019il avait tout simplement livré ses observations, ajoutant qu\u2019il souhaitait également initier la discussion sur le sujet.ÉDUCATION ET ÉCONOMIE Profitant de sa tribune, M.Garber a également mis sur le dos du PQ et du Parti libéral du Québec (PLQ) -\tqui ont alterné au pouvoir pendant les 40 dernières années - le taux élevé de décrochage scolaire au Québec, le pire au pays si l\u2019on exclut le Yukon, le Nunavut ainsi que les Territoires du Nord-Ouest, a-t-il affirmé.Selon lui, il est temps d\u2019inculquer des notions économiques aux étudiants dès le niveau primaire -une idée déjà mise de l\u2019avant par certains dirigeants d\u2019entreprises -\ten plus de valoriser les succès des hommes et femmes d\u2019affaires de la province.«Si c\u2019est important pour nos enfants de connaître les statistiques de Carey Price, nous devrions leur dire qui est Alain Bouchard (l\u2019un des fondateurs d\u2019Alimentation Couche-Tard).Le chiffre d\u2019affaires de cette entreprise sera de 50 milliards $ l\u2019an prochain.Combien d\u2019autres entreprises canadiennes auront des revenus aussi élevés l\u2019an prochain?Aucune», a-t-il dit. leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 ACTUALITÉS 35 VIVRE AVEC UNE MALADIE CHRONIQUE Une intervention pour briser un cycle négatif FELIX ST-AUBIN Felix.St-Aubin@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Aider lesgens à mieux vivre en dépit d\u2019une maladie chronique.C\u2019est le mandat que s\u2019est donné Marie-Claude Blais, profes-seure au département de psychologie à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), lorsqu\u2019elle a mis sur pied le Programme ACTION, un projet novateur de rencontres de groupe qui est offert à la Clinique universitaire de services psychologiques (CUSP).Sans être seul dans son champ de travail et de recherche, le Programme ACTION se démarque par son approche du traitement des patients en groupe de huit personnes.«Ce n\u2019est pas plus ou moins bénéfique qu\u2019en thérapie individuelle, mais il y a certains avantages à offrir le traitement en groupe.L\u2019aspect du soutien social se développe en groupe.Les gens qui y participent rencontrent des personnes qui vivent une situation similaire, et prennent conscience qu\u2019ils ne sont pas seuls.Il y a aussi une question de motivation qui peut servir de levier en voyant ce que les autres font pour s\u2019engager dans le programme», note l\u2019enseignante.C\u2019est à l\u2019aide de cinq ateliers d\u2019une durée de deux heures, qui ont lieu les mardis soirs au cours de cinq semaines consécutives, et de deux séances de suivi en groupe que Mme Blais et une interne en psychologie offrent des outils aux Clinique privée Dr Jean Desaulniers 1871, rue Royale, Trois-Rivières 819 371-2522 www.md-privee.com (Clinique hors RAMQ - frais non couverts par l\u2019assurance maladie) S\u2019inscrire par téléphone ou internet personnes vivant avec une santé chronique avec l\u2019objectif qu\u2019elles redressent la barque pour se réengager dans leur vie malgré la présence demotions difficiles.DE QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES Le Programme ACTION a d\u2019abord vu le jour l\u2019année dernière au Centre hospitalier universitaire (CHU) de Québec avec le traitement d\u2019individus atteints de cancer.Celle qui occupe également le poste de psychologue clinicienne dans l\u2019équipe d\u2019oncologie psychosociale et spirituelle au sein de l\u2019institut situé dans la capitale provinciale a ensuite choisi d\u2019ajouter une seconde voie au projet qu\u2019elle chérit.«On voulait toucher à une plus grande clientèle de personnes qui vivent avec une condition de santé chronique.Ces gens sont aux prises avec des émotions, des sensations et des pensées difficiles au quotidien, ce qui les placent dans ce qu\u2019on appelle un cycle négatif ou d\u2019évitement.Notre programme a été mis en place pour briser ce cycle-ci», soutient Mme Blais.Des comparatifs peuvent d\u2019ailleurs être établis entre le Programme ACTION et le modèle d\u2019un plan d\u2019action.«Objectif par objectif et pas à pas, on aide les gens à devenir de bons observateurs d\u2019eux-mêmes en cherchant les actions qui aident à s\u2019engager vers ce qui est important versus les actions qui sont plutôt de l\u2019évitement.Deux approches psychologiques forment le Programme ACTION: l\u2019activation comportementale ainsi que l\u2019acceptation et l\u2019engagement», précise la principale concernée.À court terme, plusieurs techniques et stratégies sont adaptées afin de minimiser les impacts d\u2019une maladie chronique dans la quête du bien-être.Il n\u2019en est toutefois pas de même lorsqu\u2019on veut tirer un trait, et ainsi reléguer la problématique aux oubliettes.«Les moyens utilisés à court terme peuvent engendrer l\u2019installation d\u2019un cycle négatif à moyen et long termes, où l\u2019on restreint et limite de plus en plus sa vie.C\u2019est comme si la majorité de nos actions deviennent centrées sur éviter ce qui est dérangeant, soit la douleur, la fatigue ou les émotions difficiles.Le Programme ACTION est là pour remettre la machine en place», conclut celle qui a choisi de faire carrière dans le domaine de la psychologie de la santé.Établie\t-v\tSI L'ESTIIËTIQUE EST POUR VOUS UNE PRIORITÉ.depuis\t\u2014\" CA 'inc\t\t\t \t^ ri IMiriT TC T'V T T\tT\\ T\u201c* iW «VU*»\tVjL.1 11 1UU L.1 1 1 If y 1.DE DENTUROLOGIE JJ U UlVE.\t 4P)\tPour un sourire.à votre image ! PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPÉRIENCE POÜR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SUR IMPLANTS\t \t \t tiPffi -yr (\\> * « Av -, Marie-Claude Blais a créé le Programme ACTION dans le but d\u2019aider les gens à apprendre à mieux vivre avec une maladie chronique.Son approche en groupe est d\u2019ailleurs bien différente des autres modèles.- photo: François gervais Perdez 20,30 ou 40 livres rapidement et sans avoir faim ; diète aux protéines ou basses-calories Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé.INIQUE Maigrir en Santé Trois.Riviércs 5555, boul.des Forses, bureau 201 819 376-3535 Bureaux à Montréal, Saint-Hyacinthe, Longueuil, Laval, Repentigny, Québec, Lévis, Chicoutimi et Gatineau.Ligne sans frais : 1 888 853-9898 www.cliniquemaigrirensante.ca Achetez directement du manufacturier GteDafêmi SEES LA FENETRE DOUBLE NATURE ¦ (PVC imitation bois) \u2022\tHaute performance \u2022\tQuincaillerie stainless \u2022\tGamme complète PVC, Hybride, Couleurs Jj À UN PRIX PLUS QU\u2019ABORDABLE! Communiquez avec nous ! ______Christian et Alexandre Rock, propriétaires_ 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 portesetfenetresbel-r.com Licence RBQ 8299-0532-48 bel-R 36 ACTUALITÉS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste Un soutien-gorge connecté pour les sportives TRANSPORT LOCATION de matériaux en vrac de machinerie lourde ASPHALTE et terrassement DE EIGEMENT résidentiel et commercial EXCAVATION générale et endroit restreint______ MORANDEXCAVATION.COM XCAVATIO RBQ : 8004-9497-55 JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Une nouvelle ronde de financement de 10 millions $US permettra à l\u2019entreprise québécoise OMsignal, spécialisée dans les vêtements connectés, de commencer à vendre un produit destiné exclusivement aux femmes pratiquant la course à pied.Établie à Montréal, l\u2019entreprise estime que son soutien-gorge «intelligent» OMbra lui permettra de se tailler une place de choix dans un marché de plus de 35 millions de personnes aux États-Unis seulement.«Ce n\u2019est pas un produit de niche, a estimé lundi son président et chef de la direction, Stéphane Marceau, au cours d\u2019un entretien téléphonique.C\u2019est un produit qui s\u2019adresse aux gens qui ne sont pas des technophiles.» Muni de capteurs biométriques, le soutien-gorge OMbra enregistre une multitude de données, comme le rythme cardiaque et respiratoire, pour ensuite les transmettre à une application sur Shawinigan-sud 819536-5165 I Trois-Rivières 819697-9015 L\u2019entreprise québécoise OMsignal estime que son soutien-gorge «intelligent» OMbra lui permettra de se tailler une place de choix dans un marché de plus de 35 millions de personnes aux États-Unis seulement.-photo:omsignal le téléphone intelligent de l\u2019utilisatrice - uniquement des iPhone pour le moment.M.Marceau estime que ce produit est moins gênant pour les coureuses que d\u2019avoir un bracelet connecté ou une montre intelligente au poignet.«Nous sommes en mesure d\u2019analyser les indicateurs biométriques de façon détaillée, ce qui nous permet de conseil- ler les adeptes de la course à pied de façon personnalisée», affirme-t-il.L\u2019entreprise - qui vend aussi des chandails connectés de sport pour hommes depuis 2014 - travaille depuis plus de deux ans sur ce soutien-gorge présenté au public en janvier à Las Vegas dans le cadre d\u2019un salon international de l\u2019électronique.Déjà, OMsignal dit avoir reçu plus de 10 000 mani-festations d\u2019intérêt.Ce soutien-gorge pourrait également attirer l\u2019attention de grands manufacturiers de vêtements de sport comme Nike, Under Armour et Adidas.«C\u2019est un produit difficile à concevoir, estime M.Marceau.Muni de capteurs biométriques, le soutien-gorge OMbra enregistre une multitude de données, comme le rythme cardiaque et respiratoire, pour ensuite les transmettre à une application sur le téléphone intelligent de l\u2019utilisatrice - uniquement des iPhone pour le moment.SURVEILLEZ NOS_\t_ PORTES OUVERTES ECOLE SECONDAIRE PRIVÉE MIXTE WltÊÊ i mm m ïsS&mi CNÙA Collège Notre-Dame-de-TAssomption www.cnda.ca 14 et 16 octobre 225, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet 819293-4500 info@cnda.ca TRANSPORT QUOTIDIEN SOREL-TRACY I TROIS-RIVIÈRES I VICTORIAVILLE Under Armour a essayé de le faire et n\u2019a pas été capable de le mettre en marché.» Au cours des six prochains mois, l\u2019entreprise montréalaise compte déployer des efforts pour la mise en marché de son nouveau produit qui se vend au prix de 189 $ et qui comprend un boîtier connecté ainsi qu\u2019un chargeur USB.Chaque soutien-gorge supplémentaire se vend 79 $.À terme, OMsignal n\u2019écarte pas d\u2019éventuels partenariats avec d\u2019autres grands joueurs du secteur des vêtements de sport.Pour l\u2019instant, il est seulement possible pour les coureuses d\u2019enregistrer leurs données biométriques lorsqu\u2019elles se trouvent à l\u2019extérieur.Une mise à jour de l\u2019application prévue en novembre devrait permettre de remédier à cette situation.De plus, une application pour appareils Android devrait être disponible au début de 2017.OMsignal vend directement ses articles par l\u2019entremise de son site Internet en plus d\u2019avoir conclu un partenariat aux États-Unis avec le détaillant Ralph Lauren pour certains produits.Le soutien-gorge connecté sera toutefois disponible chez six détaillants du Québec, dont les noms n\u2019ont pas été dévoilés.jusqu\u2019à présent, l\u2019entreprise a amassé près de 20 millions $US auprès de la société de capital-risque Relay Ventures et d\u2019autres firmes, comme Real Venture (Montréal), Mistral Venture (Ottawa) et Primera Capital (San Francisco).Investissement Québec et Exportation et développement Canada ont également injecté de l\u2019argent dans la société.v Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, d.d.Denturologiste 1410,3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés_ leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 ACTUALITÉS 37 Pamphilos a-t-il vraiment 2000 ans?(AFP) \u2014 Des archéologues ont découvert un squelette humain sur le site du naufrage il y a 2000 ans d\u2019un navire marchand au large de l\u2019île grecque d\u2019Anticythère et ils espèrent pouvoir faire parler son ADN, a annoncé lundi la revue Nature.C\u2019est dans cette épave très célèbre qu\u2019a été retrouvé en 1900 le mystérieux mécanisme d\u2019Anticythère, considéré comme la plus ancienne «machine à calculer astronomique».Le navire, qui date du 1er siècle avant notre ère, a été fouillé plusieurs fois et une nouvelle campagne est en cours.Les ossements, bien conservés, ont été découverts le 31 août, ensevelis sous 50 centimètres de débris de poteries et de sable.Les archéologues ont découvert une partie d\u2019un crâne, trois dents, deux os du bras, plusieurs côtes et deux fémurs, qui semblent provenir de la même personne.«Nous sommes ravis», déclare Brendan Foley, archéologue plongeur de la Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) du Massachusetts (États-Unis), interrogé par la revue scientifique.Un premier examen semble indiquer que les ossements sont ceux d\u2019un jeune homme, indique Hannes Schroeder, spécialiste de l\u2019analyse d\u2019ADN ancien au Musée d\u2019histoire naturelle du Danemark à Copenhague.«Les os n\u2019ont pas l\u2019air d\u2019avoir 2000 ans», remarque-t-il.Les scientifiques vont à présent rechercher de l\u2019ADN.Il pourrait donner des indications sur la couleur des cheveux, des yeux, ou sur l\u2019origine géographique ou ethnique de l\u2019individu.S\u2019agissait-il d\u2019un membre de l\u2019équipage, d\u2019un passager, d\u2019un esclave?Les ossements qui viennent d\u2019être découverts à 50 mètres de profondeur étaient entourés d\u2019objets en fer rouillés qui n\u2019ont pas encore été identifiés.Hannes Schroeder a bon espoir que l\u2019ADN parle car une partie osseuse située derrière l\u2019oreille a été retrouvée.Or cette zone a la particularité de mieux conserver 1ADN que d\u2019autres parties du squelette.S\u2019il reste de l\u2019ADN, «il devrait se trouver là», a-t-il souligné.Hannes Schroeder attend désormais le feu vert des autorités grecques pour commencer des analyses.Si l\u2019analyse ADN s\u2019avère possible, ce serait la première à être réalisée sur une victime d\u2019un naufrage sous lAntiquité.Généralement les corps sont entraînés au loin et mangés par les poissons.Des ossements ont déjà été retrouvés dans les années 1970 sur le site du naufrage du navire, mais ils n\u2019ont pas fait l\u2019objet de recherche dADN.En attendant, le squelette a déjà un surnom, donné par l\u2019équipe d\u2019archéologues.Ils l\u2019ont baptisé Pamphilos, un nom inscrit sur une coupe de vin retrouvée sur le site du naufrage.Anticythère est une petite île située au sud-est du Péloponnèse, entre file de Cythère et la Crète.Le navire transportait des objets luxueux, vraisemblablement destinés à une clientèle romaine.En un siècle de fouilles, des centaines d\u2019objets ont été découverts sur le site de ce naufrage, dont des statues en bronze et en marbre, qui remplissent plusieurs salles du Musée archéologique dAthènes.Mais la trouvaille la plus fameuse reste le «mécanisme d\u2019Anticythère», qui permettait de calculer la position de certains astres et de prédire les éclipses avec une grande précision.Le plus vieil ADN d\u2019homme moderne jamais retrouvé a environ 45 000 ans.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés11.Les véhicules illustrés peuvent être dotés d'équipements offerts en option.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s'adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains j $irf|\t[ clients pourraient ne pas être admissibles au taux d'intérêt annuel le plus bas.Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client.Ces offres excluent les frais d'immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 44 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l'usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l'usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l'assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d'encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* L'offre Prix employés (le « Prix Employés ») est en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2016 (la « période du programme ») et s'applique à l'achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2016 et 2017 neufs (à l'exception des modèles suivants : modèle châssis-cabine, châssis nu, fourgon tronqué, F-150 Raptor, F-650, F-750, Mustang Shelby GT 350/350R, Ford GT et Focus RS).Le Prix Employés s'applique au programme «A» habituellement offert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec lesTCA.Le Prix employés ne s'applique pas aux véhicules ayant droit à l'assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F.Offre valide jusqu'au 30 septembre 2016.Les rajustements de prix totaux de 5 381 $ à l'achat ou à la location d'une nouvelle Ford Fusion 2016 àtraction avant sont la combinaison du rajustement Prix employés de 1 881 $ et de l'allocation de livraison de 3 500$.A Cette offre est en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2016 uniquement (« la période de l'offre ») et s'adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 30 juin 2016 ou avant, qui achètent ou louent un véhicule Ford 2016 et 2017 neufs (à l'exception des modèles suivants : Fiesta, Focus, C-MAX, Mustang 50e anniversaire, Mustang Shelby 350/350R, F-150 XL 4x2 à cabine simple, F-150 Raptor, les camions de poids moyen) (chacun étant un «véhicule admissible»).Une seule offre est applicable à l'achat ou à la location d'un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu'à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu'un membre admissible de Costco.Les taxes s'appliquent avant la déduction de 1 000 $ CAN.®: utilisée en vertu d'une licence accordée par Price Costco International, Inc.t+ © 2016 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d'une licence.©2016 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.FAITES VITE, LES 2016 S\u2019ENVOLENT.PRIX FUSION SE 2016 5 381s RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX EMPLOYES SE TERMINENT LE 30 SEPTEMBRE CARACTERISTIQUES : SYNC® : RECONNAISANCE VOCALE PERFECTIONNÉE 6 HAUTS-PARLEURS CAMÉRA DE RECUL ENTREE SANS CLE Kevy Ford du Canada Ventes VOUS PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS 1000s DE PLUS, LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE SUR LES VEHICULES FORD NEUFS SÉLECTIONNÉS.C\u2019EST FACILE D\u2019EMBARQUER avec FORD Obtenez votre Prix employés sur trouvezvotreford.ca ou visitez votre détaillant Ford. 38 ACTUALITÉS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste LOI 70 Les assistés sociaux vont se retrouver à la rue, prédit une coalition JOCELYNE RICHER La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Des assistés sociaux pourraient se retrouver à la rue, dans une situation de précarité extrême, si le gouvernement Couillard va de l\u2019avant avec son projet de loi 70 dans sa forme actuelle, selon la Coalition Objectif Dignité.Le collectif, qui regroupe une vingtaine d\u2019organismes, a mis en garde lundi le ministre de l\u2019Emploi, François Blais, contre la tentation de pénaliser financièrement les assistés sociaux qui renoncent à s\u2019inscrire à un parcours de recherche d\u2019emploi.Ce type d\u2019approche ne fonctionne pas et ne fait qu\u2019aggraver la situation de personnes déjà en position vulnérable, a fait valoir le collectif en conférence de presse.Le projet de loi 70 prévoit imposer de lourdes pénalités financières aux assistés sociaux jugés aptes au travail, mais qui refusent de chercher un emploi.Le chèque mensuel de base de ces prestataires de l\u2019aide sociale pourrait ainsi passer de 623 $ à 399 $, un scénario inadmissible qui les poussera à la rue, selon la coalition.«Il va y avoir des dérapages.Il va y avoir des abus.Ce sont des gens qui vont se retrouver en situation d\u2019indigence, à la rue ou en situation d\u2019extrême précarité», prédit un des porte-parole de la coalition, Yann Tremblay-Marcotte, en réclamant un revenu minimum garanti aux prestataires.Pendant ce temps, le gouvernement Couillard s\u2019impatiente et a brandi récemment la menace d\u2019un bâillon pour forcer l\u2019adoption du projet de loi 70 rapidement cet automne.Après une centaine d\u2019heures de travaux, le projet de loi en est encore à l\u2019étape de l\u2019étude article par article.Les organismes de défense des droits des assistés sociaux craignent les conséquences pour ceux dont le chèque, déjà maigre, sera amputé de plus du tiers.«Amener les gens à (un chèque de) 400 $ par mois, c\u2019est carrément les jeter à la rue», estime un autre porte-parole de la coalition, Serge Petitclerc.«Les gens qui vont être les plus affectés, ce seront probablement les plus vulnérables et les plus éloignés du marché du travail», selon M.Petitclerc, persuadé que ce sont «les plus \"poqués\u201d qui vont subir ce genre de coupes-là».Le collectif demande donc au ministre Blais d\u2019annuler les pénalités financières prévues, et s\u2019il tient absolument à pénaliser les assistés sociaux, il propose de choisir plutôt de moduler l\u2019allocation de participation aux programmes d\u2019employabilité, mais sans toucher à la prestation de base de 623 $.< Les gens qui vont être les plus affectés, ce seront probablement les plus vulnérables et les plus éloignés du marché du travail > Ainsi, ceux qui refusent toute forme de recherche d\u2019emploi n\u2019auraient pas droit, en tout ou en partie, à cette allocation supplémentaire prévue dans le projet de loi à l\u2019intention de ceux qui s\u2019inscrivent au programme Objectif emploi.Le montant maximum versé au prestataire qui participe activement au programme est de 260 $ par mois, somme qui s\u2019ajoute à son allocation de base.De plus, la coalition suggère d\u2019instaurer une rencontre obligatoire entre un demandeur d\u2019aide sociale et un agent du gouvernement qui serait chargé de l\u2019informer des services d\u2019employabilité disponibles.Chaque année, quelque 17 000 Québécois sans contrainte à l\u2019emploi présentent une demande d\u2019aide sociale, dans la majorité des cas des gens âgés de moins de 29 ans, et plusieurs milliers d\u2019entre eux sont issus d\u2019une famille vivant de l\u2019aide sociale.Avec sa loi, Québec compte épargner jusqu\u2019à 50 millions $ par an.La coalition dénonce surtout l\u2019approche préconisée par le gouvernement, selon elle injuste et inefficace.L\u2019intention du gouvernement est de privilégier «la sanction, la menace, le bâton, et nous on considère que c\u2019est une approche qui ne fonctionnera pas parce quelle n\u2019a jamais fonctionné», selon M.Petitclerc.AUTOMOBILES CONSULTEZ NOTRE NOUVELLE SECTION AUTOMOBILES SUR 'OCCASION http://occasion.lenouvelliste.ca/ leNouvelliste BERNiER 25 CREPEAU ANS - '\"\"rV'\" Jeep 0 BERNiERCREPEAU.COM \t\t\t\t \t\t\t\t HYUNDAI\tiU7018A ELANTRA GL 2009 38 500 km\t6995s\tMAZDA\tiG2188B TRIBUTE GXAWD 2010 107 701 km\t10 995s\t#U2046A RIO LX 2013 54 984 km\t9995s\tDODGE\t#G2074C AVENGER SXT 2011 94 389 km\t9995s\tjEEp\t#G0087A PATRIOT NORTH 2012 33 027 km\t13 495s WS» \t3!g?Pg««: Trois-Rivieres CHEVROLET BUlCK CMC CADILLAC CHEVROLET\tCHEVROLET\tDODGE\tCHEVROLET TRAX LT 2013\tCAMARO LS 2015\tGRAND CARAVAN 2012 ORLANDO LT 2013 44856 km\t15 950$ 5812km\t26496$ 121 560 km 12 950$ 53 350 km\t12 995$ CADILLAC ATS 2013 51 025 km 19 995$ Shuto-à GRAND CARAVAN 2014 41 000 km\t16 495$ TOYOTA RAV4 2013 77 500 km #1627 BUlCK VERANO 2013 28 000 km\t14 495s #1626 TOYOTA YARIS 2007 96 500 km MAZDA MX-5 2007 39 500 km 20 995$ 6495s 17 995s #18058a CHEVROLET\ti1813ft UPLANDER LS 2009 148 000 km\t5999s #18097a #18095a #18071 a DESCHAILL0NS AUTO BERÜNE ACCOrd 2013 LEXUS IS 250C 2010 119 000 km LEXUS IS 250C 2010 120 000 km CHEVROLET VOLT LT 2017 500 km 18 999s 25 999s 25 999s 33 500s 71 600 km p.//y«4 tftW BMW\t#1JWI 328I XDRIVE 2013 86 900 km\t25 99 5S #17-64 72 #10-6450 #17-6794 HONDA PILOT 2013 129 000 km PONTIAC VIBE 2010 70 000 km 26 995s 9850s HONDA CIVIC LX 2012 59 000km\t10 995s NISSAN ROGUE SV 2011 60 520 km 13 995s \t\t\t\t^0, FORD FIESTA 2013 16 600 km\t9995s\tK|A\t\"\t#72528414 RIO 2013 31 900 km\t8995s\tK|A\t#85762-44 SPORTAGE 2013 54 900 km\t17 595s\tCHEVROLET\ti1241254 SILVERAD01500 2010 84 400 km\t19 450s\tFORD\t*™t2-u F-150 XLT2012 60100 km\t25 850s V&k #1OAC U7150 ACURA CSX TECH 2010 123 000 km 10 995s FORD\t#SP-10EDG2549 JQYOTA\t#08HIG2208 EDGE SE 2010\tHIGHLANDER LIMITED 2008 69 000 km\t14 295s 119 000 km 18 995s CHEVROLET\t#*have7185 acura AVEO 5 HATCHBACK2011\tTL2010 57 000 km\t6495s 78 000 km 17 295s leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 39 npti tps a n n on res VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 ET 17 H AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TELEPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QCOA 100 IMMOBILIER 200 MARCHANDISE 300 SERVICES 400 EMPLOIS 500 AFFAIRES 600 VÉHICULES 700 LOISIRS + 800 AVIS 900 DÉCÉS + AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D'ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.100 IMMOBILIER \t 10\t^\tCondominiums, L copropriétés à vendre CONDO 4% sur 2 étages, avec garage, bâti en 2010, vente cause maladie, en bas de l\u2019évaluation municipale, 819 375-2923,\t 10\tÇ Propriétés à vendre J\tCentre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT,Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérêts + taxes municipale + scolaire + assurance, tinancement pro-prio, 819-370-7468 m\tLocaux, bureaux à louer 3365 pi2, 4e étage et autre 350 pi2, 2e étage, éclairé, stat., salle de contérence, autoroute 40, secteur Cap, prix competitit, 819 374-4090 ENTREPOT A LOUER, Cap, près de l\u2019autoroute, 2500 pi2 819 375-6585 Terrains à vendre ST-TITE 2 terrains à vendre bordure Lac Pierre-Paul, 25,000$,1-877-216-3119 TERRASSE DESCAPITALES pour autoconstruction unifa-miliale, prêts à construire, fond de sable, 819 609-7884 www.vagasinc.ca Logements à louer 21/2 31/2, refaits à neuf, chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres, Prix imbattables.819 372-4835 www.renaissancecia.com 2Vi A LOUER repeint à neuf, ch.écl, semi-meublé et propre, 819 996-6452, 819 374-2184 21/s boul.Ste-Madeleine, secteur Cap-de-la-Madeleine, 819-384-8381.m, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois, 819 448-5288 ou 448-3804 31/2, 350$, 41/2, 420$, 51/2 510$, secteur Cap, rénovés, libres, 819 380-4782 31/2-41/2-51/2 Promotion exceptionnelle jusqu\u2019au 15 juin, insonorisés, chauffés, éclairés, paisibles, excellents services, concierge, sécuritaire, stationnements, près des services et Uqtr, 819 696-7454 31/2, 41/2, rue Patry, insonorisé, 41/2, Sainte-Marthe, vue sur le fleuve.819 696-3751, 3Ï4TLÏBRËlMÏÿn 665$/mois et dernier mois gratuit, Très spacieux, plancher béton, comptoir granite, entrée lav.,séch.,/lave-vaiss,, ascenseur, rangement et stat,, intérieur, intercom, 819-609-0425 31/2 Semi-meublé ou non, rénovés, planchers de bois franc.819 378-9325 41/2 1er MOIS A 1$ üLjlgplljjjij «Le Saint-François», très grand et très éclairé, plancher de béton, entrée lav./séc.et lav/vaiss., rangement, intercom, stat,, 819-609-0425 1^5\tLogements l&J\tà louer 41/2 31/2 1er MOIS A 1$ et 2e mois gratuit, libres maintenant, plancher de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, Stat,, 819-609-0425 41/2, 450S/MOIS Libre immédiatement, fraîchement repeint, bois-franc, céramique, entrée lav./séch., eau chaude incluse, 2 balcons, intercom, rangement et stationnement.819-609-0425 NOUVELLE ANNONCE ¦k'klck'kickickickickickirtrkir 41/2, 51/2, près Les Rivières, ch,/écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 1245 Des Cyprès; 3790 Jacques de Lavadi; 565$ à 625$/mois, 819-448-2255, IMill 41/2, rue des Dominicains, secteur TRO, constr, 2012, idéal 55 ans et +, libre, 699$/mois, 819 377-4661 41/2, rue Patry, rénovés, octobre, non ch., non écl, bois flottant, intercom, pas d\u2019animaux, 819 371-8565 4V2, sytle condo, «walk in» plancher de béton, intercom, très grand, libre, 540$, 819 375-5436, 51/2 4065B CÔTE ROSEMONT Foyer, salle à manger, bain tourbillon, plancher de céramique et flottant, remise, 819-244-6673, nouvelle annonce -kirkirkir-kirkiririr-k-k-kirkirk 51/2, 490$, 41/2 390$, 31/2, 340$, libre imm,, rénové, 819-228-1681, 609-0441.61/2, près parc Laviolette, rez-de-chaussée, 2 stat,non chauffé, non éclairé, libre, 762$.819 383-3248 ARRIERE GALERIE CAP, 41/2, 51/2, 535$, 21/2, face les rivières, 425$, ch ./écl., 819 692-3117 819 691-7020 BORD FLEUVE, NEUFS 31/2, 41/2, 51/2, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur, 375-0032, 691-7045, TROIS-R 41/2 ET CAP 31/2, plancher bois et remise, près de tout, insonorisés, 819- 233-3706 Village Saint-Maurice 31/2 ch,, écl., frais peint, libre, 395$.819 247-3080 124 Logements à louer centre-Mauricie nouvelle annonce ?4V2 - MONT-CARMEL août, garage porte autom., 2 balcons, 2e étage, 650$, 819 536-4108.A SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.GRAND 41/2, 415 ch.des Saules, non-fum, pas d\u2019animaux, 2e étage, balcon, cabanon ext,, stat,, libre, 615$, 418-932-7421.nouvelle annonce ?CENTRE-VILLE STUDIO,1 1/2, 2 1/2, cuisine et s/bains privées, propre, idéal étudiant ou travailleur, câble et télé, à partir de 350$.819 944-2883 Résidences, centres accueil 11/2 repeint à neuf, bienvenue aux fumeurs, Wi Fi, services, 819 996-6452 ou 819 374-2184, 200 MARCHANDISES 237 Appareils électroménagers 300 SERVICES PERSONNELS 309 Messages personnels y COUP DE COEUB tp Jolie nouvelle sexy, divertissement, couples, duo, hommes,reçoivent, se déplacent, 819-269-3200, BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 SEXY, FRISSONNEUSE Se déplace, reçoit dès 10h am : 819 701-6046 315 Masso thérapeutes ËËËT 373-3305(819) Un bon massage, Johanne NOUVELLE ANNONCE \u2022kirirkir-kir'k'k-kirirk-k'ki^-kirk 373-3305(819) Un bon massage, Johanne 374-4794 ANOUK: SPECIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi, 698-7014, MURIELLE massothérapeute.Lundi au vendredi inclus, 9h à 18h, 252 Aménagement, paysager CEDRES à haie, de 4 à 15 pi, au meilleur prix en ville, 819 698-8791 282 Matériaux de construction 400 feuilles de ripe de bois \u201caspenite\u201d 4\u2019x8\u2019x1/2\u2019,\u2019 en bon état, 819 692-0189, 285 Bois de chauffage BOIS FRANC, possibilité de livraison dans la région, 819 460-8162.SEC fendu de 1 re qualité, érable, hêtre, merisier, avec livraison, 418 268-3179, )QQ\tMarchandises L70\tdiverses VENTE meubles, antiquités, appareils ménagers, outils, etc, 6905 Grand-Saint-Esprit 819 289-2271 V 244-7371 ¥ Bronzée, Nicky te reçoit, climatisé, 10h à 19h.XXX 371-7505, MÉLANIE Excellent massage complet viens relaxer LA SOURCE DU PLAISIR Leena (819) 244-9997 Nicolas (819) 266-5329 nouvelle annonce \u2022klckick-klckickickickicick'kit MASSAGE3R.NOUVEAU SALON Nous recherchons les 10 plus belles filles du Qué-bec âgées entre 18 et 30 ans, Grande ouverture 1er novembre Martin 819 690-0656 Centre Adrienne Roy Shawinigan inc.Besoin d'un emploi?Besoin d'aide pour te trouver un emploi, d'outils (CV, etc.), d'orientation, pour un retour au travail ou aux études ?Tu es un(e) alcoolique ou un(e) toxicomane abstinent ?Alors le Groupe Profit, financé par les CLE de Shawinigan, Grand-Mère et Sainte-Thècle, peut t'aider.Les Services sont personnalisés, gratuits et confidentiels.Information : 819 539-9285 Allô! Besoin d\u2019une pause?Excellent massage dès 8h 819 698-8084 m Astrologie, cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J,-P.GÉLiNAS: 692-7229 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d\u2019emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s\u2019adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUISINIER demandé(e), se présenter avec CV au 1030 des Récollets, Pizzeria Châteaudun, CUISINIER (ERE) avec expérience,±30h/sem,, Salaire compétitif, Apportez votre C.V.à : Pizzeria 67, 5840 boul.Jean XXIII, Trois-Rivières.819 693-6767.AAÇ\tPersonnel de métiers Préposé(e) aux bénéficiaires demandé(e), temps partiel de fin sem,, clientèle avec trouble cognitif, C.V : téléc: 819-376-8764, residence_trepanier @yahoo,ca Préposé(e) aux bénéficiaires d\u2019exp,, demandé(e), clientèle avec trouble cognitif,C.V.: Téléc: 819-376-8764, residence_trepanier @yahoo,ca Personnel demandé EPICERIE INTERMARCHE GENTILLY est à la recherche d\u2019un(e) boucher(e), temps plein, expérience requise, salaire à discuter, Pour info: 819 298-2444, Denis ou Daniel.Télécopieur 819 298-1846 ou courriel : intergentilly @tlb.sympatico.ca Emplois divers RECHERCHE, ébéniste avec exp.819-376-4333 RECHERCHE, homme de service, temps plein, horaire de jour, changement de pneus, et huile, mécanique de base, contacter par courriel; autosoueiiet@cgoca-ble.ca prendre plus SUT la www.aQfk.qc.ca PROPOSITIONS D'AFFAIRES Associés demandés JE suis à la recherche de gens vraiment vraiment tannés d\u2019être cassés, Contactez-moi : Lucille, 581 305-0880, 819 372-6060, 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Autos Ufc J\tà vendre Ford Escort sport 2000, manuelle, 4 portes, 180 000 km, 950$, (819) 696-1194 Kia Spectra 2005, 4 portes, plusieurs pièces neuves, manuelle,178 000 km, très propre, pas de rouille, 1450$, 819 696-1194 VW PASSAT, 2,5L, 2012, 143,000 km, autom/ 4 portes, 13,900$, 819 374-5509 ou cell.819 609-1019, Camionnettes UfcU\tà vendre SILVERADO, 2014, 32,400 km, 33,000$ nég, Garanti jusqu\u2019au 31 juil.2020.819 265-3734/ 514 928-4109, Travers ier Tous les après-midis de 13h à 17h 2096, Avenue A, Trois-Rivières Tous les matins de 9h à 11 h30 361, rue Notre-Dame Est, secteur Cap Point de services à Saint-Stanislas Renseignements :I19 371-3731 www.letraversler.org IMPALA CAMARO 2016 LTZ 2016 SPECIAL 35 795$ SPÉCIAL SPECIAL 50 995$ SPECIAL CHEVROLET AUGER Avant de signer PASSEZ CHEZ B ¦sr CHEVROLET -BUICK-GMC ?\u2019 i LBU CHEVROLET_________.__/Choisis ta roule.SûcSwwich i Applicable sur ¦Il GMC SIERRA M DENALI KË *À l\u2019achat au comptant rW M 612$ de rabais ¦ i Réjean Auger Raymond LBmlre GabyAugsr Danny Auger Philippe Bruel Martin Boisvert Directeur Général Location Conseiller Conseiller Conseiller Conseiller www.augerautomobile.com 3275, Marie-Victorin Nicolet SANS FRAIS : 1 866 826-1596 \u2022 819 923-2121 Autos à vendre Autos à vendre Autos à vendre Autos à vendre Autos à vendre Autos à vendre 40 MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste nécrologie Complexe Funéraire Pellerin / Crématorium Merci pour votre confiance ! IJ y a 5 ans déjà , nous réalisions notre rêve de devenir les heureuses propriétaires de ce salon funéraire.Merci de nous permettre de vous guider et de vous accompagner; dans le respect et la dignité.Quand les petits détails font toute la différence.Annie Lacoste 819 538-3388 Propriété de Lacoste et McGraw inc.Grand-Mère, Shawinigan et St-Georges de Champlain www.complexefunerairepellerin.com Diane McGraw DELISLE M.ALAIN 1929-2016 Entouré de l\u2019amour de ses proches, à l\u2019unité des soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du CIUSSS MCQ -Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 16 septembre 2016 est décédé à l\u2019âge de 87 ans, monsieur Alain Delisfe, époux de feu madame Agathe Asselin et fils de feu monsieur Réal Delisle et de feu madame Irène Roy.Il demeurait à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,105' Avenue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Heures d\u2019accueil : jeudi de 19 h à 22 h et vendredi, jour de la liturgie, à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 23 septembre 2016 à 11 h 30 à la chapelle de la Coopérative funéraire.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Robert Caumartin), Pierre (Elizabeth McNamee), France (Daniel Richard) et Josée (André Landry); ses petits-enfants : Yves, Marie-Hélène, Richard, Andrée-Anne, Josiane, Cloé, Mathieu et Marie-Chantal; ses arrière-petits-enfants : Marie-Laurence, Philippe, Béatrice, Blanche et Tristan; ses belles-soeurs : Jeannette Laflamme (feu Guy Delisle), Thérèse Asselin (Ferrier Poulette), Pierrette Asselin (feu Normand Breton), Cécile et Claire Asselin; ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Claire Daniel ainsi qu\u2019au personnel de l\u2019unité des soins palliatifs du CIUSSS MCQ - Hôpital du Centre-de-la-Mauricie.En sa mémoire, des dons à la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie (à l\u2019unité des soins palliatifs au Dr Gaston Brunelle) seraient appréciés.Renseignements : 819 537-8828 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativelunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Fondation québécoise du cancer OA0D[ niCIWI 1765,boul.Saint-Louis UH fl T E U ICI VI Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Centre de ressources Alzheimer Tel.: 819 376-7063 Grands Frères Grandes Soeurs Tro is-fiivières Être Grand Frère ca me grandit ! 819 840-0965 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes OUFllâueic 99.95$ tjHMC; 69$ PNEUS MOTO,VTT,BATTERIE PRIX IMBATTABLES Pneus de moto 45% d'escompte Payez et emportez! Le GEANT des ventes d'habillement 199.99$ basque l en 1 « lull lace » ou niotocros visiere intérieure amovible -Double: 99.95$ Vente finale 199,99$ -Visière électrique 79$ extra si désiré -Mise de cote possible\t.7:-*rnn nuQr icon-teknic-onix-toumster-scorpionAÜIgUTS VOUS p3yOZ UOp CUBl A Louiseville, magasin seulement 18,95$ nhR7 .IPI vous pavez nas cher J 26,49$ Lunette 299s COFFRE DELUXE Piatsus main poignes chauffante Huile Injection 1 gallon semi-synthétic 34.99$ Pédales Casque moto Fairing 569s Kit complet Coffre avant CHOKO EDCO FXR GKS A partir de 79$ 761, rue Saint-Laurent Est, Louiseville \u2022 819 228-3124 \u2022 1 800 363-8880 QQE Avis, soumissions, QQÇ Avis, soumissions, 077 appels d'offres 077 appels d'offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que François GIRARD, en son vivant domicilié au 2290, Rouette à Trois-Rivières, est décédé à Montréal le 15 décembre 2015.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Ms Lyne Parent, notaire (823, boul.Thibeau, Trois-Rivières, Québec, G8T 7A7).Donné ce 16 septembre 2016.René Hachez, liquidateur OQC Avis, soumissions, QÛÇ Avis, soumissions, 0 77\tappels d'offres 077 appels d'offres AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Roxane, Marie, Jessica Pellerin-Morissette dont l\u2019adresse de domicile est le 550, rue Houde, Saint-Célestin Qc JOC 1 GO, présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de Roxane, Marie, Jessica Pellerin.Cet avis a été rempli et signé à Québec, le 7 mars 2016.par Roxane Pellerin-Morissette one Avis, soumissions, OrtC\tAvis, soumissions, 077\tappels d'offres 077\tappels d'offres AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la personne morale sous le nom de Club Social FISN.NEQ #1168240415 demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies.Trois-Rivières, le 16 septembre 2016._ LACOMMANDE MME PIERRETTE BEAUDET 1934-2016 Chère maman et grand-maman, le Seigneur dans sa divine bonté, vous a rappelée à Lui, vous délivrant de toutes vos souffrances, Vous avez maintenant rejoint les êtres qui vous sont chers.Nous vous savons heureuse là où vous êtes.Pour nous, vous resterez toujours gravée au fond de nos mémoires et de nos coeurs.Au CIUSSS MCQ - Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc, le 16 septembre 2016, est décédée à l\u2019âge de 82 ans, Mme Pierrette Beaudet, épouse de feu Henri-Jean Lacommande, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil : mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 22 septembre à 14 h, au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.La défunte laisse dans le deuil ses 3 enfants bien-aimés et son gendre : Sylvie Lacommande (Christian Paillé), Linda Lacommande, Mario Lacommande; ses 4 petits-fils adorés : Matthew, Samuel, Luka, Pietro Lacommande et leur mère Rosina Pellegrino; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Rollande Beaudet (Roger Dallaire), Denise Beaudet (Réjean Piché), Louise Beaudet (Denis Côté), Mariette Lacommande (Léo-Paul Pagé), Geneviève Lacommande (Laurent Caron), Thérèse Gélinas (feu Onil Lacommande); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Fannie Asselin ainsi qu\u2019au personnel de l\u2019unité Des Pins du Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur (137, rue Radisson, Trois-Rivières, QC, G9A 2C5) ou à la Fondation Recherche-Alzheimer (5802, 6e Avenue, Montréal, QC, H1Y 2R2).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ondation 'RSTR DON IN MEMORIAM En hommage à l'être cher Rut faire, la differente au now\\ de la sablé! 819 697-3333 poste 53582 www.fondationrstr.com 731, rue Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A1Y1 leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 ACTUALITÉS 41 CARBONE L\u2019opposition décrie les intentions d\u2019Ottawa BABILLARD ACTIVITÉS Âge d\u2019or Sainte-Marie-Madeleine Activités régulières le 20 septembre, 13 h, au 528 rue Notre-Dame est, secteur Cap-de-la-Madeleine.Info: Louise Lavoie au 819 379-1629.MELANIE MARQUIS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 L\u2019expression «job-killing carbon tax» a résonné plusieurs fois en Chambre, lundi, alors que la ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique a été mitraillée de questions par l\u2019opposition conservatrice.C\u2019était jour de rentrée parlementaire, lundi, à Ottawa, et les députés du Parti conservateur attendaient Catherine McKenna de pied ferme, au lendemain de la diffusion d\u2019une entrevue à CTV où la ministre a annoncé son intention d\u2019imposer aux provinces un prix sur le carbone.Tour à tour, ils ont tapé sur ce clou, accusant le gouvernement libéral de vouloir «tuer des emplois avec sa taxe carbone» ou encore de «déclarer la guerre» aux gouvernements provinciaux et territoriaux qui refusent d\u2019y adhérer.Le député albertain fason Kenney -qui semblait déjà en campagne électorale même s\u2019il siège toujours aux Communes - a demandé au gouvernement libéral de renoncer à sa taxe carbone, qui «tue des emplois» en plus d\u2019«empirer la situation en Alberta».La ministre McKenna lui a répondu quelle trouvait «étonnant» qu\u2019un défenseur de l\u2019économie de marché ne saisisse pas que la tarification du carbone est un mécanisme du marché qui permet de réduire les émissions de gaz à effet de serre tout en stimulant l\u2019innovation.«Mais peut-être ne croit-il pas aux changements climatiques; peut-être est-ce là le problème», a-t-elle lancé en boutade à celui qui doit bientôt démissionner de son poste de député fédéral pour se consacrer à la course à la direction du Parti progressiste-conservateur de l\u2019Alberta.Les néo-démocrates n\u2019ont pas laissé de répit à Catherine McKenna.Ils l\u2019ont toutefois attaquée sur un autre front, lui reprochant de se coller aux cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) fixées par l\u2019ancien gouvernement de Stephen Harper.< Tout le monde sait que nous devons respecter nos obligations internationales, et la tarification du carbone fait certainement partie de la solution» «La ministre croit-elle que c\u2019est cela le changement, soit le plan conservateur présenté par les libéraux, même si c\u2019est avec un sourire?», l\u2019a narguée le chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), Thomas Mulcair.La ministre, qui a affirmé à de nombreuses reprises au cours des derniers mois que ces cibles étaient «un plancher» et non un «plafond», a fait valoir que contrairement à l\u2019administration précédente, celle de fustin Trudeau avait l\u2019intention d\u2019élaborer un plan pour les atteindre.«Soyons clairs au sujet des cibles de Harper: le gouvernement Harper n\u2019avait absolument aucun plan pour atteindre l\u2019objectif.Il s\u2019enfichait (.) Ce n\u2019est pas ce que nous ferons», a insisté la députée d\u2019Ottawa-Centre.TARIFICATION DU CARBONE Au printemps dernier, en marge de la rencontre des premiers ministres sur le climat, à Vancouver, la ministre McKenna avait déjà laissé entendre qu\u2019Ottawa imposerait un prix sur le carbone aux provinces qui tarderaient à passer aux actes.La ministre n\u2019a pas précisé, lundi, comment ce prix sur le carbone serait imposé aux provinces récalcitrantes comme la Saskatchewan et la Nouvelle-Écosse, ni à combien il s\u2019élèverait.«C\u2019est certain qu\u2019on doit avoir notre plan.(.) Et on va faire ça ensemble», s\u2019est-elle contentée d\u2019offrir à son arrivée sur la colline du Parlement, en après-midi.«Tout le monde sait que nous devons respecter nos obligations internationales, et la tarification du carbone fait certainement partie de la solution, parce que ça impose un prix sur ce que nous ne voulons pas: la pollution», a enchaîné Mme McKenna.Du côté de Québec, le ministre de l\u2019Environnement, David Heurtel, a invité le gouvernement fédéral à «laisser tranquilles les provinces qui ont déjà mis en vigueur des systèmes qui fonctionnent et qui réduisent les émissions comme le Québec et l\u2019Ontario».Le gouvernement québécois, a-t-il tranché en entrevue téléphonique, ne «prendrait pas» l\u2019imposition d\u2019un prix pancanadien sur le carbone, car cela «nuirait» au marché du carbone entre le Québec, l\u2019Ontario et Californie, auquel devrait se joindre le Mexique.«Tant que fédéral n\u2019impose pas une taxe nationale ou un mécanisme national qui affecte directement le marché du carbone, on ne voit pas de problématique, mais ça reste à suivre», a résumé M.Heurtel.La ministre Catherine McKenna doit rencontrer ses homologues des provinces et des territoires le 3 octobre, à Montréal, pour faire le point sur toutes ces questions.Retraité flyés Déjeuner le 21 septembre, 9 h, au resto Maman Fournier, boulevard des Récollets, Trois-Rivières, suivi de la visite du Domaine Gélinas de Saint-Sévère.Info: Camil Raymond au 819 228-0802.Vie active Programme gouvernemental d\u2019activités physiques pour les 50 ans et plus dès le 20 septembre (les mardis et jeudis de 10 h à 11 h au Pavillon des Seigneurs, secteur Pointe-du-Lac, les mercredis de 10 h à 11 h au Pavillon St-Arnaud, Trois-Rivières, et les jeudis de 14 h à 15 h au Pavillon Maurice-Pitre, secteurTrois-Rivières-ouest).Info: Cécile Duperreault au 819 377-0326.ENTRAIDE Carpe Diem - Centre de ressources Alzheimer Groupe d\u2019entraide pour les proches de personnes atteintes d\u2019Alzheimer le 20 septembre, 13 h 30, à la maison Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 4025 rue Monseigneur-Briand, Trois-Rivières.Info: 819 376-7063.RENCONTRES -CONFÉRENCES - ATELIERS Chevaliers de Colomb Notre-Dame-du-Cap conseil2669 Assemblée mensuelle le 20 septembre, 19 h, au centre Brunelle, 45 rue Dorval, secteur Cap-de-la-Madeleine.FADOQ Yamachiche Déjeuner mensuel le 21 septembre, 8 h 30, au restaurant Markos.Info: 819 296-3140.Tous lesjeudis en après-midi, baseball-poche au sous-sol de l\u2019église et les cartes de membres sont disponibles au local de 13 h à 16 h.Ovaire Espoir Groupe de soutien pour les femmes touchées par un cancer gynécologique le 21 septembre, 18 h 30, au 3110 rue Louis-Pasteur, Trois-Rivières.Info: 819 909-6459.Trois-Rivières International Women\u2019s Club Rencontre le 20 septembre, de 9 h 55 à 11 h 45, au Centre Landry, 1954 rue Saint-François-d\u2019Assise, Trois-Rivières.Femmes désirant parler anglais ,de débutantes à anglophones.Info: 819 693-7701.La Tuque 23/12 Shawmigan 22/12 24/13 Victoriaville 23/12 u Trois-Ri Drummondville 24/13 JSf Métér ** iMé ©MétéoMédia t>.Sherbrooke j|Ë3 24/12 6h34\t18h50 Durée totale du jour: 12h 16 23 sept.> 9 oct.30 sept.16 oct.\t PRÉC.10%\tU \u2018 .J * PRÉC.70% MAX: 22 MIN: 15\tMAX: 19 MIN: 13 \t U 1 V' PRÉC.30%\tPRÉC.10% MAX: 16 MIN: 9\tMAX: 14 MIN: 8 Acapulco\tVar\t31/25\tMartinique\tOra\t32/25 Bermudes\tOra\t29/26\tMyrtle Beach\tOra\t30/22 Barbades\tOra\t31/26\tMontego Bay\tOra\t30/25 Cancun\tOra\t32/24\tOrlando\tOra\t31/24 Fort Lauder.\tOra\t30/26\tPuerto Plata\tAve\t32/24 Freeport\tOra\t30/27\tPuerto Vallarta\tOra\t32/24 Key West\tSol\t31/26\tTampa\tOra\t31/24 La Havane\tOra\t31/22\tWest Palm B.\tOra\t32/25 Baie-Comeau\tOra\t15/10 Barrage Gouin\tOra\t17/11 Chibougamau\tOra\t17/11 Gaspé\tOra\t19/12 Gatineau\tSol\t25/13 Iles de la Mad.\tVar\t18/16 Joliette\tAve\t24/13 La Grande\tPlu\t13/7 La Malbaie\tOra\t19/11 La Tuque\tOra\t23/12 Maniwaki\tAve\t23/11 Québec\tOra\t22/12 Rimouski\tOra\t19/13 Rivière-du-loup\tOra\t18/13 Saguenay\tOra\t21/13 St Georges\tOra\t22/12 St-Hubert\tAve\t25/15 St-Hyacinthe\tAve\t25/15 St-Jean\tAve\t25/15 St-Jérôme\tSol\t24/13 Sept-lles\tPlu\t11/10 Sorel\tAve\t24/13 Val d\u2019Or\tSol\t19/12 Valleyfield\tAve\t25/15 Victoriaville\tAve\t23/12 Amsterdam\tVar\t19/11 Athènes\tSol\t26/17 Bruxelles\tVar\t19/10 Buenos Aires\tVar\t19/11 Hong Kong\tVar\t32/26 Lisbonne\tSol\t26/17 Londres\tNua\t18/12 Los Angeles\tVar\t30/21 Madrid\tVar\t27/12 Mexico City\tAve\t24/14 Moscou\tPlu\t11/6 New York\tNua\t28/20 Paris\tVar\t20/11 Rio\tPlu\t25/20 Rome\tSol\t25/16 Tokyo\tPlu\t25/21 SO 25 km/h 28 3.5 (Bas) \t\t Calgary\tPlu\t10/5 Charlottetown\tPlu\t20/16 Edmonton\tAve\t14/4 Fredericton\tVar\t24/15 Halifax\tPlu\t22/17 Ottawa\tSol\t26/14 Québec\tOra\t22/12 Régina\tVar\t18/8 Saint-Jean\tNua\t11/9 Toronto\tSol\t28/15 Victoria\tSol\t16/10 Yellowknife\tSol\t7/2 La Pérade\t\tTrois-Rivières\t Hre\tHt/m\tHre\tHt/m 8h57\t1.3\t0h30\t1.6 12h06\t2.1\t10h36\t1.3 21 hOO\t1.3\t13h03\t1.5 \t\t22h42\t1.3 Max Normal Min Normal Max Record Min Record 1946 1969 19° 7° 29° -2° 42 STATISTIQUES MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste BASEBALL MAJEUR LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10Dem.\tSérie\tDorn.\tExt\totmto éliminai uinta Boston\t86\t64\t,573\t-\t-\t7-3\tG-5\t46-32\t40-32\tFINALE 3 DE 5 Baltimore\t82\t68\t,547\t4\t-\t6-4\tP-1\t47-28\t35-40\tOTTAWA C.ROCKLAND Toronto\t81\t68\t,544\t41/2\t-\t4-6\tP-2\t42-32\t39-36\t(Ottawa gagne la série 3-2) New York\t77\t72\t,517\t81/2\t4\t3-7\tP-5\t44-31\t33-41\tMardi 13 septembre Tampa Bay\t64\t85\t,430\t211/2\t17\t5-5\tP-1\t35-40\t29-45\tRockland 6 Ottawa 5 SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMercredi 14 septembre \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10Dem.\tSerie\tDorn.\tExt\tRockland 5 Ottawa 4 (10) Cleveland\t86\t63\t,577\t-\t-\t5-5\tP-1\t49-26\t37-37\tJeudi 15 septembre Detroit\t79\t70\t,530\t7\t2\t4-6\tG-1\t42-32\t37-38\tOttawa 13 Rockland 12 Kansas City\t77\t73\t,513\t91/2\t41/2\t5-5\tG-3\t45-30\t32-43\tVendredi 16 septembre Chicago\t72\t78\t,480\t141/2\t91/2\t4-6\tP-3\t41-33\t31-45\tOttawa 13 Rockland 3 Minnesota\t55\t95\t,367\t311/2\t261/2\t3-7\tP-3\t29-46\t26-49\tSamedi 17 septembre SECTION OUEST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.10Dem.\t\tSérie\tDorn.\tExt Texas\t88\t62\t,587\t-\t5-5\t\tP-2\t48-24\t40-38 Seattle\t79\t70\t,530\t81/2\t2 8-2\t\tG-1\t41-33\t38-37 Houston\t78\t71\t,523\t91/2\t3\t4-6\tP-1\t41-33\t37-38 Oakland\t66\t83\t,443\t211/2\t15\t6-4\tG-2\t33-42\t33-41 Los Angeles\t65\t84\t,436\t22Vz\t16\t3-7\tG-2\t35-40\t30-44 Dimanche 18 septembre Detroit 9 Cleveland 5 Tampa Bay 1 Baltimore 2 Chi.White Sox 3 Kansas City 10 Oakland 5 Texas 2 Toronto 0 L.A.Angels 4 Houston 3 Seattle 7 N.Y.Yankees 4 Boston 5 Lundi 19 septembre Chi.White Sox 3 Kansas City 8 Boston 5 Baltimore 2 L.A.Angels 2 Texas 2 (8) Houston à Oakland, 22h05.Toronto à Seattle, 22h10.Mardi 20 septembre Boston à Baltimore, 19h05.LIGUE NATIONALE SECTION EST Kansas City à Cleveland, 19h10.N.Y.Yankees à Tampa Bay, 19h10.L.A.Angels au Texas, 20h05.Detroit au Minnesota, 20h10.Houston à Oakland, 22h05.Toronto à Seattle, 22h10.Mercredi 21 septembre Houston à Oakland, 15h35.Toronto à Seattle, 15h40.Boston à Baltimore, 19h05.Kansas City à Cleveland, 19h10.N.Y.Yankees à Tampa Bay, 19h10.L.A.Angels au Texas, 20h05.Detroit au Minnesota, 20h10.\tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10Dem.\tSérie\tDorn.\tExt Washington\t88\t62\t,587\t-\t-\t6-4\tP-3\t46-28\t42-34 New York\t80\t70\t,533\t\t-\t6-4\tP-1\t41-34\t39-36 Miami\t75\t75\t,500\t'\t41/2\t6-4\tG-2\t37-35\t38-40 Philadelphie\t67\t83\t,447\t21\t121/2\t4-6\tP-1\t34-42\t33-41 Atlanta\t59\t91\t,393\t29\t201/2\t5-5\tG-3\t26-49\t33-42 SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10Dem.\tSerie\tDorn.\tExt d-Chicago\t95\t55\t,633\t-\t-\t5-5\tG-1\t53-23\t42-32 St, Louis\t78\t71\t,523\t161/2\t1\t5-5\tG-2\t33-41\t45-30 Pittsburgh\t74\t75\t,497\t201/2\t5\t5-5\tP-1\t36-38\t38-37 Milwaukee\t68\t82\t,453\t27\t111/2\t5-5\tG-2\t39-36\t29-46 Cindnnati\t63\t87\t,420\t32\t161/2\t5-5\tP-1\t37-41\t26-46 SECTION OUEST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.10Dem.\t\tSérie\tDorn.\tExt Los Angeles\t84\t65\t,564\t-\t5-5\t\tP-1\t47-27\t37-38 San Fran,\t79\t70\t,530\t5\t5-5\t\tP-2\t40-35\t39-35 Colorado\t72\t77\t,483\t12\t7\t5-5\tG-3\t40-35\t32-42 Arizona\t63\t86\t,423\t21\t16\t5-5\tG-1\t30-48\t33-38 San Diego\t62\t87\t,416\t22\t17\t5-5\tP-3\t33-38\t29-49 Dimanche 18 septembre Pittsburgh 4 Cincinnati 7 Washington 2 Atlanta 6 (7) Miami 5 Philadelphie 4 Milwaukee 3 Chi.Cubs 1 St.Louis 3 San Francisco 0 L.A.Dodgers 9 Arizona 10 (12) San Diego 3 Colorado 6 Interligue Minnesota 2 N.Y.Mets 3 Lundi 19 septembre Washington 3 Miami 4 Atlanta 7 N.Y.Mets 3 Cincinnati 2 Chi.Cubs 5 St.Louis au Colorado, 20h40.San Francisco à L.A.Dodgers, 22h10.Arizona à San Diego, 22h10.Mardi 20 septembre Washington à Miami, 19h10.Atlanta à N.Y Mets, 19h10.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Altuve Hou.\t148 588 100198,337 PedroiaBos.\t143 588 99 191,325 Trout L.AA\t146 513 113163,318 Ortiz Bos.\t138 492 74 156,317 Martinez Det.\t108 416 65 132,317 Betts Bos.\t146 630 113198,314 Ramirez Ole.\t141 524 78 163,311 Lindor Ole.\t148 578 93 179,310 Cabrera Det.\t146 547 82 169,309 Escobar L A.A.\t122 483 62 148,306 Points produits \u2014 Encarnaciôn, Ton, 120; Ortiz, Bos,, 118; Pujols, L.A.A., 112; Betts, Bos., 108; Ramirez, Bos,, 106;Trumbo, Bal,, 102; Davis, Oak, 99; Napoli, Cle., 98; Béltre, Tex, 98.Circuits \u2014 Trumbo, Bal., 43; Dozier, Minn,, 41 ; Encarnaciôn, Tor,, 41 ; Davis, Oak, 40; Davis, Bal., 38; Frazier, W.Sox, 37; Cruz, Sea, 37; Machado, Bal., 36, Victoires \u2014 Porcello, Bos,, 21; Happ, Ton, 19; Kluber, Cle,, 17; Iwakuma, Sea, 16; Sale, W.Sox, 16; Tillman, Bal,, 16; Price, Bos,, 16; Verlander, Det., 14.Retraits au bâton \u2014 Verlander, Det., 223; Archer, T,B\u201e 221 ; Price, Bos., 217; Sale, W, Sox, 215; Kluber, Cle., 215; Hamels, Tex, 187; Pineda, N.Y.Y, 184; Duffy, K.C., 181; Pomeranz, Bos., 180.Victoires protégées \u2014 Britton, Bal., 45; Rodriguez, Det., 43; Robertson, W, Sox, 35; Dyson, Tex, 34; Colomé, T.B., 34; Osuna, Ton, 33; Madson, Oak, 30.Cincinnati à Chi.Cubs, 20h05.Pittsburgh à Milwaukee, 20h10.St.Louis au Colorado, 20h40.San Francisco à L.A.Dodgers, 22h10.Arizona à San Diego, 22h10.Interligue Chi.White Sox à Philadelphie, 19h05.Mercredi 21 septembre St.Louis au Colorado, 15h10.Washington à Miami, 19h10.Atlanta à N.Y Mets, 19h10.Cincinnati à Chi.Cubs, 20h05.Pittsburgh à Milwaukee, 20h10.Arizona à San Diego, 21 h10.San Francisco à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue Chi.White Sox à Philadelphie, 19h05.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.LeMahieu Col.\t138\t525\t101\t184,350 Murphy Wash.\t139\t529\t88\t184,348 VottoCin.\t145\t508\t93\t163,321 Segura Ari.\t140\t594\t91\t190,320 Blackmon Col.\t130\t528\t104168,318 Seager L.A.D.\t145\t579\t98\t181,313 Realmuto Mia.\t127\t481\t58\t150,312 Prado Mia.\t143\t566\t68\t176,311 Marte Pit.\t126\t486\t71\t151,311 Braun Mil.\t127\t478\t77\t147,308 Points produits \u2014 Arenado, Col., 124; Murphy, Wash,, 104; Rizzo, Cubs, 101 ; Kemp, Atl., 99; Gonzalez, Col., 99; Bryant, Cubs, 96; Yelich, Mia., 94; Russell, Cubs, 93; Duvall, Cin., 92, Circuits \u2014 Arenado, Col,, 38; Bryant, Cubs, 37; Carter, Mil,, 36; Kemp, Atl., 31 ; Rizzo, Cubs, 31 ; Freeman, Atl,, 31 ; Duvall, Cin,, 31, Victoires \u2014 Lester, Cubs, 17; Scherzer, Wash,, 17; Arrieta, Cubs, 17; Cueto, S.F., 16; Strasburg, Wash., 15; Roark, Wash., 15; Hendricks, Cubs, 15; Hammel, Cubs, 15; Maeda, L.A.D., 15.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 259; Fernandez, Mia,, 241; Bumgarner, S.F., 234; Ray, Ari,, 210; Syndergaard, N.Y.M., 210; Strasburg, Wash,, 183; Cueto, S.F., 181 ; Lester, Cubs, 179.Victoires protégées \u2014 Familia, N.Y.M., 49; Jansen, L.A.D., 45; Melancon, Wash., 42; Ramos, Mia,, 38; Gômez, Phi,, 37; Casilla, S.F., 31 ; Melancon, Pit,, 30.BASEBALL LIGUE CAN-AM Ottawa 3 Rockland 1 LBMQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES 4 DE 7 ST-JEAN C.ST-JÉRÔME (Saint-Jean gagne la série 4-0) Dimanche 11 septembre St-Jérôme 4 St-Jean 7 Lundi 12 septembre St-Jean 8 St-Jérôme 3 Mercredi 14 septembre St-Jérôme 3 St-Jean 8 Vendredi 16 septembre St-Jean 8 St-Jérôme 4 THETFORD M.C.SHERBROOKE (Sherbrooke mène la série 3-2) Dimanche 11 septembre Sherbrooke 1 T.Mines 16 Mardi 13 septembre T Mines 9 Sherbrooke 2 Vendredi 16 septembre Sherbrooke 3 T.Mines 1 Samedi 17 septembre T.Mines 4 Sherbrooke 5 Dimanche 18 septembre Sherbrooke 12 T.Mines 10 Mardi 20 septembre T.Mines à Sherbrooke, 20h.Mercredi 21 septemre x-Sherbrooke à T.Mines, 20h.HOCKEY MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis\t5\t4\t0\t1\t0\t22\t18\t9 Jonquière\t6\t4\t1\t1\t0\t25\t15\t9 C.N.-Dame\t6\t4\t1\t1\t0\t18\t11\t9 St-François\t5\t4\t1\t0\t0\t26\t12\t8 T.-Rivières\t4\t1\t1\t2\t0\t11\t13\t4 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Lac-St-Louis\t6\t5\t1\t0\t0\t30\t14\t10 C.C.-LeMoy.\t4\t2\t2\t0\t0\t14\t13\t4 C.A.-Gir.\t4\t2\t2\t0\t0\t13\t16\t4 Magog\t5\t2\t3\t0\t0\t13\t20\t4 Châteauguay\t4\t1\t3\t0\t0\t12\t18\t2 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts C.E.-Blondin\t5\t3\t1\t1\t0\t22\t16\t7 L.-Montréal\t4\t3\t1\t0\t0\t17\t11\t6 St-Eustache\t4\t2\t0\t2\t0\t17\t14\t6 Amos 606005 29 0 Gatineau 6 0 60010 35 0 Dimanche 18 septembre Chât.1 Blizzard St-François 4 C.N.-Dame 2 L.-Montréal 3 (P) Lévis 4 Cant.De Magog 2 Gatineau 2 C.E.-Blondin 10 L.-St-Louis 3 C.A.-Gir.0 Mercredi 21 septembre Magog au C.A.-Gir., 13h.Vendredi 23 septembre Lévis à Amos, 19h.St-François à Magog, 19h.L.-Montréal à Gatineau, 19h.Jonquière à T.-Rivières, 19h.L.-St-Louis C.N.-Dame, 19h30.Chât.au C.C.-LeMoy., 19h30.Samedi 24 septembre Lévis à Amos, 13h30.C.A.-Gir.Albatros N.-Dame, 15h.Chât.à L.-St-Louis, 15h.COLLEGIAL SECTION NORD-EST\t\t\t\t\t\t MJ\tV\tD DP DF BP\t\t\tBC Pts\t Ch.-St-Law.4\t2\t1 1\t0\t10\t18\t5 Thetford\t4\t2\t2 0\t0\t13\t17\t4 Alma\t3\t1\t2 0\t0\t7\t13\t2 Sainte-Foy 4\t1\t3 0\t0\t16\t18\t2 SECTION NORD-EST\t\t\t\t\t\t MJ\tV\tD DP DF BP\t\t\tBC Pts\t Ch,-Lennoxville4\t4\t0 0\t0\t19\t7\t8 Saint-Hyad nthe4\t4\t0 0\t0\t22\t11\t8 Laflèche\t4\t1\t2 1\t0\t11\t16\t3 Sorel-Tracy 3\t0\t2 0\t1\t9\t12\t1 SECTION NORD-EST\t\t\t\t\t\t MJ\tV\tD DP DF BP\t\t\tBC Pts\t A,-Laurendeau 4\t3\t0 0\t1\t14\t7\t7 Saint-Laurent 4\t2\t1 1\t0\t16\t8\t5 Lionel-Groulx 4\t2\t2 0\t0\t10\t16\t4 Dawson\t4\t1\t2 1\t0\t8\t12\t3 Dimanche 18 septembre St-Hyacinthe 7 Sainte-Foy 3 Saint-Laurent 6 Laflèche 1 Dawson 2 Lionel-Groulx 3 (P) Thetford 2 Ch.-Lennoxville 7 Vendredi 23 septembre Laflèche à Saint-Hyacinthe, 19h.Lennoxville à St.Lawrence, 19h30.Dawson à Saint-Laurent, 19h30.Thetford à Sorel-Tracy, 19h30.HOCKEY COUPE DU MONDE PHASE DE GROUPE GROUPE A MJ V VPF DPF D BP BC PTS Europe\t2\t1\t1\t0\t0\t6\t2\t5 Canada\t1 10 006 03 R.tchèque 2 0 0 1 1 2 9 1 États unis\t1\t0\t0\t0\t1\t0\t3\t0 GROUPE B MJ V VPF DPF D BP BC PTS Suède\t1\t1\t0\t0\t0\t2\t1\t3 Russie\t2\t1\t0\t0\t1\t5\t5\t3 Am.du Nord\t2\t1\t0\t0\t1\t7\t5\t3 Finlande\t1\t0\t0\t0\t1\t1\t4\t0 Samedi 17 septembre Europe 3 États unis 0 Canada 6 République Tchèque 0 Dimanche 18 septembre Suède 2 Russie 1 Amérique du Nord 4 Finlande 1 Lundi 19 septembre Europe 3 République Tchèque 2(01) Russie 4 Amérique du Nord 3 Mardi 20 septembre Finlande c.Suède, 15h Canada c.États unis, 20h Mercredi 21 septembre Amérique du Nord c.Suède, 15h Europe c.Canada, 20h Jeudi 22 septembre Finlande c.Russie, 15h États unis c.République Tchèque, 20h MARQUEURS NOTE :en date du 19 septembre.MJ B A Pts Zuccarello, Eur\t2\t12\t3 Marchand, Can\t112\t3 Crosby, Can\t112\t3 Tavares, Can\t10\t2\t2 Parayko, AN\t10\t2\t2 Bellemare, Eur\t2\t112 Draisaitl, Eur\t2\t2\t0\t2 Gaborik, Eur\t2\t10\t1 Toews, Can\t110\t1 Filppula, Fin\t110\t1 Hedman, Swe\t110\t1 Duchene, Can\t10\t11 Jordan, Cze\t2\t0\t1\t1 Nugent-Hopkins, AN 1\t0\t1\t1 Landeskog, Swe\t110\t1 Voracek, Cze\t2\t10\t1 LHJMQ DÉBUT DU CALENDRIER RÉGULIER Jeudi 22 septembre B.-Boisbriand à R.-Noranda, 19h.Vendredi 23 septembre Halifax à Moncton, 18h.A.\t-Bathurst au Cap-Breton, 18h.Saint-Jean à Charlottetown, 18h.Chicoutimi à Québec, 19h.Victoriaville à Shawinigan, 19h30.Rimouski à B.-Comeau, 19h30.Sherbrooke à R.-Noranda, 19h30.Drummondville à Gatineau, 19h30.B.\t-Boisbriand à Val-d\u2019Or, 19h30.Samedi 24 septembre Chicoutimi à Shawinigan, 16h.Rimouski à B.-Comeau, 16h.A.-Bathurst au Cap-Breton, 18h.Saint-Jean à Halifax, 18h.Sherbrooke à Val-d\u2019Or, 19h.Dimanche 25 septembre Drummondville à Québec, 15h.Charlottetown à Moncton, 15h.Victo riaville à Gatineau, 16h.LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\t\tBC Pts Longueuil\t4\t4\t0\t0\t0\t18\t7 8 Valleyfield\t3\t3\t0\t0\t0\t19\t12 6 Granby\t3\t2\t1\t0\t0\t21\t18 4 Princeville\t3\t1\t1\t1\t0\t12\t16 3 V.-Dorion\t4\t1\t3\t0\t0\t15\t22 2 Chambly\t4\t0\t3\t1\t0\t17\t24 1 SECTION ALEXANDRE BURROWS\t\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\t\tBC Pts Terrebonne\t4\t4\t0\t0\t0\t29\t12 8 St-Jérome\t4\t2\t2\t0\t0\t21\t21 4 Ste-Agathe\t5\t2\t3\t0\t0\t29\t28 4 Gatineau\t3\t1\t2\t0\t0\t12\t14 2 St-Léonard\t3\t1\t2\t0\t0\t15\t22 2 Montréal-Est\t4\t1\t3\t0\t0\t12\t24 2 Dimanche 18 septembre Longueuil 6 V-Dorion 2 Valleyfield 5 Chambly 4 Terrebonne 6 Montréal-Est 1 Granby 10 Ste-Agathe 7 Mercredi 21 septembre St-Agathe à St-Jérôme, 19h30.Jeudi 22 septembre St-Léonard à Chambly, 19h30.Longueuil à Valleyfield, 19h30.Vendredi 23 septembre Valleyfield à Princeville, 19h.V.-Dorion à Montréal-Est, 19h30.Longueuil à Ste-Agathe, 19h30.St-Jérôme à St-Léonard, 19h30.Chambly à Granby, 19h45.Terrebonne à Gatineau, 20h.FOOTBALL NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST \tG\tP\tN Moy.PP\tPC N.-Angleterre\t2\t0\t0 1,000 54\t45 N,Y Jets\t1\t1\t0 ,500 59\t54 Miami\t0\t2\t0 ,000 34\t43 Buffalo\t0\t2\t0 ,000 38\t50 SECTION NORD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Baltimore\t2\t0\t0 1,000 38\t27 Pittsburgh\t2\t0\t0 1,000 62\t32 Cincinnati\t1\t1\t0 ,500 39\t46 Cleveland\t0\t2\t0 ,000 30\t54 SECTION SUD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Houston\t2\t0\t0 1,000 42\t26 Tennessee\t1\t1\t0 ,500 32\t40 Jacksonville\t0\t2\t0 ,000 37\t65 Indianapolis\t0\t2\t0 ,000 55\t73 SECTION OUEST\t\t\t\t \tG\t\tN Moy.PP\tPC Denver\t2\t0\t0 1,000 55\t40 Kansas City\t1\t1\t0 ,500 45\t46 San Diego\t1\t1\t0 ,500 65\t47 Oakland\t1\t1\t0 ,500 63\t69 ASSOCIATION NATIONALE\t\t\t\t SECTION EST\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC N.Y.Giants\t2\t0\t0 1,000 36\t32 Philadelphie\t1\t0\t0 1,000 29\t10 Dallas\t1\t1\t0 ,500 46\t43 Washington\t0\t2\t0 ,000 39\t65 SECTION NORD\t\t\t\t \tG\t\tN Moy.PP\tPC Minnesota\t2\t0\t0 1,000 42\t30 Detroit\t1\t1\t0 ,500 54\t51 Green Bay\t1\t1\t0 ,500 41\t40 Chicago\t0\t1\t0 ,000 14\t23 SECTION SUD\t\t\t\t \tG\t\tN Moy.PP\tPC Tampa Bay\t1\t1\t0 ,500 38\t64 Caroline\t1\t1\t0 ,500 66\t48 Atlanta\t1\t1\t0 ,500 59\t59 La N.-Orléans\t0\t2\t0 ,000 47\t51 SECTION OUEST\t\t\t\t \tG\t\tN Moy.PP\tPC San Fran,\t1\t1\t0 ,500 55\t46 Los Angeles\t1\t1\t0 ,500 9\t31 Arizona\t1\t1\t0 ,500 61\t30 Seattle\t1\t1\t0 ,500 15\t19 Dimanche 18 septembre Tennessee 16 Detroit 15 Kansas City 12 Houston 19 La N.-Orléans 13 N.Y Giants 16 San Fran.27 Caroline 46 Miami 24 Nouvelle-Angleterre 31 Baltimore 25 Cleveland 20 Cincinnati 16 Pittsburgh 24 Dallas 27 Washington 23 Tampa Bay 7 Arizona 40 Seattle 3 Los Angeles 9 Atlanta 35 Oakland 28 Indianapolis 20 Denver 34 Jacksonville 14 San Diego 38 Green Bay 14 Minnesota 17 Lundi 19 septembre Philadelphie à Chicago, 20h30.Jeudi 22 septembre Houston en Nouvelle-Angleterre, 20h25.CIS-RSEQ MJ V D PP PC Pts Montréal\t3\t3\t0\t144\t24\t6 Laval\t3\t2\t1\t99\t45\t4 McGill\t3\t2\t1\t78\t57\t4 Concordia\t3\t1\t2\t51\t112\t2 Sherbrooke\t3\t1\t2\t59\t67\t2 Bishop\u2019s\t3\t0\t3\t16\t142\t0 Vendredi 16 septembre Bishop\u2019s 9 McGill 43 Concordia 3 Montréal 59 Dimanche 18 septembre Sherbrooke 3 Laval 41 Samedi 24 septembre Montréal à Acadia, 13h.Laval à Mount Allison, 13h.Saint Mary\u2019s à Bishop\u2019s, 14h.St Francis Xavier à Concordia, 14h.Sherbrooke à McGill, 14h.HOCKEY LNAH CALENDRIER PRÉPARATOIRE Vendredi 23 septembre Sorel-Tracy à Laval, 20h.Riv.-du-Loup à T.-Rivières, 20h.Jonquière à Thetford, 20h30.Samedi 24 septembre Laval à Sorel-Tracy, 19h.T.-Rivières à Jonquière, 19h30.Thetford à St-Georges, 20h.Dimanche 25 septembre St-Georges à Riv.-du-Loup, 16h.LHSAM CALENDRIER PRÉPARATOIRE Samedi 17 septembre Lac-Mégantic 6 Waterloo 8 Louiseville 2 Cap-Madeleine 3 (F) St-Léonard 4 Joliette 6 Vendredi 23 septembre Windsor à Waterloo, 20h30.Louiseville à Joliette, 20h30.St-Cyrille à La Tuque, 20h30.Donnacona à C-d-l-Madeleine, 21 h.LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST \tG\tP\tN\tMoy.\tPP\tPC Hamilton\t6\t6\tu\t,500\t353\t319 Ottawa\t5\t5\t1\t,545\t285\t303 Toronto\t5\t7\tU\t,417\t299\t352 Montréal\t3\t9\t0\t,250\t249\t295 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST\t\t\t\t\t\t \tG\t\t\tMoy.\tPP\tPC x-Calgary\t10\t1\t1\t,917\t405\t260 x-C.-B.\t8\t3\tU\t,727\t318\t273 x-Winnipeg\t8\t4\tU\t,667\t322\t268 Edm.\t5\t7\tU\t,417\t347\t352 Sask.\t2\t10\t0\t,167\t231\t387 Samedi 17 septembre Toronto 29 Winnipeg 46 Ottawa 23 Calgary 48 Dimanche 18 septembre Edmonton 23 Saskatchewan 26 (P) Vendredi 23 septembre Toronto à Ottawa, 19h.C.-B.à Edmonton, 22h.Samedi 24 septembre Winnipeg à Calgary, 16h.Hamilton à Saskatchewan, 21 h30.COLLÉGIAL DIVISION 1 MJ V D PP PC Pts Vanier\t4\t3\t1\t117\t62\t6 N.-Dame-de-Foy\t4\t3\t1\t110\t85\t6 Ch.-Lennoxville\t4\t3\t1\t125\t128\t6 André-Grasset\t4\t3\t1\t152\t75\t6 Garneau\t4\t2\t2\t146\t121\t4 Saint-Jean\t4\t2\t2\t150\t171\t4 Vieux Montréal\t4\t2\t2\t82\t121\t4 Limoilou\t4\t2\t2\t88\t93\t4 Lévis-Lauzon\t4\t0\t4\t83\t1 36\t0 Montmorency\t4\t0\t4\t112\t173\t0 Samedi 17 septembre Limoilou 31 Lévis-Lauzon 6 N.-D.-de-Foy 27 Lennox.29 A.-Grasset 13 Vanier 27 Garneau 59 Montmorency 40 St-Jean 35 V.Montréal 43 Samedi 24 septembre Montmorency à N.-D.-de-Foy, 12h.Lévis-Lauzon à André-Grasset, 13h.Vanier à Limoilou, 13h.V.Montréal à Garneau, 17h.Lennox à Saint-Jean, 19h30.DIVISION 2 \tMJ V D\t\t\tPP\tPC Pts\t Lionel-Groulx\t4\t4 0\tu\t160\t97\t8 Outaouais\t4\t3 1\tu\t101\t63\t6 Valleyfield\t4\t3 1\tu\t138\t83\t6 John Abbott\t4\t3 1\tu\t146\t64\t6 Trois-Rivières\t4\t2 2\tu\t54\t87\t4 Thetford\t4\t2 2\tu\t109 111\t\t4 É.-Montpetit\t4\t2 2\tu\t123 118\t\t4 Sherbrooke\t4\t1 3\tu\t77\t86\t2 B.-Appalaches\t4\t0 4\tu\t55\t163\tu Lanaudière\t4\t0 4\t0\t93\t184\t0 Samedi 17 septembre Sherbrooke 11 É.-Montpetit 26 J.-Abbott31 Valleyfield 34 Lionel-Groulx 55 Lanaudière 31 Outaouais 32 Trois-Rivières 9 Thetford M.43 B.-Appal.23 Samedi 24 septembre Outaouais à J-Abbott, 13h.Trois-Rivières à Ed-Montpetit, 19h.B-Appalaches à Lionel-Groulx, 19h30.Lanaudière à Thetford,19h30.Valleyfield à Sherbrooke, 19h30.DIVISION 3 SECTION SUD-OUEST MJ V D N PP PC Pts Ch.-St-Lambert\t4\t4\t0\t0\t178\t70\t8 Ahuntsic\t4\t3\t1\t0\t121\t87\t6 Saint-Hyacinthe\t4\t3\t1\t0\t110\t37\t6 Drummondville\t4\t2\t2\t0\t112\t86\t4 Saint-Jérôme 404 0 21 79 0 Shawinigan\t4\t0\t4\t0\t15\t198\t0 Samedi 17 septembre Saint-Jérôme 14 Ahuntsic 22 Saint-Hyacinthe 42 Shaw.1 Drummondville 40 St-Lambert 46 Samedi 24 septembre Ahuntsic à Drummondville, 13h30.Dimanche 25 septembre Shawinigan à Saint-Jérôme, 12h.Ch.-St-Lambert à Saint-Hyacinthe, 13h30.SECTION NORD-OUEST MJ V D N PP PC Pts Jonquière\t4\t4\t0\t0\t147\t63\t4 Chicoutimi\t4\t2\t2\t0\t137\t92\t4 Alma\t4\t3\t1\t0\t117\t81\t4 Rimouski\t4\t2\t2\t0\t73\t94\t4 Victoriaville\t4\t1\t3\t0\t61\t60\t2 La Pocatière\t4\t0\t4\t0\t86\t231\t0 Samedi 17 septembre Alma 11 Rimouski 27 Chicoutimi 58 La Pocatière 34 Jonquière 19 Victoriaville 18 Samedi 24 septembre Rimouski à Jonquière, 13h.La Pocatière à Alma, 19h.Dimanche 25 septembre Victoriaville à Chicoutimi, 13h30.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BCPts FC Toronto\t29 13 8\t8\t44\t32\t47 New York\t30 12 9\t9\t52\t40\t45 New York City\t30 12 9\t9\t51\t52\t45 Philadelphie\t30 11 11\t8\t49\t47\t41 Montréal\t29 9 9\t11\t43\t46\t38 N.-Angleterre\t30 9 12\t9\t37\t49\t36 D.C.United\t29 7 9\t13\t39\t40\t34 Orlando\t29 7 9\t13\t48\t53\t34 Columbus\t28 6 11\t11\t40\t46\t29 Chicago\t28 6 13\t9\t35\t44\t27 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST \tMJ V D\t\tBP\tBCPts\t FC Dallas\t3015 8\t7\t47\t39\t52 Los Angeles\t3011 4\t15\t51\t34\t48 Colorado\t2812 5\t11\t29\t24\t47 Salt Lake\t301210\t8\t42\t42\t44 Portland\t301111\t8\t45\t45\t41 Kansas City\t301112\t7\t37\t37\t40 FC Seattle\t281013\t5\t34\t37\t35 FC Vancouver\t30 9 14\t7\t37\t46\t34 San José\t28 7 8\t13\t27\t30\t34 Houston\t28 6 11\t11\t33\t37\t29 Samedi 17 septembre FC Vancouver 0 FC Seattle 1 Philadelphie 1 Portland 2 FC Dallas 2 New York City 2 Columbus 4 Orlando 1 N.-Angleterre3 Montréal 1 San José 0 Colorado 0 Houston 1 Salt Lake 0 Dimanche 18 septembre Los Angeles 2 Kansas City 2 New York 3 FC Toronto 3 Vendredi 23 septembre Chicago New York City, 20h.Samedi 24 septembre Philadelphie au FC Toronto, 17h.Orlando à D.C.United, 19h.Montréal à New York, 19h.Colorado au FC Vancouver, 19h.Portland à Houston, 20h30.FC Dallas à Salt Lake, 21 h30.Kansas City à San José, 22h30.Dimanche 25 septembre FC Seattle à Los Angeles, 16h.N.-Angleterre à Columbus, 19h.AUTOMOBILE FORMULE 1 Classement des pilotes: 1.\tNico Rosberg 2.\tLewis Hamilton 3.\tDaniel Ricciardo 4.\tSebastian Vettel 5.\tKimi Raikkonen 6.\tMax Verstappen 7.\tValtteri Bottas 8.\tSergio Perez 9.\tNico Hulkenberg 10.\tFelipe Massa 11.\tFernando Alonso 12.\tCarlos Sainz Jr.13.\tRomain Grosjean 14.\tDaniil Kvyat 15.\tJenson Button 16.\tKevin Magnussen 17.\tPascal Wehrlein 18.\tStoffel Vandoorne 19.\tEsteban Gutierrez 20.\tJolyon Palmer 21.\tMarcus Ericsson 22.\tFelipe Nasr 23.\tRio Haryanto 24.\tEsteban Ocon NASCAR SPRINT CUP Pilotes qui participent à Poursuite Vie 1.\tMartin Truex Jr.3 2.\tBrad Keselowski 4 3.\tKyle Busch 4 4.\tDenny Hamlin 3 5.\tJoey Logano 1 6.\tChase Elliott 0 7.\tMatt Kenseth 2 8.\tJimmie Johnson 2 9.\tCarl Edwards 2 10.\tKurt Busch 1 11.\tJamie McMurray 0 12.\tTony Stewart 1 13.\tAustin Dillon 0 14.\tKevin Harvick 2 15.\tKyle Larson 1 16.\tChris Buescher 1 Pts 273 265 179 153 148 129 70 66 46 41 36 30 28 25 17 7 1 1 0 0 0 0 0 0 La Pts 2050 2049 2046 2045 2043 2039 2038 2037 2032 2031 2030 2028 2027 2027 2026 2016 TENNIS ST.PETERSBURG OPEN À ST.PETERSBOURG, RUSSIE MESSIEURS Simple - Premier tour Ricardas Berankis, Lituanie, bat Adrian Mannarino, France, 7-6 (9-7), 3-6, 6-3.Lukas Rosol, République tchèque, bat Diego Schwartz-man, Argentine, 6-4, 6-4.Alexander Zverev (5), Allemagne, bat Karen Khachanov, Russie, 7-6 (7-3), 6-4. leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 SPORTS 43 OLYMPIQUES SPÉCIAUX Les Rafales reçus comme des rois par Les joueurs des Rafales OSQ ainsi que ceux de l\u2019Impact ont partagé le même terrain, le temps de disputer un match amical dimanche au Stade Saputo de Montréal, -photo: courtoisie 4,' :__L- .¦ ¦ \t LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Le temps d\u2019une journée, les joueurs des Rafales de la Mauricie ont foulé la même surface de jeu que leurs idoles de l\u2019Impact de Montréal.Visite des vestiaires, passage dans le couloir menant vers le terrain et présentation officielle, gracieuseté de l\u2019annonceur maison: ces jeunes de 19 à 22 ans n\u2019oublieront pas de sitôt leur visite de dimanche au Stade Saputo.Champions provinciaux des Olympiques spéciaux il y a une semaine à peine, les Rafales ont eu le privilège de rencontrer deux joueurs de l\u2019Impact, Ambroise Oyongo et Anthony Jackson-Hamel.Deux porte-couleurs de l\u2019équipe de réserve ainsi que deux adjoints de l\u2019entraîneur-chef Mau-ro Biello ont rejoint leurs invités au centre du terrain et tous ont participé à un match amical.«Ils ont été reçus comme des pros, c\u2019était un traitement royal», a raconté, tout sourire, l\u2019entraîneur des Rafales Denis Berthiaume.«Les gars de l\u2019Impact ont joué le jeu, ce fut très apprécié.» La quinzaine de joueurs des Rafales a été retenue pour participer à cette journée après avoir remporté un concours provincial.Le 31 août, les jeunes avaient notamment eu la chance de visiter la caserne Letourneux, où s\u2019entraîne l\u2019Impact.Là-bas, ils avaient échangé avec Patrice Bernier et Michael Salazar.La visite de dimanche s\u2019inscrivait comme la deuxième activité de prévue sur trois.À la mi-octobre, les Rafales retourneront au Stade Saputo et seront alors présentés à la foule dans le cadre d\u2019une partie opposant l\u2019Impact à son rival du Toronto FC.Inutile de dire que les 30 billets disponibles ont été rapidement distribués dans l\u2019entourage des Rafales pour ce match très attendu! «Nous vivons de belles émotions cet été, c\u2019est vrai! Rencontrer les gens de l\u2019Impact, c\u2019est l\u2019Impact comme la cerise sur le sundae.J\u2019ai vu un de mes joueurs donner des conseils à l\u2019entraîneur des gardiens de l\u2019Impact!» CRÉER SON PROPRE TOURNOI Denis Berthiaume et sa petite équipe font tout en leur possible pour faire vivre des moments inoubliables à ces jeunes de 19 à 22 ans vivant avec une déficience intellectuelle.La prochaine étape consisterait à créer un tournoi pour inciter les autres équipes du Québec à venir à Trois-Rivières.«On aimerait organiser quelque chose cet hiver au Complexe sportif Alphonse-Des-jardins.L\u2019objectif, c\u2019est que les jeunes jouent davantage.Il y a beaucoup de pratiques durant l\u2019année, mais nous savons qu\u2019ils apprécient beaucoup de jouer des parties.» Dans un monde idéal, Berthiaume formerait deux équipes afin d\u2019équilibrer les forces au sein des Rafales.Il incite donc les personnes intéressées à joindre les rangs d\u2019une équipe qui a vécu un été tout sauf ennuyant.Stéphane Pellerin joue 63! Le golfeur Stéphane Pellerin a battu sa propre marque de parcours, samedi au Ki-8-Eb de Trois-Rivières, -photo: oliviercroteau i________________ là BÀt Le Trifluvien établit un nouveau record de parcours au Ki-8-Eb LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les mots ne sont pas exagérés: Stéphane Pellerin a joué la ronde de sa vie, samedi au Ki-8-Eb.Pellerin a ramené une carte de 63 pour établir un nouveau record de parcours, lui qui détenait la marque depuis août 2007 grâce à un pointage de 64.Le professionnel Marc Hurtubise avait également réussi une ronde de 64 lors de l\u2019une de ses visites au Ki-8-Eb.«C\u2019est magique! Deux jours plus tard, je n\u2019en reviens pas encore», a partagé le Trifluvien dans une entrevue au Nouvelliste.«Le dernier record remontait à près de dix ans, il était temps que je me réveille!» Pellerin participait samedi à la finale d\u2019une ligue regroupant quelques golfeurs au club du boulevard des Forges.Huit finalistes prenaient le départ.«J\u2019ai commencé ma ronde sur le neuf de retour etj\u2019aijoué 32 (-3).Puisqu\u2019on y allait par élimination, il restait quatre golfeurs pour le dernier neuf.» Après avoir réalisé des oiselets aux septième et huitième trous, il savait pertinemment qu\u2019il pouvait marquer l\u2019histoire du Ki-8-Eb en enfilant un autre birdie au neuvième.Quelques personnes étaient d\u2019ailleurs massées autour du vert pour l\u2019observer.La tension, on le suppose, était à son paroxysme! «J\u2019ai utilisé mon fer 7 et la balle a atterri à environ 15 pieds du trou, avant d\u2019avancer de trois pieds.La balle avait beaucoup de mordant, je devais caler un long roulé de 12 pieds.» Vous devinez la suite.«J\u2019ai eu la chance de putter après un compétiteur.J\u2019ai analysé son coup et il a dépassé l\u2019objectif de six pieds.J\u2019ai donc pu ajuster mon tir.Les verts étaient très rapides.» La petite balle blanche s\u2019est donc retrouvée en plein centre du trou, entraînant des cris de joie de Pellerin et de la foule! «J\u2019avais déjà exprimé ma bonne humeur au huitième, alors ceux devant nous sont restés là pour regarder le neuvième.» Au final, Stéphane Pellerin a joué huit coups sous la normale (-8) puisqu\u2019il s\u2019élançait des jalons noirs, où le par est à 71 et non 72.«Huit birdies et 10 pars, c\u2019est quand même bien! J\u2019ai joué des rondes de 65 durant ma carrière et mon 64 ici en 2007 représentait un de mes beaux souvenirs, mais là, je viens de franchir une autre étape.C\u2019est ce genre de journée où tout fonctionne, où tu ne te poses pas de question.Je me sentais dans la même forme que lors de ma victoire au Duc de Kent en 2006.J\u2019ai effectué plusieurs bons coups au-dessus des 300 verges et mon jeu sur les verts était super.» Il s\u2019agit du deuxième grand moment de Pellerin sur les allées du Ki-8-Eb en 2016 après sa victoire, il y a un mois à peine, au Championnat provincial senior amateur.«Il a brûlé le parcours, sourit le professionnel du club Luc Boisvert.Ce qui m\u2019impressionne, c\u2019est que nous venions de faire l\u2019aération des verts donc il y avait des petits trous.On se demandait si ça jouait, finalement Stéphane nous a prouvé que oui!» Les moustiques ont rendez-vous au Stade NICOLAS DUCHARME nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les joueurs de baseball de catégorie moustique auront la chance de fouler le terrain du Stade Stéréo Plus le 24 septembre prochain lors d\u2019une nouvelle initiative des Aigles de Trois-Rivières et de l\u2019Enclos Strike Zone, le Défi 6 contre 6.Pour l\u2019occasion, 16 équipes composées de joueurs de 11 ans et moins s\u2019affronteront dans un tournoi où seulement six joueurs seront sur le terrain en défensive.La clôture des coups de circuits ne sera bien évidemment pas la même qu\u2019à l\u2019habitude.D\u2019autres règlements seront modifiés.Par exemple, un lanceur ne pourra être d\u2019office que pendant une manche et un maximum de six frappeurs pourront aller à la plaque par manche.Plutôt que de se rendre au premier but après quatre balles, le frappeur s\u2019élancera plutôt avec un tee-ball pour mettre la balle en jeu.Les profits de l\u2019événement seront remis au programme Relève des Aigles de Trois-Rivières.Les équipes qui désirent s\u2019inscrire peuvent le faire à l\u2019adresse suivante: remidoucet@ hotmail.com. 44 SPORTS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste ENECO TOUR Houle prend le 71e rang Sportcom MONTRÉAL \u2014 Au lendemain de son retour en Europe, Hugo Houle était sur son vélo lundi pour la première étape de l\u2019Eneco Tour, une épreuve du World Tour de l\u2019Union cycliste internationale (UCI).Le Néerlandais Dylan Groenewegen s\u2019est imposé sur ses terres après avoir été le plus rapide d\u2019un imposant sprint final.La course sur le plat de 184,7 kilomètres, au départ et à l\u2019arrivée de Bolsward aux Pays-Bas, a pris fin sur une route relativement large.Résultat, 170 des 176 concurrents ont été crédités du même temps que le vainqueur, un chrono de 4 h 14 min 00 s.«Ç\u2019a été un gros sprint.Ça roulait vraiment vite, tout le monde pensait qu\u2019il pouvait gagner, a expliqué Houle en entrevue.Il y avait un gros plateau de sprinteurs étant donné que ça n\u2019avait pas roulé super vite dans l\u2019étape.Ç\u2019a roulé très vite dans le final par contre.» Groenewegen (LottoNl-Jum-bo) a respectivement devancé le Français Nacer Bouhanni (Cofi-dis, Solutions Credits) et l\u2019impressionnant Slovaque Peter Sagan (Tinkoff), couronné champion d\u2019Europe à Plumelec, dans l\u2019ouest de la France, dimanche.Houle, porte-couleurs dAG2R La Mondiale, a pour sa part fini 71e.«Ç\u2019a été une bonne étape pour moi, pour reprendre.l\u2019étais quand même un peu fatigué parce que je suis arrivé seulement (dimanche) du Canada.«Ç\u2019a été quand même assez tranquille, il n\u2019y avait pas trop de vent, les éoliennes ne tournaient pas.Nous n\u2019avons donc pas trop souffert.Le principal ennemi ici, c\u2019est le vent.» L\u2019Allemand Nico Denz, 30e a été le meilleur coéquipier de l\u2019athlète de Sainte-Perpétue.Le Lituanien Gediminas Bagdonas, sprinteur désigné d\u2019AG2R La Mondiale, a dû se contenter du 41e rang.Un contre-la-montre de 9,6 kilomètres à Bréda, toujours aux Pays-Bas, est à l\u2019horaire mardi.«Ça va être un bon petit test», estimait Houle, qui aimerait jouer un rôle d\u2019ici la fin de la compétition, dimanche.«Le décalage horaire se fait sentir souvent à la deuxième ou la troisième journée.Aujourd\u2019hui, ç\u2019a bien été en général.l\u2019avais de bonnes sensations.On va voir aux troisième et quatrième jours comment ça va.Si ça va bien, je vais essayer de passer à l\u2019attaque.» ALOUETTES Jim Popp laisse sa place Jim Popp a cédé sa place à Jacques Chapdelaine à la barre des Alouettes.Après avoir remplacé Tom Higgins en 2015, Popp a conservé une fiche de 6-16.- photo: la presse canadienne Jacques Chapdelaine est promu entraîneur-chef; d'autres changements à prévoir FRÉDÉRIC DAIGLE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Non seulement Jim Popp quittera ses fonctions d\u2019entraîneur-chef plus tôt que prévu, mais il y aura d\u2019autres changements au sein des Alouettes de Montréal, si l\u2019on en croit Jacques Chapdelaine, promu de façon intérimaire lundi.L\u2019une des premières victimes pourrait bien être le coordonnateur à l\u2019attaque Anthony Calvillo.«Ça va être important pour nous de rencontrer tous les gens au sein de notre équipe d\u2019entraîneurs, incluant Anthony.J\u2019ai beaucoup de respect pour lui, non seulement pour la personne, mais comme homme de football.Avant de partager avec tout le monde la façon dont je vois les choses, je veux, par respect, discuter face à face avec les personnes qui seront impliquées», a dit Chapdelaine au cours d\u2019une longue téléconférence quand on lui a demandé si l\u2019ex-quart vedette était toujours l\u2019homme de la situation.Tout ce que je peux dire aujourd\u2019hui, c\u2019est qu\u2019il y aura des changements.Non seulement dans la structure de l\u2019équipe, mais également à l\u2019attaque.» Le Sherbrookois de 55 ans a également indiqué qu\u2019il avait «beaucoup réfléchi au sujet de l\u2019appel des jeux à l\u2019attaque».Chapdelaine est conscient de l\u2019énorme défi qui l\u2019attend au cours des six matchs qui restent au calendrier des Alouettes, derniers de la section Est en vertu de leur fiche de 3-9 - et qui traversent une séquence de quatre revers.«Je comprends que ce n\u2019est pas une tâche qui sera facile, mais de mon côté, je ne me vois pas comme un entraîneur par intérim, a-t-il souligné.Je pense que mon travail est d\u2019apporter des solutions non seulement à court terme, mais aussi à long terme.Mon travail sera révisé à la fin de la saison, que je sois ici par intérim ou non.» «Ça a fait partie de nos discussions, a ajouté le gouverneur principal et copropriétaire Andrew Wetenhall.Est-ce que ce sera bénéfique pour notre organisation de faire un changement en cours de saison, avec tous les problèmes que ça implique, et cela peut-il nous amener à gagner des matchs?Bien sûr, personne ne le sait, mais nous le souhaitons.Nous ne sommes tout de même pas naïfs: nous ne visons pas une fiche de 6-0, ce n\u2019est pas réaliste.Par ailleurs, apporter ce genre de changement en milieu de saison ne nous permet pas de faire une recherche exhaustive: la disponibilité des candidats, externes ou internes, est très limitée.(.) Confier ce poste de façon autre qu\u2019intérimaire serait imprudent et injuste, pour Jacques et d\u2019autres candidats de qualité, y compris certains au sein de notre organisation.» «Nous sommes tous des entraîneurs par intérim, a philosophé Chapdelaine.(.) Dans ma tête, c\u2019est mon j ob, mon opportunité.» MÛRE RÉFLEXION La décision de remplacer Popp, qui conserve son poste de directeur général, a été le fruit d\u2019une longue réflexion tenue par Popp lui-même, le président et chef de la direction, Mark Weightman, ainsi que les propriétaires Bob et Andrew Wetenhall.«C\u2019est une discussion que j\u2019ai eue en plusieurs occasions avec la famille Wetenhall, a expliqué Popp, qui a compilé une fiche de 22-36 en carrière comme entraîneur.Du moment où j\u2019ai obtenu ce poste jusqu\u2019à ce qu\u2019on décide que je revienne pour cette saison, nous avons toujours évalué notre personnel.C\u2019est un processus qui n\u2019a jamais vraiment eu d\u2019échéancier.(.) Ça a été un effort collectif qui a mené à cette décision.» < Mon travail est d\u2019apporter des solutions non seulement à court terme, mais aussi à long terme.Mon travail sera révisé à la fin de la saison, que je sois ici par intérim ou non.> Andrew Wetenhall a toutefois pris bien soin de préciser que le choix de l\u2019entraîneur-chef est toujours revenu aux propriétaires.Chapdelaine s\u2019est joint aux Alouettes avant la présente campagne à titre d\u2019entraîneur des receveurs et conseiller spécial au coordonnateur à l\u2019attaque.Il dirigera son premier match le 2 octobre, alors que les Alouettes, qui bénéficient d\u2019un laissez-passer cette semaine, accueilleront les Argonauts de Toronto.Il devient ainsi le 22e entraîneur-chef de l\u2019histoire des Alouettes et le premier francophone.L\u2019ex-demi-inséré a été entraîneur ou coordonnateur à l\u2019attaque pendant 13 saisons dans la LCF, avec les Stampeders de Calgary, les Lions de la Colombie-Britannique, les Eskimos d\u2019Edmonton et les Roughriders de la Saskatchewan.Popp est le directeur général des Alouettes depuis leur retour à Montréal, en 1996.Il a agi à titre d\u2019entraîneur-chef en quatre occasions, afin de remplacer des entraîneurs congédiés ou dont l\u2019état de santé ne leur permettait plus d\u2019occuper leurs fonctions.Venu en relève à Tom Higgins en 2015, il est demeuré en poste en début de campagne puisque l\u2019organisation souhaitait de la stabilité au sein du personnel d\u2019entraîneurs, mais il a été incapable d\u2019engranger les victoires avec un club qui éprouve toutes sortes d\u2019ennuis à l\u2019attaque.Certains membres des Alouettes avaient critiqué Popp sous le couvert de l\u2019anonymat lors des dernières semaines.Le centre-arrière Jean-Christophe Beaulieu avait fait de même dans Le Nouvelliste, déclarant que «Jim a encore des choses à apprendre, tu vois qu\u2019il n\u2019a pas beaucoup d\u2019expérience dans le fait de gérer une saison de A à Z.C\u2019est un gars facile d\u2019approche, mais côté motivation, ça laisse à désirer.Il est conscient que ça stagne depuis un certain temps déjà.» Avec la collaboration du Nouvelliste leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 SPORTS 45 Tennis 3R ouvrira le 27 octobre Les propriétaires planchent déjà sur la deuxième phase de l'important projet de tennis intérieur tPrï Le directeur technique de Tennis 3R, Charles Loranger, et les propriétaires Carl Gravel et Francis Bouchard espèrent accueillir 800 membres dans leur centre intérieur, une fois que la phase 2 sera complétée.- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Annoncé en grande pompe en mai et accueilli avec enthousiasme par plusieurs adeptes de la petite balle jaune, Tennis 3R ouvrira officiellement ses portes le 27 octobre.D\u2019ici là, les travaux se poursuivent dans le bâtiment de la rue Marion, près du carrefour des autoroutes 40 et 55 à Trois-Rivières.Les propriétaires du centre de tennis intérieur, Carl Gravel et Francis Bouchard, trépignent d\u2019impatience à l\u2019idée de recevoir leurs premiers clients.C\u2019est qu\u2019il semble y avoir un réel intérêt de la population trifluvienne face à ce projet qui crée une quinzaine d\u2019emplois.«Dès notre première sortie médiatique, les gens ont commencé à poser des questions.Ils ont hâte de venir jouer au tennis dans le meilleur environnement possible et près de chez eux», explique le directeur général et actionnaire de Tennis 3R Carl Gravel.«Sans publicité, nous avions environ 200 personnes intéressées.Nous visons les 400 membres pour la phase 1 et les 800 pour la phase 2.» Car une deuxième phase se trouve déjà dans les plans, même qu\u2019elle devrait être enclenchée pas plus tard qu\u2019au printemps 2017, ont confirmé Gravel et Bouchard, lundi, lors d\u2019une visite exclusive du Nouvelliste.«Il y a 800 membres à l\u2019Association de tennis de Trois-Rivières (ATTR) et nous savons déjà que la pratique pour ce sport sera en hausse avec l\u2019ajout de nos infrastructures.Ceux qui ont connu le TIM (Tennis intérieur mauricien) en sont nostalgiques.Il y régnait une ambiance particulière, une ambiance qu\u2019on va recréer», assure Francis Bouchard.Vrai que le Complexe sportif Alphonse-Desjardins n\u2019a jamais vraiment été en mesure de remplacer le TIM.Plusieurs jugeaient les surfaces de tennis intérieur du CSAD trop rapides, d\u2019où la difficulté pour l\u2019ATTR d\u2019organiser des tournois provinciaux majeurs dans la cité de Laviolette.D\u2019ailleurs, il ne se pratique plus de tennis intérieur au CSAD depuis quelques semaines déjà, ces plateaux ayant été remplacés par le dek hockey.C\u2019est pourquoi les jeunes du volet Sport-études en tennis de l\u2019Académie les Estacades poursuivront leur développement au Tennis 3R.À partir de la mi-octobre, des élèves de cinq écoles (les Estacades, l\u2019Académie sportive, Vision, Val Marie et le Séminaire Saint-foseph) s\u2019entraîneront chez Tennis 3R, mentionne avec fierté le directeur technique Charles Loranger.FORMULE E À MONTRÉAL Conflit inévitable LA PRESSE - Gérard Neveu, PDG du Championnat du monde d\u2019Endu-rance (WEC), a confirmé lundi dans les colonnes d Autosport que l\u2019épreuve des Sixheures du Nürburgring se tien-drabeletbienlamêmefinde semaine que les deux courses de Formule électrique (FE) planifiées à Montréal les 15 et 16 juillet 2017.Ce conflit de dates est inévitable carie circuit allemand accueillera la Fl seulement deux semaines plus tard.Il est également impossible d\u2019avancer d\u2019une semaine les Six heures du Nürburgring en raison d\u2019un accord avec les équipes du WEC qui stipule qu\u2019il doity avoir une pause de quatre semaines après les 24 heures duMans,tenusles 17 etl8juin2017.La moitié des pilotes de FE, engagée aussi en WEC, va donc devoir choisir entre la course du Nürburgring et celles de.Montréal.Le calendrier 2017 du WEC doit être approuvé dans huit jours.CHARTRAY sharp RÉFRIGÉRATION I CLIMATISATION I CHAUFFAGE Depositaire autorise en Mauricie NOUVELLES TEMPÉRATURES\tSHARP V0US 0FFRE MAINTENANT ~\tPLUS DE CHOIX SÉRIE PU - OPÉRANT JUSQU\u2019À -15°( 100 % CAPACITÉ CHAUFFAGE SERIE THU - OPERANT JUSQU\u2019A -27°( Cet automne pour un confort intérieur économique les thermopompes ultra-performantes SHARP 170, RUE VACHON, TROIS-RIVIÈRES \u2022 G8T1Z7 \u2022 819-378-1048 «Il y aura cinq fois plus de jeunes qui pratiqueront le tennis cette année par rapport à l\u2019an dernier», note Loranger, optimiste de voir les regroupements autour de Trois-Rivières joindre les rangs.«Le tennis junior est en santé à Shawinigan et Bécancour donc on espère attirer cette clientèle aussi.Nous sommes confiants de les convaincre de venir chez nous durant l\u2019hiver.» Loranger et les deux hommes d\u2019affaires visent également la scène provinciale.Un tournoi du Circuit junior Banque Nationale pourrait se tenir entre les murs de Tennis 3R, et ce dès janvier.«On parle d\u2019un tournoi qui réunirait quelques-uns des bons jeunes joueurs du Québec, je suis en discussion avec le responsable Louis Lemieux à ce sujet», explique Loranger, désireux d\u2019implanter le tennis progressif, un programme mis en place par Tennis Canada afin de rendre plus ludique la pratique du sport chez les 5 à 10 ans.Ce programme international a fait ses preuves et des vedettes internationales comme Roger Federer et fustine Henin l\u2019ont encensé.«Il faut développer notre masse critique chez les juniors, affirme Charles Loranger.Le tennis progressif n\u2019est pas un modèle très populaire au sein de plusieurs clubs et pourtant il est recommandé.À moyen terme, je veux que le tennis devienne le sport individuel le plus en demande à Trois-Rivières.» C\u2019est pourquoi la phase 2 du Tennis 3R s\u2019amorcera au printemps prochain.Les installations passeront alors de 40 000 pieds à 80 000 pieds, pour des investissements totaux de 11 millions $.Des espaces commerciaux et une boutique spécialisée font notamment partie du projet.PRIX D'ENTREE ADULTE ETUDIANT GRATUIT ÉTUDIANT UQTRj COUSfEDETROÎS-W® Q @patriotesUQTR Q @patriotesUQTR *.\u2014 - 46 SPORTS MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste Le Canada face à des Américains désespérés T i La défaite des États-Unis 3-0 contre l\u2019Europe a placé la troupe de John Torto-relladans une situation difficile à l\u2019approche du duel face au Canada, mardi soir.-PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE JONAS SIEGEL La Presse Canadiene TORONTO \u2014 Mike Babcock ne veut pas que le Canada tombe dans la complaisance à la suite de sa victoire à sens unique contre la République tchèque.Un excès de confiance peut être mortel dans ce genre de tournoi, prévient l\u2019entraîneur-chef.Babcock souhaite plutôt que sa troupe soit craintive, prête à combattre en l\u2019équipe américaine, mardi soir, un club qui pourrait avoir des allures d\u2019animal blessé.Les États-Unis ont été surpris 3-0 par Équipe Europe à leur premier match du tournoi à la ronde et pourraient faire face à l'élimination si cette dernière a raison des Tchèques, lundi après-midi.L\u2019entraîneur-chef des Américains, fohn Tortorella, a indiqué que cet affrontement contre le Canada se voulait leur match de championnat.Les Canadiens s\u2019attendent d\u2019ailleurs à faire face à un adversaire désespéré.«le sais que si nous nous trouvions dans la même situation, cést le sentiment qui nous habiterait», a déclaré Matt Duchene.«Ils seront affamés, a ajouté Logan Couture.Ils connaissent lénjeu de cette rencontre et nous nous attendons à ce qu\u2019ils donnent tout ce qu\u2019ils ont.» En matchs préparatoires, les deux clubs ont remporté chacun une victoire l\u2019un contre l\u2019autre, mais le Canada a largement dominé 81-48 au chapitre des lancers, dont 64-35 à égalité numérique.Les Canadiens ont mis en pièce l'équipe tchèque à leur premier match dans le tournoi, notamment grâce aux trois points de Sidney Crosby et aux 27 arrêts de Carey Price dans un jeu blanc de 6-0.Babcock a prêché l\u2019humilité après cette victoire, ne sachant que trop bien à quel point le vent peut tourner rapidement dans un court tournoi.«J\u2019ai dit (samedi soir) que lorsque vous signez un gain semblable, vous avez tendance à glisser vers l\u2019abus de confiance.(.) Mais nous comptons sur des gars qui ont pris part à plusieurs tournois comme celui-là et avec le groupe actuel, nous en avons disputé plusieurs ensemble.Nous comprenons tous les enjeux.» Le Canada a gagné ses trois derniers duels sur la scène internationale par blanchissage.Le dernier but qu\u2019il a accordé remonte aux quarts de finale du tournoi olympique de Sotchi.Les Tchèques ont généré peu d\u2019occasions de qualité samedi.Leur meilleure chance de marquer a été obtenue après 41 secondes de jeu, quand Ondrej Palat a été stoppé par Price.Si les Américains ont dominé les Européens 38-17 au chapitre des lancers, ils n\u2019ont pas été satisfaits des occasions obtenues face à Jaroslav Halak.Tortorella a refusé de divulguer si Dustin Byfuglien ou Kyle Palmieri, qui ont été laissés de côté contre les Européens, seront réintégrés contre le Canada.Babcock songe quant à lui à utiliser les mêmes joueurs que face à la République tchèque, ce qui signifierait que Claude Giroux et Jake Muzzin seraient de nouveau rayés de la formation.résiste aux jeunes Sergei Bobrovsky a été fumant pour la Russie, repoussant les nombreuses attaques de l\u2019Équipe Amérique du Nord en fin de troisième période, -photo: pc \u2019 ' \u2014 À * % m.Ai h Ær - Des fleurs pour Samuel Montembeault LE DROIT \u2014 Samuel Montembeault ne peut pas vraiment s\u2019attendre à jouer dans la LNH cette saison.Il appartient à une organisation où il y a déjà congestion devant le filet.Reto Berra et James Reimer vont mériter du temps de jeu derrière Roberto Luongo, chez les Panthers de la Floride.Le jeune gardien de Bécancour a quand même reçu des fleurs, alors que s\u2019amorçait le camp des recrues ce week-end.«Il s\u2019est vraiment fait un nom le printemps dernier.Il s\u2019est démarqué en affrontant deux très bonnes équipes en séries dans le junior.J\u2019espère que son talent va continuer à grandir et qu\u2019il deviendra, un jour, le gardien titulaire de notre équipe», a confié au quotidien Sun-Sentinel l\u2019entraîneur des gardiens des Panthers, Robb Tallas.À 19 ans, Montembeault pourrait jouer dans la Ligue américaine ou dans la Ligue East Coast cet automne.La Russie TORONTO (PC) \u2014 Auston Matthews a marqué son premier but en carrière au Air Canada Centre, lundi soir, mais Équipe Amérique du Nord s\u2019est inclinée 4-3 devantla Russie à la Coupe du monde de hockey.Les Russes, qui menaient 4-1 après avoir inscrit quatre filets consécutifs, ont dû freiner une remontée de deux buts des jeunes loups nord-américains.Le gardien Sergei Bobrovsky a mis l\u2019épaule à la roue pour préserver la victoire des siens.Tandis qu\u2019elle tirait de l\u2019arrière 4-3 avec 8:30 à écouler au match, Équipe Amérique du Nord a provoqué un double avantage numérique de 94 secondes.Elle n\u2019a cependant pu convertir cette opportunité en or, étant notamment ralentie par une pénalité de banc pour avoir envoyé trop de j oueurs sur la patinoire.Le match s\u2019est terminé à six contre quatre pendant 40 secondes pour les N ord-Américains.La Russie a marqué quatre buts en six minutes et 14 secondes au deuxième tiers, forçant l\u2019entraîneur d\u2019Équipe Amérique du Nord, Todd McLellan, à retirer Matt Murray du match à la faveur de John Gibson alors qu\u2019il restait 4:17 à l\u2019engagement.Vladislav Namestnikov et Nikita Kucherov ont fait vibrer les cordages dans un intervalle de 50 secondes pour la Russie, après que les jeunes étoiles nord-américaines eurent pris les devants en première période.Evgeny Kuznetsov et Vladmir Tarasenko ont aussi noirci la feuille de pointage au deuxième vingt.Morgan Rielly, a riposté au deuxième tiers pour Équipe Amérique du Nord.Ryan Nugent-Hopkins a rétréci l\u2019écart à 4-3 en avantage numérique à 3:14 du troisième tiers, en frappant au vol une rondelle sautillante pendant une mêlée devant le filet russe.Équipe Amérique du Nord a continué de tirer, sans arrêt, mais Bobrovsky s\u2019est révélé intraitable.DRAISAITL JOUE LES HÉROS POUR ÉQUIPE EUROPE Leon DraisaiÜ a touché la cible en prolongation et Équipe Europe a défait la République tchèque 3-2 lundi après-midi à la Coupe du monde de hockey.Mats Zuccarello a refilé le disque à DraisaiÜ, qui s\u2019était démarqué, à 2:06 de la période supplémentaire, permettant à l\u2019attaquant des Oilers d\u2019Edmonton de s\u2019échapper pour battre le gardien tchèque Petr Mrazek d\u2019un tir à ras la glace du côté du bloqueur.En vertu de cette victoire, Équipe Europe s\u2019est hissée en tête du groupe A avec une fiche de 2-0.De leur côté, les Tchèques ont maintenant un dossier de 0-2 et sont déjà pratiquement écartés des demi-finales.Zdeno Chara et Zuccarello ont marqué en temps réglementaire pour l\u2019Europe, tandis que Jaroslav Halak a repoussé 28 tirs pour enregistrer sa deuxième victoire du tournoi.Jakub Voracek et Martin Hanzal ont riposté pour les Tchèques.ormez-vous sur nos forfaits Activité de financement et bar complet CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST 4520, boul.des Récollets, Trois-Rivières 819 694-0990 lobir à l\u2019état purl CLAIR DE LUNE 10$/parpers.Minimum 4 personnes SUR RÉSERVATION SEULEMENT (souliers indus) * Une offre par dient.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion L\u2019offre se termine le 30 avril 2017 6$ de 9h llh pour Du dimanche au vendrec ?Ne peut être jumelé à aucune autre promotion L\u2019offre se termine le 30 avril 2017 leNouvelliste mardi 20 septembre 2016 47 Un deuxième essai pour le football à l\u2019UQTR Le conseil d'administration devrait se prononcer cet automne VINCENT GAUTHIER vincentgauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Près d\u2019un an après avoir vu l\u2019idée être balayée du revers de la main, le projet d\u2019une équipe de football à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières obtiendra une seconde chance à la table du conseil d\u2019administration.Encore une fois, ce sont les coûts d\u2019opération d\u2019un tel programme qui se retrouveront au cœur du débat en cette période de restructuration financière à l\u2019UQTR.Lundi après-midi, lors d\u2019une séance ordinaire, le recteur Daniel McMahon a en effet ramené le sujet à l\u2019ordre du jour afin d\u2019exposer aux membres du conseil d\u2019administration le fruit de ses plus récentes rencontres avec l\u2019équipe de promoteurs du retour du football à l\u2019UQTR.N\u2019hésitant pas à qualifier de «prématuré» et «incomplet» le projet qui avait été présenté en 2015, avant son arrivée en poste, le recteur affirme que le dossier chemine positivement depuis quelques mois.Si le projet est de retour sur la table du conseil d\u2019administration, c\u2019est en raison d\u2019une opération séduction déployée depuis le printemps par les promoteurs auprès du nouveau recteur ainsi que l\u2019équipe du Service de l\u2019activité physique et sportive (SAPS).NOUVELLE FORME D\u2019IMPLICATION Lors de ces quelques rencontres, le groupe mené par jean-Guy Paré a eu l\u2019occasion d\u2019expliquer sa vision en long et en large en plus de répondre aux diverses interrogations de ses interlocuteurs.Certains aspects de la présentation ont aussi dû être modifiés afin de respecter les exigences de l\u2019UQTR, notamment en ce qui concerne l\u2019implication financière.À ce sujet, le recteur McMahon a rappelé que l\u2019UQTR pouvait > » 1 ¦tæai Le projet d\u2019équipe de football à l\u2019UQTR sera de nouveau soumis au conseil d\u2019administration cet automne, dans l\u2019espoir de disputer une première saison à l\u2019automne 2018.- photomontage olivier croteau s\u2019inscrit dans les festivités de la Coupe Vanier.«On y croit toujours.Ça va bien, on a d\u2019autres rencontres au dossier.On continue de travailler fort et tout devrait être prêt pour la prochaine réunion du conseil d\u2019administration.On veut présenter quelque chose de solide», mentionne jean-Guy Paré.FINANCEMENT PRIVÉ Daniel McMahon - PHOTO: STÉPHANE LESSARD difficilement injecter de l\u2019argent dans le budget d\u2019opération alors qu\u2019elle s\u2019affaire à redresser les finances de l\u2019institution.Ainsi, plutôt que de débourser quelque 150 000 $ sur une base annuelle, comme c\u2019était prévu dans le plan initial, les deux parties planchent présentement sur un partenariat qui impliquerait plutôt les immobilisations de l\u2019institution.Parmi les pistes de solutions envisagées, il est notamment question de l\u2019aménagement d\u2019un centre d\u2019entraînement multifonctionnel qui servirait notamment aux joueurs de l\u2019équipe de football.Avec un terrain de soccer en décrépitude et une piste d\u2019athlétisme impraticable, nul doute que cette façon de faire pourrait rejoindre les deux parties.«La priorité demeure le redressement de la situation financière de l\u2019université.On peut difficilement injecter de l\u2019argent dans ce projet alors qu\u2019on en aurait besoin ailleurs.Il faut aussi voir comment une équipe de football peut arriver à s\u2019insérer dans l\u2019offre globale des Patriotes», mentionne M.McMahon.Jean-Guy Paré -PHOTO: OLIVIER CROTEAU UNE DÉCISION LE 31 OCTOBRE?À la lumière de ces discussions, tout porte à croire que les promoteurs ont eu droit à une oreille attentive du recteur McMahon puisque leur projet de faire renaître le football à l\u2019UQTR devrait être soumis à un nouveau vote cet automne.La prochaine séance du conseil d\u2019administration est prévue le 31 octobre et d\u2019ici là, les deux parties travailleront d\u2019arrache-pied afin de peaufiner un projet qui satisfera les membres du conseil.D\u2019ailleurs, pour le nouveau recteur, il n\u2019est pas question d\u2019aller soumettre un proj et qui ne recevrait pas la faveur du conseil d\u2019administration ainsi que toute la communauté universitaire.«Lorsqu\u2019on va présenter le proj et, c\u2019est parce qu\u2019on sera certain qu\u2019il recevra l\u2019approbation», souligne McMahon.Quant aux promoteurs, s\u2019ils souhaitent lancer les opérations de l\u2019équipe en vue de la saison 2018, ils devront soumettre une lettre d\u2019intention au Réseau du sport étudiant du Québec, le 24 novembre, lors du banquet de fin d\u2019année qui Le 26 novembre dernier, les membres du conseil d\u2019administration avaient rejeté en bloc la proposition d\u2019aller de l\u2019avant avec le projet des quelque 35 hommes d\u2019affaires.À l\u2019époque, les nombreuses compressions budgétaires ainsi que la présence d\u2019un recteur par intérim avaient influencé la décision.L\u2019absence de garantie que le projet allait se faire à coût nul à court, moyen et long termes avait aussi joué contre le retour d\u2019une équipe de football.Dans leur proposition à l\u2019UQTR, les promoteurs conservent sensiblement la même formule, c\u2019est-à-dire un modèle d\u2019affaires s\u2019appuyant sur une corporation privée.Par l\u2019entremise de la Fondation de l\u2019UQTR, on espère notamment parvenir à recueillir trois millions $ de la part de donateurs privés.En plus du financement privé, les commandites et la vente de billets permettront de boucler le budget annuel d\u2019opération évalué à un million $.En mars dernier, la corporation indiquait avoir amassé 650 000 $ auprès de divers donateurs.Un commanditaire a également consenti à acheter 3675 billets par match pour les trois premières saisons, soit la quantité qui garantira à la corporation en charge de l\u2019équipe de rédiger son bilan financier à l\u2019encre noire.Pendant ce temps, au Cégep de Trois-Rivières, on demeure des témoins bien attentifs au dossier.Tout j uste avant le rej et du proj et en novembre dernier, le conseil d\u2019administration du Cégep avait donné son accord afin de participer à un agrandissement de 4000 places du Stade Diablos, en partenariat avec l\u2019UQTR et la Ville de Trois-Rivières.Le proj et est évalué à 3,2 M$, dont la moitié pourrait être financée par un programme du gouvernement du Québec.Cette résolution du conseil d\u2019administration demeurera valide si jamais l\u2019UQTR choisit finalement de donner son accord au retour des Patriotes au sein du réseau québécois de football universitaire.LA CITATION DUJOUR «Je fais partie de la famille des Mets» - L\u2019ex-footballeur Tim Tebow a affirmé que c\u2019est ce qu\u2019il répondrait aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre s\u2019ils lui offraient un poste de quart, eux qui sont privés de Torn Brady, suspendu, et Jimmy Garoppolo, blessé.'\u2019\"\u2018%* 48 MARDI 20 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste ST^HL « STIHLCanada ECONOMIES AUTOMNALES ¦' TROUSSEWOOD [195 $ Km PDSM 279,95$ AVEC GUIDE-CHAÎNE DE 16 PO Cylindrée.30,1 cm3 Puissance.1,3 kW Poids.3,9 kg (8,6 Ib) ¥Moteur seulement.ST!HL Scie à chaîne à essence MS 170 Nettoyeur à haute pression RE 88 10095 $ PDSM 229,95$ B5 bar (943 psi)/350l/hr (1,54 gal/min) souffleur à main à essence P BG50 17095 $ PDSM 219,95$ 27,2 cmVOJ kW/3,B kg (7,9 Ib) \u2018Sans carburant.Pour des économies substantielles et un service inégalé, visitez votre détaillant STIHL dès aujourd'hui.BELLEMARE MOTO\t1571, RUE PRINCIPALE\tST-ÉTIENNE-DES-GRÈS\t\t819 535-3726 BOISVERT MINI-MECANIK\t1101, BOUL ST-LAURENT EST\tLOUISEVILLE\t\t819721-3420 ÉQUIP.MOTORISÉS LES CHUTES INC.\t975,5e AVENUE\tSHAWINIGAN-SUD\t\t819 537-5136 J.M.SPORTS MAURICIE INC.\t890, ROUTE 153\tSAINT-TITE\t\t418365-6370 LOCATION TROIS-RIVIÈRES INC.\t3790, BOUL BÉCANCOUR\tBÉCANCOUR\t\t819298-3141 LUC GENEST\t37, RUE DÉRY\tSAINT-STANISLAS-DE-CHAM PLAIN\t\t418328-3752 MACHINERIES BARON ET TOUSIGNANT LTÉE\t7515, BOUL DES FORGES\tTROIS-RIVIÈRES\t\t819378-3472 MAJOR MINI-MOTEUR INC.\t541, BOUL STE-MADELEINE\tTROIS-RIVIÈRES\t\t819372-0399 \t\t\t\t STIHL N°1: LA MARQUE LA PLUS VENDUE AU CANADA ! ^ PAS CHEZ HOME DEPOT\".PAS CHEZ CANADIAN TIRE\".\" **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse VVood-ProMC.Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d'ici le 2 décembre 2016 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL VVood-ProMC.Cette trousse comprend un coffre Woodsman1110, une casquette STIHL et une chaîne de remplacement OILOMATICMO; le tout d'une valeur de 85 S! Le modèle de casquette peutvarier.Cette offre est en vigueur jusqu'au 2 décembre 2016 ou jusqu'à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 150 C-E, MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 231, MS 241 C-M, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 271, MS 291 C-BE, MS 311 et MS 391.f« N° 1 : la marque la plus vendue au Canada » est basé sur une analyse indépendante des parts du marché des équipements motorisés à essence d'extérieur portables importés pour l'année 2015.Source : TraQIine Canada.11 Home Depot® et Canadian Tire1*10 sont des marques déposées de leur compagnie respective.Les taxes TVH, TVP, TPS, TVQ applicables ne sont pas comprises dans les prix.STIHL n'est pas responsable des erreurs d'impression.Les prix annoncés pour tous les outils motorisés sont valides jusqu'au 2 décembre 2016 ou jusqu'à épuisement des stocks.L'objectif de STIHL Limitée est de produire du matériel de publicité précis et véridique.Pour un temps limité.Visitez votre détaillant pour plus de détails.Sous réserve de disponibilité et de la participation du détaillant.© 2016 STIHL Limitée.E3DÜD E.*\"s»D JOIGNEZ-VOUS AU CLUB dont tout le monde parle! www.STIHLCLUB.ca www.stihl.ca "]