Le nouvelliste, 27 septembre 2016, mardi 27 septembre 2016
[" «*!*\u2022 : J -¦ -\t\u2019 VK-'* HOULE Syndic Syndic autorisé en insolvabilité Consultation initiale sans frais Sortez-vous-en la tête haute \u2022\tAjustement de budget \u2022\tConsolidation de dettes \u2022\tFaillite personnelle et commerciale » Proposition de consommateur Trois-Rivières 490, rue Des Forges 819 840-3166 Nicolet 819 293-7477 Shawinigan 819 556-3999 LL.B., LLM., CIRP, Syndic TROIS-RIVIERES | 96e ANNÉE, N° 275 n # »iv' lenouvelliste.ca «DES GESTES ODIEUX» Trois ans de prison pour une mère qui a fait une fellation à son ex-conjoint avec sa fille de 10 ans »age4 TENDU ET PARFOIS CONFUS Un premier débat attendu pour Donald Trump et Hillary Clinton PAGE 7 RÉGIE DES DÉCHETS À SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS LES MUNICIPALITÉS «J\u2019accepte la situation même si c\u2019est un accident bête» Boby Fugère devra être opéré au genou gauche jeudi PAGE 28 3 LO K.m UN POTEAU DE FEUX DE CIRCULATION ARRACHÉ Un poteau de feux de circulation situé à l\u2019intersection de la rue Laviolette et du boulevard du Saint-Maurice à Trois-Rivières a été arraché par un camion semi-remorque, en fin d\u2019après-midi lundi.Comme ces deux artères sont prisées par les automobilistes à ce moment de lajournée, la circulation a été perturbée pendant un bon moment.-PHOTO: OLIVIER CROTEAU mm I HmUTIOHl JJI22 344-ÆSOOj 0*1 T>- .- \u2022 INTERDICTION DE NOUVEAUX PITBULLS Montréal doit trancher aujourd'hui MONTRÉAL (PC) \u2014 La Ville de Montréal pourrait adopter, mardi, un nouveau règlement sur le contrôle des animaux qui vise à resserrer l\u2019encadrement des chiens considérés dangereux.Les élus qui ont entamé la séance du conseil municipal lundi devraient se prononcer au cours de lajournée, mardi, sur le projet de règlement élaboré par le parti du maire de Montréal, Denis Coderre, majoritaire à la table du conseil.Il existait déjà un cadre réglementaire sur les animaux, mais la Ville affirme que les «récents événements impliquant des attaques de chiens de type pitbull l\u2019ont amenée à réviser son règlement afin d\u2019accroître la sécurité publique».Le 8 juin, Christiane Vadenais, du quartier Pointe-aux-Trembles, avait été mordue à mort par un chien soupçonné d\u2019être un pitbull, dans la cour arrière de sa maison.Le nouveau règlement de la Ville sera uniforme pour tous les arrondissements et prévoit l\u2019interdiction d\u2019acquérir un pitbull.Les Montréalais qui possèdent déjà un pitbull devront être âgés d\u2019au moins 18 ans, faire preuve d\u2019un casier criminel sans antécédent violent et demander un permis spécial de garde d\u2019ici le 31 décembre 2016, faute de quoi ils devront se départir de leur chien à partir du 1er janvier 2017. leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 ACTUALITÉS 5 SITUATION À L\u2019UQTR La ministre David mandate sa sous-ministre 7,7 millions $ seront investis pour le maintien du parc immobilier de l'université trifluvienne teur actuel de l\u2019UQTR, Daniel McMahon, prend les bons moyens pour mettre en place les recommandations contenues dans le rapport de la vérificatrice générale du Québec déposé en 2015.- photo: François gervais La ministre de l\u2019Enseignement supérieur, Hélène David, considère que le rec- : v .Québec MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - De passage à Trois-Rivières pour annoncer une enveloppe de 230 millions de dollars destinée aux établissements d\u2019enseignement universitaire, la ministre de l\u2019Enseignement supérieur, Hélène David, a indiqué qu\u2019elle avait mandaté sa sous-ministre afin qu\u2019elle assure un suivi des actions mises en place par la direction de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières à la suite du rapport de la vérificatrice générale du Québec concernant la gestion de l\u2019établissement d\u2019enseignement.Une rencontre aura lieu très prochainement étant donné que la sous-ministre devra déposer un rapport à la ministre au plus tard le 18 octobre prochain.Le recteur de l'UQTR, Daniel McMahon, a d'ailleurs confirmé lors de la conférence de presse de lundi qu'un rendez-vous avec la sous-ministre était prévu à son agenda.Malgré la situation délicate dans laquelle se trouve l'université trifluvienne en raison des recommandations contenues dans le rapport déposé par la vérificatrice générale du Québec (VGQ) en mai 2015 et les sorties publiques sur la légitimité du conseil d'administration, la ministre David réitère sa confiance envers le recteur actuel et les membres du conseil d'administration.«Nous avons récemment nommé quatre nouveaux membres au conseil d'administration.[.] M.McMahon a fait un travail exceptionnel, dont une consultation dont il parlait tout à l'heure avec au moins 800 recommandations et idées.Il a un plan d'action en 23 points pour répondre aux commentaires du VG.[.] On suit ça de très près», a-t-elle déclaré lors d'une mêlée de presse.En ce qui a trait aux deux litiges qui opposent présentement l'UQTR et deux de ses anciens dirigeants, soit l'ancien directeur des équipements Alain Fournier et l'ancien vice-recteur aux ressources humaines Martin Gélinas, autant la ministre que le recteur n'ont voulu commenter ces dossiers étant donné qu'ils étaient toujours devant le Tribunal administratif du Travail.«Tout ce que je peux dire c'est qu'il y a des litiges devant les tribunaux et qu'on espère que les tribunaux pourront enfin remettre leur verdict.Qu'on les laisse travailler et on aura le verdict au moment venu», a indiqué le recteur.Ce dernier tient d'ailleurs à préciser que la collaboration entre lui et le conseil d'administration est totale et que la mise en place du plan d'action va bon train.Il est donc confiant que la sous-ministre aura toutes les réponses à ses questions lorsqu'elle débarquera à Trois-Rivières.«Si vous regardez le plan de redressement que nous avons adopté, les mesures que nous avons implantées et le dynamisme qu'il y a sur le campus, on en doit une grande partie aux membres du conseil d'administration, qui agissent en toute intégrité», a-t-il poursuivi.DES INFRASTRUCTURES À ENTRETENIR En ce qui a trait à la raison officielle de sa présence en sol triflu-vien, Mme David a mentionné que 7,7 millions des 230 millions de dollars qui seront consacrés au maintien des actifs immobiliers, à l'ajout d'infrastructures, au renouvellement du parc mobilier, au soutien aux bibliothèques et à l'accès aux équipements des universités québécoises seront investis à l'UQTR.Concrètement, cette somme - qui comme l'ensemble des 230 millions $ était déjà comprise dans l'enveloppe budgétaire allouée aux universités pour 2015 et 2016 - devrait entre autres servir à renouveler des salles de classe, à aménager des bureaux de professeurs et à réparer des infrastructures routières sur le campus.«Ce qui est le plus urgent, ce sont les laboratoires.Il faut s'assurer qu'ils soient à la fine pointe puisqu'on développe pour le futur des professionnels et des gens de métier dans ces laboratoires-là», a mentionné le recteur.Activités à connotation sexuelle lors d\u2019initiations: la ministre très concernée Les activités à connotation sexuelle lors d\u2019initiations à l\u2019Université du Québec en Outaouais ainsi qu\u2019à l\u2019Université de Montréal qui ont récemment été dénoncées inquiètent au plus haut point la ministre de l\u2019Enseignementsupérieur, Hélène David.Cette dernière s\u2019est dite très préoccupée par la situation et a déploré que de telles pratiques soient toujours présentes dans les universités québécoises en 2016.Elle a d\u2019ailleurs parlé avec les dirigeants des facultés et des associations étudiantes concernées au cours du week-end.«Comptez sur moi pour les accompagner et avoir le plus d\u2019initiatives possibles pour que ce soit la dernière rentrée universitaire sous ce signe.» \u2014 Mathieu Lamothe ROBERT AUBIN FAIT UNE SORTIE SUR LA PYRRHOTITE «Les libéraux aussi muets que les conservateurs» BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le député de Trois-Rivières, Robert Aubin, a posé une question en Chambre, lundi, afin de souligner l'importance d'avoir une norme fédérale sur la qualité des agrégats servant à fabriquer du béton, et ce, afin d'éviter qu'un nouveau drame impliquant lapyrrhotite se produise au Canada.M.Aubin tente de faire pression sur le gouvernement libéral afin qu'une norme soit adoptée qui ferait en sorte que toutes les victimes actuelles soient reconnues.«Seul le gouvernement peut empêcher l'éclosion d'un nouvel épisode au Canada en revoyant la norme fédérale sur les agrégats du béton», a plaidé M.Aubin à Ottawa, «mais sur cette question, les libéraux sont aussi muets que les conservateurs», a-t-il déploré.«Combien nous faudra-t-il attendre encore avant que le gouvernement n'agisse pour modifier la norme qui a donné naissance au plus grand vice de construction qu'on ait jamais vu au Canada?» a questionné le député.La Mauricie n'est plus le seul endroit au monde à souffrir des effets catastrophiques de cette pierre.«Après Mont-Laurier, c'est le Connecticut qui fait appel à la Coalition trifluvienne», a rappelé le député Aubin en Chambre.Rappelons que cet État américain compte quelque 19 000 cas potentiels.On trouve aussi des cas de pyrrhotite en Irlande et en Espagne.Le secrétaire parlementaire des finances, François-Philippe Champagne, a complètement évité la question en se contentant plutôt de rappeler que «c'est le gouvernement Trudeau justement qui a pris les moyens pour donner 30 millions $ aux familles qui sont victimes.» Le «premier ministre est allé visiter une famille pour constater les dégâts, pour leur offrir une aide psychologique et matérielle», a rappelé M.Champagne en prenant soin de ne pas parler de la norme.Me LYNE PARENT NOTAIRE ET CONSEILLER JURIDIQUE 823, BOUL.THIBEAU TROIS-RIVIÈRES (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 373-2212 Dr RENÉ PARENT chiropraticien 821, BOUL.THIBEAU TROIS-RIVIÈRES (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 373-1685 SANTE Clinique chiropratique Châteaudun 6 ACTUALITÉS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste Pour aider bébé Elliot Campagne de sociofinancement créée pour soutenir la famille de Jonathan Gervais, décédé dans un accident en juin dernier PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca Jonathan Gervais avait 29 ans lorsqu\u2019il a perdu la vie, en juin dernier.maman, n\u2019aura jamais la chance de connaître son père.BÉCANCOUR - Le 16 juin dernier, c\u2019est une véritable tragédie qui a frappé une petite famille de Bécancour.Alors qu\u2019il savait depuis quelques semaines à peine qu\u2019il allait être papa pour la première fois, Jonathan Gervais, 29 ans, a perdu la vie dans un accident de moto sur l\u2019autoroute 30, laissant derrière lui sa conjointe Krystina et le petit Elliot qui, toujours niché dans le ventre de sa Dans de pareilles circonstances, bien des familles auraient pu compter sur un petit coussin financier lors du versement des primes d\u2019assurance-vie.Mais la famille de fonathan Gervais ne pourra en bénéficier.Ayant combattu un cancer des ganglions il y a quelques années, le jeune homme avait gagné cette lutte, mais avait perdu le droit à toute assurance, tant sur sa personne Joaquim Blanchette et Karolanne Dupont ont mis en place la campagne de sociofinancement pour aider leur amie et le petit bébé Elliot, attendu en décembre, à profiter d\u2019une maison rénovée.- photo : Sylvain mayer que sur sa maison, étant donné la réticence des compagnies d\u2019assurances.C\u2019est pourtant dans les plus grandes tragédies que naissent les plus belles initiatives.Une importante mobilisation se met en place ces jours-ci à Bécancour afin de venir en aide à la future maman, qui se retrouve bien seule face à toutes les responsabilités qu\u2019entraîne l\u2019arrivée du petit, attendu pour décembre.Des amis du couple ont mis en place une campagne de socio-financement afin d\u2019amasser des fonds pour permettre de rénover la maison et pouvoir y accueillir le bébé.«C\u2019était le projet de fonathan.Lui et Krystina venaient d\u2019acheter une maison.Ils n\u2019ont pas des revenus très élevés, mais fona-than avait promis de faire lui-même tous les travaux pour que la maison soit parfaite pour le Malpied?DrYvanJacob, podiatre - Orthèses plantaires, infiltration cortisone jongle incarné! us.PmyTlïïïï^ue du Cap 700, boul.Thibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com bébé.Il était très manuel, et il voulait faire ça avec des proches», raconte joaquim Blanchette, un ami d\u2019enfance de fonathan.Avec l\u2019aide d\u2019une autre amie, Karolanne Dupont, M.Blanchette vient de mettre en place une campagne de sociofinancement via le site La Ruche, afin d\u2019amasser 7000 $ pour aider la future maman à faire les travaux nécessaires sur la maison.«Ce qui est le plus urgent, c\u2019est de faire les divisions pour la chambre du bébé.llfautqu\u2019Elliotait sa place quand il va arriver.» «Ce qui est le plus urgent, c\u2019est de faire les divisions pour la chambre du bébé.Il faut qu\u2019El-liot ait sa place quand il va arriver.Après, il y aura aussi d\u2019autres rénovations nécessaires, comme de remettre le garage en état, enlever le foyer au bois pour mettre un chauffage à l\u2019électricité, car Krystina ne va pas pouvoir s\u2019occuper toute seule de chauffer cette maison-là au bois.Mais le plus important, c\u2019est la chambre du bébé», explique joaquim Blanchette.Bien que l\u2019objectif ait été fixé à 7000 $, il en faudra bien plus pour procéder à toutes les rénovations.Les amis du couple indiquent avoir voulu se fixer un objectif réaliste pour une campagne de sociofinancement, quitte à obtenir plus, ce qui les réjouirait évidemment.Or, lundi après-midi, déjà près de 50 % de l\u2019objectif de financement avait été atteint, preuve que l\u2019histoire a su toucher de nombreuses personnes.Par ailleurs, plusieurs entreprises et organismes ont offert leur contribution autre que monétaire afin d\u2019aider, rapporte joaquim Blanchette.Ainsi, des employés de Vittera à Bécancour, là où travaillait fonathan, se mobiliseront pour venir mettre la main à la pâte dans les rénovations.Des employés de l\u2019Alu-minerie de Bécancour seront également du nombre.Des entreprises ont aussi offert certains matériaux pour les rénovations, et l\u2019Hôtel Montfort de Nicolet a proposé quelques jours de repos à la future maman, le temps que les travaux se fassent.«Il y a une mobilisation extraordinaire autour de Krystina.Même si le choc du départ de fonathan est grand, elle est bien entourée par sa famille et sa belle-famille.Et là, de voir toutes ces personnes qui se serrent les coudes, c\u2019est vraiment encourageant», ajoute joaquim Blanchette.Il est possible de contribuer à cette campagne de sociofinancement en visitant le site www.laruchequebec.com et en sélectionnant la région de la Mauricie et de Bécancour pour y trouver le projet «Bébé Elliot a besoin de notre aide».L \u2022 La distinction dans la réalisation de Vasco La Caravelle a ANS! Réservez vos vacances avec Transat et Vasco La Caravelle, entre le 20 septembre et le 21 octobre 2016, ^\"transat et courez la chance de gagner 'un des 4 crédits voyage d'une valeur de 500* chacun* \u2018valide pour départ entre le 17 décembre 2016 et le 31 mars 2017, en forfait tout inclus ou forfait croisière* O Dre Ingrid Dober & Chiropraticienne P 3605, rue de la pinède Trois-Rivières (Face au centre d\u2019achat Normandville) 819376.8900 CHIROPRATIQUEDOBER.COM 819 538-6858 - 1 877 538-6858 747, 5e Avenue - Grand-Mère www.vasco laça ravel le .com Vovagi *Vasco L'Univers de la Croisière 'M ' £ Wj -5 \t /nr leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 ACTUALITÉS 7 PREMIER DÉBAT CLINTON-TRUMP Un affrontement tendu AGENCE FRANCE-PRESSE -Échanges musclés, ambiance électrique: le premier débat entre Hillary Clinton et Donald Trump a donné lieu à un affrontement tendu, parfois confus, à six semaines d\u2019une élection présidentielle américaine à l\u2019issue totalement indécise.Dès la première question, centrée sur les inégalités aux États-Unis, les deux prétendants à la Maison-Blanche au parcours et au style radicalement différents, se sont écharpés.«Nous perdons nos bons emplois, ils vont au Mexique, dans beaucoup d\u2019autres pays, le ferai revenir nos emplois, vous ne pouvez pas le faire», a lancé le candidat républicain, très offensif sur le fond mais un peu plus posé qu\u2019à l\u2019habitude sur la forme.«Donald, vous vivez dans un monde à part», a rétorqué avec calme l\u2019ancienne première dame, ancienne sénatrice et ancienne secrétaire d\u2019État, qui aspire à devenir la première présidente des États-Unis.Ce débat entre une démocrate hyper-expérimentée qui peine à susciter l\u2019enthousiasme, et un républicain néophyte, au caractère imprévisible, ancienne star de téléréalité, pourrait battre des records d\u2019audience, et des millions d\u2019Américains étaient rivés lundi soir à leur écran de télévision ou d\u2019ordinateur.Seuls sur scène, debout derrière un pupitre, face au modérateur, le journaliste Lester Holt, les deux candidats ont vite abandonné le ton conciliant des premiers échanges, même si Hillary Clinton a été plus concrète en déclinant son programme.IL CACHE QUELQUE CHOSE Interrompant régulièrement sa rivale, le magnat de l\u2019immobilier a mis en cause cette dernière sur l\u2019utilisation de sa messagerie privée lorsqu\u2019elle dirigeait la diplomatie américaine.«C\u2019était plus qu\u2019une erreur (.) ce pays pense que c\u2019est une honte», a-t-il asséné.En retour, cette dernière s\u2019est longuement attardée sur le refus obstiné du républicain de publier sa déclaration d\u2019impôts.«Il cache quelque chose (.) Peut-être qu\u2019il n\u2019est pas aussi riche qu\u2019il le dit», a lancé la candidate démocrate, rappelant que tous les candidats à la Maison-Blanche depuis 40 ans avaient diffusé leurs déclarations d\u2019impôts.L\u2019ancienne chef de la diplomatie a aussi accusé son rival d\u2019avoir bâti sa carrière politique sur un «mensonge raciste» mettant en doute la nationalité américaine du président Barack Obama.7i $ucltfom,as tc tfïem sfiaflseem most fikefy to eject tlîe .fâudence, indeed, wiff dictate tdat governments k de cfianfdfohMLand trament causes; and acccrânjly ! that- manimSÊtkt^tc mfer\u2019 ^\tare *Ul wives dy *\t' ^Wnn,i tc\tare accastm' :f\u201edulr- m* / ^s.pursmnjinvamdfytdesame d)estj>otim, it is their rij- '\tr 'Vide »eW guards for tfieirfi mj estadfislied ! aff experience jferadfe tdan tc ted Jjut 1vfïen a Odject evinces a iq/it, it is tdeir duty, tc Ware security.Donald Trump et Hillary Clinton ont entamé la ronde des débats lundi soir dans la région de New York.- photo: associated press Ce débat organisé à l\u2019université Hofstra près de New York, a d\u2019abord été celui d\u2019une opposition de style.«Oui, je me suis préparée pour ce débat et je me suis aussi préparée pour la présidence et j e pense que c\u2019est une bonne chance», a lâché la candidate dans un sourire, dans une pique à celui qui met inlassablement en avant sa spontanéité et son franc-parler.Donald Trump «est un débatteur naturel.Il a des dons et des compétences qui échappent parfois à des politiciens traditionnels», avait commenté avant le débat sa directrice de campagne Kellyanne Conway.Mme Clinton, qui a déjà participé à plus de 30 débats politiques depuis 2000 et connaît ses dossiers sur le bout des doigts, s\u2019est préparée minutieusement, y passant encore deux heures lundi.Présents à l\u2019université Hofstra, Bill Clinton et Chelsea, la fille unique du couple Clinton, les quatre enfants adultes de Donald Trump, et son épouse Melania.SONDAGESSERRÉS Un sondage Quinnipiac donnait lundi les deux candidats dans la marge d\u2019erreur, 44 % pour la démocrate et 43 % pour le républicain, si l\u2019on prend en compte les deux autres petits candidats, Gary lohnson (parti libertarien, 8 %) et fill Stein (parti des Verts, 2 %).L\u2019avance de Mme Clinton est passée de quelque 7 points début août à 1,5 aujourd\u2019hui.Dans plusieurs États clés, où se jouera l\u2019élection, son avance s\u2019est aussi réduite, notamment en Pennsylvanie, au Colorado et en Virginie.Et M.Trump est en tête dans l\u2019Ohio, selon une moyenne des récents sondages.Le scénario d\u2019une course aussi serrée était inimaginable il y a six mois, d\u2019où l\u2019énorme pression sur ce premier débat.Mme Clinton, qui veut gouverner dans la continuité du président Obama, peine à connecter et à convaincre de son honnêteté.Donald Trump, qui se présente Clinique privée , i f n Dr Jean Desaulniers 1871, rue Royale, Trois-Rivières 819 371-2522 www.md-privee.com (Clinique hors RAMQ - frais non couverts par l\u2019assurance maladie) S\u2019inscrire par téléphone ou internet comme l\u2019homme du changement contre l\u2019establishment, a lui hérissé de nombreux Américains avec ses attaques contre les femmes, les musulmans, les Mexicains, et son comportement volontiers agressif.Deux autres débats présidentiels sont prévus les 9 et 19 octobre.Achetez directement du manufacturier LA FENÊTRE DOUBLE NATURE I (PVC imitation bois) \u2022\tHaute performance \u2022\tQuincaillerie stainless \u2022\tGamme complète PVC, Hybride, Couleurs] À UN PRIX PLUS QU\u2019ABORDABLE! Communiquez avec nous ! ______Christian et Alexandre Rock, propriétaires_ 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 portesetfenetresbel-r.com Licence RBQ 8299-0532-48 xn HL bel-R 8 ACTUALITÉS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste NICOLET INAUGURE SA BIBLIOTHÈQUE H.-N.-BIRON ET SON HÔTEL DE VILLE «La cathédrale du savoir» L\u2019ex-sénateur Michel Biron, fils de l\u2019ancien maire de Nicolet, Henri-Napoléon Biron, dont le nom aété assigné à la nouvelle bibliothèque, et Stéphane Biron, maire suppléant de Nicolet.- photo olivier croteau.HÔteide ville Management et rénovai.H,*®™\" ARCHITECTE wenieurs.COnsè|is Iti Journée portes ouvertes le 16 octobre MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca NICOLET\u2014«Vous avez construit la cathédrale du savoir.Soyez fiers de votre bibliothèque.Nicolet a saisi son opportunité».Voilà comment le ministre responsable du Centre-du-Québec, Laurent Lessard, a salué lundi les artisans de la nouvelle bibliothèque de Nicolet, inaugurée sous le nom d\u2019un ancien maire, Henri-Napoléon Biron.Et du même coup, c\u2019était jour de fête pour souligner la rénovation de l\u2019hôtel de ville.D\u2019entrée de jeu, le directeur général, Pierre Genest, a raconté les nombreuses démarches ayant mené à la réalisation de ce projet jumelé, et ce, en présence du maire démissionnaire, Alain Drouin, pour qui la combinaison des deux dossiers «aura accéléré leur concrétisation».«Cela sera passé à l\u2019histoire dans nos programmes triennaux», a d\u2019ailleurs confié le maire suppléant, Stéphane Biron, tout en annonçant une journée portes ouvertes, le dimanche 16 octobre, de midi à 16 heures.La superficie du bâtiment est passée de 810 à 1472 mètres carrés afin d\u2019accueillir la nouvelle bibliothèque et les Services à la communauté, sous un même toit, à l\u2019hôtel de ville, créant ainsi un point de service unique pour la population.Réalisé au coût de 3 150 000 dollars, pour une économie d\u2019un million de dollars par rapport aux divers scénarios précédents, la bâtisse a permis la maximisation des espaces, l\u2019incorporation des contrôles automatisés programmables, l\u2019optimisation de la lumière naturelle, une économie d\u2019énergie et de consommation d\u2019eau potable.De plus, elle est dotée d\u2019un toit blanc permettant la réduction des îlots de chaleur.Par ailleurs, trois bornes de recharge électrique ont été installées dans le stationnement.Elles sont accessibles au public et aux véhicules municipaux.Depuis bon nombre d\u2019années, la Ville de Nicolet souhaitait pouvoir compter sur un lieu moderne accessible, accueillant et animé.La bibliothèque H.-N.Biron permet à toute la population de bénéficier de locaux adaptés, avec des aménagements de lecture dédiés spécifiquement aux enfants, aux adolescents et aux adultes.De plus, un service Internet, avec Wi-fi, est accessible et six ordinateurs sont à la disposition des usagers.Des CD-ROM, DVD et vidéocassettes sont également disponibles.«Henri-Paul Biron a joué un rôle marquant dans la vie municipale de Nicolet, d\u2019abord à titre de conseiller, de 1914 à 1926, puis en tant que maire, de 1926 à 1939.Sous son administration, d\u2019importants progrès ont été accomplis tant dans le domaine de la protection contre les incendies qu\u2019en matière d\u2019infrastructures et de qualité de l\u2019eau potable», a indiqué le maire suppléant.L\u2019ex-sénateur, Michel Biron, qui a contribué au projet à raison de 250 000 dollars, a rendu hommage à son père, rappelant sa détermination pour doter la municipalité d\u2019un «filtre» pour la qualité de l\u2019eau potable.«Les six bibliothèques autonomes de la MRC de Nico-let-Yamaska offrent désormais un accès à des locaux de qualité», a conclu le ministre Lessard.Clémence Décoration Intérieure De tout pour la décoration et pour la couturière clemencetextile.ca 353, av.Mercier, Shawinigan | 819 536-5773 LHuHIlJ VOUS IL my » Clémence Hammond Propriétaire, décoratrice f) r?fo fo g r?» oÆfx Richard Dober Jr DC I Richard W Dober uc u Chiropraticiens LES MEDECINS SPECIALISTES, PASSIONNÉS POUR LA VIE Une série à lire demain sur toutes les plateformes de Groupe Capitales Médias PAPIER / INTERNET / TABLETTE / MOBILE I CAPITALES leSoleil leDroit leNouveUiste laTribune leQuotidieri leProgrès Ottawa/Gatlneau Saguenay-Lac-Saint-Jean laVoixdel\u2019Est Granby leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 ACTUALITÉS 9 REE LI LI AN N E CELLULAIRE AU VOLANT La troisième pire région au Québec PAULEVERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - La région Mau-ricie-Lanaudière est l\u2019endroit au Québec où la Sûreté du Québec enregistre le troisième plus haut nombre de constats d\u2019infraction liés à l\u2019utilisation du cellulaire au volant.Cette statistique est rendue publique alors que se tient cette semaine une opération policière d\u2019envergure provinciale pour contrer l\u2019utilisation du téléphone cellulaire au volant.D\u2019ici vendredi, la Sûreté du Québec ainsi que les différents corps policiers municipaux tiendront des opérations spéciales et porteront une attention particulière à l\u2019utilisation du téléphone cellulaire au volant.«Il ne s\u2019agit pas de punir les gens, mais bien de les sensibiliser à adopter un comportement responsable, tout en améliorant le bilan routier au Québec», explique la porte-parole de la SQ en Mauri -cie, Annie Thibodeau.Cette dernière rappelle que depuis peu, les distractions au volant sont devenues la cause principale des collisions automobiles, reléguant au second rang la vitesse qui a longtemps été la première cause de collision au Québec.Ainsi, des 14 675 constats d\u2019infraction qui se sont donnés en moyenne par année au Québec depuis trois ans pour l\u2019utilisation du cellulaire au volant, 1980 d\u2019entre eux l\u2019ont été en Mauricie et dans Lanaudière, ce qui classe la région au troisième rang des plus «délinquantes» en cette matière, précédée du parcours autoroutier du grand Montréal (4578 constats) et de la région de la Montérégie (2008 constats).En vertu du code de la sécurité routière, le seul fait de tenir en main, en conduisant, un appareil ayant une fonction téléphonique constitue une infraction passible d\u2019une amende totalisant 127$ et quatre point d\u2019inaptitude, rappelle Annie Thibodeau.«Quelqu\u2019un qui texte au volant et dont l\u2019attention n\u2019est pas entièrement sur la route augmente de 23 fois le risque de provoquer une collision», ajoute-t-elle.On remarque tout de même une baisse de 11 % du nombre de constats d\u2019infraction donnés en 2015, par rapport à 2014.Une baisse attribuable à plusieurs facteurs, croit Mme Thibodeau.«Évidemment, nous avons augmenté le nombre d\u2019opérations policières pour sensibiliser les gens, mais il y a aussi l\u2019acceptabilité sociale qui est de moins en moins présente.Il n\u2019est pas rare que des gens nous appellent pour nous aviser d\u2019un automobiliste qui conduit avec un cellulaire en Une campagne panquébécoise se tient cette semaine pour contrer l\u2019utilisation du cellulaire au volant.- photo: emilie oconnor main.Les gens sont de plus en cela peut représenter», constate plus sensibles aux dangers que Annie Thibodeau.DE MAGASINAGE mercredi 28 septembre \u2014 18 h à 21 h \u2014 NOUS PAYONS LES TAXES OU PLUS* fïdoû AU BAI N E R I E DEPUIS + 1944 Mozarv ATMOSPHERE Hockey.Experts Dans un Jardîn.nzou VINTERSPORT BENTLEY sp.\tUne collaboration de : PHAI(MAPfflX TIRAGF\tÆ .\".~.\u201d.\".*.CARTE CADEAU PLAZA\t\\\t'!\t: 1 !\t: »\t'!\t* 1\t\\ Une liste détaillée des marchands participants spécifiant leurs rabais vous sera remise lors de la soirée.LAPLAZADELAMAURICIE.COM | SUIVEZ-NOUS SUR [J Plaza 10 ACTUALITÉS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste ÉCOLES MUSULMANES CONTRE DJEMILA BENHABIB «Horrifié par les propos» CHRISTIANE DESJARDINS La Presse MONTRÉAL \u2014 Le président du conseil d\u2019administration des Écoles musulmanes de Montréal, Ahmed Khebir, a été «dévasté et horrifié» quand il a pris connaissance des propos que Djemila Benhabib a tenus le 8 février 2012, au sujet de cet établissement.Selon lui, un climat de peur s\u2019est installé et les inscriptions à l\u2019école ont baissé.«Elle n\u2019a pas visité notre école avant de la comparer à un camp militaire», a fait valoir M.Khebir lundi, au premier jour du procès en diffamation que les Écoles musulmanes ont intenté à Mme Benhabib.Militante pour la laïcité et auteure de livres, dont Ma vie à contre-Coran, Mme Benhabib avait été interviewée au téléphone dans le cadre de l\u2019émission de Benoît Dutrizac, au 98,5 FM, le 8 février 2012.Elle commentait l\u2019enseignement religieux qui était offert aux Écoles musulmanes.Elle trouvait qu\u2019enseigner des versets coraniques à de jeunes enfants était de l\u2019endoctrinement qui véhiculait des valeurs sexistes.Elle donnait en exemple les versets qui traitent m, * BBQdefin\tI de saison\t* J mm - m Z s t m au Coin St-Paul Le jeudi 29 septembre à 17h ?rr irjm idsanté' en mode mieux-être | RESEAU SÉLECTION Plus de 35 complexes pour retraités LE COIN ST-PAUL Places limitées! Musique, tirages et plein d\u2019autres surprises! Billet au coût de 5$ Réservez la vôtre rapidement au 819 375-2626 1400, rue Saint-Paul, Trois-Rivières 819 375-2626 ¦ reseau-selection.com de défloration et disait qu\u2019il s\u2019agissait de modèle d\u2019une autre société, loin des valeurs de la nôtre.LIBRES M.Khebir assure que les Écoles musulmanes, qui regroupent des élèves de maternelle, primaire et secondaire, et qui sont agréées, suivent le programme du ministère de l\u2019Éducation.On y enseigne aussi une heure d\u2019arabe, une heure de mémorisation du Coran et une heure d\u2019éthique islamique par semaine.Il y a un uniforme pour les élèves.Les jeunes filles sont tenues de porter le voile à partir de la quatrième année, mais elles ne sont pas obligées de le porter hors de l\u2019école, a-t-il dit.Les cinq filles de M.Khebir ont fréquenté cette école, et deux y sont encore.Une seule, la plus vieille, dit-il, porte le voile.En contre-interrogatoire, Me Marc-André Nadon a tenté de faire admettre à M.Khebir que l\u2019école n\u2019avait pas perdu d\u2019élèves à cause de Mme Benhabib.Il y avait d\u2019autres raisons.Il a aussi tenté de faire dire à M.Khebir qu\u2019un incident de violence à l\u2019égard de l\u2019école, survenu en février 2015, faisait suite à l\u2019attentat contre Charlie Hebdo et n\u2019avait rien à voir avec Mme Benhabib.M.Khebir ne pouvait le dire, puisque le coupable n\u2019a pas été épinglé.M.Dutrizac, premier témoin appelé à la barre, a raconté les circonstances de l\u2019entrevue.Le procès se poursuit mardi.De nombreux supporteurs de Mme Benhabib assistent au procès et considèrent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une poursuite-bâillon.Les Écoles musulmanes de Montréal sont représentées par Me Iulius Grey.Il est à noter que des collectes de fonds ont été lancées de part et d\u2019autre pour financer ce procès, dans lequel les Écoles musulmanes demandent 95 000 $ en dommages.Le procès, qui se déroule en Cour supérieure, doit durer cinq jours et est présidé par la juge Carole Hallée.Shawinigan-sud 819536-5165 I Trois-Rivières 819697-9015 XCAVATIQ RBQ : 8004-9497-55 TRANSPORT EXCAVATION M0RANDEXCAVATI0N.COM BOIS BRIAND C U I S I N E S & SALLES DE BAIN mobilier sur mesure personnalisé et adapté à votre style de vie Installation GRATUITE jusqu\u2019au 30 nov.2016 BOIS MASSIÊ|SOUS SAfFORMBNATURELLE j « LIVEïE DGË »ET BO IS;bËT3RÀi\\l GE Un projet en tête ?Parlez-ncus-en dès maintenant! 1965, rue Charbonneau, Trois-Rivières (Québec) G9A 5C9 - info@bois-briand.ca leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 ACTUALITÉS 11 La fin des obligations d\u2019épargne du Canada?JOËL-DENIS BELLAVANCE La Presse OTTAWA \u2014 Alors que la popularité des obligations d\u2019épargne du Canada est en chute libre depuis plusieurs années, le gouvernement Trudeau serait sur le point de les éliminer, rapporte Radio-Canada.Un rapport de la firme KPMG, commandé par le gouvernement précédent et remis l\u2019année dernière au ministre des Finances Bill Morneau, concluait qu\u2019il n\u2019y avait «actuellement aucun motif économique valable justifiant le programme» et recommandait son retrait.Le programme d\u2019obligations d\u2019épargne, de moins en moins utilisé par les épargnants en raison de ses rendements faméliques (0,7 %), coûte près de 60 millions $ par année aux contribuables, une somme supérieure à ce qu\u2019il procure en revenus au gouvernement.La valeur des fonds investis dans le programme atteignait 55 milliards $ en 1987, mais elle a maintenant fondu à 5,5 milliards $.Environ 1 million de Canadiens investissent encore dans les obligations d\u2019épargne chaque année.UN COUSSIN Même si la croissance de l\u2019économie canadienne n\u2019est pas aussi vigoureuse qu\u2019il l\u2019escomptait, le ministre des Finances Bill Morneau demeure convaincu qu\u2019il sera en mesure de limiter le déficit fédéral à 29 milliards de dollars durant le présent exercice financier comme il l\u2019avait prévu dans son premier budget.Alors qu\u2019il lançait lundi les consultations prébudgétaires en prévision de son prochain budget, M.Morneau a indiqué qu\u2019il avait incorporé un coussin financier suffisant dans son plan budgétaire en guise de prudence pour tenir compte de toutes les éventualités, y compris une croissance faible de l\u2019économie.Le ministre a aussi fait valoir que certaines des mesures du premier budget - notamment la nouvelle allocation canadienne pour enfants et les investissements dans les infrastructures - commencent à donner un peu de tonus à une économie qui en a besoin.«Dans le dernier budget, nous avons fait des prévisions de croissance (1 %) et nous avons fait preuve de prudence.Maintenant, je peux dire que nous avons pris la bonne décision parce que c\u2019est le cas.Le niveau de croissance est un peu plus bas que prévu.Mais nous allons continuer d\u2019être prudents avec nos dépenses», a dit le ministre.Selon l\u2019analyste Warren Lovely de la Banque Nationale, le gouvernement Trudeau a bien fait de miser sur la prudence dans son premier budget.«Dans une conjoncture à croissance plus lente et très incertaine, un message ressort clairement: plus que jamais, il est payant d\u2019être prudent.Il faut donc reconnaître au gouvernement fédéral du Canada le mérite d\u2019avoir pris une assurance complémentaire dans son budget de mars.C\u2019était une décision sage, protégeant les objectifs à court terme d\u2019une croissance décevante», a-t-il affirmé.Cela dit, M.Morneau n\u2019a pas voulu écarter du revers de la main l\u2019option de déposer un mini-budget en novembre lorsqu\u2019il fera la mise à jour de la situation économique et financière du gouvernement fédéral.Les véhicules illustrés peuvent être dotés d'équipements offerts en option.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s'adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d'intérêt annuel le plus bas.Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client.Ces offres excluent les frais d'immatriculation, les assurances, le fti^Um.Um plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 44 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré \\V*«lilUSAl11l/J par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l'usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres pro- S£ne p0ur |a p|ypart motionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l'usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l'assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, des véhicules Ford aux primes pour la location quotidienne, au programme d'encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* L'offre Prix employés (le « Prix Employés ») est en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2016\tavec abonnement de (la « période du programme ») et s'applique à l'achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2016 et 2017 neufs (à l'exception des modèles suivants : modèle châssis-cabine, châssis nu, fourgon tronqué, F-150 Raptor, F-650, F-750, Mustang Shel- 6 mois prépayés™ by GT 350/350R, Ford GT et Focus RS).Le Prix Employés s'applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA.Le Prix employés ne s'applique pas aux véhicules ayant droit à l'assis- tance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F.** Offre valide jusqu'au 30 septembre 2016.Obtenez 3 485 $ en rajustement Prix employés à l'achat ou à la location d'un nouveau Ford Escape Titanium 2017 à 4 roues motrices équipé des ensembles technologie (301 A) et tourisme.Le rajustement Prix employés sur l'Escape Titanium à 4 roues motrices est de 3 035 $.A Cette offre est en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2016 uniquement (« la période de l'offre ») et s'adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 30 juin 2016 ou avant, qui achètent ou louent un véhicule Ford 2016 et 2017 neufs (à l'exception des modèles suivants : Fiesta, Focus, C-MAX, Mustang Shelby 350/350R, F-150 XL 4x2 à cabine simple, F-150 Raptor, les camions de poids moyen) (chacun étant un « véhicule admissible »).Une seule offre est applicable à l'achat ou à la location d'un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu'à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu'un membre admissible de Costco.Les taxes s'appliquent avant la déduction de 1 000 $ CAN.®: utilisée en vertu d'une licence accordée par Price Costco International, Inc.n © 2016 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d'une licence.© 2016 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.ÎOOO PRIX EMPLOYÉS SE TERMINENT LE 30 SEPTEMBRE L\u2019ESCAPE TITANIUM 2017 4RM ÉQUIPÉ DES ENSEMBLES 301AET TOURISME 3 485 $* RAJUSTEMENT PRIX EMPLOYÉS CARACTERISTIQUES: DÉMARREUR À DISTANCE SYNC® 3 : SYSTÈME DE NAVIGATION POUR CHAÎNE AUDIO SONY® VOLANT CHAUFFANT HAYON MAINS LIBRES TOIT PANORAMIQUE VISTA® Caroline Ford du Canada Affaires commerciales VOUS PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS.DE PLUS, LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE Obtenez votre Prix employés sur trouvezvotreford.ca Ou visitez votre détaillant Ford.C\" SUR LES VÉHICULES FORD NEUFS SÉLECTIONNÉS.C\u2019est FACILE D\u2019EMBARQUER avec FORD 12 MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l'information STÉ PH AN RATELLE Le prix du soulagement MARTIN FRANCOEUR m.francoeurlenouvelliste.qc.ca wmm.Il y a presque trois mois, les révélations concernant l\u2019empri-sonnement de l\u2019anthropologue canado-iranienne Homa Hoodfar avaient été éclipsées médiatique-ment par l\u2019annonce de l\u2019échange de P.K.Subban à Nashville.Mais plus les semaines passaient, plus l\u2019inquiétude augmentait et plus les Canadiens étaient sensibilisés au cas de cette professeure de l\u2019Université Concordia.Depuis lundi, l\u2019heure est au soulagement: on a finalement appris que la dame avait été libérée.Les raisons de l\u2019emprisonnement d\u2019Homa Hoodfar en Iran étaient nébuleuses.Et les informations qui circulaient sur son état de santé, ces dernières semaines, étaient préoccupantes.Il apparaissait évident que la professeure était détenue pour des raisons politiques.L\u2019anthropologue et sociologue a mené des recherches sur les femmes musulmanes dans diverses régions du monde.Elle avait été arrêtée en mars lors d\u2019un voyage en Iran pour visiter des proches et effectuer des recherches.On lui avait alors interdit de quitter le pays.Le 6 juin, elle était de nouveau arrêtée puis incarcérée dans la sinistre prison d\u2019Evin, principalement parce qu\u2019on lui reprochait de «baigner dans des activités féministes» et de se livrer à de la propagande contre l\u2019État iranien.Les circonstances entourant sa libération demeurent encore floues.Le Canada, qui n\u2019entretient plus de relations diplomatiques avec l\u2019Iran depuis 2012, a obtenu la collaboration d\u2019alliés naturels - comme la Suisse et l\u2019Italie - et aussi d\u2019alliés improbables comme le Sultanat d\u2019Oman, dans la péninsule arabique.Homa Hoodfar aurait semble-t-il été libérée pour des raisons humanitaires.Ses ennuis de santé se seraient aggravés pendant son séjour en prison.Depuis l\u2019annonce de son emprisonnement, on a assisté à une importante mobilisation pour demander sa libération.La pression était forte pour que le gouvernement du Canada puisse trouver le moyen de manoeuvrer dans ce dossier, surtout auprès d\u2019un pays où il n\u2019a plus de diplomates en poste.Si le cas d\u2019Homa Hoodfar était à ce point préoccupant, c\u2019est qu\u2019on a probablement craint quelle subisse le même sort que celui qu\u2019avait subi Zahra Kazemi, cette photojournaliste morte dans cette même prison iranienne après avoir été incarcérée pour des raisons douteuses, puis battue, torturée et agressée sexuellement par ses geôliers.Heureusement, l\u2019issue est plus favorable cette fois, bien qu\u2019on ne sache pas encore exactement dans quel état physique se trouve Homa Hoodfar.Le premier ministre Trudeau s\u2019est réjoui de la libération de Mme Hoodfar lundi.Il a pris soin de souligner la coopération de représentants des autorités iraniennes qui ont facilité sa libération et son rapatriement.«Ils comprennent que les cas comme celui-ci nuisent à l\u2019établissement de relations plus productives», a-t-il pris soin d\u2019ajouter, conformément à sa volonté de voir le Canada rétablir des liens avec l\u2019Iran.À n\u2019en pas douter, le Canada cherche ces temps-ci à redorer son image sur la scène internationale.Et cela passe entre autres par le réchauffement des relations avec des pays où les droits de l\u2019homme sont bafoués, comme la Chine et l\u2019Iran.Si le rétablissement de liens diplomatiques et commerciaux avec ces pays peut être souhaitable, il ne faudrait pas oublier que des pays comme le Canada ont aussi un rôle à jouer pour condamner les violations des droits fondamentaux.Le danger ici est d\u2019envoyer le message selon lequel, finalement, ce n\u2019est pas si grave de bafouer les droits et d\u2019emprisonner des ressortissants canadiens sans justification valable.Plus que jamais, il semble bien difficile de maintenir la ligne dure quand, derrière cela, il y a des vies humaines à sauver.:W?\u2018 Vt&'-V/MüKi ¦- \"¦ ¦ .¦¦¦ ¦¦ , 'Y .¦ - .- '\tC 1 -\t(f.-\t'\tjCa i TW VTVA : .'/Cvv'T-, :L -:'v,/«.-y; -fï mm ¦: .-Ç-Cr'TT , .-\t; i: : y'- \u2019-Û-./VN y.' /\u2019y \u2022 mm *'4 m3 :-':V\u2019T'TT viCft' ; ï : ¦ ¦ .-.\u2022 \u201c.v.-y*\t^ IpiPtip - * : :c:A.;'2- : 7v O P-.MON CLIN D\u2019ŒIL STÉPHANE LAPORTE Collaboration spéciale «Trump et Clinton n\u2019ont même pas parlé du référendum!» - Martine Ouellet CARREFOUR DES LECTEURS L\u2019effet pervers du procès des quatre policiers Enfin nous entrons dans le vif du sujet au procès des quatre policiers pour l\u2019arrestation pour le moins musclée (quasiment des voies de fait) qui s\u2019est déroulée au Cégep de Trois-Rivières.Après une semaine à avoir vu les quatre avocats s\u2019acharner à tour de rôle sur les agissements de la victime concernant des événements antérieurs à l\u2019accusation, qui se sont déroulés à trois coins de rues du pavillon des Sciences, la Couronne nous ramène finalement au cœur de la cause pour laquelle les policiers sont accusés: l\u2019arrestation proprement dite.Vendredi dernier, les avocats sont même remontés jusqu\u2019à un autre «événement musclé» perpétré, cette fois, au Mexique.Pour demeurer dans le sujet des agissements des policiers québécois, est-ce que leurs avocats ont amené ce sujet pour suggérer que les policiers trifluviens avaient décidé d\u2019imiter leurs confrères du sud?l\u2019en doute.Cette fois j\u2019ai bien hâte de voir le type de questions que les avocats de la défense vont poser tant à la victime qu\u2019aux quatre policiers pour impliquer que monsieur Vadeboncoeur a résisté à son arrestation.On peut dire que la vidéo lui sera très utile comme preuve objective des événements puisque les policiers ont falsifié les rapports qu\u2019ils ont écrits.Ce que je déplore le plus dans les interrogatoires de la semaine passée, c\u2019est qu\u2019en ayant fait passer la victime pour quelqu\u2019un de non fiable, etc., les avocats aient pu décourager des personnes (je pense ici à des personnes violentées) à porter plainte lorsqu\u2019un agresseur les aurait assaillies.Toutes ces questions sur des événements antérieurs à la cause elle-même, ont montré jusqu\u2019à quel point il est difficile d\u2019être une victime face à des avocats aguerris.Et, lors d\u2019une agression, il y a rarement des vidéos pour corroborer les dires de l\u2019agressé(e).Malheureusement, je soupçonne que la majorité des gens vulnérables ne voudront jamais subir de tels interrogatoires et, ayant vu ce qui s\u2019est déroulé la semaine dernière à Trois-Rivières, préféreront se taire plutôt que de subir une remise en cause de la part de la défense impliquant leur crédibilité et, possiblement, leur vie.Marie-Andrée Groarke Trois-Rivières Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pourêtre publié dans Ajournai ou sur notre site Web opinions.lenouvelliste.ca votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone. leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 OPINIONS 13 « CARREFOUR DES LECTEURS Bayer-Monsanto: une fusion qui nous concerne tous La fusion entre les géants Bayer et Monsanto aura des conséquences non seulement sur notre quotidien mais sur l\u2019ensemble de l\u2019industrie agroalimentaire.On voit ici le président de Bayer CropScience pour l\u2019Amérique du Nord, Jim Blome, en compagnie du vice-président exécutif de Monsanto, Dr Robb Fraley, se préparant à répondre aux questions du comité sénatorial américain sur cette transaction majeure.-photo: associated press.L\u2019auteur, Marcel Groleau, est président général de l\u2019Union des producteurs agricoles.L acquisition récente de Monsanto, géant mondial des biotechnologies agricoles, par la société allemande Bayer, a fait beaucoup jaser ces dernières semaines.D\u2019abord à cause du montant exorbitant de ce rachat: 66 milliards $US.Selon Reuters, il s\u2019agit de la plus importante acquisition jamais conclue, devant celle qui a vu le brasseur InBev acheter Anheuser-Busch pour 60,4 G$ US, en 2008.Ensuite parce que cette transaction concentre davantage les grandes multinationales et augmente leur contrôle sur notre garde-manger.Avant la transaction, Bayer et Monsanto détenaient respectivement 20 % et 9 % des parts de marchés mondiaux des produits phytosanitaires.Monsanto était cependant leader dans les semences.Avec la fusion, la nouvelle entité devient de facto le numéro un mondial des semences et des pesticides, avec un chiffre d\u2019affaires annuel de 26 G$ US.À titre de comparaison, les ventes de Dow-DuPont et de ChemChina (incluant Syngenta) en 2015 étaient respectivement de 15 G$ US et de 17,5 G$ US.À eux trois, ces géants détiendront plus de 50 % du marché mondial.Cette transaction est à l\u2019image d\u2019une série de fusions et d\u2019acquisitions ces dernières années.Les multinationales dans plusieurs secteurs d\u2019activité disposent de sommes colossales.Elles sont toutes à l\u2019affût d\u2019acquisitions qui permettent d\u2019augmenter leur capitalisation tout en sécurisant leur rendement.Leur objectif: occuper une position dominante sur le marché en éliminant la concurrence.Selon une étude d\u2019A.T.Kearney, les fusions et les acquisitions dans l\u2019industrie chimique mondiale ont connu une progression de 30 % en 2015 et pourraient doubler en 2016.je pense notamment à la fusion récente des deux géants canadiens PotashCorp et Agrium.Ou encore à la fusion de Dow Chemical et de DuPont, en 2015, et à l\u2019achat de Syngenta AG par le groupe chinois ChemChina, en début d\u2019année.Les conséquences de ces consolidations, en amont et en aval de la production, risquent d\u2019être importantes.À l\u2019échelle mondiale, les secteurs de la fourniture d\u2019intrants agricoles (alimentation animale, machinerie et équipements, semences, engrais et pesticides), de la première transformation (abattage, commercialisation des grains), de la distribution et du détail sont de plus en plus concentrés et intégrés verticalement.De moins en moins d\u2019intervenants ont de plus en plus d\u2019emprise sur les 1,5 milliard d\u2019agriculteurs et les 7 milliards d\u2019êtres humains qui doivent se nourrir chaque jour.Les intrants agricoles sont nécessaires.La demande pour ces produits est en croissance et, en pratique, incompressible, car on peut difficilement les remplacer.Une demande forte et un nombre limité de fournisseurs entraîneront une pression à la hausse sur le prix de ces intrants, qui sera ultimement refilée aux consommateurs.L\u2019impact sur le prix du panier d\u2019épicerie sera bien réel.Or, les prix des aliments s\u2019accroissent déjà plus vite que l\u2019inflation.De 2007 à 2012 au Canada, ils ont en effet augmenté plus rapidement que ceux de toute autre composante principale de l\u2019Indice des prix à la consommation (IPC).Leur hausse cumulée a été de 19 %, alors que la progression cumulée de l\u2019IPC d\u2019ensemble (excluant les aliments) s\u2019est chiffrée à 10,7 %.Au cours de cette période, les prix des aliments ont augmenté en moyenne de 3,5 % par année, comparativement à 2,1 % pourl\u2019IPC d\u2019ensemble.On peut aussi craindre une perte accrue de la diversité alimentaire.L\u2019Organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (PAO) estime qu\u2019environ les trois quarts de la diversité génétique des plantes cultivées ont disparu au cours du XXe siècle.À l\u2019heure actuelle, l\u2019essentiel de l\u2019alimentation humaine, au niveau planétaire, repose sur seulement 12 espèces végétales et 14 espèces animales.Toutes ces données sont inquiétantes et portent à réfléchir.Qui détiendra le pouvoir de nourrir le monde et d\u2019assurer notre sécurité alimentaire?Comment les États pourront-ils encadrer ces oligopoles?Comment les priorités de recherche pour les nouveaux cultivars seront-elles déterminées?Cette vague de fusions soulève plusieurs questions fondamentales et ça nous concerne tous.anglais: Silence.direction omerta! Acronymes et mots une véritable plaie! En réaction à la lettre de Serge Gagnon intitulée «Au diable le français!», publiée dans notre éditiondu 19 septembre dernier.Bravo à M.Serge Gagnon.Enfin, ; quelqu\u2019un qui ose parler des acro- ; nymes ridicules maintenant utili- ; sés dans les nécrologies et ailleurs.; Il semble que ce soit seulement : une maladie de notre journal car : les avis de décès des autres jour- : naux dont La Presse n\u2019utilisent : pas ces mots incompréhensibles.: le ne sais pas où je me retrouve- i rais pour aller voir mon ami au ¦ CIUSSSMCQ-CHAUR, aucune i idée où il serait, mort ou vivant.Est-ce que notre vocabulaire est ; assez limité pour ne pas appeler un ; hôpital un hôpital?Une résidence : une résidence?C\u2019est vrai que notre vocabulaire a des ratés puisque cet été, l\u2019Office de tourisme et de congrès de Trois-Rivières a été à court de mots pour nommer ses guides ou hôtesses touristiques des «greeters».Il n\u2019a rien trouvé d\u2019autre.Serions-nous en train d\u2019attraper la maladie des Lrançais avec les people, les warning, le smartphone, etc.?Notre vocabulaire n\u2019est peut-être pas aussi riche et fluide que celui des Lrançais mais tous ces acronymes et ces mots anglais volontaires devraient donner du travail à la Société Saint-fean-Baptiste.May Dick Lemay Trois-Rivières En réaction à la lettre de Jocelyne Bruneau intitulée «Vivre et laisser vivre», publiée dans notre édition du 21 septembre dernier.Il y a six ou sept décennies, dans mon petit village près de Shawi-nigan, il était plutôt mal venu de n\u2019être ni pratiquant ni croyant.La religion catholique et ses ouailles se chargeaient de nous condamner au feu de l\u2019enfer.Nous étions encore à ce moment, sous l\u2019emprise de la peur et du lavage de cerveau.Tout un contraste avec certaines récentes demandes dans ce journal où les adeptes de Dieu réclament le droit de croire en paix.Sans être méchant, je leur réponds que c\u2019est un simple retour du balancier.Le 21 septembre dernier, le vase a débordé lorsqu\u2019une brave dame de Trois-Rivières a presque exigé l\u2019omerta sociale.Selon ses écrits dans cette même tribune, il ne faudrait pas parler d\u2019argent, de sexe ou de religion, question de respect, semble t-il.Nous serions, il paraît, tombés dans les extrêmes.Un peu plus, et on serait en majorité, des révolutionnaires.Ne vous en déplaise, chère dame, l\u2019argent est le nerf de la guerre et nous devons continuer d\u2019en discuter parce que c\u2019est nécessaire, étant donné notamment nos taux d\u2019endettement.Par ailleurs, l\u2019ouverture tardive sur les discussions à caractère sexuel vient de naître et ce n\u2019est, espérons-le, qu\u2019un premier pas.Lini les cachettes et les tabous.Quant à la religion, on en parle encore parce quelle s\u2019accroche encore.Que dites-vous, madame Bruneau, des vieilles positions du Vatican qui refuse toujours de reconnaître le mariage des prêtres, l\u2019égalité homme-femme les relations sexuelles hors mariage, etc.La religion fait bien sûr certains pas en avant, mais c\u2019est surtout forcé par l\u2019opinion publique.Sans les dénonciations justifiées et la forte baisse du rituel divin, nous en serions encore au péché mortel, à la procession du Sacré-Cœur et à la messe en latin.Vivre et laisser vivre, selon votre souhait, ne veut pas dire se taire et renoncer à l\u2019esprit critique qui constitue une nécessité reconnue.Qui n\u2019avance pas recule et renoue avec les tabous, ces cadenas anti-évolution.Roger Matteau Shawinigan 14 ACTUALITÉS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste Une approche de croissance nationaliste Jean-François Lisée a présenté une série de mesures visant à soutenir l'essor de l'économie québécoise PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le candidat à la direction du Parti québécois Jean-François Lisée a présenté lundi, à Montréal, une série de mesures à saveur nationaliste visant à soutenir la croissance économique du Québec.Ces propositions visent à rapatrier les activités des entreprises manufacturières qui se sont délocalisées, soutenir l\u2019exportation avec des mesures fiscales, encourager l\u2019investissement étranger avec des assurances sur le coût et la disponibilité de l\u2019énergie et de l\u2019eau.Dans le cas de l\u2019exportation, par exemple, il propose un congé d\u2019impôt pour une durée déterminée sur les profits attribuables à une augmentation des exportations.Quant aux assurances sur les coûts et la disponibilité des ,v V Jean- François Lisée a fait part de ses idées sur la manière de soutenir la croissance économique du Québec, lundi à Montréal.- photo la presse ressources, il fait valoir que les entreprises sont très sensibles à des garanties, comme par exemple celle d\u2019offrir le Tarif L+ d\u2019Hydro-Québec sur une période de 25 ans.«C\u2019est un énorme argument pour les entreprises californiennes qui vont manquer d\u2019eau et pour lesquelles (le prix) de l\u2019énergie n\u2019est pas stable», a soutenu M.Lisée.Il suggère également d\u2019utiliser la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) pour retenir les sièges sociaux et d\u2019offrir un droit de premier achat d\u2019entreprises québécoises par les employés et cadres lors de tentatives de prises de contrôle de l\u2019étranger.«Plus on a de ces entreprises possédées par les salariés, plus on soi Ml ;imv! ;/ \u2019 +>.y '%-., HATEZ VOUS! LE PROGRAMME PREND FIN LE 31 DÉC.2016 8k§«é I 6600 I 6602 6606 i -T MgftfÉig m ' ; < ¦ .il ¦¦ \u2022\u2022>\u2022\u2022\u2022 v Mnàmâi CHANGEZ VOS FENETRES, C'EST PAYANT! OBTENEZ JUSQU'À LE PIED CARRÉ Les propriétaires d'immeubles locatifs résidentiels ont droit à un appui financier d'Hydro-Québec à l'achat de fenêtres certifiées ENERGY STAR®.Les propriétaires-occupants ne sont pas admissibles et certaines autres conditions s'appliquent.INFORMEZ-VOUS auprès de votre détaillant ou fabricant de produits de fenêtrage.ENERGY STAR HAUTE EFFICACITÉ HIGH EFFICIENCY hydro.quebec/fenetres-immeubles-locatifs \t\t\t, **\u2019\t9\tj\t\t« '' l îfffTt\t\ti\t' \u2022 9\t\tf -y .;\thd a une économie qui est ancrée au Québec pour toujours», a-t-il fait valoir.UNE «MEILLEURE» IMMIGRATION Bien qu\u2019il estime que l\u2019immigration n\u2019a qu\u2019un «impact mineur» sur l\u2019économie, il affirme néanmoins qu\u2019il faut mieux choisir les immigrants en insistant davantage sur la maîtrise du français et la formation en fonction des besoins du marché du travail.«Des ingénieurs qui chauffent des taxis, et des techniciennes spécialisées qui servent aux tables, briser des vies d\u2019immigrants, je ne veux plus jamais qu\u2019on fasse ça», a affirmé le candidat.Quant à l\u2019acceptation, par les immigrants, de ce qu\u2019il appelle les «valeurs universelles» des Québécois - égalité entre les hommes et les femmes, laïcité, entraide et coopération, progrès social et démocratie - il voit mal comment cette donnée pourrait être contrôlée aux frontières.«Contrairement à ce que François Legault pense, il n\u2019y a aucune façon de vérifier au point d\u2019entrée si quelqu\u2019un dit qu\u2019il est d\u2019accord avec ces valeurs-là mais que, dans les faits, je suis pour un système de valeurs complètement différent», a-t-il dit à propos du chef de la Coalition avenir Québec.Interrogé sur sa crédibilité en matière d\u2019économie, M.Lisée a évoqué le fait d\u2019avoir travaillé auprès de son père dans les commerces de ce dernier dans les domaines de l\u2019hôtellerie, de la restauration, de l\u2019alimentation et de l\u2019immobilier, et qu\u2019il a été ministre du Commerce extérieur en plus d\u2019avoir traité d\u2019économie dans plusieurs ouvrages.«Je suis un généraliste et je me suis beaucoup intéressé à ces questions-là et je pense que j\u2019en sais plus sur l\u2019économie que le neurochirurgien qui nous gouverne», a-t-il laissé tomber, en faisant référence au premier ministre Philippe Couillard, qu\u2019il a par ailleurs vertement critiqué pour sa gestion économique.Il a aussi indiqué qu\u2019il avait l\u2019intention de bien s\u2019entourer d\u2019experts en la matière et de consulter ceux qui s\u2019y connaissent, dont son ancien chef, Pierre Karl Péladeau.«Je ne me priverai pas des conseils ad hoc de Pierre Karl Péladeau s\u2019il le souhaite et je vais les solliciter, bien sûr», a dit celui qui s\u2019était fait conspuer pour ses propos très critiques à l\u2019endroit de M.Péladeau, dont il avait qualifié la situation inédite de grand propriétaire de médias et chef de parti de «bombe à retardement».8 leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 15 SALON DE L\u2019EMPLOI, DE LA FORMATION ET DE L\u2019ENTREPRENEURIAT Rééditer la réussite des deux premières éditions Sur la photo, on aperçoit le directeur du développement des affaires au Trou du diable Isaac Tremblay, le responsable du développement économique pour la Ville de Shawinigan Luc Arvisais et le maire de Shawinigan Michel Angers.- PHOTO: SYLVAIN MAYER 3e édition skimmmn m c orm M WN y.l'immi Lt ___ \u2022 v 'O P* FÉLIX ST-AUBIN felix.st-aubin@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Plusquequelques jours à patienter avant que le Salon de l\u2019emploi, de la formation et de l\u2019entrepreneuriat batte son plein à Shawinigan.Cette troisième édition, qui se tiendra le mercredi 5 octobre au centre Gervais Auto, donnera l\u2019occasion au public de discuter avec l\u2019un ou l\u2019autre des 72 exposants qui seront sur place.Ce chiffre pourrait d\u2019ailleurs prendre de l\u2019expansion d\u2019ici les prochains jours puisque quelques kiosques sont toujours disponibles.Les acteurs économiques régionaux offriront plus de 600 postes à combler au sein de leurs entreprises.Répéter le succès des deux premières années est le mot d\u2019ordre du comité d\u2019organisation pour cette troisième présentation de l\u2019événement.«On n\u2019a pas nécessairement fixé un objectif sur le plan de la participation.On serait très heureux d\u2019avoir encore une fois un chiffre magique qui tourne autour des 2000 visiteurs.Sans dire que c\u2019est un objectif, je pense qu\u2019on peut s\u2019attendre à ce qu\u2019il y ait au moins 2000 personnes qui viennent au Salon», avance le responsable du développement économique pour la Ville de Shawinigan, Luc Arvisais.À défaut de travailler sur l\u2019aspect de la nouveauté, les organisateurs se sont affairés à dénicher des employeurs qui désirent gonfler leurs effectifs et à rendre l\u2019expérience davantage intéressante en portant un œil attentif à tout ce qui gravite autour de la logistique.On note toutefois deux éléments qui ne faisaient pas partie de la dernière édition qui permettront aux individus présents de recevoir de l\u2019information concernant l\u2019employabilité.Il s\u2019agit de trois séances d\u2019entrevue sur scène et l\u2019ajout de capsules vidéos durant le segment prévu pour les miniconférences.D\u2019une part, trois employeurs de la municipalité hôtesse, soit Konsberg, Nemaska Lithium et un autre qui sera nommé ultérieurement, exposeront leur entreprise, les besoins en main-d\u2019œuvre, les perspectives d\u2019emploi dans leur domaine, etc.D\u2019autre part, à la suite d\u2019une collaboration avec la Société d\u2019aide au développement des collectivités (SADC) Centre-de-la-Mauricie et le Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan, diverses vidéos du projet Découvre ta place seront présentées à l\u2019auditoire.«Les miniconférences ont lieu aux demi-heures et sont d\u2019une durée de 15 minutes.Il y avait donc toujours un flottement de 15 minutes entre deux miniconférences, ce qui nous donnait le temps de tout préparer avant la venue d\u2019un autre conférencier.Dans le fond, on vient meubler les espaces durant lesquels les gens s\u2019installent dans la salle.Ils pourront maintenant découvrir des entreprises à l\u2019intérieur des capsules vidéos», soutient le coordonnateur aux communications du Centre d\u2019entrepreneuriat Alphonse-Desjardins de Shawinigan, François Saint-Martin.La réussite des miniconférences l\u2019an dernier a ainsi convaincu le Salon de l\u2019emploi, de la formation et de l\u2019entrepreneuriat de poursuivre le concept en 2016.«Il y a eu une belle réponse du public pour les miniconférences.On a réalisé que c\u2019est un beau complément au fait de faire le tour des kiosques et d\u2019aller à la recherche d\u2019un emploi.D\u2019une certaine façon, les gens peuvent compléter leur journée avec un peu de formation.Les gens ressortent non seulement avec des contacts, mais en étant un peu plus outillés pour se trouver un emploi», observe-t-il.UNECARTEPOSTALE La microbrasserie le Trou du diable sera le visage de cette nouvelle édition.Le succès colle à la peau de la brasserie artisanale shawiniganaise depuis 2005, ce qui en a fait un choix logique pour agir à titre d\u2019entreprise marraine.Pour le directeur du développement des affaires de l\u2019entreprise, Isaac Tremblay, cette nomination est l\u2019équivalent d\u2019une porte d\u2019entrée afin de poursuivre un travail de longue haleine auquel il tient particulièrement: faire connaître la région, et principalement la municipalité qu\u2019il affectionne tant.«Notre bière voyage beaucoup, mais nous aussi en tant que personne.Nous avons souvent l\u2019occasion de parler de notre microbrasserie et de nos bières, mais c\u2019est sûr qu\u2019on parle aussi de notre région.l\u2019explique [aux gens que nous rencontrons] à quel point la région est belle et qu\u2019il y a une bonne qualité de vie ici», explique M.Tremblay.«On considère chacune de nos bières comme une carte postale qui invite les gens à venir voir notre microbrasserie, mais aussi notre ville», enchaîne-t-il.Le désir du cofondateur du Trou du diable d\u2019y mettre du sien dans l\u2019écosystème économique de Shawinigan remonte à plus de deux décennies d\u2019après ses souvenirs.«je pense que c\u2019est une vieille revanche du temps où j\u2019habitais à Montréal, il y a 25 ans.Il fut une époque où tu disais que tu venais de Shawinigan et les gens commençaient à rire.Maintenant, je prends un malin plaisir à inviter les gens à venir chez nous et voir leurs réactions.Le commentaire qui revient est souvent le même: «c\u2019est dont bien beau Shawinigan».Notre qualité de vie est dure à égaler» affirme celui qui désire devenir un vecteur de changement.Le principal concerné a observé une profonde mutation lors des dernières années.«Depuis le début, nous nous faisons l\u2019ambassadeur de cette qualité de vie.je crois que le dynamisme économique que l\u2019on voit présentement [à Shawinigan] est le résultat d\u2019un paquet de gens, comme nous, qui croient en la région et qui continuent d\u2019y investir.Présentement, ça paye.Il y a des entreprises qui fleurissent et des emplois qui s\u2019ouvrent», remarque M.Tremblay.Cette métamorphose a été rendue possible grâce à une multitude de gestes, dont l\u2019inauguration du Trou du diable, notamment, qui emploie une centaine de travailleurs de la région.TORONTO 14 619,46 - 78,47 \t \t \t«pgglgpipljudiB \t \t1Va Ll \t \t \t \t facebook.com/ lenouvelliste 16 AFFAIRES MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste 500 millions $ d\u2019argent neuf Le secteur manufacturier fera l\u2019objet d\u2019une attention particulière de la part du gouvernement québécois.Ce dernier vient de mettre sur pied une campagne de sensibilisation afin de faire connaître toutes les ressources financières qui sont mises à la disposition des entreprises.- photo: la presse M lï Québec veut interpeller et mobiliser le secteur manufacturier JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne LONGUEUIL, QC \u2014 Les entreprises manufacturières ne semblent pas être au courant des ressources financières à leur disposition pour accélérer leur modernisation, estime le gouvernement Couillard, qui lance une tournée régionale afin de les sensibiliser.Annoncée lundi à Longueuil dans les locaux de l\u2019entreprise Varitron, l\u2019initiative regroupe Investissement Québec, des représentants gouvernementaux, de Manufacturier et exportateurs du Québec (MEQ) ainsi que d\u2019autres partenaires, qui, du 28 octobre au 17 février, visiteront l\u2019ensemble des régions de la province.«Sur le terrain, parfois, les entrepreneurs ne sont pas assez au courant des dernières initiatives et outils à leur disposition», a souligné le premier ministre Philippe Couillard, au cours d\u2019une conférence de presse à laquelle participaient également la ministre de l\u2019Économie, Dominique Anglade, la ministre responsable des Petites et Moyennes Entreprises, Lise Thé-riault, ainsi que des partenaires de la tournée.Québec et les intervenants du milieu veulent faire comprendre aux entreprises manufacturières quelles peuvent compter sur une enveloppe de 700 millions $ sur trois ans, dont 500 millions $ d\u2019argent neuf, afin d\u2019investir dans la modernisation et la robotisation de leurs installations pour accroître leur compétitivité.Déjà, une quarantaine de millions de dollars ont été engagés.Pour le président de MEQ, Éric Tétrault, la province accuse un retard industriel d\u2019au moins 25 ans par rapport à l\u2019Ontario et d\u2019autres pays dans le monde au chapitre de la modernisation de ses entreprises.«Il s\u2019agit de prendre un paquet de petites compagnies pour en faire de moyennes entreprises qui auront la taille nécessaire pour attaquer les marchés à l\u2019extérieur, a-t-il expliqué au cours d\u2019un entretien.Il faut créer une classe moyenne d\u2019entrepreneurs.Dans le créneau des entreprises de 100 à 200 employés, c\u2019est là que le Québec est absent.» Avec quelque 10 000 entreprises et près de 450 000 travailleurs, le secteur manufacturier représente 14 pour cent du produit intérieur brut (PIB) de la province, ce qui constitue un recul marqué par rapport à 21 pour cent en 2000.Selon M.Tétrault, la tournée vise à casser une culture dans laquelle les entrepreneurs affirmaient qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019argent et que le gouvernement estimait que ces derniers n\u2019étaient pas intéressés à investir.«C\u2019est vrai que l\u2019argent n\u2019a pas toujours été au rendez-vous, a-t-il dit.Maintenant, il y en a et il faut avoir des projets.» Varitron, qui offre un bouquet de services de fabrication électronique et qui se spécialise également dans la production d\u2019unités de communication, espère servir d\u2019exemple et inspirer d\u2019autres entreprises à se trouver des partenaires pour passer à l\u2019étape suivante.L\u2019entreprise, qui a vu le jour en 1991, compte 350 employés et exploite trois usines, dont deux au Québec (Longueuil et Granby) et une à Hudson, dans l\u2019État américain du New Hampshire, «le suis arrivé il y a huit ans, nous sommes allés voir des partenaires avec un plan pour investir dans l\u2019automatisation, raconte son chef de la direction, Martial Vincent, au cours d\u2019une entrevue.Notre chiffre d\u2019affaires est passé de 15 millions $ à 85 millions $.» Au fil du temps, l\u2019entreprise a vu Investissement Québec lui octroyer un prêt en plus d\u2019investir dans son capital-actions afin de l\u2019épauler dans sa croissance.M.Vincent comprend que certains propriétaires de petites entreprises peuvent se montrer réticents à investir leur patrimoine, ce qui justifie une tournée régionale pour les sensibiliser.«Il y a beaucoup de bonnes entreprises de petite taille au Québec qui ne passeront peut-être pas le cycle de la prochaine génération, explique-t-il.C\u2019est là qu\u2019un partenaire peut aider.Il faut aller les chercher.» Au terme des consultations, Québec tiendra un forum manufacturier national au printemps prochain, un événement qui pourrait se tenir à chaque année.INDUSTRIE DE LA PHARMACIE Le modèle d\u2019affaires semble périmé, dit l\u2019AQPP La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le modèle d\u2019affaires de l\u2019industrie de la pharmacie au Québec semble dépassé, notamment en raison de la méthode de rémunération des pharmaciens qui dépend encore beaucoup de la vente de médicaments, juge l\u2019Association québécoise des pharmaciens propriétaires (AQPP), forte d\u2019une nouvelle étude.Celle-ci a été commandée par l\u2019AQPP en janvier dernier à deux économistes qui ont dévoilé lundi leur «livre blanc sur la pharmacie communautaire».Selon l\u2019économiste Yanick Labrie, les politiques gouvernementales «mal avisées» de la dernière décennie sur la compression des coûts des médicaments et la rémunération des pharmaciens ont eu une série d\u2019effets pervers.Notamment, ces politiques sont la source d\u2019énormes frictions entre les joueurs de l\u2019industrie, note-t-il, en plus de multiplier les stratégies commerciales pour récupérer l\u2019argent autrement.Il relève notamment l\u2019intégration verticale - ou consolidation -accrue dans l\u2019industrie entre les étapes de fabrication, de distribution et de vente.LAQPP craint aussi que les appels d\u2019offres que veut effectuer le gouvernement québécois ne mènent à une pénurie de certains médicaments.Ces appels d\u2019offres risquent aussi de tuer la concurrence, est-il relevé dans l\u2019étude.Quant au mode de rémunération des pharmaciens, il n\u2019a pas changé en 40 ans, alors que la réalité des soins de santé a évolué, a souligné M.Labrie en dévoilant son étude.Il demeure plus axé sur la vente de médicaments que sur la livraison de services professionnels.Il signale à ce titre que la rémunération des pharmaciens dépend encore grandement des allocations professionnelles, soit des ristournes versées par les fabricants de médicaments génériques.Une situation qui crée un malaise chez des pharmaciens, note-t-il.COTE DE CRÉDIT DE BOMBARDIER Couillard refuse de s\u2019inquiéter LONGUEUIL, QC (PC) \u2014 Le premier ministre Philippe Couillard a minimisé, lundi, la décision de Standard and Poor\u2019s d\u2019abaisser la cote de crédit de Bombardier en raison d\u2019inquiétudes à l\u2019égard du marché des avions d\u2019affaires et de nouveaux retards dans le programme de la CSeries.En marge d\u2019une annonce économique à Longueuil, M.Couillard ne s\u2019est guère montré inquiet de voir l\u2019agence de notation faire passer de «B» à «B-», avec une perspective stable, la cote de la multinationale québécoise.Dans son rapport d\u2019analyse publié vendredi dernier, Standard and Poor\u2019s pointe, en plus du ralentissement dans le secteur des avions d\u2019affaires, les problèmes de cadence chez Pratt & Whitney - le fabricant des moteurs de la CSeries - ce qui forcera Bombardier à ne livrer que sept appareils cette année, soit deux fois moins qu\u2019anticipé.«C\u2019est un problème circonstanciel, a affirmé M.Couillard, faisant référence aux retards chez Pratt & Whitney.Cela ne remet pas en question la qualité de l\u2019avion qui est en vol.» Le premier ministre en a profité pour interpeller de nouveau le gouvernement Trudeau en l\u2019incitant à investir, tout comme Québec, dans la CSeries.Compte tenu de l\u2019importance du projet, il est «normal» et «attendu» qu\u2019Ottawa monte à bord, a dit M.Couillard.«Ce que la participation fédérale va apporter, j e dis va apporter, parce qu\u2019il me semblerait surprenant et décevant que le fédéral ne se j oigne pas à nous, c\u2019est plus de flexibilité», a-t-il affirmé.Selon Standard and Poor\u2019s, il est improbable que la situation financière de Bombardier (TSXiBBD.B) s\u2019améliore avant 2018.De plus, à plus long terme, l\u2019endettement de la société est insoutenable, analyse l\u2019agence de notation.Le constructeur d\u2019avions et de trains avait fait part de son désaccord à l\u2019endroit de la décision de l\u2019agence de notation en affirmant que celle-ci «passait sous silence» les progrès réalisés dans le cadre du programme de redressement.«Quand j\u2019entends parler des inquiétudes, bien sûr que nous sommes conscients (des difficultés) de l\u2019industrie, mais quelle est l\u2019alternative?Allons-nous laisser disparaître Bombardier?Laisser le secteur aéronautique au Québec?Bien sûr que non», a dit M.Couillard, en réitérant une fois de plus sa confiance à l\u2019égard de la direction de l\u2019entreprise. leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 AFFAIRES 17 UBER Le juge prend la cause en délibéré La cause qui oppose le front commun du taxi, qui demande au tribunal d\u2019en suspendre les activités, à Uber devrait franchir une nouvelle étape mardi alors que le juge de la Cour supérieure Michel Yergeau devrait rendre sa décision en avant-midi.- photo associated press AVIS DE NOMINATION SYLVIE MÉNARD Sylvie Ménard se joint à notre équipe de la Mauricie et du Centre-du-Québec VOUS, AVANT TOUT Conseillère en insolvabilité et administratrice smenard@rmrsyndics.com La firme Roy Métivier Roberge est heureuse d'accueillir Mme Sylvie Ménard au sein de son équipe à titre de conseillère en insolvabilité et d'administratrice.Mme Ménard occupe ce poste depuis le 19 septembre 2016 à nos bureaux des régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Roy Métivier Roberge tirera parti de l'expertise de Mme Ménard en matière d'insolvabilité auprès des particuliers.Plus précisément, Mme Ménard mettra à profit son expérience poussée de la prestation de conseils financiers pour les personnes en difficulté ainsi que de la préparation et de l'administration des dossiers de faillites et de proposition de consommateurs.La firme misera également sur l'expérience de plus de 15 ans de Mme Ménard dans les domaines de l'administration et de la comptabilité, où elle a assuré, entre autres choses, l'administration des questions fiscales des dossiers d'insolvabilité ainsi que préparé, analysé et présenté les états financiers de fin d'année d'entreprises.Mme Ménard contribue activement à sa communauté, notamment à titre de membre du conseil d'administration du Centre d'intervention budgétaire et sociale (CIBES) de la Mauricie depuis 6 ans, trésorière pour le club de natation Mégophias et membre de divers comités de parents dans les écoles primaire et secondaire que fréquentaient ses enfants.À propos de Roy Métivier Roberge Roy Métivier Roberge, syndic autorisé en insolvabilité, est une société fondée en 2000 suite à la fusion d'entreprises cumulant une soixantaine d'années d'expérience.Nos 20 bureaux partout au Québec réunissent une dizaine de professionnels en redressement.Ces derniers sont passionnés, dévoués et à l'écoute de la clientèle.Notre équipe est dédiée à proposer des solutions financières adaptées à la réalité de notre clientèle.ROY METIVIER ROBERGE SYNDIC AUTORISÉ EN INSOLVABILITÉ rmrsyndics.com | 1.844.651.5500 UN PLAISIR D\u2019AUTOMNE DEPUIS 20 ANS Canneberge en fête! LIA LEVESQUE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le juge Michel Yergeau, de la Cour supérieure, a fini lundi d\u2019entendre les parties dans la cause qui oppose le front commun du taxi à Uber.Il a pris la cause en délibéré et devrait rendre sa décision en avant-midi mardi.Dans le cadre de cette seconde requête, le front commun du taxi demande au tribunal de faire suspendre les activités d\u2019Uber par le biais d\u2019une ordonnance de sauvegarde.Le fond de la cause doit être entendu en janvier prochain.Le front commun du taxi a déjà perdu la première manche lorsque, la semaine dernière, un autre juge a refusé sa requête pour faire annuler l\u2019entente de principe intervenue entre le ministère des Transports et Uber, visant à permettre à Uber de poursuivre ses activités dans le cadre d\u2019un projet pilote d\u2019une durée d\u2019un an, sous un certain encadrement.Lundi, le front commun a cette fois plaidé pour faire suspendre les activités d\u2019Uber, en invoquant notamment le jugement de la semaine dernière sur la première requête.Comme le juge avait alors statué qu\u2019il ne pouvait annuler une entente de principe visant un projet pilote, puisque ce projet pilote n\u2019était pas en vigueur, le front commun a plaidé lundi que puisque le projet pilote n\u2019était pas en vigueur, Uber ne pouvait continuer ses activités légalement.Il a donc demandé au tribunal de suspendre ses activités.L\u2019avocat du front commun du AGENCE FRANCE-PRESSE \u2014 Le géant américain des médias et du divertissement Disney a recruté un conseiller financier pour évaluer une éventuelle offre de rachat du réseau social en difficulté Twitter, affirme lundi l\u2019agence Bloomberg en citant des sources proches du dossier.S\u2019il décide de faire une offre, Disney pourrait aider Twitter dans sa stratégie actuelle de développement des contenus vidéo en streaming, souligne Bloomberg, qui rappelle aussi que le patron-fondateur du réseau, Jack Dorsey, siège au conseil d\u2019administration taxi, Me Marc-Antoine Cloutier, a plaidé l\u2019urgence du dossier, devant le fait que des chauffeurs de taxi ont dû réhypothéquer leur maison, parce que leurs revenus ont diminué.Il a souligné que certains permis de taxi ont pu être payés 200 000 $, voire 220 000 $.Dans une déclaration assermentée d\u2019un chauffeur de taxi, l\u2019un rapporte une mesure d\u2019exécution de saisie de sa maison, a rapporté Me Cloutier.«Ils sont au bord du gouffre», a conclu Me Cloutier, en précisant que c\u2019était l\u2019accumulation des pertes de revenu au fil des mois qui était problématique pour les chauffeurs qu\u2019il représente.«L\u2019industrie est en péril, a ajouté l\u2019avocat.L\u2019intérêt public, c\u2019est le respect de la loi.» Le juge Yergeau lui-même a convenu que la situation était «difficile» pour ces chauffeurs de taxi, si on en croit ces déclarations sous serment, et que cette situation était de la maison mère de Mickey.Contacté par l\u2019AFP, Disney n\u2019a pas réagi dans l\u2019immédiat.Twitter, qui a fêté ses dix ans cette année, reste déficitaire.Et le rappel aux commandes l\u2019an dernier de Jack Dorsey n\u2019a pas suffi jusqu\u2019ici à relancer sa croissance, avec un nombre d\u2019utilisateurs qui stagne depuis plusieurs trimestres un peu au-dessus de la barre des 300millions (313 M$ àlafinjuin).Dans ce contexte, les spéculations sur une vente de Twitter sont récurrentes depuis plusieurs mois.La chaîne CNBC avait déjà indiqué vendredi que l\u2019entreprise était «à la limite de l\u2019intenable» pour eux.De son côté, l\u2019avocat d\u2019Uber, Me François Giroux, a plaidé notamment qu\u2019il n\u2019y avait pas urgence, comme le requiert le prononcé d\u2019une telle ordonnance de sauvegarde, puisque le dossier a débuté il y a plusieurs mois et que d\u2019autres requêtes et recours sont pendants.«Est-ce qu\u2019on nous démontre que le mal dont on se plaint est attribuable à Uber?» a demandé Me Giroux, citant lui-même d\u2019autres formes de concurrence à laquelle l\u2019industrie du taxi fait face, comme les services d\u2019autopartage Communauto et Car-2Go, le vélo en libre-service Bixi à Montréal et le covoiturage privé.Me Giroux a soutenu que la requête plaidée lundi était «une demande analogue» à celle qui a déjà été plaidée et rejetée par le juge Michel Déziel, la semaine dernière.en discussions avec différentes sociétés technologiques, dont le géant internet Google (groupe Alphabet) et Salesforce.Microsoft et l\u2019opérateur de télécoms Verizon (propriétaire d\u2019AOL et ayant signé récemment un accord d\u2019achat pour Yahoo!) seraient aussi intéressés.Cela avait fait bondir l\u2019action Twitter de plus de 20 % vendredi.Le titre, qui avait démarré la séance dans le rouge lundi, reprenait des couleurs (+0,80 % à 22,80 $) vers 18H35 GMT suite aux informations de Bloomberg.Disney en revanche perdait 1,61% à 91,77 dollars.MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca SAINT-LOUIS-DE-BLANDFORD\u2014 Le centre d\u2019interprétation de la canneberge déroule son tapis de baies rouges pour la 20e édition de Canneberge en fête, à Saint-Louis-de-Blandford, la capitale nationale de la canneberge.Cette année, les activités se dérouleront du 29 septembre au 16 octobre, au Centre récréatif Bieler, situé au 80, rue Principale.«L\u2019automne, quelle belle saison pour faire des découvertes et se laisser porter par la nature.Petits et grands seront émerveillés par l\u2019immensité des champs en récolte», a déclaré Sheila Hallé, présidente du conseil d\u2019administration du Centre d\u2019interprétation de la canneberge et productrice de canneberge.Le principal attrait de l\u2019évènement est sans contredit la possibilité d\u2019observer les producteurs de canneberge et les récolteurs travailler, permettant ainsi de mieux comprendre le fonctionnement et les mécanismes d\u2019une récolte.Pour assister à une récolte, les visiteurs sont invités à se procurer un billet à l\u2019admission pour une visite guidée.En groupe, le public sera conduit en autobus vers les champs.Une fois arrivé dans les cannebergières, c\u2019est à bord d\u2019une charrette que l\u2019expérience sera vécue.Beau temps, mauvais temps, les visites auront lieu.Les amateurs de plaisir gastronomique pourront prendre part à des dégustations de produits de la canneberge et faire des emplettes à la boutique où une grande variété de produits seront disponibles.Un service de cantine de rue (foodtruck) sera également sur place les samedis et dimanches (1-2,8-9 octobre).Un casse-croûte santé sera également ouvert tout au long de l\u2019évènement.Disney s'intéresse à Twitter dl Loot spectacles 18 MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste facebook.com/ lenouvelliste PREMIER SPECTACLE SOLO DE JEANNOT BOURNIVAL Prendre sa place sous les projecteurs Après avoir vu son premier album mériter une nomination comme album instrumental de l\u2019année à l\u2019ADISQ, Jeannot Bournival présentera le spectacle tiré de cet album le 22 octobre à Trois-Rivières.-PHOTO: Sylvain mayer DTP .t FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca VÆT j TROIS-RIVIÈRES\u2014 En composant un album instrumental, P36 (musique à numéro), Jeannot Bournival a plongé dans une nouvelle dimension d\u2019une carrière déjà multiple.Aujourd\u2019hui, il pousse l\u2019expérience jusqu\u2019au bout en transposant son album en spectacle dont il offrira la grande première à la salle Louis-Philippe-Poisson de la Maison de la culture de Trois-Rivières le 22 octobre prochain.«Mon spectacle, c\u2019est quelque chose que je suis en train d\u2019apprivoiser: je découvre de nouvelles émotions, explique le musicien, je collabore avec beaucoup d\u2019autres musiciens et je suis alors complètement à leur écoute pour leur proposer des musiques qui leur conviennent.Pour la première fois, je dois être à l\u2019écoute de moi-même! C\u2019est très emballant mais je ne connaîtrai la teneur du résultat final que lors de spectacle du 22 octobre.» Lors de ce spectacle, Bournival sera accompagné de cinq musiciens qui sont Daniel Lacoste (guitare), Paul Picard (percussions), Alexis Dumais (piano), Camille Paquette Roy (violoncelle), David Carbonneau (trompette).«Sur l\u2019album, il y a autant de pièces en piano solo que d\u2019autres avec un orchestre lourd.Pour le spectacle, je me suis permis une certaine enflure pour quelques-unes mais une réduction pour d\u2019autres.Il y deux pièces où je ne serai même pas sur scène.C\u2019était important pour moi de ne pas utiliser des bandes sonores mais bien d\u2019avoir des musiciens vivants sur scène avec moi.Ce sont des gens que je connais depuis longtemps: ils me connaissent et connaissent ma musique.» Il illustre le processus de création de ce spectacle en disant qu\u2019il est dans la position familière de directeur musical mais de sa propre musique plutôt que de celle des autres.«C\u2019est amusant: on dirait que je m\u2019amuse à me désapproprier ma musique pour la partager avec d\u2019autres musiciens.je leur laisse de la place pour qu\u2019ils l'enrichissent des émotions quelle suscite en eux.Bien sûr, la musique a été écrite, mais je veux sentir l\u2019identité des autres musiciens dans le produit final.C\u2019est tellement l\u2019fun de partager; c\u2019est un des grands plaisirs de ce métier.» L\u2019album est sorti au printemps et a donc eu le temps de vivre sa vie.jeannot Bournival a pu constater qu\u2019il a touché beaucoup de gens.«J\u2019ai reçu des messages, des courriels de gens qui ont tenu à me donner leurs impressions et j\u2019ai été flatté par ce qu\u2019ils m\u2019en ont dit.Il y a même une femme qui m\u2019a écrit quelle l\u2019avait écouté en boucle alors quelle faisait le chemin de Compostelle.Ça m\u2019a beaucoup touché de voir que ma musique ait pu l\u2019inspirer ainsi.C\u2019est devenu ce que je souhaitais: d\u2019où le titre de «musique à numéro» où chacun y met sa propre touche.» Il a également lancé des pièces dans le grand monde en première partie de la cinquantaine de spectacles de chansons offerts par son ami Fred Pelierin au cours des derniers mois.«J\u2019ai choisi une formule discrète où je jouais seul au piano pendant que les gens s\u2019installaient dans la salle avant le spectacle.Je voulais qu\u2019ils s\u2019approprient tranquillement la musique et franchement, ça a bien marché à chaque représentation.Les spectateurs étaient d\u2019abord intrigués et portaient de plus en plus attention à ma musique avant de l\u2019écouter très attentivement.J\u2019étais content.» L\u2019ADISQ S\u2019il avait conservé des doutes quant à la réception de son premier album solo, ils ont été effacés par une nomination pour le prochain gala de l\u2019ADISQ au titre d\u2019album instrumental de l\u2019année.C\u2019est une première pour lui en solo après plusieurs nominations comme collaborateur sur d\u2019autres albums.«On ne fait pas ce métier-là pour les prix, commence-t-il par commenter, mais c\u2019est sûr que ça fait plaisir.C\u2019est comme la première fois que tu reçois une bourse du CALQ: c\u2019est une reconnaissance qui vient de tes pairs alors, ça a une saveur particulière.Ça veut dire que tu n\u2019es pas seul à croire que ce que tu fais est intéressant!» «Quelque part, ce qui me flatte, c\u2019est que ça me donne l\u2019impression que je fais modestement partie du portrait global de la musique au Québec, que j\u2019ai ma place dans ce monde-là et ça, c\u2019est toute une tape dans le dos.» La journée même de la nouvelle de sa nomination, il mettait en branle le processus d\u2019enregistrement d\u2019un second album instrumental qu\u2019il souhaite faire paraître au printemps 20i7.La musique, déjà écrite, n\u2019attendait que ce petit sursaut d\u2019enthousiasme.Ce qui ne veut pas dire que Jeannot Bournival se tournait les pouces.Au contraire, il vient tout juste de publier le second vidéo-clip inspiré par son album.Il y a six mois, il avait collaboré avec Frédérique Bérubé pour la réalisation du clip inspiré par la pièce Petit clown et la récidive, sortie la semaine dernière, s\u2019appuie sur Fuite en Gm.«Frédérique a présenté sa version de l\u2019histoire que je raconte dans la pièce mais ça reste mon histoire.Elle est allée plus loin que ce que je serais arrivé à faire moi-même et j\u2019en suis vraiment fier.C\u2019est magnifique.Je vais d\u2019ailleurs incorporer ses images dans mon spectacle à Trois-Rivières qui servira de lancement officiel du clip.» Le 9 novembre, c\u2019est à Terre-bonne qu\u2019il présentera son spectacle et il a déjà programmé une représentation à la Maison de la culture Francis-Brisson en mars 2017.«Le spectacle va avoir évolué entre les représentations de Trois-Rivières et celle de Shawi-nigan.Je veux que la musique reste vivante, quelle bouge.La grande première du spectacle est à Trois-Rivières, mais je vais garder quelques pièces du second album que je présenterai en exclusivité à Shawinigan.» leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 ARTS 19 Un 88 % qui fait sourciller RICHARD THERRIEN CHRONIQUE Le Soleil Il suffit qu\u2019une statistique le moindrement surprenante soit mentionnée à Tout le monde en parle pour que j e reçoive une tonne de messages.Encore hier, vous étiez nombreux à douter des propos du sondeur fean-Marc Léger, qui disait que plus de 88 % des anglophones du Québec parlent français et qu\u2019à peine 40 % des francophones sont bilingues.C\u2019est surtout le 88 % qui en a fait sursauter.Plusieurs disent se faire répondre en anglais encore régulièrement à Montréal.On s\u2019entend que M.Léger ne sort pas des chiffres en l\u2019air.L\u2019équipe de Tout le monde en parle aurait-elle dû pour autant les vérifier?Sachez que dès le vendredi matin, les recherchistes passent au peigne fin la transcription de l\u2019enregistrement afin de s\u2019assurer de la véracité de ce qu\u2019on y dit.Si un invité sort une statistique de son chapeau, l\u2019équipe en vérifie l\u2019exactitude.Si la donnée est erronée, on coupe l\u2019extrait du montage ou on fait la précision au bas de l\u2019écran.Guy A.Lepage me dit que tout est scruté, dans la mesure du possible.«On vérifie autant ce qui pourrait être diffamatoire, illégal ou faux.Mais en quatre heures d\u2019enregistrement, il s\u2019en dit des affaires», reconnaît-il.La transcription des propos tenus dans l\u2019émission peut faire de 300 à 350 pages, qui doivent être vérifiées en l\u2019espace de deux jours.Par contre, il n\u2019y a pas eu de vérification pour les données de fean-Marc Léger puisqu\u2019elles apparaissent textuellement dans son livre et ont déjà été validées par la maison d\u2019édition.Le code Québec, un portrait du Québec d\u2019aujourd\u2019hui que le président de la firme Léger cosigne avec facques Nantel et Pierre Duhamel, reprenait une statistique du recensement fédéral de 2011.En janvier dernier, La Presse révélait pourtant que 70 % des anglophones du Québec parlaient français en 2011, à partir d\u2019une étude de Statistique Canada.On est loin du 88 %.fean-Marc Léger, qui n\u2019est jamais intimidé par les chiffres, n\u2019était pas disponible lundi pour expliquer cet écart.Ce n\u2019est pas la première ni la dernière fois qu\u2019une statistique soulèvera des doutes; sur le même plateau en décembre dernier, Daniel Pinard avait fait plusieurs sceptiques en disant que seulement 9 % des jeunes de moins de 30 ans sont pour l\u2019indépendance du Québec, sans mentionner sa source.Partout Jean-Marc Léger - photo LE CODE QUEBEC .sur les réseaux sociaux, on avait remis en doute cette affirmation, y compris fean-Marc Léger lui-même, qui disait plutôt que 42 % des 18-24 ans se disaient souverainistes.Cette fois-là, l\u2019équipe de Tout le monde en parle avait quand même laissé passer cette affirmation.Par ailleurs, le directeur général des programmes de Télé-Québec, Denis Dubois, s\u2019est plaint sur Twitter dimanche que Tout le monde en parle se prêtait bassement à des plogues d\u2019émissions de Radio-Canada, en l\u2019occurrence Les Simone et Mes petits malheurs.Or, près d\u2019une dizaine d\u2019émissions de Télé-Québec ont bénéficié de plogues durant la dernière saison à cette même émission.En revanche, en deux semaines de Deux hommes en or, le duo d\u2019animateurs a déjà reçu fosée di Stasio et le couple Ani-cet Desrochers et Anne-Virginie Schmidt pour promouvoir des émissions de l\u2019antenne, di Stasio et La classe ouvrière.Toujours sur Twitter, M.Dubois a reconnu lundi avoir été maladroit.«Le fameux proverbe devrait-il être réécrit?Il faut tourner ses pouces sept fois avant de tweeter», a-t-il écrit.JULIE À TVA: UNE PREMIÈRE RENCONTRE Comme prévu, une première rencontre cordiale a bel et bien eu lieu tout récemment entre la direction de TVA et fulie Snyder.De là à conclure à une signature de contrat, on est loin du compte.Mes sources indiquent qu\u2019il n\u2019y a pas eu de proposition claire au cours de cette rencontre, encore moins de négociations.Le lien n\u2019est toutefois pas rompu, et un deuxième entretien devra avoir lieu pour en venir à des propositions plus concrètes.Difficile de croire que le diffuseur puisse vouloir se départir d\u2019une vedette de cette importance, mais on sait que le statut de fulie à TVA est incertain depuis sa séparation d\u2019avec Pierre Karl Péladeau, malgré le succès du Banquier, qui ne se dément pas.Dimanche, l\u2019émission consacrée à l\u2019Impact de Montréal a attiré 1 426 000 fidèles contre 1 133 000 pour Tout le monde en parle à ICI RC Télé.79-2 ET 30 VIES AUX INTERNATIONAL EMMY Les versions anglophones de 19-2 et 30 vies ont obtenu des nominations aux International Emmy Awards, qui se tiendront le 21 novembre prochain au Hilton New York Hotel.Après avoir été ignorée l\u2019an dernier, la série de Fabienne Larouche est retenue pour la troisième fois par le jury dans la catégorie Telenovela.Cette nomination concerne les épisodes avec Émile Proulx-Clou-tier en vedette dans le rôle du prof de musique, Samuel Pagé, diffusés à l\u2019hiver 2015 sur ICI Radio-Canada Télé.Pour la version canadienne-anglaise de 19-2, produite au Québec et qui a été diffusée sur la chaîne Bravo, c\u2019est une première.Nommée parmi les séries dramatiques, Nineteen-two concourt aux côtés de titres argentin, allemand et des Émirats arabes unis.Claude Legault avait été en nomination pour son rôle dans la série francophone il y a deux ans.LES ARTS EN BREF Foire culturelle autour d\u2019Ozias Leduc Trois-Rivières (FH) \u2014 Le 2 octobre prochain, dans le cadre des Journées de la culture, une foire culturelle se tiendra au coeur des oeuvres d\u2019Ozias Leduc à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan.Récital de piano de Claudette Auchu, visites des oeuvres d\u2019Ozias Leduc, exposition et démonstrations de tricot, démonstration d\u2019imagerie numérique seront au programme.On invite aussi les artistes en arts visuels à venir peindre dans les jardins du presbytère.Toutes les activités sont gratuites.Pour plus d\u2019informations: 819-536-3652 ou www.oziasleducenmau-ricie.com.Brunoni au Musée des Ursulines Trois-Rivières \u2014 Cette année encore, le Musée des Ursulines a le plaisir de s\u2019associer au Festival international de poésie de Trois-Rivières en présentant l\u2019exposition Tour d\u2019horizon où se côtoieront les oeuvres du peintre Serge Brunoni et les mots du poète André Barette.L\u2019exposition est ouverte au public de 10 h à 17 h du mardi au dimanche jusqu\u2019au 16 octobre.Poésie et musique Trois-Rivières (FH) \u2014 Le samedi 1er octobre à 16 h, à la Maison et atelier Rodolphe-Duguay, à Nico-let, présentera un hommage à la poésie de Jeanne L\u2019Archevêque-Duguay par Élise Rivard accompagnée de deux musiciens, Samie et Patrice Cloutier.Une lecture de poèmes de Clément Marchand viendra s\u2019ajouter au programme.Le prix d\u2019entrée pour les membres de la Maison Rodolphe-Duguay est de 15 $ et 18 $ pour les non membres.Réservation et information: 819-293-4103.Il est recommandé de réserver dû au nombre limité de places disponibles.Journées de la culture à Hérouxville Trois-Rivières (FH) \u2014 Le 1er octobre, dans le cadre des Journées de la culture, Flérouxville présente ses richesses culturelles en trois sites: la salle des loisirs, le Domaine Tavibois et la salle du conseil municipal où on présentera, de 10 h à 15 h, une exposition hommage à Philippe Flagan peintre et sculpteur décédé il y a trente ans.L\u2019artiste, reconnu en Amérique et en Angleterre est l\u2019auteur des armoiries de la municipalité.Les oeuvres, sorties de collections privées seront en montrejusqu\u2019au 22 octobre.Voxart recrute Trois-Rivières (FH) \u2014 La troupe Voxart composée d\u2019une trentaine de chanteurs et musiciens est à la recherche de voix d\u2019hommes ténors et basses.Une certaine expérience constituerait un atout.On demande aux personnes intéressées de communiquer avec le directeur musical Pierre Verrette au 819-370-6091 ou par le site www.voxart.qc.ca.KIN03R Trois-Rivières (FH) - KIN03R débute sa saison 2016-2017 au Satyre Cabaret-Spectacle le lundi 3 octobre à 19 h.La thématique de la soirée sera l\u2019horreur.En guise de prix de présence, une vingtaine de DVD de films d\u2019horreur seront tirés au cours de la soirée.La deuxième soirée de projection aura lieu au même endroit le lundi 5 décembre à 19 h.Les dates pour 2017 seront annoncées dans les prochaines semaines.Les soirées de projection KIN03R sont gratuites mais s\u2019adressent à un public de 18 ans et plus étant donné que de l\u2019alcool est servi. 20 DIVERTISSEMENTS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste MOTS CROISES JUNIOR REPRISE MOT MYSTERE 1 2 3 4 5 6 7 8 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 \t\t 1\t¦ V\t: ¦ ¦:\t¦B i\t, ¦ ¦ \t¦ :\t¦ HORIZONTALEMENT 1\tN\u2019a pas de veine.2\tQui est difficile à supporter, qui cause de la tristesse.- Dans peu de temps.3\tD\u2019un verbe gai.- Sujets d\u2019un grand empire de l\u2019Amérique précolombienne.- Hawaii en compte plus d\u2019une.4\tEtude scientifique des phénomènes atmosphériques.- Mettre à part, séparer des autres.5\tFemme qui inspire un artiste, un poète.6\tAbattus.- Ne quitte pas le lieu où il est.7\tAvoir un léger mouvement sinueux.- Qui est sans compagnie.8\tDémentir qu\u2019on a commis un crime.- Passes du dehors au-dedans.Verticalement 1\tJeune apprenti cuisinier, dans un restaurant.2\tC\u2019est une personne qu\u2019on aime bien.- D\u2019une seule couleur.3\tDéterminant défini.- Qui est loin d\u2019être brûlant.4\tParle très fort.- Qui a un goût acide et aigre.5\tMot servant à désigner une personne.6\tPremiers principes d\u2019une connaissance.-\tDétériorer.7\tNaïf et un peu sot.-\tAprès le do.8\tMettre fin à quelque chose.9\tPréposition qui indique le lieu.- Point cardinal opposé à l\u2019ouest.10S e servir de quelque chose.11\tPoisson de mer plat et ovale, à chair délicate.-\tZigouillé.12\tSans fin.POUR DES RAISONS TECHNIQUES.LA SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO N EST PAS DISPONIBLE.ELLE PARAÎTRA DEMAIN.NOUS SOMMES DÉSOLÉS DES INCONVÉNIENTS.AUDE AVEYRON AVRE CANON CHUTE CLAIRE CREUSE DENDRE ECLUSE ERDRE ERNE ESCAUT ESSONNE ETIER GARONNE ICHIM INDRE INONDER ISKAR KAGERA LEINE LIGNON MER MIDOU MURRAY \tCOURS D'EAU -\t\t\t\t\t\tUr\tmot\t\tie\t5 lettres\t\t\t A\tT\tE\tN\tE\tC\tK\tA\tR\tE\tG\tA\tK\tE\tA F\tR\tR\tN\t0\tR\tE\tU\tS\tS\tA\ts\tV\tV\tU R\tE\tD\tN\t0\tN\t1\tE\tE\tC\tN\tA\tR\tE\tB E\tN\tN\t0\tR\tA\tG\tA\t1\tE\t1\tE\t1\tZ\tA R\tT\tE\t1\tN\tR\tS\t1\tL\tP\tG\tL\tG\tE\tY E\tR\tD\tR\tE\tE\tS\tU\tL\tC\tE\tE\tN\tR\tE M\t1\tH\tC\t1\tL\t0\tR\tE\tH\tR\tA\tL\tE\t0 U\tR\tA\tK\tS\t1\tE\tS\tC\tR\tE\tU\tS\tE\tB R\tT\tU\tA\tS\tP\tR\t1\tP\tE\tT\t1\tE\tR\tU R\tR\tV\tE\tE\t0\tR\tA\tV\tE\tY\tR\t0\tN\tT A\tE\tR\tB\t1\tT\tA\tE\tP\t1\tN\t0\tR\t1\tU Y\tP\tE\tN\tN\t0\tS\tS\tE\t1\tR\t1\tM\tV\tA A\tU\tD\tE\tE\tM\t1\tD\t0\tU\tD\tE\tC\tE\tC U\tR\tU\tG\tU\tA\tY\tU\tK\t0\tN\tE\tT\tH\tS E\tN\t0\tN\tA\tC\tH\tU\tT\tE\tS\tS\t1\tN\tE NECKAR NEGRO NEISSE NIGER NIVE ODRA ORB Solution du dernier problème : CHARLEBOIS\t27-09-2016 PENICHE\tREUSS\tSAS\tSEMOY\tTIBRE\tVEZERE PIAVE\tRICHELIEU\tSAUT\tSIOULE\tTRENT\tVIRE POTOMAC\tRUPERT\tSAVE SEGRE\tSPREE\tUBAYE\tYUKON RANCE\tSAONE\tSEILLE\tTENO\tUELE\t RAPIDE\tSARRE\tSEINE\tTESSIN\tURUGUAY\t MOTS CROISES SUDOKU HORIZONTALEMENT 1.\tEnsemble des muscles du corps humain.2.\tMis aux oubliettes - Qui n\u2019a plus faim.3.\tFille de la soeur - Monnaie.4.\tArbre - Vêtement de pluie -\tCanton de Suisse.5.\tAbri dans un arbre -\tAncienne coutume hindoue.6.\tAdministrées - Choyée.7.\tAffirmer.8.\tManteau ample - Famille de plantes.9.\tInterjection - Bagarres -\tDoigté.10.\tOn y prend le train -\tCapitale de la Géorgie.11.\tInstallation sanitaire - Action contraire à la vérité.12.\tOn y fait du whisky - Elles habitent peut-être Dallas.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 34567 8 9 10 11 12 1\tC\tA\tR\tT\tE\tS\t1\tE\tN\tN\tE\tS 2\tO\tP\tU\tS\t\tT\tO\tM\tB\tO\tL\tA 3\tN\tE\tM\tA\tT\tO\tD\tE\t\tM\tU\tS 4\tF\tR\t1\tR\tE\t\tE\tT\tA\tM\tE\tS 5\t1\tO\tN\t\tT\tO\tR\t\tR\tE\t\tE 6\tR\t\tE\tG\tE\tE\t\tC\tU\tR\tE\tR 7\tM\tA\tE\tL\tS\tT\tR\tO\tM\t\tX\t 8\tA\tV\t\tO\t\tA\tA\tR\t\tS\tP\tA 9\tT\tE\tN\tU\tS\t\t1\tS\tR\tA\tE\tL 10\t1\tN\tU\tS\tA\tB\tL\tE\t\tG\tR\tE 11\tO\tU\tE\tS\tT\t\tL\tE\tR\tO\tT\tS 12\tN\tE\tR\tE\t1\tD\tE\tS\t\tU\tS\tE VERTICALEMENT 1.\tBactérie.2.\tFusionné - Étourdi.3.\tPatronne - Tissu de laine - Essentiel à l\u2019être humain.4.\tDémonstratif - Alcaloïde utilisé en médecine.5.\tInsuffisance rénale (pl.).6.\tLawrencium - Estimé au-dessus de sa valeur.7.\tAnciens poètes - Éperon d\u2019un navire.8.\tDisputes.9.\tAdresse internet - Marque l\u2019incrédulité.10.\tBrille - Pièce d\u2019artillerie.11.\tBarre pour fermer une porte - Fille d\u2019Agamemnon.12.\tLiquide organique - Entités politiques.\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 11 12\t\t 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦ 2\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 3\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t 4\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t 5\t\t\t\t¦\t\t¦\t\t\t\t\t¦\t 6\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 7\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t¦ 8\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t 9\t\t\t¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t 11\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 12\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t 27 septembre 2016\tN° 4673 5\t\t6\t\t7\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t9 \t8\t\t\t2\t9\t\t1\t \t\t7\t3\t8\t\t2\t\t5 \t\t\t\t\t\t\t\t 2\t\t\t\t9\t5\t8\t\t6 \t\t\t\t1\t8\t5\t\t3 1\t6\t\t\t\t\t\t\t \t\t3\t7\t\t4\t\t\t Niveau de difficulté : facile 3947 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTION DU DERNIER SUDOKU 6\t2\t1\t4\t3\t9\t7\t8\t5 4\t9\t7\t8\t5\t6\t1\t2\t3 5\t3\t8\t2\t1\t7\t6\t9\t4 3\t8\t4\t6\t7\t1\t9\t5\t2 1\t5\t9\t3\t2\t4\t8\t6\t7 7\t6\t2\t9\t8\t5\t4\t3\t1 2\t1\t3\t7\t6\t8\t5\t4\t9 9\t7\t6\t5\t4\t3\t2\t1\t8 8\t4\t5\t1\t9\t2\t3\t7\t6 3946 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@ies-mordus.com CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur D\tE\tA\tA\tU\tR G\tA\tM\tB\tI\tT E\tN\tM\tH\tO\tN E\tR\tC\tO\tD\tS N A ¦\tJ\tE\tL\tR\tE\tU E\tE\tS\tE\tT\tO A\tI\tN\tT\tL O L L U ¦ \\\t;-i Thème : Citation de Madame de Girardin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Hoffman : Quand le coeur est plein, il faut que les lèvres s'ouvrent. leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 DIVERTISSEMENTS 21 LU * < CC û Z < s (D LU D J OÙ 'LU OÙ 'LU OÛ LU i 'LU OC 'LU \"D Z LU OÛ QUE VOULEZ-VOUS QUE MANbRAKE FASSE POUR VOUS, b/TES-A10/?.'BIEN.NOUSA/bERÀ ATTRAPER UN CRIMINEL, bE TOUTE ÉVIbENCE! JE VOIS.bE TOUTE ÉVIbENCE, JE bOIS\tï PRENbREVOS | EMPREINTES!.I C'ESTSCANbALEUX! JE SUIS bE SCOTLANb YARb H IL FAIT SEMBLANT b'ÊTRE EN COLÈRE ! IL SAIT QU'IL EST COINCÉ.^ EH BIEN.C'ESTLA ROUTINE, ICI! 'Ms O JAI UNE IDEE.El Oiï ALLAIT À LA PÊCHE TOI ET MOI?.IL T AURA PLEIN DE MALBOUFFE ET PAC UE SŒUR! CONTINUE.œ œ w OH, WOW! SUIVEZ-VOUS BESOIN?.DU CARTON, DES AFFICHES, DES V FLEURS* y PLEIN DE CHOSES., UN C.HAR ALLE60-RISUE! VOUS SAVEZ SOUDER?[11 Yl UNE SORTIE AU RESTO AVEC UV.VOYONS, QUELLE EAU DE TOILETTE UTILISER?¦ QUELQUE .t CHOSE DE 7V\\ODERNE, MAIS 7 SUBTILE.y \u201d ELLE DOIT REMARQUER QUE .J'EN PORTE SANS ETRE ASSAILLI PAR, t L'ODEUR.LA PACE 192 DEVRAIT FAIRE L'AFFAIRE.^ Horoscope LO CD U c CD CD Q.H Z> I x 3 CD CD 0- % in t VWr LaP|Ac£ 16779 LaP[Ac£ \u2022aipne6 ap jnaxoq np snssap-ne 6uo| sn|d }ue}uoiu up| g -}d\\d -uuoDUj aunqu} e| ap pojp jnauadns ino^) (_\t\u2018p^jd ne 6uo| sn|d 6uu np pojp ujOD np }ue}uo|/\\| ç \u2022anbjpin uou apojp ap jnaxoq np Tiojp axoq ap }ue0 g -aoeidap jambjqoa | ap pojp ajame paj^ p -jambjqaa | uns aqane6 e sujoLU ua uojd up| g -0qane6 ap }ajnoqe} np spajd saq £ \u2018aponeb ap jnaxoq np ;o||jeuu np |o^) i Nonmos Bélier (21 mars au 19 avril) T Pourquoi laisser des gens qui n\u2019ont pas votre savoir faire diriger les opérations?La conjonction Soleil-Jupiter en Balance, face au Bélier, accentuera vos aptitudes de leadership.Les autres seront prêts à vous emboîter le pas, mais l\u2019hésitation sera la seule chose qui puisse jouer contre vous.Ne vous laissez pas éclipser par quelqu\u2019un de mal intentionné.Montrez que vous savez ce que vous faites.K Taureau (20 avril au 20 mai) Quand on aime le chien, on aime aussi ses puces.A partir de votre Signe opposé, l\u2019influence de Vénus en Scorpion vous amènera à accepter les autres tels qu\u2019ils sont, avec leurs qualités autant que leurs défauts.Vu que cette influence fonctionne aussi dans l\u2019autre sens, une personne qui vous aime pourrait se porter à votre défense bien qu\u2019elle ne voit pas les choses du même oeil que vous.Cancer (22 juin au 22 juillet) Avant d\u2019accomplir une tâche à sa place, assurez-vous que la personne à qui vous souhaitez rendre service ne préfère pas effectuer le travail elle-même.Le succès de vos démarches ira de paire avec le respect territorial.Si vous n\u2019empiétez pas sur les plates-bandes d\u2019autrui, il n\u2019y aura pas matière à conflit.L\u2019inverse sera tout autant applicable, et vous devrez demeurer maître chez vous.Lion (23 juillet au 22 août) Tous les domaines de la vie pourront bénéficier de votre sens de l\u2019organisation, de votre rigueur, et de votre dévouement envers vos responsabilités.Tant que la Lune sera en Lion, mettez de Tordre dans vos affaires et prenez de l\u2019avance.Il s\u2019en suffira de peu pour conserver votre avantage ou pour prendre le dessus sur votre adversaire ou compétiteur principal.Balance (23 septembre au 23 octobre) Tandis que la conjonction Soleil-Jupiter en Balance vous aide à faire bonne impression sur les personnes que vous rencontrerez, la vie professionnelle contribuera à vous valoriser.Un travail minutieux vous permettra de prendre le dessus sur vos adversaires.Vous pourriez même avoir l\u2019occasion de donner une leçon d\u2019humilité à une personne qui semblera bien la mériter.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Qu\u2019elle vous plaise ou non, l\u2019opinion d\u2019une personne ne représente qu\u2019un simple avis parmi tant d\u2019autres.Il serait donc préférable d\u2019écouter d\u2019autres sons de cloches avant d\u2019accepter un arrangement ou de vous résigner à refuser.Un rêve qui vous habite depuis longtemps devrait toujours demeurer parmi vos priorités, et Vénus en Scorpion en accélérera sûrement la concrétisation.& CcipriCOm© (22 décembre au 19 janvier) Malgré l\u2019époque actuelle Balance, bien différente du Capricorne, vous tenterez de faire valoir vos mérites.Cependant, personne ne pourra deviner vos attentes si vous ne les exprimez pas.L\u2019appui de Mercure en Vierge pourrait vous aider à avoir le mot juste, mais ne négligez pas le pouvoir du vocabulaire que vous utiliserez.Mars arrive en Capricorne! Verseau (20 janvier au 18 février) Tandis que le Soleil et Jupiter parcourent un autre Signe d\u2019Air, la Balance, le climat s\u2019annonce propice à l\u2019avancement de vos idées et à la concrétisation de vos projets.Vous gagnerez à multiplier vos démarches et à faire votre propre promotion.Ne vous sous-estimez pas et ne laissez surtout personne vous dire que vous n\u2019êtes pas à la hauteur d\u2019occuper une fonction.W R\\ f Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le séjour de la Lune en Lion pourrait attiser votre sensibilité, et cela ne sera pas forcément désagréable.Un entretien franc et honnête pourrait avoir de bonnes répercussions sur la suite des évènements.Il n\u2019y a pas meilleur moment que le présent pour prononcer les paroles que vous répétez intérieurement depuis un certain temps.Et le Soleil en Balance vous appuie.Vierge (23 août au 22 septembre) Avec l\u2019arrivée ce soir de la Lune en Vierge, mieux vaudra ne rien reporter à la dernière minute.Plus vous vous préparerez à l\u2019avance, moins vous risquerez d\u2019oublier quelque chose d\u2019important.Si vous prenez le temps de vous concentrer, vous allez passer au travers de cette étape sans même vous apercevoir que Saturne se trouve au carré de votre Signe! Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Le bonheur va de paire avec la simplicité.Bien des choses gagneraient à être allégées.En vous débarrassant des éléments superflus, votre quotidien deviendra plus satisfaisant.Par ailleurs, une petite concession de votre part amènera l\u2019autre à de meilleures dispositions.Pourquoi ne pas profiter du Soleil et de Jupiter en Balance pour envisager un compromis?Poissons (19 février au 20 mars) L\u2019influence de Neptune en Poissons pourrait apporter une transformation dans votre environnement professionnel ou domestique, et cela pourrait bien être de bon augure.Mais, parallèlement, étant donné que la Lune arrive ce soir en Vierge, face aux Poissons, elle pourrait provoquer quelques imprévus.Tout en restant optimiste, ne vous nourrissez pas d\u2019attentes démesurées. 22 ACTUALITÉS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste Remise de cinq bourses Ti SHAWINIGAN (MR) \u2014 L\u2019organisation du Colloque Ti 2016, qui s\u2019est tenu à Shawinigan en avril dernier, vient de dévoiler les noms des lauréats de cinq bourses créées lors de cet événement.Deux étudiants du Collège Shawinigan bénéficieront chacun d\u2019une bourse de 500 dollars offertes par ICO Technologies, soit Christopher Giguère, étudiant au DEC en informatique de gestion, et Karim Merri de l\u2019Attestation d\u2019études collégiales en programmation d\u2019applications mobiles.Une autre bourse de 500 $ a aussi été remise par ICO Technologies à Laurence Paillé, du Cégep de Trois-Rivières, qui complète un DEC Techniques de l\u2019informatique-Informatique de gestion.Par ailleurs, un étudiant de l\u2019UQTR en informatique, Denis Beaudoin, a reçu une bourse de 500 dollars de la part de Cognibox, le lauréat détenant déjà un DEC en informatique au Collège de Shawinigan et comptant une expérience de travail dans le domaine.De plus, une bourse de 1000 dollars, également de Cognibox, a été octroyée à la classe en réadaptation de l\u2019école Saint-Iacques, ce qui permettra à l\u2019établissement d\u2019acheter de l\u2019équipement informatique pour la classe.Lors du Colloque, les jeunes de cette classe avaient proposé leurs œuvres lors d\u2019un encan silencieux.Ces sculptures d\u2019animaux, réalisées avec de l\u2019équipement informatique désuet, avaient connu un grand succès.Leur vente a permis d\u2019amasser un montant de 412 dollars qui vient s\u2019ajouter à la bourse de 1000 dollars.Le comité organisateur avait à cœur d\u2019encourager la relève en technologie de l\u2019information, d\u2019où cette remise de bourses et l\u2019accès gratuit au Colloque à 50 étudiants de la région.«Cette relève sera un atout précieux pour nos entreprises en technologies de l\u2019information qui ont grand besoin de main-d\u2019oeuvre pour répondre aux demandes croissantes», conclut le porte-parole du comité et président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Shawinigan, Mario Lamontagne.ACTUALITÉS MUNICIPALES -SHAWINIGAN Appels d\u2019urgence Shawinigan (GV) \u2014 Lors de sa dernière séance régulière, le conseil municipal de Shawinigan a accordé le contrat pour la fourniture de services centralisés d\u2019appels d\u2019urgence 9-1-1 et de répartition secondaire incendie au Groupe CLR, établi dans la caserne de l\u2019avenue Champlain.Il s\u2019agit du seul soumissionnaire à avoir déposé une proposition de service dans le cadre de ce mandat.Le montant de ce contrat n\u2019a pas été dévoilé, puisqu\u2019il est régi par le Règlement décrétant l\u2019imposition d\u2019une taxe aux fins du financement des centres d\u2019urgence 9-1-1.Depuis le 1er août 2016, cette taxe est passée de 0,40 $ à 0,46 $ par numéro de téléphone.Codes d\u2019éthique Shawinigan (GV) \u2014 Le conseil municipal de Shawinigan vient d\u2019adopter de nouveaux éléments aux codes d\u2019éthique et de déontologie des élus et des employés de la Ville.Ces modifications aux règlements ont été adoptés lors de la séance publique du 13 septembre.Elles prévoient une clause qui interdit aux élus ou aux employés de faire une annonce officielle pour la réalisation d\u2019un projet, de la conclusion d\u2019un contrat ou de l\u2019octroi d\u2019une subvention par la Ville lors d\u2019une activité de financement politique, et ce, tant qu\u2019une décision finale n\u2019est pas prise.Travaux divers Shawinigan (GV) \u2014 Les élus de Shawinigan ont décrété un emprunt de 525 OOO $ pour procéder à des travaux aux infrastructures de traitement, de distribution et de contrôle d\u2019eau potable et des eaux usées sur son territoire.Investissement chez HDI Shawinigan (GV) \u2014 Tel qu\u2019annoncé à l\u2019automne 2015, HDI Technologies prendra de l\u2019expansion au cours des prochaines semaines.Lors de sa dernière séance régulière, le conseil municipal de Shawinigan s\u2019est portée caution en faveur de la Société de développement de Shawinigan pour un montant de deux millions de dollars.Il s\u2019agit de l\u2019investissement prévu pour procéder à l\u2019agrandissement de l\u2019immeuble, situé dans le parc industriel Albert-Thibeault.AUTOMOBILES D\u2019OCCASION CONSULTEZ NOTRE NOUVELLE SECTION AUTOMOBILES SUR HTTP://OCCASION.LENOUVELLISTE.CA/ leNoUVelliste BERNiER 25 CREPEAU ANS - '\"\"rV'\" Jeep 0 BERNiERCREPEAU.COM \t||\tIjgPF\t\t\t\t\t DODGE\t#U2,>40A GRAND CARAVAN SXT2011 100 382 km\t13 995»\t\tTOYOTA\tiG0\u201c1B RAV4V6AWD 2011 92 573 km\t14 995»\tHONDA\t\"h2618 CIVIC EX 2014 43 439 km\t15 995»\t\tDODGE\tiG%72A JOURNEY SXT 2012 40 876 km\t13 995»\t\tri at\t#IJ2351 B 500 2013 60 147 km\t10 995» Trois-Rivières CHEVROLET BUtCK CMC CADILLAC CHEVROLET\tPONTIAC\tCADILLAC ORLANDO LT 2013\tVIBE 2006\tSRX2011 53 350 km\t12 995$ 147 600 km\t3800$ 85 753 km 19 998$ CADILLAC ATS 2013 51 025 km 19 995$ CHEVROLET CRUZE TURBO 2012 83 000 km\t7995$ MITSUBISHI LANCER 2010 149 000 km #1613 BU|CK VERAN0 2012 6 49 5$ 14 500 km SUBARU OUTBACK 2012 74 500 km\t17 495$ PONTIAC\ti1\u201c8 MONTANA SV6 2008 102 000 km\t6495$ FORD\ti1612 ESCAPE 2013 66 500 km\t17 995$ 13 49 5$ #17243a DESCHAILL0NSAUT0 cmleaRsCsEeT23oawd2008 60 000 km\t15 999» MITSUBISHI\ti18126a OUTLANDER SE 2016 26 999» MAZDA CX-5 GS 2014 66 800 km 32 600 km SUBARU\ti18150a CHEVROLET\ti18088b FORESTER AWD 2014 EQUINOX LS 2010 23 999» 51 100 km\t21 999» 110 000 km 10 999» GMC\ti11M78 HONDA CANYON SLE 2011\tPILOT 2013 114 525 km 20 995» 129 000 km MERCEDES C3002014 45 000 km 29 995» I TOYOTA YARIS LE 2006 112 000 km CHEVROLET\ti1«459 EQUINOX LT 2014 4995» 110 875 km 15 950» 26 995» îfb//6Z-44\tP|/\\T 500 SPORT 2012 #11 yl dz-44 |^|y^ FORTE 2014 #QAZ/41663 #416/11 U6 #86/63-44 NISSAN ALTIMA 2013 45 000 km NISSAN SENTRA 2013 44 350 km NISSAN ROGUE 2010 68 900 km 13 450» 45 980 km B 8950» 42 500 km 13 595» 11 950» 12 695» AUDI\t#13AUD3430 CHEVROLET\t#1 3CRU3541 AUD| A4 QUATTRO 2012\tCRUZE LT TURBO 2013 A4 QUATTRO 2014 91 000 km\t19 295» 76 000 km\t9995» 47 000 km\t27 995» TOYOTA CAMRY SE 2011 79 000 km #11CAM3234 p|AT 500 POP 2012 12 995» 46 000 km 9295» 23 leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 es annonces TELEPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QCCA 100 IMMOBILIER 200 MARCHANDISE 300 SERVICES 400 EMPLOIS 500 AFFAIRES 600 VÉHICULES 700 LOISIRS + 800 AVIS 900 DÉCÉS + VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 ET 17 H AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre NOUVELLE ANNONCE ?2e étage, vue St-Maurice et Trois-Rivières, 41/2, 1169 pi2, ascenseur, beaucoup d'incl., fondation condo et garage exempt de pyrrhotite, certificat localisation juillet 2016.Prix : 188,700$ CONDO 41/2 dans 4 unités, 5860 Marion app.3, très bien insonorisé, 129,500$, photo duproprio : #689749, 5,000$ remis au contrat d\u2019achat, 418 208-1047.105 Propriétés à vendre Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT,Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérêts + taxes municipale + scolaire + assurance, financement pro-prio, 819-370-7468 112 Entrepôts, remisage Entreposage intérieur de: motorisés, roulottes, motos bateaux,etc.à Shawinigan.Pour information : (819) 531-0834, 531-3588, 531-3735.11Æ\tLocaux, II3 4! bureaux à louer 3365 pi2, 4e étage et autre 350 pi2, 2e étage, éclairé, stat., salle de conférence, autoroute 40, secteur Cap, prix compétitif.819 374-4090 117 Terrains à vendre TERRASSE DES CAPITALES pour autoconstruction unifamiliale, prêts à construire, fond de sable, 819 609-7884 www.vagasinc.ca Logements ILS\tà louer 11/2, chauffé, meublé, éclairé, face au cégep, 325$/mois, non fum., libre 819 386-1184 21/2 31/2, refaits à neuf, chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Prix imbattables.819 372-4835 www.renaissancecia.com Vh A LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 105\tLogements I LS\tà louer 41/2 1er MOIS A 1$ «Le Saint-François», très grand et très éclairé, plancher de béton, entrée lav./séc.et lav/vaiss., rangement, intercom, stat., 819-609-0425 41/2 31/2 1er MOIS A 1$ et 2e mois gratuit, libres maintenant, plancher de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, stat., 819-609-0425 105\tLogements ILS\tà louer ARRIERE GALERIE CAP, 41/2, 51/2, 535$, 21/2, face les rivières, 425$, ch./écl., 819 692-3117 819 691-7020 BORD FLEUVE, NEUFS 31/2, 41/2, 51/2, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.GRAND 9 pièces à louer, 785$, non ch., non écl., libre, 450-944-6632 252 Aménagement, paysager CEDRES à haie, de 4 à 15 pi, au meilleur prix en ville.819 698-8791 282 Matériaux de construction 400 feuilles de ripe de bois \u201caspenite\u201d 4\u2019x8\u2019x1/2\u201d en bon état, 819 692-0189.309 Messages personnels NOUVELLE ANNONCE ?819-979-3082 Kim belle et sensuelle, ça vaut le détour !!! 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer\t41/2, 450$/MOIS Libre immédiatement, fraîchement repeint, bois-franc, céramique, entrée lav./séch., eau chaude incluse, 2 balcons, intercom, rangement\t124\tLogements à louer Centre-Mauricie\tBOIS FRANC, possibilité de livraison dans la région, 819 460-8162.\tMassothérapeutes 1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063\t\t472 août, ga\t-MONT-CARMEL rage porte autom.,\tSEC fendu de 1re qualité, érable, hêtre, merisier, avec liwraiQon\t9fift-317Q\t373-3305(819) Un bon massage.21/2 boul.Ste-Madeleine, secteur Cap-de-la-Madeleine, 819-384-8381.272, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 NOUVELLE ANNONCE ?21/2, secteur Cap, sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, 340$/mois, info 373-1927 372-472-572 Promotion exceptionnelle jusqu\u2019au 15 juin, insonorisés, chauffés, éclairés, paisibles, excellents services, concierge, sécuritaire, stationnements, près des services et Uqtr.819 696-7454 31/2, 41/2, rue Patry, insonorisé, 41/2, Sainte-Marthe, vue sur ie fleuve.819 696-3751.31/2-41/2 Semi-meublé ou non, rénovés planchers de bois franc.819-378-9325 31/2, LIBRE IMM.665$/mois et dernier mois gratuit.Très spacieux, plancher béton, comptoir granite, entrée lav.,séch.,/lave-vaiss., ascenseur, rangement et stat., intérieur, intercom.819-609-0425 819-609-0425 Le Nouvelliste m Une combinaison imbattable ____________________________ 41/2, 51/2, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 1245 Des Cyprès; 3790 Jacques de Lavadi; 565$ à 625$/mois, 819-448-2255.41/2, près Les Rivières, sécuritaire,1 er balcon, idéal pour personne seule, couple ou retraités, non-fumeur, 1er déc.819 694-5372.41/2, rue des Dominicains, secteur TRO, constr.2012, idéal 55 ans et +, libre, 699$/mois, 819 377-4661 41/2, rue Patry, rénovés, octobre, non ch., non écl, bois flottant, intercom, pas d\u2019animaux.819 371-8565 41/2 Sainte-Marguerite, grand, fraîchement peinturé bienvenue aux 50 ans et +, 575$, 819 696-8675 51/2, 490$, 41/2 390$, 31/2, 340$, libre imm., rénové, 819-228-1681, 609-0441.61/2, près parc Laviolette, rez-de-chaussée, 2 stat,non chauffé, non éclairé, libre, 762$.819 383-3248 2 balcons, 2e étage, 650$, 819 536-4108.A SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.Shawinigan, 41/2 refait à neuf, garage/déneigement incl., pers.seule/couple, non-fum., sans animaux.819 539-9555 819 719-0923 CENTRE-VILLE STUDIO,1 1/2, 2 1/2, cuisine et s/bains privées, propre, idéal étudiant ou travailleur, câble et télé, à partir de 350$.819 944-2883 298 Marchandises diverses MARCHANDISES Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 VENTE meubles, antiquités, appareils ménagers, outils, etc.6905 Grand-Saint-Esprit 819 289-2271 300 SERVICES PERSONNELS 309 Messages personnels qpCOUP DE COEUR ^ Jolie nouvelle sexy, divertissement, couples, duo, hommes,reçoivent, se déplacent.819-269-3200, SEXY, FRISSONNEUSE Se déplace, reçoit dès 10h am : 819 701-6046 ¥ 244-7371 ¥ Bronzée, Nicky te reçoit, climatisé, 10h à 19h.XXX 371-7505, MÉLANIE Excellent massage complet viens relaxer 373-3305(819) Un bon massage.Johanne 374-4794 ANOUK: SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.cU 'Utwuuvi fo*.cAtmtn Centre d'hébergement pour itinérantes et sans-abris 698-7014,MURIELLE massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.Allô! Besoin d\u2019une pause?Excellent massage dès 8h 819 698-8084 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d\u2019emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s\u2019adressent donc également aux hommes et aux femmes.Personnel de vente Bijouterie Cathy.Temps partiel régulier 15 h et + .Conseillère dynamique, efficace, expérience dans la vente.Contactez Janet 819 693-3748 Sidact (7 Amauricie 819-374-5740 www.sidactionmauricie.ca 412 Personnel demandé PREPOSE(E) aux bénéficiaires demandé(e), horaire variable.Expérience un atout + RCR.URGENT! Saint-Luc-de-Vincennes 819 609-4600 895 Avis, soumissions, appels d'offres 413 Emplois divers RECHERCHE, homme de service, temps plein, horaire de jour, changement de pneus, et huile, mécanique de base, contacter par courriel; autosouellet@cgoca-ble.ca 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 625 Autos à vendre VW PASSAT, 2,5L, 2012, 143,000 km, autom/ 4 portes, 13,900$.819 374-5509 ou cell.819 609-1019.629 Pièces et accesssoires PNEUS d\u2019hiver Yokohama, ICEGUARD, 15 70R15, sur jantes, presque neufs, 300$, 819-536-5160.K2\tCellule Albatros Trois-Rivières >^^Jlbatros\tMétropolitain Information : 819 375-1429\t QAÇ Avis, soumissions, OVJ\tappels d'offres AVIS DE CLOTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Cécile DESAULNIERS, en son vivant domiciliée à Trois-Rivières (Québec), survenu à Trois-Rivières, le 4 mai 2016, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur, le 26 septembre 2016, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Lesieur & Veillette notaires inc., sise au 20, rue Mgr-Comtois, Trois-Rivières (Québec) G8T 9B5.Donné ce 26 septembre 2016 LESIEUR & VEILLETTE NOTAIRES INC.Par: Me Danielle Lesieur, notaire______________________ Le gouvernement colombien et les FARC signent un accord de paix historique BABILLARD CARTAGÈNE, COLOMBIE (AP) \u2014 Le gouvernement de la Colombie et le principal mouvement rebelle du pays ont signé un accord de paix historique, lundi, mettant fin à un demi-siècle d'affrontements sanglants ayant fait plus de 220 000 morts et 8 millions de déplacés.Illustrant l'importance de l'entente, le président Juan Manuel Santos et Rodrigo Londono, leader des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), ont signé l'accord de 297 pages devant une foule de 2500 dignitaires étrangers et invités spéciaux, incluant le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, le secrétaire d'État américain, John Kerry, et le ministre canadien des Affaires étrangères, Stéphane Dion.Tout le monde était revêtu de blanc en symbole de paix, et le secrétaire général des Nations unies a crié « Viva Colombia» à la conclusion de son discours.Plus tôt dans la journée, lors d'une messe célébrée par le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d'État du Vatican, celui-ci a salué les Colombiens pour avoir surmonté la souffrance d'un conflit sanglant afin de trouver un terrain d'entente avec les rebelles.La semaine dernière, les hauts commandants des FARC ont ratifié l'accord, disant avoir tenu leur dernière rencontre en tant que guérilla armée.Néanmoins, la signature par les parties, lundi, n'est pas le fin mot de ce processus.Les Colombiens voteront par référendum, le 2 octobre, sur l'acceptation ou le rejet de l'accord.Les coups de sonde laissent croire à une victoire sans équivoque du «oui», mais certains analystes ont prévenu qu'un résultat plus serré que prévu ou un faible taux de participation pourrait être une embûche à la tâche de mettre en vigueur cet accord ambitieux.ACTIVITÉS Âge d\u2019or Sainte-Marie-Madeleine Dîner des anniversaires le 27 septembre, 11 h 30, suivi des activités régulières à 13 h, au 528 rue Notre-Dame est, secteur Cap-de-la-Madeleine.Info: Louise Lavoie au 819 379-1629.COLLECTE DE SANG Université du Québec à Trois-Rivières Collecte de sang les 27 et 28 septembre, de 13 h à 20 h, à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, 3351 boulevard des Forges.Objectif: 310 donneurs.RENCONTRES -CONFÉRENCES - ATELIERS Acouphènes Québec Soirée d\u2019information et de partage le 28 septembre, 19 h, à la Maison de La Madone, 10 rue Denis-Caron, secteur Cap-de-la-Madeleine, près du sanctuaire.Entrée libre.Info: Normand Gour au 819 374-6339.Association de la fibromyalgie Mauricie/Centre-du-Québec Saison d\u2019art-thérapie «Cultivez le bien-être!» avec Nancy Couture le 28 septembre, 13 h 30, au 109 rue Brunelle, Trois-Rivières.Coût: 45 $ pour les membres.Info: 819 371-1458.Association des personnes aidantes de la Vallée-de-la-Batiscan Atelier «Aider sans s\u2019épuiser: Les besoins et les droits» le 27 septembre, 13 h 15, au 660 rue Principale, local 1, Saint-Luc-de-Vincennes, et le 29 septembre, 13 h 15, au 301 rue Saint-Jacques, bureau 207, Sainte-Thècle.Info et inscription: 418 289-1390 ou 819 840-0457.Centre de femmes de Shawinigan Café-rencontre «Savoir exprimer ses limites» avec Nicole Houle le 27 septembre, de 9 h 30 à 11 h 30, au 465,5e rue de la Pointe, bureau 203, Shawinigan.Activité gratuite.Inscription requise.Info: 819 537-4277.Société de sclérose en plaques Mau ride Conférence «Le procédé Hemi-sync et son utilité» de Sylvestre Gorniac le 27 septembre, 11 h, à la Pizzeria Stratos, 1863 avenue Saint-Marc, Shawinigan.Le dîner (facultatif) suivra après.Réservation: francine.lamarche@scle-roseenplaques.ca ou 819 373-2570 poste 3.SPIRITUALITÉ Communauté Père-Frédéric-Janssoone Temps d\u2019adoration avec l\u2019abbé Paul Barnabé le 27 septembre, de 19 h à 20 h, à l\u2019église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières. 24 ACTUALITÉS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste CULTURE ET LOISIRS À FORTIERVILLE Coup de barre de 300 000 $ SSHHiwPpS ma pdMg H m SmssriM Mi mm mm BHlJ llïïùM\u2022 L Si Ht a MmMîmÈi fi life Wi \u20194S$ mm '\u2022\u2018'J M St *fc- m m N> SP»?À l\u2019avant-plan, on retrouve Normand Gagnon, maire de Fortierville, et Annie Jacques, directrice générale, entourés de Donald Martel, député de Nicolet- Bécancour, Sylvie Auger, de la Caisse Desjardins de Gentilly- Lévrard-Rivière du Chêne, Michel Legault, représentant du député fédéral Louis Plamondon, Daniel Béliveau, directeur général du CLD et de la MRC de Bécancour, et Mario Lyonnais, préfet de la MRC de Bécancour.- photo: olivier croteau MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca FORTIERVILLE \u2014 Les familles de Fortierville et des municipalités environnantes profiteront d\u2019installations récréatives améliorées grâce à des investissements de plus de 300 000 dollars dans l\u2019agrandissement du chalet des loisirs, l\u2019amélioration de la bibliothèque et la réfection complète de la patinoire.Ces améliorations permettront de maintenir et de bonifier les services à la communauté offerts par la municipalité.En 2012, le conseil municipal se dotait d\u2019un plan action pour améliorer les infrastructures municipales afin de maintenir et de bonifier l\u2019offre des activités en loisirs et en culture.«Nous sommes heureux d\u2019avoir pu compter sur le soutien financier du gouvernement du Canada dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour les aînés, du ministère de l\u2019Emploi et Développement social Canada et de l\u2019Initiative d\u2019investissement local de Développement économique Canada (DEC) pour les région du Québec», a souligné le maire Normand Gagnon.Dans le dernier cas, il s\u2019agit d\u2019une aide non remboursable de 22 750 $.Le premier magistrat s\u2019est également montré reconnaissant envers le ministre de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur, la Caisse Desjardins de Gentilly-Lévrard-Rivière du Chêne, la MRC de Bécancour, la Promotuel Lotbi-nière et les donateurs et commanditaires pour la réalisation de ces installations municipales.En 2014, la municipalité a procédé à l\u2019agrandissement du chalet des loisirs afin de fournir un local adéquat pour les activités dédiées à la jeunesse: maison des jeunes, aide aux devoirs, ateliers de développement pour les tout-petits, camp de jour estival, ateliers de cuisine, etc.Ce lieu offre une aire de jeu multifonctionnelle adaptée à tous les âges de la population et pour toutes les saisons de l\u2019année.Il comprend également un jeu de pétanque, un terrain de soccer (dont un est éclairé) et un terrain de jeux pour les jeunes.Il sert aussi de lieu de prédilection pour le camp de jour l\u2019été, pour la fête nationale, et en hiver, pour le traditionnel carnaval de Fortierville.L\u2019année dernière, l\u2019ancienne patinoire fut complètement démolie pour être reconstruite.L\u2019excavation, l\u2019isolation, la dalle de béton, les bandes et les grillages ont été refaits à neuf.La patinoire est accessible en tout temps.Le chalet des loisirs est ouvert selon un horaire fixe pour les patineurs.En été, la patinoire se transforme en aire de jeu multifonctionnelle.Cette année, la municipalité a amélioré l\u2019offre de services aux aînés à la bibliothèque.Cette approche s\u2019inscrit dans le cadre de la politique MADA dont la MRC de Bécancour et la municipalité de Fortierville ont adhéré en 2015.«Le gouvernement du Canada est fier de soutenir la municipalité de Fortierville par l\u2019entremise du programme Nouveaux Horizons pour les aînés.Notre gouvernement comprend qu\u2019avec l\u2019augmentation de la population des aînés au Canada, il est important de soutenir les aînés qui sont, ou qui pourraient être, à risque de devenir socialement isolés.En combinant nos efforts avec la municipalité, nous pouvons aider à mettre l\u2019accent sur les services qui contribuent à réduire et à prévenir l\u2019isolement social des aînés, je crois que leur projet de bibliothèque aura un effet positif dans la vie de ceux qui en ont le plus besoin», a fait savoir par voie de communiqué jean-Yves Duclos, ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social «Des installations comme le chalet des loisirs de Fortierville sont des lieux de rassemblement par excellence.En améliorant l\u2019infrastructure communautaire, nous contribuons à stimuler la vitalité de nos communautés et à assurer une qualité de vie élevée pour les résidents de tous âges.Félicitations à tous les gens qui ont contribué à la réalisation de ce projet», a renchéri Navdeep Bains, ministre responsable de DEC.< Des installations comme le chalet des loisirs de Fortierville sont des lieux de rassemblement par excellence.En améliorant l\u2019infrastructure communautaire, nous contribuons à stimuler la vitalité de nos communautés et à assurer une qualité de vie élevée pour les résidents de tous âges.> Plus d\u2019espace pour le service des aides techniques en déficience motrice OFFICE MUNICIPAL D\u2019HABITATION DE LA TUQUE Un parc immobilier complètement rénové AUDREY TREMBLAY audreytremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Les rénovations effectuées sur l\u2019édifice à logement sur la rue Saint-François à La Tuque viennent de compléter le plan de réfections majeures effectuées sur tout le parc immobilier de l\u2019Office municipal d\u2019habitation (OMH) de Ville de La Tuque.Les travaux ont coûté 225 000 $.On a effectué, entre autres, les revêtements et les réparations nécessaires.Deux nouvelles entrées ont aussi été aménagées.En tout, c\u2019est un investissement de 12 millions de dollars qui a été fait dans l\u2019amélioration et la réfection du parc locatif depuis les 13 dernières années grâce au programme d\u2019infrastructure de la Société d\u2019Habitation du Québec.«Toujours à l\u2019affût de possibilités pour augmenter son parc immobilier, l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Ville de La Tuque travaille d\u2019arrache-pied à la réalisation d\u2019un édifice de 21 logements dont 11 seront réservés aux aînés à revenu modeste.Présentement, un deuxième appel d\u2019offres est en cours en vue d\u2019une construction sous peu», a fait savoir l\u2019organisation.TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 Le service des aides techniques en déficience motrice du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-Centre-du-Québec pourra compter prochainement sur un nouvel espace pour offrir ses services.Des travaux de construction sont d\u2019ailleurs en cours depuis peu sur le terrain des services internes et externes de réadaptation en déficience physique-Cooke à Trois-Rivières.Présentement dispersés dans trois installations différentes réparties sur le territoire de Trois-Rivières, ces services - qui incluent notamment la réparation d\u2019orthèses, de prothèses, de fauteuils roulants ainsi que les achats d\u2019équipements d\u2019aide à la vie quotidienne et domestique -seront réunis sous un même toit lorsque le nouvel espace sera prêt.La réalisation de ce proj et d\u2019agrandissement nécessitera un investissement de trois millions de dollars et les travaux devraient être complétés à l\u2019hiver 2017. leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 ACTUALITÉS 25 ÉTATS FINANCIERS 2015 À SAINT-BONI FACE Peu de mauvaises surprises L'exercice financier 2015 se termine avec un léger surplus de 36 020 $ GUYVEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SAINT-BONIFACE - La Municipalité de Saint-Boniface a terminé son exercice financier 2015 avec un très léger surplus de 36 020 $, des poussières sur des revenus totalisant près de 5,5 millions $.Cet équilibre a été rendu possible par le fait qu\u2019aucun imprévu majeur n\u2019est venu entacher la dernière année.En effet, de minimes variations sont observées entre les prévisions au budget et les dépenses réelles en 2015.La Municipalité a encaissé un peu moins de revenus que prévu, principalement en raison d\u2019un investissement qui n\u2019a pas encore été réalisé, celui de l\u2019assainissement des eaux usées.L\u2019aide financière attendue n\u2019a donc pas encore été versée.Par contre, à 5,369 millions $, les charges n\u2019ont pas tout à fait rencontré les 5,422 millions $ anticipés.«On n\u2019a pas vécu d\u2019événements qui ont eu un gros impact sur le budget», constate Maryse Grenier, secrétaire-trésorière à la Municipalité.«Nous n\u2019avons pas connu d\u2019imprévus majeurs qu\u2019il a fallu absorber.» Tout de même, l\u2019une des surprises de la dernière année est liée au déneigement du chemin des Laurentides.En raison de la démolition du pont l\u2019an dernier, les équipes devaient revenir sur leurs pas, emprunter l\u2019autoroute de l\u2019Énergie en direction nord jusqu\u2019à la sortie Burrill, puis reprendre ce chemin par l\u2019autre bout pour compléter leurs manoeuvres.Le directeur général de la Municipalité, facques Caron, estime à 45 000 $ les frais supplémentaires engendrés par ces détours.Le ministère des Transports confirme que des négociations sont engagées pour défrayer une partie de ce montant.La Municipalité s\u2019attend à en recevoir environ la moitié.Ce pont, qui enjambe le ruisseau Lavergne, avait été fermé à la circulation en juin 2014, avant d\u2019être démoli en octobre 2015.Sarecons-truction est inscrite dans la programmation 2016-2018 du MTQ.Dans les charges, le poste le plus important, celui des réfections du réseau routier, est passé de 1,474 en 2014 à 1,752 million $ l\u2019an dernier.La réalisation d\u2019un plan d\u2019intervention des infrastructures et des travaux de pavage plus nombreux expliquent la différence, selon Mme Grenier.Un écart de plus de 117 000 $ est aussi observé en loisirs et culture.Il s\u2019explique toutefois par le fait qu\u2019en 2014, la Municipalité avait accordé une subvention de près 100 000 $ à l\u2019Âge d\u2019or pour la réfection des salles de toilettes, qui servent autant à l\u2019organisme qu\u2019aux employés municipaux.Privées de cet élément exceptionnel, les dépenses de 2015 dans ce domaine sont revenues à la normale.Notons que pour le budget 2016, le conseil municipal de Saint-Boni-face a pris la décision d\u2019affecter un montant de 76 800 $ à même son »\tÏï Vf mm.mm m&m Démoli en octobre 2015, le pont du chemin des Laurentides devrait être reconstruit d\u2019ici 2018.En attendant, il cause des maux de tête aux équipes de déneigement à Saint-Boniface, -photo: Sylvain mayer.peuvent avoir un impact sur ce bilan.Caroline St-Pierre, relationniste au ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire, reconnaît que la loi ne prévoit aucune sanction particulière si les états financiers sont déposés après la date prévue.«Un retard peut toutefois entraîner certaines conséquences», fait-elle remarquer.«En effet, certains programmes de subventions se basent sur des données présentes dans les rapports financiers, notamment les compensations tenant lieu de taxes.Un retard dans la transmission du rapport financier au ministère peut donc entraîner un délai dans le paiement de ces subventions.» surplus pour équilibrer l\u2019exercice.Un montant de 127 027 $ a également été puisé dans la même caisse pour financer divers projets.Au bout du compte, au 31 décembre 2015, l\u2019excédent de fonctionnement non affecté s\u2019établissait à 337 767 $.L\u2019endettement net à long terme de Saint-Boniface se chiffre maintenant à 4,874 millions $.En ajoutant une quote-part de 1,219 million $ à la MRC de Mas-kinongé, l\u2019endettement total net à long terme atteint 6,093 millions $.DÉLAIS Le conseil municipal de Saint-Boniface n\u2019a adopté ses états financiers que le 1er août.Pourtant, la Loi sur les cités et villes prévoit ce dépôt «au plus tard le 30 avril».Mme Grenier fait remarquer qu\u2019à ce moment, il reste souvent des comptes en circulation ou des confirmations de subventions qui LOTO QUÉBEC Résultats du : DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016 03 04 06 08 09 H 13 15 17 20 21 22 n a 3] n a 3] 3i 3] tcssÉÜà\t5\t7\t9\tD\tA\t \t\t?\t4\t4\t4\t Jour - Mois - Année 22 OCTOBRE 37 sbgSgmgi 0709182023 3033343743 MBMMMBl 4546484952 5657626770 Où Quotidienne ©56 ©20306735 - Signe BÉLIER 10 26 28 33 38 6945730 1 000 $ par semaine pour toute, toute, toute la vie! Serez-vous le prochain?En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.ni :m La Tuque «k 16/7; Shawinigan\t\u2022 U\t19/10\tTrois-Rij Victoriaville 19/9 Montrea 22/11 ©MeteoMedia Drummondville.20/10 VW Sherbrooke 19/9 PRÉC.40% MAX: 15 MIN: 10 PRÉC.20% MAX: 17 MIN: 10 6h43\t18h36 Durée totale du jour: 11 h53 30 sept.9 oct.16 oct.22 oct.t PRÉC.20% MAX: 17 MIN: 10 PRÉC.30% MAX: 17 MIN: 10 Acapulco\tOra\t31/25\tMartinique\tOra\t32/25 Bermudes\tAve\t28/25\tMyrtle Beach\tAve\t29/21 Barbades\tOra\t31/26\tMontego Bay\tOra\t31/25 Cancun\tOra\t31/24\tOrlando\tOra\t31/23 Fort Lauder.\tOra\t29/25\tPuerto Plata\tOra\t32/25 Freeport\tOra\t30/26\tPuerto Vallarta\tOra\t32/24 Key West\tOra\t31/26\tTampa\tOra\t32/25 La Havane\tOra\t30/22\tWest Palm B.\tOra\t31/25 Baie-Comeau\tVar\t9/8 Barrage Gouin\tPlu\t11/6 Chibougamau\tPlu\t11/6 Gaspé\tSol\t9/5 Gatineau\tAve\t21/11 Iles de la Mad.\tVar\t12/10 Joliette\tSol\t21/10 La Grande\tSol\t14/7 La Malbaie\tPlu\t9/6 La Tuque\tAve\t16/7 Maniwaki\tAve\t19/10 Québec\tPlu\t14/9 Rimouski\tVar\t10/7 Rivière-du-loup\tPlu\t10/7 Saguenay\tPlu\t11/7 St Georges\tPlu\t14/9 St-Hubert\tSol\t22/11 St-Hyacinthe\tSol\t22/11 St-Jean\tSol\t22/10 St-Jérôme\tSol\t21/10 Sept-lles\tSol\t10/3 Sorel\tAve\t19/10 Val d\u2019Or\tAve\t15/9 Valleyfield\tSol\t22/11 Victoriaville\tAve\t19/9 Amsterdam\tVar\t20/15 Athènes\tSol\t22/15 Bruxelles\tSol\t20/13 Buenos Aires\tSol\t25/12 Hong Kong\tVar\t33/27 Lisbonne\tSol\t30/19 Londres\tVar\t20/13 Los Angeles\tSol\t26/20 Madrid\tSol\t28/13 Mexico City\tPlu\t22/14 Moscou\tVar\t10/6 New York\tAve\t23/16 Paris\tVar\t21/13 Rio\tAve\t25/19 Rome\tAve\t24/14 Tokyo\tVar\t29/23 E 10 km/h 19 5.4 (Modéré) \t\t Calgary\tSol\t18/5 Charlottetown\tAve\t15/9 Edmonton\tSol\t16/4 Fredericton\tPlu\t12/9 Halifax\tAve\t14/10 Ottawa\tAve\t21/10 Québec\tPlu\t14/9 Régina\tSol\t23/7 Saint-Jean\tPlu\t9/5 Toronto\tSol\t19/14 Victoria\tSol\t18/10 Yellowknife\tPlu\t9/4 La Pérade\t\tTrois-Rivières\t Hre\tHt/m\tHre\tHt/m 3h18\t0.9\t5h15\t1 7h06\t1.7\t8h15\t1.2 16h27\t0.9\t18h27\t1 20h06\t1.5\t21 h 12\t1.1 Max Normal\t16° Min Normal\t6° Max Record\t1948\t25° Min Record 1947\t-5° 26 SPORTS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste BASEBALL MAJEUR LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.10Dem.\tSene\tDom.\tExt x-Boston\t92\t64\t,590\t-\t10-0\tG-11\t46-32\t46-32 Toronto\t86\t70\t,551\t6\t6-4\tP-1\t45-33\t41-37 Baltimore\t85\t71\t,545\t7\t5-5\tG-3\t50-31\t35-40 New York\t80\t76\t,513\t12\t5\t3-7\tG-1\t44-31\t36-45 Tampa Bay\t65\t90\t,419\t261/2\t191/2\t3-7\tP-3\t36-45\t29-45 SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.10Dem.\tSene\tDom\tExt d-Cleveland\t91\t65\t,583\t-\t7-3\tG-1\t53-28\t38-37 Detroit\t83\t73\t,532\t8\t2\t5-5\tP-3\t43-35\t40-38 Kansas City\t79\t77\t,506\t12\t6\t5-5\tG-2\t45-30\t34-47 Chicago\t74\t81\t,477\t161/2\t101/2\t4-6\tG-2\t41-33\t33-48 Minnesota\t56\t100\t,359\t35\t29\t2-8\tP-1\t30-51\t26-49 SECTION OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.10Dem.\tSene\tDom\tExt d-Texas\t92\t65\t,586\t-\t5-5\tP-2\t50-26\t42-39 Seattle\t82\t73\t,529\t9\t21/2\t5-5\tG-1\t42-35\t40-38 Houston\t82\t74\t,526\t91/2\t3\t6-4\tG-1\t42-36\t40-38 Los Angeles\t69\t87\t,442\t22Vz\t16\t6-4\tP-1\t35-40\t34-47 Oakland\t67\t88\t,432\t24\t171/2\t4-6\tG-1\t34-47\t33-41 Dimanche 25 septembre N.Y.Yankees 3 Toronto 4 Chi.White Sox 3 Cleveland 0 Kansas City 12 Detroit 9 Boston 3 Tampa Bay 2 (10) Seattle 4 Minnesota 3 LA Angels 1 Houston 4 Texas 1 Oakland 7 Interligue Arizona 1 Baltimore 2 Lundi 26 septembre N.Y Yankees 7 Toronto 5 Cleveland 7 Detroit 4 Tampa Bay à Chi.White Sox, 20h10.Seattle à Houston, 20h10.Oakland à L.A.Angels, 22h05.Interligue Milwaukee 8 Texas 3 Mardi 27 septembre Boston à N.Y.Yankees, 19h05.Baltimore à Toronto, 19h07.Cleveland à Detroit, 19h10.Minnesota à Kansas City, 19h15.Tampa Bay à Chi.White Sox, 20h10.Seattle à Houston, 20h10.Oakland à L.A.Angels, 22h05.Interligue Milwaukee au Texas, 20h05.Mercredi 28 septembre Seattle à Houston, 14h10.Boston à N.Y.Yankees, 19h05.Baltimore à Toronto, 19h07.Cleveland à Detroit, 19h10.Minnesota à Kansas City, 19h15.Tampa Bay à Chi.White Sox, 20h10.Oakland à L.A.Angels, 22h05.Interligue Milwaukee au Texas, 20h05.LIGUE NATIONALE SECTION EST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10Dem.\tSérie\tDom.\tExt d-Washington\t91\t65\t,583\t-\t-\t4-6\tP-1\t46-29\t45-36 New York\t83\t74\t,529\t\t-\t5-5\tP-1\t44-37\t39-37 Miami\t78\t78\t,500\t\t4\t5-5\tG-2\t40-38\t38-40 Philadelphie\t70\t86\t,449\t21\t12\t5-5\tP-1\t36-42\t34-44 Atlanta\t63\t92\t,406\t2i yz\t181/2\t7-3\tP-1\t26-49\t37-43 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext d-Chicago\t100\t56\t,641\t-\t-\t7-3\tG-2\t57-24\t43-32 St, Louis\t81\t74\t,523\t181/2\t1/2\t5-5\tP-1\t33-41\t48-33 Pittsburgh\t77\t79\t,494\t23\t5\t5-5\tP-3\t37-41\t40-38 Milwaukee\t71\t86\t,452\t29!/2\t111/2\t5-5\tG-1\t41-40\t30-46 Cincinnati\t65\t90\t,419\t341/2\t161/2\t3-7\tG-2\t37-41\t28-49 SECTION OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMoy.\tDiff.\tQASDiff.\t10Dem.\tSene\tDom.\tExt d-Los Angeles\t90\t66\t,577\t-\t-\t8-2\tG-5\t53-28\t37-38 San Fran,\t82\t74\t,526\t\t-\t4-6\tP-1\t40-35\t42-39 Colorado\t73\t83\t,468\t\t9\t4-6\tP-4\t41-37\t32-46 San Diego\t66\t90\t,423\t24\t16\t4-6\tG-1\t37-41\t29-49 Arizona\t65\t91\t,417\t25\t17\t3-7\tG-1\t30-48\t35-43 Dimanche 25 septembre Philadelphie 0 N,Y, Mets 17 Washington 10 Pittsburgh 7 Cincinnati 4 Milwaukee 2 Colorado 3 LA, Dodgers 4 (10) San Francisco 3 San Diego 4 St.Louis 1 Chi.Cubs 3 Lundi 26 septembre Arizona 14 Washington 4 Chi, Cubs 12 Pittsburgh 2 N,Y Mets 3 Miami 7 Cincinnati à St Louis, 20h15, Mardi 27 septembre Arizona à Washington, 19h05, LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Altuve Hou,\t155 620\t104209,337 Betts Bos.\t153 652\t119209,321 Ortiz Bos.\t145 517\t77 166,321 PedroiaBos.\t149 611\t102195,319 Trout L.A.A.\t153 532\t120168,316 Ramirez Ole.\t147 549\t84 172,313 Martinez Dei\t114 441\t68 138,313 Escobar L.A.A.\t128 504\t67 156,310 Cabrera Det.\t152 576\t86 177,307 LindorCle.\t153 593\t96 179,302 Points produits \u2014 Encarnaciôn, Ton, 125; Ortiz, Bos., 124; Pujols, LA,A,, 118; Ramirez, Bos,, 110; Betts, Bos,, 109; Trumbo, Bal., 104; Napoli, Cle., 101 ; Béltre, Tex, 101 ; Cruz, Sea, 101.Circuits \u2014 Trumbo, Bal., 45; Dozier, Minn., 42; Encarnaciôn, Tor,, 42; Cruz, Sea, 41 ; Davis, Oak, 40; Frazier, W.Sox, 39; Davis, Bal., 38; Ortiz, Bos., 37; Machado, Bal,, 36; Donaldson, Tor., 36.Victoires \u2014 Porcello, Bos,, 22; Happ, Tor,, 20; Kluber, Cle,, 18; Price, Bos., 17; Iwakuma, Sea, 16; Sale, W.Sox, 16; Tillman, Bal., 16; Verlander, Det., 15.Retraits au bâton \u2014 Verlander, Det,, 234; Archer, T.B., 228; Kluber, Cle,, 227; Price, Bos,, 222; Sale, W, Sox, 220; Pineda, N.Y.Y., 202; Hamels, Tex, 194; Duffy, K.C., 185; Pomeranz, Bos., 184.Victoires protégées \u2014 Britton, Bal., 46; Rodriguez, Det., 44; Dyson, Tex, 36; Robertson, W.Sox, 36; Colomé, T.B., 35; Osuna, Tor., 35; Kimbrel, Bos,, 30; Madson, Oak, 30; Allen, Cle, 29.Chi, Cubs à Pittsburgh, 19h05, Philadelphie à Atlanta, 19h10.NY, Mets à Miami, 19h10.Cincinnati à St, Louis, 20h15, LA, Dodgers à San Diego, 22h10, Colorado à San Francisco, 22h15, Mercredi 28 septembre Arizona à Washington, 19h05, Chi, Cubs à Pittsburgh, 19h05, Philadelphie à Atlanta, 19h10.NY, Mets à Miami, 19h10.Cincinnati à St, Louis, 20h15, LA, Dodgers à San Diego, 22h10, Colorado à San Francisco, 22h15, LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.LeMahieu Col,\t144\t546 103191,350 Murphy Wash.\t141\t530 88 184,347 VottoCin.\t151\t528 98 170,322 Blackmon Col.\t137\t552 109177,321 Segura Ari.\t146\t618 93 195,316 Seager L.A.D,\t152\t608 103190,313 Marte Pit.\t128\t488 71 152,311 Realmuto Mia.\t133\t500 60 154,308 Ramos Wash.\t130\t482 58 148,307 Prado Mia.\t148\t585 68 179,306 Points produits \u2014 Arenado, Col,, 129; Rizzo, Cubs, 105; Kemp, Atl., 104; Murphy, Wash,, 104; Bryant, Cubs, 101 ; Duvall, Cin., 100; Gonzalez, Col,, 99; Yelich, Mia,, 95; Russell, Cubs, 94, Circuits \u2014 Arenado, Col., 40; Bryant, Cubs, 39; Carter, Mil,, 38; Kemp, Atl,, 33; Duvall, Cin., 33; Freeman, Atl,, 32; Rizzo, Cubs, 31 ; Bruce, N.Y.M., 30; Tomas, Ari,, 30.Victoires \u2014 Lester, Cubs, 19; Scherzer, Wash,, 18; Arrieta, Cubs, 18; Cueto, S.F, 17; Maeda, L.A.D,, 16; Strasburg, Wash,, 15; Roark, Wash,, 15; Martinez, Stl., 15; Hendricks, Cubs, 15.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 267; Bumgarner, S.F., 246; Ray, Ari,, 215; Syndergaard, N.Y.M., 210; Lester, Cubs, 191 ; Cueto, S.F, 187; Arrieta, Cubs, 186; Strasburg, Wash., 183, Victoires protégées \u2014 Familia, N.Y.M.49; Jansen.L.A.D., 47; Melancon, Wash,, 43; Ramos, Mia., 39; Gômez, Phi., 37; Chapman, Cubs, 36; Casilla, S.F., 31 ; Melancon, Pit,, 30.HOCKEY COUPE DU MONDE FINALE (Deux de trois) Mardi 27 septembre Europe c.Canada, 20h.Jeudi 29 septembre Canada c.Europe, 20h.Samedi 1 e octobre x-Europe c.Canada, 19h.LNH CALENDRIER PRÉPARATOIRE Dimanche 25 septembre Columbus 3 St.Louis 7 St.Louis 5 Columbus 0 Lundi 26 septembre Ottawa 6 Toronto 3 Minnesota 2 Buffalo 1 Columbus 3 Boston 2 (F) Philadelphie 0 New Jersey 2 Philadelphie 0 N.Y Islanders 3 Caroline 2 Washington 1 (P) New Jersey 3 Montréal 2 St.Louis à Dallas, 20h30.Edmonton à Calgary, 21 h.Calgary à Edmonton, 21 h.Los Angeles en Arizona, 22h.Arizona à Los Angeles, 22h30.Mardi 27 septembre Nashville en Floride, 15h30.Nashville en Floride, 19h.Ottawa à Buffalo, 19h.N.Y.Islanders à N.Y.Rangers, 19h.N.Y Islanders à Philadelphie, 19h.Pittsburgh à Detroit, 19h30.Washington à Montréal, 19h30.Caroline à Tampa Bay, 19h30.Calgary à Winnipeg, 20h.Colorado au Minnesota, 20h.Arizona à Anaheim, 22h.Vancouver à San José, 22h30.Mercredi 28 septembre Detroit à Boston, 19h.New Jersey à Philadelphie, 19h.Pittsburgh à Chicago, 20h30.Dallas au Colorado, 21 h.Edmonton à Vancouver, 22h.Anaheim à Los Angeles, 22h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\tBC Pts Lévis\t7\t6\t0 1\t0\t32\t23 13 C, N,-Dame\t8\t6\t1 1\t0\t27\t15 13 St-François\t7\t6\t1 0\t0\t35\t17 12 Jonquière\t8\t4\t3 1\t0\t29\t24 9 T.-Rivières\t5\t2\t1 2\t0\t14\t14 6 SECTION TACKS\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\tBC Pts Lac-St-Louis\t8\t5\t3 0\t0\t33\t22 10 Magog\t8\t3\t4 0\t1\t21\t31 7 Chât.\t6\t3\t3 0\t0\t16\t18 6 C.C.-LeMoy.\t6\t3\t3 0\t0\t19\t18 6 C.A.-Gir.\t6\t2\t4 0\t0\t17\t22 4 SECTION C.C.M.\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\tBC Pts L,-Montréal\t6\t5\t1 0\t0\t25\t13 10 St-Eustache\t5\t3\t0 2\t0\t24\t19 8 C.E.-Blondin\t6\t3\t2 1\t0\t24\t20 7 Am os\t8\t0\t7 0\t1\t10\t39 1 Gatineau\t8\t0\t8 0\t0\t15\t46 0 Dimanche 25 septembre L.-Montréal 4 C.E.-Blondin 2 C.C.-LeMoy.5 Magog 2 Saint-Eustache 7 Gatineau 5 St-François 6 Jonquière 3 Jeudi 29 septembre Chât.au C.C.-LeMoy., 10h15.Vendredi 30 septembre St-François à L.-St-Louis, 19h.C.E.-Blondin à T.-Rivières, 19h.Lévis à Jonquière, 19h.Gatineau à St-Eustache, 19h15.C.N.-Dame à Chât., 19h30.C.A.-Gir.au C.C.-LeMoy., 19h30.COLL MASCULIN \tMJ V D DPF BP\t\t\t\tBCPts\t St-Hyadnthe\t6\t5 1\t0\t29\t18\t10 Lennoxville\t6\t5 1\t0\t24\t14\t10 St,-Laurent\t6\t4 1\t1\t25\t11\t9 A.-Laurendeau\t6\t4 1\t1\t24\t14\t9 Ch.-St-Lawrence 6\t\t3 1\t2\t16\t23\t8 Lionel.-Groulx\t6\t3 3\t0\t16\t22\t6 Dawson\t6\t2 3\t1\t16\t19\t5 Ste.-Foy\t5\t2 3\t0\t20\t19\t4 Alma\t5\t2 3\t0\t15\t23\t4 Thetford\t6\t2 4\t0\t17\t25\t4 Sorel-Tracy\t4\t1 2\t1\t12\t14\t3 Laflèche\t6\t1 4\t1\t16\t28\t3 Dimanche 25 septembre A.-Laurendeau 8 Alma 3 Lionel.-Groulx 1 Ste.-Foy 4 St.-Laurent 5 Thetford 2 Vendredi 30 septembre Lennoxville à St-Hyacinthe, 19h.Sorel-Tracy Laflèche, 19h45.LHSAM DÉBUT DU CALENDRIER RÉGULIER Vendredi 30 septembre Donnacona à St-Cyrille, 20h30.Cap-Mad.à St-Léonard, 20h30.Windsor à Lac-Mégantic, 21 h.Joliette à La Tuque, 21 h.Samedi 1er octobre Louiseville à Waterloo, 19h30.Donnacona à Cap.-Mad, 20h.La Tuque à Joliette, 20h30.LHJMQ SECTION EST \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\t\tBC Pts\t Victoriaville\t2\t2\t0\t0\t0\t9\t3\t4 Rimouski\t2\t2\t0\t0\t0\t7\t1\t4 Shawinigan\t2\t1\t1\t0\t0\t6\t6\t2 Québec\t2\t1\t1\t0\t0\t5\t10\t2 B.-Comeau\t2\t0\t1\t0\t1\t1\t7\t1 Chicoutimi\t2\t0\t2\t0\t0\t2\t6\t0 SECTION OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\t\tBC Pts\t Drum,\t2\t2\t0\t0\t0\t14\t3\t4 Val-d\u2019Or\t2\t2\t0\t0\t0\t8\t6\t4 R.-Noranda\t2\t1\t0\t0\t1\t6\t6\t3 Sherbrooke\t2\t1\t1\t0\t0\t8\t8\t2 B.-Boisbriand\t2\t0\t2\t0\t0\t4\t6\t0 Gatineau\t2\t0\t2\t0\t0\t1\t9\t0 SECTION MARITIMES\t\t\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD DP DF BP\t\t\t\tBC Pts\t Charl,\t2\t2\t0\t0\t0\t12\t4\t4 A.-Bathurst\t2\t2\t0\t0\t0\t6\t3\t4 Moncton\t2\t1\t1\t0\t0\t6\t9\t2 Halifax\t2\t1\t1\t0\t0\t7\t7\t2 Cap-Breton\t2\t0\t2\t0\t0\t3\t6\t0 St-Jean\t2\t0\t2\t0\t0\t5\t10\t0 Dimanche 25 septembre Drummondville 10 Québec 2 Charlottetown 6 Moncton 2 Victoriaville 5 Gatineau 0 Mercredi 28 septembre B.-Boisbriand à Shawinigan, 19h.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 19h30.Jeudi 29 septembre Cap-Breton à Charlottetown, 18h.Vendredi 30 septembre Charlottetown à A.-Bathurst, 18h.Cap-Breton à Saint-Jean, 18h.Québec à Victoriaville, 19h.R.-Noranda à Sherbrooke, 19h.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.Shawinigan à Rimouski, 19h30.Val-d\u2019Or à Drummondville, 19h30.Gatineau à B.-Boisbriand, 19h30.Samedi 1er octobre R.-Noranda à Gatineau, 16h.Cap-Breton à Halifax, 18h.Moncton à Saint-Jean, 18h.Val-d\u2019Or à Victoriaville, 19h.Dimanche 2 octobre Moncton à A.-Bathurst, 14h.Halifax à Charlottetown, 14h.Drummondville à Rimouski, 15h.B.-Comeau à B.-Boisbriand, 15h.Shawinigan à Sherbrooke, 15h.Québec à Chicoutimi, 16h.LNAH CALENDRIER PRÉPARATOIRE Dimanche 25 septembre St-Georges 1 Riv.-du-Loup 4 Mercredi 28 septembre St-Georges à Laval, 20h.Vendredi 30 septembre Riv.-du-Loup à St-Georges, 20h.Trois-Rivières à Sorel-Tracy, 20h.Thetford à Jonquière, 20h.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST \tMJ V D\t\tBP\tBCPts\t New York\t31 13 9\t9\t53\t40\t48 FC Toronto\t3013 8\t9\t45\t33\t48 New York City\t31 13 9\t9\t55\t53\t48 Philadelphie\t31 1111\t9\t50\t48\t42 Montréal\t30 9 10 11\t\t43\t47\t38 D.C.United\t30 8 9\t13\t43\t41\t37 N,-Angleterre\t31 9 13\t9\t37\t51\t36 Orlando\t30 7 10 13\t\t49\t57\t34 Columbus\t29 7 11\t11\t42\t46\t32 Chicago\t29 6 14\t9\t36\t48\t27 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST \tMJ V D\t\tBP\tBCPts\t FC Dallas\t31 15 8\t8\t47\t39\t53 Colorado\t29 12 5\t12\t32\t27\t48 Los Angeles\t31 11 5\t15\t53\t38\t48 Salt Lake\t311210\t9\t42\t42\t45 Kansas City\t31 1212\t7\t39\t38\t43 Portland\t31 1112\t8\t46\t48\t41 FC Seattle\t29 1113\t5\t38\t39\t38 FC Vancouver\t31 9 14\t8\t40\t49\t35 San José\t29 7 9\t13\t28\t32\t34 Houston\t29 7 11\t11\t36\t38\t32 Dimanche 25 septembre FC Seattle 4 Los Angeles 2 N.-Angleterre 0 Columbus 2 Mercredi 28 septembre San José à Montréal, 19h30.Columbus à D.C.United, 19h30.Orlando au FC Toronto, 19h30.Chicago au FC Seattle, 22h30.Vendredi 30 septembre New York City à Houston, 20h.Samedi 1er octobre Philadelphie à New York, 19h.Chicago à Columbus, 19h30.Kansas City en N.-Angleterre, 19h30.D.C.United au FC Toronto, 19h30.Portland au Colorado, 21 h.Los Angeles au FC Dallas, 21 h.Salt Lake à San José, 22h30.Dimanche 2 octobre Montréal à Orlando, 13h.FOOTBALL NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST \tG\tP\tN Moy.PP\tPC N.-Angleterre\t3\t0\t0 1,000 81\t45 N,Y Jets\t1\t2\t0 ,333 62\t78 Buffalo\t1\t2\t0 ,333 71\t68 Miami\t1\t2\t0 ,333 64\t67 SECTION NORD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Baltimore\t3\t0\t0 1,000 57\t44 Pittsburgh\t2\t1\t0 ,667 65\t66 Cincinnati\t1\t2\t0 ,333 56\t75 Cleveland\t0\t3\t0 ,000 54\t84 SECTION SUD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Houston\t2\t1\t0 ,667 42\t53 Indianapolis\t1\t2\t0 ,333 81\t95 Tennessee\t1\t2\t0 ,333 42\t57 Jacksonville\t0\t3\t0 ,000 54\t84 SECTION OUEST\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Denver\t3\t0\t0 1,000 84\t57 Kansas City\t2\t1\t0 ,667 69\t49 Oakland\t2\t1\t0 ,667 80\t79 San Diego\t1\t2\t0 ,333 87\t73 ASSOCIATION NATIONALE\t\t\t\t SECTION EST\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Philadelphie\t3\t0\t0 1,000 92\t27 Dallas\t2\t1\t0 ,667 77\t60 N,Y Giants\t2\t1\t0 ,667 63\t61 Washington\t1\t2\t0 ,333 68\t92 SECTION NORD\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Minnesota\t3\t0\t0 1,000 64\t40 Green Bay\t2\t1\t0 ,667 75\t67 Detroit\t1\t2\t0 ,333 81\t85 Chicago\t0\t3\t0 ,000 45\t83 SECTION SUD\t\t\t\t \tG\t\tN Moy.PP\tPC Atlanta\t1\t1\t0 ,500 59\t59 Tampa Bay\t1\t2\t0 ,333 70\t101 Caroline\t1\t2\t0 ,333 76\t70 La N.-Orléans\t0\t2\t0 ,000 47\t51 SECTION OUEST\t\t\t\t \tG\tP\tN Moy.PP\tPC Los Angeles\t2\t1\t0 ,667 46\t63 Seattle\t2\t1\t0 ,667 52\t37 San Fran.\t1\t2\t0 ,333 73\t83 Arizona\t1\t2\t0 ,333 79\t63 Dimanche 25 septembre Arizona 18 Buffalo 33 Cleveland 24 Miami 30 (P) Denver 29 Cincinnati 17 Baltimore 19 Jacksonville 17 Oakland 17 Tennessee 10 Minnesota 22 Caroline 10 Washington 29 N.Y.Giants 27 Detroit 27 Green Bay 34 Los Angeles 37 Tampa Bay 32 San Fran.18 Seattle 37 Pittsburgh 3 Philadelphie 34 San Diego 22 Indianapolis 26 N.Y Jets 3 Kansas City 24 Chicago 17 Dallas 31 Lundi 26 septembre Atlanta à La N.-Orléans, 20h30.Jeudi 29 septembre Miami à Cincinnati, 20h25.LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST G P N Moy.PP PC Ottawa\t6\t5\t1\t,583\t314\t315 Hamilton\t6\t7\t0\t,462\t371\t339 Toronto\t5\t8\t0\t,385\t311\t381 Montréal\t3\t9\t0\t,250\t249\t295 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST G P N Moy.PP PC x-Calgary\t11\t1\t1\t,923\t441\t294 x-Winnipeg\t8\t5\t0\t,615\t356\t304 x-C.-B.\t8\t4\t0\t,667\t341\t300 Edm.\t6\t7\t0\t,462\t374\t375 Sask.\t3\t10\t0\t,231\t251\t405 Vendredi 30 septembre Edmonton à Winnipeg, 20h30.Samedi 1er octobre Calgary à Hamilton, 16h.Ottawa en C.-B., 22h.DIVISION 2 \tMJ V D\t\t\tPP\tPC Pts\t Lionel-Groulx\t5\t5 0\t0\t202\t108 10\t Outaouais\t5\t4 1\t0\t129\t86\t8 Valleyfield\t5\t4 1\t0\t169\t85\t8 Thetford\t5\t3 2\t0\t144\t144\t6 É.-Montpetit\t5\t3 2\t0\t146\t127\t6 John Abbott\t5\t3 2\t0\t169\t92\t6 Trois-Rivières\t5\t2 3\t0\t63\t110\t4 Sherbrooke\t5\t1 4\t0\t89\t117\t2 B.-Appalaches\t4\t0 5\t0\t66\t205\t0 Lanaudière\t4\t0 5\t0\t126\t219\t0 Samedi 24 septembre Trois-Rivières 9 Ed-Montpetit 23 Samedi 1er octobre T.-Rivières à Lanaudière, 19h30.DIVISION 3 SECTION SUD-OUEST MJ V D N PP PC Pts Ch.-St-Lambert\t4\t4\t0\t0\t208\t95\t8 Saint-Hyadnthe\t5\t3\t2\t0\t135\t67\t6 Ahuntsic\t5\t3\t2\t0\t141\t115\t6 Dmmmondville\t5\t3\t2\t0\t140\t106\t4 Saint-Jérôme\t5\t1\t4\t0\t74\t79\t0 Shawinigan\t5\t0\t5\t0\t15\t251\t0 Dimanche 25 septembre Shawinigan 0 Saint-Jérôme 53 Samedi 1er octobre Ahuntsic à Shawinigan, 13h30.Tommy Layne a sauvé les Yankees en retirant Darwin Barney à la plaque en neuvième.- photo: pc f f^^5a3| V Les Yankees gagnent un duel explosif TORONTO \u2014 Les Yankees de New York ont marqué cinq points en neuvième manche avant de tenir le coup pour l\u2019emporter 7-5 face aux Blue lays de Toronto, lundi, et éviter d\u2019être balayés lors d\u2019une série de quatre matchs.Le match a été marqué par trois frappeurs atteints, quatre expulsions et deux moments où les joueurs ont quitté leur banc.Et pour une deuxième fois en autant de journées, tout s\u2019est joué en fin de rencontre.Mark Teixeira a créé l\u2019égalité 3-3 avec un circuit en solo contre fason Grilli (7-6), qui avait été appelé en relève à la place de Roberto Osuna, en congé.Après un simple de Didi Gregorius, Aaron fficks a donné les devants 5-3 aux Yankees avec une longue balle, facoby Ellsbury a ajouté un simple d\u2019un point et Gary Sanchez a cogné un ballon-sacrifice.En retard 7-3, les fays ont rendu les choses intéressantes en remplissant les sentiers avec aucun retrait sur deux buts sur balles, une erreur et un mauvais lancer.Tommy Layne s\u2019est amené sur la butte pour éteindre le feu.fosh Donaldson a cogné un ballon, puis Edwin Encarnaciôn a produit un point avec un but sur balles.Le frappeur suppléant Dioner Navarro a suivi avec un simple au champ centre, réduisant l\u2019écart à 7-5.Darwin Barney a été retiré au marbre sur un roulant de Russell Martin au lanceur.Représentant la dernière chance des fays, Troy Tulowitzki a cogné un ballon dans le territoire des fausses balles au champ gauche.J Æ ¦>\tt.' > LES MARLINS RENDENT HOMMAGE À FERNANDEZ Les joueurs et entraîneurs des Marlins de Miami ont rendu hommage au lanceur José Fernandez en portant son numéro 16 lors de leur match face aux Mets de New York, lundi.Le propriétaire de l\u2019équipe, Jeffrey Loria avait annoncé plus tôt en journée que le numéro de Fernandez serait retiré.Le Cubain de 24 ans est décédé dans la nuit de samedi à dimanche dans un accident de bateau.C\u2019est probablement le premier frappeur du match pour les Marlins, Dee Gordon, qui a trouvé le meilleur moyen de saluer son ancien coéquipier en y allant d\u2019un circuit en solo avant de contourner les sentiers, larmes aux yeux.Les Floridiens l\u2019ont emporté 7-3.- photo: ap leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 SPORTS 27 ALOUETTES Plus de discipline et de structure Mark Weightman et Andrew Wetenhall estiment que Jacques Chapdelaine pourrait apporter aux Alouettes une structure que le directeur général et ancien entraîneur-chef Jim Popp n\u2019a jamais été en mesure d\u2019établir.-PHOTO: LA PRESSE FRÉDÉRIC DAIGLE La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Une fautpas compter sur la famille Wetenhall pour jeter le blâme sur fim Popp pour les récents insuccès des Alouettes de Montréal.Mais Andrew Wetenhall, gouverneur et copropriétaire, a admis du bout des lèvres qu\u2019il y avait des problèmes à régler.«Sans l\u2019ombre d\u2019un doute, nous souhaitions voir une plus grande discipline au sein de l\u2019équipe, a-t-il déclaré avant le tournoi de golf annuel de l\u2019équipe, au club Saint-Raphaël, sur file Bizard.Au cours des huit ou neuf premiers matchs de la saison, nous menions la ligue pour les pénalités, nous sommes maintenant deuxièmes.Ce n\u2019est pas le genre de statistique dont vous vous vantez.Nous voulions avoir une approche plus structurée dans la conduite quotidienne des opérations football, jim, comme nous, croyait que facques (Chapdelaine) était la personne qui pouvait rapidement apporter cela à l\u2019équipe.«jim est une excellente tête de football.Il connaît ce sport, les joueurs, les jeux: il connaît ce sport sous toutes ses coutures, a-t-il poursuivi.Il n\u2019a pas été, lors de ce dernier séjour à la tête de l\u2019équipe, le meilleur entraîneur qui soit je veux que ce soit clair: si vous regardez à tous les niveaux, il y a des entraîneurs qui connaissent de très mauvaises séquences et qui finissent par avoir d\u2019énormes succès, le ne veux pas critiquer le travail de fim comme entraîneur, parce que vous ne pouvez pas juger du succès d\u2019un entraîneur en regardant une ou deux saisons.«Ceci dit, fim s\u2019est avéré un brillant directeur général dans cette ligue.C\u2019est sa force et sa passion.Quand nous avons décidé l\u2019an dernier qu\u2019il demeurait en poste comme entraîneur-chef, nous savions que c\u2019était en attendant que nous trouvions une meilleure solution et qu\u2019il retournerait comme d.g.» Dimanche, à la suite du premier entraînement tenu par Chapdelaine, promu lundi dernier, les j oueurs ne se sont pas gênés pour encenser sa «direction claire».«le pense que n\u2019importe quelle équipe qui a une fiche de 3-9 et dont les joueurs sont frustrés, peu importe le changement, il sera bien reçu, a nuancé le président et chef de la direction, Mark Weightman.(.) La réaction que nous avons vue, c\u2019est celle de gens qui ont hâte de tourner la page.«le pense que l\u2019une des forces de facques, c\u2019est qu\u2019il est structuré dans tout ce qu\u2019il fait, a ajouté Weightman.le pense que c\u2019est probablement ce qui le différencie davantage de fim et que les joueurs apprécient.» Autant Wetenhall que Weightman admettent que l\u2019équipe doit redoubler d\u2019ardeur pour regagner cet appui du public, qui s\u2019est effrité au cours des dernières années.Tant les abonnements saisonniers que les assistances sont en baisse, ce qui ne ment pas.«Ça fait trois saisons maintenant que nous avons des fiches décevantes.Trouvez-moi un sport où une équipe n\u2019a pas besoin de redoubler d\u2019efforts pour vendre ses billets quand ça va moins bien, a questionné Weightman.Avec la fiche que nous avons, c\u2019est plus difficile, bien que nous ayons une moyenne de plus de 19 000 spectateurs à nos matchs.Ce n\u2019est pas rien, surtout que c\u2019est toujours plus difficile l\u2019été que l\u2019automne.» «Nos assistances et nos abonnements sont en baisse depuis deux ou trois saisons: quand vous êtes à la tête d\u2019une entreprise et que vos ventes sont en baisse, ça vous inquiète, a aussi admis Wetenhall.C\u2019est notre responsabilité de mettre la meilleure équipe possible sur le terrain.PAS À VENDRE Par ailleurs, Wetenhall a démenti les rumeurs au sujet de la mise en vente de l\u2019équipe.«La première fois que nous en avons entendu parler, c\u2019est quand les médias en ont parlé.Nous ne sommes pas près de vendre la concession.Nous n\u2019avons pas été sollicités pas plus que nous avons tâté l\u2019intérêt de potentiels acheteurs.» > LES JEUNES ENVAHISSENT LE STADE Plus de 70 joueurs de baseball de la catégorie moustique ont pris part, samedi, au premier Défi 6 contre 6 organisé conjointement par l\u2019Enclos Strike Zone et les Aigles de Trois-Rivières.Le tournoi s\u2019adressait principalement auxjeunes de 11 ans et moins et l\u2019action se déroulait sur quatre terrains aménagés à l\u2019intérieur des limites du stade Stéréo Plus.Un chandail a été remis à tous les participants.-PHOTO: SYLVAIN MAYER F d-r/ Y.'-' 7-i -ÿ-o I\" ' - > BENJAMIN NIQUETTE BON .-r:-.(^VAicl'-v gSwjjegæ, mmsm m - fl - , A*.PREMIER À MONTRÉAL Benjamin Niquette, du club d\u2019athlétisme Énergie, a remporté la finale provinciale du 1 km chez les 11 ans et moins, la fin de semaine dernière dans le cadre des activités entourant le Marathon de Montréal.Lejeune garçon a franchi les 1000 m de l\u2019épreuve avec un temps de 3:25,8.Chez les filles, Magalie St-Pierre a quant à elle terminé au pied du podium, tandis que Gabrielle Hamel a fini cinquième.Britany Doucet a franchi le fil d\u2019arrivée en 10e position.-PHOTO: COURTOISIE LANFL EN BREF Russell Wilson a subi une entorse à un ligament du genou RENTON (AP) \u2014 Le quart-arrière Russell Wilson, des Seahawks de Seattle, a subi une entorse au ligament latéral interne du genou gauche dimanche, contre San Francisco.Dans une conférence de presse tenue lundi après-midi, l\u2019entraîneur Pete Carroll a toutefois dit s\u2019attendre à ce que Wilson puisse affronter les Jets de New York aux Meadowlands, ce dimanche.Carroll croit que Wilson pourra s\u2019entraîner mercredi, mais il tempère en disant que la semaine est encorejeune, et qu\u2019il faudra voir comment réagit le genou du quart.«Mercredi sera un jour important pour voir ce qu\u2019il en est, a dit Carroll.Il paraît bien, alorsje ne suis pas trop inquiet.J\u2019aurais préféré qu\u2019on évite une blessure, maisje pense qu\u2019il va bien s\u2019en tirer.» Wilson s\u2019est blessé au troisième quart contre les 49ers, lorsque victime d\u2019un plaqué illégal d\u2019Eli Harold.Il a subi un examen de résonance magnétique, ce qui a confirmé l\u2019entorse au ligament.Les Seahawks ont prévalu 37-18, améliorant leurfiche à 2-1.Les nouvelles ne sont pas aussi bonnes pour le demi offensif Thomas Rawls.Blessé au péroné de la jambe gauche, il pourrait rater jusqu\u2019à un mois, selon le NFL Network.Manti Te\u2019o ne jouera plus cette saison SAN DIEGO (AP) \u2014 L\u2019entraîneur-chef des Chargers de San Diego, Mike McCoy, a annoncé que le se-condeur Manti Te\u2019o allait rater le reste de la saison en raison d\u2019une déchirure du tendon d\u2019Achille gauche.Te\u2019o s\u2019est blessé dans la défaite de 26-22 des Chargers face aux Colts d\u2019Indianapolis, dimanche.Les Chargers (1-2) ont vu la saison d\u2019éléments importants prendre fin après chacun de leurs trois premiers matchs cette saison.Le receveur Keenan Allen s\u2019est déchiré un ligament du genou droit lors de la première semaine de jeu et le porteur de ballon Danny Woodhead a subi la même blessure la semaine suivante.Te\u2019o avait été nommé un des capitaines de l\u2019équipe après avoir dominé les Chargers avec 107 plaqués la saison dernière. 28 SPORTS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste «Je serai toujours un gars du Blizzard» Habitué d\u2019être courageux sur la glace, Boby Fugère devra maintenant l\u2019être pendant sa réadaptation, lui qui s\u2019est déchiré les quatre ligaments du genou gauche lors d\u2019un combat, vendredi dernier, -photo: Sylvain mayer *-Dainç Ouest\u2019 819 37fr*253i*f , &ïïr ' v Le dur à cuire Boby Fugère reprend des forces après son grave accident ÆW; LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Son métier le force à prendre des risques.Qu\u2019à cela ne tienne, Boby Fugère n\u2019avait jamais subi de blessures graves sur une patinoire, même s\u2019il doit souvent défendre ses coéquipiers du Blizzard de Trois-Rivières, son rôle de matamore oblige.Quand il tombe sur la glace, normalement, il se relève.Mais vendredi soir, au terme d\u2019un combat avec Dave Hamel des 3L de Rivière-du-Loup, l\u2019attaquant du Blizzard a su que quelque chose clochait.Trois jours après ce grave accident, Fugère reprenait encore des forces à l\u2019hôpital.En fin de journée, il a appris le verdict: les quatre ligaments de son genou gauche ont été déchirés.Certainement pas le scénario souhaité.Il devra donc revenir à l\u2019hôpital, cette fois, à Québec, afin d\u2019être opéré jeudi.Les témoignages de sympathie ont afflué au cours des dernières heures, que ce soit par le biais de messages textes ou d\u2019une visite dans sa chambre.«Le moral va mieux aujourd\u2019hui [lundi]», a admis le Shawini-ganais, en entrevue avec Le Nouvelliste.«l\u2019accepte la situation, même si c\u2019est un accident bête.J\u2019ai été chanceux tout au long de ma carrière au niveau des blessures.À part un nez cassé, je n\u2019ai jamais dû faire face à ça.» Le genou gauche de Fugère s\u2019est luxé au moment où Hamel est tombé sur lui.Le fémur a également absorbé tout le poids du rival.Les secondes suivantes ont constitué un véritable supplice pour l\u2019homme fort du Blizzard.«Ça s\u2019est passé tranquillement.J\u2019ai senti le genou craquer et je n\u2019étais plus capable de me relever.Je regardais vers mon banc, je cherchais de l\u2019aide.Ça n\u2019allait pas bien.» Les thérapeutes ont rapidement accouru dans sa direction.Dans les gradins, les gens retenaient leur souffle.À ce moment, la douleur était très vive.«Mais je n\u2019ai jamais perdu conscience, admettra Lugère.Même que j\u2019ai lâché quelques blagues à mes coéquipiers pour essayer de relaxer.J\u2019ai dit à Thomas [Beauregard] qu\u2019on ne pourrait pas jouer à NHL ce soir-là!» Lugère a par la suite été transporté à l\u2019extérieur de la patinoire, puis conduit vers un centre hospitalier.«Là-bas, ils m\u2019ont piqué et je me suis endormi.À 23 h 30, le genou était replacé.» AUCUN COUPABLE Malgré le triste dénouement de cette bagarre entre lui et Hamel, le numéro 18 n\u2019en veut pas à son rival, malgré le fait qu\u2019il ait poliment refusé ses invitations à jeter les gants dans les minutes et les secondes précédant l\u2019incident.«Ça fait partie de la game.Dave me cherchait et ce n\u2019est pas le travail de Jo Bellemare ou de Thomas Beauregard de se battre, je devais répondre présent.Dave a par la suite été un des premiers à me demander comment j\u2019allais et à s\u2019excuser.Mais ce n\u2019est pas sa faute.Les hommes forts, c\u2019est une communauté tissée serrée.Nous ne sommes pas des ennemis hors de la glace.» Assistant à cette première rencontre préparatoire de l\u2019équipe, la conjointe de Lugère a aussi dû négocier avec des moments angoissants.«D\u2019habitude, quand je mange un coup, je retourne au banc.Mais là, elle voyait bien que quelque chose ne tournait pas rond.Aujourd\u2019hui, ça va mieux, mais vendredi, on a tous eu peur.J\u2019étais content que mon père ne soit pas dans les estrades ce soir-là.» JOURNÉE EN DEUX TEMPS Rien ne laissait croire que cette belle journée allait s\u2019achever de façon aussi abrupte pour Boby Lugère.En matinée, il était à La Tuque pour passer un examen théorique en Conduite de machinerie lourde en voirie forestière.«J\u2019ai su quelques heures après que j\u2019avais réussi le test, j\u2019étais tellement heureux! Après une bonne sieste, je me préparais pour le premier match du Blizzard, j\u2019avais hâte que la saison commence, de retrouver les gars.Et puis l\u2019accident est arrivé.» Fugère devait entamer ses cours pratiques lundi.Il devra retarder son projet.«J\u2019ai appelé l\u2019école, ils comprennent la situation, mais c\u2019est très décevant pour moi.» Lors de l\u2019entrevue lundi midi, il avait bien hâte de regagner son domicile.«Ça fait plusieurs jours que je suis ou à La Tuque, ou à l\u2019hôpital!» Chose certaine, même s\u2019il devra sans doute porter un plâtre «de la cuisse aux chevilles» pour un certain temps, la réhabilitation ne se déroulera pas uniquement dans son salon.«J\u2019assisterai aux matchs locaux du Blizzard au Colisée.Je vais soutenir mes chums parce qu\u2019on est une famille.Je vais rater la saison, mais je serai toujours un gars du Blizzard.D\u2019ailleurs, je remercie tous ceux qui m\u2019ont offert du support depuis vendredi.C\u2019est très apprécié.» À la conquête des plus grands marathons AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE\u2014 Après Boston, New York et Londres, le Latuquois Pierre Slusarek prendra le départ du marathon de Chicago le 9 octobre prochain avec une seule idée en tête, battre son record.Le Latuquois est à la conquête des 6 plus gros marathons au monde.Pierre Slusarek a appris récemment qu\u2019il avait été sélectionné dans le groupe «american development».C\u2019est-à-dire qu\u2019il aura le privilège de partir tout juste à l\u2019arrière des coureurs élites.«Il y a les coureurs professionnels.Ensuite, il y a les semi-élites et le restant des coureurs.Ça évite d\u2019avoir des coureurs plus lents devant toi.J\u2019ai déjà eu ce problème-là et ça fait perdre plusieurs minutes.[.] C\u2019est aussi un On voit Pierre Slusarek lorsqu\u2019il a remporté le 21,1 km des Courses du Haut Saint-Maurice à La Tuque.-PHOTO: COURTOISIE traitement VIP au départ et à l\u2019arrivée», témoigne le marathonien.«Si les conditions météo peuvent être bonnes, j\u2019aimerais bien battre mon record personnel qui est de 2 heures 35 minutes, et c\u2019est réaliste.J\u2019ai confiance», ajoute-t-il.Le Latuquois viendra tout juste d\u2019avoir 50 ans et changera ainsi de catégorie d\u2019âge pour la compétition.Slusarek vise le premier rang canadien chez les 50-59 ans comme coureur de marathon.«Ç\u2019a n\u2019amène rien financièrement parlant, c\u2019est plus une question de satisfaction personnelle et de devoir accompli.C\u2019est un défi, et ce serait une belle récompense», souligne-t-il.Pierre Slusarek participera également au marathon de Tokyo en février 2017 en tant que semi-élite.«Seuls 200 coureurs à travers le monde sur plus de 300 000 applications sont sélectionnés dans cette catégorie».Ce sera donc la troisième fois qu\u2019il participera comme coureur semi-élite à un marathon majeur, car il avait aussi été sélectionné à ce même titre au marathon de New York en novembre 2015.Puis, si tout va comme prévu, Slusarek devrait courir à Berlin en septembre 2017, le dernier des marathons pour atteindre son objectif.«J\u2019aimerais avoir complété les six plus gros marathons avant mes 51 ans», a-t-il commenté.Le tout ne se fait pas sans effort.C\u2019est tout une discipline d\u2019entrainement qu\u2019a adoptée le coureur latuquois.«Je fais entre 10 et 12 heures de jogging par semaine et environ trois heures de musculation.Sur une base annuelle, je cours aux alentours de 5000 km, c\u2019est plus qu\u2019avec mon véhicule pour vous donner une idée.J\u2019ai couru plus que j\u2019ai roulé», a affirmé Pierre Slusarek.UNE EXPÉRIENCE ENRICHISSANTE Le marathonien de La Tuque soutient également qu\u2019au-delà de la compétition, ce sont de véritable expérience qu\u2019il vit à chacune des courses.«Quand on parle d\u2019un million de spectateurs sur tout le circuit, je n\u2019ai pas de misère à le croire.C\u2019est fou.Il y a du monde cordé le long des rues sur 42 kilomètres, ça crie, ça applaudit, c\u2019est impressionnant.Il faut vivre ça.[.] Ça nous fait aussi découvrir un paquet de villes que peut-être je n\u2019aurais jamais vu de ma vie.On reste une semaine après le marathon pour faire du tourisme», a-t-il conclu. leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 SPORTS 29 CANADIEN Lehkonen s\u2019illustre dans la défaite Malgré 41 tirs contre 27, le Canadien de Montréal n\u2019a pas été en mesure de marquer plus de deux buts contre les Devils du New Jersey, -photo: la presse i Nef NC '-CNNCr ) jUS * 1 \\/AI 5 vAiâw N » MATHIAS BRUNET La Presse MONTRÉAL \u2014 Artturi Lehkonen n'a pas marqué, ce soir, dans la défaite de 3-2 du Canadien contre les Devils du New Jersey, mais il a laissé une forte impression à son premier match officiel dans l\u2019uniforme tricolore.La recrue finlandaise du CH a obtenu neuf tirs, deux fois plus que n\u2019importe quel autre joueur sur la glace, en plus de quatre mises en échec, et contribué avec Alex Galche-nyuk et Brendan Gallagher à pimenter la soirée avec plusieurs belles chances de marquer.Lehkonen a aussi obtenu deux tirs non cadrés et excellé sur le plan de la récupération de rondelles libres et des batailles devant le filet.Il a d\u2019ailleurs obtenu la deuxième étoile du match.Sven Andrighetto et Daniel Carr, deux joueurs en lutte avec Lekhonen pour l\u2019un des postes disponibles à l\u2019attaque, ont connu une soirée plus discrète au sein d\u2019un trio complété par David Desharnais.Peut-être l\u2019effet du contrat garanti de la LNH leur fournit-il un sentiment supplémentaire de sécurité?Le meilleur buteur des Devils l\u2019an dernier, Adam Henrique, s\u2019est chargé de l\u2019attaque avec deux buts en supériorité numérique contre un Mike Condon ordinaire.Le Canadien a dominé 41 à 27 au chapitre des tirs dans ce match assez ouvert.Le trio qu\u2019on n\u2019attendait pas chez le Canadien a ouvert la marque en première.Daniel Audette a bien repéré dans l\u2019enclave l\u2019Allemand Markus Eisenschmid, un jeune joueur de soutien avec le club-école à St.lohn\u2019s.Celui-ci n\u2019a pas raté sa chance.Audette entame sa carrière chez les professionnels et n\u2019est pas un candidat pour un poste à Montréal, mais il vient de laisser une bonne première impression malgré certaines difficultés sur les mises en jeu.Très bon match aussi pour le premier choix du CH en 2015, le défenseur Noah fuulsen, l\u2019un des rares éléments efficaces à l\u2019arrière.On a donné des responsabilités intéressantes au jeune centre facob De La Rose, puisqu\u2019il avait pour mission de contrer le premier trio des Devils, composé de Taylor Hall, Adam Henrique et Devante Smith-Pelly.Manque de pot, De La Rose a été puni à la 10e minute alors qu\u2019il se trouvait trop près d\u2019un adversaire qui a trébuché seul.C\u2019est le camp d\u2019entraînement pour les arbitres également! Henrique en a cependant profité pour égaliser.Le gardien Mike Condon lui a permis de profiter d\u2019un rebond un peu trop généreux et Mark Barberio a été incapable de contrer Henrique dans son élan vers le filet.De La Rose n\u2019en a pas subi les foudres de l\u2019entraîneur pour autant puisqu\u2019il a été l\u2019attaquant le plus utilisé de son club après deux périodes.Il a aussi obtenu une très bonne chance de marquer, mais son tir de l\u2019enclave n\u2019a pas déjoué Scott Wedgewood.Mike Condon a accordé un second but à Henrique lors d\u2019une supériorité des Devils à mi-chemin en deuxième période avant de céder sa place au jeune Charlie Lindgren.McLeod s\u2019est racheté en fin de troisième en marquant le troisième but de son équipe après avoir échappé à la surveillance du défenseur foel Hanley, foseph Blandisi a été à l\u2019origine du jeu en se moquant d\u2019An-drighetto à la ligne bleue du Canadien.Le jeune McLeod n\u2019a cependant pas terminé le match, ayant encaissé une mise en échec percutante de Jeff Petry.Le défenseur Zach Redmond, acquis sur le marché des joueurs autonomes cet été pour ajouter un peu de profondeur à la ligne bleue, a ramené l\u2019écart à un seul but avec quelques minutes à jouer, mais il était trop tard.Match à oublier pour plusieurs, de nouveaux candidats seront maintenant à l\u2019œuvre mardi soir! Samuel Girard découvre Music City GABRIEL BÉLAND La Presse NASHVILLE \u2014 Les Predators de Nashville vont disputer aujourd\u2019hui leur premier match préparatoire de la saison.Mais leur nouveau défenseur vedette ne sera pas là.P.K.Subban souffre d\u2019une mystérieuse blessure au haut du corps.Non, il n\u2019y aura pas de Subban dans l\u2019alignement.Mais les Predators pourront compter sur un autre nouveau défenseur.Samuel Girard n\u2019a pas l\u2019aura de Subban.Mais le jeune de 18 ans, originaire de Roberval, a l\u2019habitude de faire tourner les têtes, peu importe où il passe.«C\u2019est quand même capoté.Ça va être une belle expérience pour moi de jouer avec ces joueurs-là que je regarde depuis que je suis enfant.Mais je ne dois pas me laisser impressionner, a expliqué Girard en entrevue avec La Presse.Je suis ici pour faire ma place.Mon objectif premier, c\u2019est de réussir à percer l\u2019alignement.» Le joueur des Cataractes de Shawinigan participe à son premier camp d\u2019entraînement dans la LNH.Tout est nouveau pour lui.Mais ça ressemble aussi à un vieux refrain pour Girard: il s\u2019agit encore une fois de faire mentir les détracteurs pour ce joueur de 5 pi 10 po.«Depuis [le niveau] bantam que je l\u2019entends, celle-là.Ils disaient que je ne serais pas capable de jouer midget parce que j\u2019étais trop petit.Puis ils ont dit la même chose pour le junior majeur et là je l\u2019entends pour la Ligue nationale», a expliqué Girard, rencontré à Nashville.Le joueur des Cataractes de Shawinigan a été le défenseur le plus productif de la LHJMQ la saison passée, avec 74 points en 67 matchs.Au printemps dernier, il a été nommé défenseur de l\u2019année dans la ligue.C\u2019était seulement le deuxième joueur de 17 ans à recevoir cet honneur.L\u2019autre avant lui, Jean-Jacques Daigneault, l\u2019avait fait.en 1983.Pour ceux qui doutaient de sa capacité à jouer dans le junior majeur, il faudra repasser.UN JOUEUR SPÉCIAL Maintenant, il y a ceux qui doutent de ses chances de jouer un jour dans la LNH.Avant le repêchage, les prévisions étaient floues pour lui, comme c\u2019est souvent le cas pour les petits défenseurs offensifs.«Moi et ma famille, on est allés voir la Le défenseur des Cataractes Samuel Girard avait été repêché en deuxième ronde par les Predators de Nashville l\u2019été dernier, -photo: afp première journée du repêchage parce qu\u2019on ne savait pas si j\u2019allais sortir en première ou deuxième ronde.On n\u2019avait aucune idée, dit Girard.Mon agent m\u2019avait dit: «Il y a 20 % de chances que tu sortes en première ronde, 80 % en deuxième.» Le nom de Girard n\u2019a pas été prononcé cette première journée.Au premier tour, les Predators ont plutôt choisi Dante Fabbro.Ce défenseur s\u2019apprête à partir jouer à Boston College, aux États-Unis.«Il y a eu une petite déception de ne pas être choisi en première ronde, ça c\u2019est sûr.Mais de me retrouver avec les Predators, je suis vraiment content, lance Girard.Ils ont une des meilleures défensives de la LNH.Ils ont un bon groupe de défenseurs qui vont pouvoir m\u2019aider dans mon développement.» Les Predators sont convaincus d\u2019avoir fait une bonne affaire en mettant la main sur Girard au deuxième tour.«Il suffit de regarder ce jeune patiner pour comprendre qu\u2019il est spécial, qu\u2019il a un grand talent, explique le dépisteur en chef de l\u2019équipe, Jeff Realty.On pense qu\u2019il est un vrai défenseur moderne.Il est capable de faire bouger la rondelle et peut faire partie de notre deuxième vague à l\u2019attaque.» Et la taille dans tout ça ?Samuel Girard ne s\u2019en fait plus.«Les commentaires sur ma taille, asteure, ça me passe cent pieds au-dessus de la tête, dit-il.C\u2019est presque rendu une motivation pour moi.» 30 SPORTS MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste hockey junior Cï blogues.lapresse.ca/turcotte\t@steveturcotte\tSTEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca «Avant de courir, il faut apprendre à marcher» Louis Robitaille a pris les guides d\u2019une équipe qui amorce une phase de performance.- photo : Sylvain mayer *7 r-s j .-7 : Louis Robitaille avait le feeling que c\u2019était avec les Tigres qu\u2019il obtiendrait le privilège de faire ses premières armes comme entraîneur-chef dans la LH1MQ.L\u2019ex-policier sur deux lames était si près d\u2019une entente avec le directeur-gérant lérôme Mésonéro qu\u2019il avait été invité à commencer à étudier le marché pour se dénicher une maison à Victoriaville.La forte impression de Robitaille était bonne.Mais elle a dû patienter deux ans avant de se matérialiser! «l\u2019ai compris pourquoi finalement, je n\u2019avais pas eu le poste en 2014.Les Tigres avaient opté pour Bruce Richardson, qui venait de gagner dans le midget AAA.C\u2019est une décision que j\u2019ai respectée.Et en bout de ligne, ça m\u2019a permis de continuer à me perfectionner aux côtés de Martin Raymond et Mario Durocher.le suis définitivement un meilleur entraîneur aujourd\u2019hui.» Tant mieux, car le mandat dans les Bois-Francs est délicat.Rarement a-t-on vu une équipe junior faire autant de changements au sein de son état-major en l\u2019espace de quelques semaines.Depuis la fin de la saison, tenez-vous bien, il y a eu le congédiement de Bruce Richardson, le départ du directeur-gérant Daniel Fréchette - qui a perdu sa bagarre contre le cancer -, le retrait du gouverneur lean Marcotte, l\u2019embauche d\u2019Éric Veilleux pour le double emploi de pilote et directeur-gérant, qu\u2019il a aussitôt quitté afin de prendre la barre du club-école de l\u2019Avalanche du Colorado dans la Ligue américaine.Cette suite d\u2019événements a coûté le job de président à lohnny Izzi, qui a été remplacé par Charles Pellerin.Ce dernier a offert le poste de directeur-gérant à Kevin Cloutier, qui à son tour a choisi Robitaille pour gérer le trafic derrière le banc et dans le vestiaire.Un tel scénario ne pourrait jamais être transposé au grand écran, tellement il paraît invraisemblable! Mais il a au moins permis à Robitaille d\u2019obtenir sa chance, après avoir passé plusieurs entrevues aux quatre coins de la ligue, «l\u2019en ai eu beaucoup trop à mon goût! À chaque fois, on me disait que j\u2019avais été excellent mais pour une raison ou pour une autre, je n\u2019étais pas le candidat retenu, le commençais à me dire que quelque chose clochait! Puis, il y a eu cet appel de Kevin (Cloutier) et tout a déboulé rapidement.» Voilà donc ce gagnant de la Coupe Calder, sous les ordres de Bruce Boudreau au milieu des années 2000, à la tête des Tigres, qui amorcent une phase de performance de deux ans.À Victoriaville, l\u2019appétit des fans et de l\u2019organisation est aiguisé.Cette équipe n\u2019a pas été choyée ces derniers printemps et avec des vedettes comme Pascal Laberge et Maxime Comtois dans l\u2019alignement, il est entendu là-bas que ça doit changer.Robitaille connaît le discours, on lui répète partout où il va.Le Montréalais fait ce qu\u2019il peut pour freiner un peu les attentes.«Avant de courir, il faut apprendre à marcher! Notre équipe a gagné un match de séries en deux ans, on a des choses à apprendre.Ce ne sont pas les : meilleurs joueurs qui peuvent ; gagner en séries, c\u2019est la meilleure ; équipe.L\u2019objectif, c\u2019est de pro-; gresser pour être prêts lorsque les ; séries vont s\u2019amorcer.» : «ON VA SE COMPORTER ! COMME DES FRÈRES» S\u2019il reste vague sur les obj ectifs : de son club, Robitaille devient ; beaucoup plus précis sur l\u2019iden-; tité qu\u2019il veut développer à Victo-; riaville.Le hockey a changé, les ; Tigres ne peuvent pas endosser le ; même style de jeu qui caractéri-; sait son nouveau pilote, et qui lui : a permis de disputer 400 matchs : chez les pros, dont deux dans la ; Ligue nationale.Mais ça n\u2019empê-; chera pas Robitaille de mettre son ; empreinte sur certains éléments.; «Le hockey est de plus en plus ; rapide, et il y a de moins en moins ; de bagarres.Mais l\u2019intensité, ça ; n\u2019a pas changé.On va attaquer et : se défendre à cinq sur la glace.Et : on va se comporter comme des : frères, sans jamais abandonner.; Ce sont des passionnés qu\u2019on va ; développer», prévient Robitaille, ; qui a amorcé son règne avec deux ; victoires, lors du premier week-; end d\u2019activités dans la LH1MQ.Et pour la petite histoire, sachez : que le quartier de Victoriaville où : il planifiait s\u2019installer il y a deux ; ans n\u2019a finalement pas accueilli le ; sympathique homme de hockey ; et sa famille.Robitaille a opté ; pour louer.la maison qu\u2019Éric ; Veilleux avait choisi au cours de ; son très bref mandat avec les : Tigres! Maxime Comtois fera parler beaucoup de lui au cours des prochains mois.Le talent lui sort par les oreilles et il est identifié comme le plus bel espoir du Québec en vue du prochain repêchage de la LNH.À moins d\u2019une catastrophe, il montera sur l\u2019estrade en première ronde.Une grande saison et il pourra rêver à un top-5.Voilà une situation rêvée pour un j eune homme qui rêve de gagner sa vie avec des patins aux pieds.En même temps, elle entraîne certains pièges.Louis Robitaille entend protéger son joyau de 17 ans.«le suis content d\u2019avoir Un joyau à protéger travaillé à Val-d\u2019Or la saison dernière, j\u2019ai pu voir comment julien Gauthier réagissait dans une situation semblable.Ça m\u2019a bien préparé pour aider Maxime», fait valoir Robitaille.«C\u2019est un pro.Son éthique de travail est déjà au-dessus de la moyenne dans la LNH.C\u2019est le gars qui travaille le plus fort dans notre équipe.Notre travail, ce sera de gérer ses périodes de repos, autant sur les plans mental que physique.» Parce que Comtois s\u2019apprête à traverser l\u2019année la plus éprouvante de sa carrière.Il est déjà l\u2019une des deux locomotives de son club, il y aura le Défi face aux Russes plus tard cet automne, Maxime Comtois -photo : Sylvain mayer f.73 et peut-être même le camp d\u2019Équipe Canada junior.Viendra ensuite le match des meilleurs espoirs, les séries et le combine de la LNH avant de savoir quelle équipe du circuit Bettman l\u2019ajoutera à ses rangs.Considérant la pression rattachée à tout ça, c\u2019est une charge de travail très, très grande.«Il est vrai qu\u2019on leur en demande beaucoup.En même temps, ce sont des compétiteurs, ils veulent vivre tous ces événements.C\u2019est notre mandat comme équipe junior de s\u2019assurer qu\u2019un gars comme Maxime puisse avoir droit à un peu de répit.Même si ça ne fera pas toujours son affaire!» leNouvelliste mardi 27 septembre 2016 31 COUPE DU MONDE Sîtolicbink f&sMM fiJlcUM 'cotwtwnfc £ totabank JîcctioÉwr taré fïatc coûter* TSffltiùari fi?* V; f! ta* fta Kfcr /ter* JtaÜata* Les Bruins de Boston l\u2019aiment, leur petite peste.Ils se sont entendus avec Brad Marchand pour les huit prochaines années, une prolongation de contrat qui rapportera 49 M$ à l\u2019attaquant.Les Européens ne seront pas pris à la légère GUILLAUME LEFRANÇOIS La Presse TORONTO \u2014 Lors du bilan de l\u2019équipe américaine après sa sortie hâtive de la Coupe du monde, le directeur général Dean Lombardi avait fait un mea culpa et admis que son club n\u2019était pas bien préparé pour son duel contre l\u2019Europe.La finale de la Coupe du monde s\u2019amorce ce soir, et Mike Babcock et Équipe Canada devront éviter le piège dans lequel leurs voisins du Sud sont tombés.La bonne nouvelle pour eux, c\u2019est que le format deux de trois leur donne une marge de manœuvre en cas d\u2019erreur.Mais si le passé est le moindrement garant de l\u2019avenir, la préparation des Canadiens sera adéquate, et tout échec sera attribuable à d\u2019autres facteurs.C\u2019est qu\u2019une équipe sous la gouverne de Babcock joue rarement avec le feu contre des adversaires qui lui sont inférieurs sur papier.Plus tôt dans le tournoi, le Canada avait détruit les Tchèques - un des maillons faibles de la compétition - au compte de 6-0.À Sotchi, le Canada avait passé le rouleau compresseur sur l\u2019Autriche (6-0), en plus de signer des victoires plus courtes sur la Norvège (3-1) et la Lettonie (2-1), mais en dominant outrageusement aux tirs au but (38-20 et 57-16).Aux feux de Vancouver, les unifo-liés avaient molesté la Norvège 8-0 et l\u2019Allemagne, 8-2.À Detroit, Babcock a pleinement profité des années pendant lesquelles les vedettes des Red Wings étaient à leur zénith.De 2007 à 2009, l\u2019équipe a d\u2019abord atteint la finale d\u2019association, gagné la Coupe Stanley, puis perdu en grande finale.Dans cette équipe, Pavel Dat-syuk, Henrik Zetterberg et fohan Franzen étaient dans leurs meilleures années, Marian Hossa s\u2019était greffé à ce noyau d\u2019attaquants d\u2019élite le temps d\u2019une saison.Nicklas Lidstrom ne semblait pas vieillir, Brian Rafalski l\u2019épaulait drôlement bien, et Dominik Hasek et Chris Osgood faisaient leur travail devant le filet.TIRER LE MAXIMUM DES MEILLEURS Pourtant, diriger une équipe remplie de vedettes est un art en CHIFFRE DUJOUR La présence de Mike Babcock derrière le banc d\u2019Équipe Canada a toujours assuré que l\u2019équipejouaitàson meilleur, même contre les formations de bas niveau, -photo: la presse canadienne soi.Un art qui n\u2019a par exemple jamais été maîtrisé par les multiples entraîneurs des Rangers de New York de 1997 à 2004, qui comptaient sur une ribambelle de joueurs d\u2019élite.Alors, comment y parvient-on?Le rival de Babcock en finale, Ralph Krueger, a fourni des éléments de réponse intéressants.Krueger, rappelons-le, faisait partie du groupe d\u2019entraîneurs du Canada aux feux de Sotchi.Il connaît bien la bête.«Mike ne veut pas d\u2019un système complexe qui va bloquer la créativité des joueurs, a-t-il expliqué.Et il y a de la passion, de l\u2019intensité dans tout ce qu\u2019il fait.À Sotchi, on était tout aussi passionnés de trouver la meilleure épreuve à aller regarder quand on avait deux heures à écouler.Il veut le meilleur de tout ce qu\u2019il touche.» La simplicité est évoquée à l\u2019unanimité par les joueurs.Elle s\u2019observe d\u2019ailleurs dans les entraînements, au cours desquels les joueurs connaissent très bien la marche à suivre.Visiblement, Babcock ne se casse pas la tête à inventer toutes sortes d\u2019exercices trop compliqués à apprendre.«Tu n\u2019as pas trois ou quatre semaines pour implanter un système complet, a rappelé l\u2019attaquant lohn Tavares.Tu essaies d\u2019en faire beaucoup dans des entraînements de 45 minutes, et d\u2019être efficace dans les séances vidéo.Il est très efficace en ce sens.» Et la simplicité se retrouve aussi dans sa façon d\u2019interagir avec ses joueurs.«Il est assez direct.Avec lui, c\u2019est noir ou blanc», a illustré Carey Price.LES COURROIES DE TRANSMISSION Au-delà de ce qui est enseigné, il y a le niveau d\u2019adhésion des joueurs à son message.«Ce qui aide, c\u2019est que nous avons un grand groupe de meneurs, qui s\u2019assure que tout le monde adopte ce qu\u2019il nous enseigne, a souligné Price.On dirait que lorsque les Canadiens se retrouvent ensemble, ils sont prêts à faire tout ce qu\u2019il faut pour gagner.» «Tout part d\u2019en haut, a rappelé le défenseur Shea Weber, qui a joué sous Babcock dans les deux derniers tournois olympiques.La direction doit prendre des décisions difficiles, l\u2019entraîneur doit implanter un système et s\u2019assurer que les joueurs l\u2019adoptent, y croient.C\u2019est une roue dont chaque partie est aussi importante que l\u2019autre, sinon, ça ne fonctionnera pas.» L\u2019entraîneur semble aussi avoir vendu à ses joueurs sa façon de vivre le moment présent, pas celui d\u2019hier ou de demain.Ça se voit dans les périodes d\u2019entrevue, où les joueurs parlent rarement d\u2019autre chose que du match à venir, du prochain adversaire.Encore hier, Brad Marchand, qui venait de signer une prolongation de contrat avec les Bruins, refusait les questions à ce sujet.Babcock, lui, s\u2019est fait demander s\u2019il réalisait l\u2019ampleur de l\u2019œuvre qu\u2019il est en train d\u2019accomplir à la barre d\u2019Équipe Canada, après ses succès aux feux de Sotchi et de Vancouver.«En ce moment, on a une chance ici aujourd\u2019hui d\u2019accomplir quelque chose.Ces équipes du passé sont bien, mais on se concentre sur le présent.L\u2019équipe qu\u2019on affronte sera ultra-préparée, ultra-compétitive.Ils veulent gagner, et nous aussi.» Horaire de la série Match 1-Mardi 27 septembre Europe c.Canada, 20h Match 2-Jeudi 29 septembre Europe c.Canada, 20h Match 3 - Samedi 1er octobre Europe c.Canada, 20h *Si nécessaire 32 MARDI 27 SEPTEMBRE 2016 leNoUVelliste LA SUPER VENTE D'AUTOMNE RÉNO^/DÉPÔT 4575 BOUL DES FORGES.TROIS-RIVIÈRES % SUR TOUT LE RANGEMENT DE DE GARAGE RABAIS* EN STOCK L'offre s'applique sur les prix réguliers.Outils et accessoires en sus.099 _ m DEL , intensité VARIABLE 8.5\tW = 60 W incandescent.(395952)12345011 5.5\tW = 40 W incandescent (395953)12345012.099 _ 9?DEL , INTENSITE variable \t\t#\tnr LL\t\t4 Lummus\t1 AMPOULES Al9\t\tAMPOULE GUIO\t\t\t\tA 5 W = 50 W incandescent.(395867)12345010 fin fit A99 intensité ¦#\tVARIABLE Z m 54% PE RABAIS! 7 W = 50W incandescent.(395866)12345009 2,99 7$L 's R Lum^nus % DE RABAIS ! EAU DE JAVEL 1,89 L.(374707)62255023 HAUTE précision 15% DE RABAIS ! THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE 2000 W.240 V.(342152)0522084\taube INTENSITÉ VARIABLE 20% DE RABAIS ! ENCASTRÉ DEL 9W 4\".120 V.500 lumens.(393833/34) 03865338/39 III Lifeline ÉQUIVAUT À (JN FORMA ' PB 2,85 L urne CONCENTRA TES CONCENTRÉ^ mm SytMTOTlOll | MULCQ WW HEWI Vooill.5«\u2019l 17 NOUVEAU! 100 DE RABAIS l 25% DERABAISI 16% DERABAISI 1977 CONTREPLAQUÉ D'ÉPINETTE GRADED 4' x 8' x 1/2\u201d.(373064)0938008 666s™ SCELLANT«SEAL\u2018N PEEL» 300 ml.(174 6 0 5)06 8 7 2 39 DeWALT BANC DE SCIE 10\u201d AVEC SUPPORT (386213) 00275708 CANAL DE DRAINAGE 40\".(380495) 06275031 En raison des fluctuations du marché, les prix peuvent varier après le 2 octobre 2016.Nos prix ne comprennent pas les taxes.Pour les promotions en cours, nous nous réservons le droit de limiter les quantités à 15 produits identiques, pour les professionnels comme pour le grand public.Nous nous efforçons de faire une publicité juste et véridique.Une erreur humaine ou mécanique pourrait survenir.Dans un telcas, un avis sera publié en magasin et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour satisfaire notre clientèle.Certains produits peuvent différer des pbotos.Dans un telcas, la description du produit prévaut.RENODEPOT.COM "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.