La voix de l'Est, 1 décembre 1987, mardi 1 décembre 1987

/PS>C La pluie affectera encore l'est de la province.Près de la perturbation, l'air demeure doux et humide et la pluie se change en bruine passagère, puis en quelques averses de pluie.Les températures demeureront supérieures aux moyennes saisonnières.Derrière la perturbation, des vents du nord font chuter les températures.VOL.53 — NO 137 GRANBY, 1er DÉCEMBRE 1987 Livraison domicile $2.65 par semaine Semaine: 40 cents — Samedi: 75 cents La U O CD ° Min.: 4 Max.: 0 2 O “O ^ — o O en i\> Z o o ‘ : .J., " ¦ ~ ' ' v- vü ,A.-rn on m .¦ if A Grange rasée à Brigham — page 2 photo Pierre Beaudin V page 3 photo d'archives .1 ;k.ai V»-| I r>iia.iii.- ' • Le Canadien bouscule les Bruins page 23 photo PC Venez rencontrer notre équipe dynamique pour vous expliquer cette merveille.! Nous avons aussi encore quelques démos 1987 -rX GARANTIE ACCORD EXI MODÈLE UNIQUE VENEZ LA VOIR.H O INI D 1711 Principale, Granby 378-9963 LA VP'X DE L'EST —MARDI 1er DÉCEMBRE 1987 Richard Gosselin BRIGHAM Durant une bonne partie de la nuit, les pompiers de Bromont ont arrosé les derniers tisons d’un sinistre qui n’a fait qu’une bouchée d’une grange de Brigham, hier soir.Apercevant des flammes à travers les murs de planche du vétuste bâtiment de ferme érigé face au numéro civique 1370 chemin Hallée à Brigham, une passante a donné l’alerte aux pompiers cowansvillois, vers 19hl5.Pour se rendre sur les lieux du sinistre, les pompiers n’ont eu qu’à se guider sur les lueurs de l’incendie, visibles de Cowansville même.A leur arrivée, la vieille bâtisse de bois mesurant environ 100 pieds par 50 n’était déjà plus qu’un immense brasier et tout effort pour la sauver était de toute évidence vain.Egalement appelés sur les lieux et responsables de ce secteur, la vingtaine de pompiers bromontois opérant sous les ordres du chef Marc Gagné ont dû se contenter de protéger les bâtiments avoisinants, et d’asperger copieusement les ruines enflammées qui projetaient des étincelles jusqu’à plusieurs dizaines de mètres de hauteur.Perte d'au moins $50,000 Une foule de curieux, attirés par le rougeoiement du ciel nocturne, a envahi le secteur afin de contempler le spectacle.Pendant ce temps-là, le propriétaire de la grange faisait les cent pas devant le brasier, reprenant peu à peu ses esprits et son souffle.“Lorsqu’on m’a téléphoné pour me dire que ma grange brûlait, j’ai cru qu’il s’agissait d’un autre de mes bâtiments qui abritait, celui-là, plusieurs animaux”, a soupiré d’aise M.Claude Breton.Devant lui, la grange que l’élément destructeur finissait de consumer ne contenait que du foin, quelque 1,500 balles.Malgré son apparent soulagement à l’idée que le sinistre n’avait Un incendie ne fait qu'une bouchée d'une grange à Brigham pas attaqué son autre bâtiment, M.Breton accuse néanmoins une perte substantielle.“Je suis assuré, mais jamais pour la pleine valeur de ce que je viens de perdre, soit au moins $50,000”, a-t-il souligné, pendant que sa jeune fille le réconfortait.Au moment de mettre sous presse, la cause de l’incendie restait inconnue.L’hypothèse la plus probable demeurait cependant une défectuosité d’ordre électrique.En un rien de temps, le vétuste bâtiment a été complètement dévoré par les flammes.photo Pierre Beaudin 1 2S V* V Deuxième période 3.Montréal, Naslund 11 (Robinson, Richer).3:52 4.Boston, Courtnall 12 (Larson).5:44 5.Boston, Kasper 11 (Thelven, Larson).14;42 6.Montréal.Richer 15 (Naslund).15:16 7.Montréal, Richer 16 (sans aide).15:23 8.Boston, Kasper 12 (Thelven.Larson).16:44 9.Montréal, Lemieux 9 (Smith, Svoboda).19:14 Pénalités — Pederson Bos 2:31, Courtnall Bos 11:00, Skrudland Mtl 13:58.Wal ter Mtl 15:51, Ludwig Mtl 16:20.Troisième période 10.Boston, Kasper 13 (sans aide).14:21 Pénalités — Svoboda Mtl 4:47, Robinson Mtl 8:28, Burridge Bos, Pederson Bos, Roy Mtl, Corson Mtl 14:21.Tirs au but Boston.:.14 8 9 — 31 Montréal.7 13 5 — 25 Gardiens — Boston: Keans; Montreal: Roy.Avantages numériques — Boston: 2-6; Montréal: 1-4.Arbitre — Myers.Juges de lignes — Dapuzzo, Stickle.Assistance.17,825 Son coéquipier Wayne Gretzky et l’ailier droit Ha-kan Loob des Flames de Calgary étaient également en nomination.Matches URSS-LNH au classement?TORONTO (PC) — Les matchs opposant les équipes de la LNH à l’Union soviétique pourraient être inclus dans le classement à compter de la saison 1989-90, dit le Globe and Mail.C’est ce qu’a indiqué, hier, au quotidien torontois le directeur-exécutif de l’Association des joueurs de la LNH, Alan Eagleson.II rencontre actuellement, à Moscou, les dirigeants du hockey soviétique avec le président du circuit, John Ziegler.La proposition devra être acceptée par les propriétaires des équipes de la LNH mais une entente de principe a été conclue avec les officiels soviétiques, affirme Eagleson.Quatre équipes soviétiques de premier ordre s’amèneraient en décembre et janvier de la saison 1989-90.Chaque formation affronterait toutes les équipes d’une même division de la LNH.“John et moi allons prendre la première semaine pour persuader Harold Ballard (le propriétaire des Maple Leafs)”, a dit Eagleson.Ballard a refusé de permettre aux équipes soviétiques de jouer au Maple Leaf Garden au cours des dernières années.D’autre part, le Globe and Mail indique qu’un rapprochement a eu lieu en ce qui concerne la présentation d’une série entre les Soviétiques et les champions de la LNH.Cette série serait présentée au mois de septembre plutôt qu’à la fin des éliminatoires de la Coupe Stanley.Ziegler a précisé qu’une telle série devra être profitable sur le plan économique pour espérer qu’elle ait lieu.‘Il faudrait qu’un réseau américain nous garantisse plusieurs millions de dollars”, a-t-il dit.Où est la relève chez les Nordiques?QUEBEC PC | ‘Actuellement, le Canadien peut se payer le luxe de perdre quelques joueurs-clés sans trop s’en ressentir.Ce n’est pas du tout la situation qui prévaut à Québec.C’est pourquoi je crois qu’il nous faut absolument éviter les blessures si nous voulons offrir une performance régulièrement intéressante”.André Savard a mis du temps à entrer dans la discussion traitant du problème de relève chez les Nordiques, hier.Mais en indiquant que les siens ne pouvaient “se payer le luxe de perdre des joueurs-clés”, il a implicitement répondu à la question que les amateurs de Québec se posent depuis le début de la saison: l’état de la relève chez les Fleurdelisée est-elle adéquate?Depuis, le 29 octobre, les Nordiques ont perdu les services de deux de leurs piliers, Normand Rochefort et Peter Stast-ny.Si le dernier a raté trois matchs qui ont résulté en trois défaites des siens, le premier (Rochefort) a été absent pour une période de 12 matchs.Pendant ce temps, les hommes d’André Savard ont conservé un dossier de cinq victoires et sept défaites.“C’est certain que nous devons améliorer notre performance en désavantage numérique mais d’abord et avant tout, on-se doit absolument d’éviter les blessures”, a répété Savard.“Le Canadien a été privé de joueurs comme Robinson, Walter et Green sans connaître une période prolongée d’insuccès.De notre côté, nos vétérans et piliers ne peuvent se permettre d’être absents trop longtemps ”, a ajouté l’entraîneur.LHJMQ Drummondville 3 Laval 8 LNH Boston 4 Montréal 6 Chicago 0 Calgary 1 (2e) ro CO ! LA VOIX DE L'EST — MARDI 1er DÉCEMBRE 1987 LA VOIX DE L’EST — MARDI 1er DÉCEMBRE 1987 0UI.LA VENTE CONTINUE (%