Le soleil, 17 avril 1943, samedi 17 avril 1943

[" Giraud espère conduire une armée de 300,000 Français en Europe EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 62e ANNEE No 93 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.SAMEDI 17 AVRIL 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B.C.On demande du vieux fer Contribuez à l\u2019effort de guerre du Canada, en donnant le vieux fer au Comité de RECUPERATION PRIX : TROIS CENTINS Appel de l\u2019Espagne en faveur de la paix La flotte anglaise est maîtresse de la Méditerranée La marine britannique est prête à transformer en désastre toute tentative de l\u2019ennemi pour évacuer ses troupes de la Tunisie par mer.t Par Daniel de Luce, de la Presse Associée i Au Q.G.des Alliés en Afrique du Nord.17 \u2014 En annonçant aux journalistes hier que deux contre-torpilleurs italiens avaient été coulés au cours d\u2019un engagement la nuit précédente au large de la Sicile, l'amiral de la flotte sir Andrew B Cunningham a déclaré que la marine britannique était prête à transformer en désastre toute tentative de l'ennemi pour évacuer ses troupes de la Tunisie par mer.11 a dit qu'aucun renseignement ne permettait de croire que l'Axe était à rassembler una^ flotte d'évacuation pour le maréchal Erwin Rommel, mais que des reconnaissances aériennes avaient révélé la présence de beauconp rie bateaux dans les ports de la Sicile et du sud de l'Italie.fl ne serait pas question de rassembler des bateaux.Ils sont déjà là.a-t-il ajouté.¦\u2022¦presque chaque nuit, il y a de vifs combats entre nos torpilleurs et ceux de l'ennemi au large de l\u2019extrémité ffc la Tunisie, et des unités plus lourdes.contre-torpilleurs et croiseurs, sortent de temps en temps lorsqu il y a quelque chose de plus gros à attaquer.Ce fut le cas la nuit dernière, alors que nos contre-torpilleurs ne subirent presque pas d'avaries\u201d.L\u2019amiral a révélé que plus de 10.-500,000 tonneaux de navires alliés avaient été employés pour ravitailler les armées alliées en Afrique du Mord, et qu'une nuit le mois dernier en particulier il y avait plus d'un million de tonneaux de navires en mer entre Gibraltar et les ports les plus rapprochés du front.Le total de nos pertes a été inférieur à 2.5 pour cent, ce qui est très satisfaisant à notre point de vue\u201d, a dit l\u2019amiral- Il a ajouté que les pertes maritimes rie l'ennemi en Méditerranée, qu'il avait placées entre 25 et 33 pour cent il y a un mois, étaient un peu plus considérables depuis quelque temps.\"Nos sous-marins s'en sont donné à eoeur joie au cours des trois dernières semaines et certains d\u2019entre eux ont eu ries succès étonnants\u201d.Raid au clair de lune Quelques-uns des 30,000 prisonniers en Tunisie Le ministre espagnol des Affaires étrangères, le comte Francisco Cornez jordana, déclare à Barcelone que les belligérants ne devraient pas prolonger inutilement la guerre \u2014A Washington, M.Hull dit que l\u2019objectif des Nations-Unies est une reddition absolue de l'Axe l.omtres.11.(P.C.i \u2014 De grands bombardiers britanniques sont ailes en expédition au-dessus du continent au clair de lune la nuit dernière et les habitants de la côte anglaise ont pu les entendre passer pendant une heure.Peu après, les postes de radio de l\u2019Axe quittaient brusquement les ondes.L\u2019offensive diurne contre les positions allemandes et les installations utilisées par l'ennemi dans les pays occupés a repris ce matin.La session fédérale Retard au congé de Pâques des députés La Chambre des Communes siégera jusqu\u2019à mercredi soir prochain pour terminer la discussion sur les résolutions budgétaires \u2014 M.King dit que les députés ont perdu trop de temps en discussions oiseuses.: ÿs&i Si m ni ¦T J m mm Ottawa.17 \u2014 'Par Henri Poulin) La Chambre des Communes, qui devait ajourner hier pour les vacances de Pâques, siégera jusqu'à mercredi soir prochain, pour terminer la discussion sur les résolutions budgétaires avant de prendre ses vacances.Hier après-midi, le ministre des Finances a dépose définitivement, espère-t-il.d\u2019une rumeur pernicieuse qui circule au sujet du prochain emprunt de la Victoire.D'autre part, le ministre des Finances a aussi fait une déclaration aux Communes en réponse à une dépêche du \u201cNew York Times\" datée de Washington, au sujet des mesures préventives que le Canada serait peut-être appelé à prendre pour résoudre le.problème provoqué par une trop grande accumulation rie devises américaines au pays.M.Ilsley a déclaré quil ne prévoyait aucune difficulté d'ordre technique susceptible de faire obstacle à.l'application des principes de la convention de Hyde Park.M.Graydon.leader conservateur, qui avait suscité cette réponse, en interpelant le ministère des Finances, a ensuite soulevé la question de Radio-Canada.Le ministre intéressé, l'hon.L.-It.LaFlèche.ministre des Services nationaux de guerre, a [répondu que le cas de Radio-Canada serait discuté lors du débat sur l'institution du comité parlementaire sur la radio.La motion du ministre à cet ! effet est inscrite au feuilleton depuis ! deux mois.Sur la fin de la soirée, la Chambre a repris ses délibérations sur le bill des munitions et approvisionnements interrompues la semaine dernière par l'exercice d'obscuration de | vendredi soir.M.Jean-François Pouliot, députe de Témixcouata, a protesté contre le fait que le ministre de la Défense nationale, l'hon.J.-L.Ralston, 1 dispose de plus en plus de certains pouvoirs dans le domaine des finances dont aucun ministre de la Dé-1 tense n'a disposé depuis l'époque ou (Suite à la page 7.3e col.) ' »\u2022 a»» Nié jm?v ; \u2022 Dociles comme des montons, ces soldats italiens faits prisonniers lor.» de la prise du village d'EI Guë-tar, en Tunisie, sont conduits par des Américains dans un enclos temporaire.Les troupes alliées oui fail plus rie 30,000 prisonniers depuis le début de l'offensive contre la ligne Mareth le 20 mars.'International News.) Barcelone.Espagne.17 \u2014 iP.A.) \u2014 En lançant un appel en faveur de la paix hier, le comte Francisco Oomez Jordana, ministre espagnol des Affaires étrangères, a déclaré que les belligérants ne devraient pas prolonger Inutilement la guerre jet que les nations aux prises étalent Trop puissantes pour que lune ou l'autre obtienne une victoire totale ou anéantisse complètement ses adversaires.Le comte Jordana, qui parlait devant le Conseil hispanique et des diplomates sud-américains, a dit que l'Espagne espérait que des hommes de tous les pays soutiendraient les propositions de paix de l'Espagne et il a ajouté que le Vatican et d\u2019autres nations neulres pourraient aussi \u201cfaciliter le retour de la paix et collaborer à la réorganisation après la guerre.\" Le ministre espagnol a prononcé ce discours à l'occasion du 450e anniversaire du retour de Christophe Colomb de son premier voyage.'Interrogé nu sujet des efforts de l'Espagne pour rétablir la paix au cours de sa conférence de presse à Washington hier, le secrétaire d\u2019Etat Cordell Hull a répondu que les Etats-Unis avaient clairement spécifié que leur objectif était une reddition absolue et sans conditions des puissances de l'Axe.) \"Nous comprenons parfaitement, a dit Jordana, que chaque belligérant .désire patriotiquement une victoire totale et l\u2019anéantissement complet de son adversaire, mais c'est un ctal d'esprit .qui est contraire au veritable bien-être de la famille des nations .\" L'Espagne, a dit le ministre, \u201cse tient au-dessus des passions exas-! pérées qui assombrissent actuellement l'horizon et, tout en n'ignorant jias le cours d'une lutte qui 1 l'affecte si directement, concentre Isa calme attention, sans partisan-nerle, sans considérations égoïstes ei en s'inspirant seulement des plus nobles sentiments, sur l'avenir des nations.\" 'On ignore si Jordana a voulu lancer un ballon d'essai, mais la radio allemande a immédiatement déclaré qu'il avait prononcé un \"grand discours politique\".) Un démenti du ministre des Finances Giraud veut hisser le tricolore à Metz, Dans un discours prononcé à Constantine, le général Henri Giraud exprime le voeu de conduire une armée de 300,000 Français en Europe lorsque les Alliés envahiront le continent \u2014 Pas de dictature en France.Bulletins de la dernière heure Londres, 17.\u2014 (P.C.).\u2014 Plus de 600 bombardiers ont attaqué Mannheim, Ludwigs-haven et Pilsen, la nuit dernière, au cours d'un raid qui a été le plus considérable depuis le début de l\u2019année, a dit aujourd\u2019hui le ministère de l\u2019Air.Cinquante-cinq appareils ne sont pas revenus.Les usines Skoda ont été l\u2019objectif attaqué à Pilsen, dans l\u2019ancienne Tchéco-Slovaquie.Plusieurs Canadiens ont participé au raid.Le Caire, 17.(P.A.)\u2014On a révélé aujourd\u2019hui que des bombardiers lourds ont fait subir un raid à la ville de Naples jeudi soir dernier Bandit capturés San-Francisco, 17.iP.A i \u2014 Floyd Hamilton, 36 ans.autrefois l\u2019un des bandits les plus redoutables des Etats-Unis, a été trouvé tremblant de crainte, couvert de lambeaux et dans un état de grande détresse après sa tentative d\u2019évasion de la prison d\u2019Alcatraz.Avec trois autres compagnons, Hamilton avait réussi il y a quatre Jours à maîtriser un gardien de la prison et à lui enlever ses clefs pour ensuite se'r-fuir.Hamilton a été trouvé dans un entrepot de la prison d\u2019Alcatraz.transi, affamé, blessé dans ses chutes et ses vêtements en lambeaux.Les policiers capturèrent avec lui Fred Hunter, 34 ans.un membre de la bande de Alvin Ka-pris, qui s'était évadé en même temps.Hamilton faisait partie du redoutable trio d'assassins Parker-Barrow-Hamilton, il y a dix ans.Un autre mandit a été repris et le quatrième est mort.La lière armée sur des hauteurs surplombant Tunis el Bizerle Les Britanniques ont repoussé hier de féroces contre-attaques allemandes et amélioré leurs positions dans le secteur de Medjez-el-Bab \u2014 Dans le sud, sur la ligne d\u2019Enfidaville, il n\u2019y a eu hier que des opérations de patrouille.¦ Par Wes Gallagher, rie la Presse ; Associée i Au Q.G.des Alliés en Afrique du iNord.17.\u2014 L'infanterie de la 1ère armée britannique du H-général | Kenneth Anderson, maîtresse de 10 stratégiques montagnes prises d'assaut eu moins d\u2019une semaine dans le secteur de Medjez-el-Bab, a repoussé hier de féroces contre-attaques allemandes et a amélioré ses positions sur ces hauteurs surplombant Tunis et Bizcrte.Précédée de barrages ci artillerie, l'infanterie pousse constamment vers l'est dans la région au nord de Med-jez-el-Bab et elle tient maintenant le djebel Ang, montagne do 2.000 j pieds d\u2019où la capitale du protectorat et la base navale au nord sont, visibles par temps clair.Le mont el Ahmcra bomba et.ce qui est plus important I encore, elle peut battre le djebel cl I Ahmera, environ cinq milles au nord-est de Medjez-el-Bab.qui do-j mine le défilé conduisant du village [ dans la plaine même de Tunis.Pendant que la 1ère armée livrait hier des combats acharnés aux troupes alpines de TA , il n\u2019y a eu que des opérations de patrouille le long de la ligne d'Enfldaville au sud, sur laquelle se sont arrêtées les forces britanniques et américaines montées de Gabês.On rapporte que le general sir P \u201dard L.Montgomery concentre ses forces dans ce secteur en vue d'une nouvelle ruée qui sera peut-être décisive.Victoire navale Par Daniel de Luce, de la\t\u201cJe ne tolérerai pas une dictature Presse Associée)\tou un dictateur\u201d, a-t-il déclaré.Alger, 17 \u2014 Le général Henri Gi- Des observateurs politiques ici raud espère conduire rrne armée de considèrent ce discours de Giraud 300,000 Français en Europe lors- comme une réponse finale et conque les Alliés envahiront le conti- cluante au Comité national fran-nent et aller hisser le tricolore sur çais du général Charles de Gaulle, la citadelle de Metz, la vieille ca-'qui a proposé de former immédiate-; pita le de la Lorraine.\t'ment un gouvernement provisoire \u201cCe jour-là, a-t-il dit dans un pour l'Empire français, discours jeudi à Constantine, je \u201cJe ne connais rien de la politi-céderai ma place et j'abandonne- i que, a dit Giraud aux autorités murai mes pouvoirs.La France sera nicipales de Constantine après! alors capable de former un gouver- avoir assisté aux funérailles du gé-nement provisoire.\t1 néral Welvert, officier français tué \"A ce moment, 40 millions de nu front en Tunisie.Je n'ai ja-Français diront ce qu'ils désirent, mais joué avec la politique dans le mais je n\u2019ai pas l'intention de faire ; passé et je ne le fais pas aujour-renaître les folies qui ont conduit, à ; d'hui.la catastrophe de 1940\"\t\u201cNous devons reconstruire la Giraud a dit qu\u2019il avait 400,000 France.Je ne suis pas le chef du hommes sous les armes et qu'il ne peuple français.Je suis son seryi-fallait pas que cette armée fût en-; leur.Un gouvernement provisoire travée par des désordres derrière n'est pas mon affaire.Je n'ai elle.\t(Suite à la page 17.6e col.) Service d'information du Vatican Washington, 17.iP.V.) \u2014 La délégation apostolique i révélé hier ici que le Vatican avait établi un service d'information pour faciliter l'échange des lettre* et de* mes»ages entre les familles et les rlvils dans les pays en guerre, les prisonniers de guerre el 1rs internés civils.Ce service est accordé gratuitement el il n'esi tenu aucun compte de la nationalité ou de la religion «les correspondants.Des formules spéciales de correspondance sont fournies et les messages, limités à 25 mots, doivent être approuvés par la censure américaine.L» délégation apostolique de Washington a transmis plus de 80,000 messages depuis deux mois.Les forces soviétiques capturent un centre stratégique en Caucasie Les Russes brisent plusieurs contre-attaques allemandes sur le front caucasien et abattent 67 avions nazis au cours d\u2019une attaque massive ennemie sur la ville de Krasnodar \u2014 Dans le secteur de Belgorod.Londres, 17.Ottawa, 17 \u2014 'PC.' \u2014 Certaines rumeurs voulant que les obliga-| tions à long terme du 4e emprunt rie la Victoire ne pourraient se vendre après le 1er mai 1954 ont, été ! démenties, hier, aux Communes, par [ le ministre ries Finances, l'hon.J.L.Ilsley Cette rumeur, dit-il.est \u201cabsolu-! ment inexacte'\u2019 et, est un exemple des rumeurs \u201cfausses, vicieuses et I subversives\u201d qui ont eu cours lors [de chaque emprunt de la victoire\u2014 | rumeurs \"qui ne pourraient, être plus malsaines si elles étaient inspi-jrées par l'ennemi, ce qui est peut-être ie cas\".Le quatrième emprunt de la victoire sera lancé le 26 avril avec un objectif minimum'Tj Si.100.000.000.\"Yes obligation- u quatrième emprunt, de la victoire pourront être vendues aussi facilement que le* obligations des précédentes emprunts de la victoir qui ont.obtenu un marché dès.la date de leur émission\", a dit M.Ilsley.\u201cOn a attiré mon attention sur le fait, que l\u2019allocution que je fis le 5 avril en annonçant les conditions du quatrième emprunt de la victoire avait été mal interprétée\u201d, dit-il.\u201cEn cette occasion, J\u2019avais dit que ccs obligations à long terme, portant intérêt à trois pour cent par année, deviendraient échues le 1er mai 1957, mais seraient remboursables.à la discrétion du gouvernement ,au pair plus Intérêts accrus jriès ri après le 1er mai 1954.sur lavis de 60 jours.''Cette date de rachat n'est incluse dans les conditions de l'offre que comme une date après laquelle le gouvernement, aura le choix rie racheter ses obligations avant leur échéance et de payer aux détenteurs 100 cents pour chaque dollar qu'ils auront investi.On trouve de semblables dispositions de rachat Des jeunes Norvégiens enrôlés de force par les envahisseurs 'P.c, - Le haut, le communique\t| dans presque toutes les obligations commandement soviétique a annon-ienregistre ici par le So\\iet Mom-j.,\téchéance des gouverne- jcé aujourd'hui que les troupes ms- tor\", dit que les Allemands étaient j ;lnc™gue\trtcs\tgouseinr !ses avaient brisé des contre-attaques | parvenus à reprendre la hauteur\t\u201cCette\tdisposition a été\tmal\tinter- allemandes et pris une Importante,en employant des forces numérique- étée eJ a donn en > église du a la maine.a tenu u«.iamie Christ.Kol| se terminera lu retraite an* semblée publique à la.salle Sl'-Frfl-n-] nueue (ll.hummes et jeunes gens de U çoiS-Xavier, el M.Adélard Bégin, paroisse commencée dimanche dernier, et candidat à la mairie, tiendra une vricMo pa; M.l\u2019ai.bé St-Geor*es Berge-grande assemblée demain apres-mi- la fIl4,r, .\u2022 |nRVjres tiuj y\tl\u2019hiver d\u2019en sortir.Alphonse Samson et pour le quar- n y a auS5l la cle ^ itt Traverse de Levis tier St-Laurent, M E.-B.Atkinson, qui auend que les glaces soient descen-i .\t,\t., \u2022' .\t-.Cf\tdues pour poser ses pontons et mettre sesj ()1 ! triers (lu coimiv\t(\u2018Xt t 11 111\tbateaux\td\u2019été en service.\tL'an dernier, ce* Voici les\tofficiers\ttin cornue\texe-\tbateaux\tcommencèrent\tà voyager\taux ! cutlf du comté de Lévis pour le qua-Mugi minutes le 17 avril, et n est probe- ; trième emprunt de la victoire.Les Me que eefe année.S.l- temps ne chan-umiiL nui\ti gc pas, que les pontons n»* puissent être quartiers généraux sont au .second ni|S en\tavant le commencement de étage de l'hôtei de ville de Lévis, et mal.Nous sommes en retard de presque le bureau du comté de Lévis porte un mois sur les années dernières, et 11 yi .\ta encore, en certains endroits, des bancs le NO UJL\tdo neige d\u2019une dizaine de pieds de hau- Président : Me V.-A.de Billy, C.leur R * Vice-président, M.L.-Sylvio Du- Officiers des employés de tramways Hivicinnnnlrp \\T Mercredi soir, n été tenue une assemblée rand, or^anisateui oivisionn ,\t' spéciale des Officiers et membres de l\u2019As- j.-E.Laflamme; organisateur uhi-j50Cia^j0n ^es employés de la cie des taire M.Paul-E.Rucl; secrétaire,! Tramways de Lévis, au cours de laquelle Wr.itVi ; Bourget, Bay-: mond-Marie Lemieux, Caro! Samson, Andre Paré et Gilles Dubreuil.7è7me année B : MM.Gaston Laflamme, Maurice Ruel, Gérard Beaudoin.Jacques Roy et Donald Bégin.Hème année A : MM.Paul-Eugène Vallée, Raymond Gagnon, Clément Vézina, ; Robert Gauy et Jacques Lavoie.Oème année B : MM.Fernand Giguère, ! Lionel Dion.Bernard Carré, Denis Four-' nier et Orner Brunet.Sème année A : MM.Jean-Guy Pelchat, | j Léonard Carron.Charles Dorval, Jean-Thomas Boutet et René Drapeau.! Sème année B : MM.Roger Gonthier, Fernand Richard.Lauren; Samson, Gé j rard Fournier et Pierre Marchand.4ème année A : MM.Albéric Ouay, Patrice Rucl.Roland Hallé, Charles Pruneau j et Jean-Paul Rue!.l 4ème année B MM.Marcel Gariépy.[Marc Roy, Philippe Fournier, André Patry : et Gilles Bastien.3ème année A : MM.Jean-Louis Dion.Edouard Barbeau, Marcel Bourget, J.-M.Laflamme et J.-Claude Desroohes.3ème année B.MM.Louis Ouay, Jacques Nadeau, Arthur Poiré, Damien Gas-1 tongauy et Noël Bérubé.Se sont distingués en mars dernier pour le bon langage : 9ème année, M.Achille Caron: en Sème année.M.Charles Fournier; 7ème année A.M.Raymond-Marie .j Lemieux; 7ème année B.M.Gaston La-1 flamme; 6ème ai.née A, M.Raymond Ott- 1 gnon; 6ème année B.M.Adrien Moreau; ! 5éme année A, M.Jean-Guy Pelchat.; .Sème année B.M.Ruber Gonthier; 4ème \u2019année A.M.Pierre Guay: 4ème année > R.M.Robert Lapointe : 3ème année À.^ M.J.-Guy Lévesque; 3ème année B.M.! Robert égin Plongés dans le deuil ; M.H.-E.Weyman, président et gérant de la Cie des Tramways de Lévis, et Mme ; Weyman, de Lévis, viennent d\u2019être plongés \\ dans le deuil par la mort de leur gendre, iM.Thomas Rourke, époux de de me Wilna Weyman.qui a perdu la vie mercredi der-, nier, à St-Jean, N.-B., alors que le navire sur lequel il était mécanicien chavira, et six memres de l\u2019équipage se noyèrent.I/« défunt était âgé de 28 ans.M.et Mme Weyman sont partis pour Sl-Jean.N.-B.où demeure leur fille, Mme Rourke No1 plus cordiales sympathies à la famille si cruellement éprouvée par ce deuil.| Funérailles rte Mme Percy Jenkins | Ce matin, a 9 h, à l'église du Christ-, Roi, ont eu lieu les funérailles de dame Clarisse Gosselin, épouse rie M.Percy Jon-I kins, décédée mercredi dernier, h sa résl-Idence, rue St-Auguatln, à l\u2019Age de 31 ans.Après la cérémonie funèbre, les restes, mortels furent conduits au cimetière Mont-; Marie et Inhumés dans le terrain de la i famille.et _ _ueux.L\u2019office fut célébré pur M.le curé Bouchard, et il y eu chants exécutés A l\u2019orgue par\tle choeur des chantres.La Ligue du Sacré-Coeur.drapeau en tète, officiers et bon nombre de\t11- *\tgueurs se portèrent la\trencontre\tdu cortège mortuaire,\tà iviurée\ti\tI^gllse pendant l'Absoute,\tle défunt était entoure de tous ses confreres ligueurs et rte parents et amis nombreux.Portait la croix.M.Lorenzo Bouchard.Conduisait le char funèbre, M.Cieorges-Eduuurd Fortin.Les porteurs étaient: MM.Stanley Fortin, Valmore Bouchard, Napoléon Bouchard.Patrick Bouchard.Quètt par MM.Stanley Fortin et Patrick Bouchard.Condoléances.Feu M.Alyre Vallée Trlng-Jonction iD.N.C.M.Alyre Vallée, époux de feu Anna Vallée est décédé a Thetford, samedi, le 6 mars à 1\u2019fide 78 ans.La dépouille mortelle fut exposée à la résidence de sa fille.Mme Raymond Pou-Un, Hôtel National, Trlng-Jonction.Les funérailles eurent lieu en l'église de St-Frédéric, mardi le 9 mars.La cérémonie fut très imposante.Le défunt laisse dans le deuil un fils, M.Albert Vallée, de Bristol.Conn.; un beau-n.: M.Frank Carrier de Hearst, Ont.ses filles: Mmes Raymond Poulin, lAglaé) de Trlng-Jonction et Alfred Girard (Anna) de Bristol, Conn.; ses belles-filles : Mmes Aurèle Vallée, de Montréal et Arthur Vallée, de Bridgeport.Conn.: ses gendres : MM.Raymond Poulin, de Tring-Jonctlon er Alfred Simard, de Bristol Conn, ses frères : MM.Joseph et Alphonse Vallée, de St-Joseph, Napoléon Vallée, de Broughton-E t en beaux-frères ; MM.Alfred Leblond, dTnverne?s, Joseph L.Va-chon.de Quebec ; ses belles-soeurs; Mines Star.!,las* et Cléophas Vallee, de Saint-El-zéar.Parmi ses nombreux neveux et nièces, mentionnons : M.l\u2019abbé Alfred Leblond, directeur de l\u2019O.T.J.à Québec, le Révrt Frère Btanislas, des E.C\u201e directeur de .Ecole Supérieure de Commerce, h Québec, le Révd Frère Siméon des E.C.de St-Raymond, Portneuf, le Révd.Frère Olivier, des E.C.de Trois-Rivières, MM.Alber Varhon.de Trois-Rivières, Adrien et Alcide Vachon, de Montréal, Arthur, Alfred, Philippe.Rosaire, Luc, Léo Vachon de Québec.Napoléon Lagueux, de Tring Jonction, Honoré Poulin, Edouard Lolgnon, Jos Marcoux, de Thetford, Hervé Leblond, Alonzo Savoie, d\u2019Inverness, ses nièces: Mme Nap.Lagueux.de Trlng-Jonction, Mlles Maria et M.-Ange Vachon, Antoine', e Leblond, de Québec et une foule d\u2019autres.Aux nombreux témoignages de sympathies reçus par la famille, nous joignons nos condoléances.SIROP GRAY ¦\t, aomme d éoinette rouge âr u\tSoulagera rinflammu- « / H - i tiou et la sécheresse1 de - T*^T 1» gorye.Fumeurs, ora-* fleurs, acteurs consta- , A* tent qu\u2019il lubrifie et hs-\\ souiplit tes corde.-, vocales : LES EMPLATRES LARIVIERE ident à soulager les maux et douleurs mus- , '.aires, Exlgez-les chez votre pharmacien j Religieuse du Québec décédée en France Thetford-Mines, (D.N.C.i \u2014 M.et Mme Arthur Villeneuve, de noue ville, viennent d\u2019apprendre la mort de leur fille, religieuse, Sr Marie-Gisèle iGilberte Villeneuve'.décédée a Vannes, France, le 2 novembre dernier.La nouvelle n\u2019est parvenue à la masion-mère de Bienville que cinq mois plus tard.Sr Marie-Gisèle, était partie avec Soeur Gemma de l\u2019Eucharistie, le 28 avril, 1935, pour un séjour de sept ans à la Maion-Mère des SS.de la Charité St-Louis de France, à Cannes, en France.Leur stage fini, elles ne purent revenir au pays n cause de la guerre et durent, après l\u2019invasion de la France, évacuer leur maison avec le.s autres religieuses, Sr Marie-Gisèle, dont la santé était ébranlée.fut conduite dans un hôpital, les autres dans un camp de concentration.Relâchées quelques mois plu* tard, elles eurent la permission d écrire à leurs parents pour leur annoncer cette bonne nouvelle (grande faveur d\u2019Hitler disaient-elles).Sr Marie-Gisèle fut envoyée au Couvent de Vannes et c\u2019est lâ qu\u2019elle décédait en novembre dernier.Sr Marie-Gisèle était rainée d\u2019une famille de quatorze enfants qui comptent cinq religieux.Elle laisse dans le deuil, outre son père et sa mère.M.Arthur Villeneuve, électricien et Mme Villeneuve, née Eva Paradis: ses frères: Le Rév.Frère Sébastien \u2022 Paul-Emile), des Frères des Ecoles Chrétiennes le Jacques-Cartier, Québec, Laval et Jean-Claude Villeneuve.Le.s RR.SS.Ommu de l\u2019Eucharistie (Germaine), de Pléchatel, France.Sr Gaëtane de l\u2019Eucharistie (Georgette'.Sr Germaine-Thérèse (Gemma) des SS.de la Charité, St-Louis de France de Bienville, Mlles Gertrude, Gabriclle, Gisèle, Gaëtane, Ger-vaise, Ghislaine et Pierrette Villeneuve, ] toutes de Therford-Mlnes.A la famille si cruellement éprouvée.\u201cL* Soleil\u201d affre ses condoléances.Funérailles de Mme Arthur Deblois St-Cypnen (D.N.C.) \u2014 Jeudi, !e 1er avril, à 9 heures, ont eu lieu, en l\u2019église j de St-Cyprlen, les funérailles de Mme Arthur Deblois, née Joséphine Nadeau, en ; premières noces, Mme Cyrenus Doyon, de St-Louis et en deuxièmes noces Mme Ro- ( rnéo Cameron.Elle est décédée le 30 mars b.l\u2019âge de 37 j ans, après quelques mois de maladie.Outre son époux, M.Arthur Deblois, la défunte laisse dans le deuil six enfants ; dont 3 filles et 3 garçons : Marie-Paule i Doyon.Eltane Cameron.Donald et, Romeo Cameron ; Roch et claudette Deblois : son père et sa mère : M.et Mrne Thomas Nadeau ; ses freres et soeurs : MM.Apollll-nalre, Lucien, Paul-Emile, Gérard Nadeau ; Mme Jos.Bollard (Alexandrine) ; Mme Albert Roy (Adrienne) ; ses beaux-pères et belles-mères : M.et Mme Joseph Doyon, M.et Mme Adélard Cameron, ses beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Omar Doyon, M.et Mme Orner Lacroix, MM.René et Josaphat Doyan, de Saint-Lois de Gonzague, M.et Mme Alb, Cameron, Adélard Cameron.Georges Cameron, do Ste-Germaine, Abitibi, MM.et Mmes Léo et Paul Lessard.M.et et Mme Hcr-ménégilde Vachon.de Ste-Justine, M.et Mme Alphonse Bilodeau.M.et Mme Edouard Deblois, M.Evan Deblois, M.et Mme Hector Deblois, M.et Mme Anselme Deblois, MM.Amédée ei Napoléon Deblois, NT.et Mme Napoléon St-Pierre.M.et Mme Albert Veilleux, M.Jos.Bollard, Albert Roy.Mme Arthur Nadeau.Mme Apollinaire Nadeau.A la famille éprouvée, nos condoléances.Funérailles de Mlle Germaine Paré St-François de Montmagny.\u2014 Le 27 fé vrier est décédée accidentellement Germaine Paré, fille bien-aimée de Joseph Paré et de feu Germaine Lecomte, enfant adoptive de M.et Mme Joseph Bonneau, de St-Anselme.Ses funérailles ont eu Heu en présence d'un bon nombre de parents et d'amis.A l\u2019église, la cé-\u201e rémonie religieuse r - T- '***'\tfut aussi imposan- J te.M.l\u2019abbé Pa-Hg quet a fait la levée du corps et chanta le service, assisté des abbés Barabé et Rancourt, comme diacre et sous-dla-cre.Lorsque le cortège se mit en marche, le deuil était conduit par son pt-re.M.Joseph Paré; * x\tson périt frère, 7; ?\tLouis-Aimé : ses f\tparents adoptifs.'A M.et Mme Joseph t\t*\u2019 Bonneau ; ses grands-parents, M.\u201c\tet Mme Cléophas Biais, M.Phydime Lecomte ; ses oncles et ses tantes, Mlles Marie-Ange et Alexina Paré, ei Alexandrine Lecomte, M.et Mme Armand Paré, M.et Mme Alfred Blanchette et leurs filles Rita et Thérèse, de Montréal, M.et Mme Edgar Lemieux et leurs filles Irène, Fernande, Monique, M.et Mme Alexandre Roy et leurs filles R.-Yvonne, Pauline, Claire.M.et Mme Georges-Etienne Lemieux.M.Joseph Lecomte.Mlles Augustine et Léontine Lecomte, tous de St-Valller, Mme Willie Boulet et M.et Mme Joseph-Antoine Mercier, de St-Pierre, ainsi qu\u2019une foule de parents et d\u2019amis dont les noms nous échappent.Les porteurs étaient Victor Roy, J.-Raymond Lemieux, Charles-Henri Lecomte.P -Emlle Lecomte, accompagnés de Mlles Monique Lemieux.M.-Paule Paré, Thérèse Gosselin, Pauline Lamonde, tous cousins et cousines de la défunte.La croix était portée par son cousin, J.-Paul Bonneau, accompagné de Françoise Lamonde.Le corbillard était conduit par son oncle, M.Joseph Lecomte, de St-Vallier.Les familles Paré et Bonneau ont reçu de nombreux témoignages de sympathies venant des amis de St-Anselme.de Bt-François et de St-Vallier.M.Paul Boulet, entrepreneur, avait la direction des funérailles.Aux ifembres des familles en deuil nous offrons nos condoléances.A Berlin, N.H.Ephrem, Edouard, René, Jean-Paul, Georges-Henri.Jacques et Jean-Marc, l Le service et la sépulture eurent lieu à Ste-Annc-des-Monts, lundi le 29 mars, à B heures.\t, , x Le cercueil était porte par MM.Léon Bouchard, Ls-Marle Keable, Thomas Gasse, Edmond Leclerc, Alphonse Pelletier et E-\u2018 mile Tanguay.M.Thomas L\u2019Italien portait ;a croix.Tous ses enfants le suivirent à son der-| nier repos ainsi que ses deux frères, Jean-Baptiste et Alphonse Pelletier ; ses beaux-frères, MM.Adrien Simard »sa dame», et Paul Vaillancourt.Un grand nombre des paroissiens assistaient et parmi ces der-iniers on remarquait les Freres Maristea 1 et leurs élèves ainsi que les RevérendM Soeurs du St-Rosaire et leurs élèves .A la famille si cruellement éprouvée noua offrons nos condoléances.CHOCOLATS .