Le soleil, 28 octobre 1943, jeudi 28 octobre 1943

[" On perd l\u2019espoir de retrouver le Liberator et ses 24 passagers 2^1 ion LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec\t__ LESREBUU DEPAPIER Contribuez à Teffort de guerre du Canada en donnant vos rebuts de papier à votre comité local de RECUPERATION 62e ANNEE No 254 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.JEUDI 28 OCTOBRE 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B, C.PRIX : TROIS CENTINS Profond saillant dans les lignes nazies Les Allemands sont en déroute au sud de la Russie Berlin jette de* renfort* dan* la bataille pour tenter de sauver ses troupe* menacée* d\u2019encerclement dans la boucle du Dnieper.Londres, 28.(PC» \u2014 Les armées russes qui foncent vers l\u2019ouest le long d'un front de 150 milles menacent aujourd'hui demelopper complètement les forces allemandes encore puissantes .mais désorganisées, qui combattent dans une poche dont l'orifice se ferme lentement au sud de Dniepropotrovsk, en Ukraine.Les dépêches de Moscou disent nue la chute de Krivoï-Rog.noeud ferroviaire d'une importance capitale pour l'ennemi, que des troupes soviétiques attaquent déjà de trois côtés à la fois, est attendue d'une heure à l'autre.es Allemands retraitent lentement mais constamment sur toute l'étendue du front du sud.dit le communiqué russe de la nuit Le haut, commandement allemand jette dans la bataille des avions, des chars et rfts troupes amenés en toute hâte de l'Italie, de la France et de l\u2019Allemagne, mais sans réussir à enrayer l'avance ries Russes Les troupes soviétiques ont délivré plus de 120 localités au cours de la journée d'hier I e communiqué de Moscou dit que ries colonnes ont atteint Novo-Alcxan-rirovka.48 milles à l'est de Méli-loool dans le sud.et Succès des troupes canadiennes en Italie U-boat coulé par la R.A.F.Les Alliés dans l'île Mono New-York.28.ir.A.l \u2014 Radio-Tnkin a dit aujourd'hui, dans une émission en langue anglaise enregistrée lei nar la Commission fédérale des commiinimtions.nue des troupes alliées étaient débarquées mercredi matin sur l'ile Mono, prés des îles Shortland.dans l'archipel Salomon.Le speaker a déclaré que des avions de la marine japonaise avaient attaqué le convoi des Alliés, avaient roulé un navire de guerre et en avaient avarié un autre, L< .îles Shortlaiid sont an sud de Bougainville, dans le nord de l\u2019archipel.Les Japonais nnl des aérodromes s Kahili et à Kara, dans Pile de Rongpinvillc.et aussi dans les iles Shnrtland.An sud-est des îles Shorlland sont les iles de Vella La veils e( de Knlombangara, récemment occupée' par les Alliés.Les recherches pour retrouver le Liberator restent vaines Le* autorités de l'aviation canadienne font poursuivre ce» recherches, mai» on commence à perdre espoir de retrouver l'avion et *e* 24 passager*.L Ancienne-Lorette.28.lp Rninte-Gcnevlévè\tM J Hunt, taha- : est CP\tsoldat.J al\tpublie dans\tle\tberry;\tEptrerip.» Maisonneme, 194 Mai-\t.1 -a:px Donati.47, Rirhrhru.\tprésidentr;\tronlate.rue St-Jean:\tEontr Bait ; Atlan- cout'l'iel' du iîl octobre une liste dcisnnneln'é Marchand.112 scnit; M.Brr- Patronapr Saint-Vinrent-dé-Paul Ara- tiqué At Panftquc Co .rué Sl-Jéon suggestions que vous avez sans doute 'v1\tfmlL1\u2019' 38 piÎss1k f,'s.Di'' - ®\tM\t.\t.liste.60 Scott: Rondeau, fi Lachevrotirre vue.pour un militaire outre-mer quLr.ciaridge 220 Grande-Aiiée; a Lacomhc ne fume pas.S\u2019il fume, les ciga- rue Scott; n.rov, ni» Artillerie: p Mar-rettes sont tout indiquées et font 21\"5, f\u2019 p\u2019\u2018\u2018''T\"lie: sp°t 14e I mis FOIE\tlb 23c LANGUES de boeuf tranhé\tde hneuf\t.$ 24e FRUITS ET LEGUMES FRAIS A fir P POMMES McIntosh de luxe \u2014 No 175 doux.29 ^ POMMES 4 25^ 1.10 Wolf River No 1 ; 50 tos PATATES No 1 OIGNONS 5 29/ rouges No 1 CITRONS de Californie \u2014 Grosseur jamho PANAIS d°uz 39^ 4 «\u201c25/ lavées et choisies Achetez des de la Victoire PRODUITS OGILVIE FARINE d\u2019avain, 2 \u201d13* .f- 17*\t BLENDIES\t2 poo 19e GERME DE BLE t«,i.\tPqt 50C AMIDON IVORT GLOSS\tp,.\t10e SAVON manyflowrr\t4 P**\"» 17e SILVER CREAN \u2022\u2022nonsuch\u201d n\u201e.16e\t POLI A POELE \"nonsuch\" Snui.14e\t SOUPE A\u2019 * \u201cES\t2 p\u201d' 25e SAVON CAMAY\t3 e.\u2018- 16e OXYDOL\tOOc r, rna pqt Am mm SUPER SUDS\tPat rit.20 IVORY SNOW\tp, 22e c AFe A G- p .,7\"\"\u201c «on.,, '* firix *' on M tH>.3Sc * O'Clock 7T \u201e n'\",t Boeuf A & P Spécial ou Qualité Commerciale j Coupons de Rationnement- Valides Sucre, Nos.1 à 18 Thé et Café, Nos 1 à 19 Conserves, Nos D-l à 5 Viande, Nos 17 à 23 Beurre, Nos 28 à 35 MAGASINS^ 1\t2\t.3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 11 Une causerie du P.Somers JJ\t\t\t\t¦\t\t\tr»r\t JH\t\t\t\t1\t\t\t¦UL\t HT\t\t\t\t~m r\t\t\t\t! | UNI\t\t1\t\tm\t\t\t\t Les gouvernements doivent con-j sacrer une attention considérable aux problèmes de l\u2019assurance-santé, ! du chômage, de la socialisation de 1 l'industrie, et il faut qu'ils leur apporten' un règlement adéquat, 1 pour assu er la sauvegarde de la démocratie.Il serait infiniment re-igrettable que les nôtres soient allés défendre nos libertés démocratiques au loin et que les citoyens, au pays, ne bénéficient pas des bienfaits de ces libertés.Ainsi parlait le R.P H.-J.Somers, docteur en philoso- phie, dans une conférence qu'il a prononcée hier soir sous les auspices de l'association des Anciens de l\u2019école St.Patrick.Le R.P.Somers est un boursier de l'université St-Prançois-Xavier, l\u2019un der principaux centres culturels et 'coopératifs des provinces maritimes.! L\u2019enseignement coopératif est fortement développé, à cette université.Le conférencier a présenté la coopération comme le principal moyen d\u2019assurer un équilibre éeonomique qui donnerait justice aux humbles comme aux grands.Il a cité en exmple l\u2019expérience vécue par les pécheurs, les mineurs, les fermiers et les ouvriers des industries des provinces maritimes.Jusqu'à ces dernières années, dit-il, ces groupes de travailleurs ont été victimes de circonstances extraordinairement dures.Les appels qu\u2019ils firent entendre aux pouvoirs publics n\u2019apportèrent pas de soulagement a leurs difficultés, et ce n\u2019est que par la coopération, c\u2019est-à-dire l\u2019établissement de centres industriels coopératifs.de coopératives de crédit, quais ont fini par maîtriser la situation et s\u2019assurer un standard de vie sensiblement plus élevé.Frontenac.$140.800; Mégantic, $393,-150, pourcentage 51.4; Nicolet, $128,-650.pourcentage 41 0 ; Wolfe, *59, 200, pourcentage 29.5.L'emprunt dans les Cantons de l'Est Sherbrooke, 28 1D.N.C.) \u2014 Les! deux tiers de l\u2019objectif du 5e Emprunt de la Victoire ont été souscrits à la neuvième journée dans la division 5 des Cantons de l\u2019Est.Les résultats oar comté suivent : Artha-baska.$947.000.pourcentage 109.'> : Compton, $196.000.pourcentage 45.6; Pilules POUR LES REINS fiCru^.MAL DE DOS MALDE TÊTE L'IMPURETÉ DU SANG DOULEURS RHUMATISMALES ET LES TROUBLES DES REINS n I zc \\ T ALE M E N T \u2014Américains qui refusèrent d* np! joindre à, la révolution américaine.\u2014Coutumes, pratiques consacrées.\u2014 Espaces de terre entourés d\u2019eau.\u2014Poil des paupières.\u2014 Sous-officier dans une compas nie d\u2019in-fa nterie.-\tPalmier des régions chaudes il.l\u2019ancien continent, \u2014 Ecrivain français né ft Trégnier.\u2014t\u2019onj.négative.Conduisîtes en menant.\u2014Séparé.\u2014 Lettre russe.\u2014Décharges de plusieurs pièces d'artillerie.\u2014 Symbole du chrome.\u2014\tDîtes qu\u2019une chose n\u2019exi.stait pas.\u2014 Titre des descendants de Mahomet.\u2014Qualité de ce qui est net.-\u2022 iros perroquet.\u2014Prince troyen.\u2014 Poids de métal précieux.\u2014Passeraient au sas.3RTICALEMENT \u2014De Lucanie.\u2014Dieu de l'ancienne Egypte.\u2014 Pont de Paris.Comté de la Colombie anglaise.1 \u2014 Membres de la 2e classe, chez; les ilauloi.s.Symbole de l'argent.- Petits* bonnets ronds.Article simple, fpl.) Rixe entre plusieurs individus.SOLUTION DTJ PROBLEME PRÉCÈDENT ' Z 3 4 5 6 y ô ,9 'ô // H ri ri £ £ fZ\\ M ri 'OU £ ri g £ £ V ri ri ri £ ri £ £ £\\ ri\\o\\S T rimri\\/\\/i ri (5- £ ri* Sri' *o*\u2019 *1* Ti* \u2019Cu'rt-S / 3\u20141 f.\u2014Rivière de France.\u2014 Suivre une action en justice.7\u2014Revenu annuel.\u2014 Lettre grecque.S\u2014Mauvaise perruque.\u2014 Possède.9\u2014Philosophe éléatique.\u2014 Qui est du sexe masculin.10\u2014\tFilet de pêche triangulaire.\u2014 Pustule île la gale.11\u2014\tSaint labrév.) \u2014 Etreignant pressai! i.yt RMI JAMAIS QOjjfp- f CAf// Mort de monsieur Joseph Lemelin \u2014 Nous avons le regret d\u2019annoncer, la mort de M.Joseph Lemelin, pensionnaire du C.N.R., décédé hier après-midi, à l'Hôtel-Dieu de Québec, après un mois de maladie.Le défunt, qui était âgé de 66 ans et, 8 mois, était l\u2019époux de dame Loui- ! se Casista, qui lui survit.Autrefois de Saint-Romuald.le défunt était très bien connu à Québec où il était établi depuis quelques années.Il fut durant 43 ans à l'emploi des Chemins de 1er nationaux.Outre son épouse, il laisse dans le ; deuil ses fils, Gérard, du C.N.R., Charles, garagiste, et Gustave, de la compagnie des Autobus, tous de St-Romuald ; ses filles, Mme Henri Proulx (Gilbertet d\u2019Edmundston, IMme Jos.Ouellet, Angeline et Mlle ; Irène Lemelin, de St-Romuald, et jMlle Annette Lemelin, de Québec ; jses gendres et beaux-fils, MM.Henri Proulx et Jos.Ouellet, Albert Baker, Armand, Angus, Georges, Chs-[ Arthur et Philippe Baker ; ses brus ;et belles-filles, Mmes Charles et Gustave Lemelin et Mme Arthur Richard (Annette), Mme Roland Cantin (Carmen), Mme Mike Cornell (Berthy) et Mlle Mabel Baker ; ses frères, MM.Edgar Lemelin, de St-j David et Philippe Lemelin, du Christ-Roi, Lévis ; ses soeurs, Mmes :Geo.Leclerc et Déry, de St-David, I Leclerc, de Montréal.Lebreux de Lewiston, Maine, et Lébreux, de Qué-Ibec.Les funérailles auront lieu samedi | matin, à 9 heures, en l\u2019église, de St- 1 Fidèle.La dépouille mortelle est ex-! posée à 551, 4e avenue.; Nousp rions la famille en deuil j d'agréer l\u2019expression de nos sincères ! condoléances.Congrès annuel Edmonton, 28.\u2014 iP.C.) Des délégués de Québec, de Montréal, d\u2019Ottawa, du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Anberta ont assisté, hier, à la séance d'ouverture du congrès annuel de l\u2019Association canadienne-française de l'Alberta.Le but de la réunion est de discuter de tous les problèmes qui se rapportent à la minorité française de l\u2019Alberta.Les séances se termineront ce soir.En achetant des certificats d'épargne de guerre vous vous préparez de meilleurs jours.AVEC NABOB, ON NI 7>«UT JAMAIS TR-RtAS VITf NABOB SI ON VlUT DU \u2019BON CATt / Si vous vous levez la nuit vous ne sauriez vous bien sentir fei vous êtes obligé de vous lever 3 fois ou plus la nuit, votre repos en souffre et rien d\u2019étonnant que vous vous sentiez vieux et épuisé avant votre temps.Les affections des reins et de la vessie peuvent souvent être la cause de nombre de douleurs et symptômes parce que les reins sont peut-être fatigués et ne travaillent pasi assez vite pour filtrer et expulser de votre sang des excès d\u2019acide, les poisons et les déchets irritants.Alors si vous vous levez la nuit ou souffrez de mictions brûlantes,' rares ou trop fréquentes, mal aux jambes,: courbatures ou nervosité dus aux affections rénales ou vésicales, vous ne ferez pas d erreur en essayant le Cystex.C\u2019est parce qu\u2019il a donné de si heureux résultats dans un si fort pourcentage de cas que le Cystex se vend avec entente de remboursement sur retour de la bouteille vide à moins qu'il ne vous donne entièrement satisfaction.Le Cystex ne coûte que 35c a la pharmacie et l'of-aide à nettoyer\tfre de remboursement les reins\tvous protège.JH bob *ait \\V0$ coupons DE CArf Cystex H«rold F.Ritchie 4 Cie.\u2022 Concetti onneirct pour l\u2019ett du Cenedi NABOB FOOD PRODUITS-qualité penqmmée depuis plus de 40 ans E-09A BRICK BRADFORD Derrière la porte de cristal par William Ritt et Clarence Cray Tous à bord ont succombé au sommeil à l'exception des hommes du zuet -La Cour prend connaissance des aveux de Wilfrid Lanfin (Suite de la page 3) reault s\u2019incriminent réciproquement.L'agent Martineau, de la police provinciale, n rendu un témoignage à peu près identique à celui du sergent Monfette.La Cour a entendu les accusés Lantin et Perreault au sujet des aveux.Tous deux ont nié catégoriquement presque tous les dires des deux agents de la police provinciale.La preuve de la Couronne étant terminée en ce qui concerne les aveux, la valeur de cette preuve sera plaidée ce matin avant que le juge Langlais décide si les jurés devront tenir compte ou non de cette preuve.-Québécois de retour (Suite de la dernière page) Parmi les endroits où il a fait du service, il mentionne Alger, l'Angleterre, l\u2019Irlande et l'Islande.Le dernier endroit qu\u2019il visita avant de prendre son congé fut l'Irlande et il affirme que \"c\u2019est l\u2019un des plus beaux endroits du monde\".Il visita Alger lorsque son navire était en devoir d'escorte dans la Méditerranée et qu'il conduisit un convoi à Alger où la 1ère armée britannique débarqua après sa glorieuse victoire en Tunisie.Bien que son navire demeura plusieurs jours à Alger (pendant ce temps les troupes faisaient le débarquement) personne de l'équipage du navire ne quitta le bord.Les Allemands avaient vu à cela.Rappelant comment les navires étaient attaqués de 7 heures du soir jusqu'à trois heures du matin quelquefois, Joe Power déclara que les Allemands envoyaient par-dessus les vagues de 7 à 20 avions.Malgré cela, bien peu de dommages furent causés grâce au feu ries experts-mitrailleurs des batteries navales.La nuit est tombée sur la mer intérieure sans lune et le navire d Z£ LE RAID DU COLONEL EFFINGHAM LE LIVRE DU MOIS 23 l\u2019ar BERRY FLEMING Illustrations do Creig Flcsscl iÉ; m F?il J* -(afrl // « #*;\u2022 JèTJ m % ë>: iA .'V Li! \u2022r' 3Ï4 XL\u2019\u2019*'' ¦N M.Manadue croisa ses mains sur la table.Puis il manifesta sa surprise Je ne puis faire cela\", répondit le cousin Willy.\u201c1.Idéalisme, il n\u2019y a que va compte.Clyde.\u2019\u2019 qui Les jours qui suivirent cette rencontre du colonel Effingham sur le terrain de parade s\u2019écoulèrent relativement calmes.îl n\u2019y eut aucune bataille ouverte au sujet du Palais de Justice, mais on ne pouvait pas savoir ce que pensait le cousin Willy.Un de ses articles décrivait la mort de seize soldats de la garde de la Géorgie, lors de la reprise aux Anglais du fort Frederick.Tl semblait bien innocent, et il l\u2019était peut-être.Un matin, le cousin Willy reçut un appel au téléphoné.C\u2019était de la part d\u2019un vieil industriel très connu : Clyde Manadue.Il demandait au cousin Willy de le rencontrer à la bibliothèque pour laquelle le colonel avait réclamé des réparations.Le président de la bibliothèque.M.Sandifer, était présent lui aussi.Quand ils furent tous assis, M.Manadue croisa ses mains sur la table : \"Pour commencer, Will\u201d, dit-il, \"je veux vous remercier pour l\u2019intérêt, que vous avez montré envers la bibliothèque.\u2019\u2019 Puis il manifesta sa surprise : \"Lç gouvernement de la ville, dit-il.est prêt à mettre $20,000, à notre disposition pour faire les reparations nécessaires à la bâtisse, à la condition que l\u2019auteur de \"Sur le front\" consente à ne plus s\u2019opposer à la démolition du Palais de Justice.\" \u2019 Et à ce sujet, continua Manadue.vous savez très bien que le Palais de Justice est dangereux.Nous avons la chance de faire réparer la blibliothèque, c\u2019est d'en profiter.Vous n\u2019avez rien à gagner en continuant cette controverse, tandis qu'en n\u2019en parlant plus, vous nous permettez d\u2019obtenir l\u2019argent nécessaire aux réparations de la bibliothèque.\" Willy se leva : \"Je ne puis accepter cela\u201d, dit-il.M.Manadue l'interrompit vivement : \u201cNe me donnez pas une réponse tout de suite, Will Pensez-y un peu avant Réfléchissez.\" Tl n'y a pas à y réfléchir bien longtemps \", répliqua le colonel comme si on lui avait proposé do participer à une course de quatre milles.\"Je ne puis pas accepter.\" Je regrette vivement qu vous ne vouliez pas envisager la question d'une manière pratique, Will\u201d, reprit M.Manadue.\"L'idéalisme a des raisons d'exister, mais,.\u201d Et, Il se leva.\"L\u2019idéalisme, il n'y a que ça qui compte, Clyde\u201d, déclara emphatiquement le cousin Willy.\"Sans lui, les jours seraient assombris.\" \"Alors, c'est du romantisme.Comment appeler cela autrement ?\" \"11 n'y a rien de plus romantique dans chacun de noua que de penser que nous ne le sommes pas\", dit.Willy.\"Tous nous vivons de rêves.\" Son ami lui fit volte-face.(à suivre' 62e ANNEE \u2014 No 254 LE SOLEIL.QUEBEC, JEUDI 28 OCTOBRE 1943 11 ê H , - .mmmm - VV^i^VNNxr \"C;/' \u2022:\t«\"i- y*'' '¦\t'.3 K K mâm.^ ÿ '\tvp \u2019àt .'VT ¦ * u'est-ce qui retieu mon ami?'' \u201cTES GARS qui font pleuvoir sur l'Axe des tonnes d\u2019explosifs -*\u2014^ n\u2019ont pas attendu une invitation spéciale pour se lancer dans la bataille .et ils se demandent aujourd\u2019hui ce que tu es devenu, toi.Ces types-là sont dans la mêlée: ils travaillent tous ensemble, de concert, dans les équipages aériens; chacun fait sa part.\u201cEn plus d\u2019accomplir une tâche vraiment virile et de satisfaire ton esprit d\u2019aventure, tu bénéficieras dans la RCA F d'un entrainement technique qui te sera très utile dans le civil après la guerre.\u201cSi tu as à coeur de faire ta part et si tu es en bonne santé, rien au monde ne devrait te retenir, Enfôle-toi dans les équipages aériens aujourd'hui même.Sous la tutelle d\u2019aviateurs d\u2019expérience, tu pourras \u201cgagner tes ailes\u201d en quelques mois seulement.Qu\u2019en dis-tu, mon ami ?\u201d PIAF wJHLJT CORPS D'AVIATION ROYAL CANADIEN JOIGNEZ-VOUS AUX JOYEUX COMBATTANTS DE L\u2019AIR CENTRES DE RECRUTEMENT: 1254 ruf» Rinhop, MONTRÉAL; 53 rue Buade, QUÉBEC, et dans les autres grandes villes du Canada.Là où il n'y a pas do centre de recrutement, des unités mobiles passent régulièrement.L'emprunt Chicoutimi, 28 iD.N.C.'.\u2014 Dans 1c comté de Roberval, les présidents] Léonce Lévesque et Adélard Gagnon] transmettent les nouvelles suivantesi de l'emprunt : Péribonka a souscrit, 39,000 avec objectif de $3.000.On signale une souscription de $20.000 de M.Osias Gagnon de Roberval.La ville de Roberval a dépassé son1 objectif qui était de $36.000.La souscription totale du comté de Roberval est à date de $172.600 avec un objectif de $225.000 pour la vente générale.On demande aux solliciteurs de; bien vouloir faire leur rapport tous les jours au comité.Le président du comité de l'emprunt de la Victoire pour le comte de Chicoutimi.M.R.E.Joron a déclaré hier que dans l'ensemble, la campagne se poursuit à une allure bien satisfaisante.On est particulièrement satisfait des résultats obtenus dans les sections des noms spéciaux et des employés.Quant au public en général, les souscriptions pourraient se faire plus rapidement.Le comité demande donc de se hà-: ter si l'on veut obtenir les résultats désirés Hier le comité avait en mains la somme de $509.750.-Le problème du iogemenl est étudié au comité administratif (Suite de la page 3( est opposé à tout projet de \"penthouse municipale\", en ajoutant qu*' la côté de la Montagne, où est jsitué l\u2019Immeuble Neptune, n'est pas ! propice comme terrain de jeux pour enfants.M.Bertrand reprit la parole poui dire que la ville devra revenir a son projet de maison de rapport de cent logements que la Législature a \u201cajourné\" indéfiniment.Il a promis qu\u2019il ferait son possible pour obtenir un changement du gouvernement, en laissant entendre qu\u2019il aurait plus facilement l'oreille de son propre chef politique.Les échevins Drolet et Garneau parlèrent de la nécessité d'un credit urbain consenti par les gou ¦ vernements.Le maire signale qu'il a prononcé une causerie en faveur de ce projet au congrès de l'Union des municipalités.M.Robitaille demande qu'on obtienne plutôt plus de priorités pour la conversion des maisons.Finalement, quand la discussion fût partie sur une autre voie, on sembla accepter la proposition de M.Tremblay de renvoyer au comité des immeubles, pour plus ample étude le rapport, concernant la vente de l'Immeuble Neptune Inn.cs.ooo.25.000.10.000.10.000.s.000.5.000.5.000.5.000.3.000.1.500.1.000.1.000.1.000.1.000.1.000.1.000 1,000.1.000.1.000.1.000.James J -B.Laroche, Chmin 8te-Foy 100.100.Corvette en service Kingston, Ont., 28.\u2014 (P.C.) \u2014 Le H.M.C.S.\u201cFrontenac\u201d, corvette construite ici et commanditée par les citoyens de Kingston, a été mise en service hier.SURHOMME Sur la piste ! Mais Ir Surhommf a quitté l'arrière rie la maison et tourne autour de la hâtis.sp avec la rapidité rie l'éclair I lus qu un coin ivant d'arriver magasin qui besoin ri Grands dieux : t ne vitre pour une vitrine! Elle peut me faire mal - mais je n'ainie pas penser que je vais leur faire Et Je vais trop vite pour 'arrêter M, et Mme Kvan Dont «e sont évadés par Irou dans le mur.et le Surhomme se met leur poursuite en sen opposé ! Est-ce lui qui est fou - ou si r'est moi Mais, Jos regarde ce nui vient vers / .l'espêre qu\u2019il n > ' aura rien sur passage m MANTEAUX EN TWEEDS ANGLAIS $ 35 LES MODELES QUI PEUVENT SE PORTER TOUT L\u2019HIVER Chacun d eux est un magnifique manteau confortable, chaud et à la vraie mode.Confectionnés de robustes \u201ctweeds chevronnés\" Genres droits semi-balmaccan, manches à même.Doublés de satin, entredoublés, plus dans le dos uh chamois résistant au vent, ils sont la sensation de la saison.Tweeds assortis en brun, bleu, gris et vert Tailles de 14 à 40 -Deux nouveaux comtés ont été inscrits au tableau (Suite de la dernière page» a appris, hier soir, que la ville de Montmagny a maintenant dépassé j son objectif.|t que Breakeyville a souscrit 125% à date d'un objectif de $45,000.A Québec, l\u2019honorable Louis St-Laurent, ministre de la Justice, a souscrit $1,000 dans son comté.La compagnie Maranda & Labrecque Ltée, repasseurs et teinturiers, a acheté $10,000 de bons du cinquième emprunt de même que la Société de Prêts et Placements de Québec.Les employés de 1b Quebec Shipyards, division Davie (Geo.-T.Davie), ont souscrit $73,000 sur un objectif de $80.000.Voiçi la dernière liste de souscriptions remise à la presse : Price Bros.& Co.Ltd .\t$1,250.000.Anglican Church Society, Diocese of Quebec .\t30,000.Mastercraft Uniform Co.Reg'd .Maurice Pollack Ltd .Maranda & Labrecque Liée La Société de Prêts et Placements de Québec .Quebec Land Co.D.Vernon Ltée.G.-I.Lachance (personnelle! Les Industries G.-I.Lachance Inc.Gaston Soucy (Sillery).Louis Cassulo .Henri Clément .Paul-Henri Gulmont.Antoni Lesage .Honorable Louis St-Laurent .Mme Alexandrine Bélanger .General Automobile Supply Reg'd.Canadian Store (Aristide Girard, propriétaire* Lionel Roy .Geoffrey F.Layne.Mme Geoffrey F.Layne .SOUSCRIPTIONS DF, *500 P.-A Catellier.Jules Dorion, Hazel «fc Son, capt.Hughes Lapointe.Jo seph N.Gardner, Marino Bragoli et Mme Sarah Smith.SOUSCRIPTION DE *400.Mlle Doris M.Stevens.SOUSCRIPTIONS DE S300.G.Alexakis et Mlle Bernadette Morel.SOUSCRIPTIONS DE *250.Angus C.McPhee.Mme Catherine W.Webster et Joe Sam.SOUSCRIPTIONS DE *200.Emile Aucl&ir.Mme Jos.Laflamme.Mme Blanche Bérubé-Trottier et Mme Mvrtle J.Hobbs SOUSCRIPTIONS DF.*100.Mlle Marguerito-N.Langlois, D.-W.Car-mtr.Mlle Germaine Lévesque, Mlle Fleurette Laflamme.Paul-Emile Poliquin, l'abbé Hildevert Desroches, curé de St-Pascal.Mme Eliane Letarte, René Ou-vrard.Clément Lapointe.Mme Vve Emé-lie-T.Boissonneault.J.-H.Hackett.Master Alan C.Webster.Mlle Joan M.Webster, Master Peter W.Webster.Isac Abramson, w Chase Thomson Mlle Doreen Rourke et Mme Elma Doddridge SOUSCRIPTIONS OU COMTE DE QUEBEC J.-R.Morissette, Monument, Giffard.12.000.Municipalité de la Paroisse de Ste-Foy.Ste-Foy, Qu .\tî.ooo.Eugène Falardeau, Ch.Ste-Foy 1,000.Mme Joseph Mathieu, Montmorency .\t400.Odilon Mathieu.Village Montmorency.300.\t; Philippe Lamontagne, Village Montmorency m VICTc^ SI VOUS VOULEZ AVOIR UN MANTEAU DE FOURRURE.ne manquez pas de profiter de cet événement MOUTON 1INC01N GRIS (mouton rasé et traité1 VISCACHA CONEY i lapin rayé rat musquél FLANCS DE MOUTON DE PERSE OPOSSUM Choisissez voire modèle pour Choisissez voire modèle pour n nn.50 CASTOR ARCTIQUE (lapin teint castor deux-tons) TETES DE RAT MUSQUE CASTOR DE FORET (kangourou teint castor) AGNEAU DE BOMBAY SEAL DE L'EMPIRE BRITANNIQUE (lapin teint seal) PATTES DE MOUTON DE PERSE SEAL de L'EMPIRE BRITANNIQUE (lapin teint seal) MANCHES GARNIES de martre D\u2019ALASKA (sconce) TAILLES POUR FILLÏTTES, DEMOISELLES, FEMMES MODELES DROIT ET PRINCESSE NOUVEAUX EFFETS DE COLLETS ET DE MANCHES, ETC., ETC.(/)' , de la Couronne, Québec SUCCURSALES: GRANB V \u2014 ni rue Principale SHAWINIGAS \u2014 îtO.Sème Avenue CAMPBELLTON \u2014 Nouveau-Brunswick r,|,.st-I rançois TROIS-RIVIERES \u2014 125* rue Notre- ASRESTOS \u2014 1** rue Rourdeatt RIMOUSK1 \u2014 15* St-Oermain\tUÆHVTE \u2014 2J4 rue Principale DRUMMONDVILLE \u2014 44Î rue I inrisav LA TT QU* \u2014 27 rue Commerciale ST-JEROME \u2014\true St-Georges Dame SHERBROOKE \u2014 If» sud rue Wellington ST-JEAN \u2014 tlf» rue Richelieu H A WKESBURY \u2014 37 oueat rue Principale \u2014 Ontario. 12 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 28 OCTOBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 25^ Deux causes à la Cour Suprême intéressent notre population Le plus haut tribunal du pays entend les arguments des avocats au sujet du transport par autobus entre Québec et Boischatel.Ottawa, 27.IDNC) \u2014 Les juges de la Cour suprême du Canada entendent aujourd'hui deux causes semblables qui intéressent particulièrement les citoyens de Québec qui habitent dans la région desservie par la ligne d'autobus Qué-bec-Boischatel.Les deux causes sont des appels, l'un d une décision rendue par la Commision fédérale des Transports, et l'autre, d\u2019un jugement rendu par la Cour d Appel de la province de Québec.En novembre 1942, la compagnie Quebec Railway demanda à la Commission des Transports de fixer les taux de transport pour son service d\u2019autobus Québec-Boischatel, desservant les municipalités de Giffard, Beau- /wppor»01 à votro MARCHAND DE DISQUES VICTOR port, Boischatel et Courville.La Commission des Transports se ré-, cusa, invoquant la juridiction de la Régie provinciale des Services publics sur les autobus.La compagnie intéressée a porté i cette décision en appel.Vers la mè-j me époque, la municipalité de Beau-' port présenta à la régie des services! publics de la province de Québec! une requête pour la diminution des taux d'autobus.La Régie des Ser-! vices publies décida qu\u2019elle avait ju-! ridiction, mais la Cour d'Appe\u2019 devant qui la cause avait été portée.! renversa la décision.Beauport por-i ta cette cause à la Cour Suprême.Il s'agit donc pour la Cour Supré-1 me de décider d'une part, si la Com-j mission des Transports était justifiée de rendre sa décision, et, d autre part, d\u2019élucider les jugements contradictoires de la Régie des Ser-: vices publics et de la Cour d'Appel.Est-ce la Commission des Transports.relevant du fédéral, ou la Régie des Services publies .organisme i provincial, qui a juridiction sur le service d'autobus de la Quebec Railway ?La même question se pose dans les deux cas, et les deux causes sont entendues simultanément.Mes Paul-Henri Bouffard, C.R., et Paul Taschereau, C.R., occupent pour la Quebec Railway ; le gouvernement de la province est représenté par Mes Alphonse Pouliot, C.R., Rosario Genest, C.R., et Aimé Geoffrion ; tandis que Me Frédéric Dorion, R.M P., plaide pour la municipalité de Courville, Mes Guy Hudon, C.R.et Yves Prévost, pour la municipalité ; de Beauport et Me Charles Stein, pour la Commission des Transports, et le gouvernement fédéral.Il\tdans le deuil, outre son épouse, deux frères, MM.Joseph et Albert Poulin, deux oeurs, Mme A.Bolduc et Mme G.Gilbert.St-Alf red M l\u2019abbé Lagelier, de Stc-Bernadette, de passage a St-Alfred.M l\u2019abbé Nadeau, a Beaucevllle récemment.\u2014\tMM.Ovlla Poulin et Richard Poulin, de Waterville, chev.ses parents.M.et Mme Emile; Veilleux, Mme Orner Poulin, Mlle P.et Fernand Poulin, a 8t-Victor ce» Jours derniers.\u2014\tMlle A.Bernard et M.H.Clément, de Magog, chez M.et Mme Alfred Bernard.M.et Mme Odllon Pecteau, Mlle A Pecteau, MM.Marcel et Wilfrid Pecteau.a Mégantic récemment.\u2014 M.et Mme Ernest Bourque, de St* Jean de Lalande.M.et Mme C.Mathieu, de St-Victor, chez M.et Mme Orner Poulin.\u2014\tM ft Mme Hervé Bernard.MM.Odllon Nadeau, C.Drouin, Gérard et J -Roch Drouin, de Magog, chez des parents.M.et Mme Aimé Fortin, M.et Mme J os Tétreault, M et Mme Ls-P.Boucher, M Emile Boucher, en fin de semaine chez des parents.qui conserveront un si vivant souvenir de Soulagement rapide de maux de tète, d'oreilles, dents; douleurs dorsales, stomacales, intestinales, avec BEAUCEVILLE 5À POUR CHAQUE ^ DISQUE DE 10 81 POUR CHAQUE T DISQUE DE 12\u2019 * -* OU EGRATIGNES '(Pourvu qu'il» 110 soient point laminés) VOIX de VICTOR TOUS LES JEUDIS 8.00 P.M., H.C.E.Réseau anglais Radio-Canada 11 existe une grave pénurie de ma-Itères ni tu es pour jabnquer les disques.Chaque fois que vous achetez un disque neuf, essayez d\u2019en apporter un vieux avec vous, *Les disques faits de matériel laminé \u2014non-solide\u2014ne peut eut être façonnés de nouveau et, par conséquent, ne peuvent être acceptés.RCA Victor Company Limited Halifax Montréal Toronto Winnipeg Calgary Vancouver Vous trouverez la rollection complète des DISQUES VICTOR et BLUE BIRD chez LAVIGUEUR & HUTCHISON Chs-E.Laviffueur, gérant 81-85 St-Jean.Tel.: 2-2123 Toutes les nouvelles créations musicales DES DISQUES VICTOR el BLUE BIRD ST-CYR & FRERE 70, St-Joseph.Tel.: 4-3015 Le plus grand choix de DISQUES VICTOR et Blue Bird chez Mio.mwtum mmu, wlu> U/mmit T Nous gardons la collection complète des disques VICTOR el BLUE BIRD Va-el-vient\t,\t.M.pt.Mme Wilbrod Laçasse et M.et Mme A- Latulippe, a Montréal derniere- j me_ntM.Pt Mme Odilon Roberge, les hôtes | de M.et Mme F.Poulin.\u2014 M.et Mme A.Rossignol et leur fillette à Beaucevllle chez des parents.\u2014 M.Gédéon Veilleux à Waterville, re- cenunent^ Camn]e DuKuay de victoriavllle., de passage à Benuceville.\t; __ Mlle Germaine Mercier à St-Georgcs j récemment._ M.et Mme Oram Cloutier de retour ! d\u2019un voyage à Magog.\u2014M.Georges Quirion chez son père M.Joseph Quirion.\t.__\\î.Florian Lessard, de Windsor-Mills.dans sa famille en fin de semaine.__ MM.Germain et Jean-Robert Poulin.M.Lefrnnçots.chez M Georges Poulin ces jours derniers.\u2014 M.et Mme Armand Bolduc de passage a St-Frédéric.\t.\t.\u2014 Mlles Marguerite Bernard et Anna Veilleux.de St-Georges, a Beaucevllle récemment.\u2014 Mlles Fernande Bolduc et Clalre-Ai-mée Bolduc, à Waterville pour une quln- Za^M.et Mme Odilon Nadeau, Mme Maurice Duval, à Montréal pour quelques J°ü_rSM le Dr et Mme C.Pomerleau.Mlle Germaine Poulin, à Québec récemment.\u2014 M.et Mme R.Veilleux et leurs enfants, M.et Mme A.Fortin, de St-Alfred, les hôtes dr M.et Mme Chs Thibodeau.\u2014 M.Ls-P.Veilleux, à Québec pour une quinzaine.\u2014 Mlle Suzanne Doyon, en fin ac semaine à Québec.\u2014 Mme Joseph Doyon.à Quebec recem-ment.\u2014 Mlle Fernande Duval, en fin de semaine a Québec.\u2014 M.et Mme Florian Doyon.a Quebec, les hôtes de M.et Mme G.Thibodeau.\u2014 Mlle Marthe Grenier, de passage a Québec.\u2014 Mlle Gemma Gonthier, de St-Ephrem.chez sa mère.Mme J.-P Gonthier.\u2014 M.et Mme Eugène Bolduc.M.et Mme : Ray.Veilleux.Mlles C.et J.Bolduc, de Waterville, chez des parents.\u2014 Mlle Edna Gonthier, de passage a Montréal.__M.H.-R.Pickens, de Montreal, a Beaucevllle récemment \u2014 Mme J.-P.Gonthier de retour d un voyage à Montréal.Mariage Le 23 septembre, en l\u2019église de Beauce-ville, a été béni le mariage de Mlle Hé- .léne Poulin et M.Henri-Louis Busqué.Un programme de chant fut exécuté pendant , In messe par Mlles Fernande Busqué, Helene et, Suzanne Veilleux.M A.Rancotirt: à l'orgue, Mlle Juliette Lachance.La ma-riée portait une toilette bleu aqua et te-1 naît un bouquet de roses thé.A l'Issue ! de la cérémonie, une réception eut lieu ! chez M.Georges Poulin.Pour le voyage, I Mme Busqué portait une toilette vert olive.] sous un manteau de drap vert garni df | lynx avec accessoires bruns.[ Fête à M.et Mme Josaphat Poulin Une centaine rie personnes se réums-! salent à la demeure de M.et Mme J.! Poulin pour fêter leur 35cme anniversaire ; de mariage.Une adresse fut lue par Mlle | Thérèse Poulin ; de magnifiques fleurs fu- | rent présentées par Michelle Poulin, et i les cadeaux par Louise Lemieux et Ginett-te Poulin, petites-filles des jubilaires.Queî-ques allocutions furent présentées par I Mme Rosaire Beaudoin, le Dr E.Cliche, | de East-Broughton.Mme Beauchesne.M.Georges Bonin et M.J.Poulin.St-Georges Mlles Jeanne Baril.R.-R.Gilbert.Mme R.Rodrigue de passage à Québec récem-ment.\t, .0k \u2014 M.Roland Inkel, de Montreal, a St-1 Georges récemment.'\t\u2014 M.et Mme Ls-P.Baril à Windsor- Mills ces jours derniers.\u2014Dr N.Fortin, major, à St-Georges recomment.- Mlle M.-P Bolduc.A Québec et So-rel.\tJ Mlle Monique Morin, do retour d un voyage à Woburn.\u2014 M.Clermont.Pépin, a Philadelphie | pour ses études.Mlle Madeleine Prince.de Quebec, q St-Georges récemment -\t- Mlle Jeanne ri\u2019Arc Poulin, en fin de j semaine A Mégantir -\tM et Mme André Lacroix, de St-Jean.N.-B., a St-Georges.\u2014 M.Claude Poulin, de passage dans sa famille.M.et Mme Jacques Thibodeau, ne Québec, à St-Georges.\u2014 Mme W.Bolduc, à St-Théophile chez des parents.__Le capitaine Paquet chez M.et Mme Albert Paquet.\u2014 Mme O.Pelchat ainsi que Mlle Pel- | chat, a Ottawa pour quelques mois.\u2014M.Philippe Thibodeau, h Thetford récemment.Mme Johnny Gagnon et Bella Gagnon, de retour de Bcngham et de Bidde-forri.Mlle Madeleine Thibaudrau.a Quebec pour quelque temps Naissances M.et Mme Willic Pépin, une fille, baptt-sée sous les prénoms de Marie-Yolande-Lisette.Parrain et marraine, Victor et1 Rose Pépin._ M.et.Mme Lucien Bourque, une tille, baptisée sous les prénoms de Marie-Céllne-Parriria.parrain et marraine.Edouard ; Poulin et Florida Gilbert.M.et Mme Eugène Paquet, une fine.; baptisée sous les prénoms de Marie-Thê-rése-Rita.Parrain et.marraine, M.et Mme Chs-Auguste Grégoire.M.et Mm» jo.'.Simard, une Ulle.; bapt isée sous les prénoms de Marie-Cèli-i ne-Huguette.Parrain et marraine, Joseph , I Boies et, o.Simard.M et Mme Réal Poulin, une flllr., j baptisée sous les prénoms de Marie-Luclie-i Jocelyne Parrain et marraine.M et I Mme Eug.Poulin.M.et Mme G Rodrigue, un fils, bap- | fisé sous les prénoms de Joseph-Yvon-j Laurier.Parrain et marraine, M.et Mme \u2018 p.-e Thibaudeau.i - M.et Mme D.Gilbert, un fils, bap-tisé sous les prénoms de Joscph-Richard-Jacques.Parrain et marraine, Roland Gilbert et Isabelle Gilbert.\u2014 M.et Mme Ls-P.Catellier.un fils, baptisé sous les prénoms de Jovph-Andre-Lorenzo.Parrain et.marraine, M.et Mme Eue Catellier.Décès Est décédé a St-Georges.]e 20 septembre \\t Frirtv Prtnlm a tàar Hr fiC! am POUDRC CONTRE U LE MAL DE TETE la famille Accolas \u2014 furent très touchées de l\u2019attachement profond que manifeste Mme Accolas à l\u2019endroit de sa paroisse natale, en la choisissant comme lieu de dernier repos de son fldele compagnon.Funérailles de Mme Eugène Panneton Trois-Rivières. parmi les agriculteurs, l\u2019absence d^ I facultés administratives et parfois la tendance rie la part des classes paysannes a s'attacher aux méthode- tradiionnelles du passé plutôt qu'à essayer do nouveaux systèmes.,\t\u2014o\u2014 la-s étables Les autorités fédérales posent uns I question et y répondent: Le.s étables oii vos boeufs ou vaches passs-Iront l'hiver sont-elles propres?Voi-ici 1\u201c moment d'y voir, et vous feriez ibien également d'examiner vos belles avant dc les rentrer pour voir isi elles ont des poux.C'est là une Iprécaution fort importante.Les poux causent de grosses pertes.| Laissez un couple dc poux s'introdui-!re dans une étable et vous en au-irez vingt millions en novembre, décembre.janvier et février.Il y a plusieurs moyens de les détruire \u2014 par des lavages, composés dc dro-igucs, par des poudres et des bains.,On ne peut guère se servir, du bain à cause de la taille des animaux, et les poudres sèches ne valent pas I les lavages.Un des meilleurs de tous les la-vaços recommandés pour détruire le.s poux est une solution de deux [pour cent de'créoline, dans dc l'eau douce chaude, qu\" l'on applique au moyen d'un chiffon rie laine ou id\u2019T.n brosse un peu raide.On peut aussi acheter de la créosote de goudron qui peut être employée dans de l'eau chaude ou froide, tout simplement.Los applications de créosote et d'autres solutions faites au moyen d'une pompe à pulvériser sont préférables aux applications à la main.Le traitement à l'huile brute de lin est aussi un moyen économique et efficace, mais un mot d'avertissement est nécessaire à ce sujet: Gardez-vous bien d'appliquer de l'huile de lin bouillie, ou des huiles à peinture sur des animaux vivants.Appliquez l'huile de lin crue avec une brosse, mais sans frotter la oeau énergiquement;'mettez-en quatre onces par vaches et répétez au moins tous les dix jours.Après le traitement laissez les bêtes se reposer tranquillement dans l'étable, ne les exposez pas à la lumière du soleil pendant au moins 12 heures, de [crainte que l'huile ne les brûle.Il v a généralement trois espèces dc poux du boeuf \u2014 le petit, pou jau-ne-rougeàtre, et, deux variétés de poux suceurs bleus.1 espèce à long : nez et l'espèce à nez court.Tous' sont faciles à maîtriser pourvu que l'on sache s'y prendre.PICHENETTES Et de trois! Chacun te sien.L AS.H s'en repentira.Gorman n en démord pas.Se négligeons pas les jeunes.Le quiltetir recherche l'oasis.Sors ton bas de lame.Hélene.Décidément, c'est un parti pris.Nul ne résiste a l'élan de nos As La caisse de la zone rend un son mat.A St-Castin, chacun paiera son écot.Tire ton épingle du jeu comme tu peur.Les miettes iront aux clubs maritimes.I.e popuhpn\u2019est pas aussi credule qu'on le pense.Deux vainqueurs à la ferme Calumet Baltimore, 28.'P.A.i \u2014 La ferme Calumet a continué à contrôler tous les concurrents, ici hier, quand deux de ses pur-sang, \"Miss Keeneland\u201d et \"Twilight Tear\u2019 ont terminé en, 1ère et en 2èmc places dans l'importante classique des stakes Selina, pour pouliches de la catégorie des deux ans.Plus de 12.000 amateurs, du turf ont assisté a cette epreuve qui a valu à \u201cMiss Keeneland\", vain-! queur dc l'épreuve, la jolie somme de $20,700.\"Miss Keeneland\" a couvert la distance d'un mille et un seizième en 1.48 et 2-5 pour terminer l'épreuve avec une avance de plus dune lon-i gueur sur \"Twilight Tear \", sa compagne d'écurie.\u201cWhirlwind\" déciocha la Sème place et \u201cSunday Supper\" la 4éme.Le vainqueur qui était un des favoris a rapporté S4.40.$4.10 et $2.70 pour $2.00.Surprenânl échec du boxeur Câllura Akron.Ohio, 28.'P.An \u2014 EncaL-sant dc multiples \"jabs\" de la gau-| chc, Angelo Callura, qui réclame le' championnat poids-léger du Canada, a essuyé une surprenante défaite ici, hier soir, de la part du boxeur irlandais Biller Miller, poids-plume de Pittsburgh.Miller pesait 130 livres et Callura 134.Impuissant à éviter le.s \"jabs\" de Miller, l'agressif Callura gagnai sc\".lement trois des dix rondes.Il gagna la huitième lorsque Miller frappa en bas de la ceinture.Lise Laliberte gravement blessee Shawinigan, (DNC) \u2014 Lise Lali-berté, fille dc M.et Mme Arthur Laliberte, rue Tamarac, a été gravement blessée dans un accident, suri la 5c rue.hier avant-midi, quand, vers onze heures, clic a etc heurtée par un autobus de la compagnie Carier et Frère.Au dire dc plusieurs témoins, la petite Lise Laliberte faisait partie d'un groupe de trois enfants, qui.sur le trottoir, en face de la Banque Canadienne Nationale, jouaient avec un chien.Soudain, le trio s'élança vers la rue, et la petite Lalibcrté se jeta sur l'autobus, qui allait à une allure modérée.Le chauffeur a déclaré aux constables qui enquêtèrent sur l'accident, qu il n'y avait eu pour lui aucun moyen d'éviter l'enfant.La victime a été transportée à l\u2019hôpital Joyce Memorial, et placée sous les soins du Dr G.Kaine.Son état est grave, et on nous a déclaré qu'elle souffrait d'une fracture du crâne, mais cette version n'a pu être confirmée.L'emprunf national Shawinigan.\u2014 La campagne pour l'Emprunt de la Victoire, à Shawinigan.atteint DDL dc son objectif.On sait, dans les compagnies, que l'Aluminium a dépassé son objectif avec leSér.Le Shawinigan Chemi-rals a maintenant 103', de son objectif.la Shawinigan Water, Labadie Manus\t.-.047\t25\t121.8 Tremblav D.\t3136\t26\t120 6 jSavard Jean\t2279\t20\t113.9 Labadie Mauriqe\t2271\t20\t113.a Lachance A.\t3400\t30\tH;.Simard M\t3185\t30\t109 : De.chênes D.\t2704\tIQH.i Verte; Fis\t2036\t19\t107 1 Mercier M.\t1584\t15\t104.2 Côté Rog- î\t3062\t30\t102 1 St-Lamen: E\t2IM\t2*>\t98\t» Diipiii.- J -B.\t215.1\t28\tD3.fi Côté Jules\t247»\t27\t91 8 Lange vin I -P\t1788\t20\t89\tt Belanger G\tZ\u2019.fi-I\t25\tST\t\u2022 Monaghan P.\t1554\t21\t74.0 Moins rie le moitié des parties : f/-:ouineai R\t149}\t10\t124 5 Hébert W.\t1131\t10\t113.1 Boivin A.\t1328\t12\t110.6 Picard G\t517\t5\t10.J.1 Poliras Fr s\t936\t11\t85.1 Gingras C-E.\t804\t10\t80\t4 Lamonde R\t340\t5\tfiB.'i Dumontier A\t419\t7\t59.3 Plus gros total 5 parties.\tDucré\tJ-A 688 \u2019\u2019.i.grosse partie simple .Ducré J -A 178.i'iii gros total d\u2019équipe.Rrcommanda-: ion.1780.Plus grn-sp partie d\u2019équtpc.Recommandation 400.I.lf.l I I K.MIN\u2019INi; DOMINION CORSET Apres un vote unanime pa .r le 29 septembre dernier.1rs nom- des personn;:.-chargées du bureau de direction, sou.s le distingué patronage du lieutenant-colonel i L.-J -A Amvot.colle ligue a pour president honoraire.M.Pierre Amvot.Le.s oi-fir.ière.-s -ont Mlles Pierrette Turgeon, president '; Laurence Bélanger, vicc-presidcn- .Le et Françoise Paré, srcret.aire-trésorien .Mlles Pierrette Turgeon.Baby Rioux.Colette Bériard et Françoise Paré sont capitaines des équipes formant la ligue Elles portent le nom de leurs chefs respectifs.La salle paroissiale St-Sacrement est notre lieu de rendoy-vou.s VoVici le.s résultats des rencontre, du 22 octobre : LA BOXE Akron, O.\u2014Ossie (Bulldog' Harris, IfiO.Pittsburgh, knocoute Tommy Mollis, 155, Baltimore, 15>.Oakland, Calif.\u2014 Ben Moroz.293.gagne par knockoutc technique contre AI Ware, m Oakland (If.Elizabeth.N.I.\u2014 Rocky Graziann, Ifil.New-York, et Charley .McPherson.15#.Brooklyn, annulant ifil.Harrisburg, Pa.\u2014 Jim Elliott.163.Baltimore, décision contre Jesse Mo-raney.155, Harrisburg ilO).Hollywood\u2014 Sammy Angott.134, Washington, Pa., décision contre Luther iSugger) White.135.Baltimore 115).Avis aux détenteurs de billets de saison On est prié de noter ^ no',\u201c veaux billets de saison seront en vigueur des dimanche prochain, : alors que Le.s Alouettes de Don Pen-niston visiteront les As de Québec au cours dune joute d'exhibition Les détenteurs de billets de saison pourront le.s réclamer dès cet après-midi, à 5 heures: ils seront disponibles chez les dépositaires j jusqu'à samedi après-midi, à 5 heures.104 78 fi9 93 78\t329\u20141092 C.BEDARD -Jeanne-D.Dumas Gaby Côté Laurence Bélanger Pierrette Leclerc Colette Bedard Ci RIOUX Charlotte Maluvix Madeleine Laguex M.-A.Lefebvre Jacqueline Leclerc Gaby Rioux G.Rioux gagne 2 a 1 F.PARE J equeilne Rom-rge Ile le ne Lachance Margot Gosselin Marthe Drolet Françoise Paré P.TURGEON Monique Lorfie Berthe Leclerc Marthe Villeneuve Julienne Déry Pierrette Turgeon P.Turgeon gagne 3 -à 0.SERVICE DLS IMPRESSIONS Parti^.s jouées le 20 octobre GORBOUT - O\tGoselin\t81\t75\t92 F.\tDel isle\t98\t125 n.\tOariopv\t93\t122 A.\tDuchesne a u\t95\t95 G.\tRoy\t107\t94 THERRIEN - Mlle G.Chamberland 62 A\tMcGee\t71 L.\tMercure\t115 P.\tTherrien\t101 G.\tParadis\t118 70\t231 59 - 193 63\u2014 \u2019JU» 89 - 24K 57 - 205 101\t57\t4.3 -\t2 06 57\t50\t87 - -\t190 81\t72\t65\t218 85\t82\t114\t281 397\t306\t378-\t1081 79\t61\t60\t201) 41\t44\t22 -\t107 61\t83\t96 -\t240 70\t7(1\t63\u2014\t203 85\t77\t73 -\t235 322\t312\t297\u2014\t9J1 75\t81\t83 -\t239 72\tIP\t81\t285 56\t47\t46 -\t149 64\t64\t66 -\t194 69\t71\t68\t208 .736\t375\t344\u2014\t1055 470\t482\t509 \u2014 Godbout gagne 2 à 1.OUF.LLET \u2022 Mlle C Bleau\t89\t84 H.\tFl.set\t108\tfit A.\tOuellel\t78\t114 A.\tLapointe\t101\t75 E.\tGoodyer\t114\t84 LARUE Mlle F Rochette\t71\t104 F.Paradis\t52\t.65 A Genriron\t90\t75 P.Brousseau\t65\t122 M.La Rue\t80\t92 LaRue gagne 2 à 1 124 -\t:;47 87\t307 95 -\t\u2022:3.» 109 -\t319 507\u2014\t149/ 10.7\t247 69 -\t20 i 111-\t33J 109\t292 117\u2014\t382 509 \u2014\t1461 78\t2.»1 55 -\t1 « 77\t269 77\t254 118\t31C 405\u2014\t1513 62\t23 i 50 -\t157 98\t263 90\t286 110\t282 419\u2014\t1225 .G.\tPa- radis.154 .Mlle F Rochette, 104.Meilleure- séries rie trois partie^ M G Paradis 282 .M'.le G Chamberland 253.POSITION DES ECUTPES P.J G\tP\tP\u201d- , Godbout\t9\tR\t3\t419.1 Quelle \u2019\t9\t5\t4\t3949 Thérrien\t9\ti\t5\t4\u2019lfi La Rue\t9\t1\t6\t3792 I CLASSEMENT DES JOUEURS P J Pts Mo- ¦G.Paradis\t9\t10fit\t1182 M LaRue\t6\tfi45\t107 j E\tGoodyer\to\t064\t107 i G.\tRoy\t.\t3 3in 10!.l L.\tMercure\t6\t586\t97 fi R\tTherrien\tr,\t585\t97.5 A.\tDuchefneau\t6'\t575\t95.s F.\tDc-liMe\t°\t860\t95.» P\tBrous ran\t9\t824\t91\t» A.\tLapointe\t9\t81 1\t90\t4 A.\tOu e! let\t3\t268\tH9.fi JL\tGariépy\t9\t805\t89 4 A\tGoudron\t6\t515\tfi» 3 O.\tGos.-clin\t9\t726\t80 fi H.\tFi set\t9\t6 48\t72.0 A.McGee\t9\t618\t68.R F\tParadis\t9\t549\t61.o Mlle C.Bleau\tR\t492\t82\t0 Mlle G.Chamberland 9\t729\t8i.o Mlle E.Rochette\tP\t683\t75.8 MINISTERE DE LA < O LO.NT S A Tl O N POSITION DES EQUIPES Section féminine J\tO.\tP\tP - Gauthier\t9\t7\t2\t2158 Brochu\t954\t221» Vanda;\t9\t4\t5\t\".nr, Bus.sière s\t9\t?\t7\t2005 Section masculine j\tG.\tP\tr Lebcl\t12\t10\t?\t54 74 Aude!\t9\t9\t0\t4321 I Gagné\t12\t7\t5\t51 'Jfi Morel\t12\t«\t6\t.6180 Mercier\t9\t6\t3\t3395 Brown\t9\t5\t4\t3708 Godbout\t9\t4\t5\t98il.» Garon\t9\t4\t5\t387 4 Vincent\t12\t3\t9\t4958 Cloutier\t9\t3\t7\t359 f Nadeau\t12\t1\t1!\t3216 Pouliot\t0\t0\t0\t0000 MOYENNE DES JOUEURS Seaionjkeminme lia premières» Pt* P.\tMoy.Vandal U.\tP\u201824\t9 I02.fi Gauthier G.\t698\t9\t77.» I l.assonde A.\t677\t9\t75\tJ Robert M\t629\t9\t69\t2 i GuilJemctte F\t532\t9\t59\t! Boily M.\t177\t3\t59\tn Robitaille M.\t528\t9\t58.fi Fournier F.\t146\t9\t55.7 Bolduc M.\t332\t6\t55.3 Brochu I.\t497\t9\t55 2 Lagueux !.\t494\t9\t54 H Gaulin P\t479\t9\t53 \u20192 Royer S\t459\t9\t51\t0 Marchand M\t306\t6\t51\to Roy G\t4 45\t9\t4P\t4 Section masculine 15 premiers! Pts r Mov.Lavoie C\t1418\t12\t118 : Rouleau J -r.\t1410\t12\t117 .» i Drolet R.\t1049\tp\t116 1 Bougie G.\t349\t3\t116 1 Vézina L\t1019\t9\t11.7 2 Croteau N.\t1019\t9\t113.2 Martel J\t1013\t9\t112.» Fleury A\t978\t9\t108 fi Rochette R\t945\t9\t105.0 ; Bedard C\t314\t3\t104 fi St-Amour I.\t1239\t12\t103.2 Laliberte M\t1234\t12\t102.8 Garneau L.\t914\tP\t101 s Maheux M.\t«88\tP\t98.fi Vincent.P.\t784\t8\tPR 1 MANDRAKE, le magicien '.N\u2019upprrtrhfr pas ries Sept Dunes\".\u2018\u2018Sept Dunes\u2019\u2019 ce nom m\u2019est familier \u2014 cependant, je i ne puis le ManriraUe ' Voirl la lettre que vous veniez de dérarheler quand le rouleau a ele lancé ! Elle vient rie» ''rpt Dunes 1 par Lee Falk et Phil Davis 1-r Raid en Hongrie New-ork, 28 iPA) \u2014 Deux impor-iant-s contres ferroviaires de l'ouest de la Hongrie.Gyoer pi Naüyka-niska, en Hongrie, ont été attaques avant-hier soir par des bombardiers alliés, annonçait hier la radio suédoise.d'après une dépêche rie Budapest à la Turquie.iilacer \u2014 ( rrtainement ! Sept Dunes, c'est |c ranch de mon ami Sandy.C'est un rtc mes amis et il m'invite d'aller\t\u2014- Deux invitations pour Sept Dunes.Une d'y aller \u2014 l'autre rie nen pas approcher ! Qu'est-ce que cela xtgnlfe ?lui rendre e r-?FLASH GORDON Sur ia planète Mongo PALAIS MONTCALM ce soir à 8h.30 En fouit* pour pntpndre la désopilante romédir-hotiffc \u201cMON BEBE\u201d île U HKNXKQI'IN «.?r r k n i sRruin.il mm i.A Deux knotkouls ont fait match nul.nions a remporté la Charlie Gil-victoire sur doivent effectuer leur entrainement de base immédiatement, on devra alors former tage des joueurs de Bi cours de la joute d'extmmiun umvi u*'-\t(.uuauuuiiva.\ttaie Une grand soir, au Colisee.contre le club d'Art.Les Bruins comptèren: le premier nilf' au Ross.Nos porte-couleurs dans la point de la joute par l'entremise de Ligue Senior ont en effet riécro- Copak et Rittinger, après quatre\t,\t, u\t.i \u2022\t.\t.Ché le verdict au compte de 6 à 4 minute de jeu dans la première,.c\u2018ubs se^ont es rmémes 0îa u»\tdouble uhnque L 11\tI A?Z nêriorip Rn^ionni pooIic^ lo rsoitAfo 1 an dornler Dlla litfue senior, lois Nous pourrons donner d au aux dépens de leurs rivaux de la penoae.Rossignol égalisa le pointa-\t, Phvsif-ar ir K.H.L.grâce à leur remarquable peu après, sur un effort indivi-jfi ^ j RhêtoMoue tandis ûtie brio\tduel.Rea accepta ensuite ries pas-jP** cr.la, îîf10 1()lle* , , f \\ .\t- i .\u2022 défensif avec Mav.\tde même\tque\tvels le milieu de la deuxième pério-\t1( ' nome.ui.,\tckl-ments ne\tla\tLigue\tqnutre vie:oires par décision\ton: Baldwin et Bergeron, ont.\tété\ttrès\tde.mais\tDeMarco et Calledlne en-\tNattona c rie hockcv,\tce\tqui\taura\tmarque la scanrc donnée hier\tsoir solides à la ligne bleue, et ces qua- registrèrent chacun un point pour !,oul' effet de rendre les parties plus a ].\u201e Tour, par le Club rie boxe tre bloqueurs ont fait échouer bien porter le pointage A 4-3.\t\u2014\u2014de Québe.Tous les combats ont cie des attaques des joueurs bostonnais.\tBergeron cl Reay comptèrent a\tenlevanls et \u2022 quelques-uns\tft iront Lionel Bouvrettr a\tbien\ttravaille\t\u2019eur tour\tavec laide de Rossignol cl\tLAip aiiu\thllilrnc\tà\tdisputes ave, ; uchu: nomens\t,pt: dans scs filets.\tBaldwin,\tapres quelques minutes de\tI CIC OUA\tIIUIIICJ\t0\tcaractérise immanqtiablemeih\tles A l'attaque, la ligne Tremblay-Jeu danf; '3 dernière période\t|\u2019|| ; r\t\u2022 i\trencontres entrr pugilistes quebe- Check-Bnmetrau s'est signalée à\tI,a Panic devint mouveinentee | UlllOll LOIll IllGI CI3I6\tcois el montrealr.s périodes.Les membres de l'équipe d une minute à jouer locale ont affiché une tenue magni- de initiale.Aucun changement dans la cedule .tlonirtMl.ÎS \u2014 \\VX .) \u2014 l,;i rr-flulo fl«* l.i l.iguo Sonior do hockey du Quchei', qui souleva de nom-hrruscs pi'otcstalions lorsqu'elle toi rendue publique la semaine dernière.» été definitivement adoptée a l'assemblée tenue Ici, hier soir.la joute mati^urale aura lieu le »i novembre a Ottawa ou les \\n de Québec reneontreront les Commandos.Xuetine autre deei-niou ne fut prise au cours de la reunion que présidait tieorge Slater.Tarzan chabot lorsque celui-ci fut\t.\u2018\u201drmcr un club composé rie disqualifié pour avoir usé des taeü-llail\u2019cs r! cic civ^s-\tac^ue*- ques déloyales.Ce combat a suscité lemcn\u2018, plusieurs joueurs civils, en-beaucoup d'intérêt.\t*rc autres les deux Lcmay, Albert et Spider Dick a eu raison de Ro- Tony.Spary Nicholson.Dune Chcy-land Tremblay apres 19.30 m.de ne, Stan Pratt, Ray Trainor, s'en-combat.Ces deux gladiateurs ont, 1 rainent quotidiennement avec les fuorni une belle exhibition.\tCommandos et il est, fort passible Le clou de la soirée était le corn- que ces Joueurs figurent sur l'aligne-bat royal qui mit aux prises les 6 ment du club de la capitale cet hi-1 tuteurs ci-haut mentionnés et Bob ver si.ainsi qu'il est mentionné plus Christie, du camp rie Valcartier.haut, les militaires sujets à l'entrai-Cette bataille a fourni bien ries nement de ba.se ne peuvent différer sensations ; les adversaires ont de quelques mois cette période d'en-lutté avec beaucoup d\u2019acharnement trainement.afin d'enregistrer un triomphe.Finalement, Roland Tremblay remporta la victoire après 17 minu-; tes.Tous ces combats furent arbitrés par Edmond Haynes.Le maître de cérémonie était Emile Genes., On remarquait dans l'assistance plusieurs officiers dont le capt.r'.Gagnon, le lieut.Maurice Prat.te.etc.SCSI .- maintes reprises en effectuant des 'lans 'r\u2018!' dernières minutes de jeu.Demain soir montées à l'emporte-pièce.Reav a aIors nue les Bruins tentaient de d AnvitrmU renrenrire le terrain norri,, Pm.nrc _\t\u201c\t1 \u201c Florian Bibcault, de Montréal, a rie raquettes rie exactement trois rondes poui fait alterner Rozzini et Gladu avec reprendre le terrain perdu.Po'vprs runion Commerciale ''18 rue St- disposer de Johnny Bouftarri, d renditions actuelles.Nnnf pu' prion- de.nous croire Jours, cher monsieur.Vos bien dévoués.LA ZONE PE SKI DE LA VALLEE DU ST-LAURENT.par Marcel POULIN.Secrétaire .\t,\ta-\t¦\t, ,\t, uns des meilleurs gladiateurs.\tis brutal Farmer Mack trouvera Gordon Lévesque, Henri Dufresne! ^\u20191 R?5 Zf\ton^Tnel'\tComme on le sait déjà, l'engage-\tchaussure a son\tpied quand\til et autres avant de décrocher son £dc*LJa' a noncé hier soir nuanri\tm«lU,^lncll\u2019al opposera Larry Mo-\ts'attaquera à Jack\tRiley,\tdans\tun titre indique bien sa valeur II est *üams a .annonce, blet sou, quand\tqujn \u201e Les Ryan.De 2 chutes dans\tautre engagement\trie 20\tminutes duu^vte tout à fait scientifiûue et \u201c \" ?.PpnS qUe EfT 8 ét* l,be\u201d\t3.limitée à 90 minutes, eette ren-\tRiley a des moyens bien\tà lu.\tde ci un type tout a tan scieiutiique ei par i armee canadienne et qu 11 d'une vitesse surprenante.Rappe- était en route pour Détroit.mois ^(buébe^Hcontre VLiurirr^For^\tPrésident, de la N H.L.des deux adversaires remportera | il les coups de Mack mais 11 lui don- mois a Quebec tonne Maunce foi- Mervyn Red' Dutton, a dit qu 11\tEvidemment, Moquin est le favori\tnom la réplique Un, au cours dim combat que les, entamera des négociations avec\tdPS amateurs mais il n'en reste pas à lui contre sera chaudement disputée et maîtriser des adversaires tels que il est assez difficile de dire lequel Mack : non seulement encaissera-t- Nouveau marin , 28 \u2014 tP.S.lanceur de re- I.,e secrétaire de l'A.S.H a répondu ?, la Zone rie ski que cette association s'en tenait à sa première décision rie ne pas entretenir le centre de ski du lac Beauport, cct hiver.Vnin maintenant un extrait des minutes de te semblée de la zone de ski de la Vallée du St-Laurent.tenue a l'Hôtel de ville de Québec, le 26 orinbre 194\" Il est résolu a l'unanimité que vu la negligence de l'Association des Sports dH;-s er a entretenir les centres de Ski du Luc Beauport, la Zonr se rbnrge de faire exécuter les ira'aux les plus urgents :\tLe experts applaudirent alors comme Egan lorsque le massif étant la plus belle exhibition de lut- j défense arrivera ici.aujourd'hui te jamais offerte.Dans la rencontre semi-finale.Georges Desparois, de Montréal, fora face au puissant Paul Tremblay, de Québec.A chacun de leurs précédents combats ces deux excellents poids-lourds ont j» .r' Y\u201d -l ¦ Au lever de rideau.Jos Thivierge .toueti, or nK)in.s vrai qu il aura en Ryan un Ri|| Hunier Jf-Catharines el Toronto annulent 2-2 ,\t.en viendront aux adversaire dangereux qui pourrait prises dtms un match dl.15 mi_ fort bien changer les calculs.Il n'y a pas un seul truc du métier que Ryan ne connaisse, il est surtout brutal et sur rc rapport.Moquin aura beaucoup a taire pour rivaliser avec lui.George Linnehan reviendra dans l\u2019arène du Club Champlain quand il fera face à Frank Valois dans un mîtes.Raleigh.C.du N Thomas J.Byrne,\t.lève dos Yankees de New-York, iléplalement des rôtca'le rrensagr du bas letc dernier, appartient maintenant tremplin et le dépLrcmcnt, de la tour des à la réserve navale des Etats-Unis.^iprI|(, motion est acceptée a runantm a-t-on annoncé ici, hier.\te YVON ROBERT L'EMPORTE SUR LE CHAMPION LUTTEUR MANAGOFF St.Catharines, Ont.28.\u2014 iP.C.su vivement intéresser les amateurs.kfts\tLeafs de Toronto, qui s Desparois, en plus d'une capacité Préparent pour l'ouverture tics ac physique imposante, est ries plus ru- 1 iv 1 tés de la ligue Nations *p de hor- combat rie .,0 minutes, en semi-fins-rie et il faudra toute la science re- samedi contre les Rangeis rie ]c, On aurait sûrement hésité à connue rie Paul Tremblay pour ma- êIcv-\\oik, ont annulé à 2-2 avec opposer Valois à Linnehan il y a ter ce terrible rival.'\t'e-s Si.Catharines Saints, rie l'A.so- quelques mois, car le montréalais a .\tdation de hockey senior rie l'Onta- montré tant d'ardeur et tant de Le spécial pci met ta a un non- rj0, pu cours d'une exhibition don- cnmbaUivité ces derniers temps née ici, hier soir.\tqn il est l'homme tout désigné pour Le puissant club local eut deux Linnehan.fois l'avantage sur les Leafs qui se Bob 'Lortic e; Ali A'.iba devraient rallièrent dans la suite pour annu- se livrer un furieux combat au 1er la partie.\tcours du combat spécial de 20 tni- Montréal.'28.tD.N CO \u2014 Yvon Robert a affirmé, hier soir, sa su-1 prémetie chez les lutteurs poids-( lourds en triomphant rie Bobby Managoff, le champion de l'Ameri-, cun Wrestling Association, d'une manière décisive devant une foule mire\tYm\tune F\u2019irron.d\tr Orend'Merc, le\t\t fro r\tfiM\tfinnlislc, et\tSI evens\ttin\tnoir b\test.\tmontré habile\tLe c\tombm\tfut r \u2022\t\t\t\t\t nn\t\tannonce une\trrt'am\tlie.entre\t r-\t\tfv.i hr nr ri\tli s pnn\ts eommen-\t rrnf\tdrji\ta a se faire\tdan\tles\tdeux d*nv\t\t\t\t\t Seul l'adversaire manque à [appel New-York.28 \u2014 tP A ) \u2014 lee W.Murray, boxeur poids-lourd du ConneclicuL qui desirait depuis deux mois une bataille avec Jimmy Bivins, a annoncé hier qu'il a obtenu une telle rencontre, mais tout ce qu'il lui manque c'est Bivins ! Le gérant rie Murray, Tex Sullivan, a révéle qu'il a signe un contrat pour un (cl combat, il y a trois semaines.afin qu'il ait dru à Cleveland le 10 novembre.Hier.Sullivan a reçu un télégramme du promoteur Larry Atklns, de Cleveland, l'informant que Bivins a reçu l'ordre du Service sélectif de s'en tenir à son travail dans une industrie rie guerre, au lieu de sc b.ittrr, et.qu'il sera disposé à rencontrer Murray plus tard.Ce combat aurait etc l'un des plus iniportants chez les poids-lourds, cette saison, si on avait pu l'organiser, car Murray en est à sa 14cmc victoire consécutive, tandis one Bivins est réputé l'un ries plus habiles boxeurs poids-lourds qui soient.de quelque 12.096 spectateurs enthousiastes.Yvon s'assura la première chute en 14.45 mais perdit la deuxième en 12.38.puis il s'assura finalement la victoire en gagnant la chute décisive en 4.52.Du commcncpment ft ta fin la' dans \"rhnmpions\" sr livrerrnt un combat durement contesté.Tour n tour ils appliquèrent do# prises effectives mais Robert « avéra lo meilleur en rivant les épaules rie son adversaire après M 4f> grâce à un écrasement général A prêt le.s dix minutes de repos règlemen-riite les deux adversaires revinrent dans l'arène, plus déterminés que Jamais.Us : ivalifièrent d'astuce et de rapidité Pendant, plusieurs minutes Us échangèrent do- coups d'avant-bras, puis Managoff assura la chute oit appliquant une redoutable de de jambes contre laquelle Robert ne put résister.I arbitre arrêta le combat apres 12.18 secondes sous les applaudissements d'une bonne partir rie la foule qui parut fort sympathique au chnnllengei.Lorsque commenta fa reprise décisive Yvon parut plus déterminé que Jamais d on Unir avec son adversaire.Il appliqua sa tameuse clé japonaise et fit tournoyer Managoff une couple de fois mai ce dernier échappa a cette prise en s accrochant aux l«ii*a Gillette s'eriap- 1 luttent MARISE DUCLAU et sa famille nt heureux èlrr - que bénisse tou: ombien émus et vous pouver Dieu les deux.I.a nouvelle prend peu de i epa n dre-que Marisa Art bur vont bientôt marier.Un miracle IV.pftrR t/u.Par McEvoy et Striebel \\ irns ici, hérie: Ai thur, us tou m type rhan-r tu KING de la Gendarmerie Royale par Zane Grey Tu penses que r'était intrlli jeut rfe rendre l'uniforme de King pour que 1rs indiens sr rendent compte que r etail u gendarme lot ou 1.» rd.Il' aura lent u qu'ils HTaient tué un gendarme, alor» quoi.m propose sans (aire attention, lliahlo irtte son Hllumette .\t.aussitôt l'huile d la tampe briser nrend feu et 'e wagon des hnhrmiens flambe d limiM / wS*.\\ Jfef' * S* V- '0-26.-' 554245 LE SOLEIL.QUEBEC.|EUDI 28 OCTOBRE 1943 62e ANNEE No 254 ir, \u2022'L« Soleil\" e t publ;* et impiima coin «i** rue* »ffpctue oendant s 10 ou 1S an.\u2019' DI'.BRI Kltl tORTIl R.notaire.T, DE LA (OrRON\u2019N'E.3-0765, le soir 1-5680 ?4«-rRY-7H\t888817 ARGENT A PRETER Aiir h vpntbrQiie en ville.remboursable nieiisiiellrmenl ou a ntreinrnt, l.-( Pichet notaire.4M S T .IF.AN.Irl.Riireau t .MHK.tïi'Aideiir ^ X-'.'l\u2019b\t34fi-OHX-7R \u2014R87080 CREDIT FONCIER FRANCO CANADIEN KTAHI.I I N IHMft l'Itri\u2019S A c en premiere hypolhéq'!»* ir iMii!7ons ron'tnittpf ei ro ronatruction a qiipher et Sillcry Ri'.lisfnion rapide.Pas ru- roinmisMon a pn\\er.Notaire e» «Rent tl' fl .s,'Uira rirev au choix rir l'emprunteur.tort IH.LA VA O VI A t \u2022 N I.Wuébfr ré! 4-24118\tCA Y-7R 891:172 t in ertion - !\u2019» mot*; ou moins.hsoue mot additionnel .Annonce Via: ce avec titre en «ros .tractera (chaque URne comptant pour un titre» .3 on plus de l\u2019Insertion .Anu^ô' o clessoe a vec vignette Double r*n?\t_____ 8 insertions i onsecutives pour le prix de .»> insertions 26 insertions consécutives pom 4 fois » ;inx de 6 Insertions, moins.1(K rontrat d\u2019un an, 46 lois le prix de entons, moins .10% l as annonces venant de l\u2019extérieur et i^ilamant un raster devront être arcom-pasne^s rie .ft.V sous pour frai* d expedition du courrier 1 rpvia de naissances, deaes, (lunçoiHea irtoriagea.service» anniveraatres.grand'-messes, remerciement» pour Kympathies.r-r.seront rharRés a Si 00 nnsertioo un-inn' la formule ordinaire et chaque moi s nriii innnel \u2022IIL', exception est laite cependant pour 1rs annonces du faveurs ob-\u2022 nues qui seront charjjaes A 50 I'insert ton n»m» le» noies sociales, carnets mondains fi .ce* s vis seront chargés A il.50 Pln-fteninn suivant la formule officielle.Nous n'accrpton» aucu navts de nais-sa nr.es, fiançailles, mariages, décés pai 'p.ephone U en rr.t de même pour lee rie non-responsable» Les annonce» devant paraître le jour meme, seront reçue» Jusqu'à o h 50 a m mur Ip sn merit Itisqu\u2019A 5 heures 30 p.m !» wnriredi soir Non» ne pouvons garantir l'insertion des annonce* reçues âpre» |rs heures mentionnées Prix de I abonnement «u Soleil : Quebec et Lévi : iK par année.13 00 pour 6 mol» *10 pour mois A la campagne.$'-> par Hnncp.S2 6(1 pour 6 mois.Çt 2f» pour 3 A ( ( O R IlACiE ET K EI* AU ATI O N MM ^ vPECIALISON8 dan» i \u2022' ordage * ppprirafions (les pianos de toute» mar-cue Travail fait par des expert» et portant une garantie.Satisfaction i.hcp i KniUTAII I I .\t:*er »o VI AI SO VN II XK.tel 85.76 H03-27 392:*;; : BEI EF GRANDE ( HAAIBRE, 14 X 10.hautfee.meublée.planchM bots dur.étage fie 1h toilette.u.;:ige du téléphone, centre résidentiel.I*?!» I.OCKWELL.356-S8SS-'27\t392655 M A N O j K HIRER I.8.HEBERT 01) 3»aj des R empan -, pre» Université F.nriror déal.tranquille Chambre» double* et simple- eau chaude, bains et douches 246-BIX - :7R - 887616 HE A v Fil iiol >L.maison réparée en neuf Chambre.' a louer a la Journée, semaine, mois, fit RUE ST -JEAN 246-CIEX-27R\u2014880327 GRANDES ET PETITES UH A VIBRES meuble.*.pa* rir cuisine, pour flames seule.*, A la Haute-Ville.Au.'.m a Si-Rcoh, gran-' \u2022 rhambrr permis rie cuisine Tf\u2019.I.E-PHONI: 3.332.7, le matin ou sotr.24r»-SSSS-27R 892605 340 ST-.IFA.N, a louer 2 chambres, une nr étage bain, téléphone.2 fenêtres \u2022tir rue.très chaude, pas cuisine, libre 1er novembre\t27\tS97721 BKI.I.i; GRANDE CHAMBRE, .t louer/non meublée.2 fenêtres sur rue.porte privée, rhauffée.conviendrai pour roupie .-ans enfant.TEI.\tMH 76\t27\tS92720 BELLE ( .MANDE chambre pour deux l\u2019ommc- avec touti- commodité.Tél.: 3-4ÎI7R, 191 MI RR AV\tSSS8-27\t-892755 SOI.ARH Ai boudoir, a loue;, très ensoleillé pour 1 personne, aussi grande chambre doube conviendrait pour couple.RO AVE DE I.A TOUR, tél.: » 48l(».S3SS-34\t892752 Kl 1.1.1.\t4 ; RAN DE chambre h louer, tre?propre, libre dans le moment, aussi bassiner ce et layette a vendre TEL.: fur*».27 >893737 ( ; H AN DE CHAMBRE boudoir pour monsieur aimant la tranquillité, famille .van.» enfant, eau chaude, bain, téléphone S a -dres ir personnellement apres fi hrs.792 sr-.lEAN.\tAppt.\tRY-27H\t39276n u?prêt* «ur hypotheque*, en ville et la banlieue.intérêt à 5 p.c et plu-, selon le.s zarantif.4 Aussi ache'on:.et vendons propriétés.If.-P.CIMON.Immeuble Assurance*.J-0 COTE DAHRAHAM Tel 5169\tRY-7R\u2014890477 ARGENT A PRETER sur Ier»- hyputhèque., a Quebec, i p c.et.6 u r.PAI E GRENIER, notaire 25 Blvd CHARF.ST.Tel.3-1531 CEY-7R 391642 ARGENT A PRETER ur automobile, meuble .etr .aver endosseur solvable.COMMER4IAI.IIVAMF COKP.LTD.:\u2019.7 PF.LA COCHONNE, Ch 215 I- 2-6468 HBY-7H S92772-C REDUCTION RECENTE DU TAUX DES PRETS que vous\tS y >!\t«me de mensualité»\t\t obtenez\t4 >20\tt 5.25\t10\t12\t15 so\tnu\t5.57\t\t 150\t'9 39\tIfi 70\t14.18\t11 67 275\t72.22\t30.61\t26 00\t21 40 490\t104.79\t44.3 l\t37.03\t30 94 560\tl.'.OfiO\t55.10\t46.73\t LF COUT rie-\temprunt*\trie 4306 a\t1500 cbe?; Campbell\ta etc ré(\tlin* a l'f\tpar moi* sur la partie du montant qui dé.passe 1300.Ir taux de par mois res-rar.' m vigueur sur 1*\u201d prêts r» balance* rje \u2022 ;nn nu moins.L< p; * ' de *501 a 51.000 sont au.'si oîft\" a t a \u2022 : réduit* Prêt* limite' a 'a ville et la banlieue CAMPBELL FINANCE CORPORATION LIMITED FONDEE EN 1927 56 SUCCURSALES AU CANADA ::7 de la Couronne rriifice Guilniette -\t- Québec Téléphone 7191 A Chicour.m: 2 avenue Lahverqu» KSS8-7H -390073-(3 i < MES ITHI-IFI.D, oiauo, poéle.s set d»1 chambre, gramophone, granit, frigidaire -luriere, carrosse, la \u2022\u2022u c, vaisselle, moulin de cordonnier, poêle a l'huile, radio-I ROBITAIIII.19i.\t:\u2022\u2022\u2022 Obla \u2022 ri 1-0 : ¦er 162'* \u2022eme AVENUE\tSSS8-9 -892794 MATELAS en feutre 4 Pled- ft ^ fi »9 95.rite » r 4 -IV I INDSAT A 4 IL.I.TU ; Kl l ST -JEAN, Québe.SSS8-9 .S926:!8 LES ENCHERES MARCEAU ENREG.12 rue St-Joseph\tQuébec A4 IIETONS TOI TE'*\u2019 ISPRUES |>| Mi l RLI s rt article1- de menage Nous paynn e plus haut pr:\tS V 'P appelez 2-1278 ou 2-1279 et notre expert passera cher ou - Vente a l'encan fous Ir« vendredi?7 n heure p.m Vente* prbée* roui le?Jours 9 * m a 6 hr* p m HIS-flH\u2014889977 Fer repasser $1.50 MOI s PAVONS $1.50 -lour votre vieux fer électrique, tél 4-0287.*>* nous iron* le chercher cher, voip Chetor^ 'oaster.poêle* électrique* 8 adrc,*«e; ST-VICOI.A« HR Y -OR S92763 CHAMBRE pour deux personnes travaillant en dehor?meublée, chauffée, ga/., lavabo, ettu chaude et froide, armoires garde-robe».libic immédiatement.71 ST-AUGUS-TIN.fél.2-598.5\t27\tS92785 CHAMBRE pour 2 messieurs, possession immédiate 3'adresser 214 D'AIGUILLON, cl 4-3261\t2-5768.RY-27H 892791 BELLE CHAMBRE a louer, dans une famille privée habitant maison à appartements neuve et moderne, située dans paroisse Saint-Dominique, près de la rue Moncton.Fan chaude et usage du téléphone, S\u2019adresser par téléphone à 2-.*»921.chambre 415.Références exigées.Bf*-27 892390 DEMENAGEMENTS «.GAGNE, tii 2-841A Déménagements de tous genres, ville et alentour* Camion co vert Ouvrage garanti Charriage général.Tel 2-3416.\t.(!>' guerrr pour le» forre» arme»\", a inouï» que ce* employe* n'aient actuellvinrni rtc l'ouvrage dan* leur oicupation ou 'eur métier ordi na ire.\" En répondant aux annonces rte eet-»e colonne, veniller ne pa* inclure de lecomma ndatinn* originale», malt bien envoyer rt* '-opie» HOMMES D\u2019INDUSTRIE GUERRE nus GROS PLANS ri'inchi*triès de gnerr» iemandem confitatnmem de* soudeurs et machiniste?.Pourquoi ne venez-vous pa apprendre un de re., mener* et vous placer a gros salaire.' Nous vous renseignerons en quelques semaines a bop marche Demande, notre prospectus p-at:' Ft till 1)1 n()| DI K) I T .MA4 HINISTF.\u201cME-I 4)4 Hi: 1, le KUI .(JUEBKf .l\u2019.Q.SS Y-t.Ml -891075 MONTRES-BRACELETS GRATIS Pour Dame* el Me*-sle.urs.et prime -.pc-cialc de promptitn-1 AN\u2019TEAI de mouLon ar Perse, grandeur 14-16.Très spécial 175.S'adresser .Mme P.LEFEBVRE.67 Mie KUE.Tél.: 2-7.M7.8883-59 892741 Fourrures Modernes, Enr, \u2022 Mme HENRI POlTItAS, propriétaire 152 St-Olivic».tél.3-1527 Confection rie manteau.de fourrure et réparation.* sur patron individuel, mn i que robes, manteaux, costumes.Travail soigné Satisfaction garantie.\t246-CEY -59R- .S8877â J.-Ernest Alain SOMMES ACHETEUR de peaux ri A.rat* musqués, lapins et toutes fourrures iauvages .1.-ERNEST ALAIN.f»l ST-.IO-SF.PH, Quebec 246-H AN-59H 892632 Fourrures de Luxe ENR.E.VA1LLANCOURT.prop.7 Ste-| Ursule Grand choix de munteaitN prftts à porter Grand assortiment rie fourrures, i Placex votre commande d** bonne heure Ouvrage garanti TEL.4-()RiM.246-IÎY-.S9R 87410 j Armand Lapointe MARCHAND MANUFACTURIER de fourrure.Manteaux de seal, chnt \\auvage., mouton de Perse, etr Prix très raisonnables.Réparations rie toutes sortes H RUE FRANKLIN, tél 7-3364.246-HAY-59H- S89G08\t1 L.ZICAT MARCHAND DE FOURRURES SPECIALITES \u2022\tMouton de Perae \u2022\t4'hat Sauvage \u2022\tEcureuil naturel ou leint \u2022\tSeal \u2022\tRat Musqué \u2022\tVison*.Renard* toute* nnance».TRAPPEURS arhelon* fourrure* brutes de toutes sortes 579 ST-JEAN\tQUFHEU.246-CA Y-59R\tS88420 GAUDIOSE LECLERC Grand choix de fourrures de toutes sortes.Spécialité : Man teaux prêts à porter ou faits sur mesures d après récents modèles 47, Scott \u2014 Tél.: 4-3113 246-IY-59F1 -SB804! FOURRURES 559.00 MANCHONS ACHETEUR DE FOURRURES BRUTES H.SANFACON AT T E N T ! O N ! Gàqnsi de Belles Primes 4\u2018ti vendant notre nouveau parfum \u201cBAC\u201d, a .lO-.IS-.'ift la bouteille.F.r rivez sans tarder.PARFUMS BAC\u2019 Ecrire 274, B.I\\ Haute-Ville, Québec.346-CBY -fit» .S92::37 HOTELS A VENDRE IIOTLI.là chambra a vendre a 50 mlllp r'i* la ville, bonne clientele, cause rte vente tr : .d 1 p Ecrire ('ASIER 9D».IT SOI LI!.YY-fift - S02758 LIVRES Au»* ROMANS pchpr.is.vendu» ei lot\u2019 -pfci.l dan* les roman* 8 pour 51 00 et K\u2019 non: ^1.00.LF FOYER D! LIVRE.42 ST JOSEPH.Québec./\t:.'16-CA Y-Lsvre-H 88846!» PROPRIETE 2 logements, contenant 3 rrrains dont un avec tennis, eltue ehe-nnn St-Louts, près Laiterie Brookside.logement libre 1er mai prochain ai vente effectuée avant 1er novembre.Prix e* con-' dit ion s ^\u2019.antageux ALPHONSE E.BCLERC, l;\u2018;< DES FRANCISCAINS, tél 2-1051 SSSS-80R\u2014891011 \u2022iTL-i OV Magnifique résidence 10 ple-cf 1 - toilette?Plancher* bol» dur, tuyau* tene nuvre.terrain 200 x 100 Gara g* chauffe.Occupation un moi» devis.P'a-.re**er I -P -R THIBODEAU.Vïft Bird CHAREST Tél 3-5323 ou 4-2316 CAY-80H- S91398 \\ BONNE CONDITION, maison 7 los?e-mcm rtan* Sillery, rapporte 10fo net TEL.: 8I4K.\tSSY-80\u2014892150 lUF ST-REAL IT LA VIGUEUR\tVrai* occasion* 4 logements dont 2 de 6 pièce.* e» ' rie 4 pièces, plus chambre bain, loyer fi pièce» poui occupation 1er novembre 8 » * dresser I -P -R THIROül AI .32.7 BOULf -VA HD CHAREST.Tél 1-5322 ou 4-2316 SS8S-80H\u2014390076 MAISON VENDRE rie 3 logement» aver Trancie cour situee au Blvd Langalier.ainsi que 2 terrain* dan* la rueJEANNF-MA.NTF.Tél 3-2.762 ou 8 COLLINS.Appt.1\tHY-80\u2014890165 \\\\ 1 MARGI » RITI-SOI RGKOIS, SlUerj Visitez 10 maisons en construction, 6.7 et 6 chambres financée* arec plan fédéra .livrables de septembre à avril.Information?I I G.CH VLIFOUR.3.ave ploermel.tél 8C3B\tFY-80R\u2014S90680 RUE FRASER, maison a vendre de 3 logements chauffés de 9 chambres chaque logement Pour Information.TEL.: 737?.EY-80R\u2014392064 A via Avez-vous ries maisons, terrain» * vendre.Je vous 'ei vend» n bon prix.Con-fiez-moi tou\u2019.Vqir garantis entière ^a-risfaction.Téléphoné -moi 'ans hésiter.H GAG NON.126.lêre AVENUE.Téléphoné 4-109P\tHA Y-80H\u20148923*4 MAISON A VENDRE, 256-258-260 S'-Val-üer.inclus magasin e garage.Information téléphone 4-0948 résidence 9309 nu NOTAIRE DEL AG K, 4.7 DU PONT, tel 2-5088\t1118-80\u2014892405 3 .MAISONS ne brique, 11 logement Compris maga in.Situés rue* St-Joseph.d'Argenson et Hprmine.Revenue 42,352 00 Conditions faciles.TEL.: 3-3470 ou 6-88.HOS-80\u2014591745 PROPRIETAIRES Confiez-moi.nan» aucune obligation la vente, l\u2019échange, eur-veillance rie vo: valeurs immobilière., f-» années d'expérience vous assurera un ré-.sultat minimum immédiat.CHARLES RONDEAU.Tel.3-3033 - 5216 fri8-30R\u2014-S92.710 OIFFARD, rue Lo ola, prés de réglise, w» \u2022 son seule, deux étages, planchers bois dur.système chauffage, cave cimentée.TEL.\u2022! - Mil:)\u2022».\tS.SSS-SO\u2014S92478 GIFFARD.rue.St-George .No 57.coin rues, maison neuve.2 logements 5 pièces, plus chambre bain.S'adresser ^ur les lieu:.\tSSS3-80H\u2014S92611 SILLERY \u2014 AVE DES PINS -Pour occupation en décembre, cottage 7 pieces, plus chambre rie bain, plancher érable, garage chauffé, terrain 60 x 85.L.-P.-R.THIBODEAU.325 BLVD CHAREST.Tél 3-5322-4-2316.\tHBY-80H\u2014592469 rORTNEl'l STATION, maison brique 9 chambre .chambre bain, eau couran\u2019c, électricité Bonnes condition.' F.C.AR-PENTIER.MONT-TREMBLANT, P.Q SS5S-80\u2014SP2486 ST-SACRKMEK1 U, bonne condition.3 logemem.- chauffe., or»** St-C-rille.Rapportant nr.lO'- TEL.: X44K\tHLY-80\u2014693625 CHEMIN SÎ1 FOY~ 'tnifique maison d\u2019un seul logement.1 chambre.* plu* bain, système chauffage s l'huile Améliorations des plu' modernes.Terrain 60 pds de front par 150 de profondeur.Libre immédiatement, vrn » cause dépar' EMILE BROUSSEAU, 2t75 ST-JEAN.tél.2-5708.AY-80R\u2014S92701 RI E KH IIELIEU 163U.*\tPour reglement de succfcàoion.Il faut \u2022 euùre cet:c semaine Maison 3 logemen:* lir ne* sur prix de ente Hâtez-vou.' 126.1ère AVENUE*.A Y-80H\u2014S92690 RUE \" DÏ ROI 143 \u2022 149 M 5 \u2022 7 chambres, plus bain 11 '\u2022 net sur prix rie vente.Rue L» Chapelle 110 - 112, poste ce cordonnier r.bli depuis 30 ans.11 ict .-ur prix vente 126.1ère AVENUE.L Y -80H\u2014892622 1.12 ST-SÂî VEi n maison 3 étages.2 lo-[îoment».boulangerie pouvant servir rie loyer, ilbr» dan.* moment, équipé *\u2022»\" four neuf.2 an* ri usure, hangar pouvant ervir pour construction d'une autre maison.A vendre pour 13000 Condition facile S adresser, 62 8TE-THERESE.AY-80- -S92869 î LO(*LMENTs de 5 pieces plus chambre rie bain, construction solide, parfait état Sr.Frs ri\u2019Assise, p^s d'agent.Dorteni PFR TIN, TFI : 1-487 1.14 6-nN-80H 390665 RUE ST-(>ABRIFL 2 maison* rie 2 ln-'cmems chacune.Revenu annuel $780 Taxe.H.uuance.$200.Prix $6,000.TF-I.EPHONT : .3-1032.\t634-HO8-80\u2014391542 Logements à louer UELVEUEKE AVI NI L LAUKIF.lt \u2014 Magnifique résidence privée, située près monument Jeanne ri'Arc.Vue superbe Jardin et garage, j 3\tadresser TE!.: 2-14132.246-SSSS- S91641 I.ogK7i 1:NT comprenant vivoir.chambre bain avec douche, cuisinette, balcon sur rcc.pour rinme seule ou dpmoi.'.elle dans ma son appartement* prix $30\t321 ST- 4\tV H II.I I .T 1:1\t3-4627.SSS3-73 S92735 LOGEMENT DEMANDE I.OtiF.VIENT rie 4 ou 5 chambres demandé, partie basse rie la ville, pour un rie nos employé*.M.L-J.-S DESUIIAMPS, bou-iangerie Hethrington.tél \u2018\u2019-COB! ou 2-3139.i 1IOS-74\u2014S92540 l\u2019UTIT I.OGI.VIENT ou appartements rie-mnnriés Meublés 011 non.dans partie hati-j te ou bas rie la ville S\u2019adresser TF.I .4-0323.\t246-SSSS-74\u2014S92643 Logement demandé Dan n'importe quelle partie de la ville, rie 4 a 5 pièce:, pour novembre PAUL P.IG vni ETIT.( hez J -1.Drolet, té! 4-3593.\tHY-74H -8.92627 MANTEAUX % partir dr COU.ETS It U !- ELEVES DEMANDES Institut ).Thomas 23 ST-STANISLAS, Tél.: 2-7490, Anflala.rrancai*.sténogi * phir, rlavigraplie, télégraphie, comptabilité, cour* rommerrlal anglaia on bilintue, baccalauréat, brevet dr tôiia le* examen* de l.« province.Cours 6'êté.\tHOX - 46H - S84082 Bart School 105 - I0Î - 109 C4)TK O\u2019ABRAHAM.Con ' er.>«.ion anglai e ^ténographtr «nglai.se e» française, dactylographie, correspon-danc* mathématique*, ronipiabiliie, telé-giv.tihie Cour* du Jour du son TEL.2-I18M9.\tH1.Y-46R -S926Ü0 PINE-ODOR CONCENTRE NDI Vf Al 4iROS FORMAT *2.00 Pour fa-briquer vo\\H-mème un gallon rie désinfectant e: oaomant par simple dilution avec de l'eau ordinaire En vente' rtan* le* pharmacie* ou A PRODUITS PERUT-TO.1.2 Rt r.ST-JEAN.tr! *:-*23l.246-YN-43R- S9U88 il A RT 4 at iitii.it ' st HOOI.Conversation Aiiglaise, ri\u2019apre* Hart's Direct Method.Scénographie bilingue, co ira de >if œ- meine* Pour\tadulte*,\tenseigné\tprive-j men: ou par groupe* 33.RUE D'AU-Tl ITI .Tél.\t9589 J4C-CAY-46R- H88Û46 NOUVELLE METHODE, anglai» par cot-reRpondance.Sucre* garanti par ècri» en rieux mois pour derail.* adresser S.A.I IORTIFR.oépl I.ST-URAI.D.Cn Pnrt-neuf\tf.Y-46\t390579 ANGLAIS SIMPIIFIE, conversation pratl-nque rendue plu* furile.enaelgne prive-ment ou petit* uroupe*.par mon .leur de longue expérience Jour ou soir.S adresser J.I KBI.AN'4 .\t34 RUE 4 Of II I ARD (prèa I^ivernola'\tTél 4-4988 R Y-46-890438 COURS PRIVES et.en groupe* de dix élèves Cour» commercial anglais en quelque* moi».Cour* classique Télégraphie.o\u2022 riien'.ele\tchoisie\tgradué*\tplu» é* ECOI I « I EGARE SUHOOI.S.180 nT IEAN tél 2-7330.\tCL Y-48R\u201481)1465 110, de \\& Couronne, Québec ¦J46-SSSS-59H\tS87197 .ARTHUR JOBIN.MAM I Af Tl IIU.R J)E FOI RRU- KES.Spécialné.s Manteaux.Boléro*;.Ca.sques, Manchon*.Collets, parure» de cou de toute* sorte».Prix, pour convenir à toute» les bourses Satisfaction absolue sous tou* le» rap-j port ' H7 RUE ST-JOSEPH.Québec Té-léphone.9016.comiiinnrie«; par :EY-.79R -S88772 TRAPPEURS ATTENTION! 11^ PRIX POUR FOURRI KFS BRI - I I s (j«>\t* ou ; »\u2022 Di - tes sont beaucoup plus élevés que l'an dernier.Je .» u i s jarhetrur nux plus hauts prix du marché Donnons attention .spéciale aux envoi.» par malle.J.-L ALAIN, 62 des Prairies QUEBEC 246-HCN-59R SP 2.120 \u2019K X TER.MIN ATI ON VERMINE\u2019* Extermination it (K.M Llfl.Ll.I S et autn* insectes dome * r.iquf?.Procédé moderne.Sur demande j 'nous faisons la travail à domicile Esti-; mes gratuits Livrons aussi à domicile Poudre infaillible jiour coquerelle 75c la livre.Punaisoi *100 la pinte.52.25 '.c gai-! Ion l.-fl.-.l GOSSELIN.«K >TI t R 'G LE.tél 2-4962.\tN8X-7.3R -S91390 COQUERELLES, PUNAISES R ATR, SOURIS, etc.Pondre mysierleu*» luqilide Mysto et Ridoi Au.'.U Fumigation ; par gaz Tout travail garanti par écrit Fitimé* gratuite^ MAIiru A IMAHEl), 145.DU PONT, tri ; 83*0.SBX-HC-S82469-C pccinle Utent Ion malle Non* somme* acheteur* cie renard* argente* et autre» fourrures brutes de toutes sorte-.Meilleur prix payé en ville D.DODICK \u2019I rue St-.fo*eph CA Y -59R\tS.» \u2019, J70 MAC11IN ER l ES a V EN OR I ; Tot R \\ 1 I R.Chargeuse Barbcareen.Dom-ncu es hvdrnuliques neuves et usagées.Dr.her B.* c ; Digger Clam 3-4 GIROUX MOTORS t SACREMENT\tMaison neuve, log*- mentr.8.4 et 4 pièces, système chauf-i.igo.comptant exigé 1.006 .Même AVENUE Coin rie rue 3 logements de 5 pièces ; \u2022feme RUE 3 logement* de 5 piece* pitja bain : lf*ème RUE Maison seule, fi pièce.*, avs-teme chaitff}.gr Pour information* ?3!i.?ème AVENUE.746-CE Y-30\u2014S92089 Al Al SON 2 LOGEMENTS, k vendre a Pncpville.Comte Matane.pour ren*ei-gnement -adresser r.M.II.ST-AMAND STE-ANNE DES MONTS.('«.Gaspé.346-80\u2014SM 660 GIFFARD \u2014 Bonne maison neuve, 2 logements.B chambre*, plu.» chambre bp in.benu terrain, non loin du fleuve.Prix in-| lere.s.ini P.-l .I.ALIBERTK.243 èT-ry.RILI.F.iél 8281\tOY-80\u2014S907.ll PROPRIETE eituée rue I.achcvror iere quartier St-Jean-Baptiste, brique solide 1 étage?.2 logement*, 5-9 chambre* piu* chambre bain, cuisine d'été, grand terrain aver facade donnant sur rue.Tou* a prix raisonnable TELEPHONE 4-UÎ4J3.HOS-80 -SM536 ST-RFDEMl\u2019TEFR, (o.Lévi».voisin rie Charny, propriété rte deux étages, 31 pri* | carrée.2 logement?presque neuve.Tout* offre raisonnable considérée.S'adresser sur le.» lieux, ADELARD BROCHU.45B-EY-80\u2014892652 OCCASION, maison finie neuf, situee Avenue rie- Trembles.Va! Rt-Mlrhel.vine/ et faite* une offre, ri Ici 15 jour».Libre, payable comme lover .S\u2019adresser .M', SCOTT.\t4-6-HBY-fiO «9280:i A sii.EI.lt 1 \u2014 Maison sept pièce»; plus bi 11.aile de (eu, rhauff&gc huile, fover ouvert tuyauterie cuivre, grand terrain.^,i i ujie pour livraison «n mai.S\u2019adresser RS-80\u2014-892126 3 TFRRI.S de l nrpent:.située.* a 1 mille du village avec beaucoup de bots rie | commerce , \u2022 chauffage, grosse maison iiiig.* çrange avec grande emplnremen* rii.r.le Village S'adre er h FELIX DEMURS.Prop STC.ILLKS, loth 46 -SSS8 - 80 \u2014892731 MAISON a vendre *u r la 4e Avenue t logement.*;, un magasin, pre* Eglise St-rirtclc I A.PAQUET.IF.\u2019 BAVARD, \u2022él 4-1576\tRY-80\u201489374* Ri.AI PORT \u2014 155 Avenue Royale, propriété a vendre.11 pièce plus chambre bain terrain environ 300 pieds x 75 rie large avec :enni*.garage, hangar, pnti-iaillci .S'adre ;cr TEL.: 1-64148.8886-80\u2014892744 AVENU DLS » RABLES Location Idéale Rr.iclenre privée 14 pieces, appropriée pour prof»- uonne\u2019 tr.in:.formation.Aucune renie prix r».nnnable.libre prochaInamen 4 HARM s ROND! AU, TM 1-8088.R Y -80R\u20148fl?782 (Sintp 8 la pas*5 17.lère roi.) 62e ANNEE \u2014 Ne 234 LE SOLEIL.QUEBEC.JEUDI 28 OCTOBRE 1943 17 m CHARS USAGES PIECES DE RECHANGE Aocessoir+s de tou» genres i COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! ACCESSOIRES O'AU'I UMUBILKS Nous avons cn mai|1s DORCHESTER AUTO PARTS Rcçd.Alex Thibaudeau.prop.\u2014 Assortiment complet pièces neuves et usasées.Pneus neufs, mof-lleurs, batteries neuves il plaques $4.50, 13 plaques 35.50.Radiateurs neuls.Anti-ireeze, chaufferettes, vitres sécurité et cristal.Vi\"! DORCHESTER, tél.: 2-289R _______ CB3-X\u2014S91877 PIECES NEUVES que» de chars, pneus batteries, reparations de chars.Réparations et posages ressorts.ABATTOIR D\u2019AUTOS ST-ROCH.14 ST-ROCH.Tél.6541\tH1S-Auto-H\u2014S89978 PARTIES D'AUTOMOBILES neuves et usagées, de toutes marques.Achetons chars usagés, accidentés et scraps Ll'D-GER FERLANT), 10.'».lere AVENUE.Téléphone : 4-2928.HARX-autoH\u2014S92386 SERVICE DE BATTERIES et Pneus Goodrich.Huîle à moteur, garantie 2.000.au prix du gros.J.-F.BEDARD, 14:;, de la COURONNE, tél.: 4-0182.rés.6082 246-COY-ailtO-H\u2014S89014 chars a passager» MCI ICC et camions CHEVROLET Livraison immédiate à tous les usager* faisant un travail essentiel.Demandrz-nous ce qu'l! faut faire poui obtenir un permis.J.-L.Drolet Automobiles Ltée 450 Boulevard Charest.\u2014 Tel.: Enrôle* vous dans l\u2019ARMEE de RESER\\ I.\u2022icme Bn.(Reserve) Royal Rifles of Canada.246- YY-12H\u2014S88272 t\u2019I cvrolet coach Ford coach Ford sedan PAUL MAHEUX AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS CHARS de toutes marques et payons argent comptant.S'adresser, 41, 1ère AVENUE, tél.2-6339.COY-13H\u2014S91873 GARAGE ANDREWS, I3(î, BOULEVARD LANGELIER \u2014 Accessoires neufs Ford, Chevrolet : neufs et usagés toutes marques.motocyclettes, bicycles et accessoires S.M.MAJESTIC, parties d'EI.K Réparations générale^ REMORQUAGE jour et nuit.TEL.: 2-3738.246-HN-auto-H-S90497 King Auto Parts Reg\u2019d TOUJOURS EN MAIN toutes marques de chars ou pièces neuves et usagées, carrosserie, moteur, outillage, batteries, noist.Prix défiant toute compétition.17, rième RUE, tel.: 3-1557.246-IY-aiito-H\u2014S88066 ATTENTION \u2014 Paierai $900.00 à comptant pour auto Studcbakcr Chanv! pion, modèle 41.S\u2019adresser -v,\u2019 COUIL-LARD.3ème étage, tél.2-4997.HY-13\u2014S92529\t, ACHETONS AUTOS POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX 597, Blvd Charest.\tTel.: 3-4167 HAY-13H\u2014S92385 ACHETONS AUTOS POl'R ARGENT COMPTANT REPARATIONS D\u2019AUTOMOBILES CANADIAN AUTO Co.GARAGE LAROCHELLE & FILS MECANIQUE, DEBOSSAGE.PEINTURE, Ouvrage garanti.Prix modéré.Vente et achat d\u2019autos.GARAGE LAROCHELLE A FILS, in, 3ième RUE, LIMOILOU, tél 4r2191.\t246-RN-12II\u2014S90689 HUILE A MOTEUR 5 GALLONS $2.49 60 cts et $1.00 gallon.Changement d\u2019huile gratis.Aussi graissage différentiel et transmission, etc.SILVER OU.REG\u2019D.39 RUE STE-THERESE, QUEBEC.246-HES-auto-H\u2014 386798 25 de la Couronne, tél.: 5114 YY-13H\u2014S91216 AVIS Noire departement de pièces Imictionnc comme auparavant à 33, Bout.CHAREST DESIRONS ACHETER DE BONS AUTOS USAGES MORISSEÏ AUTOMOBILES ENR.Téléphoné: 71Ô8 HLY-1311 S92631 597 Blvd Charest.Tél.: 3-4167 HAY-12H\u2014S92373 Camions à vendre I EDKRAL : TONNES l!):«), Fargo 2 tonnes 1936, Ford 2 tonnes 1937 avec dom-peuse hydraulique, tris bonne condition.Compresseur à gaz.180 pds cubes.S a-dresscr 454 RUE ARAGO.Tél 3-0760.HAY-12H S92630 Nash Opera 1942 NASH 6 cylindres.Coupé Opera.1942.\u2019comme neuf, millage 2.220.air conditionné (prendrait échange pour modèle plus âgé.S\u2019adresser M.GARNEAU.25 DE LA COURONNE.\tHY-12H S92621 REMORQUEUR et CftMION REMORQUEUR d\u2019auto pour garage à vendre.aussi 2 camion 11 \u2022_> et 2'2 tonnes! i INDUSTRIE G.-1.LACHANCE.INC.263 ST-PAUL.\tHY-12 S92595 Auto et camion DEMANDES pour argent comptant, aussi (char accidente et scrape.S\u2019adresser ALEX.THIBODEAU.297 RUE DORCHUS-TEUR, tél.2-2898.I\t246-CA Y-13H\u2014S88593 J Buick 1938 PROPRE COMME NEl F, spacieux, économique, puissant moteur à neuf, bons pneus.! radio, chaufferette Ecrire CASIER 919 LE SOLEIL\tSSSS-12\u2014S92465 ( HEVROLE 1 i remonté ;i neuf 5 bons pneus, bas prix.554 ST-FRANCO IS.\tSSSS-12\u2014S92479 BUH K SEDAN 1940\tà neuf, bons pneus S\u2019adrry er 25 DE LA COURONNE.tél.: :>114 RY-12H\u2014S90508 PLYMOUTH, Buick, Chevrolet.Ford.Dodge, etc , avec bons pneus et plusieurs autres de M00 à $1.000.COTE AUTO ENR.15.3e AVENUE, tél.2-6290.HBX-12R\u2014S81369 BUICK -i t>\\s 19 6 en bon ordre, bonsi pneus, licence, à vendre prix d\u2019occasion, 25 DE LA COURONNE.CBY-12H\u2014S91784 1941 BATTERIE HART \u2014 Service de batterie 1937 réparation de radio Confection \u2022 de clefs ^ Ioutes sortes Prix modère S\u2019adresser ALFRED DION.680 RUE ST-VALLIER.tél.: 3-3416\t246-EY-12H\u2014S8774.S cm VROLET d.37.Ford Roadster Achetons autos, camions usagés GIROUX MOTORS SALES, «66, AVE ROYALE.Bc»u-port-Est.tél 4-1246.A1X-12H\u2014S87282 j DE SOTO sedan 1940, chaufferette, bons pneus, en bon ordre S\u2019adresser M.CARNEAU.25 DE LA COURONNE.Tél 5114.RY-12H\u2014S90306 CHEVROLET SEDAN de luxe Torpedo, 1942.chaufferette, licence, peu de millage là échanger pour modèle 40-41.S'adresser M.LABRECQUE, 25 LA COURONNE, tél.: 5114.\tRY-12H\u2014SPOf'OT \\i 11> MOBII 1 FBRRAPLANf 19 dre, en bon ordre, très peu de millage.S\u2019adresser J.-ALPHONSE VERRETTK.17 BOLDUC.SILLERY.Tél : 8850 HOS-12\u2014S92169 I ORD ;:T 1911\t194(1.International 2T 1941.Fargo 38.Tous; avec Richstel!.dompeuse.licence, dom-peuso neuve, usagée, route sorte GIROUX MOTORS SALES, «66 Ave ROYALE.Brau-port-Est.Tél.4-1246 A1X-12H 887281 GRAHAM If):t8.très bien chaussé.2700 milles.TEL.: 2-2133.HOS-12\u2014S92581 j CADILLAC CABRIOLET bonne condition 6 pneus neufs 6 plis, double life guard, tu-, bc, radio, chaufferette.TEL.: 4-3465.HOS-12\u2014S92548-C\t1 ACCESSOIRES DR BARBIERS El COIFFEl SES ULRIC RED A KD LIMITEE \u2014 Magnifique choix machines permanentes neuves Bonat fils courts, Eugène dernier modèle Lirio, Parlstyl, Acmé.De-Graff, portative.Vapo-Cun.cabinet Padol sans électricité Instructions gratuitement.X78 RUE ST-VALLIER.\t246-SSY-CDH\u2014S89213 VOS CHEVEUX GRIS deviendront à leur couleur naturelle Ce n\u2019est pas une teinture.Application comme l\u2019eau.$1.25 par flocon ae 6 onces Demande/ Westphall.Il NORBAU.8 RUE ST-JOSEP1I.Québec.246-HEN-BH -S88439 Hélène Curtis COIFFEl SES : Dans tous grands salons de coiffure, les machines et accessoires HELENE CURTIS dominent pour la qualité.service et bas prix.Ecrivez ou venez.59 ST-JOSEPH.Ch.209.Telephone 2-4897.246-RY-C.D.R.\u2014S87612 j Parfumerie Crimard 140».COTE D'ABRAHAM, tél.; 2-8389 A vendre differentes machines permanentes, marques les plus connues, reconditionnees, avec ou sans fils, 14 chauffeurs et plus Prix $40 cn montant 246-CAHX-C.D.R.\u2014R99558 Montreal jobbing SALON VANITE mm'\"' A VENDRE AVE MARGUERITE-BOURGEOYS - 3 logements, 4 pièces, plus salle de bain, brique solide, système chauffage central, bons revenus.DANS LAUZON \u2014 6 logements, 4-5 et 6 pièces plus salle de bain, construction so-( lide, parfaites conditions, rapportant très bons revenus.RUE ST-JOSEPII, LAUZON \u2014 Magasin ri logements, grand terrain, coin de rues, prix très intéressant.RUE FRASER, LEVIS \u2014 Maison seule.17 pièces, plus 3 salles de bain.GROS PIN \u2014 Bordure nouvelle route, 9 appartements, bain, chauffage automatique air chaud, bon marché RIT.ARAGO, propriété en brique solide.6 logements de 5 et 6 pièces, plus salles de bain, rapportant bons revenus RUE ABERDEEN \u2014 Maison seule, 8 pièces, plus salle de bain, chauffage central, à prix raisonnable.RUE ST-CYR1LLE: - 2 logements de 12 n; 8 pièces.SILLERY.maison neuve de 8 appartements plus salle de bain, très moderne et des mieux construite, avec garage COTE DE SILLERY \u2014 Maison seule de Lj pièces, plus sali'1 de bain Brique solide, système de chauffage a air chaud, prise de; possession moi prochain.Prix raisonnable | CEO.PAQUET COURTIER EN IMMKI BI.E ET ASSURANCE FEU :\tRI.VD CHAREST.\tTEL.: SSY-1HR\u2014S920S1 I Emile Brousseau IMMEUBLES-ASSURANCES .ST-.1F.AX \u2014TEL.: 2-5768 !HJL D\u2019AIGUILLON Magnifique maison i logements, planchers durs, système | ihauffage.entrée cour seule, garages, bons revenus.AVE DES ERABLES, maison 2 logements.4-6 chambres.Ile RUE \u2014 St-Fldcle.magnifique maison 30 pieds de façade, 3 logements 6 chambre plus bains, système chauffage.1er étage.ave des DERNIERES \u2014 Magnifique mai-j on seule, 12 chambres, moderne, 2 chambres bain, très propre.S T-.IE A N-BAPTISTE\tCôté sud, maison seule, 7 pièces plus bain, système chauf-, fage, S3,500.NOTRE-DAME DE GRACE Petite maison 2 logements, entrée de cour, prix modéré.\tHIS-IMR 39236:- Achetez les marchandises mnon-cées.Soyez sûrs d\u2019etre satM^Ts ACHATS, ventes, échanges de tous genres de propriétés, par toute la province.Adressez-vous à l'agence d'immeuble : ALBINI SAMSON C.P.«27, Sherbrooke, P.Q., Bureau: 8, rue King est, Appt I, Tél.: 1657-M.HRY-114\u2014S92392 A VENDRE COIN Mgr GAIJVREAU A STE-MARGUE-RITE \u2014 Trois logements, 5-6 chambres plus bain ; GRANDE-ALLEE \u2014 Jolie maison a appartements.richement finie, Revenu net 8G.Détails confidentiels : RUE DORCHESTER - Coin rues, deux logements, cn bas de l'évaluation municipale ; même RUE, LIMOILOU \u2014 Deux logements cinq pièces, à conditions ; RUE ST-CYRILLE \u2014 Trois logements, brique solide : CHATEAU-D\u2019EAU - Deux masons, bord de la rivière St-Charles, sur route entretenue l'hiver.Habitable à l'année avec possession immédiate.La maison d\u2019hiver est construite de pierre avec fini intérieur cn chêne.Chauffage air conditionné ; AVe PRESTON, SILLERY - Cottage sept pièces, chauffage eau chaude, garage conditions de paiements faciles ; RUE ST-GABRIEL - Deux logements huit pièces, bon poste pour chambres à louer ou résidence privée.RUE ST-MAKIK \u2014 Trois logements six chambres et bain ; RUE ST-JOSEPII \u2014 Propriété commerciale, avec droit nu magasin à trois mcis d'avis ; lèmc Avenue, ST-FRS D'ASSISE \u2014 Cottage coin de rues, construction neuve des plus moderne, sept pièces plus bain.Pourra discuter la livraison immédiate si cela est nécessaire : LORETTEVILLE \u2014 Cottage grand terrain 90 x 360 pds autobus à la porte, pour $1200.00 ; 3ème Avenue, LIMOILOU \u2014 Plusieurs propriétés 'ommerciales et résidentielles, coin de rues.Différentes grandeurs de logements ; TERRAINS \u2014 Sillcry, St-Frs d\u2019Assise, Château d\u2019Eau, Cap-Rouge, tous zonés pour l\u2019emprunt fédéral.Plusieurs autres propositions vous sont offertes à des conditions avantageuses.H.P.CIMON IMMEUBLES A- ASSURANCES \u2022_»\t« COTE D\u2019ABRAHAM TEL.: 5109 RY-114R\u2014SD2770 OLSMOB1LE sedanette, 1941, presque neuf, peu de millage, pneus 6 plis comme neufs, radio, chaufferette.S\u2019adresser 382 ST-VALLIER.Tél 3-1301.de 4 à 6 heures.HOS-12R\u2014S92184 FORD COACH 1986 cn bon ordre, 5 pneus en bon ordre.51 ST-GEHMAIN, St-Sau-veur.\tAY-12 S9266H CAMION DODGI 1935, 11, tonne en bon ordre GARAGE DORION.CHARLES-BOURG.\t.AY-12\u2014S92646 CHEVROLET\taxe 1934, 6 roues, i en bon ordre, peinture propre, 6 bons pneus i peu de millage, bonne condition.S'a- > dresser CHARLES TURGEON.pécheur.Beaumont.\t246-HOS-12R\u2014S92314 CHEVROLET 1931, à vendre.S'adresser 30 ROOSEVELT, St-Malo.4-6-SSSS-12\u2014S92718 AUTOMOBILE Marquette, 5 passagers modèle 1930, à vendre.S'adresser BATISSE DES POMPES, RUE SHERBROOKE.Visible vendredi et dimanche.SSSS-12\u2014S92754 PACKARD 1987 en bon ordre, très bons pneus ?675.0fl TEL.: 3-0809.12\u2014S92742 PLYMOUTH 1930 en parfaite COU très bien chaussé, à sacrifier à bien bas prix.Mme PLAMONDON, 448 ARAGO, 2c étage, tél.: 8235.12\u2014S92736 PONTIAC SEDAN 1935, acheté cn 1936,! chaufferette.6 bons pneus, auto en bon ordre.Le jour seulement, 2, 4ème RUE, Li-moüou.\tHY-12H S92620 CAMION FORD, Va tonne, 1929, à vendre.5 DES AVIATEURS.HOS-12 592517 CHEVROLET I93«.\t\u2022\u2022 \u2022; r 'a1- : port, pneus neufs avec trois substituts, prix $500.comptant.M.A.METIVIER.5H RI E COMMERCIALE, St-David.Lévis.HOS-12\u20144392526 CAMION PANEL\tMoteur de 20,000 milles, pneus presque neufs frais peinturé, licence 1943.Prix raisonnable a prompt acheteur.Appelez 9104 ou écri-920 LE SOLEIL.HY-12 CHEVROLET 1988, coupé, .v vendre, «4 ST-GEORGES.GIFFARD.HY-12\u2014S92539 CHEVROLET SEDAN 1940, réparé à neuf, chaufferette sous le siège.S'adresser 25 RUE DE LA COURONNE.Tél.: 5114.SSY-12H\u2014S91872 TERRAPLANE COACH 1932, à vendi très bon ordre, et très propre.TEL.: 3-2515.\tAY-12\u2014S92705 BICYCLES BICYCLE pour dame à vendre, en trr.s bon ordre, prix $50.S\u2019adresser 207 BROWN.HOS-Bicycle\u2014S92574\t| j.-Albert Voyer PRENONS BICYCLE en hivernement avec assurance contre le feu et vol Réparation durant l'hiver à prix réduit Aussi peinture au fusil.J.-ALBERT VOYER, 188 rue DU PONT.Tél.2-7493.246-BN-C.D.H.\u2014S01OO5 J.-T.Chamberland PRENONS BICYCLE rn hivernement avec-assurance contre le feu et vol.Réparation durant l'hiver a prix réduit.Aussi peinture au fusil.MO:ij LA CA N AUDI ERE, tél 2-0280\t246-HRN-C.D.H\u2014S92775 U.XCEKIE DE SECO\\l)k MAIS U.XGERIk DE SECü\\Dk MAI\\ CATALOGUE GRATIS \u2022\u2022 1944 NOTRE NOUVEAU CATALOG! 1 de linge d'hiver est maintenant prêt, demandcz-le sans tarder.Spécialité : linge seconde-main et neuf, gros et détail.Avec notre Compagnie c\u2019est satisfaction garantie ou argent remis LA COMPAGNIE.ASSII.Ko ST-JOSEPII, Québec P Q.NLX-CDHC-S76244-C Quebec New Second Hand Jobbers CATALOGUE GRATIS 1!M4 \u2014 Gros rt detail.Venez, ou écrivez directement a notre magasin pour marchandise neuve, usa-' gée.à des prix déliant toute compétition, tP; RUE ST-JOSEPII.Québec EY-C.D.K S90076-C 2000 ROBES à 0.25 CES ROBES SONT EN PARFAITE CONDI TION.Centaines d'occasions cn lingerie neuve ou usagée et gros-détail.Catalogue \"GRATIS MAGASIN D'OCCASIONS GENERALES.1102 RUE ST-VALLIEK.Québec\tLY-C.D H.\u2014S90814 Cultivateurs - Attention >*ous avons le plus gros stock de lingeries neuves et usagées.Demandez catalogue pour explication.MAGASIN DE LINGERIE USAGEE 11) STE-THERESL.Quebec.(Face au marché St-Pierre) LY-C.D.H.\u2014S90811 SALO\\ UE CUIEt'UKBS 71 ST-JOSEPH venons RECEVOIR notn stock d\u2019hiver.C'est le mellluer temps de venir choisir votre .stock, paletots et manteaux, robes, carrioles, paletots fourrures, etc.Premier arrivé, premier servi Qualité et service garantis.Meilleure qualité pour le prix.CAY-C.D.R.\u2014S91371 Provincial fobbing 37 à 43 Saint-Pierre, Quebec Mil ET AGI *>.plus grosse maison au Canada pour commerce de gros seulement.Coupons de coton, de laine, de drap, de soie, de tricotage à la verge Lingerie seconde main pour hommes, femmes, en-, fant.v Demandez catalogue.Venez, ou écrivez.\tH A Y-CDR\u20144S92364 , Coiffure de tous genres, Mlle Annettt Chaîne, prop., 94 DE I.A COURONNE, coin du Roi.téléphone: 2-4100.RCX-C.D.H.\u2014R90761 SALON PAULETTE - Ond.permanentes.1 50 a 3 00.Assortiment complet.Robes chapeaux, bas et lingerie pour dames-Aussi Produits Mireille, è vendre 389 ST-JOSKPII.tel 4-2754 HHY-C.D.H.\u2014892183 BIJOUTIERS BOTTES BOTTES DE CHASSE, pèche, gants mitaines, claques.Réparations de tous genres.Prix modérés.ART.CLOUTIER.150 RUE DU PONT.tél.4-0535 .\t246-HOS-C.D.H.-S86991 awwKuit: \\ s-m:\\-i isi es Dr LEONCE LESSARD chirui liste, cx-intcrne du Forsyth iKntal in-firnury.Boston.E -U Anesthésie tm gaz.Bureau 207.3e AVENUE LIMOILOU.Tél.: 4-3312.Résidence1 2-4935.Fermé mardi et Jeudi soir\tCEIX-C.D.H.\u2014S88591 MEDECINS - CHIRURGIENS nOCTEl R CHARLES R INURE f, voles ge-nito-urinaires, médecine générale, petite chirurgie Traitement électrique.Maladies vénérienne.' 59 ST-JOSEPH, appt HH.Québec Heures du bureau 10 à 11 heu-1 res a.m.et 2 à 4 lires p.m.Le soir, lundi, mercredi, vendredi, 7 a 8 heures.TEL.: 1-10(51.\tCBY-C.D.R.\u2014891661 Di Léo Robert EX-ELEVE DES HOPITAUX DE PARIS - j Spécialités: Maladies vénériennes, mala-I dies de la neau et du cuir chevelu.24 COTE OU PALAIS.Tél.: 2-100.7.246-CAHX-C.D.R.\u2014R 995 4 4 NOTAIRES ___________ l'ASCHEREAU & TASCHEREAU, notaires, 71 St-Pierre.Québec AR;om A oréter sur hypothèque et autres gatanUes.Admlnis-(ration de succession OrgantsaDon de compagnie a fonds social.J.n.o.-C.L S\u201488741 REPARATIONS CAMION FORD Spécial 1937, moteur neuf, 600 milles de fait, bons pneus, A vendre bon marché.S\u2019adresser 39A RUE BONAVENTURE, visible en tous temps.AY-12H\u2014S92691 CHEVROLET 1938.bien propre, très bons pneus, chaufferette, en bon ordre.S\u2019adresser à HONORE ROY.St-Raphaël, Co.Bellechasse.\tHIS-12\u2014892672 PACKARD suin-i\t,\t-, i.\u2019.\t\u2022 «i.tî.passagers, modèle 1937 avec 6 pneu* neufs, en parfaite condition.S'adresser JOSEPH TRUDEL, 7!) DE L\u2019FSPINAY.Tél.: 8788.AY-12\u2014892702 < HI VROLET 1881, en bon ordre, bons pneus, licence 43, à très bas prix. \u2022 324 444 184 10 V 184 584 304 554 954 147 361 294 52' Le dollar canadien New-York, 28 (P.C.) \u2014 Le dollar canadien était à 10 5-16 p-cent d\u2019escompte aujourd'hui à l'ouverture du marché des changes de New-York et la livre sterling était à S4.04 inchangée.La Commission de contrôle du change d'Ottawa maintient les taux suivants: 9 69\u20149.91.Dominion Stores Limited, 16 cents, payables le 20 décembre aux actionnaires inscrits le 24 novembre.MINISTERE DE LA VOIRIE Province de Québec SOUMISSIONS 18 584 554 re- D'autres j1; par les j huiles de l\u2019ouest et tous les autres Toronto, 28.iP.C.t gains ont, été enregistrés Veux-tu revenit tfii -çnlrl/it?** toî,~soldatr \u201cPas avant la f *.-'y\t\u2019\u2019\til.*:\t¦ *\u2022'' ! \"it r i.\u2019\u2022*'*/ \u2022 Victoire, \u201d a-t-il dit.^V.!\tJ./'J*>.; ; ; ' J\u2018:s .\t4 S\u2019il peut mettre toutes ses forces au combat-Canada, nous aussi! Quoique la Vicfoire semble se profiler à l'horizon, nous ne devons pas, même pour un seul instant, ralentir notre effort personnel ou national, si nous voulons hâter son retour.\u2018Çfyâùutsi ùz /l/Cctoine! f ACHETONS des OBLIGATIONS de la VICTOIRE THE CANADA PAINT CO.\tMARTIN'SENOUR Go.LIMITED\tLIMITED The Sherwin-Williams Co.LIM UEO 0/ Canada, Limited 174 il y toujours un lendemain Roman illustré du ''Soleil\u201d 175 matériel brut à charger de bonne heure demain matin'.Jeanne elle aussi était fière de son travail.Elle avait partagé avec Marc l'inexprimable plaisir dp mettre l'usine en marche.Chaque fois qu une grosse commande quittait l'usine elle en semait l'importance n regard de i\u2019effort de guerre total, et elle était contente de la petite part qu'elle avait été en mesure d\u2019accomplir, cc n'était pas comme de vendre de la fourrure aux poi sons dorés d'Henri, ce qui ne servait qu'à promouvoir la vanité personnelle chez des gens dont le défaut dominant était déjà la vanité.Le travail qu'elle faisait présentement était quelque chose de réel, de vital ! Quelque chose dépassant de beaucoup n'importe que) groupe social, n'importe quellr nation, quelque chose ayant une répercussion dans le monde entier ! Elle comprenait maintenant se que Martin avait voulu dire la première fois qu'il était revenu à la maison portant son uniforme et débordant d'indignation : 'Tl y en a de ces types qui me brûlent ! C\u2019est un privilège de servir sa patrie, et non un devoir !\u2019\" *A cet instant elle comprenait ce qu'il avait voulu dire.Depuis deux semaines Marc et Jeanne avaient dine ensemble chez Tony et dansé à la musique de ses derniers records de musique américaine remontant au moins a cinq ans.L'admiration de Jeann» pour Mare montait continuellement.Il s'occupait de son bien-être et de son plaisir avec le même succès qu'il avait en affaires ! Deux fois au cours des dernières semaines, Curley était arrivé en se balançant chez Tony, les avait salué\" avec sa coutumière familiarité.Jeanne ne s'étajt montrée que froidement polie, mais avait dû lutter chaque fois contre les battements désordonnés de son coeur, tandis que Marc, venait à son secours en engageant avec Curley une conversation polie.Il y avait maintenant plusieurs jours quelle n'avait vu Curley.Elle était revenue de chez Tony de bonne heure ce soir, expliquant à Marc quelle devait dormir au moins 12 heures.Son esprit était très calme entre les draps frais qui fleuraient bon la lavande.Cela ne lui prit que quelques secondes à perdre notion du monde extérieur et à sombrer dans un sommeil sans rêve.Quand à travers son sommeil, tout d'abord comme en un rêve, puis avec toute la force de la réalité, lui parvinrent les notes plaintives de la guitare d'acier.Jeanne s'assit brusquement, frottant ses yeux lourds de sommeil, tandis qu'une voix d\u2019homme basse et riche chantait sur un rythme lent.Cètait.Curley ! Elle se sentait furieuse.Elle glissa ses pieds dans des mules de laine et.jeta une robe de chambre sur ses épaulés A la fenêtre ouverte, elle pouvait distinguer les rayons rie lune faisant briller les cordes d'acier de sa «guitare.\"Ecoutez, Roméo, je ne suis pas d'humeur à écouter votre sérénade, vous m'avez eveillée d'un profond sommeil !\u2019\u2019 dit-elle d'un ton bref.Curley rejeta sa tète en arrière, et se mit a rire.Mais, Senorita, ne vaut-il pas la peine d'être eveilSe» pour entendre les magnifiques chansons de Curley ?\" Elle ne répondit pas à sa question.\"Ou vous ail\"* partir de sous ma fenêtre et cesser de m'ennuyer\", dit-elle brièvement, ou j'appelle la police !\u201d Elle referma le fenêtre avec un bruit see et resta debout dans l\u2019ombre tremblante jusqu'à ce qu elle voie Curley retourner à sa vieille Fordango, Jeter l\u2019Instrument sur le siège arrière et descendre la rue.Puis elle sc remit au lit.et resta etendue dans sa ehambte raltne, le coeur lui battant à tout rompre.Elle ne pouvait, retrouver le sommeil.Finalement, elle décida de se lever et d\u2019écrire quelques lettres.Elle alluma sa lampe de bureau et.avait écrit, la moitié d\u2019une page quand elle entendit quelqu'un rappelant par Tendus.Les brebis de bonne et de moyen-! ne qualité et lels agnelles étaient à *9.50.Les moutons ont baissé de ail cents e' se vendirent entre $3 à $7 et la plupart $3 à S6.Les porcs B-l abattus se vendaient SIG.60.Les truies rappor- i uté inférieure étaient vendus à rabais.Les oeufs se vendent S01-2 cts la douzaine Montréal, 28.'P.C.) \u2014 A l\u2019ouverture du Canadian Commodity Exchange.le beurre du Québec, marque 92, se vendait aujourd'hui 34 5-8-34 7-8; les oeufs, B.I., de l'est A-gros cotaient.50 1-2 cents; A-moyens 48 1-2 cents: Alpoulettes 45 ï-2 cents; E-B.44 cents; E-C.40 cents.Le beurre de novembre se vendait 34 5-8-34 7-8; celui de dé-cebre 34 3-4-35 cents; les oeufs d'octobre cotaient 49 1-2 cents.IGEORGE WESTON LIMITED Un profit net de *512,413, l'équivalent.après les versements des di-jvidendes privilégiés, de *1.10 l'action commune, est rapportée par George Weston Limited pour la période de neuf mois finnissant le 30 septembre 1943.Le bénéfice net s\u2019établit après les déductions au montant de *,828,657 pour les taxes sur Ile surplus de profit et le revenu.I Le bénéfice net pour les neuf ! Aldermac c\t14\tol\t15\td Anglo Can\t\t72\tof\t75\td.Aunor \t\t.320\tof\t.\t Beattie Gold\t\t162\tof\t\t Ridgood K\t\t.36\tof\t\t Rralorne M\t\tlOW\t\t.\t Broulan P\t\t68\tof\t\t Buffalo A\t330\tof\t\t Calgary Ac Ed\t\t.250\tof\t\t Calmont Oils\t\t.26\tof\t\t Can.Malartlc\t.\t.60\tOl\t62\td.Chesterville L\t\t119\tof\t\t Dome Mines \t\t.36\tof\t27\td East Mnlartic .\t.\t164\tof\t\t Eldorado Gold .\t.121\tof\t123\tri Falconbririge N\t400\tof\t430\td.Fed.Kirkland\t1\tof\t\t Francoeur Gold\t34\tof\t38\td.God\u2019s Lake\t\t16\tof\t\t Hard Rock\t\t\t108\tof\t\t Home Oil\t.\t375\tol\t\t Hudson Bay \t\t31\tOÎ\t33\td Kerr-Add\t\t395\tof\t\t Kirkland Lake .\t73\tof\t\t l,ake Shore\t.\t11*401\t\t\t Lamaque C.\t.575\tof\t\t Leitch Gold \t\t118\tof\t120\td.Little L.L\t\t88\tof\t\t Macassa M\t\t3 CO\tof\t\t MacLeod-C\t\t220\tof\t335\td Madsen R^d\t.\t144\tof\t\t Malartlc o\t\t320\tof\t\t Mclntyre-P\t55\tof\t56'\tad.McKenzie Red .\t.152\tof\t\t Noranda Mines\t50 \u20221\t401\t\t Normetal M\t\tno\tof\t\t O\u2019Brien Gold \t\t105\tof\t\t Okalta Oils \t\t75\tof\t77\tri.Pamour Pore.\t120\tof\t\t Perron Gold .\tan\tof\t\t Pickle Crow\t\t185\tof\t\t Pioneer Gold \t\t.230\tVP\t\t Powell Rouyn \t\t138\tof\t\t Preston En.s' \t\t221\tof\t234\td San Antonio \t\t355\tof\t\t Sigma Gold \t\t935\tof\t\t Siscoe Gold \t\t50\tof\t52\td.Sladen-M\t\t49\tof\t\t Sudbury B\t\t335\tof\t\t Sullivan C\t\t148\tof\t\t Sylvan te G\t\t.210\tof\t\t Teck-H\t\t.700\tof\t\t Ventures \t\t690\tof\t\t Waite Am\t\t\t.520\tof\t\t Wright-H\t\t.320\tof\t\t Curb de Montréal Couru fournis par L.-G.BEAUBIEN A CIE.70 rne St-Pleri r.Québec.Tél.: 2-15*21 Haut n*' Midi Le Ministre de la voirie demande des soumissions pour les travaux suivants: 1.\t\u2014Reconstruction de la route No 50.dans Ayer's Cliff et Ste- Catherine-de-Hatley, comté de Stanstead.Longueur 1.1 mille.2.\t\u2014Reconstruction de la route No 1 dans Disraéli.comté rie Wolfe, et St-Joseph-de-Colerainc, comté de Mégantic.Longueur 3.5 milles.Sur paiement d'un montant de *5 par chèque accepté ou bon de poste, le Ministre fournira les formules de soumissions.Ce montant sera exigé pour chaque item et.ne sera pas remboursé.Les soumissions devront être adressées au sous-ministre de la voirie, à l'Hôtel du gouvernement, Québec, et seront reçues jusqu'à midi.lundi, le 8 novembre 1943.Elles devront porter sur l'enveloppe la désignation de la section.Le Ministre ne s'engage pas à Canada Iron Foundries Limited4ccepter la plus basse ni aucune des privilégié, 3 pour cent, payable 1?.soumissions.15 novembre aux actionnaires ins-\tARTHUR BERGERON.;crits le 31 octobre.\tSous-ministre de la voirie.(Abitibi Paper I Do\tp.C Breweries IC.Marconi .iDonn.Paper A .Fairchild Air .Fraser co.v.r.Mines et huiles Anglo Can.Oil .(Home Oil .iQuebec Gold .Sullivan Cons Sh Gordon .Ferm.préc.2* ¦ 204 64 185 64 3 194 144 142 87 1° 64 370\t375 142\t147 mois finissant le 30 septembre 1942 s'élevait à *480.544 et était l\u2019équivalent de $1.02 l\u2019action commune et après avoir déduit la taxe sur le surplus de profit et.le revenu au montant de *587,330.durant cette période.T ABLEAT1 COMPARATIF neuf mois finissant j le 30 septembre | 1943\t1942\t! Bénéfice brut.$2.587.950 $1,305,POU j Dépréciation.246,520\t338,025 1,067,874 | 587,330 ! \u2014 I 480.S44 2,341.070 Taxe sur le revenu et le surplus de profit 1,828.657 Bénéfice net .\t.s 512.413 Bénéfice net par fcion commune 510:i ^ le paq.Obligations canadiennes Court fourni» par l\u2019Association des Courtier» en obligations du canaris rie Montr#al.et transmis à Québec par fils privés de la Presse Canadienne OBLIG du DOM lJ.1 Mal 46\t993.2 1 Juin 44\t1001., 2 15 Déc.46\ttOO'a 2', 1 Mars 48\t100'-, 2V4 15 Mov, 44\t101', 2\tPerp.\t!)4jb .1 1 Juin 50-55\t100'* 3\t1 Juin 53-56\t09'., 3', 1 Juin 46-49 lOO\".3'.35 Nov 48-51 103', 3', I Juin 56-66 102»» 3la 15 Oct.14-49 102 4\t15 Oct\t47-52\t106', 4 ' a 15 Oct 44\t103 4 Va\t1\tFév\t46\t106 4'a\t1\tNov.\t46-56\t1065» 4'.;,\t1\tNov\t43-57\t103\", 4'a\t1\tNov.\t43-53\t103'', 4'â\t1\tNov.\t48-58\tlOB\", 4 ',\t1\tNov\t49-59\t109',a BMP de GUERRE .3 15 Juin 50-51 102'a 3*, 1 Fév, 48-52 104\u2019, 3 1 Oct.\t49-52\t101'., 3 1 Mars 52-54\t101', 3 1 Nov.\t53-58\t10(1', 3 1 Mai\t54-53\t99\u2018.2 GAR par le Dont.CMR 2',\t44\t100>, CNR 21,\t46\t110\u2019, CNR 3 44\t101',, CNR\t3\t45-50\t101', CNR\t3\t48-52\t101'.CNR\t3\t48-53\tlOOt, CNR 3\t54-59\t»9'., CNR 4>,\t51\t123?; !cmt 4J a\t56\t128'J CNR\t4*i 57\t128'2 CNR 5\t54\t11\u201c 'CNR\t5\t49-69\tl?8 CNR 4>a\t56\t127'a CNWISS\t5 55\t129''4 j GTP 5\t62\t10n\u2018/a .M Har\t6\t49-69\t128 PROVINCIALES Alberta\t4\t54\t83 Alberta\t4'3 56\t85 BC 4'2\t5.1\t1201/2 BC 5*2\t45\t102*2 Man 4»,\t56\t113 Man 6\t4 7\tlOB'a NB 3 51\t97\t100 NB 4'2\t61\t119 j NS 3 50\t99\t101 NS 412 60\t124 iOnf.H 3*4 50-53\tlOO3* Dem.\tMCS 4 48\t99»/a\t102\t\tBrand Hen 6 56\t83*4 86% \tMtl Met 4% 62\t104\t107\t\tB C Pulo 6 50\t96\t99\t1 100».!\tMtl Met 4 47\t99» a\t102»\tj\tBrown Co 5 39\t81\t83 101 \u20184\tQuébec 4% 50\t103\t105\t\tBurnsA-Co 5 53\t8.7 as 101\tRegina 5 45\t99\u2018a\t103*\t2\tC Canners 4 51\t102\t104 1007*\tSt John 4% 71\t110\t115\t\tC cem 4% 51\t102% 104% 1 102\tTr Riv 4 55\t99%\t102%\t\tC P & P In 5 5fl\t76\t.I 95»'4\tToronto 4»a 45\t103\t\t\tC Int Pap 6 49\t109% .101»H\tWinnipeg 4% 60\t123%\t\t\tC Loco 6 53\t103\t106\t! 100*8\tVancouv 4»j 68\t112\t\t\tC Vickers 6 47\t98\t101 1031'2\tTRANSPORTS\t\t\t\tCons p 5% 61\t36\t88 104 1 b\tAlg C H 5 59\t35» a\t37»\t2\tD Coal 4% 52\t100\t103 103 1 4\tCan All 4 55\t109\t111\t\tD S A\u2019 C Û% 35\t105\t108 102\"b\tCPR 3% 51\t101*2\t103\t2\tDom Tar 4>2 51\t103'2 106 107»»\tCPR 4 49\t105\t107\t\tD W A- W 6 53\t100\t103 10334\tCPR 4 Perp\t92\t94\t\tDonn P 4*2 56\t87\t89% 106*4\tCPR 4% 60\t109\t111\t\tDryden P 6 49\t104 1075b\tCPR 5 54\t114%\t116»\tU\tE Dairies 6 49\t92\t95 108sh\tCan SS 5 57\t104\t106\t\tFam PI 4% 51\t103\t105 1085b\tUTILITES :\t\t\t\tFed Grain fi 49\t107\t\t 109*2\tA8 T«VT 5»a 55\t97\t99\t\tFraser Co 6 50\t104 110 >.»\tBell Tel 5 57\t126\t\t\tG 8 W 4»/2 52\t101>a 104 \tBell Tel 5 60\t132\t\t\tO 1.Paper 5 55\t101\t104 103» 4\tBC Pow 4% 60\t102\t104\t\tGurney Fv 5% 49\t94\t98 104%\tBC Tel 4»^ 61\t108%\t\t\tGypsum 5»j 48\t104\t107 102%\tCal Pow 5 60\t111\t113\t\tInri Arc 4 52\t961 j 102 %\tCal Pow 5 64\t108\t110\t\tInt C Bks 5'a 48\t102 \t 100%\tCN Pow 5 53\t108\t110\t\tInt Paper 6 55\t117\t\t 100»4\tDo G&E 6»2 45\t110\t\t\tIP of Nfld 5 68\t100\t103 \tOat P 3% 69 A\t107\t\t\tLake S J 5»'2 61\t95\t98 101 »\u20194\t3at P 3% 69 B\t101%\t103\t2\tLake S J 5 61\t73\t76 101%\tDa 5 49\t101%\t104\t\tMaple L M 3 58\t100»J 103 102» a\tGt Lakes 4% 36\t102\t104\t4\tMassey H 4Vi* 54\t101'a 103',a 102\tDo 3 57\t102\t104\t4\tMcColl 4',i 49\t103»4 105 102\tInt Hv El 44\t63\t65\t\tMcCorm 4 52\t101\t103 % 101 ».2\tInt Pow 6 57\t103*2\t\t\tMersey P 5 57\t97\t\t IOOV4\tInt Pow 6% 57\t107\t\t\tMersey P 6 49\t98\t\t \tMar FI 4»j 56\t101\t\t\tM A O 5 60\t109\t111 \tMar El 5% 56\t101\t\t\tMoirs 6 53\t93 \tMarinaren 4 59\t102\t104\t\tMtl Drvd'k 6 48\t97» ?100 119\tM Pow 3»i 56\t103\t106\t\tN8 SAC 3% 63\t85% 8ft* a \tM Pow 3 » a «0\t99%\t102\t\tPrice Bros 5 57\t101'/i 103 V.\tM Pow 3 » a 63\t90 «2\t102\t\tPrice Bros 4 57\t94* \tM Pow 3»2 \"3\t99» j\t102\t\tReg Knit 4 32\t98% 101% 111%\tM Tram 5 31\t104%\t106\ta\tResti'che 6 4fi\t104 \tM Trnm 5 55\t91*7\t93\ta\tRe! Grain 4»j 52\t99% 102»-! \tNat LAP 4% 61\t101\t103\t\tRoll Pap 4% 51\t101% \u2019 86\tNfld I P 4>4 56\t102\t\t\tSimpson 4% 51\t101*.103% RR\tNfld r.A-P 5 56\t102\t\t\tSmith H 4'.31\t102'2 105 \tNS LAP 4 57\t102%\t\t\tUn Amur 5 5fi\t102\t104 105%\tOttawa p 4 57\t102»/2\t\t\tWabasso 4% 51\t101', \tOttawa VP 4 64\t105» a\t\t\tWest Or fi 49\tion io3 110\tOttawa VP 5 59\t102*a\t\t\tWest Or 5 63\t79% 82 Ont 3 Ont.4 « a Ont 31 2 Qué 3 Qué 3'4 Qué 3» a Qué 4*2 Qué .31 \u2022 7-50 49 49-51 *1 49 51-53 45-50 60 102\u2019a 101 109 104M IPE 3 45 s'ask 4 « 2 51 Sa sk 5 58 MUNICIPALES Caltrsry 44\t62 Edmon 41 \u2022 67 Halifax 4> .52 Montréal 5 54 Montréal 4*2 71 99», 107 102 OB1.101 100«2 102 ion> 113» 110» 09 » 102 97 »/ 102 102 102 105 101 91» ».99\u2019.109 10?99'.102» 102\u2019; 112 Porto R P 6 50 lO0 Power C 4»b 59\t103»/2 106 Que Pow 4 62\t103\t105 9ag P 4*4 66\t107 Shawin\t4 fil\t103 Shawin\t4'a fi7\t113»2 ^hawin\t4*2 70\t113»/a Shawin\t4 «9\t103 st M Po 5 56\t99 St M Po 4' -, 70 103» 2 Un Ser\t3\t52\t96*2 Win El\tA\t5 65\t96 Do B\t5\t65\t93 INDUSTRIELLES \u2022\\bitihi\t5\t53\t73» 2 Abitibi COD\t73»2 Acariia 8 4»7 55 101V lAc&din Sur 6 54 AU) Par.G 6 46 AIR Steel 5 48 iAtl Sugar 4 51 Bowater 5 68 109 106 116 116 106 102 106 991 98 95 75» 75», 103 la IMMEUBLE?Alex BldR 6 47\t38 Acadia Apt 4 59\t61 Dom Sq 4 39\t74 Ol en Inv 5 4 4\t55 Godfrey RI 4 52\t60 Keefer RI 5 55\t.72 In s -Exch 3 51\t58 Mtl Apt 1st 4 54 56 oeil Real 5»a 61\t61 Que Apart 5 50\t85 Queen\u2019s H 5 53\t71 Sherb St 3'î 4 52 531 St c sy 3»'2 4 57 64 Wild RI 5 53\t53 Wind H 4'4 53\t78', 102 105%\t105\tOVER THE COUNTER M A O\t«3»\ta1.\t 103\t106\tBrown\t175\t300 101%\t\tDo P\t32',\t33% 98\t101\tQu* P P\t31»a 33 * N s * S * S N S N s s * s s s s s s s s s Epiciers-Unis de fin du mois paquets \till OATS\tH ¦£L\tSP m -fS*.\t^^1 Gruau Ogilvie cuisson rapide .21 MK SON'S CORNSTARCH BENSON paq.1 Ib, 2 pour .21 Farine 06ILVIE FARINE \"Chef Royal\" sac 7 Ibs .23 PATE .24 roI\u2019DRE Calumet, bte 16 ois.COEUR m BLE \u2022Wheat Heart\" 1 n Ocllwie.le pqt \u2022 1 1 NOURRIT! RB I»r Jackson (1 couverture de coussin gratis avec g s chaque paquet».1 KOFFV SUD Dr Jackson, le pqt.CAFE MAXWELL, sac 1 Ih.INSTANT POS-TI\u2019M, bte K oïs.CHOCOLAT Baker, tablette »^ 1b.SUCRE GRANULE, 19 Ibs pour.CORN-FLAKES Kellojfjc, 3 pqt* pour .31 .47 755 PREMIUM ,k .21 HR AN ALI.Kellojfg.*rn* pqt ALL WHEAT Kellof*.t pqt* pour .PAIN UNIS blanc ou brun, I Ih.7 pour PAIN UNIS blanc, i Ibs .78 .25 .23 .23 .19 .10 SIROP Citadelle.bout.3\u2018J DE II ABU .67 BEURRE D'ERABLE\t Citadelle, bte 12 ois\t\t.39 SAUCE CHINOISE Chop-riuey, aver, nouille*, aux oeufs\tpour .22 OLIVES ORIENTAI\t s la reine, bout.16 n/ s\t\t.47 PILCHARDS gronnf\tsar- dine Clover Leaf, bte 1 Ih\t.17 EAU MINERALE\t .liifttin type Vichy, gro««e bout\t\t.24 OXO en cubes, bte IA cubes\t\t.25 OXO liquide,\t.45 bout.Il ozk, prix\t\t.79 THE NOIR Oranjr Pi-kov,\t plus économique à la pesée, la Ib\t\t.79 FARINE GRILLEE\t Unis, sar 1 Ib., 2 prtiir\t\t.15 NOURRITURE pour les\t chiens \"Gro Pup\u201d de Kellogf, le pqt\t.25 SAVON ROY AI.\t B o ii r b o, K pour\t.29 SAVON .4 MAINS\t Mirak, la bte\t\t\t.09 SAVON TOILETTF\t Baby\u2019s Own, 1 pour\t\t\t.19 PONNEr UN SWAMPOINd VOTRÏ UNdt GROS r.KANT Café BERIMA Frais moulu sac 1 1b .35 Café UNIS frais moulu .44 Sac 1 ib Newport FLUFFS .19 Paquet 5 pintes Paquet R pintes Paquet 13 pintes MOUTARDE \u2022\u2022UNIS\u201d Jarre .12 o*s .19 CFDEON Il est mieux d\u2019y penser.IH* donc, combien v a-t-il de temp* que tu marié, Gédéon Deux ans, mois pro-chain \u2014 lu te boliviens le* premiers .temps que tu étal* marié,\t' tu devais te sauver pour\t» venir prendrr quelque\ty rho*f au Bol de *ucre ?(fOKh comme le temp passe vite menace \u2014 «-r r i ry m Cmprriiht.ff«.* Oui, et maintenant ma femme ne fâche ai Je ne vai* p** y m a n f e r avant le souper.1 UofiJDS 5LXJ/\\P, bowl / 62e ANNEE \u2014\u2022 No 254 LE SOLEIL.QUEBEC.|EUDI 28 OCTOBRE 1943 19 (Suite de m page 17ï SURVANTES DEMANDEES .MINI Mill general, bon chez-soi.salaire $25 00 par ir.o P*»?de cuisine Mme II.MAHET.\u2022 c AVENU\tHIS-104\t1192436 SEftVANTI DEMANDEI personnes Très bon salaire Position à l'année, véritable .ht/ .soi.S'adresser .;00, 2cme AVEN II;.TEL.AY-104 -S92684 l I 1SINIEHE demandet.relerencc1' exigées.Boa salaire.TEL.; 4-2022.AY-104\u2014S92680 ON DEMANDE servante pour ouvra?e géniale\tAVE BROWN il' '>-104\u2014892674 ON DEMANDE une bonne pour ouvrage général dans maison avec trois enfants.Bon salaire, devra coucher chez elle.S'adresser TEL.; 4-Wix.______HI8-104\u2014S92670 ON DEMANDE 1 NE SERVANTE d'âge moyen, sachant la cuisine, pour personne âgée, pas de lavage, pas d'enfants, bon cher-so: S\u2019adresser \\ LYONNAIS, r.i 1)1 PONT.\tAY-104R\u2014S92667 ON DEMAND! I NI BONN! pour personne compétentr il'.ST-.IEAN.104\u2014S92723 ON DEMANDE FILLE de chambre ayant déjà servi dans maison privé.Bon *a-lair Mme CLAUDE TASCHEREAl.1*4 Ave PARK.appt.3.Tél 6829.RY-104\u2014S92749 n\\ DEMANDI fhnnt faire la etiisine.pour deux personnes.S'adresser 'île, DF LA REINE.SSSS-104\u2014 S92787 Servante demandée PETITE FAMILLE.deux petites fill* .salaire' 530.par mois, chambre avrp toilette et, bain particulier?, lavage en dehor-S adrrsser a 'îir.CHEMIN ST-LOt !S.TEL.: :i-:win.\t104 S92722 TERRES A VENDRE VALCARTIER, 10 à 12 acres de terre a vendre, avec grand poulailler d une capacité de 7,000 poulet/.A QUELQUES MILLES DE LA VILLE.poulailler capacité de 3,000 poules, avec environ 12 arpents de terre et très bonne résidence de 8 appartements plus salle de bain.Sur chemin ouvert à l'année.Pour informations, s'adresser GEO.PAQUET, courtier en immeubles.851, Blvd CHA-REST, tél.4-4221 COY-108R\u2014S91856 TERRE A VENDRE.170 arpents.65 en culture et pAturage, partie en terre franche, convenable à toutes cultures.Terre forte pas de roches.105 en bois, sur route ouverte l\u2019hiver.Ecole bâtie sur la terre.Clientèle de lait, vendu à 44.00 le 100 Ibs.Maison de 7 appartements, .iqueduc, toilettes, électricité.2 granges et étable.Sucrecie.cabane, bouilloire.600 chaudières, verger de pommes, 34 de mille de l'église, du couvent, du collège.5 minutes des chars et du moulin à scie, avec roulant, animaux et récoltes.Taxes; 536.00.Prix $5,000.00 \u2014 $2,000.00 comptant.balance a termes 4r< d\u2019intérct.Inutile d'ecrire si vous n\u2019avez pas le montant demande F.LEMIEUX.114.DES FRANCISCAINS.Québec.HIS-108R\u2014S92308 jssinat à New-York TERRE \\ BOIS, 800 arpents a St-Sylves-trc.Lotbinlere, environ un million pieds bois franc, 10 mille cordes bois chauffage Exproprie** par ingénieur licencié.S'adresser .1 J -A.BESHRO.SC OTT JONCTION 246-CAY-108H\u2014S88473 TERRE A VENDRE 3 arpents par 42 long.r,\\ ee sucrerie 1300 erables, bâtie des plus ; moderne, en, face de l'église.S'adresser CLKOPHAS COUTURE.ST-BERN A RI).Co.norrbrstcr.\t246-H AY-108H-SR7090 TERRF fi x \u2018{0 arpents avec bâtisses, rou-! lam *\" animaux nu non a bonne condi-tion S'adresser GERARD BERGERON.' l-.iKAN-f HRYSOSTOME, Co.Levis, Rang Bel-Air.\tSSS-168-S92745 Madame PATRICIA LONERGAN.22 ans, et son mari, le cauei-**utieur WAYNE I,ONER G AN.La jolie héritière de la fortune d'un propriétaire de brasserie fut trouvée morte à sa résidence princiére dans le quartier Beenman Hill à New-York avant-hier.Elle demeurait à cet endroit aver son fils âgé de 18 mois et une gouvernante anglaise.Son mari était dans un eamp d\u2019entraînement à Toronto et il est actuellement détenu comme témoin essentiel.Il fut conduit eet après-midi à Buffalo d'où il se rendra en avion à New-York.TERRAINS A VENDRE BEAUX TERRAINS de 2b, 50.60 nu 75 pieds de front soit à St-Sacrement St-Pascal Buylon.St-F\u2019rançois d'Assise.occasion exceptionnelle pour acheteur sérieux P.-F.LALIBERTE.*243 ST-CY-RILLE.Tél\t8281\tHIS-106R\u2014S89930 TERRAINS A VENDRE sur Boulevard a Ste-Foy, 50 x 140, très bas prix Aussi chalets payable comme 'oyer pour plus amples information S'adresser A.DES-JARDINS.885 BLVD CHAKEST, tél.2-1992.\tLY-106R\u2014S90IÎ03 A NOTRE-DAME DES LAURENTIDES, 9 milles de la vill: beaux grands terrains A vendre à bonnes conditions, sur route nationale.J.-C.B* LA F.154.Mauflls, ici 4-0862.\tCEY-106\u2014S91730 VOLAILLES \u2022no POULETTES PLYMOUTH Rock barres de .7V2 mois à vendre 0.75 chaque, plus frais de transport et retour des cages, envoyer 10' d'acompte.S'adresser E.-A.MORIN, ST-CAMILLE.Belle.RY-112\u2014S92799 NON CLASSIFIEES HEMORROÏDES TRAITEMENT ambulatoire au bureau seulement.Détails sur demande.Dr L.-G.j PERRIN.24.RUE DU PONT, QUEBEC.| P.Q.\t113R\u2014S84509-(4l | Pour maigrir TERRAIN a VENDRE rue St-Bernard, en face de l'église, grandeur désiré, prix en bas évaluation municipale.MM» ST-VAL-I.U.R.tél.: 5743.\tHOS-lOG\u2014S92104 TERRAINS VACANTS - Quartiers résidentiels recherchés.AVENUE DES BRAVES -\t58 x 110 rues St-Cyrille.Père Marquette.Raymond-Cas-grain.Chemin Ste-Foy.St-Louis.Boulevard \u201cSir Wilfrid Laurier\u2019\u2019.Renseignez-vou- sans obligations CHARLES RONDEAU.Tél.: 3-3033\tHOS-106R\u2014S92147 < HEMIN STE-FOY, coin Calixa-Lavallée, 2 magnifique terrains 42 x 120 et 50 x 120.Plusieurs terrains, différentes dimen-j .viens sur rues construites dans Belvédère, ave Bégin, Dessane.St-Cyrille, etc KOCH JULIEN.185 CHEMIN STE-FOY, tel.; 5593.246-HN-106R\u2014S90480\t; ni MA I I KlîAIN> 1 avenue Joffre et Monk, avec pouvoh d'emprunt sous la loi nationale du logement.S'adresser Suce.EUG.LAMONTAGNE.276 RUE DU BOL Jôl 8711 246-HLY-106H\u2014SB9779 BUI JEANNE MANCE \u2014 Beau ter: x 80 avec trottoir neuf, à prix très réduit., condition facile.Aussi terrain dans diffé-icnts quartiers de la ville à sacrifier ! TEL.: 1-1098.\tRY-106H\u2014S92786 TERRES A VENDRE filENDORj ruBiersl, ESSAYEZ les tablettes Slendor, inoffensives, efficaces.Traitement deux semaines $1.00.Procurez-vous-les aux PHARMACIES DURE, 152 ST-JEAN.269 ST-JOSEPH.212, Sème AVENUE.246-BN-115R\u2014S91014 Spéciaux en Fourrure Manteaux seal S9IMI0.Chat Sauvage $149.00.Opossum américain $7.5,00.Lapin teint $75.00, Pattes de Karakul $49.00.Manteau d'automne, collets d'écureuil et argenté $49.00, autres plus dispendieux.W.Cx M.Beshro RUE ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC.246-SSY-115H\u2014S89210 TERRE 40 par P- arpents, propre a tou-genres de culture.Bâtiments en excellente condition, avec ou sans roulant.Prix modéré M.ARMAND GOSSELIN.ST-VALLIER, STATION.Bcllechassc.HIS-108\u2014S92301 RETOUR A LA TERRE.\u2014 Plusieurs termes, grandes et petites, près Québec.Acne-1 eurs renseignez-vous, sans obligation, avant d\u2019acheter.Accommodation \u2018inan-cière si désiré.Ecrire CHARLES RONDEAU.ffi PERE MARQUETTE, téléphone; 3-3033.\tHIS-108R\u2014S92313.CONDOLEANCES L'Association des Taverniers, à sa réunion régulière, a appris le décès de madame Joseph Genest, épouse du président de notre association, et à cette occasion désire exprimer à Monsieur Genest, ainsi qu'aux autres membres de sa famille, les plus vives sympathies de tous les membres de l'Association dans le deuil cruel qui le frappe.Le secrétaire.-Projet de reconstruction 'Suite de la page 9) ront.à là fois, il y aura encombrement 'car son emprise sur l\u2019électorat dépend beaucoup plus qu\u2019on ne le croit des scènes qui se déroulent ici et de telles scènes n'auraient pas le même attrait si nous n'étions pas tassés les uns sur les autres.\"L\u2019un de nos buts de guerre est que le Parlement doit être un instrument fort et flexible à la fois où les débats peuvent avoir lieu librement.A cette fin, un sens di'n-timité est absolument indispensable Les harangues prononcées du haut d'une tribune ne conviennent pas à notre style qui ressemble plutôt à la conversation \u201d Pénible accident M.Arthur Dion, entrepreneur menuisier.à Beauport, s\u2019est blessé assez sérieusement- hier avant-midi, en tombant d'un échafaudage.M.Dion s\u2019est enfoncé des côtes et il souffre de blessures internes.L\u2019accident s'est produit vers 11 h.M.Dion, qui dirige les travaux de construction d'une maison commandée par Jos.Grenier.Limitée, rue St-Cléophas, était monté sur un échafaudage.Il travaillait à la corniche du toit lorsqu'un violent coup de vent fit céder l\u2019échafaudage, projetant M.Dion sur le trottoir, à une trentaine de pieds plus bas.Avions japonais dans les Aloutiennes Auak, Aléoutiennes.27.iP.A.i \u2014 Le ministère de la Marine américaine a annoncé que deux avions japonais avalent survolé l\u2019ile d'Attu.le 13 octobre dernier, après l\u2019avoir bombardé quelques jours auparavant.On a aussi révélé la présence d\u2019avions ennemis, venus probablement en reconnaissance, au-dessus de l\u2019Alaska.Ce regain des activités aériennes japonaises dans cette zone peut indiquer la nervosité des Japonais devant ce qui les attend dans le nord du Pacifique.Douche d'eau froide aux optimistes New-York, 27, iP.A,' La marine japonaise, encore puissante, petit livrer un combat en forer à tout moment, a déclaré aujourd'hui M.Joseph-C.Grew, l\u2019ancien ambassadeur américain à Tokio.M.Grew a répété qu'il ne fallait pas sous-estimer le fanatisme japonais.\"Le plus mauvais service que nous pouvons rendre au pays, dit-il.c\u2019est de nous servir des succès obtenus pour en faire le fondement de notre optimisme et de notre laisser-aller, nous complaisant dans la croyance 'dangereuse que la guerre est déjà gagnée.\" Pour rechercher le Liberator Ottawa, 27 tP.C.i \u2014 Cinq gros hydravions à deux moteurs Canso, employés par l'aviation canadienne dans les patrouilles sur les côtes et un bombardier Anson ont été ajoutés aux appareils qui recherchent actuellement le bombardier Liberator disparu depuis mardi de la semaine dernière, avec 24 passagers.Les Canso ont survolé, pendant deux nuits, la région ou l'on a cru que le Liberator pourrait être tom- Navires échoués Belmar, N.-J., 27.(P.A.'.\u2014 Quatre navires marchands des Nations unies se sont échoués sur la côte du New-Jersey, hier soir, au cours d\u2019une des plus violentes tempêtes des dernières années.L\u2019un d\u2019entre eux n\u2019a pu reprendre la mer.a dit le ministère de la Marine, mais les trois autres ne sont pas en danger.Tous les équipages sont saufs.Les navires se sont enlisés dans des bancs de sable près du port de New-York.Plusieurs autres navires ont aussi touché terre au cours de cette tempête, mais on n\u2019a enregistré aucun accident grave.En achetant des certificats d'épargne de guerre vous vous préparez de meilleurs jours.La grève de Shawinigan Trois-Rivières.28 iDNCt \u2014 M Emile Tellier.1er vice-président de la CT.C.C.et agent d'affaires des Syndicats Nationaux pour le district des Trois-Rivières, a remis, hier soir, une déclaration en marge de la grève de l'Aluminum à Shawinigan-Falls.En voici la teneur: \"La tempête étant terminée et le ; calme rétabli presque au complet parmi les employés de l'Aluminum de Shawinigan.le Syndicat National, qui est resté calme pendant la tempête et qui a donné une première version lundi matin, concernant l'attitude qu'il a tenue pendant la grève, croit qu'il est opportun maintenant de faire connaître aux ouvriers et à la population de Shawinigan qu'il a fait pendant la grève un tra-ivail beaucoup plus efficace dans l\u2019in-térêts des ouvriers que celui qui a été accompli par ceux qui ont organisé cette grève illégale.\"Le syndicat National, par ses membres formant la majorité des employés de l'Aluminum.a maintenu l\u2019usine numéro 1 en fonction mé-ime au plus fort du piquetage et aussi Une partie de l'usine numéro 2, parce qu'il avait un contrat légal et en vigueur avec la compagnie et qu'il devait le respecter.Le Syndicat National réprouve la grève fomentée et dirigée par des chefs étrangers, membres des unions 1 internationales, beaucoup plus intéressés à détruire les syndicats catholiques qu'à travailler dans l'inte-jrêt de.4 ouvriers.\"Quand le temps sera venu, la population de shawinigan comprendra que l\u2019intérêt des ouvriers est en bien meilleures mains avec les syndicats catholiques qu'avec les fomentateurs de troubles qui ont organisé cette grève illégale qui aura des répercussions malheureuses pour un certain nombre d'employés de l'Aluminum \"Le Syndicat National fera connaître sous peu son attitude et ses vues sur la grève qui a eu lieu ces jours-ci à Shawinigan.\" -Une grève éclaterai! (Suit?de la 1ère page! i du jour et de la nuit le domicile des travailleurs d\u2019aluminium, prati-l ; quant, le chantage et l'intimidation j ci forcent, les employés à retourner à l'ouvrage.Est-ce que les régiments postés à Shawinigan sont aux ordres du ministère de la Justice ou de l'Alttmi-num Co.of Canada.Ltd.?Mme Gabriel Colette.105 rue Bellevue.Shawinigan, est gravement I malade par suite d'un choc nerveux, reçu lors d\u2019une visite nocturne par des soldats le 26.Je demande au ministère du Travail de faire cesser ces abus révoltants qui conduiront à des désordres graves par suite de l'indignation grandissante des ouvriers et de la population.Jean JODOIN.Organisateur pour Shawinigan j Falls.Fédération Américaine du Travail.Deuil a M.David Guilder Mme Sarah Guilber.mère de M.j David Guilber.propriétaire des ma-; gasins de meubles Tracy Ltd., esc décédée à Montréal, à Tàge de 63 ans.Les funérailles de Mme Guil-ber auront lieu demain, à Montréal.I Prêts hypothécaires La Ligue de Protection de l\u2019Epargne Hypothécaire, toujours désireuse de voir les intérêts de ses membres protégés et en même temps la législation de plus en plus clarifiée, a convoqué son exécutif pour une assemblée très importante à son bureau-chef.La disparition du moratoire de nos statuts provinciaux et la constitution d\u2019un tribunal de conciliation a fait naître de nombreux et multiples problèmes dont la solution s\u2019impose chaque jour davantage.La question des frais, en particulier, dont le coût élevé est pour ainsi dire un déni de justice pour toutes les parties, fera le sujet d\u2019un long débat.Propriétaires de \"slot-machines\" Le bureau de M.le juge Hugues Fortier, de la Cour des Sessions de la Paix, était le rendez-vous de.-propriétaires de \u201cslot-machines\" et autres jeux de hasard ce matin.Trois d\u2019entre eux ont été condamnés à $20 d\u2019amende ei les frais ou un mots de prison.Près d'une dizaine de machines ont été confisquées.Les trois prévenus avaient plaidé coupables sur l'accusation d'avoir ; opéré illégalement une maison de jeux rie hasard.Devant !e recorder Deux vagabondes ont ete traduites devant S H le recorder Emile Morin, ce matin.La première a été condamnée à $40 d'amende ou un mois rie prison.La seconde à un mois et $10.d'amende ou un mois additionnel.Un individuè accusé d'avoir causé du désordre en état d'ivresse, a été libéré après avoir demande la clémence de la cour et avoir promis de payer les dommages qu'il a causés.SERVICES SPECIALISES Au Salon Fleuri Enrg.il MRS naturelles et artificielles, plames, , o 343-345 RUE ST-JOSEI\u2019H, tèl 5068 RX-serv-sp.-H\u2014875494 1KIMT RI RD MATHIEU I I! U Nettoyage.propage et teinture sont obtenus selon le.*- méthodes tes plus sûres, avec des produis de première qualité r> RUE st-ai-BURT.Québec, tél 4-1600 IRX-Ser.S-H\u2014-S73307 R.-H.IALBERT LIEE DlKM TUtRs MM RA!RU.v Salon nior-utairc moderne Embaumeurs et fleuristes.1V1\t4-1106\t132.3e AVENUE, l.imoilou HEX-Serv.S.-HC\u2014S78456-C NAISSANCE M AVI T M et Mme Aimé Clavet, \u2022 née Marguerite Lapointei.font part à 'leurs parents et amis de la naissance dune tille, née le 22 octobre et baptisée [sous les prénoms de Mnrie-Mnrguerite-[ Elisabeth-Ghislaine Panam, M.Sylvie Lapointe, onde de l'enfant: marraine.Mme Vve Maxime Laponne.grand'mère do l'enfant.Porteuse, Mme Vve Delphls Clavet.grand more de l'enfant.\t- S92806 H.ROBERGE \"MOTEURS\" MOTEURS ELECTRIQUES : EPARATIONS.VENTE PROVISIONS - PROVISIONS Belles PATATES blanches.No 2, le sac 1.35 Belles PATATES blanches No I, le sac 1.49 HUITRES extra pour banquet, caisse 5.90 Navets de Ste-Foy.poche .99 Carottes de Neuville, poche 1.1.1 Oignon rouge, .sac 50 Ibs 2.75 Poireaux, paq.50\t.65 Farine It.Hood, 98 lbs 2.79 }t Vermicelle, spaghetti, macaroni, alphabets, bto 10 Ibs .7(1 Barley fin, 10\tIbs pour\t.45 Gruau.10 Ibs\tpour\t.55 Fèves blanches, 10 Ibs pour .69 Vois cuisants, 10 Ibs pour .75 Fèves rouges, 5 Ibs pour .59 Moutarde, jarre\t.18 Confitures prunes, 32 one.29 Confiture framboises, 32 one.39 Marinades, 26\tonces\t.23 Thé noir Inri.\tPekoe\t.65 Cafe Nabob\t-U Thé Boeuf, bout.16 onces .25 Papier ciré, pour sandwiches paquet\t-35 few lÊÈÈmbrtàM < AKKIER Au Une BcRUport.le 26 octobre 1943.à UAgr de 29 fins 6 mois, est décédée daine Juliette Dllbé.épouse !de Ubald Currier.Les funérailles auront hou vendredi à 8 heures 15.Départ de la maison mortuaire nu Lac ; Beauport, à 7 heures 45.pour 1 église Notre-Dame des Laurent ides, et de là au cimetière paroissial\t.27oct-2fs\u2014-S92712 IIOUFMAx \u2014 a Québec, le 2fi octobre 1943.a l'àge rie 72 nns, est dérédé le ca-jPitaine Alphonse Hoffman, epoux de feu \u2022 dame Adeline Merrier Lr> funérailles auront heu samedi, a 10 heure-, en l'église de Rerrhier.Co, Mont-| mngny Départ de In maison mortuaire, 4\t8 .heures 45.pour l'église de Bcrthier.et.de !là au cimetière de la paroisse, 28oct-2fs\u2014S92740 1 EMELIN \u2014 A Québec, le 27 octobre 1943, u l'Age de fit?ans 8 mois, r t décédé M.i Joseph Lemelin.ancien employe du C.N.R., epoux de dame Louise Casslsta.i Les funérailles auront lieu samedi à 9 heures.I Départ de la maison mortuaire.No 551 4ôme Avenue, à fl heures 45.pour l\u2019église St-Fidèle, et de là nu cimetière St-Dnvid, Co Lévis 28oct-2fs\u2014S92800 I.OXGt'HAMPs \u2014 A Québec, le 27 octobre 1943, à l'Age de 9 mois, est décédé Gilles, enfant bten-nimé de M.J.-M.-H.61 Ste-Cl.iire \u2014 Tél.: 3-1125 Longe li amps, contremaître, et de dame 246-RN-8erv-Spèc.R\u201488 4 535»! R1,n Berniei.La sepulture aura lieu Jeudi après-midi ____________________._____________ a 4 heures Départ de la maison mortuaire.No 255 4ème Avenue.Québec-Ouest, à 3 heures 45.poui l\u2019église Notre-Dame de la Recouvrart-jre.et de là au cimetière St-Charles.S92757 UAGI.AU \u2014 A Quebec, le 2fl octobre 1943, à l'âge de 77 ans 5 mois, est décédée dame Marie-Anne Robit aille, épouse de Charles Pageau, ex-boulanger.Les funérailles auront lieu vendredi à 10 heures.I Départ de la maison mortuaire.No 100 nie St-Bernard, a 9 heures 45, pour l'église St-Malo, et de là au cimetière St-Charles.2Goct-3fs\u2014S92645 j POULIN \u2014 A Québec, le 27 octobre 1943, I ,i l'Age de 31 ans.est décédé Léopold Pou-Hn.fils rie Fort mint Poulin, rt de dame Marie-Louise Defoy.J Les funérailles auront lieu vendredi, à ,8 heures.Départ rie la maison mortuaire, No 21 rue Daniel, à 7 heures 45.pour l'église 8t-Zéphirln de Stndacona.et de là au cimetière St-Charles.\t\u2014S92801 2V RUE ____ CHRISTOPHE COLOMB '©i'\t4\tTél - 5-tSll 246-CPV-Srrv .St)éc!&l!i6-H \u2014S73238 Qu'il s'aqissc de FOURRURES neuves ou tout simplement de REPARATIONS nos clients sont SATISFAITS ! Venez et vous serez également SATISFAIT !\t\\\\ , Albert TRUDEL lb.20 Oeufs grade C.riouz Beurre, 1ère qualité, la Boeuf H.c.palette Boeuf Jiuut eôle Agneau qrt devant, lb Fesse agneau entière, la lb Rôti veau épaule, la lb Côtelette de veau, spécial lb Lard salé entrelardé, la lb Sang mouton, la lb Poules 4 ô 5 ibs, la lb Beaux poulets, la lb Foie de veau, la lb Citrouilles,\t.10 à .50 Pommes pour cuire, pap Pommes de table, panier Pommes Wealthy,, 1 minot 1 Pommes (iravcnsteiii, min.2 Pommes Gravenstein, qrt 6 Choux-fleurs, eeleri ARTHUR THIVIERGE GROS ET DETAIL 30, rue Hermine Tél.; 2-3804 10\tVUZINA \u2014 A\tQuébec\tle 29\toctobre \t124;», n l'àge de\t82 ans\t9 mois.\test dé- .20\tcédée dame Dell\tNolet\t.épouse\tdo J- 35\tAlphonse Vézinn.\tancien\tépicier.\t \tLes funérailles\tauront\tlieu vendredi a\t 39\t|9 heures.\t\t\t 50\tDépart de la maison mortuaire.\t\t\tNo 49» .35\true Ara go, à 8\theure;.\t45, pour\tl'église \tde Jncques-Cnrtier, et df\t\t1j au cimetière\t 45\tSt-Charles.\t2\trict-2fs\tS92686 Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.HÂTONS LA VICTOIRE VOICI VOTRE PART DANS LE CANADA Fne, obligation fie la victoire prouve nue vous aimez votre pays\u2014que vous voulez supporter les hommes qui lut-lent pour sa liberté \u2014que vous avez foi en son avenir.Rappelez-vous que votre achat fl'obligaliohs fie la victoire est une épargne pour I avenir.Votre argent vous re\\ iendra avec interet.I otites les ressources (lu Dominion garantis-sent chaque dollar que vous prêtez.1 SERVICE ANNIVERSAIRE FORTIER Le service anniversaire de M.Roch Fortier, époux de Annie O\u2019Connor, sera chanté à St-Henri de Lévis, le 30 octobre, à 8 heures 30.\t\u2014S92049 j GOULET \u2014 Samedi, le 30 octobre, à 7 heures, en l'église St-Saiiveur, sera chanté le service anniversaire de feu dame Georges Goulet méc Adélatinc Roy>.\u2014S92305 PELLETIER \u2014 Samedi le 30 octobre, à 8 heures 15, en l\u2019église de Notre-Dame du Chemin, sera chanté le service anniversaire de feu Joseph-Odilon Pelletier.Parents et amis sont priés d'y assister.370Ct-2fS\u2014892657 REMERCIEMENTS MARTEL M Eugène Martel et sn famille remercient, bien sincèrement tous les parents et.amis qui leur ont témoigné des marques do sympathie à l'occasion de la mort de son épouse, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles.A tous un cordial merci.\u2014S92774 POULIN M.Lucien Poulin et- sa famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mon.de son épouse.Mme Lucien Poulin, sqit par offrandes rie tnesses, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles A tous un cordial merci.\t\u2014392796 l LA SYMPATHIE s\u2019exprime» si délicatement avec ries fleurs ! FLEURISTE Magasin ouvert tous les jours de 8.39 lires a.m.à 5.39 hres p.m.11 rur Saint-Jean Tel.: 2-9898 LES FORCES ARMEES DU CANADA iuttmt ceMc Nos combattants sont sur la voie, de la victoire, mais ils luttent quand même sans relâche.Ils savent qu'il faudra livrer encore de nombreuses batailles avant qu'on donne l'ordre de \"cesser le feu\".Et ces combattants s\u2019attendent à ce que vous ne relâchiez pas votre effort\u2014à ce que vous continuiez jusqu\u2019au bout de prêter votre argent pour leur permettre de maintenir la lutte.Les combattants du Canada ont encore besoin de l'approvisionnement incessant d'armes, de munitions et de matériel que vos achats d'obligations de la victoire leur procurent.Ne vous relâchez pas.\\chetez encore plus