Le soleil, 11 novembre 1943, jeudi 11 novembre 1943

[" Le Comité d\u2019Alger est le seul gouvernement français légal SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 62e ANNEE \u2014 No 265 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.JEUDI 11 NOVEMBRE 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C.LES REBUTS DE PAPIER Contribuez à l\u2019effort de guerre du Canada en donnant vos rebuts de papier à votre comité local de RECUPERATION PRIX : TROIS CENTINS Destruction à Livourne Pescara L'armée rouge avance rapidement à l'ouest de Kiev L'aide mutuelle des Alliés l/jndres.U.iP.CM\u20141^ sou-'\u2022frnfmcnt hritanniqur, dans tin rahifr blanc nil II révclc pour la première fols aujourd'hui l'importance de l'aide fournie par la Grande-ltretafne aux Etats-Unis, à la Russie ei aux antres alliés, déclare que la conduite de.la ruerre est fondée sur des principes symboliques d'aide mutuelle et de mise en commun des ressources.Après la publication de ce cahier blanc, sir .lohn .Anderson, chancelier de l'Echiquier, a dit à la Chambre des Communes que le système de prêt et location avait cessé de jouer dans un sel sens et qu'il était devenu un système d'aide mutuelle.\u201cJe crois, a-t-il dit.que les vastes proportions de l'aide que nous fournissons ne sont pas asseï connues dans ce pays, encore moins à l\u2019étranger.\u2019\u2019 Il a dit que la Grande-Bretagne lournissait surtout dr l'aide aux troupes américaines dans plusieurs parties du monde, l/aide aux Etats-Unis a coûté SI,125,-000,000 et l'aide à la Russie et aux autres alliés SI,875,000.000, dit le cahier blanc.Ottawa et Washington élèvent les légations au rang d'ambassades La nouvelle a été annoncée aujourd\u2019hui dans le* deux capitale» \u2014 L\u2019hon.Leighton McCarthy sur le même pied que lord Halifax \u2014 Privilège» des ambassadeurs.Ottawa, 11.iPCi \u2014 La légation canadienne à Washington et la légation américaine à Ottawa ont toutes deux été élevées aujourd\u2019hui au rang d\u2019ambassades et les deux' ministres représentant, le Canada et les Etats-Unis auront désormais le titre d'ambassadeurs.La distinction entre une ambassade et.une légation équivaut à peu rie choses en pratique mais un ambassadeur est présumé représenter la personne du souverain rie son pays et, comme tel.il a accès directement auprès du chef de l'état : près duquel 11 est aEbrédlte.L\u2019hon.Leighton McCarthy devient, donc ambassadeur du Canada ! à Washington et l\u2019hon.Ray Ather- ton sera dorénavant ambassadeur ties Etats-Unis à Ottawa.A Washington M.McCarthy sera sur le même pied que lord Halifax, am-' bassadeur d'Angleterre.Ce changement a été rendu ne-cessaire par la montée du Canada dans le rang des nations démocratiques du monde et par les relations très suivies entre le Canada et les Etats-Unis depuis le début de la guerre.Le Canada est le premier ries Dominions à établir une ambassade comme il fut le premier à créer des légations.Le premier représentant du Canada à Washington fut l\u2019hon.Vincent Massey maintenant haut, commissaire en Angleterre Proclamation de la loi martiale dans la république Libanaise Sur l'ordre du Comité français de la libération nationale, le président, le premier ministre et plusieurs membres du cabinet ont été arrêtés.Londres, il.iP.C.i \u2014 Une dépêche du Caire à l'agence d'information Reuters mande aujourd\u2019hui que la loi martiale a été proclamée dans In république libanaise sur l'ordre du Comité français de la libération nationale et, que le président, le premier ministre et plusieurs membres du cabinet ont éle arrêtés.Cette nouvelle a été publiée nu Caire par le journal égyptien \"Al Mlsr\u201d.La crise résulte apparemment d'un désaccord entre le gouvernement libanais et le Comité français au sujet du degré de liberté et d'indépendance dont doit jouir la république libanaise.Le conflit éclata lorsque la nouvelle Chambre libanaise\u2019 des députés.en commençant, A siéger à Beyrouth il y a plusieurs jours, an- nonça plusieurs modifications quel le avait l\u2019intention d\u2019apporter à la ; constitution.Le Comité français d'Alger informa la Chambre qu'il ne permettrait aucun changement constitutionnel sans avoir été consulté.La Chambre avait pris sa décision d'amender la constitution en se fondant sur le fait que, le 26 novembre 1911.l'indépendance du Liban fut proclamée par le général Georges Catroux.alors commandant, des forces françaises libres en Proche-Orient, après l'occupation du pays par les Britanniques et les Français j libres.i La république libanaise est sous mandat, français depuis 1920.La dépêche dit que des troupes françaises ont reçu ordre d'occuper toutes les villes stratégiques du Liban.et, que l\u2019arrestation des chefs du gouvernement a produit un vif émoi dans les rues de Beyrouth.Les troupes soviétiques sont à moins de 40 milles de Jitomir, important centre ferroviaire \u2014 Le» nazis fuient toujours.Londres.11 .'P.C.» \u2014 Martelées sans arrêt par l'artillerie et l'aviation russes, les divisions alleman-dess décimées qui combattent à l'ouest et au sud de Kiev continuent de reculer aujourd hui, et un communiqué de Moscou annonce que des colonnes de l\u2019armée rouge' sont a moins de 40 milles du stratégique noeud ferroviaire de Jitomir.Orelotant dans la pluie, la neige et la brume nui signalent l'arrivée j prochaine de l'hiver en Russie, et S incapables de résister aux coups des forces soviétiques, les Allemands abandonnent d'énormes quantités de vivres et de matériel de guerre en retraitant, dit le communique.Ijgs Russes, déployés sur un are de 70 milles au delà de Kiev, ont délivré hier plus de fio looslités et ont pris Komarovka, 40 milles au nord-' est de Jitomir et 48 nillles au sud-est.de Korosten, autre gare d'une importance capitale.La'rmée rouge a ainsi dépassé de plus de 42 milles la ville, de Kiev.' qui fut occupée samedi dernier.Au sud de Kiev, une colonne de j l'armée rouge est au delà de Vasilev, prise hier, et une autre à moins i de 20 milles au nord-est de la gare de Byelaya Tserkov.Ces colonnes ! opèrent un mouvement de pince ap-: paremment destiné à enfermer deal troupes allemandes dans la boucle ! du fleuve Dnieper.Les dépêches de Moscou disent | que la 4e armée ukrainienne, qui es» commandée par le général Féodor I.| Tolboudkin, se rassemble sur l'isth-i me de Pérékop pour donner l\u2019assaut jr.ux positions allemandes en Cri-! mée.Lé communiqué soviétique mentionne que des fusiliers de la flotte rouge soutenus par des allemands ont repoussé des chars allemands qui attaquaient, les têtes de pont l établies sur la presqu'île de Kertch, à.l'extrémité orientale de la Crimée.Des milliers de soldats ennemis ont été tués dans ces vaines contre-attaques, dit le bulletin, et les avla-teurR russes ont coulé deux des torpilleurs allemands qui tentaient d'empêcher les Russes de débarquer.Dans la région de Nevel.loin au nord, où les forces soviétiques sont à moins de 50 milles de la frontière lettone, cinq contre-attaques allemandes ont été repoussées et.les Russes ont délogé l\u2019ennemi de plusieurs points puissamment fortifiés.r Le souvenir de Garibaldi en Italie vuruLvuvKQf Ce Lpi m Le» Allemand* sabordent des navires et démolissent le» quais dan» ces deux ports italiens \u2014 Livourne est à 160 mille» au nord de Rome \u2014 La ville de Cassino aux mains de* Alliés \u2014 La Re armée traverse In rivière Snngro.Alger.11 cP.A.i Un commu-, port sur la cote occidentale entre nique du commandant de l\u2019avia- Maples et Gênes, dit le communi-Ition Interalliée en Méditerranée an-; que, le croiseur hors d'âge Quanto nonce aujourd'hui que les Aile- a etc sabordé, probablement, pour mands sabordent des navires et dé- bloquer l'entrée du port, et un ear-molissent les quais dans les ports go rie 330 pieds semble avoir été italiens rie Livourne et rie Pescara, sabordé A l\u2019entrée extérieure du Livourne, sur la côte occidentale port, à 160 milles environ au nord rie Ro- \u201cDeux cargos de 400 pieds et deux me, et Pescara, port rie la côte orlen-; petits bateaux ont été placés à Tentais situé à moins de 25 milles des trée sud du port pour le bloquer, j positions actuelles de la 8e armee j U'activité ries navires dans le port britannique, ont été fréquemment de Livourne et autour a cnnsidé-| bombardés par les Alliés depuis le rablcment diminué depuis deux se-début de la campagne d'Italie.maines.\u2019\u2019 I COMME A NAPLES LE PORT DE PESCARA Æ S / Le communiqué dit en parlant de Le communiqué ajoute que riea la destruction en cours à Livourne photos prises par ries avions de reel à Pescara que les Allemands ré- connaissance révèlent aussi que 1a pètent à ces deux endroits ce qu\u2019ils Quai sud à Pescara a été démoli à firent à Naples plusieurs semaines | la dynamite.avant d'évacuer la ville.\tLa destruction du port de Livour- Lorsque les troupes alliées entre-,ne indique que les Allemands rrai-rent, à Naples, elles trouvèrent la suent que les Alliés ne débarquent rade encombrée de navires sabordés ] dans le nord-ouest de l'Italie.Une et toutes les installations du port offensive semblable pourrait être détruites.\t; lancée de la Corse.11 n\u2019y a que 73 \"A Livourne, qui est le plus grand milles entre Bastia et Livourne.Le haul commandement a annon-I oé au début de la semaine qu'on avait, j entendu de nombreuses exploslna* ; du côté de Gaète, port dp la côte occidentale situé à une douzaine de milles seulement ries positions actuelles rie la 5e armpp anglo-emé-ricaine.A la suite de l\u2019évacuation de la ville d'Aprieena par les Boehes.les Italiens ont effacé les emblèmes du Fascisme et les nul remplacés par des slogans de Garibaldi.On voit lei line partie de la foule acclamant le nom de l'anrien maître de l'Italie.Hong-Kong et le traité anglo-chinois Londres, II.iP.C.) \u2014 Richard-K.l>aw, ministre d'Etat, x informé les Communes hior qur le traité anglo-chinois de Janvier dernier ne prévoit pas t'ahanrinn complet de Hour;-Kong\t1* Grande-Bretagne.Des renforts américains sur i\u2019ile de Bougainville La bataille a maintenant tourné en faveur de» Allié» sur l\u2019tle de Bougainville par suite de l\u2019arrivée de puissants renforts américains \u2014 Fusiliers marins délivrés.Les guérillas dans fes Balkans La force de nos ennemis Londres.Il \u2014 des Etats Unis, de TU.R.SB.et leur lutte contre les Boches.\tdu Comité français de la libération Le major-général Kenyon A.nationale, travaillera de concert Joyce, de l'armée américaine, a été avec la commission.Plus tard des nommé vice-président intérimaire représentant?de la Grèce et de la de la commission et son chef actif Yougoslavie sc joindront au con-dlrectemcnt responsable à Eisen- \u2019 Eisenhower a aussi annoneé que commission remplace la TAMG sera graduellement remplacé It- en terre italienne par une adminis-général F.-W.Mason MacFarlane.tration italienne sous la survell-qui a terminé son travail, dit Eisen- lance dr la nouvelle commission 1.17.-V* 11 ¦»**- ta », vwnn I nn v» \u2022 g-\tT 40V»\t4TSX-X4.1 JJV\tOA^.Odltcviurc.\tel 1\t4 re française, cependant, a formulé j En même temps, des bombardiers col^s , a \u2022'f,urn0f' \u201d nier, des plans hier en vue d une élimi- Mosquito ont attaque des objectif.: .e;»iice *lr hririgr contrai Les seances de bridge contrat duplicata qui ont ohienu tunt de succès l'an dernier cher.Ips Chevaliers de Colomb de Lét'ls i éprendront ce soir.La direction demande SE PRÉPARE À V.A VICTOIRE -¦â-edat 'fs NOUS AVONS ENCAISSE LEURS BOMBES LONGTEMPS .JUSTE RETRIBUTION, C'EST SUR EUX OUE LES BOMBES TOMBENT MAINTENANT, AVEC PROFUSION! SOUS NOS COUPS ININTERROMPUS, TOUTES LEURS VILLES PERIRONT JUSQU'A CE OUE, S'AVOUANT VAINCUS, LA PAIX ILS NOUS DEMANDERONT.DEJA JE VOIS VENIR LE TEMPS OU, LA GUERRE ENFIN TERMINEE, VOUS AUREZ, SANS RATIONNEMENT, VOS MARCHANDISES PREFEREES .Yous verrez alors quelles merveilles seront les BAS De quoi seront faits les bas que porteront les femmes élégantes après la guerre?de soie?de nylon?de rayonne?de substances ou composés nouveaux?.Personne ne saurait le dire avec certitude.Mais une chose est sûre; c\u2019est que Corticelli saura comme toujours devancer la mode en créant des bas encore plus seyants et résistants qui seront l'orgueuil de toute femme soucieuse de son apparence.Corticelli prépare déjà ses bas d\u2019après-guerre.Mais, d'ici là, s\u2019il arrive que votre marchand se voit forcé de vous dire \u201cNon!\u201d quand vous lui dites \u201cCorticelli?\", nous vous prions de bien vouloir accepter cette déception avec patience. de Lévis présidente, Mme Albert Bourget 1ère vice-présidente, Mme .Joseph Gagnon : 2eme vice-présidente, Mlle Anna Marceau : secrétaire-archiviste.Mlle Berengére Huait ; assistantes-secrétaires.Mlles Pierette Kron.strom et Thérèse Du-guay : trésoriére, Mme J - A.Marniet ; assist antes-trésorieres.Mlles Juliette Boulanger et I aurentienne Paradis.Le\tcomité\tde\tréception\t.se\tcompo.-e\tde Mmes Arthur Gagnon, Honri Guénet et Henri Samson ainsi que de Mlle Gertnai-! ne Rov.| Le\tcomité\tde\tmusique\tse\tcompose\tde Mlles Henriette Plourcie et Eugénie Pou-liot ainsi que de Mme Robert Roy.Le\tComité\tde\tpublicité\tse\tcompose\tde Mlle Alberta Roberge.Mmes J.-A Leclerc et Joseph Ferland.U-\tcomité\tde\tpropagande\tse compose de Mmes Adélard Bégin, Camille Landry, Rosario Beaulieu, Mlles Rosetta Cost in.Léda Ducloa et Géorgienne Boutin.Instruction religieuse Le premier concours pour l'obtenrion du certificat d'tnstruct ion religieuse aura heu demain matin, a 10 h .a l'école 8t-Francois-Xavier pour les garçons et au couvent pour les filles.Vote personnelle Le Dr eT Mme Clinrlct-Anrolne Laine ainsi que leur bébé Charles-Auguste, de Ste-Rose du Dégelé, étaient ces Jours derniers en promenade A Bienville, les in-I vités de M.et Mme Adélard Laine.; Pour les bienfaiteurs défunts Demain matin, à 6 h.10.' n la chapelle j du monastère du Précieux Sang, rue St-Louis, à Levis, sera chante un service i pour le repos de l'Ame des bienfaiteurs jriéfun's rie la communauté.Tous les umis ; de l\u2019Oeuvre sont cordialement invités Le* ouvrier* ont souscrit généreusement Mardi après-midi, vers 5 h .au chantier maritime de la Davie Shipbuilding, à Lau-zon.a eu lieu une cérémonie à l'occasion dutirage de dix obligations de ia victoire au montant de S50 chacune.Tous les employés de retie compagnie qui avaient acheté au moins une obligation de *50., avaient droit au tirage et dix numéros chanceux furent sortis de l'urne.La fanfare du 22ème régiment ainsi qu\u2019un dé-j lâchement militaire du camp de Lauzon étaient présents.Tl y eut des discours par le capitaine-abbé St-Georges Bcrge-1 ron.aumônier au camp de Lauzon.M.F -B.Thompson, vice-président de ia com-; pagnte.M I -C.Sauvageau et, M.Jerry ! Gagnon, officiers de la compagnie, qui félicitèrent les gagnants et remercièrent i les ouvriers d'avoir souscrit aussi généreusement Le montant souscrit a été de $240.000.et \u2019.'objectif était de $200,000 Transport en ambulance M.Alphonse Turcotte a é*é transporté hier par 1 ambulance de la maison Maurice Gilbert, de l'hôplial Bt-Luc, à Québec, à l'hospice de St-Damicn.Au college rte Lauzon La J.o C.de Lauzon présentera ce soir.A R h .en la salle du collège rie : Lauzon.une -éance de vues animées et le | 'ilm sera * Michel Strogoff\" Elève* inscrit* su tableau d'honneur Voici les élèves au cours commercial, mi collège rte Lévis, dont les noms sont inscrits au tableau d\u2019honneur pour les mou de seorembre et octobre: Rixièr MM Edmond Daron.Oscar Mer-mr®.A É e-I.s Audet.Benoit Landry.Ger-¦\u2022ai* T.-.iiuay.Armand Caron.Roland Pel-rhaf e* Ravmond-Marfie Pelletier, Cinquième MM.Edwin Aubin Irenée Carrier Chs-Eugène Couture.\"Roben Bol-duc.Jude Hamel.Robert Doyon.Roméo Moreau et Raymond T\u2019emblav Quatrième: MM Lionel Lemieux Camille Cliche, André Riais, Benoit Fortin.Castro Francis^ Roland Caron.Fernand Breton, Jean-Paul Tanguay et J-C.Rousseau.ex-aequo., Troisième a MM Robert Ohouinard Emmanuel Laliberté.Claude LaVerdiere Jean-Marc Prévost.Antonin Lemieux.Jean-Marie Bélanger.Paul-EJugène Lemieux et Robert Oueilet.ex-aequo.Troisième B MM.Jean-Philippe Boulin ne, Raymond Brousseau.Michel Mercier.Jean-Claude Poiré.I/andre Roy.Roland Théberge.Fernand Isabelle et Jean-Benoit Tremblav., Second» A MM Tean Gosselin.J.-C.T.e-'\u2022 esque.'Noël Anctil, Robert Morin.Joseph-|Orner #Valllancourf.Bruno Poliquin J B I.ppierre -t Jean-Marie Blondeau Seconde B MM.Jules-Henri Prenettp Paul Mercure.Jean-Paul Hebert.Marcellin , Lnbrerque.Raoul Lebrun.André Rov, Mar-, ce! Corriveau et André Leblanc Seconde C MM.Gérard Bouchard, Chs-Albert Lasnier, Jacques Carrier.Paul Champagne, Jean Ménard.J -C.Bergeron.Maurice Dion et J -M.Garent Première MM Jean-Luc Paquet Yvon Jacques.Michel Pouliot, Gaston Bilodeau.Ouv Veilleux.Jean-Berchmans 8n nterre, Yve* Bégm e» Harold Gale Mort rte Mme fVve) John Baker Nous avons appris avec regret la mort de dame Sarah Baron, épouse rie feu M.John Baker, survenue hier matin, à la \u2019 residence de \u2022ton fils.M Angus Baker.No 241 rue Wolfe, à Bienville, ou elle demeurait.La défunte.Apéc rie 91 ans et 9 mois, était la mèro de MM.Angus Baker rie Bienville et.John Baker, de St-Rédempteur de Mme F Dumont, née Mary, de Belleville Bile laisse aussi plusieurs neveux et nièces ainsi que des petits-enfants pour pleurer sa mort.Les funérailles auront, lieu samedi matin, à 9 h , en 1 église de Bienville et Vinhuma-tion sera fai'e nu cimetière de St-Aga-pit Noua présnnfons à la famille de la regrettée défunte nos plus sincères condoléances.Mort rte .Mlle Antonia Martineau Nous avons apprit avec régir* la mort rie Melle Antonia Martineau, fille de feu M Benjamin Martineau et de dame Marie Fluet, survenue hier midi à l'Hôtel-Dieu de Lévis.La défunte, âgée de 62 ans outre sa mère, laisse pour pleurer sa mort, ses frère'-.MM.Albéric Martineau, de Si-David.Anténor Martineau, notaire, de Rt-Davld et Antonio Martineau, rie St-David, Ml 1rs Eugénie et Albérica Martineau.rte St-David, Mme Joseph Carrier, née Laura, de Sorosto.Mlle Alexandrine Martineau, rie St-David et Mme Vve Philippe Carrier de St-David Elle était la cousine de Mgr Cyrille Gagnon, recteur rie 1 Université Laval de Québec et de M.l'abbé Edwin Doyle, curé de St-Malachie.T a maison J-P Thibault n transporté les reste* mortels è la résidence de Mme Vve Beniamin Martineau, rue Comm^r-ela!e.è S»-David, où ils sont exposés.Le* funérailles auront lieu samedi matin, h If) h .en l\u2019église de flt.-Davlri et l'Inhumation sera faite au cimetière paroissial.Non* présentons à la famille rie la regrettée défunte nos plus cordiales sym-! pathie*.L\u2019ouverture officielle d\u2019un congrès dp trois jours des éducateurs de l\u2019armée a eu lieu, hier matin, sous la présidence du brigadier Edmond-A.Blais .Ce congrès a pour but l'étude de plans d\u2019éducation et d'instruction à l'usage des soldats présentement en service, et se tient sous les auspices des services d'éducation de la Légion canadienne.Le brigadier Blais a rendu hommage à la Légion canadienne et à son service éducalif, qui seconde admirablement le travail accompli dans le même sens par les autorités militaires.Il a rappelé que le colonel Bovey, fondateur de la Légion, a obtenu récemment des autorités de la Défense nationale, le droit exclusif pour les services de la Légion canadienne, de soccuper de l'éducation et de l'instruction des militaires canadiens.La convention se propose d'étudier des moyens de préparer les soldats non seulement à mieux remplir leurs présentes obligations mais à faire face aux problèmes qui se poseront pour eux la guerre finie.Il s\u2019agit, de coordonner les plans\" qui ont déjà été ébauchés en ce sens dans plusieurs centres du pays et de l'extérieur.et les adapter aux besoins particuliers de nos militaires.Le Borie péril glorieusement Washington, il \u2014 iP.A.\u2014- Par Hamilton W.Fa ron.de la presse Associée» \u2014 Se battant avec des fusils, des revolvers, des douilles d\u2019obus et même des couteaux, les hommes du contre-torpilleur américain Borie massacrèrent l\u2019équipage d'un U-hoat cependant que leur vaisseau mettait le sous-marin en pièces.Ayant réussi à couler l'U-boat.le Borie.dont le vieux blindage portait des cicatrices, s'éloigna au milieu de la tempête pour sauver son équipage.Considéré comme une perte complète, il fut coulé par des avions américains.Tous les membres de son équipage, moins 27, furent sauvés.le Borie avait déjà coulé un U-boat, avant sa dernière bataille, a raconté hier son capitaine, le lieutenant Charles H.Hutchins, 30 ans, de Terre Haute.Ind Une conférence de F,-R.Scott \u2022\u2018Je veux déclarer mon opposition la plus complète au totalitarisme sous toutes ses formes.L\u2019Etat est fait pour l\u2019homme, il n'est pas son maître.Je crois toujours à la démocratie dans le meilleur sens du terme.Non pas dans cette démocratie bafouée qui a tolère notre exploitation économique et a été corrompue par la doctrine de laisser-laire.La véritable démocratie aide le citoyen à développer ses talents selon des aspirations personnelles afin qu'il puisse vivre convenablement et tenir sa place dans la société.Cette démocratie est possible si nous marchons tous ensemble vers un idéal national commun à tous les Canadiens de bonne loi et de bonne volonté.Une telle société fonctionnera si elle est basée sur une saine économie nationale, su-i bordonnée toujours aux grands principes de notre tradition chrétienne et démocratique.\u2019 ' C\u2019est par ces paroles que M.Frank R.Scott, professeur de droit, civil à l'Université McGill, terminait, hier soir, sa conférence lors du grand ralliement organisé par la Chambre de Commerce des Jeunes pour discuter des problèmes d'après-guerre.Le conférencier d'honneur fut présenté par Me Louis Balllargeon, notaire, président de la Chambre de Commerce Junior de Québec, et fut remercie par l'hon.Oscar Drouin, ministre de l'Industrie et du Commerce.Le ralliement était sous la présidence d'honneur au maire Lucien Borne.Aux premières places de l'assistance, outre le maire Borne, l\u2019hon.Oscar Drotiin.le conférencier et le président de la Chambre, on remarquait le père du conférencier, le Rév.Archdeacon P.-G.Scott, M.J.-Emile Renaud, secrétaire de la Chambre senior, le Rév.Père Rosario Bélanger.O.P., les porte-parole ries diverses associations participantes.MM, Guy Bousquet.André Duval.A -H.Légaré, Guy Roberge.Jean-Paul Dubuc et Jean-Pierre Després.Ces représentants des associa-\u2019 (ions ou mouvements de jeunes de notre ville ont présenté les incertitudes et les inquiétudes des jeunes relativement à l\u2019après-guerre, rie même que les formules qui devraient permettre de remédier aux difficultés que suscitera cette période de transition.\u201cJ\u2019aime à voir dans cette assemblée de re soir, un symbole de cette collaboration qui doit exister entre les deux grands groupes ethniques du Canada et sans laquelle l\u2019avenir de notre pays n\u2019est pas rose, déclara M .Scott.Le conférencier releva chacune des idées principales ries six conférenciers précédents et donna son appréciation sur celles-ci.M.André Duval, représentant de l\u2019AGEL a-vait déclaré que \"si nous refusons de nous servir de notre intelligence j pour résoudre nos problèmes d\u2019a- Condamne a l\u2019amende Montréal.11.\u2014 iDNC» Les élections municipales du 14 décembre dernier ont eu un dernier écho, hier, en correctionnelle, lorsque Raoul Périllard.candidat défait à la mairie, a été condamné à $100 d\u2019amende -et dut fournir un cautionnement personnel de $200 pour garantir qu\u2019il gardera la paix durant un an.Périllard s\u2019était reconnu coupable, ces jours derniers, d'avoir tenté de se servir d'un document contrefait au détriment de M.Hector Dupuis, un autre candidat à la mairie.près-guerre, la logique des événements se chargera de les résoudre mais d'une manière qui contredira ,1 peut-être nos désirs et nos devoirs \"Voilà une juste observation et une grande vérité, déclara M.Scot.t.Nous verrons bientôt de grands , changements ; nous les pressentons, quelques-uns nous effleurent déjà.Nous ne pouvons pas plus arrêter la fuite du temps que la suite de l'histoire.Dans une large mesure, nous sommes les maîtres de notre destinée.Nous possédons un don suprême : nous pouvons choisir.\" Puis M.Scott déclara que \u201cles Canadiens peuvent se comprendre suffisamment pour rendre possible une société telle que nous n'en a-vons jamais connu de meilleure dans le passé.\u201d M.Guv Bousquet, parlant au nom de l'Association des Licenciés en Sciences Commerciales, avait posé comme principe : \u201cLe système économique du Canada dépendra beau-¦ coup de son commerce extérieur.Et si notre commerce extérieur ne se maintient pas, un certain chômage en résultera automatiquement.\u201d M.Scott d\u2019ajouter : \"Sur quels termes notre commerce continuera-t-il ?Comment solderons-nous nos importations et, comment serons-nous ; payés pour nos exportations ?Les réponses a nos questions dépendront des traités commerciaux relatifs à la création d\u2019une banque et d'une monnaie internationale.Il ne faut pas croire que ces choses nous sont inaccessibles car des décisions qui seront prises à ce sujet, notre B 0 U V c 1\tO L M L M O E N R C I A L HAUT DE COTE\t30c Ib STEAK ou ROTI ROTI DE PALETTE\t28c Ib STEAK HACHE 17c Ib POITRINE ROULEE 22c Ib COTELETTES A BRAISER 20c Ib Côtelettes de VEAU 30c Ib d'ACNEAU 32c Ib FILET 35c Ib & raiaa.GEm PROPRIETAIRE ETTSTSTTU 436 St-Jean 142 Dc-LaSalle QQ ^ St-ValUeir situation financière en dépendra après la guerre.Il faudra aussi des traités internationaux portant pour le nombre d'heures de travail dans les usines, les salaires minimums, et l'âge des employés.\"Nous voulons à l'intérieur de nos frontières un ordre chrétien et dt-mocratique.ajouta M.Scott, c'est-à-dire un état reconnaissant à chaque individu des droits, qui respecte la dignité de l\u2019homme, qui lui reconnaisse la plus entière liberté pour pratiquer sa religion et qui permette de gagner un salaire raisonnable pour posséder un foyer et y élever sa famille, un état enfin, qui reconnaîtra la liberté de parole à la radio et dans les journaux.Un tel Etat devra procurer une éducation à tous les citoyens afin que l'ignorance d'un enfant ne le condamne pas à un emploi plus bas que son habileté naturelle pourrait justilier.\" Les autres questions que M.Scoit a développées sont la reconstruction d'après-guerre, l'éducation.¦ la mère de Luce fut stupéfaite iiousfg POUVEZ\u2019 BEAUCOUP D'ARGENT FAIM Contrairement à l'opinion populaire.les animaux en captivité vivent ordinalrem'\u2019nt, plus longtemps (que ceux qui sont en liberté 30h> en Argent ou de très belles primes vous .seront donnés GRATUITEMENT en vendant pour $5.00 et plus de nos Cartes de Noël et Bonne Année.Demandez une boite de cartes, la vente est très facile et notre catalogue de Cadeaux gratis.ALLEN NOUVEAUTES DKI\u2019T 8.ST-ZACHARIE, QUE.Elle croyait blanche la robe de sa fille mais pas à côté du costume de Gaby- LAVE au RINSO! QUELLE pitié que de peiner tonte la journée du lavage et n\u2019avoir pour tout résultat, qu\u2019utt linge d\u2019un blanc grisâtre.Recourez au Nouveau Rinso ultra-riche \u2014 et voyez la différence! Constatez l\u2019efficacité incomparable de ce Nouveau Rinso dans la laveuse ou la cuve.Sa mousse plus riche ; ; ; plus spontanée s\u2019attaque à la saleté laplus invétérée, et si souillées que soient toiles, serviettes ou chemises : ; ; le tout redevient i/llra-blanc.Rinso garde l\u2019éclat des couleurs Vos plus beaux imprimés sont en parfaite sécurité dans la mousse douce de Rinso.Môme lavées des douzaines de fois, les couleurs lavables conservent tout leur éclat.Si vous lavez à l\u2019eau dure, rappelez-vous bien que Rinso n\u2019a aucunement besoin de ' savon en barre ou de poudres adoucissantes pour donner une mousse abondante et durable.Rinso est plus doux pour les mains.Et si economique que des milliers de ménagères s en servent pour la vaisselle et pour tous genres de nettoyage.Le nouveau Rinso se verni dans la même boite bien connue.( \" V VOUS NE VOUS CONTENTEREZ plus JAMAIS D'AUTRE CHOSE QUAND / VOUS AUREZ VU LA - ai a kirucim rend L£ lingb Présenté dans la même boîte bien connue mopu-r tl\\ Lfl Efficacité incomP°\"\u2019bto Mousse plus durable Plus\téW,\u2019°™e 62e ANNEE \u2014 No 265 LE SOLEIL.QUEBEC, )EUDI 11 NOVEMBRE 1943 3 La Providence de Sl-Malo est fermée à cause de la maladie Trente-deux cas de fièvre scarlatine sont signalés dans cette institution \u2014 Le bureau de santé de la ville ordonne sa fermeture temporaire.Trente-deux cas de fièvre scarlatine ont été signalés parmi les quelque six cents enfant qui fréquentent le couvent de la Providence à St-Ma-lo.Par mesure de prudence, le docteur Berchmans Paquet, directeur du bureau municipal de la Santé, a ordonné la fermeture de cette institution jusqu\u2019à ce que tout danger de contagion ait été dissipé.Les enfants qui fréquentent le couvent de la Providence sont des garçons et des fillettes en bas âge.Le docteur Paquet a déclaré qu'il n'y avait pas lieu de s'alarmer et !' a rassuré la population en disant qu'il n'y avait pas de danger grave.PRONOSTICS T «c p* tu* s «up** a*» fri.*.r»U3l rt LA tini n»i»« »»of >*b>S t» l> »c»vajl*s, t La première page du \u2018\u2018Soleil\" il y a 25 ans LE SOLEIL CIRCULATION 40,000 -DITION QUOTIDIENNE QUEBEC.LUNDI 11 NOVEMBRE ISIS CONES ras JOUR M* OMI B» IM Les premiers symptômes de scarlatine se manifestent chez les enfants par une température allant jusqu\u2019à 104 degrés, par le mai de gorge, des rougeurs sur le corps et [ ou collèges sur les jambes et enfin par une lan-igue chargée.Le meilleur moyen est d\u2019aviser immédiatement le médecin, de réchauffer l\u2019enfant, de le tenir au lit et de lui donner tous les traitements appropriés.M.Léon-T.DesRivières, président de la Commission Scolaire a déclaré de son côté, hier soir, que le couvent de la Provindence \u2018\u2018était fermé pour une quinzaine de jours\" et il a dit j que \u2018\u2018les cas de scarlatine qui ont été ; découverts sont plutôt bénins et que j la maladie s\u2019était propagée très va-\u2019 pidement\".M.DesRivières a aussi ajouté que c'était pour éviter une icontagion plus grande que le bureau! de santé avait résolu de fermer cette maison que fréquentent près de :six cents enfants âgé de 5 à 8 airs.! Le président de la Commission a aussi dit qu'aucun autre cas n\u2019avait été signalé dans d\u2019autres couvents LA LIBERTE TB\u2019\"'\"\u2019\"'\u2019: L\u2019armistice est signe :-Les hostilités suspendues ce midi 1 ; ,'jne, Hrabwg.Bit h, Iti?i?p biiUjnt, Funkfiil el l(itj!e> lis prmcipiles «iües d AiIrmapif sont oui mains des rftViioMarfs-le Conseil dej Soldats et d>s Daviers f'I mitre de la situation.\u2014Prise de p'siessmn de Berlin.La Chambre de Commerce e! le développement du port de Québec Les archives de la Chambre de Commerce révèlent que cet organisme s\u2019est toujours intéressé de très près au développement du port national du St-Laurent.T ANARCHIE PREND If.Di STS PARTOUT I\u2019ALIUHaGNE EST BNd NOUVELLE RUSSIE t lU KLIN ANNONCE ! par | OH tCILLLr.MCNT U\tLA NOMVTU.C A.)«nif»T.Cl U K.iVNAI,' ^ Ko l-rumm Irm^t '\u201cïn*2s d.N» I W.v'.M-'UU\u2019T.ÏÏ HtlS \u2022 r-> entco »i fn lui J ^ tioUlcio 1.rf pu j UxhI/w.Vl-L\u2019b Ê?r»uÙonr Arii/iinr.CwWn* £a !, -it., .t cr-vcz-en pour le lunch et le diner .la santé de votre famille y gagnera parce que toutes les précieuses qualités nutritives des Ingrédients d'origine sont conservées dans les soupes Stafford.Servez les Staffords au lunch et au dîner ., .surprenez le papa avec le thermos bouillant de soupe Stafford dans son lunch , .les enfants en raffolent en tout temps.I Les chiffres définitifs pour le ré-: sultat du cinquième emprunt de la j Victoire, dans le comté de Kamou-raska, ont été connus, hier.Ce comté avait un objectif de $200.000, et les ventes globales dans les trois sections de la vente générale, de l\u2019épargne sur le salaire et des noms j spéciaux ont été de $306,900.Cela I représente 132.22 pour cent de l\u2019ob-| jectlf.Le nombre total des sous-; crlptlons a été de 754.Voici le résultat définitif par paroisse : Objectif St-Alcxnndrc .$20,000 ntuciwsts Kim UNI SAvlUR FOUR CHA QUI JOUR 01 IA SIMAINl NOUILLE ET GRAS DE POULET rCvtS ANCIENNE MODE POIS JAUNES LÉGUMES ET NOUILLES POIS VERTS CIGNON FRANÇAIS Sou?*-' La prochaine fois que vous irez au magasin les Staffords sur votre liste Inscrivez St-André St-André, Ste-Anne St-Bruno St-Denis .\t.St-Eleuthère St-Oermaln Stc-Hélène Kftmoura.ska St-Gabriel .Mont-Carmel St-Onéalme .St-Pacôme .St-Pascal .St-Philippe Rlvière-Ouelle village 6.000 8.000 33.000 3.000 8.000 8.000 5.000 17.000 8.000 5.000 12.000 3.000 15.000 28.000 12.000 12,000 Souscrit $25,650 10,100 22.200 56.350 3.050 5.000 0,750 5.300 20.000 fl.000 1,500 28,600 3.150 19.200 41.850 15,000 31,300 5200.000 $306.900 Cambrioleur arrêté Un cambrioleur de chalets s\u2019est présenté hier devant M.le juge Lae-tare Roy.de la' cour des Sessions de lia Paix.Le prévenu, un jeune homme l'âge militaire, s'était emparé d'articles divers d\u2019une valeur de six à sept cents dollars dans le camp d\u2019un Américain, au Lac-Edouard.Il est accusé d\u2019un vol avec effraction.Octroi demandé par les 4-H Les clubs 4-H tiendront leur congrès annuel k Duchesnay.au cours de l\u2019an prochain.Les organisateurs de cette convention se sont adressés an:: autorités municipales pour obtenir un octroi en vue de cette prochaine réunion.Leur demande a été référée au comité de tourisme.K .i| m *\" \u2022., % Y,\" ELEGÂNÏS PARKAS DE SK! Pour dames et jeunes filles \u2014 Faits de toile à parachute avec capuchon garni de fourrure ou sans capuchon.Modèles avec ou sans doublure dans les teintes de bleu, turquoise, corail, jaune, rouge, rouille, bleu marine ainsi que C QC blanc Tailles H à 20 PANTALONS DE GABARDINE Pour dames et jeunes filles \u2014 Modèle \"streamlined ' de belle apparence chaudement doublés.Un beau choix de teintes populaires\tcomprenant\tle\tbrun, vert, bleu aviation,\tbleu\tmarine\tainsi que noir.\tÇ\t95 Tailles 25 à 34\t^ MITAINES DE CUIR DOUBLEES Chaudes mitaines de cuir résistant pour le ski.Chaudement doublées.Votre choix des teintes suivantes : rouge, vert.brun ainsi que bleu marine 1.75 La paire Troisième plancher (Su ,\\/¦* Tailles 36 à 42.IJ.UU PANTALONS DE SKI POUR HOMMES Pantalons de ski de gabardine de belle qualité dans les genres Instructeur.Teintes de brun, vert, bleu marine ainsi que bleu aviation.Chacun .Rez-de-chaussée 6.95 SKIS dans le choix le plus complet à Québec SKIS Peterborough en érable fumé.modèle Ridge de haute qualité.Longueurs 6 à 714 pieds.La paire\t10.00 SKIS Peterborough en noyer avec lisse de fer \u201cSteel Edges\" La paire\t17.50 Nous avons un choix complet des Skis Dominion et A, B.C.Peterborough.En érable ou en noyer, longueurs 6 à 714 pieds.6.00\t7.50\t15.00 20.00 SKIS pour enfants 314 à 6 pieds.\u2019.00 1.25 1.75 2.00 2.50 HARNAIS Nous avons présentement un choix complet de harnais à câble ou k courroie dans tous les modèles populaires 1 15\t2 50 2.95 3.99 4.95 5.50 6.50 6.95 Sous-sol i i BOTTES DE SKI POUR DAMES Bottes de ski de cuir grenu du haute qualité avec collet de fleece de laine.Teintes de drab, brun, noir ainsi que blanc.Chaque paire soigneusement doublée de\tGO fleece.Pointures 3 à 8\tO «U U Aussi un choix complet k 7.50 e' 10.00 Sous-sol BOTTES DE SKI POUR HOMMES Bottes de ski de cuir grenu noir dans les modèles avec courroie.Bottes de haute qualité et construction solide pour l'expert comme pour l'amateur.T C Pointures 6 à 12\t/ \u2022 3 V/ Aussi un choix complet d'autres modèles dans le cuir grenu noir ou brun à 3.50 4.50\t5.00 6.00 7.00 10.95 Sous-sol Membre de la Fédération canadienne des Détaillants J 6 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 11 NOVEMBRE 19-43 62e ANNEE \u2014 No 251> gJliniItlIlHllllllllllllimilIflIlllllllllllllllllllllllIlIliiiiiliiliiiMiiiiiiiHMMIIIIIIIIlIlHllMINIIIIIIH Ech OS M ondà ms I iiMitmiiiiuiiiiMiiiiiiiiiMMiniiiMiiiitiimMiin \u2022 i \u2022\u2022«mm aiu uuiiii i \u2022 iifiiiiuiiiiuiiuiiiiiiuiuiiiiiimiiiuQ Mlles Rolande Julien et Suzanne Despatle, de Montréal, recevaient, ;ces jours derniers à l'hôtel Queen\u2019s, à l'occasion du prochain mariage cio mademoiselle Fleurette Julien avec; M.Raymond Ruellent-Dupéré.Les invitées étaient : mesdemoiselles: LE MONDE OFFICIEL '™ «marquait S.H.le maire Lucien\tr;' Borne et madame Lucien Borne, Jeannt- uatc Julien, Grace Re-Son Excellence sir Eugène Fiset,.de brigadier et madame Edmond\tGisèle Renault, Annette lieutenant-gouverneur de la provin- Biais* le sénateur Lucien Moraud Tremblay, Antoinette Vincent, Marte, et lady Fiset, accompagnés du mademoiseite Vera Grenfell,* le chei 2° Julien et Carmen Tanguay, colonel D.-B.Papineau, a.d.c., sont\tfriiv Vîîfihnnr\u2019r^iiT* if* i ^.Pour\tSo^ Ex- major.abbé Emi\u2019ic TurmeI.le U-coL\t^Æ^re-*; l\u2019heure du thé.Parmi les on i, , TI\timoiselles Janine Imesdames Harry-S Quart, Maurice |Gilbert Jeanne Delage, Robert Blatter.Percy Flynn.se Sarrasin> JasqUeiine Michaud et St-Denis Prévost, Gérard Power, ;céclle Guérin Parmi les nombreux invites a la Oscar Lamere et mademoiselle Ros- (Suite à la page 7 La princesse Alice a présidé à l'inauguration d'un centre social Le centre québécois des Services bénévoles féminins a été inauguré, hier, par l\u2019épouse du gouverneur-général du Canada à 17, rue St-Louis.ces ; l\u2019abus des sports, la boisson, torités municipales afin quelles les camps militaires.\u2019\u2019\tfassent pression auprès de l\u2019hon C employés! M.le .chain°ijle> ^bereeDiconclut d, Howe, ministre des Munitions et A St-Romuald Comme 1 an passé, les\two \u2014\t.D *\t,\t\u2022\t- eu de la maison J.-P, Gosselin Enrg en «mettant ce voeu - Fuisse le des Approvisionnements, pour ob-ont fait leur devoir et ils ont sous- congres nous \u2018^duffer les^ mo> ens tenir une diminution dans le prix crit une somme de $1,450.à l\u2019em-, e^flcaces ^U^.\u201erl,rpmpnf sarprrfnfni des ^°5'e«- °n s\u2019était déjà adressé prunt fédéral alors que leur objec-i °5)stat'J®s .\t, remèdes sou- ?U controleur de ces loyers qui avait tif avait été fixé à SU00.Pour sa'^ ^J5 P ;\tarder ie< voca.fait reP0hse que cette question ne jpart, le propriétaire, M, J.-Albert 'eldln'l\u201ep\t8\t\u2018\trelevait pas du domaine du War- Gosselin, a souscrit $1,000.\tlons \u2018\t______________ t,ime Housing, En remerciant les La Chambre de commerce\tautorités pour leur coopération pas- ^ Le banquet aux huîtres de la f?eC|U§t6 ClSS lOCdtâifeS ^emanLnt^^df^ouvea^de\u201d13^'^ IChambre de Commerce de St-Ro- ,\t.pression en leur faveur.La eu erre, nui\thru ta lament evnose siirrinct rin travail fnrmiria-\ta ce soir, dans la salle Hm Warfinifi Housinn RECEPTIONS .i breuses sont celles qui apportent signa le registre.Mme Delàge eut;porte cîe ,'a sa\"e- Lies personnalités 3e col.) réception donnée en l\u2019honneur de sella Joseph, M.C.-J.Moreau, le Son Altesse Royale la princesse Ali- üeut Aves.W.R.C.N.S.le lieutenant i\trbnmbrn rl ce par 1?Comité des Citoyens, en d\u2019aviation Françoise Belzile, du C.A.-'13 LMâ 1110(6 06 !a salle du conseil de l'hôtel de ville, R.C.et plusieurs autres.\tr\t¦ i ____________________________ \u2014\tCommerce et le Dernièrement de six a iiuit, a j - i\t, j Montréal, M.Jean-C.Lallemand OeVelODDBment QU 'Suite de la page 3> SI BEBE EST MAUSSADE CHERCHEZ LA CAUSE une contribution directe à l'effort des mots heureux de remerciemnts:0nt invitées et ont accepté de : dans le conflit, soit au service de M.le brigadier Blais lui présenta iPar^c*f>er a «tte fête qui sera pré-l'armée, ou bien dans les usines.Iles hommages et les voeux de l'ar- \u2018jdèe par M, Edouard Brisebois.D'autres, non moins vaillantes et mée.\"Nos soldats\", dit-il, \u201cse bat-\t- * \u2022qui font, déjà légion, se dépensent : tent et se battront avec plus de cou-\t_ constamment et sans recevoir le rage en apprenant qu\u2019ils sont si moindre salaire, à secourir par tous bien secourus\u2019\u2019,\tIVvvl UEvHsi\tK les moyens, nos soldats outre-mer .\t.\t.:\t,\tAu nombre des personnalités m- I L inauguration par Son Altesse vitées pour la corconstance, il con-; Royale la princesse\tAlice, hier vient de nommer, en plus de celles I recevait en l\u2019honneur de MM.Dé- ,siré Del auw et Gregor Piatlgorski.,ce d\u2019exportatiorT des\u2018tTesUaux qui a après'midi\u2019 du centre Québécois des, déTà'mentioiinées,\u2019 le*\u2019capitaine P.-E Parmi les invités, on remarquait:\t__________________ Services benevoles féminins, fut une j Piante, ie capitaine Marcelle-Pa-: des prêtres .M\tm-ii; rlp« nronortiorv: cnncirlérahles .\u201e\t.i.\t!\tcapitaine aaarcene-t-a-\t- M.Gregor Fitelberg, M.Bernard p\tproportions consmeraoies.sorte q hommage aux 5,000 mem- radis-Paul, Mme Paul Hamel, Mme M.le chanoine Léopold Roberge, Naylor ainsi que\tM.\tet\tmadame\tau Port de Québec\tdurant les déca-\tbres\tféminins dévoués que compte\tpercy Flynn, Mme St-Denys Pré-:\tsupérieur du Collège de Lévis, fut Witold Malcuzynski.\tdes qui ont précédé\tla Grande Guer-j cette\toeuvre sociale par excellence.|Vost, Mme Gerard Power, Mme Oscar\tle conférencier à la deuxième séan- -\tre de 1914-18.C\u2019est au Basin Louise10elle'cl\t«unit 6° groupements ayant\tLaniere.le\tlt-col.Jos.Boulanger,\tce du congrès diocésain du recrute- l ES bébés bien ponants ne sont pas maus-\tMadame\tJ.-L.\tHodges.\tde\tque des hangars spéciaux sont amé- ;\tle sénat-eur\tLucien Moraud, M.Léon\tment sacei-dotal tenu à l\u2019Universite \u2022«üea.\\o«relM-k«m-devrait p*»l\u2019étre.S\u2019ile«t\tMontréal, a reçu a\tdîner,\tau Mountdqric k,,.\toVPc iPc ,pmiSPc\tdans\tune meme généreuse ambition\tDesRlvières et M.C.-J.Moreau.\tLaval, hiei.M.le chanoine Robei- m.iussadc,\tc est\tque\tquelque \tnages aans ce DUl\u2018\tavec ies iemises\tque le brigadier Echnond Blais qua-\tge aait intitule sa causerie : San- mademoiselle Byrne Hope SandersjP0^ les aillmaux' des pureadx pour; lifi« da \"Passion de la charité\u2019\u2019.\tEnfles anôam iVe8arde deS vocalionS:- i\t!d\u2018««.rice\tdu\tService\tdes\tconsom-^ commerçants d\u2019animaux et les.\tSous\tle très haut\tpatronage \u2022 il il m i|l !Ü lü LU D LU «b hn I ÛC LÜ U\"î CL § £ e«E RUE RIVIERE ST-CHARLES -A\t^ chantiers MORTO N O LA Z < LO O Cl LA SUPERFICIE entière est de 209,975 pi.c.et est à quelques pas des chantiers maritimes.ü m m m .!: I i ï;- xiï; Vi m :;:S.m m y-N 1 i Ü V.: - il 11 « ' ÉÉ r-r 9 *5 SK ?\tLA FINE FLEUR DE LA RECOLTE CANADIENNE ?\tSAVEUR DE GRAIN ENTIER PLUS RICHE, MEILLEURE ?PAS D\u2019ENVELOPPES DE GRAINS\t1 ^OGILVIE FLOUR MILLS 1§ H t::.* Pour renseignements s\u2019adresser à Vvr COMPANY LIMITED Quebec Land 229 rue Saint-Joseph Company Téléphone: 9602 I s& ü: x:- \u2022 Xv i K 10 LE SOLEIL.QUEBEC.JEUDI H NOVEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No làb nieoni Écoutez, aujourd'hui JEUDI, Il NOVEMBRE 2.09 CBF-C BV\u2014Musîque enregistrée CBV-CBF\u2014Musique rie cliambre :t.3:{ CBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de l.i musique 1.30 CBF-CBV \u2014 Kadio-Cnilège: Pelleteries, chasse et piégeage des animaui à fourrure.Elevage des animaux à fourrure Commerce ries pelleteries (ressources importance, débouchés; Conférencier: Raymond Tanghe 1.30 CKCV\u2014Vers la Victoire von CHRC\u2014La métairie Rancourt A.30 CHRC\u2014Pierre et Pierrette 6.0ft CKAC\u2014Vie de famille fi.i 10 CHRC\u2014La femme et l\u2019actualité 30 CBF-CBV\u2014Commentaires du Jour.Causerie de R.A.Benoit ir* ( IIRC\u2014Variétés musicales .01* CBM\u2014Concert d\u2019orchestre .00 CBF-CBV\u2014Sketch de Claude-Henri (,rignon.lô CBF-CBV\u2014Métropole .30 CHRC\u2014Orchestre de salon .30 CBV-CBF\u2014Nouvelles françaises de la B.B.C .Ci CKCV\u2014Le Trio l.arochelle .0 CRM\u2014Concert Victor .(H» CBF-CBV\u2014François Kozel.diseur .0 CHKC-CKAC\u2014\u201cMémoires du l»r .1.-0.Lambert\" .30 CHKC\u2014Que feriez-vous?.30 WABC\u2014\"Lord of the Chipmunk \u2019 .30 CKCV Le Cabaret dansant .00 CBM\u2014Music-Hall Kraft avec Bmg Crosby, Johnny Trotter et son orchestre .00 CBF-CH\\\u2014Fridolin et la troupe du Tambour Battant .00 CHRC-CKAC\u2014Radio-Théâtre Lux français .30 CKCV\u2014\u201cSinfonietta\u201d .30 WABC\u2014\"Dinah Shore Program\" .30 CBV-CBF\u2014Sur le Qui-Vive.Programme préparé par l'équipe de Radio-Canada outre-mer.00 CHRC\u2014Les Vedettes du Rythme .00 CKAC\u2014Correspondant de guerre .K» CHRC\u2014L\u2019orgue du rêve lô CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL .15 CBF-CBV\u2014Le jour du Souvenir: Concert.Radio-Canada rendra de nouveau hommage ce soir, a la mémoire des héros de la premiere (.grande Guerre.Cette émission a ele prépare en collabnration avec la Légion Canadienne.Elle consistera un grand concert donné par le Choeur Metidclssonn e» l'Orchestre Symphonique de Toronto, soin la direction de '-ir F.MacMillan.30 CKAC\u2014Service auxiliaire féminin .30 WABC\u2014\"There's A Star Spangled Banner Waving Somewhere\" .1.*» CHRC\u2014L\u2019alhtim populaire .00 CBF\u2014Musique de danse .00 CHRC\u2014L'E VENE M E NT - JO I \u2019 R N A L P ROC II A MM ES DA NG LETE RRE .15\u2014London Calling .00\u2014Message pou\u2019 les enfants évacués .00 Nouvelles Le fanion d'honneur aux employés civiques Ecoutez, demain TOUS LES JEUDIS SOIR 8.00 8.30 h 8.30 H.30 n.\tno o.\ton Kl 00 10.15 VENDREDI, l'i NOVEMBRE ( JH RC\u2014L\u2019E V E NEM ENT-J O C RN A L CB V -C111 \u2014Cita n so n ne t te s CHKC\u2014Radio-Journal LE SOLEIL CBV-CBF\u2014Vie de famille CBV-CBF\u2014Pierre Guérin CBV-CBF\u2014La métairie Rancourt CHRC\u2014L\u2019heure agricole CBV-CBF\u2014Jeunesse dorée CBV-CBF\u2014Quelle nouvelles avec Jovette Bernier CBV-CBF\u2014Le réveil rural CKAC - Histoire d\u2019amour CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL CBV-CBF\u2014Vers le soleil.Tante Lucie CHRC\u2014Musique de Folklore CBF-CBV\u2014Chez Mireille CBF-CBV\u2014Dick Byron et l\u2019orchestre rie Paul Lava Hé CKAC\u2014Cn peu de tout CBV-CBF\u2014Music-Hall CHRC\u2014L\u2019heure de la valse CBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de la musique CHRC\u2014Musique variée CBF-CBV\u2014Radio-Collêffe\tLe violoncelle\".Causerie de Claude Champagne.\"Breughel le Vieux\".par Annette Leduc CBM\u2014Récital de chant CKAC\u2014Vie de famille CHRC\u2014La femme et l\u2019actualité CBV-CBF\u2014Entre les lignes: causerie de Jean-Louis Gagnon CKCV\u2014Cn quart d\u2019heure avec .CBF-CBV\u2014Albert Duquesne lit des contes de Claude-Henri Gfrignon.CBV-CBE\u2014Métropole CBV-CBF\u2014Nouvelles françaises de la B.B.C.CBF-CBV\u2014La fiancée du commando CBV-CBF\u2014\"Je me souviens\": Félix Leclerc présente une fable dont les interprètes sont Robert Gadnnas, Alfred Brunet et Pierre Durand.CBV-CBF\u2014Concert \u2014 Relais de Toronto.CHRC\u2014Les chansons du soldat .Lebrun WABC\u2014\"The Philipp Morris* Playhouse\" CBV-CBF\u2014T/heiire de la valse avec Frank Munn, le choeur Amsterdam, i Abc Lyman et son orchestre CHKC\u2014Correspondant de guerre CBF-CBV\u2014\"Notre français sur le vif\" avec Jean-Marie Lawrence, professeur a l\u2019Ecole Normale de Montréal.CBV-CBV\u2014Orchestre sons la direction de Gregor titelbeig.On entendra le Concerto no I pour violon ci , orchestre de Szymanowski.Soliste CHARLES DECHAMPS DANS \"POUR UN SOU D\u2019AMOUR\" tous la direction de PAUL L\u2019ANGLAIS 9 CKAC CHRC »\\ll, ,0*»/ \\''G,I (//.»'* *// Mort de madame Jos.-L.Therroux Belcourt.'D.N C \u2022\tE:-?décédée le 24 octobre dernier.Mme Jo.-.-L.Therroux.née Octavie Labrccqur.a l\u2019Age de 47 ans et s mois.Ello laisse pour pleurer : r> perte, son epoux.Jos.-L Therroux et 3 enfants, dont 3 fils, Gérsrd, Rolland, Roger.Germain.Jacques, jean-Marie.André.Denis et Jacqueline .son pere et sa mere.M.e' Mme Ferdinand Labrec-que, de Belcourt : son beau-père, M.Léopold Therroux ; es frères.MM.Albert, de Landrienne, Abitibi, François, de Montréal ; ses soeurs, Mmes Freddy Bonnoyez \u2022Aurore1, de Montréal, et Fidèle Comtois (Rose;, de Belcourt .ses belles-soeurs, Mmes A.Labrecque et F.Labrec-que ; ses beaux-freres, MM.F.Bonnoyez, F.Comtois et Eugène Therroux ; plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, cousins et cousines et de nombreux amis.Nos condoléances.Dans le comté de Mégantic ST-riLRRt-DE-BROCGHTON Un objectil dépassé a 115r.a été rapporté par M.Paul-Emile Lafontaine, vendeur officiel a St-Pierre de Broughton.La somme de $7.100 a été souscrite pour le cinquième Emprunt.LEEDS-VILLAGE Le coquet village de Leeds i Mégantic) Le comté de Megantic vient de battre a de Bouveau décroché le Fanion au Ve son propre record en souscrivant près| EmPrunt.par une souscription de $26.430.de $300.000.de plus que l'objectif qui rapportée par les vendeurs officiels.MM.avait ete fixé a $1.800,000.A date.un Augustin Vachon-Nadeau et IXincan For-montan: de $2,175.000.a déjà été sous-[tler- crit, et les souscriptions continuent d\u2019ar-1\tINVERNESS river aux quartiers généraux, à Thetford-j Les ir0\u2018s ' endeurs du Ve Emprunt à Mines.\tInverness.MM.Jos Samson.Georges-R.d« Thetfnrri-M.noc ,Moor*c\u201d (\u2018l Andrew-J Smith, ont obtenu c™,\tsuccès habituels, en rapportant un cie $j4.40ü.à la fin de la campa- ¦1 gne de l'Emprunt.Le nouveau, le Fanion est arboré au mat de l'Emprunt è Inverness.ST->EAN-T)E-BREB()ECF Quant à la ville elle a largement dépassé son objectif de ' $400.000 .grace à la belle coopération de , toute la population, mais surtout aux ouvriers qui ont grandement contribué à cet immense succès.Fait à signaler tomes le.s mumcipalités: Dépa5sanl rocorc une fois son obJecl\u201e, du comte de Mesanttc.de meme que les le petlt village de St-Jean de Bréboem.différentes industries, ont dépassé lob.;lU)wer Ireiandl a r,ou5crn au Ve Jectif fixé dans chaque cas.\tIprunt une somme de $13,450.d'après le jvendeur officiel.M.Willard Christie, un .4 THETFORU\tvétéran de l'Emprunt.MAPLE GROVE peut centre du commerce de Ce bols Tos.T TWurioin a Sagne le Fanion du Ve Emprunt, et M.JOS T.Beaudoin.B Dinnin|.,e vendeur officiel, a reçu souscriptions Pour lours magnifitiuos résultats, obtenus lors de la campagne du 5e Kmprune de la Victoire, les employés civiques se sont vus décerner le fanion d\u2019honneur, hier après-midi, au cours d\u2019une magnifique dé_-monstration.Sur la photoeraphie ci-dessus, on aperçoit tenant le fanion, l\u2019échevin Henri GAGNON, l\u2019échevin Arthur POULIN.M.Henri BRAY.président du comité du se Emprunt, M.le maire Lucien BORNE, les eehevins Wilfrid SAMSON, Joseph MATTE et le trésorier, M.C.-R.FONTAINE.Les dépenses de guerre Ottawa, 11.iP.C.i.\u2014 L'enquête sut les dépenses de guerre s\u2019est terminée, hier à Ottawa, le comité parlementaire de 24 membres qui a fait cette enquête siégeait depuis le début de septembre et M.Hughes Cleaver, président, qui est député libéral à Ottawa, du comté d'Halton, Ont., a déclaré qu'il sc réunira de nouveau le 19 janvier pour la rédaction finale des rapports.Ces rapports seront présentés à la Chambre des Communes lorsqu'elle se réunira le 26 janvier.Le coût de production de l\u2019aluminium et les concessions pour taxes, les contrats de construction de navires et d'avions et la fourniture des instruments aratoires ont été examinés par les sous-comités.Un sous-comité qui a fait enquête, dans les chantiers maritimes et les avionneries avait à sa tête M.V.-J.Pottier, député liberal de Shelburne-Yarmouth-Claire.Les sous-comités 2 et 3 furent groupés en un seul sous la présidence de M.R.-T.Graham, député libéral de Swift, Current, pour faire enquête sur l\u2019industrie de l\u2019aluminium.Bronislaw Hubffman 11 JM! ( Il Kl \u2014LE V E NE M ENT-J O CR N AI.¦ I.I*) < Bl'\u2014Musique de danse p non r a ai m es n \\ \\ g lete r r e \u2014London Calling H.lfi\u2014Nouvelles et Commentaires !MMi\u2014Nouvelles KMMl\u2014 Musir-Ilall SOYEZ\t\u2014 M0UVEXU PROGRAfAWE .-.«i.HEURE LE _ NOUVEAU MUSIQUE de tout ! m % r NAZAIRE u BARNABE - vos comiquespréférés dans unproqramme inédit ! demain sow POSTES \u2022 Montréal _ Québec nouvelle heure 9h.30 du s0,r Commandité par LIFEBUOY le seul savon fabriqué spécialement pour enrayer la \"B.CC Ne laisse/ pas la \u201cB.O \u201d mettre un obstacle invisible cnrrr vouser la popularité, l\u2019amitié, l\u2019amour! Agissez prudemment! Pour votre bain quotidien, employez du Lifebuoy rafraîchis sanr Sa mousse purifiante enraye la \u201cB.O Son odeur de nef disparaît pendant que vous vous habille/ Les fondateurs de notre Eglise Son Eminence le cardinal Jean-Marie Rodrigue Villeneuve, archevêque de Québec, présidait hier soir, en la Basilique, une courte démonstration religieuse à l'occasion du triduum provincial en faveur des vénérables fondateurs de l\u2019Eglise canadienne.\u2019\u2019Nous inaugurons ce soir ', dit Mgr Cyrille Gagnon, recteur de rUniversité, \u201cune croisade pour obtenir la béatification et la canonisation de quatre héros de notre Eglise, Mgr François de Montmorency-Laval, Marie de l'Incarnation, Marguerite Bdurgeoys et Catherine de Saint-Augustin.Il s'agit de mobiliser tous les catholiques, de les convaincre de la sainteté de ces héros, pour qu'ensuite montre vers le ciel la supplication unanime d\u2019un peuple qui a confiance\".Expliquant certains passages d\u2019une lettre pastorale écrite à ce sujet par Son Eminence le cardinal Villeneuve, le 30 avril 1934.et d\u2019une autre .plus récente, rédigée par les évêques de la province.Mgr Gagnon déclara : \"C'est pour nous un devoir de reconnaissance de prier pour que ces hommes et ces femmes qui furent grands en vertus montent sur les autels.\u2019\u2019Il fit ensuite une courte biographie de Mgr de Laval, \"ce prêtre parfait et ce.parfait évêque \", de l\u2019incomparable1 Marie de l'Incarnation, vivante image de la femme forte de l'Ecriture\", de Catherine de Saint-Augustin,! \"cette douce victime que Dieu s'e-tait choisie\", et de Marguerite Bour-geoys \"qui fut en même temps le modèle de la mère chrétienne et de la religieuse enseignente\" \"Toutes les Eglises ont leurs fondateurs sur les autels\", dit Mgr, Gagnon en terminant- \u201cune Eglise] ne semble pas, achevée s'il en est autrement.Puisse nos prières se\u2019 changer bientôt en un chant de ' triomphe, de joie et de gloire.\u201d Son Eminence prit ensuite l i parole : \"J ai accepté de venir^ ce soir \", dit-il.' par dévotion personnelle.d'abord, puis par devoir, en tant que successeur de celui qui fut le père entre tous de la Nouvelle-France\".Rappelant les grands mérites de Mgr de Laval, de Marie de l'Incarnation, de Marguerite Bour-geoys et de Catherine de St-Augus-tin, il déclara : \u201cCe n'est pas pour eux que nous voulons obtenir leur, canonisation.Ils ont la plénitude, et cette gloire extrinsèque qu\u2019ils auraient sur la terre ne saurait augmenter leur gloire au ciel, ni leur bonheur.C'est pour nous.Notre but est de leur donner un tittre de protection en notre faveur.\" Mgr Gagnon avait été présenté par M.l'abbé Joseph Boutin, vicaire de la Basilique, qui félicita l'au-i ditoire d'être venu si nombreux.1 \"C'est de bon augure pour la présente croisade\", dit-il.La cérémonie?sc clôtura par un salut du St-Sacrement.Hommage au soldai Gagnon Mont-Joli.iSpécialei Une touchante cérémonie s'est déroulée le 8 novembre en l\u2019église de Mont-Joli, à l'occasion du service funèbre à la mémoire et pour le repos de l'Ame du soldat Jules Gagnon, un des premiers enfants de notre paroisse à perdre la vie au combat en Sicile I Comme le soldat Jules Gagnon faisait partie des Fusiliers du St-Lnurent avant son départ pour outre-mer.In Compagnie C du 2lème Bataillon du Régiment, sous le commandemant du Capitaine G.-H.Rheault lui a rendu les honneurs militai-' res.! Avant la cérémonie religieuse la troupe des réservistes de Mont-joli ri Price et (sous les ordres du Lieutenant J.-Albert Leyasseur se rendit à la résidence de monsieur Octave Gagnon, ancienne rési-Idence du défunt, pour escorter jusqu'à ! l'église les nombreux parents et amis du disparu.Dans le cortège on remarquait outre ses frères et soeurs.Charles, de Québec; ; Henri.ri\u2019Amqui; Octave, de Mont-Joli; 'Mesdames Antoine Morisset.J.-S.Michaud.Octave Levesque; ses beaux-frères, Antoine Morisset, J.-S.Michaud, et Octave I Levesque: sa belle-soeur.Mme Octave Gagnon; ses neveux.Gaétan, Jacques.Jean-Claude et Denis Morisset, Marcel.Jean et i Gérard Gagnon; ses nièces, Marcelle.Thérèse Michaud et Denise Morisset; sa tante.Mlle Emma Gagnon, de Maskinongé ! Le major J -M.Gagnon.N.P .2ième O.C., du Bataillon, représentait son commandant, le Lt Col.M.-A.Pinnult, et le commandant du .lième Bataillon, le Lt-,Col.Jos.Pinault, de la base de Oaspé.M.et Mme J.-Adalbert Landry; les lieutenants C-A Gagnon.H-A Dussault, J -| M.-C.Coulombe.MM.L.-J.-B.Levesque, Isidor Lechasseur.D -P.Bouchard.H.-R Barbe.C-A Bégin.O.-H de Champlain, \u2022J.-A Desrosiers.Marin Dubé.etc., etc.! A la famille en deuil, nous réitérons nos ! plus sincères condoléance-' Village Montmorency M L.-P.Clouston a été élu lunch lp a novembre conseiller pour finir le terme du conseiller Ernest Boivin.qui a démissionné récemment.La séance a duré à peine dix minutes, i car il n'y avait rien autre chose que l'élection sur l'ordre du jour.On vient d\u2019apprendre que le conseil a soucrlt son objectif de 200 p.c.lors du Sième emprunt de la victoire.J.J.Edouard Godreault a recueilli $51.000 alors que l'objectif était de $25,000.Cela ne comprend pas l\u2019objectif de la Dominion Textile qui a été dépassé de près de $7.000.A la Dominion Textile, l\u2019objectif était de $122.000 et M.Phil.I Thébcrge a conduit la campagne au 1 point de reouillir la jolie somme de: $129,695.Les salaires vonl rester stabilisés Washington, 11.iP.A.i \u2014 \"Le moyen de combler l'écart entre les salaires et le coût de la vie est de faire baisser les prix\", a déclaré hier le président William H.Davis, du War Labor Board des Etats- ! Unis, au cours d'une conférence de presse, fl a ajovité que la politique de stabilisation des salaires n'est pas compromise par la controverse au, sujet des mines de charbon, et il a réitéré sa détermination à résister à tous les assauts.Un oeuf énorme Shawinigan.' D.N.C.) \u2014 Un oeuf d'un volume extraordinaire a été pondu ces jours derniers par une poule qui appartient à M.Lionel Bellemare.161.rue Principale, à la Baie Shawinigan.Il s'agit d'une poule Rhode-Island, d'un an.qui a pondu un oeuf mesurant 9 pouces de circonférence, sur la longueur, et 7 pouces de circonférence, sur le côté.Notre correspondant a vu l'oeuf en question, et il est réellement extraordinaire par son volume, mais il est à tous points de vue de forme' ordinaire.Houilleurs en grève Caleary.IL \u2014 iPC| Plus de 5.00(1 houilleurs de l\u2019Alberta et de la Colombie canadienne en grève ont été imités hier par 80 mineurs de Drumhellrr Valley, tandis que 173 autres de Fermer, C.C'., ont décidé de reprendre le travail.Mort subite de Albert Ferland Deux Fanions (l'Honneur ont été arbo rês dimanche après-midi, par S.H.le maire de Thetford.M au carré du centre paroissial, au cours, .\t___________ _______ 'd'une breve cérémonie, à laquelle assU-:^.5\t\"u\u201cï'np«\u201c\u2018 '\u2019™r, \u201cne \u201cm\u201c* * 'talent les membres du Comité de Citoyens 51h«00.dépassant ainsi son object.f.de la ville.\tI-Al RIERVILLE Un fanion est encore gagné pour ce A NOTRE-DAME DE LOURDES v> Emprunt, par la municipalité de Lau- rierville, centre prospère de Mégantic, qui L objectif de $2,700 a été souscrit au|il donné au vendeur.M.Jos.Gosselin, des Ve Emprunt par les Citoyens de Lourdes \u2022souscriPtions Pour 512.150.soit 10lr,r.grâ-(Mgéantic, et le Fanion d'honneur a été ce au beau travail de Mlle Cécile Doyon gagné.M.Adrien Lafond, le vendeur of-\tLYSTER : ficiel .aidé d* son comité local, est heu- C'est un montant de $15.850.qui a été reux de la coopération qu'il a reçue de rapporté aux quartiers généraux de l'Em-4e\" co-paroisslens pour remporter ce suc- prunt pour les trois villages de Lyster.wv\tSte-Anastasie et Nelson, par M.Adolphe Molsan et M.Vianney Bisson, vendeurs ST-JEAN-BAPTISTt-VIANNEY\tofficiels, qui ont reçu le Fanon d'hon- neur pour ces municipalités.Cette agglomération agricole qui posvscde une bellF fromagerie et beurrene.a sous- \u2014¦ 1\t1 ¦ \"\t¦\t.¦ ., rrlt par l'intermédiaire de M.Bertrand Laprise.le vendeur officiel, une somme1 de $2.700.atteignant ainsi son objectif du Ve Emprunt M.Albert Ferland.poète et littérateur, dessinateur de renom, membre de la Société Royale du Canada, est décédé subitement à Montréal mardi soir, après une très brillante carrière.Il était un des fondateurs de l'Ecole littéraire.Issu de l\u2019une des plus anciennes familles de colons du Canada.Albert Ferland était né à Montréal le 23 août 1872.Il s\u2019intéressa dès son jeune âge à la littérature et aux arts, obéissant à un penchant très marqué de sa nature.Aux lettres, il joignit l'étude du dessin, et s\u2019occupa en outre d\u2019imprimerie, de reliure, de photographie et de gravure.Dès l\u2019âge de 16 ans, il publiait son premier recueil de vers.A 20 ans.il publiait un second livre de poèmes, \"Mélodies poétiques\", qui eut l'accueil le plus enthousiaste de la presse, notamment par le journal parisien, le Biographe, qui lui consacrait plusieurs colonnes.Encore tout jeune auteur, il était élu membre de l'Académie littéraire et biographique de France.L'un des fondateurs de l'Ecole littéraire de Montréal, dont il fut successivement secrétaire et président, il a collaboré aux soirées de l'Ecole, et â plusieurs journaux et revues.A 17 ans, il publiait \u201cLes femmes rêvées\u201d, un recueil de vers qui suivant Mgr Camille Roy, dénotait chez l\u2019auteur \u201cun souci de présenter des oeuvres éditées avec luxe et avec art \".De son côté.Jules Fournier dit au sujet de ce recueil que l'auteur n'avait pas encore trouvé sa voie, lorsqu'il l\u2019écrivit : \"On peut dire qu'il s'est révélé a lui-méme et au public avec \"Horizons\" en 1908.Le Terroir\u201d, et \"L'âme des Bois\", en 1909.et \"Fête du Christ-Roi à Ville-Marie\u201d, en 1911, quatre livres, dit Fournier, quatre livres d'une vivant.» homogénéité dont l'ensemble a pour titre \"Le Canada ' chanté\".Chacun de ces livres est illustré de fort intéressants dessins à la plume.On doit à Ferland.comme dessinateur, plusieurs frontispices dbu-vrages canadiens et une vaste collection de portraits historiques, qui figurent dans nombre de collèges du Canada et des Etats-Unis.La durée moyenne de la vie des éléphants est de 60 ans.ST-ADRIF.N D'IRLANDE 'Még., Grâce au travail du vendeur officiel, M.Vénérand Dosüe.et des bons offices des membres du comité local, le village de St.-Adrien-d\u2019Irlande a dépassé l'objectif fixé du Ve Emprunt et reçu le fanion1 d'honneur.Un montant de $2,900.a été souscrit dans cette localité.LA CARDIALGIE Imputable eux gax stomecou* soulafée par Double-O-Pepsin Les meubles luisent .les égratignures Disparaissent comme par enchantement! ICI ON LES * 'OIT TOUTES l\u201e.°\" NE «S VoTTVs Ce poil merveilleux travaille si vite que vous en croirez a peine vos yeux Appliquez-e» quelques gouttes sur vos meubles et voyez la rapidité avec laquelle disparaissent les vilaines égratignures .comme vos meubles luisent un éclat ballant Essaytv.-le dès aujourd'hui! Dans les épiceries, quincailleries, pharmacies, magasins à rayons et de 10 cents ' scratch ï covér rouï/ï POU COUVRE ËCRATIGNURES M EST A VOTRE Service quant AESIDÜ RltTlMt DOMINO \"V\" POUDRE A PATE DOMINO \"V\" FARINE CINQ-ROSES hoit* 17r 16 one.\u2022 / C 24c \"V\" LEVURE 3\t10c M.E1SCHMANN \"V\u201d FECULE DE MAIS BENSON paq 18 enc.c.lie \u2022TONIK\u201d OGILVIE M BEURRE \u2019CLOVER LEAF\" Jackson {taquet ROMAN XXX Brnriie levant seule \u2018V\" FARINE Y\" PAIN Dominion \"PRODUITS DE SAVON PROCTER & GAMBLE\" CHIPSO\t9A< grande FRUITS ET LEGUMES \u201cV\u201d CITRONS DE CALIFORNIE grosseur 300 douz.41c \"V\" PATATES 10 ,h\u2019 26c CANADA No I \"V\u201d POMMES 2 'Uo, 47c McINTOSH grosseur 218 \"V\u201d CAROTTES 3 ,k\" 13c DES ENVIRONS VALEURS EN VIANDE DE QUALITE ruAonu ,,o,,r ™tlr mo.vennp Infl: Un 5 a 9 Ibs ce qui veut dire supérieur a toute aj-, autre qualité Ib.* \u2019 Q ATI DE COTE mar-KU II que rouge Ib.I>4 Ib.par coupon AGNEAU désossé et roulé facile à DEVANT D AGNEAU ,1,22c l't Ib.par coupon TOURTIERE 5c au lard et agneau chacune DOMINION STORES \u2022 LIMITED HELENE Réception peu courtoise ue dési- T \u2022;\t/ v»1 Par Charles Plumb doU avoir votre mari pour quelque chose de plus haute importance ! J suis l\u2019un de ses amis ! l\u2019este : Helene : Il quelqu'un en bas ! Je me demande ce qu\u2019il désire i'il n y avait pas les pauvres gens dans le monde, je me demande contre qui les riches en auraient re/.-vous M ____liyv CMAUui U MQ \u2014 MARISE DUCLAU et sa famille Une autre idée.d'une demi-heute.hm l EH Mort tragique de deux enfants Granby, 11.fD.N.C.i \u2014 Deux enfants clr M.et Mme Arthur Leclerc, de St-Valerin, Roger, 3 ans, et Marcel, 2 ans, ont perdu la vie hier.M.Arthur Leclerc allait faire son train comme à l\u2019ordinaire vers sept heures, hier matin, lorsque le feu a éclaté M.L.Philippe Leclerc a donné l\u2019alarme et appelé nu se-cours.Les enfants ont été trouvés calcinés dans les débris de la mni-üon de leurs parents.\ti MrNmght Svartir«tr I Arthur désire plu que Inniais m'é pouser Qu'est-n l\u2019on idee n a en aucun résultat.Marielle.arrive Pourquoi ne dis-tu I pas simplement à re I jeune homme que I tu ne l'aimes pas au lieu de toutes manigances 7?| Non, le Jeune | homme n\u2019est pas tout à fait guéri , - en outre, ee Par McEvoy et Striebel 1 Ne t\u2019en fais pas, ma chère, j'ai trouvé une Elle \u2022 besoin d\u2019être bonne parte que je ne fais plu* de mns-ra rade.m 52e ANNEE \u2014 No 265 LE SOLEIL QUEBEC.JEUDI 11 NOVEMBRE 194?11 -les Drs Veilleux et Paquet entendus par le Recorder 'Suite de la dernièjv page* u'etait pas desséchée.J'ai fait des particulièrement aux ;punes tenus?Me Noël Dorion intervient ici elle même plan les maladies conta- ,\tII\u2019\tl\u2019nf fo'lluiec leur magnifique tenue, ne leur grand es- ment destinée a la consommation des jambons rongés par des carnas- Est-ce vous-mêm^ docteur, qui\t^ ^ les agents extérieurs comme U ré-\t^'Emprunt'\u2019- d*.\u2018u't^oirr !\tîT^'T* ^ \u2014Combien v avait-il de Quartiers siers des chats ou des rats.Tou- avez fait les analyses sur le.pie- q t .e\t* suite par exemple de la manipu- ceue municipality a dépasse son objectif! cette fête se termina par une parade ne viande de cheval - H\ttes les pièces prélevées ont été li- ces prélevées?.net ait pas la coutume de porter lation.\tj 300 pour cent.Cet événement a donne ft travers les rues du village.™,.\tolnq ;\u201e\u201e\\L baoirioiosiat.ÆJ2- \"\t**g?Z&&tSSS.SK » *,\t.h».i ticiper a cette manifestation, sous le nent du lieutenant N ebbs Dani l?s usino.i dp munitions pn Angleterre, \\ compris les chantiers un tiers des employés sont des femmes.t.ion a ou six.\t\u2014je vois dans le rapport des bac- département.\tavons consulté Me Pelletier, chef cit^ d?q^cc obligeant ceux qui -Est-il difficile de différencier tériologlstes que la saumure romp- -Qui est-ce ?\twier^noul'^^rin \u201cn\u2019nfi^vau^nerdû maniPulent de 18 viandp 8 ¦\u2018\u2018ubir un rie la viande rie cheval de la viande tait 2.660.000.000 de batteries par -C\u2019est le docteur Roy.\t\\£L%\" ï\texamen médical ?rie boeuf ?\tcentimètre cube \u2019\tEst'11 professeur ?\tunM-deux plaintes.Une autre\tpfls pour ia viande.Il v -Non.C\u2019est très fâche surtout Om.C\u2019est exact.\t-« » *é professeur deux ot, trois raison.Ja^nncipale.^que^nw e\u201e a \u201e\u201e pour lait.n ^ ce- quand les quartiers sont entiers.\u2014Quelle quantité rie baciénes ans.Les pièces osseuses ont une ciiffe- peut-on trouver dans de la bonne fence très marquée.Sur des par- sommure ?ties, c'est plus difficile.\t_ Dans une .saumure convenable.-Voulez-vous dire, docteur, s'il on tolère jusqu'à 60.000 bactéries ?\t\u2014L2L., LLVaLa'LL, \u201c ™LVoL.,.>atinn et Lue nous voulions ouè no-ment provincial prévoyait aussi est a votre connaissance que dans \u2014Qu\u2019est-ce qui se produit quand Québec ou la région, on elève du m y en a trop ?cheval pour la consommation ?\tl_ça fermente et entraîne la dé- \u2014Absolument pas\t'composition.\u2022\u2014La viande de cheval elevé spé- - -Vous avez aussi constaté la cia lement pour la consommation [présence d'autres microbes ?aS'geux dWès-tmus^ \"\" PriX\tBenoU Pfi,,etf înte.n'ienî séchées\"que nous avons'prélevées.Us avaient droit.8' ' p '\t'\ta ci et représente que le témoin est! ellef, remontaiert à dps semaines reglement et il manquait VvA'vV Vic'tèe.l.'cfic! calmant du MciathoUtum soulage vite.l sinon l'on tout | rembourse.Aussi ! pour coupures.\u2019 contusions, irritation.Pots et tubes, 30c.sx* d\u2019éparsnf rif jfuerrf vous vous préparez de meilleurs jours.ENTHO LATUM nconfortr tous les jours inspecteurs n'avaient pas rie témoin\t.\t.-Vous avez dit que crttf insper- et .vêtaient pas en mesure rie faire\tdr^lrme\u2018lt l\u201d\"'»\u2019™' \u201cté\tfaite leq8 octobre à l\u2019é-\t1» preuve\tscientifique de leurs\tsai-\t-V a-t-ü quelque chose a ce\tsu- tablissement Weisberg ?\tsBies.Une\ttroisième raison, c\u2019est\tque\tjet dans le nouveau reglement \u2018 -Oui.C\u2019est le 7 où le 8 octobre, nous avions un projet de réorgani- Non.Je croyais que le règle- __gj pp\temployé avait\tcommence\tnation et\tque nous voulions que\tno\u2014\tment piotincial prévoyait à\thacher\tde la viande\tcommencé\ttre projet\tde réorganisation fut\tre-d'examen pour ceux qui doivent\tma- , ou deux jours jours avant votre alise avant de commencer à pren- nipuler la viande.Je me suis|ren- , inspection et que le moulin serait ; dre action en ce sens.Une quatriè-jdu compte plus tard qu'il n'en était resté là, auriez-vous été surpris de me raison, à mon avis, c'est que j ai rien.ces constatations ?\tI toujours considéré que les bouchers Le docteur Paquet explique ds ns ,\t.\t.\t._pour ce qui est des pièces dé- n\u2019ont pas reçu de la ville ce à quoi $0n témoignage la distinction à fai- un prix .j.fp Benoit Pelletier intervient ^a/ll,ioc \u201e\u201e\u201e\t,\u201e.owée.ç ils avaient droit.Il manquait un rP entre la tuberculose bovine et la et.il manquait d'ins- tuberculose humaine, distinction .\t\u2022,'J Jr0uS,,t*Ue r!P.'L vîandf d0 médecin vétérinaire.Je me rie- .\t.cheval de belle qualité, de la viande m{tndP dil.n.sil Pst compétent et dWi mo,s' rie cheval éleve pour la consomma- pour rendro témoignage en la ma- ungt-cinq .jpj.p Dorion insiste pour con- pecteurs.\tqni s'établit au laboratoire.Le Dr -Croyez-vous qu'il y avail ques- paquet déclare que des documents Li: Itr BKRCHMANS PAQUET tlon d'éducation à ce sujet?\tscientifiques établissent, qu'à l'hôte témoignage du directeur du .Assurément.Je ne crois PR*1' pital Laval, on ne constate que deux bureau de santé de la ville avait qu\u2019il soit possible ri entraîner le pu- ponr cent rie cas rie tuberculos; bovine \u2014N'est-il pas exact que la tu- M.Bériard, rue de la\tCanard'ère\tinterrogatoire.\ttémoin\tparlait\tdes\tdémarches fai-\tElle est venue en\tson\ttemps,\tpfrPliio.se\tbovine tombant sur une \u2014Qu'est-ce que vous avez\ttrouvé\tb'p Dr Veilleux enumére ici toute\ttps pn\tvue\tq'U11P réorganisation\tde\tmais je crois quelle n a jamais etc\tpprsonnP\tprédisposée peut acentuer ' rie particulier là °'\tun,\u2018 sérié rie\tmicrobes\tidentifiées\t['inspection\tde\tla\tviandp dans\tla\tconsidérée depuis trois\tans\tcomme\tson Pt.at\tsanp qUP vous puissiez fell v avait de la\tviande\triésns-\tsur les\tprélevées\tà l'entre-\tpitp\telle l'est maintenant .\t.\tlever rte\ttraces particulières de tlive ùne partie rie cette viande ,5d* Weisberg.\tLorsque ie suis revenu de Toron- t'C Dr Paquet parle ici des amé- pPrculose bovine ?Son état, général peut en tion.pourrait valoir cents la livre.\u2014Etos-vous aile ailleurs que chez l/pine ?\u2014Oui.J\u2019ai été tinuer l\u2019interrogatoire, invitant Me Pelletier à mettre la compétence du £té\u201d'interrompu, lors de l\u2019ajourne-' blic sans cela, appelé chez, un ,ar lp'' «P*»* extérieurs peut-~\t' être dangereuse ?Combien de per- sonnes par exemple ont pu souffrir pour avoir ingéré de la saucisse Weiseberg ?Le docteur Paquet établit ici des I! déclare ainsi que Le Le la viande propre peut être dan-Igereuse.Docteur, vous avez, entendu par- que \u2014Deux\"' biTils°fie'poudre^destinep\t'\u2019\u201c\u2019\"Oui\"\u2019si on\tvoit\tla\tcarcasse\ten- Le Dr Paquet dit qu'il\tcroit que\tdocteur Nadeau et moi avons ren-\tdi^n^\u2018 s , pf>uore destinée\t.re\tl'opinion publique n'a pas\tété émue\tcontre les inspecteurs, le\tmaire et\td\u2018\t'\t\"\t,\t; .\tdangereuse apparemment a la charcuterie.Il ~\tquartiers »\tde ce rapport En présence de cet- 1?conseil municipal.Le problème .;\t_____L\u201eP_.ehes\tà-dessausP°UUnee vieiUe patee\t-Oui.\tH v a\tune\tdifférence\tdans\tte situation, le médecin municipal.: de la viande a été discuté\tdés 1939 cnes\tla dessus, une vieille pa ie\t.\t\u201e\tavec le docteur Nadeau,\ta etuaié\t1940.de chaussures se trouvaient près des 18irsppptpur rll;u.\u201eP\\m plan réorganisation du dé- -Voulez-vous prendre connais-barils.Je crois que cela seulement\t,\t'\t|,ou'\t\"1\t, '1\tcl; TOO.7 00, 10 00 hrs Two-Yanks in Trinidad 3 20.8 95 hrs.Nouvelles 1.45.4\t45\t8 20 hrs.C.AN'Al)IL.N\t\"Mon eur Albert' , l 00 4 25, 7 40 hr^.\u2022 Lou.se\u2019 .2 50.fi 05.H.50 lus.Nou-elles.2 20.9 00 hrs.Coni.-nuel tous 1rs jours de 1.00 a 11.30 hrs.| (1NK.MA DF.PARIS :\tBattement de: Coeur'* 12 30.\t.1 55.\t8 50 hrs.\u2018L\u2019Ecole ries .Journalistes'\u2019 2.40.7 33 hrs Sujets courts.7 00 hrs.\"Les Gangsters de l'Exposition\u201d 10.25 hrs.L MPI RF\t\u2014- \"Appointment in Berlin 1 00.3 55.fi Ô0 .9 45 hrs.Su J es couns, et nouvelles.2.15, 5.10.8.05 hrs.Tt s j a Great Life\u201d.2.45.5 45.8 40 hrs.Continu ci»* 1.00 à 11.15 hr - tous les jours.FRANÇAIS:\tRoaring Frontier^ 100.7.00 hr.v Cartoon \"Ugly Duckling'' : 2.00 et 8.00 hrs.Mata-Hari, 2.15, 8.15 hrs.Hr s my Guy\" ; 3.43.9.45 hrs.IMPERIA!.: \u2014 Neath Brooklyn Bridfu ! oo.4 01.7.15 hrs, \"Salute For Three \u2019 2.49.8 49 hrs.Sujets court-.2.01, 7.00 hr- \u2018'Hero Comes the Navy\u201d 10.00 hrs PRINT ! ski: :\tSongs and Saddle- :2.33.8.33 hrs.Broadway Big Shot : 1.30, 7.30 hrs.Bowery at Mi.Mdnight .38.9-58 hrs Sujets courts ; 1.00, 7 00 hr-.RIALTO :\tLa Baronne tu cheii f 3 25 TOO.looo hrs.2icme Bureau.150.8.10 lus Nouvelles : 1.30.4.35.a.m hrs.V!( I O it IA :\tThe Oklahoma Kiel 2 40 40.8 40 rc -M\" Love Ci\u2019.nie Bnr k ion.i no.7 00.\t10.on hrs.Nouvelles, j to 5.30.8.30 hr Cartoon 3.55, 6.55.9.55 hrs.Continuel tous 1er jours de I 00 a 11 30 hrs.CINEMA DE LI VIS \u2014 Twin Bt.ri fi i,1 9.40 hrs Reportage français : 3 10 hrs.Cartoon : 8.35 hrs.La Vierge Folle.8.35 hrs.ACADEMIE DF.MI SIQIT.:\tCalaboose 7.00.9.55 hr .Nouvelle Movietone: \"45 hrs Doing the town imusicali: 8.00 hrs Flying Tigers: 8 15 hrs.Til FA THE CANADA :\tLeopard Man 7.00.\t9.45 hrs Sujets court-: 8.00 hrs.! Comédie : 8 10 hrs.I Walked ¦vith a Zombie 8.25 hrs.Jeudi matinee : 1 30 hr-.PRINCESSE Film ri* l\u2019Ouest \"SONGS AND SADDLES\u201d avec (IFNF M STIN \"BROADWAY BIG SHOT\" avec Ralph Dvrd et Virginia 'ale \"BOWERY AT MIDNIGHT\u201d avec 111 I \\ U l.OSI Ep.12 - Adventures ol Smiling Jack jnurd'hui ndredi CAMBRAI tt Pal O BRIEN.Divan DO.NLEVY Janet BLAIR dans 'TWO VINKS IN TRINIDAD\" Réunion de TO.H.A.Officiers du club Le Voltigeur lys membres du club de raquet-tours Le Voltigeur, dp Lévis, ont tenu une réunion, dimanche soir, â la résidence de M.L.-S.Durand, afin de procéder à l\u2019élection des officiers pour la prochaine année.M.Emile Dion a été réélu président pour un nouveau terme.Au cours d\u2019une réunion fort enthousiaste, les rapports du secrétaire et.du trésorier furent adoptés, puis MM.Emile Dion et Alphonse Gosselin firent un récit des assemblées récemment tenues par l\u2019Union canadienne et l\u2019union locale.On procéda ensuite à l\u2019élection sous la présidence dr M.Durand.M.Alphonse Gosselin agissait comme secrétaire d'élection.Les officiers pour la prochaine saison .seront: MM.Emile Dion, président.L.-S.Durand, vice-président, Alphonse Gosselin, .secrétaire-archiviste.J.-A.Allaire, secrétaire-trésorier, Marcel Gosselin, capitaine, Armand Tanguay, lieutenant, Médarri Labrie, porte-drapeau.L.-P.Bégin et Maurice Gosselin, directeurs.Les délégués du \"Voltigeur\u201d à l'Union canadienne et.à l'union locale seront MM.Emile Dion et Alphonse Gosselin.M.Dion a offert ses remerciements â ses camarades pour sa réélection j et il félicita les directeurs en disant qu\u2019avec tin tel bureau rie direction, la club est assuré rie connaître ries succès à l\u2019avenir tout comme dans le passé.La réunion s\u2019est terminée par un appel du secrétaire-archiviste.M.Gosselin, à tous ceux qui veulent joindre le club.Tl leur suffit de s'adresser au président, M.Dion, ou à tout autre officier du club.Exhibition d\u2019échecs ce soir, à Limoilou Une grande exhibition d\u2019échecs sera donné ce soir, à la salle paroissiale de Limoilou, alors que M.Jules Therrien, le champion de Québec, jouera en simultanée contre 23 adversaires Nous ne croyons pas qu'il est nécessaire d'insister sur la valeur du champion, qui peut être considéré à juste titre comme un des meilleurs joueurs du Canada.Il sera donc intéressant de le voir à l'oeuvre contre autant d\u2019adversaires.Ce sera la première exhibition du genre que le Centre Récréatif est fier rie présenter au public et nous ne doutons pas que beaucoup se rendront à la salle de Limoilou, ce soir.L'exhibition commencera à R h.30 et tous ceux qui sont intéressés à se mesurer â Jules Therrien sont invités.Chaque joueur est prie d'apporter son jeu d\u2019échecs, car il est absolument impossible de procurer un jeu à chacun.Les miliciens québécois ne pourraient jouer Le club do l\u2019Armée du 5c district militaire a bien des obstacles à surmonter actuellement et il est fort possible qu\u2019il ne puisse figurer dans la Ligue Maritime, cet hiver, (\"est ce que le capitaine Paul-Emile Plante a annoncé à rassemblée do la ligue tenue hier soir au Château Frontenac.Certaines difficultés sont survenues au dernier moment qui empêchent le club rie Farinée de donner suite à son intention de faire partie du circuit cette saison.Nous osons croire, cependant, que l\u2019on parviendra à surmonter ces obstacles et que le 5c district militaire sera encore représenté cette année dans la Ligue Maritime.Nouveaux joueurs avec Kingston Kingston.Ont., il 'P.C.' La\u2019 vlub Frontenac de l'armée de Kingston demeurera, dans l'Association de hockey senior do l'Ontario, section \"A\", en dépit de la nouvelle politique de l\u2019armée canadienne de réduire le nombre de clubs de hockey militaires, a-t-on annoncé ici hier soir.Kingston inaugurera la saison de hockey à SL-Catharinrs avec un alignement complet de nouveaux joueurs, dit-on.Quatre joueurs du club ri\" l'Armée rie Montréal, qui vient de se retirer de la Ligue Senior.Joueront avec Kingston, qui compt\" déjà des joueurs tels que Ken Kilrea.des Commandos d'Or-tawa: Polly Drouin, d'une équipe de la cité d\u2019Ottawa: Roy Girsebrecht, ancien joueur des Red Wings de Détroit, et plusieurs joueurs rie Halifax La franchise des Doggers è des civils Les gladiateurs au tamp Vakarlier lx\u2019s Huttes Militaires des Chevaliers de Colomb ont présenté hier isoir, à Valeartier, une autre soirée de lutte avec la permission du col J.-P.-J, Godreau, commandant du camp, et la coopération de l'Association des lutteurs de Québec, dans le manège du A-14.prêté par le col.P.-E.Poirier, commandant du A-13.Dans le premier combat de la soirée, Spider Dick eut.raison de Bill Frigault après 12 minutes 35.Paul Kind et Roch Ferland n\u2019ont pu faire un maitre dans leur bataille de vingt minutes qui intéressa beaucoup les nombreux militaires présents.Dans \u2022la troisième bataille.Bob Christie et Roland Tremblay ont également fait match nul après vingt minutes.Ces deux antagonistes ont fourni beaucoup rilae.tinn et ne se sont pas ménagés.Mais ni l'un ni l'autre ne réussit à remporter la victoire.Dans le eombat royal.Bob Christie et, Spider Dick, les deux derniers adversaires, durent quitter l\u2019arène avec un verdict nul.Cette bataille fut menée à vive allure et les spectateurs en virent de toutes les cou-1 leurs.Tous les combats furent arbitrés par Edmond Haynes.Le maitre de ceremonies était Emile Genest.Cooper et Brunning à Pefawawa Ottawa.11 iP.C.l \u2014 le rlub des Commandos d\u2019Ottawa se transforme rapidement en club civil.On a annoncé, hier soir, que deux autres joueurs de l'armée ont reçu l'ordre de se rendre ailleurs pour suivre leur entrainement.La nouvelle dit que Joe Cooper, ancien joueur de défense des Black Hawks de Chicago, et Jack Brunning, un ailier droit, ont été transférés â Petawawa, Ont., pour leur entrainement avancé.Dans l'intervalle.Norm Lar.scn.un ailier droit civil qui jouait autrefois avec les New York Americans, est parti hier pour Port-Arthur pour s enrôler dans la marine.Toronto, 11.\u2014 iP.C.T \u2014 Le \"Telegram'' annonçait hier qu'il est possible qu'un club de hockey civil prenne la franchise des Daggers de l\u2019Armée de Toronto dans la ligue senior de l'O.H.A.\t, Les Daggers, qui avaient, sur leur rele au club alignement des joueurs tels que Svl Apps^ Billy Taylor.Gord Drillon et ArtlIleiirS Hank Godlup, se sont retires de la ligue senior de l'O.H.A.Le \u201cTelegram\u201d ajoutait qu'une décision finale devait être prise par le club civil à la fin de la soirée hier.piDGEON\t\u2019«B Virginia THAN Brure Leo Bowman dr\\ns DESIRE\" Welland.Ont.11 \u2014 fp'.C.t \u2014 Le président F.-W.Moore de l'Ontario Hockey Association a déclaré hier qu'une réunion des représentants de tous les clubs de la ligue senior sera tenue à Toronto dimanche afin de considérer la situation créée par le retrait des Daggers de l'Armée de Toronto.Dans l\u2019aviation Long Beach.Cal.Il iP.AJ \u2014 Rex Mays, champion des courses en automobile ries Etats-Unis, a décidé rie se lancer dans l'aviation.Le conducteur de Glendale.Cal., qui gagna deux fois la classique ri'In-dianapolis, est maintenant pilote dans le service de transport aérien Frank Scott au ralliement C.C.F.Le professeur Frank-R.Scott, de Université McGill, adressera la parole au ralliement du parti C C F.qui aura lieu à Québec le 2R novembre prochain.Les joueurs du club rie balle molle Artillery Proof, qui a remporté 1» championnat de la ligue de la Cité, seront fêtés lors d'une soirée qui aura lieu le 4 décembre à l'hôtel St-Louis.Tous les supporteurs du club seront invités à ce buffet-danse.Un comité d'organisation vient d être formé comme suit : R.Bergeron, président: J.Mullins, vice-président; R.Angers, secrétaire: R.Couture, trésorier: Lauréat Grosleau, G.Lavallée.P.Lévesque.R.Fa larde» u.organisateurs.L'orchestre de Will Brodrique fera les frais de la musique.Entrainement du Detroit Détroit, 11.'P.A.i lx's Tigers di Détroit ont annoncé hier qu'ils retourneront.à Evansville, Inri., en 1944.pour leur entrainement.Les joueurs se rapporteront le 14 mars.Carlos et Tremblay à Lauzon vendredi Si Ton en juge par les athlètes qui figureront a leur programme, l'on peut anticiper que la soirée de lutte hebdomadaire des Chevaliers de Colomb, vendredi prochain le 12, remportera un immense sucjtès.Dans une finale de deux dans trois à 90 minutes, l'on reverra en lice les fameux poids-lourd ju-: nior Paul Tremblay, de Québec et Don Carlos, le lutteur mexicain de Montréal.Rappelons qu'à leur deux rencontres précédentes, ces : athlètes ont terminé le combat avec i acharnement, ce qui occasionna un free for ail inimaginable au cours duquel lutteurs et.spectateurs furent tour à tour projetés hors de l'arène.Cette fois cependant, les mesures les plus rigoureuses seront prises pour protéger les spectateurs.La semi-finale nous ramènera un lutteur que l\u2019on n'a pas vu à Lauzon depuis près d\u2019un an : il s\u2019agit de Johnny Roy.l\u2019ancien lutteur masqué, lutteur au style scientifique et très rude.Son adversaire sera le puissant et rusé lutteur Georges Girard.Ce combat sera livré à 1 emporte-pièce.Dans un spécial fort rude.Paul Michaud et.Aurèle Robin s'affronteront pour mettre le point final à une discussion récente.Michaud prétend en effet que s'il n a jamais rencontré le rude Robin, c'est que celui-ci se défile toujours lorsqu'il .s'agit de les opposer l'un â l'autre.Dans le numéro d'ouverture, l'agressif Roger Garneau usera de tous les stratagèmes qui lui sont coutumiers pour tenter de mettre hors de combat le rude Paul Néron.Vu les retraites paroissiales, la séance ne débutera qu'à S h.45.Irvin à Id joule Détroit vs Toronto Montréal, 11 'D.N.CJ \u2014 H parait que les Red Wings do Détroit qui s'attaqueront, aux Canadiens de Dick Irvin ici, samedi soir, ont trouvé un?nouvelle formule de hockey qui,'grâce aux nouveaux réglements en vigueur dans la N.H.L., cette saison, sont déjà reconnus comme à peu près invincibles.On se demande quelle peut bien être la formule employée par les gars de Jack Adams.Pour s'en assurer, l'instructeur Dick Irvin assistera ce soir à la joute Détroit-Toronto, dans la Ville-Reine, pour étudier le mode de jeu des Red Wings.Dick reviendra à Montréal dés demain.1res Reds ont bien perdu les services de Syd Abel, Jack Stewart et Harry Watson ei même Jimmy Orlando.ootte saison, mais 1?fait qu'ils alignent maintenant Pat Egan est d'une haute importance pour eux.Les Habitants ont tenu une autre longue pratique, hier soir, et les iseuls absents étaient Jerry Heffer-nan.Fernand Majeau et Maurice Richard, le premier ayant à travail-, i 1er et les deux autres souffrant de légères blessures.1res gardiens Durnan et McNeil ainsi que les défenses, particuliérement Lnmoureux.ont impressionné; plus que d'habitude Kilrea aide Hershey à battre Cleveland Hershey.il 'P.A.i \u2014 Le capitaine Willy Kilrea, un vétéran des Hershey Bears, a compté trois fois pour donner la victoire à son club par 6 à 3 aux dépens des Barons de Cleveland, hier soir, au cours d'une joute de la ligue Américaine.Une .seule punitaion fut donnée et.c'est Cunningham, des Barons, qui en écopa.PREMIERE PERIODE 1\tHershe\\.Kîlrr.i \u2022\tGauthier.Patterson i .11.21 2\tHershey.Kilrea \u2022\tGauthier.Harms* .11.44 Punition : Cmmincham DEUXIEME PERIODE 3\t-Cleveland, Emerton (Cunninghamt .P 10 \u2022 4\u2014Cleveland.Shabaga \u2022\tHnreck.Prokop'\t.\t.\t11 59 5\u2014 Hershey, O'Neil iHerbeiii .\t.lfi.20 Aucune punition.TROISIEME PERIODE :û\u2014Hershey, Lauzon iHerRert» .3.23 7 Hershey.Kilrea iHarmsj .«.\t9.231 18\u2014Cleveland.Shaba pa \u2022\tHoreck.Sprout* .\u2022 \u2022 M 10.5fi 9\u2014Hershey, Hudson \u2022\tHerRrrt.O'Neill» .\t\u201e \u201e .\t11 4fi Aucune punition.Wiebe avec les Hawks Chicago, 11.\u2014 (PA i La situation semble meilleure pour les Black Hawks de Chicago.Ire président, du club.Bill Tobin, a déclaré qu'Art Wiebe, un vétéran bloqueur, rejoindra le club dans une couple de semaines.Wiebe avait été retenu chez lut par ses affaires, à Vermilion, Alb.Mais après que les Hawks eurent perdu trois de leurs quatre premières parties.Tobin le pressa rie se rapporter le plus tôt possible.LA BOXE \u2022Par la P.A.* Flizabeth.N.J.\u2014 Freddy Rusko.12?)\t1-2.Rahway, décision contre Frankie Leta, 132, Irvington, (6).Joute de football Armée vs Marine Washington.11.\u2014 'PA' Le représentant Samuel Weiss (démocrate.Penn.i a demandé hier, dans une lettre adressée au secrétaire a la Guerre.Henry Stimson, quç la joute de football Armée-Marine soit disputée dans un endroit pouvant accommoder 75.000 personnes ou plus.Le ministère de la Guerre a annoncé que la joute sera présentée a West Point le 27 novembre et que seules les personnes demeurant dans un rayon de 10 milles auront la permission d'y assister, à cause des conditions de transport.Leçons de boxe Montréal.11.P.C.' \u2014 Louis De-Zwire.président du comité rie boxe du Québec, de l'Union amateur athlélique du Canada, a suggéré, hier soir, que la Commission athlétique rie Montréal organise des leçons rie boxe dans les écoles de la métropole.Une décision sera bientôt prise à ce sujet.P0M UNE BARBE f RAPIDE, DONNEZ MO! IES1 .LAMES BLEUES GILLETTE.\u2014 / ELLES TE PERMETTRONT DE TE RASER PLUS VITE QUE JAMAIS.3 AVEC ÇA QUE LES LAMES\\ BLEUES GILLETTE « DURENT PLUS LONGTEMPS : RE PRÉSENTE N T UNE ÉCONOMIE.0 Voici pourquoi les lames bleues Gillette, faites avec précision, vous font la barbe plus vite et vous laissent la mine propre, bien reposée.La trempe de leur acier est éprouvée au diamant, leur taillant est le mieux aiguisé que l'on puisse obtenir.Ceci signifie que vous vous rasez mieux et plus vite .et plus souvent avec chaque lame.Essayez-les.Lr»\tViUiia» ( > i 11 # t t\t\u2022 \u2019 a rt a p - twnt A votr« rnftoir.vous évitant l'irritation qu* cm n -ncnl rira Imtom* qui fi'njuntent mal.CINEMA^PARIS tj* M\u2019tdGckfiûinttaH/ïÆâ DAM «ELLE ^\t™ MRRifUKi?, ' \"CLAUDE DAUPHIN luouiT juMir »»to» c IfAM TIW»» CMAtlft DICHAM\u2019t «i 4ATUIMIM IAI*f ahmand brnardi iW^l'5T£/ A«j (OlET Tf PAgFEUtL^ \u2022*n rr|irisr rr soir srul^mrnt \"l.os Gangsters de l'Kxposition VICTOHIA Dernier jour aujourd'hui MAT.ISr\u2014 SOIE \u201d«»< - Plus Uxr \"THE OKLAHOMA KID\u201d avec BONARD CRISP ROSEMARY LANK, dirigé par Lloyd BACON F.t riMlf Mtpprhr rnmrdip ; \u201dMY LOVE CAME BACK\u201d avec Olivia Dell WIIXAM) Jeffrey LYNN, I.ddie ALBERT et Jane U VMAN ( OMMEN< %NT DI MAIN CUEILLES ! \\\\ UIITON M AMM F N O'IlAKA.\"THIS LAND IS MIME\u201d ilVPC f.eorge Sanrirrs, Waltrr Slrrak.Kent smith i;t une Miprrhr rnmrdif musical* nie k rowi ii i i n m:ai i v Priscilla I.AM .Rnscmarv I NS F dans \"VARSITY SHOW\" Capitol A FAMOUS PLAYIRS TMEATRf MANDRAKE, le magicien par Lee Falk et Phil.Davis BAZAR (E SOIR A LA I0UR Un* Krandp soirée vou* rst réservée.3 magnifiqurs prix rir prrsprwp mssi nom-brrux «périau* rir (rrandrs valeurs tels que t roffre rn rpdrr, secrétaire, caroxse pour bébé, rouvrr-TIt rn chenille et sole, etc., etr.M PM S GRAND BAZAR FS NU I.» Prix ordinaire Venez en foule ce soir à 8 h.30 A n profit rir paroi*'** ri» N'otre-fl* mr-rir Is-Palx DERNIER FOUR a : 3.1 .â.li.\".-', 't :!0\t( I a :\t\u2019h.11, Pat O'ITHIKN IIANDOI.PII\t'SALI DOS SCOTT\tAMIGOS\u201d ASM -IIIRI I V ,lr \" \u201cBOMBARDIER NI s>| M AR( H Ol I WO I Ut s I NPA v Y Y LSSSIS DEMAIN R F PR.rOMPFFTI IM.MAIN a 2h.2h.35 : 6.45.9h.ft5 I semaines a Montréal Imprévu ft roups de théâtro » Climat saturé rie terreur ' Magnifique musique ! Riche* couleurs et surtout .T.E FANTOME! NELSON SUSANNA CLAUDE EDDY \u2022 FOSTER \u2022 RAINS i oiiïmii noon Vouv rte» loin de la ville.le ron invile a passer la nuit iri Nous ne pourons (tarder de serciteiir \\ cause d une superstition au sujet d'un *rant - qui ébranlerait la terre.Mac et mol faisons tout\t~\t^ e ne trouve pas rrt arfr r|r rente.Te suis très eglisrrnt quand il s\u2019agit de papiers, mais Je rais le trouver Avez-vous ja noire travail I i f>Pf 1913 King I'fifures Srnriirate.Inc.World rights reserved KING de la Gendarmette Royale r Voilà votre thé, Diablo !\t* ^ Maintenant racontez-nous\tv comment vous avez échappé par Zane Grey «Ol.TOUS avez raison.King .Je suis Ramhratu.l'hom \\ oils iioe .\t\u2022 .ipturer il y a .I m prison i\" >ii' devenu l\u2019ami d«* Bobo, le bohémien de relie bande.Il oroupafl ri i iiinclui» .ivre son iule J'ai pu m'évader ! .J\u2019ai prépare une médecine que J\u2019ai bue j'ai ainsi loué !e méderi prison ! Il a dit que l\u2019étais mort, et Ils m\u2019ont enterre .I \\ 62e ANNEE \u2014 No 265 LE SOLEIL.QUEBEC.|EUDI 11 NOVEMBRE 1943 13 Edmond RICHE EXHIBITION ^ES VEDETTES DE LA LIGUE MARITIME CONTRE L'ARMEE Fameux trio des As de Québec dit Les nouveaux règlements du ministère de la Défense nationale concernant les joueurs-soldats, affectent non seulement les ligues seniors du Canada.Chez nous, comme ailleurs.des clubs dont l\u2019organisation était complétée depuis belle lurette, devront se retirer ou remplacer par des civils les joueurs qui sont appelés à faire leur service militaire.C\u2019est le cas de l\u2019équipe représentative du district militaire N\u2019o 5, dans la Ligue Maritime, dont le capitaine Paul-E.Plante vient d\u2019annon-rer le retrait probable à cause de difficultés insurmontables.La guigne poursuit apparemment le président Lorenzo Morel qui comptait sur le club de l\u2019Armée pour compléter l\u2019effectif de la Ligue Maritime.Adve-nant le retrait de ce club, nous nous demandons comment il parviendra à le remplacer au moment où tous les bons joueurs sont casés pour la prochaine saison de hockey.La patinoire des ligues mineures sera érigée non pas sur le site de l\u2019ancien aréna, mais près du chalet de l\u2019Oeuvre des Terrains de .leux, à l\u2019ouest du parc Victoria.La nouvelle a été confirmée hier par M.l\u2019abbé U1-blond.directeur-général de l\u2019O.T.1.qui ne cesse de s\u2019intéresser au bien-être de la jeunesse.Le nouveau site a été préféré à celui de l\u2019ancienne patinoire du pare Victoria parce qu\u2019il sera plus facile et moins dispendieux d\u2019entretien.Ia> comité des ligues mineures aura la collaboration de deux autres directeurs de l\u2019O T.1., MM.Edmond Paquet et Elzéar Poitras, sportifs fort avantageusement connus à Québec.Les travaux d\u2019érection de la nouvelle patinoire commence-ont dès que la température le permettra.Les directeurs du club de curling .lacques-Cartier ont définitivement bâclé l\u2019achat du terrain où apparaîtra, avant longtemps, un chalet des plus modernes.sur la propriété Gordon Ross, rue St-Cvrille.à proximité de la rue Calixa-Lavallée.Les plans que l\u2019on avait étudiés au cours de l\u2019assemblée tenue au Club des Journalistes ont été légèrement modifiés et l\u2019on informe que plusieurs nouveaux membres ont demandé leur adhésion au club de curling que M.Henri Auger préside depuis une.couple d\u2019années.Deux glaces seront â la disposition des membres cet hiver, et un espace a été réservé sur ce vaste terrain de 80 par 225 pieds pour en construire d\u2019autres, au besoin.L\u2019an pro-c'iain, un système de glace artificielle serait installé au club Jacques-Cartier qui est appelé â devenir l\u2019un des plus populaires de la ville et du district de Quebec.Défi de Daniels Eddy Daniels, de Sillery, boxeur à 140 livres, se dit prêt à rencontrer Gérard \u2019\u2018Pmipousse\u2019\u2019 Blouin.dans un combat de huit ou dix rondes.Daniels espère que le promoteur Boucher lui donnera la chance de faire face à Blouin sous peu.Soirée des athlètes du club Frontenac Une soirée en l\u2019honneur des coureurs du club de raqueteurs Le Frontenac aura lieu aujourd'hui, au chalet du parc Victoria.MM.Marcel Pouliot.Gérard Lachance et Pat Egan en sont les organisateurs., Les membres du club sont invités k venir encourager par leur présence les athlètes du président Amé-dee Bernier qui se sont signalés au cours des épreuves disputées antérieurement contre leurs rivaux des autres clubs de raquettes.On se souviendra qu\u2019ils ont remporté une deuxième année consécutive, le trophée d\u2019équipe du marathon international des raquetteurs.Les directeurs de la Ligue Maritime ont décidé, au cours d'une réunion tenue hier soir, au Château Frontenac, de présenter une joute d\u2019exhibition au Colisée, dimanche après-midi.Cette joute-exhibition sera disputée entre un club-étoile de la Ligue Maritime et le club de l'Armée de Montréal, qui vient de se retirer de la Ligue Senior de hockey du Québec.Les amateurs apprendront : cette nouvelle avec plaisir.Nous n'avons pu obtenir l\u2019alignement au complet, mais disons que Drolet, du Davie Shipbuilding, gardera les filets du club de la Ligue Maritime contre le club de Montréal.Il y aura trois lignes d\u2019atta- Ottawa perd quatre vedettes Ottawa, 11 \u2014 iP.C.) \u2014 Floyd Ferras et Edgar et Rémi Laprade, des Commandos d'Ottawa, ont quit-! té Ottawa pour commencer leur entrainement de base avec le Royali Canadian Army Service Corps, au camp Borden, Ont., cependant que Kenny Kilrea partira probablement aujourd\u2019hui pour le camp Barrie-field, près de Kingston, Ont., pour j y poursuivre son entrainement de : base avec le Royal Canadian Ordonance Corps.Le transfert des quatre joueurs, en conformité avec l'application des nouveaux règlements de l'armée au sujet des joueurs de hockey, affecte pour la première fois les Commandos.qui ont ouvert la saison de la Ligue Senior du Québec en fin de semaine, contre les As de Québec.ques qui comprendront entre autres Hébert, Johnson, Brayshaw.Bevicq, etc.On sait que ces deux derniers joueurs ont pratiqué avec les As de Québec pendant leur période d\u2019entrainement.Les différents clubs de la Ligue Maritime pratiquent déjà depuis quelques jours et plusieurs joueurs pourront figurer dans la joute de dimanche.Il n\u2019y a pas de doute que l\u2019on réunira un groupe d'excellents joueurs pour faire aux athlètes montréalais.Le club de l\u2019Armée de Montreal, l\u2019instructeur est le docteur Bobby Bell, comprend de très bons joueurs.Nous comprenons que le club visiteur sera renforcé par deux ou trois joueurs de la Ligue de la Défense de Montréal.Les amateurs locaux peuvent donc s\u2019attendre à une joute intéressante.Les dirigeants de la Ligue Maritime sont en communication avec la direction du club de l'Armée de Montréal et les derniers arrangements seront conclus dans le courant de la journée.M.Lorenzo Morel, le president de la Ligue Maritime, nous a annoncé que les arbitres de la partie de dimanche seront Albert Paquet.Leonard Corriveau et Sterling.L JOS.GIRARD REELU PRESIDENT DU SKI CLUB DES EMPLOYES CIVILS officiel du ciub sera connu d\u2019ici ! quelques jours.MM.Raoul Shehyn et Alcide Blondeau agissaient respectivement comme président et secrétaire d\u2019élection.Ceux qui sont intéressés à se (joindre à la section du ski n\u2019auront qu\u2019à s\u2019adresser au chalet de la por- «SW ^ l* Nous commençons, aujourd\u2019hui, la reproduction des photos les plus récentes de nos porte-couleurs dans la Limite Senior du Québec.Voici un trio qui a soulevé l\u2019enthousiasme des amateurs de hockey depuis l\u2019ouverture du Colisée, cette saison.Ce sont de gauche à droite.EDDIE BRUNETEAV, NIL TREMBLAY et LUDE CHECK.\ti Photos du \u201cSoleil\u201d).LE NOUVEAU CHALET DU CLUB DE CURLING JACQUES-CARTIER Réunion de la Ligue Bantam Une réunion de la ligue de hockey bantam sera tenue ce soir, à 8 heures, à l\u2019Ecole supérieure Montcalm, rue Marquette.Tous les clubs intéressés à faire partie de cette ligue sont priés d\u2019être représentés.On rappelle qu\u2019il n\u2019y a absolument rien à payer pour s'inscrire dans les ligues mineures.La Due fera face à Bob Lortie Jean Pusie et Ali Aliba sont prêts pour leur combat de demain à La Tour.De leur côté, les directeurs du Club Champlain ont fait le nécessaire pour accommoder les milliers d'amateurs qui se rendront à l\u2019enceinte sportive de la rue Mgr Gauvreau.Pusie est l\u2019un de ccs gladiateurs qui sont toujours en forme, le Turc ne peut donc pas compter sur une faiblesse de son adversaire pour remporter la victoire de cette rencontre 2 dans 3 limitée à 90 minutes ci, remporter en plus toute la bourse.Le match entre Monte La Due et Bob Lortie n'a pas manqué de soulever l'intérêt des amateurs.Ces deux rudes gaillards en viendront aux prises dans un combat de 30 minutes en semi-finale et c'est notre opinion qu\u2019il sera le plus mouvementé de la soirée.Le résultat du match de demain peut dire beaucoup pour La Dur qui n'hésitera pas à faire l'Impossible pour \"aincro le frère du champion.Farmer Mack ne sera pas seul dans l\u2019arène quand il fera face à l\u2019ange canadien dans le numéro spécial rie 20 minutes.Paul Gaudette est un dur adversaire pour Roland Arsenault qui fera ses débuts dans la lutte à \u2019^n Toiu\u2019 Toutefois on peut, compter qu'il saura se défendre et que le montréalais en aura pour son argent en fait, de riposte.Arsenault peut jouer du poing et fort habilement.Tiger Williams et.Daniel Noël se mesureront dans un combat de 15 minutes au début du programme.Williams aura à rivaliser avec la rapidité cl l'habileté de Noël.B reste encore de très bons billets réservés que l'on peut se procurer rhez Gagnon ou directement à La Tour.REDUCTION DES CLUBS MILITAIRES CHEZ LES SENIORS CET HIVER Par Charlie Edwards, de la Presse Canadienne) Le nombre des clubs de hockey militaires inscrits dans les ligues seniors du Canada sera réduit sensiblement cet hiver si l\u2019on se base sur toute une série de faits et de rumeurs qui ont reçu l'approbation d'un porte-parole du ministère de la Défense, qui a déclaré qu'un ordre spécial concernant le hockey avait été envoyé à tous les districts militaires du Dominion.Les détails de l'ordre qui précise la politique des autorités militaires en matière de hockey, mais ses effets se font déjà sentir.Deux clubs militaires, ceux de Montréal et de Régina, ont annoncé qu'ils ne pourront poursuivre leurs opérations cet hiver, à cause du manque de joueurs.On s'attend également à ce que le club de l\u2019armée de Halifax soit forcé de suspendre ses opérations.Les Commandos d'Ottawa, détenteurs de la coupe Allan, sont affectés par le transfert des joueurs * soldats a d\u2019agtres camps de l\u2019armée où ils commenceront leur entrainement de base.Les dirigeants du club affirment qu\u2019ils emploieront des joueurs civils pour combler les vides créés par le départ des militaires, mais l\u2019équipe continuera à porter les couleurs de l'armée, même s\u2019il est exclusivement composé de civils.Certains bruits sont à leffet que le club de l'armée de Cornwall est menacé de suspendre ses activités et que la Ligue Senior envisage la possibilité de ne pas opérer cette Paradoxe dans le jeu de Cowley On a constaté un paradoxe dans le rendement de Bill Cowley, l'excellent joueur de centre des Bruins de Boston, qui excelle dans la préparation des jeux.Depuis des années, Bill s'est signalé dans la préparation des jeux, mais on ne l'a jamais inscrit dans la liste des grands compteurs.Alors qu\u2019il accumulait des assistances, le plus grand nombre de buts qu\u2019il compta, en une saison fut 17.Comme le jeu était plus ouvert Tannée dernière, on croyait possible pour Cowley un nouveau record pour les assistances, record qui fut de 45 en une saison, et on s\u2019attendait à ce qu\u2019il comptât autant sinon plus de buts.Toutefois, les événements prouvèrent l\u2019abaissement de son record quant aux buts mais non celui de son record pour les assistances.Lorsqu\u2019il compta deux buts contre les Maple Leafs de Toronto, à Boston, le 9 février.Cowley abaissa son propre record dans la ligue Nationale de hockey pour l'enregistrement des buts.Il continua à compte et il termina la saison avec 27 buts.Il détenait déjà le record des assistances avec 45.au cours de la saison 1940-41, alors qu\u2019il fut en tête de la ligue aux points et, on s\u2019attendait normalement à un nouveau record d\u2019assistances.Il en avait obtenu 41, le 13 février, et 11 n\u2019en avait besoin que de cinq pour un nouveau record.Mais il ne put en obtenir plus de quatre.Le fait le plus curieux sur le sujet fut que, dans la dernière partie régulière, alors que le Boston l\u2019emporta sur les Rangers, par 11 à 5, les Bruins n'obtinrent pas moins de 28 points.On aurait pu croire que Cowley avait obtenu plusieurs points facilement, ce soir-là, mais il n'en obtint qu\u2019un, soit celui qui lui permettait d\u2019égaliser son ancien record.Il termina en tête de la ligue par un seul point d'avantage sur Max Bentely, des Black Hawks, de Chicago.Cowley a accompli le to#r dit du chapeau quatre fols au cours de la saison dernière.Le joueur de centre des Bruins aurait pu abaisser son record d'assistances de la ligue, si, vers la tin de la saison, il n'nvalt pas écrit aux bureaux de la ligue pour déclarer qu'une assistance qu\u2019on lui avait accordée dans une partie contre les Rangers, alors qu'un but fut octroyé parce qu'un bâton avait, été lancé, ne lui revenait pas de droit.saison.Les autres clubs de la ligue sont le C.A.R.C.de Montréal, le Royal et les As de Québec.D\u2019autres rumeurs circulent.On répète à Kingston et à Toronto que les Frontenacs et les Dodgers de-jvront se retirer de la ligue senior de TO.H.A.Les Frontenacs, dont le coach est Tancienne étoile des Black Hawks de Chicago, Red Ha-mill, étaient suffisamment puissants pour forcer les Bruins de Boston à annuler à 9-9 la semaine dernière.Les Daggers ont sur leur alignement des joueurs tels que Syl Apps.Gordon Drillon.Billy Taylor et Hank Goldup.Les Daggers ont annoncé qu'ils ont définitivement décidé de se retirer.W.-A.Hewitt, secrétaire de TO.H .A., déclare qu\u2019il n\u2019a pas été informe du projet de cessation des activités des Daggers et de Kingston.Hewitt dit que si ces clubs se retirent, la ligue continuera ses activités avec le C.A.R.C.de Toron-Ito, la Marine de Toronto, le St.(Catharines et Hamilton.On a un bon indice de Tinquié-tude des amateurs de Kingston au sujet de l\u2019avenir des Frontenacs dans une annonce que Téchevin Jaimes de St.Remy a fait publier dans le \u201cWhig Standard\u201d, de Kingston qui était intitulée: \"Est-ce que Je hockey est nécessaire en temps de guerre?\u201d L'annonce disait que le \u201cmaintien du moral des troupes et des civils exige un minimum de distractions\u201d et laissait entendre que le hockey est un facteur aussi important que le football ou les tournées théâtrales.On demandait aux amateurs de signer et d\u2019envoyer à St.Remy un coupon qui disait : \u201dJe suis en faveur du hockey militaire au Canada et à Kingston\u2019\u2019.Le porte-parole du ministère de la Défense nationale a déclaré à Ottawa que le nouvel ordre de Tar-mée \"ne signifie pas en liii-méme le retrait des clubs militaires.Il lest possible que le règlement qui (stipule que l\u2019entrainement vient en premier lieu amène le retrait de certains clubs militaires, à cause du manque de joueurs, mais il ne s\u2019ob-pecte pas à l\u2019inscription des clubs militaires dans les ligues, s\u2019il y a assez de joueurs en disponibilité en se conformant à la politique établie\u2019\u2019.Les nouveaux règlements publiés le 23 octobre avaient été édictés à la suite de critiques formulées par des rédacteurs sportifs du pays qui demandaient entre autres choses pourquoi certains joueurs pouvaient demeurer au Canada saison après saison, alors que des militaires moins favorisés au point de vue j athlétique étaient envoyés outremer.Ces mêmes critiques prétendaient encore que cerains transferts étaient effectués selon les besois des clubs de hockey et soutenaient que des joueurs militaires dans certaines villes, étaient payés pour jouer au hockey en plus de recevoir le salaire ordinaire de l'armée.Le nouveau règlement dit explicitement: \"Si un joueur s'est enrôlé pour le service général et si sa catégorie médicale le désigne pour aller servir outre-mer, il devra être envoyé outre-mer dès que son entrainement sera complété \"Le fait pour un militaire de jouer au hockey ne devra pas l\u2019empêcher de poursuivre son entrainement de base ou son entrainement supérieur, et de plus aucun joueur ne pourra jouer pour un club autre que celui représentant le camp où il est attaché\".Le nouvel ordre qui vient d'être émis donne des instructions précises pour Tappliculion de cette politique.Le porte-parole du ministère de la Défense nationale a dit que Tordre est gardé .secret parce que certaines parties contiennent des renseignements sur Tentraine-ment et le mouvement des troupes.Des observateurs croient que Tordre défend le transfert des soldats autrement que par la vole normale de l'entrainement et que, au terme de son entrainement, un soldat doit être envoyé immédiatement, de même si son départ doit affalbilir le club de hockey de ce centre.Ceci veut, presque certainement dire qu\u2019aucun club de Tannée au Canada ne pourra terminer la saison avçr l'alignement qu\u2019il aura au début.L'achat du terrain pour l'érection du chalet du club de curling Jacques-Cartier a été définitivement bâclé.Le contrat a été signé hier après-midi.\tComme nous Tarions annoncé il y a quelque temps, les directeurs du club avaient décidé lors de la réunion générale tenue au Club des Jour- Cinq équipes chez les \"midgets' Cinq clubs feront partie de la Ligue Midget, cet hiver.C'est ce qui ressort de rassemblée tenue hier soir, à l'Ecole supérieure Montcalm, sous la présidence de M.Paul Dumont, président du comité des ligues mineures.Les clubs qui se sont inscrits dans la ligue Midget sont : les Indiens, les Alouettes de Jacques-Cartier, les Canadiens de Notre-Dame de Grâce, les Castors de St-Roch et les Lions Montcalm.Deux autres clubs, qui n\u2019étaient pas représentés à l\u2019assemblée, cependant, sont intéresés à faire partie de la ligue : Les Castors de St-François d'Assise et le St.Pat\u2019 A.A.A.Les castors devraient donner une réponse définitive aujourd\u2019hui.Les parties seront jouées sur la patinoire des ligues mineures et à l'Ecole supérieure Montcalm.Le président de la ligue midget sera nommé nu cours d'une réunion des ligues mineures en fin de semaine.nalistrs, d\u2019eriger un chalet sur la propriété Gordon Ross, rue St-Cyrille.Le nouveau chalet sera cnns-truit selon les plans soumis à la réunion générale.Cependant, il est possible qu'on y apporte quelques petites modifications.Le terrain qui a été acheté par le club Jacques-Cartier a 80 pieds par 225 ri la façade du nouveau chalet aura 43 pieds.Un grand nombre d'amateurs de curling s'intéressent au projet, car le club Jacques-Cartier, le seul eluh de curling çanadien-fran-eais, n\u2019entend pas tirer de l'arriére et désire accorder à ses membres tout le confort possible pour la pratique de leur sport.On note d'ailleurs une grande demande d'inscription.Ta\u201cs travaux de construction seront poussés afin de pouvoir faire l'ouverture du club le plus tôt possible.Il n'y a pas de doute que le eluh Jacques-Cartier remportera cette année beaucoup de succès.Deux blanchissages en 24 heures HIER Ligue Américaine Cleveland 3.Hershey 6.CE SOIR Ligue Nationale Détroit à Toronto Boston à Chicago.Ligue Américaine Aucune joute Bibauli et Blouin gagnent par décision Lors d'une reunion tenue same-jdi dernier, à leur chalet de la porte St-Louis, les directeurs du ski-club Ides Employés Civils ont choisi leur bureau de direction pour Tannée 1943-44.M.Jos.Girard, qui dirige I depuis plusieurs années les desti-nées de cetie section, a été réélu j président pour un sixième terme |M.J,-O.Peuiltault.directeur de l\u2019Association des Employés Civils agira comme vice-président.Le secrétariat .» été confié à M.(Alcide Blondeau, qui est un sportif bien connu.M.Robert Poirier, du \u2022ministère des Terres et Forêts, a jeté élu trésorier.Guy Lemieux pnr-Iprendra charge du comité sportif ; IFrançois Guérin dirigera le comi-té de réception.La publicité a été jconfiée à M.Raoul Shehyn qui, Tan passé, faisait partie du comité do réception.| A la suite de Telection, le bureau jde direction a discuté le budget pour Tannée courante: plusieurs résolutions concernant les membres! :de la section du ski ont été adop-j j tées.\t, I Les Employés Civils auront comme Tan passé, leur chalet, au lac jBeauport.On parle d\u2019améliora-: j lions probables au chalet de la por-S te St-Louis.On comptera de nou-\tJOS.GIRARD veaux compétiteurs chez les Employés Civils cette année.Le Conseil t