Le soleil, 28 novembre 1944, mardi 28 novembre 1944

[" I Les troupes canadiennes retournent à l'offensive en Hollande Edition de 63e ANNEE \u2014 No 280 S OLE IL, Le quotidien ayant le plus fort tirage, dans la cille et le district de Québec.Pronostics de la température Vallée du Bas Saint-Laurent : Fort vent, beau et plus froid ce soir et demain.Lac-Saint-)ean : Beau et plus froid, ce soir et demain.EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.MARDI 28 NOVEMBRE 1944 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS SEANCE SECRETE A OTTAWA MACKENZIE KING MENACE DE DEMISSIONNER Le premier ministre demande à la députation libérale une majorité qui lui permette de continuer à gouverner sans recourir à l\u2019appui des groupements d\u2019opposition \u2014 Il a offert à tous ses collègues de le remplacer \u2014 Si le gouvernement démissionne l\u2019anarchie menacera le Canada \u2014 Hommage à la province de Québec et aux Canadiens-français \u2014 Motion de confiance sur toute l\u2019administration du gouvernement.UNE SEANCE SECRETE Ottawa.28.(Far Willie Chevalier) \u2014 La Chambre des Communes a entendu hier M.King.M.Power, M.Gordon Graydon, chef parlementaire de l'opposition conservatrice, M.M.-J.Coldwell.leader parlementaire de la C.C.F.et M.John Black-more, du Crédit Social.Le chef du gouvernement a déposé sa correspondance avec l'an midi, les portes des galeries seraient ouvertes comme d'habitude, qu'un député se lèverait pour attirer son attention sur le fait qu'il vait aperçu des étrangers dans les galeries et qu'alors, une motion serait présentée pour les faire évacuer.M.Graydon a répondu qu\u2019en erït du règlement auquel il venait d'être fait allusion, les journalistes pou- cien ministre de l\u2019aviation, qui a valent difficilement être considérés fait connaître ses raisons de se sé- ; comme des étrangers.parer de ses collègues.iOn lira un compte rendu de ce discours dans une autre page).M.King a ensuite parlé en faveur de sa motion demandant \"que la Chambre aide le gouvernement dans sa politique de la poursuite d\u2019un vigoureux effort de guerre\u201d.Le porte-parole des conservateurs a présenté un amendement réclament \u201cla guerre totale\u201d et blâmant le gouvernement de n'ètre pas assez conscriptionniste.Quant à la C.C.F., elle veut la conscription des richesses .comme celle des hommes.Les députés du Crédit Social, s\u2019il faut en croire leur chef.M.John Blackmore.n\u2019ont pas encore décidé comment ils voteront, M.King a reproché aux conserva-leurs de n'avoir jamais rien fait et rien dit pour encourager le volontariat, et il a longuement expliqué pourquoi et comment il a dû présenter l\u2019arrêté ministériel qui fait suite au bill 80 et ordonne l'envoi outre-mer de 16,000 mobilisés de la défense territoriale.Il a dit qu\u2019il s'est demandé à plusieurs reprises si le Canada n\u2019accomplissait pas un trop grand effort de guerre.Le premier ministre a voulu éviter des élections qui seraient désastreuses pour le pays, à l'heure présente, et il a dû constater l\u2019état de fait créé par une conspiration de polititiens, de financiers et de militaires, -et agir en conséquen-ce, \u2014 pour faire en sorte que nos combattants en Europe soient assurés de ne pas manquer de renforts.M.King a parlé pendant trois heures.Il a signalé ses états de service au pays et à son parti, et qu'il aura 70 ans dans quelques jours, et qu'il reste au pouvoir par devoir.S'il n\u2019est pas satisfait de sa majorité, lors du vote sur la motion de confiance, il partira.Il aurait pu démissionner, a-t-il dit, mais personne parmi ses collègues ne voulait le remplacer et il ne voyait personne au dehors qui aurait pu former un gouvernement.Une élection aurait semé la discorde dans le pays, laissé beaucoup d'amertume.Il aurait pu garder la confiance de la province de Québec et de plusieurs autres parties du pays, mais cela n'aurait pas aidé nos combattants.Jusqu\u2019à la dernière minute, avec le général McNaughton il a espéré que les appels au volontariat suffiraient, mais le gouvernement n\u2019a pas eu la collaboration nécessaire de l\u2019opposition, de ses chefs et de la presse.Les autorités militaires ont conseillé la conscription, mais ce n'est pas à ce propos que le gouvernement demande un vote de confiance, mais sur toute l\u2019administration.M.King ne cherchera pas à se cramponner au pouvoir avec l'appui des groupes de l'opposition.En cTautres termes, il ne veut pas de cabinet d'union.Le premier ministre a eu des paroles sévères à l\u2019égard des politiciens, des militaires et des propriétaires de journaux conservateurs, qui ont fomenté la crise ministérielle et divisé le pays.Il craint l\u2019anarchie et le désordre.M.King s\u2019est défendu d\u2019avoir jamais voulu \u201capaiser\u201d la province de Québec, mais, d'autre part, il a cherché à com-preneïre son point de vue et à l'interpréter au reste du pays.M.Gordon Graydon a fait exactement le discours que l'on pouvait attendre de lui : en faveur- de la conscription totale ou de la- \"guerre totale\", comme il dit, et contre le gouvernement.Un discours politique, purement et simplement.M.Coldwell a présenté avec calme et éloquence ses thèses habituelles, tout en servant aux conservateurs une semonce plus sévère encore que celle de M.King.Là Chambre aura demain une séance secrète, suivant le désir de la C.C.F., et contre celui des conservateurs qui semblent craindre les renseignements du général McNaughton.A la fin de la séance du soir, M.King a déclaré que des requêtes avaient été formulées en faveur l'une séance secrète et il a proposé que cette séance ait lieu aujourd'hui.M.Graydon a spécifié que la position de son parti à ce propos est claire.Une décision pourra être pri-ge demain lorsque la question sera loulevée, a-t-il dit.L'Orateur de la Chambre, l'hon J.A.Glen.a fait observer qu'il com- Houde candidat à Montréal Montreal, 28.(PC.) \u2014 M.Camillien Houdr.ancien maire de Montréal et ancien député, a annoncé aujourd'hui qu\u2019il sera candidat à la mairie de la Métropole canadienne.11 était maire de Montréal lorsqu\u2019il fut interné en août 1840.Après avoir gardé le silence au sujet de ses intentions depuis sa libération en septembre dernier, M.Houde vient de faire connaître qu'il sera candidat à la marie de Montréal.11 y a deux jours.M.A.Raynault, maire actuel, annonçait qu'il sera de nouveau candidat.Madeleine, fille de M.Houde, se rendit à l'Hôtel de Ville déposer S200.aux mains du greffier et recevoir les documents necessaires à un candidat.M.Churchill admire le caractère de l'effort de guerre du Canada prenait qu'à la séance de cet après-1 presse.M.King a émis l'opinion que la Chambre suivrait la coutume établis à Westminster et que les journalistes seront exclus.Les portes resteront fermées jusqu'à ce que H séance secrète se termine.M.Joseph Harris (PC.Toronto-Danforth) a déclaré qu'il désirait enregistrer sa protestation contre 'a tenue d\u2019une séance secrète.L'hon.Earl Kowe (PC.Duffcrin-Simcoe) a protesté, lui aussi, en disant que la Chambre était témoin d\u2019un \u201cspectacle ridicule \".Devant der galeries remplies, le gouvernement tente de faire croire qu'il a quelqut chose à cacher au public.La Chambre s\u2019est alors prononcée, en majorité, pour la tenue d'une seance secrète, aujourd'hui.Cela veut dire que les portes seront fermées lorsque la séance commencera, à 3| heures.On s'attend à ce que le gér.McNaughton y participe.Le débat sur la motion du gouvernement a été ajourné par le cap*__ J.A.Johnston (L London).M.KING M.King est d'abord acclamé.Il fait de suite allusion à la démission de M.Power, dont les remarques indiquent bien la gravité de la situation.Il espère que ce qui a été dit démontre suffisamment combien la tâche du premier ministre du Canada est difficile.Il souhaite aussi qu'on ne l\u2019interrompe pas, à cause de l'importance de ses observations.Les désaccords au sein du cabinet se sont reflétés jen Chambre et dans le pays.En 1989, le Parlement fut convoqué et les députés furent appelés à ratifier les déclarations de guerre du Canada.Ce qu\u2019ils firent, avec l'entente qu'il n'y aurait pas de conscription pour service outre-mer.M.King considérait alors que la guerre mettait en cause la liberté humaine et la civilisation chrétienne.Il dit alors à la Chambre qu\u2019il s\u2019agissait d'une guerre de si vastes proportions que rien dans l\u2019Histoire ne pourrait lui être comparé.Le Parlement confia au gouvernement la tâche de faire la guerre.\u201cNous n\u2019avions pas encore accompli beaucoup quand nous rencontrâmes de l'opposition extérieure qui, je le craignais.pouvait miner la confiance du public dans l'administration.\u201d Le Parlement fut ' dissout et au cours de la campagne tous les partis firent connaître leurs vues sur la conscription.Les membres du gouvernement promirent qu\u2019il n\u2019y en aurait pas pour service outre-mer.i \u201cNous avions donné notre parole] \u2014 personne avec plus de fermeté que : moi-même \u2014 qu'il n\u2019y aurait pas de I conscription pour service outre-mer\u201d ' Au cours de l\u2019année suivante, la France tomba et le monde se rendit! compte que la puissance de l'ennemi était beaucoup plus considérable qu'il ne le fallait pour dominer un pays, et qu\u2019en vérité elle était suffisante pour dominer le monde\".Les Canadiens se rendirent compte que leur pays pourrait être directement menacé et la loi de la mobo-lisation des ressources nationales fut votée.En principe, elle acceptait la conscription pour service outremer.Une nouvelle agitation en faveur de la conscription commença.LE PLEBISCITE On représenta que le gouvernement n\u2019imposait pas la conscription à cause de ses engagements.On ne contestait pas son droit juridique de la faire, mats on admettait son obligation morale de n'en rien faire.Comme il pourrait venir une heure oii l'obligation morale serait en conflit avec le droit strict de tout faire pour la poursuite efficace de la guerre, il y eut plébiscite et le pays en majorité libéra le gouvernement de ses engagements.\u201cC\u2019est, fausser les faits de dire que le plébiscite obü-(Suite à la page 13.1ère col.) Le mot écrit reste toujours au premier plan Londres, 28.(PC) \u2014 W.-J.Haley, directeur général de la British Broadcasting Corporation, a dit aujourd'hui que la B B C.avait l\u2019Intention de faire en sorte que les ra-diophiles du Royaume-Uni fussent mieux renseignés que ceux de tout autre pays, mais il a déclaré en même temps qu'il ne faudrait jamais affaiblir la puissance de la Londres, 28.(PC) \u2014 Le premier ministre Churchill a dit à la Chambre des Communes aujourd'hui qu'il admirait \u201cle magnifique caractère de l'effort de guerre du Canada.\u2019\u2019 Il a fait cette remarque en répondant à un député qui lui demandait s'il savait que 86 pour cent des hommes de l'armée canadienne s'étaient volontairement engages à servir n'importe où.Le premier ministre, en répondant à un autre député qui voulait savoir quelle sorte d'armée la Grande-Bretagne aurait après la guerre, a dit qu'il faudrait \u201cpoursuivre une autre guerre avec plus de vigueur à l'autre bout du monde\u201d lorsque la guerre serait finie en Europe.U a dit qu'il était question de mettre un service national à la base du système militaire britannique, mais que ce problème n'avait rien d'urgent parce qu'il resterait le Japon à vaincre après la défaite de l'Allemagne.En attendant, a-t-il dit.\u201crien ne permet de croire que les armées britanniques manqueront (Suite à la page 8 3e col.) « DANS STRASBOURG ; Des officiers allemands faits prisonniers dans la ville française de Strasbourg par des troupes américaines et françaises sont conduits vers tnt camp d'internement.Plus de 5.0011 Allemands ont été faits prisonniers dans la capitale de l'Alsace.\t(Photo International News) L'artillerie prépare une offensive à la frontière germano-hollandaise Le correspondant berlinois d\u2019un journal de Stockholm mande que les Britanniques sont sur le point de déclencher une offensive à la frontière germano-hollandaise.\t^ Vote de confiance à Pierlot Londres, 28.(P.C.) CROIX VICTORIA : Le major DAVID VIVIAN CURRIE, de Moose Jaw, Saskatchewan, qui vient d\u2019obtenir la Croix Victoria méritée par la bravoure qu\u2019il a manifestée au cours des opérations militaires près de Falaise, en Normandie.d'information allemande Transo-cean a révélé aujourd\u2019hui que les Canadiens participaient de nouveau à la bataille sur le front de l\u2019Ouest en annonçant que le feu de l\u2019artillerie canadienne s\u2019intensifiait entre les deux bras du Rhin en Hollande.Bruxelles, 28.(P.A ) \u2014 La Chain-[te que de longues colonnes de mani-bre des\u2018députés a donné un vote de lestants convergent sur la capitale \u2014 L'agence alliés n'ont mentionne aucune ac-'confiance au premier ministre Hu- afin de participe)' demain à une Cette nouvelle, qui n\u2019est pas con- ^najKef; de firmée par les Alliés, indique peut-être que les Canadiens se préparent à avancer entre Nimègue et tià^të des Canadiens depuis la fin bert Pierlot aujourd\u2019hui pendant que i\"jouni,ée nationale de protestation\"1 de la bataille de l'Escaut au début(des chars et des troupes britanniques'contre le gouvernement Pierlot.du mois.Le 9 novembre, une dé- casquées d'acier montaient la garde Dr troupes britanniques sont al-péche annonça la fin des opéra-;autour du Parlement belge.\tléos désarmer une colonne de fiooi lions dans le sud-ouest de la Hol- Les employés du service des tram-; manifestants partis de Mons.Aux! lande et la 1ère armée canadienne waVK Bruxelles ont fait une courte ; dernières nouvelles, 200 membres de h'a pas été mentionnée depuis.Cettejgrève pour obtenir la démission du la délégation de Mous avaient remis; dépêche disait que des troupes Pn-]gouvernement Pierlot, et on rappor- leurs armes sans combattre.la lère armée canadienne avaient réduit la dernière ! poche de résistance allemande autour de l\u2019extrémité sud du pont de Tiel.Cette dernière ville est sur Moerdike sur l\u2019astuaire commun de la rive nord du Waal.la branche Meuse et du Waal.sud du Rhin, et à 35 milles au sud est d\u2019Arnhem.Le correspondant berlinois du journal de Stockholm \"Aftonbladet\u201d a mandé aujourd\u2019hui que les Britanniques étaient sur le point de déclencher une grande offensive vers la Ruhr dans la région de la frontière germano-hollandaise.Ce correspondant a mentionné aussi que les tirs d\u2019artillerie entre Nimègue et Tiel s\u2019étaient considérablement accélérés.C'est peut-être du secteur de la frontière germano-hollandaise que le premier ministre Mackenzie King parlait en Chambre des Communes à Ottawa hier soir lorsqu'il a dit que des soldats canadiens combattaient maintenant en territoire allemand à certains endroits.Les dépêches des correspondants On enlève la solde aux soldats qui manifestent à Terrace, C.C.AVANCE AMERICAINE Londres.28, tP.A.) \u2014 Des troupes de la 3e armée américaine ont avancé de trois à quatre milles au Vancouver, 28.'PO- Un porte- rue Amherst jusqu'à la rue Stc-Ca-centre du front de l'Ouest aujour-j parole militaire a dit aujourd'hui | therine, où elle prit la direction de d'hui et ont pris un village à 10 .Ten.acc \u201en Colombie-Canadien- l'0U(''st' Qualul ll' '\u2019l'oul)e nUel16nit milles de Sarrebrück, important ar-\t\u2019\tle carré Phillips, qui se trouve a en- senal de l'ennemi et pivot do ln 11C\u2019\t^\u2018\u2022s soldats Qui manilestaient\tdoux millc.s à l'ouest, il y avait ligne Siegfried.\tdepuis trois jours et à cet endroit en arrière une longue file de tram- La circulation en t ne fut toutefois dernière ligne de défense naturelle ] solde pendant tout le temps qu\u2019ils | pas affectée, devant Cologne et le Rhin.Les refuseraient d\u2019obéir a leurs offi Américains ont nettoyé le village ciers.de Kirchberg, qui est séparé par la 'La brigade qui est à Terrace (gne Oiegmeu.\tdepuis nuis JOUIS vi h uvl.ciiuiui eu Uiu'-ir mie il.Des unités de la 9e armée améri- contre la conscription étaient des ways bloqués, aine ont atteint la rivière Roer, \u2019mutins\" et seraient privés de 1cm direction de lf\u201c MANIFESTATION A TERRACE Vancouver, 28.(PC.) \u2014 Une d-la Roer de la grande ville de Juliers.| comprend un régiment canadien- (jepf-che de Prince-Rupert, ville Kirchberg est à 23 milles de colo- français du Québec et des régiments (|.m _ |0 ll0r(j tl 3\t1\t47\t29\t19 Toronto\t13\tS» 4\t0\t52\t41\t18 Détroit\t12\t6 4\t\u2022J\t56\t39\t14 Boston\t11\t4 6\tl\t43\t49\t9 Chicago\tU\t2 8\t1\t46\t65\t5 Rangers\t10\tl 6\t3\t32\t53\t5 LIGUE AMERICAINE Section Est promoteur Lamier monta dans fa- ces, 150 livres, qui a gagné toutes les amateurs locaux et ceux-ci ne de-1 courses auxquelles il a pris part en vraient pas hésiter à assister nom- Les compteurs de l'Interprovinciale La marge de points de Bobby Car-ragher, du club Cornwall a été réduite alors qu\u2019il ne contribua qu\u2019à trois points des \u2018\u2019Cookies\u201d en deux joutes, la semaine dernière, mais il ne demeure pas moins à la tête des scoreurs de la ligue Interprovinciale avec un total de 19 points.Son coéquipier, Andy Bersson, apparaît en deuxième place avec 16 points, trois de plus que Rosario Joannette, des Braves de Valley!ield.Voici le classement : B.A.Pts Carrngher, Cornwall .9\t19\t19 Perron, Cornwall .5\tIL\t16 Joannette, Valleylleld.5\t8\t13 Morrow, Lachine .8\t4\t12 Connolly, Valleyfield .7\t5\t12 Vinet, Valleyfiled .6\t6\t12 Gibbon.Valleyfield .6\tjj\tJÎ Whitehead, Lachine .4\t7\tj1 Burr, Cornwall.5\t6\t10 Chapman, Lachine.«.7\t1\t8 Desrocher, Cornwall.7\t0\t7 Trudel, Shawinigan.3\t3\t\u20ac Cabana, Lachine .** *\u2022\t2\t1\tc McIntyre, Shawinigan., .24b McIntosh, Valleyfield .3\t2\t5 Cndieux, Valleyfield .3\t2\tj Bisson, Shawinigan.3\t2\ts Lupien, Shawinigan .3\t2\t5 Valllères, Lachine.2\t3\t5 Dupuis, Cornwall .2\t3\t5 Lajoie.Shawinigan.2\t3\t5 Proulx, Cornwall .1\t4\t5 Deschamps, Lachine.1\t4\t5 Brodeur.Shawinigan .3\t1\t4 Boyer.Valleyfield.2\t3\t4 Gravel, Cornwall .2 2 4 Brennan, Valleyfield.2\t2\t4 A.Renaud.Cornwall.1\t3\t4 Archambault, Valleyfield .0\t4\t4 Anderson.Cornwall.2\t1\t3 Lauzon.Cornwall .2\tI\tJ Payette, Lachine .2\t1\tJ Bourgie, Lachine .«\tl\t2\t3 Armand.Lachine .0\t3\t3 Laframboise, Shawinigan .0\t3\t3 Garand, Shawinigan .J\t0\t2 Bouchard.Lachine .\t1\t1\t^ Bell, Lachine .- J J * Tapin, Cornwall .\\\t}\t* Williamson, Shawinigan .1\tJ\t^ Leboeuf, Cornwall .j-\ti\t\u2018 Leduc.Valleyfield .M ~\t£\t2\t2 Poissant, Valleyfield.9\t2\t2 Savard, Cornwall.J)\t-\t\u2018 Piché, Lachine .0\t2\t2 Bastien.Lachine .1\to\t] Terriault, Lachine .J\tJ\tj Marshall.Cornwall .J\t«\t1 Marks.Cornwall .\t»\t«\t^ Laford.\u2019 Shawinigan .1\t1 Tremblay, Shawinigan .J\tJ\ti Bessette, Valleyfield .]\t] Despelteau.Shawinigan.l\t0\ti Giroux, Shawinigan .JJ\tJ\tJ Arrand, Shawinigan .i J Bellemare, Shawinigan.J\t]\t1 Coureau.Shawinigan\t0\tJ\tJ Fleet, Valleyfield .°\t]\t] Degray.Cornwall .°\tJ\tJ Courville.Cornwall .JJ\tJ\tJ Scan, Lachine.1 rounds, tel que cédulé, car Bibeau et Alter sont tous deux reconnus comme des spécialistes du knockout.Dans l\u2019un des autres combats, le cubain Kid Tunero fera face à Al Evans.Walter \u201cPop Eye\u201d Woods sera opposé à Alger Lou Jones, de Baltimore, et le boxeur hindou Rajah Sabu fera face à Jakie Brace.Nil Tremblay est encore à la tôle des compteurs seniors La course aux honneure indivi- pour le nombre de minutes passées duels se fait le plus en plus serrée dans la ligue Senior de hockey du Québec, comme on pourra le constater en jetant un coup d'oeil sur l'échelle des positions que nous publions plus bas.A la suite des parties de la fin de semaine, Nil Tremblay, des As de Québec, est encore en tête des compteurs du circuit Slater.Tremblay a obtenu une assistance lors de la joute As-RoyaJ, dimanche après-midi, pour porter son total à 16 points avec 7 buts francs et 9 assistances Le brillant joueur de centre local a donc une marge de quatre points sur Ulric Tondreau et Adjutor Côté, des As de Québec, et Smiley Meronek, du Royal, et Stu Smith, du Royal.Dans le cas de Tondreau et de Côté, il n\u2019y a eu aucun changement depuis la semaine dernière.Tondreau n\u2019a pu prendre part à la dernière joute à cause d\u2019une blessure reçue au début de la semaine dernière.Meronek a obtenu trois assistances et Stu Smith a aidé à compter deux buts pour les Commandos, ce qui a permis à ces deux joueurs de rejoindre Tondreau et Côté en deuxième place chez les compteurs.Grâce aux deux buts qu\u2019il a enregistrés pour l\u2019équipe locale dimanche, Frankie Dartnell a porte son total à 11 points et il occupe présentement la troisième position.Jack Car-thy, du Royal, et Ludger Tremblay, du Québec, sont sur un pied d\u2019égalité en quatrième place avec chacun 10 points.Johnny Mahaffy, du Royal, et Armand Lafleur, des Commandos d\u2019Ottawa, partagent le cinquième rang avec neuf points chacun.Smiley Meronek est en tête dans le département des assistances avec un total de 10, tandis que Frank Dartnell est au premier rang dans le domaine des buts.Dartnell en a compté 9 à date.N.Tremblay est encore premier e 6 p.p.16 18 au pénitencier.Il a un total de 18 minutes.Archie Creighton, des Volants de Hull, et Waiter Nicholson, de l'Ottawa, viennent ensuite avec chacun 12 minutes.Gerry Haf-ferman, du Royal, Phil Renaud, des As, et Jean-Paul Ranger, du Hull, sont au troisième rang avec 10 minutes.Voici la position des compteurs à la suite des dernières parties: B A.N.Tremblay \u2014 Québec 7\t9 U.Tondreau, Québec \u2014 A.Côté \u2014 Québec S.Meronek \u2014 Royal S.Smith \u2014 Ottawa F.\tDartnell \u2014 Québec J.Carthy \u2014 Royal L.\tTremblay \u2014 Québec J.Mahaffy \u2014 Royal A.\tLafleur \u2014 Ottawa G.\tHeffernan \u2014 Royal E.Dagenais \u2014 Ottawa E.\tTheberge \u2014 Québec B.\tThorpe \u2014 Québec A.Smart \u2014 Royal H.\tHayes \u2014 Royal C.\tMaundrell \u2014 Hull D.\tBaldwin \u2014 Québec F.\tDunlap \u2014 Ottawa F.Huretich \u2014 Ottawa M.\tBastien \u2014 Hull Reardon \u2014 Ottawa E.\tMentzel \u2014 Hull D.\tCheyne \u2014 Ottawa J.Dunlap \u2014 Ottawa A.\tCharest \u2014 Québec P.Renaud \u2014 Québec J.Séguin \u2014 Hull S.Pratt \u2014 Ottawa R.Lorrain \u2014 Hull E.\tAmbois \u2014 Ottawa B.\tRobinson \u2014 Québec Flnnigan \u2014 Ottawa H.Blade \u2014 Ottawa J.P.Gignac \u2014 Royal F.\tStahan \u2014 Royal J.Wilmon \u2014 Hull Thuot \u2014 Ottawa W.McCormick \u2014 Québec \u2014 Québe G.Garneau \u2014 Québec L.\tRamsay \u2014 Ottawa C.Tudin \u2014 Ottawa Pépin \u2014 Ottawa Porteous \u2014 Royal R.Trainor \u2014 Hull E.Laforce \u2014 Royal Thompson \u2014 Ottawa A.Creighton \u2014 Hull G.Pranschke \u2014 Ottawa W.Nicholson \u2014 Ottawa M.\tDespelteau \u2014 Hull Bédard \u2014 Hull Dion \u2014 Royal J.-P.Ranger \u2014 Hull Bessette \u2014 Hull L.Ailsby \u2014 Ottawa X\u2014Punition majeure.XX\u2014Punition pour mauvaise conduite.o o 0 7x 8 0 4 0 6 10XX 2 4 2 0 7x 0 a 4 2 0 2 0 4 0 10 6 4 0 4 2 7X 0 6 8 0 0 *0 4 2 O O O Belgique et en Hollande.\u201cPiet junior connaîtra sûrement un brillant avenir sur le vélo, mais je me demande s\u2019il pourra atteindre la perfection de son père\", m\u2019a déclaré René Boogmans, ancien écureuil lui-même, beau-frère et associé de Van Kempen.Boogmans m'a montré une découpure de \"La Patrie\" de Montréal du mois d\u2019octobre 1931 où on Tappelle \"Thonmie de fer\" et l'animateur des six-jours.Il connaît une foule de gens à Montréal et m'a demandé si \"Camille Houday\" était encore maire de Montréal ! Les 26 chambres de l\u2019hôtel Van Kempen furent réquisitionnées par les Allemands durant l\u2019occupation, mais cela n'empêcha pas le champion hollandais de faire preuve d\u2019un beau patriotisme.J'ai pris le café avec Mons.Jos.Speyer, un Juif de descendance hollandaise, qui m'a dit que Van Kempen l'avait caché, avec toute sa famille, pendant plusieurs semaines, sous le nez même des Boches.Boogmans m'a dit aussi que le domicile de Van Kempen avait été visité à plus de trente reprises par la Gestapo.Il m\u2019a dit, aussi, que an Kempen avait refusé la somme de 62,000 francs (environ $1,500) par course que lui offrirent les Nazis pour aller courir à Berlin et à Dortmund.Le jeune Piet a aussi refusé plusieurs offres d'aller courir en Allemagne.Voici l\u2019adresse de Van Kempen, au profit de '¦\u2022¦'S amis canadiens qui aimeraient lui donner de leurs nouvelles: 16 Ave.des Boulevards, Bruxelles, Belgique.H aimerait bien savoir ce que sont devenus ses amis Jos.Laporte, Henri Lepage, Jules Audy et Roland Beaudry.Assemblée de la Fédération L'assemblée générale annuelle de la Fédération nautique de Québec aura lieu mercredi soir, le 29 novembre, à la résidence du commodore, M .I>o Monaghan.On procédera à i'éleeilon des officiers pour le prochain ferme.I,es clubs intéressés sont pries de se faire représenter a cette importante réunion.\til.\tP.\tN\tP\tC.\tPts.Buffalo\t8\t6\t2\t41\t40\t18 Hershey\t8\t5\t1\t50\t33\t17 Providence\t4\t7\t2\t42\t50\t10 Section\tOuest\t\t\t\t\t \tG.\tP.\tN.\tP\tC\trts.Pittsburgh\t9\t7\t1\t58\t59\t19 I mit ana noli s\t7\t5\t5\t48\t37\t19 Clvolana\t6\t7\t1\t42\t29\t13 St-Louis\t2\t7\t2\t25\t38\t6 Hockey intermédiaire à l'Ancienne-Lorette La dernière assemblée de la ligue Intermédiaire paroissiale de hockey de T Ancienne Lorette aura lieu jeudi soir à 8.30 hrs au chalet de T Association Sportive de TAncicnne Lorette.Tous les Intéresses sont priés d\u2019y assister car ce sera la dernière avant les débuts du hockey à TAncienne Lorette.Dimanche soir dernier on a procédé au tirage organisé par l\u2019Association Sportive de TAncienne Lorette; M.Jos Beaupré gagne le premier prix de $25.00 M.R.Lante gagne le deuxième prix de $15.00 et le troisième prix n\u2019a pas encore été réclamé, le détenteur du billet portant le numéro 3190 est prié de réclamer son prix de $10.00 le plus tôt possible en communiquant avec l\u2019Association Sportive de TAncienne Lorette.Défi au whist Un défi au whist a été lancé par M.Armand Langlois, gérant de la pharmacie Pasteur, et son partenaire, Téchevin Alphonse Boutet.Leurs adversaires seraient Charlie Boulet, le diminutif de TUnlon Commerciale, et Gaudlas \"Ti-Pit\u201d Carpentier, deux joueurs de cartes d\u2019un mutisme déconcertant.La rencontre aura lieu au local de TUnlon Commerciale, 218 rue SL-François, si le défi est relevé.Vingt-quatre joutes du circuil intermédiaire local au Colisée On a réglé les dernières questions, aire sera fort populaire d\u2019après ce hier soir, au Colisée, dans la nouvelle ligue Intermédiaire de hockey, au cours d une importante assemblée tenue sous la présidence de M.Stan Hébert.Comme on l\u2019a déjà annoncé, pour Touverture dimanche prochain, les Rapides de Stadacona sc mesureront aux Sénateurs de Chez Adrien dans la seule partie au programme qui débutera probablement à 2.30 heures précises.La cédule des joutes préparée par le secrétaire Paul-Emile Bélanger a été acceptée par les clubs de la ligue et elle comporte douze parties pour chacun des quatre clubs du circuit Stan Hébert.Tout est prêt maintenant pour Touverture, dimanche prochain, et plusieurs invités de marque seront présents : les deux patrons honoraires, le brigadier Edmond Blais et Son Honneur le maire Lucien Horne ainsi que les deux directeurs honoraires, MM.Lorenzo Morel et Jos.Paquet.Les juges de buts, les chronométreur et marqueur ont tous été nom \u2022 més hier soir et le président Hébert nommera les arbitres d\u2019ici à diman che.Il semble que la ligue Intermédl- que Ton entend dire Ici et là chez les différents partisans du circuit Hébert et parmi les directeurs des clubs en lice.Les quatre clubs pratiqueront en core chacun une couple de fois cette semaine et les joueurs seront en condition pour Touverture dimanche et lundi prochain.Ci-dessous la cédule adoptée hier soir: Décembre 1911 3\u2014\tRapides de Stadacona vs Sénateurs 4\u2014\tAncienne Lorette vs U.Equipment 11\u2014\tSénateurs vs U.Equipment 15\u2014Ancienne Lorette vs Rapides Stadacona 17\u2014\tU.Equipment vs Rapides Stadacona 18\u2014\tSénateurs vs Ancienne Lorette 22\u2014Sénateurs vs Rapides Stadacona 25\u2014\tU.Equipment vs Ancienne Lorette 29\u2014U, Equipment vs Sénateurs Janvier 1915 5\u2014\tRapides Stadacona vs Ancienne Lorette 6 -Rapides Stadacona vs U.Equipment 8\u2014\tAncienne Lorette vs Sénateurs 12\u2014\tRapides Stadacona vs Sénateurs 14\u2014\tAncienne Lorette vs U.Equipment 15\u2014\tSénateurs vs U.Equipment 19 -Ancienne Lorette vs Rapides Stadacona 22\u2014U Equipment vs Rapides Stadacona 26\u2014\tSénateurs vs Ancienne Lorette 28 Sénateurs vs Rapides Stadacona 29\u2014U.Equipment vs Ancienne Lorette Février 1915 2\u2014U.Equipment vs Sénateurs 5- Rapides Stadacona vs Ancienne Lorette 9\u2014\tRapides Stadacona vs U.Equipment 12\u2014Ancienne Lorette vs Sénateurs LIGUE INTERPROVINCTALE J.G.P N.P.C P, VnUeyficld Cornwall Lu ch inc» Shawinigan 322 36 30 440 36 37 3 2 l 32 34 24\t1 24 27 ronde de cette bntnillp.Lortio revint dans Tarène et il se mit à frapper à coups redoublés sur Cagney.L\u2019arbitre Frank Bélanger avertit le [champion de 1 1er et de boxer, sinon il le disqualifierait.Lortie ne s'occupa aucunement de l'avertissement et il recommença à frapper.Bélanger le disqualifia, les chances étant égalisées en 52 secondes.Lortie protesta vainement contre la décision de l'officiel, qui mérite des félicitations pour la preuve d'auto rite qu'il a donnée.Tous les lut-! plonnat poids-lourd Junior du monteurs devraient se souvenir nue Tar-j contr(> Georges Cagney, hier soir, bitre est le maitre dans Tarène.avait déeidé de demeurer à Québec La rhute finale fut prise en 4 minutes.Cagney donna alors une terrible râclée à lortie, H lut appliqua quantité de prises et lui donna aussi des coups semblables à ceux que l'ancien champion distribuait si volontiers.Après avoir encaissé plusieurs savates, Lortie fut projeté hors de Tarène par un coup d\u2019arpin et alors que l\u2019arbitre comptait les dix secondes et que Lortie se préparait à revenir dans l\u2019arène, il fut attaqué par Moquin.Larry Moquin avait disposé de Harry Haphcy dans la semi-finale qui dura huit minutes.Le perdant irrita considérablement Moquin lorsqu\u2019il se permit de le mordre, et Larry se vengea par une série de coups d\u2019avant-bras et des cravates russes qui lui assurèrent la victoire, Joe Devnlteau a pris une douzaine de minutes pour coucher Jack Britton dans un nuiftéro passablc- P.Lortie a recours aux grands moyens Nous avons appris hier soir que Paul Lortie, qui a iierdu le cham- an lien de retourner à Montréal dès hier soir, et qu'il verrait son avocat aujourd'hui afin de réclamer la ceinture emblématique du championnat du Club Athlétique Chain-plain.Lortie aurait l\u2019intention do loger une plainte officielle contre lo trio de la Tour.Il prétend que l'Intervention de Lnrry Moquin était illégale, qu'il n\u2019aurait pas subi de défaite si Cagney avait été son seul rival, et il demanderait également à la Commission Athlétique locale de suspendre Moquin.Lortie est bien décidé à ne pas quitter Québec avant d\u2019avoir obtenu satisfaction, et il est difficile de prédire comment se passeront les choses.D\u2019après le rendement des lutteurs, hier, Cagney méritait la victoire.ment rude.Le vainqueur ne se contenta pas d\u2019encaisser les coups.II! sut les rendre et punit son rival sans pitié.La première préliminaire se termina par un combat nul entre Tiger Delisle et Willie Bourque.\u2022ltex-40'>S ^\t«a» BOXE Washington.\u2014 Willie Pop, 128, Hartford, dérision eonire Prtro Hernandez.131, Piirrlii Uioo, 10.Le (i-tre n\u2019était pas en Jeu.Philadelphie.\u2014 Hilly Arnold, 143, Philadelphie, défait par knoekoul technique Mayon Paiio, 144 1-2, Philadelphie, 3.Halliniorc\u2014 Cleo Slians, 134, Los Angeles, défaU par knoekoul technique Carminé Fatta, 136 1-2, New-York, 3.Newark, N.J., \u2014 Clinch Hunter, 147, Cleveland, knoekoute Henry Jordan, 146, Philadelphie, 2.Providence\u2014 Joe Reddick, 165 3-4, Paterson, N.dérision contre Jimmy Nelson 170 1-4, Cleveland, 10.Holyoke, Mass.\u2014 Jerry F\u2019lorcllo, 15H 3-4, Brooklyn, décision eonire Saint Paul, 161\t1-2, Springfield, Mass., H.) LAMPES MAZDA LACP m IKMADA DRV ?AlUlHCfB*^ du CANADA DRY cte4 fatten rfécA\" MUTT et JEFF Il parle comme si le cheval ne lui appartenait pas.Par Bud Fisher Cria ne me fait rien.Quelles sunt les candi-lions des paris »tur Pieds tt it Plais Cent contre un Mais écoute moi Mu H, il quatre chevaux dans la prochaine course! Je veux parier sur Pieds Flats ! Pieds plats Es-tu fou?Ce cheval n'a pas la moindre chance linliprile Tu vas perdre ton argent Ce cheval trot! rond tomme ami donner de» D'abord, ce cheval ne trotte pas Deuxièmement, il n'a pas la moindre i chance de sraffiirr i Ft troisièmement t il m\u2019appartient Te veux parier dix dol lars sur Pieds Plats Alors la course sera très lente ! Les trois autres chevaux m'appartien rient MANDRAKE, le magicien Narda et Lothar doivent être aux mains d'Ekard-nam .Par Lee Falk et Phil.Davis SI Je veux les retrouver, II faut d'abord que Je trouve Ekardnam Heureusement il fait assez clair pour se diriger au royaume des miroirs - mais comment se fait-il ?C'était la nuit d'où je viens .« \u2022 opt I7«t.r.in£ FrMjirv Naturellement -r ce monde est au contraire du nôtre.Je pense que Je vais avoir quelques surprises ! i ê fl 4 » 2901 47 LE SOLEIL.QUEBEC.Mardi 28 Novembre 19*4 Echos Mondains LE MONDE OFFICIEL NAISSANCE Accompagnés des membres de la ! Monsieur et madame André Gar-suite vice-royale, le gouverneur-gé-' neau (née Gilbcrte Lafleun annon-: aérai et la princesse Alice ont visité cent à leurs parents et amis la nais-, l'exposition de peintures anglaises sance d'un fils, baptisé sous les précontemporaines, jeudi soir, à la Ga-j noms de Joseph-Alphonse-Andrc Noces de rubis de M.et Mme C.Déry lerie Nationale.Pierre.L'enfant est né le 20 no- ___\t; vembre à l'hôpital Saint-Sacrement.L'ambassadeur des Etats-Unis au Parrain.M.A.-M.Lafleur.grand-Canada et madame Ray Atherton ! P®rc de l'enfant : marraine, madame | sont revenus d'un voyage à Providence, R.I., et à Washington.B'.-P.Garneau .porteuse, madame A.-M.Lafleur.grand'mère de l\u2019en-! faut.L\u2019honorable et madame J.-H.King, /-j/T'nir /i/T/i/TfA/'r'C rrivés de la Côte du Pacifique, lo-\t1 à Madame Gaston Prattc, qui a pas- arrivés de la cote ou Pacifique gent au Château Laurier.RECEPTIONS Le lieutenant - commandeur A.Graham est présentement a Québec, sé une dizaine de jours à Montreal, au Ritz-Carlton, est de retour en j ville.Madame André Taschereau est de où il a reçu à l'heure du thé, .samedi, retour en ville, après avoir passé une au H.M.C.S.Montcalm.\tdizaine de jours dans la métropole.| l'invitée de mademoiselle Marie Ma- j Madame Pierre Moeneclaey, fem- récital.me du consul général de France, re-\t.j cevait.ces jours derniers, à l'hôtel Madame f.-D.LaUci>, qui était i Windsor, de quatre heures et demie |\t, à sept.Le Courrier de Pascale France Au concert de Bidu Sayao La gracieuse soprano brésilienne, vedette du Metropolitan ALLISON.\u2014 Je puis dire que du nant cette compagnie de New-York fait que vous avez depuis longtemps et l'ingénieur en question.dépassé l'âge militaire, vous ne de-\t- vez pas craindre de sanctions à se AMOUREUSE DUN BRUN.;Sujet de la part du gouvernement Environ 80 pour cent des blondes de américain.La seule chose qui im- naissance deviennent brunes vers porte dans votre cas pour vous ma- ! vingtaine : vous ne faites que sui-rier est de faire venir votre extrait :vre *a règle générale.Mais vous : de baptême de la paroisse des E.- ' Pourrez retarder l'écheance en em-U.où vous êtes né.Les parents qui j Ployant le procédé suivant : pre-vous restent devraient être en me-\tparez une forte infusion de camo- sure de vous dire dans quelle localité\t1-ilhc 'avec des têtes de camomille des Etats-Unis vous avez vu le jour,\tùue vous achetez à la livre dans les Normalement vous auriez dû vous\tPharmacies ; passez dans une par- faire naturaliser sujet canadien lors ^oire très fine ; dans cette infusion, de votre arrivée au Canada, il y a faites bouillir 1 once de quinquina plus de 40 ans, mais la chose im- jaune : laissez réduire de moitié, porte peu maintenant, du fait qut retirez du feu et faites refroidir, vous travaillez au Canada et qui*; Voulez dans un linge fin ; ajoute/, c'est une Canadienne que vous épou-: 3 onces d'alcool à 90 degrés pour 1 serez.Le consulat américain que je i\tPinte de ce liquide et lavez les chc- Réccmment\tun\tgroupe\tde\tparents .endroit\tdepuis prés de\t50\tans\t;\tsan-\tvicvb> de consulter pour vous me ré-\tveux une fois par semaine avec octet d\u2019amis\ts'est\tréuhi\tpour\tfêter\tle lté\tdes\tdames\tà laquelle\trépondit1\tP01^ °.uc vous n'avez qu'a vous ma-\tte solution.Avec ce procède, quarantième anniversaire de maria- avec beaucoup d'à-propos M.Henri rier sans crainte et -*- IcHavahy\thinnris mus Opera obtient un succès formidable au Palais Montcalm.jours derniers, est présentement a Ottawa.Beauté sud-américaine aux mille grâces, \"glamour-girl\u201d du Metropolitan Opera, princesse de la chanson, telle est madame Bidu Sayao, que France-Film nous présentait hier dans un récital inoubliable.Qu\u2019avons-nous le plus admiré chez elle?Sa voix, ni très puissante ni très riche, mais infiniment captivante par tout ce qu elle y met de fine Mademoiselle Marie-Ange Landry L'officier d\u2019aviation Hugh H.et M.Charles Landry, de Thetford- Smith est de retour dans sa famille, les-Mines ont reçu mercredi dernier, à Québec, en congé de convales-en l'honneur de M.et madame An- cence.tonio Landry, de Québec, et de quel-\t- ques artistes québécois: madame La wren Sheila Gauvreau, de St-Françoise Larochelle-Roy et M.Jac- Hyacinthe, a passé la fin de s mal-ques Larochelle.madame Charest, ne à Québec, chez ses parents, le ca-\tm M.T.Beaupré, M.Réal Fradet.Mes-j pitaine et madame Maurice Gau- musicalité,\"le charme incomparable demoiselles Gloria et Louise Ma-1 vreau, au Chateau Frontenac.thieu, et M.St-Georges Côté.\t\u2014-\t,\ti ^\tM.Ludger Faguy a passe la fm de tt/T/l r> r a m c\tsemaine dans la métropole.1V1 I\\.I n (jihO\t_\tPart dramatique sont si intimement Ce matin, à dix heures, en la cha-\tMademoiselle Marguerite Marneil\tliés qu\u2019on\tne\tsait plus ou l'un com- pelle St-Louis de la basilique, Son\test partie pour New-York, où elle sé-\tm,mce et\toit\tl'autre finir.Elle pas- Eminence le cardinal J.-M.Rodri-Ijournera'pendant quelques semaines, jséde les mille ressources lui permet- guc Villeneuve, archevêque de Qué-\t-¦_\ttant de tenir son public constamment bec, a béni le mariage de Colette! Madame Robert Vézina est retour-'en haleine, tout en étant peu pro-tille de M.J.-A.Therien.décédé, et;\tn*e.^ St-Joseph de Beauce.après\tdigue de\tgrands déploiements, de de madame Therien, avec M.Louis\t;lvoil' Passe une dizaine de jours à\ttrilles et\tde\tvocalises.Comme la Borne, fils de M.Lucien Borne, mai- ^u*\u2018bcC' l'nv*^ee cle \u2018\"^demoiselle j plupart des artistes de l'opéra, elle rc de Québec, et de madame Borne.;Gat)y Eeclcrc.\t|a préféré nous apporter en récital M.Lucien Borne servait de témoin a ^ son fils, tandis que M.Jules Therien! fjn seniaine dans notre ville, l'in accompagnait sa soeur.La mauee vpge ^ sa soeur madame Lawrence portait une robe de satin blanc.Cannon broché argent aux lignes drapees.et une expression qui réchauffaient les esprits les plus ràtiocineurs, par une aisance tranquille qui nous emplissait de sérénité et d\u2019admiration Madame Sayao, qui dès son apparition, avait conquis son auditoire par son chic et sa démarche sémillante, recueillit les hommages chaleureux qui s'adressaient d'abord à son talent de grande cantatrice, puis fami|]es Uldér gc de M.et Mme Gilblas Déry, de Thibault.Québec.Une adresse fut lue par Le jubilaire sut remercier avec M.Jean-Marie Dery, une bourse chaleur les invités a cette réunion, i bien garnie fut presentee par M.Le président d-cette réception était M.Henri Thibault et le maître de cérémonies, M.A.Marcheterre.Quelques chants furent rendus par M.Arthur Devarennes et quelques blement.Loyola Déry, jr, petit-fils des ju-! bilaires ainsi qu'une magnifique namment prolongé, par une suavité ?orbeille de fIeurs pa:' leur petite- füle, mademoiselle Déry.Après quelques danses les invités furent conviés à un succulent banquet durant lequel la plus franche gaieté ne cessa de régner.Les santés suivantes f -ent présentées : santé des jubilaires par M.J.-Er-nest Pelletier, santé des familles Déry et Pelletier par M.J.Loyola Dé-* ry qui fit l'historique des deux jolies pièces de genre furent in tsrprétées par Mlle Léda Déne-chaud qui s'accompagnait elle-même sur sa guitare.Immédiatement- après le banquet les chants et les danses reprirent de plus belle et durèrent tard dans .sans trem- cheveux resteront blonds plus longtemps.Si cela vous parait trop com- -\t! pliqué, ajoutez le jus ds deux citrons D.\u2014Où m\u2019adresser pour savoir ou à l'eau du dernier rinçage, après votre shampoo ; ou bien employez le rinçage suivant : le jus d'un citron 1 c.à table de vinaigre, 1 c.à table de péroxida et une chopine d'eau claire.est rendu un soldat, qui est outremer depuis deux ans et demi ?\u2014 PRESSE.R.\u2014Ecrivez à l'adresse suivante : Quartiers-généraux de la Milice, Records\u2019 Office, Hôtel du Gouvernement, Ottawa et n'oubliez pas de donner votre propre adresse pour recevoir une réponse, ainsi que le nom au complet du soldat, son âge, son numéro matricule, celui de son régiment, etc .UN INTERESSE.\u2014 Ecrivez do ic nuancé d'exotisme de sa personne,[à la facilité avec laquelle ele trans-l'élégance suprême de toutes ses at-[forma hier soir sa personnalité de titudes.Chez elle, l'art du chant et portugaise authentique, pour ne nous en montrer que le visage fran- la nuit îles : santé des* amis par M.' E0-\u2019\u2019 organisateurs reçurent une: au Département de l'Aqueduc.Hôtel rie Bédard qui relata la car- foule do lettres de parents et d'a- de Ville, Québec, et vous obtiendrez ne pouvoir tes renseignements désirés concer- La wren Toni Laurie a passé la i-®11C\u2018\u201ctlc \u2018J™11\u2019® lui,founl.it moins 1\tsouvent 1 occasion d exprimer: sa compréhension parfaite de l'école française, sa science admirable des demi-teintes et toute la gamme des Son voile de tulle illusion était rete-: Madame William Janitch.qui a .sentiments exquis contenus dans les nu nar un béguin de plumes d'au- fait un séjour dans la métropole, est v'ngt mélodies signées par Caccmi, truche et son bouquet se composait! de retour à Québec, où elle est l\u2019in- Càmpra, Grétry, Hahn, Ravel.Dal-de lis arum.Mademoiselle Louise vitée de sa fille, madame Paul Roi- CI'0Ze Hue et maints autres.Borne, soeur du marié et dame land.\tBrillante dans les grands airs du d'honneur était vêtue d\u2019une robe de velours chiffon couleur lavande aux Mademoiselle Deny.sc Morin.Je lignes drapées, elle était coiffée d'un St-Joseph de Beauce, passe quelques jours à Québec, l\u2019invitée de sa tante, madame Jules Vézina, de la rue St-Cyrille.Mademoiselle Desneiges Harvey est retournée à la Baie-St-Paul, a-près avoir passé quelques jours à Québec, l'hôte de sa cousine, mademoiselle Noèlln Richard.M.Paul Rolland, de Montréal, a passé la fin de semaine dans notre ville.chapeau genre breton et tenait un manchon recouvert de roses talisman.Madame Thérien, mère de la mariée, portait une robe noire en crêpe jacquard avec torsade de perles de même couleur ainsi qu\u2019un chapeau de feutre de soie garni de plumes d\u2019autruche et des orchidées au corsage.Madame Borne, mère du marié, portait une robe de crêpe marocain noire avec garniture de sequins et un chapeau orné d'un héron.Son bouquet de corsage était composé d'orchidées.Durant la messe qui a été dite par M.l'abbe M- Roland Diamond, c.c.d Benoit Fortier, un programme de | Montréal, était à Québec, ccs jours chant a été exécuté par MM.Romeo et Henri Faguy.Après la cérémonie religieuse, il y eut réception à l'hô- ______.\u201e ,\t.tel St-Louis.Les mariés partirent'®® ':8a,de\u2019\ta\u2018nsl que lcur fille, ensuite pour New-York.Pour voya- Beatnce\u2019 sont clf' passa\"e a ««ebec.ger, madame Louis Borne portejapres un seJour cn_GasPeslc' une robe de lainage rose-beige sous Madame Orner Lapierre, de Mont-une jaquette de taupe, un chapeau rpaj, ct; mesdemoiselles Pauline et noir ct des accessoires assortis.A Pierrette Lapierre sont de retour leur retour M.et madame Borne ré- d\u2019un voyage à New-York sideront à Québec.-\tM.et madame Jean Desrochers En Angleterre, dernièrement, en sont retournés à Halifax, après avoir derniers.M, et madame Arthur Poirier do Barbier de Séville ct de Rigolctta, auxquels elle sut conserver leur puissance suggestive, ele fut tendre dans la Gavote et la Petite Table, extraits de Manon, frémissante d'émotion dans la Chanson triste, de Du-parc, langoureuse à souhait dans le Nelumbo, de Moret, un bijou d'inspiration, qu\u2019elle répéta avec non moins de bonheur, et dans le Rossignol et la Rose, de Rimsky-Korsa-koff, gentille dans ses deux chansons d\u2019oiseaux, adorablement femme dans la mélodie de Bachelet, Chère nuit, dans celle d'Alicia Scott.Think on Me.Ces multiples facettes de son [magnifique talent, madame Sayao de les a fait miroiter tour à tour devant nous avec sa voix pure, souple et cultivée, servie par une diction merveilleuse, par un soufile éton- l'église St.Wilfrid d'York, a été célébré par le R.P.Fitzgerald, aumônier militaire, le mariage de l\u2019avia-teur-chef Jacques Masse, fils de M.et de madame G.Masse de Montréal, avec mademoiselle Joyce Orwln, lille de M.et de madame W.-M.Or-win, d'Angleterre.Le marié avait pour témoin le caporal Roméo Ouimet et la mariée était accompagné de son oère.passé quelque temps à Ottawa.Le chef d'escadrille P.-E.-M.Lcith est retourné dans l\u2019Aviation Royale Canadienne, après avoir été pendant quelque temps aide-de-camp de Son Excellence le gouverneur-général.Le lieutenant d'aviation J.-E.McClure.| D.F.C.lui succède à ce poste.M.et madame Félix Desrochers, d'Ottawa, qui ont passé quelques | a* r ouiii_______a» .\t, jours à Montréal, ont été les invités M Louis-Philippe Morin ct mada- j\t, j\t\u201c me Morin de Québec, font part\tShdaîu ?et!?sèîour -n ^ÎT' : mariage de leur fille Bernadette a|cne\u2018-s- pennant leur séjour v.n m.ic, M.Marcel Normand.R.C.N.fils de! M.Rodolphe Normand ct madame j Lincoln.Angleterre, (P.Cn \u2014 A Normand, aussi de Québec.La bé- 21 ans, Mme Evelyn McNair Taylor nédiction nuptiale leur sera donnée! est devenue veuve deux fois en 18: en la chapelle privée de l'église St- mois ses maris, des officiers de la ; Jean-Baptiste à 9 h.30 samedi, le 2 R.A.F.ayant été tués en service décembre.\tactif.e rw>roth Canada ;mme vous êfe> jefi quand vous conservez à votre peau cet aspect de douceur exquise.en recourant à Dorothy Gray Dry Skin Cleanser .appliquez ensuite la Dorothy Gray Orange Flower Lotion.Et comme ressource finale, utilisez, comme crème du soir, la Dorothy Gray Spécial Dry Skin Mixture.A tous les comptoirs de cosmétiques.Dorothy Gray Dry Skin Cleanser, $1.25»,.Orange Flotuer laotien, $1.10 .Special Dry' Skin Mixture, $2.50 -M.Churchill admire le caractère de l'effort de guerre du Canada (Suite de la 1ère page) des munitions nécessaires pour livrer leurs balaillcs.\" la- premier ministre a fait cette déclaration en répondant *à une question posée au début d'une séance qui ouvrait la 10e session du Parlement actuel, élu en 1935.Le président Roosevelt a dit récemment que des soldats américains étaient tués sur le front uniquement parce que les obus n'arrivaient pas en nombre suffisant.M.Churchill a dit que les troupes britanniques ne manqueraient pas de munitions si les usines maintenant leur production actuelle, production qui peut s'améliorer, a-t-il dit.Il a ajouté : \u201cNous avons des réserves très considérables, dont l'emploi dépend des diverses estimations faites pour la durée de la résistance allemande.\" On lui demanda si cette assurance s'appliquait à tous les théâtres de guerre, ct il répondit affirmativement.H a dit que.sur le front birman, la consomation de munitions n\u2019était pas aussi forte qu'en Europe ct qu'il y avait là un problème de transport plutôt que de production.rière de M.Déry qui tient un ; mis Qui -s'excusaient d [établissement commercial au mémo : Pal'tteiper à la fête.çais.Mais nous lui savons gré d\u2019a- _______________________________________________________________ voir terminé sur une note espagnole cette fête ou s\u2019étaient déjà mariés l\u2019italien et l'anglais, en interprétant avec une amoureuse chaleur la populaire mélodie Estrellita.\t! colonnes M.Antonio Lora, qui nous sembla! Avance des Japonais en Chine Tchoung-king ,28.CPA) \u2014 Deux a annoncé qu'une colonne japonai- j eombé hier soir, un peu après l'heu re du souper.Ce garçonnet de douze aqs, filsi 2\u2014Pourquoi signer \"D'un audi-dc M.Albert Demers, secrétaire dos ! teur\" poisque vous ne faites que me JEAN MICHEL.\u2014 Voici les adresses désirées: Joan Fontaine, United Artists Studios, 1041, North Formo-se Avenue, Hollywood; Jean-Pierre Aumont, Mstro-Goidwyn-Mayer Studios, Culver City, Cal.(il est actuellement en France); Betty Davis.Warner Brothers Studios, Burbank.Cal.: John Payne, 20th Cen-tury-Fox Studios, Box 900.Beverly Hills: Richard Greene, même adresse que Payne (tous deux sont dans j'armée actuellement).Quant à Ramon Novarro, il ne fait plus de c.-néma et j'ignore son adresse privée.japonaises menacent au- dès le début inégal dans son rôle; j°urd hui la ville de Koeï-yang, d accompagnateur, se ressaisit dans!chef-lieu de la province de Koeï-la seconde partie et se montra plus tchéou.et les autorités ont ordon- coulant et plus discret.R, L.-L'artillerie prépare une offensive à la.(Suite de la 1ère page» d'hui que des troupes françaises avaient traversé le Rhin à trois milles au nord de Strasbourg.) Radio-Berlin a annoncé ce soir que les troupes allemandes avaient opéré des replis au nord et au sud de Strasbourg.Des troupes de la 1ère armée américaine sont entrées avant l'aube dans les villages d\u2019Inden et de Jungersdorf et ont atteint les abords de Lamersdorf.La 2e armée britannique a gagné un tiers de mille en rectifiant ses lignes au nord de Geilenkirchen en Allemagne, où une furieuse bataille faisait rage encore il \u201d a quelques jours.EN HOLLANDE né l\u2019évacuation de tous les natio naux britanniques et américains dé cette province et des parties de 1?province du Hou-nan encore libres.(Radio-Tokio a assuré que les for-[ces japonaises étaient déjà rendues à huit milles à l\u2019intérieur de la province de Koei-tchéou.) Le haut commandement chinois i évaluateurs du Cap-de-la-Madelîi-.lire?de 140 milles au sud-est de Koeï-ine'- s'.arausait P>'« du petit ruisseau: vers le Hou-nan.marchait aussi Kocï-yang.L'ordre d'évacuation s\u2019applique aux missionnaires, aux collaborateurs de la Croix-Rouge et aux représentants de divers organismes civils.La chute de Koeï-yang mettrait lorsqu'il fut atteint au front par une balle de calibre 22.Sur le moment, on avait cru qu'il s'agissait d\u2019une indigestion aiguë, puisque personne n'avait entendu de coup de feu et que la blessure qu'il portait au front ne semblait être qu'une légère égratignure.Un exa- en danger yille cle T.hounê-U\u201e?, |\tSJffSPgÆ «K qui est à 200 milles au nord-ouest.ravitaillement de la 1ère armée Plus loin au nord, d'autres trou-[française dans la trouée de Belfort.pes du It-général Dempsey ont net- :\t- toyé la poche allemande qui sub- I a hriflAfiior Motf sistait dans le sud-est de la Hol- LC WSiytUIlCI TIC JJ lande à l'ouest do la Meuse, où il - JÂmitnftnné [ne reste maintenant que trois ou u UUllllJJlUnflC quatre ilôts de résistance.\tOttawa.28.(PO \u2014 Le ministèie de la Défense a annoncé aujour- d'accidents ligne Siegfried avec mission de dé- ! ¦ ¦\t, a iruire l\u2019importante voie ferrée qui I P RA f 0»ÏÛ va de Donaueschingen à Waldshut.Wl*V Jvl IV Le communiqué du haut commandement annonce aujourd\u2019hui que le saillant qu\u2019occupait l'ennemi au sud du canal Rhône-Rhin en Alsace a été virtuellement éliminé par la prise de Dannemarie et de plusieurs villages voisins.Le communiqué dit que les forces alliées ont détruit plusieurs chars allemands et fait 1.000 prisonniers en (écrasant une colonne allemande c:ui tentait de couper la ligne de rière (je la tête.Cette balle aval.d'hui que le brigadier James Mess, directeur du recrutement, avait démissionné et qu'il cesserait officiellement le 20 décembre de remplir ces fonctions.Le directorat du recrutement de l'armée sera confié à une autre subdivision du département de l'adjudant général.On croit comprendre que le brigadier Un officier d'état-major a dit que, si la température favorisait également les deux côtés, les Alle-[ mands seraient bientôt forcés de se replier sur la rive orientale de la Roer, la meilleure ligne de défense naturelle qui reste à l'ennemi : devant le Rhin.DEVANT COLOGNE Les 9e et 1ère armées américaines sont déployées sur une ligne qui s'étend de la région de Barmen, à deux milles et demi au nord-ouest de Juliers, jusqu'au sur de la ville de Hurtgen, qui semble être sur le point de tomber après plusieurs semaines de combats acharnés.Les troupes de la 1ère armée ont gagné jusqu'à un mille et demi.Au .\t.\t.\t.nord-est de la ville prise de Weis- [3 CriSG DOlOflâlSG weiler, elles ont emporté d\u2019assaut le village de Frenz, à 25 milles n Trois-Rivières, 28.\u2014 (D.N.C.i \u2014 Plusieurs heures après avoir été victime d'un accident sur la route nationale.M.Edmond Cartier, de St-Barthélemy, comté de Berthier, était encore inconscient hier soir, en dépit des soins qui lui étaient prodigués par le docteur Landry.M.Cartier traversait la route No 2, en voiture fermée traînée par un cheval, lorsque son véhicule fut frappé en plein centre par l\u2019auto de M.J.-H.Roy, de St-Charles de Bellechasse, qui voyageait sur la [ route nationale.La voiture de M.Cartier fut projetée à 45 pieds plus loin et en partie démolie par le choc.M.Roy n\u2019a pas eu de blessure.On releva M.Cartier inconscient et il fut immédiatement conduit chez lui où l'on fit demander le docteur en toute hâte.Tard hier soir M.Cartier était toujours inconscient.Mlle H.Pintal Mlle H or tense Pintal, 35 ans, fille traversé te cerveau.Après avoir été privé de connaissance durant quelques jours, le jeune Demers revint à lui et semblait [en parfaite voie de rétablissement.Voilà une quinzaine de jours, son état changea soudainement et il faiblit de joui- en jour, pour perdre connal sance de nouveau et finale ment succomber hier.Ligue collégiale Shawinigan, 28.\tiD.N.C.).\u2014 une ligue de hockey scolaire, appelée ligue Collégiale, et qui comprend quatre équipes de l\u2019Ecole Supérieure, dont les noms restent à déterminer, a débuté hier après-midi, a cinq heures, à l\u2019Aréna.Les hôtes d honneur, pour la circonstance étaient S.H.le maire Bilodeau.M.le Dr R.Fri-gon, président de la Commission Scolaire.Me René Hamel, président de l\u2019Amicale.M.Albert Racine, et M.l\u2019échcvin Dalphond.directeurs de la ligue.M.Jérôme Cot-noir.président de la ligue.M.Guv Dol-bec.vice-président, M.Jean Lessard, secretaire.Les conseillers sont MM.Roland Dugrc et Armand Guay.Les parties de cette ligue auront lieu le lundi soir et le vendredi soir, de cinq heures à six heures, à l'Auditorium munie,pal COQUERELLES.\u2014 A toutes celles qui se plaignent de ccs vilaines bestioles, madame L.P.C.St-Eloi.recommande d\u2019acheter une boite Je sodium fluoride (poison) et un vaporisateur, dans une pharmacie.Elle dit que c'est excellent.I).\u2014 Voudriez-vous me doiiurr l'adresse d'Ida Lupino?SI je lui é-crivais, pensez-vous quelle me répondrait?\u2014 BRUNE AUX YEUX BLEUS.R.\u2014Son adresse est Studios Warner Brothers, Burbank, Californie: il est probable qu'elle vous enverra un petit mot, mais j\u2019ignore si elle comprend le français.Je crois que oui, toutefois.PASCALE FRANCE Pout bridges et thés d\u2019après-midi, les sandwiches au Paris-Pâté sont un vrai délice.Délicat exquis , , , un véritable régal.Mess a démissionné parce qu il n ap-, cie feu Frédéric Pintal, de Cham-prouvait pas le système de cons- plaini a été mortellement blessée cription partielle du ministre de la Défense McNaughton.Il revint récemment d'un voyage de deux mois outre-mer qu'il fit, pour régler différents problèmes concernant les services auxiliaires, qui étaient aussi sous sa direction.l\u2019ouest de Cologne, et l\u2019ont dépas-jsé de 400 verges.DANS LA SARRE 1 De nouvelles avances ont porté ! aujourd\u2019hui les troupes de la 3e I armée américaine à moins de 10 milles de Sarrebrück et à cinq mil-j le de Sarrelouis.Le 377e régiment de la 95e division a avancé de quatre milles vers l'est sur un front de six milles et a atteint Villing, [à cinq milles au sud-ouest de Sar-relouis.Des troupes de la 8e divi-! sion ont avancé de trois milles et [demi jusqu'à Seingbousse.à 10 mil-j les au sud-ouest de Sarrebrück.La i 3e armée américaine n\u2019a pas plus j maintenant de 350 milles carrés de! territoire français à libérer.Une dépêche de Suisse dit que des parachutistes alliés sont descendus dans la vallée de la haute Wutcah, en Allemagne, derrière la dans un accident qui s\u2019est produl à Ste-Marthc-du-Cap.La victime descendait de l\u2019autobus qui l\u2019avait amenée en face de la demeure de M.Ernest Toupin, et elle traversait la rue en arrière de l\u2019autobus lorsqu\u2019elle fut frappée par une automobile arrivant en sens | inverse.t j \u201e\u201e\t\u201e \u201e , T .\t.Elle fut immédiatement transpor- Londies.28.(P.C.) La sortie du Che2 xoupin où l'on deman- païsan laioaiÜOP P0JP; cia l'ambulance.Conduite à l'hôpital par naise à Londres a causé une crise qu'il est bien difficile de régler.Les annonces classées du \u201cSoleil\" sont un des meilleurs moyens de publicité.Leur efficacité est prouvée depuis longtemps.Faites-en l'essai une fois et vous voudrez y revenir.hôpital St-Joseph, elle expira peu de temps après son arrivée.Mlle Pintal travaillait comme bonne dans une famille du Cap.Le jeune R.Demers Le jeune René Demers, qui fut atteint à la tête par une balle per- I due, le 29 septembre dernier, a suc- ! CONCtPTION AMERICAIN! DE BEAUTE TORONTO \u2022 NEW-YORK \u2022 LONDRES Le travail à l\u2019aiguille, aujourd\u2019hui Par LAURA WHEELER No 659 Les petits seront heureux de se mettre au lit le soir ct de trouver sur leur lit une belle couverture que vous leur aurez confectionnée à l'aide du patron ci-dessus .Ils apprendront cn même temps une foule de noms d'animaux, et ils s'amuseront à les reconnaître.Vous pouvez faire les animaux de différentes couleurs.Vous n'aurez lias de difficulté car vous trouverez dans le patron des modèles de ccs | animaux.Adresser votre commande comme suit : SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.Ecrire lisiblement votre nom et voire adresse et mentionner correctement le nu méro du pntron ainsi que la grandeur,Vil ! y a lieu.Ne pas demander des mesuras j autres que celles spécifiées.Le prix de ce patron est de 25c Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-pos»e.Lcr patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à no bureaux.Ils sont habituellement livré» dan» un intervalle de 15 | à 20 Jours.N-*B.\u2014Les instruction» servies avec ce* patrons fabriqués ie sont fournies qu'en anglais.tydriïnan Kcclci.par une maison a.iglaise PRES DE BELFORT ; Un char d'assaut M-4 d\u2019une division blindée française fait feu sur des positions ennemies aux portes de la forteresse allemande de Belfort, en France, Les Français sc dirigeaient alors vers Colmar, importante jonction à 40 milles au sud de Strasbourg.Proposition canadienne acceptée Chicago, 28.(PA) \u2014 Une propo- Suède, du Vénézuéla, de Panama, sition canadienne de compromis a de la République dominicaine, de été acceptée en principe hier par l'Equateur, du Nicaragua, de Cuba, les délégués de 15 nations à la con- du Danemark, du Mexique, de la férencc internationale de l\u2019aviation Chine, des Philippines et de la récivile ici.Les Anglais sont encore publique de Liberia.C'est la deu-indécls et la solution du problème xiéme fois en une semaine que les qui a mis la conférence dans une délégués canadiens travaillent à sau-impasse a été retardée d'une jour- ver la conférence d'un désaccord née.Les Etats-Unis ont l\u2019appui de complet entre l'Angleterre et les la Belgique, de la Hollande, de Ja Etats-Unis.\t., .Une parmi nos plus jolies Cette robe .aux lignes simples .est très élégante .et plaira certainement .car on dit que l\u2019élégance est toujours envisagée comme matière première chez la femme.Cette robe a été confectionnée spécialement pour être portée avec une parure de cou .ou encore tous autres jolis bijoux.39 75 En très beau crêpe rayonne .dans les teintes les plus en vogue .et noir.VOICI UN DES JOLIS COLLECTION H.R.PRIX COMMENÇANT A MODELES DE LA 19.75 HOLT RENFREW ¦35 rue Buade- Section de nouvelles générales finances, annonces classées LE SOLEIL \u201cLE SOLEIL\u201d, le plus grand médium de petites annonces classées à Québec, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 7131 pour une petite annonce qui rapporte.63e ANNEE \u2014 No 280 DEUXIEME SECTION QUEBEC.MARDI 28 NOVEMBRE 1944 PAGE NEUF Multiples exploits des gars du Régiment de Maisonneuve Accident à un garçon, rue Champlain Jean-Marc Gagnon, dont les parents demeurent à 93.Chemin Ste-Foy.a été blessé, hier soir, dans une Avec la 1ère armée canadienne, | les batteries de .88 mm, virent les collision d'automobiles, sur la rue 28.\u2014 (Par Maurice Desjardins, del Allemands\tutiliser des ambulances\tChamplain, près de\tla\ttraverse\tde la Presse Canadienne) \u2014\tLe régi-' pour transporter des munitions et\t:Lévis.Les blessures\tdu\tjeune\thom- ment de Maisonneuve, une unité occupèrent des positions si prés de me ne sont pas graves, d'infanterie de Montréal, a parti- celles de l'ennemi qu'ils pouvaient cipé à la libération de nie de Wal- le regarder dans les yeux, par-des-cheren \u2014 des actions les plus écla- sus le mur de l'église de St-André, tantes à la moindre opération de A un certain moment, les Cana-nettoyage.En dépit d'un feu in- diens-Français furent isolés pen- tense.une des compagnies du Mai- dant 48 heures.Les vivres durent 'fil\tI sonneuve réussit à établir\tune tête\talors leur\têtre envoyés par des\t3 _sf> JûtPim de pont de l'autre côté de\tla digue\tvolontaires\tpartis de l'arrière.La\tM \u201c1 et, pendant plusieurs heüres, les sol- ligne de St-André se rompit finale-dats de Montréal soutinrent l\u2019assaut ment sous les assauts répétés de nos ennemi, avant d'être relevés.Le ; canons et de nos mortiers.Une tragédie reste de la division les attendait Les fantassins de Montréal prirent Accident mortel St-Marc des Carrières.>28 ' D N 1 \u2014 M.Eugène Marcotte, âgé d'une .quarantaine d\u2019années, et père de !cinq enfants, a été broyé à mort |hier lorsque ses vêtements s'accrochèrent dans l'engrenage d'une roue motrice qu'il était à huiler à la ]>'¦,-jchambault Quarry où il était employé.M.Marcotte succomba Un- Les Alliés et les neutres ont perdu 5,758 navires en 3 ans plus au sud.pour un repos bien rent alors leur position dans le con-mérité.\tvoi canons-automobiles, chenil- Les Canadiens - Français entré- dettes, voitures de reconnaissance qui rent dans la bataille de Normandie enfoncèrent des coins dans les por- t mait .\t.au Faubourg de Vaucelles, au sud des de Falaise.Ils furent secondes ,,\t.J \u201eP de Caen.Ils aidèrent à débarrasser par une mer de tanks et par des St-Joseph de Beauce, 28.iD.N.C.) ; \u2014 Yvon Poulin.19 ans, fils de M.Achille Poulin, cultivateur de St- arnfHPpVSi^°\u201cwttà,la d\u2019un LANCEMENT D\u2019UNE BARGE D\u2019INVASION accident dont il fut la victime ce » \u2022\t\u2022 \u2022\t, ,\t.\t.\t, matin à 8 heures.L'accident est sur- ph,e a ete I,nsc au cours de la feremon,e uc l< ])erte.s annoncées au-Ces statistiques, fournies par 'e joùrd'hui sont calculées en ton-I gouvernement britannique, ont ete neaux bruts.Le tonnage réel d'un publiées ici par l'Oftice of War In- navire de commerce dépasse d'en-; formation et on présume qu'elles, vp-on 30 pour cent son tonnage i comprennent des\tnavires neutres | brut.\tLa jauge brute compte un I coulés au service\tdes Alliés.La 1 tonneau par 100 pieds cubes d'es- IWar Shipping Administration, or-;pace, tandis que la jauge réelle ox-ganisme américain, a annoncé en| prime ce que peut porter un navi-raême temps que les Etats-Unis} rc, y compris les provisions et la avaient perdu 753 navires jaugeant cargaison.ensemble 3,311.000 tonneaux bruts, j Les pertes annoncées compren-Pendant la période mentionné\" I nent celles qui ont été infligées par par le communiqué britannique, les} l'ennemi et celles qui ont résulté Etats-Unis construisirent des na-|des risques ordinaires de la navlga-vires d\u2019une jauge réelle d'environ ; tioit.30 millions de tonneaux, rie sor- Les pertes maritimes subies cei-____________________________________ Le année ne Le rôle de la Cour d'Appel Cour com- ! Le rôle d'audience de la d'Appel dont l'instruction doit mencer le 4 décembre prochain, comprend une vingtaine de causes, dont quatre en matières criminelles.De ce nombre, se trouve la cause de Fernand Savard et Roger Lizotte.constables de la Gendarmerie royale, } qui inscrivirent leur cause devant cette coiir après avoir été trouvés coupables d\u2019homicide involontaire,, par un jury des Assises criminelles.Le tribunal sera sous la présidence de l'honorable juge Antonin Galipcault, qui siégera sur le bane I en compagnie des honorables luges L.n n imt t .n r Paul St-Gcrmain.Gregor Barclay.}|Jq|rQ|||0||PJ Procès à des Aime Marchand et Bernard Bisson-} nette.\u201eT\t.\tVoici la liste des causes inscrites La situation actuelle exige plus de Le colonel Legget a été accueilli|sur le rôle: sacrifices que jamais et réclame l'ap- }à Quebec par le major Charles Dunn,\tMatières Criminelles pui le plus généreux à nos forces!',]®sjf\u2019en^ 'ocal c*e *a Croix-Rouge; Eugène Douville et Henry Torn combattantes de la part des servi- ^rnde^rcammine\tvs lo Roi: lc Ro\u2018 vs Julcs Si,n\" : staent de u campagne de souscup- Arthur Lefebvre vs La Commission f.10115: le colonel Henri Gagnon; le des liqueurs: Fernand Savard et Ro-heutenant-colonel Raymond Gar- PPr Livotte vs Rex neau et M.E.-D.McQueen, qui pré !R ces auxiliaires.La Croix-Rouge constate la nécessité impérieuse pour elle d accroître ses services pour répondre aux exigences plus fortes'*.Voilà en substance la déclaration et estimée.Dieu de Lévis.L'enfant n\u2019a pas en core repris connaissance.Réunion d'un comité du Jeune Commerce Bourbourg et s'apprêtaient à s'élan cer à l'assaut de Berg 11 es lorsqu\u2019ils reçurent l'ordre de se rendre à Anvers.Us occupèrent l\u2019immense Sportspa-lleis et le Velodrome de Deurne, d'où la Chambre de Commerce des Jeu ncs a recommencé ses activités, hier soir, avec un nouveau conseil de direction.Plusieurs membres du j Cercle Cervantes assistaient à la1 réunion et tout laisse prévoir une \u2022 ,\t,\t,\t.année active.\t¦\ti!]s échangèrent des coups de feu et Les membres de ce comité cher chent constamment à se renseigner sur les pays de l'Amérique latine.Un sous-comité se sera formé afin de recevoir les membres des forces armées de retour du front et natifs de ces pays et rendre leur séjour en nos murs le plus intéressant possible.Une causerie sur Haïti et l'Argentine a été au cours de la réunion.Les Saints L'Eglise célébrera demain la fête de saint Saturnin, évêque.L Agriculture Production de lait des vaches à toutes fins La ferme expérimentale fédérale de Brandon, Man., pratique depuis 1912 l'élevage de vaches Shorthorn de race pure à toutes fins.La souche de ce troupeau se composait d'animaux importés d'Angleterre et de quelques vaches élevées au Canada.Les taureaux employés dans le troupeau étaient les meilleurs que l'on pouvait obtenir.Deux de ces taureaux venaient du Royaume-Uni, un des Etats-Unis et d'autres avaient été fournis par les éleveurs de l'Est des obus avec les nazis retranchés dans Merksem.Poursuivant leur a-vance au sud-ouest, ils élargirent leur tête de pont près de Wyneghem et participèrent à des opérations de nettoyage le long du canal Léopold.Sur la route de Turnhout, ils prirent part à un féroce engagement à une croisée de chemins, près de St-Léo-nard, s\u2019emparant du point convoité prononcée avec Paide des tanks et de l'artillerie.Les hommes du Maisonneuve utilisèrent toutes et chacune de leuis armes ce jour-là\u2014une journée vraiment bruyante \u2014 leurs cris étant couverts par le roulement de l'artillerie et la pétarade des trailleuses de nos chars.Suivant les rives du canal Turnhout, parallèlement aux lignes ennemies, ils entrèrent en Hollande à Putt, où ils occupèrent des positions dans une forêt de pins près d\u2019Essen-drecht, s\u2019efforçant de garder ferme le goulot du Zuid Eeveland.Les forêts sont élevées et l'ennemi était partout, ses tirailleurs harassant nos positions.Puis vint la marche sur le Zuid Beveland, marche sombre et dans la boue, suivie des combats dramatiques de Walcheren.Les Cana- suivit.Le docteur a déclaré qu'il}que faisait le colonel William Leg-n\u2019a aucun espoir de sauver la vieigett, président provincial de la Sodé la victime.\ticiété canadienne de la Croix-Rou- Cette tragédie a causé beaucouplge, de passage à Québec, d'émoi à St-Joseph où la famille! Me Paul-Henri Bouffard, C.R., Poulin est avantageusement connue président de la campagne en faveur des oeuvres de la Croix-Rouge, a bien voulu nous fournir quelques |informations au sujet de la visite du } colonel Legget en nos murs.Le distingué visiteur a rencontré les animateurs des différents services de la Croix-Rouge à Québec pour discuter avec eux des exigencies nouvelles à satisfaire par suite cle l'activité plus grande sur les différents fronts de combat.Une réunion des médecins Au mois d\u2019octobre dernier, la Fédération des Sociétés Médicales de la Province de Québec, à son assemblée annuelle, tenue à Trois-Rivières, a élu le Comité Exécutif suivant : Président honoraire : Dr J.-E.Desrochers, Montréal; président actif: Dr E.Thibault, Verdun; 1er vice-président: Dr R.Gaudet, Sherbrooke; 2e vice-président; Dr J.-E.Dorion.Québec; 3e vice-président: Dr E.Potvin, Chicoutimi; secrétaire-trésorier : Dr L.-P.Laporte, Montréal; directeurs: Dr G.-E.Rov, Ni cole t; Dr J.-A.Rouleau.Montréal; Dr A.Leduc, Valleyfield; Dr J.-A.Tétrault, Trois-Rivières; C.-A.Gauthier, Québec.Une réunion du nouveau Comité Exécutif de la Fédération traita des questions suivantes : Résolution, re: Referendum Assurance-Santé.Un comité dit de conférenciers fut nommé pour dresser une liste de conférencier,s et de sujets à traiter.Un autre Comité fut formé pour faire une revision de la charte qui sera soumise à l\u2019Assemblée générale annuelle.Quatre Une .canadienne à l'Opéra de New-York hier New-York.28.(P.C.ï \u2014 L'inter- célèbre Ezio Pinza (Mephistoles) pretation par un Canadien-français ~ du rôle-titre de Faust, la direction de l\u2019orchestre également confiée à un Canadien et la présence dans le vaste théâtre du Metropolitan de Dl.I nombreuses célébrités canadiennes ; au premier rang desquelles on remarquait Son Altesse la princesse Alice, l'épouse du gouverneur-général à Ottawa,-ont» fait pratiquement hier de l'ouverture de la saison annuelle au \"Met \", une chose essentiellement canadienne.C\u2019est en effet au ténor québécois bien connu Raoul Jobin, qu\u2019est revenu hier, l\u2019honneur d\u2019inaugurer la saison d\u2019opéra à New-York avec le célèbre Faust, de Gounod, et c\u2019est le Cause île Québec Gédéon Génois vs Alexandre Paquet ; Pierre Jobin vs Alexandre Paquet; G.-M.Bilodeau vs Arthur Perron; Joseph Letourneau vs Joseph Alph.Gagnon et Fonderie L'Islet, Ltéc; Joseph Tanguay vs xPaul-Emlle Bolduc: xJoscph Girard vs La Fonderie St-Anselme Liée Causes ties districts ruraux Maurice Patry v.?Henri Tremblay; xAmédée Demers vs La Cité de Québec; Alfred Léveillé vs Stanislas Ouellet; P.Méthot et A.Fréchette vs Isidore Olivier; La Corp.Municipale de Chicoutimi vs Ths-Ls Dufour et La Commission Municipale de Québec, mise-en-cau.se; Joseph-P.Bergeron vs xjoseph Tremblay & Al et Dame Suzanne Côté, mise-en-cau.se; Roland Paillé vs la Corp, Cité de Trois-Rivières; Armand Roux vs xHenrl Rivard; xDame Medcle Pothier vs Monique Bureau: Armand Beaulieu vvs Dame Marie-Anne Grégoire-Ballard : Dominion Rubber Munitions Ltd vs Dame H.-Béatrice Bertrand: Elzéar Roberge vs Atchez Langlois.Ses partitions avec Lucia Albanese, qui jouait le rôle de Marguerite, fu- FpH M & PITlirP rent un peu moins brillantes, la voix CU\tLcm,IG de la talentueuse soprano, ayant pa- Shawinigan, CANADIAN, OIL i\u201d PRODÜcfs d:amoür JUbï'\"'Acheto^ômans \u20183 PAUL VILLENEUVE, 1915 D'ARGENSON.Tél.: 4-0008.\tHIN-Llvres-H\u2014U74305 DE TOUTES SORTES ü vendre, louer ou échanger, policier aventures, amour, clas- -77-71 ON DEMANDE un Jeune homme en bas dejîôT L?n™aSeau sefa3 d^né V la Trappeurs attention !\tp^rNAeSirAei56toiLas4d\"proIIÎ?^12'-^ér-e\tWciîi » «rJUs Je sois acheteur dejREG\u2019D.189Î4 UE BEAUJEU, QUEBEC.i\t63\u2014U74180 fourrures brutes de - toutes sortes, aux plui hauts prix du marché.J.-L.ALAIN, 62 des Prairies QUEBEC CLN-59R\u2014U72743 SPECIAUX EN FOURRURES MANTEAUX : Seal français $139.00.Chat sauvage $149.00 et plus.Opossum américain, lapin teint $75.00 et plus.Creamer en peaux $275.et plus.Manteaux et robes d\u2019automne W.Or M.BESHRO 32.ST-JOSEPH, QUEBEC.24G-HAY-59H\u2014T96853 Il »\u2019y a pas d\u2019occasions qui ne trouvent leur place dans les petites annonces du \"SOLEIL\".Il n'y a pas de gens qui en aient fait usage et qui n'aient obtenu des résultats satlsfal-sants.HOMMES DEMANDES Logements à louer LIMOILOU PLAIN-PIED très moderne de quatre appartements plus chambre bain, chauffé eau chaude à l\u2019année.Meublé ou non.Non meublé $60.00.S'adresser Casier 701, LE CAN-73H\u2014U72505 ATTENTION ! MICHAUD et SIMARD 460, ARACO Tél.5244 chambre A louer.,3TÂcHEVRÔfïr.| - ¦ \u2022 .| Excavation - Location de re.Tél.: 3-2842.visible de 4 h.3o a 5 323 Blvd Charest.Tél.: 3-5322\u20144-2316 tracteurs, compresseurs, etc.SSSY-27\u2014U74208 I\tCON-36H\u2014U730J3 '\t246-EC-43H\u2014U72242 h.30 P.M.A LIQUIDER Un lot' considérable de CARTES de NOEL BONNE ANNEE En bas du prix coûtant : 140 \u2014 S Q çq le cent s g 75 le mille 143 \u2014 S | ^5 le cent *15.00 le rai,le 145 \u2014 $ 2.1 5 le cent *19.50 le m,lle 2448 \u2014 S 3 25 ,e ce,1t *29.50 le mille Attention spéciale aux cnmmandrs par malle.Satisfaction garantie ou argent remis.Ecrivez ou venez â notre salle d'échantillon.LES EDITIONS POPULAIRES, 251 rue St-Joseph, Québec \tHIY-43H\u2014U73577 Attention malle.ARTHUR .TOBIN, MANUFACTURIER DE FOURRURES.Spécialités.Manteaux.boléros.Casques HOMMES PENSEZ A L\u2019AVENIR \u2014 Apprë , nez un métier à l'école de soudure et ma- SOLEIL.fél\" 1Sou Québec1 e\" Deraande^^rosuectul foment x¥uF~tïès mod\u201ene.s appa-gratls01*.4éme RUE, Québec?\t^ cl b bM\".108 L'ESPI- -Tv TT-1orto n.ii, St-F.ançoisc d Assise, ________ Di' DDll\u2014UiloJo\tllS?«Trt.hS2ia llyl comme elle détache et fait vite expec- Sacrement de Shawinigan, vient de Iïllc.UiS\u201e5l\u2018L.v-,u.s\t,toms\trecevoir du département de ITns- procurant ainsi une respiration libre, facile\trmWiimia ran*# et un sommeil reposant.D'après la truction puDllque, par 1 entremise néreuse offre d\u2019essai, si Mendaco ne vous de M.l'Inspecteur Gérard Fllteau,! d'asthme?*vou* retournez11 «mpfemen\"1*!?un« , gratification de $20.00 pour paquet vide et on vous rembourse tout SUCCeS dans 1 enseignement.C est votre argent.Vous avez tout à gagner la 4e fois que Mlle A.SaUVageaU.rien à perdre.Aussi ne souffrez pas \u2019*pcnit cet honneur Nos une Journée de plus sans demander\tnonneur.inos leilClia- Mendaco chez votre pharmacien.\ta tions.TERRASSONS L'ENNEMI! La tuberculose est de toulei los maladies celle qui fait le plus de ?ictimes chez les gone de 15 à 45 ans.La vente des timbres de Noël permet de combattre toute l'année celte ennemie de l'humanité.Achetez des timbres de Noël et puis servez-vous-en.pour l'ameublement.Courrier rescapé St-Jcan ,N.-B., 28.(P.C.) \u2014 Les autorités postales ont réussi à recouvrer une partie des sacs remplis de courrier qui se trouvaient dans la cale d\u2019un fréteur qui s'est échoué sur les récifs non loin du port, par suite du bris d'un câble de remor-! quage.Sur 2846 sacs 2000 ont été arrachés à la mer et 700 étaient en assez bon état pour continuer leur route vers les ports d\u2019Angleterre.I Tout ce courrier était adressé aux soldats, aux aviateurs et aux marins canadiens sur les champs de bataille et à l\u2019entrainement. SOLEIL, Mardi QUEBEC.28 Novembre 1944 I.E GESTE DE M.GODBOI T Alexandre Gagné est prisonnier Le solda.Alexandre Gagné, fils de Par la déclaration catégorique qu'il \u2022'I- 01\t' Jusephat f.aune 182 de .\t.\t.\t, ,\t, i.A la Reine, a Quebec, membre du Royat » publiée hier, 1 honorable Adélard\t92\u201e Ré°im»nt L.Tremblay est accusé d'avoir voulu empoisonner son épouse Oodbout ne laisse subsister aucun doute quant à l'attitude qu'il entend enir sur la question brûlante de la conscription.Avec le parti libérai dont il est le chef, il entend combattre la compulsion du service militaire, ainsi que les gouvernements lui la proposent.En ceci, explique le leader de l'opposition à la Législature de Québec, il respecte les; engagements pris devers l'électorat, depuis les debuts de la guerre.Sans Chicoutimi.28 (De notre en-\tAu\tsujet\tde son hospitalisation,\tservice comme depuis\toctobre\tvoyé\tspécial'.Madame Léon\telle dit être\tentrée à l'hôpital parce-\tconducteur sur 1942, a fait un\tTremblay, née\tSimonne Larouche.a\tque\tsouffrant de\tfaiblesse générale;\tles convois du stage .m camp\tjeté le premier\ttémoin entendu hier\telle\tétait\tsujette\taux maux de tète\tQuébec Central, de Mohtmagny après-midi au procès qu: subit pré- et de coeur.\tEmployé du che- .Hi printemps dcjsentement son époux, accuse d\u2019avoir j A une question de Me Pelletier, min dé fer Qué-194.) et\ta\tété\ttenté\tde l'empoisonner durant un\tMme\tTremblay déclara que lors\tbec Central de- tran.sféré\tà\tVal-séjour\tà HHôtel-Dieu St-Vr.llier d\"'\tdune\tvisite\tqu il loi fit à l\u2019hôpital,\tpuis nombre cariier en sep-\tChicoutimi, entre le 2.1 août et le\tson\tmari\tprolait\tune cravate noire,!d'années, il a tembre de la\t15 .septembre\t194:).devant M.le\tbien\tqu'il\tne fût\tpas en deuil.\tparcouru plu- méme année, il juge Noël Belleau, de la Cour du A l'Hôiel-Dieu Si-Valli:;;', la coi.r sieurs lignes est paiti pour Banc du Roi.\tentendit ensuite les témoignages de- comme Québec - 1 Angleterre un Elle a raconté qu\u2019elle-ninne et des\tMaiie du Précieux Sri11 ;.Shf^brooke, val- mois après l\u2019in-icompagnes d hôpital ont'éprouvé JJarie flf\u2018 la Protection et Marie uujlée - jonction -va sien, rendu en ! malaises étranges apres avoir absor- Dlvin ^oeU1', toutes trois du person- Québec, et plu-Prance quelqucjbé de la liqueur et man?e du gà-lne^ 1 hôpital\tsieur autres pla- aprês, il teau qui lui avaient été apportés par\t, ^aiie du Divin Coeur,ices.M.Poulin transféré son mari.Elle a aussi déclaré avoir e.n charge de la salle déclare M.J.-P, Poulin à sa retraite M.J.-P.Poulin, de Vallée-Jonction.prend sa retraite après quarante-deux ans de Message de J.~\t- Le député du comté de Montmorency à l'Assemblée Législative, Me Jacques Dumoulin, C.R.adresse à ses électeurs le message suivant; \"Il est de mon devoir de vous exposer ce que je pense des événements qui se déroulent au Parlement du Canada.\"La conscription est imposée.\"Je proteste de toutes mes forces contre ce manquement à la parole donnée: contre la violation de rengagement d'honneur intervenu dès 1940 entre Québec et les autres pro- Succès d'un emprunt en France Paris, 28.\u2014 (PA) Le gouvernement français a annoncé hier qu -ne souscription du public à un emprunt de Libération, destiné à recueillir (e comptant en circulation et à combattre l\u2019inflation, avait atteint la somme de 65,000.-000,000 de francs, samedi, après une vente de trois semaines.La vente a atteint la somme de 81,-800,000,000 au taux légal synthétique de deux cents le franc, et environ 8800.000,000 sur le marché libre (noirl.Ceci équivaut à 88 pour chaque citoyen de France, dans ces dernières conditions.in.si.-er sur ce point délicat, M.God- bou a exprimé son regret d\u2019avoir à\ta rompre avec M.MaeKenzie King, dans le Régirndhl des Pusiliev,.trouvé une bouteille de strychnineid^lare cil.le le 2 sepi qui Mont-Royal où .i a ét?porte dU- dans lour logement, après .\u2018\u2022a sortie ^ ^ Davoie fut malade après avoir 9 novem- de l'hôpital, ajoutant toutefois que ,!iu une hqueur reçue de Mme Léon du Mini - cette bouteille était plus petite que Tl2rrihlay.vinces.\tr *\t* *A nos yeux, le service volon- tflQUête reDNSfi Mus qu'une mesure d'or- n\tr L\u2019enquete du oner sur la mort Propriéfare en faute Un propriétaire qui est dans ses droits et qui est libre de mettre fin à un bail hebdomadaire par un préavis d'une semaine, est cependant tenu de rembourser au locataire le prix des dommages qu'il lui cause, si en évinçant le locataire de sa .demeure, il occasionne, par sa con-'duite, des pertes.C'est à cette conclusion qu'en est venu hier l'hon.juge Garon Pratte.de la Cour supérieure.rendant jugement dans la cause Georges O'Malley contre dame veuve Cléophas Tessard.Le juge accorda à la défenderesse pour S40.50 de dommages en réparation de ceux causés par le propriétaire.De Gaulle et Staline Paris.28.iP.A.) \u2014 L'avenir de l'Allemagne et \"la sécurité collec- -niier ministre du Canada, lui-même promis de s'en tenir paru 1?10 août dernier.L; bre, ses parent recevaient ontariat pour le recrutement .^.p (jp ja £)ç£ens:; Nationale à Oi-.celle qui lui lut exiiibée par Me Jean R.S.Marie de la Protection, e for c expéditionnaire.Cette tawa la nouvelle que leur iils Alex- Pelletier procureur d» la Couronne service ai> laboratoire de rhôoital, \u2022\t_\t;déclare avoir reçu une bouteille de liberal provincial est une approba- Ag(' c*e 22 ans\u2019 Ie so^al Gagné non publique de celle qu ont piise la 1TS [|ca eco]c.s Chrétiennes à Notre taire est plus qu'une mesure d\u2019or Notre-Dame, est marguillier en charge de la pa- dre militaire; il est le symbole de L\t-\t,\u2022 \u2022.\t\u2022 .i\tt ohipr rte= fnnwrsq- jmbre lèi'i.roisse de Vallée-Jonction.\tla primauté des intérêts canadiens J'6 Gerard Carre et J.-Edouaid\toénéral de Gaulle er sur ceux des états étrangers.Dassylva, de St-Ftdele de Charle- ions entre le general de Gaujle et \"Dans un noble et lovai geste v°ix- empoisonnés par ressent* de le premier ministre Staline, croit-d'union avec nos compatriotes an- thé de bols, serait reprise prochai- on dans les cercles diplomatiques glo-canadiens nous avons librement nement.Les analyses et les recher- français, il se peut aussi qu ils di.\\-aecepté la contribution du sang, de ches sont maintenrnt terminées !cutent un traité entre la France et de M.Godbout cl du parti ancuc ét.ut piisonniei tics Allemands Après avoir entendu le témoigna- ,¦\t.r ¦\t' .,\t'\t\u2019\t\u2018\t1;,\t,\t\u2018\t, liqueur pour la faire analyser et cl- ¦ |ge de Mme Tremblay, la Cour sest|-\ty ci lo c.Le Québec de demain ' transportée à rHôtel-Dieu pour l'au- maiorité des députés canadiens- name de Grâce, de Québec, français à la Chambre des Communes.' dition des témoignages des religieuses de l'hôpital.La cause a ensuite été un panier tournesol bleu, qui, contact d'une solution acide Un savant voyageur, le R.P.Bo- tourne naventure Péloquin, o.f.m., Les perles -midi arniee l\u2019OI\\ RE et SEI, Lr vin du Rhin surit.Les vieux se suari/ient.Le secret ne sera pas garde.La folle du logis s'en mêlera.Que c'est beau la politique ! L'urgence n'apparaît pas encore.Standstead aura son \u2018 C P R.rue- c|r Québec, blessé ajournée a ce matin.Au début de l'aprè ge Belleau a renvoy Mon de Me J.-C.Simard, procureur de l'accusé, niant la compétence de la femme de l'accusé comme témoin de la poursuite.Le juge a déclaré que dans le cas où l'un des La dernière liste de pertes de Tar-'conjoints est victime d\" l'autre, 1! niei\" canadienne publiée par le mi- devient un témoin competent, nistère d?la Défense nationale à Ottawa donne les noms du sergent Paul-Eugène Dugas, de Lac-au- ou bleu au rouge.Elle tilt que Iss l\u2019urbanisme depuis longtemps et il (acides provoquent ce changement.I.a j a fait part hier soir, aux membres l'or et du travail.\"Nous avons tout fait de ce qui tend à l'unité, à la victoire assurée par l'effort commun.a étudié \"Alors pourquoi ,1a conscription qui nous désunit, retarde l'heure du succès et menace d\u2019en flétrir les sui-! tes.dans cette affaire.! ia Russie.Mme Leon Treinhlay le ju- réactîon fut donc immediate et très de la Chambre de Commerce senior uns objee- prononcée, dit-elle, ce qui indiquait de Québec sous la présidence de M ~ J espère que nos mandataires a que ia solution était acids.\tA -R Mereier de ses Wées sur le dé-'OttaW0 aglro,lt tous clans le sens La seance se termine par ce té- veloppement futur de la ville de moigtiage et ia cause ensuite a- Québec.M.Laurent Morency a re-journée a ce midi, à 10 heures, au mercié le R.P.Bonaventure.Palais de Justice.\tconférencier a commencé par Les jurés choisis hier pour juger ; poser en principe qu'il faut garder cette cause sont MM.David Duchai- au vieux Québec son cachet parti-ne, René Bouchard.Gédéon Bellcv kef On en parte trop sans y penser assez.Mackenzie King n'entend pas se cramponner au pouvoir.Tl E A L\u2019AI TION \u2022\tSergent, Paul-Eugène Dugas.Ré On a dû faire peur aux chiens jau- qlment.de Québec.Albert 7ic.s- gui serrent, le.gram.\tJ (père,, Lac-au-Saumon.Les manifestations silencieuses sont les plus éloquentes.culler et il ne s'agit pas, dans le Interrogée par Mc Peli-ticr, Mme Alb.Harvey, William Pedneau, Louis développement futur de la capitale, Suimnn o,, K\tr h Tremblay raconte d'abord une ch'.-; Dion Bouchard.Jean Goudreau,.de dilater ses vieux murs.Il faut m, a.\th i action j cane survenue entre elle et son ma-[Gérard Blackburn, Charles Eugène | les garders tels quels, en multipliant du soldat Allied Picaicl.\tde\ta\tvide\t,.j en juillet 1943.au sujet\td\u2019un\tMaltais.Thomas Louis\tBergeron,\tles quartiers\tde Québec sur la pe- et cm\tso aat Ai\t-\tportrait de jeune fille qu\u2019elle\tdit a-\tAimé Boÿy et Edmond Harthon.\triphérie pour\tassurer aux habita- mand H.uns, de St-Romuald Que- voir trouvé dans la maison.Elle;-i lions le maximum de lumière et de bec.bie.,.,e niais restant en devoir, déchira le portrait et jeta les inor- C * \u2014 I !(,, J _\tsalubrité.Voici quelques-uns des noms men- ceaux au feu.Elle dit que mon ma- vJlOÜllIQG uU\tcadres de ce futur plus grand ri \u201ca sauté sur moi et me serra le\tQuébec pourraient comprendre tous bras.\u201d\tiîllflfchûû Ciiftf!\tIes Quartiers\tet faubourgs qui s'e- Parmi les personnes qui .re\ttrou-\tE/UviwlivV rlllTU\tchelonncront\tun jour depuis le valent avec elle à l'hôpital elle nom-\t.__ _ .\u201e\t.\t.Cap-Rouge jusqu'aux chutes Mont- me Mlles Colette Lavoie, Aline Ro- 1,' \u2019 c.^'L_Flcnette, piesiden- mol.\u20ac1]Cy ie p Bonaventure situe bitaile, Marguerite Beaulieu et MmesaucKsnee Fund, succursale nu- ie centre de cette agglomération t ionnes Dugas Les fautes ont par lois plus de consequences que les crimes.le Vincent Perron et Eutrope V.iillan-court.Au cours d'un visite etc son mari ' à l'hôpital, il lui apporta trois bou-rearn coda.\" Régiment de Québec.Jules Chevrie-jf.11,6, dit ^ iemarc[ué r lour morency.C'est le vaste arrondisse- de Québe-.Mme Addcv Barrette 'stryeshine et poison\".Elle remit COmDairu te premier jour lui avaient dit de ne rien prendre P.J- Labonté, o.p.curé de St-Domi-de ce que .son mari lui apporterait, à nique, où avait lieu cette première la suite de l'incident de la liqueur.! réunion.Le conférencier fut préssn-Mlle Beaulieu a tranché le gâteau, té par Mlle Rolande Paquet.Les et en a donné un morceau à Mlle; ermites de Russie, dit le Père Le-Robitaille et à Mme Perron.Le té-| dit, \u201cfurent des héros vagabonds, qui moin dit en avoir refusé une tran- trouvaient dans leur méditation ininterrompue cette immense men-suétude qui est le trait le plus beau des ascètes russes.Dans la Russie éternellement tourmentée, les monastères furent des refuges de paix.Ils nous nht donné ce que la Russie a de plus beau \".PIED D\u2019ATHLETE /es obstacles sont surmontés Les\tm DES INVALIDES DE GUERRE ^\t\u2019 l nerdu les deux mains et qui est chef de 11 y a au Canada un ancien combattant qui P ^ ^ ^ ^ souffrc de la même ingare dans un grand centre ferroviaire.y\tdfi précision.Un autre détient capacité et qui a un emploi ex\u2018Sea\"\td-essai d\u2019une grande industrie cana- une situation importante dans, e deParte\u201dC\" Ues ont été surmontées.Chaque dienne.Il s'agit là d\u2019incapacités\tou moindres surmontent jour, do «MiiUuiK» «T» souffrent d 'ocapdeues fi ^ pareils obstacles lorsqu'ils sont prêts a s atder ment que rêvent les promoteurs d'un mere >, Chicoutimi, district réservé à la capitale de la; province; si les lois de rui\u2019banisme;Pnr._^_^i;1,/.tel que prèclié par le Père Péloquin '\u202200p6r3ilV6 0PP0S66 et les experts en la matière sont ob- g |a ConSCrjpfjop Si -Françoi.s do Montmagny, ,\t,\t.\t.\t.\t'D.N.C.» \u2014 Un malentendu a dre moderne harmonieusement tr^,la semaine deiniere à st-Fr servées, la Vieille Capitale restera comme un joyau au milieu d'un ra- ce et symétriquement rempli.Réunion d'astronomes lions que le conseil de la Société Icoopérative agricole adressait le 20 Une réunion des membres de la novembre au T.H.Mackenzie King société royale d\u2019astronomie de Que- pour l\u2019attitude qu'il avait prise jus-bec aura lieu demain soir à la salle qu'alors contre la conscription, et do physique do l'Académie commer- pour la nomination du général Mc-ciale.sous la présidence de M.j.- Naughton au poste de ministre de la Chs Magnan.On discutera de Tha- Defense nationale.Or la nouvell; bitabilité des planètes.Les princi- relative à l'envoi de ces félicitations paux commentateurs seront l'abbé a paru le 23.soit le jour même où J.Gauthier, de THôtel-Dieu, Lévis, la conscription a été imposée par u:i MM.P'.-H.Nadeau.Lionel Gallichan, arrêté ministérielle, et Georges-Etienne Gagné.L'entrée La société copérativc regrette le stryeshine et poison\", cette bouteille à un policier, un\tpied d'nthièu idyshidroseï un» fidt-t! m j\tpeler, craqueler et am pou lcr la peau?La oimain.\tI démangeaison vous rend-elle presque fou?Transquestionnée par Me Simard.Peu importe depuis quand vous souffrez ou procureur de la Défense Mme Trem- cc {«ue vous avez essflyé un nouveau u-ai- ; Iin m m ucifii.se Mine 11 exil (pment appeië Nixnderm vous apporte un ?lay déclare que la bouteille de nouveau rayon d'espoir.En 7 minutes Ni-strvchmnine trouvée chez elle était!'«derm arrête la démangeaison et commen-nlus nptito nnp rolln nvhihpr» pm nnnr te « combattre les germes qui causeni h PUIS pente que celle exmoee en COUl pied d.athiète.Vous constaterez probable- par le procureur de la Couronne.mciu une grande amélioration dès le pre-Elle avoue qu\u2019avant l\u2019incident plus!mit,r Jour environ a moins d'être entièrc-haut mentionne, .son mail ne lui rjeri pnJ-ce qu'on vous rembourse votre nr- ir retour du pot vide.Procurez-, xoderm dè^ aujourd'hui chez votre; r .\t.\t.\tpharmacien \u2014 l'offre d'essai rembourse-, vait parfois en boisson.\tmtÿu vous protège.\ta à la suit?d'une lïouvclle~narûp le ' >3 nvaU jal\"ais fait de menaces et ne tient 'siir'rî novembre.Il s'agi-tait des félicite.i1;a)').alt ja,\"îais b*U,ue\u2018 même 8'il arri-iph\u201crmM*c?est libre.La seule solution au nroblème palestinien malentendu créé de ce fait, et réi-rére son opposition au principe de !a conscription des recrues pour le service outre-mer.Nouveau blanc SICO I N EMAIL ULTRA BLANC QUI NE JAI MT PAS.-FACILE A POSER ET SECHE EN Ql\u2019ATRN HEURES l\u2019inir informations BROUSSEAU & FRERE TEL; 2-1541 IUNEAU & FRERE\tTEL.: 4-2502 Peinture SICO Liée, 39, 1ère Ave.Tél: 2-2920 Londres, 28.iP.C \u2014 \" Enfant noyé Reuter Lord Strabolgi a affirmé ici hier que ,,,, ,\t.\t?.\t1 un oniant de 2 aii\" Rtov^ns la creation dun gouvernement res- c)ninn fl,.r., \u201e ^ Qumn.de feu Oderic Qmnn et lestine semblait être la seule solu- cui,d,a,!1U' Sa:ai' Scott, autrefois de siheij, s est noyé samedi dernier! à Arvida.Le bambin s'amusait sur ponsable pour le Dominion de Palestine semblait être la seule solution pratique du problème.Lord ft // 3traboldi dit qu'il avait des¦ raisons: u.\t- - d'rsnérer eue cette politique rece-\tc lin luisseau et il perdit sa wait plus d\u2019appui de la communau-\tFal Penchant pour la ré arabe en Palestine\tamassn.u glissa et tomba dans * eau.La tragédie se déroula sous -¦ veux de quelques compagnons du [jeune Quinn.Les restes mortels de l\u2019enfant ont ete amenés à Québec et ils sont exposés aux salons mortuaires de maison Adélard et Gustave Lé-: Excellent moyen d\u2019obtenir ces suPPlem LES PROJETS SONT COMPLETES Des le début de 1940 le Canada commença des préparatifs en vue d\u2019assurer une carrière unie a ceux qm perdu quelque toltd pr ».d»\t' ZJ, Un comité .picnrl 1\".\tr™\" k r!; tabUssenrent des invalides de Suerte.Ces P1*1\" \u201c\u201c ÏÏ7=».n.incorporés dan, les lois «.ris foncon-nent à plein rendement.AUCUNE INQUIETUDE PECUNIAIRE Pour faire face au problème du rétablissement civil l\u2019ancien combattant blessé doit jouir de la paix de l\u2019esprit.11 doit savoir qu\u2019il est à l'abn des sou s pécuniaires durant le temps ou il se remet = sures et que sa famille ne souffrira pas de * ™ere.Le programme canadien tient compte de ce fait.Tou miluaire, homme ou femme, libéré de 1 armée, do je traitement doit être continué et qui est incapable de travailler, reçoit la solde et les all0CltlOJS^e ^ vice de son grade jxndant au moins un an, s .1 fa , et pendant plus longtemps si 1 incapacité lut ouw droit à pension et si un traitement estencote b.enfa.sa .CENTRES DE SANTE Le Canada a établi des centres de santé et de thérapeutique professionnelle dans le calme c a ca peu que 1\t: ont bcSoin d'une convalescence mi corl ; endroits du Cumidu.etc pagne pom ecu\t^ corporc]lcs.Cinq de ces pour affections centres sont déjà établis en divers LA FORMATION PROFESSIONNELLE EST L\u2019ESSENCE MEME DU PROGRAMME les occasions possibles de formation 3! VOUS VOUS levez la nuit vous ne \u2022\ta \u2022\t\u2022 \u201ci saunez vous bien sentirla Si vous tirs obligé do vous lever 3 fois ou PILC-plus la nuit, voire repos en souffre e: rien ri'ctonnant que vous vous sentiez vieux ri épuisé avant votre temps.Lcn affection des reins et de la vessie peuvent souvent être la cause du nombre de douleurs et symptômes parce que les reins sont peut-être fatigués et ne travaillent pas assez vite pour filtrer et expulser de votre ans les excès d\u2019acide, les poisons et les déchets irritants Alors si vous vous levez la nuit! ou souffrez de mictions brûlantes, rares ou trop fréquentes, mal de jambes, courba;lires ou nervosité dus aux affections rénales ou vésicales vous ne ferez pas d\u2019erreur en essayant le Cystex, C'est parce qu'il a donné de si heureux résultats dans un for; pourcentage dé cas que le Cystex se vend aver entent^ dp remboursement sur retour de la bouteille vide a moin qu'il ne vous donne entièrement rr-tisfaction.Lr Cystex ne coûte pas cher a !a pharmacie et l'offre de remboursemn; vous protège.A AVIS DIVERS .Ma ni is d universitaires - Confê-« M' Auguste Viat:e.ce soir x heures la.a l'amphithéâtre de -\u2018ne de I université Laval, Sujet prenazie sans le savoir.Paul Con résous les umver-heuros Une Adam I ernmes universitaires ronce de M.Luc Lacourcière auspices du Club des Femme taires de Québec, ce soir Kirk Hall, rue St-Stanïsia Les premiers document; sur du Cystex ïlidr à nettiiyrr les reins 15 Sujet ___ .la chanson canadienne populaire Au Palais Mmitealm:\tCe soir, a ,);ce.s uu use il Québec 446 dos Chevalier^ de Colomb, conférence du R.p.Eustaché C'iigiion.C.S^ç.Programme miiMeal.n' 1 * ' WonU aim - R (1rs épousés et des mores de marins, iT n'v 8 heme au H.M.C.S.Montcalm, avenue Laurier.Deux Verres rTOvaltme valent: VITAMINE a don, 4 V.TAM.NEB'd\u2014inré.poin do bin\t, eulll.ri.i vfcÆ \"- *'\u2022 de M0,ue ft?ÎMr|NE O dan, V* forci d.CA^CiÜ\u2019m dcnVî\u2019/l once, PHOSrHOIVE\u2019don, IVl \u2022Pripor.l\t^inolr.A, rr trois assez bons repas par jour, j compris du jus de fruils, et de l'< )i altinc soir et matin, il obtient toutrs les xila-inincs et tous les minéraux supplémentaires dont il a besoin, à part de bons éléments producteurs rapides d énergie et ties protéines formatrices de muscles.Suixez simplement celle recette de santé meilleure: 3 REPAS PAR JOUR + OVALTINE SOIR ET MATIN Procurez-vous de rOvaltine aujourd\u2019hui même à votre pharmacie ou à votre épicerie.OVALTINE IE BREUVAGE-ALIMENT PROTECTEUR \tiwt- On donne toutes à ceux qui touchent des pensions pour invalidité.Leur droit a cette formation est continu et ne souffre pas de limitation de temps comme celle qui s applique aux personnes qui sont physiquement aptes.Dans plusieurs cas, la formation commence à l\u2019hôpital même et aussitôt que les autotités médicales le permettent.AIDE SPECIALISEE Les services de spécialistes en matière de problèmes ciitioTle Imputes Je guerre d'i Canada, sont disposition de tous les amputes.L\u2019ATTITUDE DE L\u2019INDUSTRIE Une campagne d\u2019éducation ininterrompue a _ menée chez les employeurs de main-d ceux re pour eu démontrer qu'un homme ou une femme qui a per, quelque faculté peut être employe sans restnuio avcc succès en tenant compte des facultés qui Un ics-, Des comités bénévoles de citoyens et des sociétés d'oeuvres sociales ont collaboré A ce trava.l.Au,our-j'hui la plupart des employeurs canadiens savent que \u2022« nie pas ce qui b été perdu qui compte mais bien « qui reste.AUTRES DROITS Les pensions pour invalidités de guerre sont ,«7l »» ««i ,.i ».subi, au,un.Isu, su™, outre mer, des incapacités permanentes non impunies à l'inconduite.Elles sont versees a ceux qui s'ont atteints d'une incapacité permanente si mcag-lc service.Ceux qui sont frappes _ par la guerre ont droit à des traitements gratuits, avec allocations, leur vie durant, pour l'incapacité qui leur a ouvert le droit à pension, et ils reçoivent gratuitement les appareils de prothèse nécessités par leur incapacité.Une allocation supplémentaire est accordée à ceux dont les vêtements sont soumis à une usure excessive par le port de ces appareils.cité a été causée par ! d'une invalidité causée l\u201e Dif.cl.ur.du Bi.n-êlr.d« Ancien» Combattant» .on! po.lé.dan» d.» «nlre» \u2022tralégiqu.» ù div.ri endroit, du Canada.Ce» fonctionnaire» .ont le» «T'* .\u20181\u201d ancien, mililalre».Il .»\u2022\t'7 conseiller el d\u2019aider tou» le» ancien» militaire, reialiv.menl b leur.\u2019pr.ble-e» r.;.n.comprenex Pa» bien, Directeur du Bien-être de* Anaens Com-batlanl» le plu* rapproche.VOTRE PLUS PROCHE OFFICIER DU BIEN-ETÏŒ DES VETERANS SE TROC \\ E TOTRE ILLS\t^ N(j BOL\u2019LEVARO CHAREST, QLEBEC.Publié par autonli d.l'bonorobl.Ion A.Macl.nn,\u2019., Mr\u2019nMr.d., affaires des anciens combattants ENVOYEZ CETTE ANNONCE A UN MILITAIRE OUTRE-MER._____ 7 155 "]