Le soleil, 6 décembre 1945, jeudi 6 décembre 1945

[" LE \u201cSOLEIL\u201d \u2022*t lu dans 100% des families canadiennes-françaises de Quebec SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Pronostics de la température Fas Saint-Laurent \\rnts modères et variables, beau et plus doux Lac Saint |ean partiellement nuageux, plus froid le soir, avec neige locale.6-le ANNEE \u2014 No 2S6 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.JEUDI 6 DECEMBRE 1945 TIRAGE CERTIFIE PAR LA.B.C.PRIX : TROIS CENTINS Arrestation de neuf autres leaders du Japon m 11, * ¦ * J fit:.Le prince Konoye qui fut trois fois premier ministre du Japon, le marquis Kido, conseiller de l'empereur nippon et sept autres Japonais eminent* seront accusés d'avoir commis des crimes de guerre.Tokio, g iP.A.» - ta> genera ambassadeur .tap>mau> a Berlin d.MaoArthur a ordonne aujourd'hui puis 1938.arrive nu Japon aujou : l'arrestation dti prince Fnminaro d'hui seulement ; Konoye, nui fut trois lois premier ministre du Japon, du marquis Koi-Ichi Kido.le conseiller le plus intime de l'empereur durant la guerre du Pacifique et do sept autres Japo- Ajournement à Nuremberg «Ml' il ï î SR n;\\4t> eminenls que l'on prê^uitie èti*e de.s criminels de guerre Les autres Japonais dont le et vin -mandant supnnne allie a ordonne ' l\u2019an* estât ion sont : Le comte Tadamasn 8ukni.membre de la Chambre des Pairs .Yarichiro Sum a, diplomale rie va: -rière ; ancien conseiner de ramba>-sade japonau^ à Washington Konoye, qui était premier minis : ¦ lors de l'incidau iv Chine et tut 1« pjvdeees.se u r immédiat de Hideki Tojo, avant Pearl Harbor, a lai* beaucoup parle de lui depuis la vit' - \\uremb«rji.K PA.» \u2014 le tribunal militaire international a annonce aujourd'hui que le procès des \u2018*0 chefs nuris accuses «le crimes de guerre sera ajourne pour deux semaines a partir du \u2018!0 décembre, t ette nouvel-le a etc annoncée par, U* lord .juge s»r («coffre' Lawrence, pre sident du tribunal.Les avocats de la defense avaient demande un ajournement de trois semai in's.La cour se réunira le \u2018î ian \\ if r.N la seance d'hier, la poursuite anglaise a soumis au tribunal des preuves démontrant que des le mois rie mai !!K»8 les \\Mfiiiamls avaient envisage la conquête de si\\ pn>\\ voisins du lîeich et que les Mleinands a-\\ aient viole t»î» traites, accords et garanties depuis lîKïr», La preuve des plans de eon-quete.renfennee dans un riocu-ment secret rédige par le ministère de l'Air d'Hermann t«oe-ring, fut l'une îles surprises produites par la poursuite anglaise t X %*\u2019 w m j I*\u2018 vice-amiral Takuo Oodo, qui laite du Japon.Ou a rapporte rv-fu: envoyé en Allemagne ixmr pre- eemment qu'il était occupé à ivm-senter la version Japonaise de l'in- ser la constitution et il a dit faire cldent de Chine: et fut membre d'un ce travail a la demande du gén ancien cabinet .\t' MacArthur, qui a nie cette affinna- Shigeo evitite.pendant longtemps tion Cost un membre de la fiimllli un économiste politique ;\troyale.Take tor; i Ogata, vice-president du Kido, qui deteniiit le d-ioste de journal Asahi de Tokio et l iai des Gardien du Sceau Prive jusquà sou journalistes japonais les plus en abolition récente, était le conseiller vue;\tle plus intime de lemtiereuer Htro- le vicomte Masa o.lii Okootii in- hito.dtistriei ;\t1 *' nouvel ordte d\u2019amxstations a U' U-général Hirochi Oshima,\tde quelques Jours seulement une autre liste de criminels de gtiei- -re presumes dont d'importants c.iefs militaires, politiques et financiers du Japon, y compris le prince Mon-sama Nasliimoto.Un cabinet de seul sauverait coalition la Chine Le elle» du parti communiste dit que la dictature exercée par Fchiang Kai-Shek doit disparaitre \u2014 Retour à l\u2019initiative privée.RAZ DE MAREE DEVASTATEUR : Des dépêches de Karachi, aux lories, rapportent qu'un terrible raz de maree, provoque par un tremblement rie terre qui aurait origine quelque part dans l\u2019océan, a causé la mort rie 4,000 personnes et en a chassé 40.000 au- tres de leur foyer.Le raz de marée a balayé la cbte sur une distance rie 10(1 milles, à l\u2019ouest rie Karachi.La photo ci-dessus a etc prise en août 19U3.lorsque des pluies diluviennes inondèrent le quartier des affaires de Karachi de 15 pouces d\u2019eau.«Photo International News» Femme dans la police Résina, 6 iPC' Il sc peut qu'l y ait bientôt une femme dans le personnel de la police de Regina, et si les désirs du conseil local des femmes sont rencontrés, elle ne sera pas \u2022une femme musclée brandissant un ! bâton\", mais une personne experte en service social.Mme C.-W.Ross, présidente, a suggéré hier une telle ; nomination au conseil municipal coalition démo-impression que Ycnan.tlhinc ti iP.\\> Suivant gouvemcnienl \u2014A la lumière de salaires actuels et suivant la pré-d'une nouvelle politique du gouver- jsente politique des prix, nement sur les salaires et les prix.La politique du gouvernement la General Motors Corporation se américain, telle qu'annoncée par prépare aujourd\u2019hui à discuter de | l'administration de la stabilisation salaires avec les United Automobile iJohn-C.Collet, permet au manufac-Workers pour la première fois depuis turier de demander d\u2019augmenter ses que l\u2019union a virtuellement paraly- prix afin de compenser les augmen-sc toutes les opérations de la O-M.tétions «Je salades de ses mployés, en déclenchant la grève, il y a 16 jet ce jusqu à concurrence de 33 pour jours.\tteent au dessus des prix en vigueur La reprise des négociations, qui en janvier 1941.Il n\u2019est toutefois porteront entre autres sur la de-1 pas garanti que l'Office de l'Adînp-mande de l\u2019union pour obtenir une nistration des Prix accordera de tel-augmentation de salaire de 30 pour ties augmentations, cent, a suivi une conférence secrète Les autorités de la General Mo- * 1 '.\u2019i' || /Ai- des représentants de la G-M et des U.A.W\u201e à Pittsburgh.Le président Philip Murray du C.I.O., qui a convoqué la conférence, a dit que \u2022'tous les points en litige\" seront étudiés.La Général Motors avait précédemment refusé de négocier toute j autre question avant que cesse ce qu\u2019elle a appelé \"le piquetage illégal.\" On se demande quels pourront être les termes de l'entente, surtout si l'on tient compte de la demande de lunion pour obtenir une augmentation de 30 p.c.au dessus des niveaux iSuife à la page 21, 8e col.l DERRIERE LES BARREAUX ; Irois anciens premiers ministres Jn .lapon sont en fêle d\u2019une liste de Japonais soupçonnés de crimes de guerre, dont le général MaeAIfTHI\u2019It a ordonne l'arrrslalion Ce sont : KOKO HIROTA (à gauche) vêtu du kimono national; le baron KMCIIIItO If]If VMM \\ tre).chef du gouvernement nippon en 1939; et le ni.slre de son pays.tau ern- prinee I I MIM A no K(I\\(IVI .trois fois premier tni Gerow assume toute responsabilité AVashington.6.(P.A.) \u2014 Le lieutenant-général Leonard T.Ge-row, chef de la division des plans du secrétariat de la (leurre au moment de l'attaque contre Pearl-Harbor, a assumé hier tout le blâme qui pourrait être imputé au secrétariat, pour n\u2019avoir pas expédié de messages additionnels d'avertissement a Pearl-Harbor, avant le 7 décembre 1941.\u201cSi le secrétariat de la guerre doit être tenu responsable de n'avoir pas expédié d'avertissements additionnels au général Short\", a déclaré le lieutenant-général Gerow à un moment dramatique de l'enquête du Congrès, \u201ccette responsabilité doit retomber sur la dixision des plans et comme chef de la division à ce moment-là, j'accepte eettte responsabilité.tre clause, dit l\u2019Angleterre f le journal, stipule que Joindra aux Etats Les nations alliées démobilisent rapidement leurs forces armées Londres, fi.iP.A.t Dans tous 000 hommes, ce qui en laisse encore \u201e.\t,\t.les pays alliés on démobilise rapide- 800.000 sous le tricolore.Mie doit en- oherwt , ., ment les millions d'hommes et iVcore en démobiliser 110,000 d'ici le\t.\"i ,\t.'J' 'femmes qui ont combattu les Nazis {premier de l'an prochain.Les mem-t Bt inn plein, ¦' f < et depuis sept mois, d\u2019après une en- bres du cabinet sont actuellement à » emprisonnement a '\u2022 a- mi pu iquète de la Presse Associée dans lesiétudier la force de l\u2019armée per ma- Londres.(>.iP.C.i Les journaux Unis dans un plan de lingue tmlel-du matin annonçaient aujourd'hutlne pour abaisser les tarifs et éllml-que les pourparlers économiques an- ner les quotas et les restrictions qui glo-américains venaient de se ter-'entravent U» commerce mondial miner à Washington, avec l'entente' Une autre disposition de l'entente, jque les Etats-Unis consentiront à dii le Daily Herald, stipule que l'An l'Angleterre un prêt de $4,400,000.000iglcterre devra appuyer le plan mo-à un taux d\u2019intérêt de 2 pour cent, nétalre international d Le Daily Herald, organe travail- Woods, liste, en annonçant qu'un accord a (La conlcrcnce rie Biciton Wood été conclu a Washington concernant tenue en Juillet 1944 demande l'ctu-cet emprunt, dit que le rembourse- plissement d'un fonds international nient du prêt se (era au cours d'muvde stabilisation de *8,800,000,000.période de 50 ans à compter de 1940, avec les quotas suivants pour les mais qu'aucun intérêt ne sera paya- grands pays Etats ble pour les cinq premières années 000,00(1 Angleterre, le Daily Sketch, le Daily Mail et le Rumii'.*1,200,000.000 News Chronicle ont publié aussi des 000.000 dépêches spéciales de Washington et jnada a de New-York disant que l'accord ajoOfll.jéte conclu et qu\u2019une déclaration of-: Le Herald exprime l'opinion que le ficiclle sera faite aujourd'hui\tnouvel accord\tn\u2019empêchera pas une Ijc Sketch dit que cei emprunt\texpansion du\tcommerce nu sein du\t|nq fiu\tNon .léallsons\tque dan.'\tles \"améliorera l'hiver pour l'Angle er-\tCominonweallh.mais pcmiettia aux\trnndlllon présentes en\truine\ten re\" el il le qualifia or Ma ma\tdominions de\ttaire de, achats e.x-\tplus de\tréeonoml» de\tl'Etat d'un.Char ta pour le comim'ice nionain: sentlels imtnédiat.s aux Lf iIn-Uhi., Le Daily Mail dit qu\u2019une impulsion a été imprimée au mondial par cette grant tion.\"\tMontréal, fi des anciens combattants, M.lan sur la deuxième lecture du bill 15.Mackenzie, à prouver ce dernier le major E.D.Fulton, conservateur avancé.M.Hansell répond que les de Kamloops, dit qu i: est incapable créditiste?aure beaucoup d'oc-d'accepter le bill tel que remanie casions de fournir cotte preuve En parce qu'il constitue encore une at- terminant.M Hansell annonce qui! taque injustifiée contre la constitu- n'a pas enÔore dectde s'il votera pour Ition.La première édition du bill ou contre le bill demandait au Parlement d'abdiquer tous scs pouvoirs La nouvelle édi- \" HIOXNl turn apporte des concessions mais Fn prenant la parole, le depute de i.\tt encore trop loin, plus loin que la Beauce dit qu'il desire uislifier n'est aile le gouvernement travail- son attitude à l'égard du bll! 1-liste anglais.\tparce qu'il a reçu des lettres de I M Lieuon Lacombe.indépendant plusieurs de ses électeurs qui u'ap-'de Laval-Deux-Montagnes, doute prouvent pas ce projet de loi que le bill soit nécessaire ou oppor- \"Avant d'aller plus loin, dit M tun.Il estime que le gouvernement Dionne.j'admets que je n'aime pas possède tous les pouvoirs d'urgence plus que iiersonne d'autre ces arre-dont il a besoin avec la loi sur la tés ministériels qui donnent ou demobilisation des ressources natu- lèguent des pouvoirs A une bureau-relles, et qu'il est temps de faire eratie qui n\u2019est d\u2019aucune façon res-disparaitre les contrôles qui entra-jponsable au peuple.D\u2019autre part.\\ent le relèvement économique du tout le monde admettra que nous pays.\taffrontons une situation qui n'a M Lacombe prétend qu'on essaie Pudiquement pas de précédent La de retarder le retour de la paix afin Prps(','t1 John |IH e f enbaker, Idéptite «le !-» fko t entre, et A.Paradis) hier voir de démolir la demie* me edition, procédant avec beaucoup plus de talent que les autres orateurs de son parti n\u2019avalent pu le faire juequc là.L'oeil en feu.son mince et grand corps plie au-dessus de soit pupitre, il soutint que les pires dispositions du premier texte subsistaient dans le deuxieme.le ministre de la Justice.'I Louis St-l.m- Saskatt hewan.50 ans.avait Uiefen-.un an-chcf du conservateur de la qui est âfie de déjà formule de virulentes critiques contre la première edition du bill 15 lorsque s'engagea le débat sur la deuxième lecture H v a deux semaines, avant la session du comité d\u2019orientation de la conference fédérale - provinciale, dont les délibérations firent apparaître une deuxième edition de ce projet de loi Son discours «devait tmu uir a M st Laurent, dont l\u2019entree dans la vie publique est encore récente, l'occasion de remporter le plus grand succès oratoire de sa carrière parlementaire, de rallier autour de sa personne.(Suite à la page 2, 4c col.' I.K SOliKll.QUEBEC.Jeudi t> cUvcmbio 1945 Les mains posées à plat sur les hanches suivant son habitude.51, Diefenbaker, entreprit Alt îirrmrr repue Irpin,.BAINS TURCS ET MASSAGE POl 11 1MMI S II Ml SSII I HS donnes par pi ofrsMonnclltw Soi vice complet.Mr.vmiuc ihi Cold ('ream, Alcool.Innipe-.solnl, vibruteui Clientèle .holsle Appartement s tél s 0191 iis nxixs nuts stivixs.si-i t s i \\.fifiOO rue Ici1 'll1' I Wr .¦XvaÏ-.v.vav Oui .elle préfère le gros rouleau de White Swan \u201cdoux comme du duvet\u201d .et cependant fort et absorbant.Celles qui recherchent la meilleure qualité exigent White Swan.3 GROS ROULEAUX POUR 25c.i°Dy fnov THE E.B.EDDY COMPANY avez fait la visite des lieux?\u2014Je suis allé dans la chambre à coucher, puis dans le salon.Pourquoi?\u2014Je charchais.\u2014Pourquoi cherchiez-vous?\u2014Je pensais qu'il pouvait y avoir quelqu'un.\u2014Pourquoi pensiez-vous cela?\u2014J'étais tellement énervé.-\t-Pourquoi regarder s'il y avait quelqu'un?Aviez-vous entendu du bruit?\u2014.Silence\tprolongé du témoin.\u2014Pourquoi cherchiez-vous?\u2014J\u2019avais l'impression qu\u2019il y avait quelqu'un, -\tPourquoi cette impression?\u2014Je ne sais pas.Pourquoi cherchiez-vous?\u2014.Nouveau\tsilence pro- longé de l'accusé.\u2014Voulez-vous répondre?\u2014Je vous dis que je ne sais pas.\u2014C'est la seule réponse que vous pouvez me donner?\u2014J'étais tellement énervé.\u2014Combien rie temps êtes-vous de-[ meuré seul avec M.Giroux?\u2014A peu près une minute.\u2014Personne n'est venu sur la ga-! lerie ou dans l'escalier dans le temps que vous étiez seul?\u2014Je n'ai pas eu connaissance.\u2014Personne n'a demandé ce qui sr î passait?\u2014Je ne m'en rappelle pas.N'Y A PAS PENSE ¦\u2014Est-ce que la police ne s'est pas informée de la présence de taches de sang sur votre paletot?Çà s'est fait lorsque je me suis penché sur ma tante.\u2014C\u2019est ce que vous dites aujourd\u2019hui.Mais pourquoi n'avez vous pas donné cette explication à la police?\u2014Je ne me rappelle pas qu'on me l'ait demandé.-Pourquoi vous êtes-vous serré le bras contre vous lorsqu'on vous a fouillé?\u2014Parce que j'ai pensé aux outils.Çà m'a fait une impression.\u2014Vous vouliez les cacher?\u2014Je voulais pas les cacher, parce que sans çà je n\u2019aurais pas dit à la police: fouillez-moi.\u2014Vous avez réalisé que c'était dangereux?\u2014Oui.\u2014Vous saviez que c'étaient les instruments du crime?\u2014Je ne le savais pas.Vous étiez sur cette impression?\u2014Oui.\u2014Alors vous saviez qu'il s'agissait d'un crime?\u2014Oui.\u2014Alors, comment se fa it-il que vous n'ayez pas donné cette explication là à la police?\u2014J'étais tellement énervé, bouleversé.Je m\u2019attendais à ce que M Giroux dise quelque chose.\u2014Comment se fait-il que vous n'ayez pas parlé de tout, ça aux détectives, à la police?\u2014e n'ai pas réalisé tout ça.\u2014Vous avez réalisé que c'était un crime?\u2014J'avais pensé à ça.\u2014Si vraiment, vous n'aviez rien à fare dans ce crime-là, pourquoi n'avez-vous rien dit au detective Guil-lemette lorsqu'on vous a arrêté?\u2014Je ne sais pas.\u2014Pourquoi ne l'avez-vous pas dit?f \u2014Je ne puis pas dire.\u2014C'est votre seule explication?\u2014J'étais tellement énervé, l'KMOIN NIE \u2014A la prison, lorsque le Dr Desrochers est allé vous voir, ne vous rappelez-vous pas lui avoir dit: \"Si vous aviez été à ma place, vous auriez fait la même chose.Ce n'était pas bien gai.Il fallait que ça se fasse.Ma tête en vaut bien une autre \"?\u2014Je n'ai jamais dit ça.jourd'hui?\tl'armée américaine, qui s\u2019était per- \u2014D'abord, je ne pouvais pas ac-1 du dans un voyage d'Asuncion à cuser personne, et puis je ne con- Montevideo, a atterri dans le dis-naissais pas ça.J'ai pensé que c'é- trict d\u2019Uruguayana, près de la tait plus sage d'attendre mon avo- frontière de l'Argentine.On en cat,\tétait sans nouvelle depuis deux \u2014Et vous avez cru bon d\u2019attendre ! jours.Parmi les 14 passagers se la fin du procès pour dire ça?\ttrouvaient des membres d'une mis- \u2014J'ai vu mon avocat, et il m'a sion géographique en route pour dit de ne rien dire.\tles Etats-Unis.Uavoff couW m Auitt en vanU dam dei poti da varra fermai à vida, moulu pour cafaliàrai ordinairei ou pour filtrat an verra.QUALITE RENOMMEE DEPUIS PLUS DE 40 ANS A G A S I N S ^ D'ALIMENTATION té\tAH-Atn-aur (, [.(Kl,, IKK V.Thf CrrotanflNTIC* PaCIMCTroCo Ltd ^ PRIX SUJETS AUX FLUCTUATIONS ^ DU^frBCHt NOUS NOUS RESERVONS IE DROIT DI (IMITER us ACHATS STORES BEURRE » 38/ Silverbrook \u2014 Première THE NOIR Notr'J:™*rq'M 57e FARINE rVTRITV 7 - 23e XL 73* FARINE D'AVOINE\t^ 17* CACAO PERFECTION » 24* FROMAGE viKii.r.r n, 31* NOtrvEAr ih 27* MASTER POIS JUMBO Bin \u2014 le luxueux paquebot \"LietltU\u201d.qui sp- Chez DU BUC < twi cbv-cbi\u2014i ,n.rnr pour lo.miikdov puîîruait autrefois à la iiçne CXl- .\tnaldson Atlantic et qui est mainte- nant un navire-hôpital canadien.Ecoutez, demain VENDREDI.7 DECEMBRE * 15 CBV-CBF-CBM\u2014Elévations matntl-nales HV-tn CKAC\u2014Chansonnettes française* 16.45 CB3I Concert '11.06 CBV-CBF\u2014Cirande Soeur H.56 CBV-CBF\u2014Joyeux Troubadour* 11.43 CHRC\u2014L'Heure agricole CdVuC nous Aé^* 1 iOb-v todj1- a\"''cço\u201c a'°\tnstouveo de &1 005^ ibVe.La campagne du M\\m llllülllllll Timbre de Noël Etre belle toute sa vie est ohose A Québec la recette du Timbif possible.Votre charme et\tvotre\tde Nooi a,;C1Knai,\tsoir\t$15.- personnalite se conserveront ftràce 28995 Dans dernier courrier, à une bonne circulation du sang.2]9 lettres dont 199 avec argent Les GOUTTES fluidifiantes 1372.18).Cependant que les noms RAMEAU aident à régulariser ia spéciaux ont rapporte $293.St vu circulation à tout âge, et.s avèrent $00510 pour cette treizième Journée très efficaces contre les malaises rie de ja campagne, la ménopause chez les deux\tsexes\tjusqu\u2019ici la ugue a revu\t4.443 ; (étourdissements, vapeurs, vertiges.; réponses, dont 3.728 avec argent, à etc.) Traitement scientifique ega- .ses 17.000 lettres d appcl.Klle enj lement recommandé contre les\tvari-\tattend donc encore\tprès des\ttrois-j ces, phlébites et hémorroïdes.\tEn\tquarts, ou 74 pour\tcent.Un\trefe- vente dans toutes les pharmacies, ou 1 rencium où seulement 26 p.c.desj s\u2019adresser à RAMEAU, dép.6.5075 contribuables exprimeraient leur.Fortune.Montréal i22ei (Le fla-;avjs sur un projet d\u2019ouverture de |con pour traitement de 1 mois iji-ue rendrait les autorités munici-$1.501.\tpaies sceptiques, ici, il s\u2019agit de sau- ver des vies humaines, et Ton nous évite la bousculade dans les ; poils.Chacun met sa souscription sous enveloppe et envoie le tout à la Ligue antituberculeuse, chambre 503, édifice du Quebec Power.La ligue s'occupera du reste : dé-! pistage, service social, ouverture du préventorium, installation de la co-; Ionie de vacances.Grâce à l\u2019appareil photofluorographique utilisé pendant l\u2019été en Ga.spésie, et qui lui a été prêté pour les mois d\u2019hiver, elle vient d'examiner les sept cents employés de la Dominion Cor-jset.D\u2019autres maisons de commcree réclament le même service, et il : était question cette semaine, à la commission scolaire catholique\u2019, de l'examen de tous les ecoliers.Que l'on permette à la ligue d\u2019augmenter le personnel de son dispensaire, qu'on lui fournisse les moyens d\u2019avoir son propre appareil qui serait en opération douze mois par année et, avec le concours du bureau de santé municipal, elle est prête à radiographier les écoliers.On sait en quoi consiste ce fameux appareil photofluorographique.De très petits films sont employés, mais qui peuvent être projetés sur l\u2019écran ou agrandis, de solde que le médecin y voit comme sur les grands films.Et la machine est transportable d\u2019usine en usine, d\u2019école en; école.Elle peut prendre jusqu\u2019à cinq cents films par jour, sans danger de brûler le tube.Québec, qui a un taux de mortalité de tuberculose supérieur à celui des autres villes, devrait être mieux organisé pour combattre ce fléau évita- ( ble.100.\u2014M.John Murdock ; $25.:\u2014 Jos Côté, Liée : J.-L.Drolet, Ltée : The John Ritchie Co.Lted.$14 \u2014Les infirmières de la Metropolitan.$10.\u2014Gcnin, Trudeau & Cie Ltée ; Madame George MacWil-liams ; Au Petit Lit Blanc ; E.La-gueux & Fils, Ltée ; James Hazel & Sons ; Lagueux & Desrochers ; Crane Ltée; J.-B.Villeneuve (meubles»; le Club Automobile ; Saillant & Lessard : The St.Lawrence Glove Works : E.-J.Chartier & Cie Enr La campagne se poursuit ailleurs et voici cinq nouveaux rapports parvenus hier au comité provincial de défense contre la tuberculose : Rnberval & Lac St-Jean $951.81 St-Hyacinthe, $431.98 Ple&sisville & Bois-Francs, $382.96 Valleyfield, $298.75 ; Sainte-Agathe des Monts et Laurentides, S114.00.Tous ces rapports sont provisoires, et chaque ligue fait campagne au profit de ses propres oeuvres.%:' y -v.A m yOtt eos Pommes de ferre du N.-Brunswick Une chose que VOL S pouvez jaire \u2014 c'est de téléphoner vos souhaits aussi longtemps d'avance que possible avant Sdel! Lt gérant Montréal.6.\u2014 D'après un ham fonctionnaire du Canadien National, plus de 3,300 wagons de pommes de terre provenant de Elle du Prince-Edouard et du Nouveau-Brunswicu ont été expédiés dans le Québec et l'Ontario depuis le 1er octobre, ceci pour obvier à la pénurie qui a sévi dans ces deux provinces par suite d\u2019une mauvaise récolte.Plus de 50 wagons sont partis cha-BENOIT ROBILLARD que jour des provinces maritime-.depuis le commencement de ce transport et on estime que d\u2019ici à.la fin d\u2019avril quelque 9.000 wagons *\t*\t*\t\u2019\t*\t* auront apporté dans notre province et celle de l'Ontario quelque 500.-000,000 de livres de pommes de terre.MANDRAKE, le magicien Par Lee Falk et Phil.Davis Etes-vons certain OUf c'est Larele qui est dans le çre* nier ?Ce doit être elle.Elle est blonde.Vous dites quelle dor- mait.Je n ai pas été capable de I éveiller.File doit être droguée.5 Tn es fou de partir si rite que cela, Alex ! Je t ai dit que Je 1 ai vu remonter jusqu'au toit : test un sorrier ' Je ne veux plus avoir ^affaire a lui ! j\u2019\\ ià H \u2022 I 15 C\u2019HRC\u2014Avis diver 4.30\t( BY-C'BF\u2014 Le Poeme -^mphonique L'elrment fantastique dans le romantisme musical français Causerie de Jean Vallerand * iwi ( RM \u2014 Musioue classique Y15 FKAC-CHRC\u2014Pierre et Pierre 5.45 C BF\u2014Les cote» de la Bourse 5.45\t( Fît\u2014F.n marre de no* émissions 5 5o CRN\u2014Chronique sportive fi.60 CBV-CBF\u2014Yvan l'intrépide « 25 CRI\u2014Chronioue sportive 6.60 CKA4\u2014\\ie de {«mille fi :î6 ( RV\u2014Revue de l\u2019actualité fi :u» CHRC\u2014Causerie sportive fi.36 ( K \\(\u2014Variétés musirnles 6.45\tCBV-CBF\u2014Musique lesère 7.00\tWARC\u2014Jack Kirkwood show 7 IW> CBV-CBF\u2014l'n homme et son péché 7.13 CBV-CBF -Métropole 7.36\tCKAC\u2014Moi j'ai dit c»\"\t*\t, 7.30\tCBV-CBF\u2014Soirées canadiennes\tpitaillC Guy GâUYroaU.00 QuebPC.7.45\tCBF-CBV\u2014La fiancée du commando nffir pi- fin Rnvnl\tRpffimpnt le 8.00\tCHRC\u2014l« théâtre improvisé\tuinc.ei au Ai \u2014c nebimem,, le R.no wabc\u2014Th.Aldrich Family\tcapitamo Gauvreau passera son pre- 8.o cbv-cbf-cbm\u2014'Concert Pops\" mier Noël avec sa famille depuis avec l'orchestre symphonique de To- six ans aprgS avoir fait SCrViCC ! ronto.sous la direction de Sir Er-\t^ j i\t^\t' net MacMillan\tpour son pays dans le monde entier., 8.36\tCKCV\u2014Mon pars mes amours 0.06 CBV-CBF\u2014Studio G-7 est arrivé hier à ee port avec 695 patients de i\u2019armee et de la marine américaines, un prisonnier de guerre canadien libéré et 25 anciens prisonniers de guerre britanniques.Un des anciens prisonniers de guerre est M.Earl Mossman, de Lunenberg, N.-E.Il ira passer le premier Noël avec sa famille depuis cinq ans.Lors de sa liberation.M.Mossman était sérieusement ma-, lade et U dut rester à Hong-Kong, j A bord, il y avait également le ca- N ^ y ^11 & A NOËL.OaiteA 4eA heureux! AU MAGASIN DUBUC, ce vous sera un véritable plaisir de choisir un cadeau pour Noël.De fait, qu'il s'agisse de faire plaisir à Un homme, à une temme ou à un enfant, nos nombreuses lignes de vêtements et accessoires, articles de sport et garnitures de maison vous fourniront une foule de suggestions pratiques.Entrez en passant Epargnez vous du temps et de la fatigue en magasinant tout de suite chez T.-D.DUBUC, Enr., rue Saint-Jean., m \\ , À J y A ' ¦ 'O \" 'r~>- f/v j>wm\\ ^ POUR ELLE.\u2022\tRobes d'intérieur \u2022\tVeste de Laine \u2022\tRobes \u2022\tPantoufles \u2022\tParfums \u2022 Cants \u2022\tSacoches \u2022\tMitaines en fourrure \u2022\tLingerie POUR LUI.\u2022\tChemises \u2022\tRobes de chambre \u2022\tPantoufles \u2022\tCravates \u2022\tGants \u2022\tCostumes de ski \u2022\tArticles de toilette, etc., etc.\u2022\tCostumes de ski \u2022\tFoulards \u2022\tNecessaires de toilette \u2022\tBoites de parfum 'sN POUR ENFANTS.Un lot d'articles nécessaires pour garçons et fillettes.A lillilüS (If! ski pour hommes et enfants aussi PATINS y Pour la toilette de votre maison fJ ! *1 ~£' bJr \u2022\t( ouvrc-piprls rn f hrniljr et èn satin.\u2022\tCouvertes d v laine unies et en enuleur*.2iS \u2022- \u2022\tfirapcrics.\u2022\tCretonne.\u2022\tVaisselle a s -sortie et verres de toutes sortes \u2022 Vénitienne.\u2022\tArticles de toi- \u2022 Uraps de coton lette en verre taies d\u2019oreillers pour dames.W a basso.i ]tj fit: >ji< jltr M \u2022K; i >>;«\t*>;4 *£?; r!»!« »V?i >!*Ti MLi >!\u2022!« »!?!< >!?% m>!i »!?< >!?!< »7*Ti «T?% r!»!i\t»?< »!»!i »!?Palais-Montcalm /ed Cpmpafhché de Çaint-laurent DANS 44 on DE HIIDI1 l'HÜ hvec nniiniiii'' A.MUSSET 13 et 14 DÉCEMBRE BILLETS EN VENTE AU PALAIS-MONTCALM A PARTIR DU 10 DECEMBRE Dépositaire!! : PHARMACIE PASTEl\u2019R, St-Jran : LIBRAIRIE IH QUARTIER LATIN, St-Jean : J.-E.GIGUERE, St-Joseph.;i\ty^y* y^yt »^4 y^y*\ty^y*\t»v^4\ty^yi\ty^yt il»-4 y+u »>.4 N »!!?!«\t»T»Ti\trVTi\t»T5!i\t»!?% iTîTe\te!* *!!\u2022 m  H M M H ;îît M \u2022it?M \u2022U*: Æ \u2022IL >K:: M M >1K M m,: MARGUERITE GAUVIN a l\u2019honneur de présenter en récital tftiAcha ELMAN violoniste le maître insurpassable de l\u2019archet MERCREDI, 12 DECEMBRE PALAIS MONTCALM BILLETS EN VENTE de 10 h.du matin à 6 h.du soir 1.00, 1.50, 2.00 et 2.50 plus taxe Des irrégularités dans l'élection de la Beauce Dans un bureau de votation, 221 personnes ont voté mais dans la boîte du scrutin, il y avait 232 bulletins de vote \u2014 Le greffier d\u2019un poil n\u2019était pas un électeur du comté \u2014 Un grand nombre de bulletins en faveur de M.Rer^ult avaient été rejetés.Signature imminente de l'accord l\u2019f,,ia,ionci*ile _ drapeau de l'armée canadienne LE SOLE II.QUEBEC.13 Jeudi t; décembre 1 !M\u2018> St-Joseph de Beauce.5 De notre envoyé spéciali \u2014 certaines irrégularités ont été constatées aujourd'hui au recomptage judiciaire des votes donnés à l'élection complémentaire de Beauce le 21 nov.dernier.Le recomptage, commencé cet avant-midi.est présidé par Thon, juge Wilfrid Laliberte.de la Cour Supérieure.La premiere decision de Thon juge Laiiberté a eu pour effet de rejeter une motion présentée, à l'ouverture du recomptage, par le requérant.M.Henri Renault.Vers deux heures, hier après-midi.on avait terminé le recomptage des votes de 15 boites et certaines irrégularités ont été notées.Au Poil no 1.on a constaté que le greffier temporaire est M.Adjutor Brulotte qui n'est pas du comté alors que la loi dit que le greffier doit être un électeur.Au Poil 12, à St-Martin, 221 personnes ont voté et Ion compte un total de 232 bulletins, soit 11 bulletins de plus.M.Poulin a reçu 212 votes, M.Renault 17, et M.Grégoire 0.H y a lieu de noter que la grande majorité des bulletins rejetés donnaient des votes à M.Renault, 44 bulletins ont été rejetés dans 12 pol 1s.Il est aussi à remarquer que le bulletin de présentation de Georges-Octave Poulin est signé G.-O.Poulin.son nom apparaissant tout au long en premier lieu sur le bulletin de vote.Dans le cas de M.Grégoire son nom apparait tout au long: Joseph-Ernest Grégoire et sur le bulletin de vote, on lit simplement J.-: E.Grégoire.Les procureurs de M.Renault, Mes Robert Vézina, Maurice Boisvert et Paul Baillargeon, ont crééj une certaine surprise en présentant1 leur motion demandant une nouvelle élection.Les procureurs du: requérant ont argumenté longuement.Ils ont prétendu que suivant | l'article 193 de la loi électorale, il ne doit y avoir qu'un seul espace carré à la droite du prénom de chaque candidat et que le bulletin de vote qui a servi à l'élection de Beau-ee n'était pas conforme à la formule 41 et que, rie plus, ces bulletins étalent informes, illégaux et contraires à la lettre dd loi.En conclusion, ils demandaient que les bulletins soient rejetés et qu'une nouvelle élection soit faite suivant la loi.Les procureurs de M.Georges-Octave Poulin.Mes Antoine Lacoursiè-re.Edouard Asselin et Edouard Masson.les deux derniers de Montreal.\" ont fait valoir que la motion était mal fondée.\"En consultant le rapport global de l'election.il est facile de constater que les électeurs ont compris la distinction entre un carre et un rectangle\".Me Masson a insisté sur le fait que le juge qui preside l'election ne remplit que des fonctions ministérielles et qu'il n'a pas d\u2019autres pouvoirs que de constater la validité des bulletins de votes.Mes Maurice Boisvert et Robert Vézina sont revenus à la charge.Ils ont souligne que dans cette dernière élection, un total de 471 bulletins ont été rejetés, en raison dé l'equi-voque possible du bulletin, pendant qu'à l'élection précédente, 118 seulement furent \"rejetés.Me J.-Ernest Grégoire, le seul candidat présent lors du recomptage, a fait remarquer à la Cour que dans son bulletin de présentation il avait inscrit son nom au long: Joseph-Ernest Grégoire, et que sur le bulletin, son nom a été raccourci, pendant que l'on a laissé au long celui de Georges-Octave Poulin.L'hon.juge Laiiberté a rendu immédiatement son jugement en rejetant la motion.\"Il y a assez d'espace vis-à-vis du nom.Le bulletin actuel n'est pas parfait, mais l'autre! bulletin était encore moins parfait.' La loi est beaucoup plus claire et la vérification est plus facile qu'au-trefois.Il est évident que l'électeur devrait être renseigné que c'est dans le carré qu'il doit apposer sa croix.: Je rejette la motion sans hésitation\".Les deux premières boites de scru-l tin.les Nas 1 et 2.n\u2019ont pas subi beaucoup d'altération.Deux bulletins ont été rejetés dans la boite no 1 et les candidats Poulin et Renaultj en perdirent un chacun.Le résutlat final dans ce pol est donc : Poulin.162; Renault, 42.financier Londres-Washington Washington, 5 ' PC > \u2014 On annoncerait d'ici 24 heures la fin des pourparlers anglo-américains et la signature d'une entente suivant laquelle les Etats-Unis accorderaient, à la Grande-Bretagne une aine financière afin de rétablir sa position commerciale.La fin de ces négociations, qui durent depuis près de trois mots, permettra à la mission financière britannique de tenir des pourparlers semblables avec le gouvernement canadien a Ottawa Les discussions ont été prédites quand lord Keynes, chef de la mission anglaise, a visite Ottawa en se rendant à Washington.On annonça alors que les pourparlers anglo-canadiens attendraient le résultat des négociations devant être tenues dans la capitale américaine.Suivant de< rapports non officiels, les Etats-Unis accorderaient, à la Grande-Bretagne un prêt en argent au montant de $3.750.000.000 et un crédit de $650.000 000 contre des remboursements du prêt-bail.On attend pour demain ou vendredi la publication des termes suivant lesquels sera consenti le prêt.On croit savoir que le taux d'intérêt sera de deux pour cent et que les remboursements seront repartis sur une période de 50 ans, devant commencer après une période de grâce de cinq ans.Les officiels de l'ambassade canadienne ici ont été tenus au courant de- négociations étant donne qu'elles auront une Importante influence sur l'avenir du commerce entre le Canada et les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.On croit ici que l'aide du Canada au Royaume-Uni sera aussi généreuse que celle des Etats-Unis, en se basant sur la population, ce qui voudrait dire que le Canada consentirait un prêt d'environ $375.000.000.Le général T \" Yamashita connaîtra son sort vendredi Les occasions suivantes d'emploi ne sont qu'une liste partielle des situations offertes ici par le bureau local du Service national de Placement et, ailleurs au Canada, par le SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT HOMMES On demande pour Québec Tailleur fourrure Peintres débosseurs (au moins 2 ans d\u2019expérience) Mouleurs-fonderie Rembourreur (auto) Maçons Briqueteurs Poseurs de brûleurs automatiques à l\u2019huile Pharmacien diplômé Agents d\u2019assurance Pâtissiers d\u2019expérience Menuisiers (atelier) Menuisiers (Finition bois franc) Professeur d\u2019anglais Couvreurs Commissionnaires On demande pour de* endroits en dehors de Québec Ouvriers (textiles) Ouvriers (imprimerie) Mineurs Bûcherons Journaliers (en forêt) Poseurs de tuile Cuisiniers Polisseurs (mfre meubles) Tisserands (tejetile) Tailleurs cuir Opérateurs machines bancs â broches (Textile) Fileurs (Textile) Forgerons-Ferrants Tailleurs (vêtements) Monotypiste (fondeuse) Apprentis (manufacture soie art) Horloger (Instruments de précision) FEMMES On demande pour Québec Cuisinières Servantes domestiques Sténographes bilingues d'expérience Couturières (maison privée) Ouvrières (mfre chaussure) Masseuses & On demande pour des endroits en dehors de Québec Apprenties (textile) Fileuses (textile) Tisseuses (textile) Opératrices (machine coudre) Opératrices (machine bonnaz) Sténographes bilingues Tailleuse (vêtement) Chaque bureau du Service national de Placement offre des occasions d'emploi dans sa propre zone et dans les autres régions au Canada.Si voua êtos aptes à remplir un des emplois ci-dessus, adressez-vous au plus proche bureau local du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT Manille, 5 'P.A.i \u2014 Une com-misslon militaire s'est ajournée aujourd'hui pour décider du sort du It.-gén.Tomoyukl Yamashita après avoir entendu les plaidoiries de la poursuite qui a réclamé la peine de mon et de la défense qui a demandé \"justice pour l'accusé par l\u2019acquittement\u201d.La commission doit rendre son verdict vendredi.Le major Robert-M.Kerr, procureur en chef de la jx'ursuite a déclaré que devant la nature et l'étendue des crimes \u201cnous recommandons que la sentence de mort soit exécutée par la pendaison.\u201d \"Tout doute raisonnable a été effacé par les témoignages écrasants\" entendus contre le commandant japonais qui est uccusé d'avoir permis d'innombrables atrocités commise' par ses troupes dans les Philippines a dit le major Kerr.\"Sa responsabilité et sa négligence ne font aucun doute\u201d dit-il.Le col.Harry Clarke, en terminant son plaidoyer pour la défense de Yamashita a demandé à la commission de \"donner un exemple des principes et de la valeur de la justice américaine pierre fondamentale de la démocratie américaine en rendant un verdict de non culpabilité.\" La commission, qui a entendu plus de 200 témoins et.reçu plus rie 100 documents des deux parties durant le procès de 32 jours, s\u2019est ajournée jusqu'à vendredi, alors quelle annoncera sa décision La défense s'est efforcée de prouver que Yamashita n a pas permis les atrocités, qu'il n'a pas excusé et qu'il ignorait leur accomplissement.L'avocat rie la défense a déclaré que les civils de Manille, ou nombre d'atrocités ont été commises.avaient été avertis à plusieurs reprises d\u2019évacuer la ville.Yamashita a déclaré dans son témoignage qu'il n'avait aucun contrôle sur les hommes de la marine japonaise, que les témoins de la poursuite ont accusés d\u2019avoir violé brutalement des jeunes filles et femmes à rhôtel Bayview, à Manille.Le capt Adolph Reel, occupant pour la défense, a dit qu'il n'y eut aucune relation entre le commandement de Yamashita et les mauvais traitements infligés aux prisonniers de guerre et internés ries camps de Santo Tomas et Los Bmos et des exécutions massives de Palawan.Montréal.5 PC Des reunions régionales seront convoquées par les gouvernements de Fiance.d'Egypte et des Etats-Unis, à la requête de l'Organisation provisoire de 1 aviation cniie.à annoncé hier le president de cet organisme.M.Edward Warner, de Washington Ces reunions auront pour but d'étudier les problèmes de l'aviation civile intei nationale.On devra, dans ces discusions.évaluer la location des facilités de navigation aerienne nécessaires à l'exploitation des services le long des routes internationales les états qui ne sont pas membres de l'organisation mais qui sont quand même intéresses sont invites à ces réunions à titre d'observateurs.Les prisonniers nazis détenus au Canada Londres.5.PC.i \u2014¦ Les prisonniers de guerre allemands déteints au Canada seront transportes en Grande-Bretagne pour remplacer les prisonniers italiens comme ouvriers de ferme, a dit aujourd'hui le t.h.T, Williams, ministre de l'Agriculture et des Pêcheries, dans une conference de presse.la- rapatriement des prisonniers de guerre italiens a fait craindre une pénurie de main-d\u2019oeuvre agricole.mais M.Williams a dit espérer que chaque Italien serait remplace par un Allemand venant du Canada ou d\u2019ailleurs \"aussitôt que des navires seront disponibles\" pour les transporter.proposé comme drapeau national Prme»e aux Mes ¦\t¦\t1\tl^ndî^K S i PAl 1^' Beau concert A l'occasion de la solennité de la Sainte-Cécile.l'Académie de Quebec.pré-entait.mardi soir, son concert annuel avec 1 Harmonie De !a Salle Cet ensemble est sous la direction do M.Marcel Kirouac.L'artiste invité à cette soirée, riait M Raymond Vien.contrebassiste au Royal 22ième Régiment.M.Vint est professeur à l\u2019Ecole de Musique de l'Université Laval.Au programme, nous avons entendu : la Gavotte Louis XIII.de Clark, bien connue du public, la pétillante Sonatine rie Blémant, le Largo de Haendel, exécuté par M.Lucien Delisle et l'ensemble, le Menuet.de la symphonie Militaire do Haydn; ainsi que des oeuvres de Louis Ganne.Charles Laurent, K Alford.A.Sack et McConnell.L\u2019artiste invité.M Raymond Vien fut chaleureusement applaudi pour son interprétation du Carnaval de Venise, de Emerson Rockefeller donne Service d'écoute abandonné Conférence de M.Emile Auger a ¦ ¦ ¦ Washington.5.(P.A.t, \u2014 L'Oncle Sam a perdu ses oreilles aujourd'hui.En effet, le service d'enregistrement des émissions étrangères de la Corn- A l'issue du déjeuner hebdoma-mission fédérale des communications daire rie, socl6 Que P tP pr 40 225 Rovalltp\t20 1577 South Mount 24 275 Westeei\t20 MINES-1500 Aldermac' 1000 Alger 4100 Arno Mines 200 Astoria 9000 eBatrice 1000 Bonvllle 167C0 f.art Mal 7500 Central Cad 2000 Centrcmaq 1000 Cent Min 4500 Cournor 3000 East Su 11 1900 Eldona 700 Elf\u2019^r 2000 Formaoue 1100 Fontana 500 Goldora 500 Heva Cad 1000 Lingman La 25 Min tyre 1500 MacDonald 200 Mtn Corp 1300 Normet 7R00 O\u2019Brien 5700 Omnitrans 5500 Pand Cad 9500 Pato Cons 17000 Pltt 1000 Que Yellow 3500 Red Crest 7500 Rochette 1200 Sen Rouyn 9560 Siscoe 134 stnda ttouyn 1200 Standard 935 Sullivan 100 Wright H 3000 Vilî B 13'4\t121h 29 ', 2!*'4 ïWa 19^4 24\t24 10'à\t10*2 10*4 39\t39\t39 6\t7\tfi 85\t85\t80 35\t36\t35 31\t31\t31 14\t14!2\t12 34-»; 35\t34*4 51\t51\t51 31\t31\t31 60 60 60 430\t430\t425 165\t165\t165 138\t138\t138 90\t90\t90 45\t45\t45 35\t35\t35 55\t55\t55 135\t135\t135 75\t75\t75 320\t320\t310\t315 880\t880\t880\t880 99\t99\t96\t96 360\t360\t350\t350 26x4\t26*4 25\t2> 40\t40\t39\t39 710\t710\t710\t710 35\t37\t35\t37 40\t43\t40\t43 13\t13\t12\u2018/a 12 Va 31\t31\t29\t29 145\t145\t145\t145 84\t90\t84\t90 88\t88\t85\t85 44\t44\t43\t43 290\t290\t280\t290 530\t530\t530\t530 34\t35\t34\t35 HUILES: 150 Home OU 375\t375\t375\t375 2500 Holiest\t8'.-\t9\t8*2\t9 Volume : 223.900 actions, dont 111,000 industrielles et 112.900 minières.\tHaut\tBas\tFerm ; 61900 Aldermac\t10 Va\t10\t10 i 12100 Arjon\t51\t50%\t51 7700 Arntfleid\t51\t47\t49 *378500 Astoria\t84\t77\t81 6100 Atlas Ye!\t51\t50\t51 17500 Aubelle\t62\t60\t60 3700 Aumaque\t123\t121\t123 686 Aunor\t440\t435\t435 8940 Athrna\t35\t35\t35 3000 Base Metal\t19\t19\t19 3250 Bear\t170\t184\t168 | 1292 Beattie\t135\t133\t135 12000 Berens\t160\t140\t155 5900 Bev court\t80\t78\t78 4100 Bidgood\t39\t37\t37 6600 Bobjo\t22\t21\t21 19000 Beaulieu\t68\t62\t62 ! 10800 Brit Dom\t38\t36\t37 1300 Biilfadd\t163\t150\t158 3500 Buff Cdn\t42\t39\t40 2:300 Buff RI\t54\t51\t54 2070 Cal Edm\t205\t200\t205 3115 Campbell Rl\t210\t205\t205 4200 Cent Por\t33\t32\t33 1200 Centremaque\t48\t48\t48 , 9000 Cit Mal\t32\t31\t32 i 7125 Co Will\t455\t450\t455 13300 Colomae\t130\t120\t124\t! 4974 Cournor\t62\t57\t62 2500 Davies\t16\t15\t15 50 Dome\t29%\t29\t29% 3400 Dickenson Rl\t145\t142\t145 3400 Div Min\t82\t80\t82 6800 Duvay\t45\t45\t45 2200 Donalda Ey\t135\t135\t135 14968 Duquesne\t108\t158\t158 30000 East Cr\t11\t11\tn 23000 East Mal\t255\t251\t255 1700 Ea SuJliV\t430\t425\t425 5600 Elder\t140\t138\t140 21600 Eldona\t163\t162\t156 30400 Fed Kirk\t16 Va\t16%\t17 2600 Francoeur\t77\t76\t77 2825 Giant\t960\t940\t950 7500 Gillies\t21\t19\t19 11500 Glenora\t18\t17\t17 16800 God\u2019s L\t57\t55\t56 5100 Goldale\t26\t25\t25 i 14300 Gold Cr\t90\t88\t88 11500 Gold AT\t78\t75\t75 : 30400 Goodflsh\t9'8\t8\t9 Va! 3500 Goldora\t34\t33\t33 23550 Halcrow\t16\t14%\t16 15000 Hard Rock\t87\t86\t87 12800 Harker\t20\t19\t19% 20200 Heva\t57\t55\t55 3225 Home\t375\t370\t375\t: 6500 Homer\t36\t33\t3.1 l 3900 Hugh Mal 20200 India n 1,\t26\t25\t25 \t49\t87\t90 114025 Int Ur\t199\t170\t192\t! 12500 Jacknlfe\t36\t34\t35 457 J M Cons\t5\t5\t5 2500 Jo Que\t70\t68\t68 1775 Kerr Add\t16%\t16%\t16% 21600 K;rk I.\t201\t198\t204 300 Labrador\t675\t660\t675 4500 L Fortune\t16%\t16\t16 675 L Shore\t231 4\t22%\t23% 9500 Lapa ska\t49%\t47\t49 8200 Lebel\t5 %\t5\t5 40000 Lexin\t27\t27\t77 7650 Lingman\t139\t135\t139 3800 Lil LL\t223\t225\t225 700 Louvico\t135\t135\t135 1100 Madsen\t405\t400\t405 2850 Malart ic\t350\t345\t350 2500 Marcus\t108\t105\t105 11200 Marion\t38\t37\t38 310 McTntvre\t75\t74\t75 5000 McKenzie\t161\t156\t160 8000 Mid Dont\t15\t15\t15 500 Mining Cpn\t900\t900\t000 9700 New Birilam\t60\t58\t60 2000 New Cfllum\t45\t44\t 1030(1 Nib\t33\t32\t32 895 Noramia\t62\t61%\t62 7100 Nor Mal\t103\t100\t100 11500 Nord on\t42\t34\t37 6767 Norme!al\t98\t95\t98 : 7400 Norseman\t29\t38\t28 5100 Northland\t19\t17%\t19 3800 Nor Cnn\tno\t107\tno 5500 Nicholson\t29\t27\t28 4300 O\u2019Brien\t360\t355\t35.6 4500 Grenada\t65\t62\t62 51000 Omnitrans\t27\t25\t26 8300 Pac Ref\t35\t32\t33 2200 Pandora\t40\t39\t39 3000 Parmaq\t30\t29\t29 6500 Parhec\t23\t23\t23 16412 Paymast\t76\t75\t75 6500 Pen Hey\t37\t35\t37 375 Perron\t142\t142\t142 1000 Pioneer\t685\t675\t685 4000 Pen Por\t60\t60\t60 ^050 Premier\t265\t259\t260 2400 Preston\t280\t275\t280 714 Quern ont\t14%\t14%\t14% 5000 Que Man\t70\t66\t66 5500 Roche\t15\t14\t14 14500 Rochette\t30\t29\t29 20400 Senator\t113\t140\t145 3281 Sherritt\t79\t78\t79 23875 Siscoe\t9n\t84\t90 1700 Sladen\t45\t44\t44 20000 So End Pete\t7'4\t7%\tIM.4300 Springer\t128\t125\t125 15500 Steep Rock\t265\t261\t263 200 700 Sulliv\t290\t290\t 2625 Teck Hu\t535\t520\t535 8500 Trans Res\t134\t130\t135 inoo Un on\t909\t909\t909 1650 Upp ria\t260\t255\t260 205 Venture\t13%\t13%\t13% 73500 Vermilata\t15%\t13\t14 2972 Vicour\t75\t72\t75 448 Waite Amu\t430\t130\t430 3700 Wasa L\t140\t137\t139 19700 West Mai\t55\t50\t50 9000 Winora\t38\t36\t36 1000 wilt Co\t23\t23\t23 18600 Ymir\t33\t32\t33 CURB:\t\t\t 5500 C West Lbr\t295\t285\t295 200 Coast Cop\t160\t160\t160 100 Foothill\t135\t135\t135 5300 Osisko\t130\t122\t125 300 Pend Ore\t285\t285\t285 525 Southmont\t25\t25\t2J> 5500 Temisk\t19\t17%\t18 Volume : 1.634,000\tactions.\t\t Premier rapport financier de la\tValr new-Ymkres Banque d\u2019Expansion industrielle Ottawa, 6.\u2014 Le rapport financier ont dérivé de cette source.Le re-! la Banque d\u2019Expansion indus- levé des profits et pertes indique ielle qui couvre une période de on- que le total des revenus de la ban-mois terminés le 30 septembre que fut de $308,509.05, dont la som-45 révèle qu\u2019au cours de Texercice, me de $297,952.81 sur valeurs du Banque a reçu 485 demandes de gouvernement et $10.556.24 sur prêts édit de demandeurs ayant qualité et placements.Les dépenses furent quise \u201cd\u2019entreprise industrielle\u201d de $110,666.26 pour l\u2019exercice, ce qui i sens de la loi.De ce nombre, laisse donc un bénéfice net de $197,-i cours de ï\u2019examen des demandes, 842.79.3 furent retirées probablement La Banque et ses vérificateurs iree que les demandeurs s\u2019étaient n\u2019ont estimé devoir inscrire aucune suré des crédits d\u2019autres sources défalcation ni affecter aucun pré-i parce qu\u2019ils avaient décidé d\u2019a- lèvement spécifique contre pertes en mdonner leurs programmes.\tregard de ses prêts et de ses place- Du reste des demandes d\u2019entre- ments, au 30 septembre.Mais, vu ises qualifiées, la banque dut en la courte période écoulée depuis le fuser 160 du fait qu\u2019elles ne ré- début des opérations de la Ban-mdaient pas aux exigences de la que.le genre de prêts qu\u2019elle fait et i qu\u2019un montant suffisant de ca- l\u2019augmentation probable de ses ac-tal doit être engagé dans l\u2019entre- tivités au cours de l\u2019exercice suivant, ise par des personnes autres que il fut décidé d\u2019attribuer à une ré-banque pour fournir à celle-ci une serve de contingence $100,000 à mé-otection raisonnable ou parce que me le profit net de Tannée en pré-¦i projets en question ne présen- vision de pertes.Le solde du profit ient pas des probabilités raison- net, soit un montant de 597,842.79.a tbles de succès.En tout, la ban- été porté au fonds de réserve, conte autorisa 97 demandes de cré- formément aux dispositions de la t, pour un montant total de $4,- loi.0,050.De cette somme, des cré- j Depuis le début de ses opérations, ts au montant de $952,000 furent !la Banque s\u2019est heurtée la plupart bséquemment annulés à la de- du temps à des conditions de guer-ande de ceux à qui ils avaient étéîre.La rareté de la main-d\u2019œuvre.:cordés.Au 30 septembre, il y |des matériaux et de l\u2019outillage a été avait donc 80 crédits autorisés ins- la règle plutôt que l\u2019exception.Comme résultat, relativement peu d\u2019entreprises industrielles étaient en j mesure de procéder à l\u2019exécution de leur programme de conversion et Cours lournis par BARRY * MtMANAMV membres de la Bourse de Montreal 79-81, rue Saint-Pierre, Quebec.Séance du 5 décembre 1945 Ferm.Haut Bas Ferai préc.186\t187\t187\t18.104\t104\t104 61\t62\u2019-a\t62-2\t62-2 393a 4C1a SS1» 40V 653 4 653 4 6534 6o->4 191H 191'4 lOO1» 190J4 23 23Js 23j8 2dJa 46\"¦ 46\"» 463é 46'b 109\t10734 1073 » 10734 33!4 341 a 341» 34J« 26\t26\t26 Séance du 5 décembre Alld Chemical American Can Amm Car & F Amn Loco Am Smelting Amn T our un.e Partie el un iota, dc Shii!\t6\tj2195 points pour le match.Dans la sec- Chicago Smith.Hamill.Kalata.Mariue-lLlon.No 2' ,M- .«\u201c'»\u2022» \u2014 Le jouexir de défense Mike McMahon, des Canadiens de Montréal, a été envoyé aux Bisons de Buffalo de la ligue Américaine pour remplacer Frank Eddols qui est revenu à Montréal pour se faire soigner une blessure à un genou par Bill Head, l'entraîneur des Canadiens.McMahon n\u2019est que prêté aux Bisons et est sujet à être rappelé par les Canadiens en n'importe quel temps.Irvin a déclaré que si le genou de Eddols est mieux, Frank ferait le voyage de fin de semaine avec les Canadiens.Demain soir.Us rencontreront les Rapides de La-chine de la Provinciale pour une joute dexhibition avant de partir pour Toronto pour jouer contre les Leafs.On rapporte que les Canadiens ont trois autres joueurs prometteurs en vue dans la ligue Senior et quen plus de patronner les Royaux et les Canadiens juniors, ils ont un fort système d'éolaireurs dans la pro vince.Recettes Brunet pour LIQUEURS M Donald.Goupille centre.Ballance ailes, Kerr.Dewey.Substituts MacDonald.Tremblay.Webster.Dunlap.Ollnski, Dherre, Love, Thibeault.Ottawa \u2014 Buts.Fraser; dérenses.Trainer.Copp; centre.Inglia: ailiers, Poirier, Slovlnski.Substituts Heindi, Irivine, Brown.Greene.Check.Smith.McFadden, Barnes.Officiels \u2014 Arbitres.Pean Bennett : juge de ligne.Ken Mullins.SOMMAIRE 1ère période ; 1\u2014\tHull.Ballance\t(Dewey)\t1156 2\u2014\tOttawa.Greene \u2018Check, Brown\u2022\t19.32 Punitions \u2014 Thibault.Poirier, Tramor.Sème période ; 3\u2014\tOttawa.McFadden iIrvine Smith) 2.15 4\u2014\tOttawa, Irvine\t(Smith.\tHeindi) 19 28 b\u2014Ottawa.Irvine\t(Smith\u2022\t19.35 Punitions \u2014 Trainor, Webster.Smith l2i.3me période : 6\u2014\tOttawa.Brown 'Check.Greene\u2018 5.25 7\u2014\tHull.Balance\t(Olinski»\t15.12 Aucune punition.Le» équipiers de Lex Cook ont dû batailler pendant 70 minutes, hier soir, au Colisée, avant de triompher des puisants joueurs de Boh Guertin \u2014 Renaud et Johns ont contribué à leur victoire, en scorant dans la période supplémentaire \u2014 Des points de Carragher et Emberg\u2014 Joannette compte deux fois pour les visiteurs\u2014 Les As de Québec au troisième rang, avec Valleyfield et Shawinigan.LE SOLEIL.QUEBEC, 17 Jeudi 6 décembre 1945 HOCKEY CHARTREUSE CURACAO CHERRY BRANDY BENEDICTINE ABRICOT BRANDY CREME DE MENTHE GINGEMBRE CERISES FRAISES GADELLE5 Rangers gagnent 7-3 à'1 Shawinigan Palis, 6 'r amrrinin, dent de la C.L.Q., ainsi que de nom- j\tV.uMn^h i breux ministres, prendront part â i iiur rrovinruir _ ces Joyeuses agapes.Après le ban-\t\" 1J',\u20181111 r' ^ quel servi au chalet du Club, au ;\tR«n£r,~7.9h.» in\\«»n 3 parc Victoria, à 9 h.30 précises,! les musiciens de Phil Gagnon feront , s,nl\u201er ._ < f so,R les frais de la musique.\t1 Aucuns jouir Contrairement à l\u2019annonce déjà 11,1 Aunmr»«« 30 * 40.' pierre\t.EN-43-V91188 MORNTNG COAT.gr.4\u20ac, chaeeeu de\t°°ds.\tHUE ST-ET\u2019STACHE: Trois logement,, que- vieil or.argenteries, lustls.Toute tran-L.\u2019.T\t'\t8\ti'\u2014V91411 et brique solides, chauffage central, tout éHONOORAPHE^EDISOV-\u2014disiuës I1'uîs'\ta gar S'adresser 18 STE^ « et 7 annarteliene\u2019 n\u2019us chambre de tre et\tPieces, garage, moderne.saetton _ confidentielle.\t'î\u201c/.1?\u201c?*\tpou?^\u201c co^olft angilis, avec collëc- «SUEE, tel.: 2-4902.\tK S.?\tePhïf,ffael cent™!\tLONGUEITL: Trois plains-pieds de __CRN9H\u2014V88191 AVIS \u2014 LA LINGERIE GENERALE est locales publiées dans le même journal.Tous droits de reproduction de* dépêches spéciales sont aussi réservés.Les annonces devront nous parvenir svant 5 h., p.m., la veille du Jour de publication.y compris celles devant paraître le samedi.Quant à celles devant paraître le lundi elles devront nous parvenir avant midi, le samedi.lage.AUBERT BOUCHARD, 32, ST-M-COLAS, tél.i 2-1079.\tNN-9R-\u2014V87911 ACHETONS, VENDONS, ECHANGEONS, meublas et lingeries de toutes .sortes.Allons à domicilr: et payons plus haut prix.L.DROLET, 983, RUE ST-VALLIER, tél.: 2-0300.\tACN-9H\u2014V90482 ;inguée ou couple sans enfant.Usage bain, K-yarid terrain, aucun renseignement téléphone.IH71., cine.tél.3-2821.LA VIGUEUR, coin CAN-27 V91473 »\u201c\u2022 télénohie S\u2019idreis.?«''«igPemetn p»r r.on t\u201e voluInes; a ven3re.tel.993- ou .7^\t371 BLVD CHARÊ^T CBNf^SR-VMW\u20191, i\u20190'3\"\tEN-43H-V91223 TIOLON, ACCORDEON-PIANO 73\ti.,1,\t4.IIAKI.> T* CBN.6R\u2014\\88463\t.7,1.\t\u2014_____v\u2014^ basses, mandoline a vendre EN-43R\u2014V90585 bain, garage attenant, chauffage central.quatre et six pièces.CHAMBRE BOUDOIR avec eau dans LIMOILOU \u2014 Propriété 24 x 90, pouvant » MANTEAU SEAL NOIR, manteau broad- chambre.usage bain, téléphone, eau chau- servir d'atelier, entrepôt ou autre usage pn hnn .,(U «vfvî F Cartifr «nn | de.197, DE LA COURONNE, tel.2-0118 que^vous voudriez en faire, term** faciles fron ecat^DM, AVENU L vakiilk, app.BN-27\u2014V91533 ail noir, caracul noir.grandeur_14-16 ans, tn bon état.1\u201c\t' 4, tél.3-4376.basses, mandoline sonnable Tél.: 2-3700.ACHETONS LINGERIES üt; toutes sortes, Payons plus haut prix.S\u2019adresser 4412 SX-JOSEPH, tél.: 2-3278.______ CIN-9H\u2014V88992 TARIF DES ANNONCES CLASSEES DD ^ ^ L E I L\tchesterfields, ills, studios chromés, \u2019.rfcy\u201d- ) sonne aiu Deux eentlns du mot Minimum JS eh»-des.poêles, matelas, etc.32».ST-.IOSEPH.iréférenee.Vie Insertion._____________________ ERX-9R\u2014088284 possession immédiate.\tfaième RLE: St-Prancois d\u2019Assise.cottage de 120 SILLERY \u2014 ST-CYRILLE \u2014 2 logements, n'èces moderne TeîS-re=-rPïiît.rÎA;'\t'onstruc,tLon fécente et détachée,\tlogement\tsiLLERY' :\tCottage\thuit\tpièces, moderne, prj\t7 app-\tler fevrler 194B-\tCHATEAU\tD\u2019EAU:\tVilla\tde neuf pieces.vuv!)n5BA .IST-SACREMENT \u2014 Maison seule 11 sp- svstéme chauffage grand terrain.P.-R.THIBODEAU 323 BLVÏ) \u201ccHA- 11 \u2022 lel\tRN-43\u2014V91374\taclmin'UM \u2014 En feuilles fermes et tu- parlements, construction 1941.\ts'T-PIERRE CHARLESBOURG: Cottage CHAMBRE\t«IMPIE\tou\triouhle rf,\u201e\tms, REKT- téi : 2-5322 ou 4-2316.\t\u2018\tPETIT\tBEIRIGERATEUR\ta\tvendre,\tmar-\tiniav^hl, 1«.SS»J.C\t.\tVl 'S\u2018\u201de\tS?îCler\tSILLERY\t\u2014 CHEMIN ST-LOUIS\t\u2014 Ma-\tsept pièces \u2022on\t?m\u201ce\tb\teTé.iairéc\t17# ABERDIFN'\"\tBN-36H\tV87267 que\tFrigidaire\u201d,\ttrès\tpropre.20fi,\tNOTRE-\tse^â\t40\tBLvi)\trlp^ri« «V\t8«\u201c*\teni£it>ae\tPropriété.^ »PP.Plus\t3 salies\tLORETTEVILLE: Cottage\tsept pieces avec son privée, bien euairee.1Aberdeen.av( -cABtier coin rue vross^ em^ïSTS DAME DES ANGES, tel, 3-3374.\t5er a *«- BE'D CMLCtSh, : «334.de bain> garage ^s plus modernes, chaui- vingt arpents terre, prix $4000.00.\u2014-\t-27-V91484 \"oUeh\u201ei7 noulant «to!: lichee di wèré1\tBN-43-V91371\t-246-CON-43H=V90479 |fage air climltisè grand terrain.\tAVE TACHE: Près Grande-Allée, quinee chambre MEUBLEE ou non à louer, pour ',m \u2019 G \u201d\t1\t°*,\u201c\u201cf MAvTr Ar'cha-\"s'âüvagelrandèu- 14 ans PETITE FOURNASIE .Jack beaten aTëë'éième AVENUE - 1 magasin.6 logements, pièces deux salles bain, peut se diviser en munie m, 2 personnes, permis cuisine.\t*«?«00 «0 daffai- MANTEAU chat sauvage grandeur 14 ans, t k a eau chaude a â S\u2019adress\" a Iinstruction neuve, améliorations moder- ïppartements ou commerce chambres.téléphone eau chaude.Tél.\tfÆ*\"8 °' LI,BOr5\u2019JS'\u2019\ttllï' 393 RUE ARAGO\tC-E\u2019 MIGNER, 43, AVE DES PINS, suie- magasin libre » l\u2019acheteur, rapper- LAUZON: Maison seule six pièces meu- ST-BERNARD, coin Montma- | dl-4 Ii8f6.-BN-36H-V90894\t3-1W2 393 RUE ARAGO\t| ry.\tBN-43R-V90931 tant bons revenus.\tblées.Annonce classée avec titre en gros caractère (chaque ligne comptant pour un titre) - ._________ en plus de Tlngertlon_________ Annonce classée avec vignette Double tarif.couple OU >ZC1 OV/IJUCO.*JE.iUtia Uéuxaiitcr, rpc tj\u2019a rl rocrov usage bain, téléphone, eau chaude.Tél.UI,.?îofa**\t-r,, ,\to 3-4774.70, ST-BERNARD, coin Montma- | - 4\u20183826\t___ BN-36H\u2014V90894\t3 gny._____ _\t27\u2014V91432 j CENTRE ST-ROCH rue Dorchester, res- GRAND CHOIX DE MEUBLBË ft votre QUARTIER ST-JE AN-BAPTISTE, 2 cham-!\u2018aara\"t avec tout \u201d prix, Sets chambre,\tmachines\ta\tcoudre, bres à louer, meublées ou non.pour per-\t*Jier\u2019 °on*5ïl1i*re^ ü a.iralres' avec 2 appar\t,, :\tJ\u2018 - - -¦-' -\taimant tranquillité.Monsieur\t^3,000.00.sS adresser O.LEROUX,\trine 1^\tTEL.: .-b9(r.TEL.: 3-2552.\t; ,8C 3eme AVENUE.Tél.: 4-3836.BN-27\u2014V91430\t-\t______ _ .\tBN-36H\u2014V9Q892 2.grande chambre,\tST-ROCH.BN-43\u2014V91234 ü rue Dorchester, res- '\t_____ -\t\u2022- , CARRJQLE8 faîtes sur\u201c~demand>i nn»r hâ\" CENTRE DE ST-ROCH \u2014 Immeuble de 7 CHATEAU-RICHER: Six pièces meublées.^ '¦ ameublement au corn- MANTEAU seai noir très propre, gran- bé \u201e verdrP Tpf .0\tpour be\u201c logements, coin de rue, construction de 8 MAISON APPARTEMENTS: Huit logements d\u2019affaires, avec 2 appar- dpur 14 An!i- SG5 00.Coupe-vent bleu ma- \u2019\t'\tvrr d-* .ra,«-n ans trés moderne, bons revenus.\t*\tCOMMERCES -YN-43\u2014V91139\tMAUFILS \u2014 4 logements, construction RESTAURANT Ct.\tt,r« \u201cIj vai\u20185B~ sion.KO.ROVAl unr\u2019cctr r .xi n onn-» ¦ !Tle orar-ri rerMavn arhrpç H\u2019r.rr>AmPT3tç p* 0 insertions consécutives pour le prix de 5 Insertions.26 insertions consécutives pour 4 fois le prix de 0 Insertions, moins Contrat d\u2019uu an.45 fols le prix de 6 insertions, moins .\u201e\t10% CHAISES INVALIDES, carrosses, bassinet-i IS1 z.ST JEAN, app.2, grande chambre, ¦ rKE DE ST-ROCH.Entrepôt à ven- tes.set déjeuner, divans, garde-robes, maison très tranquille, gens distingués, are\u2019 4 eta8e .élévateur, pouvant servir\t««,«.»**iM*.\t¥0i\u2018\u201904,_ ision.M bureaux, commodes, bois blanc:.mobilier de usage bain, téléphone, eau chaude à l'an-l£®\u201d\u2019lme,£ara8e, manufacture, etc., façade HORLOGE Grand-père en parfaite con-__ chambre, meubles d'occasion.Achetons et!née.\t27\u2014V91446\tBrique solide.S\u2019adresser\t-\t- -\t- \u2022 1 DrurRS0* 7ÎfW 1OT* np\u2019^À' f\u2019oi-iovvp ' * «\u2022\u2018\u2018MHKKS A I.OrER.'à~ la semaine, de \u2022i'\t2?26af\t183 DE LA COURONNE, ,4.50 à $6 00 par .spmainp, toute» bien! \u2022\t.1.1N-JH-V88J93 _ meublées, très propres, bien chauffées.sr-Rot|l \u2022SET CHESTER UE ED à l'état neuf à ven- s'adresser HOTEL ROYAL.12.St-Vallier ittelle'\u2018 3\t\u2014-»- -k- dre à prix raisonnable 117 DEMEULES.\trAN-27\u2014V9I453\toprlngler, contre le feu, environs 6000 pds.YN-9 V91142 In^.vnv\ta louer, pour 2 gS-\t________________________ \"\tSN-38H V87430 MANTEAU RAT MUS MUSQUE, convient | chete2 DIRECTEMENT du man^Æ chiffre d'affaires.TERRE : Bien organisée.10% Les annonces venant de l'extérieur sont strictement payables d\u2019avance et si elles réclament un casier elles devront être accompagnées de .05 pour frais de réexpédition Les avis de naissances, décès, fiançailles, mariages, services anniversaires, grand\u2019-messes, remerciements pour sympathies, etc., seront chargés a $1.00 l\u2019Insertion selon la formule ordinaire et chaque mot additionnel .OU, exception est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées à .50 l\u2019insertion.Dans les notes sociales, carnets mondains, ets., ces avis seront chargés k $1.50 l\u2019in-sertion suivant la formule officielle.Nous n\u2019acceptons aucun avis\" de naissances, fiançailles, mariages, décès par téléphone.Ü en est de même pour les «vis de non-responsables.Prix de l\u2019abonnement au Soleil, Québec et Lévis $6 par année, $3.00 pour 6 mois, $2.00 pour 4 mois, $1.75 pour 3 mois.1 mois .65.A la campagne, $5 par année, $2.50 pour 6 mois, $1.50 pour 3 mois, 1 mois .65.Combiné ville et campagne, 12 mois $9.00, 6 mois $4.50.2 mois.$2.50.ACCORDAGE ET REPARATION ô I FRoï-x 1R7 1\"q.ua\t, S,aa,r.tiser i bition 1 an d\u2019usage.Valeur $400.Sacrl-\tCAP-SANTE - Grande résidence de 21 LEROIX, 18., 3e Avenue tél.4-3836 fier pour $150.7J ST-JOSEEH appt.9, ;£e,agPD pou^ homme M ST UVRtt lF 4PP»7tements.des mieux situées, voisin - - - ¦\tEN-43\u2014V91287\t«1 2.3542\t^\tde i Auberge de l\u2019Etang, conviendrait pour GRANDE CHAMBRE ___________ ____ A lECBI.FMENT de chesterfield à vendre, ! sonnes, usage bain, téléphone des en parfaite condition.TEL.2-4242\tSULINES, tél.2-7202.\t27R\u2014V91498 PHHMH\tYC-26H VS:2!i!i j P01r 7 » 9 l.rs._____________________ _______________________ .,,______________________________________________ ! étages 0chau°f age Vapeur,1 système Œ10» JJ?a^sa^fi^8 ca u^\u2019* roa.sorts, très BN\u201943\u201cV91354^ tBLVD DE L\u2019ENTENTE.EN-43\u2014V91340 T-W/\u2019kï'C'\t___________ _________\u2014\u2014- ROYAL ROUSSILLON, tél 2-3203 1IIe «rand terrain, arbres d\u2019ornements et LC-43H\u2014V91234\t, fruitiers, le tout en parfaite condition.! CAP-SANTE \u2014 Grande résidence de mieux situées, voisin \u2018 \u2018S repos meublée, BY-9\u2014V91141 FLAT 2 pièces, chauffé, meublé, gaz, eau ACHETONS - VENDONS - ECANGEONS.courante, pour jeunes mariés sans en Meubles neufs et usagés, tels que poêles, faut 11, STE-URSULE.\t27- V91500 radios, machines à coudre, laveuses, gla- ,tR»Nn.- timmbid .im.Pr ronviPn cières.divans de studio etc.j.-n.MA-\t, chambre a louer.Convien HEUX.118 DU PONT, tél.: 2-0043 NOUS NOUS SPECIALISONS dans l\u2019accor-dage et réparation de pianos de toutes marques.Travail fait par experts et portant une garantie.Satisfaction assurée.C.ROBITAILLE Inc., 320, ST-.ÎO-SEPH.Tél.: 81G7.\t_________CLN-accordage-H\u2014V88337 AGENTS DEMAlNDE\tlabié pour appro- visionner les Clients de Produits Rawîeigh.Bcrire HAYV LEIGH\u2019S DEPT No ML-590-J27-L, Montréal.\t2B V91483-C ANIMAUX A VENDRE rirait pour 3 personnes.365, BLVD CHA REST,\ttéh 4-0254.\t27\tV91517 PAROISSE ST-DOMINTQUE.grand boudoir, bien meublé, chauffé, eau chaude à l\u2019année, usage bain, téléphone.136, ABER-DEEN.\t27\tV91521 LIBRE IMMEDIATEMENT, chambre boudoir.réparée a neuf, usage bain, téléphone Monsieur seulement, 12, ST-STANTS-LA8,\t27\t-V91520 B1 LI B i ide chambré, très propre, avec garde-robes, usage bain et téléphone.12, ST-MICHEL.\t246-CN-27R\u2014V90125 .CHAMBRE A LOI I K s\u2019a\u2018 i lement 129, GRANDE-ALLEE.624-EN -27\u2014V909G3 SERINS Cages Perruches Bleues jaunes _____________ 246-HBN-9H\u2014V86091 _ ACHETONS - VENDONS - ECHANGEONS.Meubles neufs et usagés, tels que poêles, radios, machines & coudre, laveuses, glacière*.divans de studio, etc.J.-N.MA-HEUX.148 DU PONT.tél.: 2-0043._____________ 246-CRS-PH\u2014T99421 POELES, chesterfield, poêle électrique, bicycles, studio, gramophone, roll-top, pupitre pat, poêle à l\u2019huile, radio, set rotin, piano, laveuse électrique, glacière.\tL.ROBITAILLE, 195 DES\tOBI,ATS, tél.:\t4-0336.\t246-LC-9H\u2014V87266 DIVAN état de neuf Prix modéré dresser 4711-, DE LA CANARD IFR E, tél.8932.\t9\tV91463 SLT CUISINE, valeur $70.00.a vendre moitié prix, comprenant 6 morceaux, naturel et rouge.312, de LA SALLE, 1er ¦\t¦\t9\tV91465 AVI USE ELECTRIQUE vendre.S\u2019adresser à 186R, RUE ST-JOSEPII, Lauzon.______________________\t9\tV91489 MACHINE A COUDRE Singer\u201d en bon ordre, peu usagée.68, ST-3IK IIEL._______ BN-9\u2014V91307 AMEUBLEMENT A VENDRE.Lessiveuse, : poêle, moulin, set chambre, set cuisine, ' .set_salje^H._din_er, prélart, et autres choses.rHKVAUX ^EQUITATION «\u201cvendreT^S\u2019a .dresser au MANOIR ST-CASTIN, Lac LIT D'ENEANT, 27 v 54.en métal brun, |Beauport.\tBN-31\u2014V85212 avec montants et matelas à ressorts, fait sur ordre.En parfaite condition.TEL.4-1681.38, RUE ARTILLERIE.9\u2014V91449 GRANDES ET PETITES CHAMBRES meublées.bien chauffées sur étage bain et téléphone.Pas cuisine.12 DE SALA BER R Y.245-BN-27R V83567 BONNE TAVE , , RNS avec accroire., «u'S?.\u201c,r ^AV^VE™ de W?P«\u2018v5Swe'lj?^: ««reTdr^d™?tibl7 a télépSSn.; complet.Bon chiffre d\u2019affaires, gros quota.-\t\u2019 A'FM.r.\tBN-43 V913J8 berlinç à neige, pour enfants.Aubaines: Prix vente $25.000 comptant.S'adresser ^CITARE ELECTRIQUE peu usagée: gui- meubles de seconde main en très bon or-P.-G.DUSSAULT 251, rue St-Joseph, tél.!\u2019arc ordinaire; deux costumes de ski, 14- dre ou remis à neuf; coffre pour lingerie.3\tNN-36H\u2014V91378 COMMERCE I) EPICERIE avec petit logement de 3 appartements plus chambre de ! 10 ans, bicycle de fille, 24 pouces.S\u2019adresser 154, MAUFILS.BC-43H\u2014V91386 divanettes, coffres de cèdres, table de boudoir.de salle a manger, sommiers, bancs-lits.poêle électrique, chaises, matelas, 116.9e RUE ou 131, 9e RT F, tél.4-2064 \tNN-43\u2014V91336 bain attenante, faisant très bonnes affai- COMBINAISONS D\u2019OVERALL, réparées a re.4 Possession immédiate si désirée.Vente neuf- couvertes de chantiers en laine,\t_____________ cause de maladif*.S\u2019adresser a GEO, pa- Peaux de carriole, vestes de cuir, maki- MONTRE CYMA.ciné-kodak, ensemble en-QUET, 351, Blvd Charest, tél.4-4221.naw.PROVINCIAL JOBBING, 37 St-Pierre, ! fant, costume ski patins, paletot, claques CIN-36R V91368 Québec.___________________________________HRN-43R\u2014V89550 | blanches, matériel noir divers articles.petit hôtel, maison de grand terrain.CEO.PAQUET COURTIER EN IMMEUBLES ET ASSURANCE-FEU 351.Blvd CHAREST.\tTEL.: 4-4381 SN-114R\u2014V87393 FILLES DEMANDEES WAITRESS et fille de chambre demandée*.S\u2019adresser CAFE VICTORIA.145.St-\u2014 Paul, tél.4-0339 ou 4-0511.YN-57\u2014V91206 H.P.CIMON IMMEUBLES & ASSURANCES 2 - 6 COTE D\u2019ABRAHAM Tél.: 5169 CAN-114R\u2014V91495 CHAMBRE VA LOUER.S\u2019adresser PELLETIER, 95.St-André, tél.2-0071 CAN-27 V91464 CHAMBRE a louer flans maison privée, monsieur ou jeune fille, usage bain, télé phone :\t138 CREMAZIK.CAN-27B\u2014V91499-C CHEVAUX, VOITURES L I NIQUE SALON de Beauté dans tout Sillery.des mieux situé et aménagé, très bonnes affaires, cause de vente, raison majeure.S\u2019adresser GEO.PAQUET 351 BLVD CHAREST, tél.: 1-4221.ACN-36R\u2014V9049I EPICERIE st-MALO & vendre» $2,400.S\u2019adresser 1108, ST-VALLIER.tel.: 3-1755.______________.246-HHN-36\u2014V 89876 t o.m.mkrce A VENDRE \u2014 Cause de santé dans la confection pour dames et.hommes, au complet.Ainsi que fourrure.Environ $23 000.S\u2019adresser .1 -A.BESIIRO, SCOTT-JONCTION._______________ 246-ON-36H\u2014V83279 COMMERCÉ A VENDRE Cause de santé, dans la confection pour dames et hommes.au complet, ainsi que fourrure.Environ $25.000.S\u2019adresser J.-A.BKSHRO, Scott Joonctlon 246-SSSC-36H V91227 6 LITS \u201cMurphy beds\u201d, lits dans mur, double, à vendre.185, ST-JEAN, app.3.rge, téi.2-6375.SN-9 V91441 CAUSE DE DEPART de la et garnitures de maison à vendre.S\u2019a- LOTS PONEYS 300 à 600 livres à partir de.$60 aussi voitures pour poneys et de livraison, harnais neufs, usagés.22 LA-CIIEVRO ITERE, Haute-Ville, près marché Berthelet.\tEN-31R.\u2014V87123 lissons Doré et tropicaux.Nourritures, accessoires, remèdes.LA MAISON LANCEVIN Enr.140 de la Couronne, tél.: 3-0619 _____________246-acc.-BN-4H\u2014V88866 APPARTEMENTS A LOUER 1 GRAND appartement a louer, entrée seule près Parlement usage téléphone dans famille privée monsieur seulement 16 ST-EUSTACHE.__\tEN-5 V91170 FLAT A LOUER, 2 appartements, chauffé, éclairé, meublé à neuf dans propriété récemment construite.MAGASIN PRINCES- SE, 187.des O b hits.CAN-5\u2014V91529 UN A PP A RTF MENT a louer pour couple, permis de cuisine.154, ST-GERMA1N.5\u2014V91477 A VENDRE, cutter, peau ae carriole, harnais, empharges, sulkey, long shaft, cooler, moutons, couvertes, etc., soit uout l\u2019équipement d\u2019un cheval de course.R.dresser 15, DES ERABLES, app.A.tél GINGRAS, 335, BLVD CHAREST, tél.: : 1447\tSN-PR V91492\tî-1788 ou 2-7271.\tHN-Jl\u2014V90947 MT D\u2019ENEANT.très propre, avec -oin- HARNAIS de voiture léger, a 'l\u2019état\"neuf.' CASIER 557, LÉ s6leh7 mier.côtes baissant.S'adresser T FL.S\u2019adresser TEL.: 2-6087.BN-31\u2014V91066 i\t456-CAN-37\u2014V90384 9R-V91493\t! cheval a vendre, bon marché, gafân- ON DEMANDE une bonne épicerie avec \u2022on nn logement, place centrale.Pavera gros prix et comptant.Ecrire CASIER 960, Le So- COMMERCES DEMANDES \u2022IF SUIS ACHETEUR de commerces, épiceries, restaurants, hôtels, tavernes et tout commerce et propriété de tout genre.terres, terrains, etc.S\u2019adresser O.LEROUX, 187, 3e AVENUE, tél.: 4-3836.__________ EN-37H\u2014V90608 CHARLES RONDEAU disposera rapidement.pour du comptant, de vos valeurs mobilières, commerciales.35 ans d\u2019expérience gratuite à votre service CHARLES RONDEAU, 46, rue Pore Marquette.Québec.-H.3-3033.\tNN-37R -V91370 ON DEMANDE à acheter Magasin marchandises sèches, lingerie pour dames et ants ou_ coupons à la verge.Ecrire 2-307 46, 17e RUE.A VENDRE, 2 capots chat, presque neufs, TEIa 42-44 M.BLOUIN, PROVINCIAL JOB-i__________________________NN-43\u2014V91316 BING, 37, ST-PIERRE.ACN-43R\u2014V90404\tCARROSSE couleur marron, dedans drab A VENDRE me.$375.00.ST-PIERRE.- Bague diamants pour das\u2019adresser M.BLOUIN, 37, ACN-43R\u2014V90403 SET DE CHAMBRE, table, bureau, chaises.lingerie, ustensiles de cuisine, rug tapi1- d\u2019escalier, tél : 3-7146.137 AVE TASCHEREAU, appt.302.646-BN-43\u2014-V91054 CHESTERFIELD, costume patin, 4 morceaux, 14 ans, robe noire, 14 ans.ensemble fillette, 2 ans, souliers, pointure 6, collet fourrure, manchon, lingerie enfant.\u20180, le AVENUE, tél.: 3-3801 43\u2014V91532 2-2116.Vertes Blanches F:tu JE1 M HOMME sérieux, bilingue, désirerait travailler dans comptabilité; 5 ans d'expérience; donnera références.Possède permis pour chercher\temploi.\tEcrire ù.CASIER POSTAL 34.St-Romuald.BN-37\u2014V91488 ON DEMANDE une bonne épicerie avec logement.Place central.Pavera gros prix et comptant.Ecrire CASIER «:>(;, Le Soleil.:______________CAN-37H\tV91830 CORRESPONDANCES ABONNEZ-VOUS à \u201cLa Vie Moderne\u201d, $1.00\tpar\tannée, 12\tnuméros.\tPublions listes\tde\tcorrespondants avec\tadresses.LA VIE MODERNE, CASE 1722, Québec.___________\tCorr.-YN\u2014V87834 CORRESPONDANCE : Le secret et ses charmes; le mystère et ses attraits; l\u2019amour et ses douceurs; la sorrespondance et ses avantages vous sont assurés par eu B DES MILLIONNAIRES.C P 95 St- Roch.\tQuégeç.____ACN-Corr,\u2014V90671 5IV EZ \u201cLA VIE EN ROSE en faisant partie de notre club correspondance.Echange distraction, nouveaux amis.Prix $1.00 par année.Rensegincment gratis LA VIE EN ROSE.Case 43.St-Roeh.Qué-hÇC.\tYN-Corr\u2014V87833 LISTE DF CORRESPONDANTS avec description complète.Stricte discrétion.Envoyé/, SI.00 a LA VOIX 1)1 BONHEUR.CASIER POSTAL 722.Quebec.HON-Corr\u2014V90122 NT PERDEZ PAS L\u2019ESPERANCE, je vous ferai avoir la personne que vous aimez, j éloignerai les rivales, je vous enlèverai vos mauvais sorts, J'améliorerai votre avenir.Par correspondance.Envoyez enveloppe affranchie.M.P.RK AKlio.Casier postal 114, Station C Montréal.BC-Corr V90617 DEMENAGEMENTS PALETOT bleu marin, manteau de fillette, manteau de dame.$3.09 chacun.322, STIR wrois.\t___________43\u2014V91528 RENARD ARGENTE a vendre, belle qualité.Prix raisonnable.TEL.3-4364.____________BN-43\u2014V91513 PALETOT DE DRAP castor noir.40-42, doublé en peau rat musqué, collet loutre naturelle, presque neuf.IJg'z, 6e RUE, Li-mollou, tél, 4-2122.\tBN-43zzY?i285\u201e MANCHON RENARD ARGENTE 1ère qualité, berline à neige, réservoir à essence 500 gallons, avec pompes.ARMAND AS-SELIN, St-Pierre, I.O.56-CLN-43\u2014V91149 pâle, presque neuf.3 tapis Turquie, mau-ves.5, RUE LA BE R GE.\tEN-43\u2014V913 50 JOUETS D\u2019ENFANTS.Jeu de pichenolles, carrosse de poupée, berceau, table et chai- ses.camion à vendre moitié prix.TEL.: ____________________EN-43\u2014V91348 DIVERS J.-E.LEPAGE IMMEUBLES \u2014 ASSURANCES 166 DES ERABLES \u2014 TEL.: 2-1455 AVE STE-GENEVTEVE \u2014 4 logements, un 9 pièces, libre 1er mai.revenus 9% nets.RUE ST-MARGUERITE \u2014 4 logements, 3-4 chambres.RUE STF-MARGUERITE \u2014 3 logements 4-5 chambres.DE LA SALLE \u2014 2 logements 4 chambres.LA CANARDIERE \u2014 5 logements.3e AVENUE \u2014 5 logements.«e RUE \u2014 2 logements de 5 chambres.4e AVENUE \u2014 3 logements 5 pièces.ST-SACREMENT \u2014 3 logements.5 cham- COUTURIERES expérimentées en robes et : bres.systèmes chauffage, costumes.Salaire $20.00 par semaine.Ecri-;SILLERY \u2014 Maison semi-détachée.2 lore MAGGY\u2019 & MARY GOWNS, 1550 Cres- Sements 7 pièces, système chauffage à cent St.Montréal.EN-57\u2014V91171 SILLER! \u2014 2 logements 7-8 pièces.fit f p ni'\t-i, , ,\u2014.-7\u2014v- ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE \u2014 6 logements sachant dactylo sténo.4 pièces, placement 9^.aussi comptabilité et ouvrage general deisT-PASCAI DF B4YLON \u2014 a loppmentfi bureau, canable dp rnrrmnspr im#» IPltrP o L = .t\t./t\u201d-.TU.logement S, AU JARDIN DU GOUVERNEUR pour banquet, déjeusners noces, réceptions toutes sortes, repas de famille, adressez-vous 16 MONT-CARMEL tél.: 2-6907.gérant, JOSAPHAT JOBIDON.De passage à Québec, vous trouverez au même endroit chambres désirées.\tBN-44R\u2014V87216 bureau, capable de composer une lettre.Ayant initiative.Pour prendre charge d'un bureau d\u2019affaires.S'adresser mercredi ou *8_ jeudi, 10 à 12 h.a.m.2 à 5 p.m.7 à 9 P m., 154 DE LA SALLE, tél.: 3-6179.EN-57\u2014V91417 DEMENAGEMENTS de et longue distance.Car A.-B.FORTIN, marchand ne bois, avise sa clientèle et le public qu'il est maintenant â 945, RUE ST-VALLIER.Bois de toutes sortes.Prix modérés.Tél.: 9481.mrtf 1IEN-34H\u2014V89881 tous genres, ville union couvert.Ouvrage garanti.Piano, frigidaire.Char-roynge general.Tél.: 2-7526 ou 2-3416 G GAGNE, propriétaire.189 DE BEAUJEU: .CIN-41H\u2014V88994 Déménagements EN-27\u2014V90522 LIMOILOU \u2014 Chambre avec 2 lits, chauf-\t^ BOIS LAVIOLEll*', Bois ne fée.usage bain, téléphone, pour monsieur ia0Uîes, sor^f.s\u2019\tfendu, livraison dans seulement TM.,\tCAN-J7-V905J7\tVViSnV.^ 246-HHN-34H\u2014V85341 4VE IIOURLAMAQVE \u2014 Chambres, double.simple, meublées, eau courante, téléphone 54 BOURLAMAQVK.Tel : 3-4881.EN-27 V90620 Bois d'allumage LONGUE DISTANTE \u2014 piano sales, frigidaires, emballage storage, assurance QUEBEC TRANSPORT INC 451 RUE ARAGO, tél.: 3-0760.____________________ACN-4IH\u2014V90480 Achetez les marchanaises annon-eées.Soyez sflr, d\u2019ètre satisfait».divers a vendre LAVEUSE ELECTRIQUE à vendre.36, RUE ST-AMBROISE, 2e étage, tél.3-0342.______________ 42\u2014V91431 COMMODE ET PATERE pour chambre d\u2019enfant, lit double, en fer.avec sommier, matelas, valise, garde-robes.TEL.6030.13, 17e RUE.Limoilou.\tBN-43\u2014V91439 MANTEAU LONG en renard argenté, valeur $500.00 pour $250.00.36, ST-FRANÇOIS, app.1, après midi seulement.CAN-43 V91503 PATINS BLANCS, grandeur 41/2; beau manteau de tète de seal Hudson.16 ans.5, BOISCLAIR.St-François d\u2019Assise, tél.4-4708\tBN \u2014 V91454 MANTE AI DE SEAL noir, modèle ample.18-20: 2 marchcttes de bébé; petite balançoire en toile; aussi carrosse.33, BLVD LANGELIER.tél.3-1247.43\u2014V91514 2 MANTEAUX de fourrure, seal et rat musqué, grandeur 38.et costume crêpe bleu 38.S\u2019adresser à 103, DOLLARD.______________________ 43\u2014V91519 PARURE EN VISON japonais (apparence du kolinski) à l\u2019état neuf, prix raisonnable; mannequin à extension servant pour la couture, en bon ordre.TEL.4-4053.______________BN-43\u2014V91518 COSTUME DE SKI pour Jeune fille, grandeur 14 ans.Véritable toile parachute bleu poudre, pantalon bleu marine, modèle récent, tout comme neuf, très bon marché.104, 8e RUE, Limoilou.43\u2014V91523 A VENDRE.PARDESSUS chat sauvage pour homme, grandeur 42.jamais porté, $450.00.Téléphoner le soir à 2-3058 ou «891.\t___________SN-43 V91444 A VENDRE, manteau rat musqué, grandeur 16 ans, parfaite condition.S'adresser 436, Fie AVENUE.Québec-Ouest SN-43\u2014V91426 A VENDRE, BOLERO rie lvn\\.14-16 ans.robes 14-16-18 ans.bonne condition.9, RUE ST-ALBFRT, 1er étage SN-43\u2014V9H43 BEAU MANTEAU mouton rie Perse en parfaite condition, grandeur 36.TEL.3-1238, de 7 h.â 10 h.le soir.SN-43-V91447 manchon\tenard argenté, neuf, à vendre.2.12e RUE, Limoilou.tél.soir seulement.____ 43\u2014V91448 ÉQUIPEMENT DE HOCKEY et ski dre.état neuf.S'adresser 3, COLBERT._________________________43\u2014V91450__ PHARMACIÏ.table salon, lit, sommier 4\u2018i pieds, table toilette, fauteuils, lingerie, manteaux, robes, marches caoutchouc, carpette TEL.3-3019.\t43R.V91494 ENVELOPPES de fourrure parfaitement neuves, pour carriole de bébé.141^.CRE- MAZIE,__téh _6434.\t3N-43\u2014V91502 rOTTVERTF.S GRISES ou\u2019 arab (pulne).Poêle combiné bois.eharbon.gaz.Paletot et marchandise d\u2019hiver.Horloge grand\u2019pêre.M.GILBERT.88 ST-VALLIER.Tél.: 2-7216.246-CON-43R\u2014V84747 13 pour $1.00.TEL.3-3737 RN-34- V91480 chemise, foulard.Achetez les marchandises annoncées.Soyez sûrs d\u2019être satisfaits.CHAMBRE A LOUER, avec eau et -gaz.BOIS EN SAU.livré à domicile.mus PARDESSUS HABIT maison tranquille.134 ST-VALLIER.\tpour nr\t.RN-27 V90979 CHAMBRE BOUDOIR, A louer.\u2018près église ARGENT a PRETER.COMMERCIAL FI- St-François d\u2019Assise.confort, moderne, NANCE CORP.LTD.:i7 DF LA COURON- \u2022nonsieur de préférence, tél :\t2-8487 M i ch.215.Tél.; 2-6488.\tRN-27-V90827\tHUILE FOUR BRULEURS __________________HCN-7H\u2014V89259-C?\t| GRANDE CHAMBRE\tavec garde-robes.*15 000 00 A t 1 -° ft 5^\tnir t5no\tà\tl'hauffée\u2019 chambre bain, personne sans ÎdoIm»*\u2019 propriété Term?fixe0® an»*^\t**\u2022 M\u2019 R01\u2019 EN-« «?.'> plus ou remboursement (capital et inté-\tfacture rte meubles.15 ans nn-47 7/91341 |2iLW\u2019\u201eJ?£ha-aî.toute» f0«rrur.e%vVA.LLANC0URT, prop.__7 Ste-ursnie.EN-47\u2014V91372 DOMINION FUR CO.REG'D I \u201c j\t,uc \u201clanieaux prêts à porter j Grand assortiment de fourrures.Placez g ara nt i0* T EU :\t^ °™'*' Aux organisateurs nE ''t-VGO.souffleur de balles à bingo (bingo blower), a vendre en très bonne cmiQltlon LEMIEUX AMUSE3IENTS 114 51-';'LE,E?.\u2019 ™.: bureau f-ral \u2019 résil dence 2-5376.-\t- rési- _____CRN-43H\u2014V88189 Show-Case Fers électriques 25 capots de chat ?.»ÎPS'ls-H\u2014V8 8995 PARTIES DAITOMOBIIES .es c u-sagècs de toutes marques Achetons chars : vices, accidenté' c: >er.r.'s iidi.ek UE RI AND 105 1ère AMM!\t1 -\u20189:0 _________ ms h - ¦ \u2022 ¦ ».ÂR AGI VNDR1 f\\ < Ford.Chevrolet, neufs et usagés, toutes marques motocvclettcs, biovcles d\u2019ELK Ué-parations générales RFMORQl \\GE tour, nuit Tél.3-3738 30» RUE ST-V\\II1ER 346-C.O N - ACC auto-IE V847ri TOUJOURS EN MAINS c, » ' renies » usagées uour camions et automobiles de routes nv.irqu» MU RU E POIRIER ' 1ère Avenue.Limoilou Québec, el 2-4463 _ 246-SSSC-acc AUtO-H V91229 King Auto Parts Reg\u2019d TOUJOl R*s EN MAIN toutes marc .* ' de Ichars ou pièces neuves et usagées, carrosserie moteur, outillage, batterie hoist Prix défiant toute compétition.17.Se RUE.tel 3-1557 2 46 - OC- A ut o H\u2014V817 ! 9 BATTERIES ET P MIS Pneus neufs PNEl s i;?toutes grandeur?A vendre avec permis Hoist mm! de tous les modèles.Livraison immédiate UNIVERS\\! AUTO.33 DE LA COURONM.\t511.i SN - AutOH \u2014 V87 426 iiriLL A MO ri LK m u K A MOTEUR en camstre d un gallon.99e Aussi huile'100'; pure Pcnn'>\u2019- lïitO SILVER OH REG'D.30 STE-THEKESE.tel 4-0169.HHN-Huile moteurli -V89d>9 RErARATIONS DK UAD1AT11 Us SOUDURE \u2022 ELECTRIQUE \u2022 OXYGENE Fabricant de Radiateur.Réservoir à l'eau J.-E.AUDET, 35, 1ère Avenue 156-ACN-Rcc-auto- H - V86673 L.Barbeau, \"Radiateurs\" EXPERT de 10 années en réparation de radiateurs, nettoyage, vente et achat.Attention spéciale aux garagis'cs Ouvrage L.BARBEAU.8\\ 1ère avenue, tél.3-7538.\t246-PESO-Auto-H V91224 REPAR ATIONS O .M TOMOHII ES GARAGE LAROfHELLE & FILS MECANIQUE.DEBOSSAGE, PEINTURE Ouvrage garanti Prix modéré Vente et achat d\u2019air 's 1 KIONn Al HE l El Kï» d auU)« UM> \u2022.;:e> .n.rs.ics COTE AUTO l NRl»., Sc A\\ ENUE BNX-18\u2014imoeo ACHETONS camions, autos et* machineries pour argent comptant, dompeuaes leuve- usagers toutes sortes.«ilROUX MOTORS SAIES.i.« AVE ROY AIE.BeaU-port-Est Tél.: 4-1246 HIX-13H\u2014V79123 NOUS SOMMES ACHETEUR de chars usages toute marque Pavons argent comp-41, 1ère MENEE, tél.2-6' 9 SN-Î3Ü V 8:423 \\UTOMOBH F DEMANDE On or'.min de un ~ passagers en bonne condition Argent l e DI 1\\ COI HONNI NN 13 Y91339 ACHETONS AUTOS PCI K VRGENI TOMl'TWT PAUL MAHEUX 597, Blvd l hare>t Tel.3-1167 KN-13H- V*:s>lW A >KM)KK l>l \\ IT HWGKK i \\\\1S T pnssa;e:s ave.- licences, taximètre.a vendre ou échanger pour coui>é 636 si VALUER.2e étage.YN-14\tV91U8 iv\\t HARD .G X l'etut de neuf sur tout rapport, vrai bijou à vendre ou échanger; 20 KKRGt MONT\tVN-14\tV9U04 EOUD DI Il \\l lOSO.en parfai\u2019.r condition, prêt pour l'hivei.:X vendre ou ;\\ .- c :;¦\u2022?s | -| u WCOIS.\tà\u2022 P .82 VN-U V91183 valeur 4375.00 coach.l.2-0348.M.l.ES-I R AN COI S Il N -14\tV91148 940.en parfait ordre, à t: TUE 03A3, 1283.ST-EN-14\u2014V91200 COI TE.propre et bien 570482 S'adresser le jour, soir 10' .t HEV R 1ERE.NN -14 Y91253 COACH I93A.licence 12 466.série C*1R5507 bien chausse, peinture neuve Du-ro n\u2019.o:cm neut S'adresser TEE t 0272.BN -14 Y 914 3 8 BUH K TOKI\u2019E D4>.model* 1940.h échanger pour chai plus pr; u S'rtdïcs.ve: a JU Iis DION.18 ivenuc Cil:\t7609 BN-14 V91429 Kl PARA LIONS 1)1 TMIS Il ET \\R ATION DI PNEUS et nouvelle machine pour poser les semelles Travail garanti Pneus usagés VI ECANtsATION Df Q\\ FBI (\u2019 I NK., 419, ROUI I \\ A KD CHAREST.tiuébee.Tél.:\t2-4R%4 4fi-SSN Auto-H-V85077 F ARGO 44 ST.OMC 1940 2T.Chev let coach 1939, motocyclette Indian 1942.moteurs neufs pour Fargo, Dodge.Chrysler, Plymouth.Hoist hydrauliques neufs, usa-C.lROl'X MOTORS S 41 IS I tee 606.4vp ROY ALE RE M PORT-EST, CO de Québe, IV.4-124?HIX-12H- Y79131 NASH SEDAN 1942 E'argo 2 tonnes 1939, Studebaker sedan 1938.6 cylindres.Ford 1940.pouvoir sur 4 roues ; Plymouth sd 36: Cadillac 36.Chevrolet 2 T 193.5 PAIT.MAHEUX.397.Blvd.C1I4REST.tél ; 4167\tHON-12H- VM189 C'AVIION K KO l 1-2 tonne a 2 avec ricm-peuse hydraulique, prêt A tout genre d'ouvrage.mécanique en très bon ordre Sa- esse: M tTDGEK l AVOIE.Beaupré.TFI : 928*4.\tBN -12 Y 90753 CARROSSERIE ou N an de 30 pris à ven-S aè.i rsser MICH AUD .V SIAt ARD.160 rur AK AGO.te .\t3- 3933 RC-12H Y 91091 FORD 4 cylindres 1931, bien chaussé.vendre pour le prix de $150.S adresser is RIT ERE UHF TT! I e\\ 245- BN -12 Y i) 1267 PI \\ MOUTll 1M.10, sedan, deux pneus neufs.Série 2.258.$150 00 TEE.«878.CAN-12 V91487 GRAHAM P Aid 1933, supe: \u2022 dm v;c!, p v de la Commission d« ' Piix S'adresser !.! A3 AI El E 25.Ya Hères tél 4-1931 ou '-3197\tNN-12R V91358 CVMION DOIUÜ 1931.1 tonne tcparc m neuf, plaie-forme neuve.4 pneus neufs.S'adresser M HOBITAU1E, 50 II ! TRIE.BN-12H V91430 BATTERIE HART \u2014 Service de batterie, réparation de radio Aussi batteries sèches pour radio Confection de ciels de toutes sortes Prix modéré.S'adresser Alt RED DION «KO Sl-YalHer tel ; 3-3416.\t246-AC-13H\u2014V87004 HUDSON S3, 4 valeur $500 00 233 SI HEEENE.______ AN-ja V90789 OLDSAIOBIl.K sedan 1941.Packard sedan 6 «c.mrtres 1940 a i.hai\tC \\\\.ADI.A N \\l VO CORPORATION.S DI I \\ COI UONM VC, 8188 C1N-12H Y 88996 NAMt se D vn !>e;s Ponfiac ?' d.an 193\" CaviH a.sedan 19 fi\téchange CAN % 1>1\\N \\l m < OKPOK ATIOV\tDF.I\\ 4 OI RONNI\t8188 CTN-12H V88997 MACHINERIE A VENDRE Tracteur T.D.18 International.Tracteur R D « t ateiptllar Tracteur Cletrac DH?Tracteur T A -10 avec Angle Doser.Moteur stationnaire Atlav Polar 1 ?« forces.Générateur.1st i300 Batts 120 Volls.12\t12 Amps Compresseur IncersoU-R and.103 pieds cubes.Ciroux Motors Sales Ltd.tïtïtî Ave Koyalr, Braiiport-Lst Tel.: 4 - T\u2019 41»\t( o.Quobfo HON-12H V 90188 FORD :u.coup on trè.-' bon on SARD.210.ST RI H K COACH 5 \\l l || PI Y MOI TH :b< 311 M l i t .!e.Et'RD IM ,'ourquo» ne pus eenanger votre t»*ar pour un modèle plus récent ?Les petites annonces du \u201cSOLFIE\" vous factHieront ce moyen MAISONS A VENDRE ST-ROCH.rut1 Kie-Muriniente, maison | pierre, fini Intérieur plaire, tuyauterie j cuivre, 3 logements ires bien silure pour commerce.31.4KCEE PROUI \\.2««.N APOLEON.tél.30'3\tSN-80H-V87424 RIE ST-v AI.1.1ER, coin de rm \"centre des affaires, logement libre le 1er novembre.J E LEPAGE, 166.DIS ER ARLES.| tél.: 2-1455\t, HRN-80R Y89500 RUE D\u2019AIGUILLON, paroisse St-Je:.n-Bap-I liste, maison 6 logements 6-8 pieces rt i vendre.Prix d\u2019oeciision $15,000.00 .S'adresser O.LEROUX.IK7.de AVI NUE.tel t-3836._______ OY-80H V908P0 ST-I R.W\u2019COIs D ASSISE i.iccmcms i chambres, plus bains, logement libre a l'acheteur, J.-E LKPAGl .nu:.Di s » u \\ BLES, tél.: 2-1455 CBN-B0R\u2014V88462 MAISON A VENDRE u St-Romuald.dix j pièces, système chauffRge, eau chaude, plus chambre de bain, solarium, grande J cour et jeu de tennis, garage chauffé Bon-ine?conditions pour acheteur sérieux.:tl8 COMMERCIALE.Téléphone 159 CIN-80 \u2014VR8212 MAISON N LU VI , fit, Eov 6 appartements.près école, chapelle, magasin, au-itobus très beau site Payable comme i loyer $22.60 par mois TEL.: de 3 A 5 ^ lires n.m o\" 7 hres 30 ,» 9 lires sol: 1-517,3.A DINIARDINS CAP-ROUGE.! Québec,\tSN-80R\u2014V87375 MAISONS NUUVLS pour llvim on Imine-i fliate, 4 chambres plus chambre de bain ; avec possibilité d\u2019agrandissement Fl-! nancérs plan fédéral si désiré Situées ; Côte X Gignnr.Sillerv et Avenue Louis Francoeur, Cap-Rouge EUf.CIIAEIFOI'H.94 de la Couronne TI I 80.28.CRN-80R\u2014V88161 A Gif fard cha m- 3!AISON NEUVE, 7 appartenu:, ; bre bain, bâtie sur terrain 4,000 pi rés.Le fout $5.500.00.ROBERT SI.MO-NE.AU.45 fit -E\u2019doua ni, tél 4-0048.entre 2 h et 5 h\tNN-80 V91333 à Coffage .abbé Mlle Gertrude Prop.471 rue ST-JEAN Tél.:\t4-4030 C oiffeuse d\u2019evpé-rirnre demandée.246-CLC-C D H TABAC EN FEUILLES Avis aux fumeurs SACS VIDES y\\- (Suite de la page 18) HOMMES DEMANDES FERMIER D\u2019EXPERIEM E lemi : lé, u-gement fourni (pour agir sous les ordres du patron i.F.-A.LARO£E.S:-Henri.Lé-vis.tél.31 s.3.__\tSN-65\u2014V91452 Contreiraître de tillage pour chaussures DEMANDE par importante manufacture de chaussures de femmes de Montréal.Contremaître de fittage avant très grande expérience, familier avec gros volume de production seulement Ouvrage permanent.Plus haut salaire payé Faite application par écrit donnant âge.expérience et références à GRACELINE FOOTWEAR LIMI-TED.2451 RUE DE310NTIGNY Est.Mont-réal.Qué \u2014 file No 232 BY-65\u2014786864 Voyageur de commerce Jeune homme bilingue, possédant expérience pour vente d accessoires d\u2019automobile ou industrielle pour compagnie de réputation établie, salaire fixe, notre personnel rie vente avisé de cette annonce.Permis sélectif C16170\t- Ecrire CASIER «.16.LE SOLEIL\tBN-65\u2014V91134 Al uminium VENDEURS DEMANDES pour vendre alb-minium pour cuisson san- eau.Grosse commission, pour les comtés de Matane, Rimouski.Rivière-du-Loup.Témiscoua\u2019a.Chicoutimi.Lac St-Jean, Abitibi, Arrha-baska.Drummond, Frontenac.Beau ce.S\u2019adresser par malle schlemenî LES EQUIPEMENTS DF CUISINE DI QUEBEC ENR.94.rue de la Couronne, chambre 13._____________________ SN-65\u2014V91404 HOTELS ET TOUKÎSTES INFORMATIONS 3T!ie Y.CHARTRE, modiste, annonce à son ancienne et à sa nouvelle clientèle qu\u2019elle fera à l'avenir In confection et réparation au No 1298, CHEMIN STE-FOY, tél.4-6411._ BN-71 \u2014V91434 INSTRUMENTS Ul MUSIQUE ACHETONS violons, guitares petits radios, saxophones, alto.- ténors clarinet-i tes.petite et grosse caisses, cornets trombone?.basses y cordres accordéons S'a-! dresser 70 RUE ST-JOSEPH Quéuec ____\tCBN-72H\u2014Vd8498 INSTRUMENTS 3IUSIQUE non marché, neufs, seconde main, saxophone Alto, cornet.trombone, guitares Espagnol, hawaïenne, accordéons pianos, violons, mandolines.accessoires, cordes, etc.FRED TREMBLAY S4, 1ère AVENUE.Québec.________________ HIN-72H\u2014V90326\tj BATTERIES \u2014 Nous gardons en main tout 2'inre de batteries de radio, portatives et -égulières.Notre spécialité Réparation de radios et ri accordéons S'adresser à A.ST-CYH, 18.ST-JOSEPH.Québec._________ _ 246-HIC-T2H\u2014V90915 ORTHOPHONIC RCA MCTROEA.en parfait ordre, comprenant 42 disques, avec disques modernes.112.ST-BENOIT, \u2018él.3-6445.\tBN-72\u2014V91534 Achetez les rn&rcnancr.ses annon-cées ^ovp?sûrs d\u2019étr» satisfaite Logements à louer LIMOILOU Sacs vides demandés, à acheter, meilleur pri\\ payé.Aussi guenilles, crin, métaux, etc.Ql F.BEC SACS SUPPLY 98 Mgr GAUVREAU.tél.: 3-4553 CAN-CDHC\u2014V88Ü39 Etes-vous a » reenerene d un Q'.tneafique.une aide quelconque ou voulez-vous vous-même obtenir une situation ?Confiez aux petite?annonces du \u201cSOLEIL \u201d votre me-sage.Il sera rapporte riant de?milliers de foyers chaque jour 5-AS5 3 Tabac naturel cou pé a\tpipe $1.15.^\tTabac\tà ciRarette ; \u2022\tcoupé $1.43.Bon ci- gare $5.00 le cent Tabac grande feuille 70 rts.Aussi tabac 50c Ib.Toute taxe comprise.JOS.TREMBLAY 81J rue St-Vallier 246-HCN-C D H - V85073 TAILLEURS TAILLEUR EXPERT\t\u2014 M\u2018\trépa- rations générale?.Pressage, nettoyage ha-; bits, paletots retournés, boutonnières à la machine.05.Ouvert le soir.J.E.DES-UOCHHES, 88 1-4, Doroch' er, LC-CDH -V91236 COTTAGE sT ITDii l 2îu:n«\u2018 ri \u2022 , 'u,l moderne.8 pièces, belle occasion pour nromnt iu-hrtcit ! DEMERS k.\u2019i DE l.Ts PINAV Té! 2-6714.\tBN-80\tV90780 5 Bourlamaquc P A ROI\u2018-SI NOTRE-DAME DU (IIEMIN endroit commercial pris de l\u2019Avenue de?Erables, 2 magasins plus logis 4 pieces, plus chambres de bain, coin de rues, aucune rente de terrain S\u2019adresser 191 DES ERABLES.J, 1-4217.HC-80R -V0O58Î Rue St-Vallier Coin de rues Très avantageux pour commerce, maison à vendre TEL.: 3-2797.LC-80.V91196 ADMINISTRATION DF BIENS IMMOBILIERS Nous vous inviton?à nom consulte?conrernant l\u2019administration de vos propriétés The Royal Trust Company «5.nie Ste-Anm* Ici.: 2 4031 NO6-1CY-80R\" f'7809 MAISONS A VI NIlRt >1 lit wcois d'asmsi rue ue 31 pé NE.i.' on (it 3 logumcni \u2022, :> pluru?.plu?,>:iln, construction de .,c 1 91.pic lit i:.Ltmoi-\u2022lou.\tNN-80H V87U04 s 11 AWE l>; Bi.AUrKl-.maison neuve, ! brique.5 logements, bon poste, pour j commerce, pré?du rcgll.sc, cause d\u2019nb indon.ni tlad t Mlles DU.SSAt I I, 103 Kl E ROYALE, file-Anne de Ibauprê.KN-80- V87120 RIE NT EK AN lois\tMin nu 2 logi-nirnt* ; du 6 pièce?, système ue ehauifugr, 1 libre1 Ici U .1 E.EtPAGI., liai DES I K Mil I s.Tel.\u2018-M .\tfiSN 80K VHütflU PKOPRII II à vendre, coin Stc-Jullu et 106 St-Eu tache, deux loKements 6-8 chambres plu bains.10 s 11 ut il CAN-80 V88973 s.v».t.»o.nt» Pour t nuttson\tLogis libre nehctcui 4-5 pièces, rue St-Krançois, pu : roissc St-î3auveur Revenu net El' , Con-e.liions :t!» Il V\\ \\RD BN-80\tV9064:i 31AISON A VENDRE .t Qlttard.deux log- ment?, coin de rue, près de l\u2019eglise, $3,000 rompt Dit balance a ferme TIE.: 02(15.EN-H0R V0O578 MAISON Ni l \\l a .sillfiy.ex:êrleur pierre ; ne champs, i chambres, cliauffage Buek-j wheat I LE.: 0i(i5.EN-80R V9O570 si El.ER V\tAve Murgueme-Bourgeoys, jiu-opriélé seule.8 pieces en brique, «yn-: terne cliaufiagc Buck-Wheat, sous-sol fini un fiat.3 pièces rapporlant ¦'35 00 U moi:\tIV-G HISSAI II.251.SI JO- SEPH, ch, 318, tél : 1-7595.EN-8011 V90601 ! ST-NACHE3IENT, rm (.arnler.2 logè-! men fs, 6 piceus, fini moderne, ayslèine i liauffage a l'huile, 2 garages, logement dite a l'aeh.teur C) EIROUX.187 3c j Avenue, tél 4-383fi\tYC-80H V91238 l lit A \\ (,'OlS D\u2019ASSISE, Blvd Benoit XV, liaison neuve, en briques.2 Ingeimut?4 hambrri plus elitni'bre ban.moderne, Info i .m IH:i, BLVD pi «oit x\\', tél :i-or>!0 NN-80 V91334 ACHETERAIS irmi -m fi» ! «ni plu/deurti jlo men;:, clan.au, »¦ ville, Ht-Ror/h, 1,1-ftVt logement i-0 piè( es, libie mmédia 'en.: ut au Ut mal K» i ire CA SI ER MO, Le Soleil.CLN-80H - V88344 ( IIARI I SBOURG t)l I ST imtiNon 2 lo;:»-ma lits du 5 chambre?terrain 60x115 pd-, ¦\thn u v ¦ r .«\u2022;.i e ho tide $3,500 .Ml t s BEDARD.(TIAREESBOI RG DUES\u2019! SN -80\tV90672 kit i.ongi Lite, maison :i logements, - revenu $2,100 par année.2 lodgement?11-i\" Mfi/.nu Am- \u2022 ¦ nie r m \u2022 Mil» O.I 1 noi x.187.n Avenue, ici 4-3836.Y\tC 8nn VB1239 tnctif «» de A pièces, libre immédiatement S'adresser Roland («Mitiire, ill POIKIE K.4T1ARNV, Tél: 268\tFN 80 V9U23 s E S.A* H1 AIENT nnusnu nniv p ilr t !o-cemcnfs dont ?libres, prix $15.500.I.lmoi-lou, maison neuve ( logemeni».sur la 1ère rue Prix $11 .00 TIT Vfl747 YN 80 Vfll 178 A «TIAKI I SBOlTtU.(Op Ruu Est.malHon iMive, ullra-moderne.7 |dèccs.plua cham- bre bain, systè garage rhaufté I pour achetem Pri condition'.AMI'DH MIN * \u2022 O MIN.(cl.4 hauf faK* isaeaalmi $9.000 00 DEMI US.faciles $4,500, Ave Helvedère.mal son seule 9 pièces, plu?chambre bain, ciande cour, mirage Pas de rente de terrain Revenu $1020 .par année Uon-dlt ions faciles 1TU) YINCTAE JOBBIN*., 37 ST IT EK UE.246-rAN-BOR 00925 - 09* \u2022 4 I\to nrv rrtVxo t i rtn H t.c rwôrvAAC rxycxr-n i^vre ment OU P T P T U Tie DOUV elle reîTSilP o rr-ix-âA nVtnrr 1 m-âc-ârl awt riaa 1 ?él OT* _  dans St-\tA BATTERIE.Beau cabinet 5 !am- 5 x 100.St-Sacrement.coin ave Mar-¦geo I RADI ES, tri.Ï ÎF, M VSc.Nrr«nenis 'd\u2019ïssis?'^\u201c«dresser parfaite condition casier postai.CuerUe-Bourgeoiv J.-E.LEPAGE, lufi.DES r.^Al\u2019HICT KO^sÊAïtA9T.5 iérSe A^nt.* M.S.ation B.Québec.VN-iH» V91522\t' RADIES.\u201ei >145^\t,\t_ Oros Pin\tfi45-BN-81\tV90719 RADIO d'automobile, en parfaite condi-\t.\t_\t1\t' - ___\ti (ion.ST-GERMAIN.\tMAOMUQl E TERRAIN.jt ie sur 1 ave- MATERMTES\tEN-09 V91220\tn,,p côte, pre.s du Chemin Ste-Poy, 75 x __________ ,\t- 110 pieds.S'adresser 270, Ri E' 1)1' ROI, .MATERNITE PRH EL.dirigée par un me:\tSERVANTES DEMANDEES\ttel.: 8711 ou 4*5929.\tAC-106H\tV90338 deem d'experiencc, chambres privées ».confort securité, toute ma- Si r\\ANTE demandée.«ver expériem\tSILEERY \u2014 Lots h bâtir 50 y 95.accom Pour approbation des mêmes premiers ment operer une nouve.e retraite, armée chez le président de l\u2019élec-ministres.A son avis, le gouverne-\ttion.ma,Sr,r ment devrait donner la preuve que -'*\u2022 LACROIX ESSAYEZ les tablettes les premiers ministres des provin-\tJ ^\tDES IRREGULARITES Mai^rol inof^n^iv^s pf ^ ont accepté le nouveau bill et M Wilfrid Lacroix, de Q lec-\t.ScTÆSeu 11 devrait aussi donner les norms des Montmorency, déclare que les , m- , Notre journal a mentionne rapi-MmamesSlTOProcurez* Premiers ministres provinciaux qui trôles furent établis pour rest:.un-dement hier que des irrégularités se vous* les aux PH ARMLA - « «ont objectés au premier bill \u201cre rmitiative privée et permettre «ont produites lors de la consult a-CIES Dl BF 159 ST- Ln ce qui concerne la deuxieme au Pa-Vs de Produire .e plus possible non populaire ae novembre dernier JEAN.269 ST-JOSEPH catégorie de pouvoirs demandée par P°ur .a S™!™- Maintenant, toute- Résumons brièvement : ' ic bill, le député est d'avis que le fols; 11 «f ««possible pour ceux qui Dans le poll No 12.St-Martin, on ¦ v.ni nr.,o.in nec in\tveulent fonder de nouvelles indus- a trouve onze bulletins de trop.Par malle SI.00 AC-I15R V90933 mi-privées, ma- SERVANTE iadie traitée, bébés placés, avantages rc- pour 4 personnes, bon chez-soi.vacances modation exilante, pavage, éclairage P\u201ejp,,x < i INIQI'E ST-TIIOM AS, 2fi-28, ' payera, chambre -eule.reference .lours.Ouvrage général.300, 2e AVE inc DO 5931\tCPX-Mat-H\u2014V79441\tM F\tfîN-104\u2014V9i 176 HOPITAL DI I A MISERICORDE- Epreuve j SFRVANT|.DEMANDEE imméd\tatement\trI KRA,N\tdemande\tgrandrui 100 x 150 du feu.site salubre, confort moderne, ma-\t2 rnfantSt\tpas fip cuisinP \u201ero< lavaKC \u2019\t-Mir route\tnationale,\tsoir.\tQuébec-Montréal \u2022r-mte .7 catégories, salle commune, cha-\tf|Phors> bon ;alajrf.pOS1tion \u2022,\tl\u2019année\tI0utf No\t-v Lévis\t0,i\tRiviere-du-Loup.brrs semi-privées, chambres privées in-\t-y,mc ,\tgiTMONT.' 489 1ère\tAvenue\tMentionner prix Ecrire\tCASIER «15 LE S( R LE RDI EE\\ ARD DES C'API'C INS r agni- Pour 7 TERRAINS DEMANDES EN-104\tV91175 SOLEIL :;N-107R\u2014V90917-C ternes en permanence, médecin au choix.rit\"rd\"éplul Préacnt>ns \u2019'ülrolïïaes.5r»'i-1 BONNE DEMANDEE, travail de maison\tTERRAINS A LOUER toutes Infections.Avantages rcli- lavage en dehors.Références exigées.1 avance, i bon salaire TEL.: 3-:i«2«.mi BROWN tement '.eux.Demandez admission .I.AC'QEES-TARTIFIt.10.000 pas de trr rains a louer, entrée sur rues, situé rue St-Valller.S\u2019adresser 597.BI.Vl) f.TIA- Achefez les marchandises annoncées Sove/ sûrs d'étre satisfaits Discrétion assurée.Mere Directrice.«HO\tEN-104\tV90621 ( HI MIN STE-l\u2019 OY.Québcr\tSERVANTE DEMANDEE pour ouvrage gé-\tm' -' ROX-Maf-R\u2014Vi409.->\tneral.121.MONCTON, tel 6954\tMSI tel.\t.1onR\tFN-l 04 V9i *>19\tSN-Terrain à louer!! V91090 4 I IMOEI ST-JOSEFII.hôpital prive, 1206,\tf-N-nn V91219 ST-VM.UIR Sécunté.confort des hôpi- SERVANTE DEMANDEE pour prendre soin taux Direction gardes-malades graduées, des enfants, références exigées, bon sn-Médêein h votre choix.Discrétion A van- lain.Mme .I.-.A.TANfiHAV.29 D'AR\u2019IT-iugrs religieux Prix réduits pour place de- O NV.tel 4-2345.\tEN-104 - 791153 mandée d\u2019avance.Plaçons bébés.TELL- .Achetons argenterie, hl-tnéral.Bon salaire Radie .r à Mme RaV- ,rux p,,tre tPrre rte 1:5 arpents sur ! mil-louterie diamants, bagues, montres, vieil mo\\d BEDARD, garage rentrai Loret.te- u'- Presque tout en boH et paccage WTL-o iunefte- d'approches.\tkodaks, in>- \\jnPi ?él.223R\tBN-101 V91347\t*' \u2018DD NADEAU.PRINCKVII.I.E, Co Ai- çS»nt4lte''î8j^t;A^ DEMANDEE ,\u201eour_ onvmg, .s.'**'»'**\tACI-inR-V80i40 Parlement ne possédé pas le droit ministrer le pays par des arrêtés mmistérieis.M.Dorion admet la nécessité de continuer certains contrôles, mais ne considéré pas le bill 15 comme le trop.protege les monopoles.\"\tVn total de 221 voleurs ont exerce C\u2019est l\u2019initiative privée, au dire ieur d10'1 vote.cependant que la de M.Lacroix, qui donnera du tra- \u201850':e contenait 232 bulletins, vail.On invoque l'argument de P0UliEi obtint 212 votes.M.Renaült l'inflation pour continuer les con- et M.Grégoire, 0 H y eut trois poçeux qui désirent des mets nlms !ie - -.\u2014\t-\t¦ 19^ I i àjh* i ;mut* VUr.t'.L Direriror dp ItaibAiimrur gtadué Salo i* mertuairr* grntU * la disposition du pu-i blif.Bnrpau; ï ru# Du-ginâ ifP rocher, tri :\trp«.S.'* Caron, tri S\tWil- frid Pttboi*.pré* : lo*.-H Rureau vic#-pié*l* et venez puiser drM 4.(l|4e, I NOUVELLE EGLISE : ' rs travaux de construction de l'église de la nouvelle paroisse de Notre-Uame tration fut opérée d\u2019une manière régulière.\u201e t.ee;\tAU cours de septembre.532 per- a fait une allocution, j donnant les sonlles 0|ll vjgitj la bibliothèque.Or directives habituelles aux membre.^ a prête 604 livres pour lecture à M l'abbe Jacob encouragea les d0|^^Ue\ty\t\u201c membres a remplir leurs charges et\t^& emjs\t]f, méme mo^ a travail.er p0UI^mi,fTn d a 11 permLS construction, d'une va-.^ale bien vivante et active, afin oa vajeu_\t470 nn m- q voir la satisfaction du devoir accom- !aUé e\u201e septembre un seufnôûvèaü quatre parties de bingo et ^ivice d»U-quatre parties de cartes, sous la di- à volonté d^ns cet assorti ment de jolies choses faites à la main.Mises en boire de fantaisie NAPPES A DINER NAPPES A LUNCH éfïE NAPPES A THE \u2014 avec napperons H.Laforcc fir Fils (.KIMI R 19\u2022; diploma\" américains^11' i\"1 \u2019\u2022\u2022VM11\"'- fir «\u2022°»' par »\"\"» ont révélé aux communist leurs forces armées (Si11 le de la lere pugei civile quelriue.300,000 liommes e' femme\" .sur 1rs 1,IKK),000 qu it ( 'Wlip-lail sou.- les arme» a la fin de (» guerre tvi démohlli.snlIon se pemr- DIRtCTtURS DE EUNtRAlUE S AMBULANCE îALDUS MORTUAIRES l> AfGi II.LON fl 2*1, l#r* Air / ^ARTHUR CLOUTIER Jyf\tET FILS ENRG^ sur le Blvd Charest.Blake t représentant de Red Rose', Oscar j étages, rie plusieurs logements, rn bois e: dp 25 tonnes, AU prix de $5,210, dr \u2019ne», restau- brique.Enfin, Mme J.-E Lav Les secours au \"Beecher New-York.5.iP.C.t II ,.1,).A la victoire eu Europe, Tannée nnu dan» le nord de -m heures 30.AVIS IMPORTANT Toui le* chevalier* de Colomb du 4e defré de l'Assemblée générale Archevêque-Mathieu sont prié* de ¦e rendre, a la résidence de M.(r.-Adélard Lépine, 42 rhemin Htr-Foy, e« »®lr, a * h.3d, poor la ré-ritation do chapelet.Tou4 sont également prit* d'a*»i** ter aui funérailles vendredi matin.fAipné) rifle RP.rMftD.fidèle rnnfrolenr.Mort tragique de M.Magloire Gauvin delegué; du syndicat, qui (Tnt le plan de reglement du gou-meret'cdi dernier et qui ni appuyé» par un vote des membre, x lendemiiin, adopteraient Outre ces te olutior.: quelque: pro- le plan d ici 24 heur; poaitlon» relatives â T usage du ta-\t\u2014 bar, et a l'éducation morale sur ce s licence en philosophie prouvée: par les congressiste*\tLi li Peu e Joseph Moris»' M J a obtenu hier soir avec \"gran- - (Il di.;l inet ion ' in ll('.en< e en philo- \"\u2018sojihie de TUnlverslté Laval.Le R.Pcre Mon sct'c a présenté une the-devant un Jury que présidait M.Charle?de Koninck.doyen de la Fa-cuit'' de Philo:',plue\tI»\u2019 jury >' composait en outre de M Ja'tqti'; de Monléon et de MM.les abbé'i Stanisla: Cantin et, Maurice Dionne, !>¦ R Père Morissettf est du Bcho-la.st.icat de» Oblats, ft Watlck, Mas?, Té!: 2*2785 ses soeur* Francine, Candide.Gabrielle.Lau-re-Hélène Gshilaine Nicole.I/-H funérailles auront Ueu lundi, le 10 décembre, ft 9 heure», en lé- metîenT plVotew.* \"* ^ là au c1' ^tMk h\u201dh*\u20192 llvres pour 45 Mort accidenlelle Nos condoléances ft la\tfî®,on.sans couenne, ib ¦7ft' Un V(.rdjf;t q,.mort accidente 'e M Magloire Gauvin, de St-Jean éprouvée\tVeau, devant, la 1b\t.17 a ^ rf.nülJ m,r mml par !p jur, de Dieu, Temascouata, a été mor-\t\u2014\tr j» nn arneau la 1b \u20195 tellement blessé, hier, dans un ac- LilUng'on.Ang.fe vieux près-\t' .\tdu coroner a tenqieie qu! était tendent d automobile Le\tdocteur\tbytere de\tce\tvillage du Dorsetshire,\tf H1* \"«\tlard »u\tu\t1D\t\u2022'* mie ft la morgue lépine, conerr- Cateîiler.de Trot.:-Pistole:\tenroner\trenommé\tcomme un de:, phi» beaux\tKaueissr\tlard ou\tboeuf\t2\tUx*\t.35 du d latrie, a tenu une enquête sur\texemple,\td*\tTari hltectur* Tudor\tnindes.\tPoule: et\tPoulets\tde\tchoix, cette tragédie.La Bûre'é\tprovin-\tdans - '\td'\ti Angleterre, a et/ de- ciale a été avertie.\ttrun.par le feu.mie nant in mou tragique de M.1/041 pn» Raymond, survenue mardi} apree-mirit. 22 lk Roi.Kn., qijebec, Jeudi fi décembre 1945 Sur un incident Le parti conservateur était déjà devenu, avec le parti socialiste, un parti de classe.Le voici qui se constitue parti de race.Ainsi, des messieurs de l'Association \"progressiste-conservatrice\" de l'Ontario trouvent malheureux que l'on ait présenté un Canadien ii-ançais dans sa langue maternelle aussi bien qu\u2019en anglais à une assemblée du parti.Si les tories du parti conservateur ont horreur des Canadiens français, qu\u2019ils soient assurés que ces sentiments ne sont pas loin d\u2019être réciproques.l\u2019nivre et sel Le fil casse.La combine est trahie.L'hicer fournil, les ponts.Que chacun sc prepare un alibi.Nos arpents de neige en réclament.Hurley decant la bé.te à sept iètes.L'état militaire a perdu toute vogue.Sénateurs et députés recevront dns etrrnneP.L\u2019industrie s\u2019entête el le travail t\u2019embête.La vanité parait ridicule à la co-! qpettcne.Le service rendu crée, une obligation de servitude, que des agents serviles rempliront avec servilité.La preuve établit que les Allemands se préparaient ouvertement a la guerre et que les gouvernements européens étaient paralyses par la peur.(liierrc et maladie M.Winston Churchill travaille, parait-il, à la rédaction de ses souvenirs de guerre, a son avis, l'agression italienne contre l'Ethiopie fut le début de la guerre mondiale.A un ami il aurait dit: il en est des guerres comme de certaines maladies: l'incubation est aussi longue que la maladie elle-même.Et la convalescence est plus longue encore.Le bill 15 Rien n\u2019obligeait M.Mackenzie King a consulter les premiers ministres ries provinces au sujet du bill 15.Qu'il l'ait fait spontanément, cela démontre une fols de plus combien il est conciliant.Ajoutons, incidemment, qu'un dictateur ne consulte pas non plus les représentants du peuple, s'h en toléré pour la forme, et n\u2019amende pas lui- ; même des projets de loi pour satisfaire l\u2019opinion publique! Voir et imaginer Quand on se fait une idole d'un artiste ou d'un écrivain, on aurait! tout à gagner à s'abstenir de le ; connaître personnellement.Beaucoup d'expériences, et de récentes,, militent en faveur de ce point de ; vue.Concevoir une vive admiration pour un auteur ou un acteur, c'est souvent oublier qu'il est tout .simplement un être humain, comme les autres.Et vient la déception, tou- ! jours cruelle.Les bons Allemands En 1938, un \"savant\u2019 allemand écrivait: \"ce sont les quartiers po-; puleux qui souffriront ie plus des bombardements.Mais ces quartiers | sont habités par ceux qui n'ont pas) réussi dans la vie.\u2014 des déchets! humains dont il fera bon se dé-barasser.D\u2019autre pan, les explo- * sions provoqueront des désordres! nerveux.Ceux dont le système nerveux est défectueux ne pourront survivre aux chocs.Ainsi les bombardements aideront à découvrir les neurasthéniques et il sera plus facile rien débarrasser la soeié'c\".Sentiments très humanitaires et t.scientifiques, comme l'on voit.De pauvres gens S'il est logique, un antisémite qui souffre de maladie du coeur ne devrait pas employer de digitaline, médicament découvert par un Juif, Ludwig Traube.Il ne recourra aux Soins du dentiste que si celui-ci n'emploie pas de la cocaïne, car il lui faudrait s'inspirer d une formule découverte par un Juif, Solomon Tricker, De même, l'antisémite souffrira patiemment, sans se faire soigner, du typhus, du diabète, des maux de tête, de convulsions, de la syphilis et autres maladies vénériennes.Car ce sont des Juifs qui ont découvert les principaux remèdes à ces maux, ou les formules qui soulagent le patient.Gazette rimée Suggestions Si* ns iff nie oti san* desseins, jeune homme et jeune fillette perdent dans les magasins leur temps avec leur fralette.S'ils veulent des suggestion* pour cadeaux vraiment utiles, voici à leurs intentions des trucs pas trop difficiles.Acheter pour la.maman beaucoup de fil électrique, pour qu'en son appartement la suive un phone-acoustique.1* carpette - cendrier pour plaire au fumeur de pere, qnl n'entendra plus rrier après lui sa ménagère.Comme on tient toujours beaucoup i quelqu'un ou à quelqu'une, acheter un tour de cou pour l asservir sans rancune.Et retenez le conseil qu'en terminant Je vous donne: \u2022 luira toujours le soleil sans jamais nuire à personne.i l.e rimailleur La ville achète quatre sirènes du C.P.C.Paul-Henri Déry nie certaines déclarations qu\u2019on lui impute Les autorités fédérales ont transmis à la cité un avis la mettant au courant qu elle peut acheter les sirènes installées en notre ville par Niant toutes les déclarations in- A l'Issue de la séance, le pré.si-C P.C.au coût de $285.35 l\u2019unité, criminantes qui lui ont été impu-:dent du tribunal, l'hon.juge Lu-Le comité a décidé rie recommander tées jusqu'ici depuis le début de'cien Cannon, a demandé aux procu-l'achat de quatre de ces appareils\tson\tprocès.Paul-Henri\tDery, ac-\treurs de faire le plus de diligence pour signaler l'heure du couvre-feu.\tCusé\tdu meurtre de sa\ttante Mme\tpos iblè, tout en ne négligeant pas A ee propos, l'échevin Boutet a sug-\tAlfred Glroux.a eu a\tsubir pen-\tles intérêts de la pouisuite et de géré qu'on prenne des mesures effi-\t(]ant\tUne heure et demie\thier après-\tla défense, pour que ie procès se caces pour le faire observer.AVIS DIVERS Anciens de Joliette :\tRéunion des anciens élèves du Séminaire de Jo-Iiette.ce soir, à 7 heures 30.a l\u2019hétel Victoria.Invite d\u2019honneur: l\u2019hon.Antonio Barrette, ministre provincial du Travail.Reliure* d\u2019art \u2014 Exposition de reliures d'art dr M Jacques Blanche!, de Montréal, ce soir.,t 3 heures 30, au Foyer du Palais Montcalm.renie Debussy : \u2014 aoiree du Cercle Debussy, ce soir, a la salle des Promotions de !'université Laval.Au programme Mlle Doreen McNamara, soprano, et Mlle Madeleine Jean, pianiste.Cercle Cervantes \u2014 Ce soir, a 8 heures 30, a l\u2019amphithéâtre de l\u2019Ecole upeneure de Commerce, représentation de neuf films sur le Mexique.Le public pat invité.A Beauport : \u2014 A.ssembiee générale dp la Chambre dp Commerce des comtes de Québec et Montmorency, ce soir, 8 heures, à l'hotei de ville de Beau-port.Hitler, un fou hystérique Ohérursel, Allemagne.6.'P.A.) \u2014 Le capitaine Hanna Reitseh, aviatrice allemande de 33 ans.a dépeint le fuhrer comme un fou hystérique, au moment ou Berlin allait tomber, essayant le suicide et \"dirigeant\u201d une armée de secours fantôme qui avait depuis longtemps été balayée par les Russes.Cette blonde aviatrice fut témoin oculaire des derniers moments d'Adolf Hitler.Elle a fourni aux enquêteurs de l\u2019armée américaine, cette dramatique description, frisant souvent l\u2019opéra comique.Le capitaine Reitseh dit qu\u2019Hitler et Martin Bormannï son assistant disparu, avaient conclu un pacte de suicide quelques heures avant la chute de Berlin, mais qu\u2019elle était partie sur l'ordre du fuhrer pour délivrer un ordre enjoignant à l'aviation de soutenir l\u2019armée fantôme.Relatant les actes d'Hitier lorsque le fuhrer et quelques-uns de ses associés se réfugièrent dans un ahri.sous la chancellerie, au moment de l\u2019approche des Russes, elle dit que le fuhrer, furieux et tempêtant, traita à plusieurs reprises Hermann Goering, Heinrirh Himmler, et d\u2019autres lhefs nazis de traîtres qui l'abandonnaient pour tenter de sauver leur peau.Grève générale possible en France Achat de trois camions par la ville Dr Jean TROTTIER CHIRURGIEN-DENTISTE 37, rue St-Eusfache Téléphone : 3-6675 (C«in St-.lran, pré* rhp/ f.indxay) midi le feu d'un contre-interroga- -lermine cette semaine.Me Antoine toire serré et redoutable.Déry.qui Rivard, c.r., procureur de la dé-élait dans la boite depuis le début fense, a répondu que pour sa part de la séance de la matinée, alors il ferait tout en son possible.Il re.s-qu'il fut appelé comme premier te encore une dizaine de courts té-témoin de la défense, n a pas bron- moignages pour la défense, mais il ché au cours de ce long contre- est probable que la Couronne reinterrogatoire Des silences impres-' viendra à la charge avec une con-I sionnants qui duraient jusqu a deux tre-preuve.minutes, ont parfois précédé des ré- En plus de l'accusé, la défense a (xmses comme \"je ne m'en souviens fait entendre cinq autres témoins, l>as je ne puis me rappeler; je amis ou ex-employeurs du prévenu, ne sais pas, j'étais trop énervé\u201d, i qui ont été d'accord pour déclarer que l'accusé était 'un bon type'\", Une foule comme jamais il n en .un )ion employé\u201d, \"bon tra-avait été vue depuis le début du vailleur, soble, qui faisait bien son procès remplissait à craquer la saile travaj]\" \"pas chicanier\u201d, d\u2019audience, allant presqu'à empié- _\t.\t.\u201e 1er sur les premiers degrés de la\ta nle avoir jamais pris chez tribune du juge.Une atmosphere de;M' .P°no1\u2019 ¦ .û,e phariesbourg, qui j tension formidable régnait sur tout avaifc icl™tifle louLl.la clef anglai- i,e conseil universitaire a decide conomie politique à la Faculté des ce monde alors que Déry, tantôt 'se prouvée dans les poches de l ac-\tnomjnations hier soir.Il a de ruant catégoriquement et avec for- ^\tnié~S X Plus \u2014* raffüiation à une ins- à un M.Hains avec qui il avait titution et approuvé le mode d'exa-ronne Me Noel Dorion, c.r.A cer-! fait un voyage de P&he : \u201cMoi, sor-Im\u20acns de l'Université Kaki, en fa-tains, moments, des murmures se ^tlr ave?une P*™*™ a de laI\" firent entendre dans la salle, par- Sent- \u2022>* ne sais ^ ^ c'ue.Je te.- Paris 6\u2014 10'\t*A\\ O* A.aü» tV .A'»\"* W0 t*' Vù° .is\"' 'V ,a* , 7 IRÎCHty MME Oio \\\\riT\t3 -V\tmmn w ^\t:\t20 CIBCKEi DE UîtCWHl 40 VRACIUl DANS UN »U.U«iK j sera ouvrit lr samedi soir tout le mois de décembre.j fiées de fausses par le témoin.Au .Institute of Technology, a été nom- premier, Déry aurait déclaré: \"Moi quand je hais quelqu'un c'est pour longtemps.Elle est morte, je suis bien content\u201d.Au second, la déclaration serait: \u201cSi vous aviez été à ma place, vous auriez fait la même chose.Ce n\u2019était pas bien gai.Il fallait que ça se fasse.Ma tète en vaut bien une autre\".mé directeur du département de génie chimique à la Faculté des sciences.Ce département opère à Laval depuis 1942.Il était sous la direction du Dr Paul-E.Gagnon qui dirigeait en même temps le département de chimie Le Dr Cholette est bachelier en génie chimique de l'Université McGill.Il obtint la En contre-interrogatoire, Déry a maîtrise et le doctorat au Massachu- setts Institute of Technology.M.Charles Bilooeau devient professeur agrégé à la Faculté des sciences.Depuis plusieurs années, M.Bilodeau est chargé d'un cours d'é- sciences.Il dispense aussi des cours à la Faculté de Droit et à l\u2019Ecole de Pédagogie.Sa promotion sera accueillie avec beaucoup de faveur.L'Ecole d'infirmieres de l\u2019hôpital Sainte - Thérèse, à Shawinigan.compte désormais au nombre des institutions affiliées à l'Université Laval.Sa demande d'affiliation a été agréée hier soir par le conseil universitaire.Ses élèves pourront donc obtenir le diplôme en sciences hospitalières que décerne Laval aux candidates qui subissent les examens de graduation au terme de trois années d\u2019études.Enfin, le conseil universitaire a approuvé le mode d'examens de l'Université \"Kaki\u201d en Angleterre.On sait que nombre de soldats canadiens, présentement en Angleterre, suivent des cours universitaires à l'Université \"Kaki\u201d.Laval a accep-; té de reconnaître le programme tell que soumis et a approuvé le mode | d\u2019examens.SALAM par ailleurs maintenu ce qu\u2019il avait dit hier matin à l\u2019effet que lorsqu'il était arrivé chez sa tante, son oncle.M.Alfred Giroux, était là et que sa tante était étendue sur le plancher.Il a également réaffirmé que la clef anglaise et le couteau lui avaient été remis par M.Giroux peu après qu\u2019il fut arrivé.La séance de l\u2019après-midi a débuté avec; la poursuite du contre-interrogatoire de l'accusé.LE COUTEAU \u2014Est-ce que vous reconnaissez ce couteau qui a été produit comme\t,.,\t.\t, exhibit?\tLe maire Lucien Borne a declare,; A une remarque de l\u2019echevin Ber- _Oui.\thier a près-midi, que si la ville dei trand qui disait que les ouvriers des __Est-ce que vous en avez jamais Québec se voit dans 1 obligation j travaux du chômage ne sont pas employé rie cette sorte?Une discussion au sujet des travaux de chômage à Québec -Non, jamais Vous êtes sûr?-J'en suis certain.Quelle marque ce couteau?\u2014Je ne sais pas.\u2014Quelles sortes que vous employiez lorsque ous avez travaillé chez Sylvain, à la Swift Canadian?\u2014On employait des Dexter, des La Trompette, des Roger, mais pas de rette sorte-là.-Y a-t-il beaucoup de différence?\u2014Non.le manche est différent, -C'e-t pour quoi faire cette sor- te de couteau - C'est pour désosser la viande.Pour tuer, c'est une autre sorte de couteau?\u2014C'est plus gros que çà.\u2014 Vous avez déjà fait d tage ?-Oui.d'en venir à une convention col- i suffisamment payés, le maire a ré-lective avec les ouvriers qui travail- pondu qu'ils sont aussi bien payés lent sur les chantiers ouverts en|que sur n'importe quel autre chan-! vertu des emprunts du chômage,ttièr de la ville et chantier privé, elle se verra peut-être forcée de sus-j Un échevïn a même signalé qu'au pendre tous ces travaux.\t| cours de la guerre, alors qu\u2019il y avait : beaucoup de travail, tous ont pré-.Le problème s'est pose, hier apres- , f^rg rester sllr ies chantiers de la midi .alors que le comité adminis- ; vjj]e plutôt que d'aller travailler tratif a été mis au courant de la ! aiueurs reconnaissance par la commission! des Relations ouvrières de l\u2019Union M Fontaine, trésorier de la cité, fédérale Waterworks.Dans un ave- se rendra au ministère du Travail nir prochain, cette association ré- afin de s'informer si la ville pourra clamera une convention collective, ou non considérer les préposés aux La ville serait ainsi forcée de payer ! travaux du chômage autrement que les salaires à même le budget com- ; des employés réguliers, en suppo-me tous les autres employés régu-jsant que la ville consente à signer liers.La ville possède actuellement,; une convention collective, en vertu de sa charte, le droit d'emprunter chaque année des montants ! l'aba- d'argent avec lesquels elle paie les travaux du chômage.mm SOUSCRIPTION POPULAIRE j Ü I IL PROPRIETE CAP-ROUGE VALEUR DE $8,500.00 au profit de l'église du Cap-Rouge, sous le patronage de M.l\u2019abbe VALERE POULIOT, curé de la paroisse.\u2022\tHuit appartements \u2022 Plus chambre de bain \u2022\tSystème de chauffage \u2022 Garage adjacent \u2022 Terrain 50 x 90 Cette magnifique propriété est située dans le centre résidentiel de Cap-Rouge, à 10 Côte du Cap-Rouge.La propriété peut se visiter en tout temps.$0.50 le billet - livret de 12 billets: $5.00 Cinq prix de consolafion de $50.00 chacun La date du choix du gagnant sera annoncée 15 jours à l'avance dans les journaux.ADRESSEZ-NOUS CE COUPON Si/r réception de re coupon et.rie votre remise, nogs roijs retournerons les hillets demandés.I n reçu nffiriel vous sens adressé.Comité de la Souscription Populaire.Presbytère.Cap-Rouge, P.Q., tel.: 2-8943 Veuillez trouver ci-jolnt, la somme de $ pour l\u2019achat de .billet(s) sur la MAGNIFIQUE PRO- PRIETE MODERNE.Nom .- \u2014 \u2014\u2022 \u2022\u2014 \u2014¦ \u2014 Adresse .\u2014 .\"( AflIE-t, A \".I,r maire a déclaré que la ville n'a pas d'argent pour payer à même son budget les travaux de chô-Vous dites que c'est votre on- mage.Il a souligné que toute ronde, M.Giroux, qui vous a donnéI vent,ion collective viendrait peut-cc couteau et ce wrench\" là?! être en contravention avec les dé-\u2014Oui.il a dit: serre-ça ou ca- cisions que le ministère du Tra-che-ça.je ne sais pas trop .\t| vail a déjà prises relativement aux \u2014Vous avez constaté que c'était travaux effectués en vertu de la (Suite à la page 8, 3e col.) ( loi du chômage.' BHOBTEHFjmjEWBLIM 174 rue St-Jean RF.(VU Téléphone : 6640 15,000 livres de \" 1 expédiées outre-mer par les Ch.de Colomb ROBES DE NOËL ::*®S Les Huttes de guerre des Chevaliers de Colomb ont expédié outremer, du 1er septembre au 20 octobre, 15,000 livres de dinde qui seront, sur la table de nos militaires au diner de Noël.Deux mille livres de pouding do Noël et 200 guirlandes de lumières électriques ont aussi été expédiées durant la même période.Il faut ajouter à cela 1.720 livres de pouding de Noël, expédiées du 20 octobre au 30 novembre.C\u2019est ce qui ressort d'un rapport que M.Ludger Faguy.députe d'Etat et directeur des Huttes des C.de C.pour la province, a communiqué au retour d'une assemblée générale de l'exécutif des Huttes de l'armée canadienne des Chevaliers de Colomb tenue à Montréal samedi dernier.On a aussi annoncé à cette réunion que M.Rosaire Jobidon, de Québec, en charge des Huttes des C.de C.à Paris, est allé le 27 novembre dernier recevoir au Palais de Buckingham, des mains de Sa Majesté, la décoration de l'Ordre de l'Empire britannique.M.Jobidon, l'un des 152 surintendants des C.de C.outre-mer.est en charge des hôtelleries de l'hospitalité à Paris.Il dispose*d'un bateau, pouvant loger 1,500 personnes, qui fait des excur- sions sur la Seine, et de six automobiles pour les touristes militaires.M.Jobidon s\u2019occupe aussi de fournir gratuitement à ces militaires des billets d\u2019opéra.M.Francis Fauteux.C.R .directeur suprême et président de l'executif des Huttes, présidait la réunion à laquelle assistaient l'aumônier Mgr H.Whelan, auxiliaire de Montréal; M.Ludger Faguy, M.Philip Phelan, secrétaire, d'Ottawa : MM.L.-U.Pierce, de St-Jean, N-B.; Geo, E.McDonald, de Victoria, Colombie canadienne: E.Finaud, de Summer-side, Ile du Prince-Edouard; Thomas McGee, de Sault Ste-Marie.Ont.; J.-E.Dumas, de Norwood, Manitoba: P.-H.Flemming, de Saskatoon.Sask.; E.C.Connelly, de Cal-gary, Alberta; E.H.Macdonald.d'Antigonish, N.-E.; tous directeurs: et MM.J.-H.Kealy et R, Ryan, d'Ottawa.Un rapport soumis à l'assemblée montre que les envois de fleurs par l\u2019intermédiaire des Huttes militaires des C.de C.sont très populaires auprès de nos combattants outre-mer.En effet, du 1er octobre 1944 au 30 novembre 1945, les Huttes ont expédié au pays 198,827 (Suite à la page 2, 6c col.) ri: : ü Etincelantes de sequins - riantes couleurs - manches cape - péplum à devant ruché - encolure finement dessinée - modèles sûrs d\u2019être favoris auprès de vos \"amis de garçons\u201d.Tailles : 12 - 14 - 16.Voir illustration : Æ fSiilll NOMBRE ~ et nombre d\u2019autres robes de laine et crêpe dans vos modèles préférés - pour fillettes, demoiselles et dames, tailles jusqu'à 52.jjpÉff*-' à 65 RUE DE LA COURONNE IL N'EN COUTE JAMAIS PLUS - SOUVENT MOINS - POUR LA QUALITE _________ qi'fcBEC - ST-.IF.ROME - SHAWINIGAN FALLS - CAMFRFXLTON - KIMOL\u2019SRI - ST-HYACTNTIIE - GRANBT -SHFRBROOKF DKI MMONPMl 1 F - TROIS RIVTF.KF.S - ST-JF AN - HAWKESBVRT LA Tt\u2019QI'E - ASBFSTOS.1 NMMHMMhm 56^3 7722 3 "]