Le soleil, 28 mars 1931, samedi 28 mars 1931

[" Automobile Radio- Théâtre ,ÎM.Page feminine L\u2019agriculture 40e ANNEE\u2014No 76 QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 EDITION QUOTIDIENNE\u2014PRIX: DEUX CENTINS ?* * mm èr 4 !i.E Christ en mmWm w MORT oe croix Homo nCPftoovcn r/taicAM oe wanes 2 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 UNE FETE DU MERITE SCOLAIRE A SAINT-CYPRIEN St-Cyprlen, 26.\u2014 Les gens de notre paroisse garderont longtemps le souvenir de la fête qui a eu lieu dimanche le 22, à l'occasion du couron-jjement et de la décoration de Mlle Aimée Ouellet.Institutrice qui a à sqn crédit bientôt trente années d'en-seigpement.Il convenait que parer! dévouement èt aussi belle carrière fussent officiellement reconnus par les Autorités duConseil de l'Instruction Publique de cette province, surtout si l'on considère que Mlle Ouellet a toujours enseigné avec grand succès.Aussi ce fût une joie générale quand il fut annoncé que cette institutrice allait recevoir un diplôme avec la note: Bien Méritant, et une médaille d'argent.Oommc nous n avons pas rie local pons lohjvoir la moindre assistance un peu considérable, la cérémonie eut lieu à l é-dise La fête s'y prêtait bien ci ailleurs, 'T-ar l'instruction, dans notre province surtout, à un caractère regligieux et est .fi base d enseignemont religieux C\u2019est 'tone faire oeuvre de foi religieuse encore rjue de travailler à faire reconnaître le \u2018mérite de l\u2019instruction et sa valeur.\u201e Après les vêpres, tous les bancs se \u2022remplissent, et sur l'estrade on voit s\u2019a- vancer, l'héroïne.Mlle Ouellet.MM.les inspecteurs Epiphane TL.'Italien nui représente monsieur (\u2019vrille Delâge, surintendant de T Instruct ion Publique, Gérard Jean, inspecteur attitré des écoles de notre région, monsieur le curé qui représente Sa Grandeur Monseigneur Courchesne, MM.les commissaires d'école.MM.les conseillers et le maire.Mlles les institutrices de la paroisse Monsieur L'Italien se lève et explique la raison de cette démonstration.Le gouvernement a voulu récompenser le mérite des institutrices qui ont vingt ans et plus d'enseignement ii faut l'en féliciter.Il y a le mérite agricole quia produit d'excellents résultats, en stimulant les cultivateurs à mieux travailler l**ur terre et mieux garder leur ferme Ainsi le Mérite Scolaire aura pour résultat d encourager les institutrices i aimer leur profession.a mieux travailler au développement de l'instruction et à perfectionner l'éducation de l'enfant Car la tâche de Linstitutrice ne consiste pas seulement à faire apprendra des règles de grammaire ou des faits d'histoire h l'enfant qu\u2019elle à revu elle doit encore s'essayer et réussir à former son caractère, à dompter ses mauvais penchants s\u2019il en a.et qui n\u2019en a pas, et â util'ser les qualités naturelles ou provoquées qui s'annoncent déjà chez ce petit bout d'homme qui ne doit pas rester bout d\u2019homme mais qui doit devenir un homme, au vrai sens du mot.C\u2019est tout ce travail que nous voulons récompenser en Mlle Ouellet quand nous vous apprendrons que cette humble et vaillante institutrice aura en juin prochain complété sa trentième aimée consécutive d\u2019enseignement.L'ordre du Mérite Scolaire comprend j trois degrés.Méritant avec une rosette jet un ruban Bien méritant avec rosette, ! bouton médaille d\u2019argent: Très méritant, i avec rosette et médaille d'or.Dans les I trois cas.il y a diplôme officiel, qui.on j le devine remplace tout autre diplôme et ! recommandation possible on fas\u2019eur du j sujet.Il est très difficile de mériter le i degré supérieur Très méritant, et il sem- JOS.VAILLANCOURT PATISSIER Spécialité PATISSERIE FRANÇAISE 356-358 rue St-Joseph Québec Toujours en magasin un grand nholx de Bonbons et Chocolats.; Attention spécialité app pour repas de noces Tel: 3-3097 OFFREZ.de la Bijouterie Comme cadeaux de Pâques îvous en avons un assortiment tout nouveau, en un choix considérable et propre à satisfaire les plus difficiles.BAGUES, BAGUES d\u2019Alliance, ANNEAUX.COLLIERS.MONTRES, VERRE-TAILLE, ETC R.BLANCHET 738 St-Vallier Horloger \u2022 Bijoutier Tel.: 8952 ble être un titre honorifique en faveur des officier* clercs ou laïques oui se sont le plus distingués par des services rendus dans l'organisation de renseignement en cette province.De fait il n\u2019y en a eu à date que onarante-et un.Le deuxième degré, qui est celui qui sera remis à Mlle Ouellet est destiné spécialement aux institutrices et professeurs.A date il y en a 271, qui ont été ainsi décoré*.L'imporv&nce que Son Eminence le cardinal Bouleau et Monsieur le Surintendant ont voulu, à Québec et partout où la chose est possible périrettre eux-mêmes les décorations et diplôme aux intéressés.Et si Monseigneur Courchesne n'avait pas été empêché de se rendre ici, de môme que Monsieur le Surintendant, ce sont eux, ces hauts dignitaires, qui auraient remis à Mlle Ouellet le diplôme et les décorations Si donc l\u2019instruction de l\u2019enfance mente.et elle le mérite l\u2019attention des gens qu\u2019on peut appeler les Pères de l'instruction\u2014ce vous sera, messieurs, une plus grande raison de continuer ft vous intéresser à vos écoles, d\u2019abord, en y envoyant vos enfants régulièrement, et **n faisant tous les sacrifices pour maintenir vos écoles sur un haut pied de succès, on y mettant une institutrice pieuse, éclai-tée et travaillante, en l\u2019encourageant de votre considération respectueuse, et en secondant de tous vos efforts et de vos sacrifices pécunlers comme les autres, la noble tâche de l\u2019instruction Nous ne sommes oins à ce temps de misère et de pauvreté où nos père ne pouvaient pas s'instruire et devait se contenter à regret de compter sur leurs doigts et de courir au presb>tèrc pour faire lire et écrire une lettre Il e*t facile de comprendre qu il y a de l'intérêt de tout le inonde d'organiser nos écoles pour leur faire donner le meilleur rendement : c\u2019est pourquoi une municipalité scolaire qui a un corps de mai-tresses instruites, modestes, intelligentes et dévouées comme Mlle Ouellet doit faire bien des sacrifices pour les garder \u2022S'il faut augmenter le salaire, il faut le faire, et mesurer l'importance de l'instruction à autre mesure que la pesanteur des ecus.Monsieur le Curé à son tour voulut bien s\u2019excuser de ne pouvoir dire les belles choses que ses auditeurs auraient entendue** si Monseigneur Courchesne qu\u2019il représente et remplace avait pu \\enir leur adresser la parole En plus d'être un grand évêque, il est un pédagogue remarquable et hautement apprécié par tous ceux qui s'y connaissent.Il ne faut pas être surpris si l'Eglise accompagne l\u2019institutrice partout où elle va s'installer comme maîtresse d\u2019école, selon le mot consacré car l'instruction des enfants ne doit pas se borner à l\u2019étude des problônies d\u2019arithmétique et ft la de des problèmes d\u2019arithmétiquo et à l\u2019accord des participes passés et présents 11 lui est dévolu encore un rôle plus ré-cieux que celui de former le coeur et son caractère L\u2019instruction doit aussi et sur-tour s'attaquer ft la conscience de l\u2019enfant al in d'y faire germer les vertus et pour lui donner les règles qui rendent droit et équitable son jugement La scien-naturelle est bien désirable et nécessaire les connaissances littéraires le sont en-encore plus, surtout à une époque où la presse a pris un développement si considérable et où les affaires se font par écrit, contrats, reçus, marché** de toute nature.Mais U science qui l\u2019emporte sur toutes les autres est celle de la religion et c'est pourquoi les contribuables doivent rechercher une institutrice qui sait son catéchisme et veut l\u2019enseigner.Ici le VOTRE TOILETTE A PAQUES Mathieu rafraîchira robes, manteaux, habits, paletots, etc.donnant à tous la plus grande satisfaction La belle saison est donc tout à fait dans son plein.Pâques avec son cortège de joie et de beauté est en prespective.Sûrement qu'en cette occasion, nombreux sont ceux et celles qui souhaiteront porter une nouvelle toilette.Avez-vous songé qu\u2019une robe, un manteau, un habit, un paletot que vous avez déjà porté pourrait vous donner encore une grande satisfaction en le faisant nettoyer ou teindre chez Mathieu L.Cette maison spécialiste en nettoyage et teinture, située à 13, rue Albert, avec bureau, à 140, de la Couronne, rafraîchira vos toilettes ou leur donnera une nouvelle teinte qui vous les fera aimer et porter encore longtemps.Songez-y et ne retardez pas afin d\u2019être servis en premier lieu.Mathieu saura vous donner pleine et entière satisfaction Un simple appel téléphonique à 4-1600.et la voiture de Mathieu ira chercher les toilettes à toucher et \\ ous les rapportera en parfaites conditions.Laveuse électrique - thermo COflTIOr Profitez de Pâques pour en faire cadeau à votre épouse?Il y a plusieurs caractéristi-ques uniques et exclusives \u2014 qui ne peuvent être trouvées que dans la \"CONNOR\u201d ! Et, parmi ces nouvelles ameliorations, qui né coûtent pas un sou de plus \u2014 qu\u2019il nous soit permis de mentionner ici les suivants : ACTION PARFAITE sur l'eau, et le linge L\u2019AGITATEUR et sa merveilleuse action SA SIMPLICITE D\u2019OPERATION qui sauve une demi-heure à chaque lavage, etc., etc.GARANTIE DE 12 ANS Dans l\u2019espace de douze ans, nous remettrons cette machine à neuf pour $25.00 en tous temps à la manufacture.P.-L.FRENETTE LAVEUSES ELECTRIQUES, POELES, GLACIERES, ETC.399 rue St-Joseph, Québec Tél.: 3-4536 ! prêtre devient le \\éritabèe maître des écoles et l'Eglise intervient pour faire enseigner le catéchisme et pour faire respecter l\u2019ordre surnaturel des vertus civ!ques et religieuses On ne saurait trop insister sur ces qualités dans le choix de l'institutrice du rang, car elle devient un apôtre qui peut accomplir des merveilles Et on pourrait citer tels hommes de notre nationalité, clercs ou laïques, qui sont au lourd\u2019hui les maîtres de la pensée, du bien social et notre force qui ont acquis ce goût et cette notion du vrai devoir à la pétite école du village sous le professorat d une institutrice instruite, qui fut un modèle de vaillance et d\u2019énergie.Il ne faut plus entendre dire ce que certains esprits, venus au inonde déjà découragés, osaient dire: qu\u2019il n est pas nécessaire d\u2019en savoir bien long pour apprendre à cultiver la terre ou à manier une hache.La vie doit être envisagée sous tous ses problèmes, et il suffit de voir ce qui se pasfe aujourd\u2019hui dans notre petit monde régional, comme cette affaire du barrage du lac Témlscouava et des assurances sociales, pour se rendre compte qu'on a pas le droit de rester ignorants pour le simple plaisir de se faire rouler par des puissances qui mesurent tout à la valeur des écus.Nos pères en ont pensé autrement, et ces lutteurs qui nous acquis nos droits d'existence et la reconnaissance de notre langue nous enseignent qu'en plus des vaches à sélectionner il faut penser à maintenir ce qui fait notre valeur.Tout cela s'apprend à la petite école.Aussi il faut respecter l instittitrice et la seconder en lui donnant tout l\u2019appui de notre autorité Ce n\u2019est pas en la critiquant surtout devant ses enfants, qu\u2019on arrivera à maintenir cette autorité domestique si nécessaire au minatient de la bonne famille.Mais il ne faut pas non plus exiger plus que l\u2019on est en droit d'attendre de 1 institutrice.Et vouloir que nos enfants de classe élémentaire soient capa bles de résoudre un problème difficile, comme celui de résoudre la.vente des pommes de terre n'est pas dans l\u2019ordre.Ce commissaire qui l\u2019eMtoait de sa petite fille incapable de le faire, et qui est parti en guerre contre l'institutrice de son vi-lage était dans l'erreur et montrait qu\u2019il n\u2019est qu un orgueilleux et lui-même un malcommode.Mais le succès de l institutil *7 r ;¦ partir de.I 0 TABOURETS\td* 1 r/t Pour.\t.\t«5 1.OU D.-S.RICKABY Enr.Marchands de meubles et entrepreneurs de pompes funèbres 337 St-Jeaa Tel: 2-0351 Envoyez VOTRE Photo à Pâques!.W.B.EDWARDS PHOTOGRAPHE DEVELOPPEMENT, IMPRESSION\t,25 St-Jean, Québec ET AGRANDISSEMENT Photographie Commerciale de.toute description TpI \u2022 Bu IvLo Ré Bureau 2-7595 A J.r.jr.r-ta*.Les Pâques les plus suaves et les plus rafraîchissantes la bonne Crème à la Glaee \u201cLAVAL\u201d i / Faite de Fruits et d\u2019Essences Livrée dans un Paquetage exclusif de Glace Sèche (dry ice) Faites cette surprise à vos convives du Diner de Pâques, d\u2019un désert à la Crème à la Glace LAVAL \u2014 Chacun vous en félicitera, et vous-même serez content 0 enfants vaccinés à $3.00 par enfants .$450.00 Examens do dépistage de la tuberculose par un spécialiste: 35 personnes examinées à $5.00 par personne\t$175.00 ; 9 analyses d'eau à $4.00\t30.00 Montant reçu.$061.00 Contribution de St-Gilles: Evaluation: $221.540 à 3 p c\t66.40 Balance au profit de la paroisse $594.54 Tuberculeux trouvés\t3 Ecoles visitées\tH Enfants examinés\t131 Enfants porteurs de défauts physiques 125 * Porteurs d\u2019amygdales\t62 Porteurs de ganglions cervicaux\ti 8 Enfants souffrant do la vue\t19 Enfants souffrants de dents carriées 101 Enfants 10% en des o is du poids\t22 Nombre de dents c r bénéfice (le ceux qui n'ont pu y assister, un court résumé de la conférence sur l\u2019hygiène (avec vues animées) donnée le 7 mars par l\u2019officier médical de l\u2019Unité Sanitaire, le Dr A.Gaux, de St-Flavien.Après avoir lait l\u2019historique de l\u2019hygiène dans les temps anciens, il dit un mot des ravages eausés par les terribles épidémies provenant du manque d'hygiène surtout à l\u2019époque du moyen-âge, le conférencier parle à ses auditeurs des trois grands fléaux qui s'attaquent à notre race, la Tuberculose, la mortalité infantile et les maladies contagieuses.C'est le désir de remédier à ces trois grandes plaies qui a motivé l'organisation des Unités Sanitaires.Le but des Unités est de lutter contre la tuberculose, le par des cliniques, 2e par des visites aux tuber-culeux, 3e par l\u2019isolement des contaminés.De lutter contre la mortalité infantile qui emporte dans la seule province de Québec on 1028, 10.326 enfants, par des conseils aux mères de familles, instructions, conférences, visites, lettres, etc.Contre les maladies contagieuses par le dépistage aux écoles, l\u2019éducation de la masse, par des distributions de littérature, par la vaccination et l\u2019immunisation.Le Dr Caux prouve l\u2019effiacité de l\u2019immunisation en disant que dans le comté de Lotbinière, au cours de la dernière année, aucun des 2,614 enfants immunisés contre la diphtérie n\u2019a été atteint tandis qu\u2019on a eu à enregistrer 6 cas de diphtérie chez des enfants non injectés.Il y eut aussi projections de films sur les écoles pour montrer le travail accompli dans ces institutions ainsi que d\u2019autres films récréatifs.Le conférencier remereie ensuite ses auditeurs et M.le curé ajoute quelques mots d'appréciation sur la soirée.Visiteurs M.et Mme Michel M ah eux, de Hartford.\u2022 M.et Mme Joseph Grégoire, de New-York.M.et Mme Célestin Bilodeau, de Drummondville.en visite chez leurs parents de St-Gilles.Im Dr et Mme Arthur Caux, de St-Klavien, Mme Oscar Plante, de St-Etienne, chez Mme O.Tardif.Mlle Mêlante Demers, de passage à Ste-Agathe, chez sa soeur Mme R Marois.Mlles Yvonne et Jeanne Hamel de retour chez leur père M.Clovis Hamel.Mlles Eva.Laura et Alberline Boutin, de Québec, M.et Mme Aristide Boutin, de St-Agapit.de passage à St-Gilles le 17 mars.Décès Le 13 mars est décédée subitement à l\u2019âge do 69 ans, dame Vve Antoine Lavallières, née Aurélie Bilodeau.Son service eut lieu à St-Gilles, le 16 courant et l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse de St\u2019David de l'Aubeiivière où la défunte av it longtemps demeuré.Ia> service fut chanté par M.l'abbé E.Caron.Portait la croix.M.Adélard Bilodeau.Portaient le corps, MM.Onésime Tardif, Gilles Monttniny, Gaudias Fournier, et Joseph Gagné.Conduisaient le deuil, les plus proches parents de la défunte, MM.Théophile .Adélard, Alexis Bilodeau, St-Gilles, M.1 seph Bilodeau LES ORANGES DE CALIFORNIE La récolte, cette année, double celle de l\u2019an dernier.Les prix très bas.La récolte d'oranges de Californie pour 1931, promet d\u2019être approximativement.50 p.c.plus éle-\\ée qu\u2019en 1930.nous apprend M.F.-G.Dezell, directeur-gérant de la fameuse organisation qui expédie plus de 77 p.c.de la production totale de Californie.Grâce à cette récolte, extraordinaire.le prix des oranges est extrêmement bas et les consommateurs pourront, à un coût très minime, boire du jus d\u2019oranges, si recommandé pour la santé, on grande quantité.La Californie expédia, Fan dernier.environ 20,000.000 de caisses.Tout laisse croire que cette année, l\u2019on en expédiera nlus de 30,000,000.En outre de et tte production de la Californie, l\u2019ion estime à 15,000,000 de caisses l'expédition qui se fera de la Floride laquelle contrée n\u2019expédie que pendant les mois d'hiver.St-Isido .Mme Vve Johnny l-a-bonté, St-Lidtre, Mme Joseph Bélanger St-Gilles, M.et Mme Romuald Bilodeau, M.et Mme .oseph Bilodeau, St-Lambert, M.et Mme François lutbonté, M.et Mme Wilfrid lutbonié.Mlle Lucienne Bilodeau, St-Isidore, MM.Alcide, Louis.G cor es.Ferdinand.Alliert Bilodeau, Mme Vve Philêas Bilodeau et Mme Alexis Bilodeau, M.et Mme Baptiste Caux, de St-Nrrcisse et une foule d'autres ainsi qu\u2019un grand nombre Ce gers de la paroisse qui ont voulu rendre un d( rnier hommage à la défunte, en assistant à ses funérailles, mais dont nous regrettons de ne pouvoir publier les noms.Service anniversaire Le 17 mars a été chanté le srvi-ce anniversaire de feu Diana Boutin.fille de M.Jos.Boutin.Um.foule nombreuse de parents et d'amis y assistaient.VOTRE PHOTO r Ff\tPour PAQUES par les Artistes Beaudry FRERES 263 Rue St-Jean Tél: 2-0833w Wmsï .o BAUME BENGUE contient certains ingrédients spéciaux qui soulagent promptement la douleur aigue, lancinante de la névrite.Appliqué abondamment où la douleur est la plus vive, il dégage la congestion en stimulant un afflux de sang frais, tandis quo sa vertu lénitive apaise les nerfs irrités.Demandes le SAUMEBENGUÈ ANALGÉSIQUE N\u2019acceptez pas de contrefaçon Joyeux Pâques J à tous no» client» et arri» et au public en général cro\u2019i «\u2022 CD LO Quand vous achetez du Charbon.Insistez pour avoir du VERITABLE Anthracite Welsh LE COMBUSTIBLE DOMESTIQUE PAR EXCELLENCE The Canadian Import COMPANY 83 rue Dalhousie Tél.: 2-7600 k Ouvrez la porte du bonheur t/ECQMOMIE est la clef par excellence du bonheur.Far elle le travailleur trouvera des jours de joie et de plaisir.11 dépensera sagement et placera en lieu sûr ses économies pour les retrouver en temps , opportun.11 est toujours temps de commencer.Ne remettez pas au lendemain.Mieux vaut tard que jamais ! Nos meilleurs vœux à l'occasion de PAQUES La Caisse d\u2019Economie de N.-Dame de Québec Bureau P.incipal : 21 St-Jean Pour Votre Grand Menage de Pâques Nous vous offrons durant la Semaine Sainte, une multitude de Petits Meubles de Fantaisie \u2014 des Mobiliers, des Carpettes, Tapis, Prélart, de même que des Laveuses Electriques et des Radios à des prix fort accommodants.CARROSSES DE BEBES POELES A L\u2019HUILE et au CHARBON GLACIERES LAMPES SUR PIED TABAGIES BIBLIOTHEQUES MIROIRS DE SALON, etc., etc.Grand assortiment de Chesterfield, salle à dîner, chambre à coucher, etc., etc Laveuses Electriques: STEED \"QUEEN\u201d \"COFIELD\u2019 RADIOS Philco \\\\ Atwater-Kent 9 LAMPES J.-W.CANTIN (MARCHAND DE MEUBLES) 446 rue St-Vallier\tQuébec 4 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 Saint-Apollinaire La tète de taint Joseph La ff*te t'e saint Jo-oph a * t ' cêirbrée avec éclat jeudi.& réalise paroissiale, v eut messe solennelle û 7 heures 1,5.M.i assistant J.Laçasse officiait Le chen' a été fait par les élèves du Couvent, m>u-l\u2019habile direction de M le curé A.Laçasse.Un grand nombre de paroissiens e sont approchés de la Table Sainte.Lan raprès-midi il y eut salut du Saint- ! J Su^icment au Couvent.Naissances Le 7.^ été bantisé Jo^ph-Alfretl-Thomas, enfant tie M.et Mine Aimé S.'-vigny.Parrain et marraine, M.et Mme Alfreu Ccvé.\u2014 Le 17, Joseph-Pa*rice-Zoel, enfant de M.et Mme Arthur Bergeron, née Stella Garneau.Parrain rt marraine, M.«\u2018t Mue Zoel Côté J0y 'c:: Pâqw >00 FUNERAILLES DE\u2019 Fi A.GAUTHIER l\u2019ortneuf, 2.ri murs, 1 !l\u2018iI (I).X.('.) \u2014Le 12 du mois courant, décédait, à rHAte-DiPll.de Québec, M.Arthur Gauthier, entrepreneur général de l\u2019ortreuf, .à Ffige prématuré de AS ans.à tous nos clients et amis, de même qu\u2019à toute la population québécoise en général.MAISON FLORENCE ENR.LE PLUS GRAND MAGASIN DE SOIE A QUEBEC 67-79 St-Joseph\t(St-Rochl T ; r.rjl ».-f Pour le Nettoyage A sec ou la Teinture de vos Robes, Manteaux, Habits et Pa-letots pour |U Pâques.appelez 4*16 00 «É| 140 DE LA COURONNE fàï/ueto* '^CtTÔvè^ -CLEANEK^VEIÏ U.(iauthier, cmI décédé presque subitement après avoir subi une troisième opération, il a succombé à une syncope de coeur.Le défunt faisait partie de la Cie Gauthier et Julien, dont il était l\u2019âme dirigeante.M.Gauthier était un homme de devoir, il consacra sa Afflictions rhumatismales.M.Josef J.Janota de El Campa, Texas, écrit : 'J\u2019emploie vos remèdes depuis plus d'un an et je trouve qu\u2019ils m\u2019ont procuré le meilleur soulagement pour les afflictions rhumatismales dont je souffrais à un.tel point qu\u2019il m\u2019était parfois impossible de marcher.J'avais été d'un docteur à un autre mais rien ne parvenait à m\u2019aider jusqu\u2019au jour où je fis l\u2019emploi du Novoro et du liminent Oléolo du Dr Pierre.Et voilà un an de cela.Je suis maintenant bien portant et je travaille tous les jours.Nous avons découvert depuis que le Novoro est aussi un très bon remède de famille très efficace pour les enfants, surtout en cas de rhumes.\u201d Ces deux remèdes sont devenus fameux pour leur effet en traitant les douleurs rhumatismales ; même dans de sérieux cas ils ont procuré de surprenants résultats.Ils sont seulement fournis par des agents locaux désignés par le Dr Peter Fahrney & Sons Co., de Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada.Pour votre Nouvelle Toilette de Pâques VOUS N\u2019AUREZ CERTES de meilleur choix à faire que chez Renfrew & Co., où toutes les plus dernières nouveautés sont présentement \u2019 en montre.Que ce soit un Manteau, un Costume ou une Robe ; des Sous-Vêtements, de la Lingerie ou toute autre complément à votre Toilette de Pâques, vous pouvez être assurée d\u2019avance, Madame, que nous vous en ferons voir un assortiment aussi varié que d\u2019un cachet distingué.Nos prix sont présentement des plus populaires.ECHARPES $1.50 Nouvelles Blouses de Printemps Votre nouveau costume, va sans dire, exige de jolies blouses nouvelles.et il n\u2019y a pas à dire, le charme de celles-ci est prenant.Soies imprimées, quadrillées et pure teinture en nuances voyantes et pastel.$4.75 en montant Modèles surplis, rjilcts et bouillonnés.L'été rend indispensables de grandes quantités de lingerie .Choses délicates, légères, arachnéennes et de confections exquises.Styles tailleurs avec bordures de dentelle ou de broderie.Chic vêtements pour toutes les occasions, des sports aux soirées.Rares sont les valeurs semblables à celles qu\u2019on voit dans notre étalage de Pâques.La mode voulue pour le printemps Des menus détails qui ont l'air précieux sortent ces sacoches bien en dehors de l'ordinaire de ces articles.Elles ont des fermoirs avec pierre, cadres en prystal et cristal, cadres en écaille, fermoirs émaillés, garnitures de reptile, plis et coutures.Faites en cuir grain de veau, pinseal, alligator et lézard.$2.50 en montant.T'IoltF^njrew JLimitetJ Quand on est en bottes ce tonique fait du bien Le monde est plein de gens maladifs, découragés \u2014 ils sont toujours fatigués, nerveux, accablés.Un jour ils espèrent revenir.Le plus sûr moyen d\u2019être en santé, c\u2019est la bonne régularité du système.Il faut se débar-fasser de la constipation.Les Pilules du Dr Hamilton sont un merveilleux restaurant parce qu\u2019elles règlent les intestins.Ces petites pilules gardent le système net des déchets \u2014 ce qui assure une provision de sang pur.L\u2019abondance de sang rouge vivifiant restaure les nerfs, augmente la chair et la vigueur, nourrit et entretient tous les organes du corps.Pour Jouir des bienfaits d\u2019un organisme sain et vigoureux.vous sentir toujours à merveille, être débarrassé des maux de tête, avoir le teint clatr \u2014 prenez les Pilules du Dr Hamilton, bonnes pour hommes ou femmes, \u2014 douces, efficaces, inoffensives.En vente chez tous les pharmaciens.vio aux affaires.Parti d\u2019une humble position il a su , grâce à son talent et son géni extraordianires, captiver la confiance de ses concitoyens et par là arriver à une position enviable et à se ramasser uue jolie fortune.Dans sa vie privée, ses relations furent aimables, M.Gauthier, était l'homme jovial qui savait surmonter les grandes difficultés il était aussi un hospitalier généreux.LaBort est une perte pour toute la paroisse, il était avantageusement connu dans toute la province par ses travaux et les ponts qu\u2019il a construits un peu partout.Sa dernière oeuvre fut le bîirrage de la companie Ford sur la ri\\ière Ste-Aime à Ste-Christine, où il s\u2019était fait l\u2019architecte, l\u2019ingénieur et l\u2019entrepreneur.Les imposantes funérailles de M.Gauthier eurent lieu le 16 courant à 10\thrs.Le service funèbre fut chanté par M.le curé A.Bilodeau, assisté de M.l\u2019abbé Marceau, de St-Casimir et M.l\u2019abbé Robitaiile.de St-Marc, comme diacre et sous-diacre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par M.l\u2019abbé Pelletier, de St-Gasimir et M.l\u2019abbé Antonio Pieher de Portneuf.Le défunt laisse pour déplorer sa perte outre sa épouse, Aline Gauthier, née Gréa Julien, sept enfants dont 5 tilles : Ailles Imelda, Germaine, Cécile, Gemma et Suzanne, un 61s, Ai.Gérald Gauthier.U's porteurs du corps étaient: AT Vi.Finest Papillon, Philippe Frenetic.Jos.Laganière, Georges Lan-glais, Pierre Haché et Albert Julien.Ai.Come Marcotte, portait la croix.Le choeur do l\u2019orgue, renforcé par plusieurs chantres étrangers, rendit avec une pieuse harmonie la messe \u2022 des morts en grégorien et de touchants motets de circonstance.La nef et les jubés étaient litéralement remplis et la nomenclature des per-¦ sonnages remarqués dans l\u2019assistance serait trop longue à taire, qu\u2019il soit uffisant de dire, que la paroisse entière assistait aux funérailles, ayant ' tenu à donner un demi r témoignage d\u2019estime au regretté défunt.AL n-tionnons seulement les parents et quelques citoyens des paroisses environnantes : Comliiisatam le cortège: Sus enfants: ; M.Gérard et Mlles Imelda.Ciôrardtne et Cécile Gauthier, sus frùres et sœurs: MM-Laurunt et Achille Gauthier, du Lae-eu-Sable: M.Arsène Gauthier, de sSt-Alhan: M.et Mme Jos Gauthier, de Ront-Bouge: M.et Mme Napoléon Gau-thkr, de Deschambault : M.et Mme 11\tnri Gauthi.r, de st-Marc M.et Mme Kosairo Gauthier, do Portneuf; Al.et Mme Xpoléon Pieher.de Portm uf: Mme Joseph Puiron, du Lac-au-Sable; M.et vlmo Charles Kt-Amand.de Descham-bnuit; sus boaux-fnres »t te 1 s-sœurs: M.Jos-1 Julien Jos.F.Julien, son associé.MM.Anthur et Arsène Julien.M.it Mme Arthur Hardy.M.et Mme Oé-zaire Mormau, Mme Jos.Thibault, ses ; neveux et nièces: M.et Mme Rosario Julien.M et Mme Rosaire Guilmotte, M et Mme André Guilmotte, M Léon Gauthiur.K.R.G.C.M.André Gauthi.r \\Ilius Cécile Gautukr, Maria Perron, du Lac-au-Sable: Aille Mariette St-Amant, 1).schambault; M.Lionel et Mllfs Iteina, Lliane Hardy, de St-üasile.M.Alexandre Juliun.Mlles Agnès et Hélène Hardy, vil lus NJ aria.Juliette.Catherine Monique.Ma rie-Rose et Henri-Paul Julien, MM.Arthur.Paul-Fmüe, Goorges-Omer Pieher.Mi! AriMe JulLn, MM.Henri-Paul et < h ries Julien., p; r.ni les étrangers on remarquait: M h.-l).Merris.de Jos.-W.Pyke, et Ce., Montréal: ' Megan Pick.Rolling Milts Go .Montiéal M.Geo.L\u2019Heir ex.Rouie! au X l ivres.Trois-Ki i r s M.F.mil Lrolet Gir, F.-X.Lr» e , Québec; M.oli r l'aquin.de St-Lêon-d.-Maskinon-g.j.most La vigne, commissuir.* das incendies e! Philippe Bourget, de Lévis; M.Munit r.de H t-V allie r-de-Be Hochasse; .i j Durand, de Trois-Rivi rus: M.G-II.Buckanarn, de Lonnaconi Paper VS: Go., le ivy.ré-entant d MM Terreau & Racine Ltév: M.B te To u.in, du Lac-au-Sable M.A nil\t>ss\u2018lin, de .m ont ré.1 : M Lai ron.\t\u2022 \u2022li \u2022, de Des- chambault, : M Moïse Dupt.ts du Lac-au-Sable: M.l ldutic Gauthi r.de St-Marc: ut* Mm» Kvtgène Plctu r.dt st-Kay-mond; M Noé C^aron, dt Pont-Rouge: M.< t Mme Onu r .viaivottu. » ¦St'-.i 0 .i nia Cette vignette représente la nouvelle voiture de haute distinction que vient d\u2019annoncer la \u201cFord Motor Company of Canada Limited\u2019\u2019.De construction régulière, cette toute belle carrosserie montée sur chassis modèle \u201cA\u2019\u2019 est spécialement offerte aux établissements qui aiment i manifester au public leur dignité par leur livraison.Au nombre des principaux acces- soires dans cette voiture de livraison, l'on remarque le pare-brise incliné, les lumières ornementales de chaque côté de la carrosserie, ia lampe de capot, le compartiment non renfermé pour le chauffeur muni d\u2019un capot mobile advenant la température inclémente et le miroir-extension.L\u2019intérieur est de toute beauté et mesure 45 pouces de longeur, 45 en largeur et 42 en hauteur.nel Frank Chappell, gérant de l\u2019usine.conduisait ce groupe qui comprenait parmi les plus vieux employés : MM.John Gibson, qui compte 44 années de service et Sam Gummow, qui en compte 33.COMPAGNIE CANADIENNE REO Nouvel anneau à la chaîne des industries prospères de notre Dominion M.R.-G.Hudson, gérant des ventes au Canada pour la compagnie Reo, annonce qu\u2019à partir du 1er avril prochain, la Reo Motor Car Company of Canada Limited recommencera la production des camions et autobus Réo dans le pays.L\u2019aneienne usine Dodge Brothers, à Toronto, a subi quelques transformations et améliorations et sera affectée à ce service.En outre de cette production, cette usine pourvqiora aux besoins de la subsidiaire britannique (Reo Motors Britain, Limited, de Londres Angleterre) en fait d\u2019acoessolres.M.W.-C.Turnbull, de Toronto, secrétaire-trésorier de la compagnie canadienne gérera cette nouvelle usine.Les autres officiers de cette compagnie sont: MM.R.-H.Scott, président et D.-E.Bates, vice-président Il est intéressant à noter que ces hommes d\u2019expérience sont ceux mômes qui dirigeaient les opérations, à l\u2019usine de Ste-Catherinos, Ont.il y a plus de 20 ans.La compagnie Reo fut l'une des premières grandes compagnies à manufacturer ses voitures au Canada.L\u2019usine de Ste-Catherinos, en 1915, ayant été livrée pour la production des munitions de guerre, l\u2019on ouvrit à Windsor et aujourd\u2019hui les affaires se feront sur une grande échelle, à Toronto.M.Scott, président, se dit tout heureux do ce pas en avant que fait la compagnie dans le pays où il est né et où il faut élevé.Il dit que c'est la conséquence du patronage que les Canadiens ont accordé à la compagnie Réo et que tout est fait pour donner un meilleur service aux Canadiens.M.P.-L.Lortie, vendeur local de Reo commentant l\u2019initiative que vient de prendre la compagnie Reo dit: \u201cLes produits Reo ont toujours été en honneur parmi les Canadions, grâce à leur qualité intrinsèque.D\u2019aucuns possède des flottes de quatre, oinq, six, etc., autos, camions ou autobus, tous les Réo, car ils en reconnaissant la haute valeur.11 va donc sans dire que tout Canadien sera heureux de voir la Réo venir augmenter le nombre des Industries prospères de notre Dominion.\u201d ilil m ffî;:;# iy.VM: GARAGE UNIVERSEL Ltée pi*\t163 RUE ST-VALLIER\tQUEBEC Garage Bruno Quaaay, TroU-Rivière* ;\tT-A.Laionde, Amo.; Léopold Bilodeau, Ste-Marie de Beauce ; J.-A.Hamel, Pont-Rouge ; Gonzague Morale, RIvIère-du-Loup :\tL.-P.Laherge, La Malbaie i Georgee-P.Marcotta, Roberval ; Gér.: J.-H.Laplante, St-Jérôme; Joe.Otis, Matane: Théophile Fortin, St-Pac6me ; Joeeph Gauthier, St-Jér&me.Matane Baptêmee Lo 26 février.Anne-Marie-Marcelle.enfant de M.et Mme Hector Forbes, (Eugénie jlalbert).Parrain et marraine: M.et Mme Antonin McMullin.\u2014Le 26\u2014Chs-Eugène, enfant de M.et Mme Ls-Philippe Carrier, (Emérilda Levesque).Parrain et marraine: Eugénie Harrisson et Lézé Gagnon.\u2014Le 27.\u2014Marie-Estelle-Carmen, enfant de M.et Mme Armand Pelletier, (Estelle Gagné).Parrain: M.Hector Gagné.Marraine: Donalda Pelletier.\u2014Le 1er mars\u2014Joseph-Yvon, enfant de M.et Mme Joseph Lanthier, née (Emma Bouffard).Parrain et marraine: M.et Mme Emile Desjardins.\u2014Le 1er mars\u2014Marie-Florence -Gisèle, enfant de M.et Mme Théodore Roy.née (Florence Bonneau).Parrain: Arthur Dionne, marraine, Annette Bonneau.\u2014Le 4 mars\u2014Lueile-Yolande, en fant de M.et Mme Edouard Bernier, née (Georgianne Pinelle).Parrain: Olivain Bernier, marraine, Yvonne Pineile.\u2014Le 9\u2014Joseph-Luoién.enfant de M.et Mme Thomas Tremblay, née (Alvina Desbiens).Parrain : James Forbes, marraine, Alma Tremblay.\u2014Le 11\u2014Marie-Jeanne-Gabrielle, enfant de M.et Mme Anatole Bouffard, née (Amélia Marquis).Parrain et marraine: M.et Mme Edmond Marquis.\u2014Le 11\u2014Joseph-Victor-Benoil, enfant de M.et Mme Epiphane Durette née (M.-Anne Marquis).Parrain et marra ne M.et Mme Delphis Philibert.\u2014Le 11\u2014Josepb-Jacques-Bernard, enfant de M.et Mme Luc Rouleau, (née Augustine Harrisson).Parrain et marraine: M.et Mme Ernest Mercier.\u2014Le 12\u2014Marie-Antoinette-Fer -nande, enfant de M.et Mme Thomas Ouellet, (née Justina Gauthier).Parrain: P.-J.Gauthier, marraine, Adeline Gauthier.\u2014Le 13\u2014 Joseph-Hector-Jeannot, en ant de M.et Mme Antoine Pelletier (née Julienna Fortin).Parrain et marraine: M.et Mme Hector Potvin l'Q 15\u2014Marie-Aldéa, enfant de M.et Mme François Côté, (née Clauda Otis).Parrain: Gonzague Côté, marraine, Angélina Imbault.\u2014-Le 18\u2014Marie-Thérèse-Huguette, enfant de M.et Mme Berthe Pel-letie , (née Yvonne Gagnon).Pa-rain et marraine: M.et Mme Bruno Pelletier, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014Le 18\u2014Joseph-Claude-Bertrand, enfant de M.et Mme Laurent Thibault, (née Cécile Tremblay).Parrain: Lucien Thibault, marraine, Léonie Thibault, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 22\u2014Marie-Estelle-Viola, enfant de M.et Mme Emile Thibault, (née Jeanne Bernier).Parrain: Edmond Talbot, marraine, Estelle Bernier, tante de l\u2019enfant.Funérailles Nous apprenons avec regret la mort de Mme Olivier Harrisson (née Marie Michaud), survenue au cours de la semaine dernière, à l\u2019âge do 36 ans.Son service et sa sépulture eurent lieu, samedi, le 21 mars, UNE VALEUR GENERAL MOTORS Vérifiez sa Flexibilité! LE NOUVEL OLDSMOBILE $1085 et plus à l\u2019osme, Taxes Extra.Changement Facile! Direction Facile! Fre image Facile! \u2022\u20190>4D« MAURICE-P.LAVIGUEUR 38 rue de la Couronne QUEBEC 015F-Il ALCIDE BEAUDETTE DESCHAILLONS, P.Q.LE PORTER _ ______ES RHUMES DU PRINTEMPS L un des moyens les plus simples et les plus efficaces de se protéger contre les rhumes du printemps, c\u2019est de se fortifier en prenant régulièrement du Porter.Renommé pour ses merveilleuse propriétés reconstituantes, ce fameux breuvage tonique est employé depuis de nombreuses années contre l'anémie et autres cas de débilité.Le Porter Boswell est un breuvage agréable en outre d\u2019être un tonique efficace.Demandez-le chez votre épi-i tier.\u2018Annonce.) au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.Aussi, M.Edouard Dion, décédé, samedi le 2-l mars, à l'Age de 82 ans Le service et la sépulture eurent lieu lundi, le 23 mars, à 9 heures.Nos sympathies à ces deux familles éprouvées.Petite sépulture Le 12 mars a été ensevelie Marie-Berthe-Laure, jeune enfant de trois mois et fille de M.et Mme Jos.Pelletin, née Laure Lefrançois.Conférence Lundi soir, le 23 mars, à huit heures, il y eut une grande conférence au théâtre National, par un médecin de l\u2019Université Sanitaire, sur les moyens à prendre pour combattre la Tuberculose.La séance était sous la direction de M.Dr H.Larosc.Après la conférence, il y eut trois rouleaux comiques de vues animées, ce qui clôtura la soirée et la foule qui s\u2019était rendue au théâtre, put s'en retourner le sourire aux lèvres.Va-et-vient Ce sont enregistrés à l'hôtel Barnier depuis le 17 mars : Arthur Uifrançois et Arthur Bernier, de Matane, Maurice Charland, Québec, G.-A.Harlow, Truro, B.-H.T)ubé.Price.Charles Rioux.Sto-Kélécité, L.-P.Paquin, Québec.B.Toldfort, Montréal, L.-J.Bastien.Québec, Geo.Dumas, Québec, Alfred Lavoie, Mont-Joli, G.-E.Moisan, Québec, A.Turcotte.Montréal, Pauj Oodhout, Québec, Maxime Fortin St-Raymond.Eugène Villeneuve Québec, J.Poitras, Mont-Joli, T.-J\u2019 I Tremblay.Westmount, Jos.Chati-gny.Lévis, J.-A.Brodeur, Montréal.Jos.Caron, Québec, P.Gravel Québec, L.-A.Turgeon.Québec.J.-O.Côté, Québec, J.-N.Ealar-deau, Montréal, F.Levesque.Mont-| Joli.\u2014 M.J.Auger, de Causapseal.i est en promenade chez M.et Mme Ixmis Landry.\u2014 Dimanche, le 22.Mme Louis Ijindry recevait à une partie de bridge et à l\u2019heure du thé.Lesin-vités étaient au nombre d\u2019une vingtaine.De jolis prix furent gagnés par Mmes Raymond Pelletier J.Auger.Hector Gagnon.Dr E.I.angis, J.-O.Lebel, notaire, Dr James McLaren, Arthur Fradette et Mlle Ida Fradette.\u2014 M.J.-S.Russell, de Cap-Chal et sa jeune fille, Mlle B.Russell étaient de passage ici ces jours derniers.I Excroissances, tumeursl .employez (\u2019excellente] ABSORBINE Abaorblnr, pulnumt liniment antiseptique poulage vite «.xfrolsRaneen.tumeurs, plslea coupures, Irritations, enflures, fistules et ulcères; fait fondre les bosses: airftte la boiterie tout en laissant le cheval travailler.NI ampoules ni chute de poli.A la pharmacie ou franco, $2.50 bouteille.Bro-churette sur Chevaux gratis w.F.Younf Inc., I.yman Build,ng.Montréal.\t* certes.C\u2019est bien le plus gros plaisir que vous lui puissiez faire à Pâques! L'ACHAT DE L'AUTO DE SES REVES A PAQUES vous vaudra certes une reconnaissance infinie Puisque vous en avez décidé l\u2019achat, pourquoi ne pas profiter de l\u2019occasion de Pâques pour l\u2019effectuer Venez vous faire donner une démonstration de nos autos dès lundi \u2014 Téléphonez, si vous n\u2019en avez le temps \u2014 et l\u2019un de nos représentants ira vous chercher à l\u2019heure ou à la minute que vous lui aurez indiquée.Studebaker \u2014 Franklin Pontiac MOTORS LIMITED 19 De la Couronne Québec 90 i- iéé*\t:Ms$k 10 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 JZ DANS LE DOMAINE DE L\u2019AUTOMOBILE - H ; « ~T LE NAUTILUS En quête de la lumière du soleil, quoique voyageant dans une région où il brille 24 heures par jour DANS LES EAUX DU POLE NORD Sir Hubert Wilkins, fameux explorateur fait remarquer que l\u2019équipement du \u201cNautilus\u201d qui se prépare à voyager sous les eaux du Pôle Nord, comprend toute une série d\u2019accessoires électriques qui feront de ce sous-marin une demeure pour l\u2019équipage de 20 personnes, plus parfaite que le \u201cNautilus\u201d dont parle le merveilleux Jules Verne, dont il rappelle la mémoire.rite sous les eaux et glaces polaires.Des éventails électriques renouvelleront l'air.Un appareil spécial I do radio G.E., égaiera l\u2019équipage pendant ses heures de repos.Avec une machine a laver électrique et un balai électrique vacuum G.E., l\u2019on entretiendra la proprété.Pour la cuisson des aliments, l\u2019on emploiera un poêle électrique et des chaufTe-rettes électriques formeront le système de chauffage.Une puissante batterie produira l\u2019énergie nécessaire au bon fonctionnement de tous cos accessoires.C\u2019est elle aussi qui mettra en marche les moteurs Diesel.Un générateur électrique auxiliaire rechargera la batterie, la nécessité échéant.Voilà qui tient peut-être du pa- radoxe.mais il n'est pas moins vrai qu\u2019à bord du \u201cNautilus\u201d, l\u2019on trouvera un réfrigérateur General Electric, pour la conservation des provisions alimentaires, car la chaleur intérieure de ce vaisseau sous-marin, même en la zone glaciale, suffirait pour les gâter.Des lampes électriques G.E.pourvoiront à la production des rayons ultra-violets, pour le bénéfice de l'équipage du \u201cNautilus\u201d qui.quoique traversant une région où le soleil brille 24 heures par jour voyagera dans une complète obscu\u2019 Le \u201cNautilus\u201d pourra demeurer sous l\u2019eau, sans danger pour l\u2019équipage, six jours durant, l-i batterie fonctionnera à merveille et l\u2019air ne se viciera pas pendant ce temps.11 circulera, sous la glace selon le procédé unique du \u201ctraîneau\u201d appliqué sens dessus dessous.Il glissera venant légèrement en contact avec la surface inférieure de la glace,\u2014 comme une mouche marine, il rem-pera sur un plafond dé glace.Au moyen d\u2019un coupe-glace, dans une tour extensible, l\u2019on pourra pratiquer une ouverture à plusieurs pieds dans la glace permettant à l\u2019équipage de sortir de sa solitude pour se promener sur les glaces arctiques.am ORNEZ LA MAISON pour avec les USTENSILES ELECTRIQUES PAQUES Notre assortiment est le plus considérable en ville et comprend : RECHAUDS, GRILLE-PAIN, CAFETIERES, GAUFRIERS, Etc., Etc.MECHANICS SUPPLY COMPANY LIMITED 80-90 rue St-Paul - Québec CORS Soulagés en 3 minutes Juste une couple de gouttes d\u2019Extracteur des Cors de Putnam, ot la douleur cesse.Ixj soulagement est presque instantané.Enlever les cors avec le \u201cPutnam,, est si facile, si sûr, si inoffensif \u2014 que des milliers font usage de ce merveilleux remède, et disent que c\u2019est le meilleur.Ne souffrez pas plus longtemps, servez-vous de l\u2019Extracteur» des Cors de Putnam, le seul soulagement sûr pour les cors sensibles.En vente dans toutes les pharmacies.LES BELLES LIGNES CARACTERISENT LA W1LLYS DE 1931 50 MILLES A L\u2019HEURE EN CANOT-AUTOMOBILE M.ROMEO DROLET Une attention particulière fut portée à chaque détail.La qualité et les prix sont extraordinaires.bien connu du public automobiliste, qui vient d\u2019être nommé gérant du département du service et de réparation de la Quebec Motor Sales & Supply Co.Ltd., distributeurs des autos Buick.Depuis trois ans de nombreux pilotes essaient d\u2019atteindre une vitesse de 50 milles à l\u2019heure dans des courses en canots-automobiles avec moteur détachable.L\u2019honneur de ee record revient aujourd\u2019hui à T.-D.Montée qui vient de faire une vitesse moyenne de 50.108 milles à l\u2019heure dans son canot-automobile avec moteur détachable \u201cJohnson\u201d.Cette course eut lieu à Gusgua, Pompanga, dans les Iles Philippines.Avec son canot \"Patsy Kuth\u201d il couvrit la distance de 7.6 milles en 9 minutes et 6 secondes.Iæ suivant de Monte© est H.-G.Fer-gusson, as de Californie.En novembre dernier dans la course Salada Tea, Fergusson avait établi un record officiel en.conduisant son canot \u201cBlue Streak\u2019'' avec moteur détachable \u201cJohnson\u201d à la vitesse de 47.67 milles à l\u2019heure.Le record de Montée est confirmé par la \"Motorboat Association\u201d des Philippines sous les auspices de laquelle a eu lieu cette course et qui vient d\u2019en donner le résultat à la \"National Outboard Association\u201d.Les autos modernes répondent amplement au désir de l\u2019acheteur qui souhaite jouir d'une voiture à excellente performance ; mais l'apparence générale est un autre facteur qui décide l'acheteur.C\u2019est ce qui fait que les manufacturiers après la production du mécanisme de la plus parfaite performance possible, l'encadrent d\u2019une carrosserie superbe, aux angles arrondis, aux couleurs attrayantes et pourvue d'accessoires intérieurs et extérieurs de haute distinction.Les manufacturiers Willys-Over-land soucieux de satisfaire les acheteurs ont répondu aux désirs de ceux-ci en présentant leurs voitures de 1931 (Willys Six, Willys Huit et Wil-lys-Knight) dans 11 modèles de carrosseries pour chaque ligne.Aucun détail ne fut négligé afin que ces modèles fussent les plus attrayants de l'histoire de ces manufacturiers de Toledo.Des lignes de toute beauté caractérisent la Willys Six de 1931 présentée sur un empattement de 110 ou 113 pouces.Du radiateur à l'arrière tout a été soigné et est présenté dans des combinaisons de couleur donnant la plus entière satisfaction à l'acheteur.Le radiateur entièrement retouché dans ses longues lignes et son étroitesse, inpire la grâce et la vitesse.Les longues lignes fuyantes du Willys Huit sur carrosseries Basses lui donnent un aspect tout à fait gracieux et svelte.Deux groupes spécialement sont offerts : le sédan DeLu-xe et le coupé Victoria.L'équipement des modèles réguliers comprend des roues de bois naturel alors que celui des modèles de luxe comporte des roues de broche avec roue de rechange montée sur les garde-boue.Un capitonnage de haute qualité et les accessoires ultra-modernes caractérisent l'intérieur spacieux et confortable de ces voitures.Les sedan accommodent cinq personnes alors que le Victoria, coupé renfermé en accommode deux à l\u2019intérieur avec siège individuel et deux autres dans le siège à bascule arrière.A gauche du siège arrière, l\u2019on a aménagé un compartiment pour les paquets et à l\u2019arrière un autre compartiment pour les grosses pièces de bagages.LES BOUGIES D\u2019ALLUMAGE Plusieurs personnes pensent qu'une bougie d'allumage est tout simplement une source de pouvoir pour enflammer le mélange dans le cylindre et que par conséquent tout© bougie pourrait s'adapter à tout moteur et en toute condition.Rien n\u2019est cependant plus loin de la vérité.Uw bougies sont faites pour convenir à un genre de moteur en particulier.La proportion va même jusqu\u2019à un seixième de pouce Si par conséquent la bougie ne convient pas exactement, le rondement en souffrira.Avant de produire une bougie pour tel moteur, de sérieuses épreuves sont faites par les ingénieurs et ce Le plus grand Hudson iss HUIT :r Le Meilleure Voiture que Hudson, ait jamais construite Un moteur de 87 chevaux-vapeur, très souple.Une carrosserie tout en acier isolée contre les bruits faite pour durer.Le confort d\u2019un boudoir à l\u2019intérieur.De larges portes aux pentures solides.Plus d\u2019espace pour la tête.50 appareils anti-friction pour empêcher l\u2019usure du châssis.Carrosserie'à quatre traverses.12 modèles sur deux longueurs de châssis.Le coach Hudson-huit Le Plus Souple des Huits ?87 chevaux-vapeur .une vitesse plus grande \u2022 un confort sans égal Le Hudson est fameux pour son rendement depuis 22 ans.Le Hudson surpasse maintenant tous les modèles précédents en fait de vitesse, de facilité à monter les côtes, d\u2019accélération et de garantie.Son moteur de 87 chevaux-vapeur fonctionne plus facilement à n\u2019importe quelle vitesse.Les vibrations du moteur, cause principale de fatigue lorsqu\u2019on voyage ou qu\u2019on conduit, sont pratiquement éliminées.L\u2019amélioration du système d\u2019alimentation établit .un nouveau .record d\u2019économie pour un huit.Et il ne coûte pas plus cher que bien des six.L\u2019apparence du Hudson est aristocratique \u2014 la voiture aussi.Depuis la grille plaquée au chrome du radiateur jusqu\u2019aux coins bien proportionnés de l\u2019arrière, tout a été fait avec goût.L\u2019intérieur des voitures n\u2019est pas moins remarquable.Mais les avantages les plus frappants du Hudson sont le confort qu\u2019il assure au conducteur comme au passager et son prix étonnamment bas.Conduisez vous-mêmes le Hudson pour le mettre à l\u2019épreuve.Tous les vendeurs dont le nom apparaît plus bas sont disposés à vous en faire la démonstration aujourd\u2019hui même.Facile à acheter \u2014 Facile à payer \u2014 D\u2019un entretien économique Conduisez-le aujourd\u2019hui même! LEGARE AUTOMOBILE & SUPPLY CO.LIMITED 405, RUE ST-PAUL, QUEBEC 76, RUE ST-GEORGES, LEVIS L.La Malbaie Notes Lj\u20ac révd M.Z.Tremblaj, curé de Macamic.a passé quelques jours chez sa mère.Mme Johnny Tremblay.Mme René Duchesne qui a été grave-' idle ment malade d\u2019une maladie de poumons se remet diffcilement et la convalescence s'annonce bien longue.Mme Maxime Perron est allée à Québec.la semaine dernière.M.Léo Langevin est allé à la Baie-St-Paul ces jours-ci.11 a été nommé agronome pour le district division A, tandis que M Jos.-P Bergeon prendra la divison B.celui-ci résder *\t*\u201c\tT'\u201c1~ era à la Baie-St-Paul M.Gravel, de Port-Alfred était ici pour affaires.M.ïiimoges, de Québec, était à la pension Harv oy Mme Hector Dufour qui est à l'hô-ufira pital St-Luc est moins souffrante et prend du mieux.- M.Maurice Cullen, de Montreal, ar-» tista, passe quelques jours ici.Baptêmes Le 20 mars, a été baptisé Joseph-Maurice-Lucien, fils de Joseph Morin et de Lucie Tremblay.Parrain et marraine, Maurice Villeneuve et Eva Morin.\u2014 Le 20 mars a été baptisée Marie-Thé-de Harry Dufour rèse-Jeanne-d\u2019Arc, fille et de Adine Sheehy.Parrain.Edgar Du four.Marraine.Marie-Yvonne Sheehy.Etaient enregistrés à l\u2019hôtel Laflamme: H.Boulet.E.Larochelle.P.Barthe, C.Deboiis, Ant.Tremblay.J.-E.Côté, Jos.Duquet, J.Boisjoli.I Heains, J.-W.Pou-Ilot.J.Rousseau.F.Aubin, L.-E.Martel, J.Jamieson, J.-A.Boucher, Jacob Québec.J.-E.Théberge.Lauzon; Jos.Fortin, St-Ls-de-Courville: D.Roberge, Lévis; J.Bergeron.Montrel.n\u2019est qu\u2019après une étude mintieuse que telle bougie est déclarée convenir à tel moteur.Il va donc de soi d\u2019employer toujours la bougie recommandée pour tel moteur afin d\u2019en retirer toute la performance possible.^^ouvelles K et ^\\méliorées KH- UN PRODUIT DE FABRICATION CANADIENNE C'hampion Bougies d\u2019Allumage / w AYEZ SOIN DE VOTRE AUTO Les avantages que donnent les nouvelles Bougies d'allumage Champion améliorées au point de vue de la performance du moteur sont tellement mar-' qués que nous vous prions instamment d'en équiper immédiatement votre automobile.Les ingénieurs Champion ont définitivement réalisé dans ces bougies d\u2019allumage une plus large portée d\u2019efficacité, et avec elles une plus large portée de performance motrice.Tous les moteurs fonctionnent mieuxf lorsqu\u2019ils sont munis des nouvelles Champions.\t,\tv CHAMPION SPARK PLUG CO.OF CANADA LTD., Windsor, Ontario Changer les bougies d*allumage tous les 10,000 milles fait mieux fonctionner le moteur Caractéristiques de Qualité d'Autos Plus Dispendieux s PLUS BAS PRIX VALEURS SUPERIEURES Le Durant 4-07 allie l\u2019économie de l\u2019opération quatre cylindres aux avantages d une apparence imposante et d\u2019un généreux espace.De nouveaux raffinements lui confèrent une beauté et un charme qui en font une valeur sans précédent dans le domaine des quatre cylindres.Conduisez le Durant 4-07 .faites vos propres comparaisons en fait de dimension, de confort de roulement et de facilité dans les côtes .car c\u2019est le seul moyen d\u2019apprécier à sa juste valeur, cet auto de qualité inhérente et des plus désirables.MODE DE SERVICE D'ENTRETIEN Renseignez-vous sur notre Mode de Servie» d\u2019Entretien .10,000 milles i moins de 1 cent du mille.CONSTRUIT PAR Une Compagnie Canadienne Contrôlée par un Capital Canadien DURANT MOTORS of CANADA, LIMITED TORONTO\t(LEASIDE)\tCANADA U T sfl Durant Quatre Cylindres, Sedan Régulier, Modèle \u201c\u20184-0/' DURANT U N BON AUTO AUBURN DURANT SALES & SERVICE M.(DUCHAINE & FUGERE MOTOR CO.LTD.) 91-97 COTE D\u2019ABRAHAM \u2014 QUEBEC \u2014 TELEPHONE .- 2-2845 Quebec Donnacona Auto Sales Ltd.\tDonnacona ON DEMANDE DES SOUS-AGENTS POUR BELLECHASSE, LEVIS, MONTMORENCY NOUVELLE ADRESSE A PARTIR DU 1er MAI : 1222 RUE ST-VALLIER UH L < ' ?LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 11 \\ s DANS LE DOMAINE DE L\u2019AUTOMOBILE NOTES DE LA AUBURN Ventes au salons de Los Angeles Les ventes détaillées d'autos Auburn et Cord, au récent Salon de l\u2019Auto, à Los Angeles, ont formé un total égal à celui des ventes des six dernières années en pareille occurrence, vient d\u2019annoncer M.N.-E.McDarby' vice-président et en charge des ventes de la compagnie Auburn.A San Francisco, les ventes durant le Salon de l\u2019Auto atteignirent aussi un chiffre-record.De retour d\u2019un voyage trans-conti-nent, d\u2019environ 6,000 milles, au cours duquel, il a assisté à 14 salons d'automobiles, M.McDarby dit ce qui suit: \u2018 Nos espérances sont dépassées partout.Les ordres affluant sans cesse, nous laissent toujours en face de commandes non remplies, quoique tout le possible soit fait pour remédier à la situation.Des améliorations à notre usine, à Indiana, nous permettent maintenant une augmentation approximative de 2,000 autos par mois Nomination : Au début de mars, nous apprend également M.McDarby, M.John Tains, ci-devant directeur des ventes de Marmon, s\u2019est associé à la Campa-gnie Auburn, où on lui a confié la charge de gérant des ventes.M.Tains est avantageusement connu et possède une grande expérience dans l\u2019industrie de l\u2019auto.Expédition de février : M.McDarby nous communique aus- si la note suivante : \"Les expéditions d\u2019Auburn et Cord, au cours de février, cette année, se chiffrent à 4,052.Superbe augmentation, quand on sait ! qu'en le même mois.1930 et 1929, l\u2019on ! expédia 1.768 et 2,239 voitures respec-I tivement.) \u201cLes ordres non remplis, le 1er mars dépassaient de 2,600, ceux que l'on n\u2019avait pas pu encore remplir le 11er février.Dividende trimestriel : La compagnie Auburn a annoncé aujourd'hui la déclaration de son dividende trimestriel régulier de $1 par action payable en argent et de son dividende additionnel habituel de 2r; pour le trimestre, payable en actions.Le dividende voté est payable le 1er avril, aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires, le 21 mars 1931, NOUVELLE LIGNE DE CAMIONS \u201cDODGE\" I LA HUDSON 1931 fj Caractéristiques nouvelles de superbe voiture.Pouvoir, vitesse,, robustesse et flexibilité caractérisent la nouvelle ligne de camions Dodge Brothers.A gauche.Ion voit le modèle d'une demi-tonne, avec carrosserie à panneaux et le modèle d'une tonne et demie avec cette\tcarrosserie à poteaux ordinaire.A droite : le modèle trois tonnes, avec carrosserie à bascule d'une capa- cité de trois verges cubes, et le modèle deux tonnes, avec carrosserie à poteaux, très élevée.Dans la nouvelle Greater Hudson huit cylindres, on a réussi à développer 87 chevaux-vapeur à 3,600 révolutions par minute.Tout en conservant les caractéristiques fondamentales de la balance inhérente, on a réussi, au moyen de certaines améliorations et de certains développements mécaniques, à obtenir une plus grande puissance à toutes les vitesses.L'alésage a été augmenté à 2 pouces / *000,000,000 (UN MILLION) DE FORD MODELE \u201cA\u201d Sur le marché Canadien.Et sur ce million, le vendeur autorisé J.-A.-T.LAMBERT y a contribué avec le joli chiffre de 1,500 pour Québec seulement, POURQUOIya -t-il autant de FORD sur ^ le marché et quelles sont les raisons F qui intéressent autant dyacheteurs.® Ses lignes superbes lui donnent une apparence que l\u2019on peut comparer à celle de chars de beaucoup plus dispendieux.Ses variétés de couleurs qui lui donnent un cachet tout particulier, l'espace à l'intérieur qui est le même que celui de tous les autres chars se vendant dans son prix et même beaucoup plus cher, étonnent ceux qui se donnent la peine d'examiner et de comparer en mesurant.Sa performance et le grand confort qu\u2019il procure sur la route même si l'on conduit à une vitesse excessive, ne peuvent vous être donnés sur une autre machine sans le système d\u2019amortisseurs HOUDAILLE, et le FORD modèle \"A\u201d est pourvu de ces amortisseurs.Son prix qui est à la portée de toutes les bourses, est le plus bas de toute son histoire.Son coût d\u2019entretien mécanique vis-à-vis du mécanique, aussi bien que la consommation de gazoline, sont des choses que tout acheteur sérieux et intéressé devrait considérer avant d'acheter.\u2022 Et c\u2019est avec le plus grand plaisir que la direction et le personnel de la maison J.-A.-T.Lambert donneront tous les renseignements, et même vous devriez insister pour avoir une démonstration; c'est la seule chose logique et pratique qui aidera tout acheteur à prendre une décision définitive.85 LAMBERT Rue Notre-Dame des Anges, Tél.8102 I.ES VENDEURS DE t\\ MAISON .1J.-A.-T.LAMBERT POUR QUEBEC SONT MM.L.Martinettp, W.Riganuetie, J.-P.-A.Couture.A.Marmotte, fi.Blanche!* K Murphy.W.-J.Poulin, J.-A, Desbiens.J.Ercderick, E.Chouinard, II.Trssier.IL.Dueheane! et 7-8 cependant que la reconstruc- du mélange ce qui permet un mélan-tion du contour de la chambre de : ge de gazoline et d'air des plus rapi-conibustjon a réduit la possibilité de des à une petite vitesse du moteur, la détonation et a amélioré la per- maintenant ainsi une charge homo-formance.\t1 gène dans le moteur.La performance à petite vitesse, Il y a aussi comme nouveautés, un c est-à-dire 1 accélération, a été gran-, arbre de came perforé et des pistons dement améliorée par 3 addition d un : nouvellement dessinés.Ces pistons petit robinet à deux voies dans la tu- ; conservent leur forme à tous les de-bulure de prise, près de la chambre I grés de température et diminuent la '\t.\u2014 j possibilité de l'usure irrégulière.Pour chaque piston, il y a deux segments pour la compression et deux segments pour l'huile.Le segment d\u2019huile du bas est fabriqué spécialement pour le moteur Hudson.La lubrification automatique est assurée tandis que la consommation de l'huile est réduite à son minimum.Grâce à un nouveau genre d\u2019anti-vibrateur Lanchester.on a obtenu des résultats meilleurs avec des surface de friction constamment lubrifiées.Le système de refroidissement atteint un nouveau point d\u2019efficacité dans le moteur Hudson, cette année.Une nouvelle pompe plus grosse distribue 40 gallons d\u2019eau par minute dans les tubulures d'eau du bloc et dans le radiateur.Il y a aussi un système de refroidissement pour l'huile.L'huile est ainsi toujours fraiche et n'est pas affectée par la température.Le démarrage facile, à toutes les températures, est assuré par un moteur de démarrage d\u2019une plus grande force.La carburation a aussi été améliorée et la distribution de la gazoline est égale.Le changement de vitesse est des plus faciles par l\u2019usage d\u2019un nouvel acier appelé \u2018duralumin \".La transmission est exceptionnellement silencieuse.Les ingénieurs de la Hudson prétendent que les améliorations au moteur, au châssis et à la carrosserie, avec, en plus, la ferronnerie et le capitonnage luxueux, font de la Hudson 1931 une valeur exceptionnelle, après 25 ans d'expériences et de succès jusqu\u2019ici.Cependant, les prix sont plus bas que jamais.UN RECORD AVEC UN \u201cCHRYSLER\u201d Après avoir établi 11 records avec i autos réguliers, lesquels furent reconnus par r\u2018\u2018A.A.A.\u201d division des concours, le 12 et le 13 février, Billy Arnold et Harry Hartz, se tenaient sur la piste de Daytona, Fia., le 14, par une journée de pluie battante, discutant s\u2019il était convenable de conduire leur routière Huit Imperial Chrysler dans la course de cinq milles qui avait lieu, ce our-là, Arnold était dans l'affirmative, mais Hartz hésitait.Finalement Arnold se décida.Hartz voulut le retenir encore et lui dit: \u201cSi vous partez, je suis sûr que vous ne IKiurrez faire plus de 80 milles à l'heure dans ce sable tin et par une pluie pareille.Je parie même SIO à ce sujet\u201d.Arnold accepta le défi et partit, pour la course, il va sans dire, ayant eu soin de bien ajuster le capot et les toiles do sa voiture.Le résultat de cette course fut tout à l\u2019honneur d\u2019Arnold qui fit 89.910 milles à l'heure, battant le record précédent qui était, de 88.201 milles à l\u2019heure pour cette course.Hartz en fut quitte après avoir payé sans aucune hésitation le 810 d'enjeu.*% f LE COUPE A DEUX PLACES AVEC SIEGE FERMANT Système de .ubrlfication fi.pression positive d'un seul jet, mesurant et livrant à chaque coussinet la quantité exacte «l'huile requise.Para-soleil intérieurs ajustables.Profitez de Raques Profitez des beaux jours de Pâques pour effectuer l\u2019achat de votre i* P?«4 Une nouvelle voiture automobile de caractère distingué, forte de l\u2019appui d\u2019un quart de siècle d\u2019excellente tradition.SI VOUS AVEZ L\u2019INTENTION d\u2019acheter .\t.venez demander une démonstration du REO Royale* Flying Clouds 8 et 6 cylindres \u2014 Venez dès lundi, cela ne vous engage en rien et.si vous vous décidez, vous l\u2019aurez eu à temps pour en faire bê- ' néficier votre famille h Pâques ! LE VICTORIA A CINQ PLACES Transmission Itêo à deuxième silencieuse.Pare-brise incliné, nouveau Kt'nrr.afc&mlls-fant le champ de vision sans obstruction latérale ou verticale.Spacieux pont arrière pour une valise ou bagage.' P.-L.LORTIE LTEE 312 rue ST-JOSEPH QUEBEC Tel.: 7171 T rois-Rivières Chez les Zouaves Les Zouaves pontificaux canadiens tiendront leur convention annuelle aux Trois-Rivières les 11.12 et 13 du mois de juillet prochain.On s\u2019attend à ce que 1,500 zouaves prennent part à cette convention.La dernière convention générale des Zouaves aux Trois-Rivières eut lieu en 1914.Son Excellence Mgr F.-X.(\u2019loutier.évêque des Trois-Rivières, a promis son entier patronage à ces fêtes.Six mois de prison D' magistrat F.-X.Lacoursière a condamné Adélard Simard, 39 ans, du Cep-de-la-Madeleine, à six mois do prison pour tentative de suicide.m* ififelHflj y CHARS A VENDRE à des prix plus que ridicules ! Un simple coup d\u2019oeil sur la liste ci-bas vous donnera quelque idse des occasion» offertes en Chari Usagés complètement remis a neuf sous taus rapports.NI.HLN R I JARRY Vendeur d'auto* aux numéros 6.'IP0 Itoule-vard St-Laurent.Montréal, possédant une vingtaine d\u2019années d expérience dans la vent ' des autos.M .î.trrv u \u201cCHARLES) f VERMIFU feEs\"!) contre les vers.D'un effet certain, inoffensif.\t^ LA CIE CANADA DRUG 857, Saint-Maurice \u2014 Montréal En vente partout à 50c Emile PIVOILLE ( Année) I M° I 80, Rua St-Lazara, PARIS (9*) | PRIX-COURANT GÉNÉRAL I de Séries, Paquets, Collections (l\u2019Occasion.176 uages in^* de 1.500 clichés.Illustré i Nombreuses occasions Prix et port : $ 0,12 L\u2019ÉCHO POSTAL I Journal pkilatélijae ¦eaiael Abonnement pour 10 NM Tous pays ; $0,82 Numéro specimen gratuit j sur simple demande.donc prendre ce oui est plus favorable, ce .\t.J, *\ta-.la.- qui convient le mieux à ses traits.2.11 y aura aussi des petits et de grands chapeaux.Ils sont en paille et on nous prédit qu\u2019ils seront garnis de plumes et de fleurs.Les feutres sont toujours portés on voyage.On les assortit à la robe ou au manteau.a.Les rbves de rue.les manteaux et les costumes sont portés au moins si mi-jambes.Les robes d\u2019aprüs-inidl à la cheville it les robes de soirée touchent presque terre.Les godets seront à la mode, et la | dentelle est très en vogue Les couleurs comprennent plusieurs nuances do bleu, ! de vert, de rouge, de-beige.4.11 est très difficile de vendre de ces j ouvrages k l'aiguille à distance, parce que ; l\u2019éloignement empêche souvent do faire les ! choses qui sont le plus demandées, quelle 1 que soit d ailleurs son habileté.\"Le mieux S est de s'adresser au cercle des fermières, i s\u2019il en existe dans votre localité.BERNADETTE T.\u2014 En vous adressant a l'administration du \u201cSoleil\u201d et en \u2022 spécifiant les dates, pour vous procurer les éditions du journal où paraissent ifs articles que vous désirez MAGGY.-Je vous remercie des ren lent ^ saignements qui me satisfont pleinement Votre article paraîtra cette semaine.J es \u2022 père que vous nous continuerez cette collaboration et que vous profiterez large ment du privilège de venir chercher une réponse à ce courrier.UN LOGEUR PERPLEXE.\u2014Oui je sais que le mal existe et qitU a fait, de.rapides progrès, mais je n y vois qu un ^ remède efficace, une entente entre les ^ propriétaires, qui se respectent et en faire connaître les noms.Les autres finiraient par avoir honte ou bien leur clientè le se recruterait uniquement parmi les gens peu scrupuleux et Ils y perdraiem ( quand même.81 les mères donnent le mauv ais exemple comment neut-on s étonner de la mauvaise conduite des jeunes\"; filles.Je serai toujours contente d aider * à cette campagne d épuration.sé d\u2019une façon très'claire'et très juste | Joan \u2018 Jacques Rousseau et Dumas ce qu\u2019elle pense des lectures et de leur i qui, sous l\u2019apparence de la vente, influence sur l\u2019esprit.Tout de même i sèment les plus grandes erreurs.1\t-\t- 1\tFleurettes.\u2014\u201cAlors donc, il n en faut lire aucun, sinon l\u2019on est des CONFIANCE EN SOI Vous pouvez posséder les dons les plus riches, les capacités les plus : grandes, vous êtes peut-être appelé .à une mission sublime, qu'en savez-\" tous ?La vie ne nous est pas donnée pour qu\u2019on la maintienne nécessairement à un niveau médiocre.vous.Si les Arts ne sont pas votre ligne.les études qui les font comprendre vous harrasseront.vous les trouverez inutiles, temps perdu.Et vous aurez Jacques et Jean, stupéfaits, regardaient Jéijus-Christ.Je crois plutôt que chacun de nous t m a au moins une heur» marquée dans sa vie pour s'élever dans une sphère ! plus haute.Vous êtes sans doute tout préparé à mener une lie conforme à vos attraits, vos g.ûts.Mais votre manque de confiance en vous t da s les autres, vous paralyse et vous vivez comme tout le monde sans essayer seulement d i secouer le joug de l\u2019opinion d'autrui.Avez-vous jamais vu les héros mener des vies médiocres?En avez-vous vu qui n\u2019étaient pas à la hauteur de leur tâche?Dieu merci ils ont eu le courage d\u2019affirmer leur désirs.L\u2019enfant obscur Napoléon, n'a-t-il pas, en écoutant l'a])pel de ses désirs, atteint un sommet peu ordinaire?Il n\u2019a pas failli à sa destinée, parce qu'il avait foi.Voilà son secret.Tl avait foi en lui, foi en sa puissance.Vous imaginez-vous un tel homme, possédé de dons peu banals, doué d\u2019une énergie extraordinaire, essayant de combattre sa propre nature?Que serait-il devenu?.Un raté, un malheureux.Dans un autre ordre d\u2019idées, considérez Sainte Jeanne d'Arc.Quel miracle elle a réalisé! Pauvre fille des champs, ignorante, toute jeune, elle a écouté ses voix, a-t-elle un instant douté de ses forces?Elle a cru en Dieu, et cependant, elle était j comme vous et moi avant ses vie- \\ toires.Ses v oi, la pressaient, la conjuraient d\u2019aller sauver la France.Une tâche si grande!.S\u2019est-elle arrêtée à considérer une telle énor-i mité, à soupeser les pour les contre, à s\u2019exagérer les difficultés com-! me nous le faisons tous plus ou moins avant d\u2019agir?Elle était I faible, cependant, de toute l\u2019impuissance échue aux femmes, auxquelles i de tels exploits sont rarement por-¦ mis et réalisables.Et cependant.j cependant ses voix ne l\u2019ont pas trompée.Si vous avez un désir ardent d\u2019atteindre un but précis que co but vous ( attire avant tout autre, et que vous : ayez la conviction do devenir utile j et peut-être meilleur, qui vous empêche d\u2019agir ?Le doute n\u2019est qu\u2019une forme détournée de vos capacités, ce sont-elles qui se font connaître.On naa 'inoorf.i tndo à l'é- Pourquoi ne pas vous attacher fer- j moment à réaliser vos désirs ?Il ne ! peut être d\u2019autre bonheur sur la terre.A tout prendre, pourquoi ne pas courir j le risque de devenir utile dans une carrière de votre choix, plutôt que d\u2019attendre un bonheur problématique et bien instable, dans une vie facile, pâle copie de plusieurs autres réunies, dans une vie où Un intérêt diminué a\"-faiblira vos forces.Intérêt diminué affaiblira vos forces, voilà des mots qui s'enchaînent.Intérêt augmenté décuplera vos force, voilà des mots qui s\u2019adaptent merveilleusement, et combien vrais ! L\u2019amour, l'intérêt dans les actes, voilà les meilleures chances de succès.Oubliez vos doutes, et ne craignez plus de risquer un peu de votre tranquillité qui s\u2019effarouche bien à tort.Senez-vous de votre expérience comme moyen d\u2019arriver plus sûrement, au lieu de vous en servir comme prétexte pour ne pas agir.Et 1'experience des autres méfiez-vous-en un peu, si elle vous engage à rester négatif.JOZSA Québec 10 janvier 1931 Et Jésus murmura : \u201cVraiment c\u2019était écrit : \"L\u2019un et l'autre il fallait qu\u2019aujourd'hui je les sauve\".Et Jean dit : Quels sont donc cet ingrat et ce fauve Et Jésus répondit en soupirant tout bas : \"L\u2019un se nomme Judas et l\u2019autre Nar-Abbas !\" THEODORE BOTREL.je la trouve trop exclusive et je tolère les romans, dont la lecture apporte aussi des plaisirs intellectuels tout en ¦ récréant.\u201d j Suzanne \u2014 \u201cLes romans !.Ah ! si vous ne pouviez n'en jamais lire! j Non seulement en.notre siècle mais j à toutes les époques, les meilleurs In\u2019ort jamais rien valu !\u201d Fleurette \u2014 Allons ! Qu'est-ce qui te fait ainsi parler ?Kuzanne \u2014 Tout d\u2019abord leurs effets : Intoxiquer l\u2019esprit, souiller la mémoire et j\u2019imagination, amollir le coeur, anesthésier les volonté, exaspérer les facultés sensitives au plus beaux opéras de Charles Gounod.En cinq actes, le libretto est de Barbier et Carré, d\u2019après la tragédie de Goethe.La première de Faust se donna à Paris en 1859.L\u2019action se passe à Séville, en Espagne.CAVALERIA-RUST1CANA LA TOSCA Est une tragédie fameuse de Victorien Sardou, et Puccini en a fait l\u2019un de ses plus remarquables opéras.Première à Rome en 1900.La scène se passe à Rome et se donne en trois actes.Iæ Cavalerie Rustique, ost une magnifique composition de Mascagni, adaptée de \u201cVerga\u201d, de Menasci.Cet opéra très court est de caractère italien va sans dire, et fut donné pour la première fois à Rome en 1890.dépravés, des sans honneurs !.Ah, c\u2019est trop fort ! Suzanne.\u2014 Je ne saurais encourager quelqu\u2019un à le faire.Car au lieu d\u2019une utilité quelconque, je n\u2019y vois que des périls.Là où les ,Saints sont en danger, il est bien permis de craindre n'est-ce pas ?Pour une jeune personne surtout, alors que le cœur peut se facilement battre à contretemps, la volonté dévier, la raison choir lourdement.aveuglée par les rayons prismatiques dont une imagination de leu colore peu à peu les plus laides choses.Je ne connais qu'une morale.la vertu, et je ne connais qu\u2019une vertu celle qui naît et s'aguerrit dans la lutte à outrance quand on ne peut l\u2019éviter, et, dans la fuite quand elle est possible.\u201d Directrice.\u2014 \"Mesdemoiselles je tiens à vous remercier du joyeux débat littéraire que vous nous avez si bien rendu.Vos compagnes et moi, nous vous offrons donc nos plus in-cères remercien e its et l'assurance quo cotte séance restera à jamais gravée dans notre mémoiie et saura produire ses fruits.Encore une fois merci, et à chacune un Aurevoir prochain/' Toutes.\u2014 \u201cBonjour et merci ! Maggy GUYN&MER.Les anniversaires vou« ramènent et j'en suis heureuse.Les jouis et les semaines passent si vite c|ue comme vous je regrette bien souvent de ne pouvoir m'acquitter d\u2019agréables devoirs.Ce ne sera que partie remise et j espère que^ vous viendrez me voir bientôt.Ma santé sans être excellente m\u2019a permis dei faire régulièrement mon travail tout 1 hiver et le beau printemps que nous avons nous ranime.Il doit fare grand bien à votre chère m^man Dites a Odette, qu a van» même oVtre ia filleule de Ginevra il lui faudra être la nièce de Tante Josephte, et bientôt et donnez-lui en gage, une caresse do Tante Jacqueline.Il est de tradition d'avoir une nouvelle ignée de Guy N orner dans> notre page de Piques, je suis contente qu\u2019elle y paraisse .\u2019\thaite comme d'habitude Je vous souhaite et k tous les vôtres de belles et bonnes fêtes de Pâques, et merci pour les bons vœux Inquiété Je ne donnerais pas un repas complet, mais un déjeuner a la fourchette a-^ec salaries au poulet, petit* pains beurrés, sandwiches, crème à la gla ce, gâteaux, (gâteau de noce), café, vin Je vous approuve rie ne pas dépenser trop ri\u2019 argent dans ce but, mais en faisam tout à la maison, je ne crois pas que cela coûte plus que trente ou quarante pia.st^e.\u2018, Vos mariés pourraient partir par un train du matin, cela racourcirait la cérémonie Je vous approuve do calculer soigneusement vos dépenses, ce n'est pas de la mesquinerie, c\u2019est de la prudence.Une Femme anémique est LA BOEME RIGOLETTO A été imaginée par Verdi, d\u2019après le drame de Victor Hugo \u201cLe roi s\u2019amuse\u201d avec arrangements de Pia Piave.Ce grand opéra en trois actes a été créé à Venise en 1851.LES OPERAS LA TRAVIATA UN PEU DE MUSIQUE Dans le but de fournir quelques renseignements sur les opéras les plus populaires chez nous, j\u2019ai puisé quelques détails, qu\u2019il me plaît ' d'énumérer plus bas.Jam ST-DENIS Est un opéra en quatre actes, de Verdi, d\u2019après \u201cLa Dame aux Camélias\" d\u2019Alexandre Dumas, avec arrangements de Piave.La première fut donnée à Venise en 1853.TENHAUSSER Est du texte de Giascosa et Iliica, j avec musique do Puccini, et fut j adoptée de la pièce de Murger \u201cLa Vie Bohême\u201d.Ce magnifique opéra a été créé à Turin, en 1896.TROVATORE * Le Trouvère, est un opéra espagnol, d\u2019après le drame du même nom, de Cammannaru, avec musique de Verdi.Donné à Rome pour la première fois en 1853.I.a pièce ost en quatre actes.SAMSON et DALILA AIDA n\u2019entretient pas d\u2019incertitude à l\u2019égard des choses hors de notre portée.Le doute révèle une puissance qui craint de s\u2019affirmer, mais puissance, quand même.Nos désirs ne sont que la révélation de nos possibilités.Si vous n'avez pas le génie commercial, l les affaires sont lettres mortes pour Est un opéra en quatre actes, d\u2019après le texte de Locle, traduit par Ghislansoni.avec musique de Verdi.C\u2019est une œuvre italienne par sa composition et égyptienne d'intrigue.Aida a été donné pour la première fois au Caire, en 1871.Est une oeuvre très brillante, du compositeur allemand Richard Wagner.Ce superbe opéra en trois actes fut joué en 1845 à Dresde et occasionna un triomphe au célèbre Wagner.Est un opéra biblique en trois actes, dont la musique est de Camille Saint-Saëns.Cette brillante composition a été créée à Weinar, en 1878.(à suivre) i\tJan St-Denis ! Québec, Mars, le 21, 1931.LUCIA-DI-LAMMERMOOR PAILLASSE Est une composition remarquable de Donisetti, d\u2019après le texte de sir Walter Scott.C\u2019est un opéra en trois actes qui fut joué pour la première fois à Milan.L\u2019EDUCATION DU BON VIEUX TEMPS Pâleur Faiblesse Manque d\u2019appétit Sensation permanente de fatigue Migraine Troubles d\u2019estomac Douleurs de dos, de reins Irrégularités Périodes douloureuses Troubles internes causés par l\u2019ANEMIE une femme en danger Savez-vous que l\u2019ANEMIE est votre ennemi le plus redoutable, détruisant vos charmes personnels, faisant de vous une femme insouciante, manquant d\u2019entrain, d\u2019énergie, vous exposant à de graves éventualités : troubles nerveux, vertiges, défaillances, hystérie, etc.L\u2019ANEMIE est facile à enrayer au début et les Pilules ROUGES, spécialement préparées pour les Femmes, donnent, tous les jours depuis 40 ans, des preuves de leur efficacité en pareil cas.Faites-en l\u2019essai et vous comprendrez pourquoi tant de femmes les emploient pour refaire leurs forces et maintenir leur santé.Mme L.Lemieux H \u201cJ\u2019étais anémique depuis plusieurs années, par conséquent bien faible, toujours fatiguée et à bout d\u2019haleine après avoir marché un peu ou avoir monte un csct-lier.Mon appétit n\u2019était pas bien bon, mon teint était pile, j\u2019avais souvent det palpitations et lorsque je faisait un peu d\u2019ouvrage, tous les membres me faitaienf mal.On me conseilla les Pilules Rouges; après quelques boite t, je mj sent oit plus tard, occupât L On me conseilla les Pilules Rouges; apres quelques oo.ie*, je m.sentais ï forte.Encouragée je continuai le traitement et qeulquer scmiiiter pl'ti /, je jouissais de la meilleure saité et je pouvais facilement vajuer à mes upations\".Mme L.Lemieux, autrefois 94, Rielle, Cote St-Paul, Montrex!.(I.l'agliacoi) est un ofuira dramatique.en deux actes et a comme auteur musical et librettiste Rugiero Leoncavallo.Cette pièce italienne a été donnée à Milan, en 1892 comme première.CARMEN MIGNON Eest reconnu comme le chef-d'oeuvre de Bizet et se joue en trois actes d\u2019après le texte de Meilhac et Halévy.Ce remarquable opéra français a été créé à Paris en 1875.est un opéra français d'Ambroise Thomas, d\u2019après le texte de Barbier et Carré.C'est une œuvre brillante en trois actes qui fut créée en 1866, à Paris.FAUST Est renommé comme l\u2019un des Soulagement SOr et Rapide -QUE au SCI ATI ( lia lonf «ta i mmésh _____,__________ ilado*- l«*r l&iKmnt* item k Potrr « être somhgk «*pèA*> mant, pram las T1SP ,TRr*\u201c*8S&- «t T: demUMStm, Tel est le titre d'une conférence que donnera bientôt, à Québec, le R.P.Guitton, S.J., prédicateur du Carême à Notre-Dame de Montréal.Cette conférence organisée par la Ligue Catholique féminine, aura lieu à la Salle des Promotions de l\u2019Université Laval, mardi le 14 avril prochain, â 8 heures du soir.Il y aura aussi un beau programme musical exécuté par quelques artistes du Séminaire, sous la direction de M.l'abbé Desrochers.Le prix d\u2019admission est de 50 sous.On peut se procurer des cartes chez les directrices de la Ligue et.au Sé-crétariat des Oeuvres, 105 Ste-Anne et à La Librairie Belvédère.29 ( bemin Ste-Foy.( ONSULTATIONS MEDICALES PERSONNELLES ou par correspondance au No 1570 rue St-Denis, Montréal.Pilules ROUGES, partout ou par la poste: 50c la boite, ou 3, $1.25.PROTEGEZ-VOUS.RE Fl -SRZ les SUBSTITUTIONS.EXIGEZ les VERITABLES OVONOL pour les Enfants lys forces physiques ut la résistance organique îles enfants sont gran-i lenient éprouvées (ti rant la période de croissance.Pour nrotég'r leur santé et leur bonite r futur, mères donnez à vos enfants OVONOL composé d'K virai' de Tû i de Morue, d'iode, de Lécithine (Extrait de .ta me d'Oeif).d llvp ph isphites.avréabie au goût, et spécialement réparé pot r les onfan., pales, faibles, nerveux, pleurards, manquant d'appétit, de sommeil, souffrant de maux d'yeux, d'oreilles rie gorge, \u2022\t'\t-1-*- e.\t1~-.m, sxn de poste: *1.00.et autres éruptions.Partout ou par .\t______ \u201c.Mon petit aarçtn est tout à fait changé depuis gu'it prend OVO-SOL, il n ffe belles couleurs, ses jambes sont redressées.Je tiens à lui j' \"Y en foire pr n \u2019re une autre bouteille et à suivre, vos je mus remercie.\" Mme F.Leclerc, L\u2019Annonciath conseils, pour lesquels Annonciation (Labello) pour lesqut lie).F*.Q.Pilules ROUGES Cla Chimique Franco-Amkrlcalne Ltée, 15SS.ru» 8-Danla, Montréal pour les Femmes Pâles et Faibles LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 13 A TRAVERS LE MONDE CATHOUQUE A MARIE, MERE DE DOULEURS f I» IClle était debout, la Vierge bénie.Le visage en pleurs, l\u2019ftme à l'agonie : Saint Jean, doux témoin, l\u2019a dit: Je le crois ; La Vierge bénie, Elle était debout au pied de la croix.Bile était debout, mais l ame brisée.Quand le sang pleuvait, divine rosée Et comme Jésus, malgré sa douleur Mais l\u2019fime brisée, La Vierge disait son: Pardonnez-leur '.Elle était debout, pleurant en silence.Lorsque, sous ses yeux, le fer de la lance Déchira le cœur de son Bien-Aimé, Ses pleurs, en silence, Disaient : O mon Dieu, tout est consommé ! îiur son front en deuil, les cieux se couvrirent ; La terre s\u2019émut, les tombeaux s\u2019ouvrirent, Jésus étant mort, la terre se troubla.Les cieux se couvrirent: Elle était debout, quand le sol trembla Vous restiez debout, ô Vierge fidèle.Vous, notre espérance et notre modèle.Pour mieux, consoler, pour mieux compatir, O Vierge fidèle, Pour nous dire: Aimez le divin Martyr ! Nous voulons l'aimer jusqu\u2019en la mort même Lui qui nous donna sa Mère qu\u2019il aime: Et nous aimerons Jésus, Roi des rois.Jusqu\u2019en la mort même, \u2022'Son cœur déchiré, sa Mère et sa Croix.P.DE LAPORTE, S.J.EN VISITE CHEZ LES FILS DE S.FRANÇOIS M.Alexandre Masseron, du \u201cquatrième état\u2019\u2019, c'est-à-dire journaliste, se fait inviter dans les couvents du premier ordre francis-| cain.\u2014 La bonne hospitalité de tous.\u2014 La simplicité et la charité est la même, que ce soit chez les Capucins, ou chez les Conventuels.Les sources do l'histoire de saint François et de l\u2019histoire de l\u2019Ordre I sont toutes livresques.Les sources I d\u2019un tableau de la vie franciscaine o\u2019ont plus rien de commun avec la poussière sacrée des bibliothèques.Sans doute est-il nécessaire de eon-I suiter les Constitutions et les Coutumiers (1).Mais il faut surtout pren-I dre, au moins symboliquement, l\u2019ha-! bit du pèlerin et aller frapper à la porte des couvents : on y est reçu avec une simplicité si affectueuse ! qu\u2019elle touche le cœur.Et dans la douce et monotone atmosphère des cloîtres, on sent obscurément ! que le machinisme n\u2019est peut-être pas la fin de l\u2019homme, et qu\u2019il I n\u2019est pas bien sûr que notre ; bonheur soit intimement lié au dé-v eloppement du cinématographe et I k l\u2019accélération des moyens de transport : beaucoup de choses que nous jugions essentielles nous apparais-J sent tout ft coup comme s\u2019il nous était donné de les voir de Sirius.\u201cL\u2019exercice de l\u2019hospitalité, lit-on ' dans les Constitutions des Capucins, ayant mérité h quelques anciens patriarches de recevoir des anges, on ordonne qu'il y ait dans toutes nos maisons un Erère chargé du soin I de recevoir les étrangers avec toute la diligence et la charité possible.A l\u2019exemple du très humble Fils de Dieu, il leur lavera les pieds, s\u2019il est opportun de le faire, en réci- iLE CARDINAL LUCON ET LE MENDIANT Pêcheur d\u2019Ames raconte ce trait : \u201cLe saint cardinal Luçon était, ! un apôtre par l\u2019amitié, par ses I paroles, mais surtout par son atti-! tude, sa simplicité, son affabilité, ! son extrême bonté qui sortait de i j ses yeux si doux.Le plus bel éloge ; i que j\u2019en ai entendu vint d\u2019un marchand de bric à brac qui en causait dans un café.Il était extrêmement populaire parce que bon, \u201cUn jour, il sortait de la cathédrale, à pied comme tou ours, avec Mgr Neveux.Un vieux pauvre sur son passage, dans la rue.Le cardinal lui donne.Après avoir fait quelques pas, il entend le pauvre dire : \u201c\u2014Ce ne sera pas encore j*our aujourd\u2019hui \u201cLe cardinal s'arrête, s'étonne, i fouille ses poches et rend une aumône au mendiant.qui lui dit : \u201c\u2014Oh ! non, ce n'est pas ça | que je voulais.Monseigneur ' i \u201c\u2014Et quoi donc ?mon ami.\u201c\u2014Votre main.Et le vieux cardinal tout, ému i de serrer dans ses deux mains celle du pauvre, épanoui cette fois.L\u2019ANNONCIATION lerin doit être reçu avec charité et I selon que le comporte la pauvreté.\u2019\u2019 | Et il n'est pas do charité qui sache, se faire plus cordiale et, plus joyeuse | que la charité franciscaine, dans' l'ex- j crcice do l\u2019hospitalité: elle s'efforce, | par mille détours ingénieux de de-1 meuror conforme à la sainte pauvreté i et d'empêcher en même temps que ; la sainte pauvreté ne soit une trop | lourde charge aux épaules d\u2019un séculier qui n\u2019a pas fait voeu de l\u2019observer.La joie du Poverello.qu'il a léguée à ses fils, rayonne sur scs hôtes au seuil de ses couvents.DE LA CELLULE AL REFECTOIRE tant quelques psaumes ou cantiques spirituels, se regardant toujours comme un serviteur inutile, lors même qu\u2019il ferait tout le bien dont il est capable.Il est encore prescrit, j-.Al maiqUé de la pierre blanche; de destmei, dans toutes nos mai-1 traditionnelle les jours que j'ai pas-: sons, une petite chambre a feu pour , sés.en France ou à l'étranger, dans j _i__eI1.Serai\tla \u201cpetite chambre à feu\", qui d'ail-: leurs était souvent la chambre de l\u2019évêque, et dont il m'a semblé que DE QUI EST-CE?Rentré eu France, le Kssimo P Gillet, maître général «les Frère.- h Prêcheurs, a vu accourir à lui tou-| sea amis, tous ses fils spirituels.I w j Et tous lui ont dit.avec leur joie.leur indéfectible fidélité.Je doute pourtant qu'aucun témoignage lui S I ait été plus sensible que la petite;)) ; attention suivante VISION D\u2019UN SAINT En l\u2019honneur du Vén.P.Alfred PAMPALON ' «mime un rellet du ciel en un beau iae trampiille.>011 limpide regard resplendit de clarté Et son coeur est un champ où l\u2019amour a jeté Des plus rares vertus la semence fertile.'est-ce pas, comme vous êtes, ' ~ resté présent dans nos co urs durant , notre longue séparation.Vous n'étiez ' pas avec nous, vous étiez en nous.ienu d.'être plus chrétien qu\u2019autrefois, battant ce rude combat, au miiid par cette bonté, cette gravité, cet | ne certaine médiocrité honorable ! de mille embuscades et.de mi a amour, cette puissance attirante s'enfuit.La mystique,flour suprême dangers, t e sont pas les moins en ; qui etonnent, «p:i bouleversent tousjde l\u2019amour bi\\in.n\u2019est plus ndégipL.; pressés à rec.uoillir à sa source i ceux qui vous approchent\ta\\cc un trop grand respect.et\tdivine énergie.Mais le monde a| \"Notre reconnaissance !.\t« est Iquelque crainte, en des cantons inao- tnel a tellement besoin de s\u2019un l'ardeur,\tI enthousiasme av ec les-;\tcessibles au commun des hommes :\tj\teffectivement à un Dieu amoured quels nos\tamis vont\ts'appliquer à j\ton ose désirer les \"grâces d\u2019oraison \",\tet vivant, que l'appel de cet amol vous émouvoir, a vous divertir.Alors, c, lu renaissance, si marquée, «les frappe les âmes mêmes séparées malgré Diderot, ils ne seront plus études consacrées aux états mysti- l\u2019Eglise : ne voyons-nous pas < I eux-mêmes, ils oublieront leur per-j ques s\u2019accompagne ce qui vaut j protestants, chaque jour plus non j sonnanté,\tpour n'êtrc\tque tes disei-f\tmieux encore, «l'une renaissance de\t;\tbreux.manifester une soif émoi pies unis\tpar vous\tdans l\u2019amour j\tla v ie spirituelle.A cet «'ganl aussi\tv ante de la sainte communion divin.\tou peut dire qu'il y a quelque chose\ti\tpour plus d\u2019un, sans doute, oetl \u201cLorsque Dieu vous a choisi\tcom-;\tde changé depuis le VIXe siècle,\ti\texigence mal assouvie dans leur prl me Mettre Général «lu\tgrand\tordre\tM\u2019est-ee pas là un d«' ces secours que\tpre maison, cet inquiet\tdésir où des Frères Prêcheurs,\tnous\tavons!\tDieu, \u201cproportionnant la grâce à nos\tj cache\tla Grâce, est la\tpremière été heureux et attristés.Et\tdans\tliesoms\u201d.a prévus pour notre temps.\u2019\tinconsciente étape d\u2019un retour cette tin d'après-midi où nous\tvousj\tLa spiritualité do sainte Thérèse de\tl'unité perdue, fîmes nos adieux, nos au rinoir,\tj\trRrifaut-Jésus.non moins haute que\tj\t\u201cBonheur du Chrétien\", plutôt, nous vous avons promis de j l\u2019ancienne, ni moins héroïque, ni Là-dessus lisons quelques page rester fulèles à vos précieux ''U-au-1 au surplus moins traditionnelle, dans I magnifiques de François Maurial gnements et d'apporter\tà fl\tC.T.\tgon aisance merveilleuse, dans saI dans\tson Bonheur du ChrétieJ tout notre dévouement.\tsimplicité profonde et souriante qui ('éléhrant \"la joie «le la naissonl \u201cOù en sommes-nous aujourd hui ?j rafraîchit «les âmes modernes et trop à la Grâce\u201d, il oppose à la \u201cmon! D\u2019abord nous avions\tcru\tqu en\tcompliquées, en se montrant si\ttonie\tdu péché\u201d son\tmouvemeiT nous installant sur le boulevard heureusement adaptée à notre temps, j d\u2019ascension, sa croissance 'perpétuels 'nous prolongerions notre action spi- n\u2019est-elle pas aussi une douce préve-'son beau et vivant progrès.Hymï i rituelle dans le monde.Nous soin-; nance de Dieu?A y réfléchir, un est j que chantent intérieurement beal ! mes revenus de cette erreur.Ainsi.bouleversé de tant de grâces enve-1 coup d\u2019âmes, beaucoup d\u2019âmes d'f que vous nous l'aviez appris, notre ! loppant les âmes d'aujourd\u2019hui.«>! on crivains transfigurées par le haptOul 'œuvre ne peut vraiment trouver i a la crainte surtout d\u2019y mal répondre.' et les sacrements.Il dit le besol , de prolongement que dans la prière.! Comment ne eompt«»r point, au : d'expansion et la rayonnante charil La prière est le lien qui nous atta-; premier rang «le «\u2022«¦- grâces, l'épa- «pii s'ensuit et comment \"I homuf ! elle les uns \u2022 aux autres, nous sou- ¦ iiouissenien! nouvellement né à la grâce ne pei| se résigner à ne pas partager sa j< ' Il magni'ie, en des lignes que voit \u201e\t.-\t,\t-\t| On nous communique sur la vie du , du Japon, et celles des îles Caroli- | ehe les uns-aux autres, nous sou-1 nouissement merveilleux de l'union 1 exiguïté était beaucoup plus mena- Célèbre contre-amiral catholique SUin- j nés, Mariannes et Marshall, qui alors ! tient entre nous et nous remet eu ; «Mieharistiqui'\tLe bienheureux çante sur le papier des t oustitutions j\tjiro Yamamoto quelques dates qui in-;\tétaient confiées aux Jésuites espa- : équilibre, si\tnous\tfaisons un\ttaux\t|\tdécret «le Fie X qui a chassé les quedans la réalité.Son mobilier est\ttéresseront.\tgnols.A cette occasion, il reçut les\tP'C-\t'anciens scrupules et permis à.une\t!\t«Iraient\tsigner beaucoup de ses\tcoil modeste, mais très sutiisamment con-;\thonneurs de la croix de l\u2019ordre de \u201cNotre prière est auiourd\u2019liui enten-: grande faim de s'assouvir librement temporains, l'émouvant bienfait « fortablo.Le lit possède tous lesac-j\tII naquit en décembre 1877.en- Salnt-Grégoire-ie-Grand.Il accom- «lue de très loin.Elle est respect «le.j est.certes, viim à point nommé.| la «\u2018omniunion cessoires aimés des gens du siècle\tIra, en septembre 1891, à l'école des\tpagllai en 1921.le prince héritier Hi-\tOn ne sourit\tplus\tquand\tnous\tpar\tGrandi* date de I\u2019liistoirti spirituelle-\t\"l u\thomme » sr\u2019 a n bault.Ed Brisebois.G.-Alf i ad ert.La-Nap Morin.Etienne ParaciL.O m*r Caron.Hélène BoisJpi.-Cla;r?Beat 1 eu Jos.Marti eau La voix la plus riche de la radio Le Sparton \u201cJunior\u201d 6 Lampes $109 OO Le nouveau Jubilee \u201cSPARTON\u201d Modèle 620 10 Lampes $2S6.50 Réception radiophonique de la plus longue portée.Qualité et tonalité insurpassables, sensibilité étonnante.GAULIN - TANGUAY LTEE 371 rue St-Joseph Tél.: 9387 Québec ACHETKZ UMÎZèSA I\tANKC_______ l I« valear réetotn t Prârrcrrw.Notre Grande Annonce Samedi, 2S mars PHI NCI PAU X PftOGItAMMCf 0 HEURES F.M.WOR 423-710 Newark\u2014Unde\tDon.Sports, Orch.WEAF 455 \u2014660, New-York\u2014Black and Gold Room Orchestra.WABC:\t349\u2014 860 -New-York -\t8por«- lants.Orch WCAï\t245\t1220\u2014Pittsburgh\tOrch Uncle Abc & David.8.38 HEURES F.M.KYW 204.1\t1020\u2014Chicago Hydrox Par- ly Orch 7 heures p.m.WEAF:\t455 660\u2014New-York\tftalon Singers WCAU: 256\u20141170\u2014Philadelphie \u2014 Mr.McCakeh; duo: feature WGY 380- 790- Shenectady \u2014Piano WJR 400\u2014750\u2014Detroit\tProgramme maintenant LCO » 11 LAMPES ! Un Cadeau princier pour PAQUES! L'un de ces neuvtaux 11 lampri \u201cPHILCO\" aéra certes le plus (seau cadeau que vous puissiez faire à veftre famille è Pâques Venea en demander un dès lundi.Oemandez-en un# démentratlon \u201cgratuite\" è le malsen.Magnifique Highboy en noyer avec , portes Haut-Parleur Electro-Dvnamiquc I bâti ft même.Cadran-Repère d*e Postes, Contrôle du Ton.Contrôle Automatique du Volume et toutes les autres caractéristiques du Philco.\t7C Prix sans lampes QUEBEC HEATING Reg\u2019d 395 St>Jean Tél: 2-8768 HIGHBOY 11 LAMPES AVEC PORTES CI vous avez un vieil instru-^ ment, cette offre s\u2019adresse à VOUS ! Voici pour vous l'occasion de jouir du plus beau de tous les instruments de musique.Le Nouveau Radio Victor «vac Microphone et Electrola POUR VOTRE VIEUX RADIO ou Phonographe j Généreuee r VIVOiPs 13'0\u201c X 17'O' VÉST.CHAVim.K COUCHE*.7 Vx Ter 6.R- U R.E1'0E\u2018 CHfvUSSee I- ZZ-\u2019G\u201d\u2014 CHFM'A&SY COUCHE.*, Tfc\" x n'o\u201d g*.PRERVVER PLANCHER PI raine, en ville mardi chez sa fille Mme Pierre Vachon.\u2014M.et Mme G.Crofton, de New-Galsgow, N.-E., actuellement en notre paroisse la sépulture et 1 inhu- visite chez leurs parents, mation de Henri-Gilles enfant de \u2014Mlle Rose-Anna Jobin.est de M.et Mme Philemon Doyen née Marie Nadeau, décédée le 20.fà l\u2019âge de 1 an et 3 mois.Nos sincères sympathies.Au bureau d\u2019Enregistrement Vente : Louise Petterson à l'Oeuvre des Frères St-Jean de Bréboeuf.-Transport.: Alfred Bourgault, à Démeriso Royer.Testament : John Brown à David Brown.Décès : John Brown par David Brown.Certificat : Succession John Brown Servitude : Ferdinand Massicotte, à L.-O.Dussault.Transport de servitude :\tL.-O.Dussault, et, al à la cité de Thetford Mines.-Vente : La Fonderie de Thetford à la cité de Thetford.Transport Aaramis Talbot à J.-A.-E.Bégin.-Vente : Thomas Searmonth à William Christie.-Transport : Grazielle Bousquet, à J.-L.Demers.Transmission F.-X.Labranche à Charles Labranche et al.Rectification succession F.-X.Labranche à Joseph Demers.Notes sociales M.et Mme Napoléon Lagueux, M.et Mme Marcel Lemaire.M.et Mme Paul-Emile Lagueux.sont allés assister aux funérailles de M.P.Lagueux, qui ont eu lieu à East-Broughton, lundi le 23.\u2014 Mme Gédéon Dussault, de Ste-Marguerite, était dernièrement en visite chez son fils, M.Jos.Dussault.Mlle Edna Reid, de Québec, en ville, eette semaine.-M.et Mme Louis Bergeron, visitaient des parents à Cour-celles, au commencement de la semaine.M.Amédée Iiessard, actuellement en visite chez des parents à St-François Montmagny.-Mlle Lucette Thibodeau, de [x'nnoxville, passe une quinzaine en ville chez son oncle, M.J.-D.Doyon.M.et Mme J.-E.Loignon.de Sherbrooke, en visite cette semaine chez MM.E.et J.Loignon.retour d'un voyage d'affaires à Montréal.-Mme Herménégilde Roy, de Coleraine, en visite cette semaine, chez sa mère, Mme C.Morissette.\u2014M.J.-T.Beaudoin, de Sherbrooke, en ville par affaires cette semaine.Sainte-H énéd ine Baptême M.et Mme Alphonse Baillargeon font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un tils Parrain M.Chrysologue Baillargeon.marraine Mme Vve Romuald ÎAecours.Décès Samedi le 21 out eu lieu en cette église les funérailles de Mme Yitaline Duclos, épouse de feu Pierre Thibodeau, j M.Adélard Nolet.entrepreneur de pompes funèbres de St-Anselme, conduisait le corbillard.Portait la croix M.I Jean Noël, le corps porté par MM.Victorien Trachy, Tre4-é Bénard Edmond Naud.Désiré Beaudoin Divers Mme Maurice Larivière est revenue de l\u2019Hôtel-Dieu \u2014M.Thomas Tremblay, assist ant-agronome est allé demeurer à Ht-Raphael \u2014M.Odilon Cassidy, de Ste-Justine, en visite chez M.Joseph .Lessard \u2014Mlle M.-Louise Laçasse, int à St-Cœur-de-Marie, de passage chez ses parents M et Mme Alyre Laçasse.\u2014M.Adélard Pomorleau, do Hte-Mar-gueritc.de passage chez M Louis Landry.M.J A Ouellet.reg.est allé paser le dimanche dans sa famille â Hte-< îennaino.M Hj polite Gagnon est allé tra\\ailier à.Québec.\u2014M et Mme Léo Fournier, de Ste-Justine.chez M et Mme Louis Voilleux.\u2014M.ét Mme J T Beaudoin, de Ste-Marguerite.chez M.et Mme Calixte Dion.Mme Vve Louis Dumont, cost fracturé une côte en glissant sur le trottoir en revenant de communier dimanche matin.Réparation de Meubles Une Spécialité .Nous faisons une spécialité de REPARER LES MEUBLES, de quelque goure qu'ils soient.Remplacement de parties, rembourrage.etc., etc.Des prix forts accomodants sont à votre service.TRAVAIL DE \u201cFINITION*\u2019 de toute* «ort*» ESCALIERS-MEUBLES-COMPTOIRS-ETC J.-C.PETERS, Reg\u2019d ENTRER R EN EU R* MENUISIER 29'^ St-Stanislas\t-\tQuébec 'N Si vous Bâtissez.LofUL.-.''poittihe /V,- DENTS RAPPORTÉES SiMONDS Un acier \u201cSimonds\u201d spécial assure à ces dents rapportées un tranchant durable qui donne une coupe plus rapide, à moins d\u2019ouvrage, et une durée plus longue.SIMONDS CANADA SAW CO.LTD.MONTREAL\tTORONTO\tVANCOUVER SAINT-JEAN.N.¦.\tD-30F SI V*1 \"Y Procurez-vous du BOIS DE QUALITE à prix raisonnables chez NESBITT ! Nous gardons toujours en mains tout genre de Bois de Construction, blanchi et brut.Toutes les dimensions et toutes les quantités que vous puissiez avoir besoin.Epinette Pin Bois de Colombie Cedre, Moulures, Latte, Boites, Portes et chassis Nos prix sont raisonnables et nous avons toujours donné à nos clients la preuve que nous pouvons les servir à leur entière satisfaction.E.T.NESBITT m*™ 74, Weme AVE.Têl: 4-2431 Vos Yeux Sont en Sécurité sous Mes Soins.Je-Ae McCLURE, OeDM Optométriste, 109 rue St-Jean, Tél.2-2516 « r 18 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 NOUVELLES DE LEVIS Notes personnelles M.Alexandre Desrosiers, président du club de raquettes de Lévs 'Le Voltigeur\u201d est parti pour Montréal, où il va représenter son club comme délégué à l\u2019assemblée de rÜnion Canadienne des Raquetteurs ce soir.\u2014M.Joseph Paré et Mlle Lucie-Auna Bolduc, de St-Samuel de Beauce, sont entrés à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, pour subir un traitement médical.\u2014M.l\u2019abbé H.Roger, curé de St-Vallier de Bellechasse, était de passage à Lévis, ces jours derniers et s\u2019est rendu au Collège de Lévis.\u2014M.Georges Couture, de Lévis, était dernièrement en promenade cher, son frère, M.L.-P.Couture, à St-Lambert.\u2014Mme J.-E.Demers, de lÆvis, ainsi que M.Henri Demers, de la Banque de Montréal, de Grand\u2019-Mère, étaient en promenade, ces jours derniers, chez M.l^éo I.angevin.à la Malbaie.\u2014M.Odilon Octeau.marchand-licencié, de Lévis, qui était malade à la résidence, rue St-Louis, est maintenant mieux.Ils ont fait leur voyage d\u2019essai Les deux bateaux d\u2019été de la Cie de la Traverse de Lévis, le \u201cBien-ville\u201d et le \u201cColbert\u201d qui ont passé l\u2019hiver dans le bassin Ixmise, à Québec, en sont sortis, hier matin, à la suite du remorqueur \u201cBusy Bee\u201d qui leur traça un chemin dans la glace qui se trouvait à l\u2019entrée du bassin.Ils furent, salués par les bateaux d\u2019hiver \u201cColomb\u201d et \u201cPlessis\" qui leur céderont, bientôt la place.Après ce voyage d\u2019essai les deux traversiers sont revenus dans le bassin et attendront, la pose des pontons pour commencer leur service dans la semaine de Pâques probablement.La saison du sucre est commencée La belle température que nous avons et les gelées du matin font que la saison du sucre est commencée un peu partout et que les érables coulent à pleine chaudière.Plusieurs groupes de citoyens de la rive sud vont en profiter demain pour se rendre passer la journée à la oabane à sucre.L\u2019un des endroits recherchés pour ces excursions est l\u2019hôtel Vallières, à St-Henri de Lévis, renommé pour la saveur de sa tjre d\u2019érable et l\u2019accommodation donnée aux visiteurs.Au chantier Davie à Lauzon et à Lévis Le brise-glace \u201cMikula\" qui était entré au commencement de la semaine dans la nouvelle cale sèche de Lauzon, pour subir des réparations à l\u2019une des palettes de son hélice endommagée et.faire remplacer dos rivets brisés «lors de son récent travail dans le haut du fleuve, en est sorti.11 va se préparer à aller faire la patrouille des glaces dans le golfe.Le navire \u201cSaguenay Trader\u201d qui a passé l\u2019hiver au chantier Davie, à Lévis, en est sorti hier.Il va se préparer à commencer sa saison de navigation.Le chalutier \u201cLewis L\u201d et les deux autres qui ont pris leurs quartiers d\u2019hiver au même chantier en sortiront dans quelques jours pour commencer leur saison.On pousse les travaux de réparations au chantier Davie, à Lauzon, aux navires qui sont dans les deux cale sèches et tout indique que les portes seront, ouvertes dans une dizaine de jours pour leur permettre de prendre la mer.Nous avons publié samedi dernier les noms des navires qui sont en hivernement à Lauzon.Aasemblée de la Commission Scolaire de Bienville demain Une assemblée de la Commission Scolaire de Bienville sera tenue demain matin, en la.salle de l\u2019Ecole Antoine Bourget ¦ .A.L.L.L.Avocat et Procureur Québec\tLauzon 111 côte de la Soir 7 h.à 8 h.Montagne 49 St-Joseph IMPRIMEURS RELIEURS L\u2019Aiguiseur eutemstlqu* mtrque Samuel-C.ROGERS h Cle EXCLUSIVEMENT^cfuR L'AIGUISAGE des couteaux de TOUTES SORTES NOTRE SPECIALITE INSTALLATION ET ENTRETIEN DE MACHINES D\u2019IMPRIMERIE ET RELIURE STANISLAS HUOT Expert mécanicien _ 147, rue Sainte-Hélène TéL: 9852 et 2-0390 son.6 St-Domimque, rue Wolfe, après l\u2019office de la grand\u2019messe.Plusieurs questions intéressantes seront discutées.Demain sera le dimanche des Rameaux Demain, dans les différentes égb ses de la rive sud, sera célébrée le dimanche des Hameaux.Chaque fidèle voudra bien apporter à la grand\u2019messe un rameau ou palme pour le faire bénir et le rapporter ensuite dans son foyer, en souvenir de la Passion de Notre-Seigneur La bénédiction des Rameaux rappelle l\u2019entrée triomphale de Jésus-Christ dans Jérusalem, lorsque le peuple vint au-devant de lui.tenant à la main des rameaux ou branches de plamier ou d\u2019olivier en signe de joie et d'honneur.Demain commence la grande semaine connue sous le nom de Semaine Sainte.Demain matin, en l\u2019église de Lévis, à l\u2019office de la grand'messe, sera chantée la Passion par trois prêtres et le grand chœur de l'orgue.Un livre sensationnel en librairie Notre confrère.M.le notaire Henri Pouliot, du \u201cSoleil\u2019\u2019, mettra en librairie cette semaine, un livre révélateur et fort vivant : \u201cLe légionnaire\u201d.C'est l'aventure véridique, empoignante et vécue d'une Québécois qui a passé cinq ans dans la fameuse Légion étrangère, au sein des profondeurs du Maroc et de l\u2019Algérie.Le livre débute par une belle préface de M.Jean-Charles Harvey qui a trouvé le récit passionnant du commencement à la fin ; plein de vie et, de détails qui intéresseront au plus haut point tous les lecteurs.Le volume (300 pages.) d\u2019une typographie soignée, se vend S 1.00 et l\u2019auteur est disposé à prendre des commandes.Pour la commodité des gens de Lévis et des environs, le correspondant du \"Soleil\u201d pour la rive sud recevra avec p,a: sir tous les ordres qu\u2019on voudra bien lui donner.Collecte mensuelle pour l\u2019église de Bienville Demain matin, en l\u2019église de Bien-ville, sera faite la collecte mensuelle en faveur de cette église.On compte sur la générosité habituelle des paroissiens pour leur église.On fête leur anniversaire de naissance Dimanche, le 15 mars M.Hemiéné-gilde Bourassa, greffier de la ville de Lauzon et Mme Bourassa furent les héros d\u2019une jolie fête de famille à l\u2019occasion de leur anniversaire de naissance Pour la circonstance les nombreux enfants et, petits-enfants s\u2019étaient donné rendez-vousà la résidence de M.Bourassa afin de leur exprimer leurs meilleurs voeux de bonheur et longue vie.Il y eut musique, chant, et jeux, après quoi tous se retirèrent tard, encha-tés de la soirée.Les invités étaient au nombre d\u2019une trentaine.Intéressante fin de saison des raquetteurs de Lévis Les officiers et membres du club de raquettes de Lévis, \u201cLe Voltigeur\u201d ont eu leur dernière assemblée de la saison, mardi soir dernier, à leur chalet, salle Dion, rue St-Louis, à Lévis, sous la présidence de M.Alex.Desrosiers.Présents, MM.Charles Moisan, C.-H.Paré, Eudo-re Lasnier, Raoul Turgeon, Emile Lemieux, Albert Roy, Alphonse Gosselin, Alphonse Dion, Napoléon-Ji Mercier, Leonidas Lefebvre, Jean-Charles Martineau, François Desbiens, Emile Bolduc, et Emery Pelletier.Il y eut lecture du procès-verbal do la dernière assemblée et adoption de quelques comptes.Le secrétaire de TUnion Canadienne des Raquetteurs, M.Adhémar Tremblay, transmet au club une lettre annonçant que l\u2019assemblée annuelle de cette Union sera tenue samedi soir, le 28 mars, à Montréal et demandent que le délégué du club soit présent.L\u2019ordre du jour de cette assemblée est le suivant : Réceptions des rapports, choix de la cille pour la prochaine convention, discusssion des avis de motion et élection des officiers pour la prochaine saison.L'assemblée a été unanime de nommer le président du club, M.A.Desrosiers, pour aller à cette assemblée importante et lui a voté un montant à cet effet.M.Desrosiers a remercié ses con semblée de mardi soir d'organiser une belle excursion » la cabane à su cre, à laquelle seront admis gratuitement les membres en règle du club avec leur épouse ou compagne, les membres du corps de clairon avec leur épouse ou compagne ainsi que les dames ou jeunes filles qui ont pris part aux sorties et parades du club cet hiver en costume.Comme le club doit souper et passer la veillée à la cabane è.sucre et que l\u2019endroit n'est pas très vaste, il se voit obligé avec regret de ne pouvoir inviter ses bons aniis h cette fête toujours attendue avec impatience et tant goûtée.Donc ne seront admis que ceux nommés plus haut, l'n comité a été chargé de s\u2019occuper de la préparation de cette excursion qui sera faite en automobiles, probablement dimanche , le 12 avril prochain.Avant de terminer cette dernière assemblée de la saison, M.le président a remercié tous les officiers et membres du club pour leur bon travail et leur bel esprit sportif dont ils ont fait preuve au cours de la saison qui s'achève.L'entente et l\u2019harmonie n\u2019ont cessé de régner è, toutes les assemblées et c\u2019est ainsi qu\u2019un club marche vers le progrès et s'amuse bien.L\u2019élection des officiers se fera e vieil Archevêque catholique de Port d\u2019Espagne présidait, appuyé par l\u2019évêque Anglic,ain dns Vénézuéliens, des Pandits hindous et les dirigeants municipaux.Des représentants de lotîtes croyances haranguèrent la foule en se servant de haut -parleurs et le président des Pardits indiens déclara qu\u2019il demanderait l\u2019aide do Mahatma Gandhi pour empêcher que la loi abhorrée prenne définitivement place dans les statuts.Les protestataires ont adopté, comme devise de ralliement, l\u2019historique cri des champs do bataille de Verdun; Ils ne passeront pas.Une impression qui semble devoir se répandre parmi les masses est que le divorce, une fois adopté, deviendrait obligatoire.I/os négresses affirment qu\u2019il vaut mieux pour elles ne pas se marier du tout, quo\u2019 do convoler à l\u2019âge de 18 ans et divorcer à 40.La dernière fois qu\u2019une loi du divorce fut annoncée à Trinidad en 1926, 25,000 personnes signèrent une requête â l\u2019encontre, et ce geste eut pour effet de faire retirer la motion.La version provoquée par la situation actuelle a remis en faveur les réclamations populaires â l\u2019effet d\u2019organiser une fédération de toutes les fies orientales des Ii des Anglaises sous un gouvernement res-ponsable qui leur soit propre, au lieu de l\u2019actuel système d'Iles isolées que dirigent des- représentants dont l\u2019autorité relève du Colonial Office de Londres.Parlant d\u2019abord pour la Colombie Britannique, le député de Vancouver Centre demande l\u2019appui du gouvernement pour un bill qui sera présenté plus tard concernant la construction du pont des détroits «le Vancouver.11 suggère à l\u2019honorable M.Gordon, ministre des Mines «le dépenser $35,000 cette saison-ci pour ailier au développement do la partie nord-est do la Colombie Britannique et do la partie Sud du Yukon.Ce district est très riche en mines et possède une base d\u2019aviation à White Horse.Cette région pourrait être I explorée et développée en cette saison avec un minimum d\u2019efforts et un | maximum de résultats.11 regrette de i voir \u2019que dans le discours du trône il 1 n\u2019y aucune mention de ce qu\u2019en tond faire le gouvernement concernant la construction du chemin de fer pour le débouch i de la Rivière La Paix.On ne devrait pas perdre du temps à faire cette construction devenue nécessaire.Ce travail emploierait, des chôiiiiuirs dans la Colombie Britannique et révélerait à plusieurs l\u2019existence d\u2019un nouvel empire dans l\u2019extrême nord ouest du Canada.Passant à des sujets généraux l\u2019honorable lan MacKenzie affirma que le chômage était plus grand au Canada que l\u2019automne dernier, et protesta contre le fait que le gouvernement n\u2019avait encore rien dit ce do qu\u2019il entendait faire à ce sujet.L\u2019hon.R.-B.Bennett avait promis durant les dernières élections qu\u2019il réglerait la question du chômage, qui ne devrait jamais exister dans un pays comme le Canada si le gouvernement faisait son devoir.\u201cComment se fait-il dit-il soudainement, que le Premier Ministre ne soit pas ici ?Ceci est une insulte pour le parlement que son siège soit presque toujours vacant.Il n\u2019y a pas de plus haut devoir pour un canadien que de représenter ses compatriotes au parlement.\u201d Quand un homme est élu, et encore plus quand il est chef du gouvernement, il doit être présent aux séances.Qu\u2019est ee que l\u2019hon.M.Bennett voulait dire quand il a promis de régler la question du chômage?L\u2019an dernier, il déplorait le fait qu\u2019il existait 6,000 chômeurs dans rAlberta, mais aujourd\u2019hui il y en a beaucoup, beaucoup plus, et je n\u2019aj pas encore entendu un député de cette province en établir le nombre approximatif.Dans la Colombie, l\u2019automne dernier nous en avions 14,000.aujourd'hui nous en avons plus de 20,000.Et le reste, les autres provinces sont également affectées par le chômage.Ceci démontre le succès de la politique du gouvernement actuel.Lors «les dernières élections, l\u2019hon, R.-B.Bennett paraissait consterné do voir qu'il y eut 170.000 chômeurs dans le Canada tout entier, et il dit qu\u2019il espérait réduire considérablement ce nombre par une politique à lui qu\u2019ij allait soumettre aux Chambres.Si après huit mois de son régime on prenait actuellement «les statistiques on découvrirait qu'il y a plus de 300,(Xk) chômeurs au pays dans ce moment.Le gouvernement avait complètement failli à sa tâche «l'améliorer la question du chômage, les mesures prises par l'honorable R.-B.Bennett n\u2019ont été qu\u2019un gigantesque fia^.dit l'uonorable lan MacKtm-z e.^Jqui continue en affirmant «jue cette pé/sHe condition du dominion a été li t^uiée encore par l'irrémédiable , ntique de haut tarif «lu gouvernement.L hon.Bennett n'avait bâti que des remparts de ruines autour du Canada, pensant «tue la situation économique du pays dépendait du retrait du crédit, «le la disparition du pouvoir d\u2019achat par le consommateur, «le la surproduction «les commodités domestiques, rifs prohibant le commerce, de la négligence «l'établir aucun crédit financier solide et permanent, de la rareté de l'or et de l\u2019absence de circulation de ce métal, de la situation aigue créé dans la question des dettes internationales, dans le déclin inévitable de notre confiance et dans l\u2019arrivée de la Russie comme une force et un pouvoir «lans le inonde industriel.Les chambres internationales de commerce se rassemblent le 6 mai prochain à Washington pour étudier la question de la circulation de l\u2019or, | le gouvernement canadien devrait f demander au gouvernement impérial ' de provoquer une conférence de tous ! les dominions afin d\u2019étudier et de \u2019 discuter cos conditions financières j internationales.Quelques députés avait recommandé d'abandonner l\u2019étalon d\u2019or et d'autres avaient attaqué notre système bancaire actuellement existant.\"Je crois\u201d dit l'honorable lan MacKenzie, \"que notre système bancaire est grandement concerné dans les conditions économiques actuelles ou se trouve notre pays\u201d.Pendant qu'on attaquait tes banques canadiennes, on ne devait pas oublier qu\u2019aux Etats-Unis neuf cents millions de dollars avaient été perdus dans les placements pendant qu\u2019ici pas un seul sou des dé- ! posants n\u2019avait sombré dans la crise ! actuelle.« Au lieu d'accorder la protection i à certaines industries favorisées et ! spécialisées, l'établissement d'un certain moratorium, avec des garanties | suffisantes serait dans eertains cas une véritable proteotion de fait pour les Canadiens.L\u2019hon.M.MacKenzie lut ensuite une résolution de la législature de la province de Saskatchewan demandant «in difiai et du crédit et requérant l'établissement d'une conférence pour le rajustement dos dettes et pour l'organisation d\u2019une commission, comme la commission Duncan, dans tes provinces Maritimes il y a quelques années, afin d\u2019étudier les questions do l'ouest.Cette commission pourrait s\u2019enquérir du ccût de la production dos produits («Suite à la page 3,1 1ère col.) Rio de Janeiro, 28.\u2014 (Par Claude Melançon, de la C.P.) \u2014 C.-E.Mar-ley, de London, Ont., président de la Poster Advertising Ass\u2019n of Canada, qui faisait la tournée en Amérique du sud avec la délégation du commerce canadien, est décédé, hier après-midi, après avoir été arraché aux vagues sur la plage de Capahlanca, où il se baignati.Au nom de la délégation canadienne.J.-H.Woods, son président, exprima le profond regret de tous à la perte de leur compagnon de voyage.\u201cCette mort attriste tout le inonde, dit-il.M.Marley était parmi nous tous le compagnon le plus agréable et le plus populaire.Nos profondes condoléances vont à sa veuve et à sa famille restée au pays\u201d.Mme Marley était du voyage avec son mari.Celui-ci et plusieurs autres se baignaient, près de l'hôte! Capablanca, Emportés par un fort courant, ils furent ramenés au rivage par des sauveteurs, mais M.Marley mourut peu de temps après du choc subi et des efforts extrêmes qu\u2019il avait faits.Le défunt était président de Marley, Ltd, London, Ont.Deux de ses compagnons.Arthur White, London, et James Ramsay, Edmonton, furent ramenés à la vie au moyen de la respiration artificielle.Tous les efforts échouèrent dans le cas de M.Marley.Sa dépouille mortelle sera emportée au Canada.UN NOUVEL GUERRE UNE MENACE Madrid.28.iA.P.)- Le ministre, de l\u2019intérieur a déclaré hier que, ; si tes étudiants causaient de nouvelles j émeutes dans les rues, le gouvernement | emploirait les chars d'assaut pour y .rétablir d'ordre.LE PROCES DE L\u2019ASSASSIN DE ALFRED LINGLE Un témoin cause une sensation en attribuant à la bande de Moran le meurtre de ce journaliste de Chicago, identifie L.-W.Brothers inculpé de ce meurtre.Chicago, 27.\u2014Le meurtre d'Alfred ILS BUVAIENT TROP DE LAIT A SON SENS La propriétaire d\u2019une ferme prend un moyen radical pour empêcher les enfants de son locataire de trop consommer de lait : elle met du poison dans le breuvage.\u2014 Une femme et un enfant en meurent.ERREUR DE DOSE ENGIN DE VA PARAITRE Un monoplan muni de quatre mitraillleuses pouvant tirer 3,000 coups à la minutes sortira bientôt des ateliers aux Etats-Unis.\u2014Les mitrailleuses sont cachées dans les ailes de l\u2019avion.DES BOMBES Harrisonviile.Mo.28.\u2014 Martha Kennedy, propriétaire dune ferine avoua en cour de justice, qu\u2019elle avait empoisonné du lait destiné aux enfants d\u2019Elmer Yorks, un locataire de la ferme, Winifred.21 mois, enfant de Yorks, montagnard de la Caroline du Sud.est mort dans les convulsions, après avoir bu le lait empoisonné, pendant que ses parents, accablés par la pauvreté, cherchaient en vain à lui procurer les soins d'un médecin.Donald, un autre enfant, qui goûta seulement le lait et devint malade, ne mourra pas.Le shérif Roy-W.Mosby fit rapport que Mlle Kennedy ne confessa qu'a-près avoir été questionnée pendant plusieurs heures.Sans émotion mais Linglo, reporter de la \u201cChicago ; parlant très rapidement et d'une manière saccadée, elle avoua tout.\u2019Je voulais tout simplement les rendre malades\", dit-elle, \"afin qu\u2019ils ne bussent pas autant de lait\u201d.Le shérif affirma que la femme, ainsi que ses deux frères, avaient à Sugar Creek, 20 milles de Kansas City, où Ils demeurent, la réputation d\u2019être extrêmement avares.Les parents accablés des enfants, si pauvres qu\u2019ils ne pouvaient payer les comptes qu\u2019ils devaient .eurent une accusation de meurtre ajoutée à Tribune\u201d devrait être imputé à la bande d\u2019apaehes Moran-Aiello si l\u2019on en croit le témoignage rendu hier par Snoboda.un témoin à sensation au procès do Leo-V.Brothers, accusé d\u2019être l'auteur du crime.Swoboda, a déclaré qu\u2019il avait vu Frankie Foster, cx-membre de la fameuse \u201cgang\u201d en compagnie do Brothers tlifns un subway, juste quelques instants avant le fatal coup «ie feu en juin dernier.Foster fut appréhendé en Californie en New-York, 28.\u2014 Muni de quatre mitrailleuses cachées dans les ailes, pouvant tirer 3,000 coups à la minute,un nouveau monoplan, aux ailes basses, sortira bientôt des ateliers de la Fokker Aircraft Corporation à Hasbrouck Heights, N.-J., a-t-on appris aujourd\u2019hui.Le capitaine E-V.Rickenbacker, vice-président de la General Aviation Corporation, une compagnie affiliée à la General Motors et dont la compagnie Fokker est aussi subsidiaire, a refusé de donner des détails au sujet de ce terrible engin de guerre.Toutes descriptions de l\u2019avion doivent venir du mlivistère de la Guerre.D'après les informations que notre correspondant a pu obtenir, le nouvel avion a deux places.Ses lignes sont faites pour couper la résistance de l'air.Il est mu par un moteur de 650 H.P Curtiss Conqueror, qui actionne l'hélice au moyen d\u2019engrenages.Les mitrailleuses qui peuvent tirer y chacune 750 coups à la minute, sont/ cachées dans les ailes.Les autrey armements comprennent en outré environ 500 livres de bombes qui peuvent être jetées du \u201ccockpit\" de l\u2019arrière.Il y aura aussi deux mitrailleuses de défenses, montées comme a l'ordinaire et maniées par l\u2019observateur, à l'arrière.La vitesse maximum de l\u2019avion est de 200 milles à l\u2019heure, en dépit des ailes un peu grandes pour une machine de ce genre.Si on peut atteindre cette vitesse pendant les essais, l\u2019avion dépassera tout ce qui a été fait jusqu'ici en fait de machine de combat.II a été dessiné spécialement pour le vol à basse altitude, pour tirer sur les troupes en marche, etc.L'auteur de la machine infernale est Anthony-H.-G.Fokker.Il n\u2019est cependant pas le seul à construire des avions de ce genre.La fabrique Curtis, à Buffalo est aussi à fabriquer des avions de combat avec mitrailleuses dans les ailes, contrôlés par l\u2019électricité.Chaque mitrailleuses peut-être employée séparément.Le même système a été adopté par des avions de combat anglais.juillet, puis relâché sous une eau-1 [eur iongue suite de malheurs quand lion de $25,000 en attendant te1 procès de Brothers.CONFERENCE DU BLE il fut découvert par le médecin, qui Rome, 28.\u2014 \u2014 Les délégués arriva trop tard pour sauver Wini-\teuropéens à la conférence mondiale fred, que l'enfant avait été empoi-\t(lu blé, ont exposé hier matin leur sonné.Aujourd'hui, s\u2019attendant à\tplan, qui consiste à boycotter le blé l\u2019annulation des accusations.Yorks\td'outre mer pour protéger l\u2019agrlcul- affirma \u201cje vais déménager hors\t*ur(! européenne.D une façon géné- d\u2019ici même s'il faut que je vive sous :\t\u2019\u2019aie, il fut convenu que l'aire embla- üne tente sur le bord de la route,\tvée ne serait pas réduite en Europe.c\t.\tun!' ! Je n\u2019ai pas peur des Kennedy, mais\tet que la production cette année y comme fi fuyait\ta[nous avons perdu notre bébéi lcl.En\tserait plutôt accrue, ou au moins apres le meurtre de voj]à, assez!\u201d\tmaintenue égale à la normale.Mlle Kennedy avoua en plus, en En même temps on discuta de la présence de la Jeune mère en pleurs, qu\u2019elle avait aussi empoisonné le chien de Yorks en février dernier.Son frère, Alexander, dit qu'il ne s'occupa pas d\u2019appeler le médecin comme le suppliaient les Yorks, \u2019\u2019par-ce qu\u2019il pensait pas que c\u2019était né- cessaire.\" Lui, ainsi que son frère, australiens et américains écoutèrent William Kennedy, un infirme est ac- soucieux l\u2019exposé de ce^ plan.Ils de cusé de meurtre.Swoboda a été te deuxième témoin do la poursuite à identifier Brothers.Il dit avoir aperçu l\u2019aiî-eusé une première fois à l\u2019entrée du tunnel, l\u2019après-midi du crime, un peu plus tard dans le tunnel même, puis, enfin, l\u2019avoir reconnu troisième fois travers la rue Lingle.Dans un contre-interrogatoire 1e témoin a dit que l\u2019individu qu\u2019il avait vu dans une autre cour de Justice et qu\u2019il connaissait comme étant Frank Foster attendait avec Brothers à l\u2019entrée du Subway peu d\u2019instants avant te meurtre et qu\u2019il avait allumé une cigarette pour son compagnon qui persistait à garder la main gauche dans sa poche.Ce détail fut rapproché du fait qu\u2019un gant s'adaptant fi la main gau-j che fut trouvé dans le temps près du cadavre de la victime.Il fut aussi reconnu que le revolver | dont s\u2019était servi te meurtrier avait été acheté par Foster.Swoboda affirma positivement avoir reconnu j Brothers à deux signes noirs qu\u2019il j portait sur la joue droite.\tI \u2022 Il remarqua aussi, dit-il, la sauvage expression de sa physionomie lorsqu\u2019il fit irruption hors du tunnel en cherchant une voie par où s'enfuir.Ce n\u2019est que 1e 20 juillet qu\u2019il fit part à quelqu\u2019un de ee qu\u2019il avait vu te 0 juin et ceci arriva d\u2019une curieuse manière.Après avoir déniché une photographie de Foster dans un journal, il avait fait remarquer à un homme assis, à ses côtés à une joute de base-bail, que \u201ccelui-là\u201d n\u2019était pas-le ineurtrter.A\t\u2022\u2022>-\u20221,.irii liVtz'éy-v*» In \u2018\t1 i 11 11 I possibilité d'un accord entre pays d'Europe, au sujet d\u2019un tarif de faveur pour le blé européen, comme moyen de consommer ce blé sur le continent et de se passer des blés d\u2019outre mer.Les délégués canadiens, argentins, LE PRINCE AU CANADA Kamloops.C.-B., 28.Après le voyage en / sud qu\u2019il poursuit actuellement le de Galles viendra au Canada.a déclaré hier le prof.W.-L.Carlyle, régisseur d\u2019K.i\u2019.Ranch, la terre du prince, à High River, Alberta.\u201cNous l'attendons pour l\u2019an prochain\u201d, dit-il, \"à l\u2019exposi-fiinn mondiale des grains de Regina.\u201d valent exposer un point de vue contraire hier après-midi ou aujourd'hui, i Adam Rose, tête de la délégation po-\u2019 lonaise.déclara que la Pologne était prête à entrer dans l'accord européen proposé.Joseph Avenol.représentant la S.D.N\u201e donna lecture du rapport Avez-vous vu Foster te 20 juillet questionna te procureur ?Non, mais je l\u2019avais vu aupura- (indiquant Brothers).Swmboda a déclaré qu'il n\u2019entretenait l'espoir d\u2019aucune récompense pour le témoignage qu\u2019il venait de rendre et qui a pris par surprise tes avocats de la défense.Ceux-ci s'attendaient en effet à pouvoir sauver leur (P.C.)\u2014 - J* -.mérique d ; d'une commission de la Ligue con-\u2018 cluant.pour l\u2019ensemble du monde, à une production diminuée et à un 'meilleur système de vente pour paver à la crise tant qu\u2019elle n'aurait pas été conjurée.UNE ENQUÊTE Sudbury, Ont., 28.\t(P.O.)\u2014La police provinciale enquête de la mort de Jim Dubreuil, tué près de chez lui jeudi soir dans le township de Dryden, à peu près trois milles nu nord du village do Wahnapitei.Tout ce que apprendre hier fut uitté sa maison; e au matin, et On le cher-.la police put que le défunt avait qu avec un fusil la veille vante le 9 juin' ét c\u2019était lui qui'allu-1 client grâce à la confusion créée par : cha, et son cadavre fut découvert dan s lion des commodités domestiqu«>s, ivant, te juin, et c était lui qui aim- iciieiii grace \u2022 it.«ouiiimou «««>> de l'érection d\u2019un mur de hauts ta-imait uue cigarette pour eot homme lia première arrestation de roster.J qu\u2019il n'était pas revenu cha, et le bois, A ^350 20 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 28 MARS 1931 Saint-Anaclet OBSEQUES DE M.H.MASSICOTTE Décès Nous avons le rcgrei «l'annoncer la mort .«le Mlle Lucille Fournier, enfant bien-ai-rnf-e fie Florian Fournier et d\u2019Alice Oueï-lei Elle était âs:ée de 6 ans.Sa sépulture eut lieu vendredi le 13 courant.\tNicolet.(D.N.(*.)¦\u2014Le 23 mars Fa,t* elles épingicUes peligi( uses, assorties de sujets jolies cou-Jéÿttrs et modèle nouveau avec boucle pour épingler sur soi.2ôcts chacune: et gagnez une jolie plume-fontaine avec emplisseur VuKomatique.bonne qualité et avec attarde pour aller dans la poche RELIGIOUS SUPPLIES LIMITED, 4485 De La Roche.Dept.22 Montreal, P.Q., Canada 28mrs-llavr GRATIS DAMES, FILLES ET GARÇONS nire de fantaisie, j Gratis poi;)1 la j vente de 25 noj-velies médailles.;