Le soleil, 18 juin 1932, samedi 18 juin 1932

[" SUPPLEMENT LE SOLE Automobile- Radio\u2014 Théâtre-Page féminine\u2014 L'agriculture- 51e ANNEE\u2014No 146 QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 PRIX : DEUX CENTINS 1 de U CjniviFrÉ h\u2019Hdnneuh Oeuvre des Terrains de Jeux C.; Hon.l.g patron ^ F Mûr R Villeneuve, o-M-i- patron ,\tNon.l.A.Taschereau, Col H.e ^¦°^0OveJÏ PATRON 4 * Hoh.Jutie Choquette, VICE-PRES.Mûr Adj.Faucher, p.d.DIRECTEUR HoK.Cy.Delâge VICE-PRÉS.^ ^a.LAOO^0y Mûr E.Iaberoe.p.d DIRECTEUR e- PRES I N 1 f S 1 Mgr L.Boulanger,p.d DIRECTEUR I \u201e m ¦ * R.P.H.Martin, O.P.DIRECTEUR -el, Je An Paul Noel, et Roland Noel de St-Antoine de Tilly.On remarquait dans le cortège funèbre MM.Eugène Oagnon, de Lévis, Ernest Gagnon de Québec, Xavier Legendre, Napoléon Sévigny, Jos.Martel, Arthur Bouchard, X.Legendre, Art.Bouchard, Georges Grenier, L.-P.Moore, Albert Seaboum, W.Clavet, Léon Robitaille, P.Duquel, J.Daigle, .Gaudreau, A.Augor, Beauhou, W.Roberge, G.Vachon, Alph.Lemelin, E.Laliberté, Oscar Paquet, Paul Joncas, G.Pilote, V.Letarte, Joseph Bélanger, X.Lambert, G.Bitner, Jos Gaudreau, Jos Joncas, B.Laliberté, Jos Lemelin G.Robitaille, peintre, G.Martineau, L.Morin, W.Turgeon, J.Croteau, M.Slater, AIL Poliras.P.Moineau, Arthur Blais, France Plaisande, Jos Bélanger, Ed.Lambert, P.-E.Robitaille, Thomas Morin, P.Cantin, M.Roberge, A.Cantin, A.Lambert, G.Morin, E.Prévost, Ed, Robitaille, Roland Sam-son, P.Beaulieu, Alphonse Roberge, J.-B.Côté.G.Côté, N.Hethrington, R.Marcheterre, Art.Roberge, Donat Nadeau.A.Robitaille.C.-E.Couture, P.-E.Bussières, Joseph Côté et plusieurs dont les noms nous échappent.Ija levée du corp® fui1 faite par M.le curé E.-A.Dupont et le service chanté par M.le vicaire P.-E.Pelchat.Durant le service M.Joseph Roberge, petit-neveu du défunt chanta en solo O Salutaris Hostia.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Los dernières prièrent furent récitées par l\u2019abbé P.-E.Pelchat.Mi Georges Marcoux, entrepreneur, de pompes funèbres, dirigeait les funérailles.Nlus présentons A la famille en deuil nos plus vives sympathies.U'Affiliations: Famille de M.Odilon M»r-h 1, de 8t-Kuphaei: M.et Mme Albert f.e-ouillar, de Pont-Rouge; Mlle Elise Goase- QUARTIERS GENERAUX CANADIENS A NEW-YORK \u2022 Votre visite A New-Tork sera pins agréable, plus confortable, si vous logea au Victoria, un des hôtels les plus modernes et les pins luxueux de New-York.Prix par jour Simple : S3 S 95 Double ; 84 & $8 Suite» : 89 à SU Argent canadien accepté au pair Toutes les chambres ont bain privé (tub et douche i, radio, servl-dor, et eau courante à la glace.\u2018Courtoisie de Reine-Service RoyaF* Le Club Canadien du Victoria vous met chei von» .ie confort du Victoria vous donne uno sensation de tranquillité et ses commodités vous placent an centre de tout.51e Rue et Septième Avenue Cité de New-York Sous la noueelle çëranc* de DAVID-B.MULLIGAN.V»ce-Prés.Actif AUTREFOIS DE L'HOTEL WINDSOR, MONTREAL, AUSSI DES \u2022 HOTELS DU NATIONAL-CANADIEN.DU WALDORF-ASTORIA Un.de Québec.Offrandes de bv ai Saint-Romuald Funiraille.: Jeudi matin, le 16 juin ont eu liou A l\u2019église de Sàint Romuald les funérailles de Mlle Marie Gosselin décédée lundi le 13 juin après une courte maladie.La levée du corps fut faite par M.le curé E.-A.Dupont et le service funèbre chanté par M.l'abbé P.-E.Pelchat, vicaire, La défunte laisse pour pleurer sa perte quatre soeurs : Mme Théophile Cauchon, née Aid* Gosselin, Mmo Wilfrid Roberge de Montréal, née Marie-Anne Gosselin, et Mlles Thébéria ot Laura Gosselin, sa nièce Mme Alfred Gosselin, née Amenda Gilbert, son cousin, le Rvd Frère Rémi de l\u2019Ecole St-Roch de Québec et plusieurs autres parents.Ixî cortège quitta la maison A 7 heures 45 pour l\u2019église et de là au cimetière paroissial.Les porteurs étaient : Pour la croix, M.Armand Beaulieu, MM.Philippe Beau-lieu, Alphonse Paquet, Richard Cauchon, Honoré Lacroix, Edmond Robitaille et Armand Chamberland.Dans le cortège funèbre on remarquait : MM.Zocl Hamel, Paul Moineau, France Plaisance, Louis Morin, Alfred Dubois, Joseph Marche-terre, Joseph Lefrancois, Arthur Lévesque, Edmond Robitaille, P.Fer-land, Alphonse lemelin, Charles-Edouard Hobitaille, agent de la Semaine Commerciale, Ed.Lambert, Joseph Vaohou, F.-X.Labrie, Joseph Gagnon, Joseph Genest, Ocsar Pa- 3uet, Willie Slater, Joseph Beaulieu, oseph Gilbert, Honoré Sirois, Phi-léas Bélanger, Joseph Lemelin, Arthur Leclerc, Argélas Roberge, Charles-Henri Lemelin, James Hethring-ton, Pierre White, Théodore Cauchon, Pierre Cauchon, Josaphat Thiboutot, Paul Gagnon.Jean-M.Robitaille.Pierre Cantin, Joseph Ko- PETIT CASSE-TETE _ M.1\u2019abM Al-phonae-Mari* Parent, du séminaire de \u201cfuéber: Mlle* Alice Sirola, Alice Martel, l&ndine Martel, Rosalie Fouquet, de Québec.Bouquets spirituals! Sr R te-Jeanne de Portufal do la C.N.-D : Frère M.-Jean-Baptlste.du monastèrp de N.-D.de Mistassini; petits-enfants, Mme Jean Havard de BergerviUe; M.et Mme Benjamin Paradis, de St-Romuald; Mme Alfred Poisson.de Lé^is: Mlle Joséphine Oosselln, de Dosquet; Mlle Elise Gosselin, de Québec Mme Louis Roberge, de Ohamy; M.et Mme Joseph Gosselin, de St-Jean-Ohrysos-téme; M.Jos.Carrier, de St-Louis de Pintende; M.et Mme Philippe Coutur»*, de St-Romuald; Mme Cypriec Bêchant, de St-Romuald.UN ARTICLE DE PLUS ! \u201cOh ! j\u2019ai trouvé un \u201crat de cale\u201d 1 s'écrie Juliette en ouvrant son portemanteaux.Juliette est arrivée chez sa tante Démerise A la campagne et, en ouvrant son porte-manteaux, elle a découvert quelque chose d\u2019anormal.81 vous désirez savoir ce que c\u2019est, prenez un crayon et joignez par un trait tous les points numérotés, en commençant A 1 pour finir & 42.TOUSSEZ « VOUS PRENEZ DU >Nf AQNESr En vent* partout GROSSE BOUTEILLE 35« LA CIE CANADA DRUG 857.St-Masrtes -\t*\t- Montréal 80-m-n BUREAUX ET SALLES D\u2019ECHANTILLONS A LOUER Grands et petits bureaux et salles d'échantillons très bien éclairés et comportant toutes les commodités modernes désirables.Situés A l'étage supérieur de l'édifice du \"SOLEIL\u201d.r.ranêx et Petits S'adresser au Service (l\u2019Information BUREAU DE I/ADMINISTRATION Le \u201cSOLEIL\" PRESS y ÎUùadeJ> cauient (a calvitie .Arrêtez-les sans retard ! Débarrassez-vous des pellicules; conservez votre cuir chevelu en bonne santé par lusage,constant^du^Kino-1 Pétrol de \"Lormei.\u201d Grâce à un procédé nouveau de raffinerie, ce pétrole, parfumé à la lavande, est traité de façon à en rendre l\u2019emploi agréable et en fait un tonique qui rafraîchit le cuir chevelu et aide â la croissance des cheveux.$1.00 le flacon de 6 oz.Canon vert et argent BU# M KIN0PETR0L pixtributeur» Uinéraax 1 8TABR 8 AUC B CO.INC.1307, Amherat.Montréal\tFhuna FB.71t7 Repr«»ent«nt A Qu*b»c l» V^Uorand 229 Boul.de» Fo«*é«, T61.t 3-1394 ] 4 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 I I ¦HHiÉMPi G Les réponses aux questions ^n\u2019 Q\u2014Voulezvmm me dire si le* fApes feoot toujoiir» portée» «ur les rol>e» et sur i p.* manteaux ?\u2022 -À une ffu* intime un prêtre \u2022era j nt.rjueU rsfrajrhiwrnenta flevnn*.offrir ?\tVieille fille K \u2014Oui 11 y a encore des t-apes.sur-j rur les robe*» I>e*i\tties ffrir aiment à offrir une belle paruje de fleurs à leur église paroissiale, et alors, la décoration ne se fait pas seulement dans le choeur et sur l'autel, mais on met à la porte des bancs réservés aux invités des touffes de fleurs attachées par des rubans blancs.Souvent ces décorations se bornent à une seule couleur.C'est ainsi qu\u2019un Juin on préfère les roses, et les toilettes des demoiselles d\u2019honneur doivent s\u2019harmoniser avec la teinte des fleurs.Le bleu est peut-être la couleur la plus à la mode, mais 11 ne pourrait guère être employé qu\u2019à la ml-été ou les fleurs bleues sont abondantes.Le jaune convient surtout aux brunes et on trouve des roses de toutes les teintes.C'est sensé être une couleur gale qui symbolise le succès, mais 11 faut voir à ce qu\u2019elle convienne à celle qui U portent.LA PUISSANCE D\u2019AIMER Une de mes correspondantes, parvenue à l\u2019âge mûr, m\u2019écrit : Comme Je voudrais pouvoir recommencer ma vie ! Combien Je serais plus sage dans le choix de mon genre d\u2019existence ; plus courageuse dans l\u2019épreuve, plus dévouée à ceux que J\u2019ai aimés ! \u2014 Oui, mais si l\u2019on pouvait recommencer sa vie, ce serait avec la même Inexpérience, avec la même légèreté de la vingtième année, avec la même inhabilité à s\u2019adapter aux circonstances, et l\u2019on arriverait tout probablement au même résultat.Ce qui manque à la Jeunesse pour s\u2019orienter, ce sont les fortes convictions qui font subordonner les événements au but que l\u2019on poursuit.Une grande puissance qui serait à la portée de tout le monde, serait d\u2019aimer son devoir d\u2019état, ceux qui nous entourent, ceux dont la Providence nous a donné la charge matérielle ou moral.Pour fortifier les résolutions que trace notre esprit, nous avons besoin qu\u2019elles soient appuyées par des motifs qui émanent de notre coeur.Il y a des filles et des soeurs qui sacrifient leur propre bonheur à celui de leurs proches ; il y a des mères qui sont héroïques pour ne pas entraver l\u2019avenir de leurs enfants ; et tous ces sacrifices s\u2019accomplissent dans la Joie, parce qu\u2019ils sont faits par amour.On peut dire à ceux et à celles qui hésitent sur le seuil de l\u2019existence, éblouis par les illusions dorées ou épeurés par la crainte de vivre : aimez quelqu\u2019un ou quelque chose, si vous ne vouiez pas dissiper les trésors qui sont à votre portée; et si vous né voulez pas éprouver le regret de ma correspondante, aimez-les dans la vérité et dans la crainte de Dieu.L\u2019AMICALE DES URSULINES Plus de quatre cents anctennnes élèves des Ursullnes ont accepté de faire partie de l\u2019Amicale et d'assister à la réunion du 16 août.Nous savons que sur les deux mille cent personnes qui ont reçu des invitations, 11 y en a beaucoup d'autres qui ont l\u2019ententlon d'être présentes.Elles rendraient un service signalé à leur Alma Mater, en répondant dans le plus bref délai, et en envoyant leur souscription de $1.00 a madame J.de Varennes, 100 Ave Cartier.Celles qui n'auraient pas encore eu de lettres, voudront bien le dire à madame O.Mayrand, «5 rue Jeanne d\u2019Arc, télép.: 5596 et donner leur nom de Jeune fille, en même temps que celui de leur mari.Il est Important de savoir d'avance le nombre approximatif des visiteuses attendues ; il serait Impossible a la dernière minute, de les recevoir convenablement.Lea compagnies de chemin de fer | enverront au commencement de Juillet.des circulaires stipulant le prix spécial des billets, a celles du dehors qui auront envoyé leur adhésion.Des chambres pourront aussi être retenues à l'avance pour celles qui en feront la demande a madame IM rie Drouin, 114 avenue des Erables.simizeral* bu abus rie fan!» rt rt* pouilrr, \u2022ont trllnnrnt rtrilculra.le» ik'roonne» »'»n-lalrilMent S l'Ialatr au lieu ca rie rrê|>e ou «le lainage blanc, portée» avec rie» gilet» rie veloura ou de \u2022atln noir 7\t.2 Quel Jour était le 39 octobre 19127 Christian» K \u2014Certainement 2.\t1 e 29 octobre 1013 était un mer- cmll Aux anciennes élèves de l\u2019école de Saint - Pascal CONVENTI M LE 21 JUIN Tri qu'annoncé, dans une récente circulaire, les Anciennes élèves de l'Ecole Normale Classlco-Ménagère de Saint-Pascal se réuniront bientôt en un conventum plénier, qui aura lieu à leur Alma Mater le 21 Juin prochain.La Journée commencera par une messe à 8 heure* (heure solaire), célébrée aux Intentions dns Anciennes.Celles, qui ne pourront arriver assez tôt le matin, seront les bienvenues la veille.Les Religieuses de l'Ecole de même que les offlclères de l\u2019Amicale Notre-Dame-du-Foyer comptent sur une large représentation des anciennes élèves, A cette occasion.Celles, qui pourront le faire, sont priées d'avertir la Révérende Mère Directrice de l'Amicale (à Saint-Pascal) de leur présence A cette Journée du Souvenir.-f ne pa» mettre votre prénom.Q \u2014 J# «uia aortie trola mol* avec un J«*tinn homme, que J'alinal* bien et nul prétend beaucoup m'aimer Sur le» cdh-arlla «le me* itarenta qui me trouvent trop Jeune» pour être fréquentée eôriouacment.J al prié co Jeune homme de cesser bo* v1-altea J\u2019n&arfgne et me# parent» ont be*olu runit comme le teint de celles qui allient à l'or de la mandarine la blonde matité du tabac.Pierres brisées ,par le cœur du torrent, entrechoquées, roulées parmi les daphnés du ravin, fouettées par la tempête de givre, ensevelie* par l\u2019avalanche, découvertes par lo soleil, entraînée* par le pied de l'isard : vous êtes froides et belles, mais surtout vous êtes pures.Je connais peu vos sœurs de l'Inde : celle dont la transparence lutte avec l\u2019eau qui sourd du marbre ; celle qui me fait songer aux claires prairies de la vallée natale ; celle qui est une goutte do sang gelée, et celle qui ressemble à du soleil solide.Je vous préfère à elles, quoique vous soyez moins précieuses, vous qui soutenez parfois les poutres du toit de chaume en mirant le grésil des étoiles, vous sur qui s\u2019étend le labrit qui veille tristement un troupeau.Au fond de l\u2019éther où vous reposez sur les sommets, continuez de recevoir les aliments qui sont dédépartis à votre pacifique royaume.Que la lumière baigne vos cellules encore méconnues ; que les flocons légers et courbes les imbibent ; qu\u2019elles résonnent à la vibration dos vents ; qu\u2019elles reçoivent enfin cette nourriture harmonieuse dont Marie-Madeleine fut rassasiée dans une grotto.Autour de vous fleuriront vos amies, les plus pures corolles du globe ; mais, déjà, elles sont moins chastes «jue vous, car elles ont un parfum ae neige.Pauvres sœurs grises du ruisseau, que je rencontrai dans la plaine ; pierres ternes ; ô vous sur qui tombe l\u2019averse pour que boive le moineau ; contre qui butte le pied de l\u2019Anesse ; ô gardiennes «jui formez l'enclos des jardins misérables ; qui êtes le seuil concave ; qui êtes ia margelle limée par la chaîne du seau ; servantes ; pauvresses polies comme les lames des instruments aratoires ; ô vous que l\u2019on chauffe dans l\u2019âtre indigent pour ranimer les pieds des aïeules ; vous que l'on creuse pour d\u2019obscures besognes ; qui devenez humblement la table du ebien et de la truie ; vous que l\u2019on pique afin que sous la meule soit broyée 'la moisson sonore ; vous que l\u2019on taille ; vous que Ton prend; vous que Ton laisse ; vous sur qui dormira Terrant ; ô vous sous qui je dormirai !.Vous n\u2019avez point, comme vos compagnes alpestres, gardfi votre indépendance.Mais, ô mes amies, je ne vous méprise point pour cela.Vous êtes belles comme les choses qui sont dans Tombre.Francis JAMMES de le rrreMilr Dnls-Je »«\u2022«\u2022 «on chaiienu et «un iiarrtruu» et obtlgée d'«sl*T ri* \u2022'(i*»enir et le l&lwrr tout «nuliC ;iie.: , * .vojultl.'f rie «on meaner 7 Coeur ri* «rlngt «n» R.\u2014Je «il* contente que notre courrier tous a«lt utile et m>u* pouvez demander le* choae» qui vou* intérra i nt ou uut vou* trso*\u2014wnt.En arrivant A cette veillée, vou* «leve* d abord aaluer le* gen* de la nuSeui put* celte* rie vo* unie* rt d* ru* «usinât* mnetm nul *ont pré*enlee 3.\u2014La polit*'*** a toujrair* *b pIiwt, mal* \u2022 U no \u2022 »gU que d'un breé meMnco vogs o are* po* S uuv 8 0* jeune homme d'enlever ann puutoOM* ou rie a aaeotr U «rt entendu qu U doit de lul-tnême enlever aon « bapoau pour pizrler k une dame Q.\u2014Je oui* une brunetto et )e fal* u*age il* pou«lr* rœe ce qui m» donne un teint plu* clair Une de me* «uni** qui *emhj* le vtaog- en f uriné tant ellr fait iiMge d* ;»Mdr* blanche, m accuov d* me inuqullier, veux espérer Jusqu'au dernier moment.Concours de popularité Une magnifique soirée a été organisée récemment en faveur de la candidature de M.A.Labranche, candi-(lat à un concours de popularité da la Garde d\u2019Honneur Laurier à la résidence de M.P.Fréchette, 20, rue .Tourangeau.Une foule nombreuse j y assistait.On remarquait entre \u2019 autres : lo président, le colonel R.Roussel, le lieutenant-colonel R.Roussel, le major R.Lachance, MM.A.Paquet, Albert Roussel, A.La-brancho, candidat, Mme J.-R.Roussel, M.St-Laurent, M.-J.Fréchette, * O.Morency, A.Lord, M.et Mme Fré- f chette, M.Poirier, G.Gauthier, E.Fréchette, S.Paker, L.Audette, L.Dallaire, L.Beaubien, M.Bergeron, G.Marcoux, A.Bilodeau, Mlle A.Savard, M.G.Bédard, MM.Paul Pelletier, G.Baker, James Hébert, M.Chamberland, Mlle A.Roberge, Rosaire Moisan, Mlle M.Gosselin, Y.Beaulieu agissait comme musicien.Les organisateurs remercient ceux i qui ont bien voulu assister à cette réception et ont favorisé la candidature de M.A.Labranche.ceaux de cerises confites ou des fraises.\t> \u2022 Dominos au chocolat Mêlez qiAntltés égales de noix hachées, de dates et de pâte d'amandes./ Ajoutez un ou deux carrés de chocolat ^ et quelques grains de sel.Mouillez avec du jus d\u2019orange, pour faire une pâte épaisse.Pétrissez sur une planche à pâte jusqu'à ce qu'elle soit malléable.Etendez à l\u2019épaisseur de 1-2 a pouce.Avec des morceaux de noix ou ft d\u2019amandes séparez les dominos et marquez les chiffres.Fascination J Donnez à votre teint, à vos bras, à vos épaules et à vos mains cet attrait délicat, cette blanche apparence soyeuie, d'un éclat perlé si agréable et d'une douceur enchanteresse.Une beauté durable qui retient tout son cachet, quelles que soient vos activités.Vous y réussirez vite et facilement par l'emploi régulier de la Crème Orientale.Elle coûte peu, dure longtemps et vous donne une beauté qu'il vous est impossible d'atteindre par toute autre méthode.Si vous voulez avoir cette apparence ¦ fascinante\", ne retardez pas, servez-vous en dès aujourd'hui.CRÈME ORIENTALE de Gouraud Maintenant fabriquée «ous forme solide à $ 1,001e pot.Si votre vendeur n'en a pa».êcrivernou* directement.Envoyés 10c pour ichanHilon Gouraud, 427 St.Francois Xavier Street, Montreal Br*.^ Cf. LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 5 vj NOUVELLES DE LEVIS » Note» personnelles M.J.-Hidella Samson, de Lévis, secrétaire-financier de la Cour Notre-Dame No 841, de l'Ordre Canadien des Forestiers, partira demain pour représenter la cour lévisienne à la grande convention annuelle de l\u2019ordre tenue à Winnipeg la semaine prochaine.M.Samson sera de retour le 27 juin.Mme J.Gagnon, do St-David, était dernièrement en promenade chez son gendre et sa fille, M.le notaire et Mme P.-E.Bergeron, à Victoria-ville.Plusieurs familles québécoises et lévisiennes sont rendues à Beaumont pour la belle saison, entre autres celles de M.et.Mme Charles-C.I^aval-lée, Louis-J.Guay, Joseph Garneau et J.-C.Savary, de Québec; celles de MM.Louis-G.Rousseau, Arthur et Philippe Dorval et Edouard Perreault, de Lévis.M.et Mme J.-P.-Emile Dossu-reault, de Grand\u2019Mère, étaient dernièrement en promenade chez des parents et amis à Lévis et Québec.Prochain mariage On annonce peur mardi, le\u201921 juin, le mariage de M.Gérard Boucher, fils de M.Théophile Boucher, de Ville Guay, avec Mlle Bernadette Chatigny, fille de feu M.Joseph Chatigny, de Lauzon.Collecte pour le crucifix du cimetière, demain, à Bienville Demain matin, en l\u2019église de Bienville, une quête sera faite pour aider à payer le crucifix placé sur la grande croix du cimetière Val Sainte, le 3 juin et qui sera bénit le 3 juillet prochain.Ce crucifix en bronze représentant le Christ mourant, a coûté $170.La gagnante d\u2019une liseuse Une magnifique liseuse mise en rafle par Mlle Adrienne Cook a été tirée ces jours derniers par M.le curé D.Pelletier, de Bienville, a été gagnée par Mlle Marie-Paule Moreau, rue Commerciale, Lévis.Nos félicitations.Au chantier Davie, à Lévis Le vapeur \u201cUivière-du-Loup\u201d qui passa plusieurs semaines au chantier Davie, à Lévis, où il subit des réparations et une toilette comrlète, en est sorti pour commencer mercredi dernier son service entre la Rivière-du-Loup et Tadoussac.Le \u201cPrince David\u201d sera réparé à Halifax Nous venons d\u2019apprendre que le Confectionnez ces Charmants Napperons en Broderie à Jour Rien n\u2019est plus beau que de la broderie à jour sur napperons, rideaux, dessus de lits, serviettes et écharpes.Si vous vous servez de bons fils à broder et de matériaux de bonne qualité, ces articles dureront des années.Le Strandsheen \u201cAnchor\u2019* de Clark, le Coton en Brins \u201cAnchor** de Clark et le Coton Perlé \u201cAnchor** de Clark sont trois fils A broder d*un riche lustre et durables, faits pour pénétrer farilement dans le tissu sans s'emmêler ni tirer.Ils s\u2019offrent en une variété de teintes garanties durables et sont en rente à votre magasin favori.Illustration du Patron Butterick Ho 16121 Le Coton Perlé \u201cAnchor\u201d de Clark Sm vend en balles.La Strandsheen \u201dAnchor\u201d de Clark et le Coton en Brins \u201cAnchor'* de Clark se renflent en éehe-t eaux dont les brins se tirent sans s9erm mêler.FILS À BRODER AncfidtckjOLAKK Ftbffquhau Cxntch pu\t*tP THE CANADIAN SPOÇL COTTON CO., ONTREAI ^ MricJb ; MONTRE du Coton m Bobint» Coati at Clark RETRAITES FERMEES Maison Notrte-Dame-du-Cénacle 651, rue Saint-(yrille.27 juin au 30 Wn\tVocation 11 juillet au 1* juillet Dames et Demoiselles.18 juillet au 21\\ juillet, jeunes filles.25 juillet au 28 Juillet, jeunes filles.15 août au 18 août, jeunes filles.22 août au 25 aiût, jeunes filles.S\u2019adresser aux Missionnaires de ITmmaculée-Conception, tél.: 9210.Vingt ans de douleurs M.George Vogel, de La Salle, Colo., écrit : \u201cPendant vingt ans j\u2019ai été troublé de douleurs dans la hanche qui devenaient parfois pénibles au point de m\u2019empêcher de marcher.Après avoir pris une bouteille de No-voro du Dr Pierre et deux bouteilles de Uniment Oléolo les douleurs me quittèrent et elles n\u2019ont plus reparu depuis.\u201d Ces deux fameux remèdes ont fait preuve d\u2019excellent service pour le traitement de douleurs musculaires, de membres douloureux, de jointures raidies et de conditions rheumatismaies ; ce ne sont pas des articles de droguerie car ces remèdes sont seulement fournis par des agents locaux désignés par le Dr Peter Fahr-ney & Sons Co\u201e de Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada.arrivé r TYlentholatum Remède très efficace pour coups de soleil, piqûres d\u2019insectes, etc.r*IT en eauaoz «\u2022 navire \u201cPrince David\u201d, de la Canadian National Steamship, sera réparé aux chantiers maritimes de Halifax.On se rappelle que ce paquebot se jeta sur les récifs des Bermudes, près de Hamilton, en mars dernier et subit des dommages considérables à sa coque.Trois compagnies canadiennes dont la Cie Davie ainsi que trois compagnies américaines soumissionnèrent pour avoir le contrat des réparations et c\u2019est la compagnie maritime de Halifax qui avait la plus basse et a décroché le contrat.Il aurait été à souhaiter que la Cie Davie eut été le plus bas soumissionnaire car un tel contrat aurait donné de l'ouvrage à plusieurs centaines d'ouvriers pendant plusieurs mois, mais il n\u2019y a plus h y penser maintenant.Classification de» spécialistes du 6e Régiment Dimanche après-midi dernier, le capitaine Routnier, de Halifax, est venu au Manège Militaire de I-iévis, faire subir un examen à un certain nombre de militaires de la 6ème Brigade d\u2019Artillerie Côtière, en vue do faire une classification de spécialistes.Il nous fait plaisir de dire que tous ont subi avec succès ces examens et comme la plupart étaient de Lévis ceci est un beau témoignage pour nos militaires lévisiens.Chacune des trois batteries lourdes du 6ème Régiment aura dix de ces spécialistes ot vers le 2 juillet prochain avec les officiers de chacune de ces batteries iront suivre un entrainement spécial à Halifax.I*a batterie de c éfense contre-avions, récemment formée dans le fie Régiment, est en charge comme commandant, du capitaine Adrien Pou-liot, ayant comme assistants, les lieutenants Ferdinand Lizotte et L.\t-P.Jean, do Lévis.Honneur au mérite M.Majella Caux, fils de M.Isidore Caux, de Lévis, vient d\u2019obtenir son diplôme de violon, classe Senior avec distinction.Tl était l\u2019élève de Mlle Viola Piton, de Lévis.Mlles Catherine Campbell, Myrtle Atkinson, Ernestine Roy, Eleanor McNaughton et Frances Robinson viennent d\u2019obtenir avec distinction leur diplôme de piano, classe junior.Elles étaient élèves de Mlle Gladys Piton.Nos félicitations à ces élèves et à leurs professeurs pour ce beau succès obtenu.Assemblée des Forestiers Canadiens lundi soir Une assemblée des officiers et membres do la Cour Notre-Dame No 841, de l\u2019Ordre Canadien des Forestiers, sera tenue lundi soir prochain, à 8 heures, en la salle Dion, rue St-Louis, à Lévis.Pour la perception des assurances, J.-H.Samson, parti pour la convention de Winnipeg, sera remplacé par le trésorier, M.Louis Perron.On demande à tous d\u2019être présents à l\u2019assemblée de lundi soir.La distribution des prix ce matin au collège de Lévis Ce matin, à 9 heures, en la salle des promotions, a eu lieu la distribution solennelle des prix aux élèves du Collège de Lévis, en présence des prêtres de la maison et des parants des élèves.Los finissants ont fait leurs adieux à leur Alma Mater et ont fait connaître la profession qu\u2019ils ont choisie par le ruban qu\u2019ils portaient h leur boutonnière.Mgr Elias Roy, supérieur du Collège, donna de sages conseils aux élèves et leur sou h ai ta, de bonnes et saintes vacances.Après un salut solennel dans la chapelle du Collège, les élèves sont partis pour doux mois do repos bien mérités au milieu de leurs parents.Mort d\u2019une ancienne paroissienne de St-Henri Nous avons appris avec regret la mort de dame Amanda Morin, épouse de feu M.Joseph Couet, ancien marchand de St-Henri de Lévis, arrivée jeudi dernier, à sa résidence, Côte d\u2019Abraham, à Québec.La défunte, autrefois de St-Henri, âgée do 58 ans, était la belle-soeur de Mme Alphonse Couet, de St-Henri de Lévis.Les funérailles auront lieu lundi matin, à 10 heures en l\u2019église de St-Henri.Le départ se fera de Québec, à 9 heures et on passera par le Pont de Québec, puis l\u2019inhumation sera faite au cimetière de la paroisse.Nos plus cordiales sympathies à la famille en deuil.La sortie des élèves dans les écoles de la rive sud Nous avons publié mercredi der nier la date de la sortie des élèves dans les collèges et couvents de Lévis et Ijauzon.Voici maintenant quand entreront en vacances les élèves des écoles sous le contrôle des différentes municipalités scolaires de la rive sud : A Lévis, les garçons et filles de la paroisse termineront leur année scolaire jeudi prochain, le 23 juin.Il en sera de même pour les élèves des écoles de Lauzon.A Bienville, les examens au Couvent, de Bienville et & l\u2019Ecole St-Do-minique auront lieu lundi, mardi et mercredi prochain.Pour les classes des petits la distribution des prix sera faite dans les classes après les examens.Pour les classes des grands de l\u2019Ecole St-Dominique, la distribution solennelle des prix sera faite mercredi soir prochain, à 8 heures, en la salle paroissiale de Bien-ville.Pour les grandes du Couvent de Bienville, la distribution des prix aura lieu jeudi soir prochain, à 8 heures, dans la salle dü Couvent de Bienville.A St-David, les extimens auront lieu les 27, 28 et 29 juin et la sortie des élèves aura lieu le 29 juin.A Villemay, la sortie des élèves des classes de cette école aura lieu mercredi prochain, le 22 juin.Ils fêtent leur 25ème anniversaire de mariage Dimanche soir, le 5 juin, un groupe de parents et d'amis se réunirent à la résidence de M.et Mme G.-A.Tardif, rue Commerciale, à Lévis! pour les féliciter et leur offrir leurs meilleurs souhaits de bonheur à l\u2019occasion du 25ème anniversaire de leur mariage.Il y eut lecture d'une adresse par la nièce et fille adoptive des jubilaires, Mlle Marcelle Lemieux' présentation d\u2019une corbeille contenant 25 roses par deux petits neveux et filleuls, Gérard Fortin et Norbert Cantin et aussi présentation de riches cadeaux.Il y eut chant, musique, déclamations et l\u2019on ne se sépara nue tard dans la soirée.Les invités étaient ; Les jubilaires, M.et Mme G.-A.Tardif.M.l\u2019abbé Raoul Tardif, Mme Charles Cantin, M.et Mme Arthur Gagnon, Mme Joseph Tardif, M.\tAlbert Tardif, de Hiiawinigan, Mlle Clara Tardif, Mme Léopold Tardif, M.et Mme Ant.Fortin, M.et Mme Emile Cantin, M.et Mme 1 Henri Cantin, M.et Mme Lucien ICantin, Mlles Noémie et Marje-Rei-I ne Tardif.MM.Clément Tardif, Douleurs Rhumatismalfi et musculaires sont calmées par NERVILINE CHEZ LES OUVRIERS La président de la Fédération Nationale Catholique des Métiers de la chau ssure du Canada renouvelle son invitation aux ouvriers de Québec à l\u2019occasion de la St-Jean-Baptiste.\u2018\u2018 ttlarianne s\u2019en va tau moulin* UNE BELLE EXCURSION Les qualités pénétrantes et calmantes de Nervillne sont si grandes qu'après un bon massage avec cet étonnant liniment, vous éprouvez un soulagement sûr après quelques minutes.Si vous avez une douleur quelque part \u2014 si vous souffrez du mal de dos, de raideur du cou ou d\u2019une jointure douloureuse \u2014 si vous êtes victime du lumbago qu vous rend la vie lourde, ne manquez pas de vous servir en toute confiai ce de la vieille Nerviline.Une friction abondante de Nerviline \u2014 elle ne fait pas d'ampoule \u2014 fera disparaître toute douleur \u2014 remettra les muscles et les jointures à leur état normal.Les rhumatisants disent que Nerviline est le meilleur Uniment.NERVI LIME ^ENRAYE LA DOULEUR| Charles-Henri, René et Norbert Cantin, Marè-Antoino, Jeannette, Marcelle, Gérard et Aline Fortin, tous parents du jubilaire, ainsi que Mme Ed.Paradis et Mlle Marcelle Lemieux, amies.La solennité de la fête de St-Antoine demain Demain, en l\u2019église de Bienville, sera célébrée la solennité de la fête de St-Antoine de Pc doue, patron de cette paroisse.On voudra bien demain prier d\u2019une manière spéciale ce grand saint afin d\u2019obtenir les grftces nécessaires et spécialement que les sans-travail puissent prouver de l\u2019ouvrage.La fête de St-Antoine était lundi dernier et la solennité en a été remise à demain.La rente des bancs à Lévis payable d'ici le 25 juin La rente des bancs à Lévis est maintenant payable au bureau du procureur de la fabrique, M.le notaire Adjutor Roy, rue Wolfe, d\u2019ici samedi prochain, le 25 juin.Tous les bancs non payés à cette date seront vendus dimanche, le 26 juin, après l\u2019office de la grand'messe, dans la sacristie.La communion des dames de Ste-Anne de Lévis, demain Demain matin, en l\u2019église Notre-Dame, sera faite la communion générale des Dames de Ste-Anne de Lévis et demain après-midi aura lieu leur réunion mensuelle.L\u2019année scolaire ae terminera le 30 juin L\u2019année scolaire, d\u2019après le code scolaire, se termine le 30 juin et la nouvelle année commence le 1er juillet.Plusieurs sont sous l\u2019impression que pour les municipalités scolaires l\u2019année commence le 1er janvier comme pour les municipalités de villes ou de tillages, mais l\u2019année scolaire commence chaque année le 1er juillet.Les contribuables qui doivent encore des taxes scolaires, soit en cotisation ou en mensuel, voudront bien ne pas oublier de les payer d\u2019ici le 30 de ce mois, car à partir du 1er juillet prochain, ces taxes deviendront des arrérages et porteront intérêts.Pour permettre aux municipalités scolaires de rencontrer leurs obligations on voudra bien payer les comptes dûs pour taxes scolaires et cela avant la fin du mois, car on s'exposera de voir ces arrérages mis en collection par les avocats et on paiera des frais inutiles qu\u2019il sera si facile d\u2019éviter en payant avant la fin de l\u2019année.Funérailles de Mlle Clothilde Bégin, à Lévis Lundi, matin, h 9 heures, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d\u2019amis, ont eu lieu, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, les funérailles de Mlle Clothilde Bégin, décédée le 10 juin, à l\u2019ftgR do 24 ans.M.le curé Carrier, de Lévis, présidait la levée du corps et chanta également le service funèbre, assisté de MM.les vicaires Gérard Emnnd et Ernest Arsenault, comme diacre et sous-diacre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés Emile Morency et Théophile Pagoot, du collège de Lévis.Portait la croix, M.Ovila Bégin, accompagné de mademoiselle M.Coté.Les coins du poôle étaient tenus par mesdemoiselles J.Déry, G.Dumont, D.Maranda et G.Gosselin, toutes demoiselles enfants de Marie.Buvaient le cortège funèbre ,1e père de la défunte.M.F.-Omer Bégin ses frères,MM Roméo,Mau- A nos amis les ouvriers de Québec A l\u2019approche du grand jour de notre fête nationale, o\u2019est-à-dire la célébration de la Saint-Jean-Baptiste, nous vous invitons de nouveau à venir fêter avec nous dans la vieille Cité de Maisonneuve \u201cMontréal\u201d, la Métropole du Canada, et de rehausser par votre présence l\u2019éclat de notre fête nationale et affirmer la solidarité qui existe entre les membre» de nos Syndicats Nationaux et Catholiques de la Province de Québec.Nos amis, employés de la chaussure de Québec, sont à organiser une grande excursion, sous le patronage de la Fédération Nationale Catholique des Métiers de la Chaussure du Canada, et nous espérons que tous les ouvriers organisés, se joindront à eux et viendront prouver leur attachement Syndical et leur amour pour notre patrie.Connaissant le profond patriotisme de nos amis de Québec, leur dévouement et leur attachement au sol do nos ancêtres, c\u2019est avec grande joie que nous les attendons, et que nous leur ménageons une réception digne d\u2019eux.Et c\u2019est avec orgueil que les ouvriers syndiqués de Montréal les recevront, et que fière de notre histoire, nous nous unirons en ce jour, et redirons avec fierté, \u201cO, Canada terre de nos aïeux\u201d dans un même sentiment d\u2019amour et de fraternité.Cette année nous aurons une belle page à ajouter à notre histoire Syndicale car deux chars allégorique seront à la disposition de nos Syndicats, l\u2019un donné par la Maison Dupuis & Frères, affirme la bonne entente que nous avons avec le commerce, et l\u2019autre, par la Maison J.-A.McCaughan & Son, manufacturiers de chaussures bien connus, et leurs employés, dit avec éloquence que nous sommes en bonne relation avec l'industrie de la chaussure, ce qui prouve que les encycliques Ro-rum Novanim de 8.8.Léon XIII et Quadragesimo Anno de 8.S.Pie XI ne sont pas de vaines paroles mais sont une garantie de bonne entente et de bonheur pour ceux qui répondent à leur appel, \u201cHonneur à ces messieurs\u201d.C\u2019est donc avec enthousiasme que nous vous attendons, et que nous redirons ensemble, comme nos aïeux ; \u201cCanadiens toujours, Pour nos foyers, Pour la Patrie, Pour la Religion\u201d.Louis LAROCHE, Président de la Fédération N.Cath.des Métiers de la Chaussure du Canada.Avis aux excursionnistes 4 jours à Montréal pour $5.65 par le Canadien National.Départ jeudi le 23, à minuit 15 p.m.et de Chamy, minuit 45 p.m.Retour sur tous les trains réguliers jusqu'à lundi soir le 27 juin.Pour information, s'adresser au secrétaire, Adélard Pruneau, 21, St-Benott, tél.: 3-3379 ou aux agents du C.N.R.Programme à Montréal s Vendredi 24 juin Arrivée à la gare Bonaventure.Une délégation sera à.l'arrivée des excursionnistes au train.A 1 heure 15 Rassemblement aux salles des Syndicats, 1231 Démontigny-Est.Dé- rice et Noel Bégin; ses oncles, MM.Alphonse Bégin, Eudore Bégin, Joseph Bégin et Maurice Jobin; son beau-frère M.Alexandre Martineau; ses cousins, MM.Alphonse, Ovila.Adalbert et Charles Bégin, Albert et Emile Robitaille, Maurice, Wilfrid et Freddy Jobin; ses neveux, MM.Gabriel, Albert et Gaston Martineau.Dans le cortège on remarquait: M.le docteur Emile Fortin, M.P.M le docteur Charles Lafiamme, M.le notaire O.Audet, M.F.-X.Hallé, maire de St-David, MM.Alexandre Blais, Emmanuel Morency, C.-P.Marcoux, I/mis Després, Jos.Maranda, Léo Pelchat, Jos.Blais, Marcel Després, Louis Després, Alphonse Perreault, A.-J.Mclssac, Jacques Lemieux, Louis-Joseph Delisle, J.-O.Laliberté, N.Labrecque, W.Lemieux Alphonse Gagné, G.Rossignol, J.-C.Beaudoin, Ls.Tnrgeon, J.-À.Légaré, E.\tThibault, Edouard Perreault, Ls.Cantin, J.-E.Perreault, R.Pelletier, F.\t-X.Haince et plusieurs autres dont les noms nous échappent.Après la cérémonie funèbre, les-restes mortels fuent conduits au cimetière do St-David de l\u2019Auberi-vière et inhumés dans le terrain de la famille, Aux parents de la défunte nous réitérons nos plus cordiales sympathies.Il est frappé par un automobile Jeudi après-midi dernier, vers 3 heures 30, sur la rue Commerciale, près do la pharmacie Dion, à liévis, s\u2019est produit un accident d\u2019automobile qui heureusement n'a pas ou de suites graves.Un automobile qui venait pour s\u2019engager sur l'avenue Laurier frappa un homme se trouvant dans la rue.part pour la parade avec fanfare des Syndicats en tête.Le soir : grand feu d'artifice au Parc Lafontaine.Samedi le 25 Grande partie de baseball entre le club Canadien de Québec et le Forest & Frères, de Montréal, au Parc Champlain.Ijo soir : grande réception pour tous les excursionnistes et leurs compagnons et les membres des Syndicats aux salloe des Syndicats, 1231, Démontigny-Est.Dimanche 26 juin Le matin : messe spéciale pour tous les excursionnistes et les membres à l\u2019église St-Pierre.Dans l\u2019après-midi : partie de baseball entre le Canadien de Québec et le club Parc Champlain, au Parc Champlain.Un service spécial de taxis sera à la disposition des excursionnistes par leu Syndicats de Taxis de Montréal, ceux-ci demandent l\u2019enooura-gment des Québécois à Montréal.Bourse du Travail CE SOIR : Union Nationale des boulangers de Québec, Inc.LUNDI : Fraternité des cordonniers machinistes de Québec, Inc.Union Nationale des travailleurs du port de Québec.Au Secrétariat LUNDI : Union Nationale Catholique des peintres de Québec, Inc.I>a Caisse Populaire.Salle Club dea Marchands CE SOIR : Fraternité Interna tionalo des sectionnaires.LUNDI : Union Internationale dos cordonniers, local 414.Fraternité dos wagon nier de chemins de fer, local 248 Il fut projeté assez violemment sur le sol mais put se relever quoiqu\u2019un peu étourdi par lo choc et se plaignit do douleurs dans l\u2019abdomen.Après un peu de repos notre homme put oontinuer son chemin, pourtant se vanter d\u2019avoir vu la mort de près.Aux Cadets du Collège St-Dominique de Bienville Nous venons d\u2019être informés que l\u2019inspection annuelle des Cadets de l\u2019école aura lieu lundi le 20 courant à 9 hrs n.m.Nous prions donc les élèves de se rendre samedi soir le 18 courant à 7 hrs p.m.dans la cour dit collège.Nous demandons à tous d\u2019être presents sans exception.On comprendra qu\u2019il est nécessaire que tous soient présents afin de se bien préparer et avoir un succès à l\u2019inspection qui sera faite par M.Geo.Guimond, Capt.-Officier Insp.des Cadets du D.M.No.5.Qu\u2019on n\u2019oublie pas, c\u2019est très important.Bar ordre, Paul-E.Durand, Lt.-lnst.On retrouve le vieillard de l\u2019Hospice qui meurt peu après.* Un vieillard du nom de Désiré Emond, figé de 78 ans, retiré à l\u2019Hospice de Lévis depuis une couple d'années, disparut samedi après-midi dernier.On fit des recherches depuis et ce n\u2019est que jeudi après-midi qu\u2019il fut trouvé dans un champ de cette maison, couché près d\u2019une clôture près de la route St-Henri.Il était privé de connaissance.On le transporta aussitôt à l\u2019Hospice où un médecin fut demandé et voyant l\u2019épuisement dans lequel se trouvait le vieillard demanda qu\u2019on le fit administrer.M.Emond recouvra un peu sa connaissance mais devint incouscient peu après et rendit le dernier soupir hier matin à bonne heure.On croit qu'il voulut revenir a l\u2019Hospice après s\u2019être rendu fi l\u2019endroit où on le trouva, mais que ses forces ne lui permirent pas de faire le trajet.Il demeura là tout ce temps sans manger et devint épuisé et inconscient, (je vieillard était natif de St-Henri de Lévis et était le fils de feu M.Jean Emond.Les funérailles ont eu lieu ce matin, fi 7 heures, en la chapelle de l\u2019Hospice et l'inhumation a été faite au cimetière de St-Henri.Nos sympathies fi la famille en deuil.Résolution de condoléances Ixis officiers et membres des Chevaliers de Colomb de Lévis, Conseil No 2651, ont appris avec regret la mort de Mme Cléopbas Kirouac, mère de leur confrère, M.J.-G.Fran-cœur.Ils désirent offrir fi M.J.-G.Francoeur ainsi qu'à sa famille leurs plus sincères condoléances dans le deuil si cruel qui les afflige.I-es Officiers et membres des Chevaliers de Colomb, Conseil Notre-Da-No 2651, par L.-J.Fortin, Secrétaire-arcniviste.Feu, M.Cléopbas Lessard, de Lauzon Lundi matin, le 20.juin, à 7 heures, en l\u2019éplise de Ijauzon, sera chanté le service anniversaire de feu M.Cléopbas Lessard, de Lauzon.Mariann\u2019 se mit à pleurer, fbis) Cent écus d\u2019or lui a donnés (bis) Pour acheter un âne.Ma p\u2019tit\u2019 mamzell\u2019 Marianne, Pour acheter un âne Catin, En Avenant du moulin.««¦>¦ ««scia,» \" .m kC Un alliage meilleur et mieux aro-' matisé de tabacs naturels cultivés LE paquet dans la belle province de Québec.Vous avez l\u2019assurance de goûter m mmm \"f* Æ JTfe M\tl\u2019arome plus riche du Marianne\u2014 Ë AMÊJeAm\tü contient du Quesnel.MARIANNE » un mêlanf^e de QUESNEL Gilberte Beaulieu.7e année: Rita Therrien, Annette Vachon, Maria Laçasse Thérèse Girard, M.-Ange Toussaint.6e année: Marcelle Jeannnt, Suzanne Gosselin, Laurette Lahaye, Lucienne Lantaigne, Ruth Gagné.Georgette Côté.5e année: Roi lande Bilodeau, Marcelle McDonald.Fleurette Nadeau.Rita Côté, Lucienne Côté, M.-Paule Bernard, Madeleine Laçasse.4e année: Georgette Roy, Jeannette Lafiamme.3e année: Christine Labrie, Edith Roy, Emelda Gagné.2e année: Hélène Roy, Lucie Roy.Décès Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Pierre Bilodeau & l\u2019âge de 85 ans.ainsi que de M.Pierre Dallaire fi l\u2019fige de 82 ans.Nos sympathies fi ces familles en deuil.Va-et-vient Mme A.-O.Bourbonnais, de Québec, passa la belle saison dans notre village.\u2014 Mlle J.Girard, en visite fi Québec, chez sa soeur Mme H.Michaud.M.et Mme P.-A.Rouülard, N.P., de Ste-Claire en visite cher.M.J.-3.Romllard, le 12.\u2014 M.et.Mme Gérard Audet.de Québec, de passage chez M.J.Audet, dernièrement.\u2014 M.et Mme J.-E.Paré, de Lau- zon, en visite chez leurs parents le 12.Honneur au mérite Mademoiselle Gemma Ruel,fille de M.et Mme Emile Ruel vient d\u2019obtenir de l\u2019Académie de Musique le diplôme classe \u2018Secondaire\u2019 avec la note \u201cDistinction\u201d.Elle était l\u2019élève de Mlle Marie-Anna Hamel, 16 rue'Lévis.\u2014Voilà six semaines que je ne travaille pas.je suis désespéré, si seule» ment J'avais un revolver.\u2014Pour te tuer ?\u2014Non, pour le vendre.J OU MARIAGE A QUEBE C \u2019our se rendre A .80 et tlolunger a remonté de .40 A $4.65.Building Product# A 10, Dominion Textile A 40, MeCoU-Frontenac A 8, Power (corporation A 7 1-2 et Shawt-nigan Power A 9 1-2 étaient tons aux ntétne» niveaux que la dernière foi».FERMETURE-MONTREAL Fourni par L.-G.Beaubien A Cle - le iî Valeur» D*ll Tai«phone BractlUn Traction Caa.Cernant prlv Cgi».BUam»h!p.prlv.Canadian Car Do prlv Can.Ind Alcohol Can.Pacific Coflkffcuu plow Cow Bmeltlnf Don».Brldfa Dow, Taitila orpeum Int.Hlekel McColl Frontanae Montreal Power Nat.Brewerle* Do pfd lower Corporation fthawtntfan Pfeel of Can Prlv.BANQITEft Can.Nat.Montreal MONTREAL CURB CSEENRanCLOft 1W CAto de la be * CO.tagwa Ouv, Fcrm Am.Brewnrio*.\t4 4\t4H B A.OU\t\t\t50\t.50 Cnn Malting\t\t\t 10\t10 Dürt fHafri m \t\t.\t Dominion Kng\t\t1H\tIM I Dominion H tore*.\t\t\t\t\t.\t14\t14 Hiram-Walker .\t\t\t 5\t3 Horne OU\t\t30\t20 Imperial OU ,\t\t\t j*.\t8\t imperial Tob.\t\t\t\tOH\t Int.Petroleum\t\u201e.10\t10 Int VM.B\t\tV Regent Knitting .Wine* $\t1\t Mo** Mine*.\t\t\t\t\t\t32\t33 Noranda \t\t\t\t\t\t\t\t13.25\t13.26 Hlacoe \t\t.09\t65 H RENDEMENT DES STOCKS \u2022uv\tMes\tMin.\tFer \t83\t81\t81'a »>'.\t\t»'%\t0'i 30\t30\t20\t30 4\t4\t4\t4 \t3^\t3\u2018*\t3'4 10«*\t10*4\t10 V,\t10*4 RO\t1\t80\t1- 10«*\t10'*\t10H\t10*t 4\t4\t4\t4 33\t314\t33\t33* 0%\t\t0*4\t(tv.40\t40\t40\t40 2'/4\t2'*\t2*4\t3 V« 4*4\t4%\t4H\t4S 8'%\t8*/.\t8\t8 36 >4\t26 V»\t25H\t35 *4 13\t13\t13*4\t13* 38\t25\t35\t35 \u2022>(%\tr%\t7 V,\tiv% 10\t10\t»'%\t&'* II\t21\t20\t30 iiai«\t138'$ 128'k\t\t138'i 151\t181\t180\t160 COUPONS IMPAYES Tam dJv B A OU\tHO II C.Power\t2 fM) Hall Teleplume .7.» \"Si la stabilisation donne l\u2019avantage d\u2019un revenu régulier, il ne faut |(a» croire cependant que le» rentier* n'ont plus d\u2019intérêt an progrès de la société.La régularisation empêche les trop grandee fluctuations de la rente, mais n'erapéche pas que tou# le» profit# soient distribuée aux rentier».Vous êtes intéressé» direo-tement au plus grand sucoèe des Prévoyant», car plus lee profits seront élevés, plus forte sera votre rente''.En effet, dans certain» milieux, l'on est porté A croire que la rente étant stabilisée, l'on e«v sur une base à prix fixe, où l'on n'a qu'A payer sa prime pour recevoir une annuité de tant, sans repérer ne jamais avoir plus que Ire affaires de la Compagnie marchent comme ielle» veulent, il n'en est pas ainsi, i !9-5-4-2 T.D-8-7-3 NORD 2-Carreaux 2-Sans-Atout 4-Coeurs (I) Jeu No 3 JEU DE SUD P.A-R-9-7-5 Cr.A-R-V-9-7 Ca.A-9\t*\u2022 T.8 SUD 2-Trèfles 3-Piques (2) 5-Cours (4) JEU DE NORD P.8 Cr.10-8-5-4 Ca.R-V-8-4 T.A-10-5-Z NORD 2-\tSans-Atout (1) 3-\tSans-Atout (3) 6-Coeurs (5) L'enchère : \u2014 1er Tour 2è*ne Tour Sème Tour ANALYSE : \u2014 (1)\tNord accuse au moins un As et un Rel.(2)\tSud déclare d\u2019abord la couleur la plus chère.(3)\tNord sait que Sud détient un jeu Bicolore ; Il déclare 3-Sans-Atout afin de tenir l\u2019enchère ouverte.(4)\tSud fait une invitation au Chelem ; U sait que Nord détient l\u2019As de trèfle et un Roi dans l'une des deux couleurs Mineures.(5)\tNord déclare le Chelem sur la foree de son singleton à Pique, couleur déclarée par Nord, et du Valet de Carreau et, en plus, à cause du Soutien d\u2019Atout Adéquat i Coeur.DU CHOIX ENTRE UNE COULEUR ET SANS-ATOUT Jeu No.4 JEU DE SUD P.V-9 Cr.A-R-D Ca.A-D-V-9 T.A-R-8-7 SUD 2-Trèfles 3-Sans-Atout (2) JEU DE NORD P.A-8 Cr.9-7-5-4 Ca.R-10-7-5 T.9-6-2 NORD Z-Sans-Atout (1) L'Enchère : \u2014 1er Tour Sème Tour ANALYSE : \u2014 (1) Nord accuse qu'il détient au moins un As et un Roi.(Z) Sud détient plus que 6 Levées d\u2019Henneur réparties en 3 couleurs et un jeu d\u2019une répartition favorable à Sans-Atout.Il sait que Nord détient l\u2019As de Pique et que son Roi est soit le Roi de Pique ou de Carreau.Si c\u2019est le Roi de Pique, cette couleur est \u201carrêtée\u201d deux fois ; si c\u2019est le Roi de Carreau, cette couleur est solide.D'une façon ou de l\u2019autre.10 levées sont assurées à Sans-Atout.Jeu No.5 JEU DE SUD P.V-7 Cr.A-K-D Ca.A-D-V-9 T.A-R-8-7 SUD 2-Trèfles (1) 2-Sans-Atout (3) 3-Carreaux (5) - î ?(7) JEU DE NORD P.8-5-4 Cr.10-8-2 Ca.8-7-6-4 i T.D-10-5 NORD 2-Carreaux (2) 3-Trèfles (4) 4-Careaux (6) L'Enchère : \u2014 1er Tour Sème Tour '3èine Tour 4ème Tour ANALYSE : \u2014 (1) Sud, détenant 7 Levées d\u2019honneur (ou un compte de 23 points) veut savoir si le coup doit être joué à une couleur ou Sans-Atout.(?) Nord renie détenir un As et un Rot ou 2 As.(3) Sud accuse le caractère de son Jeu et désire savoir si Nord dé-tient des gardes à Coeur, Pique ou Carreau.Si Nord détenait deux \u2018arrêts\u201d à l\u2019une de ces couleurs, il devrait déclarer celle-ci.Inutile de détenir plusieurs cartes de cette couleur car cette déclaration est purement conventionnelle : \u2014 elle accuse deux \u201carrêts\u201d à la couleur déclarée.14) Déclaration conventionnelle de misere afin de tenir 1 enchère ouverte- (5)\tSud déclare sa meilleure couleur.(6)\tNoïd accuse une préférence pour le Carreau plutôt que pour le Sans-Atout.\t.(7)\tSud peut laisser mourir l\u2019enchère s\u2019il le Juge a propos.JEU DE SUD\tJEU DE NORD pf v-7\tA-D-10 Cr.A-R-D\tCr.10-8-5-4 Jen No.6 Ca.A-D-V-9 T.A-R-8-7 SUD 2-Trèfles 2-\tSans-Atout (2) 3-\tSans-Atout Ca.8-7-6 T.9-6-5 NORD Carreaux (1) 3-Plques (3) L'Enchère : \u2014 1er Tour 2èrne Tour 3ème Tour (1)\tNord renie détenir un As et un Roi ou deux At.(2)\tSud annonce que son jeu est d\u2019une repartition favorable à Sans-Atout et désire savoir si son partenaire détient 2 gardes a Pique.(3)\tNord aécuse qu\u2019il détient deux gardes à Pique.Au cours de l\u2019article de mercredi prochain, l\u2019avant-dernier de cette série nous publierons encore quelques jeux analysés drênontrant le mécanls-me' des Déclarations d\u2019Ouverture Injonctives de Z^^D#,BOCHER8< PRIX DK CARACTERE Décerné par les suffrages des élèves, avec l'approbation des maîtres, cinq piastres en or.don du Révérend Père Coleman Nevils, Recteur de l\u2019Université de Georgetown, l\u2019Alma Mater de tous les Collèges catholiques des Etats-Unis au plus vieux Collège du Canada, mérité par Roger Drolet.Mention honorable i Gérard Dovon, Gaston P.me vos t, Lucien Côté.INSTRUCT.ON REL1G EUSE Syntaxe : Premier prix, médaille d\u2019or, offerte par le R.P.Provincial des Jésuites Mathieu Langlais; Second prix : Jean-Marie Connolly.Accessit : Benoit Lachance, Roger Drolet.Pierre-Paul Turgeon.ELEMENTS LATINS (section A) Premier prix, offert par le R.P.Recteur du Collège; Maurice Liver-nois.Deuxième prix: Gérard Doyon.Troisième prix : André Noreau.Acoessit : : Denis Drouin, Jean-Pierre Talbot, Jean-Charles Cantin.Claude Fleury, Benoit Déry.ELEMENTS LATINS Section B Premier prix, offert par le R.P.Arsène Roy, S.J., supérieur de la Résidence de Québec.Jean Boucher.Second prix: Gaston Pronovoet.Accessit : Ernest Maheux, Fernand-Roger de Billv, Jules Simard.ELEMENTS FRANÇAIS Premier prix offert par le R.P Joachim Pruneau, S.J., supérieur de la Villa Manrèse: Jean Bcraier.Deuxième prix: offert par M.et Mme Tancrède Avard: Roger Côté.Troisième prix: Lucien Côté.Quatrième prix: Jean-Jacques Avard.AîcesS\u2019.ts : Arthur Robitaille, Gérard Pouliot, Marius Bergeron, Grégoire 8t-Arnaud, Jean-Charles Avard.COURS CLASSIQUE Syntaxe Excellence.Premier prix offert par M.et Mme P.-W.Fortier: Pierre Taschereau.Second prix: Pierre-Paul Turgeon.Accessits: Raymond Gérin, Jean-Marie Connolly, Roger Drolet.Diligence.Premier prix offert par M et Mme Léonard Ijaehance: Georges-Albert Fortier.Second prix: Hogert Hamel.Accessits: Roger Drolet, Pierre Taschereau, Pierre-Paul Turgeon.Thème latin Premier prix, offert par M.et Mme Arthur Drolet, Pierre Taschereau.Second prix, offert par M.et Mme Arthur Itramée.Raymond Gérin.Acoessit : Gaston Lamarre, Robert Hamel, Pierre-Paul Turgeon.x x x Version latine Premier prix, offert par M.et Mme Jules Ijftmarre, Pierre Taschereau.Second prix : Pierre-Paul Turgeon.Accessit : Jean-Marie Connolly, Raymond Gérin, Robert Hamel, x x x Thème Grec Premier prix, offert par M.et Mme Joeeph Gérin.Pierre Taschereau.Second prix : Gaston Lamarre.Accessit : Robert Hamol, Georges-Albert Fortier, Gérard Deltge.x X X Version grecque Premier prix, offert par M.et Mme Jules Lamarre, Raymond Gérin, Pierre Taschereau.Second prix : Robert Hamel.Accessit : Pierre-Paul Turgeon, Antonin Métayer, Gaston Lamarre, x x x Orthographe Pi et Mme Alphonse Métayer, Pierre-Pau] Turgeon.Second prix : Roger Drolet.Accessit : Gaston Lamarre, Pierre Taschereau, Roméo Langlois, Albert Gaumond.x X X Préceptes et leçons Premier prix, offert par M.le juge et Mme J.-Alphonse Métayer, Pierre Taschereau.Second prix : Pierre-Paul Turgeon.Accessit : Jean-Marie Connolly, Roger Drolet, Georges-Albert Fortier, Gaston Lamarre.Histoire et Géographie Premier prix, offert par M.et Mme Joseph Guérin, Jean-Marie Connolly.Second prix' Jean-Paul Fournier.Accessits.Georges-Albert Fortier, Pierre Taschereau, Pierre-Paul Turgeon.Arithmétique Premier prix, offert par M.et Mme Amédée Gaumond, Gérard Dclâge.Second prix- Georges-Albert San-terre.Accessits: Jean-Paul Fournier, Jean-Marie Connolly, Benoit La-chance, Gaston Lamarre; (prix de cinq accessits).Anglais Premier prix, offert par M.et Mme Martial Côté, Albert Gaumond.Second prix Gérard Del&ge.Accessit- Pierre-Paul Turgeon, Georges-Albert Fortier, Roger Drolet; (prix de quatre accessists) Elocution Premier prix, deux piastres et demie en or, offert par le R.P.Arsène Roy, S.J., Supérieur de la thot: Premier prix, offert par M.le juge Résidence., Antonin Métayer.Second prix- Gilles Duhamel.Accessits Georges-Albert Fortier; (prix de quatre accessits).Parler Français Prix offert par M.et Mme Edouard Taschereau.Benoit Lachance ELEMENTS LATINS (Section A) Excellence Premier prix, offert par M.et Mme Arthur Drolet.Jean-Pierre Talbot.Deuxième prix, offert par M.et Mme Joseph-T.Bisson.Maurice Livernois.Troisième prix, Gérard Doyon.Accessits- Claude Fltury, Paul Fugère, Cyrille Dufresne, Sarto Hu-don.Diligence Premier prix, offert par M.et Mme Josepn-T.Bisson : Maurice Livernois.Deuxième prix, offert par M.et Mme Chrysanthe Jobin; Réal Lavoie.Troisième prix : Paul Fugère.Accessits : Sarto Hudon.Gérard Doyon.Jean-Pierre Talbot, Jesn-Chàrles Cantin.Thème latin\tft Premier prix, offert par M.et Mme Antoine Roy; Maurice Livernois.Deuxième prix, offert par M.et Mme Henri Pouliot ; Jean-Pierre Talbot.Troisième prix ; Claude Fleury.Accessits : Gérard Doyon, Paul Fugère.Sarto Hudon, Denis Drouin.Version Latine Premier prix, offert par M.Jules Livernois, Cyrille Dufresne.Deuxième prix, offert Mr M.et Mme Ernest Déry; Jean-Pierre Talbot.Troisième prix: Daniel Chantal.Accessits: Claude Fleury, Louis-de-Gonzagne Jalbert, Maurice Livernois, Gérard Doyon.Orthographie Premier prix, offert par M.et Mme Jules Livemoi»; Gérard Doyon.Deuxième prix : Maurice Livernois.Troisième prix : Claude Fleury.Accessits : Guy Trottier.Jean-Charles Cantin.Ijouis-de-Gonzague Jalbert, Germain Bender.Préceptes et analyse PreiriKr prix, offert par M.et Mme Antoine Roy; Maurice Livernois.Deuxième prix, offert par M.et Mme R.-H.Duhamel; Jean-Pierre Talbot.Troisième prix: Gérard Doyon.Accessits : Sarto Hudon, Claude Fleury, Denis Drouin.Paul Fugère.Anglais Peemier prix, offert par M.et Mme Martial Côté; Gérard Doyon.Deuxième prix : Jean-Pierre Talbot- Troisième prix : Sarto Hudon.Accessits: Maurice Livernois, Claude Fleurv, Benoit Dérv, Georges Hall.Arithmétique Premier prix, offert par M.et Mme Chrysanthe Jobin, Claude Fleury.Deuxième prix : Louis-de-Gonza-gue Jalbert.Troisième prix : Jean-Charles Cantin.Accessits ; Paul Fugère (prix de quatre accessits) ; Jean-Pierre Talbot, Réal Lavoie, Sarto Hudon (prix de cinq accessits).Histoire et géographie Premier prix, cinq piastres en or, offert par le R.P.Edmund-A.Walsn 8.J., Ancien Directeur de la Mission Pontificale en Russie Soviétique et membre-adjoint de la Faculté des Etudes Slaves de l'Université de Londres, Jean-Pierre Talbot.Deuxième prix : Denis Drouin.Troisième prix : Cyrille Dufresne.Accessits: Maurice Livernois, Claude Fleury (prix de cinq accessits), Daniel Chantel, Gérard Dovon (prix de quatre accessits).Elocution Premier prix, deux piastres et demie, en or, offert par le R.P.Orsène Roy, SJ.Supérieur de la Résidence.Denis Drouin.Deuxième prix : André Pouliot.Troisième prix : Jean Côté.\u2022 Accessits: André Noreau, Louis-de-Gonzaque Jalbert, Cyrille Dufresne, Jacques Dion.Parler français Prix, offert par La Librairie Beau-chemin, Cyrille Dufresne.ELEMENTS LATINS » section b) Excellence Premier prix, offert par M.et Mme Louis-Alexandre de Billy, Gaston Pronovost.Second prix, offert par M.et Mme Gustave-C.Piehé.Jean Boucher.Accessits : Ernest Maheux, Roger Piché, Robert Feuiltault.Diligence Premier prix, cinq piastres en or, offert par Mme Jean-Baptiste Le-tellier do St-Just: Ernest Maheux.Second prix, offert par le Lieutenant-colonel et Mme Oscar Gilbert: Patrick Leahv.Accessits: Gaston Pronovost, Jean Boucher, Jean Guimond.Thème latin Premier prix, offert par M.et Mme Jean-Baptiste Dugas: Gaston Pronovost; Second prix: Jean Boucher.Accessits: Ernest Maheux; Jean Guimond, Robert Feuiltault.Version latine Premier prix offert par M.et Mme Ferdinand Hudon: Gaston Pronovost.Second prix: Jean Boucher.Accessits: Ernest Maheux, Jean Guimond, Patrick Leahy.Orthographe Premier prix, offert par M.et Mme Fortunat Côté: Robert Feuiltault-\tI Second prix: Jean Boucher.Accessits: Marcel Garneau.Jacques Grenier, Gaston Pronovost.Préceptes et leçon* Premier prix, offer^ par M.et Mme Gustave-C.Piché: Gaston Pronovost.Second prix : Jean Boucher Accessits: Ernest Maheux.Robert Bédard, Jules Simard.Robert Feuiltault.Anglais Premier prix, offert par M.et Mme Martial Côté: Gaston Pronovost.Second prix: Ernest Maheux.Accessits : Robert Feuiltault.Roger Piché prix de quatre accessits), Josaphat I^echasseur.ARITHMETIQUE Premier prix, offert par M et Mme Lorenzo Bemier : Roger Piché.Second prix \u2022 Ernest Maheux.Accessits Marcel Garneau, Jean Guimond (prix de quatre accessits).Gaston Pronovost (prix de quatre accessits).HISTOIRE ET GEOGRAPHIE Premier prix, cinq piastres en or, offert par le Dr Wifliam-F.Notz, Ph.D, LL.D.président de l\u2019Académie des Sciences Economiques internationales, directeur de la Commission Fédérale du Commerce aux Etats-Unis et doyen de la Faculté au Service Etranger de l'Université de Georgetown! \u2022 Gaston Pronovost.Second prix \u2022 Jean Boucher.Aacoessits Fernand-Roger de Billy.Ernest Maheux (prix de six accessits), Jules Simard.ELOCUTION Second prix \u2022 Jules Simard.PARLER FRANÇAIS Prix, offert par M.et Mme Oscar Barrette ' I/o Gauvreau.ELEMENTS FRANÇAIS EXCELLENCE Premier\tprix,\toffert\tpar\tM.\tet Mme Arthur Drolet \u2022 Jean Bernier.Premier\tprix,\toffert\tpar\tM.\tet Mme Lorenzo Bernier Roger Côté.Deuxième prix, offert par M.et Mme Arthur Drolet \u2022 Jean Bermer.Troisième prix : Lucien Côté.Quatrième prix \u2022 Jean Lcfaivre.Accessits- Jacques Beaubien, Marius Bergeron, Jean-Jacques Avard, Jean-Charles Avard, Laurent Cantin.DILIGENCE Premier\tprix,\toffert\tpar\tM\tet Mme Georges Audette, Jean Bernier.ju Deuxième prix, offert par M.et Mme Ijorenzo Bernier \u2022 Roger Côté, Troisième prix Jean-Jacques Avard Quatrième prix - Jacques Beau-bien.Accessits- Claude Dostie, Jean Le-faivre, Lucien Côté, Marius Bergeron.Bruneau Amyot.Orthographe Premier prix, offert par M.et Mme Oscar Barrette.Jean Bernier.Deuxième prix, offert par M.et Mme Albert Cantin.Roger Côté.Troisième prix : Jacques Beaubien.Quatrième prix : Jean-Jacques Avard.Accessits : Lucien Côté.Laurent Cantin.Jean Lcfaivre.Claude Dostie, Marius Bergeron, Jeau-Charles Avard.x X X Analyse Premier prix, offert par M.et Mme Auguste de Champlain, Roger Côte.Deuxième prix, offert par M.et Mme Oscar Barrette, Jean Bemier.Troisième prix, offert par La Maison Rioux et Pettigrew.Jean Lefaivre.Quatrième prix : Laurent Cantin.Accessits : Jean-Charles Avard.Marius Bergeron, Grégoire St-Arnaud, Jacques Beaubien, Yves Barrette, x X X Grammaire française Premier prix, offert par M.et Mme Tancrède Avard, Roger Côté.Deuxième prix, offert par M.et Mme Georges-Henri St-Amaud, Jean licfaivre.Troisième prix : Jean-Jacques Avard.Quatrième prix : Jean Bernier.Accessits Manne Bergeron, Lucien Côté, Jacques Beaubien, Gérard Pouliot, Yves Barrette.x X X Préceptes Premier prix, offert par M.et Mme Lorenzo Bernier, Roger Côté.Deuxième prix, offert par M.et Mme Fortunat Côté, Jean Bemier.Troisième prix : Jacques Beaubien.Quatrième prix : Lucien Côté.Accessits : Jean Lefaivre, Mariu» Bergeron, Yves Barrette, Paul-Emile Paradis, Laurent.Cantin (prix de quatre accessits'.Histoire et Géographie Premier prix offert par M.et Mme Ferdinand Hudon, Roger Côté, Deuxième prix, offert par M.et Mme louis-Alexandre de Billy, Lucien Côté.Troisième prix\t.lean-Jacques Avard.Quatrième prix\tJean-Charles Avard, Jean Bemier.Accessits : Jacques Beaubien,(Claude Dostie.Marius Bergeron, (prix de sept accessits) lAurent-Ouy Audette, René Marchand.Arithmétique 1 rem e- prix, offert|par M.et Mme Fortunat Côté, Marius Bergeron.Deuxième prix, offert par M.J.-Alphonso Paré.Gérard Pouliot.Troisième prix : Roger Côté.Quatrième prix : Lucien Côté.PROGRAMMES CHOISIS DE SAMEDI WEAF, New-York.4M - *69 k.6 00 pm.«rhestr* dft concert du Waldorf-Astoria; 6 45 p.m .orcheetrc de concert.8.00 p m .cauoarto eur le bridge par Ely C'ulberteon.8.15 pm .programme de Chic Concert* Berviee, dirigé par Joeef Koeetner: 10.00 p m .heure de musique et de ch*nt« populaire*, etc.l)e 11.00 4 1.00 a.ta,, mudque de danse ©t chant populaire Andy\u201d.7 15 p.m , ''.30 p.m .réci- WJZ.New-York* 391\t763 k 7.ÜO p m Amo* *n\u2018 le* Maître* de la danse 7 tal de Donate violonUte et planiste.9 00 pm .la fanfare Goldman 9 15 p.m.piano Mood* Le© Hlm* pianiste et Ilomay Bailey, soprano.10 00 p.m quatuor mixte avec orgue; 10.80 p.m .Vingt doigt « d'harmonie: piano et orgue, ll.lô p.m .Cesare Sodero et 1 orcheHre de concert de la N.B.C De 12 00 l 100 a m .musique de danse WABC, New-York.S4» SCO k.6.00\tp.m.orchestre Bosoert 6 45 p.m , Ijeon Bêla«co et son orchestre 7.45 p.m .j 1© Chanteur de la Hue.8.00 pm .choeur ! nat*onal arménien 6 15 p.m .Vauahn de Leath.avec l'orchemre de Fred Barren j 8.30 p.m., programme varié venant de; Chicago; 9 30 p.m.concert de la fanfare d© l'Armée américaine; 10.00 p.m .\u201cMusic that eatUfles \", 10 45 p.m , Arthur Jarrrtt.avec lorcheetre de Fred Berren, D© 11.00 & 2 00 am.musique de danse WON, Newark, 422.3\u2014710 k.8.00\tp m .orchestre de Petite flympho- Nouvelles par Radio De 1 h.à 1 h.30, le poste C K C I (I-\u201cSoleil\") donner» les dernières nouvelles.cotations de bonnes , faits divers, etc.Aussi l\u2019heure exacte dap.es !» montre Ta-vanues.Dit la Petite BABO \"J\u2019ai de la magie dans ma touche'\u2019 la porcelaine n'a jamais brillé comme elle brille pour moi \u2014 l'émail, ne s'est jamais montré si luisant\u201d.\u2014 Saupoudres de Bab-O et essuyez pour bannir toute gaieté, crasse, rouille, ternissure et pour enlever les lignes sales autour des bains.Oie.900 p.m.Whit© Flash Mualc&l Reft 30 p.m.¦¦¦ÉpvmipRBMMtai Chlcos.10 30\tp.m.Chandler Goldth- enaombl© espagnol Los wait©, récital d'orgue 1102 p nv.Ernest Hslf et non orchestre choeur bavarois.WBZ.Springfield, 330\t999 k.6 10 p m .récital d orgue par LouJti Welr: 10 00 p m.orchestre de la Chant bre Egyptienne; 1130 p.m bérânade de minuit Louts Weir, organist© WLW, Cincinnati, 429\t790 k.6.15\tp.m , Josef Cheraiavaki; 8 00 p m .les 'Follies de Croaley 9 00 p.m.1© théttr© de l alr Croule> ; 10 00 p m orchestre d© Josef Chernlaviiki WTAM, Cleveland.8.15\tp m , orchestre symphonique de Boston; 1105 pm.Musical Bulletin Board; 11.30 p.m., Don Amado et ses Gauchos L\u2019HEURE DE L\u2019UNIVERSITE DEMAIN A CHRC L'Heure Universitaire de Laval, au poste CHRC.demain, sera consa-j crée à l'pcole de Musique de cette Institution.\t.A remarquer toutefois que demain, j on donnera la dernière dans la pré-sente série, cette heure sera Irradiée de 5 A 6 heures.La musique sera donnée, au piano, par M.Oeorges-Henri Lindsay et madame Gordon Pfeiffer, sera l\u2019artiste vocale invitée.Les causeries seront données, par M.Robert Talbot, directeur de l\u2019Ecole de Musique de Laval, et par M.l'abbé Maheux, secrétaire de l\u2019Université Laval.t,f rtutr ü 1.'EPICIER CHANTANT VENDREDI Il A.M Chaîna Columbia I FAIT BBIU.F.R LES RAINS ! 1*11 mrrv.lll*' p»t tout.| l» ntslioa PROGRAMME PATRIOTIQUE A \u201cCH RC y y C K A C SAMEDI, 1S JUIN 1.00\tp.m\u2014Concert d© l'hétel Royal York.Toronto, «ou» la direction d© Kei Battle 3.30\tp.m.\u2014Baseball Newark va Montréal 5.30\tp.m.-Orcheatr© du Hltz-Carlton 5.45 p.m -Cauaerl© d© l'oncle BUi de ia Ligue de Sécurité.5.55 p.m.\u2014Nouvelles\tTempérature Sommaire.6.00\tp m.\u2014Programme d© la Société Bt-Jean-Baptiate.6.30\tp.m.\u2014Libre.6 45 p.m.Programme Teaberry 7.00\tp m.\u2014Programme Heudebert 7.15\tp.m.- Libre.7.30\tp.m.\u2014Dana© du Mont-Royal 8 00 p m.\u2014Concert du Rltz-Carlton 8.30\tp m.\u2014Lea Narvo Merry Maker*.9.00\tp.m\u2014Muaique militaire de la garde à pied du gouverneur général d'Ottawa.10.00\tp.m.\u2014\u201cAilo Parla\".10.30\tp.m.\u2014Danse du Windsor 11.00\tp m.\u2014Orchestre du cabaret Kit Kat 11.15\tp.m \u2014Programme Winchester Orgue.1130 p m \u2014Les \"Christies Socer Chat* ' CHRC Québec, 495.1 métrst) PROGRAMMES DE CE IDIR 5\t30 p m.\u2014Le folkore Nerviiine 6\t00 p.m.\u2014L'heure du crépuscule 7.00\tp in \u2014Programme McOoll Frontenac 7.30\tp m.\u2014Causerie et nouvelles 7.45 p m.\u2014 Récital de piano 8.00\tp.m.\u2014Propramme de la brique Ci- 9.00\tp m.\u2014A être annoncé DIMANCHE 12.00 (midi)-D'heure de la pharmacie Brunet 1.00\tp m \u2014 Programme Alphonse Legaré 1.30\tp.m.\u2014Programme Je l'hOtel QucfuTs Montréal.1 .45 p.m.\u2014Musique espagnole 2.00\tp.m \u2014La musique de .1 -R.Çroteau.2.30\tp.m.\u2014La société 8t-Jean-BaptIst©, section Dominique.3.00\tp.m.\u2014 Silence 5.00\tp.m.\u2014La dernière de la série des heures universitaires Laval.6.00 7.30 8.00 8.30 9.00 10.00 10.15 p m.\u2014Musique de concert, p.m.\u2014«Tobleme casse-tête des pharmacies Couture.p.m.\u2014Les artistes de LeBnouf A Houde.p.m.\u2014Musique d'orchestre, p.m.\u2014Les mélodies du Rêve, présentation de Lavigueur èC Hutchison p.m.\u2014Musique du Châtreau-Lau-rier.Ottawa.p.m.\u2014Programme de Jasper Park, dans les Rocheuses p.m.\u2014Heure Tavannes.LUNDI 9 00 a.m\u2014La musique Sapho.9.30\ta.m.\u2014La Teinturerie Française 10.00\ta.m.\u2014L\u2019heure ensoleillée 11.00\ta.m.\u2014Programme pour la ménagère 11 30 a.m.\u2014La Teinturerie Dorchester.12.00\t(midi)\u2014L'opéra Roméo A Juliette.12.30 p.m.\u2014La bonne chanson française.1.00\tp ë-\u2014Nouvelles, cotes, etc.1.30\tp.m.\u2014Le folklore Rhe-Good 2.00\tp m.\u2014Heure Ta /annes Les program Ses de la soirée de lundi ibliés dans seront pub notre édition de lundi.Boyszum acquitté Montréal, 18.\u2014 (PC.)\u2014 John Boyc-zum.ancien constable de Montréal, a été acquitté hier.Il était accucé de meûrtre involontaire en relation avec la mort d\u2019Andrcty Pawlas.PROGRAMMES CHOISIS DE DIMANCHE WEAF, Ntw-Yerk, *54\t860 k.6 00 p.m.Heure catholique.7.30 p m Morceaux choisis pour un orchestre, dirigé par Moth© Paranow, avec soliste 8.00 p.m.Orchestre de Rublnoff 9.15 p.m Album américain de musique familière chant duo de piano; quatuor masculin, orchestre.10.00 p.m.L\u2019heure Exquise: 8 voix de femmes avec herpe et orgue.11.30 p.m Jesse Crawford, le poète de l orgne De 12.00 à 1.00 a.m.Muaique de danse WJZ.New-York, 995- 799 k.8 30 p m Concert de la fanfare Goldman.10.45 p.m.Violin Twins; 2 violons et harpe.11.30 p.m Piano Moods; Lee Riras, pianiste et Ilomay Bailey, soprano De 11.45 à 1.00 a m.Musique de danse WABC, New-Yark, 349\t580 k.6.00 n m.Heure de bgllade orchestre et chant.7.43 p.m.Orchestre d Rrnie Golden et 4 pianistes.0 00 p m.Toucha Seldei.violoniste avec l\u2019orrhestre de concert, dirigé par Howard Barlow.9.30 p.m.Harry Rosnlk.planiste et sa fanfare, avec un quatuor masculin 10.00 p m.Orchestre de Jack Denny.10.30 p.m.Revue de Zlegfeld.1100 p m.Les Gauchos: Tito Oulaar, ténor mexicain De 11.3n p.m.& J 00 a m.Musique de danse.WON.Newark, 422.3\u2014719 k.8 30 n.m.Ensemble aymphnnknie de Bernhard Levltow 9.45 p m F.nsembiri espagnol Los Chicot, avec un violoniste et un planiste 10 30 pm Footllght Echoes: chant orchestre, etc.11.30 p m.Programme Moonbeams.WPG, Atlantic City, 272.8\t1199 k.7.15 n.m Orchestre de concert de l'Ihé-tel Morton 9 80 p m.Orchestre de concert de l\u2019hôtel Traymore.WBZ, Springfield, 330 990 k.6 30 p.m.Orchestre de Paul Whiteman.11.30\tp.m.Récital d\u2019orgue par Arthur Martel.WLW.Cincinnati, 423\u2014700 k.7.05 p.m.Orchestre de l'hôtel Gibson.7.30\tp.m Fanfare G.ldman.8.45 p.m.Making the rnoriee, avec Ray Knight 9.45 p m.Oaspe ReuMon.joueur de harpe.10.30 p.m.Moon River.WTAM, Cleveland, 239.4\u20141079 k.6.00 p.m.Balkan Mountain Men 9 15 p.m.Heure exquise 11.05 p.m Musical.Bulletin Board.Le poste CHRC aura un programme spécial le soir de la Salm-Jean-Baptlate.Grâce à ia courtoisie des Chevaliers de Colombs et des Artisans, une grande démonstration de plus de deux heures eera donnée.Ce programme comportera dabord une adresse par Son Excellence Mgr Vllleneuva, qui parlera directement de son palais archl-épiscopal : ensuite, autres causeries patriotiques des studios de CHRC, puis grand concert par la fanfare des Cadets de Saint-Jean-| Baptiste qui seront logés sur la scène | du théâtre Capitol d\u2019où le programme | musical sera irradié directement par ! lignes spéciales.i Les détails de ce programme saront publiés tôt la semaine prochaine.DE BEAUX CONCERTS DU CNR A QUEBEC Demain soir, le poste CHRC irradiera deux programmes très Intéressants du Canadien National.Le premier sera donné de 9 heures à 9 heures 30: 11 viendra du Château Laurier, à Ottawa, et le second, de 10 heures à 10 heures quinze, viendra de la loge du Parc Jasper, dans les Montagnes Rocheuses.Pour retrouver Fawcett Londres.IS (A.R)\u2014Une expédition quitte l'Angleterre aujourd'hui pour fouiller l\u2019intérieur du Brésil dans l\u2019espoir d\u2019y découvrir l\u2019explorateur anglais, colonel Fawoett.disparu i l\u2019intérieur de Matto Grasso en 1925.I.es organisateurs de cette expédition ajoutent foi au récit d\u2019un trappeur suisse nommé Kattin, qui prétend avoir conversé avec un blanc, prisonnier d'une tribu inconnue.L'expédition elle-même est sous la conduite de Kobert Churchward, qui explora ia rivière Araguaya i\u2019an dernier, et du capitaine Holman, qui a passé la plus grande partie de sa vie au Brésil comme chasseur et ingénieur.PELERINAGE A STE-ANNE EN AUTOMOBILE PROGRAMMES CHOISIS DE LUNDI AcooftsitB Jean-Paul Ohartrain, Jean Bernier, Jacques Grenier, Jean Lefaivre, Jacques Beaubien, (prix de six accessits).Anglais Premier prix, offert par M.et Mme Martial Côté, Roger Côté.Deuxième prix offert par M.et Mme Georges Au-dette, Lucien Côté.Troisiftme prix: Marius Bergeron.Quatrième prix : Jean Bernier.Accessits : Jean Lefaivre.(prix de cinq accessits) Jacques Beaubien, [jaurenfc-Guy Audette.Marcel Richard.(Suite à ia page 10, 1ère col.) WEAF, New-York, 454\t660 k.6.00 p.m.Orcheetre ,d© concert 7.00 p, m.Rècllal d© eonate; violon et piano.7.30 p.m.D'Avrey, de Parle 8.80 p.m.La voix de Firestone: Richard Crooks, ténor, 9.00 n m.A et P O y pal es 10.30 p.m Voui Houvenex-vouxT Chant et orchestre De 11.00 p.m.h 1.00 a.m.Chant populaire et musique de danse.WJZ, Nsw-York, 395 749 k.6.00 p m.Orchestre de Ted Black.6.45 p.m.Izowell Thomas donne les dernières nouvelles 7.00 p m.\u201cAmos \u2018n' Andy\" 7 30 p.m Programme Swift 8.00 p.m.Programme Carnation Contended; 9.30 p.m.Jack Benny orchestre de George Olsen.10.15 p.m.Jane Fr orna n ©t son orchestre 10.30 p.m.Chants d\u2019amour et valses.11.15 p.m.Cesare Hodero et un orchestre de concert de la N.B.C .12.;00 (minuit).Piano Moods; Lee Sims et Ho-may Bailey pianiste et soprano WABC, Nsw-York, 349 149 k.6 00 p.m Dernières nouvelles.6.15 p m.Vaughn de Leath.6 30 p.m.Geo™© Hall et son orchestre de l'hôtel Taft.7.00 p m.Morton Downey, avec l'orchestre de Freddy Rich.7.15 p m.Les Maxwell House Tune Blenders; 7.30 p.m.Easy Aces comédie de bridge 0 30 p.m.Ja Pallna présente Kate Hmith et sa musique Rwanee fi.00 p.m Orchestre Freddie Rich.9 15 p.m.Le chanteur de la Rue.9 30 p.m.Un soir 5 Paris 10.00 p m.Musique qui satisfait.10.15 j>.m.Howard Barlow et l'oronique Columbia.De 11.00 ique de danse WOR, Newark, 422.3\u2014719 k.8.80 p m.Orchestre Deep River avec Willard Robinson.10.16 p.m.Lee Croni-can.planiste.Avec orchestre.11 30 p.m Programme Moonbeams.WPG.Atlantic U It v, 272.,\u20141100 k.8 00 p.m.Daniel de Luc», joueur de mandoline 9.30 n m.Orchenre de concert tlrfalt.10.15 p m.cheetre «ymnnonk â 2.00 jl ni.Musiq C'est dimanche prochain, le 9 Juin qu'aura lieu le pèlerinage annuel de la paroisse St-Joseph.organisé par la conférence St-Alfred, au profit des pauvres, à Ste-Anne-de-Beaupré.Le départ s'effectuera entre 6 h.30 et 7 heures du matin, en face de l\u2019église rue Franklin.Il y aura messe avec chant à 8 heures.A 10 heures 15 procession suivie d'un salut, et le départ â U heures préprécise pour être de retour à raidi à Québec, frlx des billets : adultes 75 cents, enfants 40 cents.En vente chez M.Art.Rochette, épicier, rue Franklin et M.J.Rousseau, pharmacien, rue St-Luc et par les membres de la conférence le matin même.de l'hOtel Traymore 11.16 p.m.Récital d'orgue par Jean Wiener.WBZ, Springfield, IS»- SM k.6 10 p.m.Récitai d'orgue par Louie \u201c\t-\tU.30 p.m.WHr.800 p.m Froet Kings.Sérénade de minuit, par Louis Welr WLW, Cincinnati, «2»~7M k.7 00 p.m.15 minutée avec San Joliee 9.00 p m.l\u2019heure \u201cMro\u201d de Oroeley.9 30 pm Vox Humana, loso p.m.Fanfare Biequick.10.45 p m.Headlines of Yesterday.WTAM, Cleveland, 2M.4\u20141670 k.7 00 p.m.Golden String.8 X0 p m.Parade dea Etats.WTIC, H.rtierd, 2*2.» 1M0 k.6 05 p.m.Serenading Strings (Suite â la page 10, 1ère col.1 RECEPTION O rrnsrifnrment n\u2019evt qne sur les pestes d\u2019en dehera de U ville.BONNE HIER SOIR Fournie par C.Kobltallle Ear.Québec Obsèques de M.Eug.Marcotte St-Alban.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Samedi dernier eut lieu le service de M.Eu-;ène Marcotte, de St-Alban.l\u2019ne ,\u2019oule nombreuse avait tenu à rendre un dernier hommage au défunt en se rendant au service La levée du corps fut faite par M.le curé Rouleau et le service fut chanté par l\u2019abbé Allan, vicaire.On remarquait dans le choeur l\u2019abbé ?; PRIX DE\t L\u2019ABONNEMENT\t AU SOLEIL\t A la campagne\tft.OO En ville, par anné»\t*5.00 En ville, par mel.\t*0.50 Aux Etats-Unis \t\t*4.00 En Europe\t\t\t*10.00 pei Lu F.-X.Leclerc, ancien vicaire de la paroisse, M.Albert Marcotte, portait une couronne de fleurs.M.Jos.Marcotte, son frère, portait la croix, et ses frères portaient la tombe,MM.Charles.Arthur, Armand, Orner, Félix et Alfred.Le défunt laisse pour pleurer sa )rt«.quatre filles: Juliette, Agnès, Lucie et Aline.OHr.nd.t d.m'»m: Philippe Mar-cott», Mme P\u201d1 .Germain, Gérard De-guloe tt Laden l aré Bouqusti aplrttu*l>i MM.Jos Marcotte, Alfred Marcotte, Phil Julien, couvent de St-AIbvn.Rosario I a voie, Alfred Oodin.Wlllle Nelaon, Henri Nelson.Emile Marcotte.Armand Rivard.Eug.Tousln, Jos-E (Ugnae.Rosaire Rlvard.Albert Nelaon et J Nelson.$y mpathUsc GongrAgatlon des Enfants de Marie.Cftuie Piché, A.Glgnsc, Ludger Sauvageau WUbrod Goeeelln, Oaudioae Gignac.R Savard Victor Darveau, AH bert Darveau.Oêdéon Lelcerc.Mlr Ouelhelmtne Piché, Jos Iddwye.EMa Gosselin.Maurice Lehoux.Jos L Ecuyer Arthur proulx.Eug.-J Savard, Léon ValM et Roee-Alice Savard A la famille si cruellement éprouvée, nous offrons nos plus nineties sympathies.moim C@inid!ir® par C.-H.Wellington NO 57 C\u2019est pas des farces Vas te chercher une position ! Une femme a droit à la moitié de l'argent de son mari et, comme tu as PERDU TA moitié de l\u2019argent que nous avions, tu es ruiné ! Et c'est certain que J« ne t\u2019endurerai pas dans la maison à ne rien faire » et à vivre avec le peu d\u2019argent qui me reste ! Bien\u2014euh\u2014n-non, mais Je pensais que si tu partais\u2014eu\u2014Je\u2014pourrais vendre cette maison et aller vivre dans un loyer moins dispendieux\u2014ce qu.rat psraiettralt d\u2019é conomlser asset avoe 1» différence pour ne pas me priver des autres .choses auxquelles Je suis / habituée ! Euh !\u2014Mmm\u2014bien \u2014 Je ne pensais paa à t\u2019en voyer, mais \u2014 Mais quoi T Est-ce qua c\u2019est ça que tu veux dire ?Oui ou non ?M -mais, supposons qua,.Je ne suis paa capable de me trouver une position ?Je serais peut-être mieux de partir tout de suite pour tout de bon I\tj h K tay Mais\u2014m-mals ! Elle en a t\u2019y un sang-froid ! Alors, \u2014 J© vais déguerpir d'ici ! Mais, un jour ou l'autre, elle va sûrement vou-e loir me faire revenir ! Mais Je l'attends ! f LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 I DANS NOS THEATRES TJ\tTJ A L\u2019AFFICHE DE L\u2019IMPERIAL AU CANADIEN HUOrETTK l'X-DI\u2019FLOS et ROLAND TOUTAIN, diuin une *cen* du \u201cParfum de la Dame en Noir\", au programme du Cinfma Impérial.\u201cMARIUS\u201d AU CLASSIC Kn pr^wnlant \"Mariu»\u201d, In plu* r^lJihr» film franv»i«.la dirpolion du cin^m^ CImmc répond au dAnir du er-feetien.Qu'on line le scénario qui suit et on comprendra pourquoi \"Marins'' est une si Min rauvre.A Marseille, dan* une rue toute proche du jairt uns clientèle pittofesquo afllue dans Br erre Kresnay) qui le petit t>ar tenu par trier tar I liai mu non fil* Mariu* le *eennde de tempi A autre.A la terrasse.Honorine et sa fille Kauny Orane Demazin) ont un polit éventaire où cl les vendent de* huîtres et des coquillaKes.Fanny qui a vécu nux cétés de Marins éprouve pour lui un sentiment bien tendre.Kilo ne lui est d'ailleurs {Miint indifférente.Mais un désii plus impérieux le domine, le goût île l'aventure, la mer, les grands voyages, l»s récits merveilleux dont un vieux marin retrnité a liercé son enfance le hantent cons-lamment.Fanny s'inquiète des mystérieux conciliabules qui réunissent très souvent Marius et l'iquoisoaii.Tout cola ne cachcrait-il pas un projet île départ ?Kt ai Marius l\u2019aime véritablement pourquoi larde-t-il de le déclarer?Pour en avoir le cneur net elle tonte d\u2019évoillor sa jalousie en écoutant les déclarations passionnées de Panisse un riche veuf qui veut l\u2019épouser, bien qu'il ait trente ans de plus qu'elle.Marius furieux jette à la porte le pauvre Panisse, il avoue son amour il Fanny mais on même temps lui déclare son goût pour les voyages.Quelques jours plus tard Honorine, la mère de Fanny, se précipite chez César et lui annonce qu'il \"faut\" marier les \"petits\u201d.Mais l\u2019iquoisoaii n'a pus désarmé et continue A.flatter la chimère do Marius A qui s\u2019offre l\u2019occasion tant attendue jadis d\u2019embarquer sur un navire en partance.Marins hésite.Il voudrait bien partir mais n'a jdus le courage de quitter Fanny.Kt c'est elle-même, sentant qu\u2019elle ne notirra jamais le retenir qui lui rend sa jiarote.Elle épouser a Panisse pour qui elle éprouve a défaut d\u2019amour, une solide affection.L'heure du départ a sonné.Marins hésite encore.Partira-t-il ou demeurera-t-il ?l/i dénouement de ce Hlm est inattendu et nous nous garderons bien \u201cParis-Béguin\", un grand drams dont Jans Marnac est première vedette, à l'affiche à partir d\u2019aujourd\u2019hui \"Paris-Béguin\", un drame A la manière de Francis Carco mais se déroulant autour d\u2019une grande revue de music-hall et surtout de sa vedette, tiendra l'affiche du einéma Canadien, commençant aujourd\u2019hui.Production de» studios Osso, \"Paris-Béguin\" fut réalisé par Auguste Uenina d'après l\u2019oeuvre de Francis Carco.Ia plu* forte partie de son intrigue comporte une étude amusante et bien observée des coulisses du Music-hall.Une grande étoile de music-hall, la délicieuse Jane Marnac tient le premier rAle, secondée sur la distribution par Jean (labin, l\u2019un des meilleurs jeunes jiremiers de Paris, et de quatre-vingt autres artistes, dont un iinjsisant ballet de music-hall.(ienina s'est appliqué A donner A son oeuvre un coloris qui plaît infiniment.Il a su animer le Jilm en y plaçant des détails, des \"gags\" de la vie dont l\u2019ensemble de iVeu-vre lire amusant effet.Son auteur Francis Carco est un des maîtres du roman moderne.Nul n\u2019ignore ses romans L'équipe, l\u2019Homme traqué, Hue Pigalle, la Bohême et mon coeur\" ; etc.Avert une saisissante acuité, il retrace dans ses œuvres la vie étrange des \"hors la loi\" et des désemparés.I ,\u2019ette vie il l'a portée au théAtre dans le fameux succès \u201cMon Homme\u201d et dans \"Paname\".Plusieurs de ses œuvres ont été adaptées A l'éeran, mais pour la première fois A l'occasion des débuts de Jsne Marnac, au cinéma, il a tenu A écrire un scénario de bout en bout original et c\u2019est \"Paris-Béguin\".En outre de cette grande production, le Cinéma Canadien donnera plusieurs autres courts sujets, dont de très intéressantes actualités de la Presse.-Communiqué AU CAPITOL \u201cLA CHAUVE-SOURIS\u201d En grande primeur la Théâtre Capitol présentera domain, lundi (matinée seulement), mardi, mercredi et jeudi un film vraiment extraordinaire qui a pour vedette Annv Ondra.Celle-ci est, avec Lillian Harvey, la plus grande do le révéler ici.Mais nous répétons encore qu\u2019il faut, voir \"'Marius\" A tout prix.C'est un film génial : rien no l'égalera lie si MH.Communiqué mmmmm I AU RIALTO LA \u201cCHAUVE-SOURIS\u201d AU CAPITOL Un très beau film français sera ! à l'affiche pour quatre jours A partir | d\u2019aujourd\u2019hui au cinéma Kiatto.Il i est intitulé \"Mystère de la chambre 5 ja\"ne\".Un film réalisé par Marcel | L\u2019Herbier d'après la célèbre pièce de | Gaston Leroux.Ms principaux in-! terprètes sont Huguette E.x-Duflos, I Maxime Desjardins.Rolland Tou-, tain, Marcel Vibert et autres.Cette | vue est ta première partie des aven-j tares extraordinaires du reporter Jo- | j seph Rouletabille.Le célèbre pro-j lessour Stangerson (Desjardins) habite avec sa fille (Huguette Ex-Duflos) j le château de Giandior, dans la forêt | de Ste-Geneviève.Dans le Château j si» trouve un laboratoire, et près de celui-ci, la chambre de Mademoiselle j Stangerson.C\u2019est une chambre I jaune avec une fenêtre à barreaux de j fer et c'est dans cette chambre qu\u2019on a trouvé Mlle Stangerson mortellement blessée, la porte verrouillée à l\u2019intérieur et les traces sanglantes d'une main d\u2019homme sur le mur et le plancher.La sûreté conclut à la,\t.\t_\t.\u201e ,\t.\t\u201e \u201e culpabilité de Robert Darzae (Vibert), Ln< scene de La Ghauve-Souns , la célébré operette de Meilhac et Halevy, le fiancé do Mlle Stangerson.Rou- avec musique de Johann Strauss dont les représentations seront données letabille apporte la clef do l\u2019énigme.\tau Capitol pendant cinq jours commençant demain, soit jusqu\u2019à Jeudi en cour d'assises, et fait acquitter\tsoir inclusivement.Lundi, \u201cLa Chauve-Souris\u2019\u2019 ne sera donnée qu\u2019en un innocent.\tmatinée.Mlle LUCY MONROE, de New-York, tiendra le rôle de Juliette, lundi soir, dans le grand gala que donnera le Conservatoire National de Musique en l'honneur du Gouverneur-Général et la Comtesse de Bessborough.vedette d\u2019Allemagne.Le film où nous admirerons cotte incomparable artiste, mutile et espiègle au suprême degré, s\u2019intitule \"La Chauve-Souris\" et a été adapté directement de la célèbre opérette de Meilhac et Kalévy mise en musique par le grand Johann Strauss.Ce film est vraiment une merveille.C'est toute l\u2019époque 1900 qui revit A nos yeux avec le ehoix des robes A paniers, les clubmen parisiens et leurs aventures folichonnes, le monde de la noce élégante, des théâtres et des spirituelles conversât ions.M mise en scène de Cari Lamac et de Pierre Billon est splendide; les décors somptueux ravissent la vue tandis qi.a l\u2019enlie-vante.la riche musique de Johann Strauss donne A tout le film un vif argent qui se communique A chaque interprète.Aux côtés d'Anny Ondra.dont on AU VICTORIA A L\u2019IMPERIAL \u2018Le Parfum de la Dame en Noir\u201d, un grand film d\u2019aventures réalisé par Marcel L\u2019Herbier et interprété par Huguette ex-Duflos, Roland Toutain et Léon Bélières.Le Cinéma Impérial présentera à dit \u201cqu\u2019elle danse même elle quand marche\u201d, on verra le superbe acteur Ivan Petrovitch, le chansonnier montmartrois Mabrieet, Marcelle Denya, de l'Opéra-Comique de Paris, Robert Pizant, en élégant fin de siècle.Marcel Carpentier en directeur de prison et Geo.Bury en ténor à vocalises romantiques.\u201cLa Chauve-Souris\u201d qui mérite bien d\u2019être qualifié le film français le plus chic de l'année, est une oeuvre d\u2019envergure que tous doivent voir et que la direction du Capitol a acquise à grands frais.Des sujets courts intéressants compléteront ce programme qui restera à l\u2019affiche pendant cinq jours commençant dimanche, A l\u2019exception toutefois du lundi soir alors que l'Opéra Roméo et Juliette sera dqnné.\u2014^(Communiqué) \u201cPARIS-BEGUIN\u201d, AU CANADIEN JEAN MAX et JEAN GABIN, les deux partenaires de Jane Marnac dans une scène de \u201cl*aiis l»eguln\u2019\u2019, une grande production Osso, à l'affiche au Canadien.CAPITOL ls?i A PARTIR DE DEMAIN MAT.DEMAIN 31c et 41c LA SENSATION DE LA SAISON! Le Film Françait» le plus chic de l\u2019année.Un tableau de la vie parisienne\tJ en 1900\t/jâ Décors des plus somptueux! PHLüÀjrft §\u2022* K HH AHUT«U»KA Une fine opérette de Meilhac et Halévy F 1 x ^ T T \u2022 EMYA / ITAM PCTtOTlCN -y y-p.Partition de Johann Strauss LES PLUS~BELLES VALSES de VIENNE REPRESENTATION CONTINUE DEMAIN DE 1 )\u2022 A II HEURES SEMAINE) MAT.LIS \u2022« 2.11 P.M SOlRSl T «t * P.M Dernière /oie aujourd\u2019hui ROBERT MONTGOMERY dans \u2018But the Flesh is Weak' O/léSSfAMU/M .TOUS ttS SAM4DIS SOIRS LES CINEMAS DE FRANCE-FILM CANADIEN FOYER DU FILM PARLANT FRANÇAIS LA COMPAGNIE CINEMATOGRAPHIQUE CANADIENNE PRESENTE JANE MARNAC \u201cPARIS-BEGUIN\u201d Jean GABIN- Jean MAX- Saturnin FABRE Production Osso réalisée par Auguste Gentna d'après l'œuvre de Carco.partir d\u2019aujourd\u2019hui, \"I-e Parfum de la Dame en Noir\u201d, suite du \"Mystère de la Chambre Jaune\u201d, une grande production des films Osso réalisé par Marcel L'Herbier.le public ne manquera pas de s\u2019amuser et de se passionner aux nouvelles aventures extraordinaires de Rouletabille qu\u2019incarne avee tant de brio et d\u2019entrain la nouvelle vedette du film parlant français, Roland Toutain.Au moment où commence le film, Mathilde Stangerson vient d\u2019épouser Robert Darzae.Le même jour, Rouletabille .découvre que le bandit Larsan.qu» a feint de s\u2019empoisonner en pleine Cour d'assises, n\u2019est pas mort.Le jeune reporter, qui craint pour la sécurité de Mathilde, rejoint en compagnie de son patron Sainclair lee nouveaux époux dans un château de la Côté d\u2019Azur où ils passent leur lune de miel.Dans ce château, propriété d\u2019une amie de Mathilde, on rencontre un prince étranger â l\u2019al- ______ lure inquiétante et un archéologue qui est un vieillard bien bizarre.Après de nombreuses péripéties.! Rouletabille retrouve sa mère qui n\u2019est autre que Mathilde Stangerson et démasque larsan.la suite produit1 un coup de théâtre sensaiionnel.L\u2019ensemble du film est de la meilleure qualité.La photographie et l\u2019en-régislrement sonore sont parfaits.Les personnages évoluent dans des paysages d\u2019une farouche beauté.Rarement pouvons-nous voir un film tourné dans des décors aussi artistiques et dans une atmosphère aussi luxueuse.Huguette ex-Duflos et Roland Tour tain sont \u2019es principaux interprètes du \"Parfum de la Dame en Noir\u201d.Huguette fait preuve de grandes qualités d\u2019émotion dans le rôle de Mathilde Stangerson et Roland Toutain est un Rouletabille bien sympathique.Do courts sujets compléteront oeh intéressant programme français.(Com.) CONSTANCE BENNETT AU CARTIER Quatre-vingts artistes Un brillant jeune premier La musique de \"PARIS-BEGUIN\" j b\t< est de Maurice J Yvain, le célèbre j compositeur de J 4\u2018Yes\u201d, \u201cLà-Haut\u201d j et \u201cComte Obliga- \\ do\u2019\\ Dimanche: Représentation continuelle de I à 11 p.m.C1NEMA IMPERIAL POUR UNE SEMAINE - COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI La euite de* Aventure* Extraordinaires de Joeeph Rouletabille \u201cLE PARFUM DE LA DAME EN NOIR\u201d Production Osso.\u2014Réalisation de Marcel L\u2019Herbier d\u2019après le célèbre roman de Caston Leroux 3 JOURS COM.DEMAIN L'éminrnt artiste RAIMU dans le rôle principal de ta célèbre comédie \u201cMARIUS\u201d Un grand et émouvant conflit entre l'amcur d\u2019une femme et le vieil esprit d'aventures sur mer.Actualités et caricature 4 Jours commençant AVJOUBD'ifri Hufuette Ex-Duflos et Maxime.Desjardins dans ^ \u201cLE MYSTERE de la PEGGY SHANNON et THEODORE VON ELTZ dans une scene de \u2022¦\"-tel Continental\u201d, dont les représentations commencent aujour-.ui au ineâtre Cartier en même temps que \u201cLena Rivers\".CARTIER Aujourd\u2019hui : Clarke Gable et Marion Davies dans \"Folly of the Circus\", \"Morals for Women\" et Comédie \"Shopping With Wlfle\" Demain, lundi et mardi DOUBLE PROGRAMME B\u20acNN\u20acTT Lady with a paît avec BEN LYON DAVID MANNERS \u2014 aussi \u2014 \u2022THE TIP OFF\u201d avec Eddie Quinlan et Robert Armstrong En plus comédie \"Wbat A Boxo\u201d avec Charlie CHASE CHAMBRE JAUNE\u201d Un film qui vous intriguera et vous passionnera.D\u2019Intéressants sujets courts compléteront le programme.Matinée 10c (esc.dimanche) La Belle Constance Bennett, qu'on pourra voir dans \u201cLady With a Past\u201d au théâtre Cartier à partir de demain, en même temps que \u201cThe Tip Off\u201d, dont les vedettes sont Eddie Quintan et Robert Armstrong.La nuit' d\u2019adieu dans un hôtel palais., et quelque part une fortune cachée qui sera gagnée par la chance et perdue par l\u2019amour.SA* BtSCMOff Avec forte distribution PEGGY SHANNON THEODORE VOH ElTZ AL Ah MOVfftBAY J FARRELL M« DONALD ROCKL1FFE FIU0WD Autre attraction \u201cLENA RIVERS\u201d Dessin animé Spécial \u201cRITZY HOTEL\" D'AUJOURD\u2019HUI A MARDI 1 I t » V LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 hVie Leurs Excellences le gouverneur-général et la comtesse de Bessborough, accompagnées par le major MacKen-zle et le lieutenant D.-H.Puller, A.D.C., sont revenues à la Citadelle après un séjour à Sherbrooke.\u2014\to \u2014 Madame L.-H.Hébert partira dimanche pour la Pointe de la Rivi^re-du-Loup, où elle passera la belle saison.\u2014\to \u2014 Madame Maurice Dupré passe quelques jours à Ottawa.\u2014\t0 \u2014 Les amis nombreux du Dr Emile Beaulieu, dentiste, apprendront avec plaisir son retour à Québec.\u2014 o \u2014 Ce matin, à onze heures, en l\u2019église de Saint - Dominique, Monseigneur Langis, vicaire-général de Rimouski, a béni le mariage de mademoiselle Ellane Perkins, avec M.Langis Gali-peault, avocat au Barreau de Québec.L'honorable juge Antonin Oalipeault servait de témoin à son fils et monsieur John Perkins accompagnait sa fille.La mariée portait une robe en satin peau d\u2019ange, modèle Cahot, de lignes très simples avec longue traîne maintenue à la taille par des gardénias blancs.Son voile en dentelle de Bruges était drapé sous des gardénias.Elle tenait une gerbe de gardénias.La dame d\u2019honneur, madame Maurice Delâge et les demoiselles d\u2019honneur, mesdemoiselles Thérèse Galipeault et Louise LaRue portaient des robes en mousseline Madona pastèque, modèle Jean Patou, avec chapeau de bakou de même ton garni de ruban de velours bleu et des bouquets de pois de senteur et de myosotis.L\u2019église était décorée pour la circonstance de lis, de palmes, de glaïeuls et de pivoines roses.Des noeuds de tulle blanc ornaient les bancs des Invités.M.Jean-Paul Galipeault agissait comme best-man et MM.Maurice Delâge, Jacques Galipeaûlt, Jules Bavard et Gustave Vallerand plaçaient les invités.Le jeune Jean Dei&ge, neveu de la mariée, agissait comme page.Madame John Perkins, mère de la mariée, portait un çnsemble de dentelle beige modèle Agnès Drecoll, avec chapeau beige et un bouquet de corsage d\u2019orchidées.Madame Antonin Galipeault portait une robe marrron avec chapeau de même teinte et un bouquet de corsage de roses thé.Mme Jean-Paul Galipeault une robe en mousseline de soie lilas modèle 1830, avec chapeau de même ton.Mademoiselle Jacqueline Dessaint portait une robe en dentelle peau d\u2019ange chartreuse et un chapeau noir.Madame Arthur Post une robe en organdi rose et bleu pâle avec cha-peau de même teinte.Mlle Pauline Beck, robe de dentelle rose pastel avec chapeau beige.Mlle Catherine Hau-bold portait une robe en mousseline de soie bleue avec chapeau noir et bouquet de pois de senteur.Pendant la cérémonie religieuse, le programme musical suivant fut exécuté : Mme Angéllna Blais chanta \u201cAve Maria\u2019\u2019 de Gounod et un \u201cAve Verum\u2019.Mme (Dr) Villandre chanta \"Epi- Téléphone : 4-1252\t- Résidence : 8202 Dr Donat Roy Heures de bureau CHIRURGIEN-DENTISTE 9 h.à 12 a.xn.2 h.à 5 p.m.Le soir : Lundi, mercredi et vendredi 7 à 9 h.p.m.173, 3e Ave Limoilou, Québec j thalame français\u201d de Verdickt.\u201cNoël du mariage\u201d de Choudens, j par M.Aurèle Leclerc et \u201cPanis An-gellcus\u201d, de Franck, par le Dr Mar- i cel Langlois, et M.Henri VaUlères qui toucha l\u2019orgue, joua la marche nuptiale de Wagner.Parmi les Invités du dehors qui assistaient au mariage, mentionnons M.et Mme Arthur Post, de Utica, N.-Y.; Mlle Pauline Beck, de Milwaukee ; Mlle Catherine Haubold.de New-York, et Mlle Marian Tappan, de Minnéapolis ; M.et Mme Léonard, d\u2019Utica, N.-Y.; M.et Mme J.-B.Le-faivre, Mme A.Blais.Mme Vülandré, madame et mesdemoiselles Millen, M.et Mme Pierre Michaud, Mlle Blanchette Marien, Mlle Yvettte Perreault, de Montréal, Mlle Simone Parent, d'Ottawa ; MM.Jean Lallemand, Pht-léas Côté, Guy Perron, René Pain-chaud, Hormisdas Gariépy et De sevre Lemieux.Pour le voyage, madame Galipeault portait un ensemble belge de trois pièces de \u201cLionel\u201d en crêpe diagonal Bergine Brion avec manches bordées de renard belge et un chapeau, modèle Patou, de feutre et Suède belge, garni de gardénias.On annonce pour le 20 juin prochain, le mariage de Mlle Lucla Lamarre, fille de M.et Mme Lécnoe Lamarre, de LTslet, avec M.Roméo Pageau, fils de feu M.et Mme Hector Pageau, perruquier, de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la chapelle privée de l\u2019église de L\u2019Islet le lundi 20 Juin, à 7 heures.Pas de faire-part.\u2014\to \u2014 Samedi, le vingt-cinq juin, sera bénit en la chapelle Saint-Louis de la Basilique, le mariage de Mademoiselle Yvette Huot, fille de Madame Edmond Huot, avec Monsieur P.-Irénée (Torn) Poulin, fils de Madame Albert Poulin, tous deux de Québec.Pas de faire-part.\u2014\to \u2014 Dimanche, le cinq juin, se réunissaient à la résidence de M.et Mme G.-A- Tardif, de la rue Commerciale, leurs nombreux amis pour fêter leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.L\u2019adresse fut lue par leur fille adoptive et nièce, Mlle Marcelle Lemieux et une corbeille de vingt-cinq roses leur fut présentée par deux neveux et filleuls, Gérard Fortin et Norbert Couture.Au cours de la soirée U y eut chant, musique et récitations.Les invités étaient : M.et Mme G.-A.Tardif, M.l\u2019abbé Raoul Tardif, Mme Charles Cantin.M.et Mme Arthur Gagnon, Mme Léopold Tardif, Mme Ant.Fortin, M.et Mme Emile Cantin, M.et Mme Henri Cantin, M.et Mme Lucien Cantin, Mlles Noémle, Marie-Reine, Raymonde, Tardif, M.Clément Tardif, Charles-Henri, René, Norbert Cantin, Marc-Antoine, Jeannette, Marcelle, Gérard et Aline Fortin, Mme Ed.Paradis.\u2014\to ->¦ Monsieur et Madame Paul Gameau, et leurs enfants, passent les mois d\u2019été à la Pointe de Rlvière-du-Loup.\u2014\to \u2014 Lady Langelier, est partie pour Notre-Dame du Portage, pour y passer la belle saison.\u2014\to \u2014 Monsieur et Madame Desmond Clarke, font un bref séjour dans la métropole.\u2014\to \u2014 Madame H.Estrup, de Buffalo, et ses deux fillettes, passent les vacances chez Lady Langelier, à Notre-Dame du Portage.rDANS NOS THEATRES lui» PRINCESS COMMENÇANT DEMAIN POUR L SEMAINE VAUDEVILLE Will MASTIN et sa compagnie \u201cCOLORED REVUE\u201d diredtement de New-York Dansas et Chansons avec \u201cSAMMY\u201d Hot ! Cha ! La sensation américaine Dim.1ère épisode \u201cDANGER ISLAND\u201d JACK HO*/T \u201cSUBWAY EXPRESS\u201d TIM McCOY \u201cSHOT GUN PASS\" LUNDI \u2014 MARDI \u2014 MERCREDI \"FIVE STAR FINAL\" aussi \"THE SKY SPIDER\" JEIDI \u2014 VENDREDI \u2014 SAMEDI \"HELES DIVERS\u201d , WALLACE BEERY St CLARKE CABLE Admission.ISc el 25c Les dames en matinée 10 sons ROMEO ET JULIETTE AU CAPITOL LUNDI SOIR & 8:30 On annonce pour le trente juin courant, le mariage de Mademoiselle Alphonsine Couiombe, fille de Monsieur et Madame A.Couiombe, avec Monsieur Albert Zicat, fils de Monsieur et Madame E.Zicat, décédés.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de Saint-Sauveur.\u2014\to \u2014 Mardi, le 14 juin, a été béni en la chapelle privée de l'église Saint-Jean-Baptiste, le mariage de Mademoiselle Germaine Dussault, avec Monsieur Romain Marceau, fils de Monsieur Ovide Marceau, marchand de fourrures.M.Lucien Amyot accompagnait sa belle-soeur, et Monsieur Ovide Marceau, servait de témoin à son fils.La messe fut célébrée par l'abbé Déry.La mariée portait une robe de crêpe georgette abricot, ornée de paillettes, un grand chapeau noir et des fourrures de martres du nord.Sa gerbe se composait de roses-thé et de muguet.Pendant la messe, le programme musical suivant fut exécuté: solo de violon, \u201cPrélude\u201d de Saint-Saëns.Monsieur Eugène Ruel ; \"Angélus à la bénédiction nuptiale\u201d.Mademoiselle Lauretta Marceau : \"Mon bien-aimé\u201d.Monsieur Arthur Juneau; \"Méditation de Thaïs\u201d solo de violon, Monsieur Eugène Ruel.A l\u2019Issue de la cérémonie, un déjeuner eut lieu au Château Champlain, et les nouveaux époux partirent, en automobile, pour un voyage é Niagara, les Mille-Iles, Toronto et Montréal.\u2014\to \u2014 Le docteur Réal Morin, Mlles Anne-Marie Levesque et Lucienne Morin sent retournés â Montréal, après un séjour à Springfield, Mass., chez M.et Mme J.-A.Gagnon.\u2014\to \u2014 En l\u2019honneur de la collation de diplômes et de la distribution des prix de l\u2019école Dauversière, de Québec, dont M.Emmanuel Boucher est le principal, un send-off a été offert par M.Roland Drolet, finissant et président de cet Institution à ses confrères et compagnes finissants de cet même institution.Assistaient à cette réunion intime : MM.Raymond Paradis, Gaston Lavallée, Roland Charuest, Jean-Paul Houde, Roland Armand, L.'-J.Laro-chelle, P.-E.Lachance, Lucien Simard, J.-B.Barbeau.Mesdemoiselles Cécile Parent, Alma Giguerre, Yvette Morissette, Gabrtel-le Proteau.Marie-Paule Gâulin, Yvette Gaulin, Paula Mathieu.Les hôtes de cette soirée étaient mesdames Albert Drolet, Elzéar Desjardins, Dr Alexandre Desjardins, Mlle Alma Berrouard.\u2014\to \u2014 Mercredi, le 15 juin, à huit heures, en l\u2019église de Limoilou, le révérend Père Adolphe a béni le mariage de Mlle Alice Plamondon, fille de M.Victor Plamondon et de madame Plamondon, décédée, avec le docteur Bernardin Roy, fils de M.Thomas Roy, de St-Charles de Bellechasse.M.Emile Plamondon agissait comme témoin pour sa sœur et M.Thomas Roy accompagnait son fils.Pendant la messe, le programme musical suivant fut exécuté : Marche Nuptiale de Dubois, par Mlle S.Beaudoin, organiste ; \"Prière d\u2019hymenée\u201d, de Murat, par le docteur Racicot ; \u201cAve Maria\u201d de Rosney\u201e par madame Charles-Edmond Lamontagne ; \"Célébrons le Seigneur\u201d, par M.Chs-Edm.Lamontagne ; \u201cA vos pieds, Dieu d\u2019amour\u201d, par Mme Jules-Henri Guay ; \u2018Sancta Maria\u201d, de Faure, par Mlle Géraldine Lamontagne.A l\u2019Issue de la cérémonie, les invités se rendirent à la résidence de madame Gagnon, 2ème Rue, où un délicieux goûter fut servi â tous les convives.Les nouveaux époux partirent en voyage pour les Bermudes.Pour voyager, Mme Roy portait un costume gris, teinte platimum, fourrures de renard argenté, chapeau et souliers de même teinte.Elle portait un bouquet de corsage de roses rouges et de muguet.A leur retour, M.le docteur et Mme Roy résideront à Saint-Vallier, de Bellechasse.RECENT MARIAGE TECHNICIENS EN VOYAGE D\u2019ETUDE m Castel-aux-Falaises I ST-JEAN- PÔRT-JOLI Lm citadins qui éprouvent le besoin de sortir des grands centres pour jouir des avantages que leur offrent nos belles campagnes feraient bien de se rendre à Saint Jean-Port-Joli, au Castel-aux Fa-laisse \u2014 hôtel merveilleusement situé sur la falaise, avec parc * magnifique et vue splendide sur la mer.LE SERVICE «st parfait à tout point de vue.PRIX RAISONNABLE* A.FORTIN, Prop.jjftVtlUElïSÊ ITlLlt - EAU DE JAVEL C'e«t la meilleure, n\u2019en acceptez pas d\u2019autre DEMONTIGNY & PONLOT Téléphone : 4-2661 L sionnable.moaere, pondéré, U a le temps dans sa poche et voilà pourquoi il semble parfois un peu lent dans l\u2019exécution des ordres du conseil.Conscient sans doute des lourdes responsabilités de ses nombreuses charges ; il réfléchit avant de s'exécuter.Notre Maurice possède une grande ! qualité, c\u2019est celle d\u2019être toujours lé-! gaiement poil, d'après l'avis d\u2019un sa- Groupe de jeunes étudiants de Québec qui sont allés visiter la Victoriavllle Furniture de Victoriavllle.On remarquera au centre de la photographie, deuxième rangée : le professeur Léon Compagna.ayant à sa gauche M.F.-E.Alain, junior et à sa droite, MM.Deseoteaux et L.-A.Iléon.A l'extrême gauche, coiffé d\u2019un chapeau de paille, nous voyons M.J.-E.Alain, président et co-propriétaire de la Vlctoriaville Furniture, ayant à sa droite M.Camille Duguay, directeur-propriétaire de \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d.grès et de développement qu'ils se sont ' vant avocat I tracé.\t| Après cette nomenclature d'hommes Il est bon, et le moment semble d\u2019affaires avertis, dont se compose le être opportun de signaler Ici, que le j conseil de ville de Château d\u2019Eau, qui j conseil de Chàteau-d\u2019Eeau se corn- tous se distinguent surtout par leur pose d'hommes d'affaires des plus grand esprit civique, il est facile do avertis.Tous connaissent la haute | se figurer que la charge du président compétence du leader du conseil, M.' du conseil est une véritable sinécure.Elias Thlvierge, qui a su faire sa mar- Un fait digne de mention, o\u2019est que que dans le monde des affaires, M.depuis la formation de cette munlci-Thivlerge est un dur travailleur de la palité.en 1926, pas un seul vote ne première heure; son jugement éclairé s\u2019est donné au conseil durant ce laps et sain, son grand esprit civique font jde temps.l£ maire n'a jamais resenti de lui un échevln et un leader très, l\u2019Impression qu'un homme doit éprou-précieux.\t| ver en cas de conflits d\u2019idées ou d\u2019é- i Un autre ouvrier aussi de la pre- I df volx : u\tIÉ*]eT f mlère heure, est un homme d\u2019une ! dlffér^nt Par Vl*f Prépondérant, j grande compétence dans les affaires, ^ mi(me 56 obliger d apposer animé d\u2019un dévouement â toute épreu- son ve^° ¦ B65** toujours délicat pour : ve et d'un esprit civique, qui ne s'est |un ,malr« dans0 u.n conseil se pompo-jamais démenti, est notre estimable i 8?nt.de ^\t8 et même «e plus dé- I concitoyen.M.Hubert Duchène.! chçvlns.de dire, en cas de conflit ou Toutes ces qualités réunies font que dé8allte dc voix, vous messieurs vous IChâteau-d\u2019Eau ne peut se passer de'avel tort- et vous messieurs avez rai Y FRANÇAIS Demain et Lundi VICTOR BOUCHER daDs BAGNE TU VIE \u2014 a uasi \u2014 BUCK JONES dans BORDER LAW Dernière fois Aujourd'hui MARY 6L0RY dans TU SERAS DUCHESSE aussi Bert Lytell dan* SINGLE SIN Aujourd\u2019hui - Mat.: 10c Soirée: 15c ne reste plus quo deux jours ode avant la grande représentation de Roméo et Juliette; on devra se hâter de réserver les quelques places qui restent â louer.Le contrôle du Capitol est ouvert tous les jours de 10 nrs du matin à 10 h.du soir.Les places à 50 sous ne sont pas réservées, rendez-vous de bonne heure lundi soir pour avoir de bonnes places, car il y aura foule et vous voua exposez à ne pouvoir entrer.M.Roméo Jobin et Mlle Monroe tiendront les principaux rôles et nous sommes sûrs qu'ils se surpasseront lundi soir.Nous vous avons mont onnô quelques-uns de nos artistes do lundi tels quo M.O.Rioux, J.-E.A.Cloutier, basse, qui fait un délicieux Frère Lauron!.Nous mentionnerons une jeune chanteuse qui fera ses débuts lundi soir, dans le rôle masculin de Sté-fano.Mlle Thérèse Gignac possède une très belle voix et promet beaucoup.Mme J.Fortier que tous les ra-diopbiles connaissent, tiendra le rôle de Gertrude, nourrice de Juliette.Mme Fortier possède la scène à fond et sera très aimée du public.Le rôle de Capulet, père de Juliette, sera personnifié par M.Léo Hamel.M.Hamel a joué l\u2019an dernier dans Carmen et a eu beaucoup de succès.Le Comte Paris sera tenu par M.A.Rancourt.Celui de Grégorio, par M.R.Mathieu, employé civil.M.Mathieu est bien connu des radiopkiles et joue à la perfection.Enfin le Duo de Verone sera I tenu par M.J.Roberge, gérant de la Traveree de Lévis, M.Roberge malgré ses nombreu es occupations, a bien voulu prêter son concours au grand nombre de personnes de la rivesud qui viendront entendre et applaudir leur populaire gérant de la traverse.N\u2019oublions pas que la représen-tatio* commencera à 8 h.- 30 précises.Leurs Excellences seront au Capitol à l\u2019heure indiquée.(Communiquée) « M.et Mme EUGENE Amanda Voyerl, dont eu lieu le 6 juin, en 1' Dame du Rédempteur.COTE (née le mariage a 'église Notre- TROIS-RIVIERES Mme H.-T.Ham, de Florence Mass., est actuellement en notre cité, l\u2019Invitée de M.et Mme Jos.Ham.\u2014\to \u2014 M.le notaire et Mme J.-C.Sawyer ont passé quelques Jours â Montréal la semaine dernière.\u2014\to \u2014 Mme A.Dupuis a passé la fin de semaine à Montréal.\u2014\to \u2014 M.C.-H.Robichon et Mlle Denise Robichon sont actuellement à Montréal pour quelques jours.\u2014\to \u2014 Mlle Marcelle Méthot est l\u2019hôte de Mlle LaSalle d'Outremont, pour une quinzaine.\u2014\to \u2014 M.et Mme Pierre Angers de Spring-field M.E.U., sont actuellment en notre cité, les Invités de M.et Mme N.Labelle.MONTREAL Mme François LeMoyne De Mar-tlgny, Mlles Marcelle et Françoise LeMoyne DeMartigny et MM.Jacques et Pierre DeMartigny partiront les derniers Jours de Juin pour Car-leton.\u2014\to \u2014 Mme E.-E.Castonguay et Mlle Yvette Chauveau partiront la semaine prochaine pour les Eboulements.\u2014\to \u2014 Mme Lucien Gendron et sa famille passeront l\u2019été à Carleton.\u2014\to \u2014 Mme Hector Viger, ses enfants, Roger et Sabine, et Mlle Fernande Naul passeront l'été à Boucherville, au Vieux Manoir, les invités de Mme Emile Gaboury.\u2014\to \u2014 Mme Reginald Wingate et ses enfants occuperont une villa à Notre-Dame du Portage, cette saison.\u2014\to \u2014 Sir Andrew MacPhail, Mme Lionel-M.Lindsay et ses enfants, partiront samedi à bord du paquebot \u201cSilvia\u201d 1 pour ITle du Prince-Edouard où ils passeront la saison.Le docteur Lindsay Ira rejoindre sa famille en Juillet.\u2014\to \u2014 Mlle Diana Drury et Mlle Chella Barrot reviendront, demain de New- CASTEL AUX FALAISES Saint-Jean-Port-Joli Hôtellerie moderne.» Endroit idéal pour vacances au grand air.» A l'occasion de la fête de Saint-Jean-Baptiste, coïncidant avec le 165e anniversaire de la fondation de la paroisse de Saint-Jean Port Joli, dont le vrai nom est Salnt-Jean-Baptlste de Port Joli, un grand nombre de personnes se rendront à cet endroit où ces fêtes seront célébrées d'une manière spéciale cette année.Les voyageurs et touristes sont cordialement invités à l\u2019hôtellerie du Castel aux Falaises.En plus du confort moderne et d\u2019un service parfait, ils y trouveront tous les agréments d\u2019une campagne merveilleuse.L\u2019hôtellerie est située dans un parc ombragé, à l\u2019abri de la poussière et des bruits de la route.Une magnifique terrasse regarde le grand fleuve.Et du haut de la falaise le panorama est splendide.Les clients ont aussi à leur disposition des garages, terrains de stationnement, tennis, etc.Toutes ces choses, sans oublier la proximité de la plage et une cuslne excellente, font de l\u2019hôtellerie du CASTEL AUX FALAISES l\u2019endroit Idéal pour ceux qui désirent passer un temps plus ou moins long dans un beau site agrémenté de toutes les commodités modernes.Communiqué CHATEAU D\u2019EAU DIMINUTION DE TAXES AU CHATEAU-D\u2019EAU A rassemblée régulière du Conseil de la ville de Château d\u2019Eau; plusieurs résidents assistaient, nommons entre autres, Messieurs Slméon Boltcau, ex-échevln; P.-A.Alain, Henri Fortier, R.Giguère; les évaluateurs A.Trudel, J.-A.Dombrowski, Odlna Lefebvre, Paul Samson, N.P., M.Champoux, Paul Falardeau, Jules Gauvreau, J.-R.Plamondon, Elzéar Déchêne et autres.Ces Messieurs sont^enus pour discuter le rôle de 1930, attaqué par un de nos contribuables.Tous se sont déclarés satisfaits du rôle tel que fait.Voici d\u2019ailleurs une lettre d'un de nos plus notables résidents qui n'a pas pu assister à cette assemblée.Cette lettre parle par elle-même.Sacré-Cœur de Québec, ce 9 juin 1932.A Monsieur Maurice Barthe, Château d\u2019Eau.Mon Cher Monsieur.Je reçois une invitation d'assister ce soir à une assemblée du York, oCr elles ont passé une dizaine de jours.Le docteur et Mme J.-E.Trépa-nier, M.et Mme Gonzalès Renaud, le docteur et Mme J.-E.Rlopelie, M.et Mme Henri Bradley, le docteur et Mme Jean Brisebois, M.et Mme Joseph Lamoureux, M.O.Dugas et M.Ernest Bradley, étaient les Invités du docteur et de Mme Anatole Ri-vest, à leur chalet de Saint-Sulpice, dimanche dernier.Conseil Municipal de Château d\u2019Eau.Comme je suis dans l\u2019im-possibiltté d\u2019assister, Je crois bon de vous adresser ces quelques lignes pour vous dire que j\u2019acepte dans tous ses détails le rôle d\u2019évaluation de 1930.La confiance que j'ai toujours eue dans le Conseil Municipal de.notre localité, Je ne là retire pas.Nous n\u2019avons eu qu\u2019à nous féliciter de la manière qu'il a agi dans le passé.Nos intérêts sont entre bonnes mains.Pour ma part J'ai admiré le dé-voement de notre maire et de nos échevins en toute circonstance, et Je saisis l\u2019occasion de leur en donner un témoignage écrit.entiments dx haute I lui comme échevln.A la neuvième heure, est entré un autre homme que tout Québec connaît peu pour sa haute probité en affaires, son intégrité, son honnêteté, et son ardeur au travail ont fait de lui un homme de tout premier choix.M.J.-A.Grenier, est donc une acquisition pour le conseil de Château-d\u2019Eau.A la onzième heure nous est arrivé un homme représentant le groupe des résidents à l'année; Manufacturier depuis nombre d\u2019année, cet échevln nouveau, par ses capacités a su se tailler dans le monde des affaires une place enviable; il est en outre doublé d'un sportsman reconnu, c'est ce qui manquait à Château-d'Eau qui est la place Idéale des sports surtout des sports d\u2019hiver.M.Ernest Blondeau Avec mes se: considération.Voire ioui ne voué L.-J.-B.Boulanger.ptre, curé.Tous cependant en se déclarant satisfaits du rôle, se sont fortement élevés contre le rôle scolaire de Lorette-vllle, et ont demandé au conseil de prendre les mesures pour que Justice leur soit rendue.A cette assemblée du conseil de j de ces types au caractère peu impres-Château-d\u2019Eau, 11 a été proposé par l'échevln J.-A.Grenier, secondé par j- 1 l\u2019échevln Hubert Duchène et résolu, que la taxe qui était lors de la séparation de $1.00 qui a été par la suite i réduite à 75c, soit maiptenant réduite à 65c.Nous prions nos contribuables de prendre note de l\u2019intérêt que leur son ; ce qui a toujours répugné au maire actuel, préférant en ce cas attendre que l\u2019accord se fasse sur le projet discuté et c'est ainsi qua l'harmonie la plus parfaite n'a cessé de régner au sein du conseil pour le plus grand bien et le développement de cette municipalité.Permettez-moi.amis lecteurs, de vous Inviter de nouveau à visiter cette belle petite ville, sise aux portes de Québec, quand vous déciderez d\u2019établir vos pénates à proximité de la ville.n est grandement rumeur que le maire actuel, Son Honneur le Dr J.Reid, dont le terme d'office finira en août prochain, se retirera de l'arène municipale pour consacrer tout son temps à faire connaître et à faire observer l'hygiène buccale dans les écoles ; éducation entreprise depuis quel- est donc le bienvenu et nous atten- ques années et à laquelle 11 désire dons beaucoup de lui.\t! consacrer tout son temps.H souhaite Il existe dans la composition d\u2019un à son heureux successeur tout le plai-consell un membre précieux, indls- sir qu\u2019il a éprouver lui-même â pré-pensable, dont le travail systématique sider ce conseil durant ce long terme peu apprécié parfois et souvent même méconnu ; c\u2019est le greffier, secrétaire-trésorier, secrétaire des évaluateurs, conseiller légal à ses moments.Ces différentes charges accumulées, reposent dans ce conseil sur les épaules de M.Maurice Barthe.M.Barthe est un d'office.Madeleine.ACHKTEZ LES MARCHANDISES ANNONCEES L* valeur ré*le le à l'épi portent les membres du conseil, et nous les exhortons de faire en sorte de leur côté pour nous seconder, en payant leur taxes dans l'année cou-1 rante, ce qui permettra à vos admi- ! nistrateurs.tout en baissant la taxe, ! de poursuivre le programme de pro- Tél.: 2-3425 Rés.: 50 Ste-Ursnle Dr Edgar Lemieux CHIEUROIEN A L'HOTEL-DIEU CHIRIRGIEN A Chirurgie Générale\tSpécialité : Voie» Urinaire» Moniteur de la Clinique des maladies des Voles Urtnalrec de ITIôpItal \\ECKER.Paris ÇO SHeures de bureau : 2 h.à 8 h.P.M» .' \" De notre édition de 5 heures d'hier après-midi SOLENNELLE MANIFESTATION A L\u2019UNIVERSITE BISHOP i Hier après-midi, l\u2019Université Bishop, de Lennoxville, avait l'honneur de recevoir la visite d\u2019éminents personnages auxquels elle décernait le titre ho noriflqur de Docteur en Droit.On voit ici le groupe des cinq réel piendaires de ce titre, de gauche à droite: Me Aimé Geoffrion.C.R., de Montréal, le T.H.R.-B.Bennett, premier ministre du Canada, So n Excellence Lord Bessborough, Gouverneur-Général du Canada, l\u2019honorabl* Athanase David, Secrétaire de la province de Québec et le Révérrn d Canon Gower-Rees, recteur de l'église St-George, à Montréal.an «o \">! °Ni Par\t¦ DARRELL McCLLRE 50 ?\u2022 ?1st .s® \u2022 * \u2022 mn V X\u201dll\", J\u2019sl trouvé GL\u2019dlWN\" A |N| U P0\u201cr retracer cette jfHw \u2018 O ibx n*me A'An'>,\u2019! *' -.ry- Ecoutes\u2014vous ! Vous ailes vous au bureau dr chaque compagnie de trans port par camion de la ville \u2014 U doit y en avoir une qui a déménagé Mme Gaurde Et dépêche»-vous \u2014 quand vous aurea trouvé Mme Gaurde, vous aures trouvé la petite Roonrr\u2014Employés tous les moyens I 1 \u2014L'argent \u2014 le bluff \u2014 n\u2019importe quoi \u2014 mais trouves à quel ENDROIT LE MENAGE DE Mme\tnTT GAI RD E A ETE\tJ N' TRANSPORTE ! un moyen petite ca-Roonev I ! Inquiéter MEME M l A N V f transport province E HOUNiU DetecrivE arx-aur ¦i in r\u2014^inruir** fy04****1*\u2019 Grc** Btimn nghti r .i Optométriste et Opticien Licencié pour l'examen des YEUX DANIEL FICHE Estrg.Seul vendeur du verre Orthogon pour Québec 32St-Joseph, en face de l\u2019église Jacques-Cartier Téléphone: 3-0043 10 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 !rin d'année au collège des Rîl.Pères Jésuites (Suite) Klortition r*rix\teffort pur 1«>\tK.\tP\t.lovph Dwjsnün*, S.J., Murrhcl Hirh*rrl.Parler Français IM*\tnffart.par |p\tK.\tP.\tJo*»ph Dnsjartinf, 8-1., Bruno Amyot.PRIX SPECIAUX Exai-ncnt d\u2019Honnaur Sur\tdo* m»ti*rex\t(lépaaisanl la proeran.iiva ordinaire\tde\tla\t_ eia iMi et préparé-» par la libre initiative ilee «tlAves.Syntaxe.En thèmes latins oraux.Pierre Taachereau.Eléments latin» En exercice» français oraux, Jean Boucher.1\u2018rix de distinction: offert par M.Ml Mme las man I laci lance, il léirt-ye qui «'est le plus appliqué à perlée tonner ses manières et son tan-tmire, mérité par Cyrille Dufresne.Examens du Premier Semestre A mérité un prix d'examen pour avoir conserxé le» neuf-dixième» des points sur chacune de» matières.Eléments français.Itoger t\u2019Até.Ont mérité un \u201cop'in.e\" d\u2019exanu* istur axoir conssT^ le» quatre-cni-unième* de» point.®sur chacune de» matières, Eléments latins, (iasUm IVonovost, Eléments français, Jean Itéré ter Examens du Second Semestre A mérité un prix d'examen pour ,jr conservé les neuf-dixième» «les IMuiits sur eliacune des matière», deux luastri'S et demie en or, offert isir M.et Mme Eugène < ôté, Eléments françai-, Jean Itermcr.Ont mérité un \"Optima\u2019' d'exa-uien pour avoir conservé le» quatre-i inquièmiéi de» |siint» sur chacune de» mtteres Elément» latins \"B (laston Pnmovwst ; Eléments fran-i«i«, Jean-Charles Avant; Eléments français, Marius Bergeron, Elément.» françai», laicien Côté; Eléments français.linger Côté; Elément fmnçai», Jean Isdaivre; PRIX SPECIAUX Témoignages de Bonne Conduite et d\u2019Application Ont Conserv é tou te l'a nnée leur témoignage \u2022\u2018Optime\u201d: lioger Om-let, (os,rges-Albert Fortier, Robert Hamel.Benoit lachance, l\u2019ierre Taschereau, Jacques Dion, Oérard Doyon.Sarto Hudon, Maurice l.i-vernoi», Jean Boucher, Jean Oaron, Jean (luimond, Ernest Mahoux, («aston Bruno vost.Jules Simard.Pierre Amyot, Jacques Reaubien, Huger Côté, Edouard (Ircnier, Arthur RobiUüle, .Ican-lxiuis Dion.REMERCIEMENTS | .>s père» du Collège offrent leur» sincères remerciements aux généreux donateurs des livre*, brochures et revue» |»»ur la bibliothèque; de» différent» objets pour le musée; des prix «le récompense.La société nationale au poste C H R C I.» «*Hinl-J*Ri* HapUht»- (itt QiiHkt.«vrr !«\u2022 gi' uértnii ronroum «lu\tf\u2019HHt\u2019, donntira «iC>uialn apr^-inUli.(llmanrhc.I** itf Juin à tiaui heumi ni\tau\tposta t\u2019IlHt', «4 détruiiT*1 cautarip twnwrt 8t« CH KC pr«m-vont.i*ar un arte tangible 1 en prit nint la plar« en fv>« d«> l'èglisp ni«> Erankhn l'ntm ti h.30 «t 7 hr*.Il >\u2022 aura h H h»i)nn« pur i*eKnniaifiM(.par le vapeur \"Mauretania\", via New-York .23\tjuin, 3 hr* p.m.Malle générale, par lu vapeur \u201cMontcalre\", Ma Québec ; 24\tjuin, 3 hr* p.m.Malle générale, par le vapeur \"Duché** of Richmond\", via Québec ; 25\tjuin 1 hr p.m Malle générale par la vapeur \" Idturentic\u201d via Québec.C'omnurutlon.,.Protection*.\t.It «'glé hors de Cour .Devant le H«*cor«lAr Devant le» luge* «I» i»alx.Condamnation\t.Abrité* au poste\t.i lavant le magistrat Kécu protection\t1 Nature de* offert*»* des prévenus: Vente illégale de liqueur» alcu«)lk|ueii«lagA\t 2 ItéfthientH «le Jooquiêr»\th Nationalité de* prévenus: Canadien».\tH Métiers et \u2022ccupaiion* d»« prévenu*: Journalier*\tfl ('««isinière»\t2 Religion des prévenu*! ( '»t holbiue»\t.\tH Diver* ra|>j»ort* ri autre* servWa, accompli* par le département «le\tiHdi«*e durant le tnolr d« AwtNtanc aux Incendl»'*\t10 Davoir* *|»éciaux «le* rsmstablew.»,\t.\t40 I Homan de» (tour cause» «liver»»'».\t21 K.nquAte» faite*\t32 Chiens tué» sur ileiuaiute «lu propriétaire\t12 Chien* errant* conduit» ft la fourrière 2 chevaux errants coimuu» ft la fourrière Knfants égarés ««mduits aux parent» 1 Magasins trouvé* non fermés ft clef la nuit\t3 Kapporl ré-vol» dan» le* magasins et maison» privée*\t1 rialnte* reçue* au poste .\t?9 fWstmues Ivre* conduite» ft leur domicile .\tH TYtfconiiter* conduits ft la^prison «le Chicoutimi\t™\t3 Bureau du chef «le l'olice le ft juin 11*32 WILLIAM LAVOIE Chef «le |»nlice Ruresu du chef d* \u2022 pompier* *t polie» ¦ apport du dopartomant de* Inron-«lé* pour I* mol* do mal Appel t*our le* i«ompier* dan* le cour* du mol* de\t10 Appel pour feux «la oheminée\t7 Appel (Nutr Incendie «ausant de* dom-li\\ag«'»\t3 Noturo ot couse* de* Incendie*; Cheminée* défectueuass F.tinrelles provenant de» autre* clie- mlnées .\t.Incendie» «le natui*' lncoi\\|tUfl\t2 Description do* lmm*«:blo* occupé*: Matson* privée*\t9 Hangars.\t 1 Matériel utilisa durant l\u2019Incondie 1 Nombre «U» jet*\t3 Longueur «le boyaux\t.\t900 pied* liOnguetir d'feluule» emtdoyées.40 pit^is K vtlmM«Mir» achlmlque» «h 1-2 | vous.Vous dlt»s adieu à la maison elle-même, à votre cher vieux Séminaire, qui porte le poids des années.\"Votre Séminaire a une ime qui maintenant fait partie de votre àme\".Et Mgr Roy rappelle aux finissants que s'il y a eu des mauvais Jours pendant Jfs années de leur passage au Séminaire.Il y en a eu aussi de bons Il faut oublier les souvenirs pénibles et conserver la mémoire des seules Journées radieuses Gardez, leur dit-il.le bonheur de vos années d'écoliers.Et alors vous ne cesserez d'aimer votre chère Alma Mater et d\u2019y revenir.Depuis deux cents ans que l'on donne des conseils aux finissants, pour-suit-11, on en a bien épuisé la série.Il leur donne cette seule pensée ; \"Emportez avec vous une conscience et une conviction \".les finissants doivent quitter le Séminaire pour préparer leur avenir, un avenir non d ègoistes, d'amuseurs ou de spectateurs inutiles : mais d\u2019hommes de caractère résolus à Jouer un rôle dans la société, dans la vie religieuse ou dans le monde.Ayez des principes, dit-il, des principes religieux, fondés sur le cathéchisme et la doctrine enseignée au Séminaire.Des principes de conduite qui vous guident dans votre profession.Des Idées, dos principes philosophiques bien déterminés.Notre vie sociale est bouleversée.On s\u2019agite beaucoup pour la remettre sur pied Il laut tout d'abord pour cela des principes.La conscience qu'emportent les finissants, c'est celle qu\u2019ils ont édifiée sur leur conviction.Car la conscience a besoin de s'appuyer sur des bases solides Mettez toujours, continue le vlce-recteur, la conscience au-dessus de llntérét.Nous vous souhaitons à tous le bonheur que vous allez chercher dans vos carrières.Revenez souvent à votre vieux Séminaire : nous serons toujours heureux de vous recevoir, dans la Joie ou dans la tristesse.Et Mgr Roy termine en souhaitant (i tous les élèves de bonnes vacances.Que ce soit une période de repos, et de repos pris dans l'ordre.Qu'Ils aillent porter à leurs parents la reconnaissance de leur coeur et leur montrer le bien qu'ils ont su tirer de leur année d'études.Nous publions cl-après la liste des élèves qui ont obtenu des prix hier : PHYSIQUE \u201cA\" René Pich«r; 1er prix il'Excellen-ce: l«»r d'Histoire; 2» rie Philosophie; 3e «le Dissertation; 3» «le Matlié-matiques.André Jobin : 2e j>nx «l'Exeel-lonee ; 2e d\u2019Hisloiro «le la Philoso- phie ; 2e d» Physique; 2* de Ma- tion angla thématique*.Jean Pigann : 3e prix d\u2019Excollonee; 1er ri» Mathématiques ; 3e de Cosmographie; 3e d» Physique.Euclide Déchène i 1er prix de Dissertation ; 2e d\u2019Apologétique; 3e «('Histoire de la Philosophie, j Jean-Charles McSee ( 1er prix «le Cosmographie; 3e de Philosophie; 3e d'Apolfjgétique.Arthur Vallée ! 2e prix de Dissertation.Alfred Crowe s 2e prix de Cosmo graphie.PHYSIQUE \u201cB\u2019.René Simard t 1er prix d\u2019Exoel-lence ; 1er de Phys «lue; 1er d\u2019A-jxilogétioue ; 1er d\u2019Histoire de la Philosophie; 2e de Mathématiques; 2e de Dissert ion ; 3e de Phih>»ophie Adrien Plante; Jeprixd\u2019ExceUenee 1er de Mathémati«iues; 1er de Cosmographie ; 2e de l\u2019hil«>enpbie; 2e de Physique; 3e «l\u2019Histoire de la Philosophé1.Jean-Marie Lemieux; 3e prix d\u2019Excellence; 3e de Mathématiques.Jean-Charles Bonenfant t 1er prix «le Dissertation; 2e d\u2019Histoire ! Vers latins.i ; 3e d'instruction religieuse ; 3e ie Thème latin.Adrien Plante : 2e prix d'Excel-lence ; Ier d\u2019instruction religieuse ; 1er de Thème grec ; 1er de Vers Dîins ; 2e de Version gr«>cque ; 2e de Version latine ; 2e de Thème latin ; 2e de Solfège ; 3e de Composition française ; 3o d'Histoire ; 3e de Mathématiques.Pierre-C.Girous ¦ 3e prix d\u2019Ex-cellence ; 1er de Thème anglais ; 1er de Récitation anglaise ; 1er de Solfège ; 2e d\u2019instruction religieuse; 2e de Vers latin ; 2e d\u2019Auteurs français ; 2e d\u2019Histoire ; 3e de Version grecque ; lie de Thème grec.Yve» Fortier i 1er prix d\u2019Histoire; 2e de Mathématiques ; 3e de Version latine.Albert Beauchamp : 2e prix de Thème anglais ; 3e de Récitation anglaise.Noel Baillargeon : 1er de Composition française ; 3e d\u2019Auteurs français.André Pigerix de Thème latin.Siméon Laverdière i 3e prix de «le la Philosophie ; 2e d'Apologét Gérard Létourneau: 2e prin Cosmographie.Paul Marcoux : 1er prix de Phi- ique Liguori Lemieux : 3e prix de «lursut le mois «1».2,104.00 R*« apltulationi Valeur «tes immmihles ayant subi «t»» (lonunages.5,200,00 Valeur «1» leur contenu (men-\tO blea.etc.V\t1,600.00 ôsstirancex sur les immeubles.\t3 ,000 o Atuniranoae sur l«mr contenu ,imm- blus,\tI ,04X1.00 AMsuraiie**» payées sur limueubles 1 ,M)2.Ü0 Assuranres pa.wVs sur li1 contenu.612.00 Murcau du chef.llè-6 juin 1032 WILLIAM LAVOIE Chef de lu brigade de feu Histoire naturelle à Sainte-Anne Après I»*» Htitttès remporté* p»r Unir oiu.lPino «\u2022* position (l'Histoire Naturelle, le» Kl milan u «\u2018il Agrieulturv n*mm*lent l«-» nombreux «*t très généreux (lonateurs «le prix qui le» ont encouragé*' et ont coiitrilHié aitiMi ft la plu» l*»\"ll«' parti»» «U» leurs auooN Uette\t2 ,«\\o M < »*car Boulanger.M P , préd-dent «i»'* FU» Natif» «lu ('anada 2 oo M Aibérlc lalonde.Président d* i i nioA C des Cultt va tours\t2.oo M L-B Fournier, de St*-Aime 2 oo M WiUiam Momie, H s A «le la '('.\u2019«H\t1 M «t M ' I lit'» I M .M.1 abbé Orner D\u2019Amour*, Kcole 7 J d\u2018Agriculture de Rimouski I M J.-H.Bol*.BSA., chef Servl«*e loNophie; .'io do IJissertauon Elzéar Barrette i «io prix de Phi-loaophie ; .'U) de Dissertation.Elzéar Barrette : 3e prix de Cosmographie; 3e de Physique; 3e de Dissertation; ,3e d\u2019Histoire de la Philosophie.MATHEMATIQUE \u201cÀ\u201d Odilon Arteau: 1er prix d\u2019Excellence; 1er d\u2019Apologétique; 1er de Philosophie; 2e ae Dissertation; 2e prix de Solfège SECONDE \u201cB\u201d Georges Hébert î 1er prix d\u2019Ex-oeilence ; 1er de Vers latins ; 1er de Géométrie ; 2e de Version que ; 2e do Thème latin ; 3e d\u2019instruction religieuse ; 3e de Thème £reo ; 3o de Version latine.Jacques Turcot î 2e prix d\u2019Ex-ceUenee* 1er de Thème latin; 1er d\u2019Architecture; 2e de Thème latin* 2e de Géométrie; 3e d\u2019Explication littéraire; 3« de Récitation anglaise.Gabriel Roy: 3e prix d\u2019Excellence .\t^\t-v.d\u2019Jnstmction religieuse; 1er d\u2019Ex- «ht t himie; 2e «le Géologie et Miné-1 p|ication littéraire; 1er d\u2019Histoire ralogie; 3e d Mathématiquea.\tplication littéraire; 1er d\u2019Histoire Andre Dorval: Le prix d Excel- mo(jeriie.«je de Récitation anglaise.l.'nc.;; 1er «le Dissertation; 1er rie Raym0nd Roy; 1er prix «le Ver-Mat héma tuples; 2e «le l'hilosophie.\tla(|nH.2e d'K) Paul Lavallee; 3e prix d Excellen- VMe n ur approximative «te.Immeti biea et couleuiis.ayiuit sdM «les «leinmaaes «Pliant le mot, «te\t$>', «00 (10 Mentant r de Version latine ; 1er de Thème latin ; 1er de Thème grec; 1er «l'Explication des Auteurs ; 1er «l'Histoire do l'Eglise 2e de Version Grecque ; 2e d'Histoire Contemporaine ; 2e d\u2019Histoire du Canada ; 2e de Récitation anglaise.Bernard Moriaset i 2e prix d\u2019Kx-cellonco ; 1er do Version grecque ; 1er (l'Histoire du Canada ; 1er d Histoire Contemporaine ; 2o do Com-poeition française ; 2e de Thème latin ; '2e de Thème grec ; 2e «l'Explication des Auteurs français ; 2e d\u2019Histoire de l\u2019Eglise ; 3o rsion latine; 1er de Vers latins, 1er de Mémoire ; 1er de Récitation anglaise ; 2e de Thème latin; 2e de Mathématiques ; 2e de solfège; 3e d'Histoire du Moyen-Age; 3e de Thème grec.Marcel Jean t 3e prix d'Excellen-ce ; 3e d\u2019Exercices anglais.Benoit Denis : 1er prix de Thème 2e de Version grecque; 2e de Mémoire ; 3e de Thème latin: 3e, de Récitation anglaise.Sylvio Lapointe i 1er prix de Composition française; 2e de Version latine.Pieyre Geo.frioni 2e prix d'His- d'Histoire Romaine; 1er d'Exercices anglais; 1er de Récitation anglaise; 2e de Rédaction française; 2e de Version latine et de Vers latin 3e de Thème latin; 3e de Solfège.Lionel Laliberté : île prix d\u2019Ex-oellence; 1er de Thème latin 2e d'instruction religieuse; 2e d'Arithméti-«pie; 2e d\u2019Histoire Romaine; 3e de Mémoire; 3e de Version et de Thème grecs.Paul-André Filteau: 3e prix d\u2019Excellence; 2e de Version et Thème grecs; 2e de Thème latin, 2e de Mémoire; 2e do Récitation anglaise; 3e de Version latine et de vers latins.Jacques Garneau : 3e de Rédaction française; 3e de Récitation anglaise.Josaphat Paré i 1er prix de Rédaction française; 1er de Version latine et de Vers latins.Rosaire Belleau : île prix d'Inc-truotion religieuse; 3e d\u2019Eléments grecs.Jules St-Germain: 3e prix d'Arithmétique.Jules Morin: 3e prix d'Histoire Romaine.Harold Cantin : 3e prix d\u2019Exercices anglais.Jean Sirois: 2e prix d\u2019Exereices anglais.Lucien Parent: 2e prix d'Eléments grecs.Charles Demera: 2e prix de Sol- ' K QUATRIEME \u201cC\u201d Gaston Blouin: 1er prix d\u2019Excellence; 1er de Version latine; 1er de rédaction anglaise ; 1er d\u2019arithmétique; 2e de Thème et de Version grecs 2e d\u2019Exercices anglais 3e d\u2019instruction religieuse; 3e de Thème latin.Paul-Emile Bouchard: 2e prix d\u2019Excellence; 1er d\u2019instruction religieuse; 1er de Thème latin; 2e de Récitation anglaise; 3e d\u2019Eléments grecs.Roger Guimond: 3e prix d\u2019Excellence; 2e de Version et Vers latins; 2«r de Thème latin; 2e de Narration française; 3e de Mémoire; 3e d'Exercices anglais.Gontran LeBel: 1er prix de Narration française; 1er de Mémoire; 1er d\u2019Exercices anglais; 3e de Version latine; île d'Histoire; 3e de Récitation anglaise.Alphée-R.Corriveau: 1er prix d'Histoire; 1er de Chant; 2e d\u2019instruction religieuse; 2e d\u2019Elément grecs.Georges-Albert Bergeron: 2e prix d'Arithmétique.Ronald Roberge: 1er prix d\u2019Eléments grecs, 1er de Thème et Version grecs.Florent Labonté: 3e de Thème et Version grec».Paul Germain: 2e prix d'Histoire Bernard Rousseau: 3e prix d\u2019Arithmétique.Jean Vallée: 2e prix de Mémoire; 3o de Chant.Amédée Mercier: 2e prix de Chant Jos.-Léon Côté: 3e prix de Narration française.QUATRIEME \"D\u201d Joaaphat Gilbert : 1er pix d'Excellence ; 1er de Version latine ; 1er de Thème latin; 1er d\u2019Histoire Romaine; 1er d'Ewrcices anglais; 2e d'instruction Religieuse ; 2e de Ver-sioti et de Thème Grec» ; 2e d\u2019Arithmétique ; 3e de Récitation anglaise; île de Solfège.Roland Dion: 2e prix d'Excellence ; 1er d'instruction religieuse; lence; 1er d\u2019instruction religieuse; 1er d'Eléments grecs; 1er de Version et de Thème grecs; 1er de Récitation anglaise; l«>r d\u2019Arithmétique; 1er de Solfège; 2e de Version latine 2e de Mémoire; île d'Histoire Romaine; 3e d\u2019Exercices anglais.Ernest Nadeau : île prix d\u2019Excellence ; 1er de Mémoire; 2e de Thème latin; 2e d'Eléments grecs; 2e de Récitation anglaise; 2e d\u2019Exercices anglais ; 3e de Version latine.- Carrier Fortin i 1er prix de rédaction française; 2e d\u2019Histoire Romaine ; île de Thème latin.Aimé Frenette : île prix d\u2019Eléments grecs.Maurice Boivin : 2e prix de Rédaction française ; île de Version et Thème grecs; 3e de Mémoire.Adrien Gosselin i 2e prix de Sol-ff'ge; 3e d'instruction raligieuse.Clément Gauthier : île de Rédaction française.ge.: 2e prix 3e de Pein- Ma\u2019urice Corriveau d\u2019instruction religieuse turc.Magella Lafond : 3e prix de Mémoire.Adrien Charest : 1er prix de Peinture ; 2e de Dessin.Gérard Bergeron : île prix de Version latine.CINQUIEME \u201cC\u201d Léopold Jobin : 1er prix d\u2019Excellence, 1er d\u2019instruction religieuse, 1er d\u2019Arithmétique, 1er d\u2019Histoire, 1er de Solfège 2e de Mémoire, 2e d\u2019Exercices français, 3e de Thème latin, 3e de Thème anglais.Charles-Eugène Bélanger : 2e prix d\u2019Excellence, 1er de Thème latin, 1 er de Mémoire, 1er de Thème anglais, 2e d\u2019Exercice-ftrançais, 2e de Version latine.2e d\u2019Histoire.île d\u2019Arithmé-tique,3e de Solfège , 3e de Dessin, 3e de Récitation anglaise.Joseph-Albert Faucher : île pnx d\u2019Excellence, 1er d\u2019Exercices français, 1er de Version latine, 2e de Thème latin.2e de Thème anglais, 2e de Récitation anglaise.île d\u2019instruction religieuse, 3e de Mémoire.Lucien Chevalier : 1er prix de Récitation anglaise.1er de Dessin, 3e de Version latine, 3e de Peinture.Benjamin Richard : 2e prix d\u2019Arithmétique.Robert Cloutier : 2e pnx de Dessin; 2e de Peinture.Joseph-Albert Vézina : 1er prix de peinture.Doria Lussier : 3e prix d\u2019Histoire.Jean Tardivel : 2e prix d\u2019instruction religieuse.Pierre Filteau : 2e pnx de Solfège.SIXIEME \u201cA\u201d André» Duval: 1er prix d\u2019Excellence; 1er prix de mémoire; 1er prix d\u2019Histoire et de Géographie; 1 «r Erix d\u2019Arithmétique; 1er prix de iessin; 2e prix de langue latine; 2o prix de langue française; 2e prix de Catéchisme.Magella Giroux : 2e prix d\u2019Excellence; 1er prix do langue française; 1er prix de langqe latine; 2e prix de mémoire; 2e pnx d\u2019Histoire et de Géographie; 2e prix de dessin.Henri Cloutier: 3e prix d\u2019Excellence; 2e prix d\u2019Exercices anglais 3e prix de langue Ijitine; 3e prix de Récitation anglais; 3e prix de dessin.Antoine Marte! : 1er prix d'exercices anglais: 3e prix de récitation anglaise; île prix de langue française 3e prix d\u2019Artihmétique.Robert LaRochei 1er prix de Récitation anglaise.Earl Beauchamp: 3e prix d'Ex-œrcices anglais.Clément-Marie Thivierge : 3e prix d\u2019Histoire et de Géographie.Victor Robert: 3o prix de Catéchisme.Achille Gingras : 1er prix de Catéchisme.Conrad Gilbert: 3e prix de Solfège.Benoit Fontainei 3e prix de Mémoire.Jean Légaré: 1er.prix de Solfège.Alphonse Robitaille: 2e prix d\u2019Arithmétique.Jean-Louis Dussault : 2e prix de Solfège.SIXIEME \u201cB\u201d Philippe Laberge : 1er prix d'Excellence ; 1er prix d\u2019instruction religieuse ; 2e prix de Mémoire ; 2e prix d\u2019Histoire et de Géographie ; 2e prix de langue française ; 2e prix d'Arithmétique.Raoul Darveau : 2e prix d'Excellence ; 1er prix d'Exercices anglais ; 2e prix «l\u2019Instruction religieuse ; 2e prix de langue latine ; 3e prix de Récitation anglaise.Louia Roy : 3e prix d'Excellence; 1er prix d\u2019Histoire et de Géographie ; 1er prix de Récitation anglaise.Urbain Thibault : 1er prix d\u2019Arithmétique ; 3e prix d'instruction religieuse ; 3e prix de Mémoire ; île prix d'Histoire et de Géographie.Georges Pouliot : 3e prix de langue française.\t\u2022 Roberval Paradis : île prix de Solfège ; 3e prix d'Exercices anglais.Pamphile Nadeau î 1er prix de Dessin.Paul-Emile Galiboia : nr prix de Mémoire ; 1er prix de langue latine.Hector Corcorau i 3e prix de langue latine ; 3e prix de Récitation anglaise.Claude Tremblay s 2e prix de Si bebe Il souffre de coliques ou de dentition difficile.Faites-lui prendre le SIROP DANIS G AU VIM t Ci Solfège ; 3e prix de Dessin.Michel Doyon : 1er prix do langue française.Joseph-Marie Blanchet s 1er prix de Solfège.Gillet Turcot s 2e prix d'Exercices anglais.Jean-Louis Ouellet : 2e prix de Dessin.Maurice Lafrenière : 3e prix d\u2019Arithmétique.SIXIEME \u201cC\u201d Philippe Méthot : 1er prix d\u2019Excellence ; 1er prix de Langue latine; 1er prix de langue française 1er Êrix d\u2019Arithmétique ; 1er prix de Iessin ; 2e prix d\u2019instruction religieuse ; 2e prix de Mémoire ; 2e prix d'Exercices anglais ; 3e prix de Récitation anglaise.Fernand Bonenfant : 2e prix d\u2019Excellence ; 1er prix de Mémoire ; 1er prix de chant.Léandre Lacroix : 1er prix de Récitation anglaise ; 1er prix d\u2019Exercices anglais ; 2e prix d\u2019Arithmétique.Roland Turcotte : 2o prix de Dessin.Edouard Lavergne : 1er prix d'instruction religieuse ; 1er prix d'Histoire et de Géographie.Marcel Anderson : 3e prix d'Arithmétique ; 3e prix de Dessin.Léonard Bouchard : 2e prix de langue française.Joachim Fraaer : 2e prix de Chant.\t, Alfred Lévesque : 2e prix d Histoire et de Géographie.SIXIEME \u201cD\u201d Henri Gingras : 1er prix d\u2019Excellence ; 1er prix d'instruction religieuse ; 1er prix de langue française ; 1er prix de langue latine ; 1er prix de Mémoire ; 1er prix d'Histoire et de Géographie ; 1er prix de Récitation anglaise ; 1er prix d'Exercices anglais ; 1er prix d\u2019Arithmétique ; 3e prix de Solfège.Roger Gingras : 2e prix d'Excellence ; 2e prix de Langue Itnine ; 2e prix de Mémoire ; 2e prix do Récitation anglaise ; 2e prix d\u2019Exercices anglais ; île prix de langue française ; 3e prix d'Histoire et de Gi'ugraphie ; 3e prix de Dessin.Roland Charest : île prix d\u2019Excellence ; 2e prix d\u2019instruction religieuse ; 2e prix c\u2019Arithmétique ; île prix de Mémoire.Philippe Poitras : 1er prix «le Dessin : 2e Prix de Langue française.Arthur Tardif : 2e prix d\u2019Histoire et de Géographie ; 3e prix d\u2019Exercices anglais.Jean-Marie Leclerc : 3e pnx d A» ritbmétique.Léger Darveau : 3e pnx de Langue latine.Gédard Beaumont ! 3e prix d» Récitation anglaise.Toussaint Nadeau : 3e pn\\ d\u2019instruction religieuse.Maurice Carpentier : 2e prix de Solfège.Louis-André Trudelle : 1er prix de Solfège.Jean-Paul Morin : 2e pnx de Dessin.SEPTIEME \u201cA\u201d Robert Bilodeau : 1er d\u2019Excellence : 1er prix d'Exercices français ; 2e prix de Mémoire ; île prix de Récitation anglaise.René Turgeon : 2e prix d Excel-lence ; lei p.ix d\u2019Exercices anglais; 2e prix de grammaire française ; 2e prix d\u2019Eciitu.e ; 3c prix d\u2019Exercicea français.\t, Adrien Corriveau : ./C prix d Excellence ; 1er prix de Grammaire française ; 2e prix' d\u2019Exercices français ; île prix d\u2019Ecrilure.Charles-Aimé Bouteti 1er prit d\u2019instruction religieuse; 1er prix d* Mémoire; île prix de Grammaire t'r&'U.ç&isc* \u2022 Albert Vézina: 1er prix de Géo» graphie.\t/ Marcel Côté: 1er prix de Solfège.Christophe Bélanger: 3e prix de Mémoire.Grégoire Busaière: 2e prjx d\u2019instruction religieuse; 2e prix, de géographie.René Masaicotte: 2e prix de lîé-citation anglaise; 2e prix d\u2019Arithmétique.Armand Bélanger: 1er prix de Récitation anglaise; île prix d\u2019Exercices anglais; 3e prix de Solfège.Robert Painchaud s 1er prix d\u2019E» criture.Jean-Antoine LaRue: 2e prix de Solfège; 3e prix d\u2019Arithmétique.Robert Cliche: 3e prix d\u2019instruction religieuse.André Frenette: 1er prix d\u2019Arithmétique.Guy Vandry: 2e prix d exercices anglais.* SEPTIEME \u201cB\u201d Marcel Bélinge: 1er prix d'Excellence; 1er prix d'Exercice fran-ais; 2e prix d\u2019Exercices anglais; prix de Récitation anglaise.Lucien Gauvin: 2e prix d'Excellence; 3e prix d\u2019Exercices fran-ais.Clermont Gagnon s 3e prix d\u2019Excellence ; 2e prix de Géographie; 3e prix d\u2019Arithmétique.Marcel Paquet : 1er prix de Géographie ; 2e prix d\u2019instruction religieuse ; 3e prix d\u2019Ecriture, Jean-Marie Goulet : fer prix d\u2019instruction religieuse ; 3e prix de Mémoire.Maurice Boucher : 1er prix d\u2019Arithmétique.Paul-Etienne Bernier : 3e prix d'Exercices anglais.Jean-Louis Poulet : 2e prix d\u2019Exercice français.Marcel Massicotte : 2e prix de Grammaire française.Maurice Cantin : 3e prix d'instruction religieuse ; 3e prix de Géographie.Jean-Guy Desjardins : 1er prix d'Ecriture.Marcel Lévesque : 3e prix de Solfège.Marcel malenfant : 1er prix d* Récitation anglaise.Henri Verge : 2e prix do mémoire ; 3e prix de Grammaire française.Léo-Paul Lévesque : 1er prix d* Solfège ; 2e prix d'Arithmétique.Robert LaRue : 2e prix d?Eori-ture.Gilbert Nadeau : 2e prix de Solfège.Jacques Labrecque 1er prix'de Grammaire française : 1er prix de Mémoire ; 1er prix d'Exercices anglais ; 2e prix de Récitation anglaise.(i) r u V i) P LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 11 De notre édition de 5 heures d\u2019hier après-midi > L\u2019ABROGATION D\u2019UN TRAITE \u2018 ET L'ALCOOL CANADIEN i Ottawa.17.(P.C.) \u2014 L\u2019abrofation du traité de commerce franco-canadien n\u2019aura aucun effet, ou bien peu sur une certaine catégorie de marchandises canadiennes exportées dans les colonies françaises.Il s\u2019agit des Boissons expédiées i St-Pierre et Miquelon comme aux possessions dans le Pacifique.Les autorités, interrogées à ce sujet ce matin, ont déclaré que ces boissons, expédiées \u201cin bond\u201d aux iles françaises, ne payent pas de droit, la seule charge imposée étant un léger quaiage.Or, ï peu près tout le whisky exporté du Canada à St-Pierre et Miquelon est expédié \u201cin bond\".CONSEILS DE S.BALDWIN AUX DOMINIONS ANGLAIS \u2018 LE MAIRE DE WINNIPEG \u2022 RALPH-W.WEBB EST ELU Il était candidat du parti .\tconservateur dans Assi- %\tniboia \u2014 Le parti de l\u2019honorable M.Bracken compte vingt-cinq députés dont l\u2019élection est définitive.a Winnipeg, 17.\u2014(P.C.)\u2014 Le nombre des candidats Bracken élus s\u2019élevait à 25 ce midi.Le maire de Winnipeg, Ralph-W.Webbb, s\u2019est fait élire comme conservateur dans Asslnlbola.Il avait pour principal adversaire.John McLean, travailliste, qu\u2019il a battu par \u2022f 117 voix.\u2019 Les temps difficiles, ce cauchemar des gouvernements qui briguent la réélection, n\u2019ont pas empéché la coalition Bracken de revenir au pouvoir.Il est même possible que son gouver-\u2022 nement se retrouve plus fort qu\u2019il ne ' l\u2019était avant les élections.\u2022\tLa campgane s est faite en partie w sur les oeuvres du gouvernement provincial et en partie sur celles du gouvernement fédéral, dont la politique douanière était dénoncée par M.Bracken, comme la cause, au moins partielle, du marasme qui afflige le Manitoba.A Winnipeg, où existe la représen-\\ ration proportionnelle, deux candidats *\tseulement, Sanford Evans, conservateur.«t John Queen, travailiste, ont été élus dès le premier compte.On procède aujourd'hui rnffri .Morisset.de Rhétorique A ; ihéiw Lessard, de Rhétorique B.V Print 'le langue grecque, offert par gr Camille Roy, P.A, Benoit iroeau, de Rhétorique A; Iain Demers, de Rhétorique B.VI Prtj, de langue latine, offert pat Vrteau.de Mathématique À; Gérard ; Noel, do Mathématique A; Lucien la'fclivre, de Mathématique B; Marcel Veilleux, do Mathématique B.XI Prix de mathématique», fondé par l'honorable lairne-C.Webster, Paul latv allée, de Mathématique A ; Georges la-faivre, d» Mathématique A ; Henri Lesage, do Mathématique B : Lucien l*efebvro.de Mathématique B.XII Pm de science» naturelles, fondé par M le chanoine V.-A.Huant.Paul Ijnallée, de Mathématique A ; Carlton Auger, de Mathématique H.XIII Prix de chimie, offert par sir Georges (larncau Lucien la-febvre.de Mathématique B ; Carlton Auger, de Mathématique B.XIV Prix d\u2019architecture, offert par M.j le Dr Arthur Vallée Jean Ron- i demi, de Seconde A.XV lYix de bon langage, fondé par M l\u2019abbé Raymond Casgrain Jean-Charles Bonenfant, Marcel Veilleux, Nicolas l-arochellc.Raymond Roy, division de» Grands Florian l-emay, !»>ui«-Martm Part».liéopold Jobin.Raoul Deveault, division de» Petit*.XVI Prix d'honneur \u2022 Mare i-etarte.XVI! Médaille* Delâge André Dorval, de Mathématique A ; Lucien ladeb-vre, de Mathématique B.XVtll Médaille* Carroll.Benoît Garneau, | vio .Rhétorique A j Bernard Mortiset, Visite instructive Hier après-midi M.le commandeur Jules Côté, gérant de la Laiterie l-a-val, a reçu les gardes-malade» de l'hôpital St-Knmçois d'Assise et leur a fait visiter l\u2019établissement.l*es visiteuses, au nombre do vingt-cinq, se sont rendues dans chacun de* service*, ont assisté à de» démonstrations sur la pasteurisation du lait et suivi dans toit» se» détails la préparation du lait distribué dans la ville.la visite a été aceompagnée d'une causerie de M le Dr Valmout Martin sur la pasteurisation du lait et la projection de quelques liandcs de film».les garde«-malade» ont quitté l\u2019établissement vers cinq heures, après avoir pris un goûter.LA VICTOIRE DE BRACKEN Plus Beau-Plus Vite-Meilleur Marché Commissaire Il n\u2019y a rien d\u2019officiellement annoncé, mais la rumeur veut que le Dr P.-H Bédard.doyen des éche-vins et leader du onnsei! de ville, soit appelé à siéger dans la Commission scolaire catholique.11 succéderait à M.Jos.Picarj, décédé subitement ces jours derniers.la nomination du Dr Bédard serait assurément bien accueillie pour qui connaît sa haute compétence et se* connaissances générale» des affaires publiques.A Ottawa Non Excellence Mgr Villeneuve (¦artira auiourd\u2019hui pour Ottawa où il présidera une cérémonie d'ordination Au cour* do son absence de la vieille capitale, il fer» la visite de» maison» de son ordre et recevra les hommages de la Communauté des Pères Oblats.Etudiez la vie de ceux qui ont réussi.Vous verrez qu'ils ont fait aussi bien que cela leur était possible la tâche qu'ils avalent â accomplir.d* Rhétorique A; Louia-Joan Deniers.de Rhétorique B ; Jean-Thomas Ijtmchelle, de Rhétorique B ; XXX Cdiion Arteau.de Mathématique A; Carlton Nuger, de Mathématique R ; XXX René Picher.de Physique A ; René Simard, de Phvsique B XIX Médaille Beasborough, Jean Pigeon.Winnipeg, 18.\u2014(Spécialei.\u2014 La victoire de M Bracken s'avère encore < plus considérable que les premiers rapporta ne l'annonçaient.Le premier ministre, qui avait promts durant la campagne que pas moins de 30 libéraux - progressistes seraient élus, compte dès maintenant 29 partisans élus, mais tout Indique que ce chiffre s'élèvera à 36 ou 37.une fois les élections définitivement terminées.L'effectif des groupes dans la nouvelle | Chambre s'établissait comme suit hier i soir : Gouvernement .29 Constrvateurs .5 Ouvrier .1 Indépendant.1 Incertains\t.\t17 LES ELUS Winnipeg.18.-Voicf une liste des candidats proclamés élus dans les élections de Jeudi au Manitoba : Gouvernement :\u2014Arthur-Hon D.- L.\tMcLeod : Beautiful Plains.A.-J.- M.\tPoole ; Carillon.Bon.A.Préfon-| taine ; Cypress.J.-L.Christie ; Dau-! phin, R.Hawkins ; Deloralne.H McKenzie ; Dufferln.Dr J.-A Munn Ethelbert.N -A.Hryoczuk ; Fairfords.S.Garson ; Fisher.N -V.Bachynsky ; Gilbert Plains.A.-R.Berry ; Gladstone, Wm.Morton : Glenwood, J -W.Brcakey ; Hamlota, Torn Wols-tenholme ; Iberville, A.-R.Boirin Killamcy.A.-E.Foster ; Lakeside, D.- j L.Campbell ; Lansdowne.Hon.D -I g: McKenzie ; Manitou.F.-J.McIntosh ; Morden-Rhtneland, Dr C.-P.Wiebe ; Morris.Hon.W.-R.Clubb : i Mountain.Ivan SchulU ; Norfolk.J.; Mulrhead : Roblin, W.-J.Westwood; Russell, I.-B.Griffiths ; St-Oeorge.S.Igfusson ; Ste-Rose.M.-D.McCarthy : Vlrden.R.-H, Mooney.Conservateurs : Asslnlbola.Ralph-j H.Wcbb ; Klldonan-St-Andrew's, J.-O.McLenaghan ; Portage La Prairie.1 Meut-col.F.-O.Taylor ; Winnipeg.W.Sanford Evans.Travaillistes :\tWinnipeg, John Queen.Indépendant .Blrtle.J.-W.Pratt Chauffant à S\u2019Huile Distillée Dont le Coût Est 30% Moindre Que Celui du Pétrole x (lUz 'Xi AVEC un poêle \u201cLegaré\u201d vous économiserez, d\u2019abord sur l\u2019ach?!1, puis, tous les jours, sur le combustible, et vous goûterez durant tous les mois d'été, un confort et une satisfaction que vous ne soupçonniez même pas.V' 9 RICHE FINI PASTEL Vert Pâle et Ivoüre t\\\\ & »iï Discours: t Marius laliberté, doni du Gouvernement français; 2.Mau-I rice DeCoster.Préceptes littéraires; 1.Marius La-I liberté, 2 Fernand Garreau.Hist, de la littér.française: 1.1 Marius laliberté 2 Richard Marti-1 neau.Hist, de la littérature canadienne, 1.Richard Mali neau, 2 Marius laliberté.Thème et grammaire anglaise : 1.Maurice DeCoster, 2 Ls.-Ch Dugal.Auteurs anglais (Evangeline) :\t1 Ls.-Ch Dugal, 2.Maurice laliberté Composition anglaise:\tFernand Garneau.2.Ls.-Ch.Dugal.Géométrie: 1.Gustave Gauvreau, B* D 1.\t\u2014 la.-Ch.Dugal .Don du Sous-ministre J.-L.Boulanger.2.\u2014Marius Laliberté.Excellence : Médaille par l'Association de La Salle à Marius Laliberté.Assiduité Napoléon Gagnon.Jeun-Louis labissonnière.Richard Martineau, Lucien Montreuil, Roland Villeneuve, Gustave Gauvreau.Excellence : la.-Ch.Dugal, Gustave Gauvreau, Marius laliberté, Richard Martineau.Roland Ville-neuve, St-Ueorges White.Cours Secondaire Classe de seconde Apologétique \u2022 1.\u2014 Lucien Laberge 2.\t\u2014Jean-Paul Dorval.Philosophie \u2022 L\u2014Lucien Laberge; 2.\u2014 Roland Gobcil.Eloquence \u2022 M.Gérard Arthur prix offert par le Gouv.francair.(élève qui s'est le plus distingué au cercle littéraire).Rhétorique 1.\u2014 Lucien laberge, don de M.et Mme Emile Frenette; 2 \u2014Roland Gobeil ; 3.\u2014Jean-Paul Dorval.Litt.Free - 1.\u2014 Robert Nadeau; 2.\u2014 Roland Gobeil.Litt.Canad.¦ L\u2014Lucien laberge; 2.\u2014 Jean-Paul Dorval.Discours : L\u2014Henri Duberger ; 2.\u2014 Robert Nadeau ;\t3.Clément Bourre!.Géométrie - 1.\u2014 Rolland Gobeil, $2.50 en or, don de M.J.-A.Dubé; 2.\u2014 Lucien laberge.Algèbre \u2022 L\u2014 Roland Gobeil.don de M.et Mme Emile Frenette: 2.\u2014 Henri Giroux.Trigonométrie 1Roland Oo-beil; 2.\u2014Ohs-Henri Giguîrc.Comptabilité 1Henri Duberger; 2.\u2014 Henri Giroux.Auteurs Ang.L\u2014Roland Gobeil Médaille du Lt-Gouverneur; 2.\u2014 Henri DuBorger.Comp.Anglaise\t1.\u2014Henri Du- Berger; 2.\u2014Robert Nadeau.Thèmes Anglais- 1.\u2014Robert Nadeau, 2.\u2014Henri Giroux; Chimie- 1.\u2014 Robert Nadeau, don do la Société Linnéenne de Québec; 2.\u2014Henri Du-Berger.Droit.Comm.- 1.\u2014Lucien Laberge ; 2.\u2014 Robert Nadeau.Hist.Univers.- 1.\u2014Henri Du Berger, don de M.et Mme Emile Frenette; 2.\u2014 Lucien Laberge.Hist.Canada : 1.\u2014 Lucien Laber-ge -, 2.\u2014Jean-Vaul Dorval.Médaille d\u2019Excellence par l\u2019Association La Salle à Lucien Laberge.Prix d\u2019excellence 100 p.c.des points de l'aimée : Lucien Laberge, Jules Robert, Robert Nadeau, Robert Dubé, Henri DuBerger, Roland Gobeil.Pnx d\u2019Assiauité : Clément Bourret, Rolland Dumais, Robert Nadeau, Jean-Paul Dorval, Roland Gobeil.DaCtvlographie : Robert Dubé.Kodak'offert par M.Jules Livernois.Roland Gobeil.Correspondance : Jules Robert.Musique : Robert Dubé.PREMIERE SECONDAIRE Apolégétique: 1.Jean Fortier: 87%: $2.50 en or offert par M.l\u2019abbé Alfred Chamherland, aumônier; 2e Dominique Bertrand; 82% volume offert par M.et Mme Ulrie Vachon, 3.Maurice Oodbout 79%.Philosophie; 1.Jean Fortier, 85% $2.00 offert par M.Jules Livernois; 2.Pierre LeBoeuf: 78%.3 Henri Simard: 73 %.Hist, de la Philosophie: 1.Jules Morazain: 80% $2.50 en or offert Ëar Thon.Sén.Lome Webster: 2.tominique Bertrand: 75%.Dissertatons philosophiques: 1er Pierre LeBteuf: 85% $2.50 en or or offert par M.l'abbé A.Cham-berland.Aumônier; 2 Maurioe God-bout: 83%; 3.Louis-J.Giguère: 82% English Compositlrn: 1.Magolla Cantin: 98% $2.50 en or offert par M.J.-N.McBriartv;2 Henri Simard 87%; 3.Jules Côté: 85 86%.Rh-toric :\t1.Magella Cantin 87%: $2.50 en or offert par Thon.Sén.Lome Webster; 2.Paul Duchaîne 86%.Authors, 1 Dominique Bertrand, 100% $2.50 en or offert par Thon.Sén.Lome Webster.2.Jean Fortier 100%.Hist, of Literature: 1.Pierre Le-boeuf 87%; 2 Jean Fortier 85%.Géométrie; 1.Pierre LeBoeuf 95% $5.00 en or offert par M.G.-K.Robitaille; 2 Dollard Ménard 71%: Médaille en bronze offerte par l\u2019hqn.Cyrille Dei≥ 3e Paul Duchaine 67%.Algèbre: 1.Pierre LeBoeuf 91%: médaille en or offerte par l'Ass.de la salle; 2.Paul Duchaine 88%.3.Magolla Cantin 73%.Trigonométriu: 1.Paul Duchaine 90%: médaille en bronze offerte par Son Excel, le Gouverneur Général, du Canada Lord Bessborougb; 2 Henri Dcslauriere 69%; 3 Jean Fortier.Géométrie analytique :\t1.Paul Deschamps, 97% : $2.50 en or, offert par l'hon.sénateur Lome Webster 2.Jules Morazain, 96%.Physique : 1.Pierre LeBoeuf 88%, $2.50 en or, offert par l\u2019hon.sénateur Lome Webster \u2022 2.Jules Morazain 82% ¦ 3.Dollard Ménard 81%.Géologie 1.Dollard Ménard 95%, 2 volumes, offerts par la Banque Can.Nat.\u2022 2.Paul Duchaine 86% \u2022 3.Georges-E.Pouliot 85%.Minéralogie : 1.Pierre LeBoeuf 100% \u2022 2.Magella Cantin 91 %.Cosmographie : 1.Jules Morazain 80%, $2.50 en or, offert par l'hon.Lome Webster \u2022 2.Paul Duchaine 78% \u2022 3.J.-Edouard Cloutier 73%.Economie politique : 1.Jules Morazain 83% \u2022 2.Dominique Bertrand 81%.Correspondance Commerciale : 1.René Adam 90% \u2022 2.Paul Deschamps 84%3.Pierre LeBfBii9|7fi%.Assiduité (6) Pierre LeBoeuf, Jules Morazain, Magella t\u2019antin, Paul Duchaine.René Adam.Honneur (10)\t: Pierre LeBoeuf, Jules Morazain.Magella Cantin, Henri Deslauriers, Louis-J.Giguère, Paul Duchaine, P.-Henri Simard, Dominique Bertrand, J.-Edouard Cloutier, Georges-E.Pouliot, Maurice Oodbout.Excellence : Pierre 1/eBoeuf médaille en or, offerte par Mgr C.-H.-E.Laflamme.curé de la Basilique.Marthe et Noélla Verreault, Madelei ne et Léonide Boucher, Antoinette, Jeanne-D\u2019Arc, Georgette et Françoise Caseault.Les musiciens étaient Mesdemoiselles Cécile Gagnon et Bernadette Lessard, M.Georges Gravel.Une adresse fut lue par Mlle Madeleine Gravel et une bourse ainsi que d'autres cadeaux furent présentés par Jeanne-d\u2019Arc Savard, Françoise Caseault et Thérèse Ouellette.Etaient présents à cette fête, en outre des noms mentionnés plus haut : M.L.Gagnon, frère de la Jubilaire, A.Gagnon, L.Mercier.G.Poulin.M.Dion, G.Gravel, L.Simard, A.Bilodeau, Adjutor Paré, Mlles Berthe Gravel, Marie-Ange Vézina, B Lessard, Mme Henri-Lazare Gravel, Mme Henri Gravel, Mme Ls-Philip-pe Gravel, M.et Mme S.Savard.Mme Vve Th.Savard, St-Slméon, Mme P Paré, Mme.A.Barrette, Mme Jos.Ed.Caseault, Mme G.Tanguay, Mme L.Verreault.MM I.Gravel.M.Martineau, L.Tremblay, F.Savard, G.Ouellette, L.Morel, Roger.Alphonse.Jean-Marc et Jean-Benoit Gravel, Lucien, Georges et Henri Tanguay.R Barrette, Mlle Louisette et Brigitte Gravel, Jeannette et Carmen Caseault.Thérèse, Antoinette et Rlta Mercier, Rollande Barrette, Fernande Verreault, Eva Trudel, Georgette et Cécile Boucher, Irène et Angéllne Simard, Irène et Georgette Tanguay, G.Morel, C.Cauchon, Gabrielle, Lau-rette et Thérèse Drouin, Madeleine et Georgette Verret, de Québec, et plusieurs autres dont les noms nous échappent.Tous garderont de cette Joyeuse fête le meilleur souvenir.Chicoutimi Concert sacré l/e concert sacré donné par un rupe d\u2019amateur» de la paroisse Notre-Dame-de-Roherval, sous patronage îe M.le chanoine Jos.Tremblay, curé de la cathédrale, a remporté un succès complet.Une centaine de robervalois se sont joints à la chorale et l'ont ac-eompagnée jusqu\u2019à Chicoutimi.La cathédrale était remplie d'auditeurs, et n\u2019eut été la sainteté du lieu où se donnait ce concert, telle belle pièce du célèbre oratorio de Théodore Dubois eut été très applaudie.Les soli et les choeurs furent rendus avec une très grande perfection, et les auditeurs, à la fin du concert, ne cessaient de se féliciter d\u2019être venus entendre les artistes robervalois.Voici le programme qui fut exécuté à ce concert.: 1\u2014Morceau d\u2019orgue, par M.l\u2019abbè François-Joseph rortin.2\u2014\"Agnus Dei\"\tBizet Solo de violon, par Mite Annette < >tl-3\u2014\"I/ea Sept Paroles du Christ Théodore Dubois Introduction: O vos oumes Solo de soprano.Mure Ohs-EUe Simard.Première parole Paler, dimltte Soli de ténor et de Uarytoo.MM.Armand Lévesque.Ths-Ls bouchard et M.l'abbé L.Simard Deuxième parole H mile mecum eris Duo de ténor et baryton: MM.Ludovic Coasette et L.Simard Troisième parole.Muller ecce Soli de soprano, ténor et baryton : Mlle Yvonne Leclerc.MM J -Chs Paradis et Donat Gaudreault Quatrième parole: Deus meus Solo de baryton: M.Antonio Ville-neuve.Cinquième parole: Sitlo Soil do ténor et de baryton MM.Tha Brassard et Donat Gaudreault.Sixième parole: Pater, In manus tuas Solo de ténor: M.Ludovic Cossette.Septième parole: Consummatum est Soli de soprano et de baryton Mlle Yvonne Leclerc et M.Donat Gaudreault.A 1 orgue, Mme J.-G.Gauthier.Le chœur ne composait des choristes suivants, dont voici les noms: Mmes Ths-lzs Bouchard, Joseph de la Koissière, Israel Dumais, Georges Guillemette, Paul Ouellet et Cns-Elie Simard.Mlles Jeannette Aubé, Ursule Bergeron, Georgette Bilodeau, Jeanne Bouchard.Blanche Cossette, Jeanne Fortin, Alberta Forlin.Arthémise Fortin, Pierrette Garant, Jeannette Lebel, Valéda Leclerc, Yvonne Leclerc, Lucienne Leclerc, Gilberto Lévesque, Annette Otis, Moisette Lévesque.Yvette Parent, Gilberto Otis, Cédée Potvin, Gilbert* Lévesque, Thérèse Roux, Jeannette Otis, Charlotte Lévesque.Gilberto Tremblay, Pierrette Otis.Carmen Tremblay, Marguerite Otis et Annette Lévesque.MM.Fernand Lévesque, Hubert Bolduc, Fernand Bédard, Roland l/évesque, Roland Bouchard, Ths-Ls Bouchard, Geo.-Henri Gaudreault, Lauréat Lévesque, Ludovis Cossette, Thomas Brassard.Roland Dumais.Alfred I/évesque, I-aval Marcotte, Jos.Chs.Fortin, Donat Gaudreault, Armand Lévesque, Paul Ouellette, Paul Ouellette, fils, iléné Potvin, Jean-Chs Paradis.Edmond et Antonio Villeneuve.l/es \u201cSept Paroles du Christ\u201d furent accompagnée» d'un bref commentaire par M.l\u2019abbé Maurice Constantin.On pouvait lire, au dos du programme, les mots en latin, des Sept Paroles du Christ, précédées d\u2019une brève intioduoRon également en latin.De passage Ceux dont les noms suivent étaient de passage à Chicoutimi, mercredi, 15 juin: MM.Wm-H.izaté de Trois-Rivières, J.-E.Thé-berge, de Lauzon, M.Lawson et H.-A.LeMarquand, de Québec; J.-D.Perron, de Montréal, J.-Alfred Gariépy, de l/ongueuil, J.-P.Bouchard et Ant.Desbiens, de Québec, M.et Mme J.-A.Otis.de Roherval, G.-C.Jones, de Montréal, A, Mi-chaud, de Jonquières, N.Nathan», de Montréal, W.-O.Slapells, de Montréal, R.-C.Baker, de Montréal, H.-W.MeGerrigas.de Crons-ton, Qué., A.1/emay, de Québec et A.Viehé, de Montréal.Décès \u2014 M.J.-Alfred Claveau, époux de Dame Marie-Georgianne Desgagné, est décédé en notre ville, mercredi Occasion unique de voir les Chutes Niagara ET DE VISITER TORONTO La nouvelle communiquée ces jours derniers par le service des Voyageurs du Pacifique Canadien qu\u2019une grande excursion à prix réduit, de la province de Québec à Toronto et aux Chutes Niagara, était à s\u2019organiser pour la fin de semaine du 24 Juin, a tout de suite susciter beaucoup d'intérêt dans tous les milieux, surtout parmi ceux qui, cette année, ne peuvent prendre de longues et coûteuses vacances, mais qui désireraient quand même faire un voyage instructif et agréable.Cette excursion du 24 juin convient à merveille à ces personnes, car pour la modique somme de cinq dollars, elles pourront aller de Montréal à Toronto et retour, et pour un léger supplément, se rendre jusqu\u2019aux Chutes Niagara par bateau.C\u2019est moins que le quart du prix régulier pour un tel voyage, une économie appréciable de ce temps-ci.Les prix de passage de Québec, Trois-Rivières.Sherbrooke.St-Jean et autres lieux sont proportionnellement réduits.Les excursionnistes auront le choix de deux départs commodes de Montréal : le premier, vendredi à 5.10 hres p.m., (heure solaire», arrivant à Toronto un peu après minuit; le deuxième, à 9.30 lires p.m., le même Jour, arrivant à Toronto de bonne heure samedi matin.Il en sera de même au retour de Toronto le dimanche, 26 Juin, alors que les convois spéciaux quitteront la Gare Union, le premier à 4 heures pm., pour arriver à Montrés! à 11.30 hres p.m., et le second, à 10.30 hres p.m., pour arriver à Montréal à 7.20 hres a.m., le lundi.Les personnes qui connaissent déjà Toronto et les Chutes Niagara pourront naturellement organiser leur programme à leur façon, mais à celles qui en seront à leur premier voyage, nous faisons les suggestions suivantes, départ de Montréal vendredi après-midi et arrivée à Toronto vers minuit.Coucher et déjeuner à l'hôtel \"Royal York\".Samedi matin, visite des magasins de Toronto.Vers XI hres, départ du \"Royal York\u201d en autocar pour une randonnée à travers la ville.Lunch à l\u2019hôtel ou au restaurant.A 2.15 hres p.m., départ par bateau pour les Chutes Niagara.Débarquement à Lewiston, du côté américain et trajet vers les chutes en tramway en remontant l\u2019imposante gorge de la rivière Niagara.Souper et coucher à l\u2019hôtel; durant la soirée, spectacle Inoubliable de l'illumination des chutes.Le lendemain, visite facultative à Buffalo, à une vingtaine de milles de Niagara.Retour à Toronto par le tramway du côté Canadien et embarquement à Queenston.à temps pour prendre les trains spéciaux à destina-?tion de Montréal, dimanche soir.L\u2019hôtel \u201cRoyal York\u201d de Toronto, ainsi que plusieurs hôtels de Niagara, ont consenti des réductions appréciables dans les prix des chambres et des repas à l\u2019occasion de ce voyage.Des tarifs réduits seront aussi en vigueur pour les promenades en autocar à Toronto et aux Chutes.Des représentants du service des Voyageurs du Pacifique Canadien accompagneront les excursionnistes pendant tout le voyage, même de Toronto aux Chutes, sur le bateau.De cette façon ,rien ne sera négligé pour assurer confort et service à tout le monde.naire de Chicoutimi qui ont mérité de figurer au tableau d'honneur de cette institution en conservant le» quatre-cinquième des points du concours semestriel.-Cours Classique Physique \u2022\u2014 MM.Pascal Tremblay, Roland Bergeron, Jean-Louis Fournier, Jean Fortin, Raoul Tremblay.I/8-Ph.Guay, Gérard Gagnon, Eugène Bussière, Noel Gervais, David Boucher, Jean-Marie Martin et Egide Boulianne.Philosophie \u2022\u2014 MM.Paul Joron, Paul-Emile Fortin.Gérard Bouchard, Emile Tremblay, Pau! Brassard, Raymond Gagnon)et Joseph-Elie Gagnon.Rhétorique \u2022\u2014 MM.David Fortin et Gérard Boudreault.Belles-lettres :\u2014MM.Albert, Martin, üérafd Tapin, Henri Plourde et André Lemieux.Versification : MM.Arthur Vêzina.Georges-Renaud Pilote, André Gauthier.Jean-Pierre Potvin, Georges-Antoine Bouchard, Léon Tremblay.Paul-Emile Tremblay, Marcellin Rochette l/évesque et Léonce Gaudreault.Syntaxe :\u2014M.Gérard Côté.Eléments Latins \u201cA\u201d.\u2014 \u2019 MM.Jean-Louis Gravel, Raymond Desgagnés, Joseph Gagnon, Amédée Gagnon, Antoine Bouchard, Hermann Fay et Louis-Honoré Touchette.Eléments Latins \u201cB\u201d.\u2014 MM.Goorges-Izouis Huot, Gérard Lange-vin.T/omer Brisson, Eudore Gagnon, l/aurent Simard, Grégoire Lalonde et Padoue Simard.Cours Commercial Classe d\u2019affaires II:\u2014MM.Roger 1/atraverse, Arthur Tremblay, Maurice Boivin et René Gagnon.Classe d'affaires 1: \u2014 M.Georges-Albert Warren.Quatrième \u201cA\u201d :\u2014MM.Victorien Harvey, l/aurent Toustgnant et Jean-Louis Blais.Quatrième \u201cB\u201d:\u2014-MM.Jean Bras sard, Paul Lemay, l\u2019ierro-lulien Villeneuve et Léonida» Tremblay.Troisième MM.l/auréat Ize-mieux et Jean-Mane Delisle.Seconde :\u2014 MM.Robert Claveau, Georges-Ernest Simard.Daniel Jon-cas et Léo-Maurice Gobeil.La fête nationale DEMONSTRATION GRANDIOSE A ST-JEAN-PORT-JOLI I/a paroisse de St-Jean-Baptiste de Port-Joli s'apprête b célébrer avec éclat, le 24 juin, la fôte de Sl-Jean-Baptiste, ]>atrou national des Canadiens-Français , ainsi que le 165ème anniversaire de sa fondation.A cette occasion!, des démonstrations splendides, religieuses et patriotiques, auront, lieu à St-Jean.et qui promettent d\u2019attirer un fort concours.de peuple.Voici le programme de la journée : 1) 9 heurt* a.m.\u2014Messe solennelle dans l'église paroissiale, avec sermon de circonstance par le R.P Robert Fortin.8.S.S., suivie de la bénédiction d'une nouvelle bannière de St-Jean-Baptiste.2)\t10.30 a.m.\u2014 Concert sur la place publique, devant le presbytère, en l\u2019honneur de M.le Curé.3)\t11.45 a.m.\u2014Banquet aux dignitaires, donné par les Dames Fermières.4)\t1.30 p.m.\u2014Grande parade de 30 chars historiques, aveo fanfare, suivie de discours patriotiques par MM.l\u2019hon Adélard Oodbout, ministre de l'Agriculture, l\u2019hon.Elisée Thériault.Conseiller législatif, Fernand Fafard, M.P., Boniface Bélanger, maire etc.5)\t5.30 p.m.\u2014Souper cauadien servi aux dignitaires par les Dames Fermières.6)\t7.30 p.m.\u2014Séance dramatique et musicale, qui sera donnée dans le \u201cPavillon Caro\u201d (terrain des expositions), i»ar un groupe de jeunes gens de la paroisse.(Ouverture des portes à 7 hres).7)\tFinale : Feu d'artifice.Nota Bene : En cas de pluie, la eé- lébnvtion de la fête sera renvoyée au dimanche suivant, le 26 juin.Le Comité d'organisation.L.Morneau, aac.Loretteville (De notre correspondant) Beau succès Nous apprenons avec plaisir ue M.Paul l/Hvallée.élève du séminaire de Québec et fils de M.Joseph Lavallée maire de Loretteville et de madame I/avallée, vient d\u2019obtenir le premier prix Hu&rd réservé aux étudiants des sciences naturelles.M.Lavallée a également gagné le prix de la fondation Webster en Mathématique \u201cA\u201d Nos félicitations.Décédée Le 16 juin est décédée ici, à l\u2019Age de 79 ans et 3 mois, dame Marie Laframboise.épouse de feu Pierre Auclair.l/es funérailles eurent lieu samedi au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.La défunte demeurait chez son fils M.Wilfrid Auclair.A la famille Le \"Soleil\u201d, offre ses sympathies.La confirmation Plus de 500 enfants ont reçu le sacrement de confirmation de» mains de Mgr Plante, évêque administrateur au diocèse, jeudi et vendredi.De belles cérémonies ont eu lieu à l\u2019église paroissiale à oette occasion.Monseigneur a laissé la paroisse, vendredi après-midi pour Ht-Raymond.Saint-Sauveur La vente des benc* Les paroissiens voudront bien se rappeler que la dernière messe, demain sera dite à 10 heure».Immédiatement âpre» on procédera à la mise à l'enchère des bancs disponibles et cette vente se fera dans l'église.Distribution des prix I/undi prochain aura lieu la distribution des prix dans les écoles de notre paroisse.Le pain des pauvres l/es enveloppes qui ont été distribuées dimanene dernier, à l\u2019église par les orphelins, et dans lesquelles les paroissiens étaient priés de déposer une aumône pour le pain des ' >lina pauvres de l\u2019Orphelinat de Ht-Sau-veur, seront recueillies demain.Les paroissiens se montreront encore une fois très généreux, nous n\u2019en avons aucun doute, pour cet Orphelinat.Grand\u2019mesaes de requiem Lundi, à l'église paroissiale : 7 h., pour Dame F.-X.Binet, recommandée par les eniployés du bureau du Revenu de la Province.7 h.45, pour Georges Bilodeau, recommandée par M.Paul-Henri Langevin Tertiaire décédée Une ancienne f paroi ssienne, Dame Lydia1 Devarennes.époue de M.Frédéric Devarennes, garde-moteur.est décédée jeudi, à St-Jean-Baptiste.à l\u2019Age (le 55 ans.Elle faisait partie du Tiers-Ordre de St-6au-veur depuis 20 ans.Ses funérailles auront heu lundi, à 9 heures, à St-Jean-Baptiste, et le convoi funèbre se formera à la résidence de la défunte, No.368 rue Richelieu.Nous offrons nos sympathies à la famille.qui 51 n ACHETE/ LIS MARCHANDISES ANNONCEES Le valeer réetste A l\u2019épreeve.soir 15 juin à l\u2019Age de 79 ans et 9 mois.M.Claveau était agent des terres de la Couronne depuis au-de-l& de 30 ans.Outre son épouse.U laisse pour pleurer sa perte, deux frères.MM.Joseph et Johnny Claveau, de C'hi-1 coutimi, et une soeur.Mme Georges 1 Tremblay, de Chicoutimi.Lauréats Voici le nom de» élèves du sémi- Nicolet \u2014M.et Mme Nestor Lefebvre, de St-Cyrille, do Wendover.M.et .Mme Fernand I/efebvre.de l/a Baie du Febvre.étaient de passage, chez | Mme J.-C.I/efebvre.Mme Simonne Champoux passe ( une quinzane chez ses grands parents,1 M.et Mme E.Belourt.-M.et Mme Maurice Caron, do Montréal, sont venus rendre visite] à leurs enfant* M.et MmeJ.-Henri.Caron.\u2014Mlles Marielle et Jeannette Lewis, de Montréal, sont à Nicole! pour quel-] ues jours chez leur grand\u2019mère, | me l/ou is Martin.\u2022Mlle Germaine Vanasse, de Trois-Rivières, est venue visiter son amie Mme Rose-Alma Béliveau.-\tM.Edouard Dupont, sa jeune fille Rose-Marie, so it allés en voyage d\u2019affaires à Montréal.-\tMme Harrison, de Montréal, a passé quelques jours ohez son amie Mlle Thérèse Charland.\u2014Mlles Cécile et Estelle Côté, de Pierreville, sont venues rendre visite à leur frère M.l'abbé Georges Côté, professeur au Séminaire de oette ÿlle.\u2014Mlle Irène Gaudet est allée en voyage d\u2019affaires aux Trois-Rivières.Mlles Irène Foucault.Mlles Turcotte, de St-I/éonard, ont visité Mme J.-Baptiste Métivier ces jours-ci.-\t-Mlle Claire I.afond de Hull, passe une quinzaine chez son amie Mlle Madeleine Grahsn.\u2014Mlles Louise et Lauretta Pépin, de 8t-Célestin, sont venues visiter leur frère étudiant au Séminaire.Mme Nollet, do Montréal, en voyage d'affaire, chez Mme J.-C.Lefebvre.\u2014Mlle Marthe Lemay, de Montréal, passe une huitaine chez sa tante Mme Hercule Paquin.\u2014M.Paul Grahan.avocat, de Trois-Rivières.en fin de semaine à Nicole! chez son père l'honorable juge Arthur Grahan.\u2014M.Albert Deschamps, de Montréal, en notre ville ces jours derniers en voyage d'affaires.Dès Maintenant SOULAGEZ ce Mal de PIEDS Pauvres pieds sensibles, enflés \u2014 en feu, cuisant toute- la journée ! A la minute où vous les plongez dans un bain de TXZ vous sentez venir un bienfaisant confort et disparaître toute la douleur Le TIZ extirpe les acides et poisons qui font enfler, brûler et sentir les pieds.U soulage éga lement le feu des cors, callosités «t oignons Pour Jouir d'un doux et frais confort aux pieds, procurez-vous un paquet de TTZ à la pharmacie.Baignez-les au \u201cTIZ\u201d 20 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 ¦%» Sol'ir ut vublll et Imprime coin rte» rue» rte le Couronne et S«-V»lller per Ut SOLEIL\" llteoi \u2014 Henri Oafnon «lee-prUident et directeur *er«nt TARIF PF» ASNON'Cen eLÂMUntM* U SOLEIL 1?ttH C*I*TIN DO MOT.pel molni de 25 r»n(tDs pur Insertion NAIS6ANCE8.FIANCAILLfB PROCHAINS MARIAGES MARIAGES DECES S ER VICES ANNIVERSAIRES GRAND'MES-3ES\tREMERCIEMEI T8 POUR SYMPA- THIES ET AUTRES 50 c«mUn* pâr ln»«r-tion.*uW«nt !\u2022 formule o/d'.Mtre, rh^u* mot ftAdttUmoel.2 contln»____________ : £8 ANNONCES\tparaître LE JOUR MEME seront reçue» Ju»t» ciusmhre* et , chambre de l«*in aiuéllw.' at ion* moderudt.\u2022 prix 125 fJO à 53.S (Kl |u»r mol* H'adretwcr , au concierge à 7©.St-lxnii*.tAl.24Mi©IJ.: ou A Map BAdard.261, Ht-.jf«*eph.tAI WÜM\t7-©-U-14-lA-18jn.1i-f ARGENT A PRITER KRGKNT A IMCKTBH mr hjrMtiiSqoe.| \u2022n ville.Aux prêta remboursablM men-mrlle -imt.J.-«>*55.___________________30mal-2Af*-7f , ARGENT a oréter #ur 1ère hypothèque *t \u2022 uIre» garantie* en rllle et A la campagne fd.Holeæau Richer >40, rur Ht-Jaan.! ¦ i G,m-.télépi une 3-1161.3laopt-lan-7ï \u2022 ARGENT A prêter #ur nrernlère hypa» de la province, à partir du comté Montmagny.aueal le* comtéa Uhar levolx el Haguenav Ole Kngrat* Chlnil nne« référé tu vo* pmir vente nelnture pour toiture directcméat aux efHiaommateur*.préférence homme* avec machin*' Haute commiaalon Ecrire -2H-;«4\\jn 2 5-\t7 J U_____________________________ -ttr DIVAM'.I II bibliothèque table et «et de salon avec rose* antique», bureaux, table» A thé.poêle h l'huile, carrosse» de tiétMV miroir etc S'adresser Mme éleN-fnumal»c*.carrosses l»él>é*, table» toilette piano WUIIs, balayeuse élmTrl-que tllon* A domicile\t16 i Kjn Ur FOELKH l H AG KH Voua trouverez à no* département» d# |sjél«* uKagés.un aseortiment Complet 'i\u201d toute* le» «orte» de |H»éle* en parfaite «tonditlon t de» prix ridicule*, ave** condition* de paiement» itour aCDOtnnmctof Uni* I**» client*.IIAtez-vmi» de venir faire votre choix Nous avons atiatd quelque* laveuse» >isa- ÏV# au* même» condition*.J -IV Bédard.Cle Enr .vendeur* des fameux poêles \u201clleai'h ' 72.rue St-JoMq>h.tél 1-4251._________\t2jn-26f*-Ur | NOI\u2019M ACHETONS .1 ilmtthile meuble*, etc Atieri A vendre dlvanette.(HMiSNe ihmihm** ¦et »|e bmidoir en J«»nc, machine A tricoter, vitrine», argenterie.Hllière» de bureaux et aulrtw uieubh*».eu* J.Hmirget.I1.V), Ancien ('fiantier, tél 2-H72I _______\tI5jn-4f*-0r OLACIEBK v V l N DRB 7 I » pda culs*, en très Inume condition Un an de service Fini chêne H adnuser 53, aveline Brown, tél 3-4840 ou 61133.lfljB-4f8-Hf MAOH1NK A COUDRE singer, moulin à pièce» is»ur cordonriier*.piano, phom*-graphe.buffet, portes et Jalousies k bas pri* H'adreaner 17.rue Victoria, yuéluv 16Jn 3f» ''b HKT DE H A LO N acajou masNif.3 morceaux.comme ti uif 8 adrcHjBT 67 ty.Uré mari#, tél 3-2007\tIHJn-tfs-Ob 1H»KLE \\ LUI ILE 5 feux sur nattes avec tablettes et fourneaux.M'aurusner 237.Uème Rue.tél 4-43M6.__________________________ I8jn-2f»-m> A VENDRE 4 bonnes chalee» de véranda avec bras vernis brun, vendra A bon marché S adrcsncr A 40.ride Ht«*-(leuevié- es _________________________/ i n o RADIO A BATTERIE au complet, trois pharmiici»-».montre Waltham, rage*, percolateur électrique, outils menuisiers, lia billeuti'iit» pour Jeune gens >2 50 fers êlor trlrpie E Higaouette 18).Arago.coin \\ oftlgeui_______________________________-9f t l.UM\u2019EK Kl.KCTHiyi E.moulin 8in-*\u2022 i prélari.mmiNM oouchottiM brunes, fable».boiKloir.roll top, pr>éle A gaz.dl vanette, sommier.mat«la*.vitrine, com mode» garde rolves outils Achetons à domicile S\u2019adresser .1 Himard.13V).Ht François\tINjn-2fs-Ur Mil ht Es s t oc h d# meuble* usagé* piano, |»rétartii, meuble* aiittuur*.ahow-cast's etc AchcUms A domicile meubles AunhI réparations en général Aussi chats Angora* S'adresser 11)4) Richardson tél 4-0021.\tl.»-17-18Jn-Wr AUTOMOBILES A VENDRE AUTOMOBILE à vendre par le propriétaire.Chevrolet coach, modèle 1920.couleur noir et drab.pneu* de six pli*, en très bon ordre, pour >275 00 comptant.8\u2019a-dresser 112.avenue I/amontagne tél 4-276U\tlSjn-2f*-llb CHARM U8AOEH Ford coupé.Durant coach 1228.old»mobile sedan 1922.Durant sedan 1229.Tou» ce» char* vendus A sacrifice Conditions facile* H adre* er 72-81 des CommlMatreK.tél 6270 18Jn-4f*-llf A VENDRE bon auto \u201cOldsmobile\" m/e-dèle 1229 Bon marché pour du comptant.Renseignement* tél.2-7351 de 10 h a m\u201e A 5 h p m\tI MJ n-6 fs-11 r OHRY8LER 8KDAN 62.1228.pneu* et batterie neuve engin en lK»n ordre.Duco comm» neuve.Jamais sortie l'hiver Ha-crlflé A ba* prix avec licence.34, Mont-magny.___________________________-1 lb AUTO A VENDRE pour régler Niiccea-»ion de famille.Un Ford 1226 en bon ordre avec licence >25 00 Un Ford roadster 1230 avec rumble »eat en parfait ordre $190.00 Un l\u2019alge M »earfait ordre avec licence 326 00 Un Studebaker coach 1926 en 1k»d ordre avec licence Aucune offre rfcl sonnable refusée Un gros Packard Phaeton 1929 ayant coûté 5m too 4 échanger pour un plus t»etlt char Un Gardner rond» 1er 1929 avec licence en (Mirfalt orrirr >290 00 8'a/irr*»iw*r Garage lierthelot, tél 2-3557 rue Ht-Patrlce.Québec.________\t! 8Jn-6f*-IIr Al TOMOBILE Ford coa«*h 1930 en par-1 fait ordre, A vendre avf'c licence, pour i cause mortalité Aussi un Reo Flying Cloud Coach 1928 en très bon ordre Ap-[>elez 2-1051 sonnes\tU\tf8Jjn-3f**l lb Dl KANT mEDAN en |»arfalt ordre A vendre A sacrifice, auari olcyle k vendre S a^lresser 39.3 (K) par semaine, à louer sépa-j\ttee.merisier.lx)l» mou.\tcharbon du** \u2018 ARTlvifr*r« x.i xtitdic'te'g nmsÉnn TraïuiulllitA Rr.n\t«x.i\t>4\t\u2018ja:*\ttAi I Htov# Ears\u2019 U ha* t mit h la tonne, la do- /'*v**a * »-®-r LI5LKI» 1 LR jwnsion Tranquillité Bon chez soi, j réuicnî gjtrdf-ror**, bain sur premier plancher 6672 Tél 3-3477\tI8jn-4f»-23f .CHAMBRE et flat à louer avec salle de BELLE GRANDE CHAMBRE à louer bain Possession immédiate.8 adrtiseer 2 ^rbêtr#s_ sur ta.rue.Très propre^ Dans Angelo Api art ment.12.rue Garheau.ou H adreseer 2,53.Richelieu, tél ! Stové.Egg.Chestnut à la tonne, Ia.JH>-17jn-2fs-24b ' che.Coke 4 poche» pour >100 L Ver-' reault.153, Napoléon, tél 6231.31mal 2-4-7 -9-11-14-16-18-21-23-25-28-30J un 2-5-7-9-12-14-16-19-21-23-26-28J11\t-30f famille sans enfant Bon chez-soi.Pension ¦I désiré 8 adresser 145, des Commissai-rm.141.: 4-4305\t.\t14-16-18-20 jn2.3f MAGNIFIQUE CHAMBRE double ou 27, Ste-Angèle 17Jn-3fs-24r BELLE CHAMBRE boudoir avec améliorations modernes, fenêtre sur rue.grande garde-robe, usage bain, téléphone simple à louer aver pension si désirée.] Bon chez soi.dans Tamille privée Mon munies de toutes les améliorations moder- rieur seulement.3'adresiier 100, 8t-Amable, nés, télépp.on# S adresser 3I7>4, 8GJo- I tél.: 3-2P70\t17jn-6f»-24r ##PP.coin Caron._______________l100 00 et aussi iKiéle-four-nalse S'adresser tél 2-3778.______ iajiMWg-1 lb AUTOMOBILES D\u2019OCCASION AV 18 AUX ACHETEURS Profitez du grand nombre d'autos usagés que nous avons en main pour venir nou* faire voire offre Nous somme* prêts à sacrifier notre gros stock qui sont zle rêcem* modèles Tel ou# Auburn.Studebaker, Nash.Chryslrrj Willy*, Pontiac, De Ho to, One- GRANDE CHAMBRE à louer pour Uli» ou deux personnes dans famille privée, fer être sur la rue.aussi §.bain, eaux chaude.\t____________ fant-Jésus.Bel endroit pour se reposer.Prix modéré.Adresse 1914 Mauftls.____________ BELLE G KAN UE l'hambre c>our une au deux personnes dam famille privée, chambre 4# batn avec usage du téléphone, bon chez-sol.penstou ai désiré.333.du Rot, tél 2711\t 24sept-i n.o-ith t\u2019HAMBKK A LOUER avec galerie privée, du cdté du soleil, avec gaz d désiré AtagH du baia et téléphone 4 a-\"\t- 39.Richelieu, t-él 2-3151 près du Jeffrey Haie.3 fenêtres donnant 9Èl sur coin de rue», avec accomodation* moderne» 8 adretecr tél.3-2597.17jn-3fs-24b Ecrire Carier 726, 16Jn-3D-31h FLEURS NATURELLES\u2014Si c est pour un bouquet de mariée demandez no» prix une spécialité.Vous serez surpris de la quantité de roses ou de lys que noue mettrons au plus bas prix.Fleurs fraîches pour toutes occasions.Couronne» mortuaires, gerbes, etc., k très bon marché.Ouvert tous les soirs juaquà 8 heure» dimanche après-midi jusquA 5 h.30.au No 36.St-Josepb.tél.4-2571.Flower Garden Enr\t14-17-19-21-24-26-28- 2-4-7-0-11-14-16-18-21-23-26-27-30Jn 2-5-7-9jli\tC.D.r PRESSAGE-NETTOYAGE LA TEINTURERIE FRANÇAISE LTEB 665.81-J ran.tél.: 4-4686.Teinture, pressage, nettoyage.Notre spécialité la \u201cTeln-: lure\u201d.Département spécial pour commande* de campagnes.Nous sollicitons une commande d eesai.\t21mai-26fs-C.D f REPARATIONS DE MEIHBLES ARTICLES DE SPORT çuas-a.parent enr.iw.st- Joseph, téi.; 4-2451.Avons en main» tous le» accessoires nécessaires pour la Pêche, tennis, softball, baseball, patins k roulettes, etc.\t10jn-26fs-C.D.r BON POSTE COMMERCE & vendre ou à louer.Poste ! AUTOMOBILISTES UNE BELLE GRANDE chambre k louer, bien éclairée mr le boulevard St-Oyrüle.avec bmtes les ircinnnod%tl>>iu modern*'*, chambre bain et téléphone fur môm » plancher, confortablement meublée, bal-con.conviendrait pour personnes distinguée» désirant confort au chez-«oi.Prix mck nouvea.f 1 '81, t>el,t- PremiiVe qualité de chocolats ôilnntil^^ovPr nufïMln\t1 îeulS k\"0111\t'U,la leur fabrication.Bonne ctientflie.\u2014Loyer raag»«n et ooau Le chocolat en délicieux.Stimulant, du- nôtre c\u2019est - - ,w.H6, 1ère Avenue, iéi.: 4-0460.\tlôjn-'iCfs-C.D.f O jn kJ v AjA'I\u2019IUN i'EitAlAN CrtiN ?-* 0Ô.» i huilc.$6.00 Régulier $7.00, garanti rur 6 mois.Ondulation Marcel.Komol l eau et shampool.Pour appointements appeler Mlle Florence Racine, 238, Arago.-\t28mai-26fs-C7D f tél : 9274.mjniir 1,11011\tj m magasin » v\tchocolat est déüeieux Htimnl !i!f mse!i!dr^r TXur ^Utre '*'\"\"'\tI™*» la^n\"'^^*» M die.S adreaaor\t^.IT-.SJn-Jlf Avon.m re,\t30ct* ù, DIVERS A LOUER GRANDE SALLE 43x100 pied* & louer pour *ruchre«.soirée*, etc.P^ur i ;formations s adresser a 25.rue St-Jean, tél.: 4-0261\t21 mal-26f»-3ôr CLAVIGKAPHES UNDERWOOD à louer >3.00 par mois pour le temps des vacances.S'adresser ft Clement A Clement Enr.seuls agents à Québec de ce célèbre clavigraphe, 104.côte de la Montagne.tél 2-1422\t9jn-26fs-3ôb CLAY IG R A P H ES UNDERWOOD et Remington ft louer.$3.50 par mois.3 mois pour \u2019>10.00.S'adresser M.Gérald Martineau.84.rue St-Pierre, tél.: 2-2890 17jn-26fs-36r DIVERS A VENDRE CASH REGISTER électrique 3 tiroirs.IC ft $69 99, joli enseigne électrique 3x5 pds ft vendre à bon marché.8 adresser 273H.St-Joseph.tél : 8552 16jn-6fs-37f A VENDRE petite fournaise, presque neuve et carriole pour enfant.S'adresser 77.Marie-de-l'Incarna tion.tél 3-4736.j.n.o-3 7b A BAS PRIX gramophone, radios,>.gla\u2019 cières usagées, brûleurs à l\u2019hulie Silent Glow-' neufs, brûleur ft l'huile \u201cNeKjol\u201d usagé, gros poêle ft gaz.pupitre \u201croll top .poêle ft charbon Happy Thought.S'adresser ft J.-A.-Y.Bouchard Liée.27.rue St-Jean, tél.2-4119._______________I5jn-26f«-37r DURAND COACH 28.licence 1932, en parfait ordre, visible en tout temps, aussi instruments de musique, et musique en feuilles j>opulaire.S'adresser 125, rue Morin, tél.5516._______________ 17jn-4fs-37b COQ U EKELLKS SERVICE- Extermination de coquerelles punaises, rats et souris par procédé scientifique.Travail garanti Discrétion absolue Service do désinfection E.Boucher, propriétaire, 102 avenue de* Oblats.Québec, tél.; 3-4415.COUVERTURES AMS AUX INTERESSES\u2014 Vous pouvez faire prolonger la durée de vos cou-verttirea de maison.J\u2019ai un très bon pro-ccue pour ces dits travaux.Aussi menuiserie, peinturage et tapissage a un prix 1res nioaéré.Loo Protean, lo9, 4ème Rue, LimoUou \u2022 tél 4-1909 17jn-6fs-C.D.b DENTISTES l>r M.LEONCE I.E8SARD.rhirurfàrtn-dentiste, ex-interne du Forsyth Dental In-hrmery.Boston, E.-G.bureau et rôri-^\t207.3ème Avenue, tél : 4-3312.«peclalité; dentiers et extraction, 'l'ravail \u2022oigne de première qualité.4jn-26fg-C.D.f MEDECINS, SPECIALISTES DOCTEUR CHS RINKKET.voie» gft-mto urinaires, médecine générale et petite chirurgie.Traitements électriques.71, Saint-Joseph.Québec.Heures de bureau, ÎL* M a.m., 2 a 4 p.m .le soir 7 à 8 h.30.tél 4-4061\t13jn-26fs-C.D.r 1IEM8TITCH HEMSTIl'CH\u2014J'informe ma clientèle et lé public que j'occupe mon nouveau local.Hemstitch, bouton couvert, craquage, pressage.etc.W.Bessette.803.St-VaJlier, téT: 3-00)1\t l5jn-4fs-C.Df MME G.-E.FORTIER, 15 an» d expérience, spécialité Hemstitch au fll doré et argenté.Plissage tous genres Boutons couverts.Satisfaction garantie.225, Ste-Marguerite.téi.52>8.28-3Imal 2-4-7 9-ll-lï-16-18-21-23-25-28-30jun\t2-5-7-9-12- 14-16-19-2l-ff 3-26JU\tC.Df MATELAS ONDULATION permanente, >5.00 Ko- mol et Marcel.Traitement du cuir che* velu, massage, shampoo, manucure.Spé-i cialité coupe de cheveux, dames et en* fants, etc.Le Salon Lapointe.376, 8t-Jean.tél.: 2-7842.8Jn-2flf»-C.D r PERMANENT $4.06\u2014Voua\tprocurenti un permanent ft l'huile, garanti de 6 mois.Aussi tout autre genre de coiffure exécuté par Mlle Georgette Gagnon, ayant deux années d étude ft Paris.Satisfaction garantie.Téléphonez d\u2019avance pour vous assurer d'un appointement.S ailresser au Salon de Beauté Security\u2019\u2019, No 102, 3ème Avenue.Limoilou, tél.: 4-4511.8Jn-26fs-C.D PERMANENT\u2014Notre expert graduée, Mme Gosselin, 7 années d\u2019expérience, vous offre pour la saison d\u2019été les meilleurs permanent» qu\u2019on puisse désirer au prix de $4.00.$5.00.$7.00 à l\u2019huile.Salon Beauté Montcalm ville.48.Aberdeen, Québec, tél.3-4544, 2-5929.9jn-2Hfv-C D f COIFFEUSE\u2014Demandez ft voir la nouvelle machine ft ondulation permanente Shelton, croquignole, spirale ou combiné.Démonstration sur demande ft votre salon sans obligation aucune.Ecrivez ou téléphonez.Turgeon & Daigle, 144.d\u2019Abra-ham, tél.: 2-8389.,____18Jn-26f»C,D.r é j PERMANENT Shelton.Croquignole.méthode perfectionnée.Aussi procédé à l\u2019huile.Consultez Mlle l^achance.experte en cuir chevelu.Certains permanents font tort aux cheveux.Mlle E.Lachance, Manoir Montmorency, 410, St-Jean, tél.: 2-8164.\tlQJn-2afs-C.D r REPARATIONS MATELAS\u2014Faites réparer vos vieux matelas.Manufacturons matelas neufs.Réparation de sommier.S'adresser ft Louis Rousseau, 48b, 3ème Avenue.Limoilou, tél.: 4-1480.Allons 4-6-U-13-18-20-25-27jn-37f | chercher meuble» et matelas ft domicile.- 17-19-21-24-26-28-3Imai 2-4-7-9-11-14-16-LH 21-23-25-28-30j un 2-5-7-9-12-14J11\tC.D.f ONDULATION PERMANENTE >3.50.>5.00 à l\u2019huile, méthode française4Bonnat.garantie pour 6 mois.Ondulation ft l\u2019eau pas nécessaire.Mlle R.Charrier, ex-dé- J monstratrice ft New-York, 8 années d\u2019expérience.251.St-Joseph.chambre 104, édifice Bédaj-d.tél.: 3-0884.\t, \u201e ^ l8avr-26fs-C.D.f AVIS CHEZ SIMONNE, 341, rue St-Joseph, tél : 8895.Permanent garanti ft l\u2019huile >5.00.Autres >3.50 à >7 00 sur machine croquignole.Spirale combiné.Marcel, papier Komol ft l'eau.Corns de coiffure rapide.__________15Jn-26fs-C.D f LE DEBUT\u2014Vous offre la meilleure COUTEAU A PAPIER 32 pcs.aussi presse Falcon 9V^xl3H, semi-auto, vi- tesse 3,000, prix raisonnable.S'adresser Lucien Aubé, 216J4.Richelieu, tél.1-3783\t4-11-18-25Jn-2JIl-37b Jalousies et Moustiquaires A VENDRE \"Screens\u2019 $1.25 chaque Barils en chêne pour vin ou petite bière $2.00 et $2.50.Panneaux d'armoires 25c ft >1.00.Portée, châssis, etc.S\u2019adresser au 1246.St-Vriller, tél 5043.15-18Jn-37f «.-A.DLBONVILLE, manufacturier de n atelas, tél : 3-2380, rés.8582.Dès maintenant envoyez vos matelas et sommier» pour être réparés.Allons ft domicile.Atelier 154, des Commissaire# 21-24-26-28-31 mai 2-4-7-9-11-14-16-18-21-23-25-28-30Jun 2-5-7-9-12-14-16-19JÜ\tC.Dl COSTUMES noir, bleu marine, «uib* ¦ rr?\u2014«\t7-«r ^ ^ SL»T' qu\u2019en tweed, grandeur# 36.38, 40.Aussi\t12-14-16-19-21-23-26-28-30jli robe» de soirée» et manteaux.S\u2019adresser \u2022 -*4a'r\tO.D.f MATELAS FRONTENAC ENR.Réparations de matelas de plume* stéréllsées, matelas de crin refaits, coussins de tous genres, faits promptement et hygiéniquement.S\u2019adresser 43H.8t-lgnace, télé\u2019 ainsi ; phone 6347.\t7-9-11-14-16-18-21-23-25-28- robes de soirée» et manteaux.S\u2019adresser 39.des Commissaires, tél.: 3-0682.\t-37r GRANDE CHAMBRE meublée, ft louer, eau 2 «H» I sage bain, téléphone 14.St#-IT»ule._ _ BELLES ( HAMBRES à louer, meublées ft neuf, dan» logement rénaré ft neuf Système de chauffage, eau chaude ft Tannée Usage du bain, téléphone S\u2019adresser 72.avenue Cartier, tél 4-4736 l- 21-23-25 Jh 30 j n 24f k.I)MH \\ ILLK, |H tn logement chambre et cuisinette.meublé, chauffé, éclairé, poêle ft ga/., chambre bain, pour 2 messieurs ou couple marié, pas d enfant 8 a-dresser Mme Blais.8.d\u2019Youville.-94r CHAMBRE v LOUER dan* famille privé**.1er plancher, l»on marché pour personne tranquille avec pension ri désirée.S adresser 97 Q, ru* d\u2019Algtüllon ____-24b 494 HT-JEAN, Joli graml salon.3 fenêtre» sur la nie, bien ensoleillé, eau chaude, chambre de bain sur même étage, autre petite chambre avec cuisinette, pension vi dCrirèe \\pi>eler 3-2951.\t-24b BELLE GRANDE chambre genre Im»u-doir.étage du bain, eau courante, pré» de la chambre.Installation du ga/ dans.la chambre S'adresser 401* Couillard.f prè» d* I;* rue -u -Jean GRANDE CHAMBRE avec garde-robe», ga/.éclairée, aussi petit logement 3 ch»m-bre».meublé, eau courante, ga/.bien «*n-solelllé.garde-roi**» u>age du bain et téléphone S'a*in'*s«'r Mme J -A.Roy, 16, latourelle.tri.: 3-0824._____________-24r 2 G R A N DES U H A M B K ES seule» ft i louer avec chambre bain, usage du têié- CHAMBRES A LOUER JOLIE GRANDE CHAMBRE double et simple 2 fenêtre», balcon, njeublée, garde-robe», bain, eau chaude, gaz.réparée ft neuf.Meublé**, rug vieux rose 3x4H Conviendrait pour 2 ou 3 personne» Arrêt des chars ft la porte.Usage téléphone.Tél 9639.Saureaeer 862.8t-Yallier.-24f BELLE GRANDE CHAMBRE ft louer avec* toute» le» améliorations modernes, dan» famille, sans enfant.Vrai chez-soi.S\u2019adresser tél.: 7664.\t-24b A LOUER grande et petite chambre avec eau courante N adresser Château St-Jean.547, Ht-Jean.tél.3-0117.17 jn-2fs-24f CHAMBRES à louer, fenêtre» sur la nie, usage du l)aln.téléphone S'adresser 44.Ste-Marie.tél 2 6592\tI7jn-6fs- 24r CHANCES D\u2019AFFAIRES GLACE.GLACE SPECIALITE Faisons llvraiaou dan» la ville, glace hygiénique.Vendra semaine ou au mois, au morceau ou ft la tonne.S adresser à m.Racine.No 299.d# U OanaaUère.tél 4-4026.24m*i-26G 26f Chevaux, voitures, harnais AV 1S JE V IENH de recevoir un char de magmtiuues chevaux de différentes t*esau-teurs Trè» bons chevaux pour cultivateurs.aussi chevaux de voiture légère.Prix de» plu» tncérewant*.Une visite vous convaincra KM B»»rnler.1055.St-Valller_____________._____31n-26G-»7f BISSON A GIROUX Nous venom do recevoir 2 char» de chevaux Pesanteur s adresser S3 BlchardsOB._2-4r\t1300 ft 1ÙO0 Itx Belle jument fH>ur cul- OR AN DK CHAMBRE doubl» pour drtux | 7Jp-26f»-27f messieurs, «Mthres.honnêtes, hzln.penaioa si désirée.S'adresser ft Mm# A.Marche- terre.No 51.rue St-Anselme 13-15-17 LORRY de livraison, presque neuf.Autre SJn-24f ! lourd, capacité our malade* privée* et «emi-rprivée».Sécurité d\u2019hôiiital (.antisepsie stériUsatiou.réaction» sérologiquea en trait emeu t de toute* affection») Avantage* religieux, (aumônier, chapelle) Discretion absolue Adresse Mère Directrice.682.chemin Ste-Foy, Québec, tél .7067 2in-26f*-3Hf 2 JOLIES (>etitea tilles ft donner en adoption.âgée* de l et 2 mol».S'adresser l'après-midi à 132, rue SC- Fra~içuls.tel 4-143*\t21 mai-26fs-3S r ELEVES DEMANDES COURS PRIVE, classique et commercial '\u2019omplet.français, anglais, latin par professeur.15 an» d\u2019expérieno.Prépare aussi au Séminaire et collège Jésuite».Cours de vacance Succès garanti.S\u2019adresser M.J-G -P Quay, en résidence chez Mme Yve Art.Langlois 150 rue Artillerie\t3mai-1 n o-39b APPRENEZ la guitare hawaïenne, hukulele, la guitare espagnole, la mando- NOT AIRES TASCHEREAU A TASCHEREAU, notaires.71, rue St-Pierre, Québec Argent ft prêter sur hypothèque et autres garantie# Administration de Buccession Orga-nifcatiou de compagnie k tonds social j.n.o.PEINTRES-DECORATEURS CHARLES ROUSSEL, peintre décorateur Spécialités: Peinture générale, décorations d\u2019églises, communautés religieuses.résidences.Attention spéciale, tapissage.lettrage.Imitation de chêne, 54 St-Ambroise.tél 9415.21mal-26fs-O D f m L DiO sT-JOSEPU.artiste-verrier, vitraux d'art, décoration, vitraux peints, mosaïque, vitraux mi* en plomb et cuivre.Miroir» bizeautés.ecaillage avec couleur.P.-A Chantal, 219.St-Luc, Québec, tél.: rts.3-3187.\t4Jn-2ôfs-C\tD.f ondulation permanente, méthode crogul-^ gnole au prix de $5.00, aussi ft I huJJe ft 1 >6.00 Ouvrage garanti.Téléphone 3-4581 586.St-Jean\t15jn-2fifs-C D b LE SALON LUCINE 187.St-Jean, transporté au Salon Ludne.329, rue St-V'allier J tél.: 2-5457.Permanents >3.00.$5 00 et >7.00 avec machine combinée croquignole et spirale._______________16jn-6fs-C.D.r MLLE RICHARD annonce ft sa nombreuse clientèle qu elle a maintenant ft sou salon un coiffeur Parisien, M.Henry, de la maison Emile.Paris, expert en permanent et mi.e en plus.Traitement du cuir chevelu.Donnez votre appointement dès maintenant pour un véritable permanent ft I huile >5.00.Autre $3.50.Salon Lido.84, Dorchester, coin St-Joseph, tél : 9404.\t9jn-\u201826fs-C.D.f ONDULATION PERMANENTE ft différents prix.Ouvrage garanti, ondulation ft lean.Marcel.Komol, etc.Mlle L.-A.Tanguay.No 322.nie St-Jean.(en haut du Steel).Tél.: 2-7717.17jn-2fs-C.D.b PLOMBIERS -ELECTRICIENS TELEPHONE 3-4297.Godbout St Chabot.plombier» et électricien» licenciés, Spécialités brûleurs ft l'huile et Buckwheat.40H.Richardson.Québec.13Jn-6fs-C.D.b PRESSAGE - NETTOYAGE TEINTURERIE DORCHESTER Enr Teinture, nettoyage, pressage de vête-mentfi pour dames et messieurs Nettoyage de fourrures, tapi».Attention spéciale aux commande» de la campagne.Nos 116.120, rue Dorchester, tél : 4-2484.________ 2jn-26fs-C.D f NETTOYEURS La plus vieille et la plu» grande organisation ft Québec pour nettoyage.teinturage.lavage d# tous article» de maison, carpettes, fourrures, gants, vê ements.etc.Prix pas plus élevés qu\u2019ailleurs Service pour campagne et ville.Parisian Cleaners Reg (Pfeiffer), 4, McMahon.tél 2-0522.\t13jn-26f8-(MJ.r AU SALON NANETTE, 421 St-Jean Pour un temps limité nous donnerons le permanent Croquignols pour >4, 2 pour >7.60, 3 pour >10.50 Permanent ft i nuile >6.00 Autres genre* de permanents >5.00 I Téléphone* à 2-1100.\t28-3Imai 2-4-7 ! 9-11-14-16-18-21-23 juin.D.CR.LA GAN ADâfcNNc,, salon de coiuura.No 311 H, rue St-Joseph.tél.: 3-3396.Spécialité permanent, ondulation Marcel, Komol, ondulation ft l\u2019eau.shampoo, massage, traitement du cuir chevelu.I manucure.7-10-12-14-17-19-21-24-26-28-3 Imai 2-4-7-9-ll-l4-16-18-21-23-25-28-30jn 1-\t4J1I\tO P f SALON JULIETTE.Ondulation perma- nente Shelton, Croquignole.Ondulation à l eau, Komol, papier, traitement cuir chevelu.Essayez notre traitement ft l\u2019huile contre chute des cheveux.Mme Turgeon.No 144, côte d\u2019Abraham, tél : 2-\t8389.\t2-4-7-9-11-14-16-18-21-23-25-271u- C.D.r SALON KOMOL, No 196, rue St-Jean, Permanent Croquignol, 3 pour >10.50 2 pour $7.50; autre ft l'huile, $5.00 et >6.00 A l'eau 50c, Appointement tél.: 2-2375.Mme Michaud, propriétaire, app.14.7-9jll 14-16-18-21-28-25-28-30jn CD r PROMPT et efficace s«r* rie* par téléphone quand vous avez du nettoyage à faire faire Appuie,-nou, |^;2,f,.c.D r SAUCISSE EXTRA j SAUCISSE EXTRA\u2014Saucisse au lard, garantie première qualité, aussi bon mar-! c ié que 0.12 la livre par 25 11 /res et plu», iiviai>on gratis par express a votre station la plu» proche dans les 24 heures, de réception de votre commande.Envoyez mandat poste ou chèque accepté pour quantité désirée Adresse Charles Bélan-I grr, charcutier, 433, rue St-Jo^ph, Quête .\t17jn-6fs-C D f SERVICE DE RADIO 6,-J^ph.\t,'r\"\u201c14,î * \"AZT .Al^hoctor Dewey V K N DRE\u2014 l n trotteiu- l8j n-6fs«39b P.FERLAND .rhr\\al rounr uw»ntlM,ss ALLKN.Coovomtion aiiKlaiw.IB TKINTl RK nettoyeur de vAtemenls pour I01.> lerops i 00.ri»,se 2 u ime l&m »n» d'expérience en Ontario et en Angle-| dames et meisieur», nettoyage de fourru- breuse.Queen Peter.Jument rouf*,\tLeçons nriv^Vs ou on jietit groupe, pesant 930.temps 2 11 clajwe 2 24 Ces !\trapide Enseignement sans de- ncur i gerecMes télénhene, chambre ! t1eux chevaux sont en bonne condition.!''?*\" Profitez dre avantages d un cours bain, même étage, famille nan» enfant 1 -\t.\t!\t\u2014 \"\" \u2019*\u201c* Q* *-»g|\u2014- S'adresser I Turnbull, tél 3-3159 C\u2018t* A {-artlr en course Ausd selkey.\u2019 d\u2019été ftppt 32.196.St-Jean, tél 2-3331.nai*.coffrera, bottes, etc.Pour toutes J________.\t18jn-lfs-39r f,n , ttifornrauon» »\t$ M F-X Johta j co, Rf> pR,VK drt mplet .eléphone\tAussi petite\tS}1 au, Üff.\tclassique.prti>aration pour breveta et chambre\ttrès\tconfortable\t8 adresser 18.\tCHEVAL, lorry\tbien\tpropre,\tcarrosse en\ttous les examens de la province Cours Ste-1 mile,\ttél\t2-4902\tI5jn-6fs-24r\tflbn* pour tvébé.\t20 couples\tde\tpigeon».\t: d'été\t13jn-26fe-39r (\tgenre boudoir donnant sur ^ %*¥\u201e&**\u201d*\u201c\t81\t», Empioit dêmandetThomiWE» I (Miuvant fournir de lionne» références Sacireseer Foyer de la Jeune Fille.15.rue Dauphine, tél.: 4-0402.16Jn-5fa-41b rue.dan* rnaLson neuve caz.eau cou rante.dépense froide, garde-robes, dan» chambre, usage véranda.S adresser 1 W.Hherbrooke.lél 3-366».l5jn-4fiKW ('HAMBRES IKH BLES et simple* à louer, usage du bain et télérhooe S'adresser 75.Notre-Patne-de-,- Vnge- tél 4-1 fe5_____ ___________________I6jp-3f»-34b BELLE CHAMBRE eciaoleilMe.2 fenêtre# sur la rue.ctmvenable pour > per-sonnes.Autre petite avec Ut double, bain, téléphone Famille nan» enfant».H adresser 192.Ste-Marguerite, coin rue de UE-gttse__________________________i6la-36f»-24r GRANDE CHAMBRE ft louer >2 00 par semaine S'adresser k 349.rue Ht-Joseph tél 8319\tISJn 2fs-24b BOIS, CHARBON JEUNE HOMME sobre, honoéts.rte- ON DEMANDE des lavages, lavages très bien faits et retournés dan* la même ïtemaiiie.S'adresser par téléphone 3-1664.17jn-3fs-41b mande position comme chauffeur, «oit I VOUS TROUVEREZ une femme de jour- marché.achetez grosses poche» .1» Htove, ¦ 8t-OHvi*i.tél 5230______________96mr» -i ti.o-40b ! JEUNE HOMME demande position corn *, Mau-fil»\t17jn-8fs-«lb 446 ARAOO, logement à louer, 2èmc étage.4 pièces, dans maison neuve S'adresser sur les lieux Tél : 3-2758 17Jn-6fs-61f LOGEMENT CHAUFFE de 5 chambres plus chambre de bain, situé 11 A.d'Ar-genson.Pour prix et informations s'adresser à Alexandre Renaud, tél.: 2-6403 ou le soir 4-2557.\t17jn-6fs-61r LOGEMENTS NON CHAUFFES de 5 et 6 chambres, situés Nos 252-256 Prince-Edouard Pour prix et Informations s'adresser à Alexandre Renaud, tél.: 2-6403 ou soir 4-2557.\t17jn-6fs-6lr 56, AVE MAISONNEUVE, ft louer à .56, plain-pi«*d 8 chambres et bain, garde-manger.plancher dur, réparé, comme neuf, chauffé.S'adresser ft E Careau, 54, Maisonneuve.\til-18jnurtant bien différents, car on y vit en ville, comme si l\u2019on était à la campagne, ou mieux à 1» campagne comme si l'on était en ville.Ixsretteville est.d'ailleurs depuis longtemps favorablement connue comme un endroit do villégiature.I.a beauté de win site, la grandeur de ses horizons, l'air frais et embaumé de ses I NOUVEAUX DIPLOMES A L\u2019ECOLE D AUVERSIERE nos campagnes des Industries Importantes non seulement par le nombre de personnes qu'elles emploient, mais surtout par l'essor qu'elles donnent à notre commerce national et même International .Progr Obsèques de M.Caston Harvey (Suite) Mm# Charle# Warren, Mlle* S -A I Lapointe, Montréal; Julienne Bianon, Trol§-Rlvlére*; M et Mme Poitraa, Jonqulére M.l'aul l-avoie, Québec; le collège 8t-Alexanrlre.Ottawa.M.J.-L.Turcot.Montréal.Mme et Mlle Isabrecque, Québec.MM.et Mmes Francin-K.Thompson.Québec Armand Coulombe, Québec K.-O.Audet, Qlébec: M.Yvon Dupré, Huélrec; capt.J.-N.RI vérin, Québec: MM.Brière, H.Méqard, T.Cal oun.M.l*apolnte.H.Bélanger, capt.W.Gagne, H -M.Dubois.F.-E.Findlay, W Brodie.(i.Parent.Ad.Moreau, Mme A.Lvonnal*.lotis de Québec; M John Evans, garant du Manoir Richelieu.Polnte-aw-Plc M, et Mme Alix.Buchanan, Pte-au-Plc; famiiJe Elle Tremblay.Montréal, MM.et Mmes Hector Lemieux.I*éo Isan-gevin.O.Dallaire, Mme Ant.Millet, MM.et Mmes Alfred Lapointe.St-Jérème; J.-G.Martel, H.-W.Klhi.r, Mm»* Look efrançoia, Mlle F.Du-fcMir.Mlle Emma Tremblay, M.et Mme rilsæ Isa joie.L'éducation est une maîtresse douce et insinuante, ennemie de la violence et de la contrainte, qui aime à n'agir que par la voie de persuasion.De gauche a droite : Premiere ranger, Mlle Yvette Morfooette, M.Roland Drolet, président.M.Emmanuel Boucher, Principal.Mlle Gemma llauey.Mlle Gabrielle Proteau.Deuxième rangée: M.Jacques La-branche, Mlle Cécile Parent.Mlle Xoellia Verret, Mlle Alma Giguère, M.Eugene Lamontagne.Troisième rangée : M.Jean-Paul Giroux, M.Maurice Kobitaille, M.Armand Grenier, M.Gaston Lavallée, M.Gaston Lamar, M.f-éllme I.ussier, M.Raymond Paradis.La commission d\u2019examen se composait de : M.Denis-IC Perrault, prés.; Ruth-E.Login, sec.; Laura McDonough ; Clémentine Carin, J.-E.Boivin, Alice Au-tln, Annette Limoges, Flores Desautrls, Aline llipivorth, Beatrice Colle et J.-E.Major.Le retour de M.Henri Dugal bosquet*, le murmure *»ti*f»it de I» rivière Heint-Chwle*, mémo lorsque dans sa courue pourtant bien ordonnée.elle fait une chute imprévue mai* combien pittoresque, tout cela attire, repose et fortifie.Mais notre ville n'oul pa* la coquette qui n'attache d'importance qu à »©* grâces naturelle*, Et pour ne dire qu'un mot do* différent* organisme» destinés à entretenir chez une population la vie religieuse, intellectuelle et morale, à «timuler le son* patriotique, à procurer dan» la mesure du jMissible le* avantages d'ordre matériel, nous sommes fier* de constater que Loretteville a suivi dan» CB» différents domaine» la marche du progrès.Le soin t au couvent de lairetteville que se trouv* l'Ecole Régionale d Enseignement ménager lus l'J , Kl et 1 1 juin derniers, de grandes fêtes eurent lieu ici à l\u2019occasion de» noces d'argent de ce eou-vent et de la bénédictiOB de l'aile nouvelle par son Excellence Monseigneur L'Archevêque de Québec.Sur 41Û familles qui habitent notre municipalité, l.l sont de langue anglaise et de religion protestante, elles ont leur église et école et elles vivent en lionne harmonie avis- les autres familles qui sont canadiennes françaises et catholique.Au point de vue commercial et industriel, laireUeville jouit d'une situation favorable No* manufacture», no» maison» de commerce, nos Imn-que» déploient une liell* «ctivité, malgré le* temj*s difficile* où nous vivons.Il y a trois »n* nous avons doté notre petit© ville d'un système d\u2019aqueduc de permière valeur.1 -es sources qui l'alimentent, sont situées à quatre milles au nord de notre localité.Elles se sont laissée» capter avec le plu» grande bienveillance ; mai* pour renoncer à leur liln-rté, elle» ont jugé à propos, en source» honnêtes et fières.^le poser Une condition, à savoir qu'on ne leur infligerait jamais l\u2019humiliante compagnie du chlore.En outre de fournir h notre population une eau nlsmdante et pure, cet aqueduc a aussi l'immense avantage d\u2019assurer aux propriétaires de Loretteville une protection contre les incendies 11 est vrai que pour se servir effectivement de notre aqueduc eomnie protection contre les incendie» notre municipalité a'e*t pourvue d une organisation adéquate.N'ou» avons un système d'alarmes ave© des lioltes dans tou* le» coin* de notre municipalité.Nous avons une salle de pompier» moderne .Le chef de notre brigade et no* pompiers sont avertis dès qu'une-alarme est sonnée et dans deux minute» le cheval qui a «on gîte dans la salie même est attelé à la voiture jsirtant les extincteurs chimique*.S'il est nécessaire de sortir la pompe, le» boyaux, etc, cela v n-nt immédiatement, et corame no» hydrant» font à 500 pied* l\u2019un de l'autre .le feu est vite aou* contrôle, 1*< fait est que depuis 1!>2S il n'v a pa* une IvAtisw qui a brûlé complètement, f est poor toute* ce« mison» que le* taux d's»-stirance-feu établi» p*r le* \"Ifnder-orilers\" ont été diminué» de Jti\", I*-» nombreux amis de M.Henri Dugal, fil» du commandeur et do madame Dugal, de la maison P.-O.I Hussièrc A Ci©, apprendront avec plaisir son retour au pays après une absence d© près de trois an» ! sous les ©ieux brûlants d© la Californie M Dugal ©»t revenu à Québec il y a quelques jours à peine j lavée sa famille.Il ©mjvort© de son! séjour prolongé au paya du cinéma de très heureuses impressions et i des projets divers susceptibles d'améliorer le sort des quelques milliers de nos compatriot©» qui vi-, vent sous l\u2019égide du drajieau étoilé,: à Lis Angeles, et aux environs.i Penilanl son séjour h Heverley | Hill, M.Henri Dugal a été à même de rencontrer les personnalité» les; plus niHrquantes du monde du oi-nétiia II s\u2019est même laissé tenler à faire un )>eu de théâtre, sans compter les conférences nombreuses ou\u2019il a donnC*«'H mir la \"bon paya lie Québec\" Que l\u2019on ne Dunontague.M.Tlmmas Hudon, M.Léo Hudon, M G.Dussault, marchand.M.Dr J-A Thibcau-dau (QuéViec), M.Paul-Emile Thi-Ix'audeau (Québec), M.Jos Rémi Bouchard, St.Alphonse Jean.M.Oscar Boudreault.M.Joseph l«atu-lippe, M Jean ('ôté, M.Jos.Bernier.M.Kaoul ('aron.M Narcisse Racine.M Eugène Richard.M.J.-B Bousaint.K Grenier, (Courville), M.Albérie Bailey.M.Koméo Kous-seau.M.Eddy Archibald, M.Wal-' ter Affhibakl.M Albert Archibald M.George» Vachon, M.liéopold Usfierc.M Wellev Un* 1ère.M.Armand Villeneuve, (Courville' M K.tjatouche (Courville) M T.Oiguac, Manufacturier di» Biscuits.(Quéliec), M L-P.Jacques, voyageur (Qué-hoc) M.Jules Bouchard, M.Paul-Kmiie Deblois.M.Lucien Déry, M.lééonce Bouehard, M Ernest Pou-ehard, M.Jos.Gauthier.M Lucien Lafrance.M J-B Dubé.M.R.Chevrett*».(Courville) M.C.Che-i vrette.(Courville) M Armand Ma Milieu.M.Barthélémi Trerablav, M-Odilon Ijabrie, M.Roland Dubé, M.Gérard Bouchard, M Julien l)ul>é.M.René Martel, M.Aldéi Trembla v.M.Edmour Tremblay, M AVx\u2018l Pot vin.M Z.émilda Tremblay, M Adrien Roberge, M A Doiron, M Ernest Rivard, M.J.Baptiste («afranoe.M Jos.Tremblay, M Henrh Allard.M.Réal Bergeron.M Adjutor Dufour, M.Unirent Lindsay (Courville), M.Ktiiay Guillot.(Courville) M.Georges Lafleur.M.Jos.(\u2019ôté.M.UV>-iH»ld Martin, M Gérard Tremblay.M rgt'S Plante.M.Jos ('ôté.les membres du Conseil.M.Emile U\u2019ôté.maire.MM.les conseillers J.\t-A.Mathieu.Xavier Tremblay, Napoléon Boily.Arthur Mathieu, Alexandre Mathieu.Charles Malo.secrétaire, Nt une foule d\u2019autres dont ; les noms nous échappent.Ont rendu les chant* de circonstance la chorale St-Grégoire sous lia direction de M l\u2019abbé Albe*«.Koy, professeur au Séminaire.accompagnée de la chorale du Collège sous la direction du Frère Donat.Monsieur J.-A.Lindsay, organiste de Québec, touchait l\u2019orgue.]«cs funérailles étaient sous la direction de M.E.-X.Bouchard de St-Grégoire de Montmorency.Ui famille remercie tous ceux qui lui ont témoigné de la sympatnie soit, par offrandes de messes, bouquets spirituels ou assistance aux funérailles.Une visite des îournalistes à Plessisville (Suite) les mets avalent été préparés par M.Joseph Hlnse.Quelques minutes avant le départ pour Québec, dans la soirée, le groupe reçut la visite de M.Eusèbe Roberge, député de Mégantic aux Communes.qui lui souhaita la bienvenue.Avant de promener nos lecteurs à travers les établissements des Producteurs de Sucre, notons, pour donner une Juste Idée de l\u2019importance de cette Industrie bien québécoise, subventionnée et encouragée par le ministère de l'Agriculture, que l\u2019on y travaille Jour et nuit, à 80 hommes et femmes, pour produire entre 7C à 80,000 livres de sucre d'érable, en I pain de 60 livres, tous les Jours, sans compter d'énormes quantités d'autres I produits de l'érable tels que beurre d'érable, sucre d'érable granulé, crémage à l'érable pour les g&teaux et ! les glaces, etc.L'Installation de Plessisville est des plus modernes et la production est sous contrôle de deux chimistes qui veillent à la pureté et à l'unlforml-lé absolue des produits.Ces deux chimistes.MM.Paul Jean et Armand Roberge, sont de chez nous Ils sont sortis dans les tout premiers, sinon les premiers, de l'Ecole de Chimie affiliée à l'Université Laval de Québec el M.Valllancourt auraient pu difficilement mieux choisir même en | s'adressant à l'étranger.MM.Roberge et Jean ont sous leurs ordres toute une équipe de Jeunes filles et d'aides masculins qui veillent avec un soin Jaloux à la pureté, à l'uniformité, à lu saveur et A la couleur des produits fabriqués par les Producteurs de Sucre.Le sucre d'érable arrive à la factorerie dans des barillets d'acier contenant chacun trente gallons.Les Producteurs ont 2.000 clients et Ils mettent à leur disposition, dans les premiers jours de janvier, de 18,000 à 30.000 barils de cette nature.Lors-qu'arrive le temps des sucres, les cultivateurs retournent ces barils, pleins de sucre déjà traité, à l'entrepôt.Là.ils sont reçus, on en tire un échantillon pour l'analyse, puis on les enregistre avant de les empiler dans un entrepôt.Chacun des jours de l'année, par la suite, on videra environ 300 de ces barils dans des réservoirs spéciaux, situés dans les caves de l'entrepôt.Ces réservoirs, au nombre de quatre, contiennent chacun 250 gallons.lorsque la raffinerie a besoin de sirop, le liquide est pompé des réservoirs dans d'énormes cuves.le sirop est ; ensuite filtré à 219 degrés de température, sous une pression de 120 livres j au poi.ee carré, à travers des toiles d'amiante.Ensuite, il est pompé encore une fols dans des cuves où on j le soumet à la cuisson que l'on peut surveiller grâce à des appareils spéciaux qui enregistrent le processus à mesure qu'il s'accomplit.lorsque le sucre a pris la consistance voulue, 11 est versé, après avoir été refroidi à l'air, dans des caisses en bots, qui sont ensuite estampillées prêtes polir l'ex-pedition Actuellement, les producteurs de sucre ont un contrat pour environ un million de livres de sucre.Ce sucre | est vendu pour exportation à une grande fabrique de tabac des Etats-Unis qui s'en servira pour donner de i la saveur à ces cigarettes.Le produit de Plessisville est d'une pureté et d'une uniformité absolues, avons nous dit.Il faut qu'il en soit ainsi, dàtlleurs, car la compagnie a dépéché sur les lieux deux de ses pro-pres chimistes qui font l'analyse du sucre et.ne donnent tebonà partir que lorsqu'ils ont trouvé le produit conforme aux spécifications du contrat.Nous n'entrerons pas dans le détail de la préparation de» barils utilisés pour recevoir le sirop des cultivateurs Il serait superflu de dire' qu'ils sont lavés.Intérieurement et extérieurement, à la vapeur et qu'ils sont tenus dans un état de propreté absolue.D'ailleurs, cette propreté règne partout dans l'usine et est l'un des facteurs primordiaux de la pureté et ! de la valeur des produits.De ce voyage i la factorerie de Plessisville.les journalistes ont rapporté la conviction que l'oeuvre de coopération entreprise par le minls-! tère de l'agriculture, sous la direction de M Oodbout et poussée dans le domaine des produits de l érable par M Valllancourt fait beaucoup de bien aux cultivateur* et contribue pour beaucoup à faire naître dans LA LOI DE FAILLltE Dans l\u2019affaire de O GOULET A FILS Inc , Manufacturier» de Chaunmires.Cédant* Autorisée.A via est par U*» présente» donné que seront v#ndua par encan public, aur le» lieiuc.No 575, ru© 8t-Val!ier.Québec Lundi, le 20 juin 1032 k 10 heures a.m, fbeure avancée) les actifs suivants dans cette affaire A Machineries\t$7,864.00 \u2018 IJ Arbre de transmission.Poulies, Moteurs etc.\tH .260.92 ' (' Formes, emporte-piéces.etc.14,423.07 D ' Ameublement Bureau\t1 ,091.25 OU© vente sera faite en détail pour chacun des item et au plu* haut et der nier enchérisseur Le Syndic se réservant le droit de vendre k vente privée d'ici la date Ci-haut mentionnée.liste* d'inventaires seront visibles au bureau du soussiKné aie ramme de la fête nationale (Suite) assigné au rassemblement.4.\t\u2014Les commissaires seront à pied et chacun s'assurera si possible, les services de deux cyclistes.5.\t\u2014Dès que sa section sera arrivée, chaque commissaire enverra un cycliste avertir le commissaire général ou son représentant qui se tiendra devant l'église de St-Ooeur de Marie, l'autre cycliste surveillera la marche de la section afin de prévenir les allongements durant le défilé.6.\t\u2014On maintiendra une distance de 10 vergues entre chaque section.7.\t\u2014Afin d\u2019éviter les retards, les commissaires verront à ce que leurs sections, une fois en place, soient prêtes à partir au signal du départ.APRES-MIDI Amusements et réjouissances publiques au Parc de l\u2019Exposition.\u2014 Démonstration devant l\u2019estrade.Feu M.T, Robitaille Si vous n appréciez pas la valeur de l'argent, allez seulement à la banque de ce temps-cl et essayez d'en emprunter.L\u2019ondltion» de paiement.Argent eomp- LCON- tant.COTE Syndic d© : Morin.Barry.Cété U Marceau 105 C6t« d© la Montagne Québec.1© 6 juin 1932\t9-11-15-18jn LA LOI DE FAILLITE VENTE A L ENCAN Dan* l'affaire d© GUSTAVE LECLERC, épicier, 60, avenu© IJigaouette, Québec Cédant autorisé Avis est par I© présent donné qu© JEUDI.LE 23 JUIN 1932 A 11 HEURES A.M.(heure avancé©» «era vendu par encan public k nos bureaux 97.ru© Ht-Pierre.Québec, 1 actif en cette affaire comme suit: A.\tFonds de commerce.\t$185.35 B.\tAmeublement d© magasin.\t92.20 C.\tI n© balance StimpHoii, 30 Ibs.125 00 I).\tUn auto Plymouth 1930.325.00 K.\tCrédit» suivant liste.\t930.15 La vente se fera pour chaque item séparément 1>* magasin sera ouvert pour inspection du fonds d© commerce, etc., mercredi, le 22 juin 19.32.L'inventaire et la liste de crédit» sont visibles à nos bureaux.Conditions de paiement: argent comptant.J.-E.BEDARD, syndic Bureivx: 97, nie St-Pierre.Québec, le 16 juin 1932.18-20-22 juin LA COUR SUPERIEURE Province de Québec.District de Québec SOUS LA LOI DE FAILLITE Dans laffaire de LA LITHOGRAPHIE DE QUEBEC Ltéo, Québec Cédante autorisée Avis est par les présentes donné que jeudi, le 14 Juillet 1932, à 11 heures du matin, sera vendu par encan public, aux btireaux des soussignés, l'Immeuble suivant.cédé par la cédante autorisée en cette cause, savoir L\u2019immeuble situé à 8 et 10 rue de 1 E-glise et connu sous le numéro mille huit cent \\ingt-neuf A (1829-A) du cadastre officiel pour le quartier Jacques-Cartier de la cité de Québec, avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances: avec de plus le droit de vue sur le lot voisin, étant le numéro mille huit cent vingt-neuf B (1829-B) dudit cadastre, et le droit de mitoyenneté dans le pan ou mur du hangar qui forme la ligne de division entre lesdits lots.Cette vente est fait© conformément à l'article 45 de la loi de faillite, et équivaut k une vente par le shérif.Conditions de vente: argent comptant.Le Syndic, LOUIS-PHILIPPE MORIN de MORIN.BARRY.COTE A.MARCEAU, 105, côte de la Montagne.Qué Il-18-25juin 219-12jul M.Télesphore Robitaille, de la paroisse du Sacré-Coeur, est décédé hier midi, 17 iuin, k l\u2019Age de iH ans.Boulanger de profession, membre de l'Association des Boulangers, M.Kobitaille jouissait de l\u2019estime générale de ses concitoyens du Sacré-Cœur.Lui survivent son épouse, Mme T.Kobitaille, née Lucie-Anna Ger-vais, deux fils, M.J.-A.Kobitaille, du bureau Tessier, Fages et Cio, M.Adélard Kobitaille, quatre filles-Mme Kaoul l^tulippe (Bertha) Mme Félix Plante (Yvonne), Mlles Lucienne et Cécile Kobitaille.Les funérailles auront lieu mardi matin, 21 iuin, à neuf heures et demie, à l\u2019église du Sacré-Coeur.Inhumation au cimetière St-Oharles.La vieille dame.\u2014 Excusez-moi, mais votre écriteau est à l\u2019envers.Le mendiant aveugle.\u2014 Je pense bien.C\u2019est mon heure de repos.LA LOI DE FAILLITE VENTE A L\u2019WNCAN Dans l\u2019affaire de EMPIRE CAFE, 207, rue 81-Jean, Québec, cédant autorisé A via eut par le présent donné que LUNDI, LE 27 JUIN 1932 A 10 HEURES A.M.sera vendu en détail, par encan public, »ur les lieux, au No 207, rue St-Jean, Québec, tout l'ameublement du restaurant tel que: cash, vitrine, table», chaise», ustensiles de cuisine, vaisselle, etc., etc.Los listes d'inventaires pourront être examinées au bureau du syndic soussigné, et les marchandises offertes en vente seront visible» avant la vent© le 27 juin 1932.1/© tout sera vendu suivant la loi.Conditions de paiement: argent comptant.Québec, le 18 juin 1932 LUCIEN CHAREST, syndic autorisé Bureaux: 85, rue St-Pierre, Edifice Canadian Pacific Exprès», Québec.Orna.Un conventum Comme nous l\u2019avons annonoé, le conventum des élèves de Rhétorique 1921-22 du Collège de Lévis aura lieu du 20 au 22 juin.Les ancien* élèves prendront lé souper à leur Alma Mater le 20 juin.Le lendemain matin une grand\u2019messe sera célébrée dans la chapelle du Collège de Lé vis.Les anciens rhétoricien» se rendront ensuite au Lac Cimon où ils dîneront et souperont j«>ur revenir dans la soirée.DANS L'AEROBUS Le passager surexcité\u2014Un homme vient de tomber ! Vite, vite, qu'on lui jette un parachute ! CHEVAUX A VENDRE M ¦i m Je reçois chaque .em&lne des fermes d'Ontario .1 chars de bons Jeunes chevaux, que Je vends au plus bas prix du marché.Chaque cheval vendu, est garanti par papier.OMERTURGEON 23 ru« Montmagny Tel.: 6302\tQuébec POUR VOS ACHATS DE CHEVAUX Vous trouverez à mes écuries, de Trois-Rivières et Québec, ce qu\u2019il vous faut, ces chevaux pèsent depuis 1000 à 1700.chaque cheval est vendu garanti par papier, aux plus bas prix du marché.Une visite est sollicitée.J,P.BORDELEAU Commerçant de chevaux Ecurie 31 St-Georges, Tr.-Rivières Ecurie Els.Bédard, Québec Coin St-Luc, Québec, tél.:\t5887 LA LOI DE FAILLITE VENTE A LENCAN Dans laffaire de LA LITHOGRAPHIE DE QUEBEC LTEE, Cédante autorisée Avis est par le présent donné que Jeudi, le 14 juillet 1932 à 11 heure» a m.(heure avancée i sera vendu par encan public, au bureau du syndic soussigné, I actif de cette cession, comme suit: \"A \u2019\u2014Atalier d\u2019imprimerie et de lithographie .\t39\t.(XK).00 \"B \u2019\u2014Appareils photographiques 1 .680.00 \u201cC\u201d\u2014Machinerie et outillage 10 ,000.00 \u2018 D\u2019\u201d\u2014Encres lithographiques et typographique».770,00 \u201cE\"\u2014Cortre-fort\t 200.00 \u201cF\u201d\u2014Machine & additionner .150.00 \"G\u2019*\u2014Machine à écrire.100.00 \u2022 H Secrétaire.50.00 \u201cC*- Filière.600 00 \"J\u201d\u2014Armoire.20.00 K\"\u2014Bibliothèque.\t 25.00 \"L\"\u2014Meubles et accessoire* de bureau.\t 300.00 M- \u2014Crédits suivant liste\t«1,200.00 l.es Item ci-hauts pourront être amendés ou détaillés lors de la vente, à la de-! mande des enchérisseurs et.au gré du syndic pourvu que lesdits enchérisseurs nianifestent cette demande au moins 24 heures avant la mise à l'enchère.Chacun de» item ainsi offerts en vente sera au plus haut et dernier enché-riseeur.fc l\u2019exception des crédits qui seront vendus à tant dans la piastre.L\u2019inventaire peut être examiné en tout temps au bureau du soussigné, et l\u2019atelier sera ouvert mardi le 12 juillet de 9 heures k midi et de deux k cinq heures de l'après-midi pour l examen des lieux e» des effets offerts en vente.Conditions de paiement: Argent comp-i ta nt.LOUIS-PHILIPPE MORIN Syndic de Morin, Barry, CAté A Marceau 105.cAte de la Montagne Québec ll-18*25jn 2-4-6-9-11-13jl! A via aux créanciers de la première assemblée k la suite d'une cession LA LOI DE FAILLITE Dans I affaire de DAME C.-G.LAPOINTE, marchande, l\u2019ointe-au-ldc.Cédante autorisée Avis est par le présent donné que dame C.-G.\t1 .a pointe, de Poiute-au-Pic, mar- chande.a.le 13ème jour de Juin 1932.fail une cession autorisée de tous\ts»w biens, pour le Mnifice de «es créanciers, et que M.Wilfrid Edge.C K .séquestre officiel .nous a nommés gardiens des biens de U débitrice, jusqu'à ce que les créanciers.à leur première assemblée, aient élu un syndic pour administrer les biens de la débitrice.Avis est aussi donné que la première assemblée des créanciers, eu cette affaire, \u2022era tenue à Québec, au Greffe de la Loi de Faillite, au Palais de Justice, le 23ème Jour de juin 1932, à il heures de l'avant-midi.Pour vous donner droit de voter à la dite aasemblée.il faut que la preuve de SOUS LA LOI DE FAILLITE Avis aux créanciers de la première assemblée à la suite d une cession Dans laffaire de lactif de ADJUTOR SYLVAIN, commerçant et cultivateur.81-Patrice, Qué.,\tcédant autorisa Avis est par le présent donné que le susnommé a.le 15e jour de juin 1932, fait une cession autorisée pour fe bénéfice de ses créanciers, et que M.Wilfrid Edge, C.R., nous a nommés gardiens.Prenez aussi avis que la première assemblée des créanciers sera tenue à Québec au bureau du régis traire, le 28 juin 1932, pour élire un syndic.Pour vous donner droit de vote à cette assemblée 11 faut que votre preuve de créance et votre procuration soient déposées entre no» mains avant l'assemblée.Aussitôt le syndic nommé, si vous voulez figurer à titre de créanciers, il vous faudra produire votre réèlamation entre ses mains, autrement il distribuera l'actif sans égards à votre réclamation.LEFAlVRE,MARMETTE & LEFAIVRE, gardiens Bureaux: 147, côte de la Montagne, Québec, Qué.SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN Dans 1 affaire de PATRICE MERCIER, Marchand, Vllleroy, Cté Lotblnlére, Qué.Cédant Avis est par le présent donné que mercredi le 22 juin 1932 à 11 heures de l\u2019avant midi, heure avancée, sera vendu par encan public, aux bureaux de» syndic» soussigné», 147 côte de la Montagne.Québec, l'actif de cette faillite comme suit: Item A\u2014I»© fonds de commerce $560.80 Ameublement.17.00 577.80 Item B\u2014Créance» aux livres.931.61 T;©s item A et B seront offerts en vente à tant dans la piastre et au plus haut enchérisseur.L'inventaire et la I iate de» crédit» peuvent Aire examinés e n tout temps en s'adressant aux bureaux des syndics soussignés et le magasin sera ouvert pour inspection.le mardi 21 juin prochain.Conditions de paiement: argent comptant.Québec le 9 juin 1932.Ltfalvre, Marmotte & Lefaivre, Bureaux\tSyndics autorisés 147 côte de la Montagne, Québec, Qué.\t11-15-18-20 SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN Dan* l'affaire de JOSEPH CLOUTIER, Marchand général, St-Ephre m-da-Trlng, Qué.Cédant autorisé.Avis est par le présent donné que mardi la 5 juillet 1932 à 11 heures de l'avant-midi, heure solaire, sera vendu par encan public à la porte de l'église paroissiale de St-Ephrem-de-Tring.comté de Beauce, Qué.les immeubles de cette faillite ci- pro( blée.mains avant l'assem Le» procurations qui doivent servir à l'assemblée doivent être déposée» entre no» main» avant l'assemblée Soyez aussi notifiés que si voua avez une réclamation quelconque vous don-nagit droit de figurer à titre de créanciers, la preuve de la réclamation doit être produite entre no» mains dans les trente Jours à compter du présent avis, pare 3ue à compter de et après l'expiration e la période fixée par le paragraphe 8 de l\u2019article 37 de la dite loi, nous distribuerons le produit de l\u2019actif de la débitrice entre les ayants droit, n'ayant égard qu'aux réclamations dont nous aurons alors reçu avis.LEGENDRE A JOBIN Gardiens Bureaux.80 rue St-Therre En face de la Banque Canadienne Nationale.Québec, ce 15 Juin 1932\t16-18jn AVIS AUX CULTIVATEURS ET AUX LAITIERS m r1 ¦ : P\\V- r ' \u2018À w|§i§| Wf a iii ii\tZ.éi f* i*\"-' DEUX CHARS DE BELLES VACHES de 1ère qualité A VENDRE MARDI A T»ES BON : ARCHE De belles vaches Holstein, extra qui ont «.ubt lépjeuve de la tuberculine, seront en vente mardi aux étables de commerce de R -K.WARK A G.BKAt PRF, C'est un véritable choix pour les laitiers ou les cultivateurs qui désirent se procurer des vaches laitières de première qualité.Par une visite tout le monde intéressé sera à même de Jutfer de la valeur des taches que nous vendons à des prix défiant toute compétition.Pour sppel téléphonique, appelés avant g heurea p.m.R.-E.WARK ET G.BEAUPRE XA.ftl, RIF ARAGO laceees-Cartlvr, Québer.Tél.: S-M&t SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN Canada Frov.de Québec Diet, de Québec Dans laffaire de PIERRE-X A Vl ER MOIS AN, marc hand-général.St-Kay-niond, comté de Portneuf.P Q.cédant autorisé Avis est par le présent donné que mardi, le 28e jour de juin 1932, à 11 neures de 1 avant-midi, seront vendus, par encan public, S la t»orte de l'église paroissiale de St-Raymond, comté de Portneuf, P Q , les Immeubles de cette faillite, comme suit, savoir: Item L Un «emplacement situé en la paroisse de St-Ray moud, comté de Portneuf, contenant 45 (quarante-cinq) pieds de large sur environ deux (2) arpents de profondeur, plu» ou moius.borné au nord au chemin du roi et au sud k la Rivière-S te-Anne et connu comme étant une partie du lot 41 (quarante et un) du cadastre officiel du comté de Portneuf.pour la paroisse de St-Kaymond.avec r>Stisses desmis construites, circonstances et dépendances Item 2.Vit emplacement situé en la paroisse de vSt-Kaymond.dan* la concession Pointe des Fourches, et contenant 45 (quarante-cinq' pieds de terre de large, : mesure anglaise) sur la profondeur qu'il peut y avoir entre le chemin du roi au nord, et & la Rivière Ste-Anne, au.sud et borné d'un côté nord-est.par Joseph l'aquet.avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances connu sur le* plans et livre» de renvoi officiel pour le comté de Portneuf.paroisse de St-Raymond, comme le coin mid ouest du lot numéro (40) quarante.Ces deux Item seront vendus ensemble, au phi* haut et dernier enchérisseur Cette vente est faite conformément aux articles 717 et 718 du C.P C , et aussPà l'article 45 de la loi de faillite qui équivaut ft une vente par shérif.Les titre» et certificats peuvent être examinés.en tout temps, en s adressant au bureau des syndics soussignés.Condition de paiement argent comptant.Los syndics autorisés PO MERLEAU A BASTIEN Bureaux Chambre» 214-215, Edifice banm*e \"!«.\u2022*'*di©nne Nationale, 71, rue St-Pterrr, Québec 2ftmaD 18juin après décrit ITEM A\u2014-Un emplacement, situé en le village de St-Ephrem-de-Tring.connu et désigné comme étant les Jota,de terre numéro Deux cent trente-deux A et deux cent trenie-deux B (232-Aet 232.B) selon le (\u2018ad&slre officiel pour la aa-roisse de St-Ephrem-de-Tring, avec bâtisse» et dépendances, le tout tel que chw actuellement.L'Item A sera offert en vente au plus haut, et dernier enchérisseur.Les titres et certificat peuvent être examinés en tout temps en s'adressant aux bureaux des syndics soussignés.Cette vente est faite conformément aux articles sept cent seize et sept cent dix-sept du C.P.C.et aussi ft l\u2019article quarante-cinq de la Loi de Faillite, cette vente équivaut ft la vente au shérif.Conditions de paiement: argent comptant.Québec le 2 juin 1932.Létalvre, Mar mette et Lefaivre, Bureaux :\tSyndic* autorisée* 147.côte de la Montagne, Québec.Québec.\t4-11-18-25-2 SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L\u2019ENCAN \u2022 Dan» laffaire de THIMOTHEE DUMONT, commerçant et cultivateur, Ste-Rose-du-Dégelé, P.Q.\tCédant Avis est par le présent donné que MERCREDI, LE 20 JUILLET 1932 ft lü heures de l'avant-midi, heure solaire sera vendu par encan public, ft la porte de l'église paroissiale de Ste-Rose-du-Dé-gelé.comté de Témiacouata, P.Q., les Immeuble» de cette faillite comme suit: Item A\u2014No 1.Une terre située sur Je canton l>apointe, en la paroisse de 8te-Rose-du-Dégelé, contenant environ 150 arpents de terre en superficie, le tout de forme irrégulière, plus ou moms, borné au nord-ouest partie ft EUsé Moineau et partie ft William Soucy et J.Soucy.au sud-est ft la route J*apoin-te, au nord-est aux terre» de 1 ancien chemin de Témiscoota et au sud-ouest ft Charles Picard, père, avec bâtisses, circonstances et dépendances; laquelle terre fait partie des lot» connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de ladite paroisse de Mte-Rose-du-Dégelé sous les numéros Trois Cent Quarante et un A (341-A), Trois Cent Quarante et l n II (J41-B et Trois Cent Quarante et I n C (341-C) No 2.Vn circuit de terre situé en la même paroisse contenant environ huit an wilts en superficie, plus ou moins, borné au nord ft Elise Morpeau, au sud ft la route Lapointe, ft * es5 \u201c ja rivière aux Perches et ft 1 ouest ft la terre «tisdécrite ; lequel circuit de terre fait partie du lot connu et désigne sous le No Trois Cent Douse (Pile 312) du susdit cadastre.Item B\u2014l'n lot de terre situé au canton Lapointe, en ladite paroisse de Ste-Rose-du-Dégelé.contenant trois ar-l*ents de front sur trente arpents de profondeur, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels du cadastre de ladite paroisse de Ste-Rose-du-Dé-geté, sou» le numéro Quatre Cent Vingt et I n «Six (421-6), circonstances et dé-iwndances.Vendu sujet aux conditions d© la v^nte par R.-L.Gagné.31 mai 1928.les item A et B seront offerts en vente au plus haut et dernier enchérisseur.Le» titres et certificats peuvent être examinés en tout tempe en s\u2019adressant aux bureaux des syndic* soussigné».Cette vente est faite conformément aux articles sept cent seise et sept cent dlx-sept du C.P.C.et aussi ft 1 article quarante-cinq de la lx)l de Faillite: cette vente équivaut à la vente au shérif.Conditions de paiement srgsnt comptant.\t,\t.Et sera aussi vendu ft 1 heure de I a-près-midi, sur les lieux, à la ferme de M.Dumont, le même jour, le roulant et le* animaux, le tolit d une valeur d'environ 8400.00 pour être vendu en détail, argent comptant.Québec, le 10 juin 1932 LEFAIVRE.MARMETTE B LEFAIVRE Syndics autorisé* Bureaux 147 côte de la Montagne Québec, Qué.\t18jn-2-16jll SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L\u2019ENOÀN Dans laffaire de EMILE PLANTE, entrepreneur menuisier, rue St-Françoia, Québec.\tcédant autorisé Avis est par le présent donné que JEUDI, LE 21 JUILLET 1932 A 11 HEURES A.M.(heure avancée) sera vendu par encan public, aux bureaux des syndic» soussignés 147, côte de la Montagne.Québec, les immeuble» do cette faillite comme suit: Item A.Un terrain ou emplacement situé en la cité de Québec, sur le côté nord , de la rue St-CyriUe.mesurant une largeur de cinquante pieds, mesure anglaise et sari» garantie de mesure précise, et étant et comprenant les trois pied» est du lot quatre-vingt-dix-huit, soixante-neuf (98-69) du cadastre officiel de la paroisse de Notre-Dame de Québec, banlieue, tout le numéro quatre-vingt-dix-huit, Boixante-huit (98-68) du même cadastre, mesurant en largeur vingt-cinq pieds, et les vingt-deux pieds ouest du lot numéro quatre-vingt-dix-huit, soixan-te-spt (98-67) dudit cadastre pour la pa-toisse Notre-Dame de Québec, banlieue, et borné comme suit: en front ver» le sud par la rue St-CyriUe, au nord, k la profondeur desdit» iot», par une ruelle, a l\u2019est par le résidu du lot (67) quatre-vingt-dix-huit, soixante-sept, et ft l'ouest par le résidu dudit lot quatre-vingt-dix-huit, soixante-neuf, avec toutes les b&-tisses dessus construites, circonstance» et i dépendances, et avec de plus tous le» droit» que le cédant peut avoir dans les > ruelle» s\u2019y trouvant, mais & distraire dudit terrain présentement décrit, toute la partie d'icelul vendue ft la cité de Québec pour l\u2019élargissement de ladite rue St-Cyrille L'acquéreur devra se conformer aux clauses, conditions et servitudes mentionnées ft l\u2019acte de concession par le révd J.-J.-B.Derome ft Emile Plante, en date du 18 octobre 1929.ainsi qu\u2019aux servitudes etc., d'un acte d'obligation par Emile Plante & la succession de feu Charles Brochu.Item B.Un terrain ou emplacement situé en la cité de Québec, sur le côté nord de la rue St-Cyrille, mesurant une largeur de 59 pied», sans garantie de mesure précise, et étant et comprenant 22 pieds ouest du lot numéro (98-69) quatre-vingt-dix-huit, soixante-neuf du cadastre officiel d© Notre-Dame de Quô-l>oc, banlieue, tout le numéro quatre-vingt-dix-huit.soixante-dix (98-70) du même cadastre, mesurant une largeur de 25 pieds et le» douze pieds est du lot Quatre-vingt-dix-huit, soixante-onze (98-71) dudit cadastre pour la paroisse de de Notre-Dame de Québec, banlieue et borné comme suit : en front ver» le sud par ladite rue St-Cyrille, au nord ft la profondeur desdits lot», par un© ruelle ft l'est, par le résidu dudit lot (98-69) et ft l\u2019ouest par le résidu dudit lot 98-71; avec toutes les bâtisse» dessus construite*, circonstances et dépendances et avec de plu* tou» les droits du susdit cédant dans les ruelle* *\u2019y trouvant.mais à distraire du terrain présentement décrit la partie d'icelui vendue ft la cité de Québec pour l'élargissement de ladite rue St-Cyrille.L\u2019acquéreur devra se conformer aux clauses, condition» et servitude* des actes de concession par Kév.J.-J.-B.Dero-me ft Emile Plante, 18 octobre 1929 et d'obligation par Emile Plante ft succession de feu Charles Brochu, 5 mars 19(40 Item C.Un terrain ou emplacement situé en la cité de Québec, sur le côté nord de la rue .St-CyriUe, mesurant une largeur de 37 pieds, mesure anglaise et sans garantie de mesure précise, et ét-ant et comprenant les trois pieds est du lot numéro (98-67) quatre-vingt-dix-huit, soixante-sept du cadastre officiel de la paroisse Notre-Dame de Québec, banlieue et tout le lot numéro (98-66) quatre-vingt-dix-huit, Hoixante-six du même cadastre de Notre-Dame de Québec, banlieue, mesurant une largeur de 34 pieds, et borné comme suit: en front, vers le sud à.ladite rue St-Cyrille, au nord à la profondeur desdits lots, par une ruelle, ft I'eat au*z>i par une ruelle, et ft l'ouest par le résidu dudit lot 98-67; avec tou-' tes les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, et avec les droits du susdit cédant dans les ruelles s\u2019y trouvant, mais ft distraire la partie d\u2019icelui vendue ft la cité de Québec.L'acquéreur devant se conformer aux clauses, conditions et servitudes mentionnées aux actes de concession par le Kév.J.-J.-B.Derome a Emile Plante, 18 octobre 1929 et d\u2019obligation par ledit Emile Plante ft la succession de feu Charles Brochu.8 octobre 1930.Item D.1.Un terrain borné en front par la rue du Pont, avec la maison et autres bâtisses dessus construites, circonstance» et dépendants; 2.Un autre terrain borné en front vers le nord par la rue de la Reine, avec les bâtisses y érigées, circonstances et dépendances.\t.Ces deux immeubles sont connus et désignés sous un seul rfuméro, savoir le numéro sept cent trente-neuf (739) des plan et livre de renvoi officiel» du cadastre pour le quartier St-Koch de la cité de Québec, et sont vendus avec les droits de mitoyenneté dans les murs et dans le sol sur lequel il* sont érigés et affectant ledit lot 739 et le lot voisin numéro 740 du susdit cadastre et aussi avec les droits de mitoyenneté dans le mur et dans le sol sur lequel ils s'élèvent affectant ledit lot 739 et les lots voisins numéros 792 et 793 du susdit cadastre.\t_\t.Item E.Les droits que peut posséder le susdit cédant en vertu d\u2019un contrat d© vente ft réméré sur un lot de terrain situé en la paroisse Jacques-Cartier, de la cite de Québec, sur le côté nord de la rue St-François, étant connu sou» le numéro cinq cent dix-huit (518) du cadastre pour le quartier St-Roch de la cité de Québec, contenant 40 pieds de front sur 45 pied» de profondeur, plus ou moins, mesure française avec bâtisses dessus construites et dépendan- ItenT F.l*a partie non subdivisée du lot numéro cent quatre-vingt-un de» subdivision» du lot numéro trois mille sept cent cinquante-cinq (3755-181) sur le plan et dans le livre de renvoi du cadastre officiel pour le quartier St-Jean de la cité de Québec, étant un terrain situé au coin sud-est des rues La vigueur et Racine, et mesurant envirou 40 pieds de front sur la rue Lavigueur et environ 32 pieds et 9 pouces sur la rue Racine avec bâtisses dessus construites et dépendances.Item G.Un demi terrain ou emplacement situé sur le côté sud de la rue Bagot ft Québec, connu comme étant le lot numéro neuf cent dix (910) du cadastre 1 «k.ut la paroisse de St-Sauveur de Qué- * bée, avec bfttisses et dépendances.Item H.Un terrain ou emplacement faisant partie et ft distraire du lot numéro cent vingt-neuf (P.129) du cadastre officiel de la paroisse de l\u2019Andenne-l^o-rette dans le comte de Québec, mesurant enviom 105 pieds de front sur le , chemin public qui le borne vers le nord, J 131 pieds de large en arrière au bout de la profondeur qui est d\u2019envlroh 115 pieds de côte ouest et de 75 pied» du côte est, le tout mesure anglaise, avec de plus un droit de passage pour communiquer dudit emplacement à la rivière sur une lisière de terrain de 6 pieds de large, formant partie du même lot cadastral et appartenant ft F.-X.-T.Plante.Les immeuble» plus haut décrits sont offerts en vente au plu* haut enchérisseur suiet aux rentes foncière* qui peuvent exister.Item I.Machinerie*, outillage et marchandises.$\t291.32 Item J.Créances aux livres.\t465.60 Item K.Un camion Ford, 1929, 1 tonne.700.00 Item L.Un automobile Chandler, sédan 1930 .2 ,000.00 I^es Item I et J seront offerts en vente ft tant dans la piastre et au plus haut enchérisseur et les autres item seront vendus au plus haut et dernier enchérisseur.Les titres, certificats, inventaire et liste de crédits peuvent être examinés en tout temps en s'adressant aux bureaux des syndic» soussignés et les immeubles et la balance de 1 actif seront visibles pour inspection le 18 juillet 1932.La vente de» Item A, B, C.D.E, F, G et H est faite conformément aux articles sept cent seize et sept cent dix-sept du C.P.C., et aussi à 1 article quarante-cinq de la loi de faillite, cette vente équivaut à la vente au shérif.Conditions de paiement: argent comptant.Québec, le 14 Juin 1932 LEFAIVRE,MARMETTE A LEFAIVRE, Syndic* autorités Bureaux 147.côte de la Montagne, Québec.Qué.18-66jui»-2-I6j.4 i \u2018r 4364 MtBÊÊÊ LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 18 JUIN 1932 > MARIAGES BiZIERS-DENIS\u2014On annonce pouf le 20 juin, le mariage de Mademoiselle Marle-Eu-îéme-Eloxa Bizierî.fille de Ceu Joseph Bt-iilera et de Mme Blziers.a Monsieur Joseph Théophile Denis, employé a la Laiterie Frontenac.fils de M.et Mme Gaudio» Dents -b BONNEAU-PAYER\u2014On annonce pour le 21 'V Juin, le mariage de Mademoiselle Bernadet-Ve Bonneau, fille de M.et Mme Georges f Bonneau, décédés à M Lèonidas Payer, tous r deux de Limoilou.Pas de falre-parl.-b CLAVET-GOUGE\u2014On annonce pour le 20 juin le mariage de Mademoiselle Marie-Louise Clavet, fille de M.Joseph Clavet, avec M.Lucien Gquge fils de M Joseph Gouge, j loua deux de cette ville.Pas de faire-part.| JOBIN-SAV ARD\u2014Ou annonce pour le 20 Juin, le mariage de Mademoiselle Berthe Sa- i vard.fille de M.et Mme Leon Savard à M.! pierre-Henri Jobin.fils de M et Mme Pierre ! liobin.tous deux de l'Ancienne Lorette -b LAMONTAGNE-LABERGE \u2014 On annonce! pour le 24 Juin 1932.le mariage de Mademoi- ; selle Ma rie-Ange Laberge.fuie de feu M » Joseph Laberge.a M.Georges Lamontagne.! marchand de Québec fils de M.El*.Lamon- I tagne Pas de faire-part.\t-b Grèce et de lé au cimetière St ^ MJttlB-Sfg _ROBITAILLE\u2014Au Sacré-Coeur de lî Juin 1932 à l'âge de 64 ans 3 mois, est ! T'!\u2019\" *\u2018v \u2022\u2019\u2019t Robitaille.époux de dame Luciana Gervals.\u2014\tavront lieu mardi matin .le \"\t*\tn» Départ de la maison mortuaire.No 31.rue \u2014\tW*#,\t\u2022\u2022\t-\t.W .\t- ^ré-Coeur et de lé au clmetlere les-\t17Jn-2f» NOUVEAU PRETRE NAISSANCES LACROIX\u2014M Hector Lacroix, employé civil.et Mme Lacroix, née Nita Blondeau, font part à leurs parents et amis de la naissance d un fil*, ne le 15 Juin et baptisé le 15.; oui les prénoms de Joseph-Laurent-i.auréat.Parrain et marraine M.et Mme Lauréat Llondeau grands-parents de l'enfant.Por-kee*t, Mlle Yvette Blondeau, tante de 1 en lîant .PAGEAU\u2014M Adélard Pageau et Mme Pageau.née Gertrude Julien, font part é leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils.Plié le 12 Juin et baptisé le même Jour, par l\u2019abbé Ant Masson, cousin, sous les prénoms de Joseph-Jean-Louls-Guy.Parrain M.Paul-Emile Julien cousin, marraine.Mlle Eugénie Rochette, cousine.¦Porteuse.Mme Edmond Julien, grand mère vie i\u2019enfant.\t^ ROUSSEAU\u2014M Orner Rousseau et Mme Rousseau, née Alberta Desmeules, font part ix leur parents et amis de la naissance d'une fille, née le 13 Juin et baptisée le même jour, par l'abbé Noël Dion, vicaire à 6t-Roch.sous le^ prénoms de Marie-Marthe, lé Parrain, M.Arthur Desmeules, son grand-père: marrain® Mlle Noélla Desmeules, tante de l\u2019enfant.Porteuse.Mme Théophile Babin.Grand\u2019tante de l'enfant.\tlêjn-2fs Sur la Terrasse I-a fanfare du Boval 22e Kégi- ¦ ment donnera son premier concert i de la saison sur 1s Terrasse demain soir, dimanche, de 8 h.30 à 10 heures, j sous la direction du capitaine (\u2019lis O'Neil.Voici le programme du concert .1.\tMarche : \"On the Quarter Deck\" \t Alfred 2.\tOuverture :\t\"Hosamunde\" Schubert 3.\tValse : Elfentan/.\t.Lehar 4.\tSuite de ballet Busse, Luigini (1)\tCzardas (2)\tScène (3)\tMarche russe 5.\tSélection: \u2018 The Desert, Song\u201d Bomherg 0.ai Folk Song Setting : \"Country Gardens\u201d\tGrainger hi Fantaisie : \"In a ChineeseTem.pie Garden\".Katelby 7.\tSelee'ion : \"I,es Cloches de Cor- nevilln\u201d.Planquette 8.\tMarche s.vmphonique Mancini.' - LOCATION Clavlgraphes Nous faisons uno WOOD of REM ING i un, p Nous ovonf aussi un certain nombre spécialité da location da clavlgraphes Pft\t\u2018\t\u201cW ON, prix spéciaux po oe clavlgraphes portatifs à louer.l'été Gerald Martineau 71 St-Pierre Location, échange, reparation*, rubant, etc.Mais 11 y a des limites qui ne peuvent auxquelles un trop grand nombre se Le marée aujourd'hui La marée sera haute aujourd\u2019hui & 5\th.38 a.m.et 6 h.16 p.m.LA MAREE DIMANCHE La marée sera haute dimanche à 6\th.28 a.m.et 7 h.03 p.m.M.l\u2019abbé PALX-EMILE METHOT, fils de madame Lazare Méthot, de la rue Collin.M.l\u2019abbé Méthot a été ordonné prêtre récemment par S.E.Mgr Villeneuve, à la Basilique.CONSEILSDE MONSEIGNEUR VILLENEUVE Messe de requiem EMPLOYES CIVILS DEFUNTS j Une quatrième grand\u2019messe de requiem se-¦ra chantée en l'église St-Jean-Baptiste de \"Québec, le 21 Juin 1932 à 8 heures du matin.I pour le repos des âmes des employés civils j défunts de la Province de Québec\t-b j SERVICE ANNIVERSAIRE Parents et amis sont priés d*y assister, sans autre invitation, GAGNON\u2014Lundi, le 20 courant, en l'église fct-Jean.I O., à 9 heures (heure solaire», \u2022era chanté le service anniversaire de feu Eugène Gagnon, marchand.POITRA8\u2014Lundi, le 20 Juin, é 8 heures en l'église St-Jean-Baptiste.sera chanté le \u2022ervtce anniversaire de Dame Diana Gauvin.épouse de feu Adélard Poitras.\t-b a REMERCIEMENTS ^ REMERCIEMENTS\u2014L» latolll» Gagnon, remercie bien sincèrement tous lea parents et amla qui lut ont témoigne dei marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.Philippe Gagnon, soit par oflrande de messes.bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou aeelstance eux funérailles.A tous un cordial merci.\t-b REMERCIEMENTS\u2014La famille Orner Mmr-, tel, désire remercier tous les parents ét amis .lui ont bien voulu leur témoigner de le sym-Vathle.lors de leur récent deuil soit per offrandes de messes, bouquets spirituels, affiliations, visites ou assistance aux funérailles.\t-h REMERCIEMENTS à Bte-Thérèse de 1 Enfant Jésus pour guérison d\u2019une paralysie.P.H.C.\t-*> REMERCIEMENTS\u2014Mme Osée Létourneau et sa famille remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie a l'occasion de la » mort de son époux, M.Oséa Létourneeu.^ soit per offrande de messes, bouquets spl-\u201d tuels.tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.-b REMERCIEMENTS\u2014La famille Roméo St-Hilaire, remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de le mort de dame Angéllna St-Hllalre.soit par offrande de messes, bouquets spirituels, visite \u2022pu assistance aux funérailles.A tous un lordial merci.\t-b A la Carfoucherie Trois cents employés r'» la Cartoucherie sont depuis 1 i ir privés de leur gagnr-pain.Cet établissement a fermé ses portes pour neuf semaines, tel qu'il avait été prévu en mars dernier.Cette décision du ministère de la Défense a jeté la consternation au milieu de ces employés.Cependant, le colonel comte de Bury a déclaré aux journalistes que sitôt leur neuf semaines écru\u2019.ées, le personnel au grand complet recommencera le travail dans cet établissent nt.DECES Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BELANGER\u2014A Giffard.la 16 Juin courant .est décédée é l\u2019ége de 85 an» V».Madame L Rosalie Morel, épouse de Joseph Bélanger.Les funérailles auront lieu lundi le 20 coupant.Départ de la maison mortuaire à 8 heures E45.a.m.pour l'église de Giffard et de lé au cimetière de la paroisse.\t16Juln-2fs CHEVALIER DE LA DURANTAYE \u2014 A Québec, le 18 juin, est décedée é l\u2019âge de 66 ans Dame Odelte Robitaille.épouse de M Joseph Chevalier de la Durantaye.Avis des funérailles plus tard.COUET\u2014A Québec, le 16 Juin 1932, à 1 âge de 5S ans.est décédée dame Amanda Morin, épouse de feu Joseph Couet, ancien mv-chand de 8t-Henri de Lévis.Les funérailles auront lieu lundi, é 10 Rieures.heure avancée.\" Départ de la maison mortuaire.103 Côte d Abraham, à 9 heures, pour l\u2019égiise de St* Henri et de lé au cimetière paroissial.Le cortège passera par le pont de Québec Elle était du Tiers-Ordre et de l\u2019Union de Prières.\t17Jn-2fs-b COUTURE\u2014A l'Hôpital de 1 Enfant-Jésus, _e 17 Juin 1932.à l\u2019àge de 14 ans.est décédée Marie-Rose-Thérèse, enfant bien-almée de M.et Mdame Napoléon Couture (Gracia Laplante).Les funérailles privées auront lieu samedi après-midi.Départ de la maison Germain Lépine é 3 heures 30.DEVARENNES\u2014A Québec, le 16 Juin 1932.¦\tT âge de 55 ans 4 mots, est décédée Lydla I ^Aüevarennes, épouse de M.Frederick Deva- Elle était du Tiers-Ordre de St-Bauveur et Dames de Ste-Anne de St-Jean-Baptlste.Les funérailles auront lieu lundi matin a B heures.Départ, de la maison mortuaire, No 168 rue Richelieu, à 8 heures 45.pour l'église de St-Jean-Baptlste et de lé au cimetière de 8t-Colomban de Sillery.\t17Jn-3fs-b BOUDE\u2014A Nlcolet, le 16 juin 1932.é l'àge de 75 ans 7 mois, est décédé M.Henri Houde.arpenteur, époux de feu Hermlna Courchesne Les funérailles auront lieu A la Cathédrale «in, Mme Henri Haché, M et Mme \u2022los IAvoie.Vf et Mme A.Bégin, M et Mme l/mis Houssin.Vf.\u2022b an-Jos .vh Girard, N.P., M et Mme Adélard Gagné.Vf.et Vf me \u2022Paul Bégin.Mme Valmoro Ij»mon-tagne, M.et Mme Gustave Sa-vard.Vf et Vfme Gérard (lauvin, M et Mme Rosario Oartieau.Vfme Elzéar Drolet.Vf.et Vfme Lucien Guillemette.M.et Vfme Roméo ] Drolet, Mme Edmond Arsenault, Vf.et Vfme Paul Bégin.Petite Rivière.Vf.et Mme Olivier Bégin, Mlle léontine Bégin, Mlle Irène Bégin.Villes Marie Ftllion.Ootavie Fillion.Valéda Rousiin.M.Arthur K( ussin tils, Mlle Clotilde Savard.! Mlle Lucienne Drolet.Vf.Jul ¦* Ass-lin, Mlle A Bégin.MM.Fernand Bégin.Arthur Leblond, Vfarei! Ro».M l'abbé Joseph-Arthur Drolet j a fait mm études au Séminaire de j | Chicoutimi, l-e nouveau lévite a reçu de riches radeaux & l'occasion de son élévation au sacerdoce.Ad multos anno*.*:\u2022\u2022¦\u2022** ii tmm i\\