Le soleil, 10 octobre 1932, lundi 10 octobre 1932

[" 5h| LE SOLEIL LISEZ L'ANNONCE OMPAGNJÈ 51e ANNEE\u2014No 241 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 10 OCTOBRE 1932\tTIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS MANIAQUE ARRETE - \u2022 Chelsea, Mass, 10 \u2014 Poblin, le maniaque qui anasthésiait les enfants dans les maisons où il pénétrait, a été arrêté.Il a déparé qu\u2019il ne connaissais pas le mobile qui le faisait agir de Ccte façon.MORT ETRANGE Greenfield, Mass., 10.\u2014 La chute d\u2019une vadrouille, d\u2019après la police, a causé la mort accidentelle par asphyxie de Mlle Lina Paulin, une domestique, âgée de 23 ans.Un bec de gaz fut ouvert apparemment par la chute de la moppe.Le médecin légiste a déclaré que la mort était accidentelle.DE GRONAU SECOURU Manille, 10.\u2014(Traduit de l\u2019Ass'd Press)\u2014Le capitaine von Gronau et ses compagnons ont été secourus aujourd\u2019hui par.le vaisseau anglais \u201cKarogola\u201d.' Un radio reçu d\u2019eux à 4 h.11 cet après-midi à Manille disait en effet : \u201cSteamer Karogola\u2019\u2019 vient à notre secours.Merci de votre aide.Regrettons fort ne pouvoir exécuter tout notre programme.\u201d LACHE ATTENTAT Ottawa.10.\u2014(Trad, de la C.P.) \u2014L\u2019état de Vincent Haughian, chauffeur de taxi sérieusement blessé par un bandit samedi soir dans East View, faubourg d\u2019Ottawa.restait le même ce matin.Le blessé est toujours à l\u2019hôpital d\u2019Ottawa où il fut porté après avoir été blessé de trois coups de feu.Son agresseur s\u2019est échappé, mais la police de tout le district fouille le pays pour le trouver.On a pfatiqué deux fois la transfusion du sang sur le blessé, à qui on a également extrait deux balles.TOUS AU TRAVAIL Meadville, 10.\u2014 Tous \u201cvisiteurs \u2019 qui quémandent à manger, à Meadville, sont immédiatement conduits au tas de bois municipal, où on les invite à scier et à bûcher pendant une demi-{ieure.S'ils s\u2019acquittent de leur tâche â la satisfaction des officiers en charge, on les nourrit gratuitement .Sinon, Us sont reconduits poliment mais fermement aux limites de la ville avec prière de continuer leur route .pronto.Quant au bois ainsi scié, il servira de combustible aux familles pauvres de Meadville.La Ligue Catholique féminine Les femmes d\u2019oeuvres en généraj et les anciennes élèves des couvents en particulier, sont invitées au congrès de Ta Ligue Catholique féminine qui se tiendra dans notre ville, mardi le 11 octobre.Messe à huit heures, à la Basilique, célébré par Mgr Eugène Laflamme, curé de Notre-Dame.Le chant sera fait par la petite Maîtrise sous la direction de M.l\u2019abbé de Smet.Sermon par M.l\u2019abbé A.Lapointe : A-postolat féminin et vie intérieure.Il y aura communion générale et renouvellement des engagements des Ligueuses.Séances d\u2019études à la Salle Loyola, rue d\u2019Auteuil.à \u2019'30, le matin et à 2.00 l\u2019après-mdi.Clôture solennelle, à la salle des Promotions, Université Laval, le soir à 8.30, sous la présidence d\u2019honneur de Son Excellence Mgr Villeneuve.Mademoiselle Jeanne Talbot, Présidente générale de la Ligue Cathçll-que féminine sera la conférencière.Elle parlera des moyens de susciter et d'aviver l\u2019esprit d\u2019apostolat dans le monde.On entandra pour la première fois, un cantique à la Vierge très pure, dont les paroles sont de mademoiselle Marie Lemieux et la musique de M.Roland Gingras, professeur et Maître de chapelle.Mademoiselle Géraldine Bergeron, professeur et bachelière en musique rendra une Etude de Chopin et une Sonate de Beethoven.On peut se procurer des cartes en s'adressant aux officières du Conseil Central de la Ligue.temperature Toronto, 10.\u2014 (P.C.) \u2014 Une vague dg basse pression couvre le sud-ouest de la Baie Ge -«denne en gagnant vers le Missouri.¦ pression est élevée au-dessus d« ^ 'ajeure partie des Etats de l\u2019ouest «a T la côte de l\u2019Atlantique.Il y a eu la pluie et de la neige dans le nord du Québec et de l\u2019Ontario.Ailleurs, 11 a fait beau, et doux au sud de l\u2019Ontario et dans les provinces maritimes.PRONOSTICSS Ottawa et Haut St-Laurent vents changeants partiellement nuageux.Mardi, vents frais, nuageux avec averses.Bas St-Laurent vents frais, nuageux.SOMMAIRE 1ère page, nouvelles étrangères.\u2014 2e page, feuilleton.\u2022\u2014 3e page, nouvelles de Québec.\u2014 4e psge, éditoriale.\u2014 5e pages, nouvelles do Lévis.\u2014 «e page, finance.\u2014 7e page, la vie sociale.\u2014 Se page, radio, ehet les ouvriers.\u2014 9e page, sport.\u2014 10e page, petites annonces classés.\u2014 lie page, nais-oanr.es et décès.\u2014 12 pars, nouvelles générales.DANGER POUR NOS MISSIONNAIRES EN MANDCHOURIE Résolus à en finir avec les irréguliers chinois et les brigands en Mandchourie méridionale, les Japonais ont déclanché un mouvement offensif \u2014 j Le bombardement par) avions dangereux pour nos missionnaires.L\u2019IRLANDE VEUT DEVENIR UNE REPUBLIQUE Moukden.10.(Traduit de l\u2019Ass'd Press).\u2014 Résolus à en finir avec le S irréguliers chinois et les brigands avant l\u2019arrivée de l\u2019hiver en Mandchourie méridionale, les Joponals ont déclanché aujourd'hui un mouvement offensif sur un front étendu contre les 30,000 dissidents en armes contre le Mandchou-kouo.Selon toute apparence les Irréguliers chinois se doutaient de l'imminence de mouvement, car on les a déjà signalés en fuite par milliers devant l'avance japonaise.L\u2019autorité nipponne prétend qu'il leur sera difficile quand même d\u2019échapper, la frontière coréenne étant étroitement gardée.Ils vont probablement chercher refuge dans les montagnes et les forêts, où l\u2019hiver très rigoureux ne leur permettra pas de subsister.Les Japonais veulent les prendre par la famine.Dans la campagne qui commence les étrangers »n Mandchourie paraissent devoir être sous le coup d'une menace.Les Japonais entendent se servirent d\u2019avions de bombardement en prenant soin, expliquent-ils, d\u2019épargner 1er missions catholiques ou protestantes.Les missionnaires, de leur côté, ne peuvent quitter ces dernières, vu qu\u2019ils ont instruction de rester avec leurs ouailles à l'heure du danger.De nombreux missionnaires canadiens des Missions étrangères de Montréal exercent actuellement leur ministère en Mandchourie.Ce matin 500 Immigrés japonais, avant-garde de colonies futures ont traversé Moukden pour s'acheminer vers le nord de la Mandchourie, où, avec l\u2019aide de prêts du gouvernements, ils doivent se livrer à l'agri-culture.Ce sont tous d'anciens soldats robustes de moins de 30 ans qui pourront servir de troupes auxiliaires en cas de besoin.Tous sont munis de l'armement nécessaire.Québécois gagnant Le tirage des billets de loterie du grand derby d'Irlande au profit des hôpitaux a favorisé un de nos concitoyens, M.E.-A.Burridge, demeurant au No 164 rue St-Cyrtlle.Le nom de M.Burridge apparait dans la liste des prix de consolation, nous apprend une dépêche de Dublin par la Presse Canadienne, mais aucun autre détail, quant au montant que touchera le gagnant, n'est fourni.M.Burridge qui est âgé de 25 ans, est employé au bureau de la Canadian Import depuis environ sept ans.La dépêche mentionne aussi deux autres gagnants des prix de consolation dans la provine, Mme Gilbert Goyer, de Montréal et M.Sokolyk Tjjeoror, de Grand\u2019Mtre.H.HOOVER NE PARLERA PAS DES ALCOOLS Occupé entièrement de Inadaptation d\u2019une politique de reconstruction économique, le président Hoover ne s\u2019occupera pas de la question de la prohibition au cours de la lutte.New-York, 10.\u2014 rP.C.) \u2014 Il est généralement admis que dans la lutte qu\u2019tt poursuit en prévision des élections du H novembre prochain, le président Hoover ne se préoceupera pas de la question de la prohibition qu\u2019il semble devoir reléguer à l'arrière plan, mais s'en tiendra surtout h 1\u2019adoption d'une politique de reconstruction au point de vue économique.C\u2019est ee qui ressort clairement du plan.de campagne qu\u2019il s\u2019est traité et ee sera la note dominante de ses trois discours qu'il prononcera la semaine prochaine dans l\u2019ouest du pays.De son côté, le gouverneur Franklm-D.Roosevelt va entreprendre une tournée de huit jours du\u201d rant lesquels par des discours, il essayera d\u2019ébranler le bloc républicain principalement dans le sud, le midle-est et la Pennsylvannie.l^es adversaires de la prohibition sont confiants dans leurs chances de succès et Mme Charles Sabin, présidente du Comité national d'organisation, a déclaré que l\u2019on s\u2019attendait, dans l\u2019élection du mois de novembre, à ce que les candidats démocrates antipronibitionnistes remportent par une forte majorité.D'après un rapport qui vit»nl d\u2019être communiqué, l'on aurait reçu, à date 22H réponses de démocrates .et que tous, sauf un, seraient en faveur du rappel de la prohibition.Du côté des républicains, 105 favoriseraient également le régime humide, vingt trois y seraient opposés et quarante deux auraient répondu d\u2019une manière plutôt évasive.la campagne électorale s'annonce de plus en plus active et d'ici à la votation, les assemblées vont se multiplier.Le Madison Square Garden.théA-| tre de combats pugilistiques mémorables dans le temps de, j ex Kiel ard, a été transformé en une vaste arène politique et les dispositions ont été prises iKiurqu'il n'y ait pas un pouce de terrain inoccupé pour l'assemblée de demain soir, alors que le principal orateur, l'ex-président Ca vin Coolidgc, parlera en faveur ne Hoover Des haut-parleurs ont été installés à l\u2019extérieur de l\u2019édifice afin de per-me.tro it tous ceux qui ne pourront avoir accès à l'intérieur, d\u2019entendre les discours.LE PARLEMENT ANGLAIS EN SESSION LE DIX-HUIT EMEUTES EN IRLANDE Killmallock, Etat libre d'Irlande, 10 (Traduit de l\u2019Ass\u2019d Press) Cette|pe-tite ville, où le président de Valéra passa son enfance, est redevenue tranquille après un dimanche de bagarres où cinq personnes ont été sérieusement blessées et 9 autres mises à mal.La police ne s\u2019attend pas à une reprise de l'émeute, cellec-ci ayant résulté d'une rencontre entre 300 partisans de Cosgrave et autant du président actuel.La plupart des blessures furent causées par des pierres et des bâtons.Les 12 agents de police de la ville tirèrent plus de 20 coups de revolver dans l\u2019air en essayant de séparer les combattants, mais .l\u2019engagement se poursuivit jusqu'à la retraite des partisans de Valéra.forcés de reculer par les anciens soldats groupés sous le titre d\u2019Army Comrades Ass\u2019n, groupement organisé pour être opposé à l 'armée républicaine.\u201d SAM.INSULL EST ARRETE A ATHENES L\u2019ancien magnat des services d\u2019utilité publique à Chicago se fait arrêter en Grèce apjès avoir quitté la France en toute hâte \u2014 Une demande officielle du ministre des Etats-Unis.Athènes, 10 (Traduit de l\u2019Ass\u2019d Press) \u2014 Samuel Instill, ancien magnat des services d\u2019utilité publique à Chicago, a été arrêté aujourd'hui sur la demande du ministre des Etats-Unis à Athènes.I& question de déporter cet indésirable se pose avec son arrestation.Itisull dégu tait tranquillement son café sur i couple demeurait à Rock wood et était marié depuis deux ans.de ees prochaines conférences qui auront lieu, à Londres.Hommes d\u2019Etat d'Irlande et du Royaume-Uni essaieront alors de mettre fin à la difficile situation qu'c créée le gouvernement de l\u2019E-tat-Libre d'Irlande, en cessant, tout à coup, de payer au Royaume-Uni les annuités susmentionnée*.On sail, qu\u2019ü s\u2019en est suivi une véritable guerre de tarifs entre les deux gouvernements d'Irlande et du Royaume-Uni.\u2019\u2019Nous nous rendons à ces négociations\", vient de déclarer M.Macentee.''parce qu'il nous tarde beaucoup d\u2019en arriver, là-dessus, à un arrangement, durable avec la Grande-Bretagne.\u201cIl y eut, ces derniers temps, dans nos rapports avec le Royatime-Uni.une paralysie qui vient heureusement de cesser et cela nous met en mesure d\u2019entamer des négociations.avec l'encourageant espoir d'en arriver à un accord satisfaisant.Tout ce qu\u2019il va nous falloir, pour atteindre notre objectif, ce sera une inébranlable fermeté.\u201cNous pouvons nous passer, nous, du charbon et du ciment britannique mais\tcette fie surpeuplée qu'est l\u2019Angleterre $ait trop bien qu\u2019elle dépend de l'Irlande pour sa nourriture, en temps de guerre, et le sac i la ut si bien, elle ne commettra pas la bêtise de tuer notre commerce de bestiaux.\"Les cultivateurs de l\u2019Etat-Libre se rendent compte qu'il vaut la peine de se battre sur cette question des annuités grevant notre territoire- agricole et ils forment un bloc solide derrière leur gouvernement\u201d.LES NIPPONS VOUDRAIENT COIN CE L\u2019AUSTRALIE Le cabinet anglais aura toute une série de réunions avant la rentrée du Parlement anglais le 18 octobre prochain \u2014 Plusieurs problèmes importants devront être réglés.Londres, 10.- TTraduit de la Canadian Press)\u2014Préalablement à la rentrée du Parlement le 18 courant toute une série de réunions sont prévues par le cabinet britanniqque, qu'une situation difficile confronte à U intérieur comme au dehors.Le problème immense de l\u2019Inde n\u2019est pas encore résolu.Sur le continent européen flottent de lourds nuages.A l\u2019intérieur l\u2019admininis-tration du \u201cmeans test\u201d pour ceux ui demandent à bénéficier des in-emnités de chômage promet de fournir aux adversaires du gouvernement leur arme préférée.Sir Herbert Samuel a en effet promis jjue les libéraux s\u2019uniraient- aux travaillistes contre cette règlementation, imposée l\u2019an dernier pour limiter l\u2019octroi des indemnités.Parmi les tâehes qui attendent le cabinet est celle d'approuver le texte définitif des bills qui feront entrer en vigueur les aceords d\u2019Ottawa, ix» gouvernement ee propose d'en donner avis dès la rentrée du Parlement ; on s\u2019attend à trois semaine* de débats sur ces importants projets avant leur vote définitif par les doux chambres.Concomitant aux accords d'Ottawa est le problème posé par les relations commerciales anglo-russes.En résignant leurs portefeuilles récemment les ministres libre échangistes alléguèrent qu\u2019approuver les accords d\u2019Ottawa serait inévitaolement mettre fin au traité de commerce qui lie l\u2019Angleterre et la Russie.Tout ce qu\u2019on sait à l\u2019heure actuelle o\u2019est que la qur-tion est à l'étude, et qu'on l\u2019examine à la ^lumière des accords d\u2019Ottawa.\u201d LE GENERAL MILOVANOVIC EST DECEDE Ce personnage dont le nom fut mêlé à l\u2019assassinat du roi Alexandre de Serbie et de la reine Draga, en 1903, est mort à Belgrade, à l\u2019âge de 57 ans \u2014 Un conspirateur.Belgrade.10.\u2014(Trad, de l'A.P.T*\u2014 Ls générai Milan Milovanovic, qui fut un certain temps durant la guerre chef de l'état major général et secrétaire du groupement secret 'Tunlté ou la mort\u201d, et dont le nom fut mêlé à l\u2019assassinat du roi Alexandre et -de la reine Draga en 1903, est décédé à Belgrade, hier, âgé de 57 ans.Le roi Alexandre Obrenovitch régna sur la Serbie de 1893 à 1903.Tandis que son père était à Carslab pour lui trouver une princesse allemande, en 1900, le roi annonça soudain ses fiançailles avec Mme Draga.veuve et ancienne dame d\u2019honneur de la reine Natalie.Le père, qui avait abdiqué en faveur de son fils, Alexandre, quitta alors le poste de chef de l\u2019armée serbe, et une crise s\u2019ensuivit.Une conspiration militaire fut ourdie pour mettre sur le trône Pierre Karageorge-vltch.Les conspirateurs pénétrèrent dans le palais la nuit et mirent sauvagement à mort le roi et la reine avant le jour, le 11 juin 1903.M.J.Groves Smith, commissaire des incendies du Dominion, donnera demain midi une conférence devant les membres du club Rotary au Châtâeau Frontenac.M.Ernest Lavigne.I.C., commissaire provincial, sera aussi l\u2019Invité du club.U HOMMAGE DE BEAUMONT A VU N DE SES FILS La vignette du haut montre la plaquette dévoilée hier en l\u2019église de Beaumont pour commémore^ le souvenir de l\u2019honorable Adélard Turgeon, ancien président du Conseil Législatif.r V-rv Ëi\tL A - M E MOI R C - D F! ^ ^\tr v : ~ ^ \u2022\t¦ u LL ORÀBLE ADELARD TT RG.-' ¦:4- PIC S 10 CNT; DU.CONSEIL \u2018LC 01 T A T IA ENFANT.» DE CETT PART SS .' IBSqJ\u2019BRO ¦ \u2022à ' \u201c\t.R.! P, A On apprend aujourd'hui, de Canberra, Australie, que les Japonais tenteront de négocier l\u2019achat de la partie portugaise de l\u2019Ile de Tremor, à 400 i milles du nord de l\u2019Australie.New-York.10.(Trad, de la C.P.) \u2014Le N.Y.Times publie aujourd\u2019hui le câblogramme suivant de Londres : \u201cLe Daily Herald reçoit de Canberra.Australie, la nouvelle que les milieux officiels australiens ont appris avec alarme que le Japon voulait négocier l\u2019achat de la partie portugaise d?l\u2019ile de Timor, dans l'archipel malais, 400 milles au nord du territoire australien.\"Le Japon a déjà fait des ouvertures à l'Australie pour l\u2019achat du mandat australien sur la Neuve lie-Guinée, et l'ex-premier ministre Hughes a récemment exprimé l'opinion que les Japonais cherchaient de toute évidence à prendre pied sur les territoires situés au nord du continent australien.\"Le Herald volt dans la décision récente du Conynonwealth d'établir une garnison à Port Darwin, sur le littoral nord, et dans la proposition envisagée d\u2019y établir aussi une station aérienne, autant d\u2019indices tendant à confirmer l'information qu'il donne à ses lecteurs.\" M.Dugal au Texas M.B.-A.Dugal, surintendant des Assurances pour la province de Québec, a quitté Québec hier en route pour Dallas et Galveston, Texas, afin de prendre part à la Conférence annuelle des Commissaires d'Assurance des Etats-Unis.M.R.Leighton Foster, de Toronto, l\u2019accompagnera.Us représenteront à cette conférence les provinces du Canada.M J.-W.Simpson, de ia Canadian Lile Insurance Officers Association, de Montréal, représentera les compagnies d\u2019assurance.En route.M.Dugal assistera à la conférence interprovinciale, Ontario-Québec, à Montréal, et donnera CATASTROPHE MINIERE EN ANGLETERRE Dix-neuf mineurs ont perdu la vie dans la chute d\u2019une cage qui les précipita au fond d\u2019un puits de mine dans le Lancashire \u2014 Un seul est sauvé par sa présence d\u2019esprit.Leigh.Lancashire, 10.\u2014(Traduit de la Canadian Press) \u2014Robert Kelshaw, l\u2019unique survivant des 20 hommes précipités au fond d'un puits de mine de charbon ce matin, doit la vie à la présence d\u2019esprit qui lui fit ouvrir durant la chute la porte de la cage où lui et ses compagnons étaient enfermés.Cette porte s'ouvrit comme la cage allait s\u2019engouffrer dans l'eau stagnante au fonds du puits, et Kelshaw put sauter à temps.Il souffre d\u2019un choc nerveux, mais est autrement sans blessures.La catastrophe fut causée par une défectuosité dans le mécanisme des câbles de suspension.Comme la cage plongeait au fond du puits ces câbles se déroulèrent avec une telle rapidité au sommet que les mineurs qui étalent là, attendant leur tour, s'enfuirent dans toutes les directions, craignant que le sommet ne fut emporté lui aussi.Tout travail est suspendu dans ce puits, ainsi que dans quatre autres appartenant aux mêmes propriétaires.Deux mille mineurs chôment temporairement de ce fait.une conférence au Royal York Hotel à Toronto, aux Ontario Fire & Casualty Underwriters.I LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 10 OCTOBRE 1932 I SOLUTION DU PROBLEME DU 8 OCTOBRE SAINT FRANÇOIS DE BORCIA JESUITE 11510-15721 Saint François de Borgu était Espagnol et lilf de prince.A peine put- j il articuler quelques mots, que sa pieuse mère lui apprit a prononcer les noms j sacrés de Jésus et de Mane Agé de cinq ans.il retenait avec une mervell- : leuso mémoire les sermon», le ton.les gestes des prédicateurs, et les répé- j tait dans sa lamllle avec une onction touchante.Bien que sa jeunesse se I passât dans le monde, à la cour de Charleo-Quint, et dans le métier des ar- j mes.sa vie (ut très pure et toute chrétienne ; fl tenait même peu aux hon-1 rieurs auxquels l'avaient appelé son grand nom et ses mérités.A vingt-huit j an» la vue du cadavre défiguré de l'impératrice Isabelle le frappa tellement, quil se dit à lul-rnêini' \"François, voilà ce que tu seras bientôt A quoi te serviront les grandeurs de la terre\tToutefois, cédant aux instances j de l'empereur qui le fit son premier conseiller, fl ne quitta le monde qu'a la 1 mort de son épouse, Eléonore de Castro, 11 avait trente-six ans , encore d^ut- j il passer quatre ans dans le siècle, afin de pourvoir aux besoins de ses huit, enfants.- - François de Borgia fut digne de son maître saint Ignace ; tout j son éloge est dans ce mot.L\u2019humilité fut la vertu dominante de ce prince , revêtu de la livrée des pauvre» du Christ.A plusieurs reprises, ie pape voulut le nommer cardinal ; une première fols il .«\u2022 déroba par la fui U , une autre fols, saint Ignace conjura le danger Etant un Jour en voyage avec un vieux religieux, il dut coucher sur la paille avec son compagnon, dans une misérable hôtellerie.Toute la nuit, le vieillard ne fit que tousser cl cracher; ce ne fut que le lentematn matin qu il s'aperçut de ce qui lui était arrivé il avait couvert de ses crachat* le visage et les habits du Saint.Comme U en témoignait un grand chagrin : \u2018 Que cela ne vous fasse point de peine.Itu dit François, car il n'y avait pas un endroit dans ta chambe où il fallût cracher plutôt que sur moi ' Ce trait peint assez un homme aux vertus héroïques.Plus l'humble religieux s abaissait, plus les honneurs le cherchaient Celui qui signait toutes ses lettres de ces mot» François, péeheur ; celui qui ne Usait qu'à genoux les lettres de ses supérieurs, devins te troisième général de la Compagnie de Jésus.PUBLICATION AUTOKIBEE PAR LA MAISON MAMK TOURS.PKANCE.(Pour les «chats » adresser aux libraires du Canada» Chicoutimi Un navire t'échoue dans notre port\tr Le charbonnier \"(iiltra\".sous la | direction du capitaine A.Smith, est entré dans notre part, lundi soir, avec une cargaison destinée aux marchands de charbon de cette ville.Le navire largua tout eudi ma-, tin.'22 septembre pour tourner contrairement à la coutume qui se prati-i que chez les capitaines de navires d'amarrer leur bateau au quai, par la poupe, et de se laisser tourner par ! le courant.V u la brise assez forte qui i soufflait du nord-est, le navire ne I réussit pas à tourner II recula donc, i pour essayer de tourner d\u2019une autre | manière.I .A un momenl donné, le charbon-, n ier se t rou \\ a de t ravers en j plein chenal.L'élan du steamer ne 1 put (tre brisé à temps et il s'échoua sur le côté du chenal.la marée, à ce moment, avait à |>eu près deux i heures de baissant.Malgré tous les efforts des remorqueurs venu* en I aide, on ne put réussir à le ren-! flouer.Quant la marée fut liasse, le navire donnait une assez forte bande à La journée de la livre AV PROFIT DE L'HOTEL-DIEU DU SACRE-COEUR Nos lectrices sont priées de ne pas oublier la journée de la livre en faveur des malades de l'Hôtel-Dleu du Sacré-Cœur, mercredi, le 12 octobre.Comme d'habitude, la liste des dépôts sera publiée Cette oeuvre sympathique entre toutes ne fait plus d'autres sollicitations au public, que par cette journée de la livre ou ses amis nouveaux et anciens offrent aux infirmes et aux incurables et à leurs dévouées gardes-malades une aide plus ou moins substantielle '\u2022» denrées non périssables.Tout don est accepté avec reconnaissance St-Romuald Servie* per bateau U pourrait Mon km Cairo* qu'avant longtempft noun ayons e principal embarras pour le moment serait justement la question d\u2019un quai, F ancien qui existait autrefois étant complètement disparu.On présume qu\u2019il pourrait être réparé temporairement sans trop de frais II se fait aussi, comme on sait, une pression [mur obtenir avant Conservez la Santé de vos Enfants! Il faut dan» la diitc de l'enfant, du far et de la vitamine ! San» cela, il na peut ae développer.La Véritabla Mila»»e Marque \u201cBEMA\u201d occupe un premier rang parmi le» aliment» contenant du fer et de la vitamine.Pour la aanté de toute votre famille, employez «ur la table, et à la cuUine, la Mélaue \"BEMA\u201d\u2014la meilleure et la plu»économique au monde! r f pior.f» «¦\t.ûlfjCO-.51® La Véritable MELASSE Extra Fancy de» BARBADES longtmnpH un nou veau quai à eau pro-j fonde, qui serait situé à peu prêt au centre du village, e\u2019est-à-dire entre le terrain avoisinant le magasin de Mlle M -K Rochette Knr .ot la propriété de feu M I -F.(lin-gras autrefois.Ijc site serait beaucoup plus commode que l\u2019ancien, qui avait l'inconvénient de ha» trouver tout à fait il une extrémité de lu paroÎMMe Cela représentait une distance assez, considérable pour les résidant s du bas du village A tout événement la possibilité d\u2019un service par bateau* est h l\u2019étude sérieusement et un propriétaire de bateau est très intéressé dans le projet.Décès d\u2019enfant M et Mme Joseph Joncas, ont eu la douleur «le perdre un jeune l»ébé.Mûrie- lur entrer au noviciat, des UH SS.de I As-Munptioii Mme Cailxto L«\u2018hœuf.de Montréal, l'st venue visiter Mme V M Bolacalr.Mme Grégoire Le may e«t allée passer «jiieltpies s*unaln«'« A St-Edouard et à Ht-Jean-T>e«chaiUona.MIU* Marguerite-Marie Lelaklier.de Ht-Kdouonl de Lotolniére paæe quelque» jour* «\u2018hex M O.LaiaJdter M.et Mme Lesieur et Mme Douville, de 8t-Jean- Deschalllonx - étalent dimanche «iernler chez M O.B«*aiiCh©inJn Accident d\u2019automobile Samedi soir M.Antonio Poisson en voulant éviter une voiture «lui «Oftalt de la cour de M P Grondin, marchand, se jeta sur le côte «lu chemin, il ne vit pas le cantonnier M Arthur Pépin qui était à son travail et cehd-ci fut renversé et entraîné «nus l'auto mobile Heureusement les bl«HMure« qu\u2019il a r«s;ue* ne sont pas graves.Mlles M.Lelaidier et Marguerite-Marie Lelaidhr.M.et Mme O.U**awchemin sont allés dernièrement à» «atiscan chez M Augiyrtc Houctiord.Décès Nous avons le regret d annoncer la mort de Mme Ludger 1z«nuiy.survenue le lu septembre, après une courte maladie Les funérailles ont eu lieu le 21.dans I église paroissiale au milieu «l une assistance nombreuse Les porteur?étaient, M et Mme Alphonse Beauchéne, M.et Mme Alphonse I)lon.M «*t Mme Hector Mailhot.M et Mme Thomas Beaudet, M Henri Lemay, et Mme Jeffrey Cos-nett** Le* Tertiaires assistaient nombreuses et suivaient leur bannière qui était portée par Mme A Desalller* accompagnée par Mmes Joseph Lefebvre «*t Arthur Gen-dron ce» dernièreé ont fait la collecte.A la famille éplorée, nos plu» sincères sympathies.St-Lconard Vie sociale Etalent en visite ce» Jours derniers chez M et M ne Georg**» BeUvean, I»®» liévé-r end «ni HS H te-Berthe et Hte-Phllomène (Kugenie Turcotte) des SS Servante# du Saint-Cœur de Marie, de Limollou.Hr Hte-Phlloinéne a pomé huit jours auprès de na mèn*.Mme N -H Turcotte, qui était gravement i.uad*t pas pendu, ce qui eut semble un choix log.que heure^ef de^e^'deux\t\u201cce pour I homme rouge\" , de Grande-Bretagne : il s\te*t\tJ\ttemps est encore allongé lorsque,\ten coupé la gorge avec un rasoir.Il est vrai qu'il avait\tété\t\u2018\tf,a^san de 1® distance, l\u2019ouvrier\tou coiffeur en son Jeune âge et que, la retraite sonné.- il\t?st obliKé de prendre un re- avait repris son premier métier.Neurasthénique\tde\t;\tcombien de temps lui reste-t-U pour sur, roll, el voilà qui n'était guère rassurant pour\tles\t'Re reposer chez lui, améliorer par\tla client» qui offraient leur menton à sa lame agile Enfin ! lectufe sa formation professionnelle ou générale, cultiver son Jardin, lorsqu'il a le bonheur d\u2019en avoir un ?mettrait d'y recruter les ouvriers de remplacement ,11 ne le serait pas en France, à moins de faire venir encore de la main-d\u2019œuvre étrangère, et l'on avouera que le moment serait bien mal choisi.Mais convient-il de maintenir la production à son niveau présent ?Autrement dit, y a-t-il de la surproduction, c'est-à-dire l'Industrie et l'agriculture, outillées comme elles le sont aujourd'hui, produisent-elles normalement plus de marchandises et de denrées que le monde ne peut en consommer ?¦ voie maritime de la baie d'Hudson L'expérience réussit.Aussitôt les enthousiastes partisans de la navigation dans les mers polaires de conclure que la route du Nord n'offrait pas plus de danger que celle du Saint-Laurent, et de réclamer la péréquation des taux d\u2019assurance pour les navires en partance de Churchill ou de Montréal.Cette année, huit vaisseaux, le Pietro Campanella, le Bright Fan, le Rio Clara, le Sierentz, le Pennyworth, le j Silksworth, le Thomas Walton, et le* D Vous pouvez double?le Revenu que votre veuve et vos enfants recevraient ordinairement de leur argent d\u2019assurance, grâce aux clauses très avantageuses de la une agile.Enfin, Dieu soit loue, la boutique «lu barbier n'a pas eonnu d\u2019exécutions.John Ellis ayant, en vingt-trois ans de , « .\t, .loyal exercice, expédié selon le* rcelc» , i .\t, Certes, le travail en sol est excel- loi de.rami V « TT\t*\taU m dc la ' lent- et nu\u2018 ne '® sa\u2018t mlmnc que le ° '1 ,uJets de Na Gracieuse Majesté dans j chrétien Mais c'est aller trop loin que autre monde, n'a ajouté qu'un nom à la terrible liste le sien.Mais au fait, pourquoi don.John Ellis était-ll neurasthénique ?Il avait, nous dlt-on.la hantise des scenes tragiques auxquelles il avait assisté.Ses nuits n étaient qu un long < aurhemar et les sombres souvenirs qui remplissaient son cerveau, peu à peu.avaient étruit « hez lui tout contrôle et ne lui avaient laissé, pour s ar radier aux visions de la mort, que la mort.Possible.Et pareil drame ne manquerait pas de grandeur.\"Mais ce drame est-il hie,, reel ?Apres tout, John I Ils avait choisi d\u2019être bourreau.On'ne pense pas qu\u2019il ail suppose prendre une «arriéré récréative.Pendant virtgt-trois ans il a rempli sa fonction sans en paraître autrement trouble Vraiment, il s'est avise un peu lard n«* luire le dexoûtr.\"Ec bourreau virtime d.ses victime», beau tableau, «\u2022«\u2022rtc,, et qu.parte a l\u2019imagination.Mais plus simplement.peut-être.John Ellis n\u2019a-t-il versé dans l\u2019hvpo-condrle que parce qu'il regrettait le temps ou il était le maître de la corde et de la potence Sorti de la vie administrative, i, \u201e\u2022» *\u201e alors ver* quoi tourner son a« ttvite.Lç jardinage ou la pèche à la ligne n'étaient sans doute pas son fait.I,existence du petit retraité a du lui paraître d'une Insupportable fadeur.Et il était trop \"gentleman\" pour écrire »\u201e mémoires De sorte que je me demande si la Irisle fin de John EIII» n'est Pas celle d\u2019un parfait fonctionnaire inconsolable d\u2019avoir quilto son emploi/* H esl raisonnable de croire en effet que l'homme habitue au* sensations fortes de l échafaud ne prise guère la vie de petit retraite.Mais nous ne recommandons pas a tous le, fon.tionnalres retirés de suivre eet exi.nple Ici Juuc, par exemple, qui reste sur son siege ave, ses dons octogénaire*, ne devra pa» s'enlever la vie pour I unique raison qu il n'a plus le spectacle ordinaire de la toge el de la bible.( , serait outre.Marconi ou Branly H y a longtemps que la publicité accorde au savant Marconi tout le mérite de l\u2019invention de la radio.On oublie trop facilement le modeste Branly, ce chercheur infatigable, qui, le premier de tou», créa un instrument pour capter le» onde, hertziennes.A ce sujet, M.Germain Beaulieu, l'un des plus fins esprits de celte ville, auteur de NOS IMMORTELS, un des livre» les plus agréables de la littérature cana-dienne-françalse, nous écrit la lettre suivante : \u201cJ'entends, depuis plusieurs Jours, l'annonceur d'un de nos poste» de radio affirmer, avec une assurance digne, d'une meilleure causq, que Marconi esl l\u2019Inventeur NOTES ET COMMENTAIRES QUAND UNE FEMME ABI SE Un riche Américain refuse de payer les créanciers de .sa femme sous prétexte que les marchands nau-ralent pas dü exagérer les crédits à sa chère moitié ta cause tra devant les tribunaux, et le pauvre mari entend y faire un \"test ease ' contre les mercantls qui, sans autorisation et contre toute prudence, livrent â la femme prodigue des monceaux de marchandises de luxe fourrures, splendides manteaux, robes de soirée «iernier modèle, bijoux, pierres précieuses.que sais-Je.Cet Américain avait donné *7,000 à sa moitié pour petites dépenses personnelles Mais il parait que la somme a fondu très vite et qu'il a fallu recourir au crédit, au cri bien connu : Paye, mon vieux !\" Et le vieux ne veut plus payer Qu en décideront les tribunaux ?Il y aurait là un beau precedent de Jurisprudence à établir.LE GESTE D'UN BIGOT On nous rapporte que le maire de Los Angeles.1 autre Jour, a refusé de rencontrer le candidat démocrate à la présidence, en donnant pour raison de son abstention que Roosevelt était un \"wet\" et que lui.le maire, était un \"dry\" Nous respectons les convictions de cet Individu de Los Angeles, mais nous sommes portés à croire qu'il exagère un peu et qu'il pounait se ranger soit parmi les bigots, soit parmi les hypocrites.UNE LEÇON QUI COUTE 5157 Un Jeune homme de la Californie se rendait à 1U-nlverslte de Montana pour y passer son année H portait sur lui le paiement de ses cours : *157.En cours de route.11 rencontra des galopins qui l'incitèrent à s'associer à eux et qui le dépouillèrent de tout son argent.Résultat, le pauvre gars ne pourra apprendre, cette année, ni latin, ni trigonométrie, ni astronomie.C\u2019est fort malheureux Mais un commentateur de ce fait nous apprend que 1s leçon qu'a reçue le jeune homme vaut bien plus que ses *157 et tous ses exercices scolaires de l'année.Il n'est pas donne à todt le monde de s'instruire si jeune Morale : Jeunes collégiens, tâchez de vous faire voler Pas de plus grande admiratrice que la haine.Malheureusement, elle baigne dans le fiel et le vinaigre.d'en faire l'objet essentiel de la vie elle comporte un autre idéal et l'homme n'est pas sur la terre seulement pour travailler.U faut donc qu'il puisse sc ménager quelque loisir Le loisir n'a rien de commun avec le désoeuvrement et l\u2019oisiveté coupable, génératrice de tant de maux matériels et moraux.C\u2019est pourquoi il serait bon de réduire la durée du travail.Sur ce point, il semble que tous puissent tomber d'accord.Mais cette réduction, si désirable au point de vue moral, l'est-elle aussi au point de vue économique?Est-elle même possible dans les conditions présentes?Tout d'abord quel but visent ceux qui demandent cette réforme?Atténuer le chômage?ou bien mettre un terme à la surproduction industrielle?S'il s\u2019agit seulement de donner du travail à des ouvriers qui n\u2019èn ont Ici encore, il importe de distln-\tlèvent l'ancre de Churchill guer.comme toujours.Notons à ce1 avec des cargaisons de céréales attei-propos l'outrecuidance ou la légèreté, 8nant au total, deux millions et trois de ceux qui, en des sujets aussi com- j Quarts de boisseaux, et d'autres.mar-plexes et délicats, procèdent par des chandises.affirmations tranchantes.Dans uni L'expérience va réussir.Et avant sens, la surproduction apparait comme 1 m®mc du® !» saison soit finie, les cla-certaine, puisque les industriels et les m®urs recommencent dans la presse négociants en gros se plaignent de j d® la Prairie, plus impérieuses que ja-l'accumulation des stocks.Et pour-1 mais 11 faut absolument que ces-tant.il est non moins évident que ; sent, l'année prochaine, les injustes d'immenses multitudes ne peuvent pas préventions des compagnies d\u2019assu-satlsfaire leurs besoins, quelquefois rance contre la route de l'Hudson.Et le gouvernement fédéral est prévenu qu'on attend de lui.en cette affaire, mieux qu\u2019une bienveillante Intercession auprès des compagnies.Au besoin.le gouvernement se fera assureur.Mais de bonne heure le matin du samedi 1er octobre, le Bright Fan.cargo de 2,357 tonnes portant dans ses flancs 263,000 boisseaux de froment, heurte une banquise et sombre.Sur huit navires partants, un de perdu, Un sur huit.Soyons géné- les plus indispensables.On peut dire, croyons-nous, qu'il y a surproduction pour un prix donné.Que ce prix vienne à baisser et une partie des marchandises amassées dans les magasins trouveront preneur.Une partie seulement, car certaines marchandises seraient-elles données pour rien, qu elles resteraient pour compte.Quant aux denrées alimentaires, c'est la misère qui empêche les affamés de les acheter.Pourquoi les Police à Rente \u2022 Double Imperial producteurs préfèrent-ils presque ; reux, comptons les deux expéditions toujours les détruire que de les dis- j de l'année dernière : cela fait un de tribuer à ceux à qui elles rendraient si grand service ?Parce qu'ils craignent d'étre trompés et d'être amenés à les abandonner pour rien à des gens qui pourraient les payer, si peu que ce fût.On ne peut pas leur demander de pousser le renoncement Jusqu\u2019à la sainteté.Dès lors, les denrées qu'ils ont obtenues à force de travail et d'argent sont perdues II y a là un déplorable gaspillage de forces humaines et de capitaux.Antoine de Tarlé.'La Croix) LA FEMME-GORILLE Il v a quelques mois tout Paris détila devant la femme-tronc, l\u2019homme squelette, disciple fervenl de M.Jean Cocteau et Adam-Eve qui était, une femme habilement camouflée.I,a direction «le Luna-Park ne reculant décidément devant aucun sacrifice.montre actuellement la femme-gorille en attendant d\u2019exhiber l'hom-me-oiseail.Pauvre homme-oiseau ! II\tn\u2019a pour le moment que quelques années, un lout petit crâne, un nez iounense et pas du lout de menton.Mais l\u2019âge aidant, il pourrait devenir normal; alors on le traite comme il sied dans cette grand-guignolesque fabrique de monstres qui est située quelque part, on Autriche.l)es bandelettes, des appareils spéciaux sont chargés d'accentuer st sûrement un très grand savant puisqu'il le «lit lui-même.!«e seul gri«>f qu'on puisse lui faire est qu\u2019il a tort d'ignorer de «inel l*3re la femme-gorille est la tille, (\"est le père en effet qui est à la caisse et quoiqu\u2019il soit derrière un grillage il apparaît nettement qu'il n\u2019a rien d'un anthropoïde.H est vrai que lorsqu'elle est «le mauvaise humeur, ce qui lui arrive souvent, j la femme-gorille dériale volontiers que oe père n'a été acpiis par elle I que récemment, et parer qu\u2019il faut ' bien dans la vie commencer par avoir un père.\u2014Venez au Windsor, vendredi soir.J\u2019y fais une conference sur la Grèce.\u2014 Impossible.le vendredi Je fais maigre.WALTER SCOTT U-s générations nouvelles ne le connaissent plus guère ; et cependant il enchanta toute une époque ! lai \u201cdame du lac\" fut en France aussi fameuse qu'Atala.Combien d\u2019entre nous, au beau temps de leur jeunesse, V irent encore en province, dans la bibliothèque do quekjue aïeul ou d\u2019un gram!'oncle à favoris les volumes de la traduction que Defaucunprot fit des oeuvres de \"sir WaUer Scott\" s«nis le roi louis-1 hilippe ! Trente volumes en vérité reliés en plein veau, ornés de ces gravures sur a««ier que dos artistes anglais exécutaient alors» avec une poétique minutie, et qui faisaient les fureurs de la mode.En vacances par un lourd après-midi d\u2019été, c\u2019était un délice de s'enfoncer sous la charmille du jardin pour lire Ivanhoe: pendant répon la voix feminine à l\u2019autre bout de Tap-pareil.Je voulais m'assurer s'il n\u2019y avait pas de danger d\u2019envoyer ma petite fille faire une commission su J la route.Elle \u2014 Vous désirez m'épouser ?Adressez-vous d'abord à ma mère Lui \u2014 \u2014Non.je verrai votre père.J aime à prendre le taureau par les comes.Vous venez de chez le dentist^ que vous a-t-il arraché ?Il m a arraché une piastre.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT AU SOLEIL A la campagne.14.0» En ville, par année .*5.0» En ville, par mois .M A«x Etats-Unis.$4.00 En Europe .|lo.op - f HATFI 1\tl/IPTADIA 56 RUE ST jeak w 1 la L\t¦ IvlUIflA\tQUEBEC Taux Réduits à Partir du 15 Septembre\t CHAMBRES\tDo 15 septembre au 15 Juin IMS, noos offrona à noR clients et au public en général des chambras avee ou sans pension, au mois ou à la semaine à d©\" A PRIX\tprix très réduits., POUR LEft MOIS D\u2019HIVER, retires-vous à l\u2019hôtel VICTORIA.et assurex-vous une bonne chambre, de bons REDUITS\tr-p».,1 an ban Hrviee à dès prix tris modéré».D«» In-formations tous seront profitables.TELEPHONEZ A 2-3692 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 10 OCTOBRE 1932 5 NOUVELLES DE LEVIS ILS SE CACHENT TOUS DEUX Note* personnelle» M.l\u2019abbé Emile Hébert, vicaire rte Bienville, actuellement en re|M>s à l\u2019hf pital rte Ixivis, va mieux et |«our-ra retourner à Bienville la semaine prochame probablement.M.le Dr et Mme J,-A.Tardif, de Itévis.étaient dernièrement en promenade chez M.Octave Tardif, aux Sts-Anges rte Beauce.M.Joseph Itemieux.de Ijévis.était en promenade, ces jours derniers chez (les parents et amis à Weerton.M.et Mme Achille Bissonnette, de Lévis, étaient dernièrement en promenade chez M.Wilfrid Dion, à Kt-Justt de Montmagny.Mlle Thérèse Uetellier, de Lévis, est rte retour d'une promenaoe d'une huitaine à St-Oearges de Beauce, l'in-litée de M.et Mme Adélard Veilleux.Elle a assisté à un shower de Mlle Corinne Boutin, à l\u2019occasion de son mariage avec M.Koland Veilleux.La collecte en faveur des pauvre* de Lévis La collecte faite récemment à domieile à Un is par Ire piembres de la Conférence St-Yineent de Pau en laveur desnauvres de la paroisse pour aider à acheter le bois et les patates, a rapporté plus de SHOO.OO.Cette collecte a été aussi bonne que celle de l\u2019an dernier et les paroissiens ont donné généreusement.Le* officière* du Cercle Magdeleine de Verchères l>*s membres du Cercle Magdeleine de Verchères, de Lévis, lors d\u2019une assemblée tenue récemment ont procédé comme suit à l\u2019élection de leurs officières pour la nouvelle année Président, Mlle Bernadette Dumont; vice-présidente, Mlle Alberta Itoberge; secrétaire, Mlle Pauline Ko-herge; asst-secretaire, Mlle Marcelle Lepage; trésorier, Mlle Simonne Mercier; bibliothécaire, Mlle Maie-Pauïe Blouin; conseillères, Mlles Jeanne Caron et Georgette Gagnon.Vu le départ de M.Ernest Arsenault, de l.évis, le nouvel aurm-.nier du Cercle est M.le vicaire Achille Demers.Renvoyé* do* à do* chacun payant »es frais Deux fillettes de Lévis se prirent de querelle ère jours derniers et les parents se mirent de la partie.L\u2019un des parents porta plainte au chef de police et fit servir à l\u2019une dre fillettes un bref d\u2019assignation devant le juge de paix de la ville.L\u2019accusée comparut vendredi matin et plaida non coupable.Iji cause fut plaidée samedi matin devant M.l\u2019échevin I^arochelle, à l\u2019hfitel de ville de Lévis.lies deux parties avaient chacun leur avocat et le juge de paix après avoir entendu les témoignages décida de renvoyer les deux plai- ! gnants dos à dos chacun payant ! ses frais.Chemin de croix »u cimetère de Bienville Hier après-midi, à 3 heures, au I cimetière Val Sainte, a eu lieu un exercice du chemin de la Croix.lx>s paroissiens de Bienville ont assisté nombreux à ce pieux exercice pour les Ames du Ihirgatoire et se sont rendus prier sur la tombe de leurs parents et amis défunts.La brigade du feu de Lévis paradera mercredi dans le* rues A l\u2019occasion de la semaine de prévention dre incendies, la brigade du feu de I/vis fera une grande parade avec tes voitures à incendie mercredi après-midi prochain dans les princi paire nies de la aile.Le chef Guay et ses hommes distribueront des pamphlets mettant les gens en garde contre les dangers du feu et leur enseignant les moyen.-, de les éviter.Le* élèves inscrits au tableau d\u2019honneur Voici la liste des élèves de l'Académie Byrne, à Lévis, dont les élèves sont inscrits au tableau d\u2019honneur ; Classe d\u2019affaires; J.Thibault, K.Bolduc, E.Bernier, J.-P.Morin, G.Dubé, Robert Couture, René Poirier.Ijs.Carrier, J.-M.Dubé, R.Haince, Marcel St-Laurent et Marcel Poiré.Classe préparatoire: Ludovic Dra-vigné, C.-E.Turgeon, R.East, O.East et Marcel Guay.Classe divisionnaire des filles: Alice Port in, Evelyn Bassani, Marguerite Hart et Alice Roy.Classe de conversation anglaise du soir; Robert Guay, Ph.Bourget, Gaston Simard, S.Gagnon, H.-L.Poulin.R.Turgeon, G.Richard, L.-P.Guay, et, Paul Campagna.Ijp directeur de l\u2019Académie Byrne est, le professeur W\u2019m-S.Byrne.Un appel de* pompier* de Lévis I-es pompiers de I-évis ont été appelés, hier soir, vers 10 heures JO, l>our un commencement d\u2019incendie dans le logement de M.Wilfrid Bégin, à Pointe Lévis.L\u2019intérieur du logement fut endommagé par le feu l\u2019eau et la fumée.Un accident de chasse hier près de Pintendre Nous avons eu hier fi enregistrer un accident rte chasse sur la rive sud et la victime dut subir l\u2019amputation d\u2019un bras.MM.Paul Coutellier et deux MM.Samson partirent, hier matin pour une excursion de chasse dans les bois près de Pintendre.Vers midi ils décidèrent de prendre le diner et s'installèrent près d'une petite rivière.M.Coutellier se lava pour EXERCICE FACILE QUI MET FIN AUX GAZ J Boire un verre d'eau.Rester debout ; et faire saillir le ventre aussi loin que i possible en avant.Le ramener en ar- > j rière.Répéter 10 fois.Ce qui lave l\u2019estomac.Four atteindre l'intestin grêle ajouter un peu d\u2019Adlerika à ! l\u2019eau L\u2019Adlerika lave A LA POIS les deux !n j test ins.le grêle et le gros, et en déloge le poison qui cause les ballonnements, la nervosité.le mauvais sommeil.Il est Inoffen slf Procureg-vous-en aujourd'hui; demain vous en ressentire* le merveilleux effet, i 8e trouve che* tous les bons pharmaciens.' Pour échantillon gratis en- j voyer timbre de 2 sous à i CIE ADLERIKA, Dép't JJ, 8t-Paulf Mmn.WJI GRATIS:! »e petit garçon et son chien se cachent tous deux dans les branches.Si vous examinez bien ce dessin vous les apercevrez très nettement.DANS NOS fr' DANS NOS if THEATRES 11 CARTIER, Aujourd\u2019hui et mardi Maurice Chevalier dans «\u201cONE HOUR WITH YOU\u201d I Loretta Young et George Brent ^ dansWeek End Marriage\u201d VICTORIA 1 Auj § Slim Su widens \u201cT (Leslie H C^RESE Aujourd\u2019hui et mardi mmcrvllle et Zasu Pitts THE UNEXPECTED FA THER\u201d Howard dans RESERVED FOR LADIES It I fit AT DC on CAMILLE 5 AUJOURD\u2019HUI Une vue française JEAN MURAT et Suzy Pierson dans *\u201977 RUE CHALGRIN\u201d Aussi Ronald Celman dans \u201cTHE DEVIL TO PAY\u201d Matinée, 10 cents; - Soirée, 20 cents AU CAPITOL \u2019\u2019Movie Croxy\u201d, la comédie la plus hilarante do Lloyd depuli de» années A vec des spectateurs s écrasant pour ainsi dire jusque dans les allées et des éclats de rire à faim craquer les murs du Théâtre Capitol, \"Movie Crazy\" la premi-ère vue de Harold Lloyd depuis deux ans a fait un sensationnel début à sa première représentation hier après-midi C est iâ la comédie la plus hilarante que Llovd ait faite depuis \"The Freshman\" et elle prouve \u2014 si tant est qu'il soit besoin de preuves que ces deux années de silence p ont servi qu à faire mûrir et perfectionner I art du comédien ., Constance Cummings est â la tète d'une distribution d'excellence exceptionnelle Son rôle est exigeant, et elle est parfaitement â la hauteur de ce qu jj demande de sa part.L«, second grand rôle masculin est tenu par Kenneth Thompson et Loidse Closser Haie partaue les honneurs iuïr® ùî\tstellaire dans les plus rnSques^nte® des nombreuses scènes co- Lloyd lui-mème n'a jamais été en meil- faï.7\u2019 n\u2019r™' T1*\u2019 dans 8on rf>!\u201c d\u2019un xarçon féru de cinéma, venu d une petite ville n\t,eu coquette, qui n'aime pas porter un vêtement fait sur ses propres mesures et qui, par là même, l'ajuste parfaitement ?Nous souhaitons donc la plus cordiale des bienvenues aux dames et jeunes filles qui s\u2019inscriront à ces cours.A Lauzon Des cours analogues seront donnés à Lauzon, en la salle de l\u2019Hôtel-de-Ville, le mardi de chaque semaine.L'ouverture de ces cours aura lieu demain le 11 octobre à 8 hres p.m.Funérailles de Mme Vve Joseph , Gosselin, snr Jeudi matin, à 9 heures, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, ont eu lieu les imposantes funérailles de dame Odile Aubin, épouse distinguée de feu M.Joseph Gosselin, sr., de son vivant, entrepreneur de Lévis.Pour la circonstance, l\u2019église paroissiale de Notre-Dame avait revêtu ses plus beaux ornements de deuil et était remplie d\u2019une très nombreuse assistance.La ievee du corps fut faite par le R.I\u2019¦ Laperrière, P.S.V., ancien supérieur du Patronage de Ijévis.M.le curé Carrier officia à l'office funèbre et était accompagné de M.l\u2019abbé Laverdière, professeur à l\u2019Université, petit-neveu de la défunte, agissant comme diacre et de M.l\u2019abbé Ed.Rousseau, vicaire comme sous-diacre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés Gérard Emond, vicaire, Jos.Nadeau, et Emile Morency, professeur au Collège de Lévis, et le R.P.Fortin, du Patronage de Lévis.Dans le choeur, on remarquait : M.l\u2019abbé Henri Raymond, supérieur du Collège de Ijévis, Mgr Elias Roy, P.D., Mgr Célestin Lemieux.P.D., M.le chanoine Aug.Marooux, M.le chanoine Mirille, de l\u2019Ecole Apostolique, M.l\u2019abbé Charles Rodrigue, curé do Christ-Roi, le R.P.Côté, supérieur du Patronage de Ijé-vis, et son assistant le R.P.Thibault, M.l'abbé Adrien Bernier, aumônier de l\u2019Hôpital Civique, MM.les abbés Eugène Blais.Calixte Ker-land, Thuribe Grégoire, Alphonse Tardif, Edwin Doyle, Ar.Tardif.Léon Lessard, Jos.Roy, J.Boutin, du Collège de Lévis, le II.P.Sylvestre, du Juvénal des Frères Mariâtes.l e cortège précédé des élèves du Patronage de Lévis et du Juvénat de Lévis.se mit en marche â 8 heures 45 en destination de l'église Notre-Dame M Kd-mond La brie, accompagné de Mme Labrie portait la croix Suivaient la dépouille mortelle: le* (Us j ,\t,,\t.RobcrtsonviHe Décèa IjC 18 courant décédait chez scs parents Jean-M arie-< lément Fortier, enfant de M.et Mme Eliodore Fortier.Son enterrement eut lieu Iq 19 septembre 1932, Le 19 septembre mourait la sœur jumelle de Jean-Marie Clément, Anne-Marie-Clémence, âgée d\u2019une quinzaine de jours.Elle fut enterrée le 20 dans \u2019après-midi.Toutes nos sympathies.Baptêmes D1 19 septembre M.le curé J.-P.Plante baptisait en notre église parois- | siale Marie-Pauline-Judith, fille de i M, et Mme Orner Audet.Parrain : Clément Audet.marraine: | Etiennette Audet, frère et soeur de l\u2019enfant.Matrone Mme Edouard Lemieux grand\u2019mère de l'enfant.Nos félicitations.Va-et-vient Mlles Annette Pomerloau.de | Wallman Mass, était en ville demiè- rement.M.et Mme Euclide Ferland et 11 leurs enfants Liette.Jean-Guy et Gaétanne.M.et Mme Octave Couture.M.Florian Couture et Louis-1 Philipp*' Pomerleau.de Thetford.I étaient chez M.Joseph Nolet, demiè-j rement.M.Charles Provost, de St-Ephrem, était dernièrement chez Jos.| Turgeon.M.et Mme Alltert Lachance et | Mlles Aurore et Thérèse Deschampe I sont retournés à Montréal après avoir I passe leurs vacances au lac Clapham.M.et Mme Doyon, de St-Frédéric étaient chez Israël Grégoire dimanche.M.Wilfrid I«croix.de Flamand, est actuellement en visite ici.Mme Félix Bisson, de Thetford, était chez des parents dimanehe.Mme Charles Poiré est retournée à St-Isidore après avoir passé quelques temps chez des parente.\u2014Mlle Elisa Létoumeau de Montréal, était ici dernièrement.M.et Mme Désiré I«nglois de cette ville et beaucoup d'autres assistaient au service de Mme Wilfrid Langlois de S.-C.-de-Marie, née Léda Lessard.selln, de St-Nleolas, Gonzague G&iarneau de Bo&uport, André Fréchette, de Charm ' Arthur Demers, de Charny\t\u2019 Dans le cortège funèbre, on remarquati Jhon Dr A.-V.Roy, C.L., de Lévis, M le chevalier Narcisse Cloutier.MM les docteurs Roméo Roy, Arthur Fafard Charles Laflamme.MM.les êchevins J.-T.Larochelle.Adjutor Michaud L-B Pelletier, le capitaine V.Sherrer, du Can St-Ignace, Jo« Paquet.Noel Lemieux.Eugène Guérin, Emile Guay.Joseph Dominique, Antonio la-mieux.Onéslme Beaudoin, Donat Bégin, Adélard Audet.Albert Roy, Philippe Labrie, J-H Cadrin, Alcide Moreau, Maurice Sâ-Laurenl, Gaudlas Blais, Edouard Turcotte, C -H Paré Dr Edouard n Ingras.Alltert Hallé, Jos Guay.A.Guay.Hilaire Carrier, Edouard Perrault, Hubert Carrier, F Demers Amédée Méthot.Gédéon Beaudoin, Arthur Beaudoin, Paul-Eugène De la Durantaye.Edouard De la Durantaye.du Cap St Ignace, Napoléon Audet.F -X.Hallé maire de St-David, C.-E Demers G Demers.Théophile Bernier.Alphonse Bernier, de Cap 8t-Ignace; Léonidas Bilodeau.Jos.Labrocque, Etienne Hallé, J -L.Roberge, gérant de la Traverse de Lévis.Jos Blais, H -A.Gndbout, Henri Lemieux.L.-M.Carrier Jos.Bissonnette.John Dawson.J.-A.-K Laflamme, Fer dlnahd Haince, A Gnf ne, te Patrick Doyle.Alex.Garant.Jos Coté.Jos.Chatigny, A Ouellet, Orner Guay.notaire H Guénette.Dr Maurice Roy Ernest Fournier.J.-N.Dion.Léonard Rot, J.-A.Gagné.A.-E.Gagné.H Morand H.St-Laurent, Jérémie f\u2019otvln, Alfred Bouchard.Robert Régin.E Carrier.F Lemieux, Jos labrie.J -O («liberté, L Lemieux.Philippe Roberge.Arthur labrie, Philippe Jean, J.-B A.Lachance.T R Blouin.J.-L.Gosselin, Francis l«feb-vre.Napoléon Lepage, Léon Couture, Arthur Huelland, L.-P.Dion.Napoléon Brochu, J.-O.Martineau, J.-H.Samson.Thén- Shile Pelletier, Eugène Gagnon, Alphonse [oel, J.-O.Guénet, J.-A.Blouin, Emile Bégin.Philippe Bégin.Maurire Arsenault.Johnny Hloux, T.-T Marchessault.E.-A Hallé, Léo Hallé.Jos.L'Hérault.H Gelly, Olivier Jacques, Eugène Dion, J-B Pouflot, T.Carrier.H.Cloutier, O.Mercier, Edmond Bnurassa, O.Guay.D Ferland, O, Turgeon, Albert Guay.J-N Gagnon.J.Marceau, Jos.Caron.A Hans-facon.Philippe Dnrval.P.-E Glngras.Alex Morency.Louis Hissonnette.Raoul Desjardins.J-H* Labne, Edmond lins, Oswald Paquet, H.Lemieux.O.-R.Le- T A J-.Cl».Awv J.s V V T_l.rt____ nd.AJbwt DumoDtiftr.Ku^êne Laflammêi.* %i *M I noms nous nombre d'autres dont échappent.Les funérailles étaient fou» la direction de M J.-P.Thibault, de LévU.Après la cérémonie funèbre, leg Kamouraska Honneur au Mérite ! Nous avons appris avec plaisir le magnifique succès que M.Napoléon | LaBrie ,un de nos braves concitoyens, a remporté dans le concours du mérite agricole de 1932.M.LaBrle qui faisait partie des lauréats a été décoré i de la médaille de bronze.Il a aussi | obtenu un diplôme de grand mérite agricole.Ce sont là des récompenses ! qui lui font honneur.Nous le prions d'accepter nos sincères félicitations, ainsi que ses enfants, qui l\u2019ont secondé dans ses efforts pour arriver à ce magnifique succès.Funérailles Le 24 septembre, avaient lieu en I notre église paroissiale, au milieu j d'un grand concours de parents et d\u2019amis, les funérailles de feu M.Dominique Beaulieu, décédé à l'âge de 47 ans, au Sanatorium du Lac Edouard, après une longue maladie soufferte avec une grande patience et une grande résignation.Le service fut chanté par le Rév.P.Ward de l'ordre des Bénédictins, assisté de M.J l'abbé O.Lamonde, curé, comme dia-1 cre, et M.l'abbé Oeo.Guy, comme | sous-diacre.Les porteurs du corps étaient : MM.Joseph Guérette, Jos Lévesque, Léo Bard et Jos, Guérette.M.Elizée Lévesque portait la croix.M.Aug.Gagnon Conduisait le char funèbre.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, trois soeurs, à qui vont l'expression de nos sincères sympa-1 thies.Va-et-vient \u2014Mme Aug.Boucher est de retour I d'un récent voyage à Québec, chez sa | filel, Mme A.Massé \u2014M.le curé O.Lamonde et sa soeur sont d'un retour d\u2019un voyage à Thetford-les-Mines, il y a quelque temps .\u2014M.Th.Paradis, de Montmagny, ainsi que son fils, de Nashua, N.-H., ont visité des parents ici, la semaine dernière.\u2014M .Raymond Bérubé est retourné à Québec, après avoir passé quelque temps chez sa tante, Mme Nap.Chassé.\u2014M.Denis Langlais, de St-David de l'Aubei ivière, était l\u2019hôte de son beau-frère, M.J.-B.Paradis, récemment.\u2014Mme S.Thom et ses filles sont retournées à Québec, après avoir sér joumé quelques mois parmi nous.\u2014Mlles Yvonne tt Jeanne Paradis, de St-Pascal, de passage ici la semaine dernière.restes mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le caveau de la famille.Nous réitérons à la famille en deuil nos plus profondes condoléances.TRES BON Monsieur.et, NATURELLEMENT, vous allez prendre un peu de SAUCE LEA S PERRINS AUX PLUS GRANDS MAGASINS DE QUEBEC D.D IMil PAQUET! EST ^ EN AVANT POUR LE GRAND CHIC POUR L\u2019EXCLUSIF POUR LA QUALITE POUR LES PRIX MODERES MERCI A NOTRE IMMENSE -POUVOIR D\u2019ACHAT POUR DU COMPTANT tML, ,.\u2018 \u2022J\u2019*-*! M MARDI OCCASION EXCEPTIONNELLE en MANTEAUX D\u2019AUTOMNE Magnifique groupe de Manteaux, en un choix splendide de Teintes, Modèles et Tailles.Superbes garnitures de fourrures, telles que : Loup, Kolinsky Cony, Seal, Castor français, Renard Vicuna, Astrakan, Chinchilla, -etc 4» ^ Tailles 14 à 20- 38 à 44 - 40 Vz à 48 Vz.Des\t\u20ac)35 valeurs HORS DE L\u2019ORDINAIRE à notre prix ^ Excellent GROUPE DE ROBES A des Prix Inédits U OAfà ROBES en crêpe de haute qualité nouvelles OUU créations d\u2019automne.Choix superbe de modèles, nuances et tailles.Des styles d un chic qui vous surprendra.$599 .$759 .$949 .$ J 0^5 ROBES en velours de soie et Velours Bogara.Teintes diverses Nouvelles créations Profusion de petits détails que vous aimerez.D aucunes avec légères garnitures de fourrure, perles, fil tiré, etc.Modèles pour le soir, le dîner ou l\u2019après-midi.Belle variété de tailles.$ 1750.$2150 - $2500 et $2950 13 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 10 OCTOBRE 1932 LES VALEURS ONT MONTE UN PEU AU COURS DE LA MATINEE A WALL STREET.-IOUR DE\t' AU CANADA LA CONSTRUCTION A DIMINUE DURANT SEPT.AU CANADA Toronto, Ont .10\tvaleur de*», contrat» da construction a déliric au ('anada durant le moi# de sep-; temt>re 1932 pour tous les ftrotipcH j 1 contrats pour residence* et Ira \\atiX de gluie »»nt ete prevuiu'aussi j eicvtfs que durant le mois d'août j 1932 l«ien contrats pour edifices-commerciaux se Mint mafntenus mai»' les contrats pour fabriques ont de- j cline h un nouveau bas pour l'an-1 nAe courante D'apres Macisan Ruilding Reports bid, 5M pour cent ! des contrat» de septembre ont Ate inscrits dam* la Province d'Ontario avec un montant de $4.f»Wl .OfHJ contrats de la Province de Quels# c ont reoréschte db jMMir i»*nl du to-tal ou une valeur de $d.I74.4.IOO.Dan- les Provinces «les Prairies les contrats ont, représente b 7 fsnir cent mi une valeur de fbbMMM) I>s contrats «le la ( \u2019olumbie llritaninqu* ont ete de S492.700 ou «1»* '*.1 juntr cant du total et ceux «les Province* Maritimes de $M4t.(NMj «iu d«* H.b }K>ur cent du t«ital l^s travaux de (renie étaient re-preaentAs par St.HN5.900 ou «le 50 pour * Ni\tn U\t>.19 tft\t\t102\tlü$ V# No\tv 1.\t194 .\t\t102 4\t103 4 CommenTaireS SUR WallStreet Otolla.\tgarantie# i\tpar fa gau*, fédéral:\t\t N R\t4 4 * 195 i\t\t98\t99 k NK\t4 4«.1954\t\t97 4\t99 N K\t4 4 v IWftft\t\t97 4\t99 N R\t4 4* 1957\t\t97 4\t99 U N |:\t4 4a IWft M\t\t97 4\t99 \u2019 \\ H\tl«* #, 1956\t\tKNI\t102 U N K\tfia.1954\t\t101\t10.3 ' \\ 1»\t« N i Ut ,U\t\tKH 4\tIO».k \u2022 \\ h\tfia 1970\t\t104 4\t106 4 Moot\tHar>*»r A hm«o\t\tKH 4\t «M.N\tal 8 8 fi #\t1955\tKH 4\tKlft 4 \trlaiea et n\tlunfclpalea:\t\t ïllj»*rt#\t1 6# 1947\t\ttoi 4\t103 U olonihi*'-Auglator '\t\tfia 1947\tloi 4\tio '4 t ille épilai IsMir les «mn- ^^;*;;;; ,1^'.valescents 5 Montreal IZJi.fMNI ; un nn c uutl P Nfl.t .m«is orplmlinal A la Rivière «lu 1/oup J»\"1»\" » *' ' * lurs» $20tM8)0 ; les travau* «l eK\u201ertt« h Lrt*HRîSAT.,,.ui4,WI Montréal $l'2.r»000 ; une «stole k n',, ih7U Montréal $110,(XX) ; une autre kcole h Montréal $104,(XX) ; agrandissement d\u2019une usine h .Sha« inigan Falls $rjO.U00, BU'.Les expéditions d automobiles canadiennes durant août 1932 ont été de «752.420 comparativement A $1.088,-788 durant Juiillel 1932 et à «733.980 durant août 1931.Standard Oil of Call forma a déclaré son dlvldénde régulier l) Muni Mont Mont Mont Mont.Mont.IVfil Tram fi a.IftfiA Train fia ion Tram.4 '* #.IttAA Pu ft N**r fia.1943 0 ami .MfB.fi S *.1947 U P AÛ # I9fi7 Ht ^ 10ft 9ft i ^ Ht 94 S3 4A 74 10A NI U2^i 1U.« 94 74 AO UJ HH H3 4 .^ 1.4 1 10 N2 MJ 7fi Nfi »9 73 97 I M) 104 10A N4 9N 7ft 4 102 .\t99 ION 9N 4N 7ft ftN Hft (Hotninsirc du \u201cWall Htreot .lour-iiaI\u201d «ic viairo ont ét«'» publiée s Surtout en ra(>-|Njrt avec lus chargements «le wagons.dont 1#» chiffre est le plus élevé qu\u2019on ait encore rapporté pour une Heu le s«\u2018maine depuis le commencement du 1932.MOYENNES: (Copyright par Standard Statistic# Satu*-xii.Vendredi Muni p«u»»ee Mol# 1931 1929 1927 Max t\u2018932 Min 1932 Max 1931 Min 1931 Max 1930 Min 1930 MoMv#m«nt« comparatifs: Samedi Vend Nombre de gain*\t44\tA7 Nombre de recula\t473\t522 Titre# n'ayant pa* bougé .119\tKM) Total de# action# négociée*\tft3ft\t079 INDICES DES VALEURS Ottawa, 10 \u2014Spéciale au \"Soleil\u201d)\u2014 Au cours de la semaine qui s eat terminée le 6 octobre 1932, le nombre-indice pondéré de 122 valeurs inscrites sur les Bourses canadiennes est descendu à 53.6.comparativement à 56.7 la semaine précédente.LES PRODUITS DE LA FERME ONT EU WALL STREET EST PLUS FERME MAIS ! ASSEZ PEU ACTIF DIMINUTION DANS NOTRE RECOLTE DE PATATES Ottawa.10.\u2014iSpéciale au \u201cSoliel\u201d) Le Bureau Fédéral de la Statistique New-Vork, 10 (P.C.)-Midi.-Le yjen\u2018 P\u201cblier un bulletin donnant marché a fait preuve dune fermeté\tP^Umlnaires de la tranquille au cours de la matinée d au-\t**?de *5 pro?Uetk7 , des Jourd hui.mais les gains qui avaient\tde ^ des racines et plan- été comptés à l\u2019ouverture ont été un\t.aü_ C/nada fn 1932 peu réduits entre 11 heures et midi\t^erf\u2018^\u201cU°\"rr7.Lb\u201csée, sur les, r*p' L activité a été restreinte, en parti- £\u201cS2,eLco\"!spo\"dante a*r,coles en culier dans le compartiment des fer-.\tseptembre.\"Ta Steel a monté d au moins 1 \u2019 REC0^8reDEdeP01?\u201dE8 PE point pour réagir d\u2019une fraction en- j\t' ut suite.American Telephone a fait un i L estimation préliminaire de la pro- ! gam extrême de 1 5-8 point avant de duction totale de pommes de terre au 'mb Canada en 1932 est de 41.745,000 qtx LE TONNAGE DE LA CONGE EN BOURSE U.S.STEEL ACCRU DE 15,595 TONNES New-York.10.\u2014«P.C.i\u2014 Les ordres en carnet de la U.S Stel Coiporation ont augmenté de 15.495 tonnes en septembre pour atteindre un total de 1,-985,090 tonnes le 31 septembre 1932 En août le total de ces ordres avait accusé une hausse de 3.293 tonnes, mais, avant cette date, des diminutions avaient été enregistrées pendant seize mois de suite.Tou» le» marché» mobiliers et autre» du Canada, de même que le» banquet, sont fermés aujourd\u2019hui à l\u2019occasion du Jour d\u2019Ac-tions de Grâce.50\t\t20\t20\t90 Ind\t\tKerr.\tUtil\tTotal 52\t2\t25.9\tH4 4\t63.8 A3\t9\t17 2\t88 0\t55.8 «2\t6\t.34 7\t98 7\t64 fi 69\t5\t37.7\t107 4\t71.2 NI\t8\tfil 9\t122 0\t34 5 23 N\t.6\t1.56 3\t328.6\t240 9 139\t4\t122 ft\t126 0\t130.7 72\t3\t39 H\tIl 10\t73 9 36\t1\t13 2\t51.8\t35 0 140\t2\tKNI 2\t203.»\t144.3 60\t0\t30 8\t92 S\tft 1.3 202\t1\t141.6\t281 3\t20ft.N 112\t9\tHft 4\t1 46 5\t114.7 Ktiuedi\t\t1,533.280 action#\t\t se mettre à reculer.Parmi les autres valeurs qui accusaient des gains d'un point environ vers midi, il y avait Bethmehem.Union Pacific, Allied Chemical.American Can.Case et quelques autres Le magazine \u201cSteel\" rapporte que OBLIGATIONS REW-YORK CRIB OMEN8HIEUDS * CXX IM CM* 4a la provenant de 539,700 acres ou 77 qtx l\u2019acre, comparativement à 52.305,000 qtx de 583.926 acres ou 90 qtx l'acre en 1931 et 46,352,000 qtx de 561.915 acres au 83 qtx l'acre, moyennes quin- ! quennales 1926-30.Par provinces les FERMETURE-NEW-YORK Fourni par L.-G.Beaubien & Cie les gains modérés enregistrés récem- \u2018 rendement* moyens en quintaux par ment dans llnduatrle de l'acier sont! acre sont comme suit, les chiffres de encourageants.Cette revue se montre l\u2019an dernier paraissent entre paren-particuliéremênt encouragée par l'im-i thèses: Colombie Britannique 110 portance des ordres reçus parles acté-I «108« ; Québec 99 «117« ; Nouvelle-ries ces jours-ci.La même période Ecosse 95 «91) ; Nouveau-Brunswick laisse entendre que le mois d'octobre ; 87 (107; Ile du Prince-Edouard C5 devrait donner des résultats encore | «901 ; Saskatchewan 69 '58« Mani-meilleurs que ceux de septembre.i toba 68 «75); Alberta 66 ( 78> ; Onta- I rio 53 (71).Le rendement de pommes de terre | est beaucoup plus facile en 1931.La production totale du Canada accuse une diminution de plus de 19 1-2 mil- 1 lions de quintaux ou 20 p.c.La saison ; a été plutôt défavorable dans les Pro- i vinces Maritimes et tout l\u2019est élu Canada.mais le plus grand dommage j provient de la nielle et de la pourri- j ture à l\u2019automne.La sécheresse de j l\u2019été a réduit les rendements dans la ! région du sud-central des Provinces I des Prairies, mais la précipitation a ; été plus copieuse et la production plus élevée dans la zone des parcs.En Colombie Britannique la saison de végétation comme celle de la récolte a été *1 .000 46.000 10 .(XX) 10 (XX) 2 ,000 2\t.(XX) S (XX) H ,000 3\t.000 I 0«X) 4\t.000 I IXX) 10 .(XX) » ,U(X) 23 .(XX) ns,(xx) 3M.000 I.E 10 OCTOBRE l»32 Ouïr.Max.Min.4»45p.n.AdaoiH Kxp\t5 44 fiVi fiu fi 4 All- Roy étaient demoiselles d\u2019honneur.« Toutes portaient des robes de crêpe l romain, bleu turquoise; leur bouquet .était fait de roses talisman.Mme \" | Cyrille Delâge.mère de la mariée ; portait une robe de style Patou, couleur Bourgogne.Son bouquet de \u2018corsage était fait do roses thé.M.Louis-Ulric Talbot, C.R., servait de émoin au marié.M.Georges Lan-'ry.frère du marié, était garçon d\u2019honneur^ tandis que MM.Antonio Beaudoin et Ashton Tobin, avocats, Gustave Denault, le docteur .Jean Lacerte et Jacques Verreault plaçaient, les invités.Un programme musical fut exécuté durant la cérémonie.Après le mariage, M.et.Mme Delâge reçurent à leur résidence.M.et Mme Dalma Landry partirent ensuite en voyage de noces pour New-York, Albany et Washington.Pour voyager, Mme Landry portait une robe modèle Marie-Antoinette et un manteau garni de renard platine.Monsieur le Commandeur et madame Joseph Racine, ainsi que leur fille Juliette et mademoiselle Marie-Anna Guy, sont partis pour un voyage de quelques jours â Montréal et Ottawa ou ils font le voyage en automobile.Madame H.l^bel.de ['avenue Cartier est partie pour un voyage de quelques semaines à Toronto.Elle se rendra à Aurora.Ont., ren- I dre visite à son fils, Philippe, au collège de la Salle.\u2014 ° \u2014 Monsieur et madame A.Beau-def, de Saint-Agapit, M.et Mmej Alfred Thibault sont de retour d\u2019un j voyage dans les cantons de l'Est ! où ils ont visité des parents à Windsor Mills, Sherbrooke, Maryinville, Saint-Isidore d\u2019Auckland.Ils ont I fait le trajet en automobile.\u2014\to \u2014 Lundi le S oethbre.M.et Mme Georges-E.Nicolle, recevaient en ; l'honneur du 4ème anniversaire de ! leur fillette Georgette, petite-fille j du Dr Nicolle, il y eut présentation de fleurs par Mlle Laurette Tremblay et de nombreux cadeaux.Les gâteaux et les glaces étaient servis par Mlles Madeleine Nicolle, Gertrude I -andry et Françoise Tremblay, les invitées étaient Mlles Sabine, Bibiane et Colette Gagnon, Lucile et Ghislaine Mercier, Bibiane Philibert, Laurette, Ida, Rita, Muriel, Marie-Luce et Bénéeite Tremblay, Alice Dion.MM.Ferdinand Nicolle, Marcel et Gérard Bilodeau.Claude Mercier, Patrick Gagnon.\u2014\to \u2014 Mardi, le onze octobre, à huit heures et demie, en l\u2019église de St-Fidèle, M.l\u2019abbé Henri Beaulieu, professeur au séminaire, bénira le mariage de mademoiselle Irène Têtu, avec M.Fidèle Blouin.La mariée sera accompagnée de son père, M.Wilfrid Têtu et M.Alphonse Tardif servira de témoin à son beau-frère.Les mariés partiront ensuite pour un voyage à Montréal, à Toronto et.aux Chutes Niagara.IL Y A LONGTEMPS QUE VOUS CHERCHEZ UN ENDROIT OU VOUS POUVEZ VOUS PROCURER UNE SACOCHE A UN PRIX RAISONNABLE QUE PENSEZ-VOUS D\u2019UNE SACOCHE A Fabriquée en Leatherette avec zipper\u201d miroir et porte-monnaie et de modèles différants.LE PLUS GRAND ASSORTIMENT A QUEBEC DE SACOCHES Variant en prix de 97c à $8.75 EXAMINEZ LA VITRINE DE BRUNEAU INC.en même temps l\u2019assortiment originaux que vous pouvez voua Visitez de cadeaux\t_ procurer chez Bruneau Incorporée que ce soit pour un anniversaire, une partie de bridge, une moirée vous trouverez chez noua des cadeaux â des prix qui vous prouveront l\u2019avantage d\u2019acheter de nous.Nous vous ferons épargner le profit du détaillant.M.et Mme A.-A.Boivin ainsi que Mlle Emilia Boivin et M.Alfred Boivin ont passé la fin de semaine a Montréal.Us ont fait le trajet en automobile.BRUNEAU INC.IMPORTATEURS 267 rue St.Paul - Tel.: 2-6403 La session fédérale i Suite) Etats-Unis qui.jusqu\u2019à présent, occupaient une place prépondérante sur notre marché.Certains experts américains prévoient qu'à compter de la date de la signature des accords, une somme de $100,000,000 du commerce canadien sera détournée des canaux industriels américains pour se diriger vers les canaux anglais.LES COMMISSAIRES DU RADIO Les trois membres de la Commission du Radio, MM.Charlesworth, Steel et Maher, qui vienne d\u2019etre choisis par le gouvernement, seront assermenté le 29 octobre prochain et entreront en fonction aussitôt.Sans que lachose soit encore définitivement décidée, il est question de donner un programme national, sous la juridiction de la Commission, aux alentours de la Noël.CAUCUS ET CONCILIABULES Libéraux et conservateurs se sont réunis en caucus jeudi.Les conservateurs se réuniront encore aujourd'hui, probablement, et les libéraux demain, mardi.Quant aux groupes qui n\u2019appartiennent pas aux vieux partis: travaillistes de M.Woodsworth, Fermiers-Unis de l\u2019Alberta dirigés par M.Gardiner, progressistes, etc., ils sont continuellement en conciliabules secrets.Le travail de la session commence pour tout de bon aujourd'hui et bien fin celui qui pourait en prévoir la durée.L\u2019opinion se fait de plus en plus à l\u2019idée que la première partie de la session ne se terminera pas avant la mi-décembre et que la seconde partie, qui commencera vers les premiers RADIO BI-AC0USTIQUE VICTOR jouissez de cette nouvelle sorte de performance radiophonique.Les pionniers du Victor ont un type de radio entièrement nouveau qui révolutionne les idées musicales actuelles.Cette affirmation est tellement radicale, tellement sensationnelle, que nous vous invitions à nous mettre à l\u2019épreuve.Faites en sorte que nous vous donnions nos preuves.Une démonstration suffira pour mettre en lumière la véracité des avancés du Victor.Cette tonalité vivante, l\u2019absence de tout bruit et distorsion, la reproduction équilibrée à tous les volumes, tout cela peut être entendu et apprécié.MODELE R-54 Super-Hétérodyne Bi-Acoustique à 10 lampes avec amplification \u201cB\".Contrôle automatique amélioré du volume.Contrôle de la pleine portée du ton.Haut-parleur dynanime perfectionné.Toutes des lampes nouveau genre.Le châssis et le condensateur sont montés en caoutchouc dans une charmante console à six pieds en noyer de Pied magnifiquement assorti.*129 COMPLET AVEC LAMPES CONDITIONS FACILES $10 COMPTANT et $6 PAR MOIS E.-H.DROLET\tGERANT 201-203 RUE ST-JEAN Québec MONREAL TROIS-RIVIERES OTTAWA KINGSTON CORNWALL jonrs de février, durera probablement jusqu'à la fin de juin.LE JOUR D'ACTION DE GRACE Le jour d\u2019Action de Grâce, décrété par le Parlement, sera observé par tout le monde excepté les parlemen-taires, lundi.La Chambre siégera comme si de rien n'était et les employés civils et les journalistes devront faire la même chose ! Tous les magasins, tous les bureaux de la Capitale seront fermés et les journaux anglais paraîtront de bonne heure dans l'avant-midl.Le journal français de la capitale fermera ses portes toute la journée.Le Parlement, depuis quelques années, semble avoir pris l\u2019habitude de ne pas observer les fêtes qu'il a lui-méme instituées.La chose est devenu tellement commune que personne n'en parle même plus.On se contente de travailler comme les autres jours et de laisser le monde extérieur fêter en paix.Hommage à la mémoire d'un grand canadien (Suite) cimetière de sa paroisse de Beaumont à l'ombre de son vieux clocher natal, comme les derniers grands Morts de France Qu'il repose donc en Paix en attendant le Grand Jour de la Résurrection.à côté de son père et de sa mère et de son épouse, qui l'avait suivi de près dans la tombe dans le terrain de la famille de M.Damase Turgeon \"\tpUté de Bellechasse repasse à grands Avant de descendre de chaire, M.| traits l\u2019histoire du comté de Belle-le curé Lefebvre a remercié très sin- chasse et félicite les paroissiens de cerement Son Honneur le lieutenant-, Beaumont pour cette fête du souve-gouvemeur, l\u2019honorable H.-G.Carroll, nir - LI.V.ITCE - rue St-Jean - Québec A partir du IS octobrr 1J12 at Jusqu'au l*r février 1933, nous allons continuer notre OFFRE GRATUITE do photographies, soit une do g a 10 ou doua de 4 a g, pour chaque montant de $5.00 d'achats lait à natra Département des Drogues au PRIX DE DETAIL seulement.Ainsi gardes vos reçus.LA JOURNEE D\u2019UNE LIVRE Mercredi, le 12 octobre.a**ra la journée de la livre pour l'HAtel-Dieu du Sacrû-i Cœur noua le patronage distingué de Son Honneur le maire et la mairesse de Québec Tous ceus qui veulent contribuer aux oeuvre* de charité si importantes et si lourde* rie l'Hfitet-Dleu du Sacré-Cœur déposeront aux endroits indiqués la livre ou le* livres dont 11* voulent faire bénéficier le* pauvres de cet hôpital Le public de Québec si sympathique à cette œuvre, comprend uu Tl faut par tous les moyens aider le* religieuses & accomplir leur mission de charité auprès de tant d infortuné* dont elles ont la garde Au nom des Dames db \"Comité de Secours nous demandons à tous ceux qui le peuvent de contribuer L cette journée bienfaisante.DEPOTS DE LA LIVRE H A tel de ville Epicerie Rondeau.B.Lachevrotiére Académie du Bon-Paateur.82H.1-ache-v rot 1ère Ecole Mohsaette.75.St-A niable Académie Ht-Patrice.65, de Salaherry Epicerie Lomay.102.avenue Cartier Ecole 81-Dominique, 102- lp4,Bourlatnaque Epicerie Kiv&rd.31.Bourlamaque Acad N otre- Dame-du-Chemin 211.tré-mazie Ecole Montcalm.47.Marquette Ecole N otre-Dame-des-Victoire ¦ /// i'f P/tt f ünimt ?/% M.POLLÀCKÜü l'avez mieux connu que mol.pourquoi cet homme de bien au coeur généreux, j ce grand canadien vivra longtemps 'dans l'esprit des siens.C'est en effet au milieu de vous, à Beaumont, dans cette belle et pittoresque paroisse, qu'Adélard Turgeon vit le jour, et que s'écoula son enfance, prélude de la carrière brillante qui lui était réservée.Les plus anciens se rappellent, sans doute, ses premiers contacts avec les réalités de la vie ; son départ vers I un monde plus vaste où l\u2019attira son rtéslr de savoir ; son entrée au collège.puls son stage universitaire où ses talents le portèrent au premier rang; l'exercice de sa profession d'avocat où sa vie s'identifia avec la justice et la vérité ; sa rapide ascension dans la sphère politique dont plusieurs se souviennent encore ; son éloquence qui essayait de se surpasser sans cesse ; son amour pour la littérature et les beaux arts qui a fait de lui l\u2019un des esprits les plus délicats et les plus cultivés de sa génération.\u201d M Taschereau rappelle ensuite des souvenirs personnels et dit quelle impression lui firent les premières rencontres qu'il eut avec l'honorable M Turgeon.\"8a dignité personnelle sans affectation me falseit croire qu'il devait penser habituellement à quelque chose de noble et d'élevé.Il fut un homme de coeur et un homme d'esprit Son activité était à la fois subjective et objective et pour employer l'expression du poète Térence : \u201cRien d humain ne lui était étranger\".Quand 11 n'étalt pas au prétoire ou au parlement, il parcourait les pays d Europe où il enchantait les populations par la chaleur de son éloquence ; il visitait les églises et les monuments historiques de cette provine afin de conserver Intacte leur ancienne beauté ; il devenait directeurs d'associations charitables destinées â soulager la misère humaine Mais partout, que ce soit dans le Canada français eu ailleurs.11 grandissait le nom qu'il portait et 11 faisait Jaillir pour sa race une source Inépuisable i de gloire\u201d.L'orateur montre comment le regretté disparu était un ardent défenseur de nos institutions et de sa patrie.rappelle l'amour qu'il avait pour sa paroisse, et ajoute : \"S'il est vrai que nous oublions trop rapidement nos morts.11 semble flue ce reproche ne peut nous être adressé dans le cas actuel \u2014 car le nom d'Adélar Turgeon vivra long- I temps dans notre souvenir \u2014 on ou- i bile difficilement les hommes de ce calibre qui unissent les vertus du cœur aux vertus de l'esprit\".\"Conservons pieusement le legs qu'il nous a fait et visitons souvent la terre du cimetière voisin à qui sont confie pour toujours les restes de cet Illustre fils de Beaumont\" En terminant, le député de Bellechasse rappelle le souvenir de la compagne d'Adélard Turgeon : \"Pendant 40 ans elle a participé à ses succès et elle Ta aidé à supporter l'épreuve lorsque eélle-ci a frappé à sa porte.D'un charme attirant, d'une haute intelligence et d\u2019un coeur débordât)', elle partage avec son mari les honneurs de cette journée.\"Tout à l'heure, lorsque nous Irons rendre à tous deux un dernier hommage, nous pourrons répéter cette pensée de St-Marc Girardin ; \"Détendons nous du mépris de l\u2019humanité par le souvenir de ceux qui ont été grands et bons\".AU CIMETIERE Parents et amis furent ensuite au cimetière, au lot familial dans lequel ont été inhumés les restes mortels de l'honorable M.Turgeon et de son épouse.La merveilleuse température d'automne qu'il faisait ajoutait à l\u2019émotion générale et tous les assistants se découvrirent respectueusement quand l'officiant.M l'abbé Charles Gosselin entonna d'une voix forte le chant du \"Libéra\".Les cloches de l'église paroissiale égrenaient dans l'air automnal leurs Un chèque mensuel qui ne fera pas défaut Supposons que vous gagniez $1UU par mois, peut-être $lôo, S2G0 ou même plus, vous voudriez qu'une partie de ees revenus soit continuée.Combien de ees ressources seraient maintenues, que vous soyez capable de gagner votre vie ou non ?Bien des gens seraient obligés de réjxmdre: \"Pas graud'ehose ?\u201d car i! faut un capital de $20.000 bien placé pour assurer une rente de $100 par mois, et peu de gens ont économisé assez pour faire cela.Selon la méthode'préconisée par la \u201c( \u2019anada Life\" il n\u2019est paa nécessaire d\u2019économiser $20,000 pour s'assurer une rente de $100 par mois.Le moyen est Iteaucoup plus simple, tout en étant sùr et certain.Pourquoi ne confieriez-vous pas vos économies à la \u2018'Canada Life\u201d pour qu elle les fasse fructifier avec son actif composé de $204.000.000 de placements de premier ordre, et nous garantirions do continuer la portion de vos revenus qui vous sera indispensable pour vivre à mesure fl ne vous avaneerez en âge ?I-a \"Canada Life\" pourrait, en ou-i tre cercle d\u2019étude» Jésus-Ouvrier.L\u2019As-«xuation «les Camionneurs.A Lauson I ) KM AIN Assemblée éry I Huni ut A Thtvterpe.O Kobanie.né n1 et tiw.I.Drolet.Jos Martel FusOie Dunuis.P-F Marchantl, J V illeneuve p Huaiot.F Houcy.F.rnest Giroux.F Daigle.Ci Picard et une fouie d'autres F'Institut Thornas était représenté j»ar une nom-breuse délégation A I église, toute tendue de ses obis riches tentures de deuil et remplie d une foule considérable, c est M ! abtié V.Ci renier, curé «le N -U des Fa firent Ides «inl s fait la levée du corps Is* s»Tvice a été chanté par M l'abbé V lAvergne.curé de Notre-Dame de GrAcc 11 était usMisté «le MM les ahlèés 1* Boulllé et I» Blais Au cours de la cérémonie.MM les ablèés A Palnchaud et F Deachénrs ont célébré «les mewu\u2019s l>«ws aux autel* latéraux Durant le servl«*e la chorale «te la paroisse a chanté sous la «lirectton «le \\1 J -M\tF rade tU*., la iiksom' harnioniséo t3h P Yoi».et plusieurs soil ont été exécuté* Mlle B IAvesque touchait l'orgue.A la chapelle du cimetière Pt-Charles, les dernlér«*s prières ont été récitées i»ar M I abné C Leclerc, «d M Jos Boutet et M Fr test lAbn^que ont ciianté en duo Pensons Chrétiens'' et M A Dufresne a chanté Arrête Ici.|>aNHiiiit et IJtiainl vous c«»n temple rai-je\tchoeur barmtiiiisé solo par M Kruest Fahm-tjue M Arthur Parent a«*roinpagnait h 1 orgue L'Inhumation eut Heu «laus le terrain «le famille a maison Moisau avait été chargée fies f*u éiaüh's Fe \u2018Soleil réitère à la famille see plu* sincères sympathies suffiront généralement pour chasser le rhume du soir au lendemain et empêcher ainsi l'tofection de se progager dans l'organisme.La Bromo Quinine Laxative de Grove déloge vite le rhume parce qu'elle donne les quatre effets Indispensables.Elle dégage les Intestins \u2014 tue les germes du rhume, l'Infection et la fièvre dans l'organisme \u2014 soulage le mal de tète et la sensation de grippe \u2014 tonifie l'organisme tout entier et le fortifie contre | toute attaque ultérieure Pas d'inquiétude sur ce que vous ! absorbez en prenant la Bromo Qulni- i ne Laxative de Grove.Elle est absolument Inoffensive.Ne contient au-! cun narcotique et ne produit aucun 1 mauvais effet subséquent.N'abîme pas l'estomac et ne fait pas tinter la tète Toutes les pharmacies d'Amérique ont è vendre la Bromo Quinl-ne Laxative de Grove.Qui est depuis des années la tablette pér excellence contre la rhume.Boite commode, i format de poche, enveloppée de cellophane Ne l'oubliez pas.tout ce qui n'approche pas le traitement fourni par la Bromo Quinine Laxative de Grove est un risque A courir Procurez-vous-en dès aujourd'hui BROMO QUININE LAXATIVE de Grove C H R C t LES TAXIS Apres fl excellentes vacances.MYRT e( MARGE et le reste de la troupe figurant au programme de ce nom, sont revenues dans Pair le 29 août dernier.On peut entendre ces deux gentilles jeunes filles cinq jours : par semaine par l'entremise du réseau C»lumbia-YYAB( .Les noms respectifs de Myrt et de Marge sont Myrtle Vail et Donna Damerel.PROGRAMMES DE CE SOIR «Y HO p m F«» program m** Ar«'i ô oo pin F hmiro rlu CrépuM\u2019uh» 7 FA p ni Musique de Roger A Gallet 7.40 pm F««» artiKt**» do Ram Dorfinan 7 lô p m F«« clavlgraphe munirai H 00 p m I n sketch On M'achète un© auto R If» p ni Musique Th* piano H :40 p m MumIes item A.B et C.seront offerts en vente au plus haut enchérisseur, e» Item B et O seront vendus en detail.L inventaire de ces item peut être examiné en tout temps en s'adressant; aux bureaux des syndics soussignés et le ga-\u201e rage et les bureaux seront ouverte podf Inspection le 10 octobre prochain.Conditions de paiement : argent comp* tant Québec, le 2fi septembre 1932.LEFAIVRE, MARIETTE * LEFAIVRE Syndics autorisés.Bureaux: 147 côte de la Montagne Québec, Qué.\t1-4-8-10 No 43.594 MICHAEL DOODY.d# 1s Clté\u201ddg Newark.Comté d\u2019Essex «t Etat du New-Jersey.GEDEON-P.BEAUDOIN de I» VUls de Windsor, Comté de Hartford et Etat du Connecticut, RUSSELL-G VAN RY ALPHONS* GAGNE et GEDEON-P.GAGNE, ton* de la Ville de Hartford dans ledit Comté de Hartford, et la Veuve, les Héritiers et Représentants et Créanciers d*«Jo**pb Gagné, autrefois de St-Epbrem-de-Tring, dans 1* Province de Québec, Canada.COUR SUPERIEURE COMTE DE HARTFORD ETAT DU CONNECTICUT 16 SEPTEMBRE 1032 ORDONNANCE DE NOTIFICATION Sur plainte dans ladite cause portée à! ladite Cour h Hartford, dans 16\u2018Comté de' Hartford et Etat du Connecticut, le premier mardi de juin 1932, réclamant forclusion d'une hypothèque sur un certain morceau de terrain avec les bâtisses ci dessus construites, situé dans la Ville de Windsor, Comté de Hartford et Etat du Connecticut, connu sous les Nos 33-35 a vent» Rosemont, possession des propriétés hypothéquées et in nomination d\u2019un Receveur de Rente* U appert que les lieux de résidence des défendeurs, ia Veuve, les Héritiers, Représentants i et Créanciers dudit Joseph Gagne\tin- connus du demandeur et de ses procureurs, il est en conséquence ORDONNE, qu\u2019avis de l'institution \u20act de| la litispendance de ladite plainte soit donné auxdits défendeurs en publiant cetté ordonnance.soit en anglais ou en français, dans \"Le Soleil\u201d, Journal publié dans la Province de Québec et ayant ttde circulation dans ledit St-Ephrem-dc-Trlng.une fois la semaine, deux semaines consécutives, a commencer le ou avant le 10e Jour d'octobre 1932.Par la Cour RAYMOND-G.CALNEN Assistant Commis ,3-10 Les Grandes Figures de l'Histoire SIR FRANCIS DRAKE Par le Dr Elliot Shoring Des homme» célébrés ont Joue d\u2019audace d\u2019une manière presque identique.Des années avant l\u2019arrivée de Drake en terre espagnole, Fernando Cortex, l\u2019audacieux Espagnol, coula délibérément ses navires de guerre afin d'empêcher ses hommes de retourner dans leur pays.Drake usa de la même tactique .réalisant qu'il devait se préparer à rester aur place tout Thlver.II lui fallait done détruire un de ses deux navires, afin d\u2019avoir à aa main asses d\u2019hommes pour guerroyer.Il confia son projet au menuisier du bord, et durant la nuit fit faire trois troua dans la coque de son plus large vaisseau, \u201cThe Swan\".Le lendemain, on désespérait de sauver le navire qui faisait eau de teute par.emportant k la hâte tout ee qui pouvait être de quelque utilité.Drake et se» hommes firent alors voile sur le seul navire qui leur restait, \u201cThe Fuscha\u201d.Avant jeté l\u2019ancre dans un endroit dérobé, tous se rendirent à terre et durant deux semaine se livrèrent à des amusements et exercices.On déblaya un large espace de terrain de ses arbres et des broussailles qui le recouvraient, et des rabanes furent construites pour se loger.On pratiqua à la cible, organisant de nombreux concours de tir.On fit de la lutte et de la boxe, et les deux semaines s\u2019écoulèrent hlentbt dans les réjouissance»¦ Drake partit ensuite dans de» embarcations et se dirigea avec ses hommes ver» ia rivière Madeleine qu'il voulait explorer, tandis que son frère, le capitaine John, partait pour former une alliance avec les Cimaroons.(à suivre)\t(7) JJ lu LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 10 OCTOBRE 1932 UN BON CHAR USAGE Achetez un char usagé cet automne, payez-lc au cours de l\u2019hiver et le printemps prochain il vous appartiendra.Consultez les petites annonces classées du \u201c SOLEIL \" et voyez les occasions qui vous sont offertes.BOIS, CHARBON HOMMES DEMANDES JÏI NKA toute* iort«i* Ch»*-\t'«u'pw.îS* molai i* 13 c*nun* car Inurttco.NAMSANCM FIANÇAILLES FROCHAIN8 MARIAOES MARIAGES.DECES SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND MESSES.REMERCIEMENTS FOUR STMPA-TH1ES ET AUTRES, M c*ntm« par in««f ARGENT A PRETER ARGENT A FRETER «ur brpotbèqn».en ville Aux prêt* remlM.uraable*.men \u2022uélienient.i -C Ficher, notaire.No «73, rue M-Jeac Bureau lour *t aolr 7 h ;«1 k S h.h*i | ta tél bureau 4-381* ré* 2-245#\t22.«|>-2flf*-7f CHAMBRES A LOUER lie S adrMMr k 80 Av* Lamontagna, tél.4-028*.\t- i- \u2014 VOYAGEURS DEMANDES immédlate- DlVERS A LOUER Iimït\u2019ar.ment.(Kiur Québec, aient expérience dan* looct «IK-Jlx j, vente d'appareil* fleetrlimea Meilleure tB\tproj>oiltlon k Québec S'adrea»er au fê- AlW.ENi à prêter atjr premlèr.i h/po- I TOp.|llée, et Iré* Men chauffée, vohilne .bhque, 8 adrteeer L.-R Forttar.N R., chambre |,aiI1 eau chaude k l antiAe.de .Egltae, tél 8450, ré*.*¦\u2022*\u2022# uxaffe du téléphone, rnaluoo tranquille 8 a-0 '* J_______________________________IleaieéAf* ,lraM,\u201er a.*,,T7\tSoAAf*-2tb \"OLD CAFE HOUSE .2, avenue St-\t.\t-\u2014_ ï>Hni*.magnifiquae rM T a prêter sur hypothèque et autre» garanties en ville et à la campagne Krl\tiJousséttu\tRicher, notaire, 540,\true fct-Jtuü, guéux.léiéphone.4 1161 __________\t^ ____ 2Uep-26fe-7f 6%\tHI\tIt\tHVPOTHEUUK.\ten vuTe\tpar Sito\t500.00,\t65,- CS ANNONCES Savant paraîtra LE JOUR ' à, ' MEME, uront r*su** Iukiu'* * h vu .m \" \u2022eu* FOUR LE SAMEDI.JÛ*qÛ\u2018« t h.10.**n ._ ____________ àdrea- r' nii'i A Kortirr, turiairva.No *7, ireH.inuMl, *-Angcv.SpKocb.Oué-)f»-7f i Iwc.tél 8478.4r«dl *olr Non* ne pouvait* garantir l'in- a% 81.il\t_______ \u2022«rtlon Sm annone** r*«u«* aprè* la* montam» .la éfiut).kl heure* m*ntlonn*a»\t________ | OOu ou, SIU.OUOOU k kl a/rept-acfi 8% SI H HYFUTHKQUK, en ville par I.ISSi.k2,500.1X1, k5- bekrioerateurs neuf*, glacière* \"Silent Glow\".ELECTRIQUES «\u2019hi -,- brûleur* nrllleur automatliiue U Ul» VEN DK UK DEMANDE pour U ville et la campagne, position permanente.Plu» haut salaire ou cotnmtealon payée Cê RAN DE CIÏAMMKK double 2 gardé- kol\u201d.Jacket heaters \u2019 laveuse électiiaue S\u2019adresser National Novelties Agency, robes, 2 grandes fenêtres rnK»|eülé*-s pre, frro» mofièle & trêe bae oris b ^ -I 87, rue kichardwm.Québec.5oCt-4fs-54b rt ¦ l*ar- Ai\t-ai.1^1», >.l,.I».i ._.r.~.et* t.\tuj* mler étage, voisin chambre bain, propre, tranquille, bien chau/Têe, eau chaude, usage téléphone H adresser 29.(\u2019harlevoll.___________________________________ Boct-re»\tvendre\tâ\tdes prix\ttrfta\tavantageux Va.I\tdouze ans 5 l\u2019emploi de.M.O.Oa- aver\teau\ti^urante\ttrfc*\tconforta Die»,\tdresser\tArt\tHhow-Caee.\tEar.259 st-Jo\tgnon, oaroier, à l'hAtel Montcalm, désire bain\tsur\tle\tmême\tplancher,\tusage du té-\twpth tél\t:\t3-2920\t16«ept-26f»-37f i\tannoncer à îe»« amis et le puollc en gf*né- léphone H adn »#M«r »ur !«\u2022 lieux.18 rue-\u2014\u2014- I ral qu\u2019il vient d'ouvrir un .magnifique *a- lon d«* narbler et un débit de tabac au nu-7\tme/'» 7, Bourlai3Ug]U*.Une visite est sol **1 .:\t_________ \u2014- .1.1 licitr*\t6oct-6f»-59b LOGEMENT A LOUER rue Jeanne- DE-VJIBTKS d'Arc, 8 appartement* !*5 00 par mol* \u2014- s adrereer a Ç.-E.Mlgner, 786.rue 8t- Dr LEONCE LESSARD, chirurglen-den-V ailler, tél.: 8358.________7oct-8f*-6 If tlate, ex-interne du Furaytb uental Infir- LOOKMENTS k km» avenu* Monc-e>n\t4 3ÏlTUSuA.'iLuté'\u2018den \u2018cL.mbîfbS^Ü'u SSSÎ\tTravatl wx^é de^pre- u r année.S aore**er k Fr* Jobin.88.\tquaute.\tOoct-éBItUU I ameu.lemonta d\u2019êgUaes.dorure k Ueau et k l'huile, etc., etc S'adresser F.-F.Gauvin sculpteur 33.8t-Fatrice, tél.: \t2-I64e.rés.5433 28«eut-36f«-C.P.r ilsep-jéfs-C.D.i SSpâSÂTÎONS DE MEUBLES, matelas, som-mlsr* rembourrage* Ce toutes sortes.Matelas neuf k prix les plus bas.S'adresser k Maurice Trudel, 38, rue Ste-Thérèse, tél.: 7314.résidence tél.: 3-3684.\tC.D.X chemin St-Louis, tél.: 3-1B51.18*ep-18f»-81( MEütCLNS.SPECIALISTES IXiGEMENTS\u2014-Sème Rue.3 magnlque* ,,,\t\u2014\t\u2022 - logen,*nU moderne*.confortables et chauds DyLTEUtt CHS K1NFKET voles gé-7 pièce* avec bain Prix accommodant» W° urlnatr*, médecine générale et peut» Aussi maison* k vendre S adreaaer 76\tll\"\u2018-\t- 4ême Avenue, Limollou loct-26f*6lf RUE DES FRANCISCAIN» 4 chambre*, i ten éclairé k louer ¦r, 183.de* Fraociacaln*.tél 5768.«oct-6fs-6Ib logement s'adre»- clururg,».Traitement* électrlqu**.71.Samt-Joseph.yueuec.Heure* d*.bureau, J*-à 1,1 a-m.3 * a p.m.le noir 7 k 8 h.30 tél : 4-4061\t14*«p-Jt»l*-C D.r fÜLKKUKLS SALONS DE COIFFURE SALON GLORY tmcomparable, ondulation permanente garantie Indéfrisable, 33.00 deux pour 35.00 k I huile $4 00 deux pour $7.00.Shampoo eompri* Aus*l cour* de coiffure rapide prix modéré Appointe-tnent.tél : 8323.Mme Adélard RobitaiUe.701, rue St-t ailler.23»ep-2Bf*-cho LE SALON ALMA avise ta nomhreuir clientèle la dernière nouveauté en permanent, la méthode Bonat la derolère création de l'Europe et de rAménaue.Aussi toute autre cuiffure k prtx modéré.Cour» de coiffure, tél.: 4-3013, 74, St-Joteph.édifice _ at-Cyr._\t24«ep-26f»-cdr SALON LIDO, ondulation* permanentes $3.00.k l'huile $5.00 sur machine de* plus propre!^ 6'admater \u2018j0^ j>43Prue,.Bayard, tfcébéc.l ^ocv^/b\tÎA » ££ J^-\u2019o^ou^ ^eam meuse machin® pour traitement à l\u2019huile, contre la chute de» cheveux, les pellicule».», AVENUE BOI8CLERC.6 pièce» plu»- bain.1er plancher, 181, 8t-Bernard.4 HEM^TTTrt» pièce».8\u2019aare»»er ii.-r.Otanoe.6, côte\tiSia riTCH d\u2019Abraham, têl.: 5169.6oct-6f»-61r HEMSTITCH\u2014J'informe ma clientèle et AUBAINE, 6 chambres, plu» bain, fini public que j'occupe mon nouveau local.moderne, système de chauffage, prix 128.00 Hem»Utch.bouton couvert, çraquage, i>re*-34, des Krancierain» Occupé de suite, »««.etc.W.Bessette 803.ât-Vallier.téL: 2-8460 ou 3-4316.________5oct-«fs-a«waa\t¦ 't il» ment meubiéf1.chambre bain, téléphone i Mère Directrice.682.chemin Hte-Foy.sur mémo plancher , aussi une autre gran-j Ouébec.tél 7067.\t4oct-2ttf*-asf HOPITAL DE la Miséricorde Maternité LOGEMENTS, 167, be Xvenue, Limoilou.6 I épreuve du f*u.site salubre, confort # chauinres et bain.115 St-Mathias.6 moderne, 3 catégories, salle commune, chamore* et bain maison neuve, plancher chambres semi-privée», rhamore» privée» t ix\u2019-'l» dur, liorea dao» le moment.S\u2019aclree-Iuterne en permanence.Médecin au choix, j ««t notaire Delftae.54.rue du Pont ou & des privée» et semi-privée» .sé- bT Girard.157.8e Avenue, tél : 4-1992 ibpital antisé-fMiie stértlllaathin, '\t3Tsept -2ttfa-6lf réaction» sérologique» en traitement dé.avPviir xtstanKvwt\u2019V'V anLt tout's affections ).Avantacei religieux A v El\\ IE MATHON NKl \\K 80 4-^.beau aumônier, chapelle).Discrétion ahiuiiiia\tchambres, chambre bain AÏMÏ^tkm TbSt'lïï i ÎOE^nèfit.« rbkrnbre*.chambre l^IWTf uun aDOOtue\tW K,lr.u.r-\tI.v« lire,.* i» Me.8 adresser sur Ira lieux à M Belle\t\u201c de chamhr i* enaoleiUée.confortablement meublée conviendrait pour uru* ou deux uersonne» désirant la tranquillité Prix bien ralsormahki, pension «I désirée S'adresser à 1498t-Oyrille.téi 3-2604 lejll.j n.o-24b IlE\\ ES DEMAND\"^ 13B-142 htE-ANNE, Ik'IIcs chamtires sur premier et second étxgi bien meublées, lavabo, eau chaude continuellement, «a/, \u2022i désiré,a $12.00 par mob eu montant._______________________________4oct-6f»-24r GRANDE ET PETITE chambra» avec ! ri^uce Prépare aussi au INSTITUT J.THOMAS.26.fit-Htani»i-ji* U .2-7490.anglais, français, ttéaugraphi»» ( mptabilifé.cours commenllal complet, classique.Préparation pour brevet* et tous lèi examens d» le pruvince.COU RH PRIVE complété françal» 14seI>-2flflhEfB .UIltTr classique et commercial .\t.\tanglais latin, etc .par 4»rofeaseur lleaii.Palais calm ) Montcalm, Nap.Halle Mont-4oct-6f»-61b LOGEMENT situé 11 rue St-Laiwent, Lévis.4 chambre» à louer à de bonne» conditions.s adresser k F.-O.DorvaJ.157.de la Canardière, tél.4-Î920 $OCt-6fb-61f AVENUE BELVEDERE.5 chamore».plus chambre bain, chauffé, eau chaude 5 l\u2019année.Frigidaire.KRITE-BOURGKOIS.lits jumeaux et boudoir, aussi autre» petite» chain i re« ikiuwuU être louées comme n si désirée flat.Pens! ¦ gué**, 10.Hakiimaïui Personne distin tél : 2-2tt(lfl _________ (loc t-fl fs-24 r ' léai' Jésuites Huccès garanti.Cours d en* \u2022e noble chea les Père», h ad russe r Mr J \u2022 G -P.Guay, eu réskienoe cbei Mme Vva Art Laugioia.160, ru# Artillerie.3mal-J.n.o-39b iis «ténograDhie I chambres plus bain, r.15 ans *d>apé- \u2022 A\\N1 \u201c CARTÙÉB H»5 ruin aire st col- ' bain.non chauffé.36, g 6 chambre* plu* Ohryuuth* Johln.153.Lètourell*.té) Ma! :t-02M.Iv «tir.\t'6«vp-2fif»-6)f PUAIN-PIED neuf, 1er étatte, chauffé, quatre pièces plu* chambre bain, clair neige et vidange», galerie, plancher boi» franc, trè» moderne, prix $36.00.Autre logement meublé, chauffé.On., pièce*, eau chaude, téléphone gratuit, belle localité de* Kempart*.$ô000 S'adrereer téléphone 2-7351, de 0 b.a.n, k 6 h.p m \t6oct-8f*-61r notaires TASCHEREAU A TASCHEREAU, no-*»lre».71.rue St-Pierre.Québec.Argent k prêter *ur hypothèque et autre* garan-tration de pour le» cheveux deaaéchôa par les i vais permanents.Aussi coiffure de mouvais permanent*.Aussi coiffure de tou» genre».Téléphoner 9404, Aille Marg.Richard.84 Dorcheater.coin St-Jaaeph, \t38aept-26f*-0.P.f AU SALON LOUISA.Voua aurez pour un temps limité.Permanent Croquignole 12.50, 5 l\u2019huile $3.50.Garanti pour six mois avec shampoo.Aussi tout genre de coiffure.Adressez-voua Mlle Poullot, 88, de Masenod, tél.; 828:1 21iept-26fa-C.D^ A VIH CHEZ SIMONNE.341, rue Ht- ^Adn^ŒnT» *u«»^\".\u2018or^ M',^ TulreTW'k lîw^uî nbiation d.compagnl» i fond, «clkl-, _\tLh\u201c5î-.*5\t\u201cu?.?,.?.J n.o.LOGEMENT à louer, 0 chamore».posses-sion Immédiate situé 42, rue Latourelle., PRESSAGE-N\u2019ETTOÏAGE Prix modéré S adresser 38, rue Igatourel-.le, tél : 3-2833 ou 2-1396«3 J rfo-61b 1 NETTOYEURS machine Marcel, papier coiffure rapide.croQuignole.Spirale Kornol à Vj combiné .eau.Cour» de 10»ep-2t>fs-0 D f 6 appartement i uff^ pla LOGEMENT NEUF, _\t.plu» chambre de bain, chautf^ plancher bois dur, fini moderne.Pour visiter s'adresser à 24.côte du Palais.\t9Qspot-6f»-fl i r __ plus vieille et la plu* grande organisation à Québec pour nettoyage.teintarage, lavage de tous articles de maison, carpettes fourrures.ganU vêtements, etc.Prix nas plus élevés qu ailleurs.Service pour campagne et ville.Parisien Cleaner» Ueg Pfeiffer), 4, McM»-non, tél,: 2-0622\ti4»ep-2flfs-C.D.R.CHEMIN STE-FOY, 5 minute» du tram- b*ain.kTonur.ndreuteblf1Umr.^?LA TEINTURERIE FRANOAiSE LT ES togeux pour let» mois d hiver.S adresser 93,\tfat-Jran.4él.: 4-4686.Teinture, pres- chemin ste-Koy.têl 6746.8oct-t,fs-61f \u2022a«e':.\tNotr®\tla '¦ ieln- -\u2014\u2014 \u2014- | ture Departement spôciai pour comman- LOOEMENT uni k neuf à louer, a prix raisonnable, non chauffé et autres de 6-7 et 13 chambres et bain, chauffés Pour Information».4.Ave.Cartier.8oct-2fs-fllf LOGEMENTS DEMANDES personnes demande 4 ou ublC des de campagnes commande a essai nolliciton* une l28eu-26fs-C.D.FAMILLE de 4 5 chambrés, meublées Ou non.ou partie, de logement privé, chauffage compris, ' Haute » ill**, avec prix.Ecrire Casier 43ô, \u201cLe Soleil\t7oct-flfs-\u20ac2b MAGASINS A LOUER TEINTURERIE DORCHESTER Knr Teinture.nettoyage.pressage de vêtements pour dame» et messieur.-».Netto ya ge de fourrures, aux commandes 120.rue Dorchester oN DELATION permanente $4.00 et $5.00.Marcel.35c.Traitement du cuir chevelu, massage, shampoo, manucure.Spécialité coupe de cheveux, dames et enfant», etc Le Salon Lapointe, 376, fit-Jean.tél.; 2-7842\t8-11-13-15-18-20-22- 2o-27-29oct.l-3noV.\tC t>.r SERVICE DE RADIO REPARATIONS DE RADIOS par un expert diplômé, lampe» testée» gratuitement 5 domicile, posons antennes, service jour et soir, travail garanti par maison connue.St-Cyr A Frère, 70.rue Bt-Jo* seph, (édllice St-CyD, tél.: 4-3015.______________3oct -2ttf»-C D r EXPERT EN RADIO\u2014Réparation* générales de radio* et éliminateurs de toute* i.tapis.Attention spéciale ; marques, ou\\ragc garanti.Service prompt.» de la campagne.No» 116.! Attention spéciale pour la campagne.Al-lesfer.tél.: 4-2484.\tbert hrousseau, 21, rue fete-Hélène, tél 4oct-26f*-O.D.f ! 8-2503.\t199ep-2dfs-C.D.f PRELAkTS ET RUGS MAGASIN A LOUER à louer, avec écurlel pouvant servir com- des mel LEW PRELART3 chez Lamy Lamy grand magasin sont au plus bas prix possible.Le choix Ulei ^ - \u2018 leure» carpettes de toute» sortes m\tV^-A4«é4',\trer'l * kl fill\u2014 VI 'B kil~ kkl v.Vil\tV ,\t.__ ________ _______ me entrepôt, au coin des rue» Auger et provenant de» manufacturier» directement 8t-V'allier, «\u2019adresser au No 1257, ruo 8t- Carpettes k frai Vailier, tél.: 6293.7oct-J.n.o-64b ne trouve» 49 I98V4.2e ____ piano, cours commercial, aussi dao»* pour couunen- LliOTKL LOKRA1NK rue ,i»v.Jardin», PROFESSEUR RKRURK, annonce de» prix tré» réduit» & sa rllen- I Avenue Anglal».frarçai», télé.i»our lu Sidson d\u2019hiver.Cham lire» depuis $12 en montant Service ci aacen-seiir et salle à manger Endroit Idéal Une visite est très rcspcctueuaeraant «oiu-citée H *tdrr*s»er au bureau.3oCt»2ftf»-24r CHAMBRES A LOUKK bien éclairée» au chaude, de h # $10.00, S'adresser 165, d Aiguillon __________________Moct-Jfü-Jtb CHAMBRE V LOI KR dOB» fBffiRlé ca- nodietme français', usage du téléphone, chaïubre i»aiii Pour informations s iulre»-¦n 18, ru» rraset tél 3-39fl6 Hoct >fs jtb îtKS BELLE CHAMBRE rnodêrm k louer, grande garde-mites bien éclairée, u»ag»\u2018 bain, téléphone, accommodation i]ti nalon si désiré»* i lace centrale -27ü.avenus de» Obiar*, * xtrdre nour règlement ds mcces-don.$ v » rV>*, «eiuo Avenue ou 114.Le *6)n&j n ntre \u2022Joseph.Centre manufacturier Grandeur 5.200 pieds.A vendre pour presque la moitié de l'évaluation.Sadreaser b Manufacture de .Scie» Champion, J.-P Lussier, 46.de# Fossé», tél.2-8787.\tict-26f*-93r TERRES A VENDRE Gf«S6*r Meu)** JOLIE MAISON, genre cottage située quartier Belvédère, contenant 3 logements, et grande cour, revenu* $66 00 par mois.P i $3.300 Ecrire ft Cas er 417 \u201cLe Soleil TERRS A VE «ND RE, 80 arpent» én culture, maison neuve, 3 granges, roulant, récolte avec bonne facilité.8 mille» de Quév>ec.lierre Voyer, Ancienne Lorette.Gi * nÉI '\t\u2018 j rand Désert 4oct-6f»-951> deux PU8TK DE COMMERCE loué k Guy Store'' et 3 logements, en bas de l'évaluation Municipale, 10% comptant, a-lance comme loyer.Notaire Samson.6 RLE ST-YALLIER, coin Gameiln,_____________ NON CLASSIFIEES COLLECTEUR.\u2014Homme marié, de 25 ft 40 an», avoc automobile, résidant k Lévis ou aux environs, collection d'un débit et sollicitation d assurance, salaire et commission.S\u2019adresser Immédiatement, de 11 heures ft midi 37, de la Couronne, eham-bre 505.________________1 Ooct-flfa-64f IkOGEMENT A LOUER, 5 chambres et bain.$15.00.S'adresser 19^, St-Rénl.téi 3-0198\tI0oct-$f*-6ib chambre, double et simple Aussf av«*c cuisinette, eau courante, usage a, Turnbull, tél : 3-1674 IQoct-flfg-24f GRANDE (\u2019HAMBRE sur rue, lit double.grande garde-robes, bien chaud, usage bain.gar.téléphoné, famille sans enfant.$2.00 par semaine, tout compris.184 Arago, près Bld Langelier, tél : 969$.10oCt-6fs-24f experte en |>ennanent Bédard, 251, Mlle CHARRIER, Autrefois de l'édifice Bédard, 251, St-Jo-seph, est maintenant rendue à ses nouveaux salon».259.8t-Joseph, tél.: 3-2920.lOoct-iflfs-C.D -f BELLE GRANDE CHAMBRE chauffée.2 fenêtres sur la rue.confort du chez-sol, usage du bain et téléphone.S'adresser 71.rue St-Joseph, tél.4-3782.10-1 l-14-15oct~24r A LOUER.1 plain-pi»*d.2e étage, 7 ou-reoux, endroit Idéal pt»ur professionnel» Aussi très beau poste de commerce situé 5 467,^ rue St-Joseph.Ces logements sont  .Pour le tout chaut) 6s et chdrs de neige \" \u2018\t\u2018 CL s'adresser à Jo».Côté St-Paul, tél 2-1271 mitée, 188 rue lOoct-eh-fllr 164 00.1300.00 COMPTANT.No 153 Morin, balance $2500.00 payable comme loyer, maison de 2 logements.Revenu annuel $482.00 S'adresser k H.-P Cira on.« côte d'Abraham.téi.5169.4oCt-6fs-ttHr il* nvniiKTirm J'EHIÇE A VEN URE, 2 krpenu rtr 3U lln.bureau de l Adiuinlstration l>e \"So-lell \u2019\t24mm-) n o.pl7b d * xiDéri 'iu i dan» le» axsurann*» on gêné ral.a $1,000 A Investir dans un bon bureau comme associé Proposition «érletme con*i»lété*v «eulrment Ecrire caaier 446, le \u201cHolell\"\t*oct-2fa-26h baxnaon.61 T Esplanade ru» français, anglais, mathématique» Préparation u collège de# Jésuites Tél J-fl679.d Auieuü.CHAMBRES ET PENSIONS Chevaun.voiturM.harnais Emplois demandes, hommai ANIMAUX DOMESTIQUES JErvrk'ciUK.S*» ôôcîrê k*i.« riT-Tm\u2019oi* pure ro**» et descendant de race dr«**.1 Arthur Cl*»ntier CHAMRRK3 double et simjvle k louer i avec |M'iuton KaiuUu* privée sans enfant »oct «f*-b j Libre artuelletueut.S\u2019adretér 62.Mtav-Héléiv\t4oct-6f-2 «r l\u2019REM DI PARLEMENT bonne pen-i -kni $5.00 »ar «omaine oti S5é du repas j Aussi chambre av*v eau onirante IVix I rntHiêré Mme J Kmond.30 Oonroy 5oct-flf$-»r 1 A VENDRE voilure» d été et d hiver ! en mxrfalt ordr» A louer écurie de x**pt ; plaixvs ainsi que grande refl^se pour voiture fl'adrxxMM'r Jo» Coté Limitée.| SM.1 Ht-Paul téi 3-1272\t__ 5oct-6f»-M7r | JI MENT TROTTEUSE rOfrerirtiS*, « w»*.H.'rth» l nkv.f*t un anibtour (.rey Htrtl rt t.»u* Ire »atn ef téléphone, eau - j chaude et froide dan» le» chambre», têl floct-anKiSr el am leur» V oiiure» d été et d'hivar.S\u2019a- » flo.niHire rhe/ «iresaer l K Ste-Thérèse.téi 9374\t, (loiaictle ou Cliez 50Ct-6f*-27f PARLIAMENT VIEW Appartement» J n-.-aux loir « $-4-5 rhamivres.m*' >blê+9.plu» chorabr» , t :.si.i.Muiel t In.mUflnette, refolf ft neuf.i>o«8*-xubl< ni suite, proximité de tout.12 rirée.cham-24*rpt 'i.rs .Vr 0e liain avec usage du télêphim».bog | rher-»ol.kmméub si dMir».lAft du M, CHEVAL et JUMENT k vendre ft bon marché.b«'» train, n en ayant plus lie-soin.S adresser $65.ru» Üt-Luc.St-.Sauveur, Québ»*c\t9oc#-2fb-27b BOIS.CHARBON mantYaux.1 3-0503.DEMANDE ouvrage k elle dan» le» robes et 8 adresser 214.Richardson téi : 6ocr-/t*~41 b \u2014¦ I ATELIER l*a vigueur.Renu» ft neuf fourrures dk Fourrures.Ai>l>ortes-moi votre \\ No RUE 6T-CYRILLE, logements Ô cham-i rem, cbauflU, aussi 6 chambre» non chauffé.améliorations modernes, prix raisoo-naU» S au reamer tél 8716, 1» «olr 8038.___________________________27»ept 2flf» 61 r , APPARTEMENT k louer, 3-4-6 chambre» T,\tsméUoratkius moderne», chauffés, eau enaude ft launée ft \u2018Elisabeth\", 50, rue O» nrik le nh.«\tU pra^r- \"Bcaumanolr'\".20S.Avenue de» v*.»-Tu\tioir\tft\tIkiîür\triî\tErables.S adrejser aux concierge» sur les vert «e\t.oir seulement k\tpmrur\t(te t beurt* |leuli t^j ; 2-1475.K* soir 3-449^ ioct-Xflr*-49b\t6oct-6fë-tt 1 r VARICES (traitement nouveau).Vole» urinaires.Syphiliis, maladies du cœur et MAI SUN 8 DEMANDEES Comme place- f Vu 11\té )U° 'i* 18 7' L ° ^ r4oct-2«f 4-4r ment.Je »ui» acheteur de propriété» d\\.>c- -\u2014\u2014.- culons en oas du xrlx de le valuation municipale flans tous les quai tiers de U vülê.Orire k r>u-,,,'r AAU In \u201cUvUretl\" on rlnnnunt SM _ ¦ détail» de» propriété».OXYMEL CMter 449.le r'8oUD\" on donnnnt 8IKOP Aü MIKL'-Oitytnfl k l'Kucalyp- lore nre^,\u201e$A*A-\tHOCt-ttf «-6 9P\t- \u201c -*-*\t* * tu» devrait être rsaaVé dans toute* les fa-niillen.Remède fameux contre le» rhumes.PRnPHIVTK HreniikmlAo s I Sxlï*>v t « uuiie», neiucue laineux contre le» rnume», hronrhltf* codufluehf.etc.FrocurreW avoir un logement de H chambres et grand terrain, Conditions payement $30.00 par mois, ayant position à 1 annét*.Ecrire casier 451.le ^Soleil'8oct-6fs-fl.tr ! FAISONS PE CAMPAGNE odue en une bouteille chez J.-E chez votre Livernoia et W.pharmacien ou Brunet.8»e9t-l.n.o.4b COKE LA 1*0011 K J.V Charbon de bois, 25c la ftOCao* -t.v.chf'snu!.7.V\t» v-rev«.a » v r»».' w n mmr ™\t_\t- - la poche Délivré k domicile.A Falor-' ^\tSEAL, $o*,00, $re de baiu cuisinevb h adresser au Cou Çjçrgr A|g>.\t15._____ 4.2flfs.6if GARAGES A LOUER 446 ARAGO.étage.4 pièce»___ eue\u2014er sur km lieux ogre i dam TW A BAS l\u2019RIX CHEZ CyrUle BuodAr».?9.it-Bernard, têl ttS37 l>elignur«« bol# franc 25c, 5\tpour fl oü Bol# ¦WTage.Bois firan« lUgnur eau cmirant» \\ f'MIC 2ÔC.5 poche» pour $1 00 «M, b*l?1 »r*c vio, 6 chambre», plus chambre de bain Me, merisier $3 00 Bois franc, scié, ftmdu |« 75.Krabi» 2.2 H.3 pied» Charbon de toute» sort»»._______ _______i i»>p-2ttf»-30f r#xe ü hiverneniem k prix modéré ttnir\t- - i\t- - a, .I hlvcr 8 *dre*»rr Alb >Iart*i.\ti'mo\t,»\u2022\u201c fb-ude k I reiuéc S adi Avenu*.St-Fr*ncol»- a le comme lover.[ TK K RAINS HOTKI.S, épicprtes.linen-ciéea, restaurants et ameublements Me maisons et chamores.' sitiito dans les différentes parties de la vide h chambres plu, Æ bain.Î2 DU ROI, 4 chamnres.MAISONS A VENDRE TOUJOURS en mains assortiment oro-priütés, terres, terrains en ville et les alen- A88URANCE en général, aammistratton.propriétés, locations.ALFRED MARDIS LIEE Immeuble, assurances, 229.st-Joeepb.édifice Quebec Power, chambre 403, tels.5ÜhO.3-1634.rés.4-23»!.i0sep-26f s -lOOf LALIBERTE ï 451, Sème Avenue, tél,.9784.10sep-26fs- lOOf l\u2019AGENCE D'I MMEUBL LS QUEBEC w-eIc 1a'tkÎns6nN okkant \u2014 Renseignements sur tout genre de propriétés Vente et location.Tél.bureau 2-6605.tél rés.2-6239.23sept-f fs-l00r NON CLASSIFIEES PERDU\u2014Samedi dernier.Deux fourrures de cou.entre l\u2019Avenue Cartier, la Grande-Allée let, rue Saint-Louis.Récompense, William (Jacques & Sons, 42 de la Fabrique.Tél.12-3520 ou 74 St-Louis, tél.: 6635.10oct-3fs-75b La Pérade Vie sociale Mme Louis Grimard et son fils Auguste, ne rendaient tout dernièrement chez son frère M.Prosper Grimard.de Yamachiche, pour assister aux fêtes commémoratives .que leur offraient les employés du Je.P.R.au terme de ses cinquante années de service pour le C.P.R.\u2014Mlles Marianne, Claire et Yvonne Iteaudet, sont allées aux Trois-M Rivières ces jours derniers, rendre B visite à leur jeune soeur M.-Noel, ?! étudiante chez les Rvds Srs de l'As-f somption.\u2014Mlle Marie Tardif aux Trois-, Rivières récemment.\u2014Mlle Cora Leduc passe quelques jours à St-Adelphe, 1 invitée de sa Î cousine Mlle Thérèse Kraser.\u2014M.Lionel Beaudet, B.S.A., M.Sc., et Mme Beaudet, ainsi que leur fillette Colette ont passé quelques jours chez M.C.-M.Beaudet.\u2014M.et Mme Ph.Guilbault, étaient à Québec, ces jours derniers.\u2014Mlle Jeanne Hamel est de retour d\u2019un voyage de quelques mois à Ste-Croix-de-Ix)tbinière.1- \u2014M.J.-L.Mercier, de Trois-Rivières, en voyage d'affaire à La Pérade la semaine dernière.Mlles Marianne, Yvonne et Claire Beaudet tinsi que leur frère t M.Lionel Heaudet et Mme Benu-|Hr ms paroles que Son Excellence Mgr Villeneuxe traduisait, hier soir, à la fin de la conférence audition du R.I\\ Dom Daw»!.O.S.B .sur le chant grégorien, l'impression de toute l'assistance, encore sous le coup de l\u2019émotion profonde remuée dans son âme par la révélation des richessi's aussi merveilleuses qu'ignorées qu\u2019ont su créer les moines-musiciens du Moyen-Age pour exprimer les sentiments des fidèles et les exciter davan- sermon de circonstance.A l'occasion de la fête de Srint Michel Archange, qui est aussi la fête de tous les anges, il rappelle que l\u2019Eglise implore les phalanges du (fiel à venir enseigner aux hommes là prier le Très Haut.Il faut que la ' prière soit aussi digne cjue [sissible de Celui auquel elle s'adresse, et c'est l\u2019Amour, répondent les anges, qui seul peut apprendre à l\u2019homme | à chanter.De l\u2019amour chanté voilà tout le grégorien, (\u201cest Dieu Htii a inspiré les prroles dos prières liturgiques, nieis les paroles ne sont lias toujours capables de pénétrer I jusqu\u2019à notre âme avec toute leur signification véritable.Aussi est-il meilleur de les harmoniser avec la i musique, p»>ur que leur sens |>énètre j plus facilement jusqu'au fond de j l'Ame Ainsi, le grégorien se sert de l\u2019émotion créée (sir la musique pour rendre la parole divine plus communicative.Tel est le rôle sublime que l'Eglise lui a assigné.! soir, après les vêpn s solennel-! les.qui ont été chantées par les j mène s choral» s sous la direction t»>u-! jours de Dom David et fie !\u2019ahhé de i Smet.I apêilra du chânt grégort n a donné, dans la salle d\"S promotions de .'Université, une très intéressant»» conférence-audition, qui a profondé-I nv nt ramué la nombreuse assistance ! qui emplissait la sali»».Dom David J d'après le plus pur esprit grégorien, a su s\u2019y oublier lui-même pour don-j n» r la place à l\\ x Vuuon d»> qu» l-qu» s pièc» s particulièr» m» nt caracté-ristiqui s d\" l'art et d>' la piété des ompositeura du Moyen-Age.Sa confer» nee.si l\u2019on peut dm», se ré-sume dans son s»ul titr» ls> plus beau drame lyrique l,a Messe fio-I» nn» lie.Elle ra rMus , par o»la même, à tout résumé.Voici tout »lo mèn e qui > n delini ra un»\u2018 idée.\"lie prélude de ce drame\", dit le conférencier \"est \"L\u2019Introït\u201d.Vient ensuite le premier acte, av*»c le \u201cKyrie\".Au \u201cKyrie\", c'est la Sainte Trinité qui purifie les âmes, lia mélodie commente les paroles li-turgiques: elle révèle aux âmes la grandeur du Hère, la tendresse du Fils, les richesses d\u2019amour du Saint- u\tn$fâ,NS«n» D KOIE farlli» tiu rhume ijui tient ** 1 longtemps \u2014 jusqu'au jour oft elle lui suggère les tablettes N R II attrape rarement le rhume maintenant.Quami il rattrape U le cause vite.Ce correctif iuof* fensif.fiable, entièrement végétal le Remède de la Nature renforcit et règle Taction intestinale comme pas un laxatif ne saurait le faire \u2014 U entraîne les déchet* toxiques qui vous portent aux rhumes, étourdissements, maux de tété, exc^s de bile.Kffet agréable, aussi 8an* colique F.ssayez- Fabrication Canadlenn* en une\tboite, 25 sous\tà vo-  tre pharmacie.NR c, soir »ur i»l»u u,main tage à 1» piété et à l\u2019amour Ainsi que le dit si bien Dom David au début de sa conférence, en répétant ; Esprit, et.leur dicte leur attitude au un mot célèbre »lu Grand Saint Au-j seuil du drame liturgique: l'hurnili-gustin.\"l\u2019amour chante\u201d.Et «'est bien l\u2019amour de l\u2019homme pour le Dr, in Maître, l\u2019amour sous toutes ses formes: tour à tour craintif, suppliant, sent dans la louange: les'chants gra-oonfiant- et suave; l\u2019amour qui se don- j duels.L\u2019offertoire constitue le tro\u2014 ne complètement, sans rien demander sième acte: les âmes purifiées et en retour, dans la j»iic de s\u2019offrir, c\u2019est amantes peuv*»nt s'offrir et s'unir bien l\u2019amour, avec toutes les émotions à l\u2019offrande eucharistique.Au quatrième acte, l\u2019approche de Dieu té.Au deuxième, acte, les âmes s'ouvrent à la lumière (Epitre) et à l'amour (Evangile), puis s\u2019épanouis- qu\u2019il fait vivra à l'homme, depuis la tristesse la plus profonde, jusqu'à la Is- Sacrifice: le thème céleste de l'a- M.Habité (fiiamlterland développa l\u2019époux de la jeune femme dont le cette idée à la lumière des enseigne-] décès, en des circonstances si laments jxintifioaux et exposa les mentables, fut profondément déploré devoirs qu\u2019il entraine pour les acé- par la meilleure société de la vieille aux Assises criminelles d\u2019avril der- que les compositions ordinaires, même nier, et, trouvé coupable, avis\u2019 des lorsqu\u2019elles sont créées pour inciter circonstances atténuantes, fut con- à la piété, sont en quelque sorte trop damné à six mois d\u2019emprisonnement.Maintenant M.Duncan ¦ Laurie.joie sans mélange, nue sait faire surgir , duration universelle (Sanctus) m-dans les coeurs la mélodie grégorienne troduit celui de l\u2019humanité r»»c»>n- Ainsi que le disait Mgr Villeneuve naissante (Pleni sunt, B nedictus) sans son allocution, il y a aussi de la et s'affirme encore avec l'acclama-musique profane qui sait émouvoir les tion répétée de I Hosanna cœurs en même temps que frapper' \"A\"\t» l'imagination.Mais \"il y a une diiîé-rence caractéristique entre le grégorien et les autres formes du chant c\u2019est Vous êtes tenus en haute estime, j messieurs, par )ie Pape et les évêques.| Le bien que vous faites, cependant, est moins important que l\u2019esprit que vous devez a,voir en taisant le bien.Nous apercevons dans vos rangs le rempart de la société de la civilisation chrétienne.Votre rôle consiste I moins à dispenser des aumônes qu\u2019à | faire de vous de vrais chrétiens.I dans toute l\u2019acception du terme, i \"les pauvres mendiante qui trap-Séance du Cercle Labrecque de pen(, à vos portes vous disent quel l\u2019A.C.J.C.\t[doit être le véritable motif de la I l.ne séance régulière du cercle (.harité chrétienne, le charité.aLabrecque de l\u2019A.C.J.C.a eu lieu -M.J .-J.Ligué, de passage aux ois-Rivières dernièrement.t \u2014 Mme J* Champagne, de Trois-Rivières, a passé quelques jours à Di Pérade, l'invitée de Mme C.-M.Beaudet.\u2014Mlle Marthe Gauthier, de retour d\u2019u \"¦oyage .à Québec.Chicoutimi TRIBUTS dLORAUX rnx modère, chet t'i .h, U üifi» i iR Il ru» St-Ji'an \u2014 Tél.: 2-686° jistes, on particulier.l»a jeunesse contemporaine donne partout des signes de sa volonté précise de quitter l\u2019inaction dans laquelle elle s\u2019était cantonnée j our i rendre part aux initiatives sociales, (\u201cest une tendance qu il ne faut , as s'atrophier mau: entretenir et nourrir dans Itvs (eu vres de zèle En terminant le conférencier invita les jeunes gens à s\u2019fmir sur le terrain des activités sociales et à coordonner leurs efforts pour mieux faire sentir leur influence.Le R, P.Paré re, rit la parole à cette réunion pour résumer brièv» Au cinquième acte, c'est l'approche des âmes, l\u2019union.L\u2019Agnus Dei: les trois parties ' \"Petit Parisien' dit qu'on veut amener l\u2019AniériflU.! à ren-fom r le pact \u2019 llrtand-Ki liogg et à n nonoer aux Mnéttec» t privilège» de la neutralité en ver* le» belligérant».(\u201de«t dan» c< but que le Plan français forait des nonce»*ion* k l\u2019idée fb «iver Ismr le désarmement.le journal ajoute que si u s KtatR-l'm» ne voilent ]ia» alian-donner leur conception traditionnelle de la neutralité, il ne restera plu* é la France qu'k retourner A »on plan minimum lequel fixe la limite de désarmement jugée infranchissable faut que le» garanties de sécurité ne seront pn* suiférieure» k (*> qu'elle* «ont aujourd'hui.Paris I0- (Traduit do r.\\**'d lYos») Dan» le discour» qu\u2019il a pro-lumoé hier It Lemh», Alsace, en inaugurant une centrale d'électricité, premier ouvrage exécuté par la France pour utiliser les forces hydrauliques du Klun et aménager ce fleuve pour une navigation accrue entre Mêle.Suisse et StrasVanirg, M.Édouard Hetriot a annoncé qu'un plan franyais, conçu en vue d'organiser la paix et de désarmer progressivement, serait présenté sous peu h la conférence du désarmement de ( lonêve 1*.president du Conseil n'a lias fait connattre ce plan par le détail, mais des dépêche» de UetliVB ailium-vaieul samedi que la delegation fran- EXPLOITS DE BANDITS AUX PHILIPPINES Bagarres politiques Lelpsiek, AU.10.\u2014«Trad.de lA P.) \u2014l»*s Journaux allemands recommen-Icent à parler aujourd'hui d'émeutes j mortelles ayant la politique pour motif.Un homme a'est fait tuer et trois autres blesser à Luhrsdorf, où une émeute s'est produite au sujet des prochaines élections.Il y a eu trois ba-jgarres et cinq blessés â Berlin.Les élections ont Heu le mois prochain.Douze soldats perdent la vie dans une embuscade, apprend-on de Manille\u2014 La police intervient, disperse les bandits et espère mater définitivement les groupements séditieux.LE RAPPOR' LYTTON T LE DR W.K00 DEUX VOLS AUDACIEUX A SI-HYACINTHE Inondation à Nice Nice, France, 10.\u2014 Près d'un tiers Deux vols ont été commis de Nice est Inondé aujourd'hui, et pour $600,000 de dégâts sont causés ft la propriété par une tempête de pluie qui a duré 13 heures, durant lesquelles une femme a été sérieusement blessée et la circulation paralysée De | riches villas ont eu leur toit emporté, et le vieux monastère de Cimiez a été en partie écrasé par un éboule-ment.dans la nuit de vendredi Mort du Dr J.-G.Fiché à samedi à St-Hyacinthe.Montréal,1 (r.C.)- l e docteur J.- -Les cambrioleurs s\u2019em- j Georges fiché, frire de feu l'honorable 1\t: Camilla Pic*hé, de la ( otir des parent de manteaux de Sessions, à Montréal, décédé hier fourrure chez J.-C.La-noix, Enr.\u2014 Des cigarettes.Manille, Ile» Philippine», 10.\t(P.A.) Douze «ohlats île la force eons-ta bu taire d* lie» Philippine» ont été rftp]K>rtés morts tandis que deux autres ont été blessé» au cour» d'une bataille avec les bandit* Moro, pré» de Ctili Cull.T roi» soldat» manquent encore ft l'appel.Igi liatsille a eu Heu dan» File de Jolo, dans l'Archipel du «tld.F ne dépêche (Lu colonel Luther Stevcn».commandant de» forces constabulaire» dan» le département de Mindanao et de Jolo, rapporte que 2ê hommes tombèrent dans une embuscade préfiarée jtar les brigands.Une troupe de secours, composée de 50 hommes commandés par le capitaine I/sm Angeles, cantura le camp de» bandits et deux (les constable» furent, blessé» au cour» de l'opération.te colonel Stevens a annoncé qu'il envoyait un navire-patrouilleur ft Join et qu'il espérait prendre le contrôle de la situation Le» dépêches ne mon tiennent i>ns le nombre des portes subies |>nr le» bandit» ni le nom de leur chef.St-Sauvcur L» journée paroissiale La grand'mesne, hier, a été chantée par le Kév.Père Jacob, le préne a été fait par le Kév.Père Magnan, et le Kév Père Uagnon, t).M.1 , l'un des prédicateurs des retraite», a donné le sermon.\t, L'assemblée des Knfant» de Marie présidée par le Rév.Père Durci, directeur, eut lieu à 2 heures.L.» retrait» des dames A 7 heures a eu lieu l\u2019ouverture de la retraite de» dames.Is*» autre» exercices auront lieu cette semaine le matin ft 7 h.'lô, et le soir à 7 h.J0.Ce sont le» Kév.Père Uagnon et Moreau, O.M.I .missionnaires du ('ap-de-la-Madeleine, qui eu sont le* prédicateur».Le moi» du Rosaire Is'S exercices du nu»i» du Uosatre auront lieu durant les retraite*, ft 7 h.;t(l, ft la chapelle Niitre-Dame-sh'-Lourde* < 'ette semaine le chaut sera exécuté par la chorale des Jeunes gens.La visite parnissiele I .es Pères de la cure continueront a visite de la paroisse cette semaine dan» les rues St Ambroise, De \\ il-liers, Hte Catherine, Laviolette, 8t-tlermam et Victoria.L'Union de Prière* Les associés de l'Union de mères Le représentant de la Chine à la S.D.N., a annoncé aujourd\u2019hui que Nankin avait accepté le rapport Lytton comme base de discussion devant la Ligue.valse dans cette ville avaitélaboré un |\t(.,\u201e,|m|,.metit invité* ft payer leur jrciHHii < plan rattachant rith^» tie mV'unt^ j univurw'llo au «U^aarfib'iiicnt prenfretwif aur une j^ritxW ù il était t>artt merer ii après deux semaine» de séjour.La Cour Suprême du Reich a commencé aujourd'hui à entendre les plaidoiries au sujet du décret d\u2019après lequel Von Papen s'est emparé du pouvoir le 20 juillet.Montréal, au conseil du parti travail-I liste canadien hier, Dans les mois qui vont suivre, les usines vont, croit-U.rouvrir leurs portes et remettre leurs ouvriers au travail.mais l'industrie ne pourra Jamais.! suivant lui.employer plus d'un quart ( des chômeurs actuels, pour lesquels on [ne saurait trouver du travail avec le système actuel.Il s\u2019ensuit que le parti travailliste doit s'organiser et élaborer son plan avec soin, pour que.lorsque l'occasion se présentera, les travailleurs puissent la saisir.temps prochain.Chasse à l\u2019homme ! lanpzig, 10 (Traduit de l'Ass'd (Press.) 1*1 cour suprême du Reich ntt ms a (Tr&J (te 1» CP) \u2014 La a commencé aujourd'hui ft entendre z?st livi^ef^à fe chasse j* plm.loirio tro sujet du déoret dAprès à l\u2019homme la plus intense qu'on çvU lequ\"!, 5 .m R»pen « est vue Hennis des .mm , s II s ,u! -au pouvntr en Frusse le M juillet met- h! H*!.™ i rir u n s i s i.-nr m t lm,,1 tu nt & la («irte le gvti vernem.mt du plus de décotnnr le malialtcur qui.same- .1\t.lUetee.U «t le d, soir, a fait feu »ur vinèënt ^ j\t\u2018bomm- deron ghian.Jeune chauffeur de taxi, qu'li 1.1 \u2014 .,., e4,wn \u2022.aimant\tSsvimas , n 11 '\t\u2018 ' \u2022 bleasu dangereusement.Ce crime eut Trois états en ont appelé contra ce Heu\t¦lé,-;.(.,i\u201eni la légalité rat .vntestée.Atteint de trots bâties t>ar |n\u201en ^u\u2019ii ajt fté rendu en vertu des bandit qui lui tirait dans le dos Haughisn eut quand même !a force d'ouvrir la portière et de se jeter dan 1» rue Le bandit saut* alors sur le siège avant, saisit le volant et disparut à toute vitesse.La police était hier soir en posses- pleins pouvoirs assumé» d'urgence par L* l» président Hindenburg.1»» trois états protestataire» sont la Prusse, Bade el la Ka\\ièra.Chi s'attend ft ce que la plaidoirie dura deux ou trois jours.Is» soratni-| tés d .liarreau allemand sont oecupéra à 'pia'der p,)ur ou contre la légalité Conférence agricole Winnipeg.10.(P C.) \u2014 Au cours d'une conference InterprovlDciale te nue Ici aujourd'hui, on discuta des problèmes auxquels les fermiers de VOuest ont à faire face et l'on compara les prix du marché de grain de 1932 avec celui des années précédentes Sous la présidence du premier ministre John Bracken, se réunirent les représentants des provinces des prairies ainst que les officiers du Wheat Pool Le premier ministre annonça la nuit dernière que la fixation du prix du marche serait le principal sujet de discussion.Le premier ministre J.-E Brownlee, qut est actuellement à Ottawa à discuter de chômage avec les autorités fédérales.viendra à la conférence de Winnipeg pour y représenter 1 Alberta.La Saskatchewan est représentée par l'honorable M A.McPherson.Trésorier provincial Disparu depuis 1 mois Baie-des-Bacom.Sagtimay.10.(D.N.C.) \u2014 M.Edmond Tremblay, du Sault-au-Mouton.Saguenay, parti en canot le 6 septembre avec son fils.Paul-Henri, pour se rendre à Chicoutimi.n'a pas donné de ses nouvelles à sa famille depuis son départ malgré qu'il en eut manifesté son intention avant de partir.La famille de M.Tremblay est fort Inquiète surtout après avoir entendu dire que deux hommes avaient été trouvés noyés dans le Saguenay et qu'un canot avait été découvert à la dérive, le 10 septembre.M.Tremblay mesure 5 pieds et 10 pouces et pèse 150 livres.Il a les cheveux noirs et un toupet long et frisé.Il a aussi les yeux noirs.Son était heureux de revenir au pays où il compte une légion d\u2019amis.M.Landrieux qui jouit d\u2019une excellente santé, ainsi que madame Landneux, nous a dit qu\u2019il avait fait une magnifique traversée Washington, 10 _\u2014 Le Miehigan, le Minnesota, l'Ohio et le Wisconsin ont été autorisés aujourd'hui par la Cour Suprême ft déposer une plainte contre l'Illinois et le District Sanitaire de Chicago, accusés d'avoir violé le décret du tribunal au sujet du détournement de l\u2019eau du Michigan.Foule dangereuse Taylorville, 111.10 \u2014 La garde nationale de ITUinois a dû employer des bombes lacrymogènes aujourd\u2019hui pour disperser mille mineurs qui faisaient le piquet autour de la mine No 58 de la Feabody Coal C\u2019y, comme celle-ci recommençait à marcher.Etrange accident Reading, Pa., 10.(Spéciale au Soleil).\u2014Une ville femme de 85 ans est morte dans l'incendie de sa maison, ces jours derniers, et sa bru s'est Infligée des blessures qui mettent ses Jours en danger, en tentant de la\t.sauver.L'enquête a révélé que la vie- Mortelle CXDlOSIOn time de cette tragédie avait elle-même mis le feu accidentellement en îu-man tal pipe.Elle demeurait à Shœmakerville, près d'ici.Lorsqu'on la retrouva.Mme Mary Brown qui a péri dans cet incendie était encore étendue sur con lit au milieu des rui- fUs mesure 5 pieds et'2 pouces et pèse nés, les chairs affreusement carboni- environ 110 livres, noirs et les yeux Il a les cheveux ' sées.Sa bru, Mme Louisa Brown.de gants de femme et d un ch.i v-., .,]u\ti >n ne croit pa» que 1* Cour féminin troxiw^s dniis tftxi, lui~m nu* NLn»xra»»¦*.\t4*» ca .JA*stwi»sn \u2022vunt la enfoncé dans un fossé à un mille en- ; fln- ~ la viron du théâtre du crime.On croit Us ais du village suburbain de Nis-kayuma, tuant deux hommes et in-tlgéant ft un troisième de» blessures probablement mortelles.I.® chef i de police Funaton croit que les victimes s'employaient à la fabrication d'un nouveau type de bombes pour allumer des incendies.quelqu\u2019un peut donner des renseignements U est prié de le faire par la voie des Journaux.Vol d\u2019automobile conta à la police que tout ce dont elle se souvenait, est dàvoir vu sa belle-mère.Mme Mary Brown, fumer la pipe, selon son habitude, avant de se coucher M.Charles Brown, fils de la défunte et mari de Mme Lopisa Brown, a failli être asphyxié en tentant de Execution a Tokio Tokio.10 \u2014 U Ho-Cho.le Coréen récemment trouvé coupable d'avoir tenté de faire sauter avec une bombe la voiture de l'empereur Hirochi-to le 3 Janvier dernier, a été exécuté aujourd'hui à !a prison dTctÜgaya.Le mode d'exécution employé n'a pas été publié.C'est un secret gardé par les autorités.ling s'est allongée aujourd'hui.On y trouve les noms de \"Brazeau\u201d.4404, av St-Antoine.Montréal; et \"Cong-man\".HodgevUte.Sask.Ste-Annc-de-la-Poeatière, 10.-\u2014(D, ________ N.O.Y\u2014l\u2019nr automobile appartenant sauver les deux femmes.ft M.F.-X.Lan Nn-L entrepr»ne\u201er, a\t- été volée gu cours tu ta nuit de sa- ! '\"\"\"\tmm' Hungcrford président bert avait prêté Lapointe et Potvin pour aller reconduire des RR.Père» Rédemp-toristes à Encourt.A leur arrivée MM.Potvin et Lapointe, vers minuit et demie, laissèrent la machine de M.l-nrnbert dans la cour, ayant soin de déposer les clef» dans le sac apposé, à la porte ot où se trouvait aussi une lampe de poche.('n suppose que le» voleurs ont eu connaissance de cela et qu'ayant trouvé le projecteur électrique il» ont pu découvrir Ira clefs pour prendre la fuite avec 1 automobile.La police a été avisée de ce vol et les route* seront surveillée».On espère pouvoir retracer les voleurs au cours de la journée.Feu M.Salter Aube A Saint-Vallier, le 9 octobre 1932, j à l'àge de 76 ans, est décédé M.Sal- j tel Aubé, époux de feu dame Elise Brochu, d'un, premier mariage, et de dame Aurelle Gosselin, d'un second j mariage.M.S.Aubé laisse pour pleurer sa I perte une fille.Mme Joseph Pontal-ne.et un garçon.M.Joseph Aubé.En plus deux frères, MM Achille et Georges Aubé.de Dakota.Etats- St-Aibans.Vt\u201e 10.\u2014tTrad.de la , O P S.-J.Hungcrford, président i Unls- unp soeur- dame veuve phihas par intérim, du C.N.R\u201e a été ém Oajulln, dc_Salnt-Vamçr.8ePt_ petits président du Vermont Centrai en rem- placement de sir Henry' Thornton, à PL.¦ l'assemblée du conseil d'administra- tion aujourd'hui.Edmond Desohes-nes.contré leu r-gérant du réseau, a été élu membre du conseil d\u2019administra-yion, comme aussi D.C.Grant, vice-président chargé de la finance du C.N.R.Deschesne» succède à sir Henry Thornton comme membre du Conseil, et M.Grant à Gérard Ruel, C.R.Le comité exécutif a été réorganisé avec M.Hungcrford comme président et MM.Desohène et Grant (omme membres enfants, MM.Henri, Alfred, Arthur, Germaine et Charles Fontaine.Fernand et Iiène Aubé.Ses beaux-frères : MM.Alfred Gosselin.Samuel Gaumond.Stanislas et Wilfrid Brochu, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Au cours de la semaine ou fin aujourd\u2019hui, le total des ui prend virements \"à la Chambre des (Compensations de la ville de Québec a été de S5.297.177, comparativement ft 5-804.590 pour la même semaine d.e 1931.JOLIES NAPPES pour toutes les occasions avec bordures de couleur dans les dimensions suivantes ; \u2014 52 x 54\t59 x 59 48 x 48 49c 59c\t89c 'Ü : COULEURS : \u2014 ROSE, BLEU, JAUNE, MAUVE SPECIAL EN NAPPES (czschoslovakia) PURE TOILE avec Bordures de couleur 52 * 64 54 x 83 RO^F VERTE JAUNE MAUVE J 24 10 COMPANT vous assure la livraison imifiédiate d\u2019un Réfrigérateur Electrique SB GENERAL ELECTRIC Renseignez-vous sur Vincomparable record de performance sans frais de service établi par le Réfrigérateur General Electric \u2014- puis versez S10 comptant et commencez immédiatement à bénéficier des avantages de la réfrigération électrique dans votre maison.Vous pouvez jouir de la possession d\u2019un General Electric pour quelques dollars par mois, avec un délai de deux années pour I payer.REFRIGERATEURS DOMESTIQUES, D\u2019APPARTEMENTS ET COMMERCIAUX, REFR0ID1SSEURS D\u2019EAU ELECTRIQUES TERMES IfacilesI Tous les Réfrigérateurs General Electric sont garantis contre tous frais de service Jurant trois années entières.Faites-vous-en livrer un des demain.320 St-Joseph Québec 49 Côte du Passage Lévis LA MAISON DU \"SERVICE\u201d ET *>£ LA \u201cQUALITE\u201d .Chez POLLACK.Une Offre Incpmparable ! 650 prs Souliers pour Dames En Vente Demain .encore une de ces véritables aubaines que nous offrons pour mardi.\u2014 Venez à bonne heure car ils s\u2019enlèveront rapidement à ce prix.\u2014 Nouvelles formes lacées, escarpins, \u2018\u2018Core\u201d et courroie.\u2014Veau souple, noir, brun ou bleu, ainsi qu\u2019en feutre rouge, noir, brun ou bleu avec combinaisons de cuirs.Doublures en cuir, talons hauts, bas ou moyens.Pointures: ZVz à 7 mais pas dans chaque ligne $1.49 £ i Rei-de-Chauasée (75) ûyeznotre autre annonce en page 7 LeAfomr.m et Plut On/tu/MnOfU/n MPOLLACK2Ü 8955 "]