Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Montreal herald and daily commercial gazette
Éditeur :
  • Montreal :Robert Weir,[183-]-1885
Contenu spécifique :
mardi 25 avril 1865
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Montreal herald (1811)
  • Successeur :
  • Montreal daily herald and daily commercial gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Montreal herald and daily commercial gazette, 1865-04-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" POST OFFICE Kohïbzal, Pet.8, 1865# ArriTaJ» and Departnrei of Haili at Montreal.mails.§SêbëFÆTErêeKT?iHb7Haïïïô5a North Shore Land 'Rnnt.p i ÎMorth Shore Land.Route.} Sorei, &c.j- \u2022 West Day Train.\u2019.\u2019.[1] Canada West Night Train.,.[2 Lapraine &c.8t.Hyacinthe, Melbourne, and Island Pond.[S] Portland.I.Chateangnay, Beanhamois and Huntingdon.achine.\u2022Bend, Hemmingford&Plattsbnr nambly,.Longuenil and Contrecœur.St.Laurent, St.Bustache, St, Scholastique, &c.Stc ~\t-\t\u201c\t~ - Ril ii - .\t,\t- ______me igaud.Carillon,Grenville,&Way ) Offices to Ottawa.f Terrebonne, New Glasgow.St.Johns, N.B., Halifax, & P.E.] Island, fortnightly from Bos-1 ton.I Saulte Ste.Marie, &c, (via Toron- ) to), every Tuesday.| DUB.\tCLOSE 7.U0 am\t7.u0pm 8.00 am\t1.30pm , 10.45 p m\t7.00 am 1 9.45 a m\t7.00 pm 9.30 a m\t2.00 pm 9.30 a m\t7.00 a m 3:00 pm 9.30 a m 11.00pm\t2.00 pm 7.C0 a m\t7.15 am 1.45 pm\t1.15 pm 7.00 am\t1.15 pm 6.30 p m\t6.30ara 9.15 a m\t6.30 am 6.15 pm\t2.00 pm 10.45 a m\t2.00 pm 11.00 am\t7.00\tam 1.00\tpm 10.30 am\t7.30 a m 1.00 pm 6.30 am\t7,00 am 3.00 pm\t7.00 a m 9.45 am\t6.30 am 5.00 p m\t7.00 am \t\t\t6 00am \t\t\t7.00 pm do do do do do do 17.40 A.M.7.55 p.m.7.40\tA.ac.& 1.40 P.M.1.40\tP.it.Registered Letters must be posted 15 minutes before he closir.of each Mail.All the above Mails are dailv, except Sunday.TERMS FOR SUPPLÏISG ICE JDurisi^ the Year 1865.To be dfrliyered daily (two deliveries on Satur* day for Sunday\u2019s use,) from the FIRST MONDAY IN MAY TO THIS FIRST OF OCTOBER.10\t&s.\tper day for the season\t\t.$ 4\t00 20\tRs.\tdo\tdo\t\t 6\t00 80\tRe.\tdo\tdo\t.8\t00 40\tRs.\tdo\tdo\t.10\t00 10\tRs.\tdo\tfor one month\t.1\t00 20\tRs.\tdo\tdo\t\t 1\t50 AND DAILY COMMERCIAL GAZETTE.VOLUME LVIL MONTREAL, TUESDAY MORNING, APRIL 25, 1865.LIFE THÜ m m MtHF ASSURANCE.EBROPKSN ASSURANCE SOCIETY.Bmpowered by Special Acts of British and Canadian Parliaments.Head Ofitiob is Casada: 69 Great St.James Street, Moutreal.In addition to Life Assurance, this Society issues BONDS OF SECURITY fer persons bolding Government or other situations of trust.LIFE DEPARTMENT.Persons for whom this Society is Surety can Assure their lives at considerably reduced rates.Life Policyholders iu this Society can avail themselves of the Society\u2019s Suretyship to a proportionate amount at any time\u2014fbkb of expense.£3\u201cAll Premiums received In Canada invested in the Provinoe.EDWARD RAWLINGS, Secretary.January 7.\tly 6 BUSINESS NOTICES.Ice will be delivered during the month of October to parties requiring it at an extra charge as follows Season Customers,\t\t20\tRs.per day,.\t\t\t60 Do\tdo\t10\tRs.\tdo\t\t00 Monthly\tdo\t20\tRs.\tdo\t\t50 Do\tdo\t10\tRs.\tdo\t.i\t00 During this month the Ice will delivered three times a week.Complaints against the drivers for neglect or any other cause will be promptly attended to.Payments as usual\u2014\u2019Cash in advance.Hotels, Steamboats and Public Companies supplied by contract on liberal terms.Subscribers are requested to send In their names as early as possible.LAMPLOUGH & CAMPBELL, Apothkcaiues\u2019 Hall, Cathedral Block.April 1.\t77 \u2014-\u2014- TERMS _F@R IOE.THE Subscribers are prepared, and will furnish customers with ICE during the sea- son from 1st of May to 1st October.10 Rs.per day for the season\t\t\t\t\t 20 Rs.\tdo\tdo\tdo \t\t SO Rs.\tdo\tdo\tdo \t\t 40 Rs.\tdo\tdo\tdo \t\t 60 Rs.\tdo\tdo\tdo \t\t 10 Rs.\tdo\tfor one month\t\t\t 20 lbs.\tdo\tdo\tdo \t\t.l.fO The\tsupply of ICE for Sunday\u2019s use will be\t\t\t delivered in the afternoon of Saturday.ICE will be delivered daily throughout the month of October at rates as above.During the hot weather teams will run through the principal streets in the afternoon, to supply Ice to all who may require it.Steamers, Hotels and Manufacturers supplied With large quantities on liberal terms.HENRY WOODMAN & CO., 640 Craig Street.April 8.\t2m 83 Firs Ssssraacs «/©ïapsa?OF LONDON.Established in .1782.THIS COMPANY having invested, in confonnity with the Provincial Act, ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS for the SPECIAL SECURITY of POLICYHOLDERS IN CANADA, is prepared to accept RISKS on DWELLING HOUSES, Houeeheld Goods and Furniture, and General Merchandise, at the lowest currrent Rates.JAMES DAVISON, Manager.GILLESPIE MOFFATT & CO., Agents tor Canada.February 9.\t27 ^.p\u2014J.\u20191 i OUTFITTING WAREHOUSE v/HOLLSALl cluthinu MJTFraC Patented in tlie United States, October 11,1884.SPECiALNOTICE.Davis\u2019 Medicated Cigars.THE undersigned respectfully calls the attention of the public to his recently patented MEDICATED CIGARS.These Cigars have been manufactured in this city from the finest Havana Leaf Tobacco, under the immediate inspection of the undersigned, and as their medicinal properties are known to several eminent physicians in this city.One trial will convince the most sceptical of their superior properties in re lieving the undermentioned complaints MEDICATED CIGARS No.1.These Cigars will be found to have an almost magical effect in relieving the more distressing\u2019 symptoms of the following diseases\u2014Headache, Asthma, Bronchitis, Spasmodic Complaints (especially of the Stomach,) Liver Complaints, Neuralgia, Epilepsy, Ambly Opia or dullness of sight, Gout, and all kindred diseases.MEDICATED CIGARS No.2 Will greatly ameliorate the following complaints\u2014Organic Diseases of the Heart, Dropsy, Weak Lungs, Nervousness, Incipient Consumption, Ac., Ac.The immediate relief they give in these cases makes them invaluable to all persons afflicted with any of the above complaints.In Consumption they will, in relieving the cough, Ac., tend prolong life.Previous to introducing these Cigars, the undersigned made known their composition to some of the principal medical gentlemen of this city, among whom he begs to be permitted to name the following :\u2014D rs.Campbell, Hall, Sutherland, Hingston, Macdonnell, Fraser, Reddy, Fenwick, Munroe, David, Ac.Directions accompany each package.They are sold by all Druggists in Canada and the United States.Each package bears the manufacturer\u2019s signature.S.DAVIS, Sole Proprietor and Manufacturer, Montreal February 27.\t3m.48 aSl The thorough-bred Stallion \u201cGUNNER,\u2019\u2019 laie \u201cPope Swigert,\u201d will STAND for MAKES at the Mon- ________treal Livery Stables, corner of Bleury and Craig Streets.For further particulars, apply to JOHN LAWLER, Montreal Livery Stables.March 27.\t72 HEIR WHOLEAltlR iairai ESTABLISHMENT.152 McGILL STREET.MONTREAL April 5.\t1m 80 HEW.JOHN DATE would respectfully inform his friends and the public, that in consequence of the widening of Notre Dame Street, he in tends REMOVING ON THE FIRST OF MAY NEXT from his old stand to new and more convenient Premises, at Ho.659 CRAIG STREET, (Four Doors East of Bleury Street), Where he will he found ready to execute all orders entrusted to him, with punctuality and at moderate charges.And he avails himself of this opportunity of returning his sincere thanks to his friends and customers for their past favours, a continuance o which it will over be his aim to merit.April 1.iHE WHOLE ef S.G.LEVEY\u2019S FINE STOOK OF JewelHery, Faccy (Joods, Ac., WILL BB OFFERED TO THE PUBLIC, AT A Discount of 25 Per Cent, In order to make room for AN ENTIRE HEW STOCK.xYow Purchasing: in Europe Commencing on \u2019YcdMfday, tfee fes* of March) UNTIL FURTHER NOTICE.170 NOTRE DÂME STREET.ISEiCE, ©HTAMI© BJLHIC.FOR the convenience of the customers at MONTREAL BRANCH, the ONTARIO BANK will open^special SILVETt DEPOSIT ACCOUNTS.Those wishing to open such accounts can make arrangements at the Office of the^Bank.HENRY STARNES, Manager.March 16.\t63 LiOITATIOH.SUPERIOR COURT, No.2399.LEPROHON and al, Vs.LEPROHON nd l.THURSDAY, the 27th April next, will he Sold, in the COURT ROOM, in the Court House of Montreal, a PUBLIC TOLL BRIDGE built on the RIVER JESUS, between the Village of St.Eustache and the Parish of Sto.Rose.Terms can be seen in the list of charges fyled SENEGAL, RYAN S DbBELLRFEUILLE, Attornies for Plaintiffs, Montreal, 28th March, 1865.ddr 74 PARTIES requiring a good REFRIGERA TOR will do well to call at No.146 Craig Street, where they are sure to find what is most desirable in every respect.We have a large stock on hand, comprising three different patterns, at moderate prices.Also, COOKING STOYES and TINWARE IRONS, BEDSTEADS and BEDDING, &C.MKILLEUR & CO., No.146 Oraig Street, Off the foot of Place d\u2019Armes Hill Apr// 20.\t93 w 1LD PIGEONS-A Consignment jus received in fine order.,\tALEX, McGIBBON.April 3.\t78 NOTICE TO BREEDERS.If you are sick, the probability is ihat the root of your suffering is in the stomach.From a weak stomach proceed dyspepsia, languor, oppression iu the diaphragm, jaundice, headache, nausea, bodily weakness, dimness of sight, heartburn, costiveness, dysentery, and a legion of other tormenting diseases.Indigestion produces thin bljod, and thereby destroys the strength and vigor of the system.To restore the tone of tne stomach, and enable it to throw off, and dismiss forever, all these tormenting and dangerous com- Êlaints, nothing is necessaiy but a persevering use of [oofland\u2019s German Bitters, prepared by Dr C.M.Jackson, Philadelphia, for the Proprietors, Jones & Evans.There is no mistake, no failure in their sanative effects.An important fact in connection with Hoofland\u2019s Bitters is, that they will not create a disease worse than that from which they relieve you, by fostering a taste for alcoholic stimulants.Unfortunately, there is a glut of deleterious preparations in the market, composed mainly of Jersey lightning, which are highly intoxicating, and therefore useless and dangerous.Beware of them.Take only Hoofland\u2019s German Bitters, which is for sale by druggists and dealers generally.Ask for Hoofland\u2019s German Bitters.Take nothing else, and see that the signature of C- M.Jackson is on the wrapper of each bottle.These Bitters are for sale by druggists and storekeepers in every town and village in tne United States, Canadas, West Indies, and South America.JOHN F.HENRY & CD., 303 St.Paul Street, Mon treal, (new JNo.515) Wholesale Agents for the Canadas April 17.duDSW 90 A Fbightful Accident I\u2014A man was hurt.His iujuilcB Were gréai and hia bufferings inlenae, but a bottle of Henry\u2019s Vermont Liniment which happened to be at hand saved his lile.That man will never be without it a jain, if possible to procure it.to have ready in case of an> similar accident.No one knows wrat a day may bring forth.We may be well to day and sick to-morrow.Be provided beforehand.Henry\u2019s Vermont Liniment is a great Pain Killer Price 25 cts.John F.Henry & Co , Proprietors, [new No.515] St.Paul Street, Montreal, C.E.APril 17.r DSW 90 Tarrant\u2019s Effervescent Seltzer Aperient is the most delightlul Curative Agent known for all Spring and Summer Complamts, such as Bilious Affections, Sour Stomach, languor and loss of Appetite, Indigestion, c1^\tUostiveness, Febrile Diseases, &C.,.Sold by all Apothecaries.\tîD os The Woufier ©£ the Age.TUESDAY MORNING, APRIL 25, 1865.AUCX1UK BALSSTHIS BAY.BY BROWN & CG.Law Books, &c., 21 St.Vincent Street, at One o'clock Furniture, at 13 Mignionne street, at Ten o\u2019clock.by wm.e: EASTTY.Bankrupt Stock, on the premises corner of St.Paul and St.Peter streets, at Ten o\u2019clock.BY LJ&OEVANY Unclaimed Baggage ano^Pre ight, at No.348 St.Paul Street, at Ten o\u2019clock.Bif HENRY J.SHAW.Household Furniture, «fcc., at the residence of David Moss, Esq., at Ten o\u2019clock.BY HILL & BORLAND.Unclaimed Goods', ai the Exainirimg Warehouse, au Ten o\u2019clock.BY JOHN J.ARNTON.Household Furniture, &c., at 211 B'eury street, at Ten o\u2019clock ; and at31 Durocher street, at Two o\u2019clock CBY TELEGRAPH} mmi PRESS DESPATCHES.flfl YST i K©$3 \u2014OR\u2014 BOGLE\u2019S MYSTIC HAIB TIHT.THE NEWEST AND GREATEST DISCOVERY.The indiepensable appendage to every toilet\u2014The companion of young and old.The \u201clong Bought lor and now found.\u201d IT IS NOT AN INSTANTANEOUS HA1K DYE, 6ut it gradually and mystically restores hair to its original color, and gives to grey, or to any unpleasant hue of hair, any tint, varying from the lightest through all the intermediate shades, to the deepest black, lifelike and natural, at pleasure.It can be used as easily as oil to the hair.The directions are so simple that a child may apply it.It is contained in one bottle.There is no washing of the hair before or after the application.It will not stain or discolor the scalp.It is as harmless as -water.It is chiefly composed of vegetable ingredients, and no sulphur lead or deleterious minerals are contained in it.It nourishes and strengthens the hair, promotes its growth, and sustains it in prestine beauty to the latest period of life.In short, it is a wonder, a luxury, .none should be without it.Tiy I Be convinced I The Mystic Hair Tint is peculiarly adapted for ladies, on account of its easy application.Also, and for tke same reason, to gentlemen in the army or navy.The Mystikos Is also the cheapest article as one bottle will last from nine to twelve months.*** Concise and simple directions accompany each package.PRICE, $1.60 PER PACKAGE.September 5.\tDW 219 HAia uiria! a&m byd! Batciielor\u2019s Celebrated Hair Dye is tfet best m tko World The only Harmless, True and Reliable Dye knciV', This splendid Hair Dye is perfect\u2014changes Red Rusty or Grey Hair, instantly to a Glossy Black or Natural Brown, without injuring the Hair or Staining the Skin, leaving the Hair soft and beautiful ; impartf fresh vitality, frequently restoring its pristine color and rectifies the ill effects of Bad Dyes.The genuine is signed W.A.BATCHELOR, all others are mere ira itatione, and should be avoided.Sold by all Drug gists, &>c.Factory\u201481 Barclay Strïïet, N.Y.BATCHELOR\u2019S NEW TOILET CREAM FOB DRESSING THE HAIR, inyl.\tOWlvB Victory !\u2014What a cheering, hf art-stirring word, that implies long struggles, detennined action, patient suil'erim?, aid ultimate success.A victorious army marching with all' the pomp of glitteiing arms and rolling drums is a glorious sight, bat the conqueror of disease, though an obscure soldier, is none the less entitled to our enconium-.Let us then cherish the memory of N.H.Downs, the inventor of the celebrated Balsamic Elixir for coughs and effids.Sold everywhere, price 25 cts.John F.Henry & Co., Proprietors, [new No.515] St Paul Street, Montreal, C E.April 17.\tr DSW 90 mum, MCI goods, &c.&c.&c.March 2.51 Holloway\u2019s Pills \u2014Dyspepsia, the national complaint of this country, vanishes before the searching, purifying and tonic influence of this irresistible medicine.Tne Pills act simultaneously upon the stomach, the liver and the bowels.Soldat the manufactories, No.80 Maiden Lane, New York, and No.244 Strand, London, and by all druggists.If the reader of this \u201c notice\u201d cannot get a boxol Pills or Ointment from the drug store in his place, let him write to me, 80 Maiden Lane, enclosing the amount, and I will mail a box free of expense.Many dealers will not keep my medicines on hand because tney cannot make as much profit as on other persons\u2019 make.2>c, 62jc, and $1 per box, -\tr DT- April 24.JW 96 T.ÜÜSSEÜ BEGS to notify his Customers and the Public generally, that he has REMOYED his b«.sines8 during the alterations which are at present being made to his premises in Notre Dame Street, to Nos.514 and 516 ORAIG STREET, second door west from St.Lambert Hill and St.Lawrence Main Street, where he has on hand a large and varied assortment of CARPETINGS, DRY GOODS, &c, &c Dry Goods Department on Second Story.March 31.\t1m 76 For Ha&e9 Casks Caustic Soda Casks Soda Ash Casks Bleaching Powder Casks Sal Soda Kegs Bi-Carb Soda Casks Venetian Red Casks Yellow Ochre Cases Hay & Go\u2019s Scotch Whiskey Cases Irish Whiskey Oases Red and Green Gin Cases Galvanized Corrugated Iron PHILLIPS & April 4.CO.79 t r HE MISSES (Neil) MflINTOSH\u20193 CLASSES will be RE-OPENED after the Easter Holidays, on MONDAY April 24.Two vacancies for Boarders, and also severa in Elementary Class.Bdtb Hodsb, ) April 10, 1865.)\t______ 84 comm 1 of «seal PUBLIC NOTICE is heraby given that the Supplementary Roll of Special Assessment for the widening of NOTRE DAME STREET* made and levied under the provisions of the By-law of the City Oouncil No.297, is completed, and is now deposited iu the Office of the undersigned in the City Hall.All persons whose names appear therein as liable for the payment of any part of the said assessment, ate hereby t* quited to pay the amount thereof to the undersigned, at his Office, within twenty days from this day, without further notice.E.DEMERS, City Treasurer.Citt Halû, ?Montreal, 20th April, 1865.)\t93 [To he published iu the Montreal Gazette and Montreal Herald on Thursday, Saturday, Tuesday and Thursday, the 20th, 22nd, 26th, and 27th April instant.] The New York Tribune says, \u201cthe reason why Drake\u2019s Plantation Bitters are so universally used, and have such an immense sale, is that tnoy are always made up to the original standard, of highly invigorating material and oi pure quality, although the prices have to largely advanced, 8.\u201495c@1.05.BARLEY, $ 48 tti8.-67^@70c.PORK\u2014Mess, 20,50 @21,50; Prime Mess, 16,50® 17,00; Prime, 16,00@16,95.BÙTTER\u2014Medium, 12m@14c ; good to choice, 18c @18c.LARD\u201412J4@13c.ASHES, 100 lbs.\u2014Pots, $5,25 @ 6,80.Pearls, $5,50@5,55.OATMEAL, $ 200 lbs.\u20144,75@4,80.CHEESE\u2014Factory, ll@12c ; Dairy, 9M@ 10Hc.Market quiet, with no change in prices.$30,139,774 30,009,447 27,270,074 Bask Statimhnt fob Marob.\u2014The following are the totals given under the different headings in the statement of Banks, acting under charter for the month ending March 31st, 1865, according to the returns furnished by them to the Auditor of Public Accounts.We also give the figures of last mouth, and those for the same period in 1864 :\u2014 LIABILITIES.Paid-up-Capital : March, 18(>5.Feb.1865.March, 1864 .Feb.1864.-27,I49;276 Promissory Notes in Circulation not hearing interest: March, 1865.$8,347,563 February 1865.§,712,872 March.1864.10,332,350 Feb.1864.10,889,302 Balances du^ to other Banks : March, 1865.1,570,674 Feb.1865.1,626 449 March, 1864.1,487,447 Feb.1864.1,172,688 Cash deposits bearing interest: March, 1865.$14,416,708 Feb.1865.14,262,557 March, 1864.11,639,525 Feb, 1864.11,490,515 Total Liabilities : March, 1865.34,128,789 Feb, 1865 .34,060,510 March, 1864 .34,310,104 Feb.1861.34,346,088 ASSETS.Coin and Bullion : March, 1865.6,608,007 Feb.1665 .4,890 642 March, 1864.4,274,913 Feb., 1864.2,856,145 Landed or other property of the Bank ; March, 1865 .2,856,145 Feo.1865.2,880,007 March 1864 .2,206,039 Government Securities : March, 1865.$5.979,821 Feo.1865.5,984,199 March, 1864 .5,408,680 Feb.1864.5,397,925 Promissory notes or Bills of other Banks ; March, 1865.1,330,801 Feb.1865.1,144.193 March, 1864 .1,299,821 Feb.1864.1,363,435 Balances due from other Banks : March, 1865.1,651,874 Feb.1865.1,392 221 March, 1864.2,300,241 Feb.1864.2,151,850 Notes and bills discounted : March, 1865.44,F88,764 Feb.1865.45,560,048 March 1864.45,997,769 Feb.1864.44,934,999 Other debts due to the Banks : Much, 1865.3,468,658 Feb., 1865.3,434,274 March, 1864 .3,292,339 Feb.Ic64.3,344,356 Total Assets ; March, 1865.'.65,484,074 Feb., 1865.66,285,586 March, 1864.64.779,8u4 Feb.1864 .64,492,356 THEa.TB.B_ EOYJkL.BY the kina permission, and under the distinguished patronage of Major-General THE HON.JAMES LINDSAY, M.P., and MAJOR GORDON and Officers of the 4-60th Royal Rifles, The \u201cCeler et Mdax\u201d Amateur Theatrical Club 4th BATTALION 60'1H ROYAL RIFLES, Respectfully announce that they will give a per.formance in the above Theatre on Wednesday, the 26th April, On which occasion will be produced (by particular request) the fine Drama of the, Lonely Man of the Ocean And the Screaming Farce cf The Hifle aad How to Use It.Ths Band of the Battalion will be in attendance.For particulars\u2014see Programmes.Prices of Admission\u2014Dress Circle, 60 cents Family Circle, 37Jo ; Pit, 25c ; Private Boxes, $3.Tickets may be procured at Prince\u2019s Music Store, Notre Dame Street.Doors open at ?:16 ; commence at 8 prompt.April 25.\t8?DAILY REPORT STOCK OF THIS MARKET\u2019 MONTREAL (Reported exclusively for the \u201cMontreal Herald.\u201d) BOARD OF STOCK BROKERS.Firms coi scomposlngtheBoard\u2014Chas.Geddes,C.G.Ged des, James Hempsted, MacDougmi& Davidson, Robert Mitchell, TaylorBros.Joseph Wenham, John Glass, J.M.Cassels, A.M.Cohen, E.Ford, M.McCulloch.19.30 P.M.\u2014Monday, April 24, 186S, S£K®g> g,i»3 srS 2 ^ g\"\"0 R-S\tw »0 OOmH03(OW®aBBa;l3B)PQtBOOJ 3 ° ^&Ër\"o g a s O S\u2019» ggV g 5 p t; £ P-W pt* Ff O \u2022 Hsaifizja! O O o P O © P P P » P P C* (ï C9\tQ sjëboütfiüSlsziiziî P sr SPPP\tpp CP?1 \u201cCDCBCP\tCD CO ggg** c* « 5* Relief to the sufferers hj the Inundation.J.H.WÂL&EÜ, ENGRAVER ON WOOD, ütMB DUSIG-ÏVSSR.HAS BEHOVED TO Room Ro.1 Place ü\u2019Armes Chambers PLACE D'ARMES.April 23.\tr 85 ©5 .25 t® 23 ïïsgfzaiaisüîsass . t) O © 2 s a £.2\tas 5 «g «g £ g SmS a Qaaso \u2022C'a £too Wo too g3© p-o p,© g o ® \u2022J* o JUg.r-p.F'-p f*a> M(t> moom n 3a; S&a\u201cB*glg'pqp.wsSls|^S,gli\u2018 kg wgg\u2019§'Sg-S-p.\u201d§S8£8^- Ç ?\u2022 2 : e-o otg 0-.P >-aCo; ot; - , cc!l 00*^\t2$ o ! p ! P ; ouq : \u2014CO^ \u2022\t_ .\t.CD \u2022 ^ Cfi .p.\t, no W* fi.œ p : » CT fX .0Q ai \u2022 «a C5î 3-Ü iS-c 00C -\t.SO S 50 s O P EXCHANGE.Bank 60 days sight, or 75 days date.109^@110 p m.Agencies of Limited Banks do do.1(J9 (2>109# Merchants\u2019Bills, 60 days.None otferinff.Bank on demana on New York.\\ Nothing Merchants\u2019 Bills.f doing.Bank Gold Drafts.K dis.Gold rate at noon 150>$.D LORN MACDOUGALL, Chairman.\t^ J.HEMPSTED.Secretary.NEW TtOKK.MARKETS\u2014April 24.Flour\u2014Receipts 29.873 brls ; market dull and 6c lower ; sales 5,500 bbls; 7,00 7,35 for superfine State; 7.45 to 7,70 for Extra btate ; 7,74 to 7,75 for choice do.; 7,50 to 7,35 foi superfine Western: 7,75 to 8.25 for common to medium extra do, and 8,10 to 8,25 for common to good shipping brands Extra Round Hoop Ohio.Canadian flour dull and 5 cents lower ; sales 360 barrels at 7,85 to 8,10 for common, and 8,15 to lOjQO for good to choice extra, Rye flour dull.Wheat-Receipts none ; market dull sales 1,000 bushels Winter red Western at 1,75.Rye dull.Barley dull and nominal.Corn\u2014Receipts 1917 bushels; market firm, witn on! J limited supply ; sales 6500 bushels, at 1,38 to 1.40.Oats lower, at 86c for western.Pork firmer ; sales 600 brls ; 28,37# for new Mess; 25.60 to 25.75 for \u201963 and *64 do; and 24,75 to 25,00 for Prime.Beef dull.TO THE SUB-COMMITTEES.THOSE who have understaken to collect in the diffennt Wards are requested to have their Subscription Lists mado up as soon as possible, in order to rep rt to the Executive Committee, who are to meet on THURSDAY next.L.N.DUVERNAY, 1 ^ A.A.STEVENSON, J âecretMie9' Lists may be obtained at the Office of La Minerve.PRO 1 ESTANT House ot ludustrj and Refuge, A MEETING of the BOARD of GOVERNOR?of this Institution, for the election of OFFICE-BEARERS for the ensuing j ear, and of TEN NEW MEMBERS of the Board of Management to serve for three years, will be held in the GOVERNORS\u2019 ROOM of the Institution on WEDNESDAY, 26th April instant, at FOUR o'elock P.M.J.REDPATH, President.April 25.\tg 7 PARTIES FURNISHING Would do well to call at our City Sample aaâ Salerooms, M03.118 & 120 GREAT ST.JAMES STREET.WE HAVE IN STOCK ABOUT Stoves aud lion Bedsteads, OF OUR OWN MANUFACTURE, And as we are determined to reduce onr Stock.WE ARE PREPARED TO SELL CHEAP For Cash or approved Credits The quality of our Goods is so well known that we would merely say Every article we sell is tvhat we represent it to be.WM.RQDDEN & 00., Old No.62 Gbkat St- James Street.r Nos.) WILLIAM WORKS\u201416f> to 179 (Ne-STREET.April 25.97 LIFE OF CÆ3AK.The emperor napoleon\u2019s life of JULIUS CÆ3AR.Cheap Edition.Prick\u2014$2.60.For sale by DAWSON BROTHERS, 65 Sc 50 Great St.James Street.April 25.\t97 Insolvent üet of 1864.THE CREDITORS of the undersigned are notified to meet at the Office of Messrs.SNOWDON & GAIRDNeR, Advocates, No.33 Little St.James Street, in the City and District of Montreal, on WEDNESDAY, the 10th day cf MAY next, for the purpose of receiving statements of his affairs and of naming an Assignee to whom he may make an Assignment under the above Act.JEANBTE, METIV1ER.Montreal, 21st April, 1865.\tflu 9T SMOKED ALSWIVES-A third lot jnst received, cured expressly for the Subscriber Also, regular supplied Haddies.of McEwan\u2019s Finnan ApSÜ ALïX MoGIBBON, Sole Agent.87 Music at m} Low Prices, 1 J^HK Subscriber, wishing to sell off his stock JL of MUSIC, offers it at the following very low prices, vi*.IN LOTS OF ONE DOZEN PIECES, ASSORTED, kobSIXTX CENTS (3s.) FOR THE LOT.The Music is first-class, published in London.It consists of the most popular pieces\u2014Songs, Dances, selections from Operas, &c., Sea.J.ANDREW GRAHAM, Stationery Warehouse, Cathedral Block, Notre Dame Street April 22.\t\tr 95 200 Him\tFOB mi, Printing Paper, 24 x 36\t 150 do\tdo\tdo, 28*x 46£ 100 do\tdo\tdo, 25 x 37| 100 do\tdo\tdo, 12 x 18 \tAlso, an assortment of\t Manilla\tand Wrapping Papers,\t April 20 M.H.SEYMOUR, OrrosiiB Custom House.93 cabbage seed.THE ST.JOHN\u2019S DRUMHEAD CABBAGE is the choicest and earliest of all the Summer Cabbages, and the ST.DENIS the most desirable for winter use.Fresh supplies received at tbe MEDICAL DEPOT, corner of Notre Dame and St.John Streets.April 24.\t96 REMOVAL.^J^HE subscriber has REMOVED to the premises, No.525 (new number), ST PAUL STREET, lately occupied by Mr.James Scott, and takes this opportunity of stating that he will carry on the AUCTIONEER and COMMISSION BUSINESS, and has engaged the services of Mr.Soott for that purpose.Advanuks made on Consignments.A.J.AU0HTERLONIE.Montreal, April 18, 1865.\tr 92 $6 (JARSON\u2019S\u201d HAMS, BACON, and STIL-Jl TON CHEESE\u2014Ten cases just re- ceived.j gApril 25.ALEX.MoGIBBON.97 TO BE LET, SHOP AND OFFICES in McGILL STREET, Adjoining Msssrs.Schneider A Bond, April 25.WM.B.LAMBS, Union Buildings, St.Francois Xavier Street.r 97 TO LET.In St.Maurice Street, A BRICK HOUSE, with a large planked Yard, Stables, Sheds, and a large Butchery.Occupied for six years by the late Mr.Daniel Sexton, Apply to L OHAPUT, Corner of St.Peter And Commissioner Streets, April 25.\tIts 97 Butcher, TO LET, VERY ELIGIBLE ROOMS and OF-FICES, over the new Store near tbe Terrapin, Notre Dame Street.Apply to H.LAVENDER, 38 Great St.James Street.April 24.\t96 Household furniture.\u2014on Thursday, 27th April, the Subscriber will sell by auction, at the residence of O.F.ELWES, Esq, No.65 Montcalm Street, corner of Craig, the whole of bis valuable FURNITURE, consisting of handsome Carved Rosewood and Walnut Drawing and Dining Room Furniture, Carpets, Sea., valuable Walnut Extension Oval Dining Tables, Oak Hall Set, Sporting Prints, Bedroom Furniture, excellent Oooking Stove and Kitchen Utensils, Glassware, Crockery, &c.Sale at TEN o\u2019clock, S.M.AITKEN, Auctioneer.Household furniture\u2014on satur.DAY, 29 th April, at the Residence of MAJOR CHURCHILL, (60th Rifles) No.5 OXFORD TERRACE, McGill College Avenue, the whole of his valuable Household Furniture, only a few months in use, most of it by Hilton, consisting of Elegant Mahogany Drawing Room Set, Handsome Centre Table, Chairs, Easy Chair Corps's,8 Valuable Carved Walnut Bed Room Set, Carved Rosewood do, Walnut Bureaus, Sofa, Sideboard, Toilet Tables, Waehstauds, Looking Glasses, Iron and Walnut Bedsteads, Mattrasses, Feather Beds, Handsome Electro-Plated Ware; the best quality China, Dinner and Tea Sets ; Glassware, Ac.; Excellent Oooking Stove and Kitchen Utensils, Ac.Sale at TEN o\u2019clock.auction sales, \" BY BROWN & CO.THIS MORNING Ustful Furniture, Bedding, StoFes, &C,\t&0,\t&C.BROWN & OO.will sell by auction, on TUESDAY, April 25, at No.13 Mignonne Stree*, between Yisitation and Panet Streets, all the FURNITURE, Ac., including Sofa, Chests Drawers, Bedsteads, Bedding, Oarpets, Stoves, and the usual Household requisites.Sale at TEN o\u2019clock.BROWN & OO., 96\tAuctioneers.THIS GAY, tail and Englisli Law Souks, LITERATURE, Ac.BROWN A OO.have bsen instructed to sell, by auction, ou Monday, the 24th of April, AND FOLLOWING DAYS, At No.21 St, Viscenf Street, the whole of the very valuable LIBRARY of the late J.M.DESJARDINS, comprising nearly 5000 Volumes French and Eaglish law Books, Literary Works, Ac, Ac., Ac.Also, the FIRE-PROOF SAFE, OFFICE and LIBRARY FURNITURE, FIXTURES, Ac., Ac Catalogues are now ready and may be seen by applying to the Auctioneers.Sale to commence at ONE o'clock each day.90\tBROWN A CO., AUOTIQN mm BY WlVl.E.EASTTY, THIS MORNING Estate of A.iQUkMk, CTochery Merchant, Montreal.BY ORDER OF THE ASSIGNEE.HE Subscriber will sell by auction, on TUESDAY, 25th April, on the premises corner of St.Paul and St.Gabriel streets, the whole of the Si\u2019OCK-IN-TRADK, as follows :\u2014 C WARE.$ 277.93 BLUE EDGE Ditto.248.66 WHITE GRANITE Ditto.1366.80 PRINTED Ditto.348.48 WILLOW and SUNDRIES.427.35 CHINA and GLASS.369.73 DINNER SETS, Ac.399.12 $3437.07 The above are taken at cost price, and the whole will be sold in one or ten lots, as may suit the views of purchasers on day of sale.Terms liberal.Sale at TEN precisely.Catalogues will be issued a few days previous to the sale.The stock book may be seen at once, and further particulars obtained, by applying to the Assignee, W.A.MERRY, Esq., 65 Commissioners Street, or to the Auctioneer, No.16 St.Peter Street.89 n WM.E.EASTTY, Auctioneer.97 S.M.AITKEN, Auctioneer.TO LET.Those extensive WAREHOUSES Nos.18, 19 and 20 Common Street, with excellent Offices.Apply to V M.MUIR, 7S McGill Street.April 24.\tdu 96 TO LET.An excellent three-story Cut-stone DWELLING, No.3 St.Antoine street, at present occupied by James _______ Foley, Esq.In good order, and fitted np with the modern conveniences, having small garden in tront, large yard and outbuildings, Possession given on the first day of May next.Apply to WM.MUIR, St.Antoine Street, St.Antoine Place.April 24,\tdu 96 TO LET.The four-story Out-stone STORE No.503 St.Paul street, two doors from St.Peter street.Apply to EDWARD HAGAR Sc OO.April 24.\tr 9S TO LET.i A firsfoclass OFFICE, fronting on St.Francois Xavier Street.Address Post Office Box 238.April 21.\t94 TO LET.Two HOUSES, SWELL FRONTS, on Sherbrooke Street.In every respect the largest and best finished Dwell._______ ings in the City.Stables and Coach louse in course of erection, THEODORE HART.April 21.\tr 94 TO LET, A first-class DWELLING HOUSE on Richmond Square ; rent $300 and at-sesments.Also, a smaller first-class ______ HOUSE, rent $260.Possession may be had immediately.Rent to commence on the first of May.Apply to HENRY JACKSON, No.2 Cornwall Terrace, St.Denis Etrcst.April 29.\t93 Household furniture\u2014on Friday, 28th April, at the residence of Captain Morrah, 60th Riflis, No.247 Dorchester Street, east of St.Denis street, the whole of his handsome FURNITURE, only a few months in use, consisting of Walnut Sideboard, Oval Dining Table, Chairs, Side Table and Chairs, Walnut H 0 Sofa, haudsom* Rep Curtains, Gilt Cornices, 12 Carved Walnut Chairs to match, Centre Table, Iron Bedsteads, Walnut Bureaus, Toilet and Dressing Tables, Mattrasses, Palliasses, Bolsters and Pillows, Looking Glasses, elegant Electro-plated Ware, China Dinner and Breakfast Services, Glassware, Crockery, Ac.Capital Oooking and other Stoves, Kitchen Utensils, Ac.Sale at TEN o'clock.S.M.AH KEN, 9^\tAuctioneer.notice of Removal.BROWN a CO., Auctioneers and Commission Agsnts, will REMOVE, on or atout the first of May, to tie commodious premises No.450 NOTRE DAME STREET, lately occupied by Job U.Thompson A Oo.BROWN A CO., Dubois\u2019 Buildings, Notre Dame Street.April 20.\t93 BY W.McCRYSTAL THE Subscriber bas been instructed by the proprietor of the CIGAR DIVAN, next door to the St.Lawrence Hall, Great St.James Street, to sell on THURSDAY, the 27th instant, SHOP FITTINGS, Ac., consisting of Counters, Show Oases, Portable Shelving, Window Fittings, Gasalier, Ac., several Partitions and Doors above Store, and BALANCE OF STOCK; also an excellent Patent Gutting Machine.Sale at ELEVEN A.M.W.McOkYSTAL, 97\tAuctioneer Sfeameis, LEVEY & MYERS, LATE BENJAMIN'S, WE HAVE NOW IH STORE THE MOST COMPLETE ASSORTMENT OF Dress Goods, Shawls, Manllesik EVER IMPORTED INTO THIS CITY, loclnding all the latest Novelties, FROM THE PRINCIPAL EUKOPBA.IV UIARILETaL FüROBIk jbxpress.To Ottawa and Intermediate Landings PARTIES having PARCELS to forward by this Line will please leave them at the COMPANY\u2019S OFFICE, 153 Great St.James Street, opposite the Ottawa Hotel, instead of Bonaventure Station as heretofore.EDWARD SCOTT.April 21.Ï.E1TEY & MYERS, New Hos.284 & 286 NOTRE! DAME STREET.April 21.94 lOUimiG GOODS Messrs, leiej & Ijers ARE NOW PREPARED TO FURNISH EVERY ARTICLE NECESSARY FOR First and Second MOURNING At the Shortest Notice, LADIES CAN BE WAITED ON THEIR OWN RESIDENCES.AT 284 & 286 Rotfe Dame Street April 21.94 The Liverpool, Quebec & Montreal STEAMSHIP COMPANY, (Limited-) THE MERCHANTS and SHIPPERS of Canada are respectfully informed that the first Steamer of this Line will be despatched from LIVERPOOL on SATURDAY, the SIXTH of May.This Company\u2019s Screw Steamships are in-tenaed to salfFROM LIVERPOOL every alternate SATURDAY, and FROM MONTREAL every alternate WEDNESDAY.For Freight or Passage apply to the Managers in Liverpool, HENRY LAFOUE and T.T.CLINT, 13 Tempest Hey.And in Montreal to EDWD.ALEX.PRENTICE.April 22.\t95 A COMPETENT BOOK-KEEPER and thorough BUSINESS MAN, provided with the best of city references, will be open for an engagement on the first of April next.For particulars, please refer to Andrew Wilson, Esq., proprietor Montreal Herald^ March 17\t64 ill COPPER BIT Cl.NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the following SCRIP having been LOST or mislaid by the Owner, was this day CANCELLED, and the Publie are cautioned against purchasing the same, as it is of no value to the holder : \u2014 No.101, dated 22nd Oct., 186®, 1000 Shares, in name of H.u.Routh, Esq, 103, do, 24th do, 1000 do, do 104, do, 24th do,\t500 do, do (By order,) JOHN G.BURROWS, Secretary, Montreal, 20th April, 1865.\tr 84 Thh Teinitt House oï Montbbal, Montreal, 19th April, 1865 NOTICE TO MA MINERS ^XUHE LIGHT HOUSE at L\u2019IsIet having teen -L carried away by the Flood, Pilots and others are notified that a temporary building is in coune of erection, in which to place the lights.E.D.DAVID, 93 r\tRegistrar.THIS MORNING.SALE OF SHOP FIXTURES.\u2014On TUESDAY, 25th April, immediately after the Sale of Stock-in-Trade by order of the Assignee, on the premises, corner of St.Paul and St.Gabriel Street, the excellent SHOP FIXTURES, OFFICE FURNITURE, &c.Sale at ELEVEN o\u2019clock.WM.E.EASTTY, 92\tAuctioneer.THIS EVENING.C0IM AM CEOLKERY SALE* AT BAVIB\u2019S BLOCK.GREAT ST.J AMISS STREET.LAST SIX^IQHTS Monday, 24kh.to Saturday, 29tfi Èpih All Goods purchased on Saturday must bo taken away on the evening of sale.WM.B.EASTTY, Auctioneer.NOTICE TO MARINERS, PILOTS are notified that the high light at St.Grégoire, Port St.Francis, has been carried away by the Flood.Measures will be taken without delay to erect a temporary Lighthouse.E.D.DAVID, Registrar.Thb Tmnitt Hcusk of Montreal, ) 21st April, 1865.\t$ m 95 SALK OF BANKRUPT STOCK.Insolvent Act of 186^, IN THE MATTER OF WILLIAM SMITH, OF BROCKVILLE, C.W., AN INSOLVENT.NOTICE is hereby given that the undersigned will receive Tenders on or before Friday, the 28th day of April instant, for the purchase of the entire STOCK-IN-TRADE of the above named Insolvent Estate, consisting of Dry Roods, Ri ©cedes, Crockery, Ac., See.Tenders to be made in writing, addressed to the undersigned, Brockville, C.W., making an offer of so many shillings, and parts of a shilling on the Pound, upon the amount of Stock as shewn by the Inventory, carefully prepared, which Inventory shall be accepted by the purchaser as eoriect, the offer may be made payable in cash, or in cash and approved endorsed notes, at times to be specified, bearing interest, at the rate of seven per cent per annum.The Inventory of Stock may be inspected and all information obtained relative to the same on application at my office here.The undersigned will not be bound to accept any tender unless satisfactory to him.GEORGE EASTON, Assignee.Brockville, O.W., April 19, 1865, r 95 SMOKED Itm THE FIRST of the SEASON For Salr sr Baird à Crawford, 123 Great St.James Sireet April 24.One Door West of Nordheimers.96 A CLERK WANTED for an Auction Store, ____Must be a good penman, and give satisfactory references, Apply to BROWN « OO., Dubois\u2019 Buildings, 1,83 Notre Dame Street.April *4.\t*6 96 IMPORTANT SALE OF MODERN HOUSEHOLD FURNITURE, by Hilton ; splendid toned PIANOFORTE, 61 octaves, by W.H.Manbt, LOFTY BOOK CASE, MARBLE TOP TABLES, What-Nots, OIL PAINTINGS, CHROMO LITHOGRAPHS, superior BEDROOM FURNITURE.BRUSSELS OARPETS, PLATE, GLASS, CHINA.; A Handsome Silver-Mounted Sett of DISH COVERS; French Brome and Ormolu Clock, BEDS, LINEN, and over 200 volumes of BOOKS, including many choice and valuable works.ON WEDNESDAY, 26th April, at the residence No.174 St.George street, between Dorchester and St.Catherine streets, the whole of the valuable FURNITURE and EFFECTS, the property of a Gentleman giving up housekeeping.PaRLOR and DINING ROOM\u2014Extension Dining Table, with 3 extra leaves ; Scroll back Sofa, 6 carved back Chairs, Side Table, with marble slab and plate glass back ; superior Book Case, Rocking Chair, 6 tier What-Not, Easy Chair, Circular Table, with marble top.(The foregoing are all of the finest Mahogany, and are the manufacture of the Messrs.Hilton.) Massive Walnut Sideboard; PIANOFORTE, 6i octaves, a very brilliant instrument, by W.H; Manby ; 15 day Clock, in Ormolu and Bronze ; Brussels and Kidderminster Oarpets, Rags and Mats in great variety ; Ohandaliers, suitable for coal oil or gas; valuable ENGRAVINGS and PAINTINGS, including an original oil painting of Tam O\u2019Shanter, \u201c Destruction of Jerusalem,\u201d and a splendid artist\u2019s proof chromo lithograph of Turner\u2019s celebrated picture, \u201c Ulysses deriding Polyphemus, and other choice subjects.BEDROOMS\u2014Superior Iron Bedsteads, bronzed and ornamented ; fine Wardrobe, with Trays and drawers ; massive Bureau, with plato glnsa Mirrors; Marble Top Washstands and Dressing Tables, Enamelled aud Gilt Toilet Ware, Feather Beds, Hair and Flock Mattrasses, and other superior Bedroom Furniture.KITCHEN\u2014Stoves, and a large quantity of excellent Culinary utensils.HALL\u2014Oil Cloth, in good order, and the celebrated Combination Hall and Oooking Stove.The GLASS, CHINA, Ac., includes\u2014Dinner, Dessert and Tea Sets; a small assortment of very superior Cut Glass.Also, Tea aud Coffee Set, Cruet Stand and Butter Cooler, of the best Electro-plate.The valuable LIBRARY OF BOOKS comprises over 250 works, including Mathew Henry\u2019s Bible, original edition; Dr.Chamber\u2019s Cyolo-peedia of the Arts and Sciences ; Sir Walter Scott\u2019s complete edition of Waverley, illustrated by Oruickshank and Finden ; Tallis\u2019 Shakspeare, illustrated by Kenny Meadows ; Boswell\u2019s Life of Johnson ; Ure\u2019s Dictionary of Arts and Sciences.And numerous other works by ancient and modern authors, the whole in fine bindings, and in good order.A full descriptive catalogne of the Books will be ready on MONDAY, 24th instant, and may be had at the Office of the Auctioneer, 16 St.Peter Street.One superior Sewing Machine, nearly new, and warranted to be in perfect order.On view TUESDAY only, from 3 to 5 o\u2019clock Sale at TEN precisely.WM.E.EASTTY, 9i\tAuctioneer.FRIDAY, 28th.APRIL.Peremptory Sale of Household Furniture AT N0.75 BLEURY STREET, COMPRISING ; Mahogany Extension and Centre Tables, Brussels aud Tapestry Oarpets, Single and Double Bedsteads, Hair, Straw, and Flock Mattrasses, Feather Beds and Pillows, Bureaus, Tables, Looking Glasses, Lamps, Oil Cloth, Ronaaps' Table Knives, Electro plated Forks and Spoons, Glass, China, Dinner Ware, excellent Mangle, and other useful effects.Sale at TEN precisely.67\tWM.E.EASTTY, Auctioneer.Thursday, April 27, ALE OF GROCERIES, SHOP FIXTURES, HOUSEHOLD FURNITURE, by order of THOMAS MULLIN, at his Store, Corner of Inspector Street and Ohaboillez Square.s Groceries, Wiies, Liquors, Shop Fixtures and Household Effects* Sate at TEN, A.M., precisely.WM.E.EASTTY, 92\tAuctioneer.J.I HUB.Shipping, Forwarding and Commission Merchant, 72 TOWER BUILDINGS, LIVERPOOL.TRE undersigned (formerly of Portland, Maine), respectfully begs to inform his old friends that, having established himself at the above address in Liverpool, he is prepared to transact a Ueneral Oommission business in Shipping and Forwarding Merchandize to all parts of Canada, and in the Sale of Consign-mente of Grain, Flour, Ashes, Lumber, or other Produce, on which he will make customary advances.Being at present on a business tour through Canada, he will call on many ofhis friends, and for the following six weeks letters may be addressed to him, Drawer 227 P.O., Montreal.J.S.MILLAR.April 19.\t92 Christ\u2019s Church Cathedral, rpo rï office of t 0 RENT.\u2014Half a PEW in a gcod position the Centre Aisle, Address \u201cPew,\u2019* Office of this paper, April 2*.\tm 9§ \\ "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.