Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1947, 1947

[" ViANNEY BELANGER ReUeui î $hbliotbèquejBationalf bu Quebec 1947 S S06 774+ A/*L72ojcs bh v\t¦ Volume 13 ANNALES DE L'ACFAS JXJLL*.to ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES MONTREAL.Canada ANNALES DE L\u2019ACFAS M.LOUIS-CHARLES SIMARD Président de V AC F AS depuis le 14 octobre 1946 ait à Les Annales de l\u2019ACFAS sont publiées annuellement par l\u2019Association canadienne-française pour l\u2019Avancement des Sciences qui a son siège social à l\u2019Université de Montréal, 2900 Boulevard du Mt-Royal, Montréal, Canada.Le volume XIII est sorti des presses le trente juillet 1947.i ¦ O \\ û », », C « r mm ,«* < ( , » > f \u2022f o - i ; < 1 SOMMAIRE * I.\tConseil d\u2019administration de l\u2019ACFAS pour l\u2019année 1946-47.17 II.\tRapport du secrétaire de l\u2019ACFAS pour l\u2019exercice 1945-46.19 Appendice.Bibliothèque de l\u2019ACFAS: Donateurs.24 III.\tRapports annuels des Sociétés affiliées:1 Société de Biologie de Montréal (1924).25 Société canadienne d\u2019Histoire naturelle et Cercles des jeunes Naturalistes (1924).27 Société médicale de Montréal (1924).28 Société de Mathématiques de Montréal (1924).29 Société de Philosophie de Montréal (1924).30 Société historique de Montréal (1924).30 Société de Mathématiques de Québec (1929).30 Société linnéenne de Québec (1930).30 Société de Physique et de Chimie (1932).31 Société lévisienne d\u2019Histoire naturelle (1932).32 Société Provancher d\u2019Histoire naturelle (1933).32 Société d\u2019Êtudes médiévales Albert le Grand (1933)____ 33 Société de Stomalogie de Québec (1934).34 1.Entre parenthèses, daté d\u2019affiliation.12.3576 8 ANNALES DE L\u2019ACFAS Société zoologique de Québec (1934).35 Société agronomique de Québec (1934).36 Société du Parler français au Canada (1934).37 Institut de Chimie du Canada, Section de Québec (1935)\t37 Société historique et littéraire acadienne (1935).38 Société philosophique de Québec (1935).39 Société des Sciences morales et politiques (1935).39 Société canadienne-française d\u2019Électrologie et de Radi o-logie médicales (1935).39 Société médicale de Québec (1935).39 Société médicale des Hôpitaux universitaires de Québec (1935).39 Société de Sylviculture de Québec (1935).42 Société d\u2019Histoire naturelle de la Pocatière (1936).42 Société agronomique de Sainte-Anne-de-la-Pocatière (1936).43 Société dentaire de Montréal (1936).44 Société thomiste de l\u2019Université d\u2019Ottawa (1937).44 Société historique de Joliette (1937).44 Société de Géographie de Québec (1937).46 Société trifluvienne d\u2019Histoire régionale (1937).46 Société d\u2019Histoire régionale de St-Hyacinthe (1937) .\t47 Société de Pédagogie de Montréal (1938).48 Société d\u2019Histoire régionale de Québec (1938).49 Société agronomique de l\u2019Institut agricole d\u2019Oka (1939) .\t51 Société médicale vétérinaire de la Province de Québec (1939).51 Société scientifique de l\u2019Outaouais (1939).52 ANNALES DE L\u2019ACFAS\t,\t9 Société de Phtisiologie de Québec (1939).53 Société historique de Rigaud (1940).54 Société de Géographie de Montréal (1940).54 Société d\u2019Études techniques (Sorel) (1941).55 Société d\u2019Histoire régionale du nord de l\u2019Outaouais (1944).56 Société d\u2019Higtoire des Cantons de l\u2019Est (1942).56 Société historique du Nouvel-Ontario (1943),.57 Comité du Musée Provancher (1943).58 Société Royale d\u2019Astronomie du Canada (1944) (Centre de Québec).\u2022.59 Société canadienne d\u2019Endocrinologie (1944).60 Société des Études grecques (Québec) (1945).60 Association des Psychologues du Québec (1946).61 Société de Biologie de Québec (1946).63 IV.Le quatorzième congrès (Québec, 1946) : a)\tCompte rendu général.65 b)\tRésumés des communications présentées1.73 Section I : Mathématiques, Physique, Chimie et Sciences connexes 1.\tEffet d\u2019un champ magnétique sur les transformations dans les métaux et alliages.\u2014 J.-T.Duprat.73 2.\tNotes sur la suppression de l\u2019interférence dans un poste récepteur de modu- lation de fréquence.\u2014 Henri Audet.73 1.Seuls figurent dans le sommaire les titres des communications dont un résumé paraît dans le présent volume. 10 ANNALES DE l\u2019aCFAS 3.\tLa contradiction dans le principe de relativité d'Einstein.\u2014 Boleslaw Szczeniowski.74 4.\tNote sur l\u2019entropie du peroxyde d\u2019hydrogène.\u2014 Paul-A.Giguère.74 5.\tSolubilité de l\u2019anhydride carbonique dans l\u2019acide oléique et le stéarate d\u2019éthyle.\u2014 Cyrias Ouellet et Jean Dubois.74 6.\tMicro-détection des acétates et de l\u2019acide acétique.\u2014 Léon Lortie et André Rochon.75 7 Étude sur le salycilate d\u2019uranium.\u2014 Léon Lortie et André Rochon .\t75 8.\tSynthèse de dérivés analogues au p- dichlorodiphényltrichlorométhyl- méthane (D.D.T.).\u2014Roger Barré et Paul Dubreuil.76 9.\tPréparaion de dérivés organomagnésiens sans éther.(2e note).\u2014Roger Barré et Jacques de Repentigny.76 10.\tAction des dérivés organomagnésiens sur les ortho-esters.(2e note).\u2014 Roger Barré et Benoît Ladouceur.77 11.\tÉtude de la pénétration de solutions aqueuses d\u2019urée-diméthylolurée dans quelques bois du Québec.\u2014 Joseph Risi et L.-P.Amiot.77 12.\tNouvelles émulsions photographiques en physique nucléaire.\u2014 Pierre Demers.77 13.\tFragments de fission dans l\u2019émulsion photographique.\u2014 Pierre Demers.\t78 14.\tSur les concepts fondamentaux de la théorie physique.\u2014 G.-A.Boutry .\t78 15.\tLes aéroports monopistes.\u2014 Joseph Pawlikowski.79 16.\tUne nouvelle méthode d\u2019analyse colorimétrique pour la détermination de la lysine.\u2014 W.D.McFarlane, J.Nelson et M.-A.Boulet.\t79 17.\tLa production de protons dans une décharge de type Philips dans l\u2019hydro- gène.\u2014 Paul Lorrain.79 Section II : Minéralogie et Géologie 1.\tFormations cambriennes et ordoviciennes de la région Lévis-Chaudière.\u2014 Franco Rasetti.80 2.\tObservations sur quelques trilobites de la famille Eodiscidae.\u2014Franco Rasetti.80 3.\tLes algues fossiles du lac Mistassini.\u2014 Jacques Rousseau.81 4.\tStructure à la mine Belleterre, Québec.\u2014 P.-E.Auger.81 5.\tÉtudes physiographiques le long de la rivière Bulstrode, Cté d\u2019Arthabaska, Québec.\u2014 Léo-G.Morin,\tc.s.c.82 ANNALES DE l\u2019aCFAS 11 6.\tÉtude sur la provenance des minéraux qui accompagnent la chrysotile des Cantons de l\u2019Est.\u2014Cari Faessler.82 7.\tLa question de l\u2019existence d\u2019une zone minéralisée niçkélifère dans la sous- province de Grenville.\u2014 Carl F aessler.82 Section III : Botanique 1.\tAdditions et corrections nomenclatorielles à la Flore Laurentienne.\u2014 Ernest Rouleau.83 2.\tUne question de nomenclature embrouillée: le cas du Populus tacamahacca.\u2014 Ernest Rouleau.83 3.\tUne espèce de Ribes de Michaux méconnue.\u2014 Ernest Rouleau.83 4.\tNotes sur la flore vasculaire du lac Mistassini.\u2014Jacques Rousseau et Ernest Rouleau.83 5.\tQuelles sont les plantes du sud qui remontent vers le nord jusqu\u2019à la limite des arbres ?\u2014P.A.Dutilly, o.m.i., et Abbé E.Lepage.84 6.\tNotes sur la double distribution de certaines espèces boréales.\u2014Marcel Raymond.84 7.\tEsquisse sur la flore du Québec.\u2014 Marcel Raymond.84 8.\tLe genre Thalictrum en Chine.\u2014 Bernard Boivin.84 9.\tMonographie du genre Thalictrum.\u2014 Bernard Boivin.85 10.\tMonographie du genre Westringia.\u2014 Bernard Boivtn.85 11.\tAdditions à la flore d\u2019Ottawa et environs.\u2014 Bernard Boivin.85 12.\tNouvelles additions à la flore bryologique du Québec.\u2014 Abbé E.Lepage .\t86 13.\tObservations sur quelques mousses vernales de la région de Montréal.\u2014 James Kucyniak.86 14.\tTrois additions aux mousses du Québec.\u2014 James Kucyniak.86 15.\tSur une mousse passée inaperçue de la flore québécoise.\u2014 James Kucy- niak.86 16.\tLimite septentrionale de quelques Polyporacées dans le Québec.\u2014 René POMERLEAU.87 17.\tQuelques champignons du lac Mistassini.\u2014 J.-E.Jacques.87 18.\tApparition de la maladie de Rathay du dactyle pelotonné à la Pocatière.\u2014 Albert Payette.87 19.\tUne intéressante anomalie placentaire chez un bégonia.\u2014Roger Gau- 1 thier.88 20.\tLa détermination de l\u2019aire minimale du Populetum tremuloidis.\u2014 Albert Courtemanche et Fr.Lucien Lévesque, c.s.c.88 2 ANNALES DE l\u2019aCFAS 21.La distribution du Populus tremuloides dans l\u2019est du Québec et les Provinces maritimes.\u2014 Albert Courtemanche et Fr.Lucien Lévesque, c.s.c.89 22 Affinités géographiques des éléments floristiques de la région du lac No- miningue.-\u2014-Frère\tLucien\tLévesque, c.s.c.89 23.\tSpectre biologique de la région du lac Nominingue.\u2014 Frère Lucieji Lé- vesque, c.s.c.:.\t90 24.\tLes Desmidiées du lac Mistassini.\u2014 Frère Irénée-Marie, i.c.90 25.\tÉtudes pédologiques des types forestiers de la rivière Montmorency.\u2014 André Lafond et Aurèle Richard.91 26.\tÉtude écologique d\u2019un nouveau type forestier: Lycopodium-Taxus.\u2014 André Lafond.91 27.\tNotes d\u2019herborisation sur la Côte-Nord.\u2014-André Lafond.92 28.\tSur un nouveau concept de la forêt des bois mêlés (Betuletum Luteaé).\u2014 André Lafond.92 29.\tLa courbe de distribution des sépales d\u2019Hépatica acutiloba DC.\u2014André La- fond.93 Section IV : Zoologie 1.\tEssai d\u2019évaluation des populations d\u2019Hylurgopinus rufipes sur les ormes atteints de la maladie hollandaise.\u2014 F.Adrien Robert, c.s.v.93 2.\tListe des Diptères recueillis dans le comté d\u2019Abitibi et plus particulièrement à la Ferme.\u2014 F.Adrien Robert, c.s.v.94 3.\tNote sur la diapause de la tenthrède du sorbier (Pristophora géniculata Htg.).\u2014 Lionel Daviault.94 4.\tLes\tCulicidés du Québec.\u2014 Abbé O.Fournier et G.Gauthier.94 5.\tLes\tmouches noires et l\u2019impétigo.\u2014 Abbé O.Fournier.95 6.\tTechnique pour déceler le nombre de mues de Blatella germanica L.\u2014 Abbé O.Fournier et Frère Philippe, i.c.95 7.\tRôle des facteurs température et humidité relative sur le développement de la pyrale du maïs.(Pyrausta nubilalis Hbn.).\u2014 Marcelle La-pointe.95 8.\tInfluence des facteurs température et humidité sur le développement de la mouche du chou (Hylemyla brassicae Bouché).\u2014 Louise Brunelle.96 9.\tLe Plancton du lac Horatio Walker: études qualitatives et quantitatives.\u2014 Cécile Lanouette.96 10.\tLes\tcopépodes marins de la Baie-des-Chaleurs.\u2014 Gabriel\tFilteau.97 11.\tPremières notes sur la faune zoologique des îles de Brandy-Pots.\u2014 Noël-M.Come au.97 ANNALES DE l\u2019aCFAS 13 12.\tPréliminaires des observations sur la faune ornithologique des îles de Brandy-Pots.\u2014 Bernadette-H.Langelier.98 13.\tCas de déviation de l\u2019aileron chez les bernaches du Canada (Branla c.canadensis) et chez des canards domestiques.\u2014 R.Bernard, R.Cayouette et J.-A.Brassard.98 14.\tLes migrations de la morue dans les eaux gaspésiennes.\u2014 J.-L.Trem- blay.99 15.\tL\u2019influence des conditions estuariennes sur la migration anadrome du saumon.\u2014 G.Préfontaine et R.Raymond.99 16.\tQuelques indications sur la taille de maturité, la fréquence des pontes et la saison de ponte de l\u2019esturgeon de lac.\u2014 J.-P.Guerrier.100 17.\tUn cas d\u2019hermaphrodisme chez la carpe allemande.\u2014 J.-P.Cuerrier .100 18.\tComparaison de deux populations différentes d\u2019éperlans (Osmerus mordax Mitchiïï).\u2014 Alexandre Marcotte.100 Section IVa : Biologie générale 1.\tStructure du chorion villeux chez un œuf humain au stade de la ligne pri- mitive.\u2014 Wilbrod Bonin.101 2.\tSclérose élastigène du péricholécyste.\u2014 J.-L.Riopelle.102 3.\tÉtudes de certains régimes alimentaires sur la survie de rats adultes soumis à l\u2019inanition partielle.\u2014 Edouard Pagé et Rosaire Gingras.102 4.\tInfluence de régimes déficients en acides aminés sur la composition chi- mique des os chez le rat blanc en croissance.\u2014 Monique Grégoire .102 5.\tInfluence du glycocolle sur les exigences en pyridoxine du rat blanc.\u2014 Edouard Pagé et R.Gingras.103 6.\tInfluence des sulfamidés sur l\u2019activité de la phosphatase alcaline du plasma chez la poule.\u2014 Paul Genest et Richard Bernard.103 7.\tIodurémie chez le lapin après administration d\u2019iodure de potassium ou de lipoiodine.\u2014 F.Séguen et Lambert Désaulniers, p.s.s.103 8.\tInfluence d\u2019agents inhibiteurs et activateurs de In cholinestérase sur l\u2019inhi- bition du réflexe linguo-maxillaire.\u2014 E.Robillard et J.-J.Lussier 104 9.\tInfluence des glandes sexuelles sur l\u2019anesthésie chez le rat blanc.\u2014 Eugène Robillard.104 10.\tRelation de quelques facteurs biométriques à l\u2019efficacité physique dynamique du travailleur.¦\u2014Claude Fortier.105 11.\tLa glycémie après les brûlures.\u2014 A.Desmarais et L.-P.Dugal.105 12.\tHépatectomie partielle et résistance aux brûlures au cours de jeûne.\u2014 L.-P.Dugal et A.Desmarais.106 14 ANNALES DE l\u2019aCFAS 13.\tTeneur en acide ascorbique (Vitamine C) des tissus du rat blanc ec à la chaleur humide.\u2014 L.-P.Dugal et Mercédès Thérien.106 14.\tLa survitaminisation préventive est-elle possible ?\u2014 L.-P.Dugal et Mercédès Thérien.107 15.\tImportance de l\u2019acide ascorbique (Vitamine C) pour la résistance et l\u2019accli- matation au froid des cobayes.\u2014 Mercédès Thérien et L.-P.Dugal.107 16.\tAction hypoglycémiante du vinaigrier (Rhus typina).\u2014L.-P Dugal et P.Guy Fortier, s.j.107 17.\tRecherches sur l\u2019immunité dans la gangrene gazeuse.II.\u2014 Action déchaî- nante de filtrats non-toxiques de culture de Clostridium perfringens dans la gangrène gazeuse expérimentale.\u2014 Victorien Fredette et Armand Frappeer.:.108 Section V : Agronomie 1.\tEssais sur la qualité des pois à soupe (suite).\u2014 Paul Riou et Frère Hor- midas, i.c.108 2.\tÉtude de trois types de sols en raison de leur teneur en manganèse et de leur relation à trois essences indigènes.\u2014 P.Riou, J.Delorme et F.Her-midas, i.c.109 3.\tA quels groupes génétiques appartiennent les sols de la Plaine de Montréal.\u2014 Roger Baril.109 4.\tÉtude sur nos sols à tabac à cigare.\u2014 Richard Bordeleau.110 5.\tLe facteur humidité vs migration des larves de la pyrale du maïs au prin- temps.\u2014 Joseph Duncan.110 6.\tInfluence de Venfouissement et faculté d\u2019adaptation de la pyrale du mais au moment de la nymphose.\u2014 J.Duncan.110 7.\tExpérience de fongicides pour le contrôle de la tavelure de la pomme (Ven- turia inaequalis).\u2014 André-A.\tBeaulieu.111 Section VI : Pédagogie et Psychologie expérimentale 1.\tPrévision de la population scolaire.\u2014 Charles Bilodeau.111 2.\tRéaction d\u2019un groupe d\u2019étudiants à une situation hypothétique relative à leurs plans d\u2019avenir.\u2014 F.\tBiaise\tLaurier, c.s.v.112 3.\tLa fonction du caractère dans le développement individuel.\u2014 P.Noël Mailloux, o.p.112 4.\tLe problème du retard scolaire.\u2014 P.Noël Mailloux, o.p.113 ANNALES DE l\u2019aCFAS 15 5.\tLes qualités de chefs chez les adolescents (scouts).\u2014 Monique Béchard.113 6.\tPréparation d\u2019un questionnaire pour la profession d\u2019avocat.\u2014 Georges Dufresne.113 7.\tDessin et histoire spontanés de l\u2019enfant: méthode double de projection.\u2014 Thérèse Gouin.114 Section VII : Philosophie 1.\tQuelques réflexions sur la locomotion.\u2014 Abbé Stanislas\tCantin.114 2.\tThe Notion of Formai Logic.\u2014 Abbé Bernard Flynn.115 3.\tSur l\u2019importance de la critique aristotélicienne de la théorie platonicienne des idées.\u2014 P.Edmond\tGaudron, o.f.m.115 4.\tLes débuts du formalisme dans la philosophie moderne.\u2014\tAurèle Kolnai.115 5.\tInfinité et rigueur.\u2014 Charles de Koninck.116 6.\tLes États méritent-ils par leurs actes des sanctions qui doivent atteindre les hommes dans le temps et sur la terre ?\u2014Mgr A.-M.Parent, c.s.116 7.\tLa philosophie de la nature porte-t-elle sur des séparés ou des non-séparés î\u2014 Emmanuel Trépanier.116 Section VIII : Géographie, Ethonographie, Philologie, Sciences sociales 1.\tComment on parle aux animaux.\u2014 Luc Lacourcière.117 2.\tLes comptines canadiennes.\u2014 Luc\tLacourcière.117 3.\tNotes sur le folklore zoologique des Mistassini et particulièrement sur la pêche.\u2014J.-P.Cuerrier et Jacques\tRousseau.117 4.\tEthnobotanique des Mistassini.\u2014 Jacques Rousseau.118 5.\tLe trajet d\u2019André Michaux au lac Mistassini.\u2014 Jacques Rousseau et Ernest Rouleau.118 6.\tLe dualisme religieux chez les Mistassini.\u2014 Jacques Rousseau.118 7.\tLe wabano chez les chasseurs de la forêt boréale.\u2014 Jacques Rousseau et Madeleine Rousseau.119 8.\tLa crainte de VIroquois au lac Mistassini.\u2014 Madeleine Rousseau.119 9.\tLes noms d\u2019animaux dans les métaphores populaires.\u2014 Gaston Dulong.120 10.Le costume traditionnel féminin de Charlevoix.\u2014 Madeleine Doyon.120 16 ANNALES DE l\u2019ACFAS 11.\tL\u2019établissement de Louis Jolliet à Vile d\u2019Anticosti.\u2014 P.Adrien Pou- liot, s.j., et Silvio Dumas.120 12.\tLa désespérance et la gloire du fort Jacques-Cartier en 1759-1760.\u2014 C.-T.Dussault.121 13.\tGuillaume Couillard Vétait-il plus que les autres ?\u2014 Gabriel Nadeau.121 14.\tLes fluctuations de l\u2019embauchage dans la région du Saguenay, lac St-J ean\u2014 Benoît Brouillette.121 15.\tTechnique d\u2019une enquête dans la ville de Québec.\u2014J.-C.Falardeau.122 16.\tStructure sociale et économique de la ville de Québec.\u2014 J.-C.Falardeau et Marthe Papillon.122 17.\tAnalyse sociale de VIle-aux-Coudres.\u2014J.-C.Falardeau et Jean Cimon.123 18.\tTransformation économique de Québec.\u2014 Maurice Lamontagne.123 19.\tLes images dans l\u2019AJAX de Sophocle.\u2014 Maurice Lebel.123 20.\tLe vocabulaire médical dans l\u2019œuvre de Sophocle.\u2014 M.Lebel.124 21.\tEsquisse d\u2019une histoire de Venseignement du latin.\u2014 Roch Valin.124 22 La querelle des classiques païens et chrétiens au Canada.\u2014 Frère Robert, é.c.:.125 V.\tLe président de l\u2019ACFAS en 1946-1947: M.Louis- Charles Simard.126 Notes biographiques .126 VI.\tEtat sommaire des revenus et dépenses et rapport du vérificateur.132 VII.\tIndex des noms de personnes 134 I.CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION DE L\u2019ACFAS pour l\u2019année 1946-1947 Président M.LOUIS-CHARLES SIMARD Université de Montréal Vice-présidents M.JOSEPH RISI Université Laval.M.LÉON LORTIE Université de Montréal Secrétaire général M.PIERRE DANSEREAU Université de Montréal Secrétaire général adjoint M.PAUL-E.AUGER Université Laval Secrétaire adjoint M.ALBERT COURTENANCHE Université de Montréal 18 ANNALES DE L ACFAS Trésorier S.E.M.VICTOR DORÉ 1 ambassadeur du Canada en Belgique Directeurs M.LOUIS-PAUL DUGAL M.ABEL GAUTHIER M.LÉO MARION M.WILBROD BONIN M.LIONEL DAVIAULT M.CYRIAS OUELLET M.ELPHÈGE BOIS M.JEAN BRUCHÉSI Le président sortant de charge M.l\u2019abbé J.-W.LAVERDIÈRE Le président de l\u2019office des recherches scientifiques M.PAUL RIOU 1.Lors du départ de M.Victor Doré pour la Belgique, M.Wilbrod Bonin ui a succédé comme trésorier pro tempore. II.RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL DE L\u2019ACFAS pour l\u2019exercice 1945-1946 Messieurs, Ce soir se termine la vingt-troisième année de PACFAS, commencée avec le treizième congrès tenu à Montréal, les 7 et 8 octobre 1945 et auquel s\u2019étaient inscrits 183 congressistes réguliers.Le programme comportait 89 communications dont 88 figurent dans la dernière livraison des Annales.Le congrès de cette année marque un progrès notoire.Le programme comporte 149 communications, soit une augmentation de 60 sur l\u2019an dernier et la qualité des travaux n\u2019a aucunement diminué.Le Conseil laissant ce soir l\u2019administration de l\u2019ACFAS coml prenait: Président: Abbé J.-W.Laverdière 1er vice-président: Louis-Charles Simard 2e vice-président: Joseph Risi Secrétaire général: Jacques Rousseau Secrétaires adjoints: Paul-E.Auger ,\tMarcel Raymond Trésorier: Victor Doré Président sortant: Jean Bruchési Directeurs: Georges Maheux Jules Labarre Lionel Daviault P.Léo-G.Morin, c.s.c. 20 ANNALES DE L\u2019ACFAS Wilbrod Bonin Cyrias Ouellet -Louis Bourgoin Représentant de l\u2019Office des Recherches scientifiques Paul Riou.Le Conseil a tenu 8 séances au cours de l\u2019année.En outre, divers comités ont tenu des réunions.Le comité des nominations nommé lors de la dernière assemblée générale comprenait: MM.Léon Lortie, Richard Bernard, Benoît Brouillette, Joseph Risi, l\u2019abbé J.-W.Laverdière et le secrétaire général, à titre de secrétaire du comité.Les candidatures proposées ont été annoncéee aux Sociétés affiliées et vous seront soumises lors de l\u2019élections, dans un instant, en même temps qu\u2019une autre proposition.Le comité de la médaille Léo-Pariseau a désigné comme récipiendaire cette année, Monsieur Marius Barbeau, ethnologue de grande réputation, pour l\u2019ensemble de son œuvre.Les membres du comité qui comprenait: MM.Léo Marion, Franco Rasetti, P.Noël Mailloux, o.p., le Président et le Secrétaire de l\u2019ACFAS ex officio, ont insisté sur le fait qu\u2019il ne saurait y avoir d\u2019alternance géographique dans l\u2019attribution de la médaille.Elle pourrait donc être décernée successivement à des personnes de la même ville.Un comité préposé à l\u2019étude du fonctionnement des Sociétés, nommé par le Conseil à la demande de l\u2019assemblée générale et comprenant: MM, J.-W.Laverdière, Jean Bruchési, Joseph Risi et Jacques Rousseau, a suggéré la procédure suivante, que le Conseil a approuvé et qu\u2019il vous reste à confirmer, à savoir: (1) Le rapport annuel des Sociétés affiliées doit être remis avant le premier juillet.Toutefois, il devra y avoir tolérance jusqu\u2019au dixième jour précédant le congrès et, si à cette date, le rapport n\u2019a pas encore été reçu, la Société ne sera pas autorisée à avoir des délégués à l\u2019assemblée générale.Ce point avait déjà été formulé par l\u2019assemblée générale de 1945.(2) Une Société qui n\u2019a pas fourni de rapport ANNALES DE l\u2019aCFAS 21 pendant deux ans, reçoit un premier avis.Si l\u2019année suivante elle n\u2019en fournit pas non plus, elle est automatiquement rayée des cadres de l\u2019ACFAS.(3) Pour qu\u2019un rapport de Société soit accepté et lui donne le privilège d\u2019envoyer des délégués à l\u2019assemblée générale, il faut qu\u2019il réflète une réelle activité.La Société devra fournir les renseignements indiqués sur la formule à cet effet.Il est nécessaire que la Société donne: (a) la liste des membres du Conseil; (b) la date des réunions du Conseil; (c) la date des séances d\u2019étude avec indication du sujet et des conférenciers.La Société qui n\u2019a pas tenu trois séances d\u2019étude au cours de l\u2019année est réputée inactive et n\u2019a pas droit aux privilèges des Sociétés régulières.(d) Les Sociétés doivent fournir à l\u2019ACFAS, sur demande, la liste de leurs membres avec l\u2019adresse postale.(e) Les membres du comité sont d\u2019avis que cette interprétation du règlement entre en force dès cette année.Le Conseil a confié à un comité l\u2019étude d\u2019un projet d\u2019amendements aux règlements.Il comprenait: M.Léon Lortie et le P.Léo-G.Morin, c.s.c., qui avaient réclamé à la dernière assemblée générale une revision des règlements, afin de les rendre plus souples et faciliter leurs modifications à l\u2019assemblée générale; M.Cyrias Ouellet, que la maladie empêcha de participer au travail du comité; et M.l\u2019abbé Laverdière.Le secrétaire général, membre ex officio des comités, ayant décliné toute participation au travail du comité avait proposé Monsieur Risi pour le remplacer à titre de secrétaire.Le projet du comité, quelque peu remanié par ses membres, à la suite de suggestions opportunes, vous sera soumis aujourd\u2019hui avec un sous-amendement.Lors de la dernière assemblée générale, l\u2019Association avait accepté un amendement à l\u2019article 23 ainsi conçu:«1\u2019ACFAS est administrée par un Conseil d\u2019Administration comprenant seize directeurs dont le président, les deux vice-présidents, un secrétaire général, un secrétaire général adjoint pour la région de Québec un secrétaire adjoint pour la région de Montréal, un trésorier, etc.» Les prérogatives du secrétaire général et du secrétaire général adjoint restent les mêmes qu\u2019auparavant.L\u2019assemblée générale adopta en outre le règlement de service suivant, relativement à l\u2019inscription des communications au pro- 22 ANNALES DE L ACFAS gramme et dans les Annales: (1) Toute communication inscrite avant le premier juillet figurera au programme imprimé.Après le premier juillet, le titre ne sera mentionné au programme que si les circonstances le permettent.Toutefois, les communications inscrites en retard pourront être présentées au congrès et figurer dans les Annales comme les autres, pourvu que le titre et le résumé soient remis au secrétariat avant le congrès.(2) Seuls paraîtront dans les Annales de L\u2019ACFAS les titres et résumés effectivement présentés au congrès.(3) Un jury nommé spécialement à cet effet peut éliminer du rapport à être publié dans les Annales les communications n\u2019apportant aucune observation originale.Ce jury peut, en outre, corriger et abréger les résumés au besoin.Cette proposition est adoptée.Les conférences de l\u2019année se chiffrent à 25.Elles furent données par les personnes suivantes: Berger, Gaston Blanchard, Raoul Faure, Jacques Gottman, Jean Guéron, Jules Hall, Georges Janta, Alexandre Kourilsky, M.Lacour-Gayet, Robert WOLFFE, Ledit, P.Joseph, s.j.Letarget, Raymond Lévi-Strauss, Claude Rasetti, Franco Raymond, Marcel Rouault, Marcel Selye, Hans Simonnet, Henri Smith, Lyman Dael Les Sociétés affiliées à l\u2019ACFAS sont maintenant au nombre de cinquante depuis l\u2019affiliation de l\u2019Association des Psychologues du Québec et de la Société de Biologie de Québec.Un octroi de l\u2019Association a permis l\u2019impression d\u2019un travail de bibliographie botanique de Monsieur Ernest Rouleau et un autre de Monsieur Henri Prat sur les (( gradients histo-physio- ANNALES DE L\u2019ACFAS 23 logiques et l\u2019organogenèse végétale ».En outre quatre jeunes professeurs de l\u2019Université Laval et de l\u2019Université de Montréal ont bénéficié de bourses d\u2019étude de l\u2019Association.Ce sont: MM.Marcel Jean, études de bactériologie à l\u2019Université de Cornell; Maurice L\u2019Abbé, étude de mathématiques à l\u2019Université de Princeton; Lucien Grégoire, physique mathématique à l\u2019Université de Columbia; Jean Frappier, études d\u2019embryologie à l\u2019Université du Michigan.Selon la coutume, des élèves de nos maisons d\u2019enseignement scientifique, ont obtenu des prix de l\u2019ACFAS.Ce sont: Faculté des Sciences, Université Laval; M.Gérard Allard.Faculté des Sciences, Université de Montréal; P.Florian Robillard, s.j.\t\u2022 École Polytechnique de Montréal; M.Raymond Desroches.Institut Agricole d\u2019Oka; M.Jacques Mondor.École Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière; M.Germain Brisson et M.l\u2019abbé L.-P.Mercier.La fin de la guerre a permis une reprise des échanges de publications.La liste des donateurs paraît en appendice.La vérification des dépenses effectuées par l\u2019ACFAS, au cours des deux dernières années, a été faite à titre gracieux par M.Gilles Murray, comptable agrée, professeur à l\u2019École des Hautes Études Commerciales.Ce rapport est le seizième que je présente à titre de secrétaire général de l\u2019ACFAS, et le dernier.J\u2019 ai remis ma démission au Conseil.Elle est irrévocable, immédiate.Je remercie toutes les personnes qui m\u2019ont fourni leur bienveillante collaboration au cours des dix-sept années consacrées à l\u2019œuvre de l\u2019Association et souhaite succès et prospérité à l\u2019ACFAS.Le secrétaire général, Jacques Rousseau. APPENDICE BIBLIOTHÈQUE DE L\u2019ACFAS LISTE DES DONATEURS POUR L\u2019ANNÉE 1945-1946 Cordebas, René.\u2014 1 volume.Falardeau, Jean-Charles.\u2014 2 brochures.Grande-Bretagne, Ministère de l\u2019Information Britannique.\u2014 1 brochure.Institut Royal Colonial Belge, (Belgique).\u2014 2 volumes.Jardin Botanique de Montréal.\u2014 12 brochures.Kuehne, Paul-E.\u2014 1 tiré-à-part.Messières, René de\u2014 4 volumes, 1 périodique.Minnesota Historical Society.\u2014 16 volumes.Pawlikowski, Joseph.\u2014 1 brochure.Québec, Office Provincial de Biologie.\u2014 1 brochure.Rousseau, Jacques.\u2014 9 vol., 1 carte, 12 brochures, 1 tiré à part.Société française des Ingénieurs techniciens du Vide, (Paris).\u2014 1 périodique.Tacuba, D.F., (Mexico).\u2014 1 périodique.Université Laval.\u2014 32 brochures.U.R.S.S.\u2014 2 périodiques.Vaillancourt, Emile.\u2014 1 brochure. III.RAPPORTS DES SOCIETES AFFILIEES 1.SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE DE MONTRÉAL (Fondée en 1922, affiliée en 1924) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 26 janvier 1946 comprenait: Président: J.-L.Riopelle Vice-présidents: Roger Barré Armand Frappier Secrétaire-trésorier: Lambert Desaulniers, p.s.s.Anciens présidents: Pierre Masson Wilbrod Bonin Au cours des cinq réunions régulières de la Société, les travaux suivants furent présentés: 8 novembre 1945.\u2014 René Dandurand: Considérations nouvelles sur la physiopathologie du diabète.\u2014 Henri Prat: Études microcalorimétriques du développement des cultures bactériennes et de la germination des graines.13 décembre 1945.\u2014 Paul Marois et A.Frappier: Comparaison des effets prémunissants obtenus chez le cobaye avec les bacilles vivants et tués du campagnol et de B.C.G.\u2014 L.-C.Simard: Adénome parathyroidien et astéite fibreuse.29 janvier 1946.\u2014 M.Fauteux: a) Le chlorure de baryum dans la re-animation du cœur du chien à la suite de stoppage des 26 ANNALES DE L\u2019ACFAS ventricules ou de la fibrillation ventriculaire, b) Anastomose de l\u2019auricule droite avec l\u2019artère pulmonaire, c) Anastomose de l\u2019artère mammaire interne avec le sinus coronarien.\u2014 P.Masson: Étude sur le séminome.\u2014 C.Fortier: Étude sur la condition physique du travailleur dans l\u2019industrie forestière.7 mars 1946.\u2014 P.Dontigny, E.Bel and, E.Hall et H.Selye: Mécanisme d\u2019action des hormones hypophysaires dans la production de la néphrosclérose expérimentale.\u2014 P.Koch et A.Gagnon: L\u2019influence du potentiel d\u2019oxydo-réduction sur l\u2019activité enxyma-tique de l\u2019émulsion d\u2019amandes.9 avril 1946.\u2014 MM.G.Masson et Léger: Propriétés pharmacologiques de dérivés du A 4 \u2014 Androstènediol.\u2014 V.Fredette et A.Fr Appier : Recherches sur l\u2019immunité de la gangrène gazeuse.1) Valeur comparative des sérums antiperfringens de type mixte antitoxique et de type antitoxique antibactérien.\u2014 MM.Bar-santini, Masson et Selye: Effets des stéroides sur la lactation.Les comptes rendus de la Société de Biologie sont publiés dans la Revue Canadienne de Biologie.Initiatives diverses: Heure de Biologie: Série de conférences organisées chaque année par la Société de Biologie de Montréal.Ces conférences données sous les auspices de l\u2019ACFAS et de La Revue Canadienne de Biologie ont lieu à l\u2019Université de Montréal et s\u2019adressent aux professeurs de tous les ordres d\u2019enseignement, aux étudiants des diverses facultés ou écoles, et au public désireux de suivre les progrès de la science.Parmi les conférenciers invités en 1945-46 mentionnons particulièrement: Dr Henri Simonnet de Paris, professeur à l\u2019Institut agronomique de Paris et à l\u2019École vétérinaire d\u2019Alfort; Dr.T.H.Langlois, directeur du Franz Theodore Stone Laboratory, Put-in-Bay, Ohio, U.S.A.et Sir Henry Dale, président de la British Association for the Advancement of Science.La Société de Biologie compte 111 membres actifs et 10 membres honoraires. ANNALES DE L ACFAS 27 2.SOCIÉTÉ CANADIENNE D\u2019HISTOIRE NATURELLE ET CERCLES DES JEUNES NATURALISTES {Fondée en 1923, affiliée en 1924) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 22 janvier 1946 comprenait: Président: Marcel Cailloux Vice-Président: Claude Mel ancon Secrétaire: J.-Émile Jacques Secrétaire-adjointe: Marcelle Gauvreau Trésorier: Roger Gauthier Directeur des CJN: F.Adrien-J.Rivard, c.s.c.Les Conseillers: Jules Brunel (Botanique); P.Léo-G.Morin, c.s.c., (Géologie); Vianney Legendre (Zoologie); Luc Choquette (autres disciplines).Anciens présidents: Jules Labarre L.-C.Simard Abbé Ovila Fournier Au cours des huit réunions régulières de la Société, les travaux suivants furent présentés: 23 octobre 1945.\u2014 P.L.-R.Lafleur, o.m.i.: Les mœurs des Indiens du Québec (avec films en couleurs).26 novembre 1945.\u2014 Henri Prat: Le problème de l\u2019eau dans la région méditerranéenne et les régions subtropicales (avec films : \u201cLe Causse\u201d).4 décembre 1945.\u2014Lyman B.Smith: Regards sur le Brésil. 28 ANNALES DE L\u2019ACFAS 22 janvier 1946.\u2014 Jules Labarre: Quelques découvertes récentes et leurs répercussions sur renseignement supérieur (discours présidentiel).19\tfévrier 1946.\u2014 P.Léo-G.Morin, c.s.c.: L\u2019éboulis de Saint-Louis-de-Bonsecours.20\tmars 1946.\u2014 Jacques Rousseau: Chez les Indiens Mistassini (avec films).25 avril 1946.\u2014 Bernard Boivin: L\u2019Australie, monde fossile.6 mai 1946.\u2014 Franco Rasetti: Les trilobites.La Société a tenu dix séances du Conseil au cours de 1945-1946.Initiatives diverses: La Société a collaboré au quatrième concours de botanique (( La Cité des Plantes », sous les auspices de Radio-Canada, et organisé une exposition des travaux.En collaboration avec le Service de Santé de la Ville de Montréal, elle a organisé, parmi les C.J.N.et les Écoles de la Commission scolaire de Montréal, un concours d\u2019affiches sur l\u2019herbe à poux et la fièvre des foins.Une exposition des 1807 affiches reçues, dont 1000 pour Montréal et environ 800 venues de l\u2019extérieur, fut montée.La Société compte 69 membres à vie et 329 membres actifs.3.SOCIÉTÉ MÉDICALE DE MONTRÉAL (Fondée en 1900, affiliée en 1924) Le Comité exécutif pour l\u2019année 1945 se composait comme suit: Président: Paul Letondal Vice-président: Armand Frappier ANNALES DE L\u2019ACFAS 29 Trésorier: Edouard Desjardins Secrétaire général: Origène Dufresne Secrétaire des séances: Jean Denis Au cours de l\u2019année, la Société 'médicale de Montréal, sous l\u2019impulsion de son président, M.Paul Letondal, a eu des activités aussi nombreuses que variées.Mentionnons: les Journées médicales; les séances académiques; les séances cliniques du dimanche intitulées « Le dimanche du praticien » ; les conférences où parmi les conférenciers invités par la Société, furent tout spécialement remarqués: Messieurs Georges Duhamel, Grégory Zilboorg, René Cruchet et Alphonse Beaudouin.On trouvera dans l\u2019Annuaire 1945 de la Société Médicale de Montréal, le compte rendu des journées médicales et des différentes réunions et initiatives de la Société, en plus des renseignements pratiques pour les membres.La Société, au cours de 1945, a perdu deux de ses membres les plus distingués, les docteurs Alexandre St-Pierre et Oscar Mercier.Le nombre des membres titulaires qui était de 422 au 31 décembre 1944, est actuellement de 529; ce qui constitue une augmentation de 25%.Le nombre des correspondants, qui était de 91 au 31 décembre 1944, est actuellement de 213; ce qui constitue une augmentation de 134%.En résumé, la Société médicale, que comptait 513 membres au 31 décembre 1944, en compte maintenant 742, soit 45% de plus qu\u2019à la fin du terme précédent.4.SOCIÉTÉ DE MATHÉMATIQ UES DE MONTRÉAL (Fondée en 1923, affiliée en 1924) La Société n\u2019a pas fourni son rapport. 30 ANNALES DE L\u2019ACFAS 5.\tSOCIÉTÉ DE PHILOSOPHIE DE MONTRÉAL {Fondée et affiliée en 1924) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.6.\tSOCIÉTÉ HISTORIQUE DE MONTRÉAL {Fondée en 1858, affiliée en 1924) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.7.\tSOCIÉTÉ DE MATHÉMATIQUES DE QUÉBEC {Affiliée en 1929) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.8.\tSOCIÉTÉ LINNÉENNE DE QUÉBEC {Fondée en 1929, affiliée en 1930) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 19 octobre 1945 comprenait: Président: Abbé Robert Dolbec Vice-président: Dominique Gauvin Secrétaire-trésorier: René Bureau Autres officiers: Abbé Alexandre Gagnon, Georges Gauthier, René Pomerleau.Au cours des cinq réunions d\u2019étude tenues par la Société, les communications suivantes furent présentées: 16 novembre 1945.\u2014 Henri Prat: La Provence et la Côte d\u2019Azur, harmonie du climat, de la végétation et de l\u2019homme. ANNALES DE L\u2019ACFAS 31 23 janvier 1946.\u2014 Jean-Louis Tremblay: Les Chercheurs de la Mer (présentation de films).Allocution de M.Tremblay.8 février 1946.\u2014 Adrien Gosselin: L\u2019enseignement universitaire et la recherche scientifique en France envahie.8 mars 1946.\u2014 René Pomerleau: La maladie hollandaise de l\u2019orme dans le Québec.27 mars 1946.\u2014 Franco Rasetti: Les trilobites.La Société Linnéenne comptera bientôt 16 ans d\u2019existence.L\u2019on comprendra facilement que durant une telle période de temps, il s\u2019est accumulé bien des documents dans les mains des divers secrétaires qui se sont succédé.Aussi, le bureau de direction a-t-il chargé le secrétaire actuel de compiler toutes ces archives.Ce travail est maintenant terminé.Il a fallu consacrer plusieurs heures à cette tâche, mais la chose en valait la peine.Nous avons à présent une documentation passablement complète et de consultation facile.Cette année encore, la Société Linnéenne de Québec, a accordé un prix de $10.00 à l\u2019étudiant finissant le plus brillamment son cours en biologie, à la Faculté des Sciences de l\u2019Université Laval.La Société a aussi souscrit, en mars 1945, un montant de $25.00 comme contribution au Comité du Souvenir Marie-Victorin.La Société compte 1 membre à vie et 74 membres actifs.9.SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE ET DE CHIMIE (MONTRÉAL) (Fondée en 1931, affiliée en 1932) A la dernière assemblée générale de la Société en 1941, le Conseil suivant avait été élu: Président: A.-V.Wendling Vice-président: R.Lamontagne 32 ANNALES DE L\u2019ACFAS Secrétaire: Léon Lortie Trésorier: Abel Gauthier Autres officiers: MM.Gaston Gosselin; Jules Labarre, Marc Desranleau, Raymond Boucher et Marcel Rinfret.Au cours des quatre réunions d\u2019étude tenues par la Société en 1946, les travaux suivants furent présentés: 28 novembre 1945.\u2014 G.A.Boutry: La recherche scientifique.14\tjanvier 1946.\u2014 Marcel Rouault: Ondes et corpuscules.15\tmars 1946.\u2014 Pierre Demers: Étude du trajet des particules ionisantes au moyen des émulsions photographiques.10 avril 1946.\u2014 Franco Rasetti: Le rayonnement cosmique et les mésons.La Société compte 48 membres actifs.10.SOCIÉTÉ LÉVISIENNE D\u2019HISTOIRE NATURELLE (Fondée en 1931, affiliée en 1932) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.11.SOCIÉTÉ PROVANCHER D\u2019HISTOIRE NATURELLE DU CANADA (.Fondée en 1918, affiliée en 1933) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 7 février 1946 comprenait: Président: Odilon Marceau ANNALES DE L ACFAS 33 Vice-présidents: T.J.A.Hunter D.-A.Déry Secrétaire-trésorier: Georges-A.Leclerc Autre officiers: MM.Viger Plamondon, Ian Breakey, Gustave RaTté, Hubert Duchene, F.D.Ross, Alfred C.Dobell, Robert Hunter, J.C.Price, Ulric-G.Tessier, Rex Meredith, Chas.-A.Dumas, G.Stuart AheRn.Initiatives diverses: Protection et conservation, surtout à nos refuges d\u2019oiseaux à Trois-Pistoles; l\u2019Ile-aux-Basques et les deux Razades; exposition de maisonnettes d\u2019oiseaux; conférences; diffusion de plaquettes, contribution à la S.P.C.A.La Société compte 26 membres à vie, 260 membres actifs et 3 membres honoraires.12.SOCIÉTÉ D\u2019ÉTUDES MÉDIÉVALES ALBERT LE GRAND {Fondée en 1930, affiliée en 1933) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 13 mai 1946 comprenait : Président: P.Louis-Marie Régis, o.p.Secrétaire-trésorier: P.Antonin Papillon, o.p.Autres officiers: P.Ceslas Forest, o.p., P.Thomas Charland, o.p., P.Joseph-Marie Parent, o.p.Au cours des huit réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 17 septembre 1945.\u2014 P* Antonin Papillon, o.p.: La véritable interprétation du thème du Saint-Graal.22 octobre 1945.\u2014 P.Albert Landry, o.p.: Efficience et finalité dans les œuvres de saint Thomas d\u2019Aouin. 34 ANNALES DE L ACFAS 19 novembre 1945.\u2014 P.Paul-M.Pilon, o.p.: Loi et Gouvernement selon saint Thomas d\u2019Aquin.21 janvier 1946.\u2014 Jules Bazin: Persistances gothiques dans l\u2019art de la Renaissance.18 février 1946.\u2014 P.Louis-M.Régis, o.p.: Comment organiser les divers textes épistémologiques de la doctrine thomiste.30 avril 1946.\u2014 Étienne Gilson: L\u2019 essence contre l\u2019existence.1er mai 1946.\u2014 Étienne Gilson: L\u2019existence contre l\u2019essence.2 mai 1946.\u2014 Étienne Gilson: L\u2019être, dans les écrits des Scolastiques.La Société compte 34 membres actifs et 3 membres honoraires.13.SOCIÉTÉ DE STOMATOLOGIE DE QUÉBEC (.Fondée en 1924, affiliée en 1934) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 3 juillet 1946 comprenait : Président: Rodolphe Talbot Vice-président: Antonio Reny Secrétaire-trésorier: G.-Emile Bourdon Correspondant: Jules Hamel Bibliothécaire: R.Huot Au cours des six réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 18 octobre 1945.\u2014Gérard Plamondon: L\u2019occlusion traumatique et traitements en périodontie.\u2014 Viger Plamondon: Rapports entre les affections bucco-dentaires et l\u2019oreille. ANNALES DE l\u2019aCFAS 35 4 décembre 1945.\u2014 Philippe Hamel: La carie dentaire, ses causes, sa prévention.30 janvier 1946.\u2014 Guy Lefrancois: L\u2019emploi du plastique en _ chirurgie dentaire.19 février 1946.\u2014 Guy Lefrancois: Étude sur diverses questions d\u2019intérêt professionnel.2 avril 1946.\u2014 Gustave Ratté: Précautions pré et post-opératoires.\u2014 Jules Hamel: Les matériels à empreinte.4 juin 1946.\u2014 Jacques Tremblay: Les services de santé de Québec.La Société compte 32 membres à vie et 18 membres correspondants.14.SOCIÉTÉ ZOOLOGIQUE DE QUÉBEC {Fondée en 1932, affiliée en 1934) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 31 octobre 1945 comprenait: Président: J.-L.Tremblay Vice-président: Louis-Philippe Audet Secrétaire: J.-A.Brassard Trésorier: Joseph-P.Roy Autres officiers: MM.Léonidas Bach and, Philippe Bigué, Sylvio Brassard, Orner Caron, Wilfrid Corrivault, Lionel Daviault, Alfred Dobell, Abbé Robert Dolbec, Louis-Paul Dugal, Charles Frémont, Louis-Philippe Gagnon, Georges Gauthier, J.-E.Laforest, Georges Maheux, Georges Préfont aine, 36 ANNALES DE L ACFAS Damase Potyin, Yiger Plamondon, Gustave Prévost, Paul Rainville, L.-A.Richard, J.-A.Roy, Joseph Vandal, Pierre Jobin, Maurice Giroux.Initiatives diverses: Chronique des Jeunes Naturalistes, publiée dans le supplément de l\u2019Action Catholique, Québec; les Soirées zoologiques; les Concours de photographies.La Société compte 54 membres à vie, 228 membres actifs et 6 membres honoraires.15.SOCIÉTÉ AGRONOMIQUE DE QUÉBEC (Fondée en 1920, affiliée en 1934) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 13 mai 1946 comprenait: Président: Albert Rioux Vice-président: Jean-Marie Martin Secrétaire-trésorier: Pellerin Lagloire Autres officiers: MM.Orner Caron, Théophile Busqué, Jean-Charles Magnan, Joseph Duncan, Leroy Poulin, Jean-Paul Page.Cette section des agronomes de la province de Québec avait entrepris cette année un vaste programme de travail portant sur la Corporation des Agronomes et ses relations professionnelles avec le cultivateur et le colon, la propagande et le journalisme, l\u2019enseignement, les recherches, le fonctionnarisme, l\u2019industrie et le commerce.Pour réaliser ce travail, les membres s\u2019étaient divisés^en autant de comités que de sujets étudiés.Un total de vingt réunions d\u2019étude fait preuve du souci et de la diligence apportés à la réalisation de ce programme.Dès qu\u2019un comité avait terminé sa tâche, un forum général de toute la section ANNALES DE L\u2019ACFAS 37 s\u2019organisait et faisait l\u2019objet d\u2019une assemblée générale.La Société a ainsi tenu quatre réunions générales, au cours desquelles les communications suivantes furent présentées: 5 décembre 1945.\u2014 Albert Rioux: La Corporation et son programme.4 février 1946.\u2014 Jean-Charles Magnan: Forum sur l\u2019enseignement agricole.29 avril 1946.\u2014 J.-O.Vandal: Forum sur les recherches.13 mai 1946.\u2014 J.-B.Roy: Forum sur le journalisme et la propagande.Au cours de l\u2019année, la Société a perdu trois de ses membres: MM.Narcisse Savoie, Raoul Dionne et Alphonse Fiset.La Société compte 175 membres actifs.16.SOCIÉTÉ DU PARLER FRANÇAIS AU CANADA {Fondée en 1902, affiliée en 1934) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.17.INSTITUT DE CHIMIE DU CANADA SECTION DE QUÉBEC {Fondée en 1934, affiliée en 1935) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 31 mai 1946 comprenait: Président: J.-P.Giroux Vice-président: Jacques Tardif 38 ANNALES DE L\u2019ACFAS Secrétaire-trésorier: Albert Cholette Officier: Roger G au dry Au cours des sept réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: Octobre 1945.\u2014 Franco Rasetti: Énergie atomique.Novembre 1945.\u2014 M.Hockett: Lead Tetraacetate as a Toll for Carbohydrate Research.Décembre 1945.\u2014 R.U.V.Nicholls: The new Chemistry of high Polymers.Janvier 1946.\u2014 M.J.Hunter: Silicones, new Polymeric substances.Février 1946.\u2014 Marcel Rouault: Diffraction des électrons et structure des molécules.Mars 1946.\u2014 Léo Marion: Les alcaloïdes.Avril 1946.\u2014 R.R.MacLaughlin: Some aspects of Chemical Engineering Education.L\u2019Institut de Chimie du Canada publie le \u201c News Bulletin La Société compte 55 membres actifs.18.SOCIÉTÉ HISTORIQUE ET LITTÉRAIRE ACADIENNE (.Fondée en 1928, affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni son rapport. ANNALES DE L\u2019ACFAS 39 19.\tSOCIÉTÉ PHILOSOPHIQUE DE QUÉBEC (Fondée et affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.20.\tSOCIÉTÉ DES SCIENCES MORALES ET POLITIQUES (Fondée et affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.21.\tSOCIÉTÉ CANADIENNE-FRANÇAISE D\u2019ÉLECTROLOGIE ET DE RADIOLOGIE MÉDICALES {Fondée en 1928, affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.22.\tSOCIÉTÉ MÉDICALE DE QUÉBEC {Fondée en 1897, affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.23.\tSOCIÉTÉ MÉDICALE DES HÔPITAUX UNIVERSITAIRES DE QUÉBEC {Fondée en 1931, affiliée en 1935) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 18 janvier 1946 com-Drenait: Président: Renaud Lemieux Vice-président: J.-L.Petitclerc 40 ANNALES DE L ACFAS Secrétaire: Philippe Richard Trésorier: Sylvio Leblond Autres officiers: MM.Lucien Larue, Louis Rousseau, Donat Lapointe.* Au cours des 13 réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 5 octobre 1945.\u2014 G.Hudon et B.Paradis: Anestésie intraveineuse à l\u2019éther.\u2014 Jules Lavoie: Endométriose inguinale.\u2014 L.\t-P.Roy et J.-L.Larochelle: A propos des fractures du scaphoïde carpien.\u2014 André Simard: Une amélioration de la technique chirurgicale dans la prostatectomie suspubienne.\u2014 J.-P.Dugal: Les ulcérations de l\u2019estomac.19 octobre 1945.\u2014 A.Pelletier, J.-H.Larue et M.Samson: Accident rare au cours de l\u2019électro-choc (abcès pulmonaires).\u2014 J.-H.Larue et A.Pelletier: Le délire aigu.\u2014 J.-C.Miller: Les perversions instinctives.9 novembre 1945.\u2014 F.Trempe et M.Langlois: Résection de l\u2019iléon terminal chez un nourrisson de dix mois.Guérison.\u2014 J.Halle: Manifestations allergiques et oto-rhino-laryngologie.\u2014 J.-M.Lavergne: Cancer du rein et diagnostic radiologique.\u2014 M.\tLanglois et A.Larue: A propos d\u2019allaitement aux 4 heures chez le nouveau-né.16 novembre 1945.\u2014 J.Gosselin: Différents aspects radiologiques miliaires et nodulaires pulmonaires.\u2014 L.Rousseau: Quelques considérations sur l\u2019amiantose.\u2014 M.Giroux: Sulfadiazine et tuberculose expérimentale du cobaye.\u2014 R.Desmeules L.Rousseau et P.Richard: Rhumatisme et tuberculose.12 décembre 1945.\u2014 M.Giroux: Quelques considérations biologiques sur la pénicilline.\u2014R.Lemieux: Considérations générales sur les résultats obtenus par la pénicilline en clinique.\u2014 J.Grandbois: La pénicilline dans le traitement de la syphillis. ANNALES DE L\u2019 ACF AS 41 21 décembre 1945.\u2014 F.Hudon: Respirations sous pression positive dans les trachéotomies \u2014J.-T.Michaud: Fibro-sarcome de Darrier-Ferrand.\u2014 C.Auger: Tumeurs de la glande mammaire chez l\u2019homme.\u2014 L.-N.Larochelle et J.Jobin: Le thiouracil: aspect théorique et aspect clinique.1er février 1940.\u2014 L.Larue, M.Samson et L.Patry: Un cas d\u2019hyperostose frontale.\u2014 S.Caron: Présentation d\u2019un malade atteint d\u2019anosmie.\u2014 C.-A.Painchaud: Septicémie à proteus.\u2014 S.Caron et J.-R.Desgagnés: Cancer asymptomatique de l\u2019estomac avec multiples métastases.\u2014C.A.Martin: Polyradiculite postérieure à virus.15 février 1946.\u2014 M.Langlois, R.Thibodeau et M.Rousseau: Méningite à Pfeiffer.\u2014R.Lemieux, J.-E.Morin et W.Caron: Métastases ganglionaires et cutanés d\u2019un cancer du poumon.\u2014 R.Lemieux et A.Martel: Maigreur par anorexie mentale.__S.Leblond et V.Voyer: Étude clinique et psychiâtrique de l\u2019hypertension artérielle.1er mars 1946.\u2014 J.-L.Larochelle: Lombalgie avec ou sans sciatique.\u2014 J.-B.Jobin: A propos de Cortynon.\u2014 F.Roy: La chirurgie dans l\u2019ulcère gastro-duodénal.\u2014 E.Samson et J.Lavoie: A propos de cancer du sein.\u2014 J.-T.Michaud: Le Cabachol dans les mégas-dilicho-colons.15 mars 1946.\u2014 Y.Paradis: Hémorragie tardive au post-partum.\u2014E.Deschenes: La perfusion intra-veineuse continue dans la déshydratation aiguë chez le jeune enfant.\u2014F.Letarte: Le traitement de l\u2019otite aiguë (Première enfance).5 avril 1946.\u2014 R.Desmeules, P.Ricnard et T.Large: La gangrène des extrémités chez un tuberculeux pulmonaire.\u2014 J.Gosselin: Observations radiologiques d\u2019affections stomacales et duodénales.\u2014 R.Desmeules, P.Richard et J.-M.Lemieux: Evolution favorable d\u2019abcès pulmonaires multiples consécutifs à une péritonite appendiculaire.\u2014 L.Rousseau et M.Giroux: Synovialosarcome du bras: métastases pulmonaires étendues.26 avril 1946.\u2014H.Pichette et J.Audet: Microphtalmie \u2014 S.Leblond et A.Martel: Angiome caverneux de la rate.\u2014F. 42 ANNALES DE L\u2019ACFAS Trempe, J.-M.Lemieux et W.Caron: Scalpe complet: greffes épidermiques.\u2014 F.Trempe, J.-M.Lemieux et W.Caron: Quelques considérations sur le traitement des brûlures.\u2014 J.-E.Morin, H.Nadeau et W.Caron: Epithélioma rénal latent à métastases pulmonaires.Au cours de l\u2019année, la Société a perdu deux de ses membres: MM.Georges-Léo Coté et L.-J.Caouette.La Société médicale des hôpitaux universitaires de Québec édite le Laval Médical.La Société compte 97 membres actifs et 3 membres correspondants.24.SOCIÉTÉ DE SYLVICULTURE DE QUÉBEC {Fondée en 1924, affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.25.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE NATURELLE DE LA POC ATIÈRE {Fondée et affiliée en 1936) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 15 mars 1946 comprenait: Président: Vice-président: Secrétaire-trésorier : Elzéar Campagna Champlain Perreault Henri Généreux Au cours des deux réunions tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: ANNALES DE L\u2019ACFAS 43 Février 1946.\u2014 Champlain Perrault: Programme d\u2019étude se rapportant à la flore et à la faune du lac Chaudière.Mars 1946.\u2014 Elzéar Campagna: Étude de projet de règlements en vue de protéger la flore et la faune du lac Chaudière.La Société compte 1 membre à vie, 15 membres actifs et 2 membres honoraires.26.SOCIÉTÉ AGRONOMIQUE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-POCATIÈRE (Affiliée en 1936) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 24 avril 1946 comprenait: Président: Auguste Scott Vice-président: L.de G.Fortin Secrétaire-trésorier: Albert Alarie Autres officiers: MM.A.-J.Boudreau, Joseph Bilodeau, Bernard Baribeau, Paul Asselin.Au cours des quatre réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 3 octobre 1945.\u2014 Maurice H allé: Les fermes d\u2019herbage en Angleterre et possibilités de ce mode d\u2019exploitation dansjla province de Québec.25 octobre 1945.\u2014 Bernard Forest: Effets des différentes proportions d\u2019éléments fertilisants sur le rendement, la densité et le noircissement des pommes de terre après la cuisson.17 janvier 1946.\u2014 Albert Alarie: Bactéries amylolÿtiques qui décomposent la cellulose, isolées des sols du Québec. 44 ANNALES DE L\u2019ACFAS 12 février 1946.\u2014 Joseph Chevrette: La production d\u2019herbages sur quelques fermes du New-Hampshire.* La Société compte 62 membres actifs.27.\tSOCIÉTÉ DENTAIRE DE MONTRÉAL (.Fondée en 1925, affiliée en 1936) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.28.\tSOCIÉTÉ THOMISTE DE L\u2019UNIVERSITÉ D\u2019OTTAWA (Fondée en 1929, affiliée en 1937) Le Conseil élu pour l\u2019année courante comprenait: Président: P.Victor Devy, s.m.m.Vice-président: P.Sylvio Ducharme, o.m.i.Secrétaire: P.René Latrémouille, o.m.i.Au cours des deux réunions d\u2019étude tenues par la Société, les communications suivantes furent présentées: 9 décembre 1945.\u2014 P.Eugène Marcotte, o.m.i.: Faisons-nous de la théologie ?7 avril 1946.\u2014 P.Alexis Riaud, c.s.s.: L\u2019atomisme scientifique et la philosophie de saint Thomas d\u2019Aquin.29.\tSOCIÉTÉ HISTORIQUE DE JOLIETTE (.Fondée en 1929, affiliée en 1937) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 20 juin 1946 comprenait: ANNALES DE L\u2019ACFAS 45 Président: Sir J.-M.Tellier Vice-président: Chanoine L.-P.Lamarche Secrétaire: Abbé Orner Valois Trésorier: Chanoine Orner Bonin Directeur-archiviste: Abbé Gérard Coderre Au cours des huit réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 30 octobre 1945.\u2014 P.M.DeGrandpré, c.s.v.: Pennsylvania Federation of Junior Historians.\u2014 Sir J-M.Tellier: Notes sur le mouvement agricole vers 1880.21 décembre 1945.\u2014 Abbé F.Lanoue: Histoire de la paroisse de St-Jacques de Montcalm.28 décembre 1945.\u2014 Abbé F.Lanoue: Histoire de la paroisse de St-Jacques de Montcalm (suite).21 janvier 1946.\u2014 Abbé F.Lanoue: Histoire de la paroisse de St-Jacques de Montcalm (fin).21 mars 1946.\u2014-Abbé Orner Valois: Histoire des Abénaki.\u2014 Marc Brien: Mémoires du juge L.-U.Fontaine, ou mœurs paysannes en 1872.18 avril 1946.\u2014 Sir J-M.Tellier: Fête de la Confédération; origine et appellation.20 mai 1946.\u2014 Chanoine Orner Bonin: Notes pour l\u2019histoire de Ste-Elisabeth (Joliette).20 juin 1946.\u2014 Chanoine Orner Bonin: Notes pour l\u2019histoire de Ste-Elisabeth (Joliette).Initiatives diverses: La Société a de plus fait publier plusieurs articles dans le journal Y Action Populaire de Joliette, dont MM.les 46 ANNALES DE L\u2019ACFAS abbés Orner Valois et R.Bonnadère et M.Albert Geoffroy furent les auteurs.La Société a perdu un de ses membres au cours de l\u2019année: M.J.-Ovide-Êmile Forest.La Société compte 32 membres à vie et 32 membres actifs.30.SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE QUÉBEC (Fondée en 1867, affiliée en 1937) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.31.SOCIÉTÉ TRIFLUVIENNE D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE (Fondée en 1926, affiliée en 1937) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 14 avril 1946 comprenait:\t/ Président: 1er Vice-président: 2e Vice-président: Secrétaire : Secrétaire adjoint: Trésorier: Directeurs: Raymond Douville Chanoine Henri Vallée Auguste Désilets Abbé Albert Tessier Hervé Biron Henri Cinq-Mars Arthur Beliveau, Ernest-L.De-noncourt, Robert-J.Clark Au cours des trois réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 25 novembre 1945.\u2014 Albert Gaucher: Michel Côté, généalogiste de Douiseville.-\u2014Abbé A.Tessier: La documentation de ANNALES DE l\u2019ACFAS 47 feu Mgr Ferdinand Béland.\u2014 Raymond Douville: Les commandants trifluviens du Fort St-Frédéric.\u2014 Abbé B.Biron: L\u2019origine de la rue Craig.14 avril 1946.\u2014 Raymond Douville: René Rémy dit Champagne, maître d\u2019école aux Trois-Rivières au temps d\u2019Ameau.Rosario Blanchet: La « grande digue » de 1896.12 mai 1946.\u2014 Raymond Douville: La généalogie.Initiatives diverses: Établissement d\u2019une salle d\u2019archives au Séminaire Saint-Joseph.Constitution d\u2019un Comité de la Société, composé de MM.Raymond Douville, Hervé Biron et Raymond Dubé, pour le choix de noms de rues.Rapport présenté et approuvé par le Conseil de Ville.Organisation d\u2019une séance publique pour marquer le 3e centenaire de la mort du P.Anne de Noue.Présentation d\u2019un diplôme d\u2019appréciation à M.Michel Coté, généalogiste émérite de Louiseville.La Société compte 72 membres actifs.32.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE DE SAINT-HYACINTHE (.Fondée et affiliée en 1937) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale tenue au cours du mois d\u2019octobre 1945 comprenait: Président: Chan.J.-B.-O.Archambault 1er Vice-président: Mgr Arthur Vézina 2e Vice-président: J.-B.Richard Secrétaire: Abbé J.-P.Morin Secrétaire-trésorier: Abbé F.-X.CpTÉ Archiviste: L.-N.Raymond 48 ANNALES DE l\u2019aCFAS Autres officiers: Abbé L.Beauregard et M.Osias Leduc.La Société a tenu deux réunions d\u2019étude au cours de l\u2019année.La Société a de plus publié les Documents Mascoutains No 19 et «L\u2019Enseignement des Garçons a Sorel» brochure de 60 p.éditée en cette ville en 1945.La plupart des articles qui composaient cette brochure furent publiés dans le journal Le Progrès du Richelieu.C\u2019était une mise au point de certaines faussetés publiées dans un autre journal de la même localité.La Société compte 1 membre à vie, 30 membres actifs et 1 membre honoraire.33.SOCIÉTÉ DE PÉDAGOGIE DE MONTRÉAL (.Fondée et affiliée en 1938) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du mois de septembre 1945 comprenait: Président: J.-D.Du ch arme Vice-présidente: Sr Jean-de-Marie Secrétaire: Paul l\u2019Archeveque Secrétaire adjoint: Bertrand Paré Autres officiers: Sr Stanilas-de-Jésus, Mlle Cécile Rouleau, Frère Grégoire, é.c., Frère Gédéon, s.c., Frère Régis-Aimé, m., MM.Roland Vinette et Alain De Br a y.Au cours des sept réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 20 octobre 1945.\u2014- Sr St-Ignace -de-Loyola, c.n.d.: L\u2019initiation aux nombres. ANNALES DE L\u2019ACFAS 49 17 novembre 1945.\u2014 F.Cléonïque-Joseph, i.c.: L\u2019initiation à la géométrie.15\tdécembre 1945.\u2014 Gérard Beaudry: L\u2019enseignement des quatre opérations.19 janvier 1946.\u2014 F.Marie-Hector, é.c.: L\u2019utilisation des procédés algébriques.16\tfévrier 1946.\u2014 F.Régis-Aimé, m.: L\u2019enseignement des fractions.16 mars 1946.\u2014 F.Robert, é.c.: L\u2019eilseignement de la trigonométrie.4 mai 1946.\u2014 F.Gervais, s.c.: Les problèmes raisonnés.La Société compte 2 membres à vie et 110 membres actifs.34.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE DE QUÉBEC (Fondée en 1937, affiliée en 1938) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 18 janvier 1946 comprenait: Président: Honorable Cyrille-F.Delâge Vice-Présidents: Abbé Georges Savard P.Joseph-Henri Fournier, o.f.m Secrétaire: Abbé Paul-E.Gosselin Assistant-secrétaire: Clément Dussault Archiviste: Abbé Honorius Provost Bibliothécaire: Georges-Henri Dagneau Autres officiers: P.Adrien Pouliot, s.j., P.Raoul Martin, c.j.m., Frère Samuel, é.c., MM.Jean-T.Perron, Sylvio Dumas, 50 ANNALES DE L\u2019ACFAS Thomas-E.Giroux, Adrien Dufresne, J.-Wilfrid Caron, Paul-André Lamontagne.La Société a tenu dix réunions d\u2019étude au cours de l\u2019année où les travaux suivants furent présentés: 23 novembre 1945.\u2014 Gérard Ouellet: Saint-Jean-Port-Joli.18 janvier 1946.\u2014 Clovis Plamondon: Relevé des édifices historiques de Québec.5 février 1946.\u2014 Clément-T.Dussault: Les Écureuils.12 mars 1946.\u2014 Georges Bhérer: Saint-Grégoire-de-Mont-morency.9 avril 1946.\u2014 P.Léo Hudon, s.j.: Les Jésuites à la Haute-Ville de Québec, de 1890 à 1940.12 mai 1946.\u2014 Guy Frégault: La vie ardente d\u2019Ennemond Massé.Initiatives diverses: Août'1945.\u2014 Voyage d\u2019exploration de deux membres de la Société dans le golfe St-Laurent à la recherche des établissements et du tombeau de Louis Jolliet.Septembre 1945.\u2014 Découverte, identification et restauration de la maison que se construisit, en 1684, Louis Jolliet à la Basse-Ville de Québec.Célébration à Québec et à Beauport du troisième centenaire de la naissance de Louis Jolliet: messe et sermon à la Basilique, séances publiques à l\u2019Université Laval, au Collège des Jésuites et à Beauport.Régates sur le fleuve, reportage radiophonique sur les lieux que Louis Jolliet a illustrés, ouverture d\u2019un concours national sur ce héros (20-23 sept.45).Mai 1946.\u2014 Séance solennelle au Collège des Jésuites pour commémorer le troisième centenaire de la mort du Père Ennemond Massé, l\u2019un des deux premiers missionnaires jésuites en Nouvelle-France. ANNALES DE L ACFAS 51 Juin 1946.\u2014 Messe solennelle et démonstration dans l\u2019après-midi sur le site de l\u2019ancien cimetière où repose le corps du P.Massé.La Société, de plus, s\u2019est chargée de faire rééditer le (( Louis Jolliet » de monsieur Ernest Gagnon, chez Beauchemin, avec addition de notes, cartes et photos, sous la direction du P.Adrien Pouliot, s.j.Elle a aussi vu à la publication des ouvrages suivants: « Histoire de Saint-Jean-Port-Joli », par monsieur Gérard Ouellet, sous le titre de « Ma Paroisse » ; « Louis Jolliet » par le Frère Achille, (Album) dans la collection des Gloires Nationales.Au cours de la présente année, la Société a perdu un de ses membres: l\u2019Abbé Georges Savard.La Société compte 1 membre à vie, 35 membres actifs et 3 membres honoraires.35.SOCIÉTÉ AGRONOMIQUE DE L\u2019INSTITUT AGRICOLE D\u2019OKA (Fondée en 1938, affiliée en 1939) / La Société n\u2019a pas fourni son rapport.36.SOCIÉTÉ DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC (Fondée en 1938, affiliée en 1939) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 29 septembre 1945 comprenait: Président: J.Gustave Labelle Vice-présidents: Mozart Clairmont Eugène Sorel Secrétaire: Jean Paquin Trésorier: Urbain Dinel 52 ANNALES DE L\u2019ACFAS Au cours des quatre réunions d\u2019étude tenues par la Société, les communications suivantes furent présentées: 29 septembre 1945.\u2014 Urbain Dinel: Traitement par la pénicilline.\u2014Paul Marois: Les vaccins contre la tuberculose.9 mars 1946.\u2014 Georges Girard: Voyage chez nos conquérants.\u2014 L.-A.Gosselin: L\u2019enseignement universitaire en France.\u2014 « Histoire de l\u2019insecticide D.D.T.» et « Les embarras de la ferme » (Représentations cinématographiques).6 juillet 1946.\u2014Marcel-H.Ruffin: Exportation des chevaux.\u2014 Jean-Robert Bonnier: Organisation de nos loisirs.\u2014 « La Pheno-thiazine » (par C.I.L.) et « Les chevaux de race » (Représentations cinématographiques).Initiatives diverses: Dans le Canadian Journal of Comparative Medecine, la Société de Médecine Vétérinaire de la Province de Québec, a publié les articles suivants: Janvier 1946.\u2014 Rapport sur les activités de la Société.\u2014 Un communiqué « La Thiamine ».Mars 1946.\u2014 Rapport de la Société.\u2014 Une réunion d\u2019étude.\u2014 Un communiqué « Le Traitement de la Mammite ».Août 1946.\u2014 Rapport de la Société.\u2014 Réunion de juillet.La Société a perdu deux de ses membres au cours de la présente année, ce sont: MM.Albert Daulth et Emmanuel Paquet.La Société compte 95 membres actifs et 3 membres honoraires.37.SOCIÉTÉ SCIENTIFIQUE DE L\u2019OUTAOUAIS (Fondée et affiliée en 1939) La Société n\u2019a pas fourni son rapport. ANNALES DE L\u2019ACFAS 53 38.SOCIÉTÉ DE PHTISIOLOGIE DE QUÉBEC (Fondée en 1938, affiliée en 1939) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 14 juin 1946 comprenait: Président: Louis Rousseau Vice-président: Hervé Beaudoin Secrétaire: Philippe Richard Au cours des deux réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 13\toctobre 1945.\u2014 J.-E.Sylvestre: Résultat d\u2019un régime balancé sur le poids de tuberculeux observés à l\u2019Hôpital Laval.\u2014 S.Belles-Isles et P.Richard: Maladie de Besnier-Boeck-Schaumann.\u2014 J.Gosselin: Aspects radiologiques spéciaux dans l\u2019examen des traumatismes thoraciques.\u2014 C.-A.McIntosh: Chirurgie thoracique en temps de guerre.14\tjuin 1946.\u2014 L.Laberge et R.Boisvert: Intervention chirurgicale et tuberculose pulmonaire.\u2014 J.-A.Couillard et H.Gauthier: Traitements de certaines formes de tuberculose pulmonaire par le pneumopéritoine associé à la phrénicectomie (rapport préliminaire).\u2014G.Michaud et R.Lachance: Tumeurs intrathoraciques.\u2014 A.L\u2019Espérance: Deux observations d\u2019abcès pulmonaires.\u2014 R.Desmeules, P.Richard et J.-M.Lemieux: Évolution favorable d\u2019abcès pulmonaires multiples consécutifs à une péritonite appendiculaire.\u2014 M.Giroux: État actuel du traitement chimique et biologique de la tuberculose.\u2014 V.Latraverse: Terminologie nous permettant de reconnaître et de dénuder un territoire segmentaire du poumon.Interprétation basée sur l\u2019anatomie, la bronchoscopie, la radiologie et la chirurgie pulmonaire.\u2014 N.Tremblay: Péricardites tuberculeuses.(3 cas).La Société au cours de l\u2019année a perdu deux de ses membres les plus distingués, le professeur Emile Sergent, de Paris et le 54 ANNALES DE L\u2019ACFAS professeur E.W.Archibald, de Montréal.Tous deux membres honoraires.La Société compte 42 membres actifs.39.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE RIGAUD {Fondée en 1931, affiliée en 1940) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.40.SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE MONTRÉAL {Fondée en 1939, affiliée en 1940) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 10 avril 1946 comprenait : Président: P.Léo-G.Morin, c.s.c.Vice-président: Gérard Aumont, p.s.s.Secrétaire-trésorier: Benoît Brouillette Autres officiers: Mlle Mercédès Grégoire, François Vezina, Pierre Dagenais, Trefflé Boulanger.Au cours des huit réunions d\u2019étude tenues par la Société, les ravaux suivants furent présentés: U 3 octobre 1945.\u2014 Claude Lévi-Strauss: A travers déserts et forêts du Brésil central.5 octobre 1945.\u2014-Claude Lévi-Strauss: Les tribus les plus primitives de l\u2019Amérique du Sud.12 octobre 1945.\u2014 H.J.Fleure: Les grands géographes français. ANNALES DE L\u2019ACF AS 55 30 octobre 1945.\u2014 Raoul Blanchard: Les origines de la population française.24 janvier 1946.\u2014 Benoît Brouillette: Voyage à Knoxville, Tenn.27 février 1946.\u2014 Jean Gottman: La géographie, science d\u2019observation devient-elle expérimentale ?20 mars 1946.\u2014 Jacques Rousseau: Chez les Indiens Mistassini.10 avril 1946.\u2014 V.C.Wynne-Edwards: A trip to Yukon.Initiatives diverses: Les membres de la Société furent invités aux 12 conférences publiques (sous les auspices de l\u2019Institut scientifique franco-canadien) de M.Raoul Blanchard sur « La Province de Québec » du 9 octobre au 2 novembre 1945, prononcées à l\u2019École des Hautes Études Commerciales et à 4 cours publics du même conférencier à la Faculté des Lettres.Les cours de M.Henri Prat, du 3 octobre au 5 décembre 1945, ont aussi porté sur des sujets géographiques.Au cours de l\u2019année académique, MM.Pierre Dagenais et B.Brouillette ont donné séparément dix conférences publiques sur la géographie de l\u2019Amérique Latine.La Société compte 150 membres actifs et 1 membre honoraire 41.SOCIÉTÉ D\u2019ÉTUDES TECHNIQUES (SOREL) {Fondée et affiliée en 1941) La Société n\u2019a pas fourni son rapport. 56 ANNALES DE l\u2019A CF AS 42.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE DU NORD DE L\u2019OUTAOUAIS (.Fondée en 1939, affiliée en 1941) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.43.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DES CANTONS DE L\u2019EST {Fondée en 1927, affiliée en 1942) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 25 février 1946 comprenait: Président: Abbé Albert Gravel Vice-Président: Antonin Deslauriers Secrétaire: Abbé Maurice O\u2019Bready Trésorier: Gaston Genest Archiviste: Abbé Hermini Dubuc Autres officiers: Valmore Olivier, Alphonse Gauchon, Abbé Emile Gervais, G.-E.Gagnon, Lucien Lavallée, Léonidas Ba-chand, A.C.Skinner.Au cours des quelques réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: 11 mars 1946.\u2014 Abbé Maurice O\u2019Bready: Les origines de Richmond, P.Q.15 mars 1946.\u2014 Projections cinématographiques sur Sherbrooke et commentaires par M.A.C.Skinner.\u2014 Causerie par Mary Olive Vau dry sur son ancêtre John Savage, pionnier de West Shefford. ANNALES DE L\u2019ACFAS 57 16 septembre 1946.\u2014Ronaldo Morel: L\u2019histoire de la paroisse de Wotton.Pour sa séance d\u2019octobre, la Société prévoyait une causerie intitulée: « Une esquisse de la vie de M.l\u2019abbé Elie-J.Auclair », par l\u2019Abbé Albert Gravel, et pour la séance de novembre, des projections cinématographiques sur le vieux Sherbrooke, commentées par J.W.McKee.44.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DU NOUVEL-ONTARIO {Fondée en 1942, affiliée en 1943) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 17 mars 1946 comprenait: Président: J.-A.-S.Plouffe 1er vice-président: Mgr Stéphane Coté 2e vice-président: Raoul Hurtubise Secrétaire: P.Jean d\u2019Aragon, s.j.Trésorier: Georges Tittle y Trésorier adjoint: Ernest Marcotte Vérificateur: Gaston Boyer Directeur général : P.Lorenzo C adieux, s.j.Autres officiers: P.Wilfrid Nadeau, s.j., P.Henri Gauthier, s.j., MM.L.Landreville, J.-A.Lapalme, Rodolphe Tanguay, Joseph Samson, Rémi Millette.Au cours des cinq réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés : 11 octobre 1945.\u2014 Sr Emma Bergeron: Orphelinat d\u2019Youville de Sudbury.\u2014 Robert Vignault: Le journalisme. 58 ANNALES DE L ACFAS 25 novembre 1945.\u2014 Rodolphe Tanguay: Vieux remèdes au tribunal de l\u2019histoire.28 janvier 1946.\u2014 P.Henri Gauthier, s.j.: La bombe atomique (historique).\u2014 Rémi Millette: Orientation professionnelle.10 février 1946.\u2014 Abbé Antoine d\u2019Eschambault: L\u2019influence française dans l\u2019Ouest.17 mars 1946.\u2014 Séraphin Marion: Octave Crémazie, ancêtre de la poésie canadienne-française.Initiatives diverses: Le Comité directeur de la Société a fondé La Collection Franco-Ontarienne dans laquelle elle publiera certaines conférences d\u2019intérêt général.Il a aussi travaillé à l\u2019organisation d\u2019une grande séance publique annuelle et décidé l\u2019envoi d\u2019un représentant, le P.L.Cadieux, s.j., au Congrès de la Société Canadienne d\u2019Histoire de l\u2019Église catholique, tenu à Toronto, en septembre 1945.La Société a aussi publié les ouvrages suivants: Verner et Lafontaine (Documents historiques No 8); Couvent des Soeurs Grises.Historique de la Fédération des femmes canadiennes-françaises.Histoire de l\u2019Orphelinat d\u2019Youville (Documents historiques No 9); La Mission St-Ignace II et Welland (Documents historiques No 10); Confiance et Espoir (auteur Abbé Lionel Groulx) dans Collection Franco-Ontarienne No I.La Société compte 40 membres à vie, 230 membres actifs et 6 membres honoraires.45.COMITÉ DU MUSÉE PROVANCHER {Fondé en 1939, affilié en 1943) Le Comité n\u2019a pas fourni son rapport. ANNALES DE L\u2019ACFAS 59 46.SOCIÉTÉ ROYALE D\u2019ASTRONOMIE DU CANADA CENTRE DE QUÉBEC {Fondée en 1940, affiliée en 1944) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 15 décembre 1945 comprenait: Président: Président honoraire: Vice-présidents: Patron: Directeur honoraire: Secrétaire: Trésorier: Jean-CHarLes Magnan Arthur Amos J.-Julien Pouliot Lionel Lemieux Mgr Ferdinand Vandry Honorable Bona Dussault Paul-H.Nadeau Lionel Gallichan Autres officiers: Abbé Rosario Benoit,.Abbé Emilien Gauthier, MM.Albéric Boivin, Marie-Louis Carrier, Georges-E.GAGNÉ,Charles-A.Giroux,Lloyd McWilliams, Oscar Villeneuve, Au cours des sept réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivant furent présentés: Novembre 1945.\u2014 P.-E.Brune au: (traduction) L\u2019Astronomie est-elle actuellement une science progressive?Novembre 1945.\u2014 Paul-E.Lemieux: La représentation graphique du ciel pour 1946.Décembre 1945.\u2014 Lucien Pouliot: Plan de financement du futur observatoire.Février 1946.\u2014 Roland Bernier: Notre satellite la Lune.\u2014 G.-E.Gagné: La réforme du calendrier.Avril 1946.\u2014 Charles-A.Giroux: Le Ciel d\u2019avril. 60 ANNALES DE l\u2019aCFAS Mai 1946.\u2014 J.-E.Guimont: Arcturus du Bouvier (Bruneau).Mai 1946.\u2014 G.-O.Villeneuve: Le Soleil, facteur de vie.Initiatives diverses: La Société publie une chronique hebdomadaire dans le supplément de L\u2019Action Catholique.La Société compte 79 membres actifs et 3 membres honoraires.( 47.SOCIÉTÉ CANADIENNE D\u2019ENDOCRINOLOGIE (.Fondée et affiliée en 1944) La Société n\u2019a pas fourni son rapport.48.SOCIÉTÉ DES ÉTUDES GRECQUES DE QUÉBEC (.Fondée en 1944, affiliée en 1945) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 6 juin 1946 comprenait: Président: Maurice Lebel Secrétaire-trésorier: Gaston Dulong Au cours des huit réunions d\u2019étude tenues par la Société, les travaux suivants furent présentés: Octobre 1945.\u2014 Maurice Lebel: La place du grec dans l\u2019enseignement en France et en Angleterre à l\u2019heure actuelle.Novembre 1945.\u2014 Gaston Dulong: Le Gaumisme au Canada-français au XIXe siècle. ANNALES DE L\u2019aOFAS 61 Décembre 1945.\u2014 P.J.Laliberté, c.ss.r.: La parabole de l\u2019Enfant Prodigue ou la langue de St-Luc.Janvier 1946.\u2014Roch Valin: Comment on a enseigné le grec et le latin depuis la Renaissance.Février 1946.\u2014 Marc Perron: La Grèce vue par les poètes romantiques français.Mars 1946.\u2014 Frère Robert, é.c.: Querelle des classiques chrétiens et païens au Séminaire de Québec et au Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière au XIXe siècle.\u201e\t.\t_ Avril 1946.\u2014 Maurice Lebel: Travaux de recherches à la Faculté des Lettres de Laval: travaux déjà présentés et travaux en cours.Mai 1946.\u2014 Jean-Paul Trudel: L\u2019état présent des humanités classiques dans les universités américaines.La Société a publié les ouvrages suivants: Maurice Lebel: « La première grammaire grecque au Canada », Montréal, U A dion Universitaire, vol.XII, no 4, pp.2-5.Jean-Paul Trudel: « Le vocabulaire grec des mathématiques », L'Enseignement Secondaiee, vol.XXV, no 7, avril 1946, pp.362-368.Maurice Lebel : « Latin and Greek in French Canada », The Classical Journal, vol.XLI, no 7, April 1946, pp.320-322.La Société compte 20 membres actifs.49.ASSOCIATION DES PSYCHOLOGUES DU QUÉBEC (Fondée en 1944, affiliée en 1946) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du mois d\u2019avril 1946 comprenait:\t\u2018 62 ANNALES DE L\u2019ACFAS Président: Frances Alexander Vice-président: Roland Vinette Secrétaire: Douglas Burns Clarke Secrétaire adjoint: Paul l\u2019Archevêque Trésorier: Gilles-Yvon Moreau Autres officiers: P.Noël Mailloux, o.p., E; T.Webster.La Société a tenu six réunions d\u2019étude au cours de l\u2019année et les communications suivantes y furent présentées: Miss E.Milner: Developing a Group Guidance Programme.F.\tBiaise Laurier, c.s.v.: Communication sur une recherche relative au problème d\u2019orientation de la jeunesse étudiante.W.HymoVitch: factors in Leadership.G.\t-Y.Moreau : Elaboration d\u2019un test.Thérèse Gouin : E^essin et histoire, méthode de projection enfantine.Herbert Lansdell: Prejudice and Logic.Roland Lussier: Thyroïde vs constance du Q.I.Enid Hobart: The Process of Liberation of the Child in the pre-school Environment.F.R.Clarke: Labour turnover in Industry.M.Hoffman: Attitudes toward older people in industry.R.Fagiuri: Facts emerging from comparison of 1937 Binet Vocabulary and Wechsler-Bellevue Vocabulary Scales. ANNALES DÉ L\u2019ACFAS 63 R.So fin: The functions of a Placement Agency.P.Noël Mailloux, o.p.: Conscience et super-ego.Le but de l\u2019Association des Psychologues du Québec est de promouvoir le développement de la psychologie en tant que science, profession et moyen d\u2019améliorer le sort de l\u2019homme.A la suite de certains arrangements faits avec la Canadian Psychological Association, des mémoires ou rapports, en français ou en anglais, seront publiés dans le Bulletin of the Canadian Psychological Association.La Revue de Psychologie paraîtra à l\u2019Université de Montréal.La collaboration en sera assurée par des membres de l\u2019Association.La Société compte 165 membres actifs.50.SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE DE QUÉBEC {Fondée et affiliée en 1946) Le Conseil élu à l\u2019assemblée générale du 26 mars 1946, comprenait: Président: A.R.Pot vin Vice-présidents: J?-L.Tremblay Lionel Daviault Secrétaire-trésorier: L.-P.Dug al Secrétaire-trésorier adjoint: A.Desmarais La Société parce que nouvellement formée n\u2019a tenu qu\u2019une séance d\u2019étude au cours de l\u2019année.On y présenta les communications suivantes: 16 mai 1946.\u2014 Paul Genest: Les sulfamidés et la phosphatase alcaline du plasma.\u2014 J.-E.Morin et H.Turcotte: Purification de la lymphe vaccinale par la pénicilline. 64 ANNALES DE L ACFAS La Société de Biologie dé Québec a pour but: l\u2019étude et la vulgarisation des sciences biologiques au Canada; le développement des travaux de recherche; l\u2019établissement de rapports scientifiques.La Société publiera ses « Comptes-rendus » dans la Revue Canadienne de Biologie.La Société compte 40 membres actifs et 2 membres honoraires. IV.LE QUATORZIEME CONGRES (Québec, 1946) A.COMPTE RENDU GÉNÉRAL 1.SÉANCE D'OUVERTURE Le quatorzième congrès s\u2019est tenu à Québec, les 13 et 14 octobre 1946, dans les deux édifices de la Faculté des Sciences de l\u2019Université Laval.La séance d\u2019ouver+ure eut lieu le dimanche, 13 octobre, à 8 h.du soir, dans la salle 360, Édifice-Est, de la Faculté des Sciences, sous la présidence de monsieur l\u2019abbé J.-W.Laverdière, président sortant.Monseigneur Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019Université Laval, souhaita la bienvenue aux congressistes et félicita l\u2019ACFAS pour l\u2019excellent travail qu\u2019elle accomplit dans le domaine des sciences.Il souligna qu\u2019il admirait beaucoup l\u2019ACFAS et qu\u2019il en avait trouvé la formule tellement heureuse, qu\u2019il l\u2019avait adoptée pour l\u2019Académie canadienne Saint-Thomas d\u2019Aquin, dont il est le président.Médaille Léo PARISEAU Après les souhai.ts de bienvenue de Mgr Vandry, on procéda à la remise de la médaille Léo-Pariseau.A la demande de M.l\u2019abbé Laverdière, M.l\u2019abbé Félix-Antoine Savard présenta le récipiendaire de la médaille de l\u2019ACFAS pour l\u2019année 1946, Monsieur Marius Barbeau.Le texte du discours de l\u2019abbé Savard a paru depuis dans les Archives de Folklore de l\u2019Université Laval.Monseigneur le Recteur avec les compliments d\u2019usage remit ensuite la médaille et le diplôme à Monsieur Barbeau. 66 ANNALES DE L\u2019ACFAS Discours 'présidentiel Selon la coutume, le président sortant de charge, M.l\u2019abbé J.-W.Laverdière, professeur de géologie à la Faculté des Sciences de l\u2019Université Laval, fut invité à prendre la parole.Comme il n\u2019avait pas préparé de texte pour cette allocution qui a consisté surtout en des commentaires sur des projections et des films qu\u2019il avait faits lui-même à Niagara, aux éboulis de St-Louis (comté d\u2019Yamaska, Qué.), dans l\u2019ouest canadien et dans le Parc.Yellowstone, M.l\u2019abbé Laverdière a bien voulu rédiger quelques notes en guise de résumé: (( La géologie est-elle une science du passé ?)> \u2014 « Il suffit d\u2019observer ce qui se passe à chaque instant autour de nous pour voir que notre globe subit de perpétuels changements.Ceux-ci peuvent paraître insignifiants si on ne les considère que pendant quelques heures ou même quelques jours: mais, à la longue, ils finissent tout de même par causer des modifications importantes.Puis, comme la terre est très vieille, elle a subi de la sorte de nombreuses transformations qui font que son état actuel n\u2019est que passager.On s\u2019imagine trop facilement que les hautes chaînes de montagnes et les ravins très profonds sont dûs à des cataclysmes ou à d\u2019autres phénomènes extraordinaires et l\u2019on est souvent porté à conclure que si l\u2019homme avait vécu au moment de leur formation, il en aurait été effrayé.En réalité, il aurait été témoin de déformations à peu près semblables à celles que l\u2019on constate actuellement.Ces déformations en effet sont le résultat d\u2019une évolution très lente.On admet généralement que dans les périodes géologiques antérieures, les évènements se sont succédé à une allure qui n\u2019est pas bien différente de celle d\u2019aujourd\u2019hui.Si le spectateur, dans ses reconstructions théoriques, est porté à déformer considérablement les faits, c\u2019est qu\u2019il tente de les placer dans un temps trop raccourci.Les chaînes de montagnes qui interrompent l\u2019uniformité du globe n\u2019ont pas surgi subitement des profondeurs des mers.Au contraire, leur formation a exigé des longueurs de temps incalculables au cours desquelles sont survenus toute une série de changements successifs.Les agents dynamiques qui entrent en jeu procèdent avec lenteur; mais leur action est ANNALES DE L\u2019ACFAS 67 constante.On peut relever de multiples transformations récentes.Ainsi, le 20 septembre 1946, les journaux nous informaient qu\u2019un effondrement rocheux avait fait reculer le front des chutes du Niagara.Cet évènement qui, d\u2019après les uns, est dû à un tremblement de terre, et, d\u2019après les autres, en aurait été la cause, n\u2019est que la suite naturelle des transformations antérieures.Le nouveau recul de quelques pieds s\u2019ajoute à celui qui s\u2019effectue depuis l\u2019époque Champlain dans la même région.L\u2019histoire des chutes met en évidence le rôle important de l\u2019eau dans ces modifications et fait voir ce que furent les chutes Niagara et le sort qui leur est réservé pour l\u2019avenir.Les éboulis ou glissements de terrains constituent d\u2019autres preuves de l\u2019évolution constante de la croûte terrestre.Ces transformations qui sont dues également au travail de l\u2019eau, sont très fréquentes dans notre Province.(Le plus récent est celui survenu à Saint-Louis, le long de la rivière Yamaska.Les dégâts causés par cet éboulis ont été mis en évidence au moyen d\u2019un film cinématographique que le conférencier avait pris lui-même sur place quelques jours seulement après cet évènement).Un autre éboulis qui a contribué à changer en un point l\u2019aspect de la croûte terrestre, est celui de Frank, en Alberta.A cet endroit, en 19.03, tout un pan de montagne s\u2019est écroulé en quelques heures, couvrant de ses débris une superficie considérable et faisant 70 victimes.Plus près de nous, dans la province de Québec, de nombreux éboulis ont altéré la topographie de nos campagnes et on peut facilement relever sur le terrain les effets de ces phénomènes, comme par exemple à Saint-Alban, le long de la rivière Sainte-Anne, à Notre-Dame de la Salette, sur la rivière Le Lièvre, à Saint-Vallier, etc.Dans chaque cas la quantité de terre transportée est considérable.L\u2019érosion due à l\u2019eau et à la glace change également le lit des rivières.Comme exemple typique, mentionnons le cas de la décharge du grand lac Jacques-Cartier.Récemment, monsieur C.Faessler a étudié en détail les environs de ce lac et publiera dans un avenir prochain les résultats de son travail dans cette région.Avant l\u2019époque glaciaire, le lac se déversait vers le nord, puis, à l\u2019époque glaciaire, il a été forcé de s\u2019écouler vers le sud en empruntant le lit de la rivière Montmorency.Après le retrait 68 ANNALES DE L ACFAS définitif des glaciers, les eaux du lac ont repris leur cours normal vers le nord.Un peu plus tard, par suite d\u2019une érosion prolongée à l\u2019extrémité sud du lac, les eaux commencèrent à s\u2019écouler dans la rivière Jacques-Cartier.Pendant un certain temps, il y eut double décharge et petit à petit celle du sud réussit à drainer de son côté tout le trop-plein du lac.Au cours de certaines périodes géologiques, l\u2019action volcanique a été très intense et elle se manifeste encore de nos jours.Certains volcans entrent en activité à des intervalles irréguliers, d\u2019autres surgissent soudainement à des endroits où la croûte terrestre semble présenter moins de résistance.Le Paricutin, au Mexique, est l\u2019exemple le plus récent.Le 7 février 1943, on a ressenti à cet endroit quelques secousses sismiques, et, quinze jours plus tard, on signalait, dans un champ de blé d\u2019Inde, l\u2019apparition d\u2019une proéminence terrestre avec un petit cratère fumant.Au cours de la nuit du 25 février, on a même compté dix-sept explosions dans une seule minute et le monticule volcanique s\u2019élevait déjà à 300 pieds.Deux jours plus tard, il atteignait 670 pieds de hauteur.Aujourd\u2019hui, le volcan a plus de 2,500 pieds d\u2019altitude et il a détruit par ces cendres et ses fumées, plus de cent milles carrés de végétation.m.D\u2019autres volcans appelés geysers font des ravages dans des régions où l\u2019activité volcanique proprement dite a cessé de se produire.Ceux du Parc national du Yellowstone surpassent en nombre et en grandeur tout ce que l\u2019on connaît dans ce genre.On évalue à plus de trois mille le nombre de sources chaudes ou boueuses dans cette région.Ces sources jaillaissantes et d\u2019autres phénomènes géologiques non moins intéressants démontrent que l\u2019état actuel de la terre n\u2019est qu\u2019un état transitoire entre ce qu\u2019il était hier et ce qu\u2019il sera demain.» Au cours de l\u2019après-midi de ce même jour, les congressistes furent invités à assister, à Cap Rouge, à l\u2019inauguration et à la bénédiction du Musée Provancher.A la suite de cette cérémonie, les congressistes furent invités à se rendre au Lac Beauport où un thé, donné sous les auspices de l\u2019ACFAS, leur fut servi au Manoir Saint-Castin. ANNALES DE L\u2019ACFAS 69 2.RÉUNIONS DES SECTIONS Toutes les réunions eurent lieu dans les deux Édifices de la Faculté des Sciences de V Université Laval.Cent soixante-neuf travaux furent présentés en treize réunions différentes.Section 1.Mathématiques, Physique, Chimie et Sciences connexes.Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de M.Roger Barré, Faculté de Pharmacie, Université de Montréal.Secrétaire: M.Paul Lorrain, Faculté des Sciences, Université Laval.Lieu de la réunion: Salle 212.Section 2.Minéralogie et Géologie.Lundi matin, sous la présidence de M.Carl Faessler, Faculté des Sciences, Université Laval.Secrétaire: P.Léo-G.Morin, c.s.c., Faculté des Sciences, Université de Montréal.Lieu de la réunion: Salle 457.Section 3.Botanique.Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de M.Emile Jacques, Institut Botanique de l\u2019Université de Montréal.Secrétaire: Abbé Ernest Lepage, École Moyenne d\u2019Agriculture de Rimouski.Lieu de la réunion: Salle 310.Section 4.Zoologie.Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence du F.Adrien Robert, c.s.v.Secrétaire: M.Georges Gauthier, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.Lieu de la réunion: Salle 571-2.Section 4-A.Biologie générale.Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de M.L.-P.Dugal, Faculté de Médecine, Université Laval.Secrétaire: M.Victorien Fredette, Institut de Microbiologie, Université de Montréal.Lieu de la réunion: Salle 570.Section 5.Agronomie.Lundi matin, sous la présidence de M.Joseph Duncan, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.Secrétaire: M.Richard Borpeleau, Ferme Expérimentale, l\u2019Assomption, Qué.Lieu de la réunion: Salle 360.Section 6.Pédagogie et Psychologie expérimentale.Lundi matin, sous la présidence de M.Charles Bilodeau, Département de l\u2019Instruction Publique, Québec.Secrétaire: P.Noel Mailloux, o.p.Institut de Psychologie, Université de Montréal.Lieu de la réunion: Salle 461. 70 ANNALES DE L\u2019ACFAS Section 7.Philosophie.Lundi matin, sous la présidence du P.Edmond Gaudron, o.f.m., Secrétaire: M.Charles deKoninck, Faculté de Philosophie, Université Laval.Lieu de la réunion: Salle 357.Section 8.Histoire, Géographie, Ethnographie, Philologie, Sciences sociales.Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de M.J.-C.Falardeau, Faculté des Sciences Sociales, Université Laval.Secrétaire: M.Luc Lacourcière, Faculté des Lettres, LTniversité Laval.Lieu de la réunion: Salle 570.3.CLÔTURE DU CONGRÈS Le quatorzième congrès de l\u2019ACFAS a pris fin le lundi soir, 14 octobre, par un dîner à P Hôtel Clarendon, sous la présidence du nouveau président élu, le docteur Louis-Charles Simard, professeur agrégé à la Faculté de Médecine, Université de Montréal.A l\u2019issue du banquet, le docteur Simard prononça l\u2019allocution suivante: # «Monseigneur, Mesdames, Messieurs, Il est d\u2019usage que le nouveau président fasse une allocution au dîner de clôture.Je me sens bien à l\u2019aise pour offrir nos remerciements à la Faculté des Sciences qui nous a reçus sous son toît, et pour présenter nos hommages au nouveau recteur de l\u2019Université Laval, Monseigneur Ferdinand Vandry.Par son président, l\u2019ACFAS vous offre, Monseigneur, l\u2019expression de son admiration pour les oeuvres que vous avez accomplies depuis votre nomination, et ses plus ardents souhaits pour que, sous votre rectorat, les travaux de recherche et l\u2019enseignement de votre Université, soient encore plus féconds.Nous aimons à croire que votre premier contact officiel avec notre Association fut agréable, car l\u2019ACFAë! qui vit et grandit dans les milieux universitaires a besoin pour continuer son œuvre et atteindre les buts qu\u2019elle se propose, de toute la sympathie, de la confiance et de l\u2019appui des autorités de nos deux Universités Je me sens bien à l\u2019aise aussi pour faire l\u2019éloge de mon prédécesseur à la présidence, monsieur l\u2019abbé Laverdière.La géologie qui l\u2019a habitué « à fixer les dates à quelques millions d\u2019années près », jui a donné sans doute cette sérénité qui le place au-dessus de ANNALES DE l\u2019ACFAS 71 l\u2019agitation et des vicissitudes des hommes, et l\u2019a fait présider avec tant de calme et de sagesse aux réunions de l\u2019ACFAS.Vous connaissez ses titres qui ont paru dans les dernières Annales de l\u2019ACFAS.Il en est un à mes yeux qui lui fait grand honneur: il est le rédacteur en chef et l\u2019administrateur de la plus ancienne revue scientifique du Canada, Le Naturaliste Canadien.Tous les hommes de science de chez nous, le secrétaire général de la jeune Revue Canadienne de Biologie, en particulier, vous envient ce titre, Monsieur l\u2019abbé.Vous avez le mérite de continuer l\u2019une des œuvres les plus intéressantes de la presse scientifique au Canada et qui fait honneur aux Canadiens-français.Puis-je me permettre, ici, une suggestion?La Revue Canadienne de Biologie fondée et subventionnée par l\u2019Université de Montréal, est devenue l\u2019organe officiel des Sociétés de Biologie de Québec et de Montréal.Vous savez sans doute aussi que le Bulletin de VAssociation des Médecins de langue française de VAmérique du Nord, association fondée par des médecins de Québec, s\u2019e^t unie au plus ancien journal médical du Canada, L\u2019Union Médicale du Canada.Pourquoi les naturalistes du Québec n\u2019uniraient-ils pas eux aussi leurs forces?Pourquoi Le Naturaliste Canadien ne deviendrait-il pas l\u2019organe officiel de toutes nos Sociétés d\u2019histoire naturelle?Je souhaite que les Sociétés de Géologie de Québec, la Société Provancher, la Société Canadienne d\u2019Histoire naturelle, prennent l\u2019initiative d\u2019une collaboration dont Le Naturaliste Canadien et les Sociétés elles-mêmes tireront le plus grand profit.Je souhaite de tout cœur, monsieur l\u2019abbé, que les autorités de l\u2019Université Laval vous accordent les crédits nécessaires pour faire du Naturaliste Canadien, selon vos désirs, l\u2019une des plus importantes revues d\u2019histoire naturelle.Il m\u2019est également très agréable de remercier le Gouvernement de la Province de Québec pour l\u2019octroi qu\u2019il accorde à notre Association, et d\u2019offrir nos hommages aux dames ici présentes, épouses de ces hommes de science dont elles supportent avec magnanimité les longs silences de la distraction, les retards, les absences, quand ce n\u2019est pas la mauvaise humeur.C\u2019est certes un honneur, Mesdames et Messieurs, d\u2019être président de l\u2019ACFAS et je remercie l\u2019Association de m\u2019avoir élu.Je regrette cependant d\u2019arriver à la présidence au moment même 72 ANNALES DE L\u2019ACFAS où monsieur Jacques Rousseau quitte le secrétariat; car il faut le dire, depuis l\u2019année 1930 où il fut nommé secrétaire, Jacques Rousseau a été l\u2019âme de l\u2019Association.Marie-Victorin disait à l\u2019occasion du dîner de clôture du cinquième Congrès: (( Il est fort délicat de parler des siens, mais il ne faudrait pas que l\u2019on oublie que, malgré tous les dévouements qui se sont exercés en faveur de l\u2019ACFAS, cette grande confédération culturelle sur qui le pays compte aujourd\u2019hui plus que jamais, n\u2019existerait plus si M.Rousseau, à un certain moment, ne l\u2019avait rescapée, ne l\u2019avait remise debout au prix d\u2019un immense labeur et quelques nécessaires batailles rondement menées.» Monsieur Rousseau a accompli pendant seize ans le travail le plus ingrat de l\u2019Association; il a été critiqué, parce qu\u2019il a agi et qu\u2019il est un excellent organisateur.Les anciens présidents peuvent lui rendre ce témoignage que, dans toutes ses entreprises il a fait preuve de désintéressement et de courage, qu\u2019il a placé l\u2019Association au-dessus des intérêts des personnes et que, discrètement, il a rendu les plus grands services à ceux-là même qui n\u2019aimaient pas son caractère.Il ne fait aucun doute que notre Association doit son développement et son excellente situation au dévouement inlassable de M.Rousseau.Il est juste de lui rendre ce témoignage au moment où il laisse le secrétariat.Le nouveau secrétaire assume une lourde tâche, nous lui souhaitons le plus grand succès».Sur l\u2019invitation du président, Monseigneur Vandry pri-ensuite la parole.Il signala que nos universités canadiennest française n\u2019avaient leur raison d\u2019être qu\u2019en autant qu\u2019elles gardent scrupuleusement leur caractère français.C\u2019est à ce titre que les universités de langue anglaise nous estimeront et nous considéreront.Les directeurs de plusieurs revues canadiennes-françaises, entre autres de La Revue de V Université Laval invitent les chercheurs à publier leurs travaux dans leurs revues.Mgr le recteur insista aussi sur l\u2019importance de la recherche dans nos universités, puisque c\u2019est par la publication sérieuse que les universités s\u2019imposeront. B.RESUMES DES COMMUNICATIONS PRESENTEES Section I : Mathématiques, Physique, Chimie et Sciences connexes 1.\t\u2014 Effet d\u2019un champ magnétique sur les transformations dans les métaux et alliages.\u2014 J.-T.Duprat.La théorie de la chimie-physique et certaines expériences publiées antérieurement faisaient prévoir qu\u2019en plaçant des métaux dans un champ magnétique les dipôles qui les constituent subiraient une orientation et qu\u2019il en résulterait une diminution d\u2019entropie qui aurait pour effet de rendre les transformations plus difficiles.Nous avons étudié l\u2019effet que la présence d\u2019un champ magnétique produit sur quatre transformations métallurgiques.Les expériences consistaient à observer les transformations en l\u2019absence du champ et à répéter l\u2019opération exactement dans les mêmes conditions mais en la présence du champ.Il a été ainsi constaté que la présence du champ diminue le taux de durcissement du duralumin.La température de recristallisation d\u2019un acier déformé à froid est élevée par la présence du champ.La température de la transformation allotropique Ac1 de l\u2019acier en est également élevée.La présence du champ allonge la durée du passage du zinc de l\u2019état liquide à l\u2019état solide.2.\t\u2014 Notes sur la suppression du brouillage dans un poste récepteur de modulation de fréquence.\u2014Henri Audet.L\u2019un des avantages principaux de la modulation de fréquence réside dans la grande réduction, à la réception, du brouillage entre deux signaux émis sur la même fréquence moyenne et modulés en fréquence, par rapport au brouillage entre deux signaux émis sur la même fréquence et modulés en amplitude.Une analyse mathématique montre l\u2019importance de cet avantage dans le cas de la modulation de fréquence pure et simple et 74 ANNALES DE l\u2019aCFAS dans le cas de la modulation de fréquence où Ton fait usage de la préaccentuation à l\u2019émission et de la désaccentuation à la réception.Une comparaison des courbes ainsi obtenues et des courbes correspondantes obtenues au laboratoire montre que, pour toutes fins pratiques, on peut réaliser à la réception sur modulation de fréquence tous les avantages prévus par la théorie.3.\t\u2014 La contradiction dans le principle de relativité d\u2019Einstein.\u2014 Boleslaw Szczeniowski.La théorie spéciale de la relativité repose sur deux postulats fondamentaux: 1) Aucune observation faite dans un système quelconque S ne peut mettre en évidence son mouvement rectiligne et uniforme par rapport à un autre système: 2) La vitesse de la lumière est essentiellement constante dans chaque système de référence malgré son mouvement relatif par rapport aux autres systèmes.Une des conséquence de cette théorie est que l\u2019énergie lumineuse possède une masse pondérable; la lumière doit donc être influencée par le champ de gravitation; ceci n\u2019étant possible que si la vitesse de la lumière est variable, nous sommes donc en contradiction directe avec le deuxième postulat.4.\t\u2014 Note sur l\u2019entropie du peroxyde d\u2019hydrogène.\u2014 Paul- A.Giguère.On possède maintenant suffisamment de données sur la structure moléculaire du peroxyde d\u2019hydrogène pour pouvoir calculer avec assez de précision ses constantes thermodynamiques.Ainsi l\u2019on trouve, par les méthodes usuelles de calcul, une valeur de 53.2 calories par degré par mol pour l\u2019entropie de ce composé à l\u2019état gazeux à 298° K.Ce résultat s\u2019accorde bien avec ceux qu\u2019on obtient par des méthodes semi-empiriques.5.\t\u2014 Solubilité de l\u2019anhydride carbonique dans l\u2019acide oléique et le stéarate d\u2019éthyle.\u2014Cyrias Ouellet et Jean Dubois.Les solubilités de l\u2019anhydride carbonique dans l\u2019acide oléique et le stéarate d\u2019éthyle ont été déterminées par une méthode mano-métrique à diverses températures et à des pressions comprises entre 0 et 60 cm.de mercure.Les quantités dissoutes sont propo-tionnelles à la pression résiduelle du gaz suivant la loi de Henry. ANNALES DE L\u2019ACFAS 75 On a calculé les coefficients de Bunsen \u201cB\u201d (cm 3 de gaz dissous dans 1 ml.de liquide, ramenés à 0°C et 1 atmosphère).Pour l\u2019acide oléique les valeurs de B sont: 1.13 à 23°C, 0.90 à 43°, 0.79 à 53° et 0.69 à 62°; pour le stéarate d\u2019éthyle: 1.13 à 34°, 1.05 à 43°, 0.94 à 52°, 0.85 à 62° et 0.76 à 74°.Les graphiques log B en fonction de 1/T donnent des droites dont les pentes correspondent à des chaleurs de dissolution de 2500 cal.par mol dans l\u2019acide oléique et 2100 cal.par mol dans le stéarate d\u2019éthyle.6.\t\u2014 Micro-détection des acétates et de l\u2019acide acétique.Léo Lortie et André Rochon.Lorsqu\u2019on met en présence sur une lame de microscope une goutte d\u2019une solution saturée de chacun des sels suivants: nitrate de sodium, nitrate de zinc, nitrate d\u2019uranyle et une goutte de solution contenant l\u2019ion acétate, il se forme un précipité jaune de cristaux tétrahédriques.Le sel complexe formé contient les ions Zn+ + , Na +et (U02)++.Les photographies prises sont identiques à celles obtenues par précipitation du sodium par le réactif de Kolthoff sous forme de 3 UO 2 (CH 3 CO 2)2, Zn (CH 3 CO 2)2, Na CH 3 CO 2, 9 H 2 O.Une réaction similaire donnant des cristaux qui ressemblent à ceux décrits plus haut a lieu lorsqu\u2019on met en présence les seuls ions : (U02)++, Na+ et (CH3 CO 2)\u201c Le complexe formé est toutefois plus pâle.Les deux solutions sont sensibles pour des concentrations en acétate plus grandes que N/4.7.\t\u2014 Étude sur le salicylate d\u2019uranium.\u2014 Léon Lortie et André Rochon.Lorsqu\u2019on met en présence les ions salicylate et uranyle, on obtient, selon la concentration des réactifs, un précipité de salicylate d\u2019uranium anhydre ou dihydraté, tous deux légèrement solubles dans l\u2019eau en donnant une coloration rouge intense probablement due à une certaine décomposition du corps.Un corps cristallisé, fortement coloré se forme avec tous les dérivés de l\u2019acide salicylique dont la fonction phénol n\u2019est pas bloquée par un radical: 76 ANNALES DE l\u2019aCFAS salicylates alcalins, salicylate de phényle, salicylate de méthyle.Même le phénol donne une réaction colorée.Par contre, l\u2019acide acétyl-salicylique, où la fonction phénol est bloquée par un radical, ne réagit pas sur l\u2019ion uranyle.Ce comportement tendrait à prouver que le radical uranyle se fixe sur la fonction phénol et non pas sur la fonction acide.8.\u2014 Synthèses de dérivés analogues au p = dichloro-diphényltrichlorométhyl méthane (D.D.T.) \u2014Roger Barré et Paul Dubreuil.La condensation du chloral et de l\u2019anisole fournit un produit bien cristallisé analogue du D.D.T.; c\u2019est le p-anisyl-trichloro-méthyl-méthane.Le produit est toxique pour les blattes (essais faits au laboratoire d\u2019entomologie de l\u2019Université de Montréal) mais à un degré moindre que le D.D.T.La combinaison du nitro-benzène et du chloral a donné un produit dans l\u2019eau et dans tout solvant organique et par conséquent inactif au point de vue physiologique.Les essais de condensation de la trichloro-acétophé-none et du butyl.-chloral avec le chlorobenzene n\u2019ont pas donné de produits définis.9.\u2014 Préparation des dérivés organomagnésiens sans éther (2e note).\u2014 Roger Barré et Jacques de Repentigny.La combinaison du bromure d\u2019éthyle et du magnésium a pu être effectuée dans le benzène avec un tiers de molécule de dimé-thylaniline pour une molécule de dérivé halogéné.C\u2019est une diminution sur la quantité requise antérieure (1ère note) qui était une demi-molécule; le rendement reste excellent (96 p.c.); on dose la quantité du dérivé organomagnésien par deux procédés: 1) par le résidu de magnésium non dissous; 2) par la quantité d\u2019hydroxyde de magnésium formée après hydrolyse du complexe organomé-tallique.Pour effectuer la combinaison dans le kérosène, il faut disposer d\u2019un kérosène très purifié sinon les rendements diminuent rapidement.En plus, il faut augmenter la proportion de diméthy-laniline: une molécule pour une molécule de dérivé halogéné.Dans un éther de pétrole très pur (ébullition 80°-100°) nous avons pu obtenir 94 p.c.de rendement en bromure d\u2019éthyl-magnésium. ANNALES DE L ACFAS 77 10.\u2014 Action des dérivés organomagnésiens sur les orthoesters (2e note).\u2014 Roger Barré et Benoît Ladouceur.La réaction du bromure d\u2019ethyl-magnésium sur l\u2019orthocar-bonate d\u2019éthyle donne 10% de diéthylcétone lorsqu\u2019on emploie deux molécules de dérivé halogéné ^quantité théorique).Avec trois molécules (une molécule en excès) on obtient 40%: avec quatre molécules, 44%.Avec quatre molécules (deux en excès) de bromure de propyl-magnésium, on obtient 57% de dipropylcétone; avec trois molécules de bromure de buthyl-magnésium, 44% de dibutylcétone.Avec l\u2019orthopropionate d\u2019éthyle, nous obtenons aussi 10% de diéthylcétone en opérant avec une molécule de bromure d\u2019éthyl-magnésium (quantité théorique): avec deux molécules on obtient 32%; avec trois molécules, 52%.Trois molécules de bromure de propyl-magnésium donnent 46% d\u2019éthyl-propyl-cétone; trois molécules de bromure de butyl-magnésium, 55% d\u2019éthyl-butylcétone.Ces deux réactions nous fournissent donc une nouvelle méthode pratique de préparation des cétones aliphatiques symétriques ou asymétriques.11.\u2014 Étude de la pénétration de solutions aqueuses d\u2019urée-diméthylolurée dans quelques bois du Québec.\u2014 Joseph Risi et L.-P.Amiot.Les auteurs ont continué les essais sur la pénétration des agents de la transmutation du bois qui ont déjà fait le sujet d\u2019une communication antérieure.L\u2019étude a été étendue à d\u2019autres essences et elle comprend des résultats sur la pénétration dans le cœur et dans l\u2019aubier traités séparément.Des tableaux et des graphiques accompagnent leur travail.12.\u2014 Nouvelles émulsions photographiques en physique nucléaire.\u2014 Pierre Demers.Ces émulsions ont été décrites sommairement dans Physical Review (70, p.86 \u2014 1946); leurs propriétés et leurs usages font l\u2019objet d\u2019un article à paraître bientôt dans le Canadian Jburnal of Research. 78 ANNALES DE L ACFAS 13.\t\u2014 Fragments de fission dans l\u2019émulsion photographique.\u2014 Pierre Demers.Utilisant les émulsions décrites dans la note précédente, nous avons pu inscrire les trajectoires des paires de fragments en rendant visible l\u2019origine des deux trajectoires formées simultanément.Quelques exemples de rayons alpha émis au cours de la fission ont été observés.Un résultat intéressant, entre autres, est que ces rayons alpha peuvent être émis au même instant que les deux fragments principaux, avec un retard inférieur à 2.10 secondes.Voir article dans Physical Review (70, p.974 \u2014 1946).14.\t\u2014 Sur les concepts fondamentaux de la théorie physique.\u2014 G.-A.Boutry.On se propose d\u2019examiner quelques-uns des concepts fondamentaux sur lesquels s\u2019édifient, par des postulats ou des hypothèses convenables, les théories physiques.Pour rester indépendants, dans une certaine mesure, d\u2019une théorie physique particulière, on adoptera le langage de l\u2019analyse dimensionnelle: les résultats obtenus devraient convenir à toute théorie qui respecte la structure dimensionnelle des grandeurs étudiées.L\u2019exposé est destiné à attirer l\u2019attention sur les points suivants: 1.\u2014 Le continuum espace-temps considéré en soi est une notion qui ne paraît pas relever de l\u2019ordre physique.Un espace où il n\u2019y a pas d\u2019énergie, un temps d\u2019où toute action est absente: deux concepts qu\u2019aucun phénomène physique ne peut légitimer.2.\u2014 L\u2019emploi comme grandeurs fondamentales de l\u2019espace et du temps dans la théorie physique n\u2019est pas une nécessité.Si l\u2019esprit humain est capable d\u2019un effort d\u2019abstraction suffisant, il doit être possible d\u2019élaborer une théorie physique dans laquelle les concepts fondamentaux d'énergie et d'action remplacent ceux d\u2019espace et de temps; la troisième grandeur fondamentale d\u2019un tel système, multiple, caractérise la forme d\u2019énergie étudiée.3.\u2014Dans les théories physiques où l\u2019on admet l\u2019identité dimensionnelle du grave (masse gravitationnelle) et de Yi\\nerte (masse cinétique), une symétrie physique présente dans les phénomènes statiques est supprimée.Si une théorie de cet ordre repose sur la notion fondamentale du continuum espace-temps, elle ne doit pouvoir réaliser une synthèse complète de la gravitation et de l\u2019électro-magnétisme qu\u2019en soumettant l\u2019espace aux lois d\u2019une géométrie assez générale pour être multiforme. ANNALES DE l\u2019ACFAS 79 15.\u2014 Les aéroports monopistes.\u2014 Joseph Pawlikowski.Le développement du sport et du tourisme en aviation est lié très étroitement avec un programme de construction des aéroports.Pour réaliser ce vaste programme il est nécessaire de trouver la solution la plus économique, qui peut être effectuée à l\u2019aide des aéroports monopistes, c\u2019est-à-dire des aéroports qui n\u2019ont qu\u2019une seule piste d\u2019envol et d\u2019atterrissage.On prouve que ces aéroports sont toub-à-fait satisfaisants pour les besoins de l\u2019aviation privée.La preuve est basée sur la statistique des vents au Canada.16.\t\u2014 Une nouvelle méthode d\u2019analyse colorimétrique pour la détermination de la lysine.\u2014W.D.McFarlane, J.Nelson et M.-A.Boulet.La lysine réagit avec le chlore élémentaire en milieu acide pour donner un corps réducteur comme produit.Cette substance réduit les réactifs .Folin-Ciocalteu et le cyanure ferrique de potasse et produit une coloration bleue dans les deux cas.L\u2019intensité de la couleur est mesurée au colorimètre.La méthode est appliquée aux produits de la digestion des protéines, après l\u2019isolement partiel de la lysine au moyen d\u2019une technique basée sur l\u2019absorption.17.\t\u2014La production de protons dans une décharge du type Philips dans l\u2019hydrogène\u2014Paul Lorrain.La décharge du type Philips présente des avantages particuliers comme source d\u2019ions pour les accélérateurs, tel qu\u2019il a été signalé précédemment par l\u2019auteur.Les phénomènes d\u2019ionisation de l\u2019hydrogène et la production de protons dans une source de ce genre ont été étudiés au moyen d\u2019un spectrographe de masse.Les résultats indiquent que, pour donner des protons, l\u2019hydrogène doit d\u2019abord être dissocié, puis ionisé.L\u2019addition de 10 p.c.d\u2019oxygène à l\u2019hydrogène augmente le pourcentage de protons dans le faisceau d\u2019ions de 10 à 50 p.c.Cet effet, est attribuable à une réduction du taux de recombinaison de l\u2019hydrogène atomique sur les parois de la source.Les ions d\u2019oxygène ne forment alors que 1 p.c.du courant ionique total. 80 annales de l\u2019a CF as Section II : Minéralogie et Géologie 1.\tFormations cambriennes et ordoviciennes de la région Lévis-Chaudière.\u2014Franco Rasetti.Une nouvelle interprétation de la stratigraphie de la région .Lévis-Chaudière est basée sur l\u2019étude de certaines sections contenant des horizons fossilifères.Les strates jusqu\u2019ici attribuées à la (( formation de Sillery » sont divisées en: (1) formation de Charny (section type exposée aux chutes de la Chaudière), dont l\u2019épaisseur dépasse 2000 pieds; attribuée au Cambrien inférieur; (2) conglomérat de Ville Guay, constitué principalement de blocs calcaires; supposé représenter la base de l\u2019Ordovicien; (3) formation de Lauzon, d\u2019environ 2000 pieds d\u2019épaisseur, passant graduellement aux schistes de Lévis.Les formations de Charny et de Lauzon se composent en grande partie de schistes rouges et verts, difficiles à distinguer; ceci explique la confusion qui existait depuis 80 ans.Les strates qui affleurent sur la rive sud du Saint-Laurent, de Lauzon à Matane, doivent être attribuées en grande partie au Lauzon, c\u2019est-à-dire sont d\u2019âge ordovicien.2.\t\u2014 Observations sur quelques trilobites de la famille Eodiscidae.\u2014 Franco Rasetti.Jusqu\u2019à 1916, on croyait que les Eodiscides étaient tous des trilobites aveugles et on les avait rapprochés des Agnostides.Walcott décrivit le genre Pagetia, du Cambrien moyen, en tout semblable à Eodiscus sauf la présence d\u2019yeux et de joues mobiles.Les sutures faciales sont du type rencontré dans l\u2019ordre Proparia.L\u2019auteur a décrit un nouveau genre d\u2019Eodiscides pourvus d\u2019yeux, provenant du Cambrien inférieur des conglomérats de la région de Lévis.Des recherches plus récentes ont conduit aux résultats suivants: (1) le genre Pagetia est aussi représenté dans le Cambrien inférieur par Microdiscus connexus Walcott de la formation de Schodack de New-York; (2) le genre Pagelides est représenté dans le schiste de Parker du Vermont et dans la formation de Schodack; (3) un spéciment presque complet de Pagehdes du schiste de Parker montre que ce trilobite possède trois segments thoraciques; (4) en conclusion, les Eodiscides sans et avec sutures faciales semblent être à peu près également anciens et nous ne pouvons pas encore affirmer laquelle des deux conditions est la plus primitive. ANNALES DE L\u2019ACFAS 81 3.\t\u2014 Les algues fossiles du lac Mistassini.\u2014 Jacques Rousseau.Jusqu\u2019à une date récente, on croyait que le lac Mistassini, une cuvette calcaire dans le bouclier précambrien, était dépourvu de véritables fossiles.Au cours de deux saisons d\u2019exploration botanique, l\u2019auteur a pu localiser toute une zone fossilifère occupant la rive nord-ouest du lac, depuis la pointe Fernald, à la sortie de la baie Wakotowkow, jusqu\u2019à la rivière Rupert, soit une étendue d\u2019une cinquantaine de milles.Les fossiles rapportés et dont C.L.Fenton a examiné une partie, se classent parmi les entités que Walcott désigne sous le nom (( d\u2019algues calcaires algonkiennes )) et que les Fenton surtout ont étudié récemment.Sans être absolument identiques, certains spécimens se placent entre le Collenia frequens du précambrien des Rocheuses (Belt Series de Walcott, étudié par Fenton), et le Cryptozoon confluens de l\u2019ordovicien du Minnesota.D\u2019autres, spécimens se rapprochent considérablement du Collenia Willisii (Fenton & Fenton).D\u2019autres qu\u2019étudient actuellement les Fenton et dont l\u2019origine organique n\u2019est pas démontrée cependant, diffèrent considérablement de tous les fossiles précambriens décrits à date, mais ils ont néanmoins une certaine analogie dans le laminage columnaire avec les Codonophysus.4.\t\u2014 Structure à la mine Belleterre, Québec.\u2014 P.-E.Auger.La région de Belleterre est située dans le Témiscamingue près de la frontière Ontario-Québec.Toutes les formations appartiennent au précambrien.Ce sont des roches volcaniques et des sédiments recoupés par de nombreuses intrusions.Les formations sont fortement plissées et forment une série d\u2019anticlinaux et de synclinaux plongeant vers l\u2019est.Les veines sont de trois types: (1) veines dans les lits de tuffs; (2) veines de quartz conformes à la structure; (3) veines de quartz qui recoupent la structure.A ce dernier type appartient la veine No 12 qui est la plus importante de la région.Cette veine est approximativement est-ouest et à un pendage nord de 60°.Elle est caractérisée par une série de flexures qui, à certains endroits, ont l\u2019apparence de plis synclinaux et anticlinaux.Ceux-ci sont dûs à une combinaison de fractures assez complexes qui ont servi de canaux aux solutions hydrothermales. 82 ANNALES DE L ACFAS 5.\t\u2014 Études physiographiques le long de la rivière Bul-strode, comté d\u2019Arthabaska, Québec.\u2014P.Léo-G.Morin, c.s.c.Les nombreux méandres encaissés, à déplacement très rapide, sont caractéristiques et suggèrent à l\u2019observateur de passage l\u2019idée d\u2019un cours d\u2019eau en pleine maturité, avec un profil d\u2019équilibre bien régularisé.L\u2019étude de l\u2019ensemble de la rivière démontre qu\u2019il n\u2019en est pas ainsi.La longueur totale, à partir de ses sources aux environs de St-Fortunat de Wolfe, en pleins plis appalachiens, jusqu\u2019à son embouchure dans la rivière Nicolet, un peu en aval de St-Samuel de Horton, est de 54 milles avec une dénivellation totale de 1400 pieds.Ce qui donne une pente générale de 25 pieds au mille, soit plus de 27 fois la pente du St-Laurent.Les méandres se sont développés à l\u2019aval surtout sur les terrasses de 300, 400 et 500 pieds, à l\u2019arrière de barrages rocheux qui, en établissant des niveaux de base secondaires, ont permis la répétition du tronçonnement.6.\t\u2014 Étude sur la provenance des minéraux qui accompagnent la chrysotile des Cantons de l\u2019Est.\u2014 Cari Faessler.Le grand nombre de minéraux trouvés dans la région de serpentine des Cantons de l\u2019Est a été décrit dans des articles disséminés dans la littérature minéralogique.Le travail présenté est une compilation de ces articles épars et un essai de retracer le mode de formation de ces minéraux dans la lumière de la théorie des deux périodes de serpentinisation de S.Taber et H.C.Cooke.7.\t\u2014 La question de l\u2019existence d\u2019une zone minéralisée nickélifère dans la sous-province de Grenville.- Carl Faessler.La découverte de plusieurs prospects nickélifères dans la sous-province de Grenville suggère l\u2019existence, dans la sous-province grenvillienne, de conditions géologiques (pétrologiques et structurales) semblables à celles de la région de Sudbury-Cobalt.Les localités de ces découvertes s\u2019alignent parfaitement dans une direction NE-SW en suivant ainsi une direction parallèle à celle déjà établie pour le système de failles et de dykes de diabase qui sépare la sous-province de Grenville de celle de Témiscamingue et qui a été suivi de la baie de Killarney jusqu\u2019au lac Mistassini.La zone de faille le long de laquelle s\u2019alignent les nouvelles découvertes se pla- ANNALES DE L ACFAS 83 cerait à peu près à mi-chemin entre Killarney et le lac Mistassini.L\u2019existence de plusieurs zones de failles, toutes paralèlles et d\u2019âges différents, s\u2019échelonnant entre la côte de l\u2019Atlantique et le lac Mistassini, expliquerait les particularités physiographiques de cette partie de l\u2019est canadien.Section III : Botanique 1.\t\u2014Additions et corrections nomenclatorielles à la Flore Laurentienne.\u2014 Ernest Rouleau.L\u2019auteur a préparé un supplément à la « Flore Laurentienne » contenant les additions et les corrections nomenclatorielles depuis la parution de cet ouvrage.2.\t\u2014 Une question de nomenclature embrouillée: le cas du Populus tacamahacca.\u2014 Ernest Rouleau.Le nom Populus tacamahacca employé depuis un quart de siècle pour désigner le Peuplier baumier du nord, doit être abandonné pour revenir au Populus halsamifera qui était valablement décrit et dont le type permet de fixer avec certitude l\u2019identité 3.\t\u2014 Une espèce de Ribes de Michaux méconnue.\u2014 Ernest Rouleau.Beaucoup d\u2019identités de plantes récoltées et décrites par Michaux ont été mal interprétées.Après référence au type de Michaux, il faut adopter un de ses noms pour une espèce commune du nord du Canada.4.\t\u2014 Notes sur la flore vasculaire du lac Mistassini.\u2014 Jacques Rousseau et Ernest Rouleau.Poursuivant en 1945 et 1946, l\u2019exploration du lac Mistassini entreprise par les auteurs en 1944, Jacques Rousseau a pu compléter le relevé de la flore.De caractère nettement subarctique, elle est plutôt pauvre et renferme environ 425 espèces vasculaires.Les nouvelles régions visitées comprennant la baie Walotowkow et l\u2019archipel de la Rupert, dépourvue de calcaires, les îles du sud-ouest et toute la rive nord-ouest, sans compter de nouvelles visites 84 ANNALES DE L\u2019ACFAS des îles du centre.Parmi le matériel rapporté, noter particulièrement d\u2019abondantes récoltes de Carex misandroides, Draba cinerea et de Carex nardina, et des récoltes à'Erigeron elatus, E.angu-losus var.kamtchaticus, Woodsia ilvensis, Dryopteris fragans, Maian-themum canadense, Polygonum amphibium, Senecio indecorus, apportant des précisions sur la distribution de ces plantes et quelques autres éléments venant augmenter la liste des espèces mistas-siniennes connues.5.\t\u2014 Quelles sont les plantes du sud qui remontent vers le nord jusqu\u2019à la limite des arbres ?\u2014 P.A.Dutilly, o.m.i., et Abbé E.Lepage.Les auteurs donnent une liste de 113 plantes dont l\u2019aire boréale de la plupart était plutôt mal connue auparavant.6.\t\u2014 Notes sur la double distribution de certaines espèces boréales.\u2014 Marcel Raymond.Beaucoup de plantes sont confinées à l\u2019est de la Province de Québec.Quelques-unes d\u2019entre elles se rencontrent aussi dans le sud, particulièrement dans la vallée du Richelieu, venues vraisemblablement des parties montagneuses du nord du Vermont et de l\u2019état de New-York.L\u2019auteur étudie particulièrement le cas de Carex castanea, Luzula acuminata, Mitella nuda, Petasites palmatus, Trillium cernuum.7.\t\u2014 Esquisse sur la flore du Québec.\u2014 Marcel Raymond.L\u2019auteur a écrit une esquisse de la flore du Québec, mettant à jour, avec des faits nouveaux, la synthèse écrite en 1935, par Frère Marie-Victorin, pour la «Flore Laurentienne».Les faits nouveaux portent surtout sur les Cantons de l\u2019est, sur la région de la baie d\u2019Hudson et sur celle du lac Mistassini, que des explorations récentes (Dutilly & Lepage) (Rousseau & Rouleau) ont fait mieux connaître.Cette esquisse sera publiée.8.\t\u2014 Le genre Thalictrum en Chine.\u2014 Bernard Boivin.En 1943-44, l\u2019auteur a eu l\u2019occasion d\u2019étudier 13 fragments de types de Thalictrum provenant de l\u2019herbier de Léveillé de même que ANNALES DE l\u2019ACFAS 85 quelque 600 spécimens de Thalictrum récoltés récemment en Chine par les soins de l\u2019Arnold Arboretum.Ce matériel se répartissait en une quarantaine d\u2019espèces mais ne représentait pas, et de beaucoup, une série complète des espèces connues de ce genre pour la Chine.Le rapport publié en 1945 dans le Journal de l\u2019Arnold Arboretum, traite de 21 espèces dont 13 accompagnées de notes critiques et 8 nouvelles pour la science.9.\u2014 Monographie du genre Thalictrum.\u2014 Bernard Boi- VIN.Cette monographie publiée dans Rhodora vol.46 et réimprimée dans les Contributions de VHerbier Gray No.152, traite de toutes les espèces américaines et africaines, de 5 espèces européennes, de 18 espèces asiatiques et d\u2019une espèce des îles Philippines, soit 96 espèces et 19 variétés et comprend 53 entités ou transfers nouveaux.Le genre compte en tout environ.150 espèces distribuées par tout le globe sauf en Australie, Nouvelle-Zélande et Micronésie.10.\t\u2014 Monographie du genre Westringia.\u2014 Bernard Boi- VIN.Les Westringia sont des arbustes de la famille des Labiées.Une espèce est cultivée pour l\u2019ornementation.Le genre est entièrement confiné à l\u2019Australie et compte 23 espèces dont 6 nouvelles et 3 variétés dont 1 nouvelle pour la science.Le genre est divisé en deux sous-genres suivant que les fleurs sont agglomérées en capitules ou dispersées le long des branches.11.\t\u2014 Additions à la flore d\u2019Ottawa et environs.\u2014Bernard Boivin.Parmi les spécimens reçus dernièrement pour identification à l\u2019Herbier National, se trouvaient les espèces suivantes: Anthriscus sylvestris récolté par Hoyes Lloyd à Ottawa, mauvaise herbe fréquente autour de Montréal, et qu\u2019on trouve aussi à London, Ontario; Viola seytentrionalis f.alba récolté par C.Patch à Firk\u2019s Ferry le long de la rivière Gatineau; Commehna communis indigène dans le sud des États-Unis, naturalisé plus au nord, très abondant le long des rues de Boston, a été récolté en septembre 1946 le long des rues d\u2019Ottawa.L\u2019auteur tient de source verbale que cette 86 ANNALES DE L ACFAS plante aurait déjà été récoltée ailleurs en Ontario, mais n\u2019a pu trouver de spécimen ou mention dans la littérature à cet effet.Il y a tout lieu de croire que cette Commélinacée sera un jour fréquente le long des rues de nos villes.12.\t\u2014 Nouvelles additions à la flore bryologique du Québec.\u2014 Abbé Ernest Lepage.Grimmia trichophylla (Mont Blanc, Comté de Matane, Lepage, 1942); Atrichum paraphyllium Wareham, une entité nouvelle pour la science, récoltée par l\u2019auteur, en 1943, le long de la rivière Rupert; Calliergon turgescens (Cap Jones, Lepage, 1944); Grimmia ovalis (Golfe de Richmond, Lepage 1944) ; Hygrohypnum alpestre (Golfe de Richmond, Lepage, 1944); Hygrohypnum palustre var.julaceum (Cap Jones, Lepage, 1944); Zygodon viridis-simus var.rupestris (Détroit de Manitounuck, Lepage, 1944) ; Drepanocladus fiuitans var.Berggreni (Cap Jones, Lepage, 1944); Pogonatum alpinum var.septentrionale (Rivière-aux-Mélèzes, Lepage, 1945).13.\t\u2014 Observations sur quelques mousses verbales de la région de Montréal.\u2014 James Kucyniak.Du 24 mars au 24 mai 1946, l\u2019auteur a fait sur le terrain une étude phéno-écologique sur les mousses arrivées au stade parfait à cette date hâtive.Des commentaires brefs sur au-delà d\u2019une quinzaine d\u2019espèces constituent la matière de cette communication.14.\t\u2014 Trois additions aux mousses du Québec.\u2014 James Kucyniak.Les additions sont toutes de la famille des Potticiacées.Deux genres sont nouveaux.Ces mousses furent récoltées dans la région de Montréal par le F.Rolland-Germain ou l\u2019auteur, et identifiées par ce dernier.15.\t\u2014 Sur une mousse passée inaperçue de la flore québécoise.\u2014 James Kucyniak.L\u2019auteur donne la position systématique et la description de Aphanorhegma patens, une Funariacée, provenant du Bout-db-l\u2019Ile, région de Montréal, ou F.E.Lloyd en a fait une récolte abon- ANNALES DE L'ACFAS 87 dante.Cette mousse ne figure ni dans les «Études sur les Mousses de la région de Montréal » de F.H.Dupret, ni dans la liste récente publiée par l\u2019abbé E.Lepage.16.\t\u2014 Limite septentrionale de quelques Polyporacées dans le Québec.\u2014René Pomerleau.A cause de la température et de la disparition de leurs plantes hospitalières plusieurs espèces de champignons atteignent la limite nord de leur aire au Canada., En se basant sur des collections faites dans le Québec, l\u2019auteur cherche dans cette étude à fixer les limites approximatives des espèces les plus communes.17.\t\u2014 Quelques champignons du lac Mistassini.\u2014J.-Émile Jacques.L\u2019examen des plantes supérieures récoltées dans la région du lac Mistassini nous a révélé la présence de champignons parasites ou saprophytes sur les feuilles et les tiges de plusieurs spécimens: Physoderma menyanthis, Dasyscypha agassizil, Cryptomycina pte-ridis, Rhytisma salicinum, Trochila diminuens, Lophodermiun arundinaceum, Pleospora juncicola, P.herbarum, Mycosphaerella tassiana, M.coptis, M.colorata, M.sarraceniae, Leptosphaeria culmorum, L.culmifraga, L.striolata, L.triglochinicola, Tremella mesenterica, Cintradia caricis, Melampsorella cerastii, Melampsora bigelowii, Pucciniastrum goeppertianum, Puccinia caricis, P.coro-nata, P.extensicola, P.extensicola var.solidaginis, P.hieracii, P.orbicula, P.porphyrogenita, P.mesomajalis, P.violae, Uromyces hedysari-obscuri, Gymnosporangium clavipes, Lenzites saepiaria, Polyporusbetulinus, F ornes fomentarius, Poria punctata, Exoba-sidium vaccinii, Goniosporium puccinioides, Ramularia arvensis, R.cercosporoides, R.rosea, R.serotina, Onygena sp.18.\t\u2014 Apparition de la maladie de Rathay du Dactyle pelotonné à la Pocatière.\u2014 Albert Payette.En juin 1946, dans le verger de la Station Expérimentale de la Pocatière, l\u2019auteur a observé une épidémie d\u2019une maladie bactérienne du Dactyle pelotonné rappelant en tous points la maladie de Rathay.Les empreintes indiquèrent que nous avions affaire au même organisme nommé Corynebacterium Rathayi (E.F.Sm.) Dowson.Isolé sur des tranches de pommes de terre cuites, il se 88 ANNALES DE L ACFAS cultive sur de la gélose riche en protéines et en vitamines ayant un pH de 6.5 après stérilisation.Un cas moins typique de cette maladie a été noté l\u2019an dernier en Oregon où l\u2019on soupçonne l\u2019introduction de la bactérie par de la semence contaminée.Il est probable qu\u2019il en fut ainsi dans le verger de Sainte-Anne.19.\t\u2014 Une intéressante anomalie placentaire chez un Bégonia.\u2014 Roger Gauthier.Dans le genre Bégonia, les caractères de placentation sont généralement constants, d\u2019où leur emploi fréquent dans la classification.Cependant chez un Begonia (B.fuchsioides, ou un hybride de cette espèce) plusieurs fleurs examinées par l\u2019auteur présentaient des placentas simples à la base et bifides au sommet.L\u2019auteur décrit le squelette vasculaire de ces fleurs; il indique le sens véritable de cette disposition des placentas et sa portée dans l\u2019interprétation des caractères de placentation dans le genre Begonia.20.\t\u2014 Détermination du l\u2019aire minimale du Populetum tremuloidis.\u2014 Albert Courtemanche et Fr.Lucien Levesque, c.s.c.Des mesures faites d\u2019après la méthode habituelle des phyto-sociologues (Jaccard, Palmgren, Braun-Blanquet, etc.) sur diverses formations de tremble dans la région de Nominingue, Cté de La-belle, formations que l\u2019on peut considérer comme représentatives du Populetum tremuloidis dans le Québec, ont donné respectivement pour les points (( a )), « b » et (( c )) de la courbe des espèces en fonction de l\u2019aire (Cain.S.A.1943.Amer.Jour.Bot.30: 240-247) les valeurs moyennes de 260, 530 et 1090 m2, soit des quadrats de 53, 75 et 108 pi.de côté.A Ste-Brigite, Comté d\u2019Iberville, dans une tourbière récemment envahie parle tremble, habitat beaucoup plus homogène, les points « a », « b » et « c » ont été atteints pour des valeurs de 36, 60 et 110 m 2, soit des quadrats de 20, 25 et 35 pi.de côté.A St-Lazare, Comté de Vaudreuil, une formation de tremble d\u2019environ deux arpents carrés, située sur une colline sablonneuse et entourée d\u2019un Aceretum rubri, a donné pour les points « a » et (( b », 128 et 188 m 2.Le relèvement subséquent de la courbe, dû à la ANNALES DE L\u2019ACFAS 89 pénétration marginale de l\u2019association voisine, n\u2019a pas permis de déterminer le point ((c)).Un quadrat d\u2019environ 100 pi.de côté est donc amplement suffisant pour donner une représentation exacte de la composition floristique du Populetum tremuloidis en vue de son étude phytosocio-logique.Il importe cependant que la formation elle-même au milieu de laquelle est choisi le quadrat soit suffisamment étendue, si l\u2019on veut s\u2019assurer une représentation exempte de toute contamination.21.\t\u2014 La distribution du Populus tremuloides dans l\u2019est du Québec et les Provinces Maritimes.\u2014 Albert Courte-manche et Fr.Lucien Levesque, c.s.c.Des notes prises au cours de voyages dans le Centre et l\u2019Est du Québec et les Provinces Maritimes en vue de l\u2019étude phytoso-ciologique du Populetum tremuloidis, nous ont permis de dresser une carte de distribution des formations de tremble dans ces régions.Cette carte, conditionnée par les trajets suivis, n\u2019est assurément pas exhaustive, mais par contre elle nous donne la localisation certaine et précise d\u2019un bon nombre de formations.Les principaux centres d\u2019abondance des formations de tremble sont les suivants: vallée de la Lièvre, région de Nominingue, lac St-Jean, embouchure du Saguenay, Rivière-Bleue, vallée de la Matapédia et vallée de la rivière York pour le Centre et l\u2019Est du Québec; les régions à l\u2019ouest de Campbellton, de Bathurst et de Moncton pour le Nouveau-Brunswick; Neils Harbour au nord du Cap-Breton pour la Nouvelle-Écosse.Dans l\u2019Ile-du-Prince-Êdouard, le tremble est plutôt rare: on n\u2019y trouve que quelques petites formations isolées d\u2019un ou deux arpents carrés, peu denses et fortement dégradées par la coupe répétée ou le pâturage.22.\t\u2014 Affinités géographiques des éléments floristiques de la région du Lac Nominingue.\u2014F.Lucien Levesque, c.s.c.Le territoire étudié, couvrant environ 100 milles carrés, est situé au cœur des Laurentides à l\u2019est du comté de Labelle, province de Québec.L\u2019altitude varie entre 800 et 1200 pi.Les 654 espèces, variétés et formes qui composent la florule de cette région ont des origines diverses qui peuvent se grouper sous quatre chefs. 90 ANNALES DE l\u2019aCFAS 1.\t\u2014 Des espèces de la forêt canadienne (Abies balsamea, Picea mariana, Larix liricina, Oxalis montana, Sarracenia purpurea, Cornus canadensis, Maianthemum canadense).2.\t\u2014 Des espèces de la forêt décidue (Acer saccharophorum, Fagus grandifolia, Betula lutea, Mitella diphylla, Brythronium americanum, Aralia racemosa).3.\t\u2014 Des espèces eurasiatiques ou holarctiques (Menyanthes trifoliata, Polypodium virginianum, Osmorhiza Claytoni, Pteridium latiusculum, Campanula rotundifolia, Eriocaulon septengulare).4.\t\u2014 Des espèces adventices provenant: a) de PEurasie (Chrysanthemum Leucanthemum, Achillea Millefolium, Saponana officinalis, Rumex Patientia, Carum Carvi, Sonchus arvensis); b) du centre des États-Unis (Ambrosia trifida); c) du sud-est des États-Unis (Penstemon Digitalis); d) de l\u2019ouest de l\u2019Amérique du Nord (Artemisia gnaphalodes, Helianthus subrhomboideus, Helianthus Maximiliani, Matricaria matricarioides); e) de l\u2019Amérique tropicale (Galinsoga ciliata).23\u2014 Spectre biologique de la région du lac Nominingue.F.Lucien Lévesque, c.s.c.Voir la communication précédente pour la localisation de la région.Le relevé des formes biologiques des 654 espèces et formes mineures que l\u2019on trouve dans la région du lac Nominingue a donné les résultats suivants: Phanérophytes\t\t\t70 espèces\t10.7% Chaméphytes.\t\t\t\t52\t\u201c\t7.9% Hémicryptophytes\t\t\t298\t\u201c\t45.6% Géophytes.\t\t107\t\u201c\t16.4% Hydrophytes\t\t55\t\u201c\t8.4% Thérophytes\t\t\t\t\t72\t\u201c\t11.0% 654 espèces 100.0% 24.\u2014 Les Desmidiées du lac Mistassini.\u2014 F.Irénée-MA- RIE, i.C.Lors d\u2019un voyage au lac Mistassini, en 1944, MM.Jacques Rousseau et Ernest Rouleau ont rapporté, entre autres, un jus d\u2019utriculaire, ANNALES DE L\u2019ACFAS 91 afin d\u2019y rechercher des espèces de Desmidiées.Si on en juge par sa richesse surprenante, on est porté à croire que la récolte a été faite sur une vaste étendue du lac et pourtant elle provient de deux petites touffes de plantes cueillies dans un tout petit lac de l\u2019ile Marie-Victorin.On y trouve 185 espèces, variétés ou formes réparties en 18 genres.Ce matériel comprend 32 entités nouvelles pour le Québec, 13 nouvelles pour le Canada, 8 nouvelles pour l\u2019Amérique et 5 nouvelles pour la science.25.\t\u2014 Études pédologiques des types forestiers de la rivière Montmorency.\u2014 André Lafond et Aurèle Richard.Un ensemble d\u2019analyses a été fait sur une douzaine de profils échantillonnés dans différents types forestiers du bassin de la rivière Montmorency.De ces analyses trois conclusions principales se dégagent: 1.\t\u2014 Les sols sur lesquels ces forêts se sont développées ont une fertilité très faible.2.\t\u2014 Il y a des propriétés physico-chimiques différentes et constantes pour chaque type forestier.3.\t\u2014 Ces propriétés permettent de prévoir une différence dans la croissance et le rendement des peuplements qui s\u2019y développent.Nous pouvons établir quatre sites de différentes qualités pour les peuplements de résineux qui couvrent la région.Site I \u2014 Type Cornus-Maianthemum \u2014 Bouleau.Sapin.Site II \u2014 Type Hylocomium-Oxalis \u2014 Sapin.Site III \u2014 Type Hylocomium-Cornus \u2014 Sapin.Site IV \u2014 Type Calliergon \u2014 Épinette noire.26.\t\u2014 Étude écologique d\u2019un nouveau type forestier: Lycopodium-Taxus.\u2014 André Lafond.Un nouveau type forestier appartenant à la forêt des Bois mêlés a été étudié au point de vue floristique dendrométrique et pédologique. 92 ANNALES DE L ACFAS Ce type se caractérise par l\u2019abondance de Lycopodium luci-dulum et Taxus canadensis.La couverture arborescente est constituée d\u2019Acer saccharum, Betula lutea et Fagus grandifolia.La hauteur moyenne des arbres, les diamètres et le volume-âcre, comparés au type voisin Vîburnum-Oxalis se révèlent différents, et ces différences sont appuyées sur des arguments mathématiques.Le sol est un podsol à sesquioxide, mais faiblement podsolosé et parfois on trouve un profil intermédiaire entre le podsol à sesquioxides et les sols podsoliques bruns.Le type Lycopodium-Taxus se développe sur des stations de qualités supérieures à celles du type Viburnum-Oxalis d\u2019après nos résultats.27.\t\u2014 Notes d\u2019herborisation sur la Côte-Nord.\u2014 André Lafond.Au cours de travaux forestiers d\u2019aménagement et d\u2019écologie, l\u2019auteur a parcouru plusieurs bassins de rivières de la Côte-Nord.Il a recueilli quelques 200 espèces de plantes supérieures.On peut mentionner parmi les plus intéressantes: Pinus resinosa (Rivière-aux-Anglais) ; Deschampsxa atropurpurea (Rivière-aux-Anglais) ; Trillium undulatum (Lac La Loutre); Drosera rotundifolia, var.comosa (Rivière Manicouagan) ; Selaginella rupestris (Rivière-aux-Anglais) ; Potentilla argentea (Shelter Bay) ; Osmorhiza obtusa (Lac La Loutre); Potentilla pacificia (Shelter Bay).28.\t\u2014 Sur un nouveau concept de la forêt des Bois mêlés (Betuletum Luteae).\u2014 André Lafond.Un ensemble d\u2019études et d\u2019analyses suggèrent de considérer la forêt qui couvre les rebords méridionnaux du bouclier précambrien comme une association climatique bien définie à l\u2019étage arborescent par la dominance du Betula lutea, de VAcer Saccharum, du Fagus grandifolia et du Picea ruhens.L\u2019étage arbustif se caractérise par une grande abondance de Viburnum lantanoides, de Taxus canadensis et d\u2019Acer spicatum.L\u2019humus est un mor granuleux, un « Twin Mull » ou un mull granuleux.Le profil est celui d\u2019un podsol faiblement podsolisé qui appartient à un type intermédiaire entre le podsol à sesquioxides ANNALES DE l\u2019aCFAS 93 et le sol podsolique brun.La roche-mère est ordinairement un till glaciaire de texture sableuse à sableuse-limoneuse, très riche en quartz et pauvre en minéraux lourds.Le pH varie de 3.8 à 6.0; en moyenne, il se maintient aux environs de 5.0.Cette association comprendrait quatre sous-associations correspondant à quatre type forestiers: Viburnum, Viburnum-Oxalis, Lypocodium-Taxus, Cornus-Oxalis.29.\u2014 La courbe de distribution des sépales d\u2019Hepatica acutiloba DC.\u2014 André Lafond.Le nombre des sépales chez Hepatica acutiloba montre une distribution dont le sommet ou la moyenne est situé à une extrémité de la courbe puis on remarque une diminution régulière des fréquences au fur et à mesure que le nombre de sépales augmente.mx e-m La distribution de Poisson f (x) = -a été ajusté à l\u2019histo- x ! gramme provenant de l\u2019échantillonage.Nous n\u2019avons pas trouvé de corrélation entre le nombre de sépales et leur coloration.Section IV : Zoologie 1.\u2014 Essai d\u2019évaluation des populations d\u2019Hylurgopinus rufipes sur les ormes atteints de la maladie hollandaise.\u2014 F.Adrien Robert, c.s.v.Dans toutes les régions où sévit actuellement la maladie hollandaise de l\u2019orme, l\u2019Hylurgopinus rufipes est extrêmement abondant.Un orme voit-il son feuillage flétrir qu\u2019aussitôt il est envahi de toutes parts par ce petit Scolytide qui creuse d\u2019abord une galerie transversale au voisinage du cambium et la borde d\u2019œufs.Dès leur éclosion les jeunes larves sillonnent le cambium de leurs galeries et contribuent à l\u2019affaiblissement puis à la mort de l\u2019arbre.Des troncs et des branches infestés à'Hylurgopinus ont été déposés dans des barils, puis au moment de l\u2019émergence tous les adultes ont été comptés, jour par jour.On a également fait des cages autour de certains troncs attaqués.Cette méthode a permis à l\u2019auteur de préciser le nombre d\u2019individus émergeant par unité de surface de l\u2019écorce. 94 ANNALES DE L\u2019ACFAS 2.\t\u2014 Liste des Diptères recueillis dans le comté d\u2019Abitibi et plus particulièrement à la Ferme.\u2014 F.Adrien Robert, s.c.v.Depuis quelques années, plusieurs entomologistes ont travaillé à la compilation des Diptères que l\u2019on rencontre dans la province de Québec.Après Winn et Beaulieu, Petch et Maltais, en 1932, ont publié un catalogue des Diptères connus à date.W.J.Brown a donné une liste de 42 espèces pour la Côte-Nord du St-Laurent.En 1940, le F.J.Ouellet, c.s.v.a ajouté 327 espèces à cette liste.L\u2019auteur a recueilli en Abitibi plusieurs milliers de Diptères.La détermination de ce matériel a révélé plus de 500 espèces dont un représentant d\u2019une famille nouvelle, les Astéidés, et plus de 50 espèces qui n\u2019avaient pas encore été signalées dans la Province.Malgré que la faune de la Côte-Nord du St-Laurent soit peu connue, on peut déceler chez-elle certains traits de ressemblance avec celle de l\u2019Abitibi.3.\t\u2014 Note sur la diapause de la Tenthrède du Sorbier (Pristiphora geniculata Htg.).\u2014 Lionel Daviault.Cet insecte peut rester en diapause au moins quatre années.Parmi les facteurs qui peuvent l\u2019inciter à entrer en diapause il faut signaler les extrêmes de température qui retardent et contrecarrent le développement des larves.Trois lots de 150 larves chacun ont été élevés à trois températures constantes.A la température la plus basse de l\u2019expérience, soit 52°F., le pourcentage d\u2019éclosion a été de 30.6% au cours de la même saison; à 64.4°F.qui est une température près de l\u2019optimum (68°F.,) l\u2019éclosion a été de 43.2%; tandis qu\u2019à 80°F.l\u2019éclosion n\u2019a été que de 8.5%.Ces résultats sont confirmés par des observations faites dans le champ.En 1937, alors que la température moyenne de l\u2019air s\u2019est maintenue à 70 °F., pendant le développement des larves, l\u2019éclosion a été de 8.6%; en 1936, la température s\u2019est maintenue à 63 °F.et l\u2019éclosion a atteint 11.2%; en 1939 et 1938, la température a été en moyenne de 67°F.et l\u2019éclosion a varié de 25.4% à 40.9%.4.\t\u2014 Les Culicidés du Québec.\u2014 Abbé O.Fournier et G.Gauthier.Les auteurs ont continué le relevé des espèces de Culicidés du Québec et de leur distribution géographique. ANNALES DE L\u2019ACFAS 95 5.\t\u2014 Les Mouches Noires et l\u2019impétigo.\u2014 Abbé O.Fournier.L\u2019auteur rapporte les résultats d\u2019une enquête faite sur la Côte-Nord au sujet de la question des Mouches Noires comme agents pathogènes.6.\t\u2014 Technique pour déceler le nombre des mues de Blatella germanica L.\u2014 Abbé O.Fournier et F.Philippe, i.c.Le marquage a permis d\u2019empêcher les insectes soumis à l\u2019expérience de manger leur exuvie.Cette technique ne nuit pas au développement normal de l\u2019insecte qui parvient à l\u2019âge adulte en même temps que les témoins.La fécondité n\u2019est pas non plus affectée.De toutes les substances essayées c\u2019est l\u2019encre de Chine Higgins (Eternal Black No 812) qui a dônné les meilleurs résultats 7.\t\u2014 Rôle des facteurs température et humidité relative sur le développement de la Pyrale du maïs (Pyrausta nubi-lalis Hbn.) (1ère Partie).\u2014 Marcelle Lapointe.Rôle du facteur température sur la durée de la pupaison: Des chrysalides de la Pyrale du maïs (Pyrausta nubilalis Hbn) ont été placées, pendant l\u2019été de 1945, dans des incubateurs où l\u2019on faisait varier la température afin de déterminer l\u2019effet de ce facteur sur leur développement.Les constatations qui ont été faites sont résumées dans le tableau que voici: TEMPÉRATURE\tMORTALITÉ\tPUPAISON °C\t%\tdurée en jours 50°C\t100\t 42\t100\t 33\t75\t7 29\t57\t7 25\t50\t11 21\t45\t16 14\t30\t32 96 ANNALES DE L ACFAS A des températures inférieures à 10°C, il nous a été impossible de mesurer la durée de la pupaison qui est, à ces températures basses, extrêmement longue.Des expériences sont actuellement en cours sur le développement de la Pyrale sous l\u2019influence des deux facteurs combinés: température et humidité.8.\u2014 Influence des facteurs température et humidité sur le développement de la Mouche du chou (Hylemyla brassicae Bouché) (1ère Partie).\u2014 Louise Brunelle.Les recherches effectuées durant l\u2019été 1945 ont porté sur le développement des œufs de cet insecte sous l\u2019influence de la température seule, l\u2019humidité n\u2019étant pas constante.Les expériences ont été faites dans un incubateur à plusieurs chambres où les températures allaient de 8°C à 51 °C.Huit groupes de 12 œufs chacun ont été mis dans des verres de (( pétri )) et ceux-ci ont été placés dans l\u2019incubateur à raison de 1 par chambre.Le tableau suivant résume nos observations: TEMPÉRATURE\tINCUBATION\tMORTALITE °C\tdurée en jours\t% 51\tpas d\u2019éclosion\t100% 40\tCC\t100% 35\tU\t100% 30\t5\t40% 25\t5\t40% 21\t6\t50% 15\t8\t40% 8\t15\t58% Des expériences sont actuellement en cours sur le développement d\u2019Hylemyla brassicae Bouché sous l\u2019influence des deux facteurs combinés: température et humidité et feront l\u2019objet d\u2019un autre rapport.9.\u2014 Le Plancton du lac Horario Walker: études qualitatives et quantitatives.\u2014 Cécile Lanouette.Des échantillons ont été récoltés d\u2019abord chaque jour à partir du 7 juin 1945, puis environ une fois par semaine du 5 juillet au ANNALES DE l\u2019aCFAS 97 30 août 1945.113 espèces sont mentionnées dont quelques-unes sont signalées pour la première fois dans la région.L\u2019étude comprend l\u2019analyse quantitative des récoltes avec courbes de fluctuations des groupes suivants: Copépodes, Cladocères, Myxophycées, Chlorophycées, Diatomées et Chrysophycées.Les différents facteurs physico-chimiques semblent indiquer que les fluctuations observées dépendent surtout de la lumière et de la température.Certaines espèces apparaissent de façon périodique.10.\t\u2014 Les Copépodes marins de la Baie-des-Chaleurs.\u2014 Gabriel Filteatj.1.\t\u2014 Le but de notre travail est d\u2019étudier la répartition des différentes espèces de Copépodes que transportent les eaux de la Baie-des-Chaleurs, et de déterminer les époques de reproduction des principales espèces.2.\t\u2014 Pour cette étude nous avons choisi une station située dans la zone de pêche, à quatre milles au large de Grande-Rivière.3.\t\u2014 Nous avons porté notre attention à date sur 9 espèces de Copépodes.4.\t\u2014 La reproduction de l\u2019espèce la plus commune Calanus Hnmarchicus a atteint son apogée vers le milieu de juin 1945.5.\t\u2014 Des comparaisons entre les prises de plancton du jour et les prises de nuit, nous ont fait voir des variations dans le nombre des individus et dans la répartition verticale des stades de développement.11.\t\u2014 Premières notes sur la faune zoologique des îles de Brandy-Pots.\u2014 Noel-M.Comeau.Du 31 juillet au 9 août 1945, le Musée de la Province de Québec a fait explorer les îles de Brandy-Pots.Des recherches actives ont permis aux trois membres de l\u2019expédition de couvrir entièrement l\u2019étendue des trois iles dont la plus grande peut avoir x/i mille de long par J4 de mille de large et la plus petite Yi acre de largeur par 2 acres de longueur.Le relevé de la faune indique que l\u2019Entomologie y est représentée par au moins 9 ordres, celui des Lépi- 98 ANNALES DE L ACFAS doptères étant de beaucoup le plus considérable.On ne trouve aucun Mammifère sur les iles, exception faite du Lièvre d\u2019Amérique que les gardiens du phare y ont transporté; les Cétacés et les Pinnipèdes y font parfois des incursions et les Chéiroptères y sont de passage seulement.L\u2019Herpétologie n\u2019y a point de représentants; et les différents essais pour y implanter des Batraciens ont toujours échoué.L\u2019Ichtyologie est assez bien représentée par une quarantaine d\u2019espèces de poissons de mer qu\u2019on peut prendre dans le voisinage immédiat des iles.La Malacologie très pauvre se limite à 5 ou 6 espèces; l\u2019Helminthologie a 6 ou 7 espèces et la Carcinologie a 6 espèces.Aucun fossile n\u2019a été trouvé sur l\u2019une ou l\u2019autre des îles.La section d\u2019Ornithologie a fait le sujet d\u2019une étude spéciale dont l\u2019ornithologiste du Musée fera le résumé.12.\t\u2014 Préliminaires des observations sur la faune ornithologique des iles de Brandy-'Pots.\u2014 Bernadette Langelier.Du 1er au 9 août 1945, M.L.-A.Lord, taxidermiste de la section d\u2019Ornithologie du Musée de la Province de Québec, a pu observer que sur les iles de Brandy-Pots, 6 ordres des Aves étaient représentés par au moins 21 espèces dont toutes sont reconnues nicher sur l\u2019une ou l\u2019autre des trois iles, exception faite du Phala-crocorax auritus auritus (Cormorant à aigrettes) qui est un visiteur occasionnel pour la pêche et dont la colonie se trouve aux Iles-Pèlerins, à quelques dix milles en amont.Comme visiteurs de passage seulement ou comme voisins immédiats, on compte aussi le Viréo aux yeux rouges, le Pinson chanteur, la Maubèche tachetée, le Héron bleu, le Jaseur des cèdres, et quelques autres espèces habitant l\u2019Ile-aux-Lièvres distante de moins de deux milles, dans le passage le plus étroit.On a vu sur l\u2019Ile-aux-Lièvres un représentant des Piciformes mais on ne retrouve aucun signe du passage de ceux-ci sur les îles de Brandy-Pots.13.\t\u2014 Cas de déviation de l\u2019aileron chez les Bernaches du Canada (Branta c.canadensis) et chez des Canards domestiques.\u2014 R.Bernard, R.Cayouette et J.-A.Brassard.Des cas de déviation de l\u2019aileron chez deux Bernaches du Canada (Branta c.canadensis) élevés en captivité et chez cinq Canards domestiques hybrides (Rouen-Suédois?) sont signalés au ANNALES DE L\u2019ACFAS 99 Jardin Zoologique de Charlesbourg.Cette difformité est apparue au cours de la croissance, les sujets étant âgés d\u2019environ deux mois.Les ailes des parents étaient normales.Nous croyons mentionner pour la première fois cette anomalie chez les Bernaches.La dissection des ailerons a révéléune rotation du métacarpien III et de la phalange I du doigt III par rapport à leur position normale.Nous avons obtenu le même phénomène chez deux canetons Pékin dont le régime était supplémenté de caséine, de levure et d\u2019huile de foie de morue.Il reste à démontrer si cette anomalie est la conséquence de carence alimentaire ou si elle est congénitale.14.\u2014 Les migrations de la Morue dans les eaux gaspé-siennes.\u2014 J.-L.Tremblay.Les retours d\u2019étiquettes de Morues posées en 1938-39 sont pratiquement terminés et prouvent à l\u2019évidence que les populations de Morues qui alimentent les pêcheries estivales des eaux québécoises, sont régénérées par des stocks nouveaux provenant du Golfe et de l\u2019ouest de l\u2019Atlantique.Si une certaine proportion des Morues de nos bancs pondent en été durant leur court séjour dans nos eaux, le sort des œufs pondus n\u2019est pas connu avec certitude, mais selon toute vraisemblance, ces œufs vont éclore en dehors des eaux québécoises après avoir été entrainés par les courants.Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019âge de deux ou trois ans que nous arrivent les nouvelles recrues qui semblent séjourner plusieurs années consécutives dans nos eaux avant de devenir nomades.15.\u2014 L\u2019influence des conditions estuariennes sur la migration anadrome du Saumon.\u2014 G.Préfont aine et R.Raymond.La Petite-Cascapédia située sur le versant sud de la péninsule gaspésienne est une rivière que le Saumon fréquente, mais, contrairement aux rivières voisines, elle ne reçoit chaque année qu\u2019une très faible quantité d\u2019individus.Pourtant elle présente toutes les caractéristiques favorables à la montée et à la ponte, Parmi les facteurs susceptibles de restreindre la montée du Saumon, ndu^j avons retenu les conditions spéciales de l\u2019embouchure.La présence d\u2019une plateforme alluvionnaire,.en \u2022 voie' >dp; développement et qui se termine au large par une* oordilre dè hauts-fonds et de bandés sa- V \u2022 a.; < lxn> \u2022 L,' ' 132 ANNALES DE L\u2019ACFAS ÉTAT SOMMAIRE DES REVENUS ET DÉPENSES Exercice annuel terminé le 30 juin 1946 Revenus: Subsides du Secrétariat de la Province.S 7,000.00 Plus: Montant reporté de l\u2019exercice 1944-1945.500.00 $ 7,500.00 Recettes du congrès 1945 et divers.\t411.10 Total des revenus.$ 7,911.10 Dépenses: Conférences publiques, octrois pour publications, bourses d\u2019études et prix annuels.S 2,557.20 Publication des Annales 1946.634.75 Congrès 1945, frais de réception et de déplacement.914.40 Traitement de la préposée au secrétariat, administration, frais de bureau, etc.*.3,675.78 Papeterie, impressions, abonnements et divers.268.58 -$ 8,050.71 $\t139.61 Déficit de l\u2019exercice ANNALES DE L\u2019ACFAS Index des noms de personnes Page Ahern, G.Stuart.33 Alarie, Albert.43 Alexander, Frances.62 Allard, Gérard.23 Amiot, L.-P.10,\t77 Amos, Arthur.59 Archambault, J.-B.-O., chanoine.\t47 Archibald, E.W.54 Asselin, Paul.43 Audet, Henri.9,\t73 Audet, J.41 Audet, L.-P.35 Auger, C.41 Auger, P.-E.10, 17, 19, 81 Aumont, Gérard, p.s.s.54 Bachand, Léonidas.35,\t56 Barbeau, Marius.20,\t65 Baribeau, Bernard.43 Baril, Roger.14,\t109 Barré, Roger.10, 25, 69, 76, 77 Bazin, Jules.34 Beaudoin, Hervé.53 Beaudouin, Alphonse.29 Beaudry, Gérard.49 Beaulieu, André-A.14,\t111 Beauregard, abbé L.48 Béchard, Monique.15,\t113 Béland, E.26 Béliveau, Arthur.46 Belles-Isles, S.53 Benoît, abbé Rosario.59 Berger, Gaston.22 Page Bergeron, Sœur Emma.57 Bernard, Richard_______13, 20, 98, 103 Bernier, Roland.59 Bhérer, Georges.50 Bigué, Philippe.35 Bilodeau, Charles.14, 69, 111 Bilodeau, Joseph.43 Biron, abbé B.47 Biron, Hervé.46,\t47 Blanchard, Raoul.22,\t55 Bois, Elphège.18 Boisvert, R.53 Boivin, Albéric____'.59 Boivin, Bernard.11, 28, 84, 85 Bonin, chanoine Orner.45 Bonin, Wilbrod_____13, 18, 20, 25, 101 Bounadère, abbé R.46 Bordeleau, Richard.14, 69, 110 Boucher, Raymond.32 Boudreau, J.-A.43 Boulanger, Trefflé.54 Boulet, M.-A.10,\t79 Bourdon, G.-Emile.34 Bourgoin, Louis.20 Boutry, G.-A.10,\t32,\t78 Boyer, Gaston.57 Brassard, J.-A.13,\t35,\t98 Brassard, Sylvio.35 Breakey, Ian.33 Brisson, Germain.23 Brouillette, Benoît,\t16, 20, 54, 55, 121 Bruchési, Jean.18,\t19,\t20 Bruneau, P.-E.59 Brunei, Jules.27 134 ANNALES DE L ACFAS Page Brunelle, Louise.12,\t95 Bureau, René.30 Busqué, Théophile.36 Cadieux, Lorenzo, s.j.57,\t58 Cailloux, Marcel.27 Campagna, Elzéar.42,\t43 Cantin, abbé Stanislas.15, 114 Caouette, L.-J.42 Caron, J.-W.50 Caron, Orner.35,\t36 Caron, S.41 Caron, W.41,\t42 Carrier, M.-L.59 Cayouette, R.13,\t98 Charland, Thomas, o.p.33 Chevrette, Joseph.44 Cholette, Albert.38 Choquette, Luc.27 Cimon, Jean.16, 123 Cinq-Mars, Henri.46 Clairmont, Mozart.51 Clarke, D.B.62 Clarke, F.R.62 Clark, Robert-J.46 Cléonique-Joseph, i.c.49 Coderre, Gérard.45 Comeau, N.-M.12,\t97 Cordebas, René.24 Corriveault, Wilfrid.35 Côté, abbé F.-X.47 Côté, G.-L.42 Côté, Mgr Stéphane.57 Couillard, J.-A.53 Courtemanche, Albert.; .11, 12, 17, 88, 89 Cruchet, René.29 Cuerrier, J.-P.13, 15, 100, 117 Dagenais, Pierre.54,\t55 Dagneau, G.-H.49 Dale, Sir Henry.26 Dan durand, René.25 Dansereau, Pierre.17 D\u2019Aragon, Jean, s.j.57 Page Daulth, Albert.52 Daviault, Lionel.12, 18, 19, 35, 63, 94 DeBray, Alain.48 DeGrandpré, M., c.s.v.45 Delâge, Hon.Cyrille-F.49 Delorme, J.14,\t109 Demers, Pierre.10, 32, 77, 78 Denis, Jean.29 Denoncourt, Ernest-L.46 Déry, D.-A.33 Désaulniers, Lambert, p.s.s.13, 25, 103 D\u2019Eschambault, abbé Antoine____\t58 Deschênes, E.41 Desgagnés, J.-R.41 Désilets, Auguste.46 Desjardins, Edouard.29 Deslauriers, Antonin.56 Desmarais, A.13, 63, 105, 106 Desmeules, R.41,\t53 Desranleau, Marc.32 Desroches, Raymond.23 Devy, Victor, s.m.m.\t44 Dinel, Urbain.51,\t52 Dionne, Raoul.37 Dolbec, abbé Robert.30,\t35 Dobell, Alfred-C.33,\t35 Dontigny, P.26 Doré, Victor.18,\t19 Douville, Raymond.46,\t47 Doyon, Madeleine.15,\t120 Dubé, Raymond.47 Dubois, Jean.10,\t74 Dubreuil, Paul.10,\t76 Dubuc, abbé Hermini.56 Ducharme, J.-P.48 Ducharme, Sylvio, o.m.i.44 Duchêne, Hubert.33 Dufresne, Adrien.50 Dufresne, Georges.15,\t113 Dufresne, Origène.29 Dugal, J.-P.40 Dugal, L.-P.13, 14, 18, 35, 63, 69, 105, 106, 107 Duhamel, Georges.29 Dulong, Gaston.16, 60,120 Dumas, Charles-A.33 ANNALES DE l\u2019aCFAS\t135 Page Dumas, Sylvio.16, 49, 120 Duncan, Joseph.14, 36,69,5110 Duprat, J.-T.9,\t73 Dussault, Hon.Bona.59 Dussault, C.-T.16, 49, 50, 121 Dutilly, Arthème, o.m.i.11,\t84 Faessler, Cari.11, 67, 69, 82 Faguiri, R.62 Falardeau, J.-C.16, 24, 70, 122, 123 Faure, Jacques.22 Fauteux, M.^.25 Filteau, Gabriel.12,\t97 Fiset, Alphonse.37 Fleure, H.J.54 Flynn, abbé Bernard.15,\t115 Forest, Bernard.43 Forest, Ceslas, o.p.33 Fortier, Claude.13, 26, 105 Fortier, Guy, s.j.104,\t107 Fortin, L.de G.43 Fournier, J.-H., o.f.m.49 Fournier, abbé Ovila.12, 27, 94, 95 Frappier, Armand.14, 25, 26, 28,108 Frappier, Jean.23 Fredette, Armand.14,\t108 Fredette, Victorien.26,\t69 Frégault, Guy.50 Frémont, Charles.35 Gagné, G.-E.59 Gagnon, abbé Alexandre.30 Gagnon, A.26 Gagnon, G.-E.56 Gagnon, L.-P.35 Gallichan, Lionel.59 Gaucher, Albert.46 Gauchon, Alphonse.56 Gaudron, Edmond, o.f.m.15, 70, 115 Gaudry, Roger.38 Gauthier, Abel.18,\t32 Gauthier, Emilien.59 Gauthier, Georges.30, 35, 69.Gauthier, H.53 Gauthier, Henri, s.j.57,\t58 Gauthier, Roger.11, 27, 88 \tPage Gau vin, Dominique\t\t\t 30 Gauvreau, Marcelle\t\t\t 27 Gédéon, Fr.s.c\t\t\t.' 48 Généreux, Henri\t\t\t 42 Genest, Gaston\t\t\t 56 Genest, Paul\t\t.13, 63, 103 Geoffroy, Albert\t\t\t 46 Gervais, abbé Emile\t\t\t 56 Gervais, Fr.s.c\t\t\t 49 Giguère, Paul-A\t\t\t10, 74 Gilson, Etienne\t\t\t 34 Gingras, Rosarie\t\t.13, 102, 103 Girard, Georges\t\t\t 52 Giroux, Charles-A\t\t\t 59 Giroux, J.-P\t\t\t 37 Giiroux, M\t36,\t40, 41,53 Giroux, Thomas-E\t\t\t 50 Gosselin, Adrien\t\t\t 31 Gosselin, Gaston\t\t\t 32 Gosselin, J\t\t.40, 41, 53 Gosselin, L.-A\t\t\t 52 Gosselin, abbé Paul-E\u2014\t\t 49 Gottman, Jean\t\t\t22, 55 Gouin, Thérèse\t\t.15, 62, 114 Grandbois, J\t\t\t 40 Gravel, abbé Albert\t\t\t56, 57 Grégoire, Fr.é.c\t\t\t 48 Grégoire, Lucien\t\t\t 23 Grégoire, Mercédes\t\t\t 54 Grégoire, Monique\t\t\t13, 102 Guéron, Jules\t\t\t 22 Guimont, J.-E\t\t\t 60 Hall, E\t\t-.\t 26 Hall, Georges\t\t\t 22 Hallé, J\t\t\t 40 Hallé, Maurice\t\t\t 43 Hamel, Jules\t\t\t 34 Hamel, Philippe\t\t\t 35 Hobart, Enid\t\t\t 62 Hockett, M\t\t\t 38 Hoffman, M\t\t\t 62 Hormidas, Fr.i.c\t\t14 108, 109 Hudon, F\t\t\t 41 Hudon, G\t\t\t 40 Hudon, Léo, s.j\t\t\t 50 Hunter, J\t\t\t 38 136\tANNALES DE l\u2019aCFAS Page Hunter, R.33 Hunter, T.J.A.32 Huot, R.34 Hurtubise, Raoul.57 E^ymovitch, W.62 Irénée-Marie, Fr.i.c.12, 90 Jacques, J.-E.11, 27, 69, 87 Janta, Alexandre.22 Jean, Marcel.23 Jobin, J.41 Jobin, J.-B.41 Jobin, Pierre.36 Koch, P.26 Kolnai, Aurèle.15, 115 Koninck, Charles de.15, 70, 116 Kourilsky, M.\t22 Kucyniak, James.11, 86 Kuehne, Paul-E.24 Labarre, Jules.19, 27, 28, 32 L\u2019Abbé, Maurice.23 Labelle, Gustave-J.51 Laberge, L.53 Lachance, R.53 Lacourcière, Luc.15, 70, 117 Lacour-Gayet, Robert.22 Ladouceur, Benoît.10, 77 Lafleur, L.-R., o.m.i.27 Lafond, André.12, 91, 92, 93 Laforest, J.-E.35 Lagloire, Pellerin.36\t.Laliberté, J.-P., c.ss.r.61 Lamarche, chanoine L.-P.45 Lamontagne, Maurice.16, 123 Lamontagne, P.-A.50 Lamontagne, R.31 Landreville, L.57 Landry, Albert, o.p.33 Langelier, Bernadette-H.13, 98 Langlois, M.40, 41 Langlois, T.-H.26 Lanoue, abbé F.45 Lanouette, Cécile.12, 96 Lansdell, Herbert.62 Page Lapalme, J.-A.57 Lapointe, Marcelle.12,\t95 L\u2019Archevêque, Paul.48,\t62 Large, T.41 Larochelle, J.-L.40,\t41 Larochelle, L.-N.41 Larue, J.-H.40 Lame, Lucien.40,\t41 Latraverse, V.53 Latrémouille, René, o.m.i.44 Laurier, Biaise, Fr.c.s.v.14, 62, 112 Lavallée, Lucien.56 Laverdière, abbé J.-W.18, 19, 20, 21, 65, 66, 70 Lavergne, J.-M.40 Lavoie, Jules.40,\t41 Lebel, Maurice.16, 60, 61, 123, 124 Leblond, Sylvio.40,\t41 Leclerc, G.-A.33 Ledit, Joseph, s.j.22 Leduc, Osias.48 Lefrançois, Guy.35 Legendre, Vianney.27 Lemieux, J.-M.41, 42, 53 Lemieux, Lionel.59 Lemieux, Paul-E.59 Lemieux, Renaud.39,\t40,\t41 Lepage, abbé Ernest.11, 69,\t84,\t86 L\u2019Espérance, A.53 Letarget, Raymond.22 Letarte, F.41 Letondal, Paul.28,\t29 Lévesque, Lucien, Fr.c.s.c.11, 12, 88, 89, 90 Lévi-Strauss, Claude.22,\t54 Lorrain, Paul.10,\t69,\t79 Lortie, Léon.10, 17, 20, 21, 32, 75 Lussier, J.-J.13, 104 Lussier, Roland.62 MacLaughlin, R.R.38 Maheux, Georges.19,\t35 Magnan, Jean-Charles.36,\t37,\t59 Mailloux, Noël, o.p.14, 20, 62, 63, 69, 112, 113 Marceau, Odilon.32 ANNALES DE L ACFAS 137 Page Marcotte, Alexandre.13,\t100 Marcotte, Ernest.57 Marcotte, Eugène, o.m.i.44 Marie-Hector, Fr.é.c.49 Marion, Léo.18, 20, 38 Marion, Séraphin.58 Marois, Paul.25 Martel, A.41 Martin, C.-A.41 Martin, Jean-Marie.36 Martin, Raôul, c.j.m.49 Masson, G.26 Masson, Pierre.25,\t26 McFarlane, W.D.10,\t79 McIntosh, C.A.53 McKee, J.W.57 McWilliams, Lloyd.59 Melançon, Claude.27 Mercier, abbé L.-P.23 Mercier, Oscar.29 Meredith, .Rex.33 Messières, René de.24 Michaud, G.53 Michaud, J.-T.41 Miller, J.-C.40 Millette, Rémi.57,\t58 Milner, E.62 Mondor, Jacques.23 Moreau, Gilles-Y.62 Morel, Ronaldo.57 Morin, J.-E.41,\t42 Morin, abbé J.-P.47 Morin, Léo-G., c.s.c.10, 19, 21, 27, 28, 54, 69, 82 Murray, Gilles.23,\t131 Nadeau, Gabriel.16,\t121 Nadeau, H.42 Nadeau, Paul-H.59 Nadeau, Wilfrid, s.j.57 Nelson, J.10,\t79 Nicholls, R.U.V.38 O\u2019Bready, abbé Maurice.56 Olivier, Valmore.56 Ouellet, Cyrias.10, 18, 20, 21 Ouellet, Gérard.50 Page Pagé, Édouard.13, 102, 103 Pagé, Jean-Paul.36 Painchaud, C.-A.41 Papillon, Antonin, o.p.33 Papillon, Marthe.16, 122 Paquet, Emmanuel.52 Paquin, Jean.51 Paradis, B.40 Paradis, Y.41 Paré, Bertrand.48 Parent, Mgr A.-M.15, 116 Parent, J.-M., o.p.33 Patry, L.41 Payette, Albert.11,\t87 Pawlikowski, Joseph.10,24,79\t.Pelletier, A.40 Perreault, Champlain.42,\t43 Perron, Jean-T.49 Perron, Marc.61 Petitclerc, J.-L.39 Philippe, Fr.i.c.12,\t95 Pichette, H.41 Pilon, Paul-Marie, o.p.34 Plamondon, Clovis.50 Plamondon, Gérard.34 Plamondon, Viger.33, 34, 36 Plouffe, J.-A.-S.57 Pomerleau, René.11, 30, 31, 87 Potvin, A.R.63 Potvin, Damase.36 Poulin, Leroy.36 Pouliot, Adrien, s.j.16, 49, 120 Pouliot, J.-Julien.59 Pouliot, Lucien.59 Prat, Henri.22, 25, 27, 30, 55 Préfontaine, G.13, 35, 99 Prévost, Gustave.36 Price, J.C.33 Provost, abbé Honorius.49 Rainville, Paul.36 Rasetti, Franco.10,'20, 22, 28, 31, 32, 38, 80 Rat té, Gustave.33,\t35 Raymond, L.-N.47 Raymond, Marcel.11, 19, 22, 84 138 ANKALES DE LA CF AS Page Raymond, R.13,\t99 Régis-Aimé, Fr.m.48,\t49 Régis, Louis-Marie, o.p.33,\t34 Reny, Antonio.34 Repentigny, Jacques de.10, 77 Riaud, Alexis, c.s.s.44 Richard, Aurèle.12, 91 Richard, J.-B.47 Richard, L.-A.36 Richard, Philippe.40,\t53 Rignard, P.41 Rinfret, Marcel.32 Riopelle, J.-L.13, 25, 102 Riou, Paul.14, 20, 108, 109 Rioux, Albert.36,\t37 Risi, Joseph.10, 17, 20, 21, 77 Rivard, Adrien-J.Fr.c.s.c.\t27 Robert, Adrien, Fr.c.s.v.12, 69, 93, 94 Robert, Fr.é.c.16, 61, 49, 125 Robillard, E.13, 104 Robillard, Florian,\ts.j.23 Rochon, André.10,\t75 Ross, F.D.33 Rouault, Marcel.22, 32, 38 Rouleau, Cécile.48 Rouleau, Ernest.11, 15, 22, 83, 118 Rousseau, Jacques.10,11,15, 19, 20, 23, 24, 28, 55, 72, 81, 83,117,118,119 Rousseau, Louis.40, 41, 53 Rousseau, M.41 Rousseau, Madeleine.15, 119 Roy, F.41 Roy, J.-A.36 Roy, J.-B.37 Roy, Joseph-P.35 Roy, L.-P.40 Ruffin, Marcel-H.52 Saint-Pierre, Alexandre.29 Samson, E.41 Samson, Joseph.57 Samson, M.40,\t41 Samuel, Fr.é.c.v.\t49 Savard, Félix-A.65 Savard, abbé Georges.49 Savoie, Narcisse.37 Scott, Auguste.43 Page Seguin, Fernand.13, 103 Selye, Hans.22,\t26 Sergent, Emile.53 Simard, André.40 Simard, Louis-Charles.16, 17, 19, 25, 27, 70, 126 Simonnet, Henri.;.22, 26 Smith, Lyman-B.22,\t27 Skinner, A.C.56 Sœur Jean-de-Marie.48 Sœur Ignace-de-Loyola.48 Sœur Stanislas-de-Jésus.48 Sofin, R.63 Sorel, Eugène.51 Sylvestre, J.-E.53 Szczeniowski, B.10,\t74 Talbot, Rodolphe.34 Tanguay, Rodolphe.57,\t58 Tardif, Jacques.37 Tellier, Sir J.-M.45 Tessier, Albert.46 Tessier, Ulric-G.33 Thérien, Mercédes.14, 106, 107 Thibodeau, R.41 Tittley, Georges.57 Tremblay, Jacques.35 Tremblay, J.-L.13, 31, 35, 63, 99 Tremblay, N.53 Trempe, F.40,\t42 Trépanier, Emmanuel.15, 116 Trudel, J.-P.61 Turcotte, H.63 Vaillancourt, Emile.24 Valin, Roch.16, 61, 124 Vallée, chanoine Henri.46 Valois, Orner.45,\t46 Vandry, Mgr Ferdinand.59, 65, 70, 72 Vandal, Joseph.36,\t37 Vaudry, Mary Olive.56 Vézina, Mgr Arthur.47 Vézina, François.54 Vignault, Robert.57 ANNALES DE l\u2019aCFAS\t139 Page Villeneuve, G.-0.60 Villeneuve, Oscar.59 Vinette, Roland.48, 62 Voyer, V.41 Page Webster, E.T.62 Wendling, A.-V.31 Wolffe, Dael.22 Wynne-Edwards, V.C.55 Zilboorg, Grégory.29 ! ' -1 \t\t \u20141\u201c\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014'\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014¦\u2014\u2014\u2014\u2014 ¦¦ _______I__________ IMPRIMERIE POPULAIRE, Limitée 430 est, rue Notre-Dame MONTREAL "]