Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1967, Volume 33

[" $} BIBLIOTHEQUE # T=5VLPICE MONTREAL r4- gfe bB\u2014üi mm m m \u2018Sne wv.yy.vAUiV^WAUVw^^j .\u2014 ¦¦¦ ¦ Volume 33 ANNALES DE L\u2019ACFAS POUR L'ANNÉE 1965-1966 ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES Siige social : MONTRÉAL, CANADA ANNALES DE L\u2019A CFA S Volume 33 ANNALES DE L\u2019ACFAS POUR L'ANNÉE 1965-1966 ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES Siège social : MONTRÉAL, CANADA Les Annales de l'ACFAS sont publiées annuellement par l'Association canadienne-française pour l\u2019Avancement des Science s, Inc., qui a son siège social à Montréal, 3208, avenue Marie-Guyard, C.P.6060, Montréal 3, Canada./ 0 \\f J i'J lfrWr SOMMAIRE Conseil d'Administration.9 Le trente-quatrième congrès .10 1.\tRapport général.10 2.\tSéance solennelle.11 3.\tColloque de l'ACFAS .11 4.\tCinéma scientifique.12 5.\tAssemblée générale.13 6.\tExposition commerciale.13 XXXIVe congrès : .\tAgronomie .14 .\tAnthropologie .187 .\tBiochimie.26 .\tBotanique .37 .\tChimie organique.44 .\tChimie physique.51 .\tCytologie .60 .\tEcologie.64 .\tEducation physique.73 .\tEndocrinologie.76 \u2022\tEntomologie.64 .\tEtudes anciennes .79 \u2022\tEtudes est-européennes.184 \u2022\tGéographie.84 .\tGéologie .89 .\tGéomorphologie .96 .\tHistoire .101 .\tHistologie .60 .\tLinguistique.105 .\tMathématiques.111 .\tMédecine nucléaire.162 .\tMicrobiologie .115 .\tNutrition .123 .\tPathologie.115 .\tPharmacologie .123 .\tPhilosophie .129 .\tPhysiologie .133 .\tPhysique .141 .\tPsychologie .153 8 .\tPsychologie sociale.187 .\tRadiobiologie.162 .\tRelations industrielles .165 .\tSciences de l'éducation .166 .\tSciences de l'ingénieur .170 .\tSciences du calcul.190 .\tSciences économiques.179 .\tSciences politiques.183 .\tSlavistique.184 .\tSociologie.187 .\tStatistiques.190 .\tUrbanisme.192 .\tZoologie.64 Rapport du président.194 Rapport du secrétaire\tgénéral.195 Rapport du trésorier.203 Appendice : I.\tLe président de l'ACFAS pour l'exercice 1965-66: M .Napoléon LeBlanc .207 II.\tLe récipiendaire de la Médaille Léo-Pariseau : R.P.Noël Mailloux, o.p.208 III.\tLe récipiendaire de la Médaille Archambault : M.William H.Gauvin .210 Index des noms des personnes qui ont présenté des communications au trente-quatrième congrès .213 CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION DE L\u2019ACFAS 1965-1966 Président .1er vice-président .2e vice-président.Président du Comité exécutif .Trésorier.Président sortant .Conseillers .*\tNapoléon LeBLANC *\tMichel NORMANDIN Léon-J.L'HEUREUX *\tMarcel RINFRET (1) *\tJean-M .BEAUREGARD (2) Maurice L'ABBE Antoine D'IORIO Paul-D.NORMANDEAU Fernand DUMONT * Directeur régional, Directeur régional, Directeur régional, Québec .Ottawa .Sherbrooke .Albéric BOIVIN Robert SAUCIER Gérald MARION (3) André TRUDEL (4) Gilles JULIEN Gilles LAMARCHE Gilles JONCAS Directeur général * Jean-Louis MEUNIER * Membres du Comité exécutif (1)\tA été nommé conseiller en remplacement de M.Jean-Pierre Cordeau, à la réunion du Conseil d\u2019administration le 6 novembre 1965.(2)\tA été nommé trésorier en remplacement de M.Marcel Rinfret, à la réunion du Conseil d\u2019administration le 6 novembre 1965.(3)\tA été nommé conseiller en remplacement de M .André Raynauld, à la réunion du Conseil d'administration le 5 mars 1966.(4)\tA été nommé conseiller en remplacement de M.Louis Ste-Marie, c.s.v., à la réunion du Conseil d\u2019administration le 5 mars 1966. LE TRENTE-QUATRIÈME CONGRÈS Québec 1966 1.Rapport général Le trente-quatrième congrès annuel de l\u2019ACFAS a eu lieu au Pavillon des sciences humainesdel'Université Laval, les 4, 5 et 6 novembre 1966.Mille six cent soixante personnes se sont inscrites au congrès et cinq cent cinquante-sept communications ont été présentées.Le vendredi 4 novembre, dans la journée, il y eut réunion des sections de: Agronomie, Biochimie, Botanique, Chimie organique, Ecologie, Entomologie et Zoologie, Etudes anciennes, Géographie, Géologie, Géomorphologie, Histoire, Linguistique, Mathématiques, Microbiologie et Pathologie, Pharmacologie et Nutr ition , Philosophie, Physiologie, Physique, Psychologie, Relations industrielles, Sciences de l'éducation, Sciences de l'ingénieur, Sciences économiques, Sciences politiques, et Sociologie, Anthropologie et Psychologie sociale.Le vendredi également, il y eut à 8 h 00 p.m ., à la salle 0 - A, la présentation de deux longs métrages intitulés \"Elément - 3\" et \"Comment savoir\" .Ce même soir à 8 h 00, eut lieu à la salle 1 - C, la première séance plénière du colloque Développement technique et développement humain, tenu sous la présidence de M.Napoléon LeBlanc.Cette réunion fut suivie d'une collation servie au Pavillon Pollack .A 9 h 00 a.m ., eut lieu l\u2019ouverture d'une exposition commerciale de matériel d'enseignement et de recherche scientifique.La salle d'exposition a été ouverte le vendredi et le samedi.Le samedi 5 novembre, des communications ont été présentées dans les sections suivantes : Agronomie, Biochimie, Botanique, Chimie organique, Chimie physique, Cytologie et Histologie, Ecologie, Entomologie et Zoologie, Edu cation physique, Endocrinologie, Etudes anciennes, Géographie, Géologie, Géomorphologie, Histoire, Linguistique, Mathématiques, Microbiologie et Pathologie, Pharmacologie et Nutrition, Philosophie, Physiologie, Physique, Psychologie, Radiobiologie et Médecine nucléaire, Sciences de l'éducation, Sciences de l'ingénieur, Sciences économiques, Sciences politiques, Slavis-tique et études est-européennes, Sociologie, Anthropologie, et Psychologie sociale, Statistiques et Sciences du calcul, et Urbanisme.A 2 h 45, ce même jour, il y eut réception pour les épouses des congressistes, suivie de la représentation à l'Auditorium de la Faculté des sciences de l'administration et du commerce, de la pièce Le Placard, de Kopit, par le Théâtre de l'Estoc.L'assemblée générale annuelle de 1' ACFAS prit place à 5 h 00 cet après-midi, et le soir à 7 h 00, avait lieu la séance solennelle du congrès au Pavillon Pollack de l'Université Laval. 11 Le dimanche 6 novembre, à 9 h 30 a.m eut lieu la deuxième séance du colloque Développement technique et développement humain; une séance plénière s'ensuivit.A 12 h 45, le congrès était terminé.2.\tSéance solennelle La réunion solennelle eut lieu le samedi, 5 novembre, au Pavillon Pollack de l'Université Laval, sous la présidence de M.Napoléon LeBlanc.Quatre cent quarante-cinq congressistes y prirent part.La séance solennelle comprenait un vin d'honneur offert par l\u2019Université Laval, le banquet annuel de l'ACFAS, la remise des médailles Léo-Pariseau et Archambault et l'attribution des prix de l'ACFAS.La médaille Léo-Pariseau a été décernée au révérend père Noël Mailloux, o.p.,et la médaille Archambault à M .W illiam H .Gauvin.* Les deux jeunes gagnants des bourses Pfizer de l'ACFAS étaient MM.Romain Maciejko et Pierre Méthot.3.\tColloque de l\u2019ACFAS ** Le colloque qui avait pour thème le développement technique et le développement humain comprenait, lors d'une première séance, les conférences de M.Louis-Paul Dugal - Le progrès scientifique et ses développements techniques, et de M .Fernand Dumont - Les développements techniques et les problèmes qu\u2019ils posent à la culture.Les commentateurs é-taient MM .Michel Bélanger, Lionel Boulet, Jean-Paul Deschênes et Marcel Rioux.Au cours de la deuxième séance, quatre carrefours furent formés en vue de prolonger l'étude des questions soulevées à la suite des exposés et des discussions de la première séance.Ces carrefours avaient pour thème: Le développement économique et social, Les communications à l'intérieur de la communauté scientifique et les communications entre celle-ci et le monde extérieur, La promotion du travail, Le bien-être.Le colloque se termina par une séance plénière où furent entendus les rapports des carrefours.Ce colloque eut lieu sous la présidence de M .Napoléon LeBlanc, président de l'ACFAS.Voir Appendice, pages 208 à 213.** Les textes des conférences, des commentaires et des rapports des carrefours du colloque Développement technique et développement humain feront l'objet d'une publication séparée. 4.Cinéma scientifique Deux programmes différents de films scientifiques groupés sous les titres Sciences physiques et naturelles et Sciences sociales et humaines furent présentés aux congressistes au cours des journées de vendredi et samedi.Les programmes comprenaient les films suivants : SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES Physique nucléaire The Hydrogen A tom - as viewed byQuantum Mechanics Analysis of Nucleon - Nucleon Scattering Experiments Microscope for the Unknown La méthode ionographique en physique corpusculaire Atomic Energy in Canada Mathématiques La machine à penser Chim ie Molecular Spectroscopy Sciences biologiques Images des mondes perdus Thaumetopoea Le boisé vivant Les abeilles et la pollinisation Entre les marées La chaîne de communication verbale Bactéria Une rivière en danger Astronautique The Flight of Gemini 4 Ranger IX TV pictures of the moon Eight months to Mars, Project Apollo-Manned flight to the moon L* Alouette,premier satellite canadien SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES Service social Les départs nécessaires Huit témoins Météorologie Above the Horizon Tiros, Experimental Weather Satellite Glaciation Géographie Traversée de T Antarctique Astrophysique Flammes du soleil, Vitesses radiales Le sondeur de l'Espace Optique Interférométrie à polarisation appliquée à l\u2019étude de quelques phénomènes produits par la tension superficielle Le plus grand microscope électronique du monde Principles of the Optical Maser Visual Perception Sciences de l'ingénieur Characteristics of Laminar and Turbulent Flow Méthodes d'observation des objets transparents en microscopie Histoire et ethnographie La légende du bison Le soleil perdu Les petits arpents 13 Médecine Regard sur la folie Bethune, Héros de notre temps Misère et faim dans le monde Misère et abondance Le bonheur difficile Le prix de la victoire Développement technique, développement humain Cité savante Le prix de la science Megalopolis, Craddle of theFuture Le Niger : Jeune république Marche vers le progrès Of Time,Work and Leisure.Arda Inventaire d'une colonie Les échouries L'avenir de la main d\u2019oeuvre Loisirs Le sport et les hommes 5.Assemblée générale L\u2019assemblée générale annuelle tenue le 5 novembre 1966, à 5 h 00, à la salle 1 - C du Pavillon des sciences humaines de l\u2019Université Laval, réunissait les délégués officiels de 11 sociétés affiliées, en plus de quelques membres individuels de l\u2019ACFAS et des membres du conseil d\u2019administration.Le président, le directeur général et le trésorier ont présenté leur rapport annuel.Ces rapports sont inclus dans le présent volume des Annales.* L\u2019assemblée s\u2019est terminée par l\u2019élection du conseil d\u2019administration pour l\u2019exercice 1966-67.Président : 1er vice-président: 2e vice-président: Trésorier: Michel NORMANDIN Conseillers: Marcel RINFRET Léon-J.L\u2019HEUREUX\tFernand DUMONT Paul LORRAIN\tLionel BOULET Jean-M.BEAUREGARD\tLouis SABOURIN Les conseillers suivants sont demeurés en fonction pour une autre année: Albéric BOIVIN\tAndré TRUDEL Robert SAUCIER\tGérald MARION 6.Exposition commerciale Une exposition commerciale de livres et de matériel scientifique d\u2019enseignement et de recherche fut présentée dans le Hall du Pavillon des sciences humaines, les vendredi et samedi, 4 et 5 novembre.L\u2019exposition comprenait 22 kiosques.* Voir pages 194 à 207 RESUMES DES COMMUNICATIONS PRÉSENTÉES AU XXXIVe CONGRÈS AGRONOMIE 1.Groupement des séries de sols du Québec en familles selon les normes du système canadien de classification taxonomique des sols.Roger BARIL, Département des sols, Faculté d\u2019agriculture, Université Laval, Québec; Bertrand ROCHEFORT et Mar-ton TABI, Département des sols, Ministère provincial de l'agriculture, La Pocatière.Une clef taxonomique aussi complète que possible des diverses séries de sols du Québec a été préparée afin de montrer la place qu\u2019occupent celles-ci au niveau de la famille, du sous-groupe, du grand groupe et de l'ordre selon les critères proposés à deux congrès nationaux des sols.Un coup d'oeil sur la carte des associations de sols permet de constater que plus de 30 familles-séries occupent une aire importante.Une telle clef pourrait servir aux divers chercheurs en fertilité, en conservation et en aménagement du sol.La liste actuelle des familles comprend 70 familles séries, c\u2019est^à-dire 70 familles dont le nom est emprunté à celui d'une série, mais pris dans un sens plus large.Le problème des noms les plus appropriés à donner aux familles est encore à l'étude.2.Les associations pédologiques dans le comté de l'Islet.Roger BARIL et Gabriel BITTON, Département des sols, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec; Bertrand ROCHEFORT, Département des sols, Ministère provincial de l'agriculture, La Pocatière.A partir de la carte pédologique, une carte des associations de sols a été dessinée.Les associations se composent généralement de plusieurs types et séries de sols, unités de base servant à l'inventaire pédologique.Une carte au 1/250, OOOè fait voir que le comté de l'Islet se compose de neuf associations qui forment autant de \"paysages typiques\".La légende explicative qui accompagne la carte fournit des détails quant à la nature et la composition des différentes associations aux niveaux taxonomiques de la série et des sous-groupes d'après les normes du système canadien de classification des sols.En outre, un essai de clef d'équivalence des unités pédologiques dans les classifications ou systématiques canadienne, française et américaine sera donné.Le but pratique de ces associations est de généraliser les données pédologiques. 15 3.\tEtude pédologique des comtés de Bellechasse et de Montmagny.Rolland MARCOUX, Division des sols, Ministère de l'agriculture et de la colonisation, La Pocatière.Quelques notes sur les grandes unités physiographiques, les dépôts superficiels, le classement pédogénétique et la répartition des différentes séries de sols dans le territoire à l\u2019étude.Valeur agricole des différents sols selon le système de classement utilisé dans \"l'Inventaire Canadien des Terres\".4.\tLes sols des îles de la Madeleine.L au réan TARDIF, Division des sols, Service de la recherche, Ministère de l'agriculture et de la colonisation, Québec.Le climat aux Iles est froid et humide et les sols présentent un stade d'évolution caractéristique.Les sols légers appartiennent au groupe des sols podzoliques, exception toutefois des alluvions récentes et des sables éolisés ou dunes groupés sous les régosoliques.Les sols sont aussi fortement influencés par la nature du matériau originel provenant des formations géologiques autochtones.Sanschagrin (1964) a caractérisé deux formations bien distinctes: la formation Cap-aux-meules de la période permo-carbonifère (grès rouge et gris-vert), et la formation Havre-aux-Maisons de la période mississipienne divisée en deux membres, le Bassin-aux-Huîtres (roches sédimentaires: calcaire et gypse) et le Cap Adèle (roches volcaniques).Outre les podzols orthiques et à ortstein, on identifie des podzols minimaux, des gris boisés, des bruns boisés et des régosols à tendance brunisolique.Du point de vue agricole ces sols sont limités soit à cause du niveau de fertilité très bas et la présence d'un horizon cimenté, ou encore de la topographie très accidentée.5.\tLe problème de la cartographie des sols dérivés de l'altération des formations schisteuses de la région de Métis.René RAYMOND, Division des sols, Service de la recherche, Ministère de l'agriculture et de la colonisation, Québec.Une étude préliminaire des formations schisteuses de la région de Métis suggère de distinguer pour fins d'unités cartographiques au moins trois degrés d'altération de sols schisteux résiduels ou semi-résiduels correspondant à autant de grands-groupes génétiques différents.La nature et lç degré d'inclinaison des feuillets schisteux influencent la désagrégation de la roche en place et partant conditionnent l'utilisation pour fins agricoles des sols qui en dérivent. 16 6.\tLe planage du sol.Armand DUBE et Auguste MAILLOUX, Division des sols, Ministère de l'agriculture, La Pocatière.Le planage a pour objet l'ablation mécanique de la surface du sol pour corriger la pente ou pour niveler le terrain.On l'exécute en vue de faciliter les travaux culturaux.Cette opération entraîne de graves inconvénients sur certains sols, notamment dans la région du lac Saint-Jean.Les sols planés sont dépourvus en matière organique et déficients en éléments minéraux assimilables.Ils donnent des rendements très faibles en général et l'érosion pluviale y exerce ses ravages.La restauration de la productivité est possible, mais elle s'avère difficile et coûteuse.7.\tContrôle de la nappe phréatique.E.KOHEN, Ministère de l'agriculture, La Pocatière.Les \"Sols de l'Anse\" sont réputés pour leur manque d'égouttage.Ce qui restreint leurs possibilités culturales.Afin de déterminer la profondeur à laquelle il faut les drainer pour obtenir un bon assainissement, nous avons entrepris une expérience de contrôle du niveau de la nappe sur trois parcelles expérimentales.Chaque parcelle est entourée d'une membrane en plastique qui plonge jusqu'à six pieds de profondeur, isolant ainsi la parcelle de la nappe extérieure.Des tuyaux perforés et un système de vannes nous permet de créer une nappe artificielle à l'intérieur de chaque parcelle et de fixer sa profondeur.8.\tIntervention des Lumbricidae dans la dégradation de litières de type mull.Michel-E.MALDAGUE, Laboratoire de zoologie des sols, Faculté de foresterie et de géodésie, Université Laval, Québec.A la suite d'étude sur la vitesse de décomposition de différents types de litières forestières, il a été trouvé que la litière disparaît en 1 an, dans le cas de l'humus de type mull, en 3 ans pour 1' humus de type moder et en 8 à 9 ans pour l'humus de type mor.Le facteur déterminant dans la dégradation de la litière dans les Erablières à humus mull est l\u2019activité des populations de Lumbricidae dont la biomasse atteint 400 kg/hectare, en poids frais.Les résultats ont été obtenus par échantillonnage de place-échantillons d'1/4 de m , triage manuel, lavage, égouttage et pesée des vers.D'autres déterminations C,N, C/N, taux d'humidité, perte à la calcination) ont été effectuées sur les Oligochètes et entrent dans le cadre de l'étude de la phase du cycle de décomposition de la matière organique qui se déroule dans le tube digestif de ces Amélides. 17 9.\tContenu en magnésium total et échangeable des sols du Québec.Gabriel BITTON et Gérard-J.OUELLETTE, Département des sols, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Les auteurs ont entrepris l'étude du contenu en magnésium total et échangeable de 34 séries de sols, dont 5 organiques, couvrant en partie les principales régions pédologiques du Québec.Ils ont constaté que les Podzols accusaient les teneurs les plus basses en magnésium tandis que les Gleysols Humiques en étaient les plus pourvus.En outre, le taux de magnésium augmente lorsqu'on passe des textures sableuse à argileuse.On a trouvé une bonne corrélation entre les taux de magnésium et d'argile ainsi qu'entre ceux de magnésium total et échangeable.Les sols organiques se sont révélés déficicients en cet élément.10.\tAnalyse de quelques méthodes pour doser le cobalt assimilable dans le sol.S.K.RANA et Gérard-J.OUELLETTE, Département des sols, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.L\u2019extraction à l'acide acétique 2.5% nous a donné une excellente mesure du contenu du sol en cobalt assimilable, car nous avons enré-gistré une corrélation significative entre les valeurs ainsi obtenues et les quantités de cobalt absorbées par la plante.Par contre, d'autres solutions extractives fréquemment utilisées, telles que l'acétate d'amonium 1 N et l'acide chloridrique 0.01 N ont donné des valeurs qui ne correspondaient pas du tout aux quantités de cobalt contenues dans les végétaux.11.\tComportement de divers engrais magnésiens dans le sol.Gérard HUBERT et Gérard-J.OUELLETTE, Département des sols.Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Dans les sols acides et lessivés du Québec, la carence magnésienne est un fait courant.L'étude consiste à déterminer l\u2019efficacité (solubilité et assimilabilité) de divers produits magnésiens (Asbeste, Brucite, Dolomie, Sel d'Epsom, Sul-Po-Mag).L'expérimentation est menée en pots, selon la méthode \"des blocs\", sur deux types de sols acides et pauvres en magnésium et concerne trois plantes ayant des besoins élevés en cet élément.Ce sont la pomme de terre, la luzerne et le trèfle Ladino.On s'intéresse principalement aux rendements, à l'évolution du magnésium échangeable et à la teneur des récoltes en magnésium. 18 12.\tComportement du cobalt dans le sol.Gérard-J.OUELLETTE et S.K.RANA, Département des sols, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Parmi les 30 séries de sol minéral étudiées, 19 contenaient moins de 0.25 partie par million de cobalt assimilable, valeur généralement considérée comme le seuil critique au-dessous duquel il y a production de fourrage déficient en cet élément.Egalement, tous les sols organiques étudiées dosaient moins que cette valeur.Le cobalt assimilable est très étroitement lié au contenu du sol en argile.Par contre, la matière organique et le pH n'ont que très peu d'effet.13.\tValeur agronomique de deux mélanges fourragers soumis à la paissance de bouvillons antennais.Lionel LACHANCE, Gaspard LALANDE, Ferme expérimentale, Lennonxville, et R.B.CARSON, Ferme expérimentale centrale, Ottawa.Pendant neuf années consécutives, à Lennonxville, deux mélanges fourragers: mil-Ladino et pâturin-trèfle blanc, ont été pâturés par des bouvillons antennais.L'exploitation rationnelle de ces herbages a permis une utilisation qui a varié de 89.5% à 96.4% suivant les saisons de paissance.Le mélange mil-Ladino a produit en moyenne 18.9% plus d'herbe que le mélange pâturin-trèfle blanc.La saison de paissance a été, en moyenne, pour la période 1957-65, de 112.7 jours pour le mélange mil-Ladino et de 111.2 pour le mélange pâturin-trèfle blanc.Les gains de poids vif en livres par tête ont varié au cours de la période, maisle mil-Ladino a permis de produire en moyenne 507 livres de boeuf à l'acre en regard de 423 pour le pâturin-trèfle blanc.On a enfin constaté que chez le mil-Ladino 59.9% des gains de poids vif se produisaient avant le 1er juillet tandis que chez le pâturin-trèfle blanc, on obtenait, pour la même période, 68.1%.En bref, le mélange mil-Ladino s'est révélé à plus d'un titre, supérieur au mélange pâturin-trèfle blanc.14.\tEffets des radiations gamma sur les microorganismes d\u2019un humus d\u2019épinette noire.M.-R.ROBERGE, Ministère des forêts du Canada , Sillery, et R, KNOWLES, Collège MacDonald de l'Université McGill, Sainte-Anne-De-Bellevue.Des échantillons de différentes couches de l'horizon d'humus trouvé sous un peuplement d'épinette noire à Baie-Comeau, P.Q., furent irradiés avec une source de Co^O.Le nombre et la multiplication avec le temps des bactéries et des champignons encore viables après différentes doses furent évalués par une technique de dilution sur plants de Petri.Dans les conditions de radiation utilisées, une dose de 1110 kr 19 stérilise presque complètement tous les échantillons.Après trois jours d'incubation, les bactéries quelquefois croissent abondamment, mais non les champignons.15.\tEssai du Dalapon et du 2, 4 D-B comme désherbants dans la culture pure de la luzerne.No'èl FAUST, Station de recherches de Deschambault, La Gorgendière.La culture de la luzerne sans plante-abri favorise la pousse des mauvaises herbes.Le Dalapon appliqué au taux de 9 livres à l'acre s'est avéré très efficace pour la destruction du chiendent, alors que la luzerne subissait de légers dommages.Le 2, 4 D-B appliqué à la dose de 8 onces de produit pur à l'acre a considérablement réduit la croissance des mauvaises herbes suivantes: chénopode, persicaire et bourse -à-pasteur.Toutefois, l'application de ces herbicides a diminué le rendement de la luzerne.16.\tNotes sur la distribution de quelques Liguliflores introduites.Camille ROUSSEAU, Département, d'agrobiologie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.A la suite d\u2019un relevé dans les principaux herbiers du Québec et d'Ottawa, l'auteur présente, au moyen de cartes, la distribution actuelle de quelques Composés Liguliflores.Il donne également un court aperçu historique de leur introduction dans l'Est du Canada.17.\tUn test biologique pour régulateurs de croissance.Claude SIROIS, Institut de recherches sur les végétaux, Ferme expérimentale centrale, Ottawa.Le dosage auxinique est basé sur l'élongation cellulaire dans les segments de coléoptile d'avoine.La méthode a'essai proposée réunit la simplicité de manipulation des tests \"élongation de coléoptiles\" et In sensibilité, l'exactitude et la spécificité du test\"Courbure d\u2019Avena\".Elle se prête à l'analyse biochromatographique des régulateurs de croissance et permet de doubler le nombre d'essais possible avec un nombre donné de coléophiles.18.\tEffet de diverses méthodes de fertilisation sur le rendement, la qualité, le revenu et la maturité du tabac jaune.Jean ALLARD et J.RICHARD, Ferme expérimentale, l'Assomption.Les résultats de quatre années d'essai montrent que l'application 20 de tout l\u2019engrais 2-12-12 à tabac, en bandes, à la plantation est une méthode efficace et économique et qu\u2019un apport supplémentaire de 200 lbs.à l'acre de 0-20-20, à la volée, avant la plantation améliore le rendement, la qualité de la feuille et le revenu brut à l'acre.19.Etude de la digestibilité in vitro de la cellulose de différentes espèces de plantes.D.D.RONY et E.DONAFER, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Collège MacDonald de l'Université McGill, Sainte-Anne-De-Bellevue.L'analyse chimique de la luzerne et du brome révèle une corrélation presque parfaite (r=0.99) entre le pourcentage de cellulose et celui de la fibre brute.Une corrélation positive et significative existe également entre ces entités cellulosiques et la lignine.D'une manière générale, le taux de digestibilité in vitro de la cellulose d'échantillons pulvérisés est plus élevé que celui d'échantillons moulus.Une expérience in vivo avec des moutons nourris des espèces sus-mentionnées, indique que l'énergie potentielle, mesurée in vivo par le NVI est en étroite corrélation (r=0.92) avec la digestibilité après 12 heures in vitro.20.Nutrition de Corynebacterium sepedonicum .Lucien BORDELEAU, Département d'agrobiologie, faculté d*agriculture, Université Laval, Québec.Cette recherche a pour but de préciser les besoins nutritifs de Corynebacterium sepedonicum, agent de la flétrissure bactérienne de la pomme de terre.On a déterminé les besoins en seism inéraux de C.sepedonicum dans un milieu synthétique ayant la composition suivante par litre: asparagine, leucine, arginine, histidine, alanine, proline, 200 mg.chacun; acide nicotinique 2 mg., biotine 0.0002 mg., thiamine 0.6 mg., glucose 5.0 g.La réaction du milieu fut ajustée au pH 6.90 et les cultures furent incubées sur un agitateur à 23.0°C.Il a été démontré que le phosphate sous forme KH2PO4 et K2HPO4 en concentration respective de 1.2 mMole et 2.8 mMoles par litre est indispensable.Le manganèse (MnSO^.H20) à 0.1 mMole et le magnésium (Mg CI2.6H2O) à 0.4 mMole sont également nécessaires.Le fer sous la forme FeS04(NH4) 2SO4.6H2O à une concentration 0.0008 mMole favorise la croissance lorsqu'il est stérilisé par filtration et ensuite ajouté au milieu synthétique stérile.On a également étudié les effets de remplacement des ions majeurs et les antogonismes entre les oligo-éléments et les éléments majeurs requis. 21 21.Variations saisonnières de l'activité sexuelle chez le bélier.Jean-Paul LEMAY, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Université Laval, etG.-W.CORRIVAULT, Département de biologie, Faculté des sciences, Université Laval, Québec.Le but de l'expérience est d'étudier les variations saisonnières de l'activité sexuelle chez le bélier.A cette fin on a récupéré à l'Abattoir Legrade Inc., Québec^ les testicules droits et gauches de 122 béliers croisés Leicester, Cheviot, Oxford et Suffolk provenant de 17 comtés du Québec.Les testicules récupérés après l'abattage de l'animal furent déposés dans des récipients identifiés et pouvant contenir la pièce et 30 à 40 fois le volume de formaline à 10%.On a pesé chaque testicule et fait des coupes histologiques sur les 244 testicules.On a coloré 4880 lames dont 2440 au glychemalun et 2440 au Schiff.Pour chaque testicule examiné au microscope, on a mesuré séparément cinq conduits séminifères à l'endroit le plus petit et par la suite, on a fait une moyenne exprimée en microns.Les résultats obtenus démontrent que: 1-\tLes testicules des béliers atteignent leur poids maximum en octobre et décroissent graduellement jusqu'à janvier.A partir du mois de mai l'augmentation de poids est constante jusqu'au mois d'octobre.2-\tIl existe une relation entre l'âge des béliers et le poids des testicules .3-\tIl existe une corrélation significative r=0.85 entre les poids des testicules, les mois de l'année et les diamètres des conduits séminifères.4-\tL'évolution des cellules séminales est constante.De septembre à décembre, les spermies et les spermatozoïdes apparaissent dans les tubes séminifères; de janvier à la fin de juin, c'est le stade présper-matide.Le mois de juillet est le terme de la lignée séminale: stade spermatide.En août, les spermies se transforment en spermatozoïdes.L'activité spermatogénétique est donc au maximum l'automne et au minimum le printemps.22.Influence des graisses alimentaires sur les lipides sanguins et hépatiques du veau.R.-V.ST-LAURENT, R.-J.GREGOIRE et G.-J.BRISSON, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Des laits comportant de l'huile de beurre, du saindoux, de l'huile de mal's hydrogénée ou de l\u2019huile de mal's naturelle, au taux de 3% de matières grasses, furent servis à des veaux de quatre jours à huit semaines.L'étude porta sur les paramètres suivants: a)\tlipides du plasma et des hématies c) lipides hépatiques b)\tcholestérolémie\td) vitamine A hépatique. 22 23.\tL'emploi de diètes déficientes en calcium pour l'amélioration du taux de croissance chez Tribolium confusum Duval.Georges-H.POIRIER et Je an-Pierre PARE, Département d'agrobiologie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.L'usage de milieu sous-optimum est très rarement employé en génétique.L'expérience présente dure demis 4 générations et indique que les larves de Tribolium peuvent s'adapter à des diètes de plus en plus déficientes en calcium.On a observé une amélioration très nette sur le taux de survie des larves, tandis que le taux de développement, le nombre de jours nécessaire pour atteindre le stade pupe, s'allonge graduellement en direction inverse de l'effort de sélection pratiqué.24.\tGraisses alimentaires et effets sur la croissance, la digestibilité et la diarrhée chez le veau.R.-J.GREGOIRE, R.-V.ST-LAU-RENT et G.-J.BRISSON, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Des veaux alimentés jusqu'à l'âge de 8 semaines avec des laits à base de graisses animales et végétales eurent des taux de croissance différents.Une baisse de digestibilité d'environ 14% fut observée pour l'huile de mais lorsque comparée à celle du beurre.L'indice de diarrhée fut 5 fois plus élevé chez les veaux alimentés avec cette première graisse.25.\tEvolution du fer hépathique chez le veau et effet de la desferrioxa-mine.R.-V.ST-LAURENT etG.-J.BRISSON, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.La teneur du fer hépatique chez le veau de deux semaines varie de 26 à 3330 p.p.m.De façon générale cette teneur s'abaisse graduellement jusqu'à l'âge de huit semaines.La desferrioxamine ajoutée au lait fait baisser la teneur finale de 48 à 32 p.p.m.Cette découverte peut avoir une application dans la production du veau de lait.26.\tUtilisation digestive des acides aminés de certaines protéines a-limentaires chez le poulet de gril.Paul FLIPOT, René BELZILE et Germain-J.BRISSON, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Une technique in vivo a été utilisée en vue de mesurer la disponibilité des acides aminés des protéines alimentaires.A cette fin, des poulets de gril préalablement soumis à la colostomie reçurent un ré- gime de base semi-purifié contenant l'une des protéines suivantes: caséine, farine de poisson, tourteau de soya, zéine et protéiprive.Les coefficients d'utilisation digestive ont été étudiés.23 27.\tInfluence de la nicotine et de la lobeline sur la croissance et la composition corporelle des souris.Michèle MORISSET, G.-J.BRISSON et René BELZILE, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Une étude comportant deux expériences avec des jeunes souris démontre que la nicotine et la lobéline accélèrent la croissance et modifient la composition corporelle de ces animaux.La lobéline semble être plus efficace que la nicotine.L'augmentation de poids s'explique, du moins en partie, par une élévation de la teneur en graisse des carcasses.Le taux de synthèse des protéines corporelles demeure inchangé.La lobéline perd son efficacité si elle est ajoutée à un taux supérieur à 100mg/kg de ration.28.\tEtude de l'extraction et du fractionnement de la peroxidase des pois verts, Michael TAO et Marcel BOULET, Département des vivres, Faculté d\u2019agriculture, Université Laval, Québec.L'étude quantitative des propriétés de la peroxidase et de son action sur les composés des pois verts nécessite l'usage de préparations purifiées de l'enzyme.La peroxidase entraite des pois avec l'eau et avec des solutions salines a été fractionnée par chromatographie sur colonne de cellulose DEAE.Les fractions ont été caractérisées par électrophorèse dans un gel d\u2019acrylamide.29.\tSome factors that govern the cookability of field peas.Terry M.ROSENBAUM and Bruce E.BAKER, Department of agricultural chemistry, Faculty of agriculture, McGill University, MacDonald College, Ste Anne de Bellevue.Peas have been cooked in water containing radioactive calcium and the movement of calcium ions into the cotyledons has been followed by autoradiographic techniques.Peas of good cooking quality absorbed more calcium than did good cooking peas.The absorbed calcium was concentrated in the peripheral region of the cotyledons.The addition of ammonium citrate to the cooking water reduced the uptake of calcium ions by the peas.Results will be presented that suggest that the characteristic of the pectin in the pea may play a more important role in determining the cookability of peas than does the phytic acid content of the pea. 24 30.\tThe isolation of glycopeptidic material from enzymic hydrolysates of K-Casein.Van Dan TRAN and Bruce E.BAKER, Department of agricultural chemistry, Faculty of agriculture, McGill University, MacDonald College, Ste Anne de Bellevue.K-casein prepared by Zittle's method was hydrolyzed with Pronase P and the resultant hydrolysate was fractionated by use of Dowex 50 and Dowex 1.Paper electrophoresis and thin-layer electrophoresis were used to follow the fractionation process.A carbohydrate-rich macropeptide has been isolated and its sialec acid, hexosamine and hexose contents have been determined.The macropeptide carries a negative charge at pH 5.2.31.\tEffet du peroxyde d'hydrogène et de la chaleur sur la flore du lait pour la fabrication fromagère.Richard THIBODEAU, Roger-N.GIROUX et Rosaire SAMSON, Division de technique laitière, La Coopérative agricole de Granby.L'emploi du peroxyde comme agent bactéricide en industrie laitière a été proposé dans le passé, l'excès étant détruit par l'addition de catalase.Cet agent n'amoindrirait pas la valeur nutritive, et aurait certains effets destructeurs sélectifs pour les bactéries indésirables en fabrication fromagère.Ce travail eut pour but d'étudier la survivance des groupes de bactéries du lait cru à l'aide de divers milieux sélectifs,et de trouver un procédé normal de fabrication du fromage.On a remarqué que les bactéries coliformes et les microcoques et staphylocoques, qui secrétent de la catalase, sont les plus sujettes à destruction par le peroxyde d\u2019hydrogène, alors que les bactéries lactiques seraient peu affectées.32.\tSusceptibilité du lait à la libération de groupes sulfhydryles.Nguyen Cong THANH et René-R.RIEL, Département des vivres, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Les traitements thermiques utilisés dans la production commerciale du lait stérile peuvent altérer les propriétés organoleptiques du lait et la saveur en particulier.L'apparition du \"goût de cuit\" lors du chauffage du lait se produit au dessus de 75°C.et correspond à la libération de groupes sulfhydryles.On croit que ces groupes proviennent surtout de la B-lactoglobuline qui est plus riche en acides aminés sulfurés et plus facile à dénaturer par la chaleur que la caséine.Il est intéressant de rapporter que les laits de vaches individuelles présentent des différences marquées dans leur susceptibilité à libérer des groupes sulfhydryles par la chaleur.Les résultats établissent l'influence de l'alimentation, de l'âge, de la race et du stade de lactation. 25 33.\tChromatographie de la caséine sur colonne de DEAE cellulose.J.-P.JULIEN etV.J.HORVATH, Département des vivres , Faculté d\u2019agriculture, Université Laval, Québec.Depuis Sober et Peterson (1954) la chromatographie des protéines a surtout été effectuée avec du tampon phosphate et gradient de NaCl.Une élution avec tampon carbonate permet de contrôler à la fois le pH et la force ionique.Cette méthode permet aussi une meilleure séparation des fractions et une plus grande pureté, en procédant avec des colonnes moins hautes et de plus grand diamètre.34.\tEvaluation d'un nouvel appareil pour détermination de la graisse du lait.J.-P.JULIEN et Nguyen DUONG, Département des vivres, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Un nouvel appareil développé au Danemark permet de déterminer la matière grasse du lait en quelques secondes.L'échantillon est chauffé, homogénéisé, mélangé à une solution détergente et passé dans une cellule photoélectrique.L\u2019absorption de la lumière est convertie en pourcentage de matière grasse.Les résultats obtenus avec cet appareil furent comparés à ceux obtenus par les méthodes Babcock et Mojonnier.35.\tEtudes de la relation entre le taux d'accroissement et la densité des peuplements forestiers.Onil DEMERS, Ministère des terres et forets, et Yvan GARAND, Ministère de l'agriculture, Québec.Après l'analyse des résultats de mesurages annuels successifs dans une quarantaine de places échantillons permanentes, on a constaté qu à partir d'un montant minimum de surface terrière durant une période donnée d'un peuplement, il existe une relation précise entre le taux d'accroissement courant, la densité du peuplement et le diamètre.Ceci veut dire que si on connaît l'âge réel, le diamètre moyen, la densité du peuplement et le taux d\u2019accroissement courant, il est possible de déterminer à l'avance l'état du peuplement (diamètre, volume, et taux de croissance) après quelques années si on y applique un traitement Sylvie oie donné.36.\tQuelques aspects nutritifs de la graisse de lait.G.-J.BRISSON, Département de zootechnie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec, J.-R.ROLLAND et René-R.RIEL, Département des vivres, Faculté d\u2019agriculture, Université Laval, Québec.Cette étude porte l'appréciation nutritive de la graisse de lait entière et des fractions de graisse de lait variant en points de fusion. 26 On a étudié l'influence de ces graisses chez des poussins aux niveaux de 5% et de 15% dans les rations.L'étude a porté sur la croissance, la digestibilité des rations, les lipides du plasma sanguin, et les graisses de carcasse.Il est démontré que la digestibilité est inversément proportionnelle au point de fusion de la graisse.Cet effet est plus évident dans les cas des rations plus pauvres en graisse.Le taux de cholestérol du plasma est affecté par le niveau de graisse de la ration mais, dans les conditions de l'expérience le point de fusion de la graisse demeure sans effet.On a aussi observé que les graisses de réserve sont qualitativement influencées par les taux de graisse de la ration.La graisse de réserve ressemble plus à celle de la ration lorsque les taux de graisse de la ration sont élevés.BIOCHIMIE 1.\tLes compartiments des chondriosomes du foie des rats.C.V.LUSENA, Division des sciences biologiques, Conseil national de recherches, Ottawa.L'existence de compartiments biochimiques différents dans les chondriosomes du foie n'était pas encore complètement acceptée.La controverse avait son origine dans les techniques employées.Une nouvelle technique qui résout les objections des deux camps a été développée.Nos résultats démontrent qu'il y a définitivement un compartiment inaccessible au sucrose.2.\tEffets biochimiques observés dans le muscle et le pancréas après irradiation à faible dose.Serge DESAULNIERS, Jocelyne ROBERT, Jacques POISSON, Serge BLOUIN et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Qué.L'irradiation totale de rats cause des modificatiorsprofondes dans l'activité des enzymes protéolytiques du pancréas.Par ailleurs, des souris normales et dystrophiques âgées de 60 jours ont reçu une dose d'irradiation équivalent à 576 rads.Les animaux ont été sacrifiés à intervalles réguliers de 6, 12 et 24 heures.La détermination de l'al-dolase, des enzymes protéolytiques, de l\u2019azote dans le muscle, de la créatine et de la créatinine dans l\u2019urine, laisse voir des modifications assez importantes pendant les premières heures suivant l'irradiation.Le muscle n'est donc pas résistant à l'irradiation comme on le croyait généralement.3.\tMétabolisme glucidique du tissu adipeux au cours de l'acclimata- 27 tion au froid chez le rat.Luc TRAHAN et Edouard PAGE, Département des sciences biologiques, Faculté des sciences, Université de Montréal.Si l'on accepte le bien fondé de la technique de Winegrad (Am .J.Physiol 206, 165-168, 1964) , on doit conclure à une oxydation plus poussée du glucose via la voie de l'acide glycuronique, par le tissu épididymal du rat dès la seconde semaine d'exposition au froit (6°C).Bien que l'on puisse mettre en évidence l'oxydation du L-gulonate par le NAD, il nous a été impossible de déceler la présence de la NADP L-gulonate oxidoréductase.Il ne semble pas y avoir synthèse de vitamine C.4.\tEtude de 1 activité antitumorale de quelques poly-amino acides, S.P.TASKAR, André NORMAND et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.L'activité antitumorale de poly-amino acides a été étudiée contre le sarcome 180, la tumeur Walker 356 et la tumeur ascitique des cellules d Ehrlich.L'effet in vitro de ces composés sur les cellules d'Ehrlich a aussi été étudié en pré-incubant les cellules à 4°C en présence des poly-amino acides avant la transplantation chez l'animal.Les résultats hautement significatifs ont été obtenus dans le cas de la poly-ACPC et de la poly-phénylalanine sur la tumeur S-180.La poly-lysine-ACPC et la poly-lysine, deux .polymères basiques détruisent la membrane cellulaire des cellules ascitiques d'Ehrlich par incubation.Ces résultats obtenus avec des macromolécules électriquement chargées laissent entrevoir une interaction possible avec les membranes cellulaires d'une part et des phénomènes immunologiques d'autre part.5.\tLes lipides complexes de Tribolium confusum Duval.Jean-Louis VILLENEUVE, Adrien BEAUDOIN et André LEMONDE, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Qué.L extraction des lipides totaux a été effectuée au moyen de mélanges de chloroforme et de méthanol.Après élimination des lipides neutres, les lipides complexes ont été séparés par chromatographie sur colonne d'acide silicique à l'aide de gradients de méthanol dans l'éther biéthylique.Nous avons réussi à séparer et à identifier 22 lipides distincts et nous avons pu démontrer que certains de ces lipides transportaient des acides aminés.Nous avons déterminé la nature chimique de la plupart de ces lipides et nous en avons mesuré la quantité présente dans les nymphes. 28 6.\tChromatographie en phase gazeuse des acides mévalonique et hydroxy-/3-méthyl glutarique.Claude HEMSE et Paul-J.LUPIEN, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.Les travaux que nous avons faits ont permis l'établissement d'une méthode d'identification des acides mévalonique (MVA) et £-hydroxy-^3-méthyl glutarique (HMG) par chromatographie gazeuse.L'acideJ3-hydroxy-^-méthyl glutarique fut chromatographiée sous sa forme de méthyl ester et l'acide mévalonique sous sa forme lactone.Nous avons aussi établi une méthode de détermination quantitative des acides mé-valoniques et ,B-hydroxy-j3-méthyl glutarique en utilisant le diéthyl phé-nyl malonate et le diéthyl pentyl malonate comme étalons internes.7.\tVariations des acides aminés non protéiques au cours de la métamorphose de Tribolium confusum Duval.Jean-Louis VILLENEUVE, Jean DUBE et André LEMONDE, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.Les variations des acides aminés non protéiques ont été analysées pendant toute la période de la métamorphose chez Tribolium confusum.Parmi les nombreux acides aminés présents, nous avons pu doser 21 d\u2019entre eux.Il ressort de cette étude que la proline, le tryptophane et la tyrosine constituent à eux seuls 30 à 45% de la teneur totale en acides aminés non protéiques à tous les stades étudiées.Les acides aminés soufrés et les acides aminés essentiels à cette espèce d'insecte varient de façon identique au cours de la métamorphose.Les acides aminés pouvant être synthétisés par l'organisme montrent des variations incohérentes et différentes dans la plupart des cas les unes des autres.8.\tEtudes sur la biosynthèæ in vitro de l'acide orotique, Paul MOREAU et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.Des essais préliminaires avaient déjà établi qu'il est possible d'étudier la synthèse par un homogénat de foie de l'acide orotique à partir de sels d'ammonium et de CO2 radio-actif.Une étude plus détaillée de cette biosynthèse permet d'établir qu'il se forme effectivement de l'acide orotique et qu'en plus, d'autres intermédiaires non encore i-dentifiés peuvent être isolés par chromatographie sur colonne de Do-wex.Ce système in vitro permet ainsi d'étudier l'effet de plusieurs substances sur les activités enzymatiques de cette importante voie métabolique . 29 9.\tEtude sur le rôle possible de l'acide N-acétyl aspartique et ses analogues sur l'incorporation de la L-phenylalanine dans les protéines en utilisant les ribosomes du cerveau du rat.Maurice LALIBERTE et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.On a étudié les effets des acides aspartique, N-acétyl-aspartique, N-butyl aspartique etN-ethoxy carbonyl aspartique, sur l'incorporation de la phenylalanine dans les protéines en utilisant les ribosomes isolés du cerveau de jeunes rats.L'incorporation maximum fut obtenue avec une concentration de 3 x 10\u201d^ M d'acide N-acétyl aspartique et d'acide aspartique.Cependant l'acide aspartique était plus actif que son dérivé N-acétylé.Dès lors l'augmentation de l\u2019incorporation obtenue avec l'acide N-acétyl aspartique peut être attribuée à une hydrolyse partielle du groupement acétylé.A cette concentration de 3xlO\"4M, les autres analogues inhibent un peu l'incorporation.On peut alors conclure que le rôle de l'acide N-acétyl aspartique dans le cerveau ne semble pas relié à la biosynthèse protéique.10.\tAction du m éthanol sur le spectre d'absorption des complexes pigmentés extraits de feuilles d*Epinards.Mise en évidence de deux complexes chlorophylliens.Jacques AGHION, Département de biologie, Faculté des sciences, Université de Montréal.L'effet du m éthanol à différentes concentrations sur le spectre d'absorption des extraits aqueux de feuilles d'Epinards est étudié.Par ce moyen il est montré que les extraits contiennent au moins 2 complexes chlorophylliens qui peuvent se transformer l'un en l'autre.L'un absorbe vers 680 mu, l'autre vers 660 mu.Ils composent à eux deux la bande majeure de l'extrait, à 670 mu.Dans une marge étroite de concentration de m éthanol (entre 50 et 60%) ces complexes se transforment tous deux en un agrégat de chlorophylle absorbée sur des protéines, absorbant à 740 mu.Les mêmes concentrations d'alcool provoqueraient également l'agrégation des complexes de carotènes et de protéines.Entre 60 et 70% de méthanol dans l'eau, les 2 complexes chlorophylliens de l'extrait disparaissent également mais il n'apparaît aucune absorption nouvelle dans le spectre visible.11.\tRelation entre la synthèse de l'urée et la synthèse des bases pyrimi-diques dans le foie des rats.A.ROBERGE, René CHARBONNEAU et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.Nous avons mesuré l'activité des enzymes du cycle de l'urée et de l'aspartate transcarbamylase dans le foie chez des rats de différents 30 âges.Ces travaux nous ont permis de démontrer que l'aspartate trans-carbamylase est très élevée dans le foie de rat à l'état embryonnaire tandis que tous les enzymes du cycle de l'urée n'existent qu'à l'état de trace.La naissance déclenche une synthèse accélérée des enzymes du cycle de l'urée sauf la synthèse de l'argininosuccinate synthétase qui n'augmente que lentement.L'activité de l'argininosuccinase diminue avec l'âge.Il existe une relation inverse entre la carbamyl phosphate synthétase et l'aspartate transcarbamylase.Tous les enzymes du cycle de l'urée sauf l'arginase diminuent d'activité chez la femelle au fur et à mesure que la gestation se prolonge.L'activité des enzymes est la même chez le mâle et la femelle de même poids sauf l'argininosuccinase qui, chez la femelle, présente une activité double de celle du mâle.12.L\u2019Aspartyl-transcarbamylase de la levure et le retro-contrôle de son activité.Michèle DUPHIL et J.G.KAPLAN, Département de biologie, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d'Ottawa.L'ATCase catalyse la deuxième étape de la chaîne de biosynthèse des pyrimidines: aspartate + carbamyl-phosphate -^ uréido-suc- cinate + P-.Des extraits partiellement purifiés ont permis l'étude cinétique de cette enzyme (typiquement Michaélienne), dont le pH optimum est de 8.0.Un des produits finaux de la chaîne des pyrimidines, l'u-ridine triphosphate, inhibe-suivant les conditions- entre 50 et 90% de l'activité de l'ATCase.Le pH optimum de l'inhibition se situe à 7.4.Le retro-contrôle s'opère in vivo ainsi qu'in vitro.Le site d'inhibition peut être détruit par chauffage ménagé (à 50° pendant cinq minutes) ou par mutation sans que l'activité disparaisse.Ces résultats suggèrent l'existence d'un site de régulation distinct du site catalytique.La cinétique ne reflète aucune coopérativité ni entre les molécules des substrats ni entre celles de l\u2019inhibiteur.13.L'effet des enzymes protéolytiques sur la polynucléotide phospho-rylase.PeterS.FITT, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université d'Ottawa.La protéolyse de la polynucléotide phosphorylase de micrococcus lysodeikticus est accompagnée d'un effet sélectif sur les diverses ac-tivités de la FNPase.Les activités avec le CDP ou l'UDP disparaissent plus vite que celle avec l'ADP, et cet effet n\u2019est dû qu'en partie à un accroissement du besoin d'amorceur dans la synthèse du Poly C ou du Poly U.La FNPase est protégée contre l'action des enzymes protéolytiques par les polynucléotide s diphosphates. 31 14.\tEffect of various inhibitors and cofactors on DNA polymerase from Noenetal Rat tissues.M.R.V.MURTHY and A.D.BHARUCHA, Department of biochemistry, Faculty of medicine, Lava] University, Quebec.DNA polymerase was extracted from nuclei of brain and liver of new bom rats.The effect of various cations, anions, basic and acidic proteins, synthetic and natural polynucleotides, proteolytic enzymes and nucleases were studied in an attempt to understand the nature and kinetics of DNA polymerase activity.Enzyme isolated from brain and liver showed different qualitative and quantitative responses to many of these additives.Protamine was inhibitory at lower concentrations than histone.An enzyme digest of DNA enhanced the synthesis of DNA, even when added to an otherwise full complement reaction mixture indicating a response to oligodeoxynucleotides.The possible significance of these observations in terms of the development of these tissues will be discussed.15.\tEffets des acides poly-Qt-aminé basiques sur l'incorporation de la L-phenylalanine dans les protéines par les ribosomes de foie de rat normal.André NORMAND et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Qué.L'effet des acides poly-CX- aminé basiques sur la synthèse protéique, dans un système ribosomal cytoplasmique libre de cellules obtenu par fractionnement des cellules hépatiques, a été étudié en mesurant l'incorporation de la L-phenylalanine marquée au dans les protéines.Les polymères d\u2019acide aminé neutres n'ont aucune activité, de même que la L-lysine.Par contre, les polymères, poly-L-ly-sine et poly-L-lysine-ACPC, à caractère fortement basique, ont une inhibition marquée sur la biosynthèse protéique.Nous avons trouvé que cette inhibition de la synthèse protéique peut aussi être obtenue par les histones ce qui permet des spéculations intéressantes.De plus, cette inhibition par les polypeptides basiques et les histones peut être renversée stochiométriquement par l'addition d'héparine, un polymère acide, au milieu d'incubation.16.\tEtudes de la biosynthèse des protéines et du RNA dans diverses fractions sub-cellulaires du muscle de souris normales et dystrophiques.Uma SRIVASTAVA et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.Des souris normales et dystrophiques ont reçu par injection et à diverses périodes de la maladie, de la L-leucine et de l'uridine marquées auC1! La radioactivité due à la leucine et à l'uridine, tel que 32 déterminé dans les réserves (pools) des acides aminés totaux et des nucléotides, est la même dans les muscles des animaux normaux et dystrophiques.Cependant lorsque l'on compare la radioactivité présente dans les muscles de ces deux groupes, on constate qu'il y a une incorporation accrue des deux isotopes dans l'homogénat et les fractions sub-cellulaires du muscle dystrophique.Le contenu en RNA augmente aussi dans l'homogénat et les particules sub-cellulaires du muscle dystrophique, sauf dans les mitochondries.L'azote total diminue dans l'homogénat, les myofibriles et la fraction surnageante du muscle dystrophique.Cependant il n\u2019y a aucun changement de l\u2019azote total dans les mitochondries et les microsomes des muscles dystrophiques et normaux.Ces différences biochimiques permettent de mieux situer le défaut métabolique de la cellule apparamment localisé au niveau subcellulaire.17.Etude cinétique de la phosphatase alcaline chez Tribolium confu-sum Duval.K.D.CHAUDHARY, A.LESCAULT et A.LÉMONDE, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.Nous avons déterminé quelques propriétés de la phosphomonoes-térase alcaline dans des homogénats de T.confusum .Nous avons mesuré l'action enzymatique à différentes conditions de pH, de temps, d'incubation, de température et à différentes concentrations de substrat et d'enzyme.Nous avons étudié les effets de quelques ions métalliques divalents (Mn\"*-1\" , Mg++, Zn ++ ) après addition d'un agent chélateur, l'EDTA.L'activité enzymatique n'est inhibée ni par l'io-dosobenzoate ni par le p-chloro-mercuribenzoate.C'est dans la fraction soluble que nous retrouvons la plus grande activité spécifique.18.Phosphatase alcaline intestinale.André LEBRUN, Centre canadien de recherches et de perfectionnement des armes, Valcartier, et Ludovic OUELLET, Département de chimie , Faculté des sciences Université Laval, Québec.Après purification de la phosphatase alcaline intestinale du veau, le poids moléculaire de l'enzyme a été déterminé à l'aide des constantes de sédimentation et de diffusion.La constante de sédimentation de 4.0 x 10-13 sec et \\a constante de diffusion de 3.83 x 10-?cm 2/sec ont permis de calculer une masse moléculaire de 94, 000 + 9, 000.Une étude de dénaturation thermique à 55.6°C et 58.2°C a montré que l'enzyme possédait un maximum de stabilité aux environs de pH 6 qui est lui-même au voisinage du point isoélectrique.Des calculs d'enthal-pie et d'entropie d'activation en fonction du pH ont montré dans chaque cas des valeurs maxima à pH 8.2.Une étude de l'influence du tampon et du magnésium a été produite.Ce qui a permis de constater qu'aucun d'eux 33 ne faisait varier de plus de 5%, soit la vitesse maximale d'hydrolyse, soit la constante de Michaelis.Quant au zinc, il a un effet nettement inhibiteur.Par contre, les solutions d'enzyme sont très stables si elles sont gardées à un pH légèrement alcalin et dans une solution de chlorure de magnésium de concentration variant de 10-3 M à 10-3 M .Une observation a été faite montrant que la vitesse de la réaction en fonction de la concentration de substrat ne suivait pas la loi de Michaelis à des pH inférieurs à 8.5 environ et à basse force ionique.Certains essais ont permis d'expliquer le phénomène en suggérant la présence de deux centres actifs par molécule d'enzyme tout en excluant la possibilité de la présence de deux enzymes.19.\tL'oxydation microsomiale du NADH.Denis LANDRY et Edouard PAGE, Département des sciences biologiques, Faculté des sciences, Université de Montréal.Confirmant les travaux de Krisch et Staudinger (Biochem.Z.331: 195, 1959), l'acide ascorbique stimule considérablement l\u2019oxy-dation du NADH dans les microsomes de surrénale (porc), par une voie qui échappe au cyanure.Dans la fraction microsomiale de graisse brune (lapereau, rat), l'oxydation du NADH est essentiellement bloquée par le cyanure en présence d'acide ascorbique ou non.Cependant, la vitamine C affiche en effet positif, en l\u2019absence de cyanure si l'on omet le versène du milieu.20.\tStudies on malate dehydrogenase during growth and metamorphosis of Tribolium confusum Duval.S.MOORJANI et A.LEMONDE, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.The changes in morphology during insect development that result from endocrine interactions are reflected in changes in the protein constitution of various tissues (Hans Laufer 1963).It has also been shown that several of these proteins possess enzymatic activities.Since the respiratory enzymes undergo outstanding changes in their activity during the course of insect life cycle, the present study was undertaken to characterise some of the dehydrogenating enzymes at different stages of the insect development.The results obtained on malate dehydrogenase as regards to its activity, kinetic properties and electrophoretic pattern at different stages of the life cycle of T.confusum will be presented in this communication.21.\tMonoamine oxidase in Tribolium confusum Duval.K.D.CHAUDHA RY, Uma SRIVASTAVA et André LEM ONDE, Département de biochi 34 mie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.In the present investigation we have determined the activity of MAO during the growth and metamorphosis of T.Confusum.We have also studied certain biochemical characteristics of this enzyme in the total homogenate.Zero-order reaction occurs for 40 minutes, with 6.29 x 10-9 M final concentration of l^c-tryptamine at an optimum pH of 7.5.MTchaelis constant (Km) under the optimal conditions is 8.7 x 10- _M.Maximum enzyme activity is obtained at 37°C and the activation energy (E) is 10, 440 cal/mole, within the limits of optimum temperature.At optimum concentrations,Ni, Zu, Co and Mn activate the enzyme considerably.Harmine and parmate inhibit the enzyme.As in mammalian systems MAO activity is firmly bound to the mitochondrial fraction.22.Influence des stéroi'des sexuels sur l'activité de la monoamine oxidase dans le foie, le coeur, le cerveau et surrénale de rats adultes.André LEMAY et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.La méthode de Wurtman et Axelrod utilisant la tryptamine-2-C^ a été employée pour doser l'activité de la monoamine oxidase (MAO) dans le foie, le coeur, le cerveau et les surrénales de rats mâles et femelles.En comparaison avec le mâle, l\u2019activité enzymatique est inférieure de 40% dans le coeur et de 15% dans le foie de rat femelle Cette différence pourrait s'expliquer par l'action des stéroïdes sexuels sur la MAO.Dans le but de prouver cet avancé, des déterminations de MAO ont été faites dans plusieurs organes de rats mâles et femelles, castrés et ncn castrés recevant des injections d'estradiol et de testostérone.De ces expériences, il ressort que les hormones sexuelles ont une influence certaine sur l'activité de la MAO de la plupart des organes sauf au niveau du cerveau.23.Etude des variations de la pression artérielle chez des rates normales et gestantes après injection de rénine.Guy BELANGER, Blair CARPENTER et René-H.DESPOINTES, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.Chez l'homme hypertendu, l'administration de fortes doses de progestérone provoque une baisse temporaire de la tensicn artérielle (Armstrong, J.C.:Proc.Soc.Exper.Biol, and Med., 102, 452, 1959.).De plus, l'état de gestation s\u2019accompagne d'une augmentation progressive et permanente du taux de sécrétion de progestérone.Dans ce travail il est présenté une étude de l'action d'une injection de rénine sur la pression artérielle de rates au cours de la gestation.Après l'admi- 35 nistration intrapéritonéale de deux unités lapin de rénine (N.B.C.) (soit 200 gammas), les variations de la tension artérielle furent enrégistrées toutes les 5 minutes pendant une période de 65 minutes au moyen d'un Physiograph (Grass, Model 5).Il est démontré qu'à partir du lOième jour de la gestation la réponse à la rénine diminue progressivement pour finalement s'abolir au 19ième jour.24.\tEtudes sur l'acylation sélective des acides diaminés libres.Jean LECLERC, Jocelyn DENEAULT et Léo BENOITON, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université d\u2019Ottawa.La nécessité de protéger le groupement aminé en a des acides a, w -diaminés, avant d'effectuer l'acylation sélective du groupement co > est un sujet de controverse.Nous avons étudié l'acylation de la lysine et de ses homologues, à pH alcalin et en l'absence de l\u2019agent protecteur normal - l'ion cuivrique.Avec l'aide d'un \"Amino Acid Analyzer\", nous avons démontré qu'entre pH 7 et pH 10, l\u2019acylation s'accomplit de préférence sur le groupement ^ .Par contre, à pH 11, l'acylation de la lysine par l'acétate du nitrophenol prend place strictement sur le groupement 0 .25.\tDétermination des ponts intercaténaires après attaque de l\u2019ADN par un agent alkylant bifonctionnel.L.BRAKIER, A.PETITPAS et W.G.VERLY, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.Après traitement d'un ADN bicaténaire par le myleran (diester de butanediol et d'acide méthanesulfonique), on peut, par chromatographie après hydrolyse acide, mettre en évidence des ponts entre des résidus de guanine; mais l'ultracentrifugation en gradient de densité, après chauffage et refroidissement, ne montre aucun pont intercaténaire.Cette différence de résultats a deux explications possibles: 1)\tles ponts diguanyle ne sont pas tous intercaténaires; 2)\tle chauffage entrafiie la perte de ponts, en activant la dépurination.La méthode d'ultracentrifugation a une sensibilité limitée qui peut être accrue par l'utilisation de radioisotopes; elle est compliquée par une perte partielle de l'ADN dénaturé vraisemblablement par des processus d'adsorption.26.\tRecherche d'une méthode quantitative de dosage des altérations chimiques subies par l'acide désoxyribonucléique (ADN) lors d'un traitement modéré par l'acide nitreux.J.BURNOTTE et W.G.VERLY, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.Nous marquons l'ADN de Escherichia coli, dans ses bases, par 36 culture des bactéries en présence de guanine, adénine et cytosine marquées au carbone 14.L'ADN, isolé et purifié, subit un traitement modéré à l'acide nitreux.Après hydrolyse de cet ADN, l'analyse se fait par chromatographie des bases sur colonne échangeuse d'ions et dosage isotopique.27.\tL'acide 1-amino cyclopentanecarboxylique (ACPC) : un analogue inhibiteur de la méthionine chez l'Escherichia Coli.Claude J.ABSHIRE, Jean LAROUQUERE et Louis BERLINGUET, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval, Québec.L'ACPC inhibe la croissance de E.coli 9723 à une concentration de 5 mg - 5 ml.Cette inhibition est renversée par la L-méthionine et la DL-méthionine mais non par la D-méthionine.Les résultats indiquent que cette inhibition est compétitive, le rapport pour la L-méthi-onine étant de 20 à 1 (ACPC: L-méthionine).Des études faites à l'aide de la méthionine, de la phénylalanine et de la valine marquée au Cl4> indiquent que la toxicité de l'ACPC n'est pas due à un transport de ces acides aminés au travers la membrane bactérienne, mais plutôt à un mécanisme intra-cellulaire plus fondamental.28.\tAction létale de E.M.S.et HNO2 sur Escherichia Coli.H.BAR-BASON, J.DUSART et W.G.V ERLY, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.La cinétique d'apparition des mutants létaux est tout à fait différente pour l'E.M.S.(méthanesulfonate d'éthyle) et HNCQ.Dans le premier cas, il faut plus de 20 alkylations efficaces par noyau, tandis que pour HNCL il suffit de 1 à 2 désaminations efficaces.On peut supposer que l\u2019alkylation efficace conduit à la rupture d'une chafhe de l'ADN, tandis que la lésion efficace, produite par HNO?, est un pontage intercaténaire.\t^ 29.\tApparition retardée des mutants résistants à la streptomycine induits par l\u2019E.M.S.et 1\u2019 HN02 chez E.Coli.J.DUSART, H.BARBASON et W.G.VERLY, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.Nous avons observé, tant avec EMS (méthanesulfonate d'éthyle) que HNO2, que le nombre des mutants induits n'atteint son maximum que si l'on ménage un certain délai entre le.moment du traitement par le mutagène et le moment de la mise en évidence des mutants par l'agent sélectif.Ce délai croît avec la dose du mutagène. 37 Ce retard d'apparition des mutants est dû : d'une part, au fait que quelques mitoses sont nécessaires pour que s'exprime le phénotype mutant; d'autre part, au fait que, dans une culture traitée par le mutagène, les mitoses ne reprennent qu'après un temps d'autant plus long que le traitement a été plus sévère.Ce dernier point s'expliquerait par la nécessité pour les cellules de réparer leur ADN avant de pouvoir se diviser.30.Action de l'E.M.S.et de HNO2 sur la mutation de résistance à la streptomycine de E.Coli K 12.H.BARBASON, J.DUSART et W.G.VERLY, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.Le méthane sulfonate d'éthyle (E.M.S.) alkyle principalement le N-7 de la guanine de l'ADN bicaténaire; HNO2 désamine la guanine, l'adénine et la cytosine, et engendre la formation de ponts entre les chafhes de l\u2019ADN.Tous deux ont un effet mutagène.Nous avons étudié le passage de la forme sensible à la forme résistante à la streptomycine chez E.Coli K 12; l'analyse montre que la plupart des mutants dépendent pour leur croissance de la présence de l'antibiotique.Les expériences faites avec l'E.M.S.comme celles faites avec HNC>2, montrent qu'il faut altérer 2 à 3 cibles par noyau pour obtenir un mutant dépendant; on peut supposer qu'une erreur affectant un ARN, et qui, isolée, serait létale, est corrigée par une modification du ribosome.BOTANIQUE 1.La recherche sur les algues marines benthiques du Québec; situation actuelle.André CARDINAL, Station de biologie marine, Grande-Rivière.On peut dénombrer actuellement dans la documentation quelque 17 publications se rapportant aux algues marines benthiques du Québec (au sud du Labrador), et traitant de leur aspect floristique et écologique.Dans cette documentation l'on peut relever environ 180 espèces et variétés rencontrées sur nos côtes, et constituant certainement la plus grande masse de la végétation marine benthique de ce territoire.D'autres phycologues, du Québec ou de l'étranger, ont procédé à des collections importantes, mais n\u2019ont pas publié leurs observations.Les principales collections d'herbier représentant cette flore peuvent se retrouver au Farlow Herbarium of Cryptogamie Botany de l'Université Harvard, au Musée de la Station de Biologie marine de Grande-Rivière, et dans les herbiers personnels de W.R.Taylor, E.Campagna, M.Villalard, et A.Cardinal. 38 2.\tQuelques additions à la flore marine du Québec, André CARDINAL Station de biologie marine, Grande-Rivière.L'auteur mentionne 14 espèces d'algues marines benthiques observées pour la première fois sur les cotes du Québec (au sud du Labrador).Il s'agit en l'occurence de : Capsosiphon fulvescens (C.Ag.) Setch.et Gard., Monostroma leptodermum Kjellm., Urospora wormskjoldii (Mert.) Rosenv., Laminariocolax tomentosoides (Farlow ) Kylin, Chaetopteris plumosaÇLyngb.) Ktltz., Leptonema fasciculatum Reinke, Desmarestia viridis (Mtlll.) Lamour., Dictyosiphon eckmani Aresch., Chorda tomen-tosa Lyngb., Dilsea integra (Kjellm.) Rosenv., Harveyella mirabilis (Reinsch) Schmitz et Reinke, Tumerella pennyi (Harv.) Schmitz, Rhodo-phyllis dichotoma (Lepesch.) Gobi, Gymnogongrus norvegicus (Gunn.) J.Ag.Une brève description de chacune de ces espèces est donnée ainsi que les endroits où elles ont été récoltées.3.\tLa cryovégétation de la neige rouge, dans le Glacier National Park, en Colombie-Britannique.Jules BRUNEL, Département de biologie, Faculté des sciences, Université de Montréal, et Miroslav GRAND-TNER, Faculté de foresterie et de géodésie, Université Laval, Qué.L'analyse d'une récolte de neige rouge faite en Colombie-Britannique le 29 mai 1966 a révélé la présence de plusieurs cryophytes, dont une pigmentée en rouge par de l\u2019hématochrome, et constituant une véritable association.Les auteurs comparent les constituants de cette cryovégétation avec ceux qui ont été préalablement observés dans d'autres régions montagneuses du globe ou dans les zones arctique ou subarctique.4.\tQuelques informations sur le champignon Trichocladium canadense Hughes.Jean-Guy DAVIDSON, Marcel LORTIE, Département de génie forestier, Faculté de foresterie et de géodésie, Université Laval, Québec, et André LAVALLEE, Laboratoire de recherches forestières, Ministère canadien des forêts, Québec.Des études sur les colorations du bois de coeur associées à différents types de défauts chez l'érable à sucre et le bouleau jaune ont permis de constater une présence abondante du champignon imparfait Trichocladium canadense Hughes dans les tissus colorés.Cet organisme a des hyphes hyalins et des conidies le plus souvent terminales, de 1 à 5 cellules, de couleur brune à noire.Sa présence est souvent associée à des bactéries.Il atteint son optimum de croissance à une température située autour de 25-30°C, sur le milieu d'extrait de malt gélosé.Les vitamines contenues dans le milieu synthétique de Melin stimulent sa croissance. 39 5.\tInfluence of an iron-sintering plant on corticolous epiphytes in Wawa, Ontario, D.N.RAO and Fabius LeBLANC, s.c.Department of biology, Faculty of pure and applied sciences,University of Ottawa.The corticolous epiphytes were studied in the area of Wawa, Ont.where the atmosphere is polluted by sulfur dioxide, emitting from an iron-sintering plant.An iventory of the epiphytic flora for the region was made and the distribution of SO2 in the area, as well as the pH and sulfate content of water, soil and vegetation were determined.The fallout pattern of SO2 and the chemical indices (ph and SO4 ) of water and soil were correlated with the epiphytic flora of the region in order to find species which can serve as biological indicators of SO2- pollution.6.\tDétection des pollutions atmosphériques par leurs effets sur les lichens et les bryophytes épiphytices.Fabius LeBLANC, s.c., Département de biologie, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d'Ottawa, et Jacques De SLOOVER, Département de botanique, Université catholique de Louvain, Belgique.Les végétaux sont particulièrement sensibles à l\u2019égard des pollutions atmosphériques; ainsi, ils manifestent des réactions vis-à-vis de concentrations, en gaz toxiques, inférieures à celles qui occasionnent les moindres symptômes chez l'homme.Les dépenses, comme les difficultés d\u2019interprétation qu'entraîhent les dosages physico-chimiques des éléments polluant l'atmosphère, ont conduit à appliquer des méthodes d*observation biologiques, donc indirectes.Dès le siècle dernier, on avait montré que les lichens marquaient, à l'égard des toxiques polluant l'atmosphère, une répulsion - toxiphobie- particulièrement nette.Nous préciserons d'abord les conditions qui nous paraissent requises pour valider une méthode des lichens et des mousses é-piphytiques.Les réalisations antérieures seront ensuite brièvement passées en revue.La méthode préconisée sera enfin décrite.7.\tNotes sur quelques muscinées du Québec.Pierre MASSON, Musée du Québec, Cité universitaire, Québec.L'inventaire des espèces bryologiques de la division apalachienne, a permis de déceler quelques entités taxonomiques rares ou inaperçues.Il s\u2019agit de : Didymodon rigidulus Hedw., Amblystegium varium (Hedw.) Lindb.var.ovatum Grout, Aulacomnium androgynum (Hedw.) Schwaegr Frullania brittoniae Evans et Scapania paludicola Müll.L'auteur commen te les caractères morphologiques, l'habitat et la répartition de ces bryophytes. 40 8.\tLe taux d'incorporation du chrome ^ utilisé comme indicateur de changements métaboliques dans la racine de blé.Geneviève BOURQUE, Pearl WEINBERGER, Département de biologie, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d'Ottawa, et Paul VITTORIO, Laboratoire de recherches chimiques pour la défense, Ministère de la défense nationale, Ottawa.Dans des sections en série de deux variétés de blé vernalisé et non-vernalisé, on a observé un mode cohérent d'incorporation du Cr51, Les changements de métabolisme liés à la vernalisation se manifestaient par une augmentation du niveau d'incorporation du Cr^l Ces résultats suggèrent que le Cr^l peut être utilisé comme un indicateur de changements métaboliques dans la racine de blé.Le mode d'entrée et de liaison du chrome trivalent et hexavalent a également été étudié.9.\tFacteurs chimiques affectant la germination et la croissance des graines de pois.Constance NOZZOLILLO, Département de biologie, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d'Ottawa.Les graines de pois (var.Alaska) germent facilement, mais non uniformément.L'auteur a fait une recherche sans succès des agents chimiques (tels que les acides aminés, les hormones, etc.) capables d'induire une germination simultanée.Au cours de cette recherche des effets bien intéressants ont été observés et feront l'objet de cette communication.10.\tQuatre nouveaux loci responsables pour l'absence de chlorophylle chez les cotylédons de la luzerne.Lionel DESSUREAUX, Station de recherches, Ottawa.On a trouvé chez diverses variétés de luzerne quatre autres nouveaux gènes capables de causer l'absence complète de chlorophylle chez les cotylédons de la luzerne.Le caractère est léthal à l'état récessif.Il est transmis comme gène simple, indépendant et tétrasomi-que.La plupart des familles en disjunction montrent un déficit denul-liplex.La couleur phénotypique des plantules peut varier de blanc à jaune.11.\tDeux Potentilles introduites, nouvelles pour le Québec.Richard CAYOUETTE, Service de la recherche, Ministère de l'agriculture et de la colonisation, Québec.L'auteur rapporte la découverte de Potentilla Hippiana Lehm.à 41 Saint-Fulgence, comté de Chicoutimi; et celle de P.thuringiaca Bernh.à Sillery et à Sainte-Foy, près de Québec.P.thuringiaca est nouveau pour le Canada et peut-être aussi pour l'Amérique du Nord.12.\tSur la présence du Cheilanthes siliquosa Maxon dans les cantons de 1 EST.Albert LEGAULT et Viateur BLAIS, Département de biologie, Faculté des sciences, Université de Sherbrooke.La présence du Cheilanthes siliquosa Maxon sur les roches ser-pentineuses de la région de Black Lake est connue depuis très longtemps des botanistes et même des géologues.De nombreuses excursions botaniques dans les comtés de Mégantic, de Wolfe et de Frontenac nous permettent de préciser les exigences écologiques de cette rarissime fougère et d'en reconnaître l'habitat très particulier.13.\tLe statut taxonomique des taxons Brachychaeta, Brintonia, Chry-soma, Euthamia, Oligoneuron et Petradoria par rapport à Soli-dago (Composées).B.M.KAPOOR et Jean-R.BEAUDRY, \"Tnstl-tut botanique, Université de Montréal.Les taxons nord-américains Brachychaeta T.&_G., Brintonia Greene, Chrysoma Nutt., Euthamia Nutt.ex Cass.Oligoneuron Small et Petradoria Greene (famille des Composées, tribu des Astérées) ont été reconnus comme genres distincts du genre Solidago L.ou attribués à ce dernier genre.Certains caractères morphologiques et les caryotypes de ces taxons périphériques, et d\u2019un échantillon d'espèces typique s ^du genre Solidago, ont été comparés.Les données obtenues peuvent etre interprétées comme suit: les entités du groupe périphérique sont en voie de se séparer du genre Solidago, ou de converger vers ce genre, et, pour fins de délimitation générique, sont des entités-limites.Les auteurs considèrent que l'union de ces taxons au genre Solidago, ou leur ségrégation à partir de ce genre, sont deux options taxonomiques acceptables mais préfèrent et choisissent la seconde.Les dénominations taxonomiques qui correspondent à cette option sont données pour toutes les entités du groupe périphérique et comprennent une nouvelle combinaison: Oligoneuron corymbosum (Ell.) Small var.hum il is comb.nov.(Basionyme: Solidago rigida humilis Porter).14.\tMise au point sur les violettes (Viola spp.) du Québec.Lionel CINQ-MARS, Département d\u2019agrobiologie, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Plusieurs années d'observations sur le terrain et une étude détaillée des spécimens de Violettes des principaux Herbiers de la pro- 42 vince de Québec ont démontré la présence dans Québec de 24 espèces différentes de Viola et de plusieurs variétés et formes de ces espèces.Notre traitement de certaines espèces comme V.papilionacea, V.pen-sylvanica et V.primulifolia, diffère de ceux de Fernald dans la huitième édition du Gray's Manual et de Rousseau dans la deuxième édition de la Flore laurentienne.Le travail présente des cartes de distribution des espèces et variétés et une clef qui en permet l'identification aux stades végétatif, de floraison et de fructification.15.\tEtude floristique des Iles de la Paix.Michèle MORENCY et Ernest ROULEAU, Département des sciences biologiques, Faculté des sciences, Université de Montréal.Cette étude a pour but de démontrer le rôle important joué par l'eau et les glaces sur le transport de la végétation.Les îles de la Paix sont situées au carrefour de voies d'eau importantes telles que: le Saint-Laurent supérieur, l'Outaouais et un ancien lit du Richelieu.Nous avons pu retrouver sur ces fies alluvionnaires des entités propres à chacune de ces rivières, de même que certains taxa apportés par les bateaux transatlantiques voyageant dans la voie maritime du Saint-Laurent.Nous avons adopté la classification de Dansereau, proposée en 1945, pour déterminer les zones successives de végétation correspondant aux différents niveaux d'eau au cours des saisons: continent, berge, grève intérieure, grève extérieure et beine.Ces zones coincident a-vec l'habitat indiqué sur l'étiquette de chacune des récoltes.Parmi les entités intéressantes qui furent récoltées, nous trouvons: Le Ly-copus europaeus L., taxon nouveau pour le Québec formant des hybrides avec les deux lycopes propres à notre région, l'Arisaema Dra-contium (L .) Schott., l'Hydrocharis morsus-ranae L., l'Hypericum pyramidatum Ait., le Zanthoxylum americanum Mill., Le Zannichellia palustris L., le Stellaria aquatica (L.) Scop., etc.16.\tQuelques résultats de l'étude écologique de cinq tourbières du Bas Saint-Laurent.Robert GAUTHIER et Miroslav GRANDTNER, Département de foresterie, Faculté de foresterie et de géodésie, Université Laval, Québec.Cinq tourbières du Bas Saint-Laurent furent étudiées au point de vue phytosociologique et pédologique en vue de leur classification et de leur cartographie.Les auteurs présentent quelques résultats préliminaires concernant la composition floristique et les principaux caractères édaphiques des associations végétales rencontrées.17.\tDescription de la tourbière Marshall Itaska Park, Minnesota. 43 Robert JOYAL, Département de biologie, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d'Ottawa.La tourbière Marshall est un exemple typique d'une tourbière qui se développe à partir de l'envahissement d'un étang par le Caricetum laseocarpae suivie du Chamedaplinetum calyculatae.La végétation y est étudiée au point de vue phytosociologique en meme temps que le pH et la température a différents niveaux dans les diverses associations.Les dimensions de l'étang y sont notées afin de surveiller le progrès de la végétation au cours des années.18.\tVégétation des pâturages semi-naturels de Saint-Tite et de Saint -Ferréol, comté de Montmorency.Dominique DOYON, Ministère de l'agriculture et de la colonisation, Québec.Après quelques généralités sur le milieu géographique dans son ensemble, l'auteur décrit quelques groupements végétaux parmi les plus représentatifs dans les pâturages semi-naturels.Sur des sites plus ou moins mésiques, Festuca rubra, Agrostis tenuis et, plus rarement, Danthonia spicata caractérisent chacun une association dans les champs déjà cultivés.On trouve aussi un groupement hygrophile à Carex nigra sur plusieurs bas-fonds pâturés mais non cultivés.Des comparaisons sont faites entre les caractéristiques physiques et chimiques du sol qui supporte chacune de ces associations.19.\tVégétation, sols et microclimats des dunes mobiles des fies de la Madeleine, Miroslav M .GRANDTNER, Département de foresterie, Faculté de foresterie et de géodésie, Université Laval, Québec.Les dunes mobiles occupent plus de 10, 000 acres, soit environ 20% de la superficie totale des Iles-de-la-Madeleine.L'auteur analyse la composition floristique, les caractères édaphiques et le microclimat estival de leurs principaux écosystèmes.20.\tEcodynamisme et cartographie de la végétation de la région de l'Outaouais et des proches Laurentides (L4C et L2 de Rowe).Daniel WALTZ, Département de biologie, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.Ce travail cartographique a pour but de fournir un inventaire de la végétation actuelle et le sens naturel d'évolution du Milieu Biologique, c'est-à-dire de son dynamisme.Ce dynamisme est le principe de base de la méthode, il est concrétisé par la notion de série de vé- 44 gétation.L'approche de la végétation est conduite suivant les métho* des phytosociologiques de Braun-Blanquet, sans négliger les données écologiques.L'établissement de minutes au 1:50, 000 à l'aide d'explorations et d'interprétations photogrammétriques permet de dresser la carte à petite échelle.Des couleurs complexes, synthétisant les facteurs du milieu, symbolisent les séries,et l'intensité le stade phy-sionomique.L'utilisation rationnelle de la couleur permet d'établir des zones isopotentielles.21.Fiches perforées et analyse de la végétation.Daniel WALTZ, Département de biologie, Faculté des sciences pures et appliquées, Université d\u2019Ottawa.Pour l'analyse de relevés phytosociologiques et écologiques nous avons utilisé une fiche à perforations marginales.La maquette a été dessinée en fonction de ce travail et une codification spécifique établie.Les opérations de dépouillements statistiques s\u2019effectuent rapidement et mécaniquement.Ceci permet, en particulier, de résoudre 1)\tle calcul des coefficients de communauté entre relevés, 2)\tentre espèces dans un groupe de relevés, 3)\tentre espèces prises deux à deux pour l'analyse factorielle de groupes de quadrats, de plus 4)\tla recherche des espèces caractéristiques écologiques.CHIMIE ORGANIQUE 1.Chromatographie sur couches minces appliquée à la stabilité des propergols.A.A.ALEXANDER, Centre canadien de recherche et de perfectionnement des armes, Valcartier.Les méthodes courantes d'analyse des stabilisateurs de propergols sont longues, encombrantes et requièrent une grande quantité d'échantillon pour donner des résultats plus ou moins représentatifs.La présente communication explique les principes généraux de la chromatographie sur couches minces et ses applications particulières à l'analyse de la diphénylamine et de ses dérivés \"nitro et nitroso\".Une description de l'équipement employé, les problèmes rencontrés au cours des expériences et une interprétation des résultats obtenus complètent l'exposé.2.Etude du mécanisme de la réaction de Polonovski.R.-N.RENAUD et L.C.LEITCH, Département de chimie pure, Conseil national de recherches, Ottawa. 45 La réaction de Polonovski semble être toute désignée pour la préparation de deux produits deutériés non facilement synthétisés, soit l'hexadeutériodiméthylamine et la dideutérioformaldéhyde à partir de la triméthylamine complètement deutériée.A cause de quelques anomalies notées durant le processus, nous avons donc approfondi l'étude du mécanisme de la réaction dans le but de vérifier la validité des mécanismes déjà décrits dans la littérature.Les structures des produits intermédiaires furent étudiées par résonance magnétique nucléaire et par analyse de masse.3.\tEtude du mécanisme d'hydrolyse d'esters boriques.J.-M.LALANCETTE et Y.BEAUREGARD, Département de chimie, Faculté des sciences, Université de Sherbrooke.Certains auteurs ont postulé l'existence d'intermédiaires solvant-esters boriques lors de la solvolyse de ces esters sans apporter d'évidences expérimentales sérieuses.Afin de vérifier cette hypothèse une étude cinétique de la solvolyse du borate de 1-menthyle a été effectuée par polarimétrie.Ces mesures permettent de conclure à l'existence probable de complexes borates-solvants comme intermédiaires à la réaction de solvolyse.4.\tInfluence des effets inductifs et stériques sur la basicité des amines tertiaires.Guy PERRAULT, Centre canadien de recherches et de perfectionnement des armes, Valcartier.Une série d'amines tertiaires,alkyl-Nbis (hydroxy-2 alkyl) amines, a été synthétisée.Lorsque les substituants contiennent moins de six atomes de carbone, les pKa mesurés sont proportionnels à la somme des constantes cr * des différents substituants, donc proportionnels à l'effet inductif.Pour les substituants à plus longue chafhe, une relation simple a été trouvée empiriquement pour évaluer l'effet stérique (Es).Cette relation démontre que la basicité est influencée par une combinaison d'empêchement frontal et de tension-arrière, la tension-arrière déterminant le degré d'empêchement frontal.5.\tPossible coordination between halides of group IV elements and the triple bond of diethylaminoacetonitrile as ligand.S.C.JAIN and R.RIVEST, Department of chemistry, Faculty of science, University of Montreal.Coordination compounds between diethylaminoacetonitrile and halides of group IV elements have been prepared.The analytical results, the molecular weight determination and the infrared spectroscopic stu- 46 dies give good evidence of chelate formation through the triple bond of the ligand and the nitrogen of the amino group.The obtention of such chelates has been found to be limited to the aminonitriles R^N-CCI-^n-CN in which n was equal to 1 and 2.6.\tStéréochimie de la condensation du dérivé chloromagnésien de l\u2019acétate de tertiobutyle avec quelques cétones cycliques.Yvette MARONI-BARNAUD, Département de chimie organique, Faculté des sciences, Toulouse.Les condensations réalisées avec les cétones suivantes: p-tertio-butylcyclohexanone, (+) et (-) camphre, (-) menthone, (+) pulégone, (-) pipéritone .etc, fournissent un seul des deux 0-hydroxyesters stéréoisomères prévisibles.L'orientation du groupe OH dans ces composés peut être établie par comparaison avec celle de l'hydroxyle des éthylcarbinols correspondants, eux-mêmes obtenus par réduction des ,0-hydroxytosylates intermédiaires.7.\tAction des organomagnésiens sur les composés bêtacarbonylés.II.Synthèse des bêta-hydroxycétones à partir de la pentanedione-2, 4.P.CANONNE, Département de chimie, Faculté des sciences, Université Laval, Québec, et L.C.LEITCH, Division de chimie pure, Conseil national de recherches, Ottawa.Plusieurs /3-hydroxycétones non connues, de formule CH^-C (OH)-CH\u201e-CO-CHg ont été préparées par action des organoma- ^ gnésiens sur la pentanedione -2, 4.On a obtenu des rendements de 60-75% en ^-hydroxycétones avec les arylmagnésiens suivants: phényle, benzyle, o-xylyle, p-xylyle, diméthyl-2, 5- benzyle, diméthyl-3., 5- benzyle et