Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1968, 1968

[" ^tblioüjèquf i^ationalf bu (©uébet .V ¦SViV' \u2022N>.\u2014 \u201e.rt - : jki&thi ,\u2019 i ¦.\u2022 /V Volume 35 1968 ANNALES DE L'ACFAS POUR L'ANNÉE 1967-1968 ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES Siège social : MONTRÉAL, CANADA PROGRAMME JEUDI, 7 13 h.00 20 h.00 20\th.30 21\th.00 VENDREDI, 8\th.15 9\th.00 12 h.00 14 h.00 14 h.30 16 h.00 20 h.00 22 h.00 SAMEDI, 8\th.15 9\th.00 10 h.00 12 h.00 14\th.00 15\th.00 16\th.00 18\th.30 19\th.30 21 h.00 NOVEMBRE -\tInscription -\tOuverture de l'Exposition scientifique, (sur invitation), Bibliothèque Vanier -\tInscription -\tRéception du président, (sur invitation), Pavillon Tabaret 8 NOVEMBRE -\tInscription -\tCommunications -\tCinéma scientifique -\tConseil d'administration -\tInscription -\tCommunications -\tCinéma scientifique -\tEmission \"Place aux femmes\" pour les épouses des congressistes (Pavillon Tabaret) -\tColloque - Suspension des communications et du cinéma scientifique -\tPoursuite du colloque -\t\"Place aux hommes\" (les épouses sont cordialement bienvenues), Pavillon Tabaret NOVEMBRE -\tInscription -\tCommunications -\tCinéma scientifique -\tVisite de la Galerie Nationale pour les épouses des congressistes -\tDéjeuner des secrétaires de sections, (Pavillon Tabaret) -\tCommunications -\tCinéma scientifique -\tRéception à l'ambassade de France pour les épouses des congressistes -\tAssemblée générale annuelle - Suspension des communications et du cinéma scientifique (Amphithéâtre de médecine) -\tVin d'honneur (Hôtel Skyline) -\tBanquet annuel (Hôtel Skyline) -\tDanse (Hôtel Skyline) Volume 35 1968 ANNALES Di L'ACFAS POUR L'ANNÉE 1967-1968 ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES Siège social : MONTRÉAL, CANADA 5 SOMMAIRE Mot du président.7 Conseil d'Administrâtion.8 Comités de l'ACFAS .9 Secrétaires de section .H Résumés des communications: I\tAGRONOMIE.14 II\tBIOCHIMIE.28 III\tBOTANIQUE ET ECOLOGIE VEGETALE.48 IV\tCHIMIE ORGANIQUE.63 V\tCHIMIE PHYSIQUE.7 3 VI\tECOLOGIE ENTOMOLOGIE ET ZOOLOGIE.\t91 VII\tENDOCRINOLOGIE.109 VIII\tETUDES ANCIENNES.115 IX\tGEOGRAPHIE.121 X\tGEOMORPHOLOGIE ET QUATERNAIRE.127 XI\tGEOLOGIE.136 XII\tHISTOIRE.141 XIII\tLINGUISTIQUE.147 XIV\tMATHEMATIQUES.155 XV\tMI CROBIOLOGIE.162 XVI\tPHARMACOLOGIE ET NUTRITION.171 6 XVII\tPHILOSOPHIE.XVIII\tPHYSIOLOGIE.XIX\tPHYSIQUE.XX\tPSYCHOLOGIE.XXI\tSCIENCES POLITIQUES.XXII\tSCIENCES DE L'EDUCATION.XXIII\tEDUCATION PHYSIQUE.XXIV\tSCIENCES DE L'INGENIEUR.XXV\tSCIENCES ECONOMIQUES ET RELATIONS INDUSTRIELLES.XXVI\tSLAVISTIQUE ET ETUDES EST-EURO- PEENNES.XXVII\tSOCIOLOGIE ANTHROPOLOGIE ET PSYCHO- LOGIE SOCIALE.XXVIII\tSTATISTIQUES ET SCIENCE DU CALCUL.XXIX\tURBANISME.COLLOQUE.CINEMA SCIENTIFIQUE.EXPOSITION SCIENTIFIQUE.INDEX 179 185 194 218 228 233 238 244 257 263 268 272 281 286 287 294 295 1916021 7 36ième Congrès de l'A.C.F.A.S.Mot du Président Le temps est venu à nouveau pour l'Association Canadienne-Française pour l'Avancement des Sciences de tenir son congrès annuel.L'Université d'Ottawa a bien voulu nous offrir son hospitalité et nous lui en sommes très reconnaissants.Nos assises annuelles ont connu, d'année en année, un accroissement continu du nombre des participants et des communications présentées.Quant à la qualité de ces dernières, elle n'est pas à faire; la preuve nous en est fournie par l'impression plus que favorable que ces communications créent parmi les participants.Nous espérons, que cette année encore, un témoignage semblable sera rendu au 36ième congrès.Il ne faut pas oublier le colloque qui fait partie intégrale du Congrès et qui suscite toujours un intérêt considérable.Au nom de l'A.C.F.A.S., nous vous souhaitons la plus cordiale bienvenue.Puisse votre participation à ce congrès être des plus enrichissante et des plus agréable.Léon-J.ident 8 CONSEIL D1 ADMINISTRATION DE L'ACFAS EXERCICE 1967-1968 Président\tLéon-J.L'HEUREUX\t+ 1er vice-président\tLionel BOULET\t+ 2e vice-président\tLouis BERLINGUET\t+ Trésorier\tGérald MARION\t+ Président du comité exécutif Lionel BOULET\t+ Président sortant\tMichel NORMANDIN Conseillers\tJulien DUBUC\t+ Fernand DUMONT Lucien HUOT Jean-Marc LALANCETTE Marcel RINFRET Victor ROSS Louis SABOURIN Daniel WERMENLINGER + Directeur général\tDenis JACOB\t+ Directeurs régionaux Rhéal BERUBE Gilles JULIEN Hugues MORRISSETTE André POULIN Jean-Marie GAGNE + Membre du Comité exécutif Moncton Québec Ottawa Sherbrooke Montréal COMITES DE\t9 L'ACFAS 1.Comité exécutif\t Léon-J.L'HEUREUX\tDaniel WERMENLINGER Lionel BOULET\tJulien DUBUC Gérald MARION\tDenis JACOB 2.Comité du 36e Congrès\t Président :\tMaurice CHAGNON, Ph.D.Directeur régional:\tHugues MORRISSETTE, D.3e Secrétaires scientifiques:\tcycle Maurice BEAULIEU, Ph.D.Activités féminines:\tR.P.J.-M.QUIRION, o.m.i.Lucie SAINT-DENIS Editions :\tR.P.L.LANCTOT, o.m.i.Organisation du colloque:\tLouis SABOURIN, Ll.L.Organisation du cinéma\t scientifique :\tMaurice BEAULIEU, Ph.D.Organisation matérielle:\tPierre-Yves BOUCHER, D.E.S.D.3.Comité de la Revue \"Le Jeune Scientifique\"\t Léo BRASSARD\tRoland PREVOST Pierre COUILLARD\tMarcel SICOTTE Roger H.MARTEL\tJacques VAN1ER 4.Comité des nominations\t Lionel BOULET\tMaurice L'ABBE Louis BERLINGUET\tNapoléon LEBLANC Léon-J.L\u2019HEUREUX\tMichel NORMANDIN 5.Jury de la médaille Pariseau\t Yves CLERMONT\tRené 0.LACHANCE L.-Paul DUGAL\tLéon-J.L'HEUREUX 6.Jury de la médaille Archambault\t Lionel BOULET\tLéon-J.L'HEUREUX Jacques HENRIPIN\tP.H.ROY 10 7.Jury de la bourse Pfizer pour les collèges classiques Lionel BOULET Marcel DANEAU Normand DUFORT Marcel RISI 8.Jury de la bourse Pfizer pour les écoles secondaires Lionel BOULET Claude BOUCHER Jacques BRAZEAU Jean-Guy PAQUET Marcel SICOTTE 11 SECRETAIRES DE SECTION RESIDANTS ET NON-RESIDANTS Marc CANTIN\tM Jean LAFONTAINE\tQ AGRONOMIE Marcel LEVESQUE\tO J.-L.\tDIONNE\tS Bruce\tBAKER\tM Germain BRISSON\tQ BIOCHIMIE N.-L.\tBENOITON\tO R.-H.\tDESPOINTES\tS M.GIANETTO\tM Mauricé BROSSARD\tQ Firozul ISLAM\tMc BOTANIQUE ET ECOLOGIE VEGETALE Fabius LEBLANC\tO Albert LEGAULT\tS J.-R.BEAUDRY\tM Lionel CINQ-MARS\tQ Gilles POULIN\tMc CHIMIE ORGANIQUE P.MORAND\tO P.DESLONGCHAMPS\tS Denis GRAVEL\tM Paul BRASSARD\tQ Brian T.NEWBOLD\tMc CHIMIE PHYSIQUE J.-A.MORRISON\tO J.DESNOYERS\tS Yves ROUSSEAU\tM Jacques LEONARD\tQ CYTOLOGIE Quentin LAHAM\tO Normand BRIERE\tS ECOLOGIE, ENTOMOLOGIE ET ZOOLOGIE Marcel PERREAULT\t0 Jacques JUILLET\tS Etienne MAGNIN\tM Bernard BERNIER\tQ Georges CITARELLA\tMc ENDOCRINOLOGIE\t Gaston SAUVE\t0 Jacques DUNNIGAN\tS Michel JOBIN\tQ ETUDES ANCIENNES\t Etienne GAREAU,o.m.\ti.O Guy LAVOIE\tS Michel MALONEY\tQ Marcel FAURE\tMc GEOGRAPHIE\t Hugues GAGNON\t0 J.-Bernard RACINE\tS L.BEAUREGARD\tM Louis TROTTIER\tQ Jean DUMAS\tMc GEOMORPHOLOGIE ET QUATERNAIRE Denis ST-ONGE O Pierre CLEMENT S G.RICHOT M J.-C.DIONNE Q 12 GEOLOGIE L.\t-P.TREMBLAY\tO Guy LAPOINTE\tS Jean BERARD\tM Robert LEDOUX\tQ Jean DUMAS\tMc HISTOIRE Serge GAGNON\t0 Jacques GOUGEON\tS Pierre TOUSIGNANT\tM Jean HAMELIN\tQ Jean DAIGLE\tMc LINGUISTIQUE Guy RONDEAU\tO Louis PAINCHAUD\tS Jean-Claude CORBEIL M M.\tVALIN\tQ M.MASSON\tMc MATHEMATIQUES Yvon GRANDCHAMP\tO Julien CONSTANTIN\tS R.BRUNET\tM Norbert LACROIX\tQ Léonard LEBLANC\tMc MICROBIOLOGIE Don KUSHNER\tO Raymond DESROCHERS S Jean-C.BENOIT\tM Guy COUSINEAU\tQ PATHOLOGIE P.FOURNIER\tO Paul-M.GAGNON\tS Marc CANTIN\tM Paul GENEST\tQ PHARMACOLOGIE ET NUTRITION Michael McCONAILL\tO Jacques DUNNIGAN\tS Claude MARCHAND\tM Gilles JULIEN\tQ PHILOSOPHIE Guy LAFRANCE\tO Louis VALCKE\tS A.SAINT-JACQUES\tQ Gustave HENNUY\tMc PHYSIOLOGIE M.J.PERREAULT\tO Robert SAUCIER\tS Jean-M.DEMERS\tM André GAGNON\tQ Gilles POULIN\tMc PHYSIQUE Jacques HEBERT\tO Philippe COLLE\tS Jean-P.BERNIER\tM Claude ST-PIERRE\tQ Fernand GIROUARD\tMc PSYCHOLOGIE G.CHAGNON\tO Abbé J.BEAUSOLEIL\tS J.-Yves LORTIE\tQ Paul BELIVEAU\tMc RADIOBIOLOGIE ET MEDECINE NUCLEAIRE Pierre PROULX O Otto SCHAME S Mme IMBACK M Louis BABINEAU Q RELATIONS INDUSTRIELLES Jean-Pauj.PLANTE\tO Emile BOUVIER, s.j.\tS L.-Marie TREMBLAY\tM Laurent BELANGER\tQ SCIENCES POLITIQUES P.A.COMEAU\tO Jean GRANDMANGIN\tS C.-E.BEAULIEU\tQ Philippe DOUCET\tMc SCIENCES DE L'EDUCATION Lionel DESJARLAIS\tO René LEFEBVRE\tS R.TOUSIGNANT\tM François DESROSIERS\tQ Paul BOURGEOIS\tMc EDUCATION PHYSIQUE Guy METIVIER\tO Jean-Guy NADON\tS Yvan GIRARDIN\tM Claude BOUCHARD\tQ Eugène GAUDET\tMc SCIENCES DE L'INGENIEUR R.ROWE\tO L.-A.BEAUCHESNE\tO Claude HAMEL\tS André BIRON\tM Albert FOGGIA\tMc SCIENCES ECONOMIQUES Florent BRAULT\tO Gérard PELLETIER\tS Pierre-P.PROULX\tM Marcel DANEAU\tQ Emmanuel SAJOUS\tMc SLAVISTIQUE ET ETUDES EST-EUROPEENNES Constantine BIDA O André MROZEWSKI S T.F.DOMARADZKI M Constantine BIDA Q SOCIOLOGIE, ANTHROPOLOGIE ET PSYCHOLOGIE SOCIALE T.BEAUCHAMP\tO Roger MITTON\tS Marc-A.LESSARD\tQ Allain EVEN\tMc STATISTIQUES ET SCIENCE DU CALCUL Hassan DJAHANBIN\tO André CROTEAU\tS Robert CLEROUX\tM Luc VALIQUETTE\tQ Robert CYR\tMc URBANISME Jean ISSALYS\tO J.-J.BOISVERT\tS Jean CIMON\tQ 14 Section I - AGRONOMIE Edifice des Arts - Salle 231 Séance no 1, vendredi 8 novembre.Président: LIONEL DESSUREAUX 9 h.00 Utilisation de la technique d'autoradiographie dans l'étude de l'activité de fouissement de Lumbricus terrestris L.Gilles COUTURE, Laboratoire de zoologie des sols forestiers, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec, Dr.Michel MALDAGUE, Laboratoire de zoologie des sols forestiers, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec.La contamination de L.terrestris est effectuée dans un humus de type mull additionné de 0.05 micro-curies de 32p/g sol.Le radiophosphore en suspension dans l'eau est incorporé au sol de façon à former un mélange homogène.Un essai préliminaire a montré que le matériel radioactif placé à la surface des terrariums n'est pas entraîné vers le bas sous l'influence de la percolation.Dans une 1ère expérience, des vers radioactifs ont été placés dans un terrarium pourvu de galeries; dans une 2e expérience, des Vers non marqués ont été placés dans un terratium contenant un sol non travaillé; dans ce cas, une source de 32P est placée en surface.Dans les 2 cas, il a été possible de localiser les lieux de déjection ainsi que certaines galeries, après avoir placé les terrariums en contact avec une plaque sensible; le temps d'exposition est fonction du degré d'activité de la source; les résultats permettent de préciser plusieurs aspects du comportement des Vers.9 h.10 Techniques d'étude de Lumbricus terrestris L.à l'aide d'indicateurs radioactifs (2e partie).Gilles COUTURE, Laboratoire de zoologie des sols forestiers, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec, Dr.Michel MALDAGUE, Laboratoire de zoologie des sols forestiers, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec.Différentes améliorations et perfectionnements sont apportés aux techniques antérieurement dé- 15 crites.Des terrariums de dimensions réduites sont u-tilisés avec plain succès; leurs avantages sont; réduction du volume de terre et des quantités de substances radioactives, récupération facile des animaux rendant superflu.11 utilisation d'un choc électrique, réduction des arrosages et des risques d'entraînement des substan-r ces radioactives, manipulations plus aisées et gain de temps, possibilité de faire des photographies précises des travaux de fouissement et des autoradiographies, a-i mélioration du comportement des animaux.En vue d'essais quantitatifs, le matériel marqué est fourni sous forme de pastilles de poids et d'activité radioactive connue.Des galeries artificielles ont été réalisées mais n'ont pu être utilisées dans certains essais spécifiques par suite de constantes du comportement des Lombrics.9 h.25 Influence des méthodes de castration et de stérilisation sur la croissance et la carcasse des agneaux de marché.Dr.Jean-Paul LEMAY, Département de Zootechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec, J.ean-Marc BAILLARGEON, Etudiant gradué, Département de Zootechnie, Université Laval, Québec.Cette expérience, effectuée avec 100 agnelets a pour but de comparer diverses méthodes physiques et biochimiques de castration et de stérilisation, à l'âge de 15 et 60 jours, et de déterminer les effets sur la croissance, l'efficience alimentaire, la qualité des carcasses et les modifications biochimiques des viandes.D'après les résultats obtenus à date, des différences significatives existent entre les traitements relativement aux gains journaliers, à l'efficience alimentaire, au nombre de jours pour atteindre le poids du marché, à la composition chimique des chairs ainsi qu'au poids des gonades.Les agneaux castrés à l'âge de 15 jours par la méthode de désémination atteingnent plus rapidement le poids du marché, ont une plus grande surface du muscle 9 * 11 Longissimus Dorsi\" et donnent des carcasses de qualité supérieure.9 h.35 Certains facteurs alimentaires susceptibles d'influencer l'utilisation digestive des a- cides aminés du tourteau de navette par l'oiseau.Robert TAO, Département de Zootechnie, Faculté d'Agricul- ture, Université Laval, Québec, René BELZILE, Département de Zootechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec, Germain BRISSON, Département de Zootechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec. 15 En utilisant la technique de l'oxyde de chrome comme substance indicatrice de digestibilité nous avons étudié l'influence du taux d'énergie du régime et de l'adjonction de lysine de synthèse sur l'utilisation digestive des acides aminés du tourteau de navette par le poulet à rôtir.9 h.50 Les acides aminés libres du plasma sanguin du poulet.I Différences génétiques entre lignées.Jean-Pierre PARE, Département d'Agrobiologie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Orance MAIN-VILLE, Animal Science Department, Macdonald College, P.Q.Un échantillon représentatif des mâles de cinq lignées de leghorn hautement consanguines fut a-nalysé pour la teneur en acides aminés libres du plasma sanguin.Les résultats de cette génération initiale indiquèrent des différences significatives au niveau de 8 acides aminés.Nous avons présentement en élevage la progéniture des mâles analysés.Ceux-ci ont été accouplés en suivant le système diallele.L'existence d'un effet souche significatif montre qu'il existe des différences génétiques certaines entre les cinq souches étudi ées.Les estimés d'héritabilité se situent entre les va leurs 0.09 à 0.26.10 h.10 REPOS 10 h.25 Contrôle génétique du sexe chez la drosophile Jean-Pierre PARE, Département d'Agrobiologie.Faculté d'Agriculture, Université Laval.Québec.Le mode d'action d'un mutant affectant le \"sex-ratio\" chez la drosophile fait l'objet de ce travail.Les femelles homozygotes pour ce caractère ne produisent que des filles, tandis que les femelles hétérozygotes produisent un \"sex-ratio\" normal.\"Sonless\" est un caractère récessif létal lié au sexe.L'effet de ce gène s'exerce sur l'embryon; ainsi les oeufs des femelles hétérozygotes éclosent normalement- tandis que moins de la moitié des oeufs des femelles homozygotes ne parviennent pas à maturité une indication semble-t-il que l'action du gène \"sonless\" est létal lorsque la mère est homozygote mais que son effet est normal dans tous les autres cas.Notre objectif consiste à déterminer le mode d'action de ce gène et à identifier la région du chromosome X impliquée. 17 10 h.35 Influence de la lobéline et de la nicotine sur le taux de croissance de quelques espèces animales.Laurent MUNYAMPUNDU, Département de Zootechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec, René BELZILE, Département de Zootechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec, Germain BRIS-SON, Département de Zootechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec.De la lobéline ou de la nicotine, à l'étât purifié, fut adjointe à des régimes équilibrés afin de vérifier leur influence sur le taux de croissance de la souris et du poulet.10 h.55 Comparaison entre deux modes d'alimentation pour l'agnelet sevré hâtivement.Réjean BOUCHARD, Département de Zootechnie, Faculté d1 Agriculture, Université Laval, Québec, Germain BRISSON, Département de Zootechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec.Des agnelets sevrés à l'âge de 3 jours furent alimentés avec des succédanés du lait jusqu'à l'âge de 8 semaines.Les succédanés furent servis soit à 40° C, trois fois par jour, soit à 2° C, de façon continue.Nous avons constaté que l'agnelet, dès l'âge de 3 jours, s'habitue au lait froid et peut faire des gains de poids vif aussi élevés que s'il était alimenté au lait à 40°C.11 h.15 Kochia Scoparia (L.) Roth (Chénopodiacées) envahit le Québec.Lionel CINQ-MARS, Département d'Agrobiologie, Faculté d'Agriculture, Université Lave.1, Québec, Roger Van den HENDE, Département d'Agrobiologie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec.Kochia Scoparia est déjà reconnu comme mauvaise herbe importante dans les trois provinces de l'Ouest canadien.Originaire d'Europe, c'est une variété rustique de la plante cultivée pour l'ornementation qui devient agressive et agit comme mauvaise herbe.Elle se répand actuellement très vite dans la région de Montréal à tel point qu'il serait important d'enrayer dès maintenant sa dissémination. 18 11 h.35 Le comportement d'une lignée aneuploide, R.742 chez Avena sativa L.Réal MICHAUD, Département d'Agrobiologie, Faculté d1 Agriculture, Université Laval, Québec, Fernand M.GAUTHIER, Département d ' A-grobiologie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec.La lignée monosomique R 742 (2n - 41) a été obtenue du cultivar Rodney par irradiation.Le chromosome absent est le long sub-terminal 7, d'après le karyotype de Rajhathy.Les nullisomes sont stériles, et se caractérisent par une sinuosité à la base du collet.A la méiose, l'absence des deux homologues 7 semble provoquer une diminution de la fréquence des chiasmes chez un génome.AGRONOMIE Edifice des Arts - Salle 231 Séance no 2, vendredi 8 novembre, Président: JEAN-PAUL LEMAY 13 h.30 Teneurs en sélénium et ubiquinone chez les veaux, Dr.Michel HIDIROGLOU, Institut de Recherches Zootechniques, Ministère de l'Agriculture, Ottawa, Ontario.Les variations de la teneur en sélénium des tissus sanguin et hépatique ont été étudiées depuis la naissance jusqu'au sevrage des veaux dont les mères a-vaient été nourries avec un fourrage produisant la dystrophie musculaire (D.M.) chez les jeunes.Les teneurs en sélénium dans ces 2 tissus ont été plus hautes lors de la naissance qu'au moment du sevrage.Les taux du sélénium sanguin et hépatique des veaux dont les mères ont été traitées au sélénium lors de la gestation ont été plus élevés que ceux des veaux nés des vaches non traitées.Les teneurs en ubiquinone et selenium de différent tissus affectés de D.M.ont été plus faibles que celles des veaux sains. 19 14 h.00 Le sélénium des plantes fourragères dans la région de Kapuskasing, Raymond LESSARD, Institut de Zootechnie, Ministère de l'Agriculture, Ottawa, Ont.Michel HIDIROGLOU, Institut de Zootechnie, Ministère de l'Agriculture, Ottawa, Ont.Un inventaire portant sur la teneur en sélénium de six espèces de plantes fourragères a permis de constater le niveau très bas de cet élément chez toutes ces espèces.L'alpiste roseau et la fétuque rouge traçante contenaient plus de sélénium que le brome, le mil et le lotier.Les variations relevées chez plusieurs espèces au cours de la saison de croissance n'étaient pas reliées à un stage de croissance particulier.14 h.15 Etude préliminaire du sélénium des sols de la région de Kapuskasing, M.LEVESQUE, Institut de la Recherches sur les Sols, Ministère de l'Agriculture, Ottawa, Ont.Des échantillons de sol ont été prélevés sur des fermes où l'incidence de la dystrophie musculaire chez les bovins apparaissait comme sérieuse.Les teneurs en sélénium total de ces échantillons se sont révélées relativement basses (2, O2, N2.Ces travaux permettent de conclure que l'atmosphère interne de la tomate est directement influencée par l'atmosphère externe, que l'humidité relative très élevée ne diminue aucunement la durée de conservation des tomates à la température de 0 C.Sous ces dernières conditions, les fruits sont demeurés exempts de champignons et moississures jusqu'à 40 jours.Le traitement à 0°C, 98% H.R.et 20 jours a permis de conserver aux tomates mûres leur fermeté, leur goût et leur couleur.15 h.00 Nature de certains sols de 1'Ungava au 60e parallèle nord dans la Province de Québec.Roger BARIL et Serge PAYETTE, respectivement des Départements des Sols et de Phytotechnie, Faculté d1 Agriculture, Université Laval.Six profils de sols ont été étudiés dans la région avoisinante de la Rivière St.Arnaud en Ungava au 60ième degré de latitude nord.Les matériaux originels (horizon C) sont constitués de till rocheux de gneiss et de granit.La végétation est dominée par la toundra et quelques bouleaux nains.De texture grossière (sable loameux), ces sols semblaient podzolisés à en juger par leur morphologie: présence de très minces horizons Ae et de B colorés par les oxydes de fer et l'humus.Les analyses en laboratoire dont la capacité d'échange cationique dépendante du pH de la fraction organique, ont démontré que les capacités d'échanges sont trop faibles c.à.d.inférieures à six miIliéquivalents/lOOgrs.de terre, pour assigner à ces sols une place parmi les podzols canadiens.Un nouveau grand groupe de sols est proposé: les sols Bruns Arctiques lesquels feraient partie du nouveau sous-groupe canadien (Congrès d'Edmonton, avril 1968): les brunisols dystriques et cryiques. 21 15 h.20 Métabolisme de l'azote dans un peuplement d'épinette noire fertilisé avec de l'urée.Marcien ROBERGE, Ministère des Forêts et du Développement Rural du Canada, Sillery, Gordon WEETMAN, Pulp and Paper Research Institute of Canada, Pointe Claire, et Roger KNOWLES, Macdonald College of McGill University, Ste-Anne de Bellevue, Québec.L'urée, contrairement aux engrais ammoniacaux, est peu adsorbée par la matière organique et l'argile des sols, et migre, avant son hydrolyse par l'uréase, dans l'horizon d'humus et même dans les horizons minéraux du sol.Ce fait nous a amenés à choisir l'urée pour fertiliser un peuplement d'épinette noire de 65 ans venu après feu et montrant des signes de déficience en azote.Les arbres, éclaircis ou non, répondirent à la fertilisation, mais les semis croissant dans l'aire coupée à blanc, et dans la serre n'y répondirent pas.A l'aide d'analyses effectuées sur les échantillons d'humus incubés sans plantes au laboratoire, nous étudierons le métabolisme de l\u2019azote dans ce peuplement d'épinette noire.15 h.40 Etude de la valeur fertilisante et du pouvoir de retention de l'eau de boues d'égoût et de différents composts d'ordures.Emile CHAMBERLAND et Auguste SCOTT, Service de la Recherche et de l'Enseignement, Ministère de l'Agriculture, Québec 4, Qué.On compare trois fumures organiques: (1) Des boues d'égoûts \"digérées\"; (2) Un compost d'ordures ménagères et (3) un compost préparé principalement avec du fumier de volaille; avec ou sans apport d'engrais chimique 8-16-8.Les essais poursuivis pour une deuxième année consécutive et effectués à deux stations en 1968 portent sur une culture de pommes de terre.L'étude de l'arrière-action des fumures organiques apportées en 1967 est effectuée sur une culture de choux.On analyse en plus des données du rendement et de la qualité des légumes, celles de l'humidité des parcëlles, 22 enregistrées à de fréquents intervalles durant l'été.Les résultats obtenus en 1967 laissent entrevoir la haute valeur fertilisante des boues.On a trouvé également des différences appréciables dans le pouvoir de retention de l'eau des différentes fumures.AGRONOMIE Edifice des Arts - Salle 231 Séance no 3, samedi 9 novembre, Président: JEAN-PAUL JULIEN 9 h.00 Etude des substances volatiles du jus de pomme I- Facteurs influençant les pertes de substances volatiles du jus de pomme.Pierre BAZINET et Jean-Paul JULIEN, Département des Vivres, Faculté d'agriculture, Université Laval, Québec.Des différences fort appréciables sont observées entre les jus de pomme frais et commerciaux Ces différences sont attribuables à la qualité des fruits utilisés, aux variétés et au procédé de fabrication du jus.La courbe de qualité évaluée par chromatographie en phase vapeur, passe par un maximum à un temps donné de la saison.9 h.15 Etude des substances volatiles du jus de pomme II- Observations sur les substances volatiles au cours de la fermentation du jus de pomme.Gaston PICARD et Jean-Paul JULIEN, Département des Vivres, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec 10.Au cours de la fermentation du jus de pomme, très peu de substances volatiles présentes dans le jus frais disparaissent.La concentration de la majorité des autres substances augmente toutefois et il y a de plus, apparition d'autres composés volatils et ces derniers ont une influence déterminante sur l'arôme du produit fermenté. 23 9 h.30 Effets de différentes graisses alimentaires sur la saveur et la tendreté de la chair du veau de lait.Monique RAYMOND et Gertrude BLONDEAU,CND, Département de Diététique, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec, Un lait synthétique donné au veau après sevrage peut-il influencer la qualité de sa chair ?Pour répondre à cette question, trois expériences sont entreprises en collaboration avec le Département de Zootechnie.On utilise des morcqaux de ronde, coupés en tranches ou en rôtis, provenant de trente-six demi-carcasses droites de veaux Holstein.Ces veaux a-vaient été nourris de lait écrémé en poudre reconstitué et additionné d'une des cinq graisses suivantes: huile de maïs naturelle, saindoux, huile de maïs naturelle et saindoux, huile de maïs hydrogénée, huile de beurre.Les veaux témoins avaient reçu du lait entier.Les résultats obtenus sont parfois contradictoires d'une expérience à l'autre.A l'intérieur de chacune des expériences, les tests indiquent des différences dans la saveur et la tendreté de la viande, mais dans la majorité des cas, ces différences ne sont pas significatives.9 h.45 Fromage fondu aux pois, Vilmos J.HORVATH, Département des Vivres, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec, La caséine de fromage de l'amidon de petits pois forment un gel homogène à la fonte.Pour faciliter la fonte, on y ajoute du tampon phosphate-citrate à pH 5.8 à raison de 2%.On a la possibilité d'y incorporer une quantité d'eau très élevée jusqu'à 70%.En augmentant davantage la quantité d'eau incorporée au fondu, on arrive à une sauce ou une soupe très savoureuse.Le fromage fondu aux pois est un produit bon marché qui permet d'offrir aux consommateurs un aliment bien équilibré en protéines animales et végétales. 24 10 h.00 Germination des Spores et Stérilisation des Denrées Alimentaires.Oubonn DIEP, Départe ment des Vivres, Faculté d1 Agriculture, Université Laval, Québec.La germination des spores bactériennes dans les aliments, avant la mise en conserve, devrait diminuer les exigences thermiques pour la stérilisation.Plusieurs composés chimiques ont été testés dans le but de provoquer une germination rapide des spores de Bacillus coagulans 8038 (ATCC) et Bacillus stearothermophilus 8005 (ATCC).L'alanine, le dipicolinate de calcium, le glucose, la glucosamine, l'acide indol acétique et le chlorure de potassium se sont avérés des activateurs énergiques de la germination.L'emploi simultané de l'alanine et du dipicolinate de calcium provoque la germination de plus de 90% des spores après 30 minutes.10 h.15 Influence des méthodes de cueillette sur la qualité des bleuets.Marcel GAGNON et Marcel BOULET, Département des Vivres, Faculté d'Agriculture, Université Laval.Des bleuets ont été cueillis sur des bleuetières du Lac St-Jean par la méthode ordinaire à la main et au moyen de peignes métalliques.Ces bleuets ont été par la suite transportés à Québec et entreposés dans des chambres réfrigérées.L'étude porte sur l'évaluation des dommages physiques (blessures, etc) subies par les bleuets au cours des manipulations et sur les changements organoleptiques qui se produisent durant 1'entreposage.10 h.30 Des glycopeptides isolés de l'hydrolysat enzymatique (pronase-P) de la K-Caséine.Van Dan TRAN et Bruce E.BAKER, Dept.of Agricultural Chemistry, MacDonald College of McGill University Montreal. 25 A partir de l'hydrolysat par pronase-P de la K-Caseiine, une fraction de glycopeptides est isolée qui contient 70-80% d'hydrate de carbone.Après pyridination de cette fraction, environ la moitié de ses résidus amino-acyles se\u2019retrouve sous forme de dérivés DN Pyr, parmi lesquels on identifie celui de tous ses acides aminés, la thréonine exceptée.Il est suggéré que la partie peptidique de ces glycopeptides est composée en moyenne de deux résidus aminoacyles, et que la thréonine, lorsque'elle y figure, y occupe la position C-terminale ou quasi C-Terminale.10 h.50 A new device for the preparative separation of proteins by column electrophoresis.Terry M.ROSENBAUM and Bruce E.BAKER, Dept, of Agricultural Chemistry, MacDonald College of McGill University, Montreal.An apparatus has been designed and constructed for the fractionation of proteins on a preparatory scale The apparatus which has a column capacity of approximately 120 mg is simple in construction and in operation.The zones that emerge from the column during electrophoresis are recovered continuously by means of a fraction collector.11 h.10 Essai pour déceler la mauvaise qualité du lait gardé en refroidisseur-vrac sur les fermes.Roger N.GIROUX, Francis COURTIN et Collette MARTIN, Division de Technique Laitière.La Coopérative Agricole de Granby.Les préposés aux camions-citernes qui effectuent la collecte du lait des refroidisseurs-vrac sur les fermes, doivent rendre un jugement sur la qualité de ce lait avant de l'accepter.Or, actuellement la qualité de ce lait ne peut se percevoir que par les sens de l'odorat et de la vue, perception par trop subjective.Nous avons cherché un essai objectif, simple pour apprécier la qualité du lait.Dans ce but nous a-vons comparé: 1- Un seuil d'acidité titrable; 2.- l'ob- 25 servation du pH avec un papier indicateur spécial; 3.- l'estimation leucocytaire; 4.- l'essai à l'alcool avec alizarine, et; 5.- l'essai à l'alcool avec héma-toxiline, prenant l'essai à la résazurine pour norme de comparaison.Nous en concluons que l'essai à l'alcool avec hématoxiline, semble s'avérer le plus efficace pour juger de la qualité du lait et nous avons débuté son emploi industriellement avec satisfaction.11 h.25 Milieu différentiel pour les bactéries lactiques et caractérisation de ces dernières.Roger N.GIROUX, Francis COURTIN et Colette MARTIN.Division de Technique laitière, la Coopérative Agricole de Granby.L'acidification du lait pour la fabrication du fromage Cheddar se fait par l'inoculation d'une culture, lactique dans le lait.Trois espèces du genre streptocoque sont utilisés (seules ou mélangées dans les cultures); Ce sont le streptococcus lactis.le streptococcus crémoris et le streptococcus diacetilactis.On trouve aussi des leuconos-tocs.Bien qu'aucun milieu sélectif pour ces bactéries ne soit connu, on tente de mettre au point des milieux différentiels.L'un de ces milieux contient du citrate de calcium, et du carboxymethyl cellulose; le premier produit, étant insoluble, rend la gélose opaque ou nuageuse.On sait que les Str.diacetilactis et les leuconostocs bien qu'utilisant le citrate ne le font pas au même rythme; l'utilisation du citrate produit des zones claires plus ou moins étendues.Nous avons pu montrer par essais biochimiques (la déhydrolation de l'arginine, la production de bioxyde de carbone, et la production de diacetyl) que les colonies ayant après 5 jours des zones claires de 4 à 5 mm.étaient des Str.diacetilactis.et celles ayant des zones de 2 à 3 mm.des leuconostocs.11 h.40 Normalisation de la composition du lait pour la fabrication fromagère.Roger-N.GIROUX, Richard THIBODEAU, Rosaire SAMSON et 27 Collette MARTIN, Division de Technique Laitière, La Coopérative Agricole de Granby.La loi Canadienne précise que le fromage Cheddar doit contenir un minimum de 50% de gras dans la matière sèche.Pour être légal le fromage doit rencontrer cette norrnie; toutefois, une teneur en gras qui y soit supérieure, signifie une perte pour le fabricant, d'autant plus que la loi autorise la normalisation de la composition du lait.Or en vue de normaliser la composition du lait, il est suggéré que l'on vise à obtenir un rapport de 0.7 entre la caséine et le gras.Comme il nous fut impossible d'obtenir un fromage avec une teneur en gras voisine de 51%, nous effectuons des études afin de trouver une relation entre la teneur en certains constituants, et la teneur en gras de la matière sèche du fromage.11 h.55 Etude comparative des solvants et des méthodes d'extraction des gras totaux des tissus animaux lyophilisés et crus.Céline BEAUCHE-MIN et René R.RIEL, Département des Vivres, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec.Les méthodes mises en comparaison sont: la méthode officielle de A.O.A.C.(Goldfish Fat Extractor) et un brassage mécanique à froid.On a constaté que la dernière méthode donnait le % le plus élevé en gras totaux en utilisant le mélange chloroforme-méthano (2V: IV) pour le muscle biceps femoris et le gras perirénal utilisés comme matériel expérimental. 28 Seciwn II - BIOCHIMIE Edifice de Génie électrique - Salle 202 Séance no 1, vendredi 8 novembre Président: DR J.P.LACHANCE 9 h.00 Impermeability of Halobacterium Cutirubrum cells to Glycerophosphate.MM.M.K.WASSEF and M.KATES, Department of Chemistry, University of Ottawa.Growing cells of Halobacterium cutirubrum are impermeable to glycerophosphate.This sustrate, however, is hydrolyzed at the cell surface and the glycerol and phosphate moieties pass into the cells and are recombined to glycero-3-phosphate by the specific glycerol kinase.9 h.15 Biosynthèse des acides gras dans la glande mammaire de lapine en lactation.Jean-Paul LACHANCE, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université de Montréal.L'une des caractéristiques de ce tissu, au point de vue liprogénétique, c'est d'incorporer 1 'acétate de façon prédominante dans les acides gras à courte chaîne carbonée.L'on n'assiste en effet à la synthèse du palmitate qu'à la condition expresse d'utiliser comme substrat le malonyl-coenzyme \"A\".L'ensemble des résultats obtenus jusqu'à présent semblerait indiquer que la lipogénèse dans ce tissu emprunte en bonne partie une voie distincte de celle du malonyl-coenzyme \"A\".9 h.30 Localisation de phospholipases bactériennes après électrophorèse en gel d'agarose.Marc STANISLAWSKI-BIRENCWAJG, Département de Microbiologie et d'immunologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.29 Une technique est décrite qui permet la localisation de zones d'activités phospholipasiques après séparation électrophorétique en gel d'agarose.On démontre ainsi 1 'activité phospholipasi-que C de 1'hémolysine 0 du Straphylococcus aureus vis-à-vis de la sphingomyéline et de préparations commerciales de la toxine alpha du Clostridium welch ii (phospholipase C, E.C.3.1.4.3) vis-à-vis de la sphingomyéline et de la lécithine.9 h.40 Nature de la graisse alimentaire et teneur en acides gras des tissus de l'agnelet.Réjean BOUCHARD, Zootechnie, Agriculture, Université Laval, Germain BRISSON, Zootechnie, Agriculture, Université Laval.Des agnelets sevrés à 1 'âge de trois jours furent alimentés avec des succédanés du lait jusqu'à l'âge de 8 semaines.Les succédanés contenaient 26.6% (base de matière sèche) de graisses sous forme de \"tallow\" (graisses animales)ou d'huile de mais raffinée.La teneur en lipides totaux et en acides gras du foie, du coeur et du gigot montre que, chez le jeune ruminant, comme chez d'autres espèces animales, la nature de la graisse alimentaire influence la composition des lipides de ces tissus.10 h.00 Divers aspects métaboliques de la biosynthèse des lipides chez Tribolium confusum Duval (colioptère).MM.Adrien BEAUDOIN, Département de biochimie, Faculté de médecine,Université Laval, Setal MOORJANI, Département de biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, André LEMONDE, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval.Nous avons introduit plusieurs précurseurs marqués dans la ration alimentaire de Tribolium confusum.Nous avons mis au point une méthode pour 30 mesurer en scintillation liquide la radioactivité des diverses fractions obtenues au cours de l'isolement des lipides.Les résultats de 1'éthanolamine marquée suggèrent l'existence d'un nouveau mode de synthèse de la phosphatidylsérine.Nous avons également mesuré une forte incorporation d'éthanolamine dans les lipides neutres.Nous discuterons des voies métaboliques de ces précurseurs à la lumière de travaux préliminaires effectués in vitro.10 h.10 Techniques semi-automatisëes dans l'analyse des lipides.MM.Luc C0SYNS,et Michael KRAML, Biochimie, Laboratoire Ayerst.Les constituants lipidiques du sérum peuvent être analysés d'une part, par le dosage des composés de base tels que le cholestérol, les phospholipides, les triglycérides, etc.et d'autre part, par l'évaluation de ces constituants vis-à-vis de leur distribution dans les complexes 1ipoprotéiniques.La description des méthodes semi-automatisées pour la détermination de ces paramètres sera présentée, telle qu'utilisées dans nos laboratoires.Un soin particulier sera apporté à l'analyse des triglycérides et à 1'estimation rapide du cholestérol et des phospholipides présents dans les fractions 1ipoprotéiniques très denses (HDL) et de faible densité (LDL).10 h.25 REPOS 11 h.40 Un procédé simple pour estimer les lipoprotéines sériques de faible densité par le sulfate de dextrane.MM.Jean DUBUC, Dusan DVORNIK, Michael KRAML, et R.O.DAVIES, Biochimie, Laboratoires Ayerst.Le procédé est basé sur la propriété du sulfate de dextrane (P.M.500,000) de rendre insolubles en milieu aqueux les lipoprotéines sériques de faible densité (LDL).Le précipité formé est recueilli par centrifugation dans la partie capillaire d'un tube de type spécial et la hauteur du précipité est mesurée. 31 Cette hauteur obtenue de 62 volontaires humains donne un bon coefficient de corrélation lorsque comparée avec la teneur sérique en cholestérol total, LDL-cholestérol, triglycérides ou lipides totaux.Prenant une hauteur de 10 mm pour représenter une teneur sérique maximale normale de lipoprotéines à faible densité, nous pouvons prédire de façon assez précise les sérums qui contiennent une quantité supérieure à 250 mg% de cholestérol total et/ou à 150 mg% de triglycérides.On décrit une méthode simple et rapide pour déceler 1'hyperprotéinémie chez l'homme.10 h.55 Influence de la vitamine Bô et des acides biliaires sur la cholesterogénèse intestinale chez le rat.MM.Maurice AVERY et Paul-Joseph LUPIEN, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.Les études in vitro sur la cholestégénèse intestinale chez les rats carencés en vitamine Bg et \"pair-fed\", démontrent que le taux de biosynthèse du cholestérol au segment distal du petit intestin est supérieur chez le rat carencé en vitamine Bg .Par contre l'addition in vitro des sels biliaires non conjugués inhibe fortement la cholestérogénèse intestinale tant chez le groupe de rats carencés que chez le groupe \"pair-fed\".11 h.10 Effet de 1'ecdysone sur le métabolism du cholestérol.MM.Paul-J.LUPIEN, Kapil CHAUDHARY et Claude HINSE, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.L'effet de 1'ecdysone sur le taux du cholestérol hépatique et sanguin ainsi que sur la vitesse d'incorporation d'acétate-\tdans le cholestérol de ces tissus a été étudié chez le rat.L'injection de quantités variables de 1'hormone a démontré que les effets obtenus étaient fonction de la dose administrée.Ces résultats sont discutés en relation avec la structure de la molécule de 1'ecdysone. 32 11 h.25 Oxydation microbiologique des stéroides.Dr Liât TAN, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Dans le cadre d'un programme de recherches, destiné à évaluer des effets stériques, électroniques et conformationnels sur la capacité et la stéréospé-cificité d'hydroxylation par Aspergillus ochraceus NRRL 405, nous avons soumis plusieurs 3a , 5 -cyclo-pregnane-20-ones, ainsi que le monocétal du prégnénolone et le dicétal de la progestérone, à une incubation avec ce microorganisme.Les résultats démontrent que des changements subtils de structure dans le noyau A n'exercent acune influence sur le site d'attaque préférentiel de ce champignon en position 11 câ du noyau stéroidique.Par contre, le premier exemple de la transformation d'un 3-déoxys téroide par une espèce du genre Aspergillus a été démontré en utilisant les 3 a , 5\t- cyclostéroides com- me substrats.L'identité des métabolites a été rigoureusement établi.11 h.40 L'action de quelques agents antiinflammatoires non stéroides sur 1 'anhydrase carbonique (AC) gastrique.MM.Armand BOUDREAU et Michael KRAML, Biochimie, Laboratoires Ayerst.L'observation de l'effet activant de 1'AC gastrique par la phénylbutazone (PB) comme une des causes des phénomènes ulcératifs, effet secondaire inhérent aux agents antiinflammatoires non-stéroides, a été rapportée par Dobrescu (Thérapie 22: 619, 1967) Vu l'intérêt particulier de nos laboratoires dans ce domaine, nous avons effectué des expériences pour vérifier ces résultats.Nous avons déterminé l'influence in vivo et in vitro de la PB et de 1 ' indomé-thacine sur 1'AC de 1 'homogénat d'estomac de rat.Les résultats indiquent que ces substances ne produisent aucune activation de l'AC.L'ulcération post-phényl-butazolinique ou indométhacinique ne peut donc être expliquée comme étant la conséquence de l'activation de l'AC gastrique. 33 BIOCHIMIE Edifice de Génie électrique - Salle 202 Séance no 2, vendredi 8 novembre Président: DR P.S.FITT 13 h.30 Chromatographie sur couche mince des produits de transformation d'un nouvel agent cancérigène de la vessie.MM.Souheil LAHAM, Jean-Pierre FARANT et Maie POTVIN, Programme de Recherches Toxicologiques, Division de l'Hygiène du Travail, Centre d'Hygiène du Milieu, Ministère de la Santé Nationale et du Bien-être Social, Ottawa.Au cours d'études sur les transformations métaboliques du dinitro-4,4' -diphényle, il s'est avéré nécessaire de développer une méthode d'identification chromatographique des métabolites de ce nouvel agent cancérigène de la vessie.Vingt-trois (23) dérivés du diphényle de structure apparentée au dinitro-4,4'-diphényle (0- et N-sulfates, dérivés aminés, acétylés, hydoxylés, méthylés et nitrés) ont été chromatographiés respectivement sur des plaques (250 microns) de silica gel (D-5, CAMAG) et d'alumine (DS-0, CAMAG).Les chroma-toplaques ont été développées dans cinq solvants différents et, après dessication, examinées à la lumière du jour puis en lumière ultraviolette (2537 et 3660°A).Elles ont été ensuite aspergées par l'un des réactifs suivants: Ehrlich, Gibbs, Folin-Ciocalteu, Beta-Résorcylaldéhyde et ferricyanure de potassium.Les colorations et les Rf observés dans les conditions indiquées ont permis de caractériser les vingt-trois (23) dérivés du diphényle et de séparer les conjugués des dérivés non-conjugués.13 h.45 Effet de divers analogues de l'acide oroti- 34 que sur le métabolisme de l'acide orotique.MM.Berthin TROTTIER et Louis BERLINGUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.Dans l'espoir d'obtenir des agents anticancérigènes qui exerceraient leur action par une inhibition de la synthèse du RNA, différents analogues de l'acide orotique ont été synthétisés chimiquement.En étudiant 1 'effet de ces analogues sur la synthèse du RNA, en système aérobique, nous avons trouvé que l'incorporation de l'acide orotique-6-14C dans le RNA est inhibée par certains d'entre eux.Ainsi le dérivé N3-méthyle inhibe de façon marquée (40-60%) cette biosynthèse tandis que le dérivé ^-éthyle l'inhibe beaucoup moins (20%); quant au N3~propyle, il semble n'avoir aucun effet.Nous avons aussi étudié l'effet du dérivé N3-méthyle sur la décarboxylation de 1'acide orotique-7- et certains résultats préliminaires semblent indiquer que ce dérivé y exercerait une stimulation .14 h.00 Localisation intramitochondriale de la nucléase 5 1 .Réjean MORAIS, Institut du Cancer de Montréal, Laboratoires de Recherche, Hôpital Notre-Dame, et Département de Biochimie, Université de Montréal.Nous avons étudié la localisation intrami-tochondriale de la nucléase 5' dans le foie de rat.A l'aide de digitonine et utilisant la technique de Schnaitman et Greenawalt (J.Cell Biol., 32, 719, 1968) nous avons isolé les membranes mitochondriales internes et externes ainsi que la matrice.Nos résultats démontrent que la nucléase se distribue dans la membrane externe et la matrice, suggérant une localisation bimodale.En milieu isotonique, des mesures de dégradation et de pénétration de 1 'acide polyadénylique dans les mitochondries suggèrent aussi une distribution bimodale.14 h.10 Etudes sur l'inactivation réversible de la polynucléotide phosphorylase d'Azotobacter 35 vinelandii.MM.Andrew T.GAJDA et Peter S.FITT, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université d'Ottawa.Une nouvelle méthode de purification de la polynucléotide phosphorylase a permis l'isolement à partir de l'Azotobacter vinelandii d'un enzyme hautement purifié avec un rendement d'au moins 50% de l'activité de l'extrait brût.Des études de l'effet de plusieurs oxidants sur la polynucléotide phosphorylase ont mis en évidence une inactivation de 1'enzyme par 1 'oxidation.Cette inactivation est réversible par la 0 -mercaptoethanol, ce qui indiquerait la présence dans la molécule enzymatique des groupements -SH essentiels pour son activité.14 h.35 L'étude de l'architecture de RNA de transfert.Robert CEDERGREN, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.L'étude de l'architecture du RNA de transfert (t-RNA) a été profondément facilitée par la détermination de la structure primaire des t-RNA.La présente communication concerne la réactivité des groupes 2'-OH avec 1'anhydre benzoique afin de trouver les sites les plus accessibles dans la molécule.Les résultats montrent clairement que certains groupes sont plus réactifs que d'autres.Ceci est sans aucun doute dû à des facteurs d'empêchements stériques.A la suite d'une hydrolyse enzymatique on peut séparer les fragments qui ont réagi avec 1'anhydride benzoique et ainsi déterminer quelle partie de la molécule de t-RNA est la plus accessible.Les résultats seront analysés en fonction des modèles déjà proposés.14 h.50 REPOS 15 h.00 Purification des hybrides de ADN-ARN.Dr Murray J.FRASER, Dr Elijah Z.RABIN, 36 Glenna J.ALLEN, Département de Biochimie, Université McGill.Une endonuclease de Neurospora crassa, avec une affinité vers le ADN dénaturé et le ARN, a été utilisé pour obtenir des hybrides de ADN-ARN sans spécificité.Nous avons formé les hybrides sur une matrice du ADN dénaturé du thymus du veau, en utilisant le ARN-polymerase de Micrococcus lysodeikticus et les tri-phosphates ribonucleosides.Après avoir été traités avec 1 'endonuclease dans les conditions exigées, les hybrides ont été récupérés d'une colonne chromatographique de MAK.Des hybrides d'une pureté de 85 à 95% ont été isolés; les fractions de MAK contenant 1 'hybride avaient une activité spécifique constante .15 h.15 L'isolement des gênes de -fRNA.Alexander MARKS, Murray J.FRASER, John H.SPENCER, Département de Biochimie, Université McGill, Montréal.Un hybride de DNA- RNA de E.coli B a été séparé de l'excès de fRNA par le moyen d'une colonne chromatographique de Sephadex G100.La préparation de l'hybride fût traitée avec une endonuclease de Neurospora crassa spécifique de DNA dénaturé et fût ensuite rechromatographiée sur Sephadex G100.L'hybride est sorti dans une position intermédiaire sur le chromatogramme, entre le DNA et le RNA, une position qui s'accorde avec un poids moléculaire de 50,000, attendu d'une molécule hybride composée d'un filament deRNA et d'un filament de gène correspondant à ce -{-RNA.L'hybride est stable à un traitement modéré de RNA'se de pancreas qui détruit 80% de -^RNA non hybridé à des fragments qui sont solubles dans l'acide.15 h.30 Facteurs modifiant le métabolisme du RNA nucléaire à haut poids moléculaire.Maurice BROSSARD, Carmencita PILAPIL, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval. 37 Afin d'approfondir le rôle des deux principaux types de RNA nucléaires (RNA 45S pré-ribosomal, RNA hétérogène 6-50S ), le métabolisme de ces RNA a été étudié en présence d'hormone de croissance, d'hydrocortisone, chez des rats carencés en vitamine D, chez la tumeur de Walker, un hépatome expérimental et chez le foie en régénération.Il semble-lait que chez les tissus dont le métabolisme est ralenti, le RNA 45S disparaîtrait plus rapidement, alors que le RNA hétérogène 6-50S serait plus stable.Le phénomène contraire est observé chez des tissus dont le métabolisme est très actif.15 h.45 Métabolisme du RNA nucléaire hétérogène 6-50S\tLouis NICOLE, Maurice BROSSARD, Département de biochimie, Faculté de médecine, Université Laval.Le fractionnement thermique du RNA, chez le foie de rat, libère trois classes de RNA, d'origine cytoplasmique, nucléolaire et chromosomique.Les propriétés du RNA chromosomique ont^été particulièrement étudiées.L'incorporation de\trévèle, chez ce RNA, une composition en nucléotides se rapprochant de celle du DNA.L'incorporation d'acide orotique marqué au -^C, pour de courtes périodes, montre que ce RNA d'origine chromosomique est composé d'au moins quatre espèces différentes.Pour mieux connaître le \"fate\" ou devenir de ce RNA, des essais de \"chase\" ont été entrepris à l'aide de l'actinomy-cine D et du marquage par deux isotopes.BIOCHIMIE Edifice de Génie électrique - Salle 202 Séance no 3, samedi 9 novembre Président:\tDR B.BELLEAU 9 h.00 Enzyme Binding Site Titrations.Edwin T. 30 HARPER, Department of Chemistry, School of Arts and Science, Clarkson College of Technology.The operational normality of an enzyme solution can be determined by observation of a specific binding equilibrium, up to conditions of binding site saturation.For enzymes with one site, titrations are given by either eq.1 (E »K), or by eqs.2 and 3 (E ~ K).In eqs.1-3, A is a property of the system proportional to the concentration of enzyme-reagent complexes, with proportionality constant 2 ; A(max) is the value of A at saturation; K is the binding (dissociation) constant; E and S are the total concentrations of enzyme and reagent, respectively.A(max) S\tA(max) E = A-\t(1); E = j (2); 1_______ = _S_______1_\t(3) A (max) - A\tKA\tK 2 9 h.15 The Catalytic & Regulatory Properties of Blutamate Dehydrogenase.Dr.John KALLOS, Research Laboratory, St.Mary's Hospital, Montreal, Miss K.P.SHAW, Research Laboratory, St.Mary's Hospital, Montreal.This report is concerned with the site-specific labelling of an allosteric enzyme, glutamic acid dehydrogenase (GDH).The alanine ( ^ pyruvate) site of GDH has been labelled by a substrate analog-bromo-pyruvate, resulting in the irreversible inhibition of the alanine activity but with full retention of the glutamate activity.The findings strongly suggest that the pyruvate group is covalently linked to the alanine site of the enzyme.A new method will be discussed in terms of chemical mutation and the regulatory properties of allosteric enzymes.(Supported by a grant from National Cancer Institute of Canada and M.R.C., Canada.) 39 9 h.30 Nouvelle spécificité stéréochimique de 1'a -chymotrypsine.Bernard BELLEAU, Roger CHEVALIER, chimie, Faculté des sciences, Université d'Ottawa.Une étude topographique du site actif de l'a -chymotrypsine employant des rotamères de conformation connue dans la série biphénylique d'esters cycliques de la phénylalanine sera décrite.Un seul rotamère du 5, 6, 7, 8-tétrahydrodibenz (c,e) azocin-5-one-7-carboxylate de méthyle agit comme substrat spécifique de l'enzyme.La synthèse du substrat fut effectuée à partir de l'anhydride diphéni-que.La configuration absolue de l'isomère obtenu par résolution enzymatique fut déterminée par dispersion optique rotatoire et par R.M.N.Les résultats seront discutés en relation des propriétés stéréochi-miques du centre actif de l'enzyme et de la conformation des substrats lorsqu'ils sont liés.9 h.50 La N-méthylation des acides aminés et des polypeptides.John COGGINS et Léo BENOITON, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université d'Ottawa.Nous décrivons une nouvelle synthèse des N-méthyl aminoacides.Celle-ci est effectuée par l'action du mélange hydrure de sodium - iodure de méthyle sur le N-acyl aminoacide.Ce réactif conduit à la N-méthylation quasi complète de la poly-leucine et quelques peptides sans donner de sous-produits.Nous proposons son emploi dans la méthylation des peptides pour la détermination de séquences d'acides aminés par la spectrométrie de masse.10 h.05 Purification de la proelastase du pancreas de porc.Marc URAM et François LAMY, Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Le précurseur inactif de l'enzyme protéolytique, l'elastase, a été purifié à partir d'une poudre acétonique du pancréas de porc.On a utilisé les techniques usuelles de précipitation, et de 40 chromatographie sur DEAE.La purification finale a été obtenue par électrophorèse sur gradient de pH (électrofocussing).Deux protéines, capables d'activation par la trypsine, mais différent en leur pK (9.6 et 10.4) ont été obtenues avec un rendement d'activité de 25 à 30%.L'une de ces protéines, en addition à son activité elastolytique a une forte activité protéolytique généralisée.L'autre, au contraire, en est presque dépourvue.10 h.15 Etudes préliminaires sur l'activité protéolytique du muscle de souris.Marcel LALANNE et Louis BERLINGUET, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.Les enzymes protéolytiques présents dans le muscle ont été peu étudiés et sont assez mal connus.Nous avons pu démontrer la présence dans le muscle strié de souris, de protéases possédant une activité autolytique.Faible en milieu acide (pH 3.8), l'activité autolytique du muscle normal est environ 2 fois plus importante à pH 8.7.Dans le muscle dystrophique, l'activité des protéases est doublée.Ces protéases se trouvent surtout dans la Fraction soluble du muscle.Cependant, 40% de l'activité reste dans les débris cellulaires, même après traitement avec un détergent (Triton) ou les ultrasons.Nous avons étudié l'activité protéolytique de l'extrait non purifié en présence d'autres protéines comme l'albumine et l'hémoglobine.10 h.30 REPOS 10 h.45 Analyse des protéines du jaune d'oeuf des poules.Charles PREVOST et Roger VANDERGOTEN, Biochimie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Les protéines du jaune d'oeuf sont synthétisées au niveau du foie sous l'influence de l'estradiol.La séparation des protéines du jaune d'oeuf 41 sur gel polyacrylamide a donné d'excellents résultats on peut dénombrer 18 zones de protéines.La grande majorité de ces protéines se trouvent normalement dans le sérum.Lors de la ponte on peut distinguer 4 ou 5 zones additionnelles dans le sérum.La similitude des protéines du jaune d'oeuf avec celles du sérum peut être démontrée par immuno-électrophorèse.En combinant la séparation des protéines sur gel polyacrylamide et l'immunodiffusion sur agar, il devient possible d'identifier les protéines synthétisées spécifiquement durant la ponte.10 h.55 Action de la /3 -glucuronidase sur les thioglucuronides.Claude HETU et Robert GIANETTO, Département de biochimie, Université de Montréal.Les travaux accomplis jusqu'ici sur les glucuronides de thiols n'ont pas réussi à démontrer clairement leurs hydrolyse par la 0 -glucuronidase hépatique.Nous avons réussi à mettre en évidence cette propriété au moyen des thioglucuronides de mercapto-2 benzothiazole et de paranitrothiophénol obtenus par voie de synthèse chimique, en utilisant une préparation lysosomiale de foie de rat.Nous avons pu montrer que la /3 -glucuronidase hydrolyse ces deux produits, mais que l'enzyme n'attaque pas le glucuronide de thiophenol, ce dernier n'agissant pas non plus comme inhibiteur compétitif.11 h.10 Métabolisme de l'ammoniaque.A.ROBERGE et René CHARBONNEAU, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.A la suite des mécanismes biochimiques proposés, nous avons démontré que l'origine agit directement sur la synthèse de l'urée et qu'il n'existe aucun facteur circulant dans le sang qui viendrait stimuler cette synthèse.L'origine est la substance la plus efficace contre le coma hépatique, le choc insulinique et l'épilepsie expérimentale.Ces trois comas ont un 42 facteur commun qui est l'ammoniaque.Au niveau du cerveau, la respiration est inhibée par l'ammoniaque, l'insuline et le pentylène-tétrazol.L'origine ne modifie pas cette inhibition.Un autre mécanisme impliqué au niveau du cerveau serait responsable des convulsions: mécanisme cependant relié au métabolisme de l'ammoniaque.11 h.30 Cinétique de la méthionine marquée étudiée sur le foie perfusé de rat.Gérard LAMBERT, Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal, Serge BRAULT et Joseph STERNBERG, Physiologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Des doses traceuses de méthionine marquée au tritium, au soufre-35 et au sélénium-75, ont été ajoutées à un système de perfusion du foie de rat; le taux d'incorporation des acides aminés dans les protéines a été étudié en fonction du temps.La comparaison est faite entre la cinétique de la biosynthèse des protéines par le foie isolé et celle sur l'animal entier.11 h.45 Dosage rapide de 1'acide < -Aminograproique par chromatographie sur couche mince.Solange SIMARD-SAVOIE et Louis-Marie BRETON, Département de Biologie dentaire, Faculté de Chirurgie dentaire, Université de Montréal.Dans le but d'obtenir des renseignements sur l'absorption de l'acide e -aminocaproique (EACA) déposé dans l'alvéole d'une incisive inférieure, chez le lapin, nous avons mis au point une méthode rapide (2 heures) et simple pour la séparation de cet acide aminé des autres constituants de l'urine.Au moyen de la chromatographie sur couche mince de silice, nous démontrons que 1'EACA est retrouvé dans les urines des 24 heures.La présente communication se limite à la description d'une nouvelle technique de dosage qualitatif et semi-quantitatif de 1'EACA dans 1 ' urine. 43 BIOCHIMIE Edifice de Génie électrique - Salle 202 Séance no 4, samedi 9 novembre Président: DR L.-M.BABINEAU 13 h.30 Activité biologique d'analogues de l'angiotensine II.Jacques ASSELIN et Louis BERLINGUET, Biochimie Médecine, Université Laval.L'addition en bout de chaîne de polymères d'acides aminés sur l'angiotensine, confère des propriétés spéciales à l'hormone modifiée.Avec les deux analogues préparés, soit le N-poly-ACPC-Val^-angiotensine II et le N-poly-VALYL-Val5-angiotensine II, nous avons fait des essais biologiques.La mesure de 1 'activité biologique sur des rats anesthésiés, nous montre que le N-poly-ACPC-Angiotensine II ne possède pas d'effet hypertenseur, tandis que le N-poly-VALYL-Angiotensine II possède lui une très faible activité sur la pression sanguine.Les sites récepteurs ne semblent pas convenir à ces molécules; en effet, de faibles doses de N-poly-VALYL-Val5-angiotensine II n'inhibent pas l'action de l'angiotensine.13 h.45 Propriétés biologiques des polymères basiques obtenus par condensation de molécules biologiquement actives sur la poly-L-Lysine et la poly-L-Ornithine.MM.Jacky GAUTHIER et Louis BERLINGUET, département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.Les acides poly-aminés basiques, par leur configuration et leurs charges positives résiduelles, inhibent bon nombre d'enzymes et détruisent les membranes cellulaires.En condensant des molécules biologiquement actives, sulfamides ou analogues de 44 purines, sur les NH2 de la poly-L-Lys.et de la poly-L-Orn., nous avons obtenu des polymères dont les propriétés biologiques s'avèrent très intéressantes .Des essais préliminaires sur la croissance de microorganismes et sur la tumeur Sarcoma-180, semblent confirmer nos hypothèses de départ; la substitution d'environ 50% des NH2 libres diminue très fortement la toxicité aigue chez l'animal alors que le pouvoir bactéricide demeure très élevé.Il semble donc que les mécanismes de toxicité des polymères basiques substitués ou non substitués soient différents.14 h.00 Elévation des niveaux urinaires de l'acide formiminoglutamique chez les rats porteurs de sarcome Walker 356 ou de 1'hépatorne Novikoff.Dr Lionel A.POIRIER,Institut du Cancer de Montréal, Hôpital Notre-Dame.Une déficience en acide folique a été observée d'une façon générale, chez les personnes atteintes de cancer.Toutefois il ne semble exister dans la littérature aucune explication de ce phénomène.Nous nous sommes intéressés à ce problème et avons utilisé le rat comme sujet d'expérience.Un niveau élevé d'acide formiminoglutamique (FIGLU) produit par la dégradation de 1'histidine est retrouvée dans l'urine des animaux déficients en acide folique.Nous avons injecté une surcharge d'histidine à des rats normanx et à des rats porteurs de tumeur.Nous avons retrouvé dans 1'urine de ces derniers un niveau de FIGLU cinq (5) fois plus élevé que le niveau normal.Il ne semble pas y avoir de relation entre cette augmentation et la dimension des tumeurs ou le temps de survie.14 h.15 Studies on the Biochemical changes in the aging red blood cells.M.F.ISLAM and C.M.CHOW, Biochemistry Section, Department of Chemistry University of Moncton, Moncton, N.B.45 A variety of information has been collected about the aging red blood cells (RBC) and their membranes.The RBC can loose a large part of their acetylcholinesterase (AchE) without undergoing much hemolysis or they may undergo a high degree of hemolysis without much loss of their AchE.Formation of methemoglobin has been observed to stimulate the process of hemolysis.However formation of methomoglobin opposes the release of AchE from the RBC or their membranes.The AchE released from the RBC are present in macro-molecular form.The amounts released being higher the lower the temperature of incubation is specially below 20OC.Besides, there is only a limiting amount of RBC AchE or their membrane AchE that can be lost in this way.Contrary to the common belief it has been observed that there is nothing called intracelluler soluble AchE in the red blood cells.14 h.35 REPOS 14 h.45 L'effet d'un polluant atmosphérique -SO2 - sur l'acétylcholinestérase.Alice YING-SHENG,P'AN et Z.Jegier.La symptomatologie clinique relevée au cours de différents épisodes épidémiques de pollution de l'air avec l'anhydride sulfureux comme polluant majeur semble indiquer une action sur le système parasympathique, aussi avons nous recherché \"in vitro\" l'effet du SO2 sur une enzyme cholinergique: l'acétylcholinestérase.Les résultats de cette étude montrent que le S02 est un inhibiteur faible de la cholinestérase.14 h.55 Effet de l'ozone sur certaines réactions 46 photosynthétiques de 1'Euqlena gracilis H.W.de KONING et Z.JEGIER, Ecole d'Hygiène, Université de Montréal.La présence d'ozone réduit le taux de photosynthèse del 'Euqlena qracilis.Il existe une relation quantitative entre la concentration d'ozone et le pourcentage de réduction de la photosynthèse (pour 0.2 - 1.0 ppm).Pour mieux interpréter ce mécanisme d'inhibition nous avons étudié la réduction du pyridine nucleotide et la phosphorylation de 1 'Euqlena graci-1is à une concentration spécifique d'ozone (0.80 ppm).15 h.05 Métabolisme du Se75C>3 dans le foie des rats normaux et en déficience vitaminique E.Lysette TRAHAN, Diététique et Nutrition, Médecine, Université de Montréal, André BELANGER, Physiologie, Médecine, Université de Montréal, Joseph STERNBERG, Physiologie, Médecin, Université de Montréal.Ces doses traceuses de sélénite-Se75 ont été administrées aux rats contrôles et déficients; le plasma et le foie ont été analysés à deux heures a-près injection, en fractionnant les constituants marqués sur des colonnes de Sephadex G-200, G-25, et G-15 .Le sélénite s'incorpore rapidement dans les protéines hépatiques, mais aussi dans un composé, dont le poids moléculaire a été estimé à 3,500-4,000 par la méthode du Sephadex.L'extrait soluble du foie, des animaux déficients contient un constituant sélénié qui ne se trouve pas chez les contrôles.Ce constituant a un poids moléculaire supérieur à 5,000 mais inférieur à 70,000.15 h.15 Isolement et identification de trois métabolites de Lenzites thermophilia Falck-75.Gilberte LEBLANC, Guy TALBOT, et Louis-Marie BABINEAU, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval. 47 Après avoir cultivé pendant 30 jours la souche Lenzites thermophila Falck-75 en milieu liquide, nous avons isolé du milieu un produit cristallin jaune et du mycélium lui-même deux produits.Nous avons identifié ces produits comme étant la 2,5 di-méthyl benzoquinone, la 3,4 diméthyl-8 hydroxy iso-coumarine et l'acide éburicoique après une comparaison des propriétés physiques (solubilité, point de fusion) et chimiques (dérivés, spectres d'absorption dans l'ultra-violet et l'infra-rouge) des 2 premiers produits et d'échantillons de synthèse de ces mêmes produits.15 h.25 Préparation d'une fraction mitochondriale d'aorte de Rat.Nicole SIMARD-DUQUESNE, Ph.D., Département de Recherches, Institut de Cardiologie de Montréal.Une technique a été mise au point pour l'isolement d'une fraction mitochondriale et l'étude des mécanismes de phosphorylation oxydative d'aortes de Rat.Les fractions isolées d'aortes normales ont, en présence de pyruvate et de malate, une consommation moyenne de 8.44 moles 62/ mg protéine / heure, un indice respiratoire de 1.6, et un rapport P/O de 2.91. 48 Section III - BOTANIQUE ET ÉCOLOGIE VÉGÉTALE Edifice de Physique et Mathématiques - Salle 310 Séance no 1, 8 novembre Président: DR JOACHIN VIETH 9 h.00 Fleurs pléiomères et synanthie chez Hya-cinthus orientalis L.JOACHIM VIETH, Département des Sciences Biologiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Description d'une vingtaine de fleurs pléiomères.Environ le quart des échantillons analysés résulte incontestablement d'une synanthie.D'après la conformation de quelques spécimens, il doit s'agir ici d'une véritable fusion, c'est-à-dire d'un phénomène postgénital.En admettant la même origine pour les exemplaires subnormaux, ceux-ci démontreraient une fois de plus que le produit d'une synanthie poussée peut simuler un ensemble simple.9 h.20 Développement du périthèce de Ceratocys- tis fimbriata.GILBERT-JOSEPH BANVILLE, Ph.D., directeur, Station de Recherches, Les Buissons, Saguenay, Québec.- Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation, Québec.Le cycle vital de Ceratocystis fimbriata Eli.& Halst., l'espèce type du genre Ceratocystis, a été étudié sous l'aspect morpho-taxonomique du développement de son périthèce chez cinq souches obtenues de cinq genres de plantes vasculaires représentant des familles différentes.Dans chaque cas, on a trouvé des hyphes ascogènes de type spécial issus de l'ascogone, des crochets générateurs d'as-ques à développement centripède et des pseudoparaphy-ses sensu von Hühnel.Le développement du périthèce de Cératocystis fimbriata place ce dernier parmi les Pyrénomycètes du type Diaporthe. 49 9 h.40 Influence du coefficient de consanguinité sur la vigueur hybride des autotetraploï-des.LIONEL DESSUREAUX, Station de Recherches, Ottawa .La vigueur d'un hybride F]_, mesurée par sa fertilité, diminue à mesure que les deux parents deviennent de plus en plus autofécondés.Cette diminution de vigueur est parallèle avec l'accroissement du coefficient de consanguinité des parents et non de la Fi.On observe aussi un effet maternel persistant qu'on peut attribuer à la valeur allélique des gamètes maternels.10h.55 Contenu en obligo-éléments du feuillage du sapin baumier.DENIS ALLAIRE: Ecologie et Pédologie, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval - BERNARD BERNIER,et YVON LAFLAMME:\tEcologie et Pédologie, Faculté de Fores- terie et de Géodésie, Université Laval.Une étude fut entreprise en septembre 1967 visant à déterminer la teneur en B, Cl, Co, Cu, Fe, Mn, Zn et Al dans le feuillage du sapin baumier, en fonction de la qualité des stations et de l'âge des peuplements.A l'exception de trois stations où le feuillage des trois tiers de la cime a été analysé, les échantillons proviennent du tiers supérieur de la cime de 190 arbres répartis sur 19 stations différentes de la Forêt Montmorency.Le travail comporte aussi une étude restreinte sur les variations du contenu en oligo-éléments du feuillage au cours des dix semaines suivant la fin de la période de croissance.llh.10 Les mycorrhizes du Pin gris en peuplements naturels.J.ANDRE FORTIN, Département d'Ecologie et de Pédologie Foresterie et Géodésie, Université Laval.Des mesures effectuées sur des peuplements de Pin gris montrent comment l'abondance des mycor- 50 rhizes a varié au cours de l'été 1968 et aussi comment la densité de ces organes a fluctué dans les différents horizons du profil de sol.La même méthode a également servi à comparer l'abondance des mycorrhizes dans trois peuplements différents.Finalement, l'auteur fait une description qualitative de la mycoflore symbiotique en illustrant les différentes formes de mycorrhizes observées, ain-ai que les sporophores des espèces récoltées.llh.50 Etude cinétique de l'absorption du manganèse et du fer par des racines isolées de pin gris (Pinus divaricata Ait.Dumont).YVON LA-FLAMME, Département d'Ecologie/Pédologie, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval.Le pin gris en hydroculture est intoxiqué par 5ppm de manganèse en présence de 1 ppm de fer.Si la concentration en fer est augmentée, l'effet toxique disparaît.Nous avons étudié l'absorption du manganèse et du fer par des racines isolées de pin gris, pour connaître la nature de cette interaction .On interprète les résultats au moyen d'une analyse cinétique basée sur l'hypothèse que l'absorption a lieu par formation et destruction d'un composé MR faisant intervenir l'ion M et un complexe métabolique R possédant des sites actifs.L'analyse est identique au traitement cinétique des réactions enzymatiques basé sur la combinaison d'un substrat S avec une enzyme E pour former le composé labile ES Dans cette analyse l'ion considéré est le manganèse et l'ion interférant le fer.On conclut à une interférence compétitive entre le fer et le manganèse pour les mêmes sites actifs du complexe R. 51 BOTANIQUE ET ECOLOGIE VEGETALE Edifice de Physique et Mathématiques - Salle 310 Séance no 2, vendredi 8 novembre Président: VICTORIN LAVOIE 13 h.40 Comportement de Pinus silvestris L.exposé au rayonnement ionisant d'une source de ¦*¦37 Cs.PAUL DEMALS Y, Département de Biologie, Faculté des Arts, Université de Moncton, Collège de Bathurst, Bathurst, N.B.*10 7 Les effets des rayons du 'Cs sur la germination des graines et le développement des plan-tules de Pinus silvestris ont été étudiés lors d'expériences d'irradiation s'étendant, selon le cas, sur plusieurs mois ou plusieurs années.Outre la mise en évidence, sous des flux déterminés, d'une stimulation de la ramification précoce des tiges, du développement de bourgeons dormant en rameaux couverts d'écailles et terminés par un pinceau de feuilles, de l'inhibition des méristèmes secondaire de la racine, ces cultures ont démontré une radiosensibilité des parties aériennes supérieures à celle du système radiculaire.14h.00 La détermination des relations écologiques entre la végétation et les facteurs du milieu.Dr.Michel JURDANT, Ministère des Forêts et Développement Rural,' Laboratoire de Recherches Forestières, Sillery, Québec.La représentation factorielle classique de Jenny:\"végétation = f (climat, roche-mère, relief, organismes, temps)\", fut utilisée afin de déterminer de façon objective et quantitative les relations écologiques entre la végétation et les facteurs du 52 milieu.Les climofonctions, lithofonctions et chro-nosequences dans la région de la Rivière Montmorency sont illustrées et discutées quant à leur signification écologique.14h.20 Influence de la structure des bleuetières sur le rendement.Pierre-André DUBE et Victorin LAVOIE, Département de Phytotechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec.Les rendements obtenus dans les bleuetières communautaires du lac St\u2014Jean, où 1'on pratique une culture en plein champ, et la production observée dans les milieux boisés avoisinant ces sites ont remis en question l'influence de la structure sur la production du bleuet.Afin de vérifier la valeur de chaque type de structure, soit le plein champ, la forêt ouverte et la forêt fermée, une expérience a été menée à la Station de Recherches sur le bleuet au lac St-Jean.Le plein champ et la forêt ouverte donnent les meilleurs rendements avec respectivement 360 livres à 1 'acre et 307 livres à 1 'acre alors que la forêt fermée ne produit que 90 livres à l'acre.14h.35 Application du concept du géon à la relation espèces - superficie.Robert HAINAULT et Roland E.BESCHEL, Biology Department, Queen's University, Kingston.A l'intérieur d'une communauté végétale on observe une relation exponentielle entre la superficie et le nombre d'espèces.A partir d'une superficie qui inclut la plupart des communautés locales jusqu'aux dimensions du biome, la relation est logarithmique.En général, les superficies intermédiaires ne montrent aucune relation.Le GEON est la superficie à partir de laquelle la relation logarithmique devient significative.Ses dimensions varient de quelques kilomètres carrés dans l'arctique à environ 100 km2 dans les régions tempérées et peut-être 10,000 km^ dans les tropiques.Il est possible ^'évaluer statistiquement la similarité floristique des superficies plus grandes que le géon et plus petites que le biome. 54 BOTANIQUE ET ECOLOGIE VEGETALE Edifice de Physique et Mathématiques - Salle 310 Séance no 3, samedi 9 novembre Président: CLAUDE SIROIS 9 h.00 Quelques aspects écologiques de la végétation en basse - Péribonka.Serge PAYETTE et Victorin LAVOIE, Département de Phytotechnie, Faculté d'Agriculture, Université Laval, Québec.Le territoire comprenant les municipalités de St-Léon, Notre-Dame-du-Rosaire, Chute-au-diable et l'Ascension, au lac St-Jean, a fait l'objet d'une cartographie systématique de la végétation.La sapinière à bouleau jaune constitue le peuplement climacique.Cependant, son étendue demeure restreinte à cause de l'importance des terrains sableux et tourbeux, et de l'influence constante des phénomènes de renouvellement de la végétation (feux, coupe de bois, agriculture et autres).Les principales forêts secondaires sont dominées soit par le pin gris, soit par le peuplier faux-tremble.Parmi les stades de consolidation, les bleuetières occupent une place importante.9 h.15 Note sur une station de Tilleul Tiliagla-bra à Pointe-Bleue (Lac Saint-Jean).Vincent GERARDIN, Laboratoire de Recherches Forestières, Sillery, Québec.Jean-Louis LETHIECQ, Laboratoire de Recherches Forestères, Sillery, Québec.Durant l'été 1968, les auteurs ont découvert une station naturelle de tilleul (Tibia glabra) située à Point-Bleue, dans les limites de la réserve indienne à quelque 160 milles au nord de Québec.La présente note a pour but de décrire la station au point de vue phytosociologique et pédologique et de tirer quelques prudentes hypothèses et conclusions. 55 9 h.25 La végétation intercotidale de l'île d'Orléans entre Sainte-Famille et la Pointe Argentenaye.Soeur Estelle LACOURSIERE et Miroslav M.\u2018GRANDTNER, Département d'écologie et de Pédologie, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval.L'île d'Orléans, située à une dizaine de milles en aval de Québec, fait partie de la section estuarienne du Saint-Laurent de Marie-Victorin (1947) Ses grèves, soumises aux marées d'eau douce, offrent un habitat très particulier à la végétation qui les colonise.La distribution des espèces végétales semble être contrôlée surtout par la durée de l'inondation.Il en résulte une zonation de la végétation; chaque zone répondant assez bien à la notion d'association .Les relevés floristiques faits au cours de l'été 1967, entre éainte-Famille et la Pointe Argentenaye, sur la rive nord de l'île, nous ont permis de définir neuf (9) associations, quatre (4) sous-associations et deux (2) variantes dont nous donnerons une brève description accompagnée de la discussion des résultats d'analyse de 60 échantillons de sol prélevés dans leurs profils-types correspondants.9 h.45 Les groupement forestiers décidus du comté de Lévis et leurs relations avec les dépôts de surface.Dominique DOYON, Ministère de l'Agriculture du Québec,et Département d'Ecologie et de Pédologie, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec.L'étude écologique entreprise a permis d'identifier plusieurs types stables d'érablières à sucre, de frênaies à orme et d'érablières rouges qui semblent représenter la végétation caractéristique des dépôts marins sableux et argileux, des dépôts graveleux deltaiques et fluvio-glaciaires et des dépôts alluviaux récents.Les recherches effectuées 56 ont porté aussi sur les associations secondaires dont plusieurs capables d'évoluer vers le plésio-climax.10 h.05 Les érablières à bouleau jaune du Lac Saint-Jean.Vincent GERARDIN, Laboratoire de Recherches Forestières, Sillery, Québec.Miroslay M.GRANDTNER, Département d'Ecologie et de Pédologie, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval, Québec.Les érablières du lac Saint-Jean sont pratiquement confinées aux flancs du bouclier Précambrien exposés au nord et nord-est.Ces peuplements colonisent généralement des tills limono-sableux ayant donné naissance à des podzols.Ces groupements appartiennent à l'association de l'érablière à bouleau jaune (Betulo-Acereturn sacchari), tout en se distinguant de celles décrites jusqu'à date, par l'absence d'espèces telles que Fagus grandifolia, Viburnum alnifolium, etc.les auteurs tenteront de dégager les relations sol-végétation pour les trois sous-associations distinguées ainsi que les séries écodynamiques de ces sous-associations.10 h.20 Les groupes écologiques de la Vallée de la Montmorency.Dr.Michel JURDANT, Ministère des Forêts et Développement Rural, Laboratoire de Recherches Forestières, Sillery, Québec.Au cours d'un travail de cartographie écologique détaillée dans la région de la Rivière Montmorency, la signification écologique de 36 groupes d'espèces déterminés de manière empirique à l'aide de tableaux phytosociologiques, fut analysée.La présente communication décrit la méthode et les résultats de cette étude qui permit de caractériser de façon objective les groupes écologiques et les groupements végétaux de la région étudiée. 57 10 h.40 Etude phytosociologique des algues marines de l'île Conanicut R.l.(U.S.A.).Martine VTLLALARD, Département de Botanique, Université du Rhode Island (U.S.A.).L'étude comprend l'application des méthodes phytosociologiques aux algues benthiques marines.Seule la zone intercotidale est considérée.Les différentes associations sont décrites depuis la ceinture de Callothrix jusqu'à la ceinture de Laminaires, en tenant compte de leurs variations annuelles.]0 h.45 Dissémination de 1'Hydrocharis morsus- ranae au lac Saint-Louis, près de Montréal.Fr.Lucien LEVESQUE, C.S.C.et Gérard PAGEAU, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche du Québec, Service de la Faune, Laboratoire de Recherches, Montréal.Depuis 1958, date à laquelle il fut récolté pour la première fois par Gérard Pageau à l'île Madore, 1'Hydrocharis morsus-ranae s'est répandu à plusieurs endroits autour du lac Saint-Louis et de ses îles.A date, plus de 30 stations ont été notées.Son habitat préféré se rencontre dans les petites baies tranquilles, vaseuses, peu profondes (6 à 12 po.) et bien protégées sous le couvert des Scirpus acutus, S^.validus var.creber, _S.fluviatilis, Sagittaria latifolia, S.rigida, Typha angustifolia, Nymphaea tuberosa, Nuphar variegatum, etc.11 h.00 REPOS 11 h.20 La présence au Saguenay de l'Aster laevis L.Richard CAYOUETTE, Herbier, Service de la Recherche et de l'Enseignement, Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation, Québec. 58 Boivin a déjà signalé la présence dans la région du mont Orford de cet Aster introduit de l'Ouest.Ajoutons qu'il se rencontre aussi à l'embouchure de la rivière Sainte-Marguerite, à une dizaine de mille au nord de Tadoussac, de même qu'à Saint-Fulgence, dans le comté de Chicoutimi.Dans les deux derniers cas, les colonies se trouvent sur des fermes abandonnées depuis près d'une cinquantaine d'années et sont, semble-t-il, des séquelles de l'agriculture marginale qu'on y pratiquait.Notes taxonomiques et floristiques sur cette plante adventice.]1 h.35 Le complexe du Solidago gigantea dans l'est de l'Amérique du Nord.Jean R.BEAUDRY, Département des Sciences Biologiques, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Dans 1 'est de 1'Amérique du Nord, il existe deux entités sympatriques, évidemment voisines mais quand même bien caractérisées, qui sont actuellement considérées comme deux variétés d'une même espèce, les variétés gigantea et serotina (Kuntze) Cronquist du Solidago gigantea Aiton.Ces deux entités sont isolées par une barrière cytologique, puisqu'à peu d'exceptions près la variété gigantea est constituée par des individus diploïdes (2n = 18) et la variété serotina par des individus tétraploïdes (2n = 36).Ces données nouvelles exigent que le statut taxonomique de ces deux entités soit reconsidéré.11 h.50 L'habitat du Carex laxiculmis Schwein et du Woodsia obtusa (Spreng.) Torr.à Freligh-sburg, comté de Missisquoi, P.Québec.Lionel CINQ-MARS, Faculté d'Agriculture, Département d'Agrobiologie, Université Laval, Québec. 59 L'auteur rapporte la présence à Frelighs-burg du Carex laxiculmis, première mention sûre pour le Québec et du Woodsia obtusa, deuxième localité après St-Armand, comté de Missisquoi.Les colonies de ces deux plantes sont sur un régosol supportant une érablière laurentienne appauvrie par un sol trop mince.La présence de roches calcaires favorise cependant l'établissement d'une flore méridionale rârement trouvée au Québec.Des précisions sont apportées sur la situation géographique, le climat, le sol et la phytosociologie des habitats où croissent ces plantes.BOTANIQUE ET ECOLOGIE VEGETALE Edifice de Physique et Mathématiques - Salle 310 Séance no 4, samedi 9 novembre Président: ALBERT LEGAULT 14 h.00 Flore des dépôts de serpentine de la région de Black Lake-Coleraine, comté de Mégantic, Qué.ALBERT LEGAULT, Département de Biologie, Université de Sherbrooke et VIATEUR BLAIS, Département de Biologie, Université de Sherbrooke.A la suite d'un inventaire floristique fait dans cette région, les auteurs présentent le résultat de leurs études.Le sol, riche en roches magnésiennes supporte une végétation pauvre en espèces.On y trouve un cas de serpentinomorphose, le Cerastium arvense var.ophiticola; quelques reliques serpenti-niques, Pteridium aquilinum var.lanuqinosum f.deci-piens , Adiantum pedatum vat.aleuticum, Cheilanthes s iliquosa et bon nombre de serpentinophytes préférentielles, entres autres, Juniperum communis var.de- 60 pressa, Puccinellia distans, Carex scirpoidea, Al-nus crispa var.mollis, Spergularia rubra, Arenaria rubella, Stellaria longipes, Campanula rotundifolia, Solidago Randii, Sonchus arvensis, etc.14 h.20 Addition à la flore du Québec du Linum sulcatum Riddell.RICHARD CAYOUETTE, Herbier, Service de la Recherche et de l'Enseignement, Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation, Québec.CLEMENT LEDUC, Herbier, P.Louis-Marie, Faculté d'A-griculture, Université Laval, Québec.L'un des auteurs (Leduc) a découvert la plante dans une vieille prairie abandonnée de Sala-bery de Valleyfield, dans le comté de Beauharnois.La plante s'y trouve en une colonie de deux à trois cen-t pieds carrés, le long d'une clôture, en bordure d'un bois de Thuja occidentalis.Notes taxonomiques et floristiques sur ce lin à fleurs jaunes nouveau pour le Québec.14 h.35 La flore laurentienne vue par Kalm en 1749.JACQUES ROUSSEAU, Centre d'Etudes Nordiques, Université Laval.Dans l'En Resa paru en 1753, Kalm annonçait la publication prochaine d'un Flora Canadensis, ouvrage dont on a perdu trace.L'auteur de la communication en a trouvé les éléments principaux dans le journal inédit de Pehr Kalm, retrouvé récemment.Etude de ce manuscrit en relation avec les collections de Kalm conservées à Upsal, Stockholm. 61 14 h.35 Statistiques sur les plantes introduites du Québec.LIONEL CINQ-MARS, Département D'Agrobiologie, Faculté d'Agriculture, Université Laval - CAMILLE ROUSSEAU, Département d'Agrobiologie, Faculté d'Agriculture, Université Laval.La 2e édition de la Flore laurentienne du frère Marie-Victorin, revue par Ernest Rouleau, rapporte 2454 espèces d1 Angiospermes au Québec (chiffre légèrement corrigé); parmi celles-ci, nous estimons que 588 espèces sont introduites, soit 24%.Nous excluons de nos calculs les Gymnospermes et les Pté-ridophytes qui ne comptent pas d'espèces introduites.Les Monocotyles ne contiennent que 10 pour cent d'introduites, les Dicotyles:\t28 pour cent.Parmi ces dernières, les Sympétales dominent avec 31 pour cent, suivies des Apétales (30 pour cent) et des Dialypétales (27 pour cent).Les dix familles qui fournissent le plus fort contingent de plantes sont dans l'ordre: Composées (91), Graminées(58), Crucifères (44), Légumineuses (39), Labiées (33), Ca-ryophyllacées (29), Rosacées (21), Scrophulariacées (19), Chénopodiacées (18) et Polygonacées (17).15 h.10 REPOS 15 h.2 0 Action du leucocyanidol sur le catabolisme auxinique.DENIS GRENIER, Ecole de Pharma cie, Université Laval - JACK MASQUELIER, Matière Médicale, Pharmacie, Université de Bordeaux, (France).Le Leucocyanidol (5, 7, 3', 4'-tétrahydroxy-flavanne-3-4-diol ) , a des concentrations comprises entre 10-4 et 10\u201c6 m# accroît l'élongation des premiers entre-noeuds d'Avoine en présence d'acide indole-acé-tique (AIA) 10-7M.Dans le but d'élucider le phéno- 62 mène, on a étudié l'action de ce polyphénol sur l'acide indole-acétique-oxydase (AIA-O).Un effet Inhibiteur a pu être démontré qualitativement par chromatographie sur papier et quantitativement par spec-trophotométrie ultra-violette.15 h.41 Les Flavonoîdes de l'Immortelle (Anaphalis margaritacea (L.) C.B.Clarke: Etude de leur localisation.GERALD FAVREAU, Ecole de Pharmacie, Université Laval.YVON RAYMOND - FRANCOIS LA-POINTE - JACQUES BARON.Une étude comparative des rayons, des tubes et des pédoncules des fleurs d'immortelle nous a permis de constater la différence de localisation des flavones et des flavonols.Les rayons ne renferment que les flavones, en particulier, l'apigénine, tandis que dans le réceptacle on ne trouve qu'un fla-vonol:\tla quercétine.On ne retrouve aucun de ces polyphénols dans les tubes, mais plutôt quelques dérivés d'acide cinnamique provenant vraisemblablement d'une dégradation de flavonoîdes.Les résultats obtenus peuvent nous aider à élucider en partie, l'absence de pigmentation chez certaines fleurs. 63 Section IV - CHIMIE ORGANIQUE Edifice de Chimie - Salle 41 Séance no 2, vendredi 8 novembre Président: J.M.LALANCETTE 13 h.30 Chromatographie en phase vapeur des cycloparaffines.Souheil LAHAM et Viateur SECOURS, Programme de Recherches Toxicologiques, Division de l'Hygiène du Travail, Centre d'Hygiène du Milieu, Ministère de la Santé Nationale et du Bien-Etre Social, Ottawa.Dans le but d'établir la composition des cycloparaffines utilisés pour des essais toxicologiques, il était nécessaire d'analyser par chromatographie en phase vapeur 20 cycloparaffines (C5, C6, C7) ayant des groupements fonctionnels différents.Le présent rapport décrit les résultats obtenus avec une colonne de phthalate de diisodécyle utilisée à température constante.13 h.45 La quaternisation des tropanes: une étude quantitative.Gabor FODOR, Nagabhushanam MANDAVA, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval.QUATERNISATION DES TROPANES: UNE ETUDE QUANTATIVE.L'analyse RMN des produits de quaternisation de tropanes substitués en positions 2, 3, 6 et 7, a indiqué une grande stéréosélectivité dans le cours de cette réaction.La configuration de l'azote a été déterminée sans équivoque en préparant les sels de lactone dans les cas de la pseudotropine, du dihydroxytropane-3a, 6b et de l'ecgoninol.On a fait une corrélation entre la carboxyméthylation et l'éthylation de la tropine et de la pseudotropine.Cette corrélation sera discutée. 64 14 h.10 Synthèse du glutathion oxydé et de son analogue contenant de l'acide djenkolique.Bernard MARINIER, Ph.D., Michèle BERUBE, Laboratoires de recherches, Frank W.Horner Limited.Une nouvelle synthèse du glutathion oxydé a été réalisée comme exemple de la transformation des peptides de l'acide djenkolique en peptides de la cystine.Le bis- ^ - (N-carbobenzoxy-L-glutamyl-2 de leur état excité (\"Ag) à 1.27/u.M.Claude FORTIN, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal, Dr Frank D.FINDLAY et Dr David R.SNELLING, Chimie de l'Atmosphère, CARDE, ValCartier.Le système C H -0 a été étudié, le C H 6 6 2 6 6 agissant comme photosensibilisateur.La durée de 1\t3 vie de l'émission 0\u201e(a ) -0\u201e(y~) a été mesurée pour Z\tg\tZ\tg différentes pressions du mélange C H -0 .Les constan- 6 6 2 tes de vitesse des réactions 1\t13\t1 0 ( A ) + CH ( A )\u2014?0 ( 2\u201c ) + CH (A ) et 2g\t66 g\t2g\t66 g 1\t3 O2 ( A ) +\t2\u201c ) + W ont été calculées.CHIMIE PHYSIQUE Edifice de Chimie - Salle 6 Séance no 4, samedi 9 novembre Président:\tJACQUES DESNOYERS 9 h.00 Enthalpies de transfert d'ions de l'eau au sulfolane.MM.Gérard CHOUX, Départment de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Mont- 85 Le diagramme de phase du système Ge-Se a été déterminé par analyse thermique différentielle.Le diagramme obtenu est totalement différent de celui rapporté par Liu Ch'un-hua et coll.Dokl.Akad.Nauk URSS, 146, 1092 (1962)\t.Les résultats obtenus par a.t.d.sont en accord avec certains résultats obtenus à partir de mesures de conductivité électrique.Dans sa forme générale, le diagramme Ge-Se est semblable aux diagrammes des systèmes Ge-S, Sn-S et Sn-Se.10 h.15 Microcalorimètre différentiel dynamique.MM.Patrick PICKER, Carmel JOLICOEUR et Jacques E.DESNOYERS, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.Un microcalorimètre dynamique a été conçu pour l'étude des liquides et des gaz.Les fluides sont thermostatés et la chaleur produite est absorbée par un échangeur à contre courant.La chaleur de mélange est obtenue par le changement de température de l'échangeur.Une duplication du système rend l'instrument différentiel.La sensitivité de cet instrument est comparable aux autres microcalorimètres mais le temps nécessaire pour une mesure est beaucoup plus court et les manipulations beaucoup plus simples.Les avantages de cet appareil seront démontrés par des exemples de chaleurs de mélange en solution et en phase gazeuse.10\th.40 REPOS 11\th.00 Dépendance sur la concentration des volumes apparents molaires des sels 1:1 en solution aqueuse.MM.Jacques E.DESNOYERS, Marcel AREL et Carmel JOLICOEUR, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.Les densités des halogénures de métaux alcalins ont été mesurées à la sixième place décimale 86 dans l'eau à 25°C.Les volumes apparents molaires déduits sont donnés en fonction de la concentration par l'équation de Redlich et Meyer4>v = 0® + 1.86 c^ + hc.En comparant les paramètres h avec ceux des sels organiques R4NX on peut démontrer que des interactions résultant des modifications dans la structure de 1'eau sont en grande partie responsables des variations de h.Ces résultats seront comparés à d'autres fonctions thermodynamiques pour les mêmes sels .11 h.25 Sur la validité de divers actinomètres chimiques utilisés en photochimie à 2537 A.MM.Roger PAYETTE et Yves ROUSSEAU, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université de Montréal.Le mélange actinométrique gazeux: oxyde nitreux et butane normal est utilisé pour mesurer diverses intensités lumineuses.Cet actinomètre est comparé aux actinomètres liquides 1) oxalate d'ura-nyle et 2) ferrioxalate de potassium.Dans chacun des cas les valeurs obtenues pour les intensités lumineuses coincident, compte tenu des erreurs expérimentales .Un autre actinomètre fréquemment employé en photochimie en phase gazeuse est le propane normal, dont la littérature admet un Œ = 0-50.On montre, cependant que cet actinomètre fournit une information douteuse puisqu'on obtient des 2 maximale en vue de la sélection massive des candidats aux études en éducation physique.MM.Claude BOUCHARD, Robert CARRIER, Paul GODBOUT, Benoit ROY, Denys CAYER, Education physique, Sciences de l'Education, Université Laval.Quinze sujets ont été soumis à un test de capacité physique au travail sur bicycle ergomètre en vue d'obtenir des informations sur la période requise pour atteindre un état d'équilibre à la résistance de 600 kpm.Des résultats sont présentés sur le comportement de la consommation d'oxygène, de la fréquence respiratoire, de la ventilation pulmonaire, de la fréquence cardiaque, de l'équivalent respira- 240 toire, de la ventilation pulmonaire, de la fréquence cardiaque, de l'équivalent respiratoire, du pouls d'oxygène, de la concentration d'acide lactique et du pH veineux au cours de cet effort.Des conclusions pratiques sont tirées sur la durée requise du travail à cette intensité pour une prédiction satisfaisante de la VC>2 maximale.10 h.30 Etude de certains facteurs qui influencent la vélocité du patineur sur glace.Georges LARIVIERE, Département d'éducation physique, Université de Montréal Le but de ce projet était d'étudier, au moyen d'une technique cinématographique, les relations entre la vélocité de déplacement d'un patineur durant les quatre premiers coups de patin lors d'un départ de face et trois facteurs qui pouvaient influencer cette vélocité.Ces trois facteurs étaient l'angle d'inclinaison, l'angle de propulsion et la longueur des enjambés Dix-huit sujets furent filmés avec une caméra Bolex 16 mm.dont la cadence de prise de vue était fixée à 64 images/seconde.Une toile de fond lignée verticalement fut utilisée comme point de repère.Après développement, le film fut analysé en projectant individuellement chacune des images sur un papier graphique utilisé comme écran.10 h.45 Changements ioniques chez des athlètes et des non athlètes durant l'effort.Dr Guy METIVIER, Ecole d'Education Physique et de Récréation, Laboratoire de biocinétique, Université d'Ottawa.Les 10 sujets qui furent choisis d'après leur capacité physique supérieure devaient se présenter à jeûn au laboratoire de biocinétique à deux reprises (9:00 a.m.) durant lesquelles séances nous 241 leur prélevions trente centimètres cubes (30 c.c.) de sang veineux.Les sujets étaient soumis à un effort sur ergocycle ajusté à 750 K.P.M.pendant trente (30) minutes.On introduisait alors un cathéter dans un veine superficielle du bras droit d'où l'on pouvait prélever du sang avant 1 'exercice physique: toutes les dix minutes durant 1'effort et toutes les trente minutes pendant les deux heures qui suivaient.Nous avons constaté une augmentation des ions sériques durant 1 'effort dans les deux groupes de sujets.Le sodium sérique chez les athlètes demeurait sensiblement stable.EDUCATION PHYSIQUE Edifice de Chimie - Salle 9 Séance no 2, samedi 9 novembre Président: PIERRE ROBINEAULT 13 h.30 Etude du niveau de performance des équipes féminines et masculines du basket inscrites aux Jeux Pan-Américains 1967.Arthur SHEEDY, Département d'éducation physique, Université de Montréal.Etude comparative des performances des équipes inscrites aux Jeux Pan-Américains: dix équipes nationales de sexe masculin et six équipes nationales de sexe féminin.Niveau de performance déterminé à l'aide des données statistiques suivantes: tirs au panier, tirs réussis; récupération à l'attaque et en défense, coups francs; perte de ballon.Implication pour recherches futures.13 h.45 Etudes sur quelques paramètres sériques des répercussions d'un exercice standard imposé à deux groupes de sujets de condition physique différente.Dr Jean Pierre DESGROSEILLIERS, Départements 242 de Pharmacologie et d'Education Physique, Faculté de Médecine, Université d'Ottawa.Les variations subies par l'azote, le bioxi-de de carbone, l'albumine, les protéines totales, la bilirubine, l'hémoglobine et l'hématocrite furent observées.Au cours d'un exercice standard (700 KPM) sur bicyclette ergométrique, on observa le comportement de ces composantes sériques chez des sujets entraînés à 1 'effort physique et chez des sédentaires de même âge.Les résultats obtenus seront discutés.14 h.00 Capacité de travail organique chez les hommes et les femmes âgés de 36 à 45 ans telle que déterminée par un ergocycle.Jean-Louis BOUCHER, Ecole d'éducation physique et de récréation, Laboratoire de Biocinétique, Université d'Ottawa.Après un examen médical sous la direction d'un médecin compétent, vingt-huit(28) hommes et vingt (20) femmes, entre les âges de 36 à 45 ans, ont été soumis à une batterie de huit tests.Un premier but était de déterminer la fidélité des tests de capacité physique organique.Les résultats seront présentés et discutés.14 h.15 Comparaison de paramètres circulatoires avec et sans la présence de cathéters artériels et veineux, au repos et pendant le travail.Ronald James FERGUSON, Département d'éducation physique, Ecole d'Hygiène, Université de Montréal.John A.FAULKNER.Stevo JULIUS, Department of Physical Education and Department of Physiology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.Cette expérience avait pour but d'étudier la fréquence et le débit cardiaque en présence ou non de cathéters artériels et veineux.Douze sujets de sexe masculin, âgés de 22 à 43 ans, participèrent à cette étude et furent observés dans les conditions suivantes: au repos et en cours de travail sous-maximal et maximal.Les sessions de travail furent réalisées sur bicyclette ergométrique.La méthode de \"CO2 Rebreathing\" fut employée pour mesurer le débit cardiaque.243 Les résultats concernant le débit cardiaque ne montrèrent pas de différence significative entre la présence ou non de cathéters.Par contre, pendant le travail sous-maximal avec cathéters, la fréquence cardiaque s'avéra significativement plus élevée que lors du même travail sans cathéters. 244 Section XXIV \u2014 SCIENCES DE L'INGÉNIEUR Edifice de Chimie - Salle 9 Séance no 1, vendredi 8 novembre Président: LOUIS SIROIS 9 h.00 Allure Cinétique de la Réduction des Oxydes I - L'oxyde de Nickel.Franco CHIESA, dépt.de génie métallurgique, Ecole Polytechnique de Montréal, Etudiant à la maîtrise et Michel RIGAUD, dépt.de génie métallurgique, Ecole Polytechnique de Montréal, Professeur-assistant.L'oxyde de nickel a été réduit sous forme de comprimés de poudre, afin de pouvoir définir une zone réactionnelle d'aire calculable, dans une atmosphère d'hydrogène entre 190 et 425°C.Par une méthode d'analyse des gaz éluants, la vitesse de la réaction en fonction du temps a pu être déterminée directement.Les résultats ont été vérifiés par analyse thermègravimétrique.L'étude de la réactivité en fonction de la température, du débit, de la teneur en eau de l'hydrogène a permis de déterminer les mécanismes réactionnels prépondérants.La réactign se déroule selon des modes différents entre 190 C et 250°C, 250 c et 300°c, 300°C et 425°C.A 250°C, point de Curie du nickel, le taux de réduction varie brusquement ainsi que l'énergie d'activation, qui passe de 26 Kcal/mole en dessous de T, de Curie à 14 kcal/mole en dessus.9 h.25 Etude de la Cinétique d'Oxydation du Niobium pur.Robert RANGER, dépt.de génie métallurgique, Ecole Polytechnique, U.de M., Etudiant à la maîtrise, et Michel RIGAUD, dépt.de génie métallurgique, Ecole Polytechnique U.de M., Professeur-assistant.Le taux d'oxydation de plaquettes, de diverses épaisseurs, de niobium ultra-pur, a été déterminé en fonction de la température, entre 500 et 1000 C, à pression constante d'oxygène, par thermogravimétrie. 245 Les paramètres de la réaction ont été déterminés pour des essais isothermes et à température croissante.L'influence de la préparation et de l'état de surface des échantillons sur le taux d'oxydation du Nb a été précisée.Un phénomène de surchauffe locale à l'interface métal-oxyde a été détecté et étudié.9 h.45 Etude de la déshydratation et de la réduction d'oxydes de fer.Guy VASSORT, Département de Métallurgie, Université Laval.L'analyse thermogravimétrique de la déshydratation et de la réduction de la goethite chimique permet' de décrire les mécanismes des réactions ainsi que leur cinétique.Cette analyse thermique et cinétique est accompagnée d'une étude spectroscopique infrarouge et de la détermination des surfaces spécifiques des produits obtenus.Enfin, des travaux identiques portant sur un minerai et sur l'oxyde pur Fe2Ü3 permettent une étude cinétique comparée.10 h.00 Réduction de la goethite à basse température.Alain CLAVEAU, département de Métallurgie, Sciences, Laval.Charles E.BEAULIEU, département de Métallurgie, Sciences, Laval.Des études par bilan de matière de la réduction de la goethite sous atmosphère de CO à basse température ont démontré qu\u2019il se produisait simultanément des réactions autres que la réduction simple.Ces études ont notamment révélé la présence de la réaction du gaz à l'eau et de la réaction de Bou-douard lors de la réduction isotherme de la goethite à des températures moindres que 350°C.L'étude porte surtout sur les différents facteurs qui peuvent influencer chacune des réactions et sur l'interaction possible des réactions entre elles.10 h.20 REPOS 246 10 h.35 Détermination de la surface spécifique d'un précipité de rutile.Serge VEZINA, département de Métallurgie, Sciences, Laval.Yves G.BERUBE, département de Métallurgie, Sciences, Laval.La détermination de la surface spécifique d'un matériel est importante pour l'étude de son interface en contact avec une solution aqueuse.Diverses méthodes furent employées.La détermination de la grosseur moyenne des particules par microscopie électronique est une méthode familière.Connaissant la forme des particules et en assumant leur géométrie, on peut en calculer la surface spécifique.L'adsorption de gaz selon la méthode B.E.T.fut aussi utilisée.Les gaz adsorbés furent le krypton et l'azote.Enfin, des isothermes d'adsorption sur le précipité de rutile furent obtenus par titrations potentiométriques.La surface spécifique en fut é-valuée d'après le minimum de capacité.Une discussion des différentes méthodes et une comparaison de leurs résultats indiquent les possibilités et les limitations de chacune.11 h.00 Mise en évidence des défauts introduits par une trempe par une étude de croissance de grains sur l'étain de haute pureté.Jean-Louis LAFORTE, Mines et Métallurgie, Université Laval.Dr.André GALIBOIS: Professeur et directeur de thèse, Mines et Métallurgie, Université Laval.Des travaux récents sur la croissance de grains dans les métaux de haute pureté ont révélé l'importance de la vitesse de refroidissement lors de la solidification.Pour faire suite à ces travaux, nous avons voulu mettre en évidence dans l'étain obtenu par fusion zonale les défauts introduits par un refroidissement rapide à partir de l'état liquide en étudiant leurs effets sur la migration des joints de grains dans des échantillons polycristal-lins préalablement déformés.Les courbes expérimentales exprimant le diamètre moyen obtenu en fonction du temps sur un échantillon soumis à différents cycles thermiques de durée variable, montrent que 247 ces défauts s 'éliminent plus ou moins rapidement dé-pendemment de la longueur du traitement et de la température du recuit.Des expériences similaires ont été effectuées sur le plomb de très haute pureté.Nos résultats montrent comment ces défauts modifient la cinétique normale de croissance des grains.11 h.20 La déformation par maclage du laiton bêta soumis à des chocs explosifs.Michel BOUCHARD et Fernand CLAISSE, Département de Mines et Métallurgie, Faculté des Sciences, Université Laval.Des monocristaux de laiton bêta ont été déformés par choc explosif à des températures variant entre - 196 et 500°c, après avoir été soumis à différents traitements thermiques.La féformation par maclage a été observée seulement dans des cas ou un certain degré de désordre était probable.Des considérations théoriques portent à croire que le laiton bêta se déforme partiellement par maclage au moment d'un choc mais que les macles se détruisent spontanément lorsque l'effort est enlevé, si le cristal est dans l'état ordonné.Ce démaclage s'effectuerait soit par un mécanisme élastique, soit par un mécanisme impliquant les dislocations.11 h.35 Distribution de l'oxygène dans les sites interstitiels du Zr hexagonal.Tran Minh GIAM et Fernand CLAISSE, Département de Mines et Métallurgie, Faculté des Sciences, Université Laval.L'arrangement des atomes d'O dissous dans le Zr alpha a été étudié par mesures de résistivité électrique.Deux et possiblement trois états ordonnés ont été mis en évidence aux compositions Zr^O, Zr30 et Zr2