Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1972, 1972

[" feifeS MW* i wMM 40®CONGRES wtM $ Kr\"; Université d\u2019Ottawa, 13*14 octobre 1972, volume 39 .Tfi -M r-f ¦ Ï*V PER A-320\t\t\t v\u2014 0 «¦ * V J ¦I I\t\t[\\S\tI F ftp, ^ o SOMMAIRE Conseil d'administration de l'ACFAS.1 Comité du 40ième Congrès.2 Récipiendaire de la Médaille Archambault.3 Récipiendaire de la Médaille Pariseau.\t 4 RESUMES DES COMMUNICATIONS Agronomie.5 Aménagement et urbanisme.8 Biochimie.10 Biologie cellulaire et moléculaire.16 Botanique et Ecologie végétale.20 Chimie organique.27 Chimie physique.34 Démographie.40 Education.41 Education physique.48 Etudes anciennes.50 Etudes slaves.52 Génie chimique.54 Génies civil et mécanique.55 Génie électrique.59 Géographie.^1 Géologie, Géomorphologie et Quaternaire.74 Gestion et Recherche opérationnelle.78 Histoire.8^ Informatique.82 Linguistique.8^ Mathématiques.90 Microbiologie et Immunologie.».96 Nutrition et Vivres.101 Pathologie et Histologie.105 Pharmacologie.106 Philosophie.108 Physiologie.112 Physique.114 Psychologie.126 Sciences économiques.133 Sciences politiques.136 Sociologie et Anthropologie.138 Toxicologie et Hygiène\tde l'environnement.14\t3 Zoologie et Ecologie\tanimale.146 Index des auteurs.153 CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'ACFAS Président 1er vice-président 2e vice-président Trésorier Président sortant CONSEILLERS Guy Bertrand\tJean-Marie Gagné Jean-Louis Boivin\tGilles Julien Thomas Boudreau\tBrian T.Newbold Florent Depocas\tLise Nicole Jean-Luc Dion\tRoland Ri vest Serge Fradette\tPanayotis Soldatos Conseiller juridique: Me Robert Bertrand Vérificateurs: Antoine D'Iorio Serge Lapointe Gabriel Filteau Raymond Fournier Jean-Marc Lalancette DIRECTEURS REGIONAUX Chicoutimi\tGeorges Gallagher Moncton\tOrner Robichaud Montréal\tJean-Marie Dorlot Ottawa\tJacques Hébert Québec\tCamille Rousseau Rimouski\tJean-Denis Desrosiers Sherbrooke\tJacques Juillet Sudbury\tGuy Thibaudeau Trois-Rivières\tJean-Pierre Bourassa Directeur général: Gauvin, Pronovost, Dumais et Ass.Serge Hamel COMITÉ DU 40ièmE CONGRÈS Organisation scientifique M.Jacques Hébert, Département de physique, Université d'Ottawa.M.Serge Hamel, directeur général de l'ACFAS.Les secrétaires de sections.Organisation matérielle M.Rémi Vaillancourt, Département de mathématiques, Université d'Ottawa.M.Jean Baignée, Faculté des sciences et de génie, Université d'Ottawa.M.Denis Bélanger, Département de mathématiques, Université d'Ottawa.M.Olivier Bilodeau, Faculté des sciences et de génie, Université d'Ottawa.Information M.Gilles Julien, Bureau des bourses et subventions, CNRC M.Loris Racine, conseiller en information publique, CNRC M.John Bird, chef du service des média d'information, CNRC M.Earl Maser, agent d'information, CNRC M.Arthur Mantell, agent d'information, CNRC Secrétariat et publications M.Serge Hamel La Médaille Archambault de l\u2019ACFAS Le récipiendaire pour l\u2019année 1972 M.Claude Fortier Né à Montréal en I92l3 M.Claude Fortier3 après y avoir complété ses études classiques 3 en meme temps qu'une licence en sciences sociales3 économiques et politiques (Université de Montréal3 1941) optait pour la carrière médicale.Diplômé en 1948 de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal3 il y obtenait un doctorat en 19523 avant de devenir fellow du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.Sa formation post-doctorale l'a conduit de 1952 à 1955 à l'Université de Lausanne (Suisse) et à l'Université de Londres.Comme professeur3 M.Fortier a oeuvré successivement à l'Université de Montréal3 à l'Université de Houston (Texas) et3 enfin3 depuis une douzaine d'années3 à l'Université Laval3 où il est présentement directeur du Département de physiologie et des Laboratoires d'endocrinologie.Les réalisations de M.Fortier ont contribué de façon remarquable à l'essor des sciences biomédicales au Canada et3 en particulier3 au Québec.En tant que chercheur dans le domaine de l'endocrinologie3 M.Fortier s'est rapidement acquis une réputation enviable sur le plan international.Son influence auprès de nombreux jeunes chercheurs s'est manifestée dans la création d'une équipe de recherche dynamique et prestigieuse.Comme membre recherché de nombreuses commissions3 M.Fortier a contribué de façon exceptionnelle a l'élaboration de nouvelles politiques et à la mise en place de structures renouvelées3 afin de répondre a des impératifs plus récents dans le domaine de la recherche et de l 'environnement3 tant sur le plan fédéral que provincial et universitaire.Monsieur Claude Fortier est fellow de la Société Royale du Canada et Compagnon de l'Ordre du Canada.Il est l'auteur de plus de 150 communications scientifiques.La Médaille Archambault de l'ACFAS est accompagnée d'un prix de UyOOO. La Médaille Pariseau de l\u2019ACFAS Le récipiendaire pour l\u2019année 1972 M.Louis-Edmond Hamelin Monsieur Louis-Edmond Hamelin est né à Saint-Didace3 en 1923.Ayant obtenu un baccalauréat es arts de l'Université de Montréal et une maîtrise es arts de l'Université Laval3 il -poursuit des études universitaires en économique3 histoire3 géographie et géomorphologie.Le l'Université de Grenoble (France) il détient quatre certificats de licence et un doctorat d'université.Professeur à l'Université Laval depuis I95l3 M.Hamelin en a été le premier directeur de l'Institut de Géographie et le directeur-fondateur du Centre d'Etudes nordiques.Considéré comme l'un des meilleurs géographes au pays3 M.Hamelin est avant tout un homme de science complet3 ouvert et soucieux de perspectives multidisciplinaires.En tenant compte de la réalité géographique dans une optique à la fois globale et régionale3 les travaux de M.Hamelin ont contribué à élargir et à diversifier la mission du géographe.Sous l'égide de son fondateur3 le Centre d'études nordiques a connu un rayonnement qui dépasse les frontières de ce pays3 grace aux travaux effectués par une équipe recrutée sur une large base territoriale.Monsieur Louis-Edmond Hamelin est membre du Conseil exécutif de l'Université Lavalj du Conseil des Territoires-du-Nord-Ouest (Yellowknife)3 du Jury des affaires -universitaires du Conseil des Arts et de nombreux autres organismes.Il a été également président de la Société de géographie de Québec3 de la \"Northern Research Conference\" et de l'Association canadienne des géographes.Parmi les nombreux honneurs qui lui ont été décernés3 citons la Médaille de la Confédération3 la Médaille Chauveau3 la Société Royale du Canada3 etc.M.Hamelin a publié nombre d'ouvrages et brochures.La Médaille Pariseau de l'ACFAS est accompagnée d'un prix de $l30003 dont le montant est offert par la Fondation J.-Armand Bombardier (Val court). agronomie 5 B.MALTAIS, P.O.METITIRI, et R.BOLDUC (1).Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l'Alimentation, Université Laval et (1) Station de Recherches Fédérale, Québec 10e Variation saisonnière dans les concentrations des substances orgahonalogénées dans les eaux de drainage du bassin de la rivière des Roches.La rivière des Roches draine une région agricole d'environ cinq milles carrés et se jette dans le fleuve St-Laurent à l'Ouest de St-Augustin de Portneuf.Le premier but de nos travaux est de mesurer l'influence des pratiques culturales modernes sur les concentrations en substances organiques halogénées (herbicides, insecticides, .) dans les différents systèmes d'eau du bassin.Nos résultats préliminaires montrent la présence de quatre substances orga-nohalogénies dans les eaux de la rivière.Les concentrations les plus élevées sont observées en août et les plus basses en octobre et novembre.Par contre en hiver avec un débit réduit, les concentrations s'élèvent presqu'aux valeurs d'été.En mars, à la crue des eaux les concentrations sont également élevées.(Subventionné par le Ministère de l'Environnement, Ottawa et le Ministère de l'Education, Québec) J.L.LUSSIER et M.J.TRUDEL, Département de Phytotechnie, Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l'Alimentation, Université Laval.Influence du potassium et de la source d'azote sur la composition minérale, la distribution ionique et le développement de Capsicum annuum.Nous avons cultivé les plantes sur sable de silice â l'aide de solutions nutritives.Deux niveaux de K (0.5 et 5.0 meq.) et quatre sources d'azote comprenant différentes proportions de N03 et de NH4 {0, 33, 66 et 100%) constituaient les traitements.Le niveau d'azote était constant.A la fin de l'expérience, nous avons disséqué les plantes en séparant les racines, la tige, les pétioles, les feuilles et les fruits.Nous avons enregistré le poids frais, le poids sec, le pourcentage de calcium, de magnésium, de sodium et de potassium dans le but de connaître les interactions ioniques et la distribution des principaux éléments dans les divers organes.Les résultats de l'expérience seront discutés en fonction du développement des plantes.(Subventionné par le Conseil des Recherches Agricoles du Québec, LA-70-376) J.L.BELAIR et R.BARIL, Centre de recherches forestières des Laurentides et faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Université Laval.Etude des sols Tilly, Joly et Platon du Québec.Le concept de la série de Sol.Les sols Tilly, Joly et Platon qui forment une caténa ont été échantillonnés à St-Augustin et à Ste-Croix.Les analyses physiques et chimiques ont permis de voir qu'il y a beaucoup de ressemblances et en ce qui concerne le mode de déposition et la genèse de ces sols.A partir de ces données, le concept de série de sol est analysé et les résultats démontrent que ce concept demeure le principe de base de la cartographie pédologique.(Subventionné par le Conseil des Recherches du Canada, CNR-1510) M.BOUCHARD et M.J.TRUDEL, Département de Phytotechnie, Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l'Alimentation, Université Laval.Différences intervariétales du taux de photosynthèse nette chez 3 variétés de laitue pommée (Lactuca sativa L.) au stade plantule.A cet effet, les variétés Great Lakes 6238 (rendement élevé), Great Lakes 118 (rendement moyen) et Minetto (rendement faible) furent choisies.Le point de compensation de C02, le taux de respiration et de photosynthèse nette de plantules de ces 3 variétés de laitues ont été mesurés, dans un système fermé, à l'aide d'un analyseur de C02 à l'infrarouge.Les taux d'échanges de C02 furent déterminés en fonction des paramètres suivants: surface foliaire, poids frais, poids sec, nombre de stomates, contenu en chlorophylle, poids spécifique par unité de surface foliaire.Ces mesures ont été effectuées 5, 10, 15 et 20 jours après l'expansion complète des cotylédons.Les différences intervariétales de ces variables sont décelées par une analyse de variance selon un dispositif de groupement de deux sens (CRB).Une analyse de corrélation démontrera l'influence de ces variables sur l'accumulation de poids sec au cours du développement des plants.(Subventionné par le Ministère de l'Agriculture du Canada, 0044) 6 B.BELANGER, M.J.TRUDEL et R.BEDARD, Département de Phytotechnie, Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l'Alimentation, Université Laval.Effet de différentes concentrations d'acide 2-chloroéthylphosphonique (ETHREL) sur la hâtivité des tomates de plein champ.En 1971, 1'ETHREL à des concentrations de 0, 0.4, 0.8, 1.2, 1.6, 2.0, 2.4, 2.8, 3.2 et 6.4 lb/acre a été appliqué en pulvérisation foliaire sur deux variétés: New-Yorker (hâtive) et Rideau (mi-saison).Les dates d'application ont été le 19 août pour New-Yorker et le 8 septembre pour Rideau.La variété New-Yorker a répondu d'une façon significative aux traitements, tandis que Rideau n'a montré aucune réponse précise.Dans ce dernier cas, il faut noter qu'une pluie de 0.62\" est tombée quelques heures après l'application du produit, ce qui pourrait expliquer l'absence de réponse de cette variété.Les résultats seront discutés en fonction des rendements hâtif et total de chaque variété pour l'année 1971 et comparés à ceux de 1970.(Subventionné par le Conseil des Recherches Agricoles du Québec, LA-70-432) G.J.BANVILLE.Station de Recherches, Les Buissons, Saguenay, P.Q.Essai d'adaptation de quelques variétés de fraisiers sur la C5te-Nord et perspectives de produc- tion dans la région de Baie Comeau-Hauterive.Des études préliminaires portant sur les possibilités de production de fraises et de framboises cultivées furent mises en branle quelques années après la fondation de la Station de Les Buissons en 1956.Au cours des années 1968 à 1971, un essai d'adaptation d'une douzaine de variétés de fraisiers de différents degrés de précocité a permis de préciser les variétés qui semblent les mieux adaptées à cette région et les principaux problèmes de protection que le producteur devrait résoudre.La période de production s'étend du 20 juillet au 1 septembre suivant les années et selon les variétés.L'intérêt que les organismes régionaux de développement portent à la production de fraises, la période de production, la proximité et l'importance des marchés ajoutent aux perspectives de développement de cette culture dans le nord du Québec une dimension d'autant plus considérable que notre degré d'auto-approvisionnement en cette denrée est inférieur à 50% dans la province.(Autorisé par le Service de la Recherche et de l'Enseignement du Ministère de l'Agriculture du Québec.) VALENTIN FURLAN e : J.-ANDRE FORTIN, Département d'Ecologie et de Pédologie, Faculté de Foresterie et de Géodésie, Université Laval.Stimulation de la croissance des oignons par des endomycorrhizes à vésicules et à arbuscules.Des spores d'un champignon endomycorrhi-zateur ont été extraites de la rhizos-phère du Potentilla tridentata Ait.Ces spores inoculées auprès de plants d'oignons ont fortement stimulé la croissance de ces derniers.Les racines des plants mycorrhizés se distinguent nettement par leur coloration jaune et la my-corrhization est caractérisée par des arbuscules et des vésicules externes typiques de 1'Endogone calospora Nicolson et Gerdemann.(Subventionné par le Conseil des recherches agricoles du Québec, LA-71-452).Gy.BOSSANYI et G.M.OLAH, Departement de Phy-totechnie, Faculté des Sciences de 1'Agriculture, Université Laval.Etude en microscopie électronique de l'activité enzymatique du Puccrma graminis var.tritici lors de sa pénétration intracellulaire^ La pénétration intracellulaire des champignons, parasitant les végétaux supérieurs, se fait soit mécaniquement (pression), soit enzymatiquement (lyse).La méthode de Gomori modifiée pour la microscopie électronique nous a permis de démontrer l'action lysante de la phosphatase acide fongique, durant la pénétration.La localisation des substances de nature polysaccharidique était effectuée à l'aide de la technique de Thiéry. E.B.DOIRON ET E.CHAMBLRLAND, Division des Sols, Min.de l\u2019Agriculture, Complexe scientifique du Québec, 555, bail.Henri IV, Que.L\u2019efficacité de certaines électrodes à ion sélectif pour l\u2019analyse des extraits de sols et de tissus végétaux.L\u2019utilisation des électrodes à ion sélectif dans nor travaux de recherche nous a prouvé l\u2019importance d\u2019une technique analytique relativement nouvelle dans le domaine de l\u2019agriculture, celle de l\u2019électrode à ion sélectif.Bien que le principe de ces méthodes soit connu depuis quelques années, son utilisation courante ne fait que débuter.Cette communication donne un aperçu de l\u2019utilité de plusieurs électrodes à ion sélectif dans l\u2019analyse des ions extraits des échantillons de sols et de tissus végétaux.Nous avons expérimenté les électrodes de nitrate, de potassium.et de sodium, en tenant compte de la reproductibilité des lectures, leur temps de réponse et leurs conditions de mesures i.e.solution extractive, pH, force ionique, interférences, etc.Les résultats obtenus au moyen de ces électrodes furent comparés avec des méthodes bien connues.Nous avons établi d\u2019excellentes corrélations entre celles-ci sauf pour le cas du potassium dans la betterave à sucre où la comparaison ne fut que marginale.Nous avons étudié le potentiel en fertilité des sols de plusieurs électrodes, par exemple, les électrodes fluoroborate, ammoniaque, calcium et chlorure.E.CHANBERLAND, E.-B.DOIRON et A.CAILLE, Division des sols, Ministère de l\u2019Agriculture et CEQUEAU, (INRS), Complexe Scientifique du Québec, Québec 12.Etudes sur le bilan des éléments fertilisants en particulier des ni- trates.dans quelques exploitations de maîs (Zea mays) Les observations sur parcelles de maîs (Zea mays L.), dans sept sols fumés au semis et tardivement à des doses de 0, 50, 100, 150, 200 et 300 kg/ha de N, sont complétées par des relevés en plein champ, dans un petit bassin de drainage, localisé à Saint-Luc, en bordure du Richelieu.La présente communication basée sur les données recueillies au cours de l\u2019été 1972, se limite aux quantités de nitrates (N-NO^) trouvées à la fois dans le sol, en profondeur, en rapport avec le niveau de la nappe phréatique, et dans les eaux de drainage.Un aperçu des résultats montre une quantité de nitrates (N-N0^) plutôt faible, variant dans l\u2019ensemble entre 0 et 16.58 ppm, et, s\u2019établissant en moyenne à 4.7, 6.5 et 6.1 respectivement, pour les échantillonnages de mai, juin et juillet.Sur parcelles, la tendance en juillet est vers une augmentation de la quantité de nitrates, qui va pratiquement du simple au double (environ 8 à 16 ppm) consécutive aux doses de 200 kg de N, par rapport aux fumures de 100 kg.Les auteurs seront en mesure de fournir des indications sur l\u2019aboutissement des engrais lorsque les analyses des plantes et des eaux de drainage seront cnrordétées.7 G.NIJDAM et J.P.WAMPACH, Département d'Economie rurale, Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l'Alimentation, Université Laval.Une analyse factorielle des facteurs de succès dans la production laitière.Les variables décrivant les aspects techniques, économiques et sociaux d'un groupe de fermes laitières du Lac St-Jean ont pour caractéristique d'être correlées.L'analyse factorielle de 30 de ces variables ramène l'interdépendance complexe des aspects à 12 facteurs.Les scores en facteurs entrent alors corme variables indépendantes dans une régression multiple visant à expliquer le succès, mesuré par le profit, l'efficience économique ou le revenu agricole familial (RAF).Le facteur \"dimension\" explique 44% de la variance du RAF, le facteur \"rendemen en lait\" 10%, le facteur \"productivité des coût variables\" 9%, le facteur \"efficience du capital\" 7% et le facteur \"prix du lait\" 5%.(subventionné par le CRAQ) L.CINQ-MARS, Faculté des Sciences de L'A-^ griculture et de l'Alimentation, Université Laval, Québec.Rapport préliminaire sur La distribution de Matteucia Struthiopte- ris (L.) Todaro dans le Bas-du-fleuve et la Gaspesie et ses~possibilites d'exploita- t ion.Un travail d'enquête poursuivi au cours de l'été de 1972 a démontré que la fougère Matteucia se; trouve dans au moins trois habitats bien précis, mais qu'elle n'est en quantité suffisante et d'accessibilité assez facile pour la cueillette que dans un seul d'entre eux: les platières limoneuses des rivières sous les ormes ou les peupliers baumiers.Quelques-unes^de ces rivières comme la Matane, la Matapedia, les Cascapédias, la Grande Pabos Ouest et la Petite Pabos sont excellentes, d'autres comme la Rivière du Loup, la Rimouski, les deux Bonaventures et la Grande sont pauvres.Des méthodes d'estimation de la superficie couverte par la fougère et des rendements sous forme de têtes-de-violon sont mises au point.(subventionne par le C.R.A.Q.et 1 O.D.E.Q.- 2889). 8 AMENAGEMENT ET URBANISME J.L.BELAIR, M.JURDANT, J.BEAUBIEN, V.GERARDIN et J.C.DIONNE, Centre de Recherches forestières des Laurentides, Québec.Base écologique d'un aménagement du territoire.De 1967 à 1971, une équipe multidisciplinaire d'Environnement Canada a fait un inventaire écologique (bio-physique) de la région du Lac-St-Jean-Saguenay.Des interprétations concernant la forêt, l'agriculture, la récréation,- la faune, l'hydrologie, etc.ont été faites.L'expérience acquise au cours de ce projet démontre qu'au sein des aménagistes travaillant en équipe multidisciplinaire, il y en ait au moins quelques-uns qui doivent avoir une formation de base concernant la connaissance du milieu biophysique .C.BOUCHER, Département de mathématiques, Université de Sherbrooke.Simulation d'un modèle urbain à l\u2019aide d'un ensemble de programmes conversationnels.On se propose de présenter un ensemble de cinquante programmes conçus pour la simulation de modèles â événements discrets.Ces programmes écrits dans la syntaxe d'APL se prêtent à la mise au point rapide de modèles de simulation grâce aux facilités conversationnelles de ce système.Pour illustrer les capacités de cet ensemble, on donne en exemple une simulation d'un petit modèle de société urbaine.Il est intéressant de noter que ce modèle avait été auparavant conçu dans le cadre conceptuel de la Dynamique des systèmes de Forrester et qu'il avait été simulé à l'aide de DYNAMO.(Subventionné par le Conseil national des recherches du Canada (A-4337) et le Ministère de l'éducation du Québec) CLERMONT DUGAS, Département des Lettres et Sciences humaines, Université du Québec à Rimouski.Aménagement du territoire en milieu rural: Les leçons de l'expérience de l'Est Québécois.Depuis 1963, des spécialistes de toutes disciplines travaillent à l'aménagement du territoire dans la Gaspésie et le Bas St-Laurent.Il a fallu un long cheminement de 8 ans pour que l'on finisse par appliquer des mesures populaires auprès de grands secteurs de la population.Depuis 1971 seulement, les responsables de l'aménagement semblent tenir davantage compte des réalités géographiques et sociales du milieu que de théories plus ou moins applicables.Il sera fait état ici des contraintes majeures qui ont freiné le processus d'aménagement, et des nouvelles lignes directrices qui se dessinent .J.O\u2019SHEA, Département de Génie Électrique, Division d\u2019Automatique, École Polytechnique.Stratégies et méthodes de dispatching du télé- bus .Le centre de dispatching constitue le coeur du système télébus une fois que ce dernier devient opérationnel.De l\u2019expérience acquise au cours des quelques dernières années, dans une dizaine d\u2019agglomérations nord-américaines, se dégagent des stra tégies et méthodes applicables d\u2019une façon générale au dispatching des futurs systèmes de télébus.Ces stratégies et méthodes changent selon la taille du système et selon le type de service offert (porte-à-porte, porte-à-point.).Toutefois, le principe fondamental demeure le même : il faut agglomérer les demandes dans le temps et dans l\u2019espace.Cette tâche se voit grandement simplifiée si la majorité des utilisateurs sont des abonnés.C\u2019est le cas de la plupart des systèmes actuels .Les principales méthodes utilisées seront passées en revue.Le dispatching assisté par ordinateur et le dispatching totalement accompli par ordinateur apparaîtront dès que les systèmes atteindront une taille suffisante.Des dispositifs et des méthodes peuvent déjà être prévus.Contrat 1289-6-2.\tC.D.T., Ministère Fédéral des transports. J\u201e PARIS, professeur adjoint, Etudes Supérieures en Architecture, Faculté de l'Aménagement, Université de Montréal.La citification du champ urbain.La citification est le processus de transposition d'éléments de style de vie urbain sur les campagnes et les espaces intersticiels des grandes connurbations.Elle peut se manifester par des mouvements physiques (résidences secondaires, mouvements pendulaires, transferts économiques) dont l'étude a été à l'origine de la notion de champ urbain proposée par J.Friedman.Les recherches dans cette approche quantitative se sont orientées vers l'analyse de modifications de différents critères économiques dans les régions soumises aux influences de centres urbains et en même temps vers l'établissement des frontières des champs urbains.Quoique valables pour démontrer l'existence d'un tel phénomène de \"champ\", ces recherches ne touchent qu'aux traces statistiques du phénomène et n'en expliquent pas les origines.Le concept de citification offre une occasion de saisir la nature du phénomène et d'orienter les recherches pour en mieux décrire les mécanismes, et un espoir de développer une matrice des changements qui affecteront l'organisation spatiale des régions urbaines. 10 BIOCHIMIE J.TOUPIN et R.J.CEDERGREN, Département de biochimie, Université de Montréal, Montréal 101 Québec, h1acylation des mononucléotides par les chlorures d'acvle, les acvllmldazpleset 1'anhydride phtalique.La modification des 5'-mononucléotides, en milieu aqueux, au moyen de l'anhydride phtalique, des chlorures de phtaloyle et des N-acétyl et N-benzoylimidazoles, résulte exclusivement en une O-acylation.Les purines sont plus susceptibles que les pyrimidines, pG étant plus réactif que pA et pU que pC.Les produits de réaction, isolés par chromatographie sur DEAE-cellulose, ont été identifiés comme étant les dérivés mono- et diacylés dans des proportions respectives de 10 à 1.De plus, les chlorures d'iso- et de tétéphtaloyle ont donné, comme produits mineurs de réaction, les diesters des acides phtaliques.Les dérivés imidazoles se sont montrés les moins réactifs de la série.Les positions touchées, sur les 5'-mononucléotides, sont les hydroxyles en 2' et 3' de même que le phosphate, en 5'.Il ne semble pas que l'encombrement stérique soit un facteur limitant puisqu'un groupement benzoyle est fixé plus efficacement qu'un acétyle lors de l'emploi des dérivés Imidazoles.Par contre, l'activation du réactif joue un rôle important puisque l'anhydride phtalique est un agent acylant plus efficace que le chlorure de phtaloyle.(Subventionné par le CRM).R.LAMBERT et M.R.V.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.Caractérisation du RNA du cerveau et de foie de rat et de perruche par l'analyse des oligoribonucléotides sur DEAE-Séphadex.Les travaux décrits au cours de cet exposé portent sur la caractérisation du RNA de levures, de cerveau et de foie de rat et de perruche, par hydrolyse des RNAs a l'aide de la RNase pancréatique, la RNase T-, ou les deux à la fois.Les oligoribonucléotides ainsi obtenus sont alors séparés sur DEAE-Séphadex, en utilisant la méthode de Tener modifiée.Les modifications rendent possible l'utilisation de très faibles quantités de RNA provenant de nos échantillons (0.5 à 1.5 mg de RNA).La résolution, après les modifications, est aussi bonne que celle obtenue par la méthode originale de Tener qui utilise des quantités beaucoup plus grandes de RNA.Les RNA nouvellement synthétisés, suivant l'injection de 1'uridine-2-C^, sont alors analysés selon cette méthode.(Subventionné par le CRM du Canada, le Ministère de l'Education du Québec et le Centre de Recherches en Nutrition, Université Laval).M.CARON, A.McINTOSH et H.DUGAS, Département de Chimie, Faculté des Arts et Sciences, Université de Montréal, Montréal.Synthèse de marqueurs de spin (SPIN LABEL) de nucléotides.Nous avons couplé, en milieu aqueux, chacun des mononucléotides 3' et 5' phosphorylés avec le nitroxyde anhydride I et le nitroxyde imidazole II.0 0 0 Les conditions de couplage et les rendements seront discutés.Ces résultats préliminaires ont pour but de trouver les conditions expérimentales idéales pour le marquage des RNA de transferts.Cette technique de marqueur de spin permettra d\u2019étudier la structure secondaire et tertiaire des RNA de transfert par résonance paramagnétique électronique (R.P.E.).(Subventionné par le CNRC, A-6bl2>) B.TR0TTIER et M.R.V.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.Méthylation de t-RNA de E.coli par divers extraits enzymatiques de cerveau de jeune rat.Des études antérieures nous ont démontré que l'activité de méthylation dans les divers tissus se retrouve dans le surnageant après centrifugation a haute vitesse et dans le second surnageant qu'on peut tirer du premier par traitement à pH 5* L'objet des présentes études a été de tenter de définir les patrons de méthylation du t-RNA en fonction de divers paramètres, chez le jeune rat (10 jours): temps d'incubation, influence du substrat et de l'extrait enzymatique, comparaison entre les différentes parties du cerveau.Pour ce faire, nous avons d'abord déterminé le degré total de méthylation après avoir utilisé un marqueur radioactif (S-adénosyl- [%]-méthionine) lors de l'incubation.Dans un second temps, nous avons essayé d'analyser le degré de méthylation des bases spécifiques par les différentes préparations d'enzyme en utilisant la chromatographie sur couche mince.Les résultats de ces analyses seront discutés.(Subventionné par le CRM du Canada, et par le Ministère de l'Education du Québec) 11 R.PINEAU et M.R.fô.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval.Distribution régionale des aminoacyl t-RNA synthétases et des t-RNA spécifiques aux différents acides aminés dans le cerveau de veau.Le t-RNA total est isolé du cerveau de veau en utilisant la technique d'extraction au phénol et ensuite purifié par chromatographie sur Sé-phadex G-200.Le t-RNA ainsi obtenu est dé ami -noacylé par traitement à pH alcalin et cette préparation est utilisée comme substrat pour les aminoacyl t-RNA synthétases.Les synthé- tases sont préparées à partir d'un surnageant à haute vitesse (l00,000xg; 2 hres), et sont purifiées par chromatographies successives sur colonne de Séphadex G-100 et DEAE-cellulose.Le taux d'aminoacylation du t-RNA est mesuré en variant divers paramètres, comme les concentrations de t-RNA et d'enzyme et les temps Vingt différents acides aminés sont utilisés -un à un.Quatre différentes régions du cerveau, ex.: cerveau total, cervelet, cortex et reste du cerveau ont servi comme source de synthétases.Le foie a été utilisé pour établir une comparaisoi avec un tissu différent.Les résultats obtenus avec ces séries d'expérience nous ont permis de déterminer la distribution des t-RNA et des aminoacyl t-RNA synthétases spécifiques d'incubation.^\tl4n marques au G pour chacun des vingt acides aminés dans différentes parties du cerveau.(Subventionné par le CRM du Canada et le Ministère de l'Education, Gouvernement du Québec).H.ROUX et M.R.V.MURTHY, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Activation des Acides Aspartique et Glutamique et de leurs amides par des aminoa- cyl-tRNA synthétases de cerveau.Les aminoacyl-tRNA synthétases utilisées ont été préparées par passage d'un surnageant 105,000 xg de cerveau de veau sur une colonne de Séphadex G-100, puis passage sur une colonne de DEAE cellulose.Le tRNA a également été préparé à partir de cerveau de veau.Les quatre acides aminés: aspartate, asparagine, glutamate, glutamine sont tous incorporés dans le tRNA et il semble exister une aminoacyl-tRNA synthétase spécifique pour chaque acide aminé.L'incorporation est de type non-compétitive car l'addition d'un acide aminé ou d'un amide n'affecte pas l'estérification de 1'amide ou de l'acide aminé correspondant.Ainsi, l'asparagine n'a aucun effet sur l'incorporation de l'aspartate.D'autre part, lorsqu'aprè^ incorporation d'un acide aminé marqué au C, 1'aminoacyl-tRNA est déaminoa-cylé, l'analyse par chromatographie sur papier montre une interconversion entre l'acide aminé et son amide correspondant.La signification de ces résultats en vue de la régulation de la synthèse protéique dans le cerveau sera discutée.(Subventionné par le Conseil de la Recherche Médicale du Canada et du Ministère de l'Education de la Province de Québec).M.A.KALLAI, C.VACHON et H.M.C.HEICK, Départements de Biochimie et de Physiologie, Université Laval, Québec.La régulation hormonale de l'activité de la cytochrome oxidase dans la graisse burne et sa relation avec l'adaptation au froid.Cette recherche se situe dans le cadre d'un projet entrepris pour étudier 1'importances des changements hormonaux lors de l'adaptation au froid.Nous avons déterminé la consommation d'oxygène (Q02) chez les animaux en réponse à une injection d ' isopropylartereno1 (INA) ainsi que l'activité de la cytochrome oxidase dans le tissu adipeux brun interscapu1aire (ISBAT).Les animaux étaient divisés en 5 groupes: rats témoins (C), rats gardés à 6°\t(F) et des rats ayant reçu des injections chroniques des hormones suivantes: INA, thyronine ( T 4) et INA+T4.Chez les animaux traités nous avons noté: 1) une augmentation du Q02 en réponse à l'injection de INA; 2) une augmentation de la quantité totale d'ISBAT; 3) une augmentatioi du pourcentage des protéines de l'ISBAT par tous les traitements (sauf T4); 4) une augmentation de la quantité totale de Cyt oxydase dans l'ISBAT par INj et F parallèle à l'augmentation de la consommation d'oxygène de l'animal; 5) une augmentation de la consommation d'oxygène par T4 sans augmentation de la cytochrome oxidase.(Subventionné par MRC ROGER SANFACON et H.M.C.HEICK.Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.L'accumulation d'acétate par la levure, Brettanomyces bruxellensis.Chez la levure Brettanomyces bruxellensis la régulation métabolique présente deux caractéristiques intéressantes: (l) l'effet Pasteur négatif dû au manque de NAD et (2) l'accumulation de quantités toxiques d'acid.e acétique.Si la levure est cultivée en présence d'oxygène et de glucose, il y a d'abord accumulation d'éthanol lequel est ensuite transformé en acétate.Il semble que l'acide acétique diminue le pH intracellulaire inactivant ainsi la culture.Dans ces conditions, l'éthanol stimule la consommation d'oxygène mais le C02 produit ne provient pas de l'éthanol.En etudiant les enzymes responsables du métabolisme de l'éthanol et de l'acétate, on voit que la réaction catalysée par la succinate déshydrogénase constitue l'étape limitante.L'acide succinique intracellulaire constitue alors le principal acide organique non volatil.Si les cellules cultivées en présence de glucose sont transférées dans un milieu contenant de l'éthanol, le QCO (éthanol) augmente et le C02 provient principalement du C de l'éthanol.L'activité de la succinate déshydrogénase augmente alors de 50%.L'acétate ou l'absence d'une source de carbone sont incapables de produire ces effets.(Subventionné par le MRC) 12 R.BAHRAIN et F.LAMY, Departement de biochimie, Centre Hospitalier Universitaire, Université de Sherbrooke.Photolyse de la desmosine et de 1'isodesmosine.La desmosine et 11isodesmosine, qui constituent les liaisons pontiques de l'élastine, ont été purifiées par chromatographie sur Dowex et sur papier.Ces deux acides aminés ont été exposés en présence d ' oxygène, à des rayonnements ultraviolets à 254nm et la cinétique de leur dégradation a été mesurée.Afin de ccxrp rendre le mécanisme de cette dégradation, différents dérivés méthylés de la pyridine ont été préparés et soumis à la photolyse.En presence d'oxygène une amine primaire est obtenue à partir du N-méthyl pyridinium, indiquant une coupure du noyau sous œs conditions.(Subventionné par le C.R.M.du Canada, MT-4003) U.DESCHENLS , F.LABRIE , A.LEMAY et L.POULIN , Laboratoire d'Endocrinologie Moléculaire , Centre Hospitalier de l'Université Laval .Phosphorylation des membranes plasmiques adénohypophysaires et leur association avec la protéine kinase .Les membranes plasmiques ont été purifiées à partir d'adénohypophyses bovines par centrifugation différentielle et isopycnique .Les membranes p^smiques sont phosphorylées en présence de [\"/ - rj ATP par une protéine kinase endogène indépendante de l'AMP cyclique .Environ 50 % de la radioactivité est incorporée dans les résidus sérine et thréonine des protéines ; cinq des dix-neuf bandes séparées par électrophorèse sur gels de polyacrylamide dans du sodium dodécyl s^phate à pH 7.1 sont phosphorylées .15 % du P est incorporé dans les phospholipides .Seulement 13 % de la radioactivité incorporée peut être enlevée par lavage avec 0.50 M KC1 , éliminant la possibilité d'adsorption de la radioactivité aux membranes .L'AMP cyclique ne stimule pas l'activité protéine kinase en l'absence d'histones , mais cause une augmentation d'environ 100 % de l'activité enzymatique en présence de substrat exogène .L'addition de Triton X-100 augmente l'activité enzymatique d'environ 50 % .La protéine kinase associée aux mgn^-branes plasmiques2est stimulée par le Mg et inhibée par le Ca (Subventionné par le CRM du Canada, MA-3525) .H.-M.THERIEN, J.GRUDA.Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivièref Etudes sur la troponine A: homogénéité et pro- priétés optiques.Selon certains auteurs, la troponine A (Tr A] telle qu'obtenue par traitement acide du complexe troponine n'est qu'un mélange de nombreuses protéines.Dans l'étude présente, l'électrophorèse de la Tr A sur gel de polyacrylamide en présence de sulfate de dodécyle démontre en effet l'existence de nombreuses bandes.Par contre, en absence d'agents dénaturants, la Tr A se comporte comme une fraction pratiquement homogène.A des concentrations physiologiques d'ions Ca^+, on observe une augmentatior significative de l'hélicité de la Tr A tandis que les ions Mg2+ n'affectent pas la structure secondaire de cette protéine.Une purification de la Tr A en présence d'urée mise au point par Gergely permet d'obtenir une fraction qui lie aussi le calcium mais dont la structure secondaire est affectée indifféremment par les ions Ca^4 et Mg2+.D'après nos résultats, il semble que le traitement â l'urée enlève à la Tr A une (ou plusieurs sous-unités) essentielles à l'action spécifique du calcium.MOLLIR.I.R.BOUTROS and D.RaLDRüL-LDIARD, Dépt de Chirurgie expérimentale, Donner Bldg* U .McGi 11,Montréal ,(vué.Vue générale des activités l.ysosomales dans la muqueuse gastroduodenale du chien.La fonction principale des lysosomes est la digestion des substances apportées à la cellule par la phagocytose ou la pinocytose, et il semble aussi probable que les lysosomes secondaires font une digestion intracellulaii au cours de l'autophagie; par exemple dans le processus normaux de renouvellement rapide de la muqueuse gastro-duodénale.Ils participent aussi au catabolisme de substances sécrétées telle que la mucine,ainsi que celui des aliments oralement ingérés.Lâ composition cellulaire de la muqueuse sur l'activité sécrétoire et sa résistance aux ulcères expérimentaux varient grandement du cardia à la régioi distale du duodénum.Pour comprendre le rôle des lysosomes dans ces processus, nous avons donc entreixris l'étude de l'activité totale de six enzymes mucolytiquesL Fucosidase, o( et/9 galactosidase, aryl sulfatase,y&N-ace\u2014 tyl glucosaminidase et/Q> T -acetyl galactosa-minidase de même que de la phosphatase acide et de la Cathepsin D,deux marqueurs lysosomiaux, dans la muqueuse gastro-duodénale.Les activités spécifiques ont été exprimées en fonction de l'ARL et des protéines solubles.L'acide acetyl salicylique (0.4nimoles) et l'alcool éthylique a 20'p (20ml), deux stimul: ulcérogenes ont provoqué un changement important de 1 ! activité^spécificaue des enzymes éti n^sJauonivfauN Sastri-lue« ^Subventionné par ] CRM du Canada.) P.LEDUC, H.DUGAS et G.DRAPEAU, Département de Chimie et Département de Microbiologie, Université de Montréal, Montréal.Etude de R.M.N.et de R.P.E.d'une protéase extra-cellulaire de S.Aureus.Récemment une protéase extra-cellulaire de Staphylococcus aureus a été isolée et purifiée.Cet enzyme a un poids moléculaire d'environ 12,000 et scinde spécifiquement le carboxyle terminal de la liaison peptidique de glutamique et d'aspartique d'un substrat.Nous avons décidé d'étudier, en solution aqueuse, le comportement dynamique et les changements conformationnels de cet enzyme à l'aide de la technique de résonance magnétique nucléaire (R.M.N.).Nous rapportons ici les résultats de variation de pH et de température.Nous avons également marqué le centre actif de la protéase par un mono et un di-nitroxyde du type DFP (marqueur de spin).Les spectres de résonance paramagnétique électronique (R.P.E.) seront présentés et discutés.(Subventionné par le CNRC, A-6i+13) F.C.CAPET-ANTONINI, M.GRIMARD, J.TAMENASSE.Faculté de Pharmacie, Université de Montréal.Propriétés d'une urokinase insoluble.L'urokinase, enzyme protéolytique actif sur le plasminogène (substrat physiologique) et sur les esters de certains acides aminés basiques a été insolubilisée sur un polymère dérivé de 1'acrylamide» L'enzyme insolubilisé présente une excellente stabilité.Il se révèle actif sur le plasminogène.La cinétique des réactions de la forme soluble et de la forme insoluble ont été comparée vis-à-vis de différents substrats synthétiques: les esters méthyliques de la N-cK -acetyl-lysine (ALMe) et de la N-c4 -acétyl-glycyl-lysine (AGLMe).Les constantes de Michaelis et les vitesses maxima sont identiques dans le cas de l'ALMe mais légèrement différentes pour 1'AGLMe.Ces résultats sont en accord avec le fait que l'enzyme est insolubilisé sur un support électrostatiquement neu tre.Les études de variations de pH pour les deux formes enzymatiques et pour les deux substrats montrent peu de différence.Une étude thermodynamique des deux formes est également présentée.13 M.SHAW et D.R.WHITAKER, Département de Biochimie, Faculté de Médecine, Université d'Ottawa.Des applications de la technique de chromatographie d'affi- nité aux enzymes sécrétés par la Myxo-bacterie 495.Une étude de l'application des principes de la chromatographie d'affinité à l'isolation de deux enzymes sécrétés par la Myxobacterie 495 sera présentée.Ces deux enzymes, \"la protéase a-lyti-que\" et \"la protéase 2-Les résultats nous permettent de conclure que, à la température de la pièce, C^C^Ag) et °2(lEg) ne peuvent être produits respectivement que dans moins de 1/300 et 1/150 des collisions où NO réagit avec O3.J.S.DANIEL et R.CRESCENT Département de Génie Métallurgique, Ecole Polytechnique, Montréal.Anomalies dans les spectres d'absorption des mélanges de sels fondus de composition eutectique.Le déplacement du seuil d'absorption en fonction de la composition a été étudié pour divers types de mélanges de sels fondus (chlorures, oxydes, nitrates).La courbe isotherme de l'énergie correspondant au seuil d'absorption présente des valeurs minimales à toute composition eutectique ou péritec-tique.Ces résultats sont un nouveau facteur dans la vieille controverse concernant les mélanges liquides de composition eutectique .(Subventionné par le CNR du Canada A-6064).Théodore CYR, Département de Chimie, Université de Montréal.Spectres RMN de pentafluors rhodium et iridium.Les spectres RMN du RhF^- ^ IrF sont composés de trois raies d absorption.Ceci implique la structure moléculaire suivante: chaque atome de métal est entourré de six atomes de fluor, le tout ayant une symmétne octaédrique.Les atomes métalliques ad}a cents sont liés par des ponts de fluor, ceux-ci étant en position cis.Subventionné par le CNR du Canada. 36 CARMEL JOLICOEUR, Département de chimie, Faculté des sciences, Université de Sherbrooke et HAROLD L.FRIEDMAN, State University of New York at Stony Brook, N.Y.Etude de la dynamique des interactions soluté-soluté en milieu aqueux à l'aide de radicaux libres stables.Le spectre RPE de radicaux nitroxide stables, tel le 2,2,6,6 tétraméthylpipéridine-N-oxyde, est étudié en solution aqueuse contenant divers autres solutés.Les changements observés sur le spectre peuvent alors être reliés à la dynamique microscopique des interactions radical-soluté.Les résultats obtenus pour diverses catégories de solutés hydrophobes seront discutés.(Subventionné par le CNR).M.PICARD et R.M.LEBLANC, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Problèmes photophysiques dans la photosynthè- se.III.Conductivité et photoconductivité de la chlorophylle b.Les mesures de conductivité et photoconductivité ont été effectuées sur un film de chlorophylle b^.Ce film a été préparé en déposant cinq monocouches de chlorophylle b_ sur une cellule de surface (électrodes en or) selon la méthode de Blodgett-Langmuir.Suite à l'examen des différentes possibilités de mécanisme de conduction: Effet Schottky, Effet Poole Frenkel, Effet Tunnel, Courant limité par des charges d'espace; le mécanisme le plus probable est discuté.(Subventionné par le CNR du Canada) Y.BEAUCHAUF* et G.LUROCHER, Département de Chimie, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.Processus radiatifs et non-radiatifs dans les dérivés fluorés du t benzene.Une étude de la relaxation des états \"premier singulet excité\" ^A^ et \"premier triplet\" des dérivés fluorés du benzene piégés dans une matrice vitreuse d'éthanol a la température de l'azote liquide a été entreprise dans notre laboratoire.Notre but était de vérifier quel pouvait être l'effet de la substitution d'un atome d'hydrogêne par un atome de fluor sur les procédés non-radiatifs de désactivation de l'énergie singulet et triplet de ces molécules.Pour ce faire les durées de vie de l'état \"premier singulet excité\" et de l'état triplet ont été mesurées de meme que leB rendements quantiques de fluorescence et de phosphorescence de ces molécules.Ces paramètres expérimentaux nous permettent d'obtenir les constantes de vitesse pour les processus non-radiatifs.^ Puis ces résultats sont ensuite analysés a la lumière des théories existantes sur les processus non-radiatifs.(Subventionné par le CNR du Canada, CNR A-5314) * boursier du Ministère de l'Education de la Province de Québec.J.P.CARTIER, Département de Chimie, Université du Québec, Montréal.Etude des effets de l'onde électromagnétique sur des solutions aqueuses et solides d'acides amines.Dans un premier temps, nous examinons l'effet photochimique dans la région de 1\u2019ultra-violet et du visible sur des acides aminés aliphatiques.Ces acides aminés sont irradiés en solutions aqueuses diluées, sous vide et à une température inférieure à leur point de congélation.Les résidus mis en solution dans l'acide dichloroacétique sont analysés par méthode spectroscopique et vis-cométrlque dans la recherche de modification structurale de formation de liens peptidiques.(Subventionné par le CRN, A-6l6j?) 37 André HADE, Département de chimie, Université du Québec â Montréal.Dilatométrie de solutions aqueuses d'électrolytes forts.Nous avons entrepris une étude comparative du comportement d'électrolytes forts en solution aqueuse concentrée (IM).Des mesures d'activité du sodium effectuées par potentiométrie à l'aide d'électrode à ion spécifique conduisent à une valeur faible du degré de dissociation (a) du sel de sodium de l'acide polystyrène sulfonique.Nous avons mesurés la variation de a avec la concentration du sel ainsi qr'avec la température de la solution entre 0° et 80°C.Nous comparons le comportement du polyélec-trolyte avec celui du sel de sodium de l'acide p-toluène sulfonique, analogue au motif de base du polymère.Par la suite nous effectuons une étude comparative détaillée en dilatométrie de cinq espèces en solution:\tle polyélectrolyte, le \"motif de base\", le NaCl, le polyélectrolyte réticulé et l'eau.Les résultats de cette dilatométrie entre 0° et 80°C sont interprétés en terme d'effet de cage et de modification de la structure de l'eau.(Subventionné par le CNR du Canada, A-6175) M.RIGAUD et E.TULGAR, Département de Génie métallurgique, Ecole Polytechnique à Montréal.Les relations dans l'état solide du diagramme de phases du système binaire CaO-IR^O^.On a établi les relations dans l'êta: solide du système CaO\u2014Nb2Û5 et on a discuté 1 existen ce des composés suivants : CN, C2N, C3N, C^N, C5N, CtiN2 déjà mentionnés par d'aifres^ auteurs.Ces composés ont été prép irés à partir de CaC03 et de Nb2Û5 purs, e proportions stoechiométriques et chauffés r une température suffisante pour détermine, leur point de fusion.Ensuite on a chauffé des^échantil-lons de même composition à une température de 50 à 100°C au-dessous de leur point de fusion.Après chaque traitement tb rmj-que on a fait un diagramme de rayons- .Ouand les ce mpusés attendus n'apparais?\u2019.ient pas, on a recommencé les expériences préc dentes jusqu'à ce que l'état d'équilibr soit atteins.Ces mêmes expériences ont été e >.ectuées sous pression atmosphérique et sous \u2019 ression^ré duite e: l'influence de celle-_i sur 1 équ libre des composés a été discitée.P.A.LEDUC et J.E.DESNOYERS, Département de chimie, Université de Sherbrooke.Capacité calorifique de carboxylates en solution aqueu- se â 25°C.A l'aide d'un microcalorimètre dynamique différentiel, les chaleurs spécifiques relatives des sels n-Bu^NBr, n-Bu^N Butyrate, n-Bu^N Octano-ate et Na Octanoate ont été mesurées a 25°C.Tous ces sels ont un caractère très hydrophobe.Pourtant, la présence au groupe CO^- modifie complètement leur comportement.En effet, l'effet de concentration associé à l'hydratation hydrophobe donne lieu à une contribution négative pour les capacités calorifiques apparentes molaires , tel n-Bu^NBr, mais la présence du groupe carboxylate amène une pente positive;et celle-ci est d'autant plus positive que le caractère hydrophobe de la chaîne organique augmente.Dans le cas des carboxylates, les résultats obtenus avec d'-utres propriétés thermodynamiques comme et cf> ne montrent aucune particularité qui ne soit attribuable qu'a de simples interactions hydrophobes.Cette étude remet en question 1'importance relative des interactions hydrophobes quand sont présents des groupes pouvant former des liaisons hydrogènes avec le solvant; toute discussion faisant intervenir des effets structuraux devrait donc tenir compte des changements de capacité calorifique.J.P.RAND1H, Direction Scientifique Electrochimie, Institut de Recherche de 1'Hydro-Québec (IREQ), Varennes, Québec.Préparation par élec-trolyse de bronzes oxygénés de tungstène dont l'élément d'insertion est le sodium.Les bronzes oxygénés de tungstène dont 1 élément d'insertion est le sodium ont été proposés récemment comme catalyseur électrolytique de la réaction de réduction de l'oxygène.Ces composés répondent à la formule générale NaxW03 (avec 0< x 4I); ils ont une structure perovskite; sont bons conducteurs électriques et sont chimiquement inertes en milieu acide.La^synthese de monocristaux de bionzes de tungstène a ete effectuée par électrolyse d'un mélange fondu de Na2W04 et de W03 entre 700 et 900°C.On étudiera l'influence de la composition et de la tempera ture du bain, ainsi que l'effet de la densite de courant sur la cinétique de déposition et sur la composition du bronze.La préparation de bron zes contenant des inclusions de platme (utili sé comme promoteur catalytique) sera également discutée.On proposera finalement un mécanisme réactionnel compatible avec les résultats expe rimentaux présentés. 38 M.ARNAC et G.VERBOOM, Département des Sciences Pures, Université du Québec à Rimouski.Etude po1arographique de la formation du calomel dans l'acide formique anhydre.L'étude voltampérométrique de l'oxydation d'une électrode à gouttes de mercure dans l'acide formique anhydre contenant des chlorures, ainsi qu'un titrage coulométrique à intensité constante ont permis la détermination du produit de solubilité apparent du calomel (s = |Hg(l)|\t|Cl | d^ns ce mi- lieu.Le complexe Hg2(HC00) a été mis en évidence en présence de formate de sodium comme électrolyte support.Des valeurs des potentiels normaux des systèmes Hg(0)/Hg2Cl24 et Hg(0)/Hg(l) sont indiquées.(Subventionné par le CNR du Canada A6408 et E2321) G.VERBOOM et M.ARNAC.Département des Sciences Pures, Université du Québec à Rimouski.Etude chronopo-tentiométrique du système quinone- hydroquinone dans l'acide formique anhydre.L'étude des courbes potentie1 -temps en régime de diffusion non stationnaire et sur électrode de platine poli, permet de donner une interprétation cinétique des réactions aux électrodes.Les constantes de vitesse de ces réactions en sont déduites.(Subventionné par le CNR du Canada, A 6408 et E 2321) G.GIASSON, F.M.KIMMERLE, Département de chimie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke.L'électrochimie des borosulfures métalliques en milieu aprotique.Les solubilités, le degré d'ionisation et les stabilités des borosulfures du type MS.xB S et MBS dans le carbonate de propylene le dimetnylsulfoxide sont comparés avec les propriétés des sulfures métalliques et le sulfure de bore.Les chaleurs et les enthalpies de formation ont été calculés à partir des piles électriques.Nous constatons alors qu'il s'agit d'une classe de composés susceptibles d'être exploitée comme matériel cathodique dans les piles aprotiques.L'efficacité de la réduction et le rendement coulombique s'approchent à 90% dans les cas les plus favorables, tandis que l'attaque du solvant et la réaction avec le lithium prédominent pour le Subventionné par le CRD du Canada.J.A.HERMAN et H.WINCEL, CRAM, Faculté des Sciences, Université Laval.Effets de la température et du champ électrique sur les réactions ion-molécule de 1'allylamine.On a étudié par spectrométrie de masse à une pression de 0.5 Torr les réactions ioniques de 1'allylamine en fonction de la température et du champ électrique.On a déterminé pour certaines réactions les variations d'enthalpie.Les variations des rendements des produits de décomposition des ions solvatés [C3H5NH^(C3H5NH2)3] en fonction de la température et du champ électrique seront discutées en termes de réactions élémentaires . 39 G.PAILLARD et A.0.GUBELI, Département de Chimie, Faculté des Sciences, Université Laval.Etude de la forma-tion de complexes du titane avec l'ion ôxalate par la méthode de solubilité.On a étudié l'influence des ions hy-droxyle et oxalate sur la solubilité de 1'hydroxyde de titane précipité en milieu aqueux.Divers aspects des travaux effectués seront abordés dans leurs grandes lignes: théorie, analyse des solutions, identification des complexes prédominants, méthode de calcul des constantes de stabilité, nature du solide.L.NADON et M.ZADOR, Département de Chimie, Université de Montréal, Montréal.Cinétique d'oxydation du styrène par le Tl (III) .L'oxydation du styrène par l'ion thalli que dans le méthanol et dans des mélanges méthanol-eau suit une équation de vitesse d'ordre deux.La constante de vitesse expérimentale varie en fonction de la concentration de diverses espèces pouvant coordiner l'ion thallique en solution.Il ressort des résultats que la coordination par les ions nitrates accélère la réaction tandis que celle par les ions chlorure et par l'eau la ralentit; ces influences sont discutées.Les paramètres d'activation ont été déterminés; une comparaison^est faite entre le styrène et l'a-méthyl-styrène.A.NAGY et F.RASCALOU, Sciences de la Terre, Département des Sciences Pures et Appliquées, Univ.du Québec à Chicou timi.Action minéralisatrice des fluorures alcalins et alcalino-terreux dans les pyrosynthèses des silicates bi-et tri calciques.L'effet minéralisateur des fluorures sur la formation des silicates bi-et tricalciques paraît essentiellement lié à l'apparition des phases liquides.Avec les fluorures alcalins les premiers points de fusion apparaissent à des températures relativement basses, ce qui donne lieu à une formation impon tante de spurrite, et à l'achèvement de la combinaison de la chaux et de la silice avant 1000°C.Les fluorures alca-lino-terreux sont moins actifs au-dessous des températures de décarbonatation, et c'est la phase fusible dans le système CaO-si1icate-f1uorure, qui commande le parachèvement de la combinaison vers 1 300°C .Pour la même proportion de fluor, l'effet minéralisateur des fluorures alcalins, comme celui des fluorures alca1ino-terreux, diminue quand le diamètre ionique du cation aug mente.Dans le cas du silicate bical-cique , indépendamment du pouvoir mine-ralisateur, la température de l'inversion a' -*¦ a et sa vitesse peuvent être influencées par la nature du cation entrant dans le fluorure. 40 DEMOGRAPHIE J.VOBECKY et L.'ÎUNAN, Département d'Epidémi-ologie, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke.Ecologie des familles, analyse démographique.L'étude sur l'écologie des familles effectuée durant les années 1970-1971, a visé à étudier le rôle des différentes composantes de la santé de la population.Des informations sur plusieurs variables démographiques, socio-économiques et sur les variables associées à la santé ont été recueillies.Etant donné que cette enquête épidémiologique est basée sur l'échantillon probilistique de 907 ménages demeurant dans les Cantons de l'Est, l'analyse des données permets de décrire certaines caractéristiques de cette population et d'identifier les facteurs associés directement ou indirectement à la santé.Les résultats peuvent donc bien servir soit pour un démographe, soit pour l'organisateur des services de santé.AMYOT MICHEL et DUFOUR DESMOND, Direction générale de la planification, ,'inistêre de l'Education, Québec Evolution des taux de sco-1aris ai on de la population du Québec .L'étude des taux de scolarisation par âge, sexe et niveau d'enseignement que nous présentons ici s'insère dans les travaux de prévisions de clientèles scolaires au Québec.Dans un premier temps nous étudions l'évolution de ces taux depuis i960.Nous pouvons ainsi quantifier les résultats de la politique de démocratisation engagée dur ant les années ' o0.Dans un deuxième temps nous prévoyons l'évolution de ces taux jusqu'en 1981* Ces taux tiennent comp;e en particulier du règlement no T, qui modifie la structure du système scolaire.Etude subventionnée par les octrois du Ministère de la Santé et du Bien-Etre Nos 605-21-29, 604-7-626 et 604-7-680.R.MAHEU et R.LACHAPELLE, Comité de Planification des services de santé des Cantons de l'Est C.H.U., Sherbrooke et Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke.Etude des liens entre la conscrrtnation hospitalièrë~êt la mortalité^ Etude des liens entre la consommation de lits d'hôpitaux généraux par la population de chacun des contés du Québec en 1966 et la mortalité dans chacun des contés.La consonnation de lits d'hôpitaux et les décès ont été répartis en 15 groupes relativement homogènes.Les résultats obtenus jusqu'ici indiquent qu'une plus grande consonnation de lits d'hôpitaux n'entraîne pas une diminution de la mortalité, les variations de la consommation de lits d'hôpitaux sont fortement reliées à l'offre du système hospitalier et à la structure par âge des populations . EDUCATION 41 G.ARTAUD, Faculté d'Education, Université d'Ottawa.Application du processus d'individuation au fonctionnement de la personnalité de l'éducateur.Une premiere recherche sur les représentations mentales sous jacentes aux structures pédagogiques a mis en lumière l'existence d'un modèle rationnel de référence construit à partir d'une psychologie déduite d'une philosophie.Elle a également montré comment l'introduction du donné génétique et en particulier des concepts évolutifs de maturation et de stade, aboutit aujourd'hui à la mise en cause de ce modèle.La présente recherche part d'un schème théorique élaboré à partir du concept d'individuation de Yung, du concept d'ouverture à l'expérience de Rogers et du concept de stade tel qu'utilisé par Freud et Piaget.Elle entend montrer la nécessité pour l'éducateur, dont la personnalité s'est structurée eu référence au modèle rationnel, de libérer son individualité en intégrant l'acquit des stades antérieurs.R.VERGES-ESCUIN, Département d'Architecture, Faculté de l'Aménagement, Université de Montréal .Une méthode d'évaluation des fonctions académiques.La possibilité d'évaluer quantitativement le rendement objectif des enseignants permet de diminuer l'influence des facteurs subjectifs lors de la révision des attributions des programmes et lors des procédures de promotion.Certaines conditions sont nécessaires pour mettre en pratique une méthode d'évaluation quantitative.Ces conditions se sont trouvées réunies dans le cadre académique du Departement d'Architecture où l'auteur a réalisé ses observations, La méthode consiste en une pondération des différentes fonctions académiques (enseignement, administration, recherche, etc.) lesquelles se combinent entre elles à l'intérieur d'une enveloppe-type plein temps ou temps partiel.Le vecteur resultant oeut être déterminé par une fonction simple du type T .\\J a2 + b2 -H .\t+ n2 et se trouver à 1'intérieur ou à 1'extérieur de la dite enveloppe.Dans le cas étudié, trois fonctions ont été mesurées: l'enseignement, l'administration et la recherche.Le résultat de ces mesures a permis à la fois la mise au point de la méthode et une vue objective du rendement académique dans l'institution.C.Noël, C.Garneau, Faculté des Sciences de l'Education Université de Mon-tréal.Influence de l'idéation et de la détente sur la résolution de problè-me.Quand une personne d'intelligence normale ou supérieure échoue a un problème, on peut se demander si son échec n'est pas dû, d'une part, au choix de mauvaises pistes, et d'autre part, à son incapacité d'en choisir de meilleures à cause d'une trop grande tension.Nous pensons qu'en lui offrant de l'aide à ces deux niveaux, on pourrait réussir à trouver une solution satisfaisante à son problème.Ces deux types d'aide sont l'idéation et la détente.Description de la recherche résultats et implication pédagogi-gues.LOUIS STE-MARIE.Section Enseignement secondaire et collégial, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal.Baccalauréat d'enseignement des sciences au secondaire: ori- entations fondamentales.Quelle importance accorder à la formation professionnelle (études en Education) et à la formation académique (études en Sciences) dans un programme de préparation de professeurs de science pour le niveau secondaire.Ce sujet a été longtemps débattu aux Etats-Unis et n'est sûrement pas sans causer des problèmes chez-nous.Nous voulons présenter certaines priorités et certaines orientations qui se dégagent de plusieurs études, sur le problème de la formation des professeurs de science au niveau secondaire, faites aux Etats-Unis depuis environ 25 années.Il y a lieu de s'attarder un peu plus sur l'aspect formation professionnelle qui, encore aujourd'hui, relativement à la formation académique, entre peu en ligne de compte, quand il s'agit d'évaluer la préparation d'un nouveau professeur à l'enseignement des sciences.Des contenus de programmes et des méthodes de présentation de cours seront proposés.Un mode d'intégration des deux aspects, académique et professionnel, de la formation des maîtres sera suggéré.Il ne sera question toutefois que d'orientations fondamentales, les décisions pratiques devant tenir compte aussi des possibilités réelles de chaque milieu. 42 J.P.MARTINEZ et G.BOUDREAU, Département de Pédagogie, Secteur orthopédagogie, Faculté des sciences de l'éducation, Université de Sherbrooke.L1 influence des acquisitions linguistiques sur la compréhension formelle.Les acquisitions linguistiques des élèves (garçons et filles) du Secondaire IV et du Collégial I sont en relation^ ou correspondantes au niveau de compréhension formelle,-en ce sens qu'une performance linguistique faible entraîne une compréhension formelle identique ou est l'indice d'un développement intellectuel normal, mais bloqué par une performance verbale insuffisante.L'existence d'une telle relation amène la révision de la pédagogie de l'école primaire, surtout en ce qui concerne les mécanismes d'acquisition de la lecture, considérée à ce niveau-ci comme dépendante du langage et de la pensée.La prévention, le dépistage, le diagnostic et la rééducation orthopédagogique se doivent, eux aussi, de tenir compte de cette relation trop souvent négligée.(Subventionné par le Ministère de l'Education, Commission de recherche scientifique) C.DUFRESNE-TASSE, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal.Créativité et résolution de problème, comparaison de stratégies efficaces et de stratégies inefficaces.Une analyse multidimensionnelle du comportement de 120 étudiants de niveau universitaire a permis de déceler plusieurs différences entre les stratégies de ceux qui réussissent et de ceux qui échouent le problème du \"Hat Rarck\" de Maier.- Description de l'analyse, résultats, implications pédagogiques.J.P.CARTIER, Département de Chimie, Université du Québec, Montréal.Etude expérimentale des activités possibles d'un^scientifique qui de- vient handicape par la cécité.Ce projet à long terme veut mettre en lumière les problèmes et les solutions permettant à un scientifique devenu aveugle de poursuivre une activité professionnelle \"normale\".Cette activité professionnelle est examinée sous trois titres: l'enseignement, la recherche, l'administration.Ces trois titres sont étudiés en mettant de l'avant des développements techniques tels que l'\"0pta-con\", BD-3, VSP.etc.afin de permettre une efficacité et une productivité normales.S.MAILHOT, Section de pédagogie audio-visuel-le, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal.L 'effet de deux types de stimulations visuelles sur la production créatrice.Etude expérimentale des effets de la présentation de stimulations visuelles représentant un seul objet (images simples) et plusieurs objets (images complexes) sur la production créatrice d'étudiants masculins et féminins âgés de 15 a 20 ans.Description de l'étude, résultats et implications pédagogiques.(Subventionné par le Conseil des Arts du Canada, S 71-1277). E.K.GOLDSTEIN,Formation des Enseignants Faculté d'Education,Université d\u2019Ottawa .La contribution de la communauté à l\u2019élaboration des programmes scolaires.Cette communication ne sera qu'une tabulation des possibilités du sujet.Le thème pourrait se traiter a.u point de vue théorique,au point de vue pratique, ou à un point de vue éclectique,qui nous permettrait de vérifier certaines hypothèses,valables même à l\u2019intérieur d'un cadre conceptuel.Cest pourquoi,en choisissant ce dernier point de vue^notre énoncé se rapportera au phénomène de l'administration scolaire et tâchera de suggérer des possibilités de valeur directe,pratique.Puisque l'intérêt du problème est axé sur le social, c'est-à-dire l'action sociale de la communauté sur l'élaboration des programmes scolaires,notre argument se placera également dans le domaine de le sociologie de l'éducation et de l'administration scolairetcar il aura trait à l'orientation des écoles par les autorités locales,aux méthodes budgétaires,à l'amélioration des services scolaires,et à l'administration du personnel.Autant que possible,nous ferons voir la nécessité et l'importance d'une démocratie opérationnelle à l'intérieur des procédures d'administration systématique.POULIN, Gérard, Département de pédagogie, Faculté des sciences de l'éducation, Université de Sherbrooke, Qué.Attitudes pédagogiques des maîtres au primaire et influence sur l'apprentissage scolaire.On tente de mettre en évidence une des composantes de la situation pédagogique, les attitudes pédagogiques des maîtres, au niveau des classes de l'élémentaire.Des attitudes pédagogiques, décrites et pondérées, de nature à établir une meilleure relation pédagogique en classe ou de nature à entraver l'établissement de cette relation pédagogique, devraient provoquer des effets contrôlables dans les acquisitions des élèves.Un groupe de 54 maîtres de l'élémentaire a été déterminé et soumis à une échelle d'Attitudes pédagogiques permettant une catégorisation selon des critères déterminés.Leurs 1260 élèves ont participé à l'expérimentation pendant différentes périodes, au cours d'une année scolaire.Des épreuves d'acquisitions et de transformations orthographiques ont été administrées.Les résultats sont traités par niveau scolaire et selon les différentes parties des épreuves, tant du côté des maîtres que du côté des élèves.L'analyse des résultats démontre entre autre, l\u2019influence des attitudes pédagogiques au niveau des premières classes de l'élémentaire.k3 M, Lavallée, Serge Séguin, Jean Villeneuve et Roger Levasseur, Département des Sciences de l'Education, Université du Québec â Montréal.Evaluation d'un curriculum de maternelle.Follow-up en 1ère année.Lors d'une première recherche (70-71) sur l'évaluation de ce curriculum en maternelle, nous avions étudié les relations entre les résultats d'un test de préparation à la scolarité et deux variables: les institutrices et ies milieux socio-économiques.Nous avions trouvé que le curriculum expérimental n'avait pas, dans les limites de notre expérimentation, amélioré la préparation â la scolarité et qu'il se comparait aux curriculum de contrSle, Cependant le facteur socio-économique avait retenu notre attention par le fait que les élèves de milieux favorisés n'amélioraient pas leur préparation & la scolarité.En présentant ces données, nous aimerions discuter de la nécessité de maternelle pour ces étudiants qui n'améliorent pas leur préparation en \"subissant\" une année de maternelle à la lumière des résultats d'un follow-up que nous avons mené en première année, (Subventionné par la DGES, Ministère de l'Education, Québec) Y.POISSON et A.LEDUC, Département des Sciences de l'Education, Université du Québec à Chicoutimi et Faculté des Sciences de l'Education, Université Laval.Essai d'utilisation du système de Flanders pour l'analyse de l'inte- raction en classe.But de cette étude: vérification des qualités métrologiques d'un système d'analyse de l'interaction maître-élèves en classe.Le système que Flanders a développé a trait à l'influence directe et indirecte du maître; il est largement utilisé aux Etats-Unis et, depuis peu, se répand au Québec.Ce moyen d'observation a-t-il les qualités d'un instrument de recherche?L'utilisation du système pour coder six périodes de cours de cinquante-cinq minutes chacune n'a permis d'obtenir des coefficients d'entente n'allant que de 0.15 à O.65.Cûmme explications: à ces faibles coefficients sont mentionnés le manque de précision dans la définition des comportements pour chacune des catégories, l'instabilité reliée aux unités arbitraires de trois secondes et la place laissée à la subjectivité des codeurs.En conclusion, il semble que le système de Flanders n'a pas les qualités qui en feraient un instrument de recherche précis.Les suggestions pour l'améliorer: rendre les définitions plus opérationnelles, bloquer les unités pour permettre aux codeurs de se prononcer sur les mêmes événements et donner des directives plus précises pour l'entraînement des codeurs .(Thèse de maîtrise en Sciences de l'Education présentée à l'Université Laval en 1970 par Yves Buisson; directeur de thèse: Mlle Aimé Leduc) G.DUSSAULT et collaborâteurs, Institut National de la Recherche Scientifique, Université Laval et Université du Québec à Chicoutimi.S'inspirant étroitement des hypothèses proposées par le Teacher Education And Media Project (TEAM Project), des professeurs de l'Institut National de la Recherche Scientifique, de l'Université Laval et de l'Université du Québec à Chicoutimi, en collaboration avec des enseignants du niveau secondaire de la région Saguenay-Lac St-Jean, ont élaboré un programme expérimental de maîtrise es arts en enseignement pour la préparation professionnelle des enseignants du secondaire.Ce programme de 45 crédits accorde une place importante à l'analyse de l'enseignement, à.celle de l'apprentissage et à celle du curriculum.Il s'efforce d'intégrer la théorie à la pratique et remplace les activités traditionnelles de didactique par des activités d'engénirie de l'enseignement.La réalisation expérimentale du programme serait possible en 1974-75» une fois bâti le schème d'expérimentation et d'évaluation du programme et créé le matériel de laboratoire requis par trois des six cours du programme.(Subventionné par le ministère de l'éducation du Québec).Y.TREMBLAY, Département des Sciences de l'Education, Université du Québec à Rimouski.Essai de programmation télévisuelle en biologie.Cette recherche constitue un essai de structuration et de réalisation de documents télévisuels selon les théories skinnérienne et piagétienne.Les émissions ont été expérimentées auprès d'élèves du cours secondaire pour l'enseignement de la biologie.Le groupe expérimental (méthode de programmation télévisuelle) a obtenu des résultats supérieurs de façon significative à ceux du groupe de contrôle (méthode d'enseignement programmé écrit) pour la persistance du savoir.Parmi les autres variables étudiées: styles d'approche (analytique, global), types de caractère (extraverti, introverti, ambivalent) et niveaux d'attention (inférieur, supérieur) on a décelé une différence significative en faveur du groupe expérimental pour les élèves d'un niveau d'attention inférieur.G.BIBEAU, Département de Linguistique et philologie, Faculté des Arts et des Sciences, Université de Montréal.La linguistique transformationnelle et l'enseignement des Le modèle transformationnel en linguistique repose sur une hypothèse concernant le langage et les langues naturelles, hypothèse principalement développée par Noam Chomsky.Ce modèle de la compétence linguistique des usagers du langage nous indique comment fonctionne une langue, c'est-à-dire cornent on la parle et on la comprend mais il ne comporte pratiquement rien à propos de l'acquisition du langage Malgré les nombreuses tentatives d'application de la théorie à l'enseignement des langues étrangères il nous faut conclure que les données actuelles de la grammaire transformationnelle sont inutilisables pour l'enseignement des langues.A.FARINE, Section d'Administration Scolaire, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal.La responsabilité comptable (accountability) en éducation.La responsabilité comptable en éducation semble être une nouvelle doctrine administrative.Sous le couvert de 1'\"accountability\", les conflits entre les personnes intéressées à l'éducation - le Gouvernement les commissions scolaires, les administrateurs et les enseignants - sont négociés.L'aspect qualitatif de l'enseignement étant difficile à mesurer, la discussion porte surtout sur l'utilisation des ressources, traduites en dollars.Cette communication traite des questions de responsabilité comptable, des instruments de mesure et d'évaluation en éducation, du degré d'application des projets tels que le P.P.B.S., de la rémunération en tant que moyen d'engager une responsabilité comptable et du \"performance contracting\".Le Taylorisme des années 1910 incita l'école à adopter la \"gestion scientifique\".On peut se demander si l'intérêt actuel pour 1'\"accountability\" est un nouveau mot de ralliement, comme fut le \"culte de l'efficacité\" du temps du Taylorisme ou s'il perdra de sa popularité comme ce dernier.D'autre part, la responsabilité comptable en éducation contiendrait-elle les germes d'une réforme scolaire approfondie? 45 R.COTE et A.LEDUC, Faculté des Sciences de l'Education, Université Laval.La recherche actuelle sur l'efficacité de l'enseignant.Qu'est-ce qu'un enseignant compétent?Quelle importance doit-on accorder à l'enseignant face au processus d'enseignement et aux effets ou apprentissages visés Dar l'école?Y a t-il des évidences empiriques qui nous nermettent de définir des relations entre des caractéristiques de l'enseignant et le développement de la personnalité ou l'apprentissage de l'étudiant?La présente communication se propose de souligner parmi les variables communément utilisées dans la recherche, celles qui nous permettent de définir de problème de l'efficacité de l'enseignant.Nous voulons présenter premièrement les caractéristiques qui ont été utilisées pour définir la comoétence de l'enseignant, deuxièmement les dimensions qui permettent de décrire les types d'interventions contenus dans le processus d'enseignement, troisièmement l'influence des caractéristiques de l'enseignant sur les apprentissages visés par l'école.Eli guise de conclusion nous allons dégager les pistes de recherche qui semblent les plus importantes et profitables à investiguer dans le domaine de l'efficacité de l'enseignant.C.COUSINEAU et P.PICHARD, Département de Récréologie, Ecole d'Education Physique et de Récréation, Université d'Ottawa.Profile du plein air pédagogique dans les écoles de la provirce du Québec.Résultats et interprétation d'un sondage effectué dans quelques 1200 écoles françaises de la province du Québec.L'objet de la recherche étaii de quantifier le degré de participation aux \"journées\" de plein air pédagogique durant l'année scolaire 1970-71 et d'en faire ressortir les modalités.DR.ANTOINE PAPLAUSKAS RAMUNAS, Directeur du Centre d'Education comparée et Vice-doyen de la Faculté d'Education de l'Université d'Ottawa, Président de la Ligue mondiale pour l'Education nouvelle - Canada.Le Québec dans l'éducation du XXe siècle.Le Québec, un problème très compliqué, complexe (et perplexe!) - Et si le Québec n'existait pas .il faudrait le créer! Le Québec entre Charybde américain et Scylla européen.Le mouvement pour l'Education nouvelle en Europe, dans le Nouveau Monde et le Rapport Parent.- Le Québec nouveau et sa montée vers le renouveau.- Vers la renaissance scolaire québécoise.RICHARD GIRARD et GERARD SCALLON, Pédagogie, Faculté des Sciences de l'Education, Université Laval.L'effet du degré de spécificité des objectifs pédagogiques sur la construc- tion de tests de rendement scolaire.Un des problèmes fondamentaux soulevés par la formulation des objectifs pédagogiques est un problème de communication.Comment formuler des objectifs pédagogiques qui soient interprétés de façon univoque par plusieurs personnes.D'après Robert Mager (1962), il semblerait qu'il existe une relation inverse entre le degré de spécificité impliqué dans un objectif et le nombre d'interprétations diverses de la part de ceux à qui l'objectif est communiqué.Nous avons choisi deux types d'objectifs: des objectifs dont le verbe d'action a été emprunté aux catégories de la taxonomie de Bloom (1956) et des objectifs parallèles en contenu qui ont été formulés selon les deux premiers critères de Mager.De plus, il a été postulé théoriquement qu'un objectif d'interprétation univoque devrait amener des examinateurs différents à rédiger des questions d'examen équivalentes.Par extension, un é-chantillon d'objectifs d'interprétation univoque devrait se réfléter dans l'équivalence entre des examens de rendement préparés par des examinateurs différents.Thèse présentée à l'Université Laval en janvier 1972. 46 C.BARNABE et P.LAURIN, Section d'administration scolaire, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal et Département des Sciences de l'Education, Université du Québec à Trois-Rivières.Description des emplois : Une nouvelle approche.Dans un premier temps, les auteurs prétendent l'approche traditionnelle de la description des emplois avec ses avantages et ses limites.Dans un deuxième temps, ils préconisent une nouvelle approche de la description des emplois qui semble marquer un pas important pour une meilleure compréhension des attributions de l'administrateur scolaire.Cette nouvelle approche, la description des emplois par équipe de gestion, consiste à décrire un emploi en tenant compte des relations à 1'intérieur du système dans lequel s'inscrit cet emploi.(Recherche subventionnée par le Ministère de l'Education du Québec, R-537-546) R.H.DESMET et M.ROY, Département des Sciences de l'Education, Université du Québec à Trois-Rivières.Processus d'élaboration d'un code dans tout groupe en éducation.Tout groupe, qui évolue, change graduellement certains comportements et attitudes.Ces changements se manifestent de différentes façons, entre autres de façon verbale, c'est-à-dire par l'acquisition d'un langage ou code qui lui est propre et qui, dorénavant, caractérise le groupe.Par langage ou code, nous ne voulons pas mentionner le langage de groupe qui est propre à tout groupe comme par exemple: leader, rôle, tâche, s'engager, se libérer, se dévoiler, etc.mais bien un langage symbolique qui est tout à fait particulier à tel groupe, qui par conséquent diffère d'un groupe à un autre et qui se développe graduellement selon l'évolution des membres dans ledit groupe.Bien entendu, il n'est pas question ici de symbole au sens freudien du mot; il s'agit plutôt du symbole tel qu'interprété par le groupe.Jean TRABER, Département de Psycho-éducation, Faculté des Sciences de l'Education, Université de Sherbrooke, Qué.La place des villages d'enfants dans l'équipement socio-éducatif de demain En 1972, nous avons refait mie recherche exploratoire entreprise il y a 12 ans auprès de cinq types de villages d'enfants (: VE)\u201e Dans ces institutions, autrefois assez polyvalentes et partant mal définies, semble se dessiner de plus en plus nettement une orientation que nous traduirons sous forme de trois hypothèses : h Le VE est équipé pour le jeune mésadapté, en particulier pour celui provenant d\u2019un milieu aculturé ou sous-cul-turé0 d\u2019où, l\u2019importance du VE pour les pays en voie de développement.2.\tLe VE favorise 1\u2019intercommunication compréhensive de races, de nationalités de confessions, de milieux socio-économiques différents.3.\tLe VE sert de modèle à la société en général et à des institutions éducatives et rééducatives en particulier (effet de feed back).Le vérification empirique de ces trois hypothèses (recherche à entreprendre) permettra d'attribuer aux VE leur place dans l'équipement socio-éducatif de demain.IADEAU, GILLES G., Département d'Education , U.de Moncton, N.-B.Validité Prédictive de certaines données d'admission îans un collège d1Education.Le but de l'étude était d'établir des re lations entre certaines variables d'admission avec deux critères successifs: la graduation d'un programme de formation des maîtres et le critère de persévérance dans la profession d'éducation.L'échantillon comprenait 2319 sujets admis de 1956 à 1965 dans 4 programmes notamment: Math, Sciences, Sc.Soc.et Langues.L'échantillon fut divisé en un groupe de base et un groupe de validatioi sous les deux critères.Les données consistaient en: 1) âge, 2) HSR, 3) MAT, 4) ACE, 5) MSAT, 6) MTAI, 7) les 14 échelles clinique du MMPI, 8) 17 échelles empiriques du MMPI, et 9) les 566 items du MMPI.Avec un questionnaire follow-up les sujets furent classifiés en éducati-r on et en-dehors de l'éducation.Le follow-up obtint 85% des questionnaires complétés de ceux qui avaient pu être rejoints.En se servant de l'Analyse de la variance simple (ANOVA) et à plusieurs variables(MANOVA) ainsi que de la fonction discriminante multiple à plusieurs stapes certaines différences discrimina-tives furent observées entre les programmes pour les 2 sexes.Cependant aucune différences discriminative furent trouvées entre les 2 groupes sous les 2 critères de graduation et de persévérance. 47 P.BELANGER, J.G.ATKINSON et D.PERELMAN, Laboratoires de recherches isotopiqurs, Merck, Sharp & Dohme du Canada, Limitée, C.P.1005, Pointe Cl aire-Dorval 700, Québec et Collège Ahuntsic, 9155 rue St-Hubert, Montréal 353.Démonstration visuelle d'effets isotopiques.Trois réactions ont été mises au point et modifiées pour montrer de façon visuelle les effets isotopiques suivants: un effet isotopique primaire, un effet isotopique secondaire et un effet isotopique de solvant.Y.BEGIN et R.BEAUDRY, Institut National de la Recherche Scientifique et Commission Scolaire de Neufchâtel.L'apprentissage de l'anglais, langue seconde: Rapport d'une année de recherche dans une classe.Il s'agissait de voir si une méthode s'appuyant sur la conversation libre, et non sur l'enseignement formel, était adaptée à des élèves de sixième année.Selon cette méthode, une personne bilingue se met à la disposition d'un groupe désirant communiquer dans une langue seconde.Durant le premier semestre, neuf volontaires furent soumis à cette approche.Les résultats montrent qu'ils firent des progrès supérieurs aux élèves de leur niveau, en ce qui concerne l'habileté de s'exprimer.Durant le second semestre, les efforts portèrent sur le développement d'une approche applicable à une classe entière.La classe fut divisée en cinq équipes qui assumèrent progressivement la conduite de leur apprentissage, grâce à un équipement audio-visuel approprié.Présentation d'un enregistrement magnétoscopique illustrant le comportement des élèves. EDUCATION PHYSIQUE 48 A.HUPE, Département de Kinanthropologie, Université dn Québec a.Montréal.Spécificité de l\u2019enseignement de l'éduca- tion physique; mythe ou réalité?Considérant l'approche contemporaine descriptive de l'étude de l'enseignement, l'enseignement de l'éducation physique apparait présenter certains aspects spécifiques.Toutefois, il est mentionné que sous plusieurs facettes les instruments descriptifs utilisés dans d'autres matières peuvent servir adéquatement pour décrire l'enseignement de l'éducation physique.Une attention particulière est portée aux systèmes de Bellack, Flanders, Joyce, et, Openshaw et Cyphert.JEAN BONNEAU, Professeur au département de Kinanthropologie, Université du Québec à Montréal.Entraînement comparé du joueur de football à l'aide de séquences filmées et de diapo-sitives.L'étude servit deux objectifs: 1.\tdéterminer si entraîner le secondeur extérieur à l'aide de films ou de diapositives pouvait améliorer et la rapidité et l'exactitude des réponses de ce dernier à des stimuli spécifiques; 2.\tdéterminer s'il existait une différence significative entre les deux méthodes quant aux paramètres: exactitude, rapidité.Les résultats vérifièrent d'une façon concluante la première hypothèse.Pour la seconde, les résultats furent métigés: avec la méthode de séquences de films, on obtient des résultats nettement plus rapides (niveau de confiance 0.1).Les deux méthodes s'avèrent égales quant à l'exactitude des réponses.GISELE JETTE, étudiante au module Education physique de l'U.Q.A.M., Université du Québec à Montréal.Effet de la prédominance latérale sur la précision des lancers exécutés de la main opposée.L'auteur a conduit la présente recherche dans le but d'étudier le rapport qui peut exister entre l'habilité manifestée chez des personnes qui utilisent le membre supérieur opposé à leur prédominance latérale naturelle (main droite d'un gaucher et main gauche d'un droitier) confirmée par des tests spécifiques appropriés.Trois groupes (7-9 ans, 12-15 ans, 18-25 ans) de trente (30) sujets chacun ont été formés pour cette étude, parmi une population de gauchers et de droitiers; les ambidextres étaient exclus de l'échantillonnage.Les résultats ont été établis â partir d'un test consistant en une série de lancers sur cible concentrique, exécutés de deux façons différentes par tous les sujets.Une analyse statistique au moyen du \"T\" test, a été conduite pour déterminer les différences possibles.CHRISTIAN PELCHAT, Professeur au Département de Kinanthropologie de l'U.Q.A.M.et directeur du module Education physique, Université du Québec à Montréal.Considérations sur le facteur temps lors de la projection du corps dans les départs de brasse et de nage libre.Dans cette étude, l'auteur visait à établir les données exactes quant au temps requis par les nageurs pour quitter le bloc de départ après le coup de pistolet du \"starter\".Pour établir ces données, l'auteur a photographié dix nageurs de niveau interuniversitaire de l'Université de l'état de la Pennsylvanie.Une caméra LO-CAM, 16mm fut utilisée, et les films analysés au moyen d'un analyseur de mouvement (Vanguard Motion Analyser).Deux variables ont été étudiées durant cette phase à savoir: le temps total compris entre le coup de pistolet et le moment où les orteils d'un nageur quittent le bloc de départ, et le temps écoulé entre le premier mouvement que fait le nageur après le coup de pistolet et le moment où les orteils du nageur quitten le bloc.Le calcul de ces variables et leur analyse statistiques ont été faits par ordinateur. 49 R.RIGAL, Département de Kinanthro-pologie, Université du Québec à Montreal.Efficience manuelle et discrimination droite-gauche.Les résultats obtenus par des garçons droitiers à des tests d'efficience manuelle et de discrimination droite-gauche ont été comparés à ceux obtenus par des garçons gauchers du même âge.Les relations entre l'efficience manuelle et la discrimination droite-gauche ont été également étudiées.Il n'a pas été trouvé de différence significative entre les performances des deux groupes au test de discrimination droite-gauche et aux tests d'efficience manuelle en ce qui concerne la main préférée.Il existe une différence significative entre les performances des droitiers et celles des gauchers réalisées avec la main non préférée, aux tests d'efficience manuelle.Les résultats montrent également qu'il existe peu de relations entre la discrimination droite-gauche et l'efficience manuelle chez des garçons de 10 ans.D.MASSICOTTE, Département de Kinanthropo-logie, Université du Québec à Montréal.Adaptations cardiorespiratoires à des intensités spécifiques d'entrainement chez les enfants.Les effets relatifs de trois intensités spécifiques d'entraînement ont été évalués chez des enfants âgés de 11 à 13 ans.Les 36 sujets étaient divisés en trois groupes d'entraînement nécessitant des fréquences cardiaques de 170-180, 150-160, 130-140 bat./min.et un groupe control (groupes T^,\t, T , et respectivement).L'en- traînement, d'une durée de 6 semaines était réalisée sur bicycle ergométrique à raison de 3 fois/semaine et de 12 minutes/session.A un même niveau de travail sous-maximal, l'entraînement a diminué la fréquence cardiaque de 11%, 9% et 8% pour les groupes T^,\t, et TL respectivement et la concen- tration d'acide lactique sanguin de 26% pour le groupe seulement.Au niveau de travail maximal, l'entraînement a augmenté significativement la MVO et la concentration d'acide lactique de 11% et de 21% pour le groupe seulement.Les trois groupes d'entraînement ont augmenté significativement leur performance physique par rapport au groupe control.DR.ANTOINE PAPLAUSKAS RAMUNAS, Directeur du Centre d'Education comparée et Vice-doyen de la Faculté d'Education de l'Université d'Ottawa, Président de la Ligue mondiale pour l'Education nouvelle - Canada.La flamme olympique au Québec - 1976.Le concept classique des Jeux olympiques.-Le concept Coubertinien des Jeux olympiques.Le génie éducatif de Coubertin.- La crise olympique après la deuxième guerre mondiale et ses principales causes.- Les perspectives olympiques canadiennes.- Après les Jeux de Munich, quelles sont les chances pour Montréal.- Le message et la mission olympiques du Québec.CHARLES THIFFAULT, Département d'éducation physique, Université de Sherbrooke.Etude électromyographique de la performance d'une tâche motrice.Vingt-et-une étudiantes sous-graduées servirent comme sujets à l'expérience qui avait pour but d'étudier le niveau d'activité électrique (E.M.G.) d'un groupe de muscles de l'avant-bras, pendant une performance motrice.La tâche utilisée consistait à suivre, à l'aide d'un stylet métallique, commandé par une poignée, un labyrinthe peint sur une plaque de cuivre.La plaque passait sur un \"Variant Strip Chart Recorder\" à une vitesse constante.L'hypothèse de recherche stipulait que le niveau d'activité électrique devrait décroître pendant la performance, une fois que la tâche était apprise.Cette hypothèse était basée sur la croyance empirique qu'une performance motrice une fois maîtrisée par un individu, demande beaucoup moins d'activité électrique au niveau musculaire (détente, relâchement).L'analyse statistique démontra qu'il n'y avait pas de baisse significative de niveau électrique, mais que celui-ci demeurait relativement constant et même augmentait légèrement à la fin. 50 ETUDES ANCIENNES V.TRAN TAM TINH, Département d'Histoire , Faculté des Lettres, Université Laval.Les grotesques et le \"quatrième style pompéien\".La découverte de la Domus Aurea et d'autres peintures d'époque romaine a joué un grand rôle dans la formation de l'art grotesque de la Renaissance.Etude comparée des fantaisies de l'art romain et de l'art Renaissance.Les réactions du public et l'impact sur l'évolution culturelle au XVIe siècle.B.PfiUOHi,Département de Philosophie, Faculté des Arts.Université Sher-Brooke, Qué.Influences stoïciennes sur la pensée grecque chrétienne à la fin du ivème sièale.Pour éviter un sujet rebattu, on s'est arreté â.l'étude exacte d'un point particulier quelque peu négligé : 1 ' impact du Stoïcisme sur la pensée théologique grecque du IVeme finissant.On s\u2019est limité, pour plus de précisions, a un seul auteur : Basile de Césarée; et au seul Livre Sur le Saint-Esprit.Le vocabulaire est souvent stoïcien.La question est desavoir si la pensée 1' est aussi.Ce cas d\u2019espèce autorise des généralisations éclairant d'un jour neuf ce que l'on a appelé le platonisme, le néôplatonisme ou le stoïcisme desPères.Ils sont d'abord eux-mêmes et il est fort probable que ni Platon, ni Plotin, ni les Stoïciens ne s'y reconnaîtraient.A.BAUDOT, Département d'Etudes pluridisciplinaires, Collège Glendon.Ou en sont les études de musicologie romaine?Bilan de la recherche dans un domaine longtemps méconnu des musicologues comme des historiens de l'antiquité.Avec les travaux de G.Fleischhauer et de G.Wille en particulier, l'acquis est déjà considérable: descriptions organologiques précises, riches compilations et analyses de textes et de documents iconographiques relatifs à la vie musicale romaine.Il faudrait multiplier encore les monographies, et s'inspirer, pour la méthode, de la sociologie de la musique (I.Supivié: problèmes de fonction, rapports entre le public et la musique), et même des modèles fournis par 1'ethnomusicologie, par exemple l'étude de sociétés africaines (G.Rouget, H.Zemp) où la musique a la même importance quotidienne qu'à Rome.BERNARD P.CHAPUT, Département d\u2019Histoire, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke.Les influences romaines dans le droit anglais au XlIIe sièclel Le XlIIe siècle est caractérisé en Angleterre par le passage du droit oral au droit écrit.On voit alors apparaître des professionnels de la justice, juges et avocats, qui élaborent un droit général, la common law.En étudiant l\u2019oeuvre de Henry de Bracton qui fut le juge le plus célèbre du XlIIe siècle et même de tout le moyen âge anglais, on retrouve de nombreuses influences romaines transmises surtout par l'école de Bologne et ses représentants les plus connus comme Azo et Tancrède.La filiation est nette et nous avons pu ainsi retrouver un des facteurs qui expliquent les liens unissant le droit contemporain au droit de l'antiquité romaine. E.GAREAU, o.m.i., Département d'Etudes anciennes, Université d'Ottawa.Diaporama pilote sur l'art créto-mycé-nien réalisé par le Père E.Gareau a-vec le concours du Centre de Communications et de moyens didactiques de l'Université d'Ottawa, et présenté dans le cadre du colloque de la SÉGELQ sur \"L'enseignement scientifique des Humanités classiques\".Le texte et plusieurs des illustrations ont été tirés de Pierre Demargne, La naissance de l'art grec.La musique de fond a été proposée par le professeur Yves Chartier du Département de musique .Ce diaporama, le premier d'une série de dix, a pour but d'augmenter l'impact des leçons des professeurs de civilisations grecque et romaine (CLA 1602) sur l'art antique. 52 ETUDES SLAVES G.Wojatsek, Département d'histoire, Université -° is hop1 s ,Lennoxville ,Quê .La crise tchécoslovaque de 1958.Depuis la fondation de la République tchécoslovaque en 1918, les relations entre le gouvernement de Prague et le: minorités nationales prennent lraspect d'un conflit intérieur derrière lequel se dessine un conflit international entre la Tchécoslovaquie et ses voisin; Dans le nouvel état les minorités, selon les dispositions du traité de la paix, étaient assurés de garantis é-tendus sous le contrôle de la Société des Rations.Pendant la crise ouverte en mai 1938, au moment des élections municipales en CSR, le bruit se répand qu'elle pouvait soudain se transformer en crise internationale.La gravité évidente de la situation justifiait les préoccupations des puissances occidentales.Le gouvernement britannique offrit les bons offices d'un observateur, sinon d'un médiateur officieux, Lord Runci-man.Son rôle était d!aider, dans la mesure du possible, à la conclusion d'un accord entre le gouvernement de Prague et les Sudètes sur une question qu'o entendait considérer comme d'ordre purement intérieur.Le 29 septembre l'accord de ivxunich mattait fin au conflit.N.PERVUSHIN (Pervouchine) Département des études Slaves, Université d'Ottawa .Une \"rhéabilitation\" de Dostoievski On sait que les rapports, tantôt amicaux, tantôt ambigus entre Dostoievski et N.Strakhov, étaient étranges.Une lettre de Strakhov à L.Tolstoy sur Dostoievski pleine de haine et d'accusations très graves, écrite en même temps qu'une biographie élogieuse de ce dernier - n'a pu être expliquée jusqu'à présent.La publication des notes inédites de Dostoievski dans le vol.83 de Litertournoe Nasledstvo peut jeter une lumière sur ces rapports leurs divergeances ayant eu pour cause un désaccord philosophique fondamental.Ces notes semblent démentir une calomnie hideuse à l'égard de Dostoievski, et aussi une autre légende suivant laquelle celui-ci aurait voulu faire une caricature de N.Tchernychev-ski en écrivant son récit: \"Le crocodile\" .C.JAUKSCH-ORLOVSKI, Département de langues et linguistique, Faculté des lettres, Université Laval.Recherche des serfs fugitifs en Sibérie dans la deuxieme moitié du XVIIe siècle.Les régions de Koungour et de Verkhotourié, respectivement â l'ouest et à l'est de l'Oural, furent peuplées surtout dans le courant du XVIIe s.Les immigrants, dont un bon nombre de serfs fugitifs, provenaient en grande partie de la Russie septentrionale.Ils cherchaient en Sibérie liberté et fortune.Bien que les autorités locales leurs fussent favorables, étant donné que la main-d'oeuvre y manquait, le gouvernement moscovite déclencha une série de mesures pour rapatrier ces serfs en fuite et les remettre à leurs propriétaires russes.P.BEAUCHAMP et J.J.ROBERGE, Département d'Anatomie, Faculté de Médecine, Université de Montréal.Une étude morphométrique des bronches segmentaires basales internes chez l'homme.La délimitation segmentaire, suivie de la fine dissection de l'arborisation bronchique de quelque 104 poumons humains prélevés sur des sujets embaumés et destinés à la dissection, a permis d'investiguer les diamètres bronchiques, particulièrement ceux des bronches segmentaires, incluant la basale interne (By).Ces mensurations relatives à la By ont également pu être effectuées sur 45 paires de poumons5 de ce nom-bre, près de la moitié (21 sur 45 paires) ont montré une égalité de diamètre entre les côtés droit et gauche, un calibre supérieur de 1.5 mm à droite dans 18 paires et un décalage de 1.3 mm en faveur du coté gauche dans 6 paires.Enfin la By gauche, d'un calibre d'environ 3.4 mm, origine directement du tronc basal principal dans 17.1$ (6/35) de nos sujets canadiens-français; autrement elle prend naissance d'un tronc commun avec la basale antérieure (Bg).(Supporté par le MASPQ et le CRM du Québec et du Canada) G.ST-ROME, M.D., M.Sc., J.GAGNON, M.D., Ph.D., M.LETELLIER de ST-JUST, M.D.Département de Pédiatrie et de Pathologie, Faculté de Médecine, Université de Montréal et Hôpital Ste-Justine.Variations dermatoglyphiques d'in dividus canadiens-français normaux et porteurs de fissure labiale et palatine.Les soulèvements sinueux de l'épiderme constituent les dermatoglyphes.Ces derniers, avec les plis de la main caractérisent un individu.Ils apparaissent très tôt chez l'embryon hu -main et persistent toute la vie.Leur altérations témoignent d'un trouble très précoce de l'embryogénèse.Depuis la 1ère analyse scienti fique de GALTON en 1892, l'étude des dermatoglyphes a suscité un intérêt de plus en plus grand dans l'examen des enfants malformés, et en particulier dans les divers syndromes malformatifs associés aux grandes aberrations chromosomiques.Les empreintes digito-palmai-res ont été étudiées chez 86 enfants canadiens français, des deux sexes, porteurs de fissure labiopalatine et comparées à celles de leurs progéniteurs et aussi à celles d'un groupe témoin, choisi au hasard comprenant 81 individus masculins et féminins et d'origine canadienne-française.Plusieurs variables de nature qualitative et quantitative ont été comparées en tenant compte des deux mains, du sexe et du groupe concerné (patients, parents, témoins).Les variations dermatoglyphiques constatées dans une population normale canadienne-fran-çaise diffèrent de celles observées chez les sujets affectés de fissure labiopalatine et leurs progéniteurs. 54 GENIE CHIMIQUE GUY COUTURE, Centre de recherches pour la défense, Valcartier (CRDV).Mini moteurs-fusées pour évaluation balistique et contrôle de la qualité.La mise au point d'un mini moteur-fusée, qui ne requiert que 0.5 livre de carburant, a permis de réduire par un facteur dix la quantité de propergol nécessaire pour une évaluation balistique.Ces propulseurs sont très appréciés pour évaluer de nouveaux ingrédients qui ne sont disponibles qu'en faibles quantités.L'économie de temps, d'espace et de propergol qu'on a pu réaliser sans sacrifier sur la précision des résultats nous a amené à les employer pour le contrôle de la qualité.VO VAN BANG et A.CHOLETTE, Département de Génie Chimique, Université Laval, Québec, QUE.Comparaison du modèle des réservoirs imparfai- tement agités en série avec le modèle de dispersion axiale.On présente la fonction de transfert du modèle des réservoirs imparfaitement agités en série, comportant les trois paramètres p, m et n.Elle permet d'évaluer facilement la courbe de distribution du temps de séjour E (0) et la réponse a une demande à l'entrée.Ce modèle est comparé au modèle de dispersion en se basant sur la variance de la courbe E (0) et sur l'erreur moyenne absolue entre les valeurs théoriques et les données expérimentales.Un graphique permet de relier le nombre de Péclet du modèle de dispersion axiale aux paramètres du modèle p, m, n et aussi à la variance de la courbe E (0).Le modèle p, m, n donne une bonne approximation des données expérimentales et s'avère plus souple que le modèle de dispersion axiale.(Subventionné par le C.N.R.du Canada,A-690) A.Cl! ARETTE et J.R.PARENT, Module de Génie Chimique, Universités du Québec à Chicoutimi et.à Trois-Rivières.E_- tude du comportement__d'un réacteur en régime continu a haute température.Nous avons analysé les caractéristique d'un réacteur chimique alimenté en cha leur par un chalumeau à plasma d'hé -lium.L'étude cinétique de la dissociation du gaz carbonique nous a fourni les critères d'évaluation de l'appareil, cette réaction ayant été étudiée auparavant par d'autres moyens.Ces sondes de conception particulière ont servi à la détermination des profils de pression, température et concentration.L'équation de la vitesse de disparition du gaz carbonique qui a été ainsi trouvée, concorde avec cel les de la littérature, malgré que nous ayons utilisé un mode de production de chaleur totalement différent.La gamme de températures étudiée est comprise entre 3,000° et 3,500°K.DENIS GRAVELLE ET BENJAMIN C.-Y.LU Département de Génie Chimique, Faculté des Sciences et de Génie, Université d'Ottawa, Ottawa, Ontario.Equilibre des mélanges gazeux et liquides à basse température pour le système azote-argon- méthane.On décrit un appareil de recirculation forcée pour étudier les mélanges d\u2019équilibre gazeux et liquides.On présente les données d\u2019équilibre pour le système ternaire azote-argon-méthane à 123.4°K.On a utilisé une modification de l\u2019équation d\u2019état Redlich-Kwong en y incorporant les constantes binaires d\u2019intéraction pour représenter les données.(Subventionné par N.R.C.A-597) GENIES CIVIL ET MECANIQUE P.G.Lacroix et E.Sanderson Environnement Canada, Ottawa.Environnement Canada et le recyclage Il existe aujourd'hui un intérêt très marqué pour la protection de l'environnement et une demande croissante de la part du public pour la récupération de ressources.Cet article décrit la mauvaise conception qui existe au sujet du recyclage et les nombreuses diffi-cultées associées avec la récupération de ressources.Une revue de la situation au Canada sur la récupération de ressources ainsi qu'une analyse détaillée du recyclage du papier sont présentées.Enfin, une description de l'organisation et des activitées du département de l'environnement pour promouvoir un accroissement dans la récupération de ressources est fournie.55 A.M.CHAMBERLAND et A.THEORET, Direction Electrochimie, Institut de Recherche de l'Hydro-Québec (IREQ), Varennes, Québec.La pyrolyse: une technique non polluante de recyclage des déchets municipaux.Par analogie avec le flux naturel de matière organique et d'énergie dans la biosphère, la gazéification des déchets municipaux par pyrolyse apparaît comme un moyen de réaliser un cycle artificiel de matière et d'énergie dans une société industrielle.La pyrolyse agissant comme une pompe énergétique permet ainsi de transformer chimiquement les déchets solides en combustibles ou en matières premières pour l'industrie chimique.D'autre part, la pyrolyse, à l'encontre des autres techniques de gestion des déchets ne cause à toute fin pratique aucun préjudice à l'environnement.De plus, ce procédé est suffisamment souple pour s'adapter au traitement de plusieurs types de déchets particuliers tels les pneus, les plastiques, les déchets pathologiques.L'expérience de l'opération de plusieurs usines pilotes tant en Europe qu'en Amérique, ainsi que les résultats d'études techni-co-économiques laisse présager un avenir prometteur pour le développement dans les grands centres urbains d'usine de pyrolyse des déchets.T.E.KING et J.R.COLEMAN, Centre de Recherches pour la Défense, Ottawa.L'utilisation de chlorure de plomb dans des piles électriques activées par l'eau de mer.Actuellement, les pays d'OTAN éprouvent une perte dans la mer d'à peu près 25 tonnes par année de chlorure d'argent dans des piles électriques composées de magnésium et de chlorure d'argent qui fournissent 1 énergie des bouées.CRDO a tout récemment mis au point une batterie moins dispendieuse dans laquelle du chlorure de plomb remplace le chlorure d argent dans la cathode.Ce développement devient tout particulièrement attrayant par le fait qu on utilise ici un sous-produit d'une industrie minière canadienne, pour lequel il n y a pas de marché â l'heure actuelle.Il est donc possible d'obtenir ce matériel, en grandes quantités, pour un centième du prix de celui du chlorure d'argent.Christian BETTIGNIES, Centre d'Ingéniérie Nordique, École Polytechnique, Montréal.Production et Utilisation d'énergie dans les régions nordiques par des aérogénéra- teurs modernes (1/2 à 30KV) La dispersion de la demande d'énergie dans le nord ne justifie pas la construction de grandes centrales.Le coût de l'énergie y est souvent trop élevé.Certains besoins d'énergie pourraient être comblés par l'emploi d'aérogénérateurs modernes (ex: 3 pales, 10 m de diamètre, 15 KW).Des diapositives de machines existantes seront montrées et quelques exemples d'utilisation seront expliqués: ex: l) éolienne française utilisée pour l'alimentation des phares 2)\télectrification des villages 3)\tprojet roumain d'emploi d'éolienne pour le dessalement de l'eau de mer 4)\talimentation en courant des stations géophysiques automatiques 5)\tpompage de l'eau etc.etc. 56 J.N.GIRAUDBIT, Département de génie mécanique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke.Générateur de signaux pneumatiques.Les nouveaux développements de la logique fluidique ont nécessité l'utilisation de générateurs de signaux pneumatiques dans le but de réduire la consommation de l'air d'alimentation.Un générateur du type à \"piston obturateur\" est étudié.Les avantages sur la plupart des autres types de générateurs existants sont: autoexcitation à partir de l'air d'alimentation (pas d'excitation mécanique ou électrique), simplicité du fonctionnement, grande amplitude des pulsations de pression (10 PSI) pour des fréquences de quelques centaines d'Hertz.Un modèle mathématique permet de simuler le principe par une équation différentielle linéaire du 4e ordre.Les résultats concordent de manière satisfaisante avec les mesures effectuées sur un prototype.Un prototype à \"membrane obturatrice\" permettant d'obtenir des fréquences de quelques milliers d'Hertz est présentement a l'étude.(Subventionné par le C.N.R., octroi #R-18-02-407-0-A, B.Ashikian) G.FAUCHER et V.M.HQANG, Département de Génie mécanique, Université de Sherbrooke.Croissance d'une bulle de vapeur dans un liquide visqueux surchauffe.Les équations constitutives qui gouvernent la croissance d'une bulle de vapeur dans un liquide visqueux surchauffé soumis a une pression variable, sont présentées pour le cas où la bulle de vapeur croît à partir d'un noyau de gaz de composition et de dimensions connues La balance d'énergie à la paroi de la bulle tient compte de l'énergie thermique transmise par conduction dans le liquide, de l'énergie thermique requise pour l'évaporation, du travail effectué lors de la détente du gaz et de la vapeur, et du changement de leur énergie interne.Les effets de viscosité dans la phase liquide sont également considérés.Une méthode numérique permettant de calculer le rayon de la bulle en fonction du temps a été développée.Octroi du Conseil National de Recherches du Canada (R-18-02-426-0-A, G.Faucher) T.MAI-XUAN et N.GALANIS, Département de génie mécanique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke.Ondes stationnaires dans un liquide incompressible^ La présence d'un source-puits d'intensité périodique dans un réservoir contenant un liquide incompressible à surface libre cause des oscillations de cette masse de liquide.La solution des équations hydrodynamiques au 1er ordre d'approximation, suivant la théorie des vagues de petites amplitudes, permet de prédire les fréquences naturelles, mais ne suffit pas pour décrire la forme et les amplitudes des ondes.Il est donc nécessaire de recourir a la solution de 2ème ordre d'approximation pour une description plus exacte du phénomène physique.(Subventionné par le CNR du Canada, octroi #R-18-02-450-0-A) G.L.DUFRESNE et Y.LEE, Département de Génie mécanique, Université d'Ottawa.Les limites des méthodes \"IMP\" et \"NTU\" dans la concep- tion d'appareils a échangé thermique.Les méthodes conventionnelles \"IMTD\" et NTU\" sont étudiées en comparaison avec deux autres méthodes qui s'inspirent du concept de la différence finie, donc la solution est obtenue en employant un ordinateur numérique.Ces deux dernières méthodes tiennent compte des effets de la région d'entrée (u « / (x/D); U - coefficient d'échange thermique; x = distance dans la direction du débit; d = diamètre équivalent) tandis que l'une d'elles s'intéresse également aux effets de la température relativement aux valeurs choisies.Il est plus particulièrement question d'un échangeur de chaleur à un tuyau annulaire a cylindres où l'air agit comme fluide actif (Pr = 0.7l) et est soumis à des conditions de écoulement parallèles.Ce cas particulier a été étudié analytiquement et les résultats ainsi obtenus ont été comparés avec ceux obtenus lors d'expériences.L'accord entre ces deux approches différentes révèle que les effets décrits sont encore significatifs lorsque x/D = 50. 57 J.N.GIRAUDBIT, Département de génie mécanique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke.Optimisation de structures dans le cas de contraintes de tension-compression et de flexion^ Une condition nécessaire et suffisante pour obtenir une structure de raideur maximale est dérivée à partir de considérations énergétiques (principe de l'énergie potentielle minimale).Dans les cas de tension-compression pure ou de flexion pure, la condition d'optimalité pour une raideur maximale se trouve être aussi la condition qui donne la structure de plus grande résistance.Pour des états de contraintes mixtes (tension-compression et flexion), ce résultat n'est plus valide et une condition nécessaire pour trouver une structure de résistance maximale est dérivée en utilisant des méthodes variationnelles.Deux exemples pour des structures statiquement indéterminées illustrent cette méthode.N.MARCOTTE et V.-L.DUONG, Département de Génie, Université de Moncton.Calcul et mesure de la température de l'eau de quelques rivières.La température de l'eau est calculée par la méthode du bilan thermique.Dans les équations on ne fait intervenir que des paramères observés couramment dans les stations hydrologiques et météorologiques du réseau national.***Les résultats horaires pour des périodes de plusieurs mois consécutifs sont comparés aux valeurs mesurées sur la rivière Chaudière et la rivière du Nord.Ainsi sur la rivière du Nord avec des mesures et des calculs horaires pour 112 jours consécutifs, l'écart extrême, l'écart quadratique moyen et l'écart mensuel maximum son respectivement de 3.3 °C , 1.2 0 C et 0.9°C.***La discussion qui suit porte sur les points suivants: procédé pratique de calculs; non-nécessité de connaître la température initiale; sources d'erreur; facteurs propres à chaque rivière.R.VAROTTA et V.LUNARD1NI, Département de Génie Mécanique, Faculté des Sciences et de Génie, Université d'Ottawa.Les Données Climatologiques utilisées pour la Construction Technique dans le Nord du Canada.Revue des problèmes majeurs de construction technique ayant trait aux structures et au pergelisol.Les données climatologiques (Température, précipitation, vent, etc.) ont été compilées et classées pour cent dix-huit bureaux météorologiques canadiens situés au nord de la latitude 50°N.Egalement, l'estimé probalistique des données critiques, un résumé des lieux environnants et l'instrumentation de la plupart des bureaux y sont inclus.C.MITCI, Département de Génie Civil, Faculté des Sciences Appliquées, Université de Sherbrooke.Le débit solide à la rive sud du fleuve St-Laurent et ses effets sur le canal de prise d'eau de la centrale nucléaire- de Gentilly.Quelques relations entre le débit du fleuve et les caractéris- tiques hydrauliques de la section mouillée.Le but de l'étude était d'estimer la quantité des sédiments qui entreraient dans le canal de prise d'eau dragué au fond du fleuve, en vue de déterminer s'il serait plus économique de nettoyei périodiquement le canal comblé ou d'empêcher son comblement par un endi-guement approprié.Les mesures effectuées ont aussi permis l'établissement de quelques relations entre le débit et les caractéristiques hydrauliques de la section.(Subventionné par le CNRC,\tA7984) (Subventionné par le CNR et le ME du Canada) 58 M.MASSIERA et A.LOISELLE, Département de Génie Civil, Université de Moncton et Ecole Polytechnique de Montréal.Déformations d'un remblai d'essai à Rivière du Loup Le remblai d'essai est situé parallèlement au tracé de la future autoroute Transcanadienne.Il repose sur un sous-sol constitué par des couches compressibles de 42 pieds d'épaisseur dont la résistance au cisaillement initiale \"in situ\" à l'aide du ^cissomêtre varie entre 125 et 783 lb/pi .La surcharge dûe au remblai de 16 pieds de hauteur a provoqué un tassement de plus de trois pieds quatre mois après le début des travaux alors que la consolidation primaire n'est pas terminée .Le présent article décrit les dispositifs adoptés (plaques de tassement, spirales de tassements, tassomêtre, inclinomètres, jalons, piezomètres), les observations des tassements, des déformations latérales et des pressions interstitielles, ainsi que les résultat: de laboratoire sur les échantillons.Les tassements immédiats et de consolidation primaire sont comparés aux tasse ments prévus par les calculs.(Subventionné par le CNR du Canada A4238) Y.BERNIER et G.SYLVESTRE, Hamel, Malouin, Ruel et Associés, ingénieurs-conseils et Département de Génie Rural, Faculté des Sciences de l'Agriculture et de l'Alimentation, Université Laval.Dimensionnement d1 un réseau de drainage souterrain a partir des propriétés hydrauliques du sol.Les valeurs de porosité drainable et de conductivité hydraulique ont été déterminées par des méthodes au champ et au laboratoire.Ces valeurs ont été vérifiées sur des systèmes en place en utilisant des expressions de calcul d'espacement et de débit au drain proposées par des chercheurs européens .(Subventionné par le CRAQ, 1968-69).A.FEINGOLD, Département de Génie Mécanique, Faculté des Sciences et de Génie, Université d'Ottawa.Le transport du pétrole et du gaz dans l'Arctique au moyen des conduites sous-marines.L'objet de cette étude est de présenter l'éventail des problèmes spéciaux associés à la construction des conduites sous-marines dans les conditions difficiles de l'Arctique.Actuellement, il n'existe nulle part d'organismes assez compétants pour résoudre ces problèmes.Il s'agit donc d'identifier â mesure du possible tous les domaines où des recherches additionelles sont nécessaires en vue de diminuer le nombre et la gravité des fautes qu'on ne peut pas complètement éviter quand on se lance pour la première fois dans une entreprise aussi complexe. 59 GENIE ELECTRIQUE ELECTRONIQUE ET ETAT SOLIDE MICHEL PICARD.Département Chimie-Biologxe, Université du Québec à Trois-Rivières.Les transistors en régime d'avalanche relaxé.Le phénomène d'avalanche dans les transistor! est exposé ainsi que le régime relaxé et le régime déclenché.Quelques réalisations de générateurs d'impulsions utilisant le régime relaxé des transistors et fournissant des impulsions électriques de temps de montée: dix nanosecondes et d'amplitude: 600 volts sont décrits.R.Beaulieu, Centre de Recherches sur les Communications, Ministère de Communications, Ottawa, Ontario.Un amplificateur de courant pour la microscopie électronique à balayage.La méthode d'utilisation en courant induit par faisceau électronique est importante pour l'analyse des semiconducteurs puisqu'on peut en déduire l'intensité du champ électrique, la largeur de la zone désertée de la jonction p-n, et la distribution des impuretés.Cette méthode d'analyse d'échantillons dans le MEB est limitée par les caractéristiques des amplificateurs de courant.Les amplificateurs disponibles sur le marché sont limités en terme de la bande passante et de gain.Un amplificateur fut conçu pour surmonter ces limitations.Cet amplificateur permet l'observation et la microphotographie d'échantillons avec un faisceau d'électrons de cinq mille volts et d'un micro-ampère ou de vingt mille volts et d'un nano-ampère.J.P.M.Leduc, Centre de Recherches sur les Communications, Ministère de Communications Ottawa, Ontario.La préparation de dispositif; semiconducteurs pour l'analyse de qualité.Les dispositifs semiconducteur incorporés dans un satellite doivent être très fiable.Pour obtenir de tels dispositifs il faut, entre autre, faire des analyses de qualité sur des échantillons identiques aux dispositifs à être incorporé dans le satellite.Différents genre; de préparation sont requis pour les différents genres d'analyse.Un laboratoire pour la préparation de dipositifs semiconducteurs fut conçu et construit.Les principaux genres de préparations exécutés dans ce laboratoire sont l'enlèvement de l'encapsulage du dispositif, 1; coupe transversale, et la teinte de jonction.R.BUSIGNY, H.STEPHENNE, P.A.DESCHENES, Département de génie électrique, Faculté des sciences appliquées, Université de Sherbrooke.La modulation delta appliquée à la voix.La modulation delta représente une façon simple de coder numériquement les signaux vocaux.Les auteurs se proposent de faire une revue des différentes familles de modulateurs delta.Les résultats des recherches faites par l'équipe delta de l'Université de Sherbrooke seront présentés, c'est-à-dire: les modèles généraux programmés pour le traitement sur calculateur numérique en vue de l'optimisation des paramètres, les diverses réalisations en laboratoire, leur performances en fonction de tests objectifs (S/B) et l'effet de cascade.En dernier lieu, les auteurs vous feront écouter quelques enregistrements témoins.Recherches subventionnées par le CNRC, CRC, CRD. 60 N.B.YEMENIDJIAN et B.A.L0MB0S, Département de génie électrique, Faculté de Génie, Université Sir George Williams à Montréal 107.Génération des Circuits de Couche mince par 1'ordinateur La préparation des circuits passives utilisant des couches minces de Tantale, demande des calcules longues et plain de répétitions, y compris des transformations de Franz-Christof-fel, pour determiner la géométrie des circuits désirés.Un programme de l'ordinateur était développé qui peut générer des dessins des circuits,à partir des valeurs des composants, c'est-à-dire capacitances et résistances, voulu .Le traceur de courbes de l'ordinateur était modifié pour découper les circuits dans 1'acetate de cellulose qui sert successivement à la réduction photographique des cashes.Cette technique accéléré la fabrication des cashes et améliore leurs précisions.Des avantages et des limitations de cette technique sont discutés dans la lumière des résultats obtenu (Submentionné par le Programme de Formation des Chercheurs et d'Action Concertée, Gouvernement du Québec.DGES-FCAC.) J.L.DION, R.SILVEANU, A.LEBLANC, Département d'ingénierie, Université du Québec à Trois-Rivières et R.GAGNON, Département de chimie-biologie .Les propriétés électriques et acoustico-optique des cristaux liquides et perspectives d'appli- cation en holographie acoustique.Une classe importante de composés chimiques présentent une phase nématique dans un domaine de température déterminé.Dans cet état, ils sont caractérisés du point de vue optique par des valeurs élevées de pouvoir et de dispersion rotatoire.Les esters cholestériques et leurs mélanges manifestent aussi un fort dich-roïsme circulaire.Ces propriétés des cristaux liquides en couche mince, de même que l'effet de faibles champs ultrasoniques sur les paramètres optiques font partie d'une étude en vue de la mise au point d'un convertisseur a-coustico-optique transformant directement une image acoustique en image visible ou un hologramme acoustique en hologramme optique.On a aussi étudié l'action d'un champ électrique sur ces couches minces anisotropes d'épaisseurs voisines de 10 microns et on rapporte l'observation d'une relation mesurée entre l'intensité du champ et le pouvoir rotatoire.On présente les premiers résultats acquis de même que les perspectives d'application au domaine du génie médical pour l'observation des tissus et des organes.(Subventionné par la Direction Générale de l'Enseignement Supérieur du Québec et 1'Université du Québec à Trois-Rivières).L.F.ENGEL et B.A.L0MB0S, Département de Génie Electrique, Faculté de Génie, Université Sir George Williams à Montréal 107.Des Alliages des Chalcogenides de Mercure dans la Métrologie des Hautes Pressions.Les transitions polymorphiques induites par la pression sont utilisées comme des points fixes en métrologie des hautes pressions.Des pressions de transition des composés de sélé-niure et de telluriure de mercure étaient nesurés pour déterminer des points fixes nouveaux.Il était constaté que les pressions de transition des alliages de HgSexTe^_x (avec ^x=0.2) suivent une fonction linéaire de la composition des cristaux.Le changement de résistance des échantillons soumi à la pression était suivi car la transition de phase est accompagnée par un changement de la structure crystalline aussi bien que par la structure électronique de ces solides.On a trouvé que l'influence de la texture des solides sur les points de transition était négligable tandis que le nombre de cycle subi par le même échantillon avait un effet remarquable.Ainsi, la zone d'indifférence tell que définie par Bridgman sera investiguëe pour mieux déterminer des points fixes de pression.(Subventionné par le Programme de Formation des Chercheurs et d'Action Concertée, Gouvernement du Québec.DGES-FCAC.) GENIE ELECTRIQUE ELECTROTECHNIQUE 61 T.LE VAN et R.THIBAULT, Département de Génie Electrique, Faculté des Sciences Appliquées, Université de Sherbrooke.I-dentification de la charge d'un alternateur.La méthode de démodulation est utilisée pour identifier en continu les paramètres de la matrice de transfert de la charge d'un alternateur.Dans cette représentation matricielle, les deux entrées sont la tension de ligne et la fréquence du réseau, alors que les deux sorties sont la puissance active et la puissance réactive de la charge.Les résultats obtenus concordent très bien avec ceux des méthodes classiques de réponse a un échelon et de réponse en fréquence.P.BERTHIAUME, Centre de Recherche du Canadien National a Montréal.Mesures dynamiques de la voie ferrée.Les 25,000 milles de voies que possède le CN, posaient par le passé aux divisionnaires, de sérieux problèmes pour arriver a l\u2019utilisation optimale des fonds nécessaires à son entretien, vu le manque de données sur les conditions de la voie.Le centre de recherche du CN, a donc mis au point une voiture, qui enregistre un releve topographique de la voie, en utilisant des capteurs, qui n'ont aucun contact direct avec le rail.Ceci nous procure une image précise et uniforme des defauts géométriques de la voie, et associe des \"indices\" proportionnels a la condition géométrique moyenne de chaque tronçons de un quart de mille.RENE BLAIS, Direction scientifique, Electronique et Asservissements, Institut de recherche de 1'Hydro-Québec, Varennes, P.Q.Programmateur synchrone Pour effectuer des essais sur de l'appareillage électrique de grande puissance tel que:\tdisjoncteurs, transformateurs, sectionneurs, etc.un donneur d'ordres séquentiels asservi au réseau a été développé â l'Institut de recherche de l'Hydro-Québec.Cette présentation s'attache surtout à décrire l'appareil d'une façon modulaire, quoique à l'occasion des détails sur la circuiterie électronique y sont incorporés.D.Mukhedkar et Marc Hung Sin Yin, Departement Génie Electrique, Ecole Polytechnique et Ccm-mission Hydro-Electrique de Québec .Mesure des inductances d'une petite machine synchrone Une méthode utilisant un courant continu mis non le pont de Maxwell-Rayleigh est employé avec succès pour mesurer les inductances propres d'une petite machine synchrone.Avec un choix plus judicieux des différentes composantes, cette méthode peut être employé pour mesurer les inductances des machines de grande puissance.(Fonds de Recherche: Conseil National de Recherche du Canada) 62 M.G.DROUET, et P.KIEFFER, Institut de recherche de 1'Hydro-Québec.Déclenchement par laser d'éclateur à haute tension.L'objectif du projet de recherche est la réalisation du déclenchement rapide de plusieurs éclateurs.Les éclateurs seront utilisés pour la commutation sur un générateur d'impulsion de 1.5 Megavolt à plusieurs étages qui sera utilisé pour les essais de disjoncteurs de très grande puissance.Le délai entre le déclenchement du laser à rubis et la commutation d'un éclateur est déterminé en fonction de la distance inter-électrode, de la puissance laser et de la tension appliquée.La distance inter-électrode varie de 32 à 90 mm, correspondant respectivement à une tension de claquage spontanée de 90 et 240 kV.La puissance laser maximum utilisée est de 100 MW correspondant à 3 5oules d'énergie.La tension appliquée entre les électrodes varie de 25% à 100% de la tension de claquage spontanée.Les études sont effectuées dans l'air à la pression atmosphérique.Le faisceau laser est introduit axialement dans l'espace inter-électrode.Des lentilles de distances focales différentes ont été utilisées pour focaliser le faisceau.La position du point de focalisation a été variée, de même que la polarité des électrodes.Des résultats obtenus avec un laser CO2 TEA seront également présentés.A.WOLSKI, Département de Génie, Faculté des Sciences, Université de Moncton.Rétro\u2014action dans les dispositifs élec- tromagnétiques .Le rôle primordial du noyau ferromagnétique dans chaque dispositif électromagnétique impose la nécessité de l'étude approfondie de ses propriétés.Parmi les phénomènes délicats et mal éclaircies se trouve la rétroaction qui apparait dans le cas où on emploie au moins deux noyaux dont les enroulements forment un circuit électrique.L'exemple de ce type de dispositifs est un amplificateur magnétique saturé à deux noyaux qui était employé comme le circuit d'études.Dans la communication on essaie d'expliquer les origines et les conséquences sur les performances des circuits électromagnétiques.L'étude donne l'explication des distortions des caractéristiques de contrôle aussi que l'influence de la zone de saturation du noyau magnétique sur le comportement d'un amplificateur magnétique.Le sujet entre dans le domaine de la microscopie des ferromagnétiques, mais malgré son aspect physique donne des applications pratiques soit dans les dispositifs de puissance soit dans les noyaux employés comme les relais ou la matrice d'une machine. 63 GENIE ELECTRIQUE SYSTEMES ET SIMULATIONS S.GRACOVETSKY, Département de Génie Electrique Sir George Williams University, Montréal 107 Sur la Commande Sub-optimale de Systèmes a Plusieurs Niveaux Le problème consiste a minimiser l'intégrale Mm (J) = /(x'Rx+y'py+u'Qu+vTv) dt, T