Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1989, 1989

[" SLvj:aK 2 > * et Antonella Marescaj-.L'ADN satellite est le seul ADN connu qui est spécifiquement associé avec les régions centromériques des chromosomes d'eucaryotes supérieurs.L'ADN satellite est composé de courtes séquences répétées en tandem qui peut constituer jusqu'à 20% du génome.Nous sommes intéressées à comprendre les relations structurales et fonctionnelles entre l'ADN répétitif et l'ADN non répétitif.Un segment d'ADN génomique du singe africain, cloné dans le phage recombinant AMkA, contient de l'ADN centromérique (deca-satellite) entouré de deux segments à faible nombre de copie (LC), définis comme \"LC-A left\" et \"LC-A right\".Les segments LCs contiennent des séquences qui sont très conservées dans l'évolution.Chez l'humain, il a été démontré qu'un sous clone de LC-A right, p8, défini un marqueur polymorphique (D4S62) lié au locus de la maladie de Huntington.L'étude des séquences homologues humaines par des expériences de transfert d'ADN (Southern) indiquent que les séquences \"LC-A right\" sont organisées dans un arrangement unique sauf pour des séquences de la sonde p8 qui hybrident aussi à d'autres bandes du génome.Nous avons aussi étudié le polymorphisme Hindi qui défini le marqueur D4S62 et avons démontré la présence de deux sites polymorphiques dans la région \"LC-A right\".Nous avons de plus observé que plusieurs sites de restriction sont conservés entre le singe et l'humain ce qui suggère que la conservation des séquences s'étendrait sur plusieurs kilobases.Par ailleurs, la cartographie génomique des séquences humaines homologues à \"LC-A left\" suggère que cette région serait séparée et distincte de la région \"LC-A right\" et existerait en plusieurs copies.Toutefois, ces copies sont identiques pour plusieurs sites de restriction indiquant une très forte conservation entre les différentes copies du \"LC-A left\" de l'humain.^Centre de recherche en cancérologie de l'Hâtel-Dieu de Québec et 2 Instituto di Scienze Biochimiche, II Facolta di Medicina, Université de Naple, Italie.Subventionné par le CRM.STRUCTURE ET EXPRESSION DE GENES (NODULINES) IMPLIQUES DANS LA FIXATION DE L'AZOTE CHEZ L'AUNE AInus incana.Madeleine Lévesque, Tim Gleeson?et Douglas A.Johnson?Université d'Ottawa, Département de biologie, Ottawa (Ontario) K1N 6N5 Les plantes vivant en symbiose avec les actinomycètes pourraient s'avérer importantes dans les domaines de la sylviculture et de la revalorisation des sols.La compréhension de la structure et de l'expression des gènes responsables de cette symbiose contribuera aux connaissances nécessaires à la production de plantes transformées qui permettraient la nitrification des sols pauvres en azote.Pour ce faire, nous avons isolé six clones contenant des ADNc spécifiques aux nodules du symbiote par hybridation différentielle.L'expression de ces gènes, appelés nodulines, a été étudiée à l'aide de Northerns à différentes étapes de la formation des nodules chez 1'aune AInus incana en symbiose avec Frankia ACN14a (M.La 1 onde).Ces gènes semblent divisés en deux catégories: ceux dont l'expression augmente avant la fixation de l'azote puis diminue par la suite, et ceux dont l'expression s'accroît pendant la fixation de l'azote.Dans le premier cas, les gènes seraient nécessaires au développement des nodules, tandis que dans le second, ils seraient nécessaires à la fixation de l'azote.Nous déterminons présentement la séquence de l'ADN de ces clones.Aussi, nous avons préparé une banque génomique de l'aune dans le but d'analyser les régions régulatrices situées en amont de ces gènes.Suite au criblage de la banque avec les ADNc marqués, des clones positifs pour plusieurs ADNc ont été purifiés et leur caractérisation est en cours.Recherche subventionnée par le CRSNG IDENITFJCATICN ET CARACIERISATICN DES SÉQUENCES SILENCERS DETERMINANT LA REPRESSION TTSSUS-SPECIFIQUE DE L'HCRtCNE DE CROISSANCE CHEZ I£ RAT (rGH).Pierre Gosselin et Sylvain L.Guérin*.CHUL.La synthèse de 1'hormone de croissance (GH) est régulée de façcn tissus-spécifique, celle-ci n'étant produite que par certaines cellules spécialisées provenant de la glande pituitaire.Nous avais démontré que la région de l'ADN ccnprise entre les positions -237 à -527 et localisée en amont du promoteur minimal rGH (-237 à +7) contient 2 séquences silencers (Sill et Sil2) impliquées dans la spécificité d'expression tissulaire de cette hormone chez le rat (rGH).Ces séquences agissent en réprimant les niveaux d'expression du gène CAT sous contrôle du promoteur minimal rGH, lorsqu'insérées en amont de celui-ci.Les séquences fonctionnelles minimales nécessaires à cette répression ont été identifiées et caractérisées.Par canpétiticn en co-transfections dans la lignée non-pituitaire OOS, nous avons démontré l'attachement à la séquence silencer d'un facteur trans-actif (désigné \"Silencer binding Protein\" ou SEP) déterminant la répression de la GH.La retardation spécifique en gel d'une sonde d'ADN radioactive contenant Sill et Sil2 par un facteur présent à la fois dans des extraits nucléaires provenant de cellules non pituitaires LTK~, de cellules pituitaires GH4C1 et de cellules hybrides générées par la fusion entre ces 2 lignées confirme cette observation.En utilisant diverses techniques de cartographie, nous avons identifié les régions correspondant au site d'attachement de cette protéine dans Sill et Sil2 et révélé la forte similarité de séquence entre ces 2 sites.Un oligonucléotide contenant Sill s'avère être suffisant pour conférer une spécificité d'expression tissulaire significative entraînant une réduction de plus de 13X du niveau d'expression du gène CAT sous contrôle du promoteur rGH lorsque transfecté dans la lignée LTk\", confirmant ainsi le rôle répresseur associé à SEP.Groupe du CRM en endocrinologie moléculaire, CHUL, Québec, G1V 4G2.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 40 Biologie moléculaire CLONAGE MOLECULAIRE ET CARACTERISATION D'UN VARIANT DU RETROVIRUS Mo-HuLV.Francis Hétu*, Eric Rassart.Département des Sciences Biologiques, UQAM, CP 8888 Suce.A, Montréal, H3C 3P8.Nous avons cloné noléculairenent l'ADN proviral du variant du rétrovirus nurin de la leucénie Mo-MuLV.Ce variant (Y446 cl-1), contrairement au rétrovirus Mo-MuLV qui induit exclusivement des leucémies de type T immature (TdT* et 20aSDH-), induit quant à lui des pathologies distinctes.En effet, le rétrovirus Y446 cl-1 peut infecter plusieurs populations cellulaires du thymus et causer des leucémies de type T immature et mature (TdT* et 20aSDH*).Dans le but d'identifier la ou les régions du génome viral responsable de cette variation de tropisme cellulaire, nous avons comparé la carte de restriction des deux génomes infectieux.\tCelle-ci\tdémontre des différences surtout au niveau du gène de l'enveloppe du rétrovirus et plus spécifiquement la glycoprotéine GP70.Cette protéine étant responsable de l'attachement du virus aux cellules qu'il infecte, il est possible qu'une différence dans sa structure se réflète par un tropisme cellulaire modifié.Pour confirmer ces premiers résultats, des recombinants viraux entre Y446 cl-1 et Mo-MuLV sont présentement en construction.Recherche subventionnée par le CRM du Canada Etude de l'expression du gène.de 1'apolipoprotéine D chez le lapin.Pierre Provost*-*».Phillip Weech»«, Yves Marcel**.\"Eric Rassart1 ¦ UQAM.L'apolipoprotéine D (apoD) humaine est une protéine surtout associée, aux lipoprotéines qui se retrouve dans le plasma, à densité élevée (HDL/.La fraction HDL du plasma est impliquée dans le transport du cholestérol des tissus périfériques vers le foie pour l'excrétion.La fonction précise que ioue 1'apoD dans ce processus reste a éclaircir.Nous avons découvert, par hybridation avec une sonde moléculaire d'ADNc de l'apoD humaine, que le lapin possède et exprime le gène de l'apoD.L\u2019intensité du signal obtenu lors de cette hybridation moléculaire nous Îermet de supposer que le gène de 'apoD ou une partie de ce gène serait hautement conservé entre l'humain et le lapin.De plus, l'analyse de l'expression du gène de l'apoD dans plusieurs organes chez le lapin montre que la plupart des organes produisent 1'ARNm-apoD.La rate, les reins, le cerveau, le coeur, le tissu adipeux et les testicules produisent un haut niveau d\u2019ARNm-apoD, alors qu'on en retrouve peu dans le foie, l'intestin grêle et les muscles squelettiques et pas du tout dans le thymus.Le fait que l'apoD puisse jouer un rôle dans chacun de ces tissus et/ou agir comme un facteur paracrine, en plus de la fonction qu'elle occupe dans le plasma, sera discuté.1 UQAM, C.P.8888, Suce.\"A\u201d, Mtl,(Qué.), H3C-3P8.2 Institut de Recherches Cliniques de Montréal.110 av.des Pins Ouest, Mtl, (Qué.),H2W-1R7.Recherche subventionnée par le CRM.IDENTIFICATION DE GENES SPECIFIQUEMENT EXPRIMES DANS LE NEUROEPITHELIUM DE L'AMPHIBIEN AMBYSTOMA MEXICANUM.Ursula Busse, Johane Guay et Cari Séguin.Université Laval.L'involution, au cours de la gastrulation du chordamésoderme conduit à la différenciation de l'ectoderme indifférencié en ectoderme neural ou neuroépithélium.Le développement du neuroépithélium en un tube, le tube neural, implique l'expression temporelle et spaciale d'une série de gènes spécifiques.En vue d'identifier et caractériser ces gènes nous avons construit une génothèque d'ADN complémentaire (ADNc) correspondant aux messagers exprimés chez des neurulas (stade 16) d'Ambystoma mexicanum (axolotl).Nous avons isolé l'ARN total par la méthode au LiCl2 qui donnait un ARN d'excellente qualité et un très bon rendement.L'ARN poly(A)+ a été purifié avec une colonne d'oligo(dt) puis utilisé pour synthétiser de l'ADNc qui a été cloné dans le vecteur Agtll.Cette génothèque sera criblée avec des sondes d'ARN enrichies préparées à partir de neuroépithélia disséqués.Les cDNAs ainsi isolés serviront à analyser l'expression temporelle des gènes neuroépithéliaux par la technique \"Northern\".L'étude de l'expression spaciale de ces marqueurs sera effectuée par hybridation iri situ sur sections d'embryons.Centre de Recherche en cancérologie de L'Hôtel-Dieu de Québec.Subventionné par le CRM et le CRSNG.HYPOGONADISME CHEZ LES SOURIS TRANSGÉNIQUES MALES PORTANT LE GENE DE FUSION FORME.DU PROMOTEUR DU RECEPTEUR DES GLUCOCORTICOÏDES LIÉ A c-myc.François Pothier*, Manjapra Govindan*, Georges Pelletier*, Simon Caron*, Alain Bélanger.CHUL Notre groupe a récemment caractérisé le promoteur du gène encodant le récepteur des glucocorticoïdes (glu.) chez l'humain (RGH).Des expériences de transfections cellulaires (cellules COS-1) utilisant différents fragments du promoteur lié au gène CAT ont montré que le promoteur est réprimé par les glu.et que les séquences responsables de 1'hormono-dépendance sont contenues dans un fragment EcoRI-Xbal de 4,0 kb.Afin d'étudier la régulation in vivo du promoteur, nous avons produit des souris transgéniques par microinjection du gène chimérique \"promoteur RGH/c-myc\".Des 200 embryons microinjectés, 21 souris sont nées dont 5 étaient transgéniques (3 mâles, 2 femelles).Or, avant même que nous n'intervenions sur le taux de glu.en circulation (surrénalectomie) il s'est avéré que tous les mâles transgéniques étaient stériles et montraient une atrophie importante des testicules et de la prostate .Comme nous n'avons pas détecté d'ARNir du gène c-myc, nous croyons que l'effet observé provient du promoteur: ce dernier utiliserait les mêmes facteurs de régulation que le promoteur du RG de la souris.Cette hypothèse sera vérifiée incessamment par la production de souris transgéniques portant le même promoteur (GRH) lié au gène CAT.L'analyse des différents stéroïdes présents dans les testicules des animaux transgéniques est en cours.Centre Hospitalier de l'Université Laval, Québec, Canada, G1V 4G2.Travail soutenu par le CRM.ACFAS, 57' Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 41 Biologie moléculaire PHENOTYPES MULTIPLES ASSOCIES A DES SOURIS TRANSGENIQUES MMTY-v-Ha-ras.^ P.J.Tremblay1, F.Pothier1, T.Hoang1, G.Tremblay^, S.Brownstein , R.A.Phillips5, and P.Joli coeur T Institut de recherches cliniques de Montréal1, Université McGill2.Montréal.Québec.Hospital for Sick Children5.Toronto.Ontario.Canada.Pour pouvoir étudier l'effet de 1 oncogène Ha- rns in vivo.nous avons construit quatre lignées de souris transgéniques contenant l'oncogène viral Hà-msfusionné au promoteur du rétrovirus MMTY (mouse mammary tumor virus).Dabord, les souris provenant de ces lignées transgéniques développent fréquemment une hyperplasie bilatérale.Le caractère progressif de ce phénotype, sa bilatéralité, ainsi que la courte latence (2 mois) associée à son apparition indiquent que l'expression de v-fà-rns est, cans le contexte de la glande hardérienne, suffisante pour provoquer une hyperplasie.Après une latence de 5 à 12 mois, les animaux ont aussi développé de3 adénocarcinomes ainsi que des adénoacanthornes mammaires.Dans de plus rares cas, nous avons aussi observé la formation d\u2019adénocarcinomes d'origine salivaire et pulmonaire.L'expression de v-semble insuffisante pour induire l'apparition de ces différentes tumeurs: la latence longue et variable associée a leur apparition ainsi que la subsistance de tissu normal soutiennent cette hypothèse.L'aspect moléculaire des évènements secondaires liés à l\u2019apparition de ces tumeurs sera discuté.A la dissection, 80% des animaux transgéniques provenant des quatre lignées transgéniques présentaient aussi une splénomégalie (de 2 è 15 fois le poids normal) A 1 examen histologique, l'architecture générale de la rate était conservée mai3 la pulpe rouge présentait une hypercellularité due a la présence d'éléments myéloides.La quantification des précurseurs myéloides spléniques (GM-CFC, M-CFC, B F U - E, CFU-E, Mega, Muîti-CrC) a indiqué qu'ils étaient tous drastiquement augmentés tandis que la composition de la moeiie et du sang restait normale.L'analyse a aussi démontré que la représentation splénique de3 précurseurs des lymphocytes B restait inchangée.Ces données nous indiquer:! que cette splénomégalie est due à une amplification du comparérnent myéloide.La stimulation chronique du système immunitaire due à la présence de multiples tumeurs ou la sécrétion de facteurs de croissance per ces tumeurs pourrait être à l'origine de ce phénomène.CARACTERISATION DES SITES DE RECONNAISSANCES DE LA PROTEINE NER DE BACTERIOPHAGE D108.Chantal Autexier*, George Kukolj*, Michael S^.DuBow, Université McGill.D108 est un bacteriophage tempéré semblable ai coliphage Mu qui accomplit les fonctions de phage et d'élément de transposition.Le gène ner code pour une protéine de 9 kDa dont la fonction est, pendant le cycle lytique, de régler négativement l'expression d'une fonction normallement active dans des lysogênes, ainsi que de gènes donc les produits sont nécessaires pour la transposition.La régulation des gènes précoces par ner dépend des interactions de ner avec des séquences spécifiques d'ADN précédant ces gênes.Nous avons caractérisé les interactions de la protéine ner purifié, avec ses sites de reconnaissances par des analyses de \"footprinting\" utilisant la DNase I, des radicaux hydroxles et le sulphate de dimethyle.Département de Microbiologie et d'immunologie.Université McGill.3775 Université.Mtl.Que.H3A 2B4 Recherche subventionnée par le C.R.M.CARACTÉRISATION GENETIQUE DE LA GP-33-38, UL ANTIGÈNE INDUCTIBLE PAR L'INTERFERON-GAMMA.M.Audette1*, D.Hayoz2*, S.Carrel3* et L.Kühn2* (Parrain: M.Fortier) L'antigène gp33-38 est une glycoprotéine inductible par 1'interféron-gamma et l'acide rétinoïque à la surface de lignées cellulaires tumorales d'origine neuroectodermique de même que sur des lignées B lymphoblastoïdes.L'approche du transfert génomique (\"DNA mediatec gene transfer\") nous a permis de cloner une partie du gène codant pour cette protéine et de dériver une sonde moléculaire spécifique.Nous avons identifié deux ARNm de 3.5 Kb e1 2.2 Kb dont l'expression est augmentée pai 1'IFN-a.Les ADNc de 3.5 Kb et 2.2 Kb ont été clonés et séquencés à partir d'une banqui d'ADNc de cellules B lymphoblastoïdes RAJI Leur haut degré d\u2019homologie de même que li présence d'une seule bande en Southern suggèrent qu'ils originent d'un seul gène et qu( leur différence en taille soit la conséquence d'un épissage alternatif.La recherche di promoteur du gène de la gp33-38 est présentement en cours dans le but de caractériser les séquencés responsables de la spécificité tissulaire et de 1'inductibilité pai 1'interféron-gamma.1 Centre du CRM en endocrinologie moléculaire CHUL, Québec, G1V 4G2.* Institut Suisse de Recherche expérimental: sur le cancer et 3 Ludwig Institute for Cance Research, Lausanne, Suisse.Recherche suventionnée par le CRSNG et la SRC IDENTIFICATION DES SEQUENCES RESPONSABLES DE L\u2019EXPRESSION CARDIAQUE SPECIFIQUE ET DE LA REGULATION HORMONALE^ DU GENE DE L\u2019ANF.Stefania Argentin1*.Isabelle Lihrmann1*.Jacques Drouin1*, Mona Nemer1.IRCM.Le facteur natriurétique des oreillettes est une hormone peptidique sécrétée par le coeur et qui possède des activités diurétiques, natriurétiques et vasodilatatrices.Chez l\u2019adulte, le gène encodant l\u2019ANF est exprimé surtout dans les oreillettes et à des niveaux 100 fois moins élevés dans les ventricules.Cependant le niveau d\u2019expression du gène de l\u2019ANF est semblable dans ces deux compartiments dans le coeur fêtai et nouveau-né.En plus, du contrôle développmental, le gène de l\u2019ANF est également sous contrôle hormonal en particulier par les glucocorticoïdes et l\u2019hormone thyroïdienne.Afin de comprendre les mécanismes de l\u2019expression cardiaque spécifique et de la régulation hormonale, nous avons étudié le promoteur du gène de rat de l\u2019ANF par transfection dans des cardiocytes en culture primaire.Nos résultats montrent que des séquences promotrices jusqu\u2019à -1.6 kb sont nécessaires pour la reconnaissance du promoteur dans les cellules cardiaques et pour la régulation hormonale.Des études de footprinting et de mutagénèse devraient nous permettre de mieux identifier les séquences qui participent au contrôle de la transcription.1 Laboratoire de génétique moléculaire, IRCM, 110 Avenue des Pins Ouest, Montréal, Québec H2W 1R7 Recherche subventionnée par le MRC et le CHF 42 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Biologie moléculaire DEVELOPPEMENT ET APPLICATION DE LA TECHNIQUE DE PCR 'A L'ANF.Christophe Sola, Chantal Mercure, Marc Cantin.* IRCM.La technique de PCR a été appliquée à la détection des ARN messagers codant pour le facteur natriurétique des oreillettes (ANF).Quatre primers, choisis pour amplifier 446 et 396 paires de base respectivement du cDNA-ANF de lapin et de rat ont été synthétisés.Leur spécificité ainsi que les conditions expérimentales optimales d'amplification ont été déterminées sur des dilutions d'un plasmide qui contient le cDNA-ANF de rat.La réaction de PCR a ensuite été effectuée sur un aliquot de cDNA de ventricules et d'oreillettes de lapin.Après électrophorèse sur gel d'agarose à 2%, d'un aliquot de réaction, nous visualisons directement par fluorescence aux ultraviolets en présence de bromure d'éthidium, un fragment de taille égale à celle du fragment théoriquement amplifié dans les échantillons correspondant au cDNA des oreillettes.La spécificité del'amplification est confirmée par hybridation et par coupure spécifique avec une enzyme de restriction.Nous appliquons cette technique à la mise en évidence des ARN messagers ANF sur divers microprélèvements et corrélons ces études avec la localisation cellulaire de ces ARN par hybridation in situ avec des sondes cRNA.Laboratoire de pathobiologie, IRCM, 110 ave des Pins ouest, Montreal, Québec H2W 1R7.Recherche subventionnée par un Group Grant du CRM.DEUX FACTEURS SPÉCIFIQUES DE L\u2019HYPOPHYSE RECONNAISSENT LE PROMOTEUR DU GÈNE DE LA PRO-OPIOMÉ-LANOCORTINE.Marc Therrien1*.Robert RaffaT1*.Michel Chamberland1\".Mona Neaier*?Jacques Drouin1*.IRCM.Le gène de la pro-opiomélanocortine (POMC), le précurseur de l\u2019ACTH, de la ^-endorphine et des mélanotropines est principalement exprimé dans les cellules corticotrophes et mélanotrophes de l\u2019hypophyse.Nous avons précédemment identifié une région du promoteur POMC suffisante pour l\u2019expression spécifique de ce gène dans l\u2019hypophyse antérieure.Ces résultast furent confirmés par des expériences de souris transgéniques.Nous avons utilisé la technique de protection à la DNase I dans le but d\u2019identifier des interactions entre des facteurs nucléaires spécifiques et des séquences du promoteur POMC.Sept (7) de ces interactions protéines:ADN ne sont pas uniques à l\u2019hypophyse, alors qu\u2019une l\u2019est et qu\u2019une autre est spécifique aux cellules corticotrophes, (AtT-20).Dans le but de vérifier l\u2019importance fonctionnelle de ces différentes interactions, une série de mutations de remplacement a été produite et leur effet est testé à l\u2019aide d\u2019un essai transitoire utilisant le gène de la luciférase.Ces résultats suggèrent que le gène POMC est activé par un facteur transcriptionnel propre aux cellules corticotrophes en plus d\u2019un facteur spécifique à l\u2019hypophyse.1 Laboratoire de génétique moléculaire.IRCM, 110 Avenue des Pins Ouest, Montréal, Québec H2W IR7 Recherche subventionnée par le NCI et le MRC EXTINCTION DE L'EXPRESSION DU GENE DETERUNANT IA SYNTHESE DE L'HCROŒ DE CROISSANCE CHEZ LE RAT: ACTICN CONCERTEE DE 2 MECANISMES DE REGULATION.Sylvain L.Guérin1*, David D.Moore1* (Parrain: Pierre Gosselin).L'hormone de croissance (GH) n'est produite en grande quantité que par les cellules provenant du lobe antérieur de la glande pituitaire, sen expression étant indétectable dans les autres tissus.Néanmoins, nous avons démontré que la fusicn de cellules pituitaires GH4C1 avec des cellules provenant de la lignée fibroblastique LTk- a pour conséquence la génération de lignées cellulaires hybrides dont les niveaux d'expression de la GH sont totalement réprimés.Quels peuvent être les mécanismes conduisant à l'extinction de l'expression de ce gène dans oes cellules hybrides et par le fait mène probablement dans toutes les lignées non permissives?Afin d'éclaircir cet aspect, nous avons analysé la région promoteur du gène déterminant la synthèse de l'hormone de croissance chez le rat (rGH) dans le but d'identifier la présence de facteurs de régulation pouvant interagir avec cette région.Par l'utilisation de techniques diverses, nous avons démontré que l'extinction de la GH dans la lignée non permissive LTk- ainsi que dans les hybrides de fusion, est le résultat carbiné de 2 mécanismes de régulation distincts: (1) l'activation d'un répresseur présentant une affinité pour 2 régions centrées en position -305 et -520 (séquences silencers), et (2) 1 ' inactivation ou l'absence de facteurs de transcription agissant positivèrent au promoteur rGH et présentant normalement une affinité pour les régions GC1 et GC2 du promoteur de la GH chez le rat.1\tCentre de recherche en endocrinologie moléculaire, CHJL, 2705, bcul.Laurier, Ste-Fqy (Québec) G1V 4G2.2\tDeot.Molecular Bioloev.MGH.Boston.MA 02114.FACTEURS CELLULAIRES INTERAGISSANT AVEC LE LTR DU RETROVIRUS BL/VL3.I.GORSKA-FLIPOT.P.JOLICOEUR.IRCM.Le rètrovirus de leucemie murine BL/VL3 est hautement leucemogène et thymotrope.Il est de plus incapable de se répliquer sur les fibroblastes, ce qui le distingue de tout les autres virus de leucémie murine.Nous avons récemment démontré que le LTR du génome virale est respomsable de cette incapacité.Les LTR des rètrovirus contiennent les sequences promotrices et stimulatrices.En vu d\u2019identifier les facteurs spécifiques de transcription nous avons étudié les proteines se liant à ce LTR du virus BL/VL3 dans les lymphocytes et dans les fibroblastes.Nous avons pu identifier une proteine se liant au promoteur et au moins deux autres se fixant aux sequences stimulatrices.Des hypothèses sur le rôle de ces proteines dans la transcription du virus BL/VL3 seront présentées.43 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Biologie moléculaire PURIFICATION PARTIELLE D'UNE PROTEINE NUCLEAIRE SE LIANT A UN ELEMENT DE REGULATION PAR LES METAUX DU GENE DE LA METALLOTHIONEINE 1 DE SOURIS.Jacinthe Prévost et Cari Séguin, Université Laval.Le promoteur du gène de la métallothionéine 1 de souris contient six éléments de régulation par les métaux lourds (MRE) qui seraient le site de liaison de protéine(s) nucléaires gouvernant la régulation de l'expression du gène.Nous avons démontré gu'une protéine de poids moléculaire apparent de 108 Kd (pl08) lie l'élément MREd.Un extrait de protéines nucléaires brut de cellules L a été appligué sur une colonne de filtration sur gel (G-200).La protéine pl08 se comporte comme un facteur de haut poids moléculaire ( 0-C\t.cHj HiO première fols, une caractérisation partielle l.e.activité et stabilité aux températures et pHs, cinétique enzyutlque et courbe de production de la dlhydropyrimidinase a été réalisée pour deux bactéries anaérobies (Peotostrcptococcus bp.) Agriculture Canada, 3600 Boul.Casavant 0, St-Hyacinthe, Québec, J2S 8K3. Botanique et écologie végétale ANALYSE NUMERIQUE DU 6ENRE IONASPIS (ASCOMYCETE LICHÉNISÉ) ET DES GENRES APPARENTÉS.DE L'AMÉRIQUE DU NORD.François Lutzoni*.Université d'Ottawa.Le genre lonespis comprend 17 espèces crustacées saxicoles, pour la plupart aquatiques et trouvées presque exclusivement dans la zone arctique.Fries (1871) exclua du genre Hvmenelia les taxons dont le photobiote appartenait au genre Trentepohlia plutôt qu'au genre Trebouxia.pour ainsi former le genre lonasois.Toutefois, la systématique moderne des lichens est basée exclusivement sur des caractéristiques du mycobiote, de sorte que le genre lonaspis a souvent été mis en question.Un total de trente-huit caractères (anatomiques, morphologiques et chimiques) ont été observés sur 250 spécimens inclus dans les genres Eiqlera.lonaspis.Hymenelia et Aspicilia.Les données ont été soumises a des analyses en coordonnées principales, psr groupement, en composantes principales et canonique.Six groupes distincts ont été mis en évidence.Ces résultats confirment que les genres lonaspis et Eiolera sont des genres distincts d'Hymenelia et font ressortir quatre groupes distincts à l'intérieur du genre lonaspis.Ces résultats sont appuyés, en majeure partie, par des données phytogéographiques et écologiques.Département de biologie, Ottawa (Ontario) K1N 6N5 Recherche subventionnée par le CRSN0, le groupe d\u2019étude du nord et de sa population autochtone, et le PCSP.écologie et phe'nologie des communautés DE BASIDIOMYCETES ectomycorhiziens.Patrick Nantel 1 et Peter Neumann1.Université de Montréal.L'objectif général du premier volet de cette étude consiste à identifier les principaux agents et facteurs écologiques responsables des différences de composition entre communautés de Basidiomycètes ectomycorhiziens (C.B.E.) d'habitats différents.Pour y parvenir nous avons procéder à une récolte de données sur des sites permanents: échantillonnages de la végétation arborescente, des basidiomes appartenant à des espèces considérées ectomycorhiziennes et enfin de variables abiotiques.Les données ont ensuite été analysées principalement par la mesure de correspondances entre les matrices de similarité inter-sites générées par les différents groupes de descripteurs.Les résultats montrent que le gradient de composition de la végétation arborescente est le principal agent structurant les C.B.E.mais que celles-ci sont également sensibles aux mêmes variables abiotiques qui structurent leurs communautés végétales hôtes.Quant au deuxième volet, son objectif est d'identifier les variables temporelles et spatiales qui structurent la phénologie de production de basidiomes des C.B.E.L'effet des variables ombrothermiques sur cette production a été analysé à l'aide de différentes méthodes dont la régression multiple: les résultats montrent que cette production est un phénomène structuré dans le temps et que les variations de température en demeurent le meilleur prédicteur, avec un temps de réponse d'environ 10 jours.Quant aux variations spatiales de la phénologie des C.B.E., les analyses montrent qu'elles sont structurées principalement par la composition même de ces commuanutés.De plus, la succession des basidiomes des différentes espèces dans l'ensemble des communautés semble un phénomène comportant peu de discontinuités.1- Dép.de sc.biologiques, C.P.6128, suce A, Mtl, Qué., H3C 3J7.54 ECOLOGIE DES LICHENS ORNITllOCOPROPHILES DF.L'ARCTIQUE CANADIEN.Marc Proulx, François Lutzoni, Université d'Ottawa.Afin d'évaluer l'influence de la faune avienne sur le recouvrement et la diversité des lichens saxicoles, cinquante perchoirs d'oiseaux ont été sélectionnés dans cinq localités arctiques.Pour chaque perchoir, le recouvrement de la flore lichénique des zones affectées par les excréments d'oiseaux fut comparé au recouvrement de la zone non affectée par le guano grâce à un quadrat de 30 X 30 cm.Le type de roche, la présence d'excréments d'oiseaux, de même que l'emplacement géographique du site se sont avérés être des facteurs ayant une influence significative sur la composition des communautés lichéniques.Département de biologie, Ottawa Ontario KIN 6N5 Recherche subventionnée par le Groupe d'étude du nord et sa population autochtone.NOUVEAUX SYMBIOTBS FONGIQUES DU BLEUET CHEZ LES HYPHOMYCETES.Yolande Palpé.Centre de recherche biosystématique Agriculture Canada Ferme expérimentale centrale Ottawa Ontario K1A OC6.Parmi les espèces fongiques reconnues my-corhizatrices du bleuet (Vacclnium angus-tifollum) figurent quelques représentants de la classe des Hyphomycetes, plus précisément des genres Oldlodendron, Stepha-nosporlum et de la famille Mycelia steri-lia.L'isolement en culture pure de champignons naturellement associés à la rhi-zosphère ou aux racines du bleuet a permis de mettre en évidence en milieu axénique, les capacités mycorhiziennes de souches d\u2019Hyphomycetes jusque là considérées comme de simples champignons du sol.Du genre Oldlodendron les espèces O.chlamydosporlcum, O.perlconloldes et O.scytaloides.toutes isolées de sols forestiers colonisent en huit semaines 25 à 50 % des cellules corticales des racines de plantules de bleuet.Du genre Scytali-dium l'espèce S.vaccinll, isolée de racines de bleuetiers matures, se montre encore plus agressive avec 60 à 68 % de colonisation racinaire.Le statut myco-rhizien de champignons considérés habituellement saprophytiques signale la grande adaptabilité des partenaires tant fongiques que végétaux dans le phénomène des mycorhizes ericoides.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Botanique et écologie végétale INTERACTIONS IN VITRO ENTRE CHAMPIGNONS ENDOMYCORHIZIENS À VÉSICULES ET ARBUSCULES (MVA) ET CHAMPIGNONS PATHOGÈNES TELLURIQUES.Sylvie Chabot *et Yves Fiché*.Jean Bousquet(parrain), C.R.B.F, Faculté de foresterie et de géodésie.Université Laval, Ste-Foy (Québec), G1K 7P4.Plusieurs études rapportées par Bagyaraj D.J.(1984) ont mis en évidence qu\u2019il existe des interactions entre les hyphes des champignons MVA et les champignons pathogènes associés aux racines des plantes hôtes.Toutefois, la majorité de ces études ont été réalisées en pots et ont donné des résultats divergents, soit: tantôt une protection (Caron M.et J.A.Fortin 1986), tantôt aucun effet ou encore, une augmentation de l'infection pathogénique (Davis R.M.1980 et Davis R.M.et al.1979).De plus, ces différents travaux n'ont pas permis de déterminer le mode d'action qui permettrait d'expliquer la protection fournie par le champignon MVA.L'objectif de notre étude, est d'explorer en détail les interactions entre les champignons MVA et les champignons pathogènes telluriques en limitant le plus possible les facteurs extrinsèques pouvant masquer ce qui se produit.On sait que les champignons MVA ne peuvent pas être cultivés en culture pure, la stratégie adoptée consiste donc à adapter une méthode simple et originale de culture du champignon MVA (Bécard et Fortin 1988).Cette méthode utilise des racines de carottes transformées par l'Agrobacterium rhizegenes comme support végétal du champignon mycorhizicn, il en résulte une culture axénique en duo avec ce dernier.A partir de cette étape, on a mis au point un biotest permettant d'identifier s'il y a inhibittion de la croissance d'un champignon pathogène lorsque mis en présence d'exsudats produits par la croissance mycorhizienne.Dcs résultats préliminaires montrent que la croissance de certains champignons pathogènes telluriques tels Fusarium solani, Thielaviopsis basicola, Pyrenochaeta terrestris et Verticillium Jahliae est ralentie en présence d'exsudats d'endomycorhize à vésicules et arbuscules.Recherche subventionnée par le C.R.S.N.G.FREQUENCE ET DIVERSITE DE LA FLORE MACROFONGIQUE DES laurentides québécoises.Normand VllleneUYÆ.Miroslan M* Grandtner.J.André Fortin.Université Laval.La diversité et la fréquence décrivent fondamentalement la richesse spécifique et la régularité de la distribution des fréquences entre les espèces d'une communauté fongique.Malgré l'existence de plusieurs études sur les communautés macrofongiques des écosystèmes forestiers, jusqu'à présent, nul n'a pu relier clairement la diversité et la fréquence aux facteurs floristiques.Afin de vérifier l'hypothèse que la diversité et la fréquence macrofongique sont reliées à la richesse et la composition des communautés vasculaires, nous avons procédé à 38 relevés des champignons terrestres épigés dans vingt places-échantillon permanentes formées de 100 quadrats contigus et réparties dans quatre communautés forestières.La fréquence des carpophores, de même que le nombre d'espèces et les coefficients de Simpson et Shannon-Wiener ont été utilisés afin d'établir la diversité et la régularité de chaque communauté fongique.La fréquence est assez constante (147-185%) dans les forêts fermées alors qu\u2019elle est plus faible dans la taïga (15%).La forêt décidue contient un nombre élevé d'espèces (125), surtout des saprophytes (88) peu-fréquents, alors que les forêts conifériennes contiennent moins d\u2019espèces (34-58) dont plusieurs mycorhiziennes (26-30) très fréquentes.La richesse décroît graduellement vers le nord et en altitude en raison de la raréfaction des saprophytes dont la richesse est significativement corrélée à celle des plantes vasculaires (P2 et Jardin botanique de la Ville de Montréal^.Dans le cadre d'essais de renaturalisation des rives perturbées de la région de Montréal, cette étude avait pour objectif principal de vérifier si la distribution des communautés végétales des milieux perturbés est fortement corrélée à certains facteurs environnementaux.L'échantillonnage de la végétation ainsi que les relevés et les analyses physiques de 62 parcelles groupées en 20 secteurs furent effectués à l'été 1986.L'analyse numérique des données biotiques et abiotiques fut exécutée parallèlement au moyen d'une méthode de classification par agglomération hiérarchique et par une ordination en espace réduit.Etant donné que le début de succession qui prévaut sur ces rives artificielles n'a que très peu modifié les conditions physiques du milieu, l'ordination des parcelles exécutée à partir des communautés végétales s'avère fortement corrélée à l'ordination issue des composantes abiotiques.L'analyse reconnaît les 20 secteurs d'origine soulignant ainsi qu'à chacune des interventions humaines résulte la création d'une situation écologique particulière.1 et 2:\t4101 rue Sherbrooke est, Montréal, Québec H1X 2B2 Recherche subventionnée par le CRSNG.RECONSTITUTION HISTORIQUE DES FEUX DANS UN SECTEUR FORESTIER DE L'ABITIBI.Pierre-René Dansereau^1 ) et Yves BergeronÇ1 ) .Université du Québec à Montréal .La re a été resti canto très des c su r v i 1 age permi et d ' en te ancie 1 ' ens plus 6 000 ritoi butio deux est r plexe autre (1797 cie d sur u constitution effectuée p er de 12 500 n d'Hébécour au sud du la icatrices de vants et la de la mosai s de retrouv estimer leur rme de super n remonte à emble du ter récent(1923) hectares.La re(7 500 ha.n d'âge des grands feux évèle une di associée au s feux de mo ,1823,1846,1 e chacun des ne carte à 1 hist our u hec t t , a c Abi feux d é t e r que f er le impo f i c i e 1760 ritoi a br part ) pr és forêt alors strib pass ins g 870,1 feux ' éche oriqu n ter ares , q u e 1 q t i bi .sur minât or est s ann r tanc .Le f et a r e ta û 1 é m ie ou ente s rel que ution age d rande 907) .est lie 1 e des f ritoire dans 1 ues kil L'analy des a r b ion de iere on ées de e relat eu le p recouve ndis qu oins de est du une dis iée a c la part plus c e quelq étendu La supe illustr : 20 000 eux f o -e omè- se res t feux i ve lus r t e le ter- tri- es ie om- ues e r f i-ée (l)Groupe de recherche en écologie forestière,UQAM, C.P.8888,suce.'A', Montréal,H3C 3P8.Rech.subv.par FCAR DENDROCLIMATOLOGIE DU CÈDRE BLANC (Thuja occi-dentalis) EN ABITIBI, QUEBEC.Sylvain Archambault et Yves Bergeron.Groupe de Recherche en Ecologie Forestière.Université du Québec à Montréal.C.P.8888, Suce.A.Montréal.H3C 3P8.Les cernes annuels de croissance des arbres peuvent, dans des conditions de stress, varier en largeur en fonction de certains paramètres climatiques.Au lac Duparquet (Abitibi), des cèdres blancs d'un âge exceptionnel (jusqu'à 779 ans) croissent sur des îles et des berges rocheuses où le stress hydrique est énorme.Leur situation marginale les protège des feux et peut expliquer leur âge.Une courbe de croissance indicée (régressions polynomiales) a été réalisée à partir de 39 spécimens morts ou vivants.Cette chronologie, la plus longue pour l'est du Canada, semble montrer un signal climatique puisqu'elle interdate très bien avec une autre chronologie de 150 ans située 14 km à l'intérieur des terres.Une analyse de corrélation à partir des données météorologiques (1913-1985) révèle que la largeur des cernes est reliée à une bonne pluviosité en juin et à une température fraîche (p 0,05).Ces résultats sont similaires à ceux obtenus sur d'autres sites xériques de l'est américain et ils laissent entrevoir la possibilité de retracer les grandes sécheresses ayant sévi dans le nord-ouest du Québec depuis les derniers 800 ans.Organismes subventionnaires: CRSNG et FCAR INFLUENCE DES REGIMES DES FEUX SUR DES POPULATIONS DE PIN GRIS.\tSylvie Gauthier1, ïyes Bergeron2, Jean-Pierre Simon1, Université de Montréal1 et UQAM2.Afin de déterminer si les régimes des feux peuvent contribuer à différencier les populations de pin gris (Pinns banksiana Lamb.), deux unités de paysage possédant des régimes des feux distincts ont été sélectionnées: un écosystème terrestre (régime simple à cycle long de feux destructeurs) et un écosystème lacustre (régime complexe à cycle court de feux non destructeurs et à cycle long de feux destructeurs).Une vingtaine de populations de pin gris ont été échantillonnées dans ces deux écosystèmes.Les résultats révèlent que les populations des deux écosystèmes diffèrent en ce qui concerne le degré de sérotinisme des individus: les populations de l'écosystème lacustre possèdent plus d'individus porteurs de cônes non sérotineux que les populations de l'écosystème terrestre.1Dép.sciences biologiques, Université de Montréal, 90 Vincent D'Indy, Outremont, H2V 2S8.2Dép.sciences biologiques, UQAM, C.P.8888, Suce.A, Montréal, H3C 3P8.Recherche subventionnée par le FCAR.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 56 Botanique et écologie végétale REGENERATION DE L'ÉRABLE ROUGE (Acer rubnm L.) À SA LiMTTE NORD DE RÉPARTITION.Danielle Lalonde, Yves Bergeron, Université du Québec â Montréal.Les populations d'érables rouges, à leur limite nord de répartition en Abitibi (Québec) sont dispersées et confinées sur des collines à plus de 300ta d'altitude.T.a présente étude vise à vérifier l'état des reproductions sexuée et asexuée (rejets de souche) et à découvrir les facteurs permettant le maintien des érables.Vingt stations ont été choisies le long d'un gradient latitudinal où la densité en semis et graines a été relevée et une analyse des rejets des populations d'érables et de la structure d'âge des tiges principales â partir des carottes de bois conplétêe.Les strictures d'âge ont été comparées â des arbres indicateurs de feu.Alors que les érables, au nord, n'arrivent plus à se reproduire de façon sexuée, les rejets de souche y sont plus nombreux.Le feu assure le maintien des érables sur les sites puisque 10 stations sont équiermes avec la perturbation.Dans 5 stations, les feux étant anciens, la courte longévité des érables ne permet pas leur survie s'ils sont issus du feu.4 populations plus jeunes que le feu sont situées â la limite rord: un autre stress, probablement climatique, semble causer leur mort prématurée.Ces stations orientées au sud-est bénéficient d'une lunLnositê idéale et d'une protection des vents dominants d'ouest.Groupe de recherche en écologie forestière, Univ.du Québec à Mxitréal, Québec, H3C 3P8.Recherche subventionnée par le fonds et une bourse PCAR.Impact du dépérissement des érablières sur les espèces de la strate herbacée.Gabriel Bessette, Daniel Gagnon, Université du Québec à Montréal.La végétation herbacée de trente-quatre érablières en dépérissement a été échantillonnée en 1987 au Québec dans la région des Bois-Francs et de la Beauce.La structure et la composition de la strate herbacée ont été décrites en fonction du dépérissement et de l'effet du pluviolessivage au pied des arbres.L'analyse factorielle des correspondances montre que la variation de la végétation herbacée est corrélée à la richesse du sol sans toutefois l'être au taux de dépérissement.Les communautés herbacées situées près des troncs d'arbres montrent une diminution du pH du sol et une augmentation des concentrations en K, PO 90% L\u2019obtention du dérivé silylé, son alkylation et sa transformation en alcool seront présentées au cours de la communication.La substitution finale du groupement silylé peut permettre d\u2019introduire d\u2019autres fonctions que la fonction alcool et de préparer ainsi d\u2019autres types de composés.?Département de chimie, Université McGill, 801 Sherbrooke o., Montréal (Qc), H3A 2K6.Recherche subventionnée par le CRSNG et le FCAR.ETUDE DU MECANISME DE LA REACTION D\u2019ALDOL DES ETHERS ENOLIQUES SILILES.S.Léger.{L Fortin, J.G11 lard*.H.Morton*.(L Quesnelle.Merck Frosst Centre de Recherche Thérapeutique, C.P.1005, Pointe Clalre-Dorval , Québec H9R 4P8 Différents éthers énollques sllllés du type I peuvent être synthétisés et utilisés dans la réaction de Mukalyama.Selon la nature du groupement s 1111é deux conséquences sont observés.-\tUne amélioration de la stéréosélectivité (érythro/thréo) de l'aldol résultant.-\tUn transfert complet du groupement s 1111 é à l'alcool obtenu (II).Ces observations nous ont permis d'évaluer des aspects du mécanismes de cette réaction à l'aide de la résonnance magnétique nucléaire.Si-OR Si-OR Ph-CHO Zn(OT1)2 i\ta ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de IACFAS, volume 57 78 Chimie organique SYNTHESE D'ENAMINES A PARTIR DE THIOAMIDES UTILISANT DE NOUVEAUX SELS D'ARGENT (I) ET DE MERCURE (II).Denis Brillon, Gilles Sauvé, Institut Armand-Frappier.Les énamines (1) sont obtenues directement de la condensation de dérivés méthylènes acidi-ques du type acide malonique (eg acétonitrile fonctionnalisé) sur des thioamides N,N-disub-stitués en utilisant le carbonate d'argent dans 1'acétonitrile.La réaction est favorisée lorsque le nucléophile possède un groupement cyano.Vu les limitations des condition: de condensation sur les thiopeptides (4a et 4b) avec le carbonate d'argent, de nouveaux sels d'argent (2) et (3) ont été préparés.La réaction est plus lente lorsque le tétra-fluoroborate d'argent ou le tri fluoroacétate de mercure suivi de l'addition de la base (hydrure de sodium) sont utilisés.Les sels (2) et (3) agiraient en même temps comme thiophile et base.Les sels de mercure (5) et (6) ont été aussi préparés et la comparai-sont de leur réactivité avec les sels d'argent (2) et (3) sera discutée.X *\u2014iUit \u2022^o l: mm A\tl:\tMI1W,\tJfc.:\tM\" \u2022> i.»\tl!\t\"\u2022 «WM).\u2022¦¦Mi\tl:\tNiMIWHJ, Institut Armand-Frappier,531,boul.des Prairies, Laval H7N 4Z3.Recherche subventionnée par le CRSNG et le FCAR.L'HYDROGÉNATION CATALYTIQUE HOMOGÈNE DU GLUCOSE.Félix Carrasco.Université de Sherbrooke.L'hydrogénation catalytique des sucres a reçu une grande attention durant les 50 dernières années, à cause de la croissante utilisation des produits hydrogénés (industries d'alimentation, pharmaceutique, cosmétique, etc.).Les recherches sur l'hydrogénation homogène, bien que très récentes, s'avèrent fortement prometteuses, étant donné que la réaction présente une grande sélectivité sous des conditions o-pératoires douces.Le catalyseur est préparé â partir d'un sel de ruthénium et de triphé-nylphosphine.Le glucose, qui peut être obtenu en grandes quantités par hydrolyse de matières cellulosiques, a été choisi comme monosaccharide prototype.La réaction a lieu dans l'éthanol.Ce solvant est un donneur d'hydrogène et peut être synthétisé par fermentation du glucose.La conversion et la sélectivité de l'hydrogénation sont déterminées en fonction des paramètres opératoires suivants: concentration du glucose, concentration du catalyseur, pression d'hydrogène, température, temps de réaction.Un mécanisme de réaction est analysé en vue de comprendre le tranfert d'hydrogène vers le groupement aldéhyde.Ce mécanisme explique aussi pourquoi la réaction peut être conduite en l'absence d'hydrogène (i.e.atmosphère d'azote).Dépt.de génie chimique.Univ.de Sherbrooke.Sherbrooke (Québec) J1K 2R1 Ouverture régiosélective de l'anhydride de l'acide kainique.Louis Grenier et Julian Adams, Bio-Méga Inc.Laval, Québec, H7S 2G5 2100 Cunard, L'Effet stéréoélectronique dirige l'attaque nucléophilique sur les anhydrides de l'acide kainique.Fonctionnalisation sélective de l'acide kainique.J A CO-H Recherche subventionnée par Bio-Mega Inc.SYNTHESE REGIOSPECIFIQUE ET HAUTEMENT STEREO-SELECTIVE DE BENZISOCHROMANNEQUINONES NATURELLES.Marc Blouin, Marie-Claude Béland et Paul Brassard, Département de chimie, Université Laval, Québec, G1K 7P4.j^^C02CH3 ch L'isomère-cis du dihydropyranne 1^, facilement accessible en trois étapes, a été transformé en acétal de vinylcétène.Ce diène hétérocyclique, très labile, donne avec les benzoqui-nones appropriées les benzisochromannequinones naturelles comme la (±)-ventilagone (2) et les (l)-ventiloquinones H et I.Aucune trace de 1'isomère-trans thermodynamiquement plus stable n'a été décelée.Recherche subventionnée par le CRSNG et le FCAR.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 79 Chimie organique SYNTHESE DE NOUVEAUX ANTIESTROGENES STEROÏDIENS.Jean-Marc Dufour*.Charles Lévesque* Yves Mérand* et Fernand Labrie.CHUL.Une approche logique au traitement du cancer du sein est l'utilisation d'un antiestrogène pur, i.e.qui ne présente aucun effet agoniste.Puisque les stéroïdes agissent, au niveau des tissus, en se liant à des récepteurs spécifiques, l'antiestrogène de choix devrait posséder une grande affinité pour le récepteur des estrogènes (RE) tout en étant dénué de toute activité estrogénique.Récemment, des dérivés 7a-alkyle de 1 'estradiol-17p (E2) ont démontré une activité antiestrogénique pure bien que leur affinité pour le RE soit relativement faible.Afin d'améliorer l'affinité pour le RE, nous avons élaboré une série de modifications structurales concentrées principalement sur le cycle D de E2.C'est ainsi que nous avons synthétisé des antiestrogènes stéroïdiens en utilisant le composé _1 comme substance de départ.L'introduction de l'insaturation dans le cycle D s'effectue par une séquence de 4 étapes.La cyclopropanation de 1 énone 2 par l'action du diazométhane en présence d'acétate de palladium (II) fournit essentiellement la cétone cyclopropyle 3.Ce composé conduit à la préparation de deux nouveaux antiestrogènes (4 et 5) qui démontrent une nette amélioration des propriétés antagonistes.Nous poursuivons présentement la préparation de nouveaux dérivés de 1'énone 2, tel l'introduction d'un cyclopropane en position 14,15.R1- H ou C=CH H, X- CHj X\" 0 ou CHg bleu).Cependant il ne présente aucun signe de dégradation comme c\u2019est le cas du polyaniline quant il est cyclé en milieu acide.De plus, contrairement à ce dernier, le polymère formé est soluble dans l\u2019acétonitrile (polymère protoné) et dans le chloroforme (polymère déprotoné).Recherche subventionnée par le CRSNG et par Energie, Mines et Ressources Canada.ETUDE MORPHOLOGIQUE DE COPOLYMÈRES SÉQUENCES PARTIELLEMENT IONIQUES Jean-Pierre Gouin (1), Claudine E.Williams* (2) et Adi Eisenberg* (T)« L'agrégation des motifs ioniques en phase solide a été étudiée dans des ionomères séquencés -de type ABA poly(iodure de vinyl-4 méthy 1 pyr i d i -nium)-polystyrene-poly(iodure de vinyl-4 méthylpyridinium) où les séquences terminales sont courtes.Les échantillons préparés de différentes manières ont été étudiés par diffusion des rayons-X aux petits angles (SAXS).Dans tout les cas un maximum de diffusion a été observé dû à la corrélation spatiale entre les agrégats.La position angulaire de ce maximum est surtout déterminée par la longueur des séquences ioniques terminales.La morphologie est mieux définie quand les échantillons sont obtenus par évaporation plutôt que par moulage sous pression.Certains paramètres morphologiques ont été déterminés.Une comparaison est faite avec les précurseurs non-ioniques.(1) Département de chimie, Université McGill, 801 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, H 3 A 2K6.\t(2) LURE, Université Paris-Sud, 91405 Orsay CEDEX, France.Travaux subventionnés par le C.R.S.N.G.et par 1'O.T.A.N.90 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Ch imie physique ÉTUDE DE L\u2019ORIENTATION D\u2019ECHANTILLONS DE POLYÉTHYLÈNE ÉPAIS PAR SPECTROSCOPIE RAMAN.Marie Pigeon, Robert E.Prud\u2019homme et Michel Pézolet, Université Laval.L\u2019étude de l\u2019orientation moléculaire des polymères nous amène à comprendre davantage les mécanismes de déformation et l\u2019influence de cette orientation sur les propriétés mécaniques.Nous présentons ici une méthode utilisant la spectroscopie Raman avec illumination à 180* pour étudier rapidement la surface d\u2019un échantillon épais de polyéthylène orienté uniaxiale-ment.En mesurant l\u2019intensité Raman pour plusieurs bandes différentes du spectre, ceci pour diverses combinaisons par rapport à l\u2019axe d\u2019étirement du vecteur de polarisation de la radiation incidente et diffusée, il est possible d\u2019obtenir les valeurs moyennes et des fonctions de distribution de l\u2019orientation des phases cristalline et amorphe du polyéthylène.Cette technique présente en plus l\u2019avantage de pouvoir travailler sur des échantillons d\u2019épaisseur et de forme quelconque.Nous avons appliqué la méthode à un PE obtenu par moulage-étirage.Nos résultats montrent qu\u2019il y a peu d\u2019orientation au centre de l\u2019échantillon par rapport aux endroits proches des points de friction.Aussi, la phase cristalline du polymère s\u2019oriente beaucoup plus rapidement que la phase amorphe.Département de chimie, Université Laval, Québec (Québec) G1K7P4.Recherche supportée par le FCAR et le CRSNG.Etude microcalorimétrique des interactions entre le poly(acrylate de sodium) et les chlorures de sodium et de magnésium en solutior aqueuse.Fabrice Laberge et Hubert Daoust, Département de chimie, Université de Montreal, C.P.6128, Suce.A, Montréal, Québec, H3C 3J7 L'étude microcalorimétrique des systèmes poly (acrylate de sodium)-chlorure de sodiuir (NaPa-NaCl) et poly(acrylate de sodium)- chlorure de magnésium (NaPa-MgCl2) en solutior aqueuse démontre une différence importante dans les interactions des deux cations avec le polyélectrolyte.Des enthalpies d'interaction mesurées à 25°C à l'aide d'un microcalorimètre Tian-Calvet dévoilent pour le système NaPa-NaCl l'importance de la forte interaction ion-polyion à molalité élevée alors qu'en région diluée, l'effet des ions Na+ favorisant l'association ionique produit un refoulement de ceux-ci sur la chaîne.Le système NaPa-MgCl2, qui diffère du précédent dans l'interaction des contre\u2014ions avec le polyion est la source de plusieurs phénomènes, le plus important provenant de la différence dans l'hydratation des deux cations soit, -1949 kJ/mol pour le Mg+ et -416 kJ/mol pour le Na+.Des mesures de capacités calorifiques molaires apparentes à pression constante (Cp,4>) réalisées à l'aide d'un microcalorimètre Picker indiquent une chute importante de cette quantité, ce qui vient confirmer la forme compacte du sel Mg-NaPa.Recherche subventionnée par le FCAR et le CRSNG.L'enthalpie de formation de complexes entre le poly(oxyéthylène) et le thiocyanate de sodium, et l'acétate de sodium.Lyne Simon et Hubert Daoust, Département de chimie, Université de Montréal, C.P.6128, Suce.A, Montréal, Québec, H3C 3J7 Les complexes formés à partir du poly(oxyethy-lène) (POE) et des sels métalliques sont reconnus comme conducteurs ioniques a l'etat solide.La stoechiométrie de ces complexes varie selon la nature des sels.Dans le présent travail, nous avons déterminé l'enthalpie de formation des complexes POE-NaSCN et P0E-CH3C02Na.Les déterminations ont été faites par calorimétrie en solution dans le méthanol à 25°C à l'aide d'un microcalorimètre Tian-Calvet.Les résultats indiquent que les interactions sont plus exothermiques dans le cas du NaSCN que dans celui du CH3C02Na.Cependant, les concentrations de polymère et de sel utilisées ont un effet très marqué sur 1'enthalpie molaire de formation observee.En effet, cette valeur d'enthalpie molaire de formation augmente appréciablement lorsque les concentrations des solutions du polymère et du sel sont diminuées à rapport molaire constant.Ces résultats sont attribués â une forte dissociation entre les cations et les anions dans le méthanol.C'est probablement par association ionique que la nature de l'anion prend de l'importance, du moins partiellement, dans la stabilité et la stoechiométrie de ces complexes.Recherche subventionnée par le FCAR et le CRSNG ETUDE DE LA DISSOLUTION ET CRISTALLISATION DES POLYETHYLENES EN SOLUTION PAR CALORIMETRIE.Phuonq Nguyen*.Geneviève Delmas.Université du Québec à Montréal.Nous avons étudié les dissolutions et les cristallisations successives de deux échantillons de Polyéthylène (PE), un de bas poids moléculaire (PM) (M*=3.2xl03)\t(I)\tet un de haut PM (Mw = lxl06) (II) avec le microcalorimètre C80.La conception et la sensibilité de cet appareil permettent d'obtenir des données thermiques en solution non accessibles autrement.Nous nous intéressions à établir une corrélation entre propriétés thermiques en solution et pour (I) l'épaisseur lamellaire (e) et pour (II) la mode de cristallisation des chaînes repliées (CR) et chaînes étirées (CE) .Nous avons trouvés, pour (I):l)une corrélation entre (e) et Ta sur un intervalle de 11K; 2)une courbe de fusion indiquant l'absence de réarrangement, ce résultat a des implications sur l\u2019effet de séchage sur la qualité des cristaux; 3)la technique d'ensemencement suivable directement dans le calorimètre s\u2019est montrée très opérante même pour ces petits PM.La capacité de (II) de former des gels à de faible concentration (c) est associée à une mode de cristallisation de (CE).On mesure la capacité calorifique Cp=f(T), Td at H en fonction du nombre de cycles de dissolution et cristallisation n et c.On observe que ces paramètres thermodynamiques reflètent la compétition entre (CR) et (CE) qui dépend de c,n et de l'agitation durant la cristallisation.Recherche subventionnée par CRSNG ACFAS, 57' Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 91 ChTmi^phystqûe MODELE AMELIORE DE LA CINETIQUE DU DURCISSEMENT D\u2019UNE RÉSINE ÉPOXYDE.Kenneth Cole.Denis Noël.Jean-Jacques Hechler.Institut de génie des matériaux, Conseil national de recherches Canada, 75, bd de Mortagne, Boucherville (Québec) J4B 6Y4.Les résines époxydes, en combinaison avec des renforts fibreux, sont utilisées pour fabriquer des pièces d'avion légères et résistantes.La modélisation mathématique du processus de mise en forme permet d'optimiser les conditions sans faire un grand nombre d'essais expérimentaux coûteux.Cependant les modèles existants sont souvent très approximatifs à cause de la complexité des réactions de réticulation.Une étude en profondeur du système commercial Narmco 5208 a été réalisée en deux volets.Dans le premier, une méthode de chromatographie liquide en phase inversée a été mise au point pour déterminer précisément l'état initial de la résine (composition chimique, degré de polymérisation).Dans le deuxième, la calorimétrie différentielle à balayage a été utilisée pour élucider la cinétique de la réticulation.Une nouvelle méthode de traitement des données a permis de développer un modèle plus rigoureux et plus précis qui tient compte des différentes réactions chimiques (époxyde-amine et époxyde-hydroxyle).Les résultats et leurs implications pour d'autres systèmes seront discutés.CRISTALLISATION ET FUSION DE COPOLYMERES STATISTIQUES DE LA »: -CAPROLACTONE.Louise Goulet, Robert E.Prud\u2019homme, Université Laval.Dans cette étude, nous présentons une nouvelle équation pour analyser les vitesses de cristallisation des copolymères statistiques en fonction de leurs compositions et de la température.Cette équation est obtenue en ajoutant un terme entropique à l\u2019expression de l\u2019enthalpie libre de germination.Les vitesses de croissance des sphérolites et les temps de demi-cristallisation de la poly(e-caprolactone) (PCL) et des copolymères statistiques de e-caprolac-tone (CL) et r-méthyl-c-caprolactone (MCL) contenant de 10 à 40% de MCL sont analysés avec cette équation.Par ces analyses, nous obtenons des droites dont la pente représente le paramètre de germination et nous évaluons l\u2019enthalpie libre interfaciale des cristaux.De plus, nous complétons cette analyse par différentes expériences concernant la morphologie, la fusion et la cristallisation de la PCL et des poly(CL-co-MCL) .Dans une seconde partie, nous modifions l\u2019équation cinétique de cristallisation pour qu\u2019elle puisse également s\u2019appliquer aux mélanges miscibles de polymères.Nous employons ensuite cette expression pour analyser la croissance des sphérolites dans les mélanges PCL/poly-chlorure de vinyle et poly(CL-co-MCL)/ polychlorure de vinyle.ETUDE DE L\u2019ORIENTATION DES MELANGES PVC/PMPPL PAR SPECTROSCOPIEIRTF.Paul Chabot, Robert E.Prud\u2019homme, Michel Pézôîet, Université Laval.Le dichroïsme linéaire infrarouge permet de mesurer séparément l\u2019orientation des différentes composantes d\u2019un mélange polymère et l\u2019orientation des parties amorphes et cristallines d\u2019un polymère semi-cristallin.\tDans cette étude, l\u2019orientation du poly(chlorure de vinyle) a été déterminée à partir des bandes d\u2019élongation C-G et de déformation CTL, alors que celle du poly(a-méthyl-a-n-propyl-p-propiolactone) a été déterminée par la bande d\u2019élongation C=0.Les résultats montrent que, pour le PVC pur, les segments syndiotactiques s\u2019orientent plus que les segments isotactiques ou que les conformations gauches.Ils montrent aussi que, pour la PMPPL, les segments de chaînes des régions cristallines atteignent un plus haut degré d\u2019orientation que les segments de chaînes des régions amorphes.La présence du polyester ne change pas le comportement des segments syndiotactiques du PVC, mais diminue l\u2019orientation des conformations gauches du PVC.De plus, la fonction d\u2019orientation du polyester diminue initiallement avec l\u2019addition de PVC et demeure constante par la suite.CERSIM, département de chimie, Université Laval, Québec, Québec, G1K 7P4.Recherche financée par le FCAR et le CRSNG.ÉTUDE SUR LA FORMATION ET LA STRUCTURE DE COMPLEXES POLYMÈRE-URÉE.Abdellatif Chenite, François Brisse, Université de Montréal.L\u2019urée forme, avec un grand nombre de substances organiques, des composés d\u2019addition cristallins dans lesquels l\u2019urée constitue le réseau d\u2019accueil.Il est reconnu aussi que des polymères peuvent être introduits à l\u2019intérieur des canaux d\u2019urée entraînant ainsi une modification du réseau de base.Parmi les polymères qui forment des complexes avec l\u2019urée, on s\u2019est intéressé au polyoxyéthylène (PEO).Parmi les PEO de différents poids moléculaires qui forment des complexes, seul le PEO(IOOO) a permis d\u2019obtenir des monocristaux bien adaptés à une étude structurale.On a déterminé une maille élémentaire de dimensions: a = b = 10.562 (4)  et c = 9.252 (3) À.Le groupe spatial estP3p La comparaison des densités expérimentale et théorique indique un complexe de stoechiométrie 3 molécules d\u2019urée pour chaque groupe -CH2-CH2-O-par analogie avec ce complexe, on a essayé de former des complexes analogues, entre l\u2019urée et des polyesters tels que le poly(l,4-butylène adipate) et le poly(éthylène adipate).Un certain nombre de paramètres expérimentaux ont été étudiés, entre autres: le solvant et la température.Des complexes ont été obtenus lorsque le polymère, en solution dans le benzène, réagit avec de l\u2019urée finement broyée.Les essais sont en cours en vue d\u2019obtenir des monocristaux sur lesquels sera effectuée l\u2019analyse par diffraction des rayons X.Département de Cltimie, Université de Montréal, C.P.6128, Suce.A, Montréal (Québec) H3C 3J7 Recherche subventionnée par le CRSNG.92 ACFAS, 57\u2019 Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Ch imie physique COORDINATION ET CONDUCTIVITÉ IONIQUE DES SELS ALCALINS DISSOUS DANS LE POLY(OXYÊTHYLÈNE) AMORPHE.Simon Besner.Jacques Prud\u2019homme.Département de chimie, Université de Montréal.Pour mieux comprendre la structure ionique des sels alcalins dissous dans le poly(oxyéthylène)(POE) amorphe, nous avons examiné la solubilité d\u2019une série de thiocyanates (LiSCN, NaSCN, KSCN et CsSCN) dans un POE de faible masse molaire (Mn = 4 x 103).Pour chacun de ces sels, la solubilité est invariante sur un grand intervalle de température indiquant la formation d\u2019un complexe ionique bien défini dans la phase liquide (ou amorphe).Cette caractéristique a été mise en évidence par la construction de diagrammes de phase et par l\u2019étude de la variation de la température de transition vitreuse, Tg, de mélanges surfondus par effet de trempe.De la stoechiométrie de ces complexes, nous avons pu déduire le nombre de motifs OE coordinés à chacun des cations alcalins.Ce nombre de coordination, NC, est égal à 1 pour LiSCN, 2 pour NaSCN, 3 pour KSCN et 7 pour CsSCN.De plus, une étude de la conductivité de mélanges tout amorphes de rapport molaire OE/sel = 8 a montré que cette dernière est directement proportionnelle à NC sur un grand intervalle de température réduite T-Tg.Ces résultats suggèrent une structure analogue à celle d\u2019un cristal ionique, c\u2019est-à-dire dans laquelle chacun des ions solvatés est entouré d\u2019une atmosphère ionique de signe opposé.Le transport ionique résulterait d\u2019un processus d\u2019échange au niveau des sites de coordination dont la vitesse serait gouvernée par l\u2019énergie de coordination et par le mouvement des segments de chaînes.Propriétés en solution de polypropy-lenes isotsctique et atactique à haute température .Takouhi Eohossisn and Geneviève Delmas , Département de Chimie uoam cp eeee Montreal hôc 3pb Les solutions\tsemi-concentrées de polypropylene ont été investiguées par\tcalorimétrie\t,diffusion\tde lumière et turbidité\tà une température critique de demi xi on inférieure dans un solvant volatil et un bon solvant .Nous avons mesuré la distribution de poids moléculaire a une séparation de phase par une nouvelle\tméthode\tutilisant\tle fractionnement è.haute température Cette méthode est particulièrement sensible pour\tdéceler des encheve trements en\tsolution et\tleur évolution en fonction de 1 'histoire thermique et la\tmorphologie\tde 1 'échanitl1 on avant sa dissolution déterminée\telle-meme\tpar\tles conditions ds\tr scr i st al 1 i sat i on.La.réversibilité\tdes enchevêtrements pour les solutions ds polymère atactique\tconfirme\td'autres observations sur des associations stables de solvant entre des ohair.es mpr ^nant des p o r 11 o r, s d'hélice s .On discute de la possibilté d'utiliser sol ut i or.\u2014diluée* comme _ \u201e A 1 ÉTUDE DE COMPOSÉS D\u2019INCLUSION DE LA THIOURÉE Stéphane Raymond, François Brisse, Université de Montréal Le but de cette communication est de montrer que l\u2019on peut profiter de la propriété de la thiourée à former des complexes d\u2019inclusion cristallins pour résoudre les structures moléculaires de substances qui ne cristallisent pas facilement ou qui sont liquides dans un grand domaine de température.Un travail préliminaire a montré que s\u2019il était possible de résoudre la structure de la cage formée par les molécules de thiourée, la structure de la molécule incluse n\u2019était déterminée qu\u2019avec difficulté.Le problème vient du fait que la molécule incluse est libre de se déplacer à l\u2019intérieur d\u2019un canal formé par les molécules de thiourée.Pour résoudre ce problème, nous avons entrepris une étude systématique de la géométrie de la cage de thiourée en fonction de différents alcanes cycliques simples (cyclohexane, cycloheptane, cyclooctane et dérivés alcools et ce tones).Nous avons combiné le procédé de modélisation moléculaire avec la cristallographie pour nous aider à résoudre la structure des molécules incluses.Les composés d\u2019inclusion étudiés ont une stoechiométrie 3T.G, c\u2019est-à-dire 3 molécules de thiourée pour une molécule incluse.Nous discuterons des conformations des molécules incluses suivantes: cyclooctane, cyclooctanol, cycloctanone et cyclooctadiène.Département de Chimie, Université de Montréal, C.P.6128, Suce.A, Montréal (Québec) H3C 3J7 Recherche subventionnée par le CRSNG.CAPACITE CALORIFIQUE ET STRUCTURE EN SOLUTION Lina Andreoli-Ball et Donald Patterson, Université McGill.La capacité calorifique est un indicateur utile de structure en solution.Deux sortes de structure seront discutées: (1) Les tetramères formées coopérativement par autoassociation entre molécules d\u2019alcool en solvant inerte.La capacité calorifique de l\u2019alcool en solution fournit le nombre de molécules dans le multimère, c.a.d.quatre, et les paramètres thermodynamiques de l\u2019association.(2) Les fluctuations de concentration ou \"ilôts\" dues à l\u2019antipathie entre les deux composants de la solution.Dans ce cas la capacité calorifique d\u2019excès a une dépendance avec la concentration en forme de W (maximum et deux minima) qui croît en amplitude vers le point critique de la solution.Ce comportement est prédit par une théorie simple de type Flory-Huggins.ACFAS, 57\u2019 Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 93 rmrnrmw PERFORMANCE DE DISPOSITIF DE BARBOTAGE ELASTIQUE DANS UNE COLUNNE A BULLES.E.Loiselle*, J.-M.Charrier*, M.Weber*; P.G.Lafleur(parrain) D.de Génie Chimique, Université McGill, Montreal, H3A 2A7 Les barboteurs élastiques sont faits de tubes ou de feuilles élastomériques qui sont percés d'orifices multiples.Durant l'opération, le barboteur s'étire, permettant alors l'ouverture des orifices.Les barboteurs élastiques préviennent le refoulement de liquide lorsque le débit de gaz est interrompu et advenant que les orifices deviennent bloqués avec des particules , ils peuvent être délogés par des petites poussées de la pression du gaz.Nous avons construit des barboteurs élastiques tubulaires avec du tube en caoutchouc natural ayant un diamètre externe de 25.4 mm et une épaisseur de paroi de 3.2 ram.Les orifices ont été fabriqués en perçant la portion centrale d'un tube de caoutchouc de 14 cm de long avec une aiguille à coudre ayant la forme d'une lance pour créér des barboteurs ayant 24, 90, 180, ou 360 orifices.Les essais des barboteurs ont été faits dans une colonne à bulles ayant un diamètre de 76.2 mm, à des vitesses superficielles allant jusqu'à 3.2 cm/s.Nous avons mesuré la rétention de gaz dans de l'eau, des solutions de butanol et des solutions de sucre.En plus, nous avons mesuré les coefficients de transfert de masse entre gaz et liquide.Recherche subventionnée par le CRSNG.Modes vibrationnels de l'hydrogène adso^bé sur Pd(110).Robert Brosseau, Thomas Ellis, Mario M\t- ^ .- - - Morin, Université de Montreal La spectroscopie de perte d'énergie d'électrons à haute résolution (HREELS) a été utilisée pour mesurer les modes vibrationnels de l'hydrogène atomique à basse température sur la surface (110) du palladium en fonction du recouvrement d'hydrogène.A bas recouvrement, l'hydrogène est lié à la surface dans des sites C3V.Les modes vibrationnels sont très similaires à ceux trouvés pour la surface (111) du palladium.A haut recouvrement, l'adsorption d'hydrogène induit une reconstruction de la surface par pairage des rangées de palladium.Le spectre IREELS a été utilisé pour éliminer certains sites d'adsorption pour les hydrogènes supplémentaires et pour montrer que la plus grande partie de l'hydrogène est adsorbée dans des sites pseudo C3v.La dynamique d'adsorption =t de dêsorption pourra aussi être étudiée par l'utilisation de mesures HREELS en temps réel (TREELS).Département de chimie, Université de Montréal, Z.P.6128, Succursale A, Montréal, Québec, 13C 3J7 Recherche subventionnée par le CRSNG INTRODUCTION DE LA.METHODE DU RECUIT SIMULE DYNAMIQUE AU FORMALISME LCGTO-MP-LSD.Alain St-Amant et Dennis Salahub, Université de Montréal.La méthode du recuit simulé dynamique (R.Car et M.Parrinello, Phys.Rev.Lett., 55, 2471 (1985) ) rend possible des simulations en dynamique moléculaire ou les forces inter-atomiques sont calculées à partir des premier principes et non pas en faisant recours à des potentiels empiriques.Depuis son introduction, la méthode a toujours été enployée avec la méthode de la densité de spin locale et avec une base d'ondes planes.Une telle base n'est pas capable de bien décrire la structure électronique des systèmes qui renferment des électrons \"d\" et \"f\".Nous avons donc introduit la méthode du recuit simulé dynamique au formalisme LCCTO-MP-LSD.L'introduction de la méthode au formalisme LCGIO-HF a déjà été accomplie (A.St-Amant, mémoire de maîtrise, 1988) .Le temps de calcul nécessaire pour évaluer les intégrales requises à chaque point dans l'intégration numérique de l'évolution du système rend la dernière méthode coûteuse.Ce tenps de calcul est dramatiquement réduit lorsque le formalisme HF est remplacé par le formalisme LSD.Les résultats préliminaires, obtenus dans le cadre du formalisme LCGTO-MP-LSD, seront présentés.Département de chimie, Université de Montréal, succursale A, Montréal (Québec) H3C 3J7.Recherche subventionnée par le CRSNG.ÉVOLUTION ADIABATIQUE DES MOLÉCULES DANS UNE IMPULSION LASER BRÈVE ET INTENSE.T.Tung Nguyen-Dang, Université Laval.Le concept d'évolution adiabatique est habituellement associé â des systèmes quantiques assujettis a des forces externes de variation lente.Nous avons généralisé ce concept pour le rendre applicable à des situations n'obéissant pas nécessairement a cette condition, et caractérisées par des interactions de forme temporelle quelconque.Cette approche, basée sur les propriétés des transformations unitaires, a été appliquée à la description de la dynamique moléculaire sous l'influence d'une brève impulsion Laser dont l'intensité maximale peut atteindre des valeurs invalidant toute description basée sur la théorie des perturbations.Les possibilités d'utilisation de cette représentation adiabatique de la dynamique moléculaire dans une impulsion Laser seront illustrées après une brève exposition du principe de cette nouvelle méthode.Département de chimie, Université Laval, (Québec) G1K 7P4 Recherche subventionnée par le CRSNG.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 94 Chimie physique PHOTOCHIMIE NON-LINÉAIRE ET INSTABILITÉS : MODÈLES ET EXPÉRIENCES.B.Borderie .J.C.Micheau .J.P.Laplante^, Royal Military College of Canada.L'étude des instabilités chimiques a progressé de façon considérable au cours des dix dernières années.Plusieurs systèmes chimiques où l'on a caractérisé bistabilité, oscillations et chaos déterministe sont maintenant connus.De façon assez surprenante toutefois, les systèmes photochimiques ont été relativement peu étudiés dans ce contexte.Nous présenterons un résumé de nos travaux récents visant à mettre en évidence l'existence d'instabilités photo-induites dans les systèmes chimiques.Notre découverte récente d'une bistabilité dans le système TPID/CHCl^ sera notamment discutée.(TPID: Triphény1 Imidazoly1 Dimère).1\t- Université Paul Sabatier, Toulouse (France) 2\t- Dép.Chimie et Génie Chimique, Royal Military College of Canada, Kingston (Ont.), K7K 5L0 Recherche subventionnée par CRAD FUNDS DEACTIVATION INTRAMOLECULAIRE DES ETATS EXCITES DES COMPLEXES M2(dba)3 (M = Pd(0), Pt(0); dba = DIBENZYLIDENEACETONE) PAR LE LIGAND dba.Pierre D.Harvey*, Université de Sherbrooke.L'étude des spectres d'émission, d'excitation, d'absorption électronique (77 et 293K), Raman et FT-IR a été entreprise, et des mesures de paramètres photophysiques (77 et 293K) et de potentiels de réduction par voltamétrie cyclique ont été faites sur les composés suivants: M2 (dba)3 (M = Pd(0), Pt(0)), et R-CH=CH-(CO)-CH=CH-R où R = phényl-, 1-naphtyl-, 2-naphtyl-et 3-(N-éthyl)-carbazyl.L'analyse détaillée des résultats montre que (1) la transition électronique intraligand est un transfert de charge contrairement à ce qui a été proposé (2), l'absence de cette bande dans les spectres d'excitation des complexes est due à une déactivation intramoléculaire entre les ligand et les métaux, et (3) l'inertie photochimique des complexes est due a des états triplet excités MLCT énergétiquement défavorisés vis-avis les additions oxydatives.95 L sl forme e t la largeur cl e s bandes cony 1 es infrarouges des es ter~s.Yves Caumartin, Michel Trudel et Camille CHAPADOS, Département de chimie-biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Dans les spectres infrarouges des solutions solides des molécules d'intérêt biologiques comme les protéines et les chlorophylles les bandes sont souvent larges et sans strutures.Ces caractéristiques sont dues au recouvrement des nombreuses composantes qui composent ces massifs.Afin de séparer ces composantes il faut connaître les caractéristiques des bandes infrarouges.Dans cet exposé nous discuterons des bandes esters carbonyles et nous utiliserons l'acétate de méthyle en solution dans un solvant organique comme molécule modèle.Pour séparer les composantes nous avons utilisé les méthodes informatiques d'affinement des bandes et de simulation spectrale.Nous avons pu identifier plusieurs composantes carbonyles que nous avons attribué aux différents conformères de la molécule.Détermination de l'eau dans le papier par spectroscopie infrarouge.Camilie CHAPADOS, Département de chimie-biologie et Claude DANAULT et Lorenzo Marchildon, Centre de recherche en pâtes et papier, Université du Québec à Trois-Rivières.La quantité d'eau est une donnée fondamentale qu'il faut déterminer lors de la fabrication du papier.Les méthodes humides classiques sont lourdes et peu pratiques dans les usines modernes.Nous voulons utiliser la spectroscopie infrarouge pour déterminer cette valeur.A cet effet les bandes d'absorption OH en îr seront utilisée.Plusieurs techniques d'échantillonnage peuvent être utilisées: l'enclume en diamand, l'ATR, la réflectance diffuse, la photoacoustique, etc.Chacune de ces techniques sera évaluée d'un point de vue fondamental et d'un point de vue pratique afin de déterminer celle qui est la plus appropriée pour caractériser l'eau dans le papier.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 ünïmï^5nÿsïqüë DÉTERMINATION DES CARACTÉRISTIQUES D* ADSORPTION DU CHARBON ACTIF D\u2019UN MÉLANGE BINAIRE ACÉTONE-STYRENE.Daniel Frégeau, Robert Lafond, Daniel Drolet et Jaime Lara.Institut de Recherche en Santé et en Sécurité du Travail du Québec, Montréal.Le but de cette étude est de développer un modèle mathématique permettant de caractériser la rétention d'un mélange binaire de vapeurs organiques dans l'air lors du passage à travers des cartouches filtrantes ayant du charbon actif comme adsorbant.Dans ce travail, la capacité de rétention des cartouches Scott 642 OV a été évaluée avec le mélange acétone - styrène.La concentration totale a été fixée à 1000 ppm et les rapports des concentrations acétone-styrène ont été variés entre 100/900 et 750/250.Le débit d'air contaminé dans chaque cartouche a été ajusté à 18 L/min.Les concentrations des vapeurs en amont et en aval des cartouches ont été mesurées par chromatographie en phase gazeuse avec une boucle d\u2019injection, une colonne remplie et un détecteur à ionisation de flamme.Les résultats démontrent qu'indépendamment du rapport des concentrations acétone-styrène, l'acétone est le premier a traverser la cartouche.Par la suite on observe une désorption de l'acétone qui est déplacé par le styrène.Les différents paramètres considérés dans le modèle et leur application à la prédiction de la capacité de rétention des cartouches des masques respiratoires seront discutés lors de cette présentation .OXYDATION DES CHLUKOtStNZtNtS PAR LE KLAUlh DE FENTON ET UN PHOTOCATALYSEUR DE Ti02 - Cooper H.Langford, Giuseppe Lepore, Concordia Univ.Les processus photocatalytiques initiés par l'absorption de la lumière dans Ti02 sont souvent attribués aux espèces produit par les trous.Dans les milieux aqueuses, 1'oxidation du solvant est le processus le plus probable.Donc le radical H0' est postulé.Mais il n'est pas possible d'aquérir évidence direct.Nous avons poursuivi une étude indirect.Le radical '0H est produit par le réactif de Fenton.On a déterminé la sélectivité du réactif de Fenton envers les di- et tri-chlarebenzênes.Les résultats indiquent une sélectivité réduite en comparaison avec le processus photochimique catalysé par Ti02-La réactivité de l'espèce sur la surface de Tf02 est probablement déterminé par les facteurs stériques.Université Concordia, Département de chimie, 1455 de Maisonneuve ouest, Montréal, Québec H3G 1M8 OBSERVATION PAR VIDÉO-MICROSCOPIE DE LA DYNAMIQUE DES MEMBRANES HÉMISPHÉRIQUES DE LIPIDES.Jean Béliveau* , Gilles Picard* , Xiao Kang.Zhao* , Janos Hugo Fendler* , Département de chimie, Université de Montréal, Montréal (Québec) H3C 3J7.Les membranes cellulaires sont des systèmes dynamiques.Les lipides amphiphiles jouent un rôle important dans la structure des membranes.Pour observer leurs propriétés physico-chimiques, nous avons développé la vidéo-microscopie des membranes hémispériques de lipides.Une goutte de lipide est suspendue au bout d'un capillaire plongé dans une phase aqueuse.Ce capillaire injecte dans cette goutte une autre phase aqueuse pour former une hémisphère.Sur cette surface, le film s'amincit pour former une BLM (Black Lipid Membrane) hémisphérique.Les indices de réfraction des phases aqueuses peuvent être choisis pour mettre en relief les déformations de surface.Nous avons observé que la BLM se forme en repoussant un excès de lipide et qu'un jet apparait lors de son éclatement.Ce modèle biomimétique permet d'observer optiquement et électriquement les étapes de la fusion membranaire.Recherche subventionnée par le CRSNG ELECTRODE A BASE DE MATERIAUX COMPOSITES, Robert Laçasse, Hugues Ménard, Jean-Marc Lalancette, Université de Sherbrooke.AÎ.PO4 est utilisé dans plusieurs procédés industriels comme catalyseurs ou support de catalyseurs pour l'isomérisation, 1'hydro\u2014 craquage et l'hydrogénation catalytique.Nous avons développé une nouvelle technologie qui consiste a former une matrice de phosphate d'aluminium polymérisé.Le polymère est utilisé pour lier des poudres métalliques et des matériaux composites avec moins de 10% poids/ poids du polymère inorganique.Ces électrodes ainsi fabriquées possèdent un rapport (surface efficace/surface géométrique) de plus de 10 000.Des mesures de stabilité chimique aux bases et aux acides, des mesures de conductivité électrique, des mesures de surten-tion à l'évolution d'hydrogène, des mesures d'électrohydrogénation catalytique de molécules aromatiques ont fait l'objet de nos études.96 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Chimie physique OBSERVATION D'UNE MEMBRANE LIPIDIQUE PAR HOLOMICROSCOPIE INTERFERENTIELLE Gilles Picard* , Xiaa Kang Zhao* , Jean Béliveau* , Janos Hugo.Fendler* Département de chimie, Université de Montréal, Montréal (Québec) H3C 3J7 Les cellules vivantes ont des membranes lipidiques.Pour observer leurs propriétés optiques, nous avons développé l'holomicroscopie des films minces.Une goutte de lipide est étalée dans l'ouverture circulaire d'une paroi de Teflon séparant deux phases aqueuses.Le film ainsi produit s'amincit pour former une BLM (Black Lipid Membrane).En effet, les réflexions sur les deux faces de la BLM s'annulent presque par interférence.Toutefois, un faisceab laser puissant reste visible.Nous avons observé que la BLM se forme en repoussant un excès de lipide.Elle montre des franges d'interférences plus régulières que le film épais.Pour observer in aün les interférences des faiceaux incidents, un fluorophore, la mérocyani-ne, est ajouté d'un côté de la membrane.Ce modèle biomimétique permet d'observer optiquement la formation de membranes artificielles.Recherche subventionnée par le CRSNG 3B IN DOLES UTILISÉES COMME SONDES FLUORESCENTES: APPLICATION À L\u2019ÉTUDE DE LA MICROPO-LARITÉ INTERFACIALE D\u2019UNE MICELLE INVERSE (AEROSOL-OT).Michel Belletête et Gilles Durocher.Université de Montréal.Notre laboratoire s\u2019intéresse depuis quelques années à la spectroscopie et à la photophysique des dérivés parasubstitués du 3H-indole.Plus spécifiquement, la molécule de 3H-indole substituée par un groupement diméthylamino en position para du fragment benzénique (I) s\u2019est avérée très sensible à la polarité et à la viscosité de l\u2019environnement considéré.Récemment nous avons mesuré la durée de vie de fluorescence(Tp) de la molécule I incorporée dans des mélanges p-dioxane/eau.Il a été démontré que Tf1 décroît de façon monotone aux concentrations faibles d\u2019eau et que ceci suit la polarité effective du milieu.La molécule I fut donc incorporée au sein de micelles inverses formées par le surfactant Aérosol-OT (bis-(éthylhexyl)-2 sulfosuccinate de sodium).Celles-ci peuvent solubiliser une quantité importante d\u2019eau et il s\u2019est avéré que la molécule I réside dans la région interfaciale des micelles ùiverses.En mesurant rp pour le système ternaire heptane/AOT/H20, nous avons déterminé la micropolarité de l\u2019interface micellaire.Les résultats obtenus démontrent que la constante diélectrique de l\u2019interface micellaire augmente linéairement avec le rayon du centre aqueux (rw) et le rayon hydrodynamique (rh) de la micelle.Université de Montréal, Montréal (Québec) H3C 3J7 Recherche subventionnée par le FCAR et le CRSNG.CYCLISATION DE DICAKBCKYLATES DE CES RM.Martin Lepage*.Jacques Léonard, Centre de recherche en sciences et ingénierie macromolécules et Département de chimie, Université Laval.CARACTERISATION DE FILMS DE PAR,.vLES MAGNETIQUES DEPOSEES SUR BICOUCHES LIPIDIQUES.X.K.Zhao, P.J.Hervé.J.H.Fendler.Department of Chemistry* S:T'iw,se University, Syracuse, NY î 3244-1200.Alors que la formation de molécules cycliques de 5 à 7 atomes est relativement fréquente, la cyclisation de molécules possédant un nombre d\u2019atomes supérieur est beaucoup plus difficile.La réaction est limitée par la rencontre aléatoire de deux groupements fonctionnels d\u2019une même molécule provoquant la cyclisation.Le présent travail porte sur la cyclisation d\u2019acides dicarboxyliques aliphatiques linéaires dont le nombre de carbones varie de 12 à 32.Les acides sont d\u2019abord transformés en leur sel de césium et on effectue la cyclisation de ces dicarboxylates par l\u2019intermédiaire d\u2019une double lactonisation à l\u2019aide du dibromométhane.Les limites de cette méthode de cyclisation sont évaluées en fonction de la longueur de la chaîne des diacides.Centre de recherche en sciences et ingénierie des macromolécules (CERSIM) Département de chimie, Université Laval, Ste-Foy (Québec) G1K 7P4 Recherche subventionnée par le CRSNG Nous avons pu démontrer que des particules cationiques de magnétite {Fe^O^) ads.rrbsnt très _ fortement aux surfaces de meme.: unes lipidiques.Les mesures de réfiection optique ont permit de construire un modèle avec les caractéristiques suivantes, indice de réfraction des particules magnétiques, = 1.96; épaisseur du film magnétique psrticulé adserbé sur la bicouche, Dm - 5.51 nnr.iDm - dm v ipf et distance du centre au centré de particules voisines, Sm - 5.76 nm.La forte attraction des particules magnétiques à la membrane est supérieure à la répulsion inter-particulaire et permet la formation d'une monocouche de particules à la surface de la membrane.La formation d'une deuxième couche est empêchée par la répulsion électrostatique inter-particulaire, l'attraction de la membrane étant trop faible à cette distance.Les effets de Kerr et de Faraday en fonction de l'angle d\u2019incidence ont pu être calculés et nesurés sur les films particulés déposés sur une ou deux faces de la membrane.Les don.aines magnétiques ont pu être visualisés par vidéomicrcscopie de Kerr (le projet était subventionê par la NSF).ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 97 Chimie physique CARACTERISATION DE LA FUSION VESICULE-VESICULE PAR PICOSECOND' FLUORESCENCE SPECTROSCOPIE.B.QuiU ame, J.H.Feffeler.Department of Chemistry, Syracuse University, Syracuse, NY 13244-1200.La fusion vésiculaire spontanée ou induite implique un nombre considérable d\u2019étapcî.pour les surfactants.L'étude de la fusion spontanée de L-a-phosphatidylclioline dipalibitoyl (DPFC) de diamètre 20 ntn 'est entreprise en fonction de ia température», par dispersion dynamique de la lumière, ain'si que la fusion induite de larges vésicules de didodecyldimethyl-ammonium bromide (DDAB) (300 nm) par injection de 2,6 pyricinedicarooxyclic acide (DPA^\"V L'organisation d'unt sonde fluorescente, le diphenyl-hexatrienej, à l'intérieur des chaînas hydrobiques est déterminée par la fluoré icence en temps résolu à l'échelle de quelques picosecondes.De plus, la présence de la fluorescence d\u2019une sojide à la surface de la vésiCuie permit d\u2019observer un déplacement de la longueur d'onde d\u2019émission de 478 à 464 Ml reflétant la nature du chasement de polarité de l'environment vésiculaire.Cette suite d'expériences est un moyen de caractériser '\u2022« méchanisme de fusion, ainsi que celui de l'élimination de la répulsion électrostatique et hydrophobe que constituent la pré-fusion; le réarrangeront des surfactants au sein des vésicules étant un phénomène post-fusio-gênique.DETERMINATION DE LA DISTRIBUTION IONIQUE DE L'HEMATOPORPHYRINE IX EN MILIEU AQUEUX EN FONCTION DU pH.Pi NADEAU.* Rj.POTTIER et D.BARRETTŸ Royal Military College, Kingston, Ontario, Canada.La drogue actuellement utilisée en photothérapie, dans le traitement contre le cancer est formé d'un mélange complexe, constitué de diverses porphyrines (HPD), dont les structures s'assimilent à celle de l'hématoporphyrine IX (HPIX).L'accumulation sélective de cette drogue dans les tumeurs cancéreuses semble être reliée A niveau d'acidité plus élevée de ces tissus en comparaison aux tissus sains .En vue de comprendre les éléments qui déterminent cette sélectivité, nous nous sommes appliqués à déterminer par titrage volumétrique, les constantes d'équilibres associées à 1 \u2019 ionisation des groupements imines et carboxyliques de la molécule de HPIX.L'addition du surfactant anionique SDS a permis de constater une forte influence de cette molécule sur la distribution ionique de HPIX en fonction du pH.Les résultats obtenus permettent d'identifier avec plus de précision la nature des forces impliquées dans les associations qui prennent place en solution, et qui se réflètcnt sur le niveau d'aggrégation de HPIX en fonction du pH.Les Poly-3-Hydroxyalcanoates: Des matières plastiques à durée de vie courte.P.H.Mar-chessault, Département de chimie, Université McGill.Découverts par Maurice Lenoigne 1925 à l\u2019Institut Pasteur, les polyesters poly-8-hydroxyaloanoat.es sont des substances de réserve des bactéries.Leu~ biesynthèse et biodégradation sont aus8\tien connues par les biochimistes que celle de l\u2019amidon.Les spécialistes des polymères connaissent peu les propriétés thermoplastiques desPcly-3-hydro-xyalcanoatec- (PHA).Pourtant ( les FHA sont promis probablement à ur.développement commercial dans un proche avenir puisqu' ils combinent les .opriétés des plastiques avec la qualité, chère aux écologistes, d'être biodégradable.Cette confé.ence fera le point concernant la physique et la chimie de ces substances naturelles en passant par la petite histoire du développement et de la production des PHA.On terminera en pariant du défi de la.biodégradation des matières plastiques pour 1'emballage.L'ÉTUDE DE LA FRAGMENTATION DU POLYETHYLENE PAR PYROLYSE IR*.S.Badilescu et I.I.Badilescu/ Dép.de chimie et biochimie, Université de Moncton, Moncton, NB, E1A 3E9.Le patron de la fragmentation du polyéthylène de haute densité a été étudié par la spectroscopie pyrolytique en infra-rouge.Les absorbances des bandes en provenance des groupements insaturés de différents types ont été quantifiées et les concentrations relatives des composés saturés et insaturés ont été évaluées en fonction de la température de pyrolyse.Les résultats ont montré la dépendance de la composition du pyrolyse de: i - la température de pyrolyse du polymère et ii - le taux d'augmentation de la température dans un intervalle choisi.Le rapport hydrocarbures saturés/insaturés augmente sensiblement avec la température de la pyrolyse et aussi avec le gradient de température.Ces résultats concordent avec les données obtenues par la chromatographie pyrolytique-*-.Un mécanisme de fragmentation expliquant les observations expérimentales est proposé.1.T.P.Wampler et E.J.Levy, Analyst (London), 111, 1065 (1986).* Projet de recherche effectué avec l'appui financier de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée.98 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Chimie physique ETUDE DE LA LIAISON -C = N+-H.*02C- PAR SPECTROSCOPIE RAMAN DE RESONANCE.S.Alex et D.Vocelle.Université du Québec à Montréal, Montréal,Québec.La plupart des pigments visuels rencontrés chez les mammifères d'ordre supérieur sont construits autour d' une base de SCHIFF conjuguée (i.e.-C=C-C=N- ) qui est responsable de l'absorption de la lumière visible.Néanmoins cette évidence cache une énigme, puisqu' une fois isolée de leur contexte protéique, ces molécules absorbent seuleument dans le lointain visible ou le proche ultraviolet.L'hypothèse que ces bases soient protonées au niveau de l'azote tout en formant une liaison avec le contre ion , permettrait en partie d' expliquer cette singularité.Cependant, la provenance du proton demeure un sujet de discussion.Aussi, nous avons protoné divers composés modèle avec des acides organiques pour déterminer quelle propiété devrait avoir un groupement fonctionnel pour fournir l'ion H+) et surtout quelles conditions environnementales seraient requises par le milieu (i.e.constante diélectrique, présence d'eau ,etc.).Ceci sera illustré par l'étude de l\u2019équilibre C=N =£= C=N-H+ via le signal Raman des modes de vibration d'élongation C=N et C=C qui domine les spectres en régime résonant.Comme aucune intensité parasite pouvant provenir des groupements donneurs de proton n' est visible, il est relativement aisé d'obtenir une mesure approximative du degré de protonation.De plus, l'analyse détaillée des bandes Raman enregistrées a diverses longeurs d'onde d'excitation permettra d'avoir des informations sur la structure et la dynamique de l'état excité de ces pigments.Département de chimie, UQAM, Montréal, Qc, H3C 3P8 EVOLUTION DU CHAMP AVEC LA METHODE DE PROGATION DE faisceau et les modes locaux couples, Richard Salah, Richard J.Black et Romain Macieiko.Ecole Polytechnique de Montréal Pour un guide d'onde optique d'indice linéaire avec invariance de translation on peut séparer le champ en termes de modes.Quand on perd l'invariance longitudinale1 ou quand le guide est nonlinéaire2, en général, le champ n'est plus séparable.Cependant on peut considérer l'évolution du champ en termes des modes locaux couplés.Une autre approche est de considérer la méthode de propagation de faisceau.En effet cette méthode permet, par intégration de l'équation de Fresnel3 de décrire l'évolution du champ total directement.Nous donnons un comparaison des deux méthodes du point de vue numérique, analytique ainsi que leurs interprétations physiques.Département de Génie Physique, C.P.6079, Suce.A, Montréal, Qué., H3C 3A7.1R J.Black et coll., \"Tapered fibers: an overview\", (communication invitée) Proc.S.P.I.E.839,2-19(1987).2R.J.Black et coll., \u201cIntensity-dependent few-mode lightguide interferometry\", Topical Meeting on Nonlinear Guided-Wave Phenomena (Houston, Texas), Technical Digest - Optical Society of America (1989).3J.J.Gribble, \"Beam propagation method and geometrical optics\", I.E.E.Proc.135, PtJ, 343-348 (1988).UTILISATION DES MOMENTS STATISTIQUES EN CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GAZEUSE POUR L\u2019ÉTUDE DES POLYMÈRES.Gérard Charlet et Jing-Yu Wang, Université Laval.La chromatographie en phase gazeuse est un outil particulièrement utile pour la caractérisation des macromolécules.La variation du volume de retention avec la température permet à la fois l'étude de la structure des polymères (transition vitreuse, point de fusion) et de leurs interactions avec un solvant (enthalpie de mélange, coefficients d\u2019activité).Le paramètre expérimental est un temps de rétention qui correspond au centre de gravité de la courbe d\u2019élution d\u2019une sonde, mais que l\u2019on estime généralement, dans la litérature, par la position du maximum.On suppose ainsi que le chromatogramme est symétrique, ce qui n\u2019est vrai qu\u2019à des températures bien supérieures à la transition vitreuse, Tg.La rétention du chloroforme par le polystyrène a été mesurée pour différents débits du gaz vecteur entre 50 et 200*C, afin de déterminer les conditions d\u2019application de l\u2019analyse des moments en chromatographie gazeuse.L\u2019utilisation de cette dernière conduit à un diagramme de rétention indépendant du débit, même à T < Tg, ce qui permet une étude thermodynamique dans un grand intervalle de température.De plus, la variation du second moment des chromatogrammes fournit une mesure sans équivoque deTg.Département de chimie, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec, G1K 7P4.Recherche subventionnée par le CRSNG 99 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Climatologie et météorologie BANQUE DE DONNÉES A LA MÉSO-ÉCHELLE LE LONG DU FLEUVE ST-LAURENT (ÉTÉ 1984).Suzanne Roy, Service de l'Environnement atmosphérique, Environnement Canada Au début de l'été 1984, un réseau d'observations à la méso-échelle a été déployé le long du fleuve St-Laurent pour permettre une meilleure représentativité des effets locaux et par le fait meme, un support météorologique supérieur lors des événements maritimes d'envergure de Québec 1534-1984.Ce réseau d'observations comprenant 24 stations automatiques mesurait jusqu'à 5 paramètres météorologiques en surface (pression, température température du point de rosée, direction et vitesse du vent), tandis que 2 stations mobiles procédaient à des mesures en altitude et étaient déplacées selon les besoins météorologiques.Malgré le contrôle de qualité appliqué à cette banque de données à la méso-échelle, l'analyse préliminaire montre la complexité des effets météorologiques locaux prévalant dans l'estuaire du Saint-Laurent et la variabilité spatiale et temporelle de la couche limite planétaire.OPTIMISATION DU RÉSEAU CLIMATOLOGIQUE QUÉBÉCOIS, Géraid Vigeant, Service de l'Environnement atmosphérique, Environnement Canada.Cette étude vise à déterminer le nombre et la distribution optimales de stations climatologiques nécessaires pour mesurer adéquatement un paramètre climatologique donné au Québec.L'approche utilisée se divise en 5 étapes: a)\tà partir des données d'élévation aux 10 km, déterminer les régions ayant une variabilité topographique similaire; b)\tpour chaque région topographiquement homogène, en vérifier sa continentalité ; c)\tidentifier une variable simple et capable d'évaluer la ressemblance entre stations; d)\tdéterminer une relation statistique entre la précision, la variabilité topographique, la continentalité et la distance inter-stations; e)\tpour une précision donnée, calculer le nombre minimal et la distribution des stations au Québec.Les conséquences d'une telle technique sur la gestion des réseaux climatologiques seront également discutées.INTERPRETATION REVISEE D\u2019ÜDSERV AT IONS AERO-PORIEES UES ILUX DE CHALEUR, U'IIUMIUIIE ET DE COz P.H.Schuepp1, M.Y.Leclerc2,R.L.Desjardins'*, 3.1.MacPherson1^, M.Duncan .Université McGill.La mesure directe, par la méthode des fluctuations, des flux de chaleur sensible et latente et du CO2, promet d'être un outil dominant dans la calibration des observations régionales météorologiques, climatologiques et agricoles par satellites.Cependant, des travaux actuellement en cours modifient de façon significative notre compréhension des phénomènes physiques ou environnementaux représentés par de telles observations.La modélisation analytique ou numérique de la diffusion turbulente comme fonction de stabilité atmosphérique indique plus précisément la région source effectivement échantillonnée par l'observation aéroportée.L'analyse statistique des données recueillies démontre que la partie majeure du flux est portée par des évènements singuliers, isolés, qui remplissent seulement une partie mineure de l'espace ou du temps d'observation.Ceci peut entraîner des problèmes d'échantillonnage plus ou moins sérieux selon la stabilité atmosphérique.Les conséquences de ces phénomènes sur l'interprétation des observations aéroportées seront discutées sur la base des données obtenues par l'équipe Canadienne dans le cadre de l'expérience NASA-FIFE au Kansas en 1987.1)\tDépt.des Ressources Renouvelables, Collège Macdonald, Ste.Anne-de-Bellevue, Qué.H9X ICO; 2)\tUniversité d'UTAH, Logan; 3) LRRC, Agriculture Canada; 4) NAE-NRC Ottawa.LES ARCHIVES CLIMATOLOGIQUES CANADIENNES A STRUCTURES ET APPLICATIONS, Jacques Miron, Service de l'Environnement atmosphérique, Environnement Canada.Environnement Canada constitue l'organisation national responsable de la cueillette, du contrôle de la qualité et de 'l'archivage des données climatologiques.La façon d'archiver les données climatologiques dépend de la fréquence d'observation, du type d'instruments utilisés pour recueillir les mesures et des paramètres climatologiques considérés.Une brève description des archives climatologiques canadiennes permettra aux utilisateurs actuels et futurs de mieux connaître ce qui existe en termes de données climatologiques.Par le biais de nombreux exemples, la valeur de l'information climatologique dans de multiples applications sera mise en évidence.100 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Climatologie et météorologie CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES AFFECTANT LE NIVEAU O'FAU DU LAC ST-JEAN, Michel Jean* Gerald Renaud^ et Claude Giqnac^., Les données de niveau d'eau du Lac Saint-Jean à trois stations (Roberval, Saint-Henri et Saint-Gédéon) de jaugeage sont prises par la société Alcan depuis 1981.Ces données ont été utilisées pour déterminer des épisodes de montée des eaux et, subséquemment de seiches.Une revue des différents mécanismes de forçage pour le phénomène de montée des eaux sera présentée.Une analyse d'échelle du lac Saint-Jean sera faite pour établir quels sont les mécanismes de forçage pour un plan d'eau d'une telle dimension.Les conditions météorologiques pour des épisodes significatifs seront examinées et des relations de cause à effet seront inférées.Finalement, on examinera le rôle de certains paramètres qui ont été négligés, en particulier le détail bathymétrique du fond du lac ainsi que la représentativité des sites de mesure.Les directions de recherche futures seront présentées.1.\tService de l'Environnement atmosphérique Environnement Canada 2.\tSAGIE, géographe conseil 3.\tSociété d'électrolyse et de chimie Alcan Lté( ETUDE D'IMPACT SUR LE RESEAU HYDROELECTRIQUE QUEBECOIS D'UN CHANGEMENT CLIMATIQUE DU A L'AUGMENTATION DU CO2.Richard Gilbert Marie-France Sottile.Stephen Levesque Météoglobe Canada inc.Dans l'éventualité d'un changement climatique occasionné par un doublement du gaz carbonique dans l\u2019atmosphère, les apports nets en eau des 13 principaux bassins hydrologique québécois au nord du 49e parallèle ont été calculés.De plus,trois séries de températures et de précipitations sont évaluées sur la base des trois modèles de circulation générale pour un climat avec 2xC02.Les simulations des futurs apports nets en eau des bassins (ANEB) sont établies à partir de ces deux variables et, indirectement, à partir de l'évaporation grâce au modèle HS AMI d'Hydro-Québec.Le doublement du C02 provoquerait un réchauffement global sur les bassins nordiques québécois de 3 à 7®C.Ce réchauffement serait plus prononcé l'hiver et dans le nord.Par contre, les précipitations seraient moins abondantes l'été et elles augmenteraient l'hiver par rapport au climat actuel.Dans la zone la plus peuplée, située au sud du Québec, les besoins en chauffage baisseraient d'au moins 20% et ceux en climatisation dépasseraient 86% d'augmentation.Le nouveau climat prédit par un des modèles de circulation générale entraînerait, en moyenne, une augmentation de 6% de l'ANEB annuel alors que pour les deux autres modèles, il y aurait une diminution de 5% de cette hausse des précipitations annuelles.Contrat octroyé par Environnement Canada.Lois de conservation des ondes de Rossby dans un jet parabolique.Gilbert Brunet* & Thomas Warn*.Département de Météorologie, U.McGill.Le problème à la condition initiale pour l'équation du tourbillon barotrope dans le plan bêta linéarisée autour d'un jet parabolique est étudié.Dans l'espace de Fourier le problème a une formulation lagrangienne et ceci permet l'obtention de lois de conservation, via le théorème de Noether.Ce qui permet une discussion qualitative simple de l'énergétique reliée à l'interaction du jet avec la perturbation.Lorsque l'approximation d'onde longue,?-< ?, est valide l'équation d'évolution à deux symétries en plus qui nous permettent d'obtenir deux nouvelles lois de conservation.L'interprétation physique de ces lois nous donnent de nouvelles informations sur l'évolution d'une perturbation dans un jet.L'évolution est différente si nous sommes dans un jet avec courbure négative, typique des Jets à l'échelle synoptique dans les latitudes moyennes, ou dans un jet avec courbure positive, typique des alizés dans les latitudes tropicales.Pour les alizés le modèle prévoit pour certaines conditions initiales d'importantes amplifications de l'énergie totale de la perturbation.Recherche subventionnée par CRSNG et SEA.101 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l'ACFAS, volume 57 Démographie ESTIMATION ET INTERPRÉTATION DBS TRANSFERTS LINGUISTIQUES.Réiean Lachapelle.Statistique Canada1, et Charles Castonouav.Université d'Ottawa1.On a parfois eu tendance A considérer que le transfert linguistique se résout à terne en l'abandon de la langue naternelle.Cette hypothèse est éprouvée A l'aide de données inédites tirées des recensements récents et d'enquêtes de Statistique Canada.Les transferts déclarés de l'anglais (langue naternelle) au français (langue d'usage A la maison) et aussi, au Québec, du français A l'anglais sont plus hétérogènes qu'on le croyait.D'après le recensement, pour le groupe français au Québec et le groupe anglais ailleurs au pays, dans environ un tiers des cas les personnes concernées ont par ailleurs indiqué ne pouvoir soutenir une conversation que dans leur langue maternelle.Quant aux transferts effectués par des bilingues, selon différentes enquêtes, dans moins de la moitié des cas ceux-ci ont pour langue de préférence la langue qu'ils parlent le plus souvent A la maison.Les transferts linguistiques sont toutefois plus homogènes pour le groupe français A l'extérieur du Québec ainsi que pour la population dont la langue maternelle n'est ni l'anglais ni le français.Pour ces minorités, l'idée quelque peu simplificatrice que l'on se fait parfois des transferts linguistiques semble constituer une assez bonne approximation de la réalité.1Etudes linguistiques, 24-M R.H.Coats, Parc Tunney, Ottawa KlA 0T6 2Département de mathématiques, 585 King Edward, Ottawa KIN 9B4 Afin d'uniformiser les statistiques de migration à l'échelle internationale, les Nations Unies ont suggéré, en 1985, une nouvelle classification des voyageurs internationaux.Désirant adopter le plus possible ce nouveau système, Statistique Canada a entrepris de mesurer, au moyen des sources de données disponibles, certaines catégories de voyageurs jusqu'à maintenant ignorées dans les statistiques canadiennes.L'une de ces catégories est celle des citoyens canadiens revenant au pays après une absence de plus d'un an.Sur la base des données recueillies aux postes frontières par Douanes et Accises Canada, l'auteure a estimé leur effectif de 1981 à 1988 et a étudié leurs caractéristiques pour 1988.Céline FORTIER, Statistique Canada.L'estimation du nombre de Canadiens revenant au pays après une absence de plus d'un an.L'IMPACT DE L'IMMIGRATION SUR LA POPULATION SCOLAIRE DU QUEBEC.Robert Maheu, Ministère de l'Education, 1035 üe La Chevrotière, 8e étage, Québec, QC, GIR 5A5 L'impact de l'immigration sur la population scolaire sera mesuré principalement à l'aide d'une variable pertinente: la présence d'allo-phones.Nous examinerons d'abord l'évolution de la présence des immigrants dans la population d'Sge scolaire depuis le début du siècle.Nous retracerons la présence des allophones dans les écoles françaises et anglaises depuis le début des années soixante-dix.Des projections d'effectifs scolaires répartis selon la langue maternelle seront présentées.Les choix et les performances scolaires des allophones seront analysés (type de formation choisie, résultats aux épreuves uniques du secondaire de juin 1987, état de la scolarisation).La mobilité linguistique des élèves allophones sera examinée et mise en relation avec la langue d'enseignement.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 102 Éducation Poulin, Gérard (I), Plis, Rodrigue (I), Robidas, Guy (2), Université de Sherbrooke (3).EX P E RIENCE SCOLAIRE ET CONSTRUCTION IDENTITAIRE.Subventionnée par le FONDS F.C.A.R., celte recherche a pour objectif général de mieux comprendre comment les fluctuations plus ou moins accentuées de la situation scolaire d\u2019un élève entraînent des ajustements et des régulations identitaires de sa part et quelles conséquences, en retour, ces régulations ont sur les performances et les formes de vie à l\u2019école.Des données fournies par un questionnaire adressé à des adolescents de secondaire I et 11, sur une période de deux ans, permettent de faire des analyses de certains paramètres: individus saillants, perception de soi et imuge de sol par rapport à la perception des autres, maîtrise de soi, perception de ses performances, perception de critiques ou d\u2019encouragements venant des adultes (dans l\u2019école ou hors de l\u2019école), etc.(1)\tFaculté d\u2019éducation, département d\u2019éducation spécialisée.(2)\tFaculté d\u2019éducation, département d\u2019enseignement au préscolaire et au primaire.(3)\tAvec la collaboration du professeur Jean Massonnat, Université d\u2019Aix-en-Provence, France.LA COMPÉTENCE LINGUISTIQUE, SEUL ATTRIBUT À MESURER EN VUE DE LA FORMATION À L\u2019ENSEIGNEMENT?Diane Démoré.École des sciences de l'éducation, Université Laurentienne.Les tests de compétence linguistique en vigueur depuis quelque dix ans dans les facultés d'éducation servent à choisir les candidats dont la connaissance et l'emploi du français écrit et parlé seront acceptables dans le contexte de l'enseignement dans les écoles de langue française.Or, une prise de conscience se fait que la compétence linguistique ne constitue qu'un aspect de la compétence à communiquer, et que cette dernière est essentielle dans l'enseignement puisqu'elle assure ce passage de la connaissance à l'enseignement.Nous tentons donc, dans un premier temps de définir de façon opératoire cette compétence communicative dans le contexte éducatif, et dans un deuxième temps, de transformer notre test dans cette perspective.Une mesure de l'efficacité du test est sa validité prédictive par rapport au résultat à la rubrique \"Communication\" de l'évaluation des stages de pratique à l'enseignement.Cette validité est vérifiée par l\u2019entremise du coefficient de corrélation de Pearson.Le test effectué avant l'adoption de la perspective communicative a une validité de .26 (p=.003) à la composante écrite et de .21 (p=.015) à la composante orale.Nous transformons la composante orale à l'aide d'exercices basés sur les fonctions langagières rattachées à l'enseignement.École des sciences de l'éducation.Université Laurentienne, chemin du lac Ramsey, Sudbury (Ontario) P3E 2C6 Recherche subventionnée par l'Association des enseignantes et enseignants franco-ontariens.¦LE «YEN-AGE?EUH.C'EST UN PAYS D'AFRIQUE.' OU DE LA FORMATION GENERALE DES CANDIDATS A L 'UNIVERSITE.Biaise Balmerl, Denis De Carufel2, Université du Québec A Trois-Rivières.Alors que les douleurs en français écrit des étudiants universitaires font déjà les délices de la presse, les responsables de la sélection des candidats au baccalauréat d'éducation au préscolaire et d'enseignement au primaire de l'UQTR ont introduit en avril 1988 un test de connaissances minimales, sans impact sur la décision, mais visant â dégager la nature des emprises des candidats au niveau des savoirs véhiculés, pour l'essentiel, dans les programmes du primaire.Composé de trente questions regroupées en six thèmes (vocabulaire, orthographe grammaticale, sciences humaines, sciences de la nature, calcul et langage mathématique), le test a été passé aux cent quatre-vingts candidate.L'analyse des résultats trace le profil des performances des candidats au sein des thèmes abordés et dégage les relations entre la réussite académique au CEGEP (cote Z) et le succès au test.L'ampleur des déficits mis en évidence ne manque d'interroger la portée des enseignements pré-universitaires et, du même coup, interpelle les responsabilités de l'université aux niveaux de l'évaluation continue des étudiants et, au-delà des diplômes accordés, de l'émission des permis d'enseignement.1 et 2 Famille des Arts et des Sciences humaines Université du Québec â Trois-Rivières, C.P.500, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 LA QUALITÉ DU FRANÇAIS ECRIT A L'UNIVERSITÉ: UNE ÉTUDE PILOTE.Georges Farid, Université du Québec à Hull, Departement des arts et sciences, Hull (Québec), J8X 3X7.L'objectif de cette communication consiste à présenter les erreurs commises aux niveaux orthographique, morphologique, syntaxique et sémanticjue, selon les catégories d'erreurs en vue de connaître la compétence en français écrit des étudiants universitaires.Le projet tente de découvrir jusqu'à quel point, non seulement en éducation mais aussi dans tous les programmes du baccalauréat offerts par une institution universitaire, les étudiants maîtrisent le français écrit.En ce qui concerne l'orthographe, nous avons établi une grille d'analyse des types d'erreurs qui se présentent: erreurs lexicales, grammaticales, homophoniques, idéo-grammiques, ésotériques.Les données seront recueillies de deux manières complémentaires: selon une situation contraignante, c.-à-d.par l'administration d'un test et selon une situation libre, c.-à-d.la rédaction d'un texte de 300 mots en réponse à une question posée; ce texte sera analysé non seulement au niveau orthographique, mais aussi aux niveaux morphologique (erreur dans la forme de l'auxiliaire et barbarisme de conjugaison), syntaxique (erreur dans la construction de la phrase), et sémantique (erreur dans le choix d'un terme par rapport au sens et anglicisme).L'identification des types d'erreurs commises nous permettra de cerner les genres de difficultés que les étudiants éprouvent pour suggérer les solutions appropriées à court ou à long terme.Subvention Interne de Recherche (U.Q.A.H.) ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 103 Éducation ANALYSE DES ERREURS LINGUISTIQUES RENCONTRAIS DANS LES ECRITS DES ETUDIANTS UNIVERSITAIRES.Claire Aasclln.Anne Mc LauqhUn, UQAM.Les institutions collégiales et universitaires n' en sont plus à constater la piètre qualité du français écrit de leurs étudiants.Elles en sont à fabriquer des Instruments d'évaluation de la compétence en français écrit, et des instruments permettant d'améliorer cette compétence.Pour que leur contenu soit valide, la fabrication de ces Instruments nécessite la connaissance préalable de toutes les catégories d'erreurs linguistiques que font les étudiants dans leurs productions écrites, et de l'ordre de fréquence des erreurs relevant de chaque catégorie.Nous avons étudié un corpus de 376 rédactions d'étudiants universitaires.Ces rédactions, d'une longueur moyenne de 200 mots, représentent différents types de discours, de textes et de situations d'écriture.Nous avons utilisé une grille de correction inspirée de celle de Conrad Bureau, dont nous avons précisé certaines catégories.Nous présenterons les résultats de cette analyse d'erreurs,et ses conséquences sur la fabrication d'instruments d'évaluation et d'amélioration de la compétence en français écrit.Département de linguistique.Université du Québec è Montréal (Québec) H3C 3P8.Recherche subventionnée par l'O.L.F.LES HABITUDES DE LECTURE ET LES ATTITUDES ENVERS LA LECTURE DES ELEVES FRANCOPHONES DE 6e, 9e ET 12e DU NOUVEAU-BRUNSWICK.\tYolande Castonguay Leblanc1, Gilberte Couturier Leblanc1 , Donald D.Long2.Université de Moncton.Les habitudes\tde lecture furent analysées\tsous diverses facettes\ttelles les\tbesoins des élèves en écrits français, la fréquence de lecture, la diversité, les intérêts en lecture et les facteurs\tlimitatifs.\tA cause\tdu contexte\tbilingue de\tla province\tla variable de la langue fut introduite dans l'enquête.\tLes analyses démontrent des habitudes de lecture différentes selon le sexe, le temps consacré\tà la lecture\tet le type\tde matériel\t(journaux,\tmagazines\tet livres) .1Professeure\t2 Agent\tde recherche, Faculté des sciences de l\u2019éducation, CUM,\tUniversité de Moncton, Moncton, N.-B.E1A 3E9 Recherche subventionnée par la FESR et les Ministères de l'éducation des Maritimes.DU SECONDAIRE À L'UNIVERSITÉ: LA MAÎTRISE DU FRANÇAIS TELLE QUE DIAGNOSTIQUÉE PAR LE TURBO (TEST UNIVERSITAIRE DE RÉDACTION ET DE BONNE ORTHOGRAPHE).Gérard-Raymond Roy* et Sonia Morin*.Le niveau de maîtrise du français évolue-t-il du secondaire à l'université?Dans le but précis de répondre à cette question, le TURBO, test diagnostique reconnu par l'Université de Sherbrooke pour évaluer la qualité du français écrit de ses nouveaux étudiants, a été administré à diverses populations de secondaire 2, secondaire 4 et première année de collège.Les résultats obtenus ont été comparés à ceux des étudiants nouvellement inscrits à l'Université de Sherbrooke à un programme conduisant à un grade de premier cycle.A partir de ces comparaisons, il sera possible de faire état des connaissances des étudiants en matière de français écrit.Par ailleurs, sera également présentée une analyse détaillée des forces et des faiblesses des étudiants de chaque niveau face à la maîtrise du français écrit.(CRSH/410-87-1139) * Faculté d'éducation, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec J1K 2R1 LE TEST ZIGZAG : UNE PROCÉDURE INFORMATISÉE POUR ÉVALUER LES STRATÉGIES HYPOTHÉTICO- DÉDUCTIVES EN LECTURE.Robert Ciesielski.UQAM.Jusqu\u2019à maintenant, les tests de lecture traditionnels tels le test objectif, le test de closure et le labyrinthe (maze) ne nous permettent pas d\u2019apprécier et de quantifier la performance d'un lecteur, c\u2019est-à-dire son aptitude à résoudre l'enchaînement de problèmes posés par la lecture courante.Tout au plus nous renseignent-ils sur ses connaissances de la langue ou sur son expérience de lecteur (sa culture).Cela découle du fait que ces tests ne prennent en compte qu'une seule variable : la bonne (ou mauvaise) réponse.Il nous a été possible, grâce aux progrès de la micro-informatique, de réaliser un générateur matriciel qui permet de fabriquer des tests de lecture où sont enregistrés à la fois la réponse et le temps de réponse, et ce pour chacun des mots d\u2019un texte suivi.Ce générateur permet, en outre, de faire varier l'étendue du contexte présenté à l'écran ainsi que la complexité de chaque item du test.Après une première expérimentation sur des groupes de lecteurs d'âges divers, le traitement statistique et l'analyse du profil des temps de réponse nous ont permis de formuler plusieurs hypothèses sur l'aptitude de diverses catégories de lecteurs à utiliser le contexte linguistique - c'est-à-dire à mettre en oeuvre des stratégies hypothético-déductives - et, corollairement, de dresser un portrait détaillé de la complexité relative d'un texte donné.Ce test informatisé, le test Zigzag, a été conçu à l'aide du logiciel HyperCard de Apple.GMRAPO (Groupe multirégional de recherches sur les applications pédagogiques de l'ordinateur) UQAM, Montréal (Québec), H3C 3P8 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 104 Education L'iconographie du discours de vulgarisation scientifique : le cas de Québec Science.6uylfin8 Laforte*.parrainnée par Bernard Schiele.CREST.UQAM, C.P.8888.Succursale \u2019A\u2019.Montréal (Québec) H3C 3P8 .L\u2019analyse du discours de vulgarisation scientifique (VS) présente deux thèses opposées : celle de la discontinuité et celle de la continuité.La thèse de la discontinuité pose ce discours comme étant en rupture avec celui propre à l'activité scientifique.Dans la thèse de la continuité, le discours de VS est analysé en relation avec celui de la science, pris comme discours source.Cette communication s'inscrit dans la thèse de la continuité en ce quelle montre que l'iconographie du discours de VS est en rapport avec celle propre au champ scientifique.Le corpus analysé est constitué d'illustrations tirées d'un échantillon représentatif de la revue Québec Science.En référence à l'apport de la sociolinguistique (Jacobi, 1984), de l'ethnosociologie des sciences (Bastide et Latour, 1983) et de la sémiotique (Carontini et Perraton, 1986), l'analyse se déroule selon deux plans : chronologique et spatial.Dans un premier temps, on cerne l'évolution iconographique de Québec Science.Dans un deuxième temps, on montre les liens et les spécificités des procédures d'illustrations privilègiées par Québec Science en regard du champ scientifique.Dans un troisième temps, on distingue les formes d illustrations utilisées par rapport à certains champs scientifiques distincts.Ces trois angles d'analyse permettent de cerner les modalités de mise en forme du discours de VS opérées sur le visuel par Québec Science.Otis, Rodrigue (I), David, Roberl (2), Poulin, Gérard (1), Robidas, Guy (3), Université de Sherbrooke (4).OBSERVATION SYSTEMATIQUE DK COMPORTEMENTS SOCIAUX EN CLASSE.Celte communication consiste à présenter un progiciel qui permet l\u2019enregistrement sur ordinateur, des observations systématiques en classe, de comportements sociaux du professeur, d\u2019un enfant-cible et des pairs.Cet instrument didactique permet une identification rapide de la nature des interactions sociales dans un groupe classe.La fréquence et la durée des comportements sont également relevées.11 a été conçu dans le cadre d\u2019une recherche subventionnée par le Fonds F.C.A.R.et portant sur le rapport entre l\u2019évolution de l\u2019expérience scolaire et la construction identitaire.(1)\tFaculté\td\u2019éducation,\tdépartement d\u2019éducation spécialisée.(2)\tEn rédaction de mémoire, maîtrise en sciences de l\u2019éducation, Faculté d\u2019éducation.(3)\tFaculté d\u2019éducation, département d\u2019enseignement au préscolaire et au primaire.(4)\tAvec la collaboration du professeur Jean Massonnat, Université d\u2019Aix-en-Provence, Fr.Fortier, G.et Préfontaine; Cl.Comportements dû scripteur en situation de production d'un discours écrit.Objectifs.Identifier et décrire les comportements du scripteur pendant qu'il s'affaire à produire son discours.Méthodologie.Cette étude recourt à la technique de verbalisation concurrente à la tâche et à 11 analyse des protocoles obtenus à la suite des transcriptions de ces verbalisations (Ericcson et Simon, 1984).Traitement informatique de la segmentation et du regroupement des segments.Résultats.Il a été possible d'identifier certains comportements du scripteur quant au processus d'écriture, à ses habitudes de relecture, à la portée de ses commentaires autorégulateurs de production (structuration du discours, organisation de la pensée, etc.) et quant au traitement qu'il fait des difficultés de surface (orthographe lexicale et grammaticale, syntaxe, etc.).Dép.des sciences de l'éducation, UQAM C.P.8888.Suce.A.Montréal.Oc H3C 3P8 Marc MEURRENS Ingénieur conseil, Institut Supérieur ({'Architecture de l'Etat, Université Libre de Bruxelles (Belgique) Utilisation de quelques principes de la logioue floue dans un logiciel d'enseignement intelligemment assisté par ordinateur : G G est un système d'E.I.A.O.fondé sur plusieurs concepts de l'I.A.Sans préjuger du domaine d\u2019application, G fait, d'une banque de données procédurales incluant dix types d\u2019objets (Connaissances, Interventions pédagogiques, Réactions, Stratégies d'auteur, Aptitudes d\u2019élève, etc), un didacticiel dont le scénario se construit dynamiquement.G dispose d\u2019interfaces homme-machine de qualité (\"tableaux de bord\", écrans pleine-page, etc) La logique floue met en défaut le postulat \"garbage in, garbage out\".On montre qu\u2019il est possible d'obtenir une réponse plausible & un problème dans lequel les données sont approximatives, arbitraires, imprécises, lacunaires, redontantes, contradictoires.Ce type de problème se rencontre en A.P.O.où, (a) le modèle que le système se construit de l'élève est nécessairement imprécis et les outils de construction souvent arbitraires; et où, (b) les interventions en language naturel de l\u2019élève sont orthographiquement et syntactiquement imprécises.G construit dynamiquement et enregistre un modèle de l'élève incluant, entre autre, une représentation de l'état de l'élève dans la matière: pour chaque objet, un niveau d'acquisition entre 0 et 100 et un niveau de pertinence entre 0 et 100; Des règles stabilisent ce modèle.G accepte les interventions (réponses ou questions) en language naturel imprécis qu'il transforme en identificateurs selon un niveau donné de tolérance.La comparaison avec une cible s'exprime par une condition du genre : \"si ce qu'écrit l'élève, accepté avec une tolérance de 6/10, ressemble à 75 % au moins, i la cible X\".*) Marc MEURRENS, ingénieur conseil, 51 rue des moutons B - 1180 - Bruxelles - Belgique - (+32.2)375.1230 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 105 O '0) -lJ O O Titre: L'UTILISATION DES TECHNOLOGIES DU TRAITEMENT DE L'INFORMATION A DES FINS DE GESTION ET LA RELATION UNITE DE SERVICE-UNITES DE PRODUCTION DANS LES ORGANISATIONS D'EDUCATION.André Brassard.Université de Montréal.Cette communication présente quelques résultats d'une recherche sur les effets de l'utilisation des Technologies du Traitement de l'Information à des fins de Gestion (TTIG) dans les organisations d\u2019éducation.Elle décrit quelles relations s\u2019établissent, dans des organisations d'éducation, entre l'unité de service responsable des TTIG et les unités de production à l'occasion de l'utilisation des TTIG et du développement de cette utilisation.Les résultats proviennent de deux études de cas réalisées dans des organisations de grande taille.Sont décrits les logiques propres aux deux parties, les conditions qui influencent leurs relations, leurs stratégies et, finalement, les modes de coopération qui existent entre elles.Département d'études en éducation et d'administration de l'éducation, Université de montrée!, C.P.6128, suce.A, Montréal, H3C3J7 Recherche subventionnée par le fonds FCAR du Québec 'ULAC: proposition d'une grille d\u2019évaluation de didacticiels.1' 1-larle-Josée fortin, Université laval.Il existe un grand nombre d\u2019instruments d\u2019 évo-luation de didacticiels, conçus pour divers usages et pour des lientèîes différentes.Il existe gaiement une importante littérature raitant des méthodologies ou approves pour 1\u2019évaluation de didacti-iols.Cependant, le domaine de l\u2019é-vc.Iua.tion de didacticiels demeure très largo et ne semble guère se pr'occuper de 1\u2019 évaluation des didacticiels do langue\u2022 eus avons voulu, dans cette étude, élaborer une -grille d\u2019évaluation qui tiendrait compte de la spécificité du domaine de I\u2019enseignement .lu français, langue seconde ou étrangère.Four ce faire, nous avons procédé, dans un premier temps, è le.désambigiii'sation et à la classification des critères propres au domaine de 1\u2019évaluation et, dans un deuxième temps, à la recherche de critères inhérents è 1\u2019enseignement de cette matière.Département de langues et linguistique, Université laval.Jte-lop, ué vil 7-4 Un exercice de closure informatisé : analyse des résultats de 1'exDérimentation.Suzanne Beauchemin?UQAM.Dans le cadre de mon mémoire de maîtrise,j'ai conçu et dévelooDé un didacticiel de comDré-hension en lecture, basé sur la technique de closure et destiné aux lecteurs du 2e cycle du primaire.Ce didacticiel s'appuie sur une banque de réponses recueillies en pré-exDéri-mentation auprès d'une centaine de lecteurs; la codification de ces réponses m'a permis de formuler des rétroactions aDDrooriées aux hypothèses des utilisateurs de ce didacticiel.L'exercice de closure informatisé a fait l'objet d'une expérimentation et je Drocède actuellement à l'analyse des résultats.A travers cette analyse, je cherche à évaluer l'impact de l'ordinateur sur la compréhension en lecture.Mon hypothèse est qu'à certaines conditions (dont la nécessaire présence de rétroactions adéquates) et pour certaines activités (celles \"recevables\" en APO), l'ordina-teurconstitue un outil efficace à Dlusieurs niveaux, en Dermettant, entre autres, l'individualisation des interventions auprès des lecteurs.GMRAPO, UOAM, C.P.8888 Suce A Montréal H3C3P8 La situation autodidactique comme situation d'auto-éco organisation.Theil, Jean-Pierre, Jniversité de Montréal.Comme le note Spear (1984), l'environnement aut didactique n'est pas structuré pour être éducatif ou obéit à une logique de structuration qui rise bien un objet mais pas l'éducation ou n'es tout simplement pas structuré.Le problème est donc dans la nécessité d'appliquer à la situation autodidactique un modèle interactioniste qui ait modélisé une interaction système/environnement qui soit identique à l'interaction apprenant/environnement autodidactique.Or, le modèle de l'auto-éco organisation qui apparaît comme une version sophistiquée de celui de Lewin (1964) peut constituer un tel outil heuristique permettant d'interroger cette interaction particulière qu'est la démarche autodidactique.Dans un premier temps et en nous appuyant sur les travaux de Morin (1986), Varela (1986) et Atlan (1986) , nous exposerons les caractéristiques fondamentales d'un système l'auto-éco organisation.Dans un deuxième :emps, nous montrerons en quoi l'assimilation de la démarche autodidactique à un comportement d'auto-éco organisation met dans une perspective nouvelle certains traits de personnalité et comportementaux des autodidactes tels qu'ils ont pu être identifiés dans des recherches (Guglielmino, 1977; Torrance, 1978; Gibbons (1984)> [Jniversité de Montréal, Psychopédagogie et An-dragogie, Montréal, (Québec), H3C 3M7 Bourse de doctorat FCAR 106 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Ed ucation APPRENDRE ET ETRE AVEC DANS LA FORMATION DES PERSONNES AGES.Adèle Chené.Marie-Josëe Fleurv.Sylvie Labelle La recherche exploratoire porte sur les aspects relationnels de la formation des personnes âgées.Elle retient de l'étude de Filloux (1986) sur le contrat pédagogique l'hypothèse que la formation se trouve investie d'un projet relationnel et elle transpose pour la cueillette de données le même devis.Trois séries d'entrevues semi-dirigées ont été menées dans trois contextes différents, auprès de groupes composés de quatre personnes Sgées et d'un formateur.De l'analyse de contenu émergent progressivement des catégories pour les personnes Sgées et pour les formateurs, autour de deux thèmes principaux: apprendre et être avec.Pour comprendre les enjeux relationnels de la formation des personnes Sgées, quelques repères théoriques sont retenus, entre autres, de la psychanalyse (Assoun, 1983; Kaës, 1973), de la psychologie du moi (Lazarus, 1980; Meisner, 1976), du counseling de groupe (Mardozan et Weis, 1981), de la cybernétique (Keeney, 1983).Faculté des sciences de l'éducation Université de Montréal, Montréal (Québec), H3C 3J7\t' Recherche subventionnée par CAFIR et CRSHC LES HABITUDES DE LECTURE DES ADULTES FRANCOPHONES DU NOUVEAU-BRUNSWICK.Yolande\tCastonquay Leblanc1 , Gilberte Couturier Leblanc1 , Donald D.Long2.Université\tde Moncton.Les habitudes de lecture des adultes francophones furent analysées par rapport au temps consacré à la lecture de livres, de journaux et de magazines.\tLes facteurs incitatifs à la lecture ainsi que les facteurs limitatifs furent aussi analysés.Des profils d'intérêt furent décelés selon le niveau d'instruction, l\u2019âge et le sexe.\tLes\trésultats\tsont interprétés en fonction de valeurs culturelles,\tde\tbesoins professionnels et de valeurs personnelles modifiées par\tle processus continu d'éducation.1 Professeure\t2 Agent\tde recherche, Faculté des sciences de l'éducation, CUM, Université\tde Moncton, Moncton, N.-B.E1A 3E9 Recherche subventionnée par\tle Centre d'étude du vieillissement de l'Université de Moncton et le Ministère d'emploi et immigration.LA METAPHORE DANS LE RECIT ET LE SENS DE L'EXPERIENCE DE FORMATION.Adèle Chené, Jean-Pierre Theil.Université de Montréal L'objet de la communication est d'exposer les fondements théoriques et méthodologiques de deux méthodes d'analyse des métaphores contenues dans les récits de formation d'adultes afin de permettre, ce faisant, de se réapproprier le sens donné â la formation.Deux approches théoriques ont été explorées afin d'asseoir les méthodes d'analyse des réseaux métaphoriques.D'une part, Ricoeur (1975, 1986) pose qu'un récit peut être considéré comme une métaphore textuelle par laquelle le narrateur établit une distance par rapport à une expérience de vie.D'autre part, Lakoff et Johnson (1980) posent que des concepts métaphoriques sont utilisés par chaque individu pour partiellement structurer une expérience donnée dans les termes qui structurent d'autres expériences de vie.La première méthode d'analyse recourt 5 la sémiotique structurale de Greimas (1976).La seconde adapte l'analyse des concepts métaphoriques de Lakoff et Johnson (1980).A titre d'expérimentation, les deux grilles d'analyse sont appliquées respectivement â deux récits de formation prototypiques: la métaphore filée de l'un est conventionnelle (la formation est un voyage); celle de l'autre est non conventionnelle (la formation est un mobile).Les deux textes sont tirés d'un corpus de 23 récits de formateurs d'adultes.Faculté des sciences de l'éducation Université de Montréal,Montréal (Québec) H?C 2J7 Recherche subventionnée Dar le CRSHC LES CONDITIONS D INTEGRATION ET L EVOLUTION DU DÉVELOPPEMENT DES ENFANTS PRÉSENTANT UNE DÉFICIENCE INTELLECTUELLE SCOLARISE'S EN MATERNELLE ET EN CLASSE A EFFECTIF RÉDUIT.Pauline Beaupré.Université Laval.Le bienfondé de l'intégration des enfants présentant une déficience est un sujet de controverses, tant sur le plan des acquisitions des enfants que des conditions Bises en place dans les Bilieux.Notre étude s'intéresse au suivi, sur une période d'un an, des acquisitions de 24 enfants à leur preeière année de fréquentation scolaire.Les aesures de développeaent reposent sur des tests standardisés, des observations directes en classe et des entrevues (parents, enseiqnants/es et directions d'école).Des questionnaires, des entrevues, des observations en classe et l'analyse\tdes politiques de services servent à dresser l\u2019inventaire des conditions de scolarisation.L'objectif final de la recherche est de vérifier l'existence d'un lien entre les conditions prévalant dans les mill eux et le taux d'acquisitions des enfants.L'analyse des résultats allie une approche quantitative descriptive (calcul de médianes, tracés de diagra**es en feuilles et de déploie*ents temporels) et une approche qualitative (analyse de contenu par thèmes) sont faites.Il ressort que chacun des deux groupes de sujets a des domaines dans lesquels il fait plus d'acquisitions, comparativement à l'autre.Plusieurs lacunes sont soulevées sur le plan de l'application des conditions d'intégration.Toutefois, une bonne préparation des enseignants/es ou un bon encadrement par une équipe se rencontre toujours dans les milieux où les enfants font plus d'acquisitions.Cependant, la présence de problèmes importants de comportement chez l'enfant ne permet pas d'établir ce lien.L\u2019étude met en relief l\u2019importance de revoir lu formation des enseignants/es et des professionnels/es.Elle questionne aussi Sa planification et l'encadrement des démarches d\u2019intégration par le MES et par les commissions scolaires.Recherche subventionnée par le FCAR, le CR3H et par l'Institut G.Allan Roeher,\tUniversité Laval, Suède, G1K 7P4 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 107 tducatïon PROFIL PSYCHOHETRIQUE COMPARE DU RAC-CROCHEUR ET DES AUTRES CATEGORIES D'ETUDIANTS ADULTES.6illes Boivin, Commission scolaire régionale Blainvil-le-Deux-Montagnes.Depuis 1982, les services de l'Education des Adultes (S.E.A.) de la C.S.R.Blainvi11e-Deux-Montagnes ont cherché à comprendre le mode de fonctionnement d'une clientèle de plus en plus nombreuse chez eux: les \"raccrocheurs\" (ex-décrocheurs ).Les efforts qu'ils ont déployés tant'sur le plan de la recherche que de l'intervention pour répondre de la façon la plus efficace possible aux besoins de cette clientèle leur a permis d'atteindre avec cette dernière des taux de persévérence réels aux études de plus de 90%.Toutefois, certaines questions sont demeurées sans réponse et d'autres sont apparues.Par exemple, comment amener le raccrocheur à fonctionner plus efficacement dans un système d'enseignement individualisé de façon à ce qu'il puisse atteindre ses objectifs plus rapidement?Comment le raccrocheur structure-1-i 1 l'atteinte de ses objectifs?Quelle perception a-t-il réellement de lui-même, de l'avenir, des études, du marché du travail, de son environnement et de son impact sur lui?Quelle différence existe-il entre un étudiant raccrocheur et un étudiant adulte en général?Utilisant le Questionnaire d'identification des Perceptions Individu-Environnement comme instrument de collecte des données, une étude psychométrique rigoureuse des différentes catégories d'étudiants adultes et de leurs attitudes en fonction de 5 dimensions spécifiques fut effectuée.Les résultats de cette étude nous permettent d'identifier des différences parfois importantes dans les attitudes démontrées par les adultes face aux études, au travail, à eux-mêmes, à leur environnement ou leur avenir selon leur sexe, leur catégorie ou leur groupe d'âge.Services de l'Education des Adultes, P.D.M., C.S.R.Blainvi1le-Deux-Monta-gnes, 500 Chemin des Anciens, Deux-Montagnes (Québec), J7R 6A7, Recherche subventionnée par la C.S.R.B.D.M.Relations entre les porents d\u2019enfants mésadaptés 3ocio-affectif3 et l\u2019école Michelle Comeau \\ Université de Montréal; Oeorœtte Goupil z> Université du Québec à Montréal.Nicole Pilon.La participation des parents dans le processus éducatif de leur enfant à l'école favorise les apprentissages scolaires de l'enfant (Schmidt et Schmidt, 1979; Mitze, 1977).Si cet élément est reconnu, on connait peu dans l'ensemble quelles sont les réactions, face à l'école, de parents d'enfants qui ont des problèmes graves de comportement (élèves MSA).Cette étude est essentiellement descriptive et elle vise à mettre en relation les perceptions et les besoins qu'ont les parents et les enseignants dans les contacts qu\u2019ils entretiennent autour de l'enfant mésadapté socio-affectif.Sujetsie groupe de parents est constitué de 94 parents d'enfants MSA scolarisés en classe ordinaire et 57 parents d'enfants MSA scolarisés en classe spéciale.Ces 151 parents proviennent de la population totale de 13 écoles (3,497 parents) ayant répondu à un questionnaire transmis, à la maison, par leur enfant.De plus, vingt autres parents d'élèves MSA ont été rencontrés pour une entrevue dirigée sur ce même thème.Le groupe d'enseignants est constitué de 157 enseignants des 13 écoles d\u2018où proviennent les parents.Instrument: le questionnaire Communication parents-école forme A (pour les parents) et forme B (pour les enseignants) a été utilisé de même qu'une fiche signalétique permettant d'obtenir des précisions sur les milieux familiaux.L'analyse factorielle du questionnaire a permis d'identifier quatre facteurs: type d\u2019information désirée par les parents, implication des parents à l'école, intérêt de l\u2019école à communiquer avec les parents et obstacles nuisant à la communication.Résultats: la fiche signalétique, par exemple, indique que 34,555 des MSA en classe spéciale, 5755 des MSA en classe ordinaire et 68,4$ de l'ensemble de la population des 13 écoles vivent avec leurs deux parents.D'autres données, tel le niveau de scolarité des parents ont aussi fait l'objet d'une analyse Dans l'ensemble les parents d'enfants MSA, tout comme les autres parents, semblent satisfaits des relations que l'école entretient avec eux.Parents et enseignants' reconnaissent la nécessité des rapports mutuels et les résultats soulignent les souhaits formulés par les parents et les enseignants dans ce contexte.Départements 1 psychopédagogie et andragogie, C.P.6128, Suce.A, Montréal, H3C 3J7 2 psychologie, C.P.8888, Suce.A.Montréal, H3C 3P8.Recherche subventionnée par le FCAR et le CRSH.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l'ACFAS, volume 57 108 Ed ucation L'AIDE APPORTÉE PAR LES ENSEIGNANTS(ES) AUX ADOLESCENTS(ES) AGRESSÉS SEXUELLEMENT.Louise Gaudreau et Renée Labrie*.Université du Québec à Montréal, département de SexologieJ En quelle proportion les enseignants(es) se retrouvent-ils aidants pour des adolescents et adolescentes victimes d'agressions sexuelles?Que font ces enseignants(es) et qu'éprouvent-ils alors?L'objectif poursuivi dans l'étude que nous avons effectuée consistait à décrire cette situation chez des enseignants(es) choisis au hasard dans Montréal et ses régions avoisinantes, au niveau secondaire, dans le champ d'enseignement de la formation morale, de la religion et de la formation personnelle et sociale.Ce champ inclut généralement au Québec l'enseignement d'un volet \"éducation à la sexualité\".En tout, 100 enseignants(es) provenant de 6 commissions scolaires ont répondu à notre questionnaire.Nos résultats indiquent que 54% de ces enseignants(es) ont connu au moins un ou une élève qu'ils savaient aux prises avec un problème d'agression sexuelle.Seulement 11% de ces ensei-gnants(es) ont déclaré le cas à l'organisme socio-judiciaire qu'est la Direction de la protection de la jeunesse.Les principales actions posées par la majorité des ensei-gnants(es) sont de porter davantage attention au comportement en classe de l'élève en cause, de référer l'élève à une personne plus compétente, d\u2019assurer une relation d'aide suivie et d'expliquer à l'élève les actions à poser.En majorité, ces enseignants^) disent éprouver surtout le besoin d'aider l'élève, de la sympathie pour lui ou elle, de l'intérêt pour sa situation mais aussi un sentiment d'impuissance et de tristesse.Ces résultats seront présentés et discutés à la lumière des indications fournies par les spécialistes et les chercheurs pour aider l'adolescent ou l'adolescente aux prises avec ce problème.La déclaration des cas d'agressions sexuelles mise à part, on doit en conclure que la majorité des ensei-gnants(es) respectent assez bien la plupart des recommandations émises quant aux actions à poser et aux attitudes à adopter.1.U.Q.A.M., C.P.8888, Succursale \"A\", Montréal, H3C 3P8 L'INSOUTENABLE LEGERETE DE LA PEDAGOGIE Clermont Gauthier, Université du Québec à Rimouski Actuellement plus d'un font valoir le déclin de l'école et la nécessité d'un retour aux \"bonnes vieilles méthodes\".Cependant, avant de sauter à pieds joints dans ce type de réforme, il conviendrait d'examiner la problématique de la postmodernité et d'y situer la question de l'excellence en éducation.Selon Scarpetta (1985) la modernité est caractérisée par le culte du nouveau et la négation de l'ancien.Ce mouvement prit tellement d'ampleur qu'il finit par s'essouffler et occasionner même un déclin de la création (Lipovetsky, 1983), et l'apparition d'une sorte de kitsch.Bloom (1987) fustige le \"tout se vaut\" kitsch et rêve d'un retour à L'Age d'Or éducatif.Mais Lyotard (1979) offre une conception plus intéressante à partir de la postmodernité qui mettrait en scène la question du jugement critique sans pour autant glisser dans le kitsch, ni sans par ailleurs afficher le regret d'un paradis perdu à la Bloom.Nous supposons que la position postmoderne lyotardienne prendrait d'autant plus de pertinence en éducation si le pédagogue était cultivé.L'excellence dans un contexte postmoderne passerait donc par la culture.Département des sciences de l'éducation, Université du Québec à Rimouski, Rimouski, G5L 3A1 LA \"PRULESSIONNALibAllON\" DU SAVUiK tNStlüNANI AU QUEBEC (1930-1960).M'hammed Mellouki .Université Laval.A partir des années trente, les programmes de la formation des maîtres ont fait l'objet de réformes successives qui ont conduit à la transformation du savoir enseignant.Les matières de la formation professionnelle occupèrent de plus en plus de place dans les programmes des écoles normales et des instituts pédagogiques â mesure qu'on s'approche des années soixante et leurs contenus s'ouvrirent progressivement aux données de la psychologie génétique et de la psychologie appliquée aux différents aspects de l'apprentissage scolaire (mesure, diagnostic des difficultés, orientation, etc.).Le présent exposé voudrait analyser quelques moments de cette évolution et montrer comment celle-ci fait partie des changements idéologiques qui s'opéraient dans la société québécoise dans son ensemble et qui ont préparé â la Révolution tranquille des années soixante.1 Institut québécois de recherche sur la culture.14 Haldimand, Québec (Québec) GIR 4N4 Recherche subventionnée par le ministère de I'Education.ACFAS, 57' Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l'ACFAS, volume 57 109 \tEducation\t \tLA RELATION ENTRE LA SATISFACTION AU TRAVAIL ET L'EFFICACITE -\tMACHIAVELISME ET STRESS CHEZ LES DIRECTEURS SCOLAIRE: LE CAS DE QUATRE ECOLES PRIMAIRES.Luc Brunet»,\tnicrmc ,\tr,\t.\t., tfc noH-eH\tEC0LE\u2019 Jea\"-Claude Fort.nl.R.Claude Bouchet 'Faculté d'Education, Université d'Ottawa L hypothèse oénérale de cette recherche consiste è vérifier\t\u201e .si les écoles dans laquelle les enseignants (es) ont un tau;;\t'33r emen\tes sc,ences administratives, UQAH de satisfaction élevé au travail ont un meilleur rendement aux examens de la commission scolaire de 6ème année en\tLe stress, en tant que phénomène organisation- Jiathématique et en français.L efficacité organisationnelle\tnel , a été largement étudié.\tOn peut ainsi est un concept particulièrement a la mode présentement et sa\tpenser notamment aux travaux\tde Hiébert (1985) définition est difficile i circonscrire.Néanmoins, dans le\tSavoie et Forget (1984), Barnabé (1984-1985) domaine de l'éducation plusieurs chercheurs s'entendent pour\tFortin (1985,\t1988), Brunet et al.(1986).* dire que l'utilisation de tests standardisés de rendement\tDans le cadre\tde notre recherche, nous voulions scolaire constitue le meilleur critère pour évaluer\tvérifier s'il\ty avait une relation entre le 1 efficacité organisationnelle iGoodlad, 1984).D\u2019autre part,\tcomportement macNavélique et le stress ressenti la satisfaction au travail est souvent reliée\tà l'efficacité\tpar les directeurs et directrices\td'école et i la performance des organisations.La recherche s'est\t(Christie, Ge i s (1970), Blachford\t(1985)) déroulée pendant 1 année 36-37 et a porté sur quatre écoles\tHickman (1986) .primaires d'une même commission scolaire et regroupant 71\tHypothèse de recherche: enseignants (es;.La satisfaction au travail a été mesure a\tLe niveau de stress ressenti\tau travail est en l'aide du questionnaire 1.3.T de Larouche (1976) conçu et\trelation avec un comportement machiavélique normalisé auprès d ' enseignants (es; québécois.Les résultats\tchez la personne.démontrent que, de façon significative (p< .05), les\tTurcotte (1982), cite\tla\trecherche de Gémi 11 et enseignants (es, venant d'écoles efficaces i ayant un\trésultat\tHeisler (1972), qui a\tdémontré que les traits plus élevé en mathématique et en français) sont plus\tde personnalité du \"type\tA\", de même que les satisfaits que les anseïgnants(es) des écoles jugées\tmoins\tpersonnalités portées\tau\tmachiavélisme étaient efficaces, au niveau de la communication avec\tla direction,\tplus susceptibles de percevoir et\tde ressentir de la discipline dans l'école, des conditions\tde travail et\tles agents de stress que d'autres\tpersonnes, de 1 équipe de professeurs.Ces résultats sont conformes avec\tMéthodoloqie: certaines recherches qui suggèrent un lien entre certains\tPrésentation des questionnaires utilisés dans facteurs de satisfaction et l'efficacité scolaire.(Recherche\tcette recherche et de leurs caractéristiques, subventionnée par F.C.A.R et C.R.S.H.)\tEchantillon:\tH ?.Département d'Etudes en Education et Administration de\tLa population des directeurs et directrices l'Education, Université de Montréal, C.P 6120, Suce A,\td'écoles secondaires francophones de l'Ontario Montréal P.Québec, H3C 3J7.\tet de quelques directeurs et directrices d'écoles de l'Outaouais québécois.Présentation des résultats Il semble que plus le comportement machiavéli- LES COMPETENCES PROFESSORALES: UN CONSENSUS\tîion^n 1\tivp!\t®rs°nne.à la d][ec~ MATHEMATIQUE A LAVAL! Raymond Dufresne, Ph.D.\t! °\":.Pl\u201c! !!\u201e\"! !! ,?!\t* ?SS\tre!sentl au r .j\t.,\t.-, .\t=\t niveau des facteurs liés a la tache et au Ecole des gradués, Université Laval.\tc management.Suite au questionnaire portant Selon le niveau scolaire, la tâche de l'ensei-\tsur le stress des directeurs et directrices gnant peut comporter plusieurs\tactions diffé-\td'école lorsque l'on parle de la tâche, les rentes et, cornne les fonctions\tprescrites au\tréférences suivantes émergent: appels télépho- professeur varient, de même les critères à\tniques, supervision du personnel, réunions du utiliser pour évaluer son efficacité et celle\tpersonnel, communications écrites, activités de son enseignement.Au siècle dernier, en\tpara-scolaires et responsabilités administra- Amérique du nord, on rencontre\tun léger accord\ttives.En ce qui concerne les items liés au sur le fait que l'essentiel du\trôle de l'en-\tfacteur management la référence porte princi- seignant doit être de faciliter l'apprentis-\tpaiement sur l'administration des conventions sage de l'étudiant.Concernant spécifiquement\tcollectives et sur la mise en place des les compétences professorales,\tles vingt-cinq\trèglements et des politiques gouvernementales questions (du Bloc cinq - Rôle\tdu professeur -\ten éducation.de la Banque d'items d'un Système d'évaluation des cours) les plus souvent utilisées dans les questionnaires en vigueur dans les unités d'enseignement S Laval entre 1980 et 1988 fournissent un consensus mathématique eu égare aux traits valorisés durant cette période.Ils se regroupent autour des quatre aspects suivants: les qualités personnelles, la compétence à enseigner, l'intérêt pour la matière et les qualités de la communication.Une comparaison entre les caractéristiques obtenues par ce consensus mathématique et les conclusions de multiples études américaines concernant l'identification des qualités d'un enseignement efficace met en relief les caractéristiques communes et celles qui sont propres au> attentes des francophones de Laval.Université Laval, Ste-Foy, GIK 7P4\t ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 110\t\t La motivation interne au travail chez les directeurs d'école anglophones.Clermont Barnabe, Université McGill.La motivation du personnel a toujours fait partie des préoccupations des chercheirs et des gestionnaires.Plusieurs théories de la motivation ont été développées, utilisées, et vérifiées.Une des théories récentes de la motivation interne au travail est celle des caractéristiques des emplois.Cette théorie propose que les emplois doivent posséder certaines caractéristiques qui sont susceptibles de créer les conditions qui mèneront à une plus grande motivation et à une plus grande satisfaction.La présente communication fait état des résultats d'une étude qui repose sur cette théorie.Les données furent recueillies auprès de 49 directeurs d'école anglophones choisis au hasard.L'analyse de la variance fut utilisée afin de déterminer s'il existait des différences significatives entre les moyennes obtenues par les directeurs d'école regroupés selon certaines variables indépendantes.Les résultats révèlent des différences de motivation parmi les directeurs d'école qui mènent à des implications pratiques.Département d'Administration et d'Etudes Politiques.Université McGill.3724 McTavish, Montréal H3A 1Y2.ETUDE DES REPRESENTATIONS DU DYNAMISME DEVELOPPEES PAR LES ENFANTS DANS UN CONTEXTE DE RESOLUTION DE PROBLEMES COMPLEXES.Nadine Bednarz, Sylvine Schmidt Danielle Malenfant.Université du Québec à Montréal.Plusieurs signifiés en mathématiques impliquent un aspect dynamique et s\u2019avèrent complexes au niveau de l'apprentissage.11 en est ainsi de l\u2019idée de transformation, qui traduit le processus par lequel une certaine entité (collection, grandeur) subit un changement, sous l\u2019effet d'une intervention externe, et se transforme en un nouvel état.Norte recherche passée nous révèle que, dans les diagrammes, illustrations couramment utilisés en enseignement des mathématiques pour représenter ces transformations, le dynamisme suggéré à l'élève via des codes et conventions graphiques n'est nullement perçu par celui-ci.Dans cette étude, nous cherchons à mieux comprendre quelles sont les représentations externes que les enfants développent pour illusrter le changement, et à répertorier les codes et conventions graphiques qu'ils utilisent pour recréer le dynamisme de celui-ci.Une banque de problèmes plus ou moins complexes impliquant les signifiés dynamiques de transformation, déplacement fut élaborée et soumise à 200 enfants du primaire (2 classes par niveau, de la 1 ère à la 6e année) sous forme écrite.L'analyse des représentations produites par les enfants nous a conduit à élaborer une typologie des représentations du dynamisme, et à mettre en évidence une richesse de codes et conventions graphiques utilisés pour recréer le dynamisme du changement, en comparaison des codes standarts utilisés dans l'enseignement.L\u2019analyse conduite en fonction de l'âge nous révèle enfin une évolution dans la conception que se fait l'enfant du changement et des problèmes qui le mettent en jeu.Centre interdisciplinaire de recherche sur l\u2019apprentissage et le développement en éducation, Université du Québec à Montréal, Montréal (Québec), H3C 3P8 Recherche subventionnée par le Conseil de Recherches en sciences humaines du Canada.ATTITUDES DES FUTURS ENSEIGNANTS DU PRIMAIRE FACE AUX SCIENCES.Thérèse Des Lierres(I)* Marthe Demers(2)* Marc Pel 1 et ier (3)*.A l'occasion de l'étude internationale pour l'évaluation du rendement scolaire, les données relatives aux sciences ont remis à 1'ordre du jour les préoccupations de la société québécoise sur la science à l'école.Travaillant tous trois en formation des maîtres et plus spécialement en didactique des sciences, nous étions intéressés à connaître les attitudes des futurs enseignants du primaire face aux sciences.Comme l'indique Gàuld, C.F., Hukins, A.(1980),la plupart des questionnaires sur ce sujet manquenl de validité de contenu.Pour pallier ce problème, nous avons d'abord décidé de travailler sui les attitudes face aux sciences et non sur les attitudes scientifiques.Puis, nous avons déterminé 3 grands secteurs à partir desquels nous avons élaboré des questions de type Liker attitudes face à l'enseignement des sciences à l'école primaire(présence et importance), face à l'impact social des sciences(sur la santé, sur l'environnement), face à la crédibilité de la science et des scientifiques.En construisant nos items, nous avons remarqué que certains de ceux-ci dans leur forme très positive dénotaient une vision scientis te(avo i r une perception de la science idéalisée, détentrice de toute vérité) tandis que d'autres faisaient référence à une vision critique(considérer la science dans une juste perspective plus réalis-te, comme une entreprise humaine).Une trentaine de juges ont été appelés à se prononcer sur ce sujet.Où sont situés nos futurs enseignants?Ceux de l'Université du Québec à Hull, de l'Université de Montréal, de l'Université Laval ont répondu au questionnaire.Les résultats seront présentés et discutés.( I )Université du Québec à Hull, C .P .I250,suce.B,\tHull, J8X 3X7\t(2)Université de Montréal, C.\tP.6l28, suce.A, Montréal H3C 3J7 (3) Université Laval, Cité universitaire, Québec G I K 7Pk Projet financé par le FIR, Université du Québec à Hull Eva PUCHALSKA.Université de Montréal Identification des défauts de formulation de problèmes mathématiques par des futurs enseignants du primaire Deux groupes d'étudiants en formation initiale en sciences de l'éducation ont été sumis à un test qui avait pour but d évaluer leur habileté à identifier certains défauts dans la formulation de problèmes verbaux (par exemple: insuffisance d'information, absence de relation entre les données et la question, etc.) La tâche consistait â répondre pour chacun des problèmes présentés, s'il était possible de le résoudre par des moyens mathématiques, et le cas échéant d'identifier la cause de l'impossibilité.Les problèmes sans solution ont été identifiés comme tels dans environ 51% des réponses Cependant seulement 42% des réponses contenaient une justification acceptable de ce jugement.111 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 \t^taücâtîô^™\t \tEXPÉRIMENTATION D'UN MODELE D'ENSEIGNE-\tLE\tROLE\tDE\tL'ACTIVITE\tDE MENT DES MATHEMATIQUES DANS UNE CLASSE DE\tREPRESENTATION\tEXTERNE\tDANS\tLA NIVEAU COLLEGIAL.Linfa.QaTiggQ.Collège du Vaux\tRESOLUTION\tDE\tCERTAINS\tPROBLEMES Montréal &.Ravnadd Laçasse.Université d'Ottava.\tAFTIHMETIQUES COMPLEXE^ Unejecheiche précédente (GaTtuso,Lac32se:1986), a permis\tDiane Biron.Nadine Bednarz.Centre d examiner des facteurs sur lesquels les professeurs de\tinterdisciplinaire de recherche sur mathématiques peuvent intervenir dans une démarche péda-\tl'apprentissage et le développement\ten gogique régulière.Ces facteurs se regroupent autour de quatre\téducation.Université\tdu Québec\tà dimensions principales: 1.Aspects affectifs V3 capacité à la\tMontréal.communication.2.Relations entre pairs vs apprentissage des\tLa difficulté que rencontrent les mathématiques.3.Relations avec le professeur vs appren-\tenfants\tà\tinterpréter\tcertaines tissage des mathématiques.4.La pertinence des mathè-\treprésentations externes fournies\tà manques.Le deuxième volet de recherche a offert 1 occasion\tpriori C Dufour\u2014Janvier\tp^4.de tester ces idees dans une classe régulière.L'observation de\tBélanger,\t1987)\tet\u2019\tla\tfaible 2 groupes de 36, (niveau collégial) suivant des activités\tutilisation de ces représentations conformes au programme mais tenant compte des hypothèses\tlors de la résolution de problèmes générées précédemment a amené la poursuite d'ob;ectifs autant\t(Biron,\t1984)\tsont\tautant sur le plan cognitif que sur le plan -affectif avec un groupe de\td \u2019 observations\tqui\tcontribuent\tà 25 etudiants inscrits a un cours d'appoint en mathématiques\tpenser que l'on\ts'écarte du rôle de \u2022 rnreau sec.V).Le cours a été organise en quatre blocs de\tsupport (instrument\tde pensée) que contenu: activités d'exploration, géomètre analytique,\tdevrait\tjouer\tla\treprésentation tngonometne et algèbre.Les themes présentes prévoyaient une\texterne\tdans\t1 ' apprentissage\tdes exploration des concepts a caractère concret ou manipulatoire\tmathématiques\t(Kaput,\t1987; Lesh suivie d\u2019activités visant à donner un sens à l'activité mathéma-\t1985 ; Mason, 1980; Vergnault \u2019\t1987\u2019 tique et à développer une marnse technique et une confiance en\tVon Glasersf eld, 1987 ).On peut sé soi cher l'etudiant.Un questionnaire autobiographique et un\tdemander, tout comme\tlé font Bednarz questionnaire d'attitudes passes au debut et a la fin de la\tet Janvier (1984),\ts'il ne serait pas session apportent des données mais les plus importantes\tdavantage souhaitable de tenir compte viennent du earner de bord du professeur et des entrevues de\tdes représentations\tdéveloppées par ce nains etudiants.L'analyse des données fait ressortir les as-\tles enfants dans les\tactivités visant pects positns et æs difficultés d application de ce modèle\tla construction de certains concepts d'enseignement.Recherche réalisée au cégep du Vieux\tet la résolution de problèmes pour Montréal et subventionnée par PASSA (DGEC).Collège du\tredonner à la représentation un rôle Vieux Montréal.255 Ontario est, Montreal, H2X3M8\tvéritable contribuant au développement de la pensée mathématique.Mieux cerner le rôle de l'activité de représentation\texterne dans la résolution\tde\tcertains\tproblèmes arithmétiques\ts'avère\tdans\tcette perspective essentiel.Notre\tétude OeEIBOOiï A DISTMCE U DCADRDOiï ttUMIlBE, parles Robitaille-\tveut,\tde\tf\tpluB\timmédiate, André-Jacques ueschênes et Richard Hotte* Télé-université1.\tt v\t.\t^ préciser la fonction que joue cette La pratique de l'enseignement à distance est à ia recherche constante de\tactivité de\treprésentation externe et nouveaux moyens pour aider les étudiant sdans leur apprentissage.Les\texpliciter\tson dynamisme\tlorsque institutions connue ia Télé-umyersité ont donc avantage A tirer profit\tj \u2022 ,\t,\t^ des nouvelles technologies comme le micro-ordinateur et à en étudier les\tproduite par des enfants de 6 ans a 12 possibilités.L'entrée dans les foyers et les Bilieux de travail de ces\tans en relation avec la résolution de apnareils s'acco«agne souvent de l'ajout d'un «ode.téléphonée en\tcertains\tproblèmes\tarithmétiques aultipliant ainsi le potentiel.La télémati que est une application dont\t,\t.\t.\t, ,\t^ il faut analyser la rentabilité pédagogique et financière.Si ia téiésa-\tcomplexes.\tLa constitution d un groupe tique offre des avantages en ter ne de disponibilité et d'accessibilité\td'enfants\ta\tété effectuée pour chacun d'échanges d'information entre les étudiants et leur tuteur elle devrait\tdes groupes d \u2019 &ge (6 à 12 ans).Chaque produire des effets bénéfiques sur les perrormances d apprentissage et\t_\t^\t~~\t'\t.\t.\t,, sur la réalisation du cours.On devrait donc observer de meilleurs resui-\tenfant\ta été\tsoumis\tlors a une tats aux travaux notés, un plus qrand respect des échéances de la part\tentrevue individuelle à un ensemble de des étudiants, «oins d'abandon, \u2018d'échec et de notes \"incomplet\u201d ou Ve-\tproblèmes\tarithmétiques\tconsidérés bis .L étudiant, plus motivé ou mieux întorisé.arriverait à une plus\t*\t,\t7\u201c\tT\t.\t, 00.grande compréhension des concepts (aspect cognitif) ou à fiieux gérer son\tcomplexes (Bednarz\tet\tJanvier,\tiyfc>4) activité d'apprentissage (aspect «étacoqnitif) et obtiendrait ainsi une\tdont certains sont sensés provoquer meilleure performance.La communication utilise des données d'une expéri-\t»1tiR\tRnnntfinémpnt\tun\tdessin\tUne aentation sur CoSy pour analyser d'une part l'npact de ia télématique\t?AU®\tspontanément\tun\tdessin.\tune dans une stratégie d'encadrement des étudiants en enseignement à distance\tincitation a représenter le problème a et d'autre part mieux comprendre les difficultés d'apprentissage des\tété provoquée.\tLes résultats révèlent étudiants adultes.Les résultats préliminaires que nous discuterons\tla\tfonction\tjouée\tpar\tla porteront sur: 1) 1 efficacité relative de différentes modalités d enca-\t^\t_ drement télématique et leurs effets sur la persévérance et la performan-\treprésentation\texterne\tsemble ce, 2) la possibilité de détecter les difficultés que les étudiants\tétroitement liée à l'âge du sujet, au rencontrent, difficultés qui peuvent aener à un échec, ou à l'abandon du\ttype\tde problème\tprésenté\tet à cours, Zi le profil des étudiants qui sont intéressés a 1 encadrement\t,,,\t, V\t,\t, .\t, télématique, et celui de ceux à qui le type d'encadrèrent bénificie le\t1 habileté du solutîonneur.11 semble plus, 4) la rentabilité des modalités de différents types d'encadrement,\taussi que le\tdessin apparaît plus et pour l'établissement et pour l'étudiant, 5) la pertinence du discours\tspontanément en\trelation avec certains du tuteur, en fonction du «oyen utilisé, tant au niveau de la forme que\t,\t,\t,\t.du contenu, 6) les fonctions (courrier électronique et conférence assis-\ttypes de problèmes.\tAu cours de la tée par ordinateur) de ia télématique les plus profitables et les plus\tprésentation,\tà\tla\tlumière\tdes applicables dans i /pe d'encadrement.\trésultats\tobtenus,\tdiverses 1.2635, boulevard Hochelaga 7* étage, Sainte-Foy, 51V 4V9\tperspectives d'interventions pourront être discutées.\t ACFAS, 57\u2019 Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 112\t\t DES ACTIVITÉS CŒNITIÆS ET NÉTACOGNITIVES CONÇUES POUR DÉVELOPPER L'AUTONOMIE DES ÉTUDIANTS ADULTES DANS UN COURS EN ENSEI6NEJENT A DISTANCE.André-Jacques Deschénes.Louise Bourdaqes, Bernard Hichaud et Céline Label* En utilisant un cadre général décrivant l'autonoaie coaae la gestion de son activité cognitive, gestion qui coaprend trois (3) sous-catégories: la planification, la régulation et l'évaluation, nous avons analysé les activités cognitives et aétacognitives d'un cours à distance par rapport aux aspects environneaent, teaps, ressources, tâches à réaliser et connaissances.Nous constatons que le concepteur utilise deux façons distinctes de développer l'autonoaie des étudiants.D'une part, il propose des activités où l'étudiant doit: 1) planifier son teaps en fonction de ses objectifs et des contenus théoriques présentés dans le cours, 2) faire le point sur la déaarche réalisée pour s'ajuster s'il y a lieu et, 3) évaluer ses acquis et le dérouleænt de son activité (c'est l'aspect aétacogmtif de l'apprentissage).D'autre part, l'étudiant reçoit des inforaations sur toutes les activités cognitives qui lui sont proposées pour en arriver à choisir lui-aéæ ses activités en fonction de ses objectifs et de ses ressources (c'est l'aspect cognitif de l'apprentissage).Ces inforaations portent sur les objectifs et la nature des activités de «été que sur la façon de les réaliser.Le cours offre ainsi une déearche pédagogique où progressiveeent l'étudiant est aaené à prendre en charge son activité cognitive et à la gérer de façon efficace.1.2635, boulevard Hochelaga, 7* étage, Sainte-foy, Québec, G1V 4V9 LA TELECONFERENCE ASSISTEE PAR ORDINATEUR EN FORMATION A DISTANCE: VERS UN MOOELE CONCEPTUEL.Jcan-ïvea Labcqd.JEiadm Ilonrl.Edith Cucftln- T414-unlv.r.lt4, La rechercha noue a penle d'Analyeer différente aodèloa d'utlll-¦AtIon de Ia t4léconférence Aeeletée par ordinateur (TAO) mt d'élaborer un aodéle conceptuel de formation A dletance intégrant la TAO.Il prévoyait également 1'opérationnallaatIon d'une grille d'analyaa de aeeeagee, dea conslgnoa de tralteaant des messages, des consignes d'animation des communications assistées par ordinateur.A la suite d'une pré-expérimentation menée au printemps 1988 et de 1'expérimentâtion de l'automne auprès d'agents-conseil du Mouvement Desjardins, nous avons relevé quatre facteurs importants qui méritent d'étre étudiés en profondeur afin de parfaire et de compléter notre modèle; il s'agit de facteurs liés: 1-\t4 l'organisation (Infrastructure de support A la formation, ressources pédagogiques, sécurité et protection des données) ; 2-\taux habiletés des utilisateurs A se servir du médium TAO; 3-\tau développement des habiletés cognitives des participants; 4-\tA l'appropriation du processus de résolution de problèmes par la téléconférence assistée par ordinateur (TAO).La recherche nous a permis en outre d'opérationnaliser et de valider ces facteurs et variables qui s'ajoutent au modèle en: A)\tprocédant A une étude d'impacts pour; a)\tmesurer le degré de satisfaction des gestionnaires de la formation sur l'utilisation de la téléconférence assistée par ordinateur (TAO); b)\tidentifier les facteurs qui affectent l'implantation de la TAO dans le processus de la formation; c)\tgérer les changements qui affectent l'organisation ainsi que l'approche et la démarche de la formation (conception, production, évaluation); B)\tmesurant le degré d'habileté requis pour utiliser efficacement la téléconférence assistée par ordinateur (TAO) par les agents-conseil; C)\tconcevant une grille d'analyse des activités cognitives pour fournir au formateur un outil fiable et fidèle de support A 1 * apprentissage ; D)\tmesurant les habiletés d'un groupe contrôle A résoudre des problèmes afin de comparer ces résultats avec les résultats de ceux qui suivent le cours selon la méthode TAO.Télé-université, .05).Le test de perfonances huioristiques, adiinistré aux deux groupes, est constitué de 30 caricatures dont la moitié est accoipagnée de légendes concordantes et l'autre loitié de légendes sans lien avec l'image.Pour chacune des deux conditions, les stiiuli comprennent trois lodalités huioristiques: 1) saillance verbale, 2) saillance\tperceptuelle\t3) sans\tsaillance verbale ou perceptuelle.\tLes\tsujets\tdoivent\tporter un jugement d'appréciation et effectuer une discriiination (concordants vs non-discordants) sur les 30 cartes.Une analyse à sesures répétées révèle\tque\tles TCC se\tcolportent\tcoiie les noriaux pour la coipréhension\tsut\ttoute les\tlodalités\thuioristiques dans les deux conditions tais qu'il y a interaction entre lodalités huioristiques et groupes pour l'appréciation.Coaie les modalités huioristiques font appel â des éléients de connotation, les résultats sur la coipréhension suggèrent qu'il y aurait peu de problèies chez les TCC sur cet aspect de la pragmatique lais, les résultats sur l'appréciation confineraient une certaine fone d'aplatissement affectif chez ces derniers.1.Départeient de psychologie.UQAM C.P.8888 suce.A Mtl.H3C 3P8.ORGANISATION ET UTILISATION DU SAVOIR LEXICO-SEMANTIQUE CHEZ LES APHASIQUES.Jean Gagnon* L2.Pierre Goulet1»2 Yves Joanette*1^.Gette étude a pour but de vérifier que les troubles sémantiques rencontrés chez les aphasiques témoignent plus d'une difficulté dans l'utilisation volontaire du savoir lexico-sémaiitique que d'une désorganisation de ce savoir.Des aphasiques et des sujets indemnes du point de vue neurologique ont été soumis à trois tâches: une épreuve de décision lexicale avec amorçage sémantique de type automatique, une épreuve de décision lexicale avec amorçage sémantique de type contrôlé, et une tâche de jugement sémantique.La première tâche permet d'évaluer l'intégrité de l'organisation de la mémoire lexico-sémantique alors que les deux autres permettent d'évaluer l'utilisation volontaire de ce savoir.En amorçage automatique, la présence d'une inhibition dans le traitement du mot-cible n'est pas conforme aux critères théoriques pour ce type d'amorçage et ne permet pas de conclure quant à l'intégrité des réseaux lexico-sémantiques chez les aphasiques.En amorçage contrôlé, les aphasiques sont aussi sensibles à l'effet d'amorçage que les sujets contrôles, cette fois, le traitement du mot-cible est ici en accord avec ce qui est attendu pour ce type d'amorçage.A la tâche de jugement sémantique, la performance des aphasiques est significativement inférieure à celle des sujets normaux.Les résultats obtenus en amorçage contrôlé et à la tâche de jugement sémantique indiquent que les troubles sémantiques des aphasiques sont attribuables à une difficulté dans l'utilisation volontaire du savoir lexico-sémantique.Cependant, cette difficulté serait plus susceptible d'apparaître à mesure que la complexité de la tâche augmente.1: Lab.Th.-Alajouanine, CHCN, Montréal, H3W 1W5; 2: Dép.de psychologie et 3: Faculté de médecine, Université de Montréal.ACTIVITE CARDIO-VASCULAIRE ET EFFORT NENTAL LORS DE L'EXÉCUTION D'UNE TÂCHE D'ATTENTION.Jean-Pierre Blondin, Patrice Renaud, Edward G, Waked, Université de Montréal.L'épreuve d'interférence couleur-mot (Stroop Color-Word Interference Test) est utilisée couranment par les chercheurs s'intéressant à la psychophysiologie du stress et de 1'effort mental.S'il est démontré que cette tâche peut parfois s1 acconpagner de fortes hausses de l'activité cardio-vasculaire, les conditions propres à susciter ces réactions demeurent toutefois irrprécises.Cette recherche examine l'effet de certains paramètres de la tâche qui, en modulant 1'effort mental et la motivation des sujets, peuvent influencer l'anplitude de ces réponses cardiaques.Il s'agit du niveau de difficulté de 1'épreuve, du mode de présentation (mode mécanisé ou autorythmé) et de la vitesse d'exécution.Une version informatisée de l'épreuve de Stroop permet de varier chaque paramètre et de mesurer la qualité et la rapidité d'exécution, ainsi que les niveaux de fréquence cardiaque.Les résultats d'une première étude (N = 24) démontrent qu'avec une présentation auto-rythmée, la version difficile de la tâche (le nom de la couleur est présenté dans une couleur différente) amène de plus fortes hausses de la fréquence cardiaque (p< .01) et de la tension artérielle systolique (p,79) et moyenne pour l'échelle AR (alpha=, 62).Les cotes obtenues aux 2 instruments sont faiblement corrélées pour les échelles AR et P (r=.,16 et p9) et moyennement corrélées pour l'échelle AH (r=, 44).Les mères et les pères attribuent des cotes plus élevées sur les 3 échelles que celles attribuées par les enseignantes.Département des Sciences Humaines, UQAH, Hull (Québec), J8X 3X7.Recherche subventionnée par le CQRS.RÉVISION ET VALIDATION DE LA VERSION CANADIENNE-FRANÇAISE DE L\u2019ATTRIBUTIONAL COMPLEXITY SCALE.Guv Romano.Cégep F-X-Garneau.Une équipe de chercheurs (Fletcher et a/, 1986) a récemment mis au point une échelle qui a pour but de mesurer le niveau de complexité des structures cognitives dont disposent les gens pour comprendre et expliquer le comportement humain: c'est l\u2019Attributional Complexity Scale.Le but de la présente recherche est de réviser et de valider la version canadienne-française (Lussier et al., 1988) de cette échelle.Cette dernière a donc été revue et corrigée en comité, de façon à être le plus fidèle possible à la version originale.Une première étude auprès de 516 étudiants(es) de niveau collégial montre que cette nouvelle version possède une bonne consistance interne: son coefficient alpha est de .85 et l\u2019analyse factorielle fait ressortir un facteur principal qui explique 22.2 % de la variance, avec une eigenvalue de 6.2.Les corrélations entre les sept dimensions de l\u2019échelle sont toutes positives et significatives à un seuil de .001.La seconde étude (n-147) porte sur la validité discriminante: celle-ci indique une absence de corrélation (r- -.01, N.S.) entre le score de complexité attributionnelle et le rendement académique.La dernière étude (n« 204) s'intéresse à la validité convergente: tel que prédit, l\u2019échelle montre une corrélation positive (r - .50, p< .001) avec la version abrégée du Need for Cognition Scale (Cacioppo et al., 1984).Tous ces résultats rejoignent ceux rapportés par les auteurs (Fletcher et a/, 1986) de la version originale et semblent indiquer que cette nouvelle version possède sensiblement les mêmes qualités métrologiques.Cégep F-X-Gameau, 1660, Bout, de l\u2019Entente, Sillery.G1T 2S5 Recherche subventionnée par le Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Science.FACTEURS ASSOCIES A LA FREQUENCE ET A LA SATISFACTION DES RELATIONS DES CLSC AVEC LES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES: ETUDE-PILOTE.Patricia Dumas*.Francine Lavoie*, parrain: Jean Vézina.Université Laval.Les relations qu\u2019entretiennent les organisations les unes avec les autres prennent de plus en plus d\u2019importance dans la vie des individus et des communautés.Elles font l\u2019objet de nombreux débats dans le domaine de la santé et des services sociaux, particulièrement entre les équipes de maintien à domicile des personnes âgées des CLSC et les organismes communautaires.La fréquence des relations et le niveau de satisfaction ressentie sont contingents à de nombreux facteurs encore peu connus.Parmi ceux-d on retrouve des caractéristiques organisationnelles reliées au degré de dépendance de l\u2019organisation ainsi que des propriétés attitudinales telles que la connaissance de l\u2019organisme et l\u2019attitude adoptée envers celui-d.Des échelles de mesure ont été construites pour chacune de ces variables.Ces échelles ont subi une validité de contenu, puis une validité de construit auprès de 97 sujets.Elles ont par la suite été administrées auprès de 32 pratidennes et pratidens de CLSC intervenant auprès de la population vieillissante.Les résultats offrent des données de fidélité et révèlent notamment que la fréquence des relations est assodée à la connaissance (r = 0,35; p < .05) et que l\u2019attitude est liée à la satisfaction (r \u201c 0,61; p < .001).Ces résultats confirment partiellement nos hypothèses et suggèrent des pistes intéressantes pour la recherche et l\u2019intervention.Ecole de psychologie, Université Laval, Québec, (Québec) G1K 7P4 Recherche subventionnée par le CRSH ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Psychologie REALISME DE LA CONFIANCE ET AUTO-EFFICACITE: RELATIONS.Luc Lamarche*, Sylvie Roch*, Université de Montréal.Le résultat le plus fréquemment obtenu dans les recherches portant sur le réalisme de la confiance (RC) montre que plus les questions sont difficiles plus la confiance est excessive (v.g.Lichtenstein et al.).Par ailleurs, la théorie de l'auto-efficacité (Bandura) prédit que la performance sera d'autant meilleure que la confiance est élevée.Nous avons soumis nos sujets à deux tâches, l'une mesurant le RC à l'aide de questions se rapportant à des connaissances générales, tel que cela se fait souvent dans les recherches portant sur le RC, l'autre mesurant le RC avec un test d'intelligence logique en utilisant la procédure adoptée dans les recherches portant sur 1'auto-efficacité.Nous avons observé que la confiance est excessive dans le cas des questions de connaissances générales, mais qu'elle est réaliste avec le test d'intelligence logique lorsque l'indice considéré est la force de l'auto-efficacité, et qu'elle est trop faible lorsque l'indice est le niveau d'autoefficacité.Nous avons, enfin, constaté une forte corrélation entre les RC propres aux deux tâches.Différentes interprétations sont présentées pour expliquer ces résultats.Département de psychologie, Université de Montréal, Montréal (Québec) H3C 3J7 REPRÉSENTATION DE L'HORIZONTALITÉ DES LIQUIDES CHEZ DES HOMMES ET DES FEMMES D'ÂGES MÛR ET AVANCE.Manon Taneuav* Michéle Robert.Université de Montréal.Plus d'individus de sexe féminin échouent dans la tâche d'horizontalité des liquides, dont la maîtrise requiert certaines habilités spatiales et une connaissance au moins intuitive de la force gravitationnelle.Cette différence reliée au sexe a souvent été notée durant l'enfance, l'adolescence et le début de la période adulte.Cependant, mises à part quelques observations faites auprès de gens âgés souffrant de troubles organiques divers, aucune étude n'a été menée auprès d'adultes normaux de plus de 30 ans.La présente recherche vise à combler en partie cette lacune.Y ont participé 43 femmes et 45 hommes âgés de 41 à 50 ans, de 61 à 70 ans et de 71 à S0 ans.Ces sujets sont équivalents quant au niveau d'instruction et à l'occupation exercée.Ils doivent résoudre une série de problèmes d'horizontalité des liquides.La cueillette des données sera complétée à la mi-janvier 89.Le taux de réussite sera examiné en fonction de l'âge et du sexe des sujets.Dans une perspective génétique, les données obtenues permettront de mieux identifier les facteurs responsables de la moindre réussite des sujets de sexe féminin, soit un phénomène pour lequel aucune explication valide n'a jusqu'à maintenant été proposée.Département de psychologie.Université de Montréal, Montréal (Québec) H3C 3J7 Recherche subventionnée par le CRSNG LA PERCEPTION D'UN ENbEMRLL ur bilMULl multi -DIMENSIONNELS: LES MOIS DE L'ANNEE.Collette Gélinas et Alain Desrochers, Université d'Ottaw.Cette étude porte sur la représentation mentale des mois de l'année.L'objectif est d'évaluer l'hypothèse selon laquelle cette représentation est variable, c.a.d.qu'elle dépend du type de tâche effectuée et des contraintes imposées sut la performance, tel que le temps alloué pour donner une réponse.Sergent et Takane (1987) soutiennent que la perception de stimuli multidimensionnels implique une interaction entre ces stimuli et les capacités perceptuelles du sujet dans divers contextes expérimentaux.Cette hypothèse est évaluée en examinant la représentation des mois dans le contexte 1) d' une épreuve de jugements de similarité non-chronométrés et 2) d'une épreuve de comparaisor par paire chronométrée.Dans la première épreuve, le sujet doit décider jusqu'à quel point deux mois sont similaires en plaçant un trait sur un segment linéaire.Aucune contrair te n'est imposée sur la vitesse de sa réponse.Dans la deuxième épreuve, le sujet doit décide! le plus rapidement et justement possible lequel de deux mois correspond à un énoncé tel que \"plus tôt\".Les résultats d'analyses d'étalonnage multidimensionnel confirment l'hypothèse de cette étude.Les caractéristiques des mois influençant la prise de décision, diffèrent dar ces deux épreuves ainsi que la nature des dimensions perçues.Département de Psychologie, Université d'Ottawc Recherche subventionnée par le CRSNG.AUTORÉGULATION ET PERFORMANCE COGNITIVE.Sophie Parentf Serge Larivée, GRIP, Université de Montreal.Plusieurs modèles théoriques mettent 11emphase sur 1'importance des capacités d'autorégulation dans le développement des compétences intellectuelles et particulièrement, dans la performance cognitive à des tâches nouvelles.Cependant, peu d'études jusqu'à maintenant ont permis de vérifier cette relation autorégula-tion-cognition, et dans la plupart des cas, elles se sont limitées aux domaines de la lecture, l'écriture et la mémoire.De plus, la majorité de ces études ont évalué l'impact d'un entrainement à l'autorégulation sur la performance cognitive et non la relation entre l'efficacité de l'autorégulation \"spontanée\" et la performance.Dans la présente étude, une tâche de formation de concept a été administrée à 92 garçons âgés d'environ 9 ans, afin d'évaluer leur capacité à résoudre ce type de problème (performance cognitive) et l'efficacité de l'autorégulation exercée dans le choix des stratégies cognitives utilisées.I.'analyse des protocoles a permis de développer des indices d'efficacité pour plusieurs fonctions de l'autorégulation.L'analyse des résultats vise à vérifier si ces indices d'autorégulation permettent de prédire l'issue de la démarche cognitive.Les implications d'un tel instrument de mesure seront discutées.École de Psycho-Éducation, Université de Montréal, Montréal, H2C 1A6 Recherche subventionnée par le FCAR et le CRSH ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 ^Psÿcnologï^™\t\t \tLOGICIELS DE TRAITEMENT DE TEXTE: LE\tÇâj^le_\\/EZ|AU, Univers: té du Québec a Montréal FOSSÉ ENTRE\tLA CONNAISSANCE ET\t& Anne-Mar i e MELO I , L.N.K.i., raris.L\u2019UTILISATION.\tDominique Tremblay.1.LjlC\tFormat ion _de C°nC?P^; nt\u2018désinformations\"~ Giroux1.Serge Larochelle2.Michel Desmarais2.Université de Montréal.Plusieurs auteurs (v.g., Brinley & Sardello, Les logiciels de traitement de texte sont parmi les systèmes les\t1970; Scholnick, 1970) ont mentionné qu'une plus répandus sur le marché de l'informatique.Depuis leur\tdes difficultés que rencontrent des enfants apparition, ils n\u2019ont cessé de se perfectionner et le nombre\tdans des tâches de formation de concepts est d'aspects couverts par le domaine de l\u2019édition de texte n'a cessé\tleur incapacité à identifier toute l'informa- d'augmenter, cela dans le but de mieux répondre aux besoins variés\tapportée par un exemple illustrant la des utilisateurs.Néanmoins, la qualité de la communication\tyy\ty\t,\t.\t.,\t.\t, .\t, ,?.\t, ,\t.\t.\tnature du concept (généralement une carte usager/ordinateur laisse encore à désirer, la fonctionnalité nétant\t\\\t,\t%\tji\u201eno 6\t.\t,\tcontenant un stimulus).Dans le cadre a une pas un gage de performance sur le terrain.En effet, nous savons\tcontenant UM =>LI\t/ qu'un usager particulier ne connaît normalement qu'un sous-\tsérie de recherches dont le but est e ce_n® ensemble des possibilités d'édition d'un système (Eason, 1984;\tles fonctions de la redondance dans une tac e Folley et Williges, 1982; Giroux et Larochelle, 1987; Nickerson,\tde formation de concepts, une expérience 1981, 1986; Rosson, 1983; Shackel, 1981;), ce qui restreint au\tvisait justement à vérifier si une de ces départ son champ réel d'action.Par ailleurs, on observe que la\tfonctions n'est pas de pallier la difficulté majorité des utilisateurs ne font appel qu'à une partie de leur\td'identification de l'information contenue sur expertise globale dans la réalisation de leurs tâches respectives et\tune carte-exemple .Nous avons donc présenté se satisfont de l'usage d'un minimum de commandes de base, alors\tâ ^ sujets provenant de deuxième, quatrième, que d'autres commandes pourtant connues sont négligées ou\tsixième année primaire, des cartes conte- purement rejetées.En bref, les usagers ne maîtrisent quune\t\t\t\u2019\tcol^n fraction des commandes d'un système et ne mettent à profit qu'un\tnant chacune deux pe s n g nombre réduit de ces commandes.Il en résulte que le taux\tplusieurs dimensions.Les problèmes pr sen d'exploitation des systèmes est faible, ce taux étant lié à l'expertise\ttent trois niveaux de difficulté suivant la limitée des individus et à la mise en pratique partielle qu'ils font de\tcomplexité de l'information présentée leurs propres compétences.Dans le cadre de ce projet, nous\t(problèmes à A, 6, ou 9 hypothèses).La tâche visons à mieux cerner et représenter ces deux sous-ensembles\tdu sujet consiste à énumérer toutes les (connaissance vs.utilisation).\thypothèses possibles de concepts conjonctifs Pour étudier ce problème, nous nous sommes d'abord penchés sur\tà partir de la carte présentée.Les résul- l'analyse du comportement de l'usager en situation réelle de travail.\ttats j nd î quen t une amélioration dans la A cette fin, nous avons développé un programme qui nous permet\tcaoacité d'identification de l'information de recueillir sur disquette, avec un minimum d'interférence,\tK , .\t.\t.\t.\t .\t_ .i, l'ensemble des commandes exécutées par les usagers.Douze\tavec age, ainsi qu une ^\tnombre secrétaires qui se servent du logiciel d'édition WordPerfect™ ont\tperformance a mesure que s accroi ainsi été \"espionnées\" sur une période de deux semaines, ce qui\td'hypothèses.Ce dernier effet est eau\tP nous a fourni un nombre considérable de données sur l'utilisation\tplus marqué chez les plus jeunes sujets.\tne spontanée des systèmes.Cette étape nous a permis de relever le\tanalyse des erreurs dans l'identification des type et la variété des commandes exploitées par nos sujets et\tconcepts montrent également des di fférences d'établir la fréquence d'utilisation des différentes commandes\tselon 1 'âge des sujets.disponibles.Notre objectif principal étant de juger dans quelle\t,\t,\tenfant1 mesure le \"pattern d'utilisation\" se distingue du \"pattern de\tEn somme, compte tenu du fait\tes connaissance\", il nous fallait mettre ces données en correspondance\tde sixième année, et à un degré moindre avec l\u2019expertise des sujets.Un test (Leclerc, 1988) comportant\tde quatrième année, sont capables d'identifier 200 tâches d'édition fut donc administré à chacun des sujets.La\ttoute l'information disponible, 1'hypothèse performance individuelle au test fut mise en relation avec les\tvoulant que la redondance serve à compenser protocoles de comportements spontanés, ce qui nous a donné une\tja difficulté des sujets a abstraire l'ensem- évaluation du rapport connaissance/utilisation.A la dernière\t^le des informations ne serait valable que étape, qui consistait en une entrevue d'une heure, les sujets se sont\to(jr jes su:ets plus jeunes.prononcés sur les raisons de leur utilisation et de leur connaissance\tp\t,\t.,\tUniversité du partielles du système.L'objet de cette entrevue était de voir\tDépartement de psycho log .e^un.vers ^ pourquoi les usagers persistent à employer des méthodes qu'ils\tQuébec a Montréal, C.r.\t, savent moins efficaces que d'autres et sont réticents à acquérir de\tMontréal, Qué.\tH3C 3ro nouvelles aptitudes.Nous espérons en arriver à une meilleure explication des comportements sous-optimaux des utilisateurs de systèmes.Départements 1 de communication, 2 de Psychologie, Université de Montréal, Montréal (Québec) H3C 3J7 Recherche subventionnée par le Centre Canadien de Recherche en Informalisation du Travail (CCRIT).\t \tACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 259\t Michel.Ferrari ( 1), A.M.Melotl2), C.Vezeau ( 1 TT N.Bastîenfl) .S.Lemîeux(1), 6 C.Hame1 (1) 1-U.Q.A.M.2-C.N.R.S., Parfs.Le développement des stratégies métacognîtîves chez les enfants.Le répertoire stratégique acquis par un individu constituerait, selon différents auteurs en métacognîtion, un aspect crucial du savoir métacognitif.A cet égard, Lefebvre-Pinard et Pinard (1985) distinguent les stratégies co-gn î t îves (arsenal des moyens nécessaires pour résoudre un problème), et les stratégies méta-cogn i t i ves (moyens nécessaires pour assurer la régulation des progrès accomplis vers le but).Une particularîté des stratégies méta-cognitives serait leur caractère général et transsituationnel; certains auteurs vont même jusqu'à prétendre qu'elles seraient l'acquis le plus crucial du développement cognitif de la personne.Ces positions théoriques permettent de faire les deux hypothèses suivantes: l) la nature et la diversité du répertoire des stratégies métacognîtives devrait différer selon le niveau de développement des individus; et 2) la personne devrait disposer d'un répertoire semblable de stratégies méta-cognîtives, peu importe le domaine auquel appartient la tâche à résoudre.Afin de vérifier ces hypothèses, un questionnaire a été élaboré de manière à faire l'inventaire des stratégies, cognitives et métacognit i ves, d'enfants, dans cinq domaines habituels de leur fonctionnement cognitif.Ce sont l'apprentissage d'une activité motrice, le rôle de locuteur et celui d'auditeur dans la communication orale, la mémorisation, et la compréhension de récits.L'échantillon est constitué de 24 sujets provenant de 2e, 4e et 6e année primaire.Les résultats préliminaires appuient la première hypothèse qui postule une progression développementale quant à la nature et à la diversité des stratégies métacognîti-ves.Concernant la seconde hypothèse, les résultats suggèrent que la généralisation des stratégies métacognîtîves se consolide au cours du développement.Département de psychologie, Université du Québec à Montréal, C.P.8888, Suce.\"A\" Montréal, Québec H3C-3P8 LES HABILETES SPATIO-COGNITIVES DES HANDICAPES VISUELS MESUREES PAR DES TACHES D\u2019ORIENTATION SPATIALE.Romedl Preslnl1*, Guvlène Proulx1\".Constant Rainville2\", parrain Annick Germain, Université de Montréal.Cette recherche a porté sur les habiletés spatio-cognitives des handicapés visuels mesurées dans le contexte de l'orientation spatiale.L'expérience a consistée à résliser huit tâches d'orientation spatiale qui sont un reflet de différentes opérations spatio-cognitives (ex.: Inversion de parcours, association, rotation).Les tâches ont été exécutées dans un labyrinthe.Ce laboratoire expérimental a permis de contrôler le niveau de difficulté des tâches et de limiter les facteurs externes pouvant Interférer dans la mesure des habiletés spatio-cognitives.Cinq groupes de sujet ont participés à l'expérience.Le groupe expérimental était composé de trois groupes d'handicapés visuels: 1 -de cécité congénitale totale, 2-de cécité toatale acquise, 3-de cécité avec résidu visuel ; le groupe contrôle était composé de deux groupes de voyants: un faisant l'expérience les yeux bandés, l'autre de manière naturelle.On retrouvait 18 sujets dans chacun des groupes.Les sujets étaient appariés entre groupes en termes d'âge, de scolarité et de sexe.Les résultats de la performance des handicapés visuels dans les huit tâches, permettent de rejeter toute théorie de déficience spatio-cognitive.La performance des handicapés visuels de cécité congénitale totale démontre que la compétence spatiocognitive peut être acquise sans la vue et sans expérience passée de la vue.Les aveugles de cécité congénitale démontrent de meilleures performances que les aveugles de cécité acquise et que les voyants les yeux bandés, cependant ils sont Inférieurs aux handicapés visuels avec résidu visuel et les voyants.Les résultats démontrent aussi que l'âge et la scolarité ont un effet sur la performance tandis que le sexe du sujet ne joue pas.i = Faculté d'aménagement, 2= département de psychologie, Université de Montréal, C.P.6128, Suce.A, Montréal (Québec), H3C 3J7 Recherche subventionnée par le CQRS.ONTOGENESE DU LEXIQUE MENTAL: LES MOTS AMBIGUS.Frédérique Gardve1 >3.Jean-Luc Nespoulou.sl»3 et Serge Larochelle^- Cette étude vise à tester l'ontogénèse du lexique mental ainsi qu'à vérifier si au sein des mots ambigus homographes/homophones la distinction établie par la linguistique entre polysème et homonyme est valide du point de vue psycholinguistique, et ce, en regard de deux modèles de traitement de l'ambiguité lexicale: les modèles parallèle ou sériel.Deux groupes de sujets normaux , des sujets jeunes et des sujets âgés ont été soumis à une tâche d'appariement mot/image, présentés simultanément.Lorsque les temps de réaction de tous les sujets sont considérés indépendamment de l'âge on observe aucune différence dans le temps de traitement des sens, et aucune différence entre homonymes et polysèmes.Mais lorsque les temps de réaction des sujets jeunes et âgés sont considérés séparément, les résultats montrent que les polysèmes sont traités plus vite que les homonymes, et qu\u2019il existe une différence entre le traitement des divers sens.L'attribution des divers sens d'une entité homophone-homographe semble donc liée à l'ontogénèse du langage.De surcroît semble-t-il,les mots ambigus seraient traités de manière parallèle pour les jeunes -i.e.accès simultané aux sens-et de façon sérielle pour les personnes âgées- i.e.un sens après l'autre.Département de Linguistique 1 et Département de Psychologie^; Laboratoire Th.Alajouanine, CHCN, Montreal.260 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 Psychologie VER1DICITE DE LA PERCEPTION D'ETATS PHYSIOLOGIQUES ET MONITORAGE DE SOI.Patrick Colavecchio.Yves Lafrenave.UQAM.Des différences individuelles sont associées à la perception véridique d'états physiologiques.Ainsi, certains traits (v.g.Conscience du Soi Privé de Fenigstein et al., 1975) sont corrélés avec la justesse dans les plaintes quant au début de maladie, ou l'exactitude dans la description des symptômes___ La présente recherche (n = 60) démontre une relation entre le trait social de monitorage de soi et la fréquence cardiaque mesurée.Selon Snyder (1974, 1987), les Ss à monitorage de soi élevé contrôlent leur comportements verbaux et non verbaux à partir d'indices situationnels alors que les prédispositions et les états internes guident les Ss i monitorage de soi faible.Couine anticipé, à partir d'un schème 3x2, la mesure de la fréquence cardiaque dans trois conditions expérimentales (absence de stress \u2022 stress - convenance sociale) en fonction des niveaux de monitorage de soi (faible-élevé) indique une corrélation de .37 à .59 (p < .01) pour les Ss à monitorage faible et une corrélation nulle pour le Ss à monitorage élevé.De plus, conformément è la théorie de Snyder, les Ss à monitorage élevé expriment significativement moins d'anxiété que les Ss è monitorage faible (F * 4.93, p < .05), malgré l'absence de différence entre les deux groupes relativement è la fréquence cardiaque observée dans chacune des conditions expérimentales.Département de psychologie.Université du Québec à Montréal, Montréal, H3C 3P8.LE FONCTIONNALISME SYSTEMIQUE, MODELE N0M0THÉ-TlQUE DE LA PERSONNALITE: UNE ÉTUDE THÉORIQUE Sanda M.Davis*.André Dolbec, parrain.Université du Québec à Hull.Le Fonctionnalisme Systémique s'adresse à la science de la personnalité.Le Fonctionnalisme traditionnel basé sur la fonction n'a pas le potentiel d'expliquer les processus non a-daptifs propres à la personnalité.L'auteure a trouvé qu'un fonctionnalisme fondé sur le fonctionnement et non juste sur la fonction, est plus approprié â l'étude de la personnalité.En suivant des patterns fonctionnels fondamentaux pour la personnalité, à l'aide d'une conceptualisation systémique, l'auteure est arrivée à l'identification d'un modèle nomothé tique qui a le potentiel d'expliquer l'émergence de l'individualité.La conclusion de l'auteure est que l'approche nomothétique peut supporter le nuancement idéographique sans que pour cela les lois soient invalidées.Ce modèle suggère une métathéorie de la personnalité qui dépasse l'éclectisme de l'approche multidimensionnelle et qui permet une articulation non conflictuelle des modèles de la personnalité présents dans les écoles de pensée psychologique connues.Cela permet une meilleure utilisation de chaque école de pensée psychologique dans son domaine d'applicabilité tout en atténuant l'effet du réductio-nisme.La vérification pratique de ce modèle est possible et fait l'objet des préoccupation; présentes de l'auteure.RELATIONS ENTRE LES VARIABLES MODERATRICES ET ENOOGENES DANS LES MODELES ATTITUDE-COMPORTEMENT: METHODES D'EVALUATION DES EFFETS D\u2022 INTERACTION.Yves Lafrenave.UQAM.Les modèles psycho-sociaux de prédiction du comportement accordent un statut prépondérant aux construits psychologiques (v.g.attitude, norme, contrôle perçu.); quant aux variables non centrales, dites exogènes (v.g.caractéristiques socio-économiques, traits de personnalité.), leurs effets sur le comportement ne peuvent être que médiatisés par les variables endogènes des modèles.La vérification empirique de ces modèles a été effectuée è l'aide de regressions multiples hiérarchiques avec termes d'interaction.Sauf quelques exceptions (v.g.Miller et Grush, 1986; Miniard et Cohen,\t1981), les modèles ont été confirmés.Toutefois, il est de plus en plus établi que la regression hiérarchique avec termes d'interaction est particulièrement vulnérable è la co-linéarité des prédicteurs (v.g.Morris et al., 1986) ainsi qu'à l'erreur composée par les produits de l'interaction (v.g.Busemeyer et Jones, 1983).En conséquence, il est justifié de mieux étudier les biais potentiels associés aux méthodes de regression.A partir de deux ensembles de données (N^ « 160; Nj * 208),\ttrois méthodes d'évaluation\tdu rôle modérateur des variables exogènes seront comparées; la méthode de regression multiple hiérarchique avec résidus l'nteractionnels.centrés (Lance, 1988) sera plus spécifiquement illustrée.Université du Québec à Montréal, Montréal, H3C 3P8.LES PROCESSUS PSYCHOLOGIQUES IMPLIQUES DANS L'ADHESION ET LA FAR ICIPATIüN A DES CROUPES RELIGIEUX SECTAIRES.Robert PELSSER+, Université du Québec à Montréal Les groupes sectaires de nature religieuse, politique, psychologique, médicale ou scientifique constituent un phénomène de société courants, même s'ils restent parfois discrets.L'auteur propose une analyse du matériel d'entrevues semi-structurées et de tests psychologiques recueilli auprès d'adultes, d'enfants et d'adolescents appartenant ou ayant appartenu à des groupes religieux sectaires.Il aborde deux questions concernant de tels mouvements sectaires : 1.le trouble d'identité à la base de l'adhésion de l'adulte au groupe et 2.les effets psychologiques sur les enfants membres du groupe.Il établit une distinction entre trois tyoes de groupes religieux : destructeur, rigoriste et ouvert, en définissant les caractéristiques de chacun d'eux.Département de psychologie, Université du Québec à Montréal, C.P.8888, Succursale A, Montréal, P.Q., H3C 3P3 ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 261 Psychologie LES DESORDRES DE L'ESPACE REPRESENTE DANS LA DEMENCE DE TYPE ALZHEIMER.Constant RainvillcU Bruno Cardu-L.Jean-Luc Ncspoulous^-.Université de Montréal.Dans la démence de type Alzhcimer(DTA), Ajuriaguerra et al.(1966) signalent un déficit dans l'espace représenté.Selon eux, les conduites observées sont superposables à celles rencontrées lors du développement et conservent une structure d\u2019ordre.Pour sa part, Boehme (1973) note aussi un affaiblissement progressif des fonctions spatiales.Toutefois, elle considère que la maladie attaquerait les notions spatiales sur plusieurs niveaux à la fois.La présente étude cherche à vérifier si les conduites observées conservent une structure hiérarchique et si la détérioration est homogène.Un groupe de 21 sujets DTA a été soumis à un ensemble de 3 épreuves spatiales piagétiennes.Les résultats montrent que les sujets DTA sont incapables de manipuler l'ensemble des rapports projectifs dans un tout cohérent.Ils montrent que la détérioration conserve une structure hiérachique; les niveaux les plus complexes sont touchés avant les plus simples.Ces données sont cohérentes avec la doctrine de la dissolution formulée par H.Jackson.L'analyse de la consistance inter-épreuve met en évidence que 85,7% des DTA présentent un pattern de désintégration non-cohérent avec celui observé dans le développement.Par contre, la relation d'implication non réciproque entre les niveaux des épreuves est globalement conservée.On conclut que la dissolution est \"homogène par implication\".Département de Psychologie ^.Centre de recherche du Centre hospitalier Côte-des-Neiges^, EFFET DE FREQUENCE, ACE ET SCOLARISATION Marlin Tremblay1*.Marie-Josèphe Tainturier1 & André Roch Lecours1 Centre de recherche du CH Côte-des-Neiges Le temps nécessaire à la reconnaissance d'un mot en tant que tel est lié à la fréquence d'usage de ce mot (effet de fréquence).Dans le contexte d'une recherche visant à identifier des marqueurs cognitifs de la sénilité et à titre de démarche préliminaire, nous avons étudié l'influence de la sénescence sur l\u2019effet de fréquence en utilisant le paradigme de la décision lexicale(jugement sur l\u2019appartenance d\u2019un mot au lexique du sujet).Postulant que l'organisation du lexique mental est en partie déterminée par des facteurs culturels, nous avons aussi étudié l'influence du niveau de scolarisation sur l\u2019effet de fréquence.Notre liste expérimentale comportait 92 mots et autant de non-mots appariés couvrant un éventail de fréquences prédéfini (0 à 3986 sur 500000).La présentation des stimuli et la mesure des temps de réaction (en msec.) étaient gourvernées par le logiciel Symetere (Renaud 1986).Quarante droitiers francophones en bonne santé ont été testés : 20 âgés de 20 à 33 ans (moy = 28) et 20 de 62 à 77 ans (moy*=67); dans chaque sous-groupe, 10 sujets avaient une scolarité de 11 années en moyenne et 10 de 18 années.Fondée sur les procédures habituelles (Test r de Pearson et ANOVA), notre étude statistique a d\u2019abord montré [a] que la sénescence s\u2019accompagne d\u2019un allongement significatif des temps de réaction (p0.05).Toutefois l\u2019interaction entre \"parent\" et \"alcoolisme\" est présente à plusieurs comportements.Parmi ceux-ci notons que dans notre échantillon le père alcoolique \"stimule\" plus son garçon que sa femme \"stimule\" son garçon alors que le père non-alcoolique \"stimule\" moms que sa femme (F=4,30.2df,p=0,03).De plus le père alcoolique émet moins de comportements reliés à la personne que sa femme (F=4,10, 2df, p=0,03) alors pour les deux autres groupes aucune différence n'apparait.Pour les comportements reliés à la tâche le père non-alcoolique en émet plus que sa femme (F=6,48.2df, p=0,007) alors qu\u2019aucune différence n\u2019apparait dans les deux autres groupes.Du côté de la famille alcoolique il apparaît que Te père stimule plus que sa femme alors que la mère est plus centrée sur la personne que son mari.Du côté de la famille non-alcoolique la femme stimule plus que son mari mais lui émet plus de comportements reliés à la tâche.Les familles problématiques apparaissent être à mi-chemm entre les deux autres groupes.Ces différents résultats font ressortir une dynamique très différente selon le type de familles.C\u2019est la répartition de l\u2019utilisation de certains comportements qui distinguent les familles et non pas uniquement la fréquence de leur utilisation.Ecole de Psycho-Education, C.P.6128, suce.A, Montréal (Québec) H3C 3J7.INTERVENTION AUPRES DE LA POPULATION TOXICQMAN La relation toxicomanie-délinquance préoccupe de plus en plus les intervenants auprès des populations judiciarisées.En effet, on soupçonne que la toxicomanie ou l'usage abusif de psychotropes serait un facteur contributif à la délinquance et à la récidive (Brochu, 1988, LeBlanc et Tremblay, 1987, Innés 1986, Light-foot 1985).Malgré cette préoccupation très peu d'investigations ont été mises sur pied afin d'aider les toxicomanes ayant des problèmes avec la Justice.La présente équipe de recherche fut randatée par la Comission administrative des toxicomanies du Conseil régional de la Santé et des Services Sociaux du Montréal Métropolitain pour étudier ce phénomène.L'équipe de recherche effectue une revue de la littérature et une recension des programmes offerts à la population judiciari-sée et elle entreprend une série d'entrevues auprès des principaux responsables des Centre: impliqués dans l'intervention auprès des toxicomanes.Cet exposé sera consacré à: (1)\tidentifier les groupes cibles pouvant être l'objet d'une intervention en toxicomanie parmi la population judiciarisëe de la population de Montréal.(2)\tIdentifier les niveaux d'interventions qui semblent les plus appropriés à cette problématique.(3)\tDe proposer un plan régional de services offerts à la population toxicomane judiciari-sée de la Région de Montréal.Charles Forget, Centre international de criminologie comDarée, Un.de Montréal ETUDE PORTANT SUR LA VALIDATION D'UNE ECHELLE QUEBECOISE DE MESURE DU RISQUE SUICIDAIRE: MICHEL FORGET*CENTRE DE PREVENTION DU SU ICI-DE DE QUEBEC.A l'heure actuelle, il n'existe pas d'échelles québéçoises valides qui mesurent le risque suicidaire.C'est à cette lacune que les résultats de la présente recherche tentent de remédier.Généralement, les auteurs s'entendent pour définir le risque suicidaire comme étant l'évaluation de la probalité qu'a un individu de se suicider dans un délai de deux ans.A partir de données receuillies préfactc auprès des bénéficiaires du Centre de Prévention du Suicide de Québec, il nous a été possible de confirmer tant la validité de congruence que la validité discriminative ou prédictive de notre échelle.Dans l'ensemble nos résultats nous indiquent une association positive entre notre échelle d'évaluation du risque suicidaire et d'autres instruments psychométriques comparables.Toutefois, si notre échelle génère des scores moyens qui démarquent entre eux les groupes de sujets à idiations des suicidés, elle échoue cependant è démarquer le groupe des sujets à idiations de celui à tentatives.Cet inconvénient s'il limite la portée de l'application de l'échelle, n'en invalide cependant pas la validité et l'utilité.CENTRE DE PREVENTION DU SUICIDE DE QUÉBEC: 141 ST-JEAN, QUEBEC (Qc) GIR 1N4, RECHERCHE SUBVENTIONNE PAR LE MINISTERE DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 \tPsychologie\t \tAPPORT^, DE LA RECHERCHE QUALITATIVE A LA\tETUDE PORTANT SUR LA VALIDATION D'UNE ECHELLE COMPREHENSION DE LA PRISE DE RISQUE EN\tQUÉBÉCOISE DE MESURE DE L'URGENCE SUICIDAIRE: SECURITE ROUTIERE.\tQâaÛJ\u2014Marti**.\u2014Cltik\tMICHEL FORGET?CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE Suite à un bilan quantitatif de la mobilité et de la sécurité routière en Abitibi-Témiscamingue, il est apparu important\t, .\t, ,\t.d'enrichir la compréhension\tdes facteurs humains\t\u201eeu^e actu®''e» 1 n existe pas d échelles contributifs des traumatismes routiers.\tLe choix d'une\tQuebéço i se^ va 1 i de de mesure du potentiel\tsuici approche\tqualitative (Bertaux,Deslaurier,Grell), semblait\tda i re à très court terme.Généralement, les pertinent particulièrement dans un contexte où un bassin de\tauteurs définissent l'urgence suicidaire\tcomme population réduit devient un handicap au traitement de\tétant, l'évaluation de la probal i té qu'a\tun données quantitatives.De plus, notre choix épistémologique\tindividu de poser un geste fatal dans un\tcourt d'aborder le phénomène des traumatismes routiers par le\tdélai de quarante huit heures.A partir\tde biais de la responsabilisation individuelle des usagers\ttechniques classique de corrélation des items (Fuller McKenna) suggérait une approche^qualitative plus\tavec )e score tQta) nous avons jso,é auprês susceptible de saisir les processus décisionnnels des\t,\t, ,\t.\t,\t_\t.\t_ ,\t.conducteurs et conductrices enrichissant ainsi les données\t.ne 'Claires u en re e r vention du quantitatives mises i jour par les travaux déjà disponibles\tSuicide une échelle d évaluation de\u2019l'urgence (Bergeron, Evans Wasielewski.).\tDes entrevues semi-\tsuicidaire que comporte douze items.Les don- directives ont été réalisées auprès d'une quarantaine de\tnées recueillies corroborent les deux tests conducteurs et conductrices sélectionnés parmi les dossiers\td'hypothèses concernant la validité discrémi- de la R.A.A.Q.La littérature portant sur le concept de la\tnative, et prédictive.\tL'échelle possède la prise de risque a permis d'élaborer un schéma d'entrevue et\tcapacité de démarquer entre eux, trois groupes une grille d'analyse que les entrevues elles-mêmes ont\texpérimentaux de bénéficiaires, qui après un contribué à enrichir.Les résultats préliminaires indiquent\tpremier contact se sont soit suicidés, ont quune méthodologie de recherche qualitative permet de\tr-;,.\tî\t\u201e .\t,\t.saisir les éléments d\u2019une problématique particulière et que 1'\t.\tou n on jamais pose e analyse de contenu (Miles et Huberman) est susceptible de\t9es es suicidaires.Les résultats de nos distinguer des construits valides tant sur le plan de la\ttests «T» et «F» mettent en évidence une corré cohérence interne de ces construits que sur le plan de leur\tlation statistiquement significative entre une validité et de leur complémentarité avec les recherches\tmesure d'évaluation de la létalité d'une quantitatives\ttentative accomplie et notre échelle d'évalua Groupe de recherche en sécurité routière.\ttion de l'urgence suicidaire.Ces données Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue,\tpré 1 émi na i res corroborent la validité de Rouyn-Noranda.J9X 5E4\tl'échelle d'évaluation de l'urgence suicidaire Recherche subventionnée par le FCAR.\tCENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE DE QUÉBEC: 141, ST-JEAN QUÉBEC (Qc.) GIR 1N4: RECHERCHE SUBVENTIONNÉE PAR LE M.S.S.S.\t ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 264\t\t Santé communautaire RECONSTRUCTION GENEALOGIQUE DE LA DYSTROPHIE MYOTONIQUE AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN, QUEBEC.Marc De Braekeleer'*, Jean Mathieu2*, Claude Prévost 2*, Gérard Bouchard' (parrain), Université du Québec a Chicoutimi.La dystrophie myotonique est une maladie auto-somale dominante dont la prevalence est très élevée au Saguenay-Lac-St-Jean, vraisemblablement par effet fondateur.En effet, on estime que de 1838 (date de l'ouverture de la région à la colonisation) a 1911, 60 a 70% des immigrants venaient de Charlevoix.Quelques 741 patients (dont 673 encore vivants)^répartis dans 88 familles ont maintenant été investi-gués.Nous avons essayé d'identifier le(s) couple(s) qui aurai(en)t introduit le gène de la dystrophie myotonique au Saguenay-Lac-St-Jean et à Charlevoix en utilisant le registre de population du Saguenay-Lac-St-Jean et divers répertoires de mariage de l'est du Québec.La reconstruction généalogique a permis de trouver un couple commun ajoutes les familles.Ce couple s'est installé en Nouvelle France en 1661 et a eu 14 enfants dontja moitié étaient probablement porteurs du gène de la dystrophie myotonique.' SOREP, UQAC, Chicoutimi, Québec G7H 2B1 2 Hôpital de Chicoutimi, Chicoutimi Recherche subventionnée par la Fondation de 1'UQAC INCIDENCE ET DISTRIBUTION GEOGRAPHIQUE DE LA FIBROSE KYSTIQUE AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN.Jocelyne DaianeaulL1*.Marc Qe Braekeleer1 \".Gervais Aubin ?**.Gérard BouchardUparraln).Université du Québec b Chicoutimi.La fibrose kystique, une maladie autosomale récessive dont la symptomatologie est caractérisée par une atteinte pulmonaire et pancréatique, est la maladie héréditaire la plus fréquente chez les enfants de race caucasienne.Son incidence a été estimée dans diverses populations et varie de 1/2000 b 1/4000.Dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean, l'incidence de la fibrose kystique a été calculée pour la période 1976 à 1985 et se chiffre à 1 naissance sur 895.ce qui est 3 fois plus élevé que la moyenne des incidences rapportées dans d'autres populations caucasiennes.Le taux de porteurs calculé selon la formule de Hardy-Weinberg se situe à environ 1/15.Nous avons étudié la distribution géographique des lieux de naissance des 84 propositi atteints de fibrose kystique connus dans la région.Trois enfants sont nés à l'extérieur de la région.La distribution des enfants rapportée sur la population des différentes municipalités montre une fréquence nettement plus élevée dans les municipalités de moindre importance autour du Lac-St-Jean que dans les centres urbains de cette sous-région, ces derniers présentant une fréquence plus élevée que les centres urbains du Haut-Saguenay.Ces résultats préliminaires paraissent favoriser l'hypothèse que les facteurs les plus importants à l'oeuvre sont l'endogamie et les migrations d'autres régions du Québec que celle de Charlevoix oui a plus contribué à la formation de la population saguenayenne que jeannoise.1\tSOREP.UQAC (Québec) G7H 2B1 2\tHôpital de Chicoutimi (Québec) G7H 4J1 Recherche subventionnée par la Fondation UQAC EFFET FONDATEUR DE LA DÉLÉTION CANADIENNE-FRANCAISE DANS L\u2019HYPERCHOLESTÉROLÉMIE FAMILIALE.Maude Bouliannedil, Michelle JoiphelDl.Car pie Piqe-Q£( 1)1, Hélène Bibeau(lit.Marc De Braekeleer(lit.Kenneth Morgan(2)t.Jean DavianontTIt.Gérard Bouchard!!)(parrain), Université du Québec à Chicoutiai.En 1987, Hobbs et Coll ont ai s en évidence une délétion dans le gène du récepteur LDL chez 60Ï des Canadiens Français du Québec atteints d\u2019hypercholestérolé*ie familiale.Ils éairent l\u2019hypothèse d\u2019un effet fondateur.Nous avons «aintenant reconstruit les généalogies des 10 individus porteurs de la délétion canadienne française jusqu\u2019en France sur une profondeur de 14 a 15 générations.Cette reconstruction nous a\tperm\tde constater que\tla plupart des ancêtres de\tces\tindividus au\tniveau de\tla troisième génération se\tsont\taanés\tdans\tla région\tde Kaaouraska qui apparaît\tdonc\tcône\tétant\tle centre\tde diffusion de cette délétion.Nous avons aussi trouvé un noyau de 32 fondateurs coaauns (16 couples) aux 10 individus habitant en France au 17ieae siècle.Quatre couples ont plus contribué génétiqueaent que les autres et seablent donc être à l\u2019origine de la diffusion de la délétion parai les Canadiens Français.La reconstruction généalogique d\u2019autres individus se poursuit afin de aïeux déterainer quel(s) est(sont) le (s) couplets) à l\u2019origine de la délétion.(1)-SOREP, UQAC, CHICOUTIMI, QUÉBEC.(21-DEPT.D\u2019ÉPIDÉMIOLOGIE, MC 6ILL UNIVERSITY, MONTREAL.(3)-IRM, MONTRÉAL.-RECHERCHE SUBVENTIONNÉE PAR LE FRSQ.ÉPDÉMNXOGE GÉNÉTIQUE DE\tL'HÉMOCHROMATOSE\tAU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN.£no*\tWmaaulf.\tÊL Braekeleerl*.Hervé Simard **¦ Gérard Bouchard1 (parrain), Université du Québec à Chicoutimi.L'hémochromatose est une maladie de surcharge en fer à transmission autosomale récessive qui peut se manifester par une cirrhose hépatique, du diabète et de l'insuffisance cardiaque ou rénale.Un dépistage systématique dans la région a permis d'identifier 23 familles dont au moins un membre présentait des signes cliniques.Les «eux de naissance des 22 proposants nés dans la région montrent une distribution très différente de celle de la population régionale.Nous avons créé trois groupes témoins appariés au groupe des patients (selon le lieu et la date du mariage des parents ainsi que le statut socio-économique défini par la profession du père) et calculé les coefficients de consanguinité et de parenté.Le coefficient de consaguinité du groupe patients était 13 fols plus élevé que la moyenne de ceux calculés pour les groupes témoins (67,9 X 10'* vs 5,3 X 10'*>; de même, le coefficient de parenté était 5 fois plus élevé pour le groupe patients que pour les témoins (6,98 X 10'* vs 1,4 X 10'D-Une telle distribution géographique, associée à des coefficients élevés, suggèrent qu'une ou des sous-populations seraient exposées à un risque plus élevé de développer la maladie.1\tSOREP ,UQ AC, Chicoutimi, (Québec),G7H 281 2\tHôpital de Chicoutimi, Chicoutimi, (Québec), G7H 4J1 Recherohe subventionnée par la Fondation de 1UQAC ACI-A5, 57* congres Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 265 Santé communautaire ÉTUDE DES HLA DANS L'HÉMOCHROMATOSE AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN.Anne Vigneaulf.Marc De Breekeleer Hervé Simerd^.Reuruld Rou3*.Frêneine Decani4*.Gérard Bouchard' (parrain), Université du Québec à Chicoutimi.L \"hémochromatose est une maladie autosomale récessive liée au complexe majeur d'histocompatibilité (système HLA).De nombreux auteurs ont rapporté un déséquilibre de linkage entre l'haplotype A3B7 et l'allèle de l'hémochromatose dans différentes populations d'origine caucasienne.Nous avons déterminé les haplotypes HLA dans 18 familles connues dans lesquelles au moins un individu présentait des signes cliniques de la maladie.Nous avons comparé les fréquences alléliques et haploty piques de cette population souffrant d\u2019hémochromatose avec celles déterminées à partir d\u2019un échantillon de 86 familles normales.Nous avons trouvé 27 haplotypes HLA différents (sur 38 haplotypes possibles) désignant les chromosomes porteurs de l'allèle de l'hémochromatose.Plusieurs de ces haplotypes ont aussi été rapportés chez des patients atteints d'hémochromatose en Bretagne.La fréquence de l'haplotype A3B7 était 3,3 fois plus élevée dans l'hémochromatose que dans le groupe contrôle (10,5% vs 3,2%).De même, la fréquence de l\u2019aTIèle A3 était nettement plus élevée dans l\u2019hémochromatose (36,8% vs 13,5%).Nos résultats, couplés à ceux d'autres chercheurs, supportent l\u2019hypothèse d'une mutation ancienne qui se serait dispersée dans le monde selon les mouvements migratoires de la race blanche.1\tSOREP, UQAC, Chicoutimi, (Québec),G7H 2B1 2\tHôpital de Chicoutimi, Chicoutimi, (Québec), G7H 4J1 3\tCentre hospitalier de TUnivrsité Laval, Québec, (Québec) 4\tCroix-Rouge, Montréal, (Québec) Recherche subventionnée par la Fondation de l'UQAC PRÉMATURITÉ ET NAISSANCES DE POIDS INSUFFISANT CHEZ LES AUXILIAIRES EN SAISIE DES DONNÉES ET LES EMPLOYÉES DE EUREAU.Agathe Croteau*!, Michel Vézina2, Paul-Marie Bemard3 \u2022 Université Laval.Afin de cemparer les taux de naissance avant terme et de poids insuffisant des auxiliaires en saisie des données à ceux d'autres travailleuses de bureau, les auteurs ont procédé à une étude épidémiologique de cohorte rétrospective.Ainsi, 4070 naissances vivantes simples de travailleuses permanentes ont été retenues, dont 326 sont survenues parmi le groupe des auxiliaires en saisie des damées et 3744 provenaient du groupe des témoins (secrétaires, dactylographes et agents de bureau).Aucun excès de prématurité pour la durée de grossesse n'a pu etre mis en évidence chez les auxiliaires en saisie des données.Par contre, or a mesuré un taux significativement plus faible de naissances de poids insuffisant chez les auxiliaires en saisie des données, même après ajustements, pour l'état civil, la scolarité, la parité, le sexe, l'âge, l'expérience et l'intervalle depuis la dernière naissance vivante.Cette différence est difficilement explicable en l'absence de damées sur la consamiation de tabac.Les auteurs concluent qu'il est pieu probable que le travail d'auxiliaire en saisie de damées soit associé à un risque de prématurité et de naissance de poids insuffisant malgré la présence de facteurs de risque documentés, tels les champs et radiations électromagnétiques de basse fréquence, une position assise prolongée et une organisation rigide de travail, caractéristique d'un travail répétitif sous contrainte de temps.Départements 1-2 de santé caimunautaire du CHJL, 3 de médecine sociale et préventive.2050 St-Cyrille 0., Ste-Foy Québec, G1V 2K8.Recherche subventionnée par le PNRDS.ALTÉRATIONS À LA SANTÉ MENTALE ET TRAVAIL PARCELLAIRE.DenisoNadoou ^ T Michel Vézina^, Université Laval.Nous avons mesuré l'impact du travail parcellaire et de la rémunération au rendement sur la santé mentale de 267 opératrices de machines à coudre travaillant dans la région de Montréal.Les opératrices ont été considérées à risque si elles avaient travaillé plus de la moitié du temps au travail parcellaire ou rémunérée au rendement plus de la moitié du temps.\tLes données de l'histoire professionnelle proviennent des fichiers du Comité Paritaire du vêtement pour dames.La détresse mentale est mesurée par le test PSI de Ilfeld.L'analyse brute démontre que seul le travail parcellaire tend à être associé à une détresse mentale élevée (RC=1.8) Des modèles de régression logistique ont permis de contrôler l'effet des variables potentiellement confondantes.La relation observée se maintient et devient significative lorsqu'on contrôle pour la durée totale du travail (RC=2.4), le nombre d'enfants (RC=2.8) et les incapacités permanentes pour raisons de santé (RC=2.5).La rémunération au rendement ne semble pas avoir d'effet aggravant sur le niveau de détresse mentale.Ces résultats sont compatibles avec un effet à long terme du travail parcellaire sur la santé mentale des opératrices.1.DSC-CHUL 2.GIROSST.Université Laval, Québec, G1 K 7P4 Recherche subventionnée par le P.N.R.D.S.Les\tconditions de\ttravail\tet\tles symptômes menstruels des travailleuses en milieu hospitalier.France Tissot*.Karen Messino.UQAM, MTL, H3C 3P8.A la\tsuite d'une\tétude\tentreprise\tsur\tles conditions de travail et les problèmes de santé des travailleuses de 17 hôpitaux du Québec, le Groupe de recherche action en biologie du travail a recueilli à l'aide de questionnaires des données concernant la symptomatologie menstruelle de 473 travailleuses.La prévalence des symptômes menstruels fut déterminé pour la dernière menstruation.57,7% des travailleuses souffraient de maux de ventre.La prévalence des symptômes; maux de tête, enfiement, irritabilité, maux de dos, douleurs aux seins et maux de jambes était supérieure â 30%.Les maux de ventre, les maux de jambes et les maux de dos étaient beaucoup plus fréquents chez les travailleuses qui rapportaient avoir un rythme de travail rapide ou très rapide et chez celles qui rapportaient avoir à pousser et lever des charges très souvent.Les facteurs confondants considérés étaient; l\u2019âge, la parité, la méthode contraceptive, la consommation d'alcool et la cigarette.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l'ACFAS, volume 57 Santé communautaire FREQUENCE DE MUTANTS HPRT- CHEZ DES TRAVAILLEURS-SES EXPOSES-ES AUX DROGUES ANTINEOPLASIQUES.Veical Zazi.Dominique Viaçggt Chantal Baron , Hélène Dubeau.Département des Sci.biologiques.Université du Québec à Montréal.Montréal (Québec) H3C 3P$ La seule méthode de surveillance biologique qui permet la récupération des cellules mutantes humaines obtenues in.vivo est la méthode de clonage des lymphocytes T mutants au locus hnrt.Les lymphocytes isolés du sang total sont ensemencés dans des microplaques en présence de 6-thioguanine pour sélectionner les mutants et en absence d'agent sélectif pour la détermination de l'efficacité de clonage (EC).La FM se calcule comme le rapport entre l\u2019EC avec sélection sur l'EC sans sélection.Par cette méthode, nous avons comparé les fréquences de mutants (FM) chez des travailleurs-ses en chimiothérapie de deux hôpitaux ayant des mesures de protection différentes: un premier hôpital où des mesures de protection adéquates étaient utilisées depuis plusieurs années et un deuxième hôpital où des mesures de protection étaient en développement.Un accroissement de la FM a été observé chez les travailleurs-ses du deuxième hôpital.Avec l'augmentation de la FM une diminution de l'EC et du rapportT^/Tg a été observée.Un an plus tard, alors que des mesures de protection adéquates étaient en utilisation dans cet hôpital, aucune différence entre travailleurs-ses en chimiothérapie et leurs témoins n'a été observée.Recherche subventionnée par La Société de Recherche sur le Cancer.Effets de l'exposition chronique.In vivo, à des faibles doses de radiations Ionisantes sur la fréquence de mutation des lymphocytes T.AM Marla Seifert*.Christian Demers*, Yolondg Bastien*.Karen Messino.UQAM, Mtl, H3C-3P8.Des recherches antérieures ont montré un accroissement de la fréquence de mutations du gène hprt chez les lymphocytes de 24 travailleurs exposés à des faibles doses de radiation ionisantes.Maintenant nous étudions un plus grand groupe de travailleurs exposés de façon chronique à des très faibles doses de radiation et qui subissent une dosimétrie personnelle constante.Les personnes étudiées font partie d'un groupe de 48 travailleurs exposés et de 16 témoins travaillant au même endroit mais non exposés aux radiations.Un échantillon de sang fut prélevé à chaque personne et quatre types de mesures ont été faites: fréquence de mutants du gène hprt.rapport des populations lymphocytaires T4 et T8 du sang total, analyse In vitro du caractère T« ou Tô de cinq clones ou plus de lymphocytes HPRT~, comme jauge de la représentativité de mutants, caractérisation moléculaire de l'ADN des clones mutants.Cette présentation rend compte des résultats obtenus en ce qui concerne les fréquences de mutation et l'efficacité de clonage des lymphocytes T.L\u2019analyse préliminaire des résultats montre que l'efficacité de clonage des travailleurs exposés est plus faible ( 0.08) que celle de témoins(0.15) et la fréquence de mutants de travailleurs exposés est deux fols supérieure ( 9.8 x 10\"6) è celle de témoins ( 4 x10~6).Les résultats ont aussi été analysés en fonction de l'exposition aux radiations et de la consommation de cigarettes.Cette recherche a été subventionnée par l'IRSST.ANEMIE NUTRITIONNELLE AU COURS DE LA GROSSESSE ET PREMATURITE DANS LA POPULATION INUIT DE LA BAIE IT HUDSON.Francgjs Meyer*.Sylvie Marcoux*-.Jocelyne Gagné*-.Université Laval.Plusieurs études ont montré une association entre l'anémie au cours de la grossesse et le risque de prématurité.Des Informations sur la grossesse et l'accouchement ont été recueillies pour toutes les femmes Inuit de la Baie d'Hudson qui ont accouché entre septembre 1986 et octobre 1988.Parmi les 230 femmes (87 % de l'ensemble des femmes) ayant eu une mesure du taux d'hémoglobine pendant la grossesse, 106 (46 %) étalent anémiques selon les normes de l'OMS (Hb < 110 g/l).Les antécédents médicaux, les caractéristiques de la grossesse, de l'accouchement et du nouveau-né ont été comparés dans cette population en fonction de l'anémie.Chez les femmes anémiques la durée de la grossesse était plus longue (39,6 semaines) et le risque de prématurité plus faible (12 %) que chez les femmes normales (38,9 semaines et 15 %).Après ajustement pour la parité, ces différences disparaissaient.Dans cette population, l'anémie n'est pas associée au risque de prématurité.1: Equipe de recherche en épidémiologie, faculté de médecine, Université Laval, Québec, G1K 7P4.2: Projet Nord, DSC CHUL.Subvention: MSSS du Québec.RELATION ENTRE L'ACTIVITE PHYSIQUE DURANT LA GROSSESSE ET LES RISQUES DE PRE-ECLAMPSIE ET D'HYPERTENSION GESTATIONNELLE.Sylvie Marçoux , Jacques Brisson , Jacqueline Fabia , Michel Vézina, Université Laval.Cette étude cas-témoins évalue la relation entre l'activité physique pratiquée au cours des loisirs des 20 premières semaines de grossesse et les risques de pré-éclampsie et d'hypertension gestationnelle chez les nullipares.Les sujets (172 avec prééclampsie, 254 avec hypertension gestationnelle et 505 témoins) ont été interrogées à l'hôpital après l'accouchement.Les femmes qui ont fait de l'activité physique ont un risque plus faible de pré-éclampsie (RR ajusté = 0,67, IC 95%\t:\t0,46-0,96) et d'hypertension gestationnelle (RR = 0,75, IC 95% : 0,54-1,05) que celles qui n'en ont pas fait.Pour la pré-éclampsie, les RRs ajustés parmi les femmes ayant une dépense énergétique faible, moyenne ou élevée sont de 1,00, 0,77 et 0,57 respectivement (test de tendance, p-0,01).Pour l'hypertension gestationnelle, les RRs correspondants sont de 1,00, 0,80 et 0,71 (test de tendance: p=0,08).Ces résultats suggèrent que la pratique d'activité physique au cours des 20 premières semaines de grossesse est associée à un plus faible risque de développer une hypertension induite par la grossesse.Département de Médecine sociale et préventive, Université Laval, Québec, G1K 7P4 Recherche subventionnée Dar le PNRDS.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l\u2019ACFAS, volume 57 267 Santé communautaire PREVALENCE DE L'INSUFFISANCE DE CONVERGENCE ET DISTRIBUTION DES PHORIES CHEZ L'ENFANT DE 5 A 13 ANS.Jacques Letourneau1, Roland Giroux2, Slobodan Ducic^, Université de Montreal.La prevalence de l'insuffisance de convergence chez des enfants de 5 à 13 ans a été mesurée dans six écoles primaires de la région de Montréal, (N = 2,048).Le taux de prévalence était de 2,25% (CIg5^ = 1,6-2,9).Les pho-ries horizontales et Verticales, de près et de loin ont aussi été mesurées chez ces sujets Des tests d'adéquation de Kolmogorov-Smirnov ont démontré que les phories horizontales de près (D = 6,76) et de loin (D = 9,84) ainsi que les phories verticales de près (D = 20,59) et de loin (D = 17,81) n'étaient pas distribuées normalement; les distributions étaient leptokurtiques.L'échantillon a été distribué en 9 groupes en fonction de l'âge; ces distributions étaient leptokurtiques.Les phories horizontales de près (x2 \"= 8,52) et de loin (x2 = 14,78) ainsi que les phories verticales de près^(x2 - 3,78) et de loin (x2 = 17,52) ne différaient pas entre les groupes (ANOVA de Kruskal-Wallis).La tendance a l'ortho-phorie existe dans la population de l'âge de 6 ans a la puberté.L'évaluation des phories chez un enfant devrait tenir compte de la distribution leptokurtique des phories.Ecole d'Optométrie1 , Faculté de médecine2 , Université de Montréal, Montréal H3C 3J7.Recherche subventionnée par le Ministère de la Santé et du Bien-Etre Social.LES DÉTERMINANTS DE LA DEMANDE DE SERVICES D\u2019URGENCE HOSPITALIERS LE SOIR ET LA NUIT.Anne Lemay1, François Béland1-2.Lise Philibert* .Université de Montréal.Jusqu'ici, les études québécoises se sont penchées sur la description de la clientèle et de l'organisation interne des services d'urgence.Nous étudions ici les facteurs explicatifs de la demande de services d'urgence hospitaliers exprimée le soir et la nuit, périodes où les ressources d'urgence non-hospitalières sont très peu disponibles.Douze blocs de variables ont été introduits dans l'analyse de régression dans l'ordre suivant: les facteurs démographiques, de formation, d'emploi, de revenu, du statut civil, du type de logement, de la morbidité, de l'éventualité d'un accident de travail ou de la route, du motif urgent ou non de la visite, des habitudes de consommation de soins et la distance entre l'hôpital et le domicile.Le soir nous observons une demande pour motifs non-urgents ou suite à des accidents d'une clientèle âgée à faibles revenus et d'une clientèle active sur le marché du travail.La nuit l'utilisation est associée â une clientèle âgée, assez aisée atteinte de maladies chroniques, consultant fréquemment les services ambulatoires des hôpitaux spécialisés.1.GRIS, 2.Adm.de la santé, U.de Montréal, C.P.6128, Suce.A, Montréal, H3C 3J7 Recherche subventionnée par le CQRS, FCAR Evolution des caractéristiques de pratique des FEMMES MÉDECINS GÉNÉRALISTES DU QUÉBEC.Brigitte Maheux1>4, Francine Dufort4.Jean Lam-bert/, Anne Lévesque4.François Béland2,4.André Jacques^, Université de Montréal Nous avons comparé les données de deux sondages auprès des omnipraticiens et omnipraticiennes du Québec (un en 1983-84,\tn=616; 1 autre en 1985\u201486, n=720) afin de déterminer dans quelle mesure les caractéristiques distinctives de la pratique médicale féminine notées en 83-84 (pratique plus souvent urbaine, â salaire et moins diversifiée) tendaient â se maintenir ou â s'estomper avec l'entrée massive des femmes dans la main-d'oeuvre médicale.Au cours de la période d'observation, nous avons noté aucun changement concernant la plus faible implication des femmes dans les tâches médicales administratives et les soins d'urgence.Par contre, pour les visites â domicile, les soins dispensés â l'hôpital, le lieu de pratique (rurai/urbain) et le type de pratique (â 1 acte/â salaire), les différences entre hommes et femmes ont diminué sensiblement.Ces résultats suggèrent que les changements dans les caractéristiques de pratique des femmes médecins devront être pris en compte dans la planification des services de santé.I.Médecine sociale et préventive, 2.Adminis-tration de la santé 3.Médecine familiale et 4.GRIS, Université de Montréal CP 6128, Suc.c A, Montréal, H3C 3J7 Recherche subventionnée par le CQRS.LE COUNSELING DES PATIENTS SUR LEURS HABITUDES DE VIE: ATTITUDES ET PRATIQUES DES MÉDECINS OMNIPRATICIENS DU QUÉBEC.Brigitte Maheux1» 4, Raynald Plneault1>4, François Béland2 » Anne Lévesque4, Jean Lambert1.André Jacques-*, Université de Montréal La pertinence d'intégrer la promotion de la santé I la pratique médicale ne fait pas l'unanimité dans le monde médical.A ce sujet, nous avons réalisé une étude auprès d'un échantillon représentatif des médecins omnipraticiens du Québec (n=900) afin de déterminer 1) dans quelle mesure cette dimension des soins aux patients était valorisée par les médecins et 2) dans quelle mesure elle était effectivement Intégrée â la pratique médicale courante.L'enquête a été effectuée par la poste en 1985\u201486 et a obtenu un taux de réponse de 82,5%.Nos résultats montrent beaucoup de variations dans les attitudes et pratiques des médecins.Par ailleurs, nos variables explicatives (âge et sexe des médecins, formation post-doctorale et caractéristiques de pratique) ont un pouvoir prédictif faible.Les données suggèrent que la promotion de la santé ne fait pas encore partie intégrante de la pratique médicale.1.Médecine sociale et préventive, 2.Administration de la santé 3.Médecine familiale et 4.GRIS, Université de Montréal CP 6128, Suce A, Montréal, H3C 3J7 Recherche subventionnée par le FRSQ.ACFAS, 57* Congrès Recueil des résumés de communications Annales de l'ACFAS, volume 57 Santé communautaire CARACTÉRISTIQUES DES MÉDECINS OEUVRANT DANS LES RÉSEAUX PRIVÉ ET PUBLIC DES SOINS DE PREMIÈRE LIGNE AU QUÉBEC.Brigitte Maheux1*4, Raynald Plneault*»4, Jean Lambert^, Anne Lévesque4, François Béland^»4^ André Jacques^, Université de Montréal Depuis les années 70, Il y a deux réseaux de soins médicaux de première ligne au Québec: le réseau des cliniques privées oQ les médecins sont payés è l\u2019acte et le réseau public des CLSC oü les médecins sont payés à salaire.Utilisant des données recueillies en 1985-86 auprès d'un échantillon stratifié de 720 médecins généralistes (398 en pratique privée, 322 en CLSC), nous fevons comparé les caractéristiques des médecins dans les deux réseaux.Les résultats montrent que les médecins de CLSC sont plus jeunes, plus souvent de sexe féminin formés en médecine de famille, plus souvent localisés dans les réglons rurales et plus Impliqués en santé communautaire.De plus, Ils valorisent davantage l'éducation aux patients ainsi que la prise en compte des facteurs psychosociaux dans l'évaluation des patients.Cette étude suggère que le réseau public des soins de première ligne au Québec est desservi par une clientèle de médecins plus ouverts I la prévention et à une approche globale de soins de santé.1.Médecine sociale et préventive, 2.Administration de la santé 3.Médecine familiale et 4.GRIS, Université de Montréal CP 6128, Suce A, Montréal, H3C 3J7 Recherche subventionnée par le FRSQ.COHPQRTEHENTS PREVENTIFS FACE AUI NTS CHEZ LES ETUDIANTS) LA SITUATION AU CESEP DE SHAMINI6AN.Lvndi Fortin »t Hirit-CIiudt Bermrd.DSC du CHRN, Shwinigin.Li probléutiqu* NTS chez lit jeun»» i souvent été «bordée «oui l\u2019tnqle du niveiu d\u2019infore*tion, de» facteur» de riiquei, et de Il perception de» nique*.Notre recherche »«t originale pire» qu\u2019elle ett centrée lur un coeporteeent préventif) l\u2019utiliiation du condoa.Il existe peu de donnée» lur le «ujet.Or, dan» an* perspective de santé coeeunautaire, il est essentiel de tieui connaître les raisons de l\u2019utilisation ou de la non-utilisation du condoa chez les jeunes.Nous contribuons é l'avanceaent de la connnissanci en décrivant les barrières A l'utilisation du condoa et les facteurs favorisant sen utilisation.Les objectifs sont de décrire les conduites préventives, d\u2019identifier les croyances face au condoa, les facteurs favorisant son utilisation, d\u2019évaluer la perception de risques et de cerner les principales sources d\u2019mforaation concernant les HT5.Les données proviennent d'un questionnaire adainistré é un échantillon aléatoire d'étudiants du Ceqep de Shaaimqan.On a coaol été par des entrevues de qrouoc.Les résultats dtaontrent que les étudiants perçoivent sa 1 leurs risques, ont une sauvais* iaage du condoa, qu\u2019ils l\u2019utilisent peu et que les barrières A l\u2019utilisation ont trait au plaisir, aux préjuqés de proaiscuité associés au coadoa et A la gtne lors de l\u2019achat.Les facteurs favorisants le plus forteaent sont la pression du partenaire et une accessibilité accrue.La réceptivité A 1'usage du condoa décroît avec l'eioèrience sexuelle.Enfin, les aass aédia apparaissent coaaa la principal* source d'inforaation sur les NTS.La recherche déaontre l\u2019urgence d\u2019agir au niveau culturel (val sur s, croyances, attitudes, préjugés) si on désire acccroîtr* les coaporteaents préventifs.Dîparteaent de Santé Coaaunautaire du Centre Hospitalier Régional de la Aauncie, 350 Broadaay, Shaiinigan, 6VN 1H3.Recherche subventionnée par le CRSSS 04.Céline POULIN», nichai ALARY * *, Jean JOLY**, U.».».au C.H.R.B.et Université Leva T.Etude de l'efficacité de l'éducation sanitaire personnalisée cour La prévention des maladies transmissibles sexuellement fMTSl¦ Le contrôle et la prévention d :s MTS représentant aujourd'hui un énorme défi pour les professionnels de la santé et les miliaux d'éducation sanitaire.Jusqu'S present, peu d'études ont permis d'évaluer l'efficacité des programmes d'éducation sanitaire dans la prévention des MTS et leur impact sur las comportements sexuels.En 1986, dans le cadre d'une étude d'Incidence de quatre MTS sur son territoire, la Département de santé communautaire (DSC) du Centra hospitalier régional de la Beauca (CHRB) a instauré un service d'éducation sanitaire personnalisée pour les gens attaints de MTS.La population a l'étude comprend les 104 individus atteints de MTS rencontrés entre mars et septembre 86 pour lesquels les données sur les habitudes sexuelles ont été colligées: le nombre da contacts sexuels dans les 1 derniers mois, la genre et le nombre de partenaires sexuels dans la derniers annee, da même que la fréquence de l'utilisation du condom et le recours périodique a des tests de dépistage.Ces informations ont été a nouveau recueillies 2 ans plus tard a l'occasion d'une nouvelle entrevue.De plus, un questionnaire construit salon la tochnique de réponse aléatoire (Randomized Response) nous permet da Juger de façon encore plus objective les changements survenus.La proportion da personnes déclarant n'avoir eu qu'un seul partenaire au cours des trois derniers mois a augmente de Sot en 98 par rappport a 86 et deux fols plus da personnes disent n'avoir su qu'un seul partenaire au cours de la dernière année.Si nous considérons las gens ayant déclaré plus d'un partanalrs sexuel au cours des 2 derniers mois, 7,4% utilisaient souvent (plus que 30% du temps) un condoa en 86, alors que 40% le font en 88; 3,7% avaient recours à das tests da dépistage périodique en 86 vs 30% en 88.L'analysa effectuée salon la technique da réponse aléatoire confirme ces tendances.Afin de nous assurer que ces changements ne sont pas dûs a d'autres facteurs, tels: l'ége, la campaqne provinciale de prévention des MTS ou de la publicité faite autour du SIDA, le groupe étudié sera comparé a un groupe-contrôle formé par autant d'individus chez qui une MTS a été diagnoatlquéa pendant le déroulement da l'étude.Ces résultats Indiquent qu'un service d'éducation sanitaire personnalisée pour las gens atteints de MTS pourrait contribuer au contrôle et à la prévention des MTS et s'avérer un outil Intéressant dans la lutta contre la SIDA, particulièrement dans las milieux ou la faible prévalence procura encore un sentiment de sécurité.* Département de santé communautaire, Centre hospitalier ré gional de la Beauca, Beauceville, COM IA0 ** Département de médecine sociale et préventive, Faculté de médecine.Université Laval, Québec, Q1K 7P4.RISQUE D'ACCIDENT DE PIETON CHEZ L'ENFANT SELON CERTAINES CARACTERISTIQUES DE SON COMPORTEMENT, DE SA FAMILLE ET DE SON ENVIRONNEMENT.Sonia Tennina1*.Ivan-Barrv P]essz , Paul-Marie Bernard1*.Michel Vézina, Université Laval.A chaque année les accidents de piéton font plusieurs victimes, notamment chez les moins de 15 ans.Une étude cas-témoins a été réalisée dans le but de mesurer l'importance de certains facteurs comportementaux, familiaux et environnementaux dans l'étiologie des accidents de piéton chez les moins de 15 ans.Au total, 334 enfants victimes d'un accident de piéton dans la région de Montréal entre 1980 et 1982 ont été comparés à 400 enfants témoins.Les associations ont été ajustées pour l'âge, le sexe et le statut socio-économique de la région habitée par l'enfant.Les résultats montrent un risque d'accident de piéton significativement plus élevé chez les enfants qui ont des comportements imprudents dans la circulation (pfc.GOl VERSEMENT Dl QUEBEC.Jfltillfl Pesiochét Un'.MMiU du Qu«||Rc à Montra*! *1 Viii' Jiiu Unlvcruliè C»rl«lon En IÇ'9.If gouvernement du Que'*f «l»b!i**ait tor Programme Régine £p.gn22°) avec le groupe témoin, un ratio VIO/VE significativement plus petit (p