Commerce-Montréal /, 1 janvier 1948, lundi 21 juin 1948

[" PER COMMERCE-MONTREAL CON ______________________ Vol.3\tMontréal, 21 juin 1948\tNo 24 CENTRE DE HDEUMENTATIDN Sur simple présentation de sa carte de membre de la Chambre, on peut emprunter au centre de documentation de l'École des Hautes Études Commerciales, 530 est, La-gauchetière, des ouvrages se rapportant à tous les genres d'affaires: assurance, bois, fer ,textile, aviation, etc.Entre les milliers de volumes intéressants à la disposition des membres, nous signalons ci-après quelques-unes des acquisitions récentes : Administration et gestion des sociétés commerciales par L.Retail, Librairie du Recueil Sirey, Paris, Traité des entreprises privées I, Organisation et financement, par G.-L.Campin, Presses Universitaires de France, Paris, Les principes de l'organisation professionnelle, par Henri Culmann, Presses Universitaires de France, Paris, Les relations sociales au sein des entreprises, par Marcel Laloire, Dunod, Editeur, Paris, Pour une distribution scientifique et rationnelle (Les Groupements d'achats du commerce problème d'économie générale), par A.Hamery, Librairie du Recueil Sirey, Paris, La comptabilité, par Jean Fourastié, VOYAGE À TORONTO Cent quatre-vingt-dix-sept personnes ont fait le voyage de la Chambre de commerce à la Foire internationale de Toronto.Le voyage, qui se fit par bateau aller-retour agrémenté d'une température merveilleuse, a été, de l'opinion de tous, un succès.Il y a lieu de souligner l'hospitalité accordée aux voyageurs par le Toronto Board of Trade à l'occasion d'un banquet qui eut lieu à l'hôtel King Edward.Le président du Toronto Board of Trade y présenta le président de la Chambre en un français superbe.Le directeur de la foire, M.Bannerman, reçut les dignitaires de la Chambre à un diner intime.Le groupe des voyageurs qui se rendit à Niagara Falls fut reçu à cet endroit par la Chambre de commerce locale.Presses Universitaires de France, Paris, American Aviation Directory, United States, Canada,, Latin America, Africa, Europe and Australasia, American Aviation Publications, Washington.Marketing by Manufacturers, Edité par Charles F.Phillips, Richard D.Irwin Inc., Chicago.Going Abroad for Business, par Edmund B.Besselieore, Reinhold Publishing Corporation, New York.Credit and Collection Management, William J.Shultz.The Fire Great Rules of Selling, par Percy H.Whiting, McGraw-Hill Book Company, New York.CONTRIBUTIONS SYNDICALES OBLIGATOIRES La Chambre vient de manifester à la Canadian Chamber of Commerce et à l'honorable ministre du travail, Humphrey Mitchell, son opposition au paragraphe 3 de l'article 6 du bill 195 qui aurait pour effet de rendre obligatoire par les employeurs la perception des contributions syndicales en certaines circonstances.VACANCES .Le personnel du secrétariat entrera en vacances vendredi le 2 juillet; ces vacances se prolongeront pendant la plus grande partie du mois de juillet.Durant cette période, un personnel réduit verra au dépouillement du courrier et à l'expédition des affaires les plus urgentes.On sollicite l'indulgence des membres qui auront à communiquer avec le secrétariat pendant cette période de désorganisation relative des services de la Chambre.On est prié de prendre note également que durant les mois de juillet et août, le secrétariat sera fermé tous les samedis.LIVRES D'ASSURANCE-CHOMAGE La commission d'assurance-chômage étudie présentement la possibilité de renouveler les livrets d'assurance à raison de 25 pour cent tous les trois mois au lieu de les échanger tous en même temps, ce qui nécessite l'engagement d'employés supplémentaires et des retards considérables.Les membres qui auraient des remarques à faire à ce sujet sont invités à communiquer avec Robert Perron, PL.4231.CONGRÈS PROVINCIAL Chambre* 4e commerce LES 12-13-14-15 SEPTEMBRE 1948 À LA MALBAIE Manoir Richelieu La délégation de la Chambre de Montréal est limitée à 50 personnes Pour renseignements communiquer avec Viateur GENDRON, PL.4231 Vol.3 - No 24 La Chambre de commerce du district de Montréal 21 juin 1948 OCCASIONS D'AFFAIRES Pour plus amples renseignements consultez Pierre Vadboncoeur, PL 4231.MARCHANDISE OFFERTE Caséine lactique \u2014 Exportateur de Buenos Aires offre caséine lactique.\u2014 48-464 Générale \u2014 Agents généraux de Hong Kong.\u2014 48-465 Machinerie \u2014 Maison suisse désire agent pour appareil de climatisation.\u2014 48-466 Menus objets \u2014 Exportateur de Hambourg offre jouets, procelaine, etc.\u2014 48-467 Peaux \u2014 Fabricant belge désire entrer -en relations avec acheteurs canadiens.\u2014 48-468 Textiles \u2014 Exportateur en textiles de Milan offre fil de coton, de rayonne, de soie, etc.\u2014 48-469 Textiles (moustiquaire) \u2014Fabricants anglais demandent agent canadien pour moustiquaire de coton, de rayonne et de soie naturelle.\u2014 48-470 MARCHANDISE DEMANDÉE Générale \u2014 Agent de la République Dominicaine.\u2014 48-471 Générale \u2014 Agent cubain désire représenter exportateurs canadiens, principalement en produits alimentaires.\u2014 48-472 Générale \u2014 Maison cubaine désire représenter firmes canadiennes.\u2014 48-473 Insuline \u2014 Laboratoire de l'Etat de New-York demande quantités substantielles d'insuline.\u2014 48-474 EXPORT - IMPORT.Générale \u2014 Maison de Tanger, Maroc.\u2014 48-475 DIVERS Brevet d'invention \u2014 Maison américaine offre brevet d'invention relatif à produit prétendu bien connu.\u2014 48-476 Visiteur \u2014 Agent vénézuélien, présentement à Montréal, désire rencontrer exportateurs canadiens, agents, marchands ou manufacturiers.\u2014 48-477 PETITES ANNONCES \u2022 Agrandissement et modernisation de magasins.M.BÉLANGER LTËE, Entrepreneurs-décorateurs diplômés de l'École des Beaux-Arts, 400 est, rue Sherbrooke \u2014 LA.0310.¦éSSHk HA 4959 758 SHERBROOKE 0.\u2022 Plancher en tuile d'asphalte (Armstrong) établi sur commande et posé par expert.Au Bon Marché Enrg.3200 rue Masson, AM.2723.\u2022 LOCATION D'UNIFORMES.SERVIETTES.DRAPS, OREILLERS, etc.Buanderie VIAU Inc.Division du Service de Toilette, 1350 est, rue DeFleurimont.\u2014 TA.5264.\u2022 Si vous désirez vendre ou acheter commerce ou propriété,, consultez R.Dai-gnault, DO.3022, 6654a de St-Valier.\u2022 Pour vos MONTRES et BIJOUX voyez un bijoutier de confiance, WILFRID RIOPEL 902 est, rue Bélanger, DO.0640 \u2014 Etabli en 1923.Votre Secrétaire Téléphoniste répond au téléphone quand vous lias absent, vous alerte en cas d'urgence.Pour quelques sous par jour.Gabriel Chartrand, MA.9491 \u2022 Nouveau BOWLING de 24 allées.Toutes les Ligues de quilles commerciales se centralisent chez Roger Pigeon, 4450 St-Denis \u2014 LA.6301.Organisez votre Ligue et réservez nos allées immédiatement.\u2022 A LOUER.Bureaux modernes, éclairés, chauffés, pour professionnels.Aussi entrepôt et petite manufacture.1459 e3t, rue Bélanger, TA.4663.\u2022 Vente - Location \u2022 Réparation de dactylographes - Ruban et papier carbon \u2014 PROVINCIAL DACTYLOGRAPHE ENRG.Jacques Longpré, propriétaire, 1815 est, rue Laurier, FR.8084.\u2022 Appels téléphoniques répondus; service de courrier; visiteurs interviewés.Taux minime.Protection Incorporée (établie en 1924).Immeuble de la Transportation, Montréal 1.\u2022 \"Un bureau bien meublé est la meilleure publicité quotidienne\".Consultez QUEBEC OFFICE SUPPLY CO.pour Filières, Pupitres, Armoires à papeterie.Comptoirs, Machines à additionner, accessoires, etc.Plan d'escomptes spécial aux membres de la Chambre.G.H.Mercier 486 rue St-Jean LA.6826.\u2022 Camion sedan neuf à louer pour livraison légère, de midi à 5 heures.Contrat.Responsable E.Chaput, 10,170 Jacob, Ahuntsic, DU.3086.PUBLICITÉ de qualité .qui VEND.Rédaction (anglaise et française) et réalisation, par des spécialistes, de dépliants, circulaires, catalogues, etc.et publicité à la radio.\u2014 PUBLICITÉ - SERVICES.LTÉE 1452.rue Bishop \u2014 HA.5389 \u2014 LA.9870.\u2022 BUREAUX à louer dans un édifice nouvellement érigé à 2285 rue Desjardins.Appelez L Soucis Enrg.AM.1293.\u2022 Espace de 11 x 43 à louer pour professionnels, agents, etc.Cet espace peut être divisé.Rue St-Denis près Mont-Royal, MA.8619.S'adresser Service de Consultations et de Recherches \u2014 PL 4231 TARIF : 5 lignes pour $2.00 $0.50 la ligne additionnelle.CANDIDATURES Les personnes dont les noms suivent demandent, sur recommandation de deux parains, leur admission parmi les membres de la Chambre.Si vous avez des objections à leur admission veuillez en faire part au secrétariat, par écrit ou en personne, avant mardi prochain.BASILIËRES, Gaston, vendeur, The Halford Lewis Co., 29 est, rue St-Paul \u2014 PL.7857 Parrains: Gaston de la Mirande, Amédée Sylvestre PATRY, Eugène, courtier d'immeubles, J.A.Patry & Fils 28 ouest, rue St-Jacques, ch.110 MA.7917 Parrains: Jean Nolin, Eugène Leblanc PAQUETTE, Maurice, président Paquette & Galdes, 944 Carré Victoria \u2014 PL.3847 Parrains: L.C.Barbeau, Clovis Niding SOUDEYNS.Raymond, prop.Garage Raymond Soudeyns, 1035 rue Fleury \u2014 DU.7194 Parrains: Marcel Boucher.Honoré Soudeyns VÉZINA.Wilfrid, quincaillier, 2474 rue Bélanger \u2014 CR 4816 Parrain: A.Desjardins.GERVAIS, Antoine, marchand de tabac 949 est, rue Marie Anne \u2014 FA.1078 Parrains: Raoul Ross, Edouard Sénécal.LAMOUREUX.Armand, associé Marin & Lamoureux, 4045 est, rue Ontario \u2014 AM.2700 Parrains: Fernand Rochon, Paul Bertrand JACQUES, Joseph, propriétaire Les Produits Windsor Enrg 3913 rue St-Denis \u2014 HA.0513 Parrain: Jean Paul Grégoire PRIX DE LA GAZOLINE Moyenne du prix de détail pour tout le pays par gallon de gazoline No 2, de 1935 à mai 1948, taxes incluses Prix 1935\t.1936\t.1937\t.1938\t.1939\t.1940\t.1941\t.1942\t.1943\t.1944\t.1945\t.1946\t.1947\t.1948 Janvier Février Mars .Avril .Mai .27.0 25.8 26.0 25.6 26.1 26.8 29.4 32.1 32.1 32.0 31.6 32.0 33.6 36.6 37.1 37.1 37.3 37.3 Vol.3 - No 24 La Chambre de commerce du district de Montréal 21 juin 1948 ENQUETES - FRAIS D'EXPLOITATION Comme il en a déjà été fait mention dans un communiqué antérieur, le Service d'Expansion Commerciale inaugure une série d'articles portant sur les résultats moyens d'exploitation concernant divers commerces.Il s'agit ici, avant tout de résultats moyens.C'est donc dire que si les résultats d'un magasin ne coïncident pas avec les moyennes, il ne s'ensuit pas que les magasins soient exploités inefficacement.Les données compilées ci-contre pourront servir d'indices et permettront aux commerçants d établir un parallèle avec les résultats obtenus dans leur propre entreprise.Magasins de vêtements pour hommes.COMMERCE DE DÉTAIL Le Conseil d'administration, lors de sa dernière assemblée, sur la recommandation de l'Exécutif et d'accord avec le président du Conseil du commerce de détail, M.Roland Cha-gnon, a nommé membres de cet organisme de la Chambre : MM.Roland Bonin, Marcel Ca-dieux, Bruno Cousineau, Roger De Serres, Paul Dozois, René Dupont, Jean Labelle, C.-A.Majeau, J.-C.Pilon, Vianney Pineault, Orner Roy.Le tableau suivant concerne les magasins vendant un assortiment général de vêtements et de lingeries d'hommes.Ne sont donc oas inclus dans ce groupe, les magasins de chapeaux et autres établissements spécialisés.Montant des ventes annuelles - 1945 DÉTAIL\tMoins de $10.000-\t$10,000- à $20,000-\t$20,000- à $50,000- Ventes moyennes par magasin\t\t$ 7.410-\t$15,172-\t$33,871- Roulement du stock \t\t1.7\t2.8\t3.2 Profits bruts de l'exercice, % des ventes\t28.9\t27\t25.8 Frais d'exploitation, % des ventes\t dont :\t10.4\t11.5\t12.3 Salaires des employés\t\t1.2\t2.8\t4.2 Publicité \t\t0.4\t0.4\t0.5 Mauvaises créances \t\t0.1\t0.1\t0.1 Éclairage, chauffage, etc\t\t1.0\t0.8\t0.6 Fournitures de magasin \t\t0.5\t0.5\t0.6 Le prochain communiqué concernera magasins de chaussures.\tles frais\td'exploitation\tpour les BILL RELATIF  L'IMPÔT SUR LE REVENU Le gouvernement vient de présenter un nouveau bill relatif à l'impôt sur le revenu.Ce bill 338 est destiné à rempacer le Bill 454 qui avait été présenté l'an dernier pour étude seulement.On se rappelle qu'un comité de la Chambre a étudié sérieusement toutes les clauses du Bill 454 et a fait parvenir aux autorités un mémoire sur le sujet.Le même comité prendra connaissance du nouveau bill pour examiner jusqu'à quel point on y a incorporé les recommandations de la Chambre et fera de nouvelles représentations aux autorités.Les changements proposés à l'impôt sur le revenu ne sont pas censés entrer en vigueur avant 1949.VENTES À LA HAUSSE Les ventes des magasins à rayons pour le mois de mai sont de 13% plus élevées qu'en avril 1947 d'après les chiffres provisoires du Bureau Fédéral de la statistique.Cette augmentation générale pour toutes les parties du pays se fait moins sentir dans la province de Québec où elle ne s'est élevée que de 5%.RESTRICTIONS  L'IMPORTATION Le ministre des finances vient de fixer au 26 juin l'entrée en vigueur de nouvelles restrictions à l'importation.Une nouvelle série d'articles seront désormais contingentés.Nul n'en sera surpris, car ces restrictions étaient prévues à l'annexe 3 de la loi pour la conservation des devises étrangères passée en décembre dernier.Seule, la date de l'entrée en vigueur avait été laissée en suspend.Les moteurs à combustion interne, les appareils électriques, les machines de fer ou d'acier évaluées à $200.00 ou plus sont surtout affectées par ces nouvelles restrictions.Voici la liste des item du tarif douanier qui seront contingentés à compter du 26 juin : \u2014 ex 409m, ex 427, ex 427a, ex 428, ex428e, ex 428f, 438j, ex 4401, ex 440n, 440o, ex 440p, ex-442d, ex 445f, ex 445g, ex 445k, ex-446a, ex 446g.CONSEIL D'ORIENTATION Le Conseil d'administration, lors de sa dernière assemblée, sur la recommandation de M.J.-A.Lalonde, président du Conseil d'orientation avec le concours de l'Exécutif, a nommé membres de cet important organisme : MM.François-Albert Angers, économiste Huet Massue, statisticien Armand Voizard, spécialiste de la taxation Romain Bédard, expert en impôt sur le revenu J.-Hector Lange vin, marchand G.-D.Laviolette, spécialiste des relations industrielles Léonard Préfontaine, spécialiste des relations industrielles J.-G.Chênevert, ingénieur conseil Thuribe Belzile, spécialiste des questions agricoles Gérard Parizeau, assureur Aldéric Laurendeau, avocat.RADIO-UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Le Conseil d'administration a fait part à la Commission fédérale des transports, division de la radio, qu'il approuvait la requête des étudiants de l'Université de Montréal à l'effet d'exploiter un poste de radio pour des fins d'éducation et de culture à l'école Polytechnique.GOLF MUNICIPAL La Chambre vient d'offrir ses félicitations au président du Comité Exécutif pour avoir suspendu l'exécution des travaux aux fins d'aménager un golf municipal additionnel au-delà de la rue Viau.L'Exécutif de la Cité a remis la question à l'étude et il a eu raison, surtout après les craintes qu'ont manifestées les hommes d'affaires de l'est.Commerce-Montréal\t2 Vol.3 - No 24 La Chambre de commerce du district de Montréal 21 juin 1948 FÉDÉRALISME La Chambre de commerce de Montréal vient de recommander à la Chambre de commerce du Canada de consacrer les études de son congrès, qui aura lieu à Vancouver au cours d'octobre, à la question de la définition des problèmes fédéralistes.Il existe actuellement par le monde un mouvement fédéraliste important qui a pour but d'établir des principes sains de relations entre les différentes régions d'un même pays.Ce mouvement qu'on trouve en Europe et aux Etats-Unis gagnerait à être connu au Canada d'autant que ce serait une façon d'attaquer par la tête l'étude du problème si complexe des relations entre le gouvernement fédéral et les provinces.COURS DE L'INSTITUT DES SECRÉTAIRES Les secrétaires des Chambres de commerce de la province de Québec se réuniront à Montréal pour y suivre des cours du 21 au 26 juin.Ces cours seront donnés par certains secrétaires de la Chambre du district de Montréal et quelques personnalités de l'extérieur.Les sujets traités : finances, relations extérieures, civisme, loi fédérale des Chambres, expansion industrielle et commerciale, organisation et procédure d'une Chambre, assemblée, publicité, recrutement, économie, etc.etc.QUÉBEC EN AVANT Dans son fascicule sur la distribution géographique des industries manufacturières du Canada en 1945, le Bureau Fédéral de la Statistique concède une supériorité au Québec dans la manufacture de la pulpe et du papier et du bois de sciage, dans la construction maritime, dans la fabrication du matériel roulant de chemin de fer, dans la préparation des produits chimiques, du coton filé ou tissé, du tabac; dans la confection, dans la fabrication des chaussures et dans le traitement du cuivre.C'est intéressant ! Ce aui l'est moins, c'est que Québec ne dépasse l'Ontario que dans onze sur quarante ! SAVIEZ-VOUS.que l'utilisation des bois tirés de la forêt québécoise en 1945 s'est répartie approximativement de la manière suivante, en pourcentage: bois à pâte, 46.6; bois de chauffage, 27.3; bois de sciage, 24.2.Le reste, soit moins de 2%, a été exporté sous forme de billes en grume ou transformé en charbon de bois.Les administrateurs de la Chambre viennent de demander au gouvernement provincial d'accorder une sympathique attention à la requête des agronomes à l'emploi de l'état provincial dont les traitements sont nettement insuffisants.POUR AMELIORER L'ADMINISTRATION DE VOS AFFAIRES Le service d'expansion industrielle de votre Chambre continue sa distribution de brochures destinées à aider nos petites et moyennes entreprises à solutionner certains de leurs problèmes.La Chambre de commerce de Montréal est la seule association du genre au Canada qui est actuelle-menten mesure (par suite d'ententes spéciales avec le gouvernement américain) de faire profiter ses membres d'un tel service.Elle les invite donc à ne pas manquer de s'en prévaloir.Voici la liste des brochures que nous mettons en distribution cette semaine.Vous pouvez vous en procurer un exemplaire en appelant Jacqueline Renaud, PL.4231, et en indiquant le numéro de la brochure.43.Color is a Supersalesman 45.What Do Customers Want ?49.\tMaking the Most of Complaints 50.\tErrors in Figuring Costs 51.\tA Hobby Department for Hardware Stores PROFESSEURS DE L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES Les administrateurs de la Chambre ont prié l'honorable premier ministre de la province d'apporter une solution au problème suscité par le traitement inadéquat des professeurs de l'École des.Hautes Études Commerciales.PLatecn* 4 2 3 1 SERVICE DE CONSULTATIONS ET DE RECHERCHES PLateau 4 2 3 1 Dans votre intérêt NE CONTRIBUEZ PAS À FAIRE MONTER LES PRIX-! \u2014COMMERCE-MONTRÉAL- est publié chaque semaine par la Chambre de commerce du district de Montréal.Exclusivement réservé à ses membres, pour les renseigner sur les derniers développements des affaires locales, nationales et inter* nationales.Donne le reportage officiel des initiatives de la CHAMBRE DE COMMERCE \u2022\tdu district de MONTRÉAL Conseil exécutif prés.M.Henri Ouimet\tprés.Conseil.: M.Esdras Minville 1er vice-prés.: M.Raymond Dupuis très.hon.: M.L.R.Philie 2e vice-prés.: M.A.Desmarais\tsec.hon.: Me Honoré Parent Conseil d'administration MM.Benoît Baillargeon MM.E.-L.Gauthier\tMM.Z.'/.Paradis J.A.Boivin\tJ,-A.Lalonde\tJean Raymond Pierre Des Marais\tRoger Martel\tLucien Viau Romam Bédard\tRené Dupont\tG.*H.Mercier Edgar Caron\tAimé Gendron\tGérard Parizeau Albert Deschamps\tPaul-Emile Gingras\tR.-B.Perrault Armand Voizard Louis St'Amuud RÉDACTION Pierre-L.Trottier 14 est rue St-Jacques\tPLateau 4231 , A^and Laao 'fcarï^nn^j, a r9~ ^65 Bon B t-Laun Montréal.CANADA POSTAGE PAID PORT PAYÉ 1 C.no.5747 MONTREAL LA CHAMBRE DE CDMMEHEE DU DISTRICT DE MONTREAL "]