Le devoir, 24 janvier 2012, Cahier B

[" LE DEVOIR, LE MARDI 2 4 JANVIER 2012 CULTURE Les guitares Gibson ont-elles trop saigné le bois malgache?Page B 10 COMMERCE L\u2019accord canado-américain sur le bois d\u2019œuvre prolongé de deux ans Page B 3 ECONOMIE Crise économique Une occasion de réduire les inégalités L\u2019OCDE engage les États à stimuler la reprise économique tout en réduisant les écarts entre riches et pauvres ERIC DESROSIERS La relance de l\u2019activité économique et la lutte contre les inégalités peuvent et doivent aller de pair, dit l\u2019OCDE.L\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a dévoilé hier un extrait de rapport dressant la liste de politiques et des mesures fiscales ayant l\u2019avantage, selon elle, de servir les deux objectifs.«Alors que la crise économique force des gouvernements coincés financièrement à repenser leur fiscalité et leurs programmes sociaux, l\u2019occasion devrait être vue comme une chance de s\u2019attaquer aux questions des inégalités et de la croissance simultanément», dit le think tank des pays développés en introduction de ce chapitre de la prochaine version de son grand rapport annuel: Objectif croissance.«L\u2019aggravation des inégalités est l\u2019un des principaux risques qui pèsent sur notre prospérité et notre sécurité futures», a renchéri l\u2019économiste en chef de l\u2019OCDE, Pier Carlo Padoan.«Le principal défi auquel sont confrontés les gouvernements aujourd\u2019hui est d\u2019implanter des réarmes qui ramèneront la croissance, donneront des emplois aux gens et réduiront l\u2019écart croissant des revenus.» Le rapport suggère une série de mesures qualifiées de «gagnant gagnant» à cet égard.La première est d\u2019augmenter la qualité et l\u2019accessibilité de l\u2019éducation.Il propose aussi d\u2019aider l\u2019intégration des travailleurs immigrants, de lutter contre la discrimination ainsi que de favoriser la participation des femmes au marché du travail en don- nant, notamment, accès à des services de garde et d\u2019aide aux personnes âgées.Il est également question d\u2019améliorer les cadres du marché du travail.On plaide, par exemple, pour une réduction de l\u2019écart entre la protection dont bénéficient les emplois permanents et les emplois temporaires, ainsi que pour la mise en place de politiques actives d\u2019information et de requalification des chômeurs.Une plus grande présence des syndicats et un relèvement du salaire minimum peuvent aussi avoir un impact positif sur la réduction des inégalités sans nécessairement nuire à la croissance.La libéralisation des marchés de produits réglementés et la réduction des prestations d\u2019assurance chômage, jugées trop généreuses, pourraient avoir, d\u2019un autre côté, un impact positif sur la croissance sans trop nuire à l\u2019emploi à long terme.Le rôle des impôts Le rapport se penche aussi sur la fiscalité et les transferts.Ils peuvent jouer un «rôle clé dans la réduction des inégalités de revenu», mais varient énormément d\u2019un pays à l\u2019autre, dit-on.Ils contribuent à diminuer les inégalités de revenu de marché de 25 % en moyenne, dans les pays de l\u2019OCDE, mais de seulement 21 % au Canada et de 18 % aux Etats-Unis, a noté en conférence téléphonique hier l\u2019au-teure du rapport, Isabell Koske.On recommande, dans ce domaine, de commencer par s\u2019attaquer en priorité a,ux crédits d\u2019impôt pour les frais d\u2019hypothèque (Etats-Unis), VOIR PAGE B 4 OCDE Les négociations sur la dette grecque sont dans l\u2019impasse Athènes espère maintenant boucler une entente avec les banques d\u2019ici la mi-février AURELIE MAYEMBO Bruxelles \u2014 Les négociations sur la réduction de la dette grecque, cruciales pour éviter une faillite du pays, vont devoir se poursuivre jusqu\u2019en février en raison de blocages persistants, jetant une ombre sur les efforts de la zone euro pour régler la crise de la dette.Après plus de dix jours d\u2019intenses négociations, la perspective de trouver un accord rapidement en Grèce s\u2019est éloignée hier: des sources au ministère des Einances ont fait savoir qu\u2019Athènes va poursuivre ses négociations avec ses créanciers privés en se fixant le 13 février comme date-butoir.L\u2019idée de départ était de trouver un accord avant la réunion des ministres des Einances de la zone euro qui s\u2019est tenue hier à Bruxelles.Puis, selon une source gouvernementale grecque, Athènes a ensuite émis l\u2019espoir que cela soit le cas au plus tard «d\u2019ici le sommet européen» qui se tiendra le 30 janvier, à Bruxelles.La Commission européenne voulait aussi un compromis dans la semaine.Pourtant, trouver un accord reste urgent pour éviter à Athènes une faillite aux conséquences imprévisibles.De lui dépend le déblocage des aides promises par les Européens fin octobre d\u2019un montant de 130 milliards d\u2019euros.Or, la Grèce doit rembourser en mars plus de 14 milliards d\u2019euros.«Ily a toujours l\u2019espoir [de trouver un accord], mais il ne faut pas non plus se fixer une date limite qui mène ensuite à des déceptions», a mis en garde hier le ministre belge des Einances, Steven Va-nackere, en marge de la réunion avec ses homologues de l\u2019Union monétaire.Principale pierre d\u2019achoppement des négociations: le taux d\u2019intérêt qui sera accordé aux banques pour leurs nouveaux titres de dette.Les banques veulent qu\u2019il soit le plus élevé possible, les créanciers publics \u2014 en particulier le EMI et Le taux d\u2019intérêt sur les nouveaux titres de dette pose problème VOIR PAGE B 5 DETTE ARIS MESSINIS AGENCE ERANCE PRESSE Charles Dallara, négociateur des banques GEOEE ROBINS REUTERS Thorsten Heins, nouveau chef de la direction de Research in Motion, n\u2019a pas réussi à rassurer les investisseurs, hier.Les investisseurs sont sceptiques devant les promesses du nouveau patron de RIM L\u2019entreprise sera plus attentive aux tendances du marché, dit Thorsten Heins DAVID ERIEND Toronto \u2014 Le nouveau patron de Research in Motion a pris hier les rênes du fabricant des téléphones intelligents BlackBerry avec optimisme, mais la réaction négative des marchés financiers suggère qu\u2019il devra redresser rapidement la barre pour rassurer les investisseurs.L\u2019action de RIM retraitait de plus de 9 % hier, à la suite de la réorganisation qui voit Thorsten Heins devenir immédiatement chef de la direction, et les deux cochefs précédents.Jim Balsillie et Mike Lazaridis, tirer leur révérence.Mais si les deux anciens patrons ne font plus partie de la haute direction, ils restent malgré tout membres du conseil d\u2019administration de la société.M.Heins, qui était jusque-là chef de l\u2019exploitation de RIM, s\u2019est dit convaincu que la société serait appelée à jouer un rôle clé dans la course aux Réorganisation réelle ou simple changement cosmétique?téléphones intelligents, malgré les inquiétudes d\u2019analystes qui jugent qu\u2019elle a cédé beaucoup trop de terrain au profit de ses concurrents.«Je ne crois pas qu\u2019un changement draconien soit nécessaire», a affirmé M.Heins lors d\u2019une conférence téléphonique avec des analystes.«Nos stratégies, nos tactiques et nos processus évoluent [.] Je veux que nous soyons un peu plus attentifs au marché des consommateurs et que nous comprenions mieux les tendances \u2014 et non simplement faire ce que les analystes nous disent de faire.» Cependant, l\u2019action de Research in Motion cédait hier plus de 9 %, tandis qu\u2019un important investisseur exprimait sa déception par rapport à la réorganisation.«Le marché vote avec ses pieds», a affirmé Vie Alboini, président de la firme Jaguar Einancial, à Toronto, qui milite en faveur d\u2019un changement de la structure du conseil d\u2019administration de RIM depuis plusieurs mois.«Le marché dit \u201cc\u2019est du pareil au même\u201d», a poursuivi M.Alboini, membre d\u2019un groupe d\u2019actionnaires qui partagent ses opinions et qui détiennent ensemble une participation de plus de 10\t% dans RIM.Le changement ne va pas assez loin pour éliminer le besoin d\u2019une révision stratégique des activités, qui s\u2019intéresserait à une éventuelle vente de la société ou de certaines de ses divisions, a-t- 11\texpliqué.«Le nouveau chef de la direction [.], ne peut fermer la porte à aucune possibilité.Dans l\u2019ensemble, il s\u2019agit d\u2019une nouvelle négative, malheureusement, parce qu\u2019ils laissent les deux cochefs de la direction sur le conseil», a-t-il affirmé.«La dernière chose que vous voudriez faire, c\u2019est d\u2019entourer le nouveau chef de la direction \u2014 à qui vous demandez de penser différemment et d\u2019avoir des initiatives indépendantes \u2014 du passé de RIM en la personne des deux cofondateurs qui se retrouvent assis à la table du conseil.» VOIR PAGE B 4 RIM msivfE Nps hivers.L\u2019occasion' pour mettre l\u2019ingénierie allemande à l\u2019épr FA^AT 23, Location à partir de 299 par mois 48 mois** LE NOUVEAU TIGUAN 2012 Louez à partir de 1$ GOLF 2012 Louez à partir de 1$ 3 PORTES ou achat 25 440$ W.par mois Location 48 mois\" par mois Location 48 mois** 210 Route 132 Saint-Constant www.vw.gabriel.ca (450)692-7777 925, Boui.Marcei Laurin Saint-Laurent www.vwprestige.com (514)744-7777 Modèle montré à titre indicatif seulement.* Le PDSF des modèles Passat 2,5 L 2012 / Tiguan 2.0T 2012 / Golf 3 portes 2,5 L 2012 neufs non immatriculés de base avec boite manuelle à 5 vitesses / 6 vitesses / 5 vitesses est de 25 440 $ / 29 555 $ / 21 440 $ (frais de transport et inspection de prélivraison de 1 365 $ / 1 580 $ /1 365 $, taxe d\u2019accise de 100 $ sur le climatiseur inclus).Assurances, immatriculation, frais d'inscription, jusqu'à 46 $, au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.**Ce$ offres de location sont d'une durée limitée et sujette à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance.Les offres sont basées sur les modèlesPassat 2,5 L 2012 / Tiguan 2.0T 2012 / Golf 3 portes 2,5 L 2012 neufs non immatriculés de base avec boîte manuelle à 5 vitesses / 6 vitesses / 5 vitesses est de 25 440 $ / 29 555 $ / 21 440 $ (frais de transport et inspection de prélivraison de 1 365 $ / 1 580 $ / 1 365 $, taxe d\u2019accise de 100 $ sur le climatiseur dans le paiement mensuel.Acompte de 1 415 $ / 2 206 $ / 2 023 $ ou échange équivalent, dépôt de sécurité de 350 $ / 380 $ / 280 $ et première mensualité requis au moment de la signature.Frais de 15 4 du kilomètre après 64 000 km en sus.Assurances, immatriculation, frais d'inscription, jusque 46 $, au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Offres en vigueur jusqu'au 29 février 2012 et pouvant être modifiées ou retirées en tout temps sans préavis.Visitez vos concessionnaires Volkswagen Prestige ou Volbwagen Gabriel pour les détails.TOYOTA GABRIEL* TOYOTA PRESIDENT $ D'ACOMPTE À LA LOCATION Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus] RAV4 2012 Louez le RAV42RM 2012 â partir de 330Î PAR MOIS LOCATION 60 MOIS CAMRV 2012 Louez la CAMRV LE 2012 â partir de 325Î PAR MOIS LOCATION 60 MOIS YARIS HATCHBACK 2012 Achetez la VARIS HATCHBACK CE 2012 â partir de 154155 Transport et préparation inclus [droits, TPS et TVQ en sus) COROLLA 2012 Louez la COROLLA CE 2012 â partir de 2065 PAR MOIS LOCATION 60 MOIS INCLUANT UNE REMISE DE 500$ VENZA2012 Louez la VENZA2RM 2012 â partir de 4085 PAR MOIS LOCATION 60 MOIS INCLUANT UNE REMISE DE 750$ DESTINAUON BONNE ARFÜRE @)TOYOTA eiK BtRWIIBIIK ® TOYOTA make things better FYogrammes de location au détail et de financement à tâchât de Toyota Canada inc.conditionnels à l'approbation du crédit par Toyota Senrices Financiers.L'immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s'adressent aux particuliers qui louent ou achètent un véhicule entre le 4 janvier 2012 et le 31 janvier 2012 Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.L'offre du rabais à tâchât au comptant est valide pour certains modèles 2011 neufs en stock (rabais maximal de 7 250 $ applicable h la Camry hybride 2011 ) et pour tous les clients au détail qui achètent comptant ou qui financent leur achat avec Toyota Services Financiers (TSF) au taux standard.Sauf exceptions, les clients qui optent plutôt pour un taux dlntérât spécial offert par Toyota Canada dans le cadre d'un programme de taux d'intérêt promotionnels n'obtiennent pas ce rabais.Les taxes s'appliquent sur le plein montant de l'achat après déduction du rabais.* Ofhes applicables aux modèles Corolla CE 2012manuelle (BU42EMAA) et Camry LE 2012 (BF1FLT AA) de base neufs en stock.Les mensualités de la Corolla CE 2012mBnuelle (BU42EMAA) tiennent compte de la remise de 500 $.Franchise annuelle de 20 0(10 km.Frais de 0,07 $/0,10 $ du kilomètre excédentaire.Le montant exigé avant le début de la période de location est de 206,31 $/325,10 3.Les prix suggérés dufabricant des modèles Corolla CE 2012 manuelle (BU42EMAA) et Camry LE 2012 (BF1FLT AA) de base neufs en stock sont de 16 915 8/25365$, montants qui incluent des frais de transport et de préparation del 465 $/1 565 3 et la taxe sur le climatiseur de 0 3/100 3.Les prix suggérés du fabricant des modèles illustrés Corolla XRS 2012 (BE40EMAA) et Carniy XLE 2012 (BF1FXT AA) neufs en stock sont de 26 405 3/31 565 $,montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 465 $ /1 565 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 3.Offres applicables aux modèles RAV4 2RM 2012 (ZF4DVP AA) et Venza 2RM 2012 (ZA3BBT AA) de base neufs en stock.Les mensualités de la Venza 2RM 2012 (ZA3BBT AA) tiennent compte de la remise de 750 3.Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de0,103/0,15$dukilomètreexcédentaire.Le montant exigé avant le début de la période de location est de 329,69 3 / 407,82 3.Les prix suggérés du fabricant desmodèles RAV4 2RM2012(ZF40VP AA) et Venza2RM2012(ZA3BBT AA) de base neufs en stock sont de 26 600 3/31 160$,montantsqui incluent des frais de transport et de préparation de 1 635 3 et la taxe sur le climatiseur de 100 3.Les prix suggérés du fabricant desmodèles illustrés RAV4 4RM Sport 2012 {RF4DVP AA) et Venza 4RMV6 2012 (BK3BBT AA) neufs en stock sont de 32 545 3/ 34100 $,montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 635 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 3.T Les prix suggérés du iabricant dumodèle Ytiris Hatchback CE 2012 (JTUDSMAA) de base et du modèle illustré Yhris Hatchback SE 2012 (ICTUS3MAA) neufs en stock sont de 15 415 3/ 20 515 3, montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 425 3 et la taxe sur le climatiseur de 0 3 /100 $.t Une initiative de l'AOLPA soutenue par le gouvernement du Québec par rintermédiaire du Fonds vert.Pour plus cfinfonnation, visitez le www.faitesdBlair.org.** La remise aux diplômés (jusqu'à 500 3) peut différer selon le modèle.Voyez Toyota Gabriel et Toyota FYésident pour les détails.TOYOTA-SCION oooo\t,\t- d 3333, CotG\u201dd6\u201dLiGSSG, St^LGurGiit\tæ (entre boul.Décarie et boul.Acadie) (514)/4o-//// '\twww.toyotagabriel.com TOYOTA-SCION -\t1920, Sainte-Catherine Ouest (Centre-Ville coin St-Marc) Montréal (514)93/-//// www.toyotapresident.com UN GRANDS CHOIX DE MARQUES DE QUALITE TOUT PRES DE VOUS.PORSCHE I Prestige 3535, chemin CSte-de-Liesse, St-Laurent, (514) 35G.7777 www.porscheprestige.com AUDI ¦ Prestige 5905, autoroute Transcanadienne, St-Laurent, (514) 3G4.7777 www.audiprestige.com AUDI {Prestige d.d.o.4600A boui.St-Jean, D.D.O., (514) 42G.7777 www.audiprestige.com LEXUS I Gabriel 3303, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent, (514) 747.7777 www.lexusgabriei.com LEXUS I Prestige 5770, boui.Taschereau, Brossard, (450) 323.7777 www.lexusprestige.com VOLKSWAGEN ¦Gabriel 210, Route 132, St-Constant, (450) G32.7777 www.vw.gabriel.ca VOLKSWAGEN I Prestige 925, boui.Marcei-Laurin, St-Laurent, (514) 744.7777 www.vwprestige.com ACURA ¦ Gabriel 4648, boul.St-Jean, D.D.0, (514) G3G.7777 www.acuragabriei.com LINCOLN I Gabriel 7100, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 487.7777 www.fordlincolngabriel.com HONDA ¦ Gabriel 7000, boul.Henri-Bourassa Est, Montréal, (514) 327.7777 www.hondagabriel.com MAZDA ¦ Gabriel 5333, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 484.7777 www.mazdagabriel.com MAZDA ¦ Président 7050, boul.Henri-Bourassa Est, Anjou, (514) 328.7777 www.mazdapresident.com NISSAN ¦Gabriel 7010, boul.Henri-Bourassa, Anjou, (514) 324.7777 www.nissangabriel.com NISSAN ¦ Gabriel RA.T.12260, rue Sherbrooke Est, RA.T.(514) G45.7777 www.nissanpat.com NISSAN Prestige 4777, rue d'Iberville, Montréal, (514) 254.7777 www.nissanprestige.com TOYOTA ¦ Gabriel 3333, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent, (514) 748.7777 www.gabriel.toyota.ca TOYOTA ¦Président 1920, rue Ste-Catherine Ouest, Montréal, (514) 937.7777 www.president.toyota.ca MITSUBISHI ¦ Gabriel 4550, boul.St-Jean, ?.?.0,(514) G95.7777 www.mitsubishigabriel.com MITSUBISHI ¦Prestige 7050, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 483.7777 www.mitsubishiprestige.com FORD ¦Gabriel 7100, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 487.7777 www.fordlincolngabriel.com SCION ¦ Gabriel 3333, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent, (514) 25G.7777 www.sciongabriel.com SCION I Président 1920, rue Ste-Catherine Ouest, Montréal, (514) 933.7777 www.scionpresident.com HYUNDAI {Gabriel 7020, boul.Henri-Bourassa Est, Anjou, (514) 329.7777 www.hyundaigabriel.com HYUNDAI ¦ Prestige 6435, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 252.7777 www.hyundaiprestige.com HYUNDAI I Président 4600B , boul.St-Jean, D.D.O, (514) G24.7777 www.hyundaipresident.com LE DEVOIR, LE MARDI 24 JANVIER 2012 B 3 ECONOMIE Divergences de vues sur les régimes de pension du secteur^ GERARD BERUBE La difficile tâche de concilier travail et retraite ressort clairement dans les premières heures d\u2019une consultation publique sur la problématique du vieillissement de la main-d\u2019œuvre québécoise.Si l\u2019on retient que les incitatifs à une retraite hâtive doivent être éliminés, la divergence demeure quant â la stimulation de l\u2019épargne-retraite et au statu quo dans les régimes de pension du secteur public.Dans son rapport déposé le 22 septembre dernier, la Commission nationale sur la participation au marché du travail des travailleurs expérimentés de 55 ans et plus (C55-I-) parlait du vieillissement accéléré de la population québécoise.«Dès 2013, la population en âge de travailler va diminuer au Québec, pour la première fois de notre histoire récente.» Et l\u2019on retenait que «les Québécois partent tôt à la retraite et n'entendent pas changer de comportement.De plus, ils n'épargnent pas suf fisamment en prévision de la retraite.» Le gouvernement québécois avait accueilli favorablement ce rapport, tout en rejetant d\u2019emblée deux propositions: le relèvement du pourcentage de la masse salariale consacré â la formation de la main-d\u2019œuvre et l\u2019exigence d\u2019une cotisation obligatoire des employeurs et employés lors de la mise en place des nouveaux régimes volontaires d\u2019épargne-retraite.Hier, dans le cadre du processus de consultation publique devant conduire au dépôt des propositions du C55-I- au printemps, Martine Hébert, vice-présidente, Québec de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI), s\u2019est faite l\u2019apôtre de mesures incitatives permettant aux entreprises d\u2019embaucher un travailleur de plus de 55 ans.Quant au renforcement de l\u2019épargne retraite, la FCEI considère comme inacceptables les recommandations suggérant de doubler les cotisations â la Régie des rentes du Québec.Et elle a souligné au passage que «le moment est venu de faire le ménage dans les régimes de pension du secteur public qui hypothèquent l\u2019avenir de l\u2019ensemble des citoyens».La Fédération des femmes du Québec, le Conseil d\u2019intervention pour l\u2019accès des femmes au travail et le Régime de retraite des groupes communautaires et de femmes ont opposé â la FCEI l\u2019argument de l\u2019iniquité.«Les solutions envisagées reposent principalement sur un affaiblissement des régimes de retraite publics et privés.Ce sont les femmes qui subiront l\u2019impact le plus important des coupures.A cause de leurs salaires plus faibles et leurs responsabilités familiales, elles sont moins capables d\u2019épargner pendant leur vie active.De plus, compte tenu de leur plus longue espérance de vie, elles devront se débrouiller avec moins d\u2019argent pendant plus longtemps», ont soutenu ces organisations.Au Conseil du patronat du Québec (CPQ), on a également joué la carte du crédit d\u2019impôt pour la formation des travailleurs de 55 ans et plus, et de la désincitation â une retraite hâtive.«Un changement de mentalité s\u2019impose pour faire en sorte que la retraite anticipée ne soit plus considérée comme un droit.» Mais le CPQ juge «inappropriée toute augmentation de cotisations à la Régie des rentes du Québec à cause de ses effets négatifs sur l\u2019emploi, les salaires et la compétitivité des entreprises.Si on envisageait l\u2019augmentation de ces cotisations, il faudrait certainement, en contrepartie, considérer la possibilité de repousser l\u2019âge normal de la retraite (65 ans) comme plusieurs pays le font présentement â travers le monde», peut-on lire dans le communiqué de l\u2019organisation patronale.Le Devoir JACQUES NADEAU LE DEVOIR Source de longs conflits commerciaux entre le Canada et les Etats-Unis, l\u2019industrie du bois d\u2019œuvre fait l\u2019objet d\u2019une entente qui devait venir à échéance en 2013, mais les parties ont convenu de la prolonger de deux ans.L\u2019accord canado-américam sur le bois d\u2019œuvre prolongé de deux ans Ottawa \u2014 Le Canada et les États-Unis ont accepté de prolonger leur accord sur le commerce du bois d\u2019œuvre jusqu\u2019au mois d\u2019octobre 2015, soit deux ans plus tard que ce que prévoyait l\u2019entente précédente.Les ministres du Commerce des deux pays en ont fait l\u2019annonce lors d\u2019une cérémonie â Washington, hier, précisant que l\u2019entente signée en 2006 était prolongée sans modification.Cette décision assure une certaine quiétude dans un dossier qui a constitué la plus importante source de différends dans les relations habituellement cordiales qu\u2019entretiennent les deux voisins.Les producteurs américains de bois d\u2019œuvre ont dit affronter une concurrence injuste de la part des producteurs canadiens, faisant valoir que certaines provinces cèdent leurs droits de coupe aux sociétés forestières â des prix inférieurs â ceux du marché.L\u2019entente conclue en 2006 par le gouvernement conservateur de Stephen Harper mettait en place un compromis décourageant les producteurs canadiens de vendre trop de bois d\u2019œuvre â faible coût aux États-Unis.«La prolongation de l\u2019accord sur le bois d\u2019œuvre s\u2019avère une excellente nouvelle pour les travailleurs canadiens de ce secteur et leurs familles», a déclaré le ministre canadien du Commerce international, Ed Fast.«Elle apportera â l\u2019industrie du bois d\u2019œuvre la stabilité et la prévisibilité dont cette dernière a grandement besoin.En prolongeant cette entente, nous indiquons clairement que notre gouvernement est résolu â garantir un accès prévisible au marché américain et â renforcer la sécurité financière des Canadiens», a-t-il ajouté.Le ministre Fast a indiqué que le fédéral avait mené de vastes consultations auprès des pro- vinces et des représentants de l\u2019industrie, lesquels ont appuyé la prolongation de l\u2019accord jusqu\u2019en 2015.Ottawa et Washington avaient établi en décembre qu\u2019une prolongation de l\u2019entente actuelle était préférable â la réouverture des négociations, mais ils en avaient reporté l\u2019annonce jusqu\u2019à ce que les deux ministres se rencontrent.Alors que le secteur américain de l\u2019habitation demeure au sol et que la demande de bois d\u2019œuvre continue d\u2019être peu élevée, les joueurs de l\u2019industrie souhaitaient éviter toute nouvelle source d\u2019incertitude.Cela ne signifie toutefois pas que des disputes n\u2019auront pas lieu au sujet du commerce du bois d\u2019œuvre pendant les trois prochaines années.Les États-Unis lancent ces jours-ci une plainte pour commerce injuste contre les pratiques de la Colombie-Britannique, qui sera entendue en février par un organisme international.L\u2019effondrement du marché américain de l\u2019habitation a eu des effets dévastateurs sur l\u2019industrie canadienne du bois d\u2019opuvre.Les exportations de produits du bois aux États-Unis ont chuté de 19 milliards en 2004, â 5 milliards et 6 milliards en 2009 et 2010, respectivement.Selon les statistiques du gouvernement, les exportations canadiennes de bois d\u2019œuvre au sud de la frontière ont totalisé 2,6 milliards lors des 11 premiers mois de 2011, la Colombie-Britannique représentant 58 % de ce montant.Les producteurs canadiens ont tenté de compenser les pertes subies en accroissant leurs exportations vers d\u2019autres marchés, en particulier la Chine.La Presse canadienne CHRIS WATTIE REUTERS «En prolongeant cette entente, nous indiquons clairement que notre gouvernement est résolu à garantir un accès prévisible au marché américain et à renforcer la sécurité financière des Canadiens» - Ed Fast ^ ffctpfii>fqdc dce 4i: CflïiujKoçi» ^\tÜacwt»} dn Jk est la démocratie numérique poussée à son extrême.Depuis quelques semaines, la Suède a décidé de remettre les clefs de son compte Twitter officiel (©Sweden) à un groupe de simples citoyens qui se succèdent chaque semaine pour construire l\u2019image numérique du pays diffusée à l\u2019étranger.Une initiative remarquée siu la scène internationale, rapporte le quotidien Dagens Nyheter, repris par Courrier international, qui vient alimenter le vaste projet de modernisation du gouvernement par le numérique amorcé par l\u2019État Scandinave.Le bureau de promotion du toiuisme.Visit Sweden et l\u2019Institut suédois, chargé de faire la promotion de la Suède à l\u2019étranger, sont à l\u2019origine de ce projet qui a pris son envol en décembre dernier.Chaque semaine, un nouveau citoyen assiue à tour de rôle la diffusion de Tin-formation sur la page Twittef de la Suède, et ce, en anglais.À ce jour, un éditorialiste, un éleveiu de moutons, un pasteur, un jeune banlieusard et une «routière lesbienne» \u2014 c\u2019est elle qui se présente ainsi \u2014 sont devenus les voix numériques de la Suède, par l\u2019entremise du site de microclavardage.Cette semaine, le compte ©Sweden est piloté par une mère de famille de 38 ans, Anna-karin Johan^on, professeure de suédois à TÉcoIe internationale de Stockholm et ancienne actrice qui dit avoir «trouvé son chemin, finalement, dans Téduca-tion».Les prochains détenteius temporaires de ce compte ne sont pas encore connus, la liste des responsables à venir étant tenue secrète, précise dans les pages du quotidien Maria Ziv, responsable du marketing à Visit Sweden tout en rappelant que le gouvernement veut toutefois témoigner, par l\u2019entremise de ces citoyens, de la diversité sociale et culturelle du pays, tout en respectant une bonne répartition géographique.Hier, la vitrine numérique de la Suède sur Twitter comptait pas moins de 26 000 abonnés.Fin décembre, il y en avait moins de 8000.Les animateurs censés représenter le pays sont libres d\u2019y diffuser Tinformation qu\u2019ils veulent, mais doivent respecter quelques règles: «les propos racistes et les attaques personnelles sont prohibés».Impossible aussi «de faire la promotion» de produits ou de services.Qui plus est, s\u2019ils veulent exprimer des opinions politiques, ils peuvent le faire en utilisation toutefois le mot-clic \u2014 ces marqueurs de sujets dans Twitter \u2014 #myownopinion (#mon opinionpersonnelle).Jusqu\u2019à maintenant, les responsables gouvernementaux, qui disent suivre de près les conversations qui se déroulent sur ce compte Twitter, avouent ne pas avoir eu besoin d\u2019intervenir poiu modérer les propos.Le Devoir Maxime Dénommée a dirige de main de ma^ ses trois acteurs qui offrent ^aiquabie.(.) On ressort d Orphe/ins troublé, ia tête pieine de questions l.).Luc Boulanger, La Presse Une puissante déflagraUon (.)\t\u201c5_=t rythine fou, dont nui ne saurait ni ne voudrait calmer l\u2018ardeur.Philippe Couture, Revue Jeu DES ETRES-HUMAINS FACE A L'HIVER Je frwtrdtifpv Daniel Brière + Alexis Martin NTE Du 7 février au 8 mars PRÉVENTE pour les 8-9-10-11 li rc Billetterie 514 521 4191 \u2014 Achat en ligne à www.espacelibre 1945 rue Fullum, Montréal i "]