Le devoir, 10 février 2012, Édition couleur

[" A 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 10 EEVRIER 2012 ACTUALITES f\\ i \\ P BLAIR GABLE REUTERS Pour le ministre Vie Toews, «utiliser l\u2019information, cela ne veut pas dire l\u2019utiliser en cour».Information obtenue sous la torture: pas pour les procès HELENE BUZZETTI Ottawa \u2014 Le ministre de la Sécurité publique, Vie Toews, a tenté d\u2019adoucir sa position sur la torture hier en déclarant que les informations provenant d\u2019une source discutable ne seraient pas utilisées dans le cadre d\u2019un procès.«Lorsqu\u2019une information nous parvient, nos agences de sécurité l\u2019évaluent.C\u2019est souvent difficile de déterminer la source de cette information, a expliqué le ministre en point de presse.Si cette information était susceptible d\u2019avoir un impact sur la sécurité des Canadiens, bien sûr que nous utiliserions cette information! Mais quand on dit utiliser l\u2019information, cela ne veut pas dire l\u2019utiliser en cour.Ce n\u2019est pas admissible en cour, mais il serait négligent de la part de l\u2019agence ou de notre part d\u2019entreprendre une longue enquête sur la source de l\u2019information si on apprend qu\u2019un complot a été ourdi dans un autre pays et qu\u2019une bombe a été placée dans tel ou tel avion.Ce serait négligent.Nous devons agir très rapidement sur la base de l\u2019information que nous recevons.» Selon le ministre Toews, cela n\u2019est pas illégal.«Nous pouvons faire cela dans le respect de la loi et des normes internationales.» Pas la réalité Selon le NPD, cette théorie de la bombe à retardement qu\u2019il faut désamorcer à tout prix n\u2019est pas représentative de la réalité.«Le gouvernement regarde trop la télévision américaine.Les situations qu\u2019il décrit, des otages, des bombes, des scénarios comme ça, ce n\u2019est pas la réalité», estime Joe Comartin.Il rappelle que les informations obtenues sous la tor- ture progressent plutôt dans tout le système de renseignement mondial et aboutissent à des cas comme celui de Maher Arar.«Leur position n\u2019a pas changé du tout», estime M.Comartin.Le NPD a d\u2019ailleurs entamé la période de questions hier en demandant au gouvernement de retirer sa nouvelle directive affirmant qu\u2019en certaines circonstances exceptionnelles où la vie de Canadiens est en jeu, les agences de renseignement devraient faire fi de la provenance des informations.Selon Joe Comartin, les conservateurs se comportent comme des cowboys.«Le ministre de la Justice invite les gens à tirer des coups de feu d\u2019avertissement Nous avons entendu que les prisonniers devraient se pendre.[.] La torture est acceptable.Ce sont les messages que l\u2019on reçoit On n\u2019est pas au Far West ici, on est au Canada!» Il s\u2019agit d\u2019une référence au sénateur Pierre-Hugues Boisvenu, mais aussi à une déclaration du ministre Rob Nicholson, mardi, selon qui il est acceptable dans certaines circonstances de tirer avec une arme au ciel pour faire fuir un intrus.Le ministre avait ajouté qu\u2019il fallait faire attention, car la défense raisonnable était une affaire de contexte.«Si quelqu\u2019un tente de voler votre calepin, vous n\u2019avez pas le droit de tirer sur cette personne parce que c\u2019est manifestement et de toute évidence déraisonnable.[.] Ce qui est raisonnable dans une communauté éloignée du Nunavut pour faire fuir un tel individu [un intrus] ne passe peut-être pas le test si vous habitez au centre-ville d\u2019Ottawa.» Le Devoir MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tEnvoyer en toute hâte -Dépose.2.\tGuide spirituel musulman - Bilans de santé.3.\tManger - Qui a des connaissances étendues.4.\tPas très fonceurs -Petite auto de course.5.\tDivision de l'histoire -Fruit à pulpe sucrée.6.\tNotre-Dame - Plante herbacée - Fournit du foie gras.7.\tPieds de vigne - À lui.8.\tDupée - Grand paimier d'Asie.9.\tL'odeur du varech l'est - Plante potagère.10.\tAccessoire de geisha -Crépite.11.\tImpartiale - Classée.12.\tPersonnage biblique -Déborder sur.VERTICALEMENT 1.\tDifférences.2.\tEffervescence - Prise à autrui.3.Creux de la main -Place des gagnants.Méthode qui ne repose que sur l'expérience.Lieu de délices - Milieu des bandits.Homme très pauvre -Déformé - Unité d'équivalent de dose.Ancien mari - On y met un assaisonnement.Radian - Qui a vu le jour - Ville du Piémont.Café - Brise-glace.10.\tIl effectue des réparations - Parcourt de nouveau.11.\tProvoqué - Chef sudiste.12.\tElle est très endormante - Fonder.4.5.6.7.8.9.1 23456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P\tO\tE\tT\t1\tQ\tU\tE\t\tP\tU\tR R\t1\tP\t\tD\t1\tS\tC\tE\tR\tN\tE O\tS\t1\tD\tE\t\tE\tO\tL\t1\tE\tN G\t1\tN\t\tS\tU\tR\tS\t\tE\tS\tT E\tV\tE\tN\tT\tS\t\ts\t1\tR\t\tR N\tE\t\t1\t\tE\tT\tA\tG\tE\tR\tE 1\t\tP\tE\tL\tE\tR\t1\tN\t\tE\t T\t1\tA\tR\tE\t\t1\tS\tO\tL\tE\tR U\tN\tS\t\tG\tU\tE\t\tR\tA\tL\tE R\tO\tS\t1\tE\tR\t\tL\tA\tP\t1\tN E\tU\tE\t\tR\tE\tG\tE\tN\tE\tR\tE \t1\tR\t1\tS\tE\t\tE\tT\tR\tE\tS Des manifestants visitent les bnreaux de 20 dépntés conservateurs La future réforme de la Sécurité de vieillesse suscite crainte et mécontentement MARIE VASTEL Ottawa \u2014 Le gouvernement conservateur n\u2019a pas encore détaillé les changements qu\u2019il prévoit apporter au régime de retraite du Canada, mais des manifestations ont déjà débuté.Les bureaux de circonscription d\u2019une vingtaine de députés ontariens ont été occupés hier, les manifestants étant furieux de se voir imposer une telle réforme sans que Stephen Harper en ait glissé le moindre mot pendant la récente campagne électorale.Et ils lui en veulent d\u2019avoir sorti ce lapin de son chapeau alors qu\u2019il se trouvait à des milliers de kilomètres d\u2019Ottawa.Des personnes âgées et des militants syndicaux se sont rassemblés dans le sud de l\u2019Ontario, hier après-midi, répartis en groupes parmi les bureaux de circonscription des élus conservateurs de la région.Niagara Falls, Cornwall, Brampton, Kitchener, London, Peterborough.des groupes d\u2019une douzaine de citoyens ont pénétré dans les locaux pour y rester un peu plus d\u2019une heure, de façon pacifique.Le premier ministre Harper a annoncé, de passage en Suisse il y a deux semaines, que son gouvernement modifierait le programme de la Sécurité de la vieillesse (SV) pour en assurer la «viabilité».Depuis, peu de détails ont été dévoilés, mais les rumeurs suggèrent que les conservateurs pourraient hausser l\u2019âge d\u2019admissibilité au programme social de 65 à 67 ans.Ce qui n\u2019a jamais été démenti par les troupes de M.Harper.« C\u2019est simplement mal » «Apporter des changements majeurs comme cela, sans consulter qui que ce soit, aller dans un autre pays pour le faire, c\u2019est simplement mal.Et en tant qu\u2019aînés et personnes qui approchent de la retraite, nous n\u2019allons pas nous laisser faire», a lancé Jim Freeman, joint par téléphone alors qu\u2019il occupait le bureau du ministre des Finances Jim Flaherty.Bien au fait de ces démonstrations dans leurs bureaux de circonscription, les quelques députés attrapés à leur sortie de la Chambre, à Ottawa, n\u2019avaient pas l\u2019air de s\u2019en émouvoir.Dean Del Mastro et Albert Albrecht ont argué que leur gouvernement agirait dans l\u2019intérêt des citoyens.Et que font-ils des inquiétudes de leurs commettants?Ceux-ci «devraient être contents d\u2019avoir un gouvernement qui agit de façon responsable dans ce dossier», a tranché M.Del Mastro.De toute façon, inutile de débattre tant que rien n\u2019a été fixé, a quant à lui répondu Guy Lauzon.«Quand une décision aura été prise, là on pourra avoir une discussion.» Or M.Freeman et ses compatriotes s\u2019inquiètent justement de se voir imposer une réforme toute décidée.Agé de 56 ans, M.Freeman travaille depuis l\u2019âge de 16 ans.Alors qu\u2019il planifiait de prendre sa retraite dans quelques années, il se demande maintenant s\u2019il devra rester sur le marché du travail plus longtemps que ce qu\u2019il souhaitait.Car même s\u2019il profite d\u2019un régime de retraite «décent», les prestations de la Sécurité de la vieillesse \u2014 qui sont en moyenne de 508 $ par mois \u2014 représentent environ 20 % des revenus de retraite de travailleurs comme lui, explique-t-il.«Il n\u2019y a pas grand monde qui peut accuser une réduction de salaire de 500 $ pendant deux ans.» M.Freeman et ses compatriotes estiment qu\u2019ils ne sont pas seuls à s\u2019opposer à la réforme envisagée par Ottawa.«Ce n\u2019est qu\u2019un début», a prévenu Heather Kelley, qui était dans le bureau du ministre de Injustice Rob Nicholson.Des manifestations auraient également eu lieu à Terre-Neuve-et-Labrador de même qu\u2019au Nouveau-Brunswick, selon elle.Le Devoir Chefferie du NPD Romeo Saganash se retire de la course MARIE VASTEL Ottawa\u2014À six semaines du congrès à la chefferie du Nouveau Parti démocratique, Romeo Saganash aurait choisi de se retirer de la course.Le député québécois doit en faire l\u2019annonce ce matin dans sa circonscription, à Val-d\u2019Or, selon les rumeurs.L\u2019ancien leader cri avait mené une campagne discrète, envoyant peu de communiqués pour détailler ses idées politiques et n\u2019informant pas Romeo Saganash beaucoup les médias de ses activités publiques.Selon La Presse canadienne, il quitterait la course notamment en raison d\u2019un cas de maladie dans sa famille.Elu pour la première fois aux Communes en mai dernier au sein de la vague orange, M.Saganash avait annoncé sa candidature à la mi-septembre.Il abandonnerait à quelques jours du premier débat organisé par le parti au Québec, prévu dimanche à Québec.Les militants néodémocrates choisiront le successeur de SOLUTION DU DERNIER Sepl-lles 5/-19 Baie-Comeau -4/-1 Saguenay «-7/-26 Val d\u2019Or Quebec 1 Q Trois-Rivieres ?-3/-18 -17/-27 SIterbrooke -17 Montreal Gatineau Lever du soleil: 7h04 Coucher du soleil: 17h14 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-0 Ciel varr Auj.\tDemain Le Monde Sol\t-7/-22\tSol\t-8/-20\tLondres Sol\t1/-8\tNei\t0/-18\tLos Angeles Sol\t1/-7\tNei\t0/-16\tMexico Var\t1/-15\tSol\t-8/-11\tNew York Plu\t10/6\tAve\t7/6\tParis Sol\t-18/-25 Sol\t-11/-22\tTokyo ©MétéoMédia 2012 Auj.Nei 1/0 Demain Sol 0/-4 Sol 20/11 Sol 16/10 Plu 12/7 Plu 17/6 Var 7/2 Sol -2/-6 Nei 2/-4 Sol -3/-7 Ce soir Demain Dimanche -17 Quelques cons, pdp 30%.-12/-18 Quelques cons, pdp 30%.Ciel varîabte Ce soir Demain -11/-2 Ciel variable; Dimanche -14/-2 ¦19 Quelques fib cons, pdp 60%.Ciel variable; Québec Aujourd-hiui -3 Quelques flocons, pdp 60%.Gatineau Auiourd-hui -1 ^ Nuagei____ percées de soleil.Var 8/4 Sol 7/2 Lundi -9/-10\u2018 Passages^ nuageux -14/-16T^ Passages nuageux Ce soir 49 Plutôt nuageux.Demain -13/-20 Passages» nuageux.Dimanche -11/-1 Ciel vaifeble Lundi -8/-10 Passages nuageux î»: Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.a Météo Média Jack Layton le 24 mars à Toronto.La course compte maintenant sept candidats: Thomas Mulcair, Brian Topp, Paul De-war, Peggy Nash, Nathan Cullen, Niki Ashton et Martin Singh.Un peu avant Noël, le Néo-Ecossais Robert Chisholm s\u2019était lui aussi retiré de la course, forcé d\u2019admettre qu\u2019il ne parlait pas suffisamment français pour briguer la direction du parti qui compte 58 députés québécois depuis la dernière élection, soit les deux tiers de sa députation.Fe NPD a par ailleurs annoncé hier avoir été contraint de changer le lieu du congrès du mois de mars, car y participeront un plus grand nombre de militants que ce qui était prévu.Fe nombre d\u2019inscriptions a déjà excédé celles du congrès de 2003, au cours duquel Jack Fayton avait été sacré chef du NPD et qui avait accueilli 2200 néodémocrates.Le Devoir Avec La Presse canadienne ik MATHIEU BELANGER REUTERS Unifolié à 25 000 $ L\u2019opposition dénonce HÉLÈNE BUZZETTI Ottawa \u2014 Fes trois partis d\u2019opposition ont unanimement condamné hier l\u2019installation d\u2019un drapeau supplémentaire sur la colline parlementaire au coût de 25 000 $.Fes conservateurs, eux, restent muets.«C\u2019est un gaspillage d\u2019argent, tout simplement, et ce n\u2019était pas nécessaire, a lancé le chef libéral par intérim.Bob Rae.On a beaucoup de drapeaux sur la colline.Ce n\u2019était pas nécessaire.Tout le monde sait très bien que l\u2019édifice de l\u2019Ouest est en pleine rénovation.Il n\u2019y a personne qui travaille là.Alors on a beaucoup de drapeaux qui sont là pour donner fierté aux Canadiens.» Selon M.Rae «rien, absolument rien» ne pouvait justifier cette dépense.Le Devoir révélait dans son édition d\u2019hier que le ministère des Travaux publics a dépensé 25 000 $ pour installer un mât temporaire à côté de l\u2019édifice de l\u2019Ouest, un des trois édifices composant l\u2019ensemble architectural de la colline parlementaire à Ottawa.Ce mât a été installé pour remplacer le drapeau qu\u2019il n\u2019était plus possible de faire flotter sur le toit de l\u2019édifice de l\u2019Ouest à cause des rénovations en cours.On compte quatre autres drapeaux sur la colline et 22 autres sur les édifices gouvernementaux de l\u2019autre côté de la rue qui la longe.Fe député néodémocrate Mathieu Ravignat y voit une «drôle de priorité».«Evidemment, le drapeau canadien est important.Mais dans une situation économique comme celle dans laquelle on se trouve, il me semble qu\u2019il y a d\u2019autres choses pour lesquelles dépenser les fonds publics.» Même réprobation du côté bloquiste.«On comprend qu\u2019il y ait des drapeaux sur la colline parlementaire, mais dépenser 25 000 $ pour un mât démontre une certaine obsession pour les symboles», estime André Bella-vance, qui rappelle les initiatives pour souligner la monarchie.Selon lui, cet édifice n\u2019avait pas besoin d\u2019être identifié dans la mesure où son emplacement, sur la colline, ne laisse aucun doute sur son statut parlementaire.Il n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir des commentaires du gouvernement.Fe bureau de la ministre des Travaux publics, Rona Ambrose, n\u2019a pas répondu à nos questions.Intercepté à sa sortie de la Chambre des communes, le ministre du Patrimoine, James Moore, a déclaré n\u2019avoir «pas de commentaire» à faire.Le Devoir Spécialistes / de.sante DERM APURE 100$ de botox gratuit (10 unités) Lors de votre première visite chez Dermapure.Nécessite une consultation gratuite au préalable.WWW.DERMAPURE.COM 1877.781.1811 Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Jean de Billy au 514.985.3456 ou jdebilly@ledevoir.com "]