Le devoir, 14 mars 2012, Cahier B

[" LE DEVOIR, LE MERCREDI 14 MARS 2012 FISC Transcontinental fait face à une réclamation de 58 millions Page B 5 [P ¦ TERRES RARES Plainte à l\u2019OMC contre une Chine jugée trop chiche Page B 3 ECONOMIE ARCHIVES REUTERS Libre-Échange Canada-Europe L\u2019agriculture continue de poser problème Le Royaume-Uni aimerait bien offrir aux Canadiens une «plus grande variété de [ses] fromages et alcools» ERIC DESROSIERS Le Royaume-Uni ne cache pas qu\u2019il compte obtenir des assouplissements au système agricole canadien de gestion de l\u2019offre dans le cadre des négociations de libre-échange entre le Canada et l\u2019Europe.Le Québec répète qu\u2019il n\u2019en est pas question.Un abaissement au moins partiel des barrières commerciales sur lesquelles repose le système canadien de gestion de l\u2019offre pour les produits laitiers, les œufs et la volaille constitue l\u2019un des principaux enjeux sur lesquels les Britanniques comptent réaliser des gains dans le cadre des négociations en vue d\u2019un Accord économique et commercial global entre le Canada et l\u2019Union européenne (AECG), a indiqué hier le représentant du Royaume-Uni au Canada, Andrew Pocock.«Nous aimerions, par exemple, pouvoir offrir aux Canadiens une plus grande variété et une plus grande quantité de nos fromages et alcools», a-t-il déclaré lors d\u2019un déjeuner-causerie devant le Conseil des relations internationales de Montréal (CORIM).Pour les Canadiens, la question est délicate et éminemment politique, a admis le haut-commissaire britannique, au même titre que les autres priorités européennes et britanniques qui sont: une libéralisation du commerce des services, l\u2019accès aux contrats publics et la protection de la propriété intellectuelle.Ils gagneraient toutefois, en échange, un meilleur accès au plus grand marché unique au monde.Des failles dans la détermination canadienne ?Particulièrement important au Québec et en Ontario, le système canadien de gestion de l\u2019offre est souvent mis en cause par les autres pays.Sa logique reposant sur l\u2019établissement de très hautes barrières tarifaires aux frontières du Canada et l\u2019attribution de quotas aux producteurs canadiens est considérée, à l\u2019étranger, comme une violation caractérisée du principe de libre-échange.Selon les producteurs canadiens, les tarifs actuels suffisent à peine à garder la concurrence étrangère à l\u2019extérieur et la moindre baisse suffirait à compromettre tout le système.Le Canada a résisté à ces pressions étrangères grâce, notamment, à la sorte d\u2019immunité dont a toujours profité la question agricole dans les grandes négociations commerciales.Prenant sans doute acte de cette détermination canadienne, l\u2019un des négociateurs européens à l\u2019AECG avait indiqué, le printemps dernier, que l\u2019Europe espérait, à tout le moins, se voir accorder plus de quotas d\u2019exportation.La position canadienne s\u2019avère aujourd\u2019hui intenable et Ottawa est prêt à le reconnaître, comme il l\u2019a reconnu récemment en abolissant une autre vache sacrée agricole: la Commission canadienne du blé, affirmait toutefois le réputé chroniqueur politique du Globe and Mail, John Ibbit-son, lundi.Le gouvernement Harper a fait de la diversification commerciale canadienne une priorité absolue, écrivait-il, et les pays membres du Partenariat transpacifique ne le laisseront pas se joindre à leurs négociations en cours s\u2019il n\u2019accepte pas de laisser sa politique de gestion de l\u2019offre à la porte.Ils ne passeront pas Il n\u2019est pas question de céder un pouce sur la gestion de l\u2019offre, d\u2019asséner le représentant du Québec aux négociations de l\u2019AECG, Pierre Marc Johnson, en marge de la conférence d\u2019Andrew Polock.Le Québec a aussi ses priorités dans le cadre des négociations avec l\u2019Europe et l\u2019une d\u2019elles est la protection de cette politique agricole.«En pratique, ce système remplace les subventions qu\u2019il y a en Europe pour le monde agricole.Alors, les gens qui disent qu\u2019on devrait VOIR PAGE B 2: LIBRE-ÉCHANGE La Fed maintient le statu quo sur les taux Bernanke un peu moins morose Les perspectives de croissance économique aux États-Unis passent de « modestes » à « modérées » GERARD BERUBE Stimulée par des statistiques faisant miroiter une conjoncture plus accommodante, la Réserve fédérale a peint hier un portrait un peu plus rosacé de l\u2019environnement économique.Maintenant le statu quo sur les taux d\u2019intérêt directeurs, la banque centrale américaine a observé une baisse de la tension sur le système financier international, même si les risques de rechute demeurent.Au cours de sa réunion de janvier, le comité monétaire de la Réserve fédérale avait jeté un froid sur les marchés en prolongeant, de la mi- 2013 à la fin de 2014, la période couvrant son engagement à maintenir les taux d\u2019intérêt à leur faible niveau.D\u2019aucuns y ont vu une lecture d\u2019une stagnation prolongée pour la première économie de la planète.Au terme de la réunion d\u2019hier, le comité présidé par Ben Bernanke a retenu le statu quo en la matière, avec une fourchette de taux cible au jour le jour à 0-0,25 % et un horizon de fin 2014.Mais toujours pas de nouvel assouplissement quantitatif sur le radar, contrairement aux scénarios avancés par quelques analystes ces derniers temps.Pas de prolongement de l\u2019opération «twist» visant à étendre l\u2019abaissement des taux jusqu\u2019à l\u2019échéan- ce de dix ans.Le jeu des arbitrages au sein de son bilan, déclenché en septembre, doit se poursuivre au cours des prochains mois, jusqu\u2019à son expiration en juin.Et toujours la même dissidence de Jeffrey Lacker, le président de la Led de Richmond, qui estime que les conditions économiques actuelles ne justifient pas le maintien des taux à des niveaux aussi faibles jusqu\u2019à la fin de 2014.Entre les deux communiqués, la Réserve fédérale retient une baisse de tension sur le système financier international, même si les risques VOIR PAGE B 2: BERNANKE t V,\t1./ \\s: J ARCHIVES REUTERS Le président de la Réserve fédérale américaine, Ben Bernanke, constate une amélioration de l\u2019environnement économique.Les entrevues HEC Montréal Technologies de Tinformation : le secret de la réussite est dans la communication CLAUDE TURCOTTE Depuis une trentaine d\u2019années, Henri Barki a consacré sa carrière de chercheur à mieux comprendre le phénomène des technologies de l\u2019information (TI) non pas sous l\u2019angle de la programmation ou du design de machines et de logiciels, mais plutôt en observant Tutilisation qu\u2019on en fait dans les organisations, plus particulièrement dans les processus d\u2019affaires, puisque M.Barki est professeur titulaire au Service de l\u2019enseignement des TI à HEC Montréal.Il est également titulaire de la Chaire de recherche du Canada en implantation et g:estion des TI depuis 2003.«Dans les TI, il y a toujours de nouvelles applications qui sont implantées sous forme de projet.Comment faire pour que ces projets réussissent mieux?» se demande le professeur en donnant l\u2019exemple de projets qui ont parfois été des échecs retentissants, entraînant des investissements considérables.Il y a eu celui du projet de banque de données GIRLS du gouvernement québécois, qui a englouti plus de 200 millions inutilement, affirmait le vérificateur général.On peut mentionner aussi le cas très connu du Registre fédéral des armes à feu qui a coûté plus d\u2019un milliard et que le gouvernement Harper va néanmoins éliminer pour des raisons autres que celle de l\u2019informatique.«Malgré tout ce qu\u2019on a déjà appris, on n\u2019est pas encore capable de bien réussir la gestion de tels projets.C\u2019est un phénomène complexe.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on n\u2019est pas compétent, mais parce qu\u2019il y a plusieurs facteurs qui influencent comment les choses de déroulent.Les problèmes que les gens ont dans les entreprises avec les TI sont surtout des problèmes de communications, surtout de nature humaine plutôt que technique», soutient M.Barki.Celui-ci mentionne qu\u2019il n\u2019y a pas de solution universelle à ce genre de problèmes.Que faire alors?Dans les années 1990, avec des collègues de HEC, Suzanne Rivard et Jean Talbot, la recherche a porté sur la gestion du risque, qui est difficile à évaluer.Comment faire alors pour déterminer tous les éléments qui peuvent nuire à un projet donné et comment mieux gérer le risque et le réduire, particulièrement dans les cas où des gens ne s\u2019entendent pas au sein de l\u2019équipe qui développe ou implante les TI! «L\u2019approche des méthodologies que nous avons exige qu\u2019on identifie les éléments d\u2019information dont le personnel concerné a besoin.Quelle est la tâche des uns et des autres.Mais il arrive que les professionnels, qui fournissent VOIR PAGE B 6: HEC MONTRÉAL PEDRO RUIZ LE DEVOIR Henri Barki B 2 LE DEVOIR LE MERCREDI 14 MARS 2012 LES MARCHES BOURSIERS TORONTO s&PTsx 12 537,69 -109,68 + 0,88% évolution sur 250 jours Volume déc.févr.LES INDICES Indice S&P TSX S&P TX20 S&P TX60 S&P TX60 Cap.Cons.de base Cens, discrét.Énergie Finance Aurifère Santé Tech, de l\u2019info Industrie DE LA BOURSE DE TORONTO Volume (000) 205 102 85 428 98 056 98 056 13 579 3 853 44 549 19 928 52 253 1 252 3 650 27 472 Fermeture var.pts var.% 12 537,694 671,66 711,76 787,06 213,61 90,75 277,91 184,00 351,65 66,19 26,04 HIER A LA BOURSE: Toronto a clôturé en hausse, stimulée par le communiqué de la Réserve fédérale des Etats-Unis selon qui de nouvelles indications laissent croire que la reprise économique se poursuit à un rythme soutenu, bien que lent.La Fed a laissé son taux d\u2019intérêt directeur inchangé à prés de zéro.Titre AVvariation >1% Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume (000) 52 semaines bas haut CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE ET DE BASE A Alim.Couche-Tard\tATD B\t31,91\t0,49\t1,56\t623\t24,46\t31,95 Astral Media\tACM A\t36,05\t0,00\t0,00\t138\t31,00\t38,88 A Canadian Tire\tCTC A\t65,06\t0,89\t1,39\t118\t51,80\t66,85 A Cogeco\tCCA\t50,84\t0,84\t1,68\t90\t42,23\t54,28 Corus\tCJR B\t21,88\t-0,05\t-0,23\t120\t18,18\t22,46 Jean Coutu\tPJC A\t13,10\t0,10\t0,77\t65\t9,78\t13,66 Loblaw\tL\t34,28\t-0,10\t-0,29\t321\t33,92\t42,27 A Magna\tMG\t47,85\t1,05\t2,24\t546\t31,91\t52,46 Metro\tMRU\t51,55\t0,12\t0,23\t120\t43,70\t54,82 A Quebecer\tQBR B\t36,30\t0,61\t1,71\t14\t26,52\t36,69 Rona\tRON\t9,40\t0,00\t0,00\t62\t8,64\t14,54 A Saputo\tSAP\t43,55\t0,96\t2,25\t291\t35,80\t49,05 Shaw\tSJR B\t20,55\t0,14\t0,69\t841\t19,10\t22,45 A Shoppers Drug Mart\tSC\t42,33\t0,83\t2,00\t264\t37,00\t43,43 Tim Hortons\tTHI\t53,07\t0,19\t0,36\t272\t41,53\t53,57 Transat A.T.\tTRZ B\t6,74\t-0,04\t-0,59\t8\t5,56\t13,05 A Yellow Media\tYLO\t0,12\t0,00\t4,55\t477\t0,08\t5,65 ÉNERGIE\t\t\t\t\t\t\t A Cameco\tCCO\t24,13\t0,60\t2,55\t1021\t17,25\t37,11 A Canadian Natural\tCNQ\t34,75\t0,35\t1,02\t3 908\t27,25\t48,94 A Canadian Oil Sands\tCOS\t22,24\t0,38\t1,74\t1203\t18,17\t33,78 Enbridge\tENB\t38,76\t0,06\t0,16\t913\t28,25\t39,25 EnCana\tECA\t19,69\t0,19\t0,97\t1379\t17,25\t34,25 Enerplus\tERE\t23,34\t0,12\t0,52\t274\t22,99\t31,54 Nexen\tNXY\t19,91\t0,14\t0,71\t939\t14,20\t26,84 Pengrowth Energy\tPGE\t9,79\t-0,02\t-0,20\t364\t8,48\t13,96 A Pétrolière Impériale\tIMO\t45,89\t0,81\t1,80\t397\t34,15\t52,67 A Suncor Energy\tSU\t34,04\t0,85\t2,56\t3 280\t23,97\t44,87 A Talisman Energy\tTLM\t13,49\t0,36\t2,74\t1630\t11,34\t24,42 A TransCanada\tTRP\t44,53\t0,48\t1,09\t1366\t37,00\t44,75 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t\t\t A B.CIBC\tCM\t75,91\t1,33\t1,78\t1650\t67,32\t85,56 A B.do Montréal\tBMO\t58,62\t0,95\t1,65\t1843\t54,38\t63,94 A B.Laurentienne\tLB\t45,61\t0,61\t1,36\t64\t38,62\t52,49 A B.Nationale\tNA\t79,55\t1,02\t1,30\t710\t63,27\t81,98 A B.Royale\tRY\t58,00\t1,22\t2,15\t3 064\t43,30\t61,06 B.Scotia\tBNS\t54,10\t0,25\t0,46\t2 452\t47,54\t59,85 A B.TD\tTD\t83,30\t0,97\t1,18\t1 538\t68,13\t86,82 A Brookfield Asset\tBAM A\t31,97\t0,74\t2,37\t591\t25,91\t32,60 Cominar Real\tCUE UN\t24,07\t-0,11\t-0,45\t406\t20,00\t24,25 A Corp.Fin.Power\tPWE\t28,32\t0,55\t1,98\t191\t23,62\t31,98 A Fin.Manuvie\tMEC\t12,65\t0,38\t3,10\t4 897\t10,18\t17,93 A Fin.Sun Life\tSEE\t21,64\t0,62\t2,95\t1001\t17,92\t31,50 A Great-West Lifeco\tGWO\t23,88\t0,31\t1,32\t287\t19,15\t27,46 A Industrielle All.\tlAG\t27,98\t1,06\t3,94\t329\t24,75\t42,02 A Power Corporation\tPOW\t25,85\t0,55\t2,17\t397\t20,90\t28,93 TMX\tX\t43,35\t0,10\t0,23\t21\t37,27\t45,69 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t\t\t A Air Canada\tAC B\t0,93\t0,01\t1,09\t240\t0,92\t2,83 Bombardier\tBBD B\t4,04\t-0,04\t-0,98\t21 911\t3,30\t7,29 CAE\tCAE\t10,45\t-0,05\t-0,48\t255\t9,03\t13,09 A Canadien Pacifique\tCP\t76,97\t1,67\t2,22\t821\t46,01\t77,11 A Chemin de fer CN\tCNR\t77,71\t1,79\t2,36\t1063\t63,72\t81,79 A SNC-Lavalin\tSNC\t40,00\t0,62\t1,57\t605\t36,56\t59,97 Transcontinental\tTCL A\t12,90\t0,02\t0,16\t188\t9,96\t16,40 Transperce\tTPI\t17,28\t0,07\t0,41\t291\t9,76\t18,10 MATÉRIAUX\t\t\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t82,43\t0,76\t0,93\t307\t63,93\t92,94 Barrick Gold\tABX\t44,92\t-0,37\t-0,82\t2 808\t42,06\t55,36 T Goldcorp\tG\t45,52\t-0,73\t-1,58\t2 759\t43,08\t55,93 T Kinross Gold\tK\t10,40\t-0,42\t-3,88\t4 318\t10,08\t18,17 Mines Agnico-Eagle\tAEM\t34,91\t-0,11\t-0,31\t683\t31,50\t72,51 Potash\tPOT\t42,54\t-0,27\t-0,63\t2 008\t39,82\t59,67 A Teck Resources\tTCK B\t36,53\t1,04\t2,93\t1 716\t27,39\t57,35 SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t\t\t A Fortis\tETS\t32,87\t0,39\t1,20\t268\t28,24\t34,39 TransAlta\tTA\t19,70\t0,00\t0,00\t592\t19,45\t23,42 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t\t\t A CGI\tGIB A\t21,76\t0,29\t1,35\t663\t17,02\t24,30 A Research In Motion\tRIM\t13,36\t0,31\t2,38\t1440\t12,80\t63,10 TÉLÉCOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t\t\t V BCE\tBCE\t40,80\t-0,87\t-2,09\t2 748\t33,75\t43,00 T Bell Allant\tBA\t27,58\t-0,52\t-1,85\t263\t25,21\t29,19 A Rogers\tROI B\t39,38\t0,90\t2,34\t1885\t33,29\t39,86 A Telus\tT\t58,01\t0,86\t1,50\t2 786\t46,17\t58,01 FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE\t\t\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t31,16\t-0,14\t-0,45\t181\t29,19\t31,66 A iShares MSCI\tXEM\t24,79\t0,52\t2,14\t41\t20,10\t27,24 A iShares MSCI EMU\tEZU\t31,86\t0,49\t1,56\t150\t25,57\t42,22 A iShares S&P 500\tXSP\t15,94\t0,29\t1,85\t888\t12,31\t15,94 iShares S&P/TSX\tXIC\t19,84\t0,18\t0,92\t92\t17,10\t22,54 ?T^\tCENTRE D ANALYSE ¦ AA mL et de suivi de 11^ B* LINDICE QUEBEC\t\tINDICES QUEBECOIS Indice\t\t\tFermeture\tvar.pts\tvar.% Jn vers te de Sherb ooke eoonom e oontempo a INDICE QUEBEC IQ30\t1359,44 +13,10 +0,97 INDICE QUÉBEC IQ120 1403,33 +4,76 +0.34 109,68 + 1,61 + 7,12 + 7,88 + 2,58 + 0,88 + 3,60 + 2,73 -4,25 + 0,54 0,50 0,9 0,2 1,0 1,0 1,2 1,0 1.3 1.5 -1.2 0.8 2.0 Indice Matériaux Immobilier Télécoms Serv.collect.TSX CROISSANCE TSX Venture\t80 833\t1627,37 Volume (000)\tFermeture\tvar.pts\tvar.% 62 417\t357,48\t-1,37\t-0,4 4 309\t223,02\t+ 2,67\t1,2 7 847\t104,34\t+ 0,07\t0,1 3 289\t231,60\t+ 1,14\t0,5 s 10 210\t1124,54\t+ 26,20\t2,4 -8,73 -0,5 Consultez toutes les cotes boursières 113,42\t+1,50 Titre\t\t\t\t\t\t\t \tSymbole\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVolume (000)\t52 semaines bas\thaut\t LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t\t\t Viterra\tVT\t14,73\t0,28\t1,94\t11678\t9,30\t14,73 iShares S&P/TSX\tXIU\t17,94\t0,20\t1,13\t6 079\t15,61\t20,58 Fin.Manuvie\tMFC\t12,65\t0,38\t3,10\t4 897\t10,18\t17,93 Kinross Gold\tK\t10,40\t-0,42\t-3,88\t4 318\t10,08\t18,17 Nee Material\tNEM\t11,01\t0,10\t0,92\t4 107\t5,47\t11,14 New Gold\tNGD\t9,84\t-0,22\t-2,19\t3 915\t8,52\t14,12 Canadian Natural\tCNQ\t34,75\t0,35\t1,02\t3 908\t27,25\t48,94 Suncor Energy\tSU\t34,04\t0,85\t2,56\t3 280\t23,97\t44,87 B.Royale\tRY\t58,00\t1,22\t2,15\t3 064\t43,30\t61,06 Barrick Gold\tABX\t44,92\t-0,37\t-0,82\t2 808\t42,06\t55,36 LES GAGNANTS\tEN %\t\t\t\t\t\t Madison Pacific\tMPC\t4,20\t0,50\t13,51\t3\t2,55\t4,74 Lifeco Split\tESC\t7,55\t0,82\t12,18\t2\t4,11\t15,35 Mineral Deposits\tMDM\t6,35\t0,53\t9,11\t2\t4,06\t7,73 Hammond Power\tHPS A\t8,89\t0,73\t8,95\t4\t7,15\t12,60 Bennett Energy\tBT\t4,04\t0,33\t8,89\t54\t2,23\t4,48 Madison Pacific\tMPC C\t3,95\t0,30\t8,22\t2\t2,70\t4,00 Rare Element Rs\tRES\t6,09\t0,41\t7,22\t566\t3,16\t15,92 SMTC\tSMX\t3,75\t0,25\t7,14\t0\t1,21\t3,75 Brookfield Resi\tBRP\t11,19\t0,68\t6,47\t17\t6,34\t13,75 Horizons BetaPro\tHNU\t3,37\t0,20\t6,31\t4 305\t3,11\t28,00 LES PERDANTS\tEN %\t\t\t\t\t\t 5N Plus\tVNP\t4,03\t-1,01\t-20,04\t1 923\t4,03\t9,94 Horizons BetaPro\tHVU\t6,48\t-0,65\t-9,12\t1 356\t6,48\t63,76 US Gold Canadian\tUXE\t4,38\t-0,41\t-8,56\t0\t2,81\t9,25 Automodular\tAM\t2,45\t-0,22\t-8,24\t219\t0,81\t3,07 Guyana Goldfields\tGUY\t4,46\t-0,37\t-7,66\t900\t4,46\t10,58 Vecima Networks\tVCM\t3,50\t-0,29\t-7,65\t0\t2,45\t3,95 Endeavour Mining\tEDV\t2,45\t-0,20\t-7,55\t479\t1,71\t2,76 Coastal Contacts\tCOA\t2,55\t-0,20\t-7,27\t78\t1,95\t3,35 Horizons BetaPro\tHND\t30,96\t-2,09\t-6,32\t1 367\t6,26\t33,74 Heritage Oil\tHOC\t2,33\t-0,15\t-6,05\t1\t2,26\t5,13 LES GAGNANTS\tEN $\t\t\t\t\t\t Fairfax Financial\tFFH\t404,00\t3,24\t0,81\t13\t346,00\t442,00 Morguard\tMRC\t92,99\t2,99\t3,32\t4\t57,40\t92,99 Chemin de fer CN\tCNR\t77,71\t1,79\t2,36\t1 063\t63,72\t81,79 Canadien Pacifique\t!\tCP\t76,97\t1,67\t2,22\t821\t46,01\t77,11 Domtar\tUES\t98,50\t1,29\t1,33\t24\t63,88\t102,31 Inmet Mining\tIMN\t59,07\t1,53\t2,66\t196\t39,88\t74,95 Walter Energy\tWLT\t60,90\t1,45\t2,44\t2\t56,45\t133,40 B.CIBC\tCM\t75,91\t1,33\t1,78\t1 650\t67,32\t85,56 Ecopetrol S.A.\tECP\t60,13\t1,23\t2,09\t0\t38,00\t60,13 B.Royale\tRY\t58,00\t1,22\t2,15\t3 064\t43,30\t61,06 LES PERDANTS\tEN$\t\t\t\t\t\t Senvest Capital\tSEC\t74,38\t-2,62\t-3,40\t0\t65,00\t89,75 Horizons BetaPro\tHND\t30,96\t-2,09\t-6,32\t1 367\t6,26\t33,74 Newmont Mining\tNMC\t59,50\t-2,20\t-3,57\t0\t49,72\t73,64 Atco\tACO Y\t70,00\t-1,48\t-2,07\t0\t56,01\t71,99 Molson Coors\tTPX A\t42,64\t-1,20\t-2,74\t0\t39,90\t46,75 iPath S&P 500 VIX\tvxx\t20,99\t-1,08\t-4,89\t93\t19,08\t62,87 Central GoldTrust\tGTU UN\t63,50\t-1,08\t-1,67\t1\t51,23\t76,68 Empire Company\tEMP A\t56,51\t-0,89\t-1,55\t18\t51,54\t64,24 Horizons BetaPro\tHBU\t21,50\t-0,78\t-3,50\t193\t16,24\t29,94 CCL Industries\tCCL B\t35,61\t-0,74\t-2,04\t10\t27,08\t36,99 NEW YORK S&P 500 1395,95 A E 24,86 -1,81% NASDAQ 3 039,88 E 56,22 -1,88% DOW JONES 13 177,68 -217,97 + 1,68% LES MARCHES INTERNATIONAUX\t\t\t\tSUISSE Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.%\t1$ vaut 0,9336 franc Euronext 100 (Europe)\t659,43\t+ 10,16\t1,6\tMEXIQUE CAC 40 (France)\t3 550,16\t+ 60,10\t1,7\t1$ vaut 12,7307 pesos DAX (Allemagne)\t6 995,91\t+ 94,56\t1,4\tAUSTRALIE FTSE MIB (Italie)\t16 799,01\t+ 341,82\t2,1\t1$ vaut 0,9601 dollar MXSE (Mexique)\t38 019,76\t+ 429,59\t1,1\tCHINE Bovespa (Brésil)\t68 394,33\t+ 2009,57\t3,0\t1$ vaut 6,3898 renminbis Shanghai (Chine)\t2 455,79\t+ 20,94\t0,9\tHONG KONG Hang Seng (Hong Kong)\t21 339,70\t+ 205,52\t1,0\t1$ vaut 7,844 dollars Nikkei 225 (Japon)\t9 899,08\t+ 9,22\t0,1\tJAPON ASX ALL ORD (Australie)\t4 336,51\t+ 48,32\t1,1\t1$ vaut 83,8926 yens RTS (Russie)\t1 740,21\t+ 10,30\t0,6\t PÉTROLE 106,71 -0,37 $US -0,35% OR 1693,70 -5,50 $US -0,32% DOLLAR CANADIEN 101,09 + 0,35 0US ^ 1$US = 98,92(|: 0,7734 + 0,0072 EURO ^ 1 EURO = 1,293$ Autres devises ROYAUME-UNI 1$ vaut 0,6441 livre SE PAYER UN VOYAGE, UNE AUTO, UNE MAISON OU UNE RETRAITE CONFORTABLE.Tout est possible à condition d'être bien informé et de bien planifier Pour réaliser vos rêves, prenez connaissance de nos plans d'action et conseils judicieux desjardlns.com/coopmol Desjardins Coopérer pour créer l'avenir ECONOMIE Rio Tinto Alcan à Alma Le président de la FTQ va à la rencontre des travaillenrs en lock-ont Alma \u2014 Le président de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), Michel Arsenault, était à Alma, au Lac-Saint-Jean, hier, pour rencontrer les travailleurs de Talumi-nerie Rio Tinto Alcan en lock-out depuis le 31 décembre.Selon lui, le syndicat des Métallos, (lui représente les 780 syndiciués d\u2019Alma, est prêt à reprendre les pourparlers, ce ciui devrait inciter l\u2019employeur à faire preuve de bonne foi.En entrevue, M.Arsenault a rappelé ciue Rio Tinto Alcan a décrété le lock-out à son alumi-nerie d\u2019Alma 24 heures avant le droit légal.Il estime (lue cette façon de faire est illégale.Le président de la FTQ souhaite (lue le conflit ne s\u2019éternise pas, estimant (lu\u2019il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019une bataille pour Alma, mais pour l\u2019ensemble de l\u2019économie du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Selon M.Arsenault, raluminerie d\u2019Alma est la plus productive au monde, ce (lui n\u2019empêche pas l\u2019employeur de vouloir remplacer des travailleurs syndiciués bien rémunérés par des employés non syndiciués (lui empocheraient de moins bons salaires.Il expliciue (lue plusieurs multinationales sont désormais plus puissantes (lue les gouvernements et (lue le rôle des grandes centrales syndicales est de faire de la sensibilisation pour défendre les droits des travailleurs.Le président de la FTQ s\u2019indigne par ailleurs de l\u2019entente entre Rio Tinto Alcan et Hydro-Québec (lui permet à la multinationale de vendre ses surplus d\u2019électricité à la société d\u2019Etat.M.Arsenault estime (lue cette situation est un «hold-up en plein jour» et (lu\u2019Hydro-Québec ne devrait pas acheter les surplus de Rio Tinto Alcan alors qu\u2019un lock-out sévit à l\u2019alumine-rie d\u2019Alma.La Presse canadienne BERNANKE SUITE DE LA PAGE B 1 demeurent importants.Les perspectives de crois,sance éco-nomiciue pour les Etats-Unis passent de «modestes» à «modérées».Et tout au plus consta-te-t-on une amélioration sur le marché du travail avec un taux de chômage, présentement à 8,3 %, devant baisser graduellement vers le niveau considéré par le comité comme étant aligné sur son double mandat stabilité des prix-création d\u2019emplois.En janvier dernier, Ben Bernanke avait chiffré la croissance économique nécessaire à une stabilisation du taux de chômage entre 2 et 2,5 %.Le PIB américain a crû de 1,7 % en 2011\tet les estimations pour 2012\tportent sur un taux variant entre 1,8 et 2 %.Au final, les analystes sont (Jemeurés sur leur appétit hier.A la Financière Bantiue Nationale, on a (Tualifié le communi-(Tué de la Fed de «déclaration stérilisée», alors (lue ceux de la TD retenaient l\u2019absence de signe d\u2019un nouvel assouplissement.Chez BMQ Marché des capitaux, on soulignait plutôt le biais subtilement haussier de la Fed.Il faudra «attendre les réunions du comité de politique monétaire d\u2019avril et de juin, qui se tiendront sur deux jours et qui donneront lieu à une conférence de presse de Ben Bernanke, pour en savoir plus sur l\u2019orientation de la politique monétaire», a-t-on précisé.Aux Etats-Unis, Troy Davig, économiste de Barclays Capital, a précisé (lue le communi-(lué du comité monétaire vient s\u2019ajouter aux signes A\u2019«amélioration des données économiques» et «diminue encore la probabilité» de nouvelles injections de ce type cette année.Pour lan She-pherdson, du cabinet HFE, les membres du comité «sont clai- rement en train de faire évoluer leur position d\u2019une morosité excessive vers quelque chose de plus réaliste».L\u2019évolution des données économi(iues «leur forcera la main», prédit-il.JP Morgan En Bourse, New York a fini à son plus haut depuis plus de (luatre ans, hier.Le Dow Jones a avancé de 217,97 points, ou 1,7 %, à 13 177,68 points.L\u2019indice symboli(iue n\u2019avait pas clôturé à ce niveau depuis le 28 décembre 2007.L\u2019indice élargi Standard & Poor\u2019s 500 a augmenté de 1,8 %, ou de 24,87 points, à 1395,96 points.Les marchés avaient ouvert en hausse, prudents avant de connaître les conclusions de la réunion de politi(iue monétaire de la Fed.Quelciue peu encouragés par le ton légèrement plus positif employé par l\u2019institution dans son communicjué, ils ont accentué leur progression, avant de franchement accélérer l\u2019avance lors de l\u2019annonce de JP Morgan.La plus grande bancjue américaine a annoncé une augmentation de 20 % de son dividende trimestriel, (jui va passer de 25 à 30 CUS par action, et un nouveau programme de rachat d\u2019actions à hauteur de 15 milliards $US.Témoignant du retour au calme sur le marché l\u2019indice VIX mesurant la volatilité du S&P s\u2019est replié de 5,4 % pour revenir à 14,80 points, soit un niveau jamais vu depuis les sommets de marché en octobre 20Q7.A Toronto, l\u2019indice S&P/TSX a bondi de 109,68 points, ou de 0,8 %, à 12 537,69 points.Le dollar gagnait 35 centièmes, à 101,09 CUS.Le Devoir Avec l\u2019Agence France-Presse LIBRE-ÉCHANGE SUITE DE LA PAGE B 1 abolir les systèmes de gestion de l\u2019offre devraient peut-être se poser la question à savoir si l\u2019Europe abolira ces subventions qui constituent l\u2019un des programmes les plus importants de l\u2019Union européenne?Je pense que la réponse est non.» Aux défenseurs du libre-échange (lui veulent la peau du système canadien de gestion de l\u2019offre, l\u2019ancien premier ministre (luébécois rappelle (lu\u2019il fonctionne en vase fermé et n\u2019a donc aucun impact sur les marchés étrangers, contrairement à la plupart des autres poli-ti(iues agricoles.«Notre système est adéquat et ne gêne personne, sinon ceux qui ont une théorie économique qui refuse la diversité.Nous, nous croyons en la diversité, en matière de culture et d\u2019agriculture.» Entente avant l\u2019été ?Andrew Pocock croit tou- jours (lue le Canada et l\u2019Europe arriveront à conclure une entente générale avant la fin de 2012, et «peut-être même avant l\u2019été».Il n\u2019a pas semblé trop s\u2019en faire avec les accents protectionnistes de certains discours politi(iues outre-Manche, de la part notamment du président français Sarkozy.«La France est en pleine campagne électorale, a-t-il souligné.On essaie de ne pas se mêler de ces questions de nature interne.» Qn obtenait le même son de cloche du côté de Pierre Marc Johnson.Ces discours, (lui en appellent notamment à un resserrement des règles de libre circulation de la main-d\u2019œuvre en Europe et à une version européenne du Buy American Act, «ne se rendent pas à la table de négociation jusqu\u2019à maintenant, a-t-il assuré.Et souhaitons que ça ne s\u2019y rende pas.» Le Devoir LE DEVOIR, LE MERCREDI 14 MARS 2012 B 3 ECONOMIE TERRES RARES Plainte à l\u2019OMC contre nne Chine jugée trop chiche ¦\tLes Chinois produisent 96 % des minerais indispensables à l\u2019industrie technologique ¦\tL\u2019imposition de quotas à l\u2019exportation perturbe le marché, disent les É.-U., l\u2019UE et le Japon HUGUES HONORE Washington \u2014 Les restrictions de la Chine sur ses exportations de terres rares, des minerais indispensables à l\u2019industrie, sont de nouveau au cœur d\u2019un conflit devant l\u2019Organisation mondiale du commerce avec une, plainte déposée hier par les Etats-Unis, l\u2019Union européenne et le Japon.Washington, Bruxelles et Tokyo ont demandé des «consultations» sur le sujet, préalable à un jugement de l\u2019organisation genevoise.Le conflit porte sur 17 éléments chimiques appelés «terres rares» car ils sont difficiles à repérer et à extraire, et sur deux autres métaux, le tungstène et le molybdène.«La Chine impose des quotas d\u2019exportation à l\u2019origine de distorsions» commerciales et «d\u2019autres restrictions à l\u2019exportation par le biais de ses procédures et règlements», ont indiqué les services du représentant américain au Commerce extérieur, Ron Kirk.«Les restrictions imposées par la Chine sur les terres rares et d\u2019autres produits violent les règles du commerce international et doivent être supprimées.Ces mesures affectent nos producteurs et consommateurs au sein de l\u2019Union européenne et dans le monde», a estimé le commissaire européen au Commerce, Karel De Gucht.Pékin considère la plainte comme infondée.Les quotas d\u2019exportation sont «conformes aux règles de l\u2019OMC» car ils visent à «protéger l\u2019environnement et à permettre un développement durable», a assuré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Liu Weimin.Quasi-monopole La Chine est aujourd\u2019hui en situation de quasi-monopole avec plus d\u2019un tiers (35 %) des réserves accessibles et 97 % du marché des terres rares, comme le cérium ou le lithium.Les propriétés chimiques et électromagnétiques de ces éléments sont mises à profit pour fabriquer éoliennes ou téléphones portables.Cette affaire illustre les frictions entre Pékin, qui espère faire de ces ressources stratégiques un atout pour son développement, et les vieilles puissances industrielles qui comptent sur ces minerais extraits à bas prix en Chine pour nourrir leurs technologies de pointe (électronique, production d\u2019énergie, motorisations hybrides, etc.).La Chine a fixé des quotas d\u2019exportation de 30 000 tonnes pour 2012, autant qu\u2019en 2011.Mais en 2011, ses exportations de terres rares ont à peine atteint la moitié des quotas.Le conflit pose aussi des questions écologiques.Les conditions d\u2019extraction de cer- !UJ!l JUSTIN SULLIVAN AGENCE ERANCE-PRESSE Quebec JACQUES NADEAU LE DEVOIR tains de ces minerais sont régulièrement dénoncées comme catastrophiques, entre rejets de déchets toxiques, pollution des nappes phréatiques, gâchis de terres arables et manque de protection pour les ouvriers.Ailleurs qu\u2019en Chine, l\u2019industrie minière est à la traîne.L\u2019Amérique du Nord, notamment le Canada, est considérée comme un gisement d\u2019avenir, mais le secteur des terres rares y reste très peu développé face aux besoins.Dans une première affaire, l\u2019OMC a fait pencher la balance en faveur des importateurs.La Chine a été condamnée à l\u2019issue d\u2019une procédure lancée en 2009 par les Etats-Unis, l\u2019Union européenne et le Mexique.Le jugement en appel date du 30 janvier.Ce dossier concernait la bauxite, le charbon à coke, la fluorite, le magnésium, le manganèse, le silicium métallurgique, le carbure de silicium, le phosphore jaune et le zinc, autant de minerais où la Chine est en position dominante.Mais «la Chine n\u2019a fait aucun effort pour lever ses autres restrictions à l\u2019export.Cela ne nous laisse pas le choix», a expliqué le commissaire européen.Agence France-Presse Des minéraux convoités Les terres rares sont constituées d\u2019un ensemble de 17 minéraux qui sont indispensables à la fabrication de produits de haute technologie.Par exemple, ils entrent dans la composition des iPod, des turbines éoiiennes, des ampouies fluorescentes de faible consommation et des voitures hybrides.Parmi ces métaux, notons le terbium, l\u2019yttrium, le dysprosium et le praseod-mium.Minéraux difficiles à repérer et à extraire, ils sont produits presque exclusivement par la Chine qui contrôle 97 % du marché mondial.Encadré-source VICTOR FRAILE REUTERS Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocats inc.514.861.0469 yvesmenardavocats.com SSa MUTUELLE DE GESTION Assemblée extraordinaire Les délégués et les membres de SSQ, Mutuelle de gestion sont invités à l'assemblée extraordinaire qui se tiendra le samedi 28 avril 2012, à 10 h, au Hilton Québec, 1100, boulevard René-Lévesque Est, Québec, aux fins de : -\tRecevoir le rapport du conseil d'administration, les états financiers et le rapport de l'auditeur pour l'exercice 2011 ; -\tNommer l'auditeur indépendant de la Société pour l'exercice 2012; -\tProcéder à l'élection d'administrateurs; -\tRatifier le Règlement no IV - Règlements généraux; -\tDiscuter de toute autre question soumise à l'assemblée.Québec, le 14 mars 2012 La secrétaire générale, Hélène Plante Mutuelle de gestion CONGEDIE INJUSTEMENT ?Avez-vous un cas de congédiement interdit, de harcèlement psychologique, de congédiement sans cause juste et suffisante, déguisé ?Vous gagnez à consulter JEAN-GUY MICHAUD CRIA EXPERT-CONSEIL EN CESSATIONS D\u2019EMPLOI ET INDEMNI'TÉS T.(418) 657-2628 \u2022 (514) 940-6477 www.j eanguymichaudcria.ca L'expertise par l'expérience, depuis 1964 M 11 d\u2019affaires % URVIVANCE compagnie mutuelle d'assurance vie www.cavarestaurantmontreal.coni ?5551 avenue du Parc (514) 273-7772 4r.X Pour annoncer dans ce calendrier, communiquez avec Jean de Billy au 514.985.3456 ou jdebilly@ledevoir.com ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE Avis est par les présentes donné que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de La Survivance, compagnie mutueile d\u2019assurance vie sera tenue au Centre des arts Juliette-Lassonde de Saint-Hyacinthe, 1705, rue Saint-Antoine, le jeudi 29 mars 2012, à 11 heures aux fins de: a)\trecevoir les états financiers de la compagnie pour l\u2019exercice se terminant le 31 décembre 2011 ainsi que le rapport des auditeurs externes ; b)\télire des administrateurs ; c)\tnommer les auditeurs externes et autoriser le conseil d\u2019administration à établir leur rémunération ; d)\tadopter l\u2019amendement du règlement no.39 touchant le montant global de rémunération annuelle des administrateurs ; e)\ttraiter de toute autre question qui pourrait être régulièrement soumise à l\u2019assemblée.Le Secrétaire, M® René R.Poitras Saint-Hyacinthe, le mercredi 7 mars 2012 www.lasurvivance.com B 4 LE DEVOIR, LE MERCREDI 14 MARS 2012 ECOIOMIE ETATS-UNIS Quatre banques échouent aux tests de résistance L\u2019examen permet d\u2019établir si une banque est suffisamment solide pour affronter une tempête économique Washington \u2014,La banque centrale des Etats-Unis a annoncé hier que quatre des 19 grandes banques qu\u2019elle avait soumises à la version 2012 de ses tests de résistance avaient échoué à cet examen.A l\u2019issue des tests de la Réserve fédérale, le ratio de fonds propres durs de ces banques qui ressortirait après la prise en compte de leurs plans d\u2019utilisation du capital serait inférieur à 5 % au quatrième trimestre 2013, alors pour la moyenne des 19 établissements passés au crible, il s\u2019établirait à 6,2 %.Les résultats des tests montrent «que la majorité des plus grandes banques américaines continuerait de satisfaire aux exigences de la réglementation en matière de suffisance de capital, en dépit de pertes vraisemblablement élevées, dans le cas» hypothétique d\u2019une récession très forte.Plusieurs banques, comme Wells Fargo, Morgan Stanley et JPMorgan, ont indiqué séparément qu\u2019elles avaient réussi l\u2019examen.D'ailleurs, cette dernière, plus grande banque américaine, a aussitôt annoncé une revalorisation de 20 % de son dividende trimestriel, qui va passer de 25 à 30 CUS par action, et un nouveau programme de rachat d\u2019actions à hauteur de 15 milliards de dollars, dont jusqu\u2019à 12 milliards de dollars pourront être dépensés cette année, le solde au premier trimestre 2013.L\u2019action a clôturé en hausse de 7 % à 43,39 $US à la Bourse de New York.La banque a expliqué que la Fed, après avoir mené un test de résistance, «n\u2019avait pas d\u2019objection aux distributions de capital proposées par la banque».Les grandes banques américaines continueront dans leur majorité à détenir suffisamment de fonds propres, même si elles devaient souffrir d\u2019un choc financier avec un taux de chômage de 13 % et une chute de 21 % des prix du logement.La Fed, qui publiait les résultats annuels des stress tests, précise que 15 des 19 principales banques américaines auront des résultats satisfaisants en terme de capitaux propres même après étude des augmentations de dividendes et des programmes de rachats d\u2019actions auxquels elles se proposent de procéder.Selon la Fed, Citigroup, Ally Financial et SunTrust sont les banques qui ont le moins bien réussi les tests de résistance, avec des ratios de 4,9 %, 4,4 % et 4,8 % respectivement.Les banques en tête sont: Bank of New York Mellon avec un ratio de 13,1 % et State Street avec 12,5 % et American Express avec 10,8 %.Celui de Bank of America ressort à 6,2 % et celui de JPMorgan à 5,9 %.Ces tests ont été effectués à partir de l\u2019hypothèse d\u2019une récession touchant tout le G7 en 2012.L\u2019examen annuel de la solidité des fonds propres de ces établissements devait permettre de voir s\u2019ils peuvent af-iyonter un recul de l\u2019activité aux Etats-Unis, en Europe et au Japon cette année, un chômage à 13 %, et une chute de l\u2019indice Dow Jones de 50 % en moins d\u2019un an.En particulier, la Fed s\u2019est basée sur quatre trimestres consécutifs de baisse du PIB aux États-Unis entre fin 2011 et l\u2019été 2012, et sept trimestres consécutifs en zone euro, de fin 2011 au printemps 2013.Le Dow Jones plongerait jusqu\u2019à 5668 points.Les tests, appelés officiellement «Examen et analyse complets du capital» (CCAR, selon l\u2019acronyme anglais), ont été conduits depuis l\u2019automne.Ceux réalisés fin 2010 et début 2011 avaient incité la Fed à autoriser, en mars 2011, certaines banques à verser des dividendes ou à les augmenter.Mais elle n\u2019avait publié aucun résultat détaillé, contrairement aux tests inauguraux de 2009.Les 19 institutions financières testées sont Ally Financial, American Express, Bank of America, Bank of New York-Mellon, BB&T, Capital One, Citigroup, Fifth Third Bancorp, Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Keycorp, MetLife, Morgan Stanley, PNC, Regions Financial, State Street, SunTrust, US Bancorp et Wells Fargo.Agence France-Presse et Reuters //aA: STEPHEN CHERNIN AGENCE ERANCE-PRESSE Citigroup fait partie des banques qui n\u2019ont pas réussi l\u2019examen.CARRIERES ET PROEESSIONS Appels de candidatures Commission québécoise des libérations conditionnelles Avis de recrutement de personnes aptes à être nommées membres à temps plein ou à temps partiel La secrétaire générale associée aux emplois supérieurs du ministère du Conseil exécutif invite les personnes intéressées et possédant les qualités recherchées à soumettre leur candidature à la procédure de sélection aux fins de constituer une liste de personnes déclarées aptes à être nommées membres à temps plein ou membres à temps partiel, conformément à la ProcéduK de recrutement de sélection et de renouvellement des membres à temps plein et à temps partiel de la Commission québécoise des libérations conditionnelles.Ces candidatures sont recherchées en vue de combler éventuellement des postes de membres à temps plein, avec port d'attache à Montréal ou à Québec, et des postes de membres à temps partiel, dans toutes les régions du Québec.Actuellement des postes à temps partiel sont disponibles dans les régions suivantes: Bas-St-Laurent Gaspésie\u2014Iles-de-la-Madeleine, Côte-Nord et Outaouais.AHRIBUTIONS: À titre de membre à temps plein ou à temps partiel de la Commission québécoise des libérations conditionnelles, la personne titulaire exerce les compétences attribuées par la Loi sur le système correctionnel du Québec (L.R.Q., c.S-40.1).Principalement elle décide en toute indépendance et impartialité, avec la participation d'un autre membre, d'une mesure de mise en liberté sous condition des personnes incarcérées dans un établissement de détention pour une peine de six mois à deux ans moins un jour.CONDITIONS DE TRAVAIL: Les membres à temps plein et à temps partiel sont nommés par le gouvernement pour un mandat d'au plus cinq ans renouvelable.Les membres doivent être titulaires d'un permis de conduire valide.Le traitement et les conditions de travail des membres à temps plein sont fixés par le gouvernement.Le maximum de l'échelle de traitement d'un membre temps plein est de 119 594 $ au 1 avril 2011.Les membres à temps plein sont appelés à siéger dans des régions administratives autres que celle de leur assignation.Ils sont appelés à voyager à travers le Québec sur une base régulière et, à cette fin, ils doivent accepter de se déplacer en avion.Le traitement des membres à temps partiel est fixé par le gouvernement sur la base du traitement d'un membre à temps plein.Les membres à temps partiel siègent en fonction des besoins de la Commission.Ils siègent habituellement dans leur région administrative mais ils peuvent être appelés à siéger dans d'autres régions et, à cette fin, ils doivent accepter de se déplacer parfois en avion.CONDITIONS D'ADMISSION: Détenir un diplôme universitaire d'une institution reconnue ou avoir des qualifications professionnelles équivalentes dans le domaine des sciences humaines, telles que la criminologie, la psychologie, le travail social ou le droit; posséder un minimum de 10 années d'expérience professionnelle acquises dans un ou plusieurs des secteurs ci-haut mentionnés et ne pas avoir de dossier criminel.En outre, le candidat au poste de membre à temps plein ou à temps partiel ne devra avoir aucun intérêt pécuniaire, personnel ou autre dans un organisme ou une entreprise dispensant des services ou délivrant directement ou indirectement des biens aux personnes contrevenantes.CRITÈRES DE SÊLEaiON: Le comité, constitué à cet effet, prendra en compte dans son évaluation des candidatures, notamment, les critères suivants: les qualités personnelles et intellectuelles du candidat; son degré de connaissance du système de justice pénale ainsi que du phénomène de la criminalité et de ses répercussions sur la société; sa capacité d'analyse et de synthèse des renseignements pertinents relatifs aux cas examinés et celle de mener efficacement des entrevues; son ouverture d'esprit sa perspicacité, sa pondération, son esprit de décision et la qualité de son expression écrite et orale.Les candidats devront être en mesure de rédiger des décisions en utilisant des outils informatiques.La connaissance de la langue anglaise constitue un atout.MODALITÉS D'INSCRIPTION: 1.\tFournir, en quatre copies (un original et trois photocopies), un curriculum vitae, le formulaire d'inscription et les documents prouvant que vous respectez les conditions d'admission ci-haut énoncées.Le formulaire d'inscription est disponible sur le site Internet de la Commission québécoise des libérations conditionnelles à l'adresse www.cqlc.gouv.qc.ca.Sur ce site, vous pouvez également consulter la Procédure de recrutement de sélection et de renouvellement des membres à temps plein et à temps partiel, la Loi sur le système correctionnel du Québec et les Règles de pratique de la Commission.2.\tAccepter, par écrit que des vérifications soient faites à votre sujet notamment auprès d'un organisme disciplinaire ou d'un ordre professionnel dont vous êtes ou avez été membre, de vos employeurs des 10 dernières années et des autorités policières.Faire panrenir votre candidature, au plus tard le 30 mars 2012 à 16 h 30, à l'adresse suivante : Secrétariat du comité de sélection (CQLC) 300, boul.Jean-Lesage, bureau 1.32A Québec (Québec) G1K 8K6 Pour information: Mme Isabelle Couture au (418) 646-8300 Aucune candidature transmise par télécopieur ou par courriel ne sera considérée.Seules les candidatures reçues par courrier au plus tard le 30 mars 2012 à 16 h 30 seront considérées.Québec O O POUR L'ÉQUITÉ EN EMPLOI Le Campus de Moncton sollicite des candidatures au POSTE SUIVANT : PROFESSEURE OU PROFESSEUR EN ÉDUCATION PHYSIOUE/KINÉSIOLOGIE Avec spécialisation en biomécanique et analyse du mouvement Poste régulier menant à la permanence Entrée en fonction : Le juillet 2012 Fermeture du concours : Le 15 avril 2012 Pour une description détaillée de ce poste et pour postuler, veuillez s\u2019il vous plaît consulter la section « Offres d\u2019emploi » de notre site Web, au www.umoncton.ca (en haut et à l\u2019extrême droite de la page d\u2019accueil), sous l\u2019onglet « Corps professoral - Professeures et professeurs »./A UNIVERSITE DE MONCTON CAMPUS DE MONCTON L'Université de Moncton souscrit à i'exigence d'équité en matière d'empioi et encouragea postuier toute personne quaiifiée, femmes ou hommes, y compris ies autochtones, ies personnes handicapées et ies membres des minorités visibies.Conformément aux exigences reiatives à i\u2019immigration, ce concours s\u2019adresse en priorité aux citoyennes et citoyens canadiens ainsi qu\u2019aux personnes ayant obtenu ie droit d\u2019étabiissement au Canada.LE DEVOIR Libre de penser CONSEILLER EN VENTES PUBLICITAIRES DESCRIPTION DU POSTE : Le Devoir est à la recherche d'un conseiller publicitaire bilingue au secteur des ventes aux détails.Vous serez responsable de la gestion de votre territoire, de sa croissance ainsi que de la rétention de la clientèle déjà établie.Vous devez démontrer de grandes habiletés en prospection et être capable de bâtir des plans stratégiques pour votre développement d'affaires.Nous recherchons un candidat d'expérience ayant du leadership, du professionnalisme et grandement motivé.Et enfin, vous devrez démontrer une grande force en matière de négociation des ventes.EXIGENCES : \u2022\tBacc et / ou certificat en ventes, administration ou toute autre expérience connexe.\u2022\tBonne connaissance du marché publicitaire, de l'industrie des médias et des agences.\u2022\tConnaissance des logiciels Word, Excel, Outlook, PowerPoint.\u2022\tBilinguisme essentiel \u2022\tGrandes habiletés en développement des affaires \u2022\tStratégique, leader, autonome, performant.\u2022\tPosséder une voiture CONDITIONS OFFERTES : \u2022\tPoste permanent-temps plein \u2022\tPlan de commission intéressant \u2022\tAvantages sociaux après 3 mois Faire parvenir votre C.V.à : Claudette Beliveau Télécopieur : 514 985-3330 Courriel : clbeliveau@ledevoir.com L'emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes retenues feront l'objet d'un suivi.Nous souscrivons aux principes d'équité en emploi.UL Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Québec, l\u2019Université Laval est une grande université complète reconnue CAMPUS HUMAIN pour sa culture de l\u2019excellence en enseignement et en recherche.PROFESSEURE OU PROFESSEUR ORGANISATION COMMUNAUTAIRE Faculté des sciences sociales, École de service social Poste régulier à temps plein CLÔTURE DU CONCOURS : 20 avril 2012,16 h ENTRÉE EN FONCTION : P'juillet 2012 INFORMATION : ulavai.ca/emplois PROFESSEURE OU PROFESSEUR ANALYSE DES POLITIQUES ÉDUCATIVES Faculté des sciences de l'éducation Département des fondements et pratiques en éducation Poste régulier à temps plein CLÔTURE DU CONCOURS : 2 avril 2012,16 h ENTRÉE EN FONCTION : P'Juin 2012 INFORMATION : www.fse.ulaval.ca/faculte/offres_emploi/affichages Valorisant la diversité, l'Université taval invite toutes les personnes qualifiées â présenter leur candidature, en particulier les femmes, les membres de minorités visibles et i^j^ ethniques, les autochtones et les personnes handicapées.La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de résident permanent UNIVERSITE lAVAL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE L\u2019Université de Sherbrooke est reconnue pour sa dimension humaine, ses façons de faire innovatrices et ses partenariats avec ies miiieux professionneis.À ses campus de Sherbrooke et de Longueuii, i\u2019UdeS offre un environnement de travaii qui comblera vos aspirations personneiies et professionnelles.Professeure ou professeur en systèmes dlnformation et méthodes quantitatives de gestion Faculté d\u2019administration Département de systèmes d\u2019information et méthodes quantitatives de gestion Campus principal de Sherbrooke Offre 01304 L'UdeS valorise la diversité, l\u2019égalité et l\u2019équité en emploi au sein de sa communauté et Invite toutes les personnes qualifiées à soumettre leur candidature, en particulier les femmes, les membres de minorités visibles et ethniques, les Autochtones et les personnes handicapées.Voyez sur notre site internet la description complète de toutes nos offres d\u2019emploi et soumettez votre candidature en ligne.Réussir fait partie du programme USherbrooke.ca/emplois LE DEVOIR, LE MERCREDI 14 MARS 2012 B 5 ECONOMIE 'A'anscontineiital fait face à une réclamation du fisc de 58 millions SYLVAIN LAROCQUE L> imprimeur et éditeur ' Trauscoutiueutal a révélé hier être au cœur d\u2019uu impor-taut litige avec les autorités fiscales au sujet de ses impôts.Le mois deruier, Québec et Ottawa out armoucé à Trauscoutiueutal l\u2019euvoi immiueut d\u2019uu avis de cotisatiou de 58 millious, eu iucluaut les iutérêts et les pé-ualités, eu lieu avec ses exercices fiuauciers 2006 à 2010.Les gouveruemeuts croieut avoir décelé des problèmes daus des dé-ductious relatives à des immobi-lisatious et daus la répartitiou iu-terproviuciale des reveuus de l\u2019eutreprise.Cette affaire a coutraiut Trauscoutiueutal à iuscrire uue provi-siou de 58 millious qui a grevé les résultats de sou premier trimestre, termiué le 31 jauvier.«L\u2019entreprise a l\u2019intention de contester ces avis de cotisation», a déclaré hier le chef de la di-rectiou fiuaucière de Trauscoutiueutal, Nelsou Geutiletti, au cours d\u2019uue télécouféreuce avec les aualystes fiuauciers.11 a uoté que le règlemeut de ce litige, s\u2019il était favorable eu tout ou eu partie à l\u2019eutreprise, pourrait avoir uu impact positif sur ses résultats futurs.Résultats Eu raisou de la provisiou de 58 millious, l\u2019eutreprise mout-réalaise a essuyé uue perte uet-te de 33,3 millious (41 C par ac-tiou) au premier trimestre, alors qu\u2019elle avait eugraugé des profits uets de 25,7 millious (32 C par actiou) peudaut la même période de l\u2019au dernier.Eu excluaut la provisiou de 58 millious et les autres élémeuts exceptionuels, le béuéfice uet at-teiut 27,1 millious (33 C par actiou) , eu baisse de 6 % par rapport aux 28,8 millious (36 C par actiou) dégagés uu au plus tôt.Les aualystes soudés par Thomsou Reuters tablaieut eu moyeuue sur uu béuéfice par actiou de 34 C.Ces résultats mitigés u\u2019out pas empêché Trauscoutiueutal d\u2019au-uoucer uue hausse d\u2019uu demi- JACQUES NADEAU LE DEVOIR Rémi Marcoux, fondateur de l\u2019entreprise, et François Olivier, chef de la direction cent de son dividende trimestriel L\u2019augmentation est tout de même plus modeste que celle des années précédentes.Le chiffre d\u2019affaires trimestriel a reculé de 4 % pour s\u2019élever à 495,9 millions.La baisse est principalement attribuable à la cession des activités d\u2019impression de livres en noir et blanc, l\u2019année dernière, et à une baisse des revenus non récurrents.Ceux-ci avaient été gonflés l\u2019an dernier par le contrat d\u2019impression des documents du recensement canadien.Médias Dans le secteur des médias et des solutions numériques, les revenus trimestriels sont restés stables, mais le bénéfice d\u2019exploitation a chuté de moitié pour se chiffrer à 6,3 millions.Comme les revenus tirés du numérique ont crû de 15 %, on peut déduire que ceux des médias traditionnels ont diminué.«Les résultats du premier trimestre dans le secteur des médias sont plus faibles que ce que nous avions prévu», a dit le président et chef de la direction de Trans- continental, Erançois Olivier.Pour redresser la situation, l\u2019entreprise entend réduire de 10 millions ses coûts dans ce secteur d\u2019ici la fin octobre.11 s\u2019agit siutout de rationaliser les espaces de bureaux, mais quelques postes pourraient également être supprimés.Depuis quelques années.Transcontinental subit l\u2019assaut du géant Québécor Média dans le domaine des hebdomadaires régionaux.Cette vive concurrence a fait chuter les tarifs publicitaires.C\u2019est sans compter que, dans le sous-segment des magazines, Transcontinental pâtit de la tendance baissière du marché de la publicité nationale.Le recul pourrait atteindre 5 % en 2012, selon l\u2019entreprise.Imprimeries Dans le secteur de l\u2019impression, on en saura plus d\u2019ici le 15 avril sur le plan d\u2019intégration des imprimeries que Transcontinental vient d\u2019acquérir de l\u2019entreprise américaine Quad/ Graphics (et qui appartenaient auparavant à Québécor World).Des fermetures d\u2019imprimeries et des licen- ciements ne sont pas exclus.«On a une situation de surcapacité dans le marché, alors il faut regarder ça de plus près», a relevé Sylvain Morissette, vice-président aux communications de Transcontinental, au cours d\u2019un entretien téléphonique.L\u2019intégration des imprimeries de Quad/Graphics nécessitera des investissements de 40 à 60 millions cette année, a précisé l\u2019entreprise.Les nouveaux actifs augmenteront d\u2019environ 150 millions le chiffre d\u2019affaires de Transcontinental d\u2019ici la fin de l\u2019exercice, à quoi s\u2019ajouteront également les revenus provenant de nouveaux contrats d\u2019impression.Les marges bénéficiaires continueront toutefois d\u2019être soumises à des pressions en raison de l\u2019intensité de la concurrence, a indiqué la direction.Comme la transaction avec Quad/Graphics a pris plus de temps que prévu à être approuvée par les autorités réglementaires, certaines des synergies qui devaient en découler en 2012 ont été reportées en 2013.La Presse canadienne E N BREF Standard Life: primes et dépôts en hansse Les primes et dépôts de la Ei-nancière Standard Life se sont accrus de 8 % au quatrième trimestre, pour atteindre 1,4 milliard, contre 1,3 milliard en 2010.Le nouveau président de la compagnie, Charles Guay, a expliqué par voie de communiqué que l\u2019arrivée des régimes de pension agréés collectifs et l\u2019accélération de la conversion des régimes à prestation déterminée en régimes à cotisation déterminée vont créer de nouvelles possibilités pour les fournisseurs de régimes de retraite.Pour l\u2019exercice.Standard Life rapport des primes et dépôts en hausse de 7 % à 5,3 milliards, contre 5 milliards en 2010.Le bénéfice net de l\u2019exercice se chiffre à 244 millions, comparativement à 252 millions un an plus tôt.- La Presse canadienne Couche-Tard: profits en hausse Grâce à des acquisitions et à une diminution de ses frais financiers, Alimentation Couche-Tard a vu ses profits nets bondir de 25 % à son troisième trimestre.Au cours de la période qui a pris fin le 29 janvier, l\u2019exploitant de dépanneurs et de stations-service a enregistré un bénéfice net de 86,8 millions $US (48 CUS par action) alors qu\u2019il avait dégagé 69,6 millions (37 C US) pendant le trimestre correspondant de l\u2019an dernier.Les revenus ont progressé de 20 % pour atteindre 6,6 milliards.La hausse est surtout attribuable aux ventes de carburant, qui ont crû de 28 % en raison principalement de l\u2019augmentation des prix à la pompe.- La Presse canadienne Correctif Une erreur s\u2019est glissée dans la brève annonçant la nomination de Monique Leroux à la présidence du Conseil québécois de la coopération et de la mutualité (CQCM) publiée le 13 mars en page B 2.Contrairement à ce qui a été reproduit à partir du communiqué, le président sortant du C()CM, Denis Ri- chard, est président de la Coop fédérée.11 vient d\u2019être réélu à la présidence de la plus importante entreprise agroalimentaire au Québec poiu une 9® année consécutive.- Le Devoir CARRIERES ET PROEESSIONS COLLEGE MONTMORENCY Vous connaissez le Collège Montmorency ?Nous y offrons un environnement de travail qui comblera vos désirs d^accomplissement personnel et professionnel.\u2022\tdirectrice ou directeur des études Concours :HC-2012-220-01 \u2022\tUne personne rigoureuse qui connaît le milieu de l'enseignement collégial.\u2022\tUn leader capable de susciter l'innovation et de viser la participation au développement.\u2022\tUn passionné qui s'impliquera au sein d'une équipe dévouée et qui y jouera un rôle mobilisateur.\u2022\tUn représentant (local, régional et national) qui contribuera au rayonnement du Collège.PLUS QU'UN MANDAT, UNE PASSION : La personne choisie est responsable des questions pédagogiques (farmations régulière et continue] et assume la gestion des programmes, des activités et des ressources liées b la direction des études au Collège.En collaboration avec les directions concernées, la personne déploie une offre de programmes de qualité, liée aux besoins de la population ainsi qu'aux exigences de la formation universitaire et celles du marché du travail.Par son dynamisme, elle favorise l'accessibilité aux études et la qualification des jeunes et des adultes.Dans un milieu de vie stimulant, elle développe le potentiel du Collège.Par ailleurs, l'application du Règlement sur le régime des études collégiales fait partie de ses responsabilités.VOUS AVEZ CE QU'IL FAUT ?: Diplôme universitaire de cycle dans un champ de spécialisation approprié, diplôme de 2° cycle un atout.Huit années d'expérience pertinente dont au moins cinq dans un emploi de cadre dans le milieu de l'éducation.Toute combinaison exceptionnelle d'expérience pourroit compenser l'absence de l'une ou l'autie de ces conditions.VOUS SOUHAITEZ RELEVER CE DEFI ?: Faites parvenir votre curriculum vitæ, accompagné d'un texte précisant votre vision du poste au regard des étudiants, du corps professoral et du développement des programmes (prière d'utiliser le formulaire disponible sur le site Internet du Collège), au plus tard le 21 mars 2012, à 16 h.Veuillez prendre note que les entrevues sont prévues le 20 avril 2012.Direction des ressources humaines Collège Montmorency 475, boulevard de l'Avenir Laval (Québec) H7N 5H9 drh@cmontmorency.qc.ca L'offre d'emploi détaillée est disponible sur le site Internet du Collège.www.cmontmorency.qc.ca (cliquez sur Faire carrière à Montmorency) Le Collège souscrit ou principe d'égalité des chances dans l'emploi.Il applique un programme d'accès à l'égalité à l'emploi pour les femmes, les autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées.CONSTRUCTION Le Conference Board prévoit un ralentissement Ottawa \u2014 L\u2019activité dans le secteur de la construction résidentielle devrait ralentir au cours des deux prochaines années, a dit hier le Conference Board, qui n\u2019anticipe aucune augmentation avant la fin de 2013 ou le début de 2014.L\u2019organisme prévoit la construction de 190 000 nouvelles unités en 2012 et 2013, soit moins que les 193 950 unités construites en 2011.Les mises en chantier devraient s\u2019accélérer en 2014, avec un total de plus de 200 000 unités.Une différence persistera toutefois entre les maisons unifamiliales et les immeubles à logements multiples, puisque ce dernier segment souffre actuellement d\u2019une offre plus forte que la demande.Le Conference Board a expliqué que des taux d\u2019intérêt ex- ceptionnellement faibles continuent à inciter les consommateurs à faire l\u2019achat de maisons, ce qui contribue probablement à soutenir les prix, mais prévient que ces faibles taux ne sont pas éternels.Aucun changement à ce chapitre n\u2019est prévu avant 12 ou 18 mois.Des données mitigées provenant du marché de l\u2019emploi compliquent aussi les choses depuis quelques mois, à un moment oû l\u2019endettement des ménages est élevé et leur confiance faible.Conséquemment, dit l\u2019organisme, les mises en chantier vont ralentir et les dépenses consacrées aux rénovations domiciliaires demeureront modestes cette année et l\u2019an prochain.La Presse canadienne Crise des PCAA: les amendes pourront être distribuées Toronto \u2014 Une cour ontarienne a approuvé hier un plan pour distribuer quelque 60 millions de dollars d\u2019amendes récoltées par les autorités réglementaires à des investisseurs qui avaient acheté du papier commercial adossé à des actifs avant que ce marché ne s\u2019écroule.Les sommes d\u2019argent qui seront distribuées proviennent de cinq institutions financières canadiennes qui se sont entendues avec deux des groupes de réglementation du marché financier.La firme Scotia Capitaux a accepté de payer 28,95 millions, la Banque CIBC 21,8 millions, la Banque HSBC Canada 5,93 millions, Canaccord Einancière 3,1 millions et Valeius mobilières Credential 200 000 $.La Commission des valeurs mobilières de l\u2019Qntario (CVMQ) et l\u2019Qrganisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (QCRCVM) avaient demandé à la Coiu supé-rieiue de justice de l\u2019Qntario de décider si la distribution aux in-vestisseius dans le PCAA de l\u2019argent récolté par l\u2019entremise des amendes était légale.La Presse canadienne La Municipalité de Saint-Louis, municipalité agricoie située sur ie territoire de ia MRC des Maskoutains, est une communauté formée d\u2019environ 700 personnes.Eiie recherche : UN DIRECTEUR GÉNÉRAL ET SECRÉTAIRE-TRÉSORIER Responsabilités : Sous l\u2019autorité du conseil municipal, le directeur général et secrétaire-trésorier est responsable de l\u2019administration de la municipalité.À cette fin, il planifie, organise, dirige et contrôle les activités de la municipalité.Entre autres, il doit : \u2022\tMaintenir une gestion rigoureuse des ressources financières, humaines et matérielles; \u2022\tAssister aux réunions de travail, à la soirée préparatoire ainsi qu\u2019a la séance du conseil et rédiger le procès verbal des actes et délibérations dans le registre à cet effet; \u2022\tMettre en application toutes les décisions approuvées par le conseil municipal ainsi qu\u2019assumer toutes autres tâches confiées par celui-ci en lien avec le poste; \u2022\tAssurer les communications entre le conseil, les autres employés de la municipalité et les comités; \u2022\tAssurer l\u2019interprétation et l\u2019application de la loi selon le code municipal et toutes autres lois applicables; \u2022\tAssurer l\u2019accès à l\u2019information et à la protection des renseignements personnels et voir au suivi approprié des demandes a cet effet; \u2022\tRédiger et/ou analyser et/ou adapter les différents documents légaux et administratifs pour la municipalité; \u2022\tAssister le conseil municipal dans la préparation du budget et du programme triennal d\u2019immobilisation; \u2022\tPercevoir les deniers payables à la municipalité et tenir les livres comptables selon les normes en vigueur; \u2022\t/Nssurer le maintien et le développement de relations harmonieuses avec les citoyens, les employés et tout autre groupe, association ou partenaire; \u2022\tToutes autres tâches connexes liées à un tel poste de direction.Exigences \u2022\tDiplôme d\u2019études universitaires de premier cycle en administration ou autre discipline pertinente; (l\u2019absence de diplôme universitaire pourrait être compensée par une solide expérience en gestion municipale).\u2022\tFormation en droit municipal serait un atout; \u2022\tExpérience en gestion municipale de 3 à 5 ans; \u2022\tGrande maîtrise du français écrit et bonne connaissance des logiciels informatiques suivants : suite MS Office et logiciel comptable CIB; \u2022\tCapacité de travailler sous pression, posséder un jugement et une démarche axée vers les résultats; \u2022\tLe leadership, la créativité, une bonne capacité d\u2019adaptation et un sens aigu des responsabilités sont des critères primordiaux.Conditions de travail \u2022\tPoste contractuel à temps plein, contrat de 9 à 12 mois; \u2022\t4 jours/semaine; \u2022\t60 000 $/annuel.Date prévue d\u2019entrée en fonction : avril 2012 Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, leurs diplômes scolaires et les références pertinentes, avec une lettre de présentation, sous pli cacheté et confidentiel, au plus tard le 28 mars 2012 à l\u2019adresse suivante : Poste de directeur général/secrétaire-trésorier Municipalité de Saint-Louis À l\u2019attention de : Rémy Blais 508, rang Bord de l\u2019eau Ouest Saint-Louis (Québec) J0G1 KO Note: Le masculin est utilisé dans ce (exte pour en alléger la lourdeur. B 6 LE DEVOIR LE MERCREDI 14 MARS 2012 ECONOMIE Rapport de la troïka La Grèce devra consentir de nonveanx efforts L\u2019objectif: ramener le déficit à 117 % du PIB en 2020 Bruxelles \u2014 La Grèce va devoir faire de nouveaux efforts d\u2019ajustement budgétaire dans les deux prochaines années pour atteindre les objectifs fixés en échange du second plan d\u2019aide, selon un nouveau rapport de la troïka de ses créanciers (UE, Banque centrale européenne et FMI).Le rapport arrive à cette conclusion en se fondant sur l\u2019objectif d\u2019excédent primaire (c\u2019est-à-dire hors service de la dette) des finances publiques grecques qui doit atteindre 4,5 % en 2014.Compte tenu de cet objectif, il faudra «une trajectoire d\u2019ajustement à court terme qui implique un déficit primaire de 1% en 2012, suivi d\u2019un ajustement de 2,75 % du PIB en 2013 puis en 2014», ce qui signifie que la Grèce va devoir faire de nouveaux efforts pour améliorer ses finances publiques, indique le rapport, dont des extraits circulaient hier sur Internet.«Se/ow un scénario de base, le ratio de la dette devrait passer sous les 117% du PIB en 2020 et continuera de diminuer pour passer sous les 90 % en 2030», indique ce rapport.Des risques Cependant, note encore le texte, «il existe des risques signi-ficatijs que la baisse de la dette soit interrompue ou même qu\u2019une inversion se produise sous l\u2019effet de chocs» économiques.Dans un scénario plus pessimiste présenté dans le rapport, l\u2019endettement du pays pourrait ainsi dépasser 145 % du PIB en 2020.De plus, un de^é élevé d\u2019incertitude et le poids de la dette rendent «incertaine la perspective pour la Grèce de pouvoir retourner sur les marchés à la fin du programme» d\u2019aide, soit en 2015, note le rapport.Le président de l\u2019Eurogrou-pe, Jean-Claude Juncker, avait annoncé lundi que la dette grecque serait ramenée à 117 % du PIB en 2020 grâce notamment au taux élevé de participation du secteur privé à l\u2019effacement de la dette du pays.C\u2019est mieux que les 120,5 % visés par l\u2019Eurogroupe jusqu\u2019ici.Agence France-Presse Le parlement grec jOii- II:-Jl' 4 ir^Hfc-ErJwE;', EïTPnMEHH .ANnH\" AHAPnBEriW>TJat5 PAfArfiTAftO l, I otTpchB PoYPEA i poYB ^TTÎ ARIS MESSINIS AGENCE ERANCE-PRESSE EN BREF Ace Aviation compte distribuer jusqu\u2019à 300 millions à ses actionnaires Gestion Ace Aviation, la société établie afin de chapeauter Air Canada pendant sa restructuration sous la protection de la loi sur les faillites, compte distribuer jusqu\u2019à 300 millions à ses actionnaires lors des mois à venir.Ace Aviation est en voie d\u2019être liquidée.Hier, Ace a annoncé avoir l\u2019intention de verser à ses actionnaires une première distribution de 250 à 300 millions lors des semaines suivant l\u2019assemblée des actionnaires, prévue le 25 avril.Une dernière distribution doit avoir lieu après le milieu de 2013.Les principaux actifs d\u2019Ace Aviation sont constitués de 351 millions en espèces et équivalents, de 31 millions d\u2019actions avec droit de vote de catégorie B d\u2019Air Canada, de même que des bons de souscription d\u2019actions avec droit de vote de catégorie B d\u2019Air Canada.- La Presse canadienne HEC-MONTREAL SUITE DE LA PAGE B 1 les systèmes et applications technologiques, ne connaissent pas la réalité des besoins des utilisateurs et qui ont leurs propres idées et parfois les imposent Et ça ne marche pas.Cela peut fonctionner dans des situations bien connues, mais pour le reste il faut adopter une approche particulière, selon les différentes situations», explique M.Barki.«Dans nos travaux de recherche, on fait des entrevues et on utilise des questionnaires, ùs réponses sont analysées à partir de méthodes statistiques.Mais avant d\u2019analyser, il faut concevoir les questions qu\u2019on va poser et établir comment on va mesurer les différents concepts», précise-t-il.Au fait, ce chercheur dit travailler surtout avec des concepts, par exemple celui de la confiance.Comment mesurer le risque lié à la confiance?«On développe des approches et des méthodes pour mesurer, mais il n\u2019y a pas de solution parfaite.Dans les sciences sociales, c\u2019est plus difficile de mesurer, mais c\u2019est ce qui rend pour moi le travail plus intéressant», confie-t-il.Actuellement, une question qui intéresse beaucoup les chercheurs est l\u2019impact des investissements en TI dans une entreprise.Est-ce que cela rapporte?Il n\u2019est pas facile de répondre à cela, reconnaît le chercheur, parce qu\u2019il y a trop de facteurs qui interviennent entre l\u2019investissement et le résultat final à l\u2019autre bout du ou des processus.Si l\u2019on considère la question globalement, on arrive à des résultats mixtes.Mais si un investissement est fait dans une partie à l\u2019intérieur du processus, alors il faut regarder à la loupe dans cette partie du processus afin de mesurer avec plus de précision l\u2019impact de l\u2019investissement.Cette étude n\u2019est pas encore complétée et fera l\u2019objet d\u2019une publication plu^ tard.Evidemment, les TI évoluent très rapidement et la recherche peut être très ponctuelle sur un sujet nouveau dont on ne sait pas s\u2019il n\u2019aura pas changé dans deux ans.«La désuétude est un danger.Comme chercheur, j\u2019ai essayé d\u2019éviter cela tout au long de ma carrière.J\u2019ai le goût de faire des choses qui ont une certaine stabilité en matière de valeur ajoutée.Ma cible est toujours l\u2019être humain qui change très lentement et les concepts me passionnent, comme le risque, la confiance, la participation, l\u2019utilisation.Tout le monde pense connaître ces concepts, mais il faut être beaucoup plus précis pour faire des recherches.Il faut développer une conception claire et mesurable de ces concepts», raconte-t-il.Mesurer la confiance Mais comment peut-on mesurer la confiance?«J\u2019y travaille, répond le professeur.Le sujet a suscité beaucoup d\u2019intérêt dans plusieurs domaines.Selon la littérature établie, la confiance comporte trois éléments: la compétence, l\u2019honnêteté et le désir de faire du bien, comme une mère avec son enfant.Aujourd\u2019hui, quand on fait un achat sur le Web, on fait confiance, mais à quoi?A la compétence?Oui, à cause de la qualité du produit, à l\u2019honnêteté?Oui, par exemple, à cause de la certitude de la livraison.Et le désir de me faire du bien de la part du vendeur?Si je sais que le vendeur est compétent et honnête, ne n\u2019ai pas besoin de savoir si celui-ci veut mon bien ou pas.Notre hypothèse est que dans de tels contextes, la compétence plus un ou deux autres éléments suffisent pour faire confiance.» Parmi les études faites ou en cours du D\"^ Barki, il y en a une qui porte sur ce qu\u2019il appelle «l\u2019envers de la médaille», en ce qui concerne les professionnels des TI, c\u2019est-à-dire la relation entre les vendeurs et conseillers en matière de TI et les utilisateurs de leurs produits et services.Qu\u2019arriverait-il si, pendant un certain temps, le professionnel faisait le travail de l\u2019utilisateur?Peut-être pourrait-il mieux comprendre les besoins de l\u2019utilisateur.Il n\u2019en reste pas moins que d\u2019une manière générale, les TI sont perçues comment étant bénéfiques dans les organisations.L\u2019an dernier, l\u2019un de ses étudiants au doctorat, Ryad Titah, a soutenu avec lui une thèse portant sur le gouvernement électronique (GE) à l\u2019échelon municipal qui a montré qu\u2019une utilisation efficienste des systèmes de GE contribuait de façon importante à améliorer la compétitivité des villes et leur performance interne, ce qui devrait les encourager à continuer à offrir un maximum de services aux citoyens par la voie électronique.Quoi qu\u2019il en soit, les TI poursuivent leur évolution sans savoir vraiment quand cette course parfois folle prendra la fin.Comme chercheur, M.Barki parle de cette évolution dans les termes suivants: «Un des grands problèmes dans notre domaine est d\u2019être capable de caractériser les TI.On parle d\u2019Internet, d\u2019intelligence d\u2019affaires, d\u2019Intra- net, de mobile.Il y a une panoplie de noms, mais pas de système de classification clair de ces technologies.C\u2019est dû aux changements rapides.On n\u2019a pas le temps de réfléchir.Eventuellement, je pense que les choses vont se stabiliser.On pourrait voir une ressemblance avec l\u2019auto.Aujourd\u2019hui, les autos sont toutes à peu près pareilles.Toutes les commandes, les icônes, le cadran, la radio, etc., se trouvent aux mêmes endroits.Après 100 ans, il y a eu une standardisation importante.Cela va venir dans les TI un jour.En attendant, il faut essayer de voir la forêt et pas seulement un arbre.» Henri Barki a lui-même beaucoup évolué au fil des ans.Fils d\u2019ingénieur, il est lui aussi devenu ingénieur électrique au début des années 1970 à Istanbul, en Turquie, son pays natal.«Avec les années, on commence à voir les autres aspects de l\u2019humanité», rappelle-t-il.Cela l\u2019a incité à faire une maîtrise en recherche opérationnelle.Il a ensuite vécu une brève expérience dans le monde des affaires, ce qui ne lui a aucunement plu intellectuellement.Il a alors voulu faire un doctorat en recherche opérationnelle, ce qui l\u2019a conduit à l\u2019Université Western Qntario où il a découvert le domaine des TI qui était en pleine effervescence.Sa thèse a finalement porté sur les systèmes d\u2019information et le virage vers l\u2019étude des concepts humains a nettement pris le dessus sur la gestion opérationnelle et les mathématiques.Après un bref séjour à McGill, il a rejoint ses collègues chercheurs à HEC en 1989.Collaborateur du Devoir AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LAVAL CAUSE NO : 540-17-005456-123 COUR SUPÉRIEURE CAISSE DESJARDINS DES GRANDS BOULEVARDS DE LAVAL Demanderesse e.9076-0729 QUÉBEC INC.et SYLVIE LEDUC Défenderesses ASSIGNATION ORDRE est donné h 907&O729 QUÉBEC INC.ET SYLVIE LEDUC de comparaître au greffe de cette cour situé au 2600, boulevard Saint-Martin Ouest, Laval, Québec, dans les 30 jouis de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR; À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dés I'eKpiration de ce délai.Soyez avisé que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D\u2019INSTANCE, AVIS AUX DEFENDERESSES, DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE, USTE DES PIÈCES DE LA DEMANDERESSE ET PIÈCES P-1 A P-7, sera présentée pour décision d^nt le tribunal le 24 avril 2012, à 9:00, en salle 2.02, au palais de justice de Lavai.Une copie de la procédure décrite ci-dessus a éfê laissée au greffs de cette cour à l\u2019intention de chacune des défenderesses, 9076-0729 QUÉBEC INC.ET SYIVIE LEDUC.Laval, le 9 mars 2012 CAROLINA COCULLO GREFFIER ADJOINT AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.operatlonenfantsoleil.cQ CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL CAUSE NO : 540-05-008157-129 COUR SUPÉRIEURE COMPAGNIE HOME TRUST/ HOME TRUST COMPANY Demandeur c.JULIANNA MARY OLUSHOLA Débiteur ET MICHAEL COLE Intervenant ASSIGNATION AVIS est donné à MICHAEL COLE, par publication dans le journal LE DEVOIR, qu'un PRÉAVIS D'EXERCISE DU DROIT HYPOTHÉCAIRE DE VENTE SOUS CONTRÔLE DE JUSTICE, AFFIDAVIT a àtâ déposé et laissé à son attention, au greffe de la cour Supérieure du district de Laval situé au 2600 boul.St-Martin O., Laval, Québec.Soyez avisé que vous-môme ou un tiers avez 60 jours de l\u2019Inscription du présent PRÉAVIS D'EXERCISE DU DROIT HYPOTHÉCAIRE DE VENTE SOUS CONTRÔLE DE JUSTICE, AFFIDAVIT au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Laval pour remédier aux débuts.Laval, le 9 mars 2012 CAROLINA COCULLO GREFFIER ADJOIlSTT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL CAUSE NO : 540-05-008156-121 COUR SUPÉRIEURE COMPAGNIE HOME TRUST/ HOME TRUST COMPANY Demandeur ZANETA LESKOW Défendeur ASSIGNATION AVIS est donné à ZANETA LESKOW, par publication dans le journal LE DEVOIR, qu\u2019un PRÉAVIS D\u2019EXERCISE DU DROIT HYPOTHÉCAIRE DE VEffTE SOUS CONTRÔLE DE JUSTICE, AFFIDAVIT, AVIS DE RETRAIT D\u2019AUTORISATION DE PERCEVOIR LES LOYERS ET AFFIDAVIT a été déposé et laissé à son attention, au greffe de la cour Supérieure du district de Laval situé au 2600 boul.St-Martin O., Laval, Québec.Soyez avisé que vous-môme ou un tiers avez 60 jours de l\u2019inscription du présent PRÉAVIS D\u2019EXERCISE DU DROIT HYPCDTHÉCAIRE DE VEffTE SOUS CONTRÔLE DE JUSTICE, AFFIDAVIT, AVIS DE RETRAIT D\u2019AUTORISATION DE PERCEVOIR LES LOYERS ET AFFIDAVIT au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Laval pour remédier aux défauts.Laval, le 9 mars 2012 CAROLINA COCULLO GREFFIER ADJOINT Avis public Montréal Avis est donné qu'une assemblée ordinaire du conseil d'agglomération aura lieu : Date le jeudi 22 mars 2012, à 17 h Lieu Salle du conseil de l'hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est (métro Champ-de-Mars) Une période de questions du public est prévue au début de l'assemblée.Les personnes qui désirent poser des questions doivent se présenter entre 16 h et 17 h, en utilisant la porte située du côté ouest de l'hôtel de ville (place Vauquelin).Les inscriptions se feront, nar tirage au sort, dans les 30 minutes précédant le début de rassemblée Les personnes à mobilité réduite accèdent à l'édifice par la porte du côté ouest (place Vauquelin).La salle est équipée d'un système d'aide à l'audition.Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la fréquence 100,3 sur la bande FM de votre baladeur.De plus, un service d'interprétation pour les personnes ayant des limitations auditives est offert sur demande, sous réserve de la disponibilité d'interprètes.Veuillez communiquer, au moins 3 jours ouvrables à l'avance, au 514-872-3142.Montréal, le 14 mars 2012 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon Pour soutenir l'effort quotidien des persa'mes atteinte dystrophie musculairi beaucoup |:^s que desjffiots.'JSf IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE ! ¦R Dystrophie musculaireCanada um action muscWe 1.800.567.2236 www.muscle.ca CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUHAR-NOIS C.QC (CH.CIV.) VALLEY-FIELD No 760-02-011542-110 ET GST-3879-10 L'AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie deman-deresse ERIC DEMERS Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 26/03/2012 à 10:00 AU 131, 68e AVENUE ST-ZQTIQUE seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de ERI(3 DEMERS, saisis en cette cause, soit: HQNDA CIVIC 1997, REFRQIDISSEUR À VIN, XBQX 360 & ACC., GUI-TARD, SYS.DE SQN & ACC., MEUBLE, 2 TV CQNDITIQNS: ARGENT QU CHEQUE VISE.JAS-TINDER BHANDAL HUISSIER DE L\u2019ÉTUDE PHILIPPE & ASSOCIÉS HUISSIERS DE JUSTICE 165, DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R2P5TEL 450-491-7575 AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Marguerite LANDRY, en son vivant domiciliée au 900, Vanier, app.300, Laval, Québec, H7C 2M8, survenu le 7 septembre 2011, un inventaire des biens de la défun- APPEL D'OFFRES PUBLIC Ville-Marie Montréal Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h à la date ci-dessous, au comptoir Accès Ville-Marie situé au 800, boulevard De Maisonneuve Est, 17° étage, Montréal H2L 4L8, pour : Appel d'offres : VMP-12-014 Reconstruction d'un égout unitaire (combiné) et d'une conduite d'eau secondaire dans la rue Beaudry, du bouievard René-Lévesque à la rue Sainte-Catherine Date d'ouverture : 29 mars 2012 Dépôt de garantie : 10 % de cautionnement Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 14 mars 2(112 par le biais du Système électronique d'appel d'offres (SÉAO) en communiquant avec des représentants par téléphone au 1-866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site internet www.sean.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Renseignements : Mihoub Azzouz - mihnuhazznuz0ville.mnntreal.nc.ca Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés à cette fin par l'arrondissement de Ville-Marie et placée dans une enveloppe cachetée portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.L'arrondissement de Ville-Marie ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 14 mars 2012 France Labrecque Secrétaire d'arrondissement substitut te a été fait par les liquidateurs successoraux, le 6 mars 2012, devant Me Stéphane LANGLOIS, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Stéphane LANGLOIS, notaire, sise au 2587, rue Masson, Montréal, Québec, H1Y1V7.Donné ce 12 mars 2012 Les liquidateurs successoraux de Marguerite LANDRY.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décés de JULIETTE DUMAIS, en son vivant domiciliée au 7650, rue Lespi-nay, #1101, Mtl, Qc, survenu le 12 septembre 2011, un inventaire des biens de la défunte a été fait par Anna LALIBERTÉ, liquidatrice successsorale, le 11 janvier 2012, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Jean VALIQUETTE notaire, sise au 2665 Beaubien Est, Montréal, Québec, H1Y1G8.Donné ce 9 mars_2012 Anna LALIBERTÉ, liquidatrice AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (art.795 C.c.Q.) Prenez avis que suite au décès de feu Jean-Jacques BOUVIER, en son vivant domicilié au 1770, rue Cerneau, Sainte-Julie (Québec) J3E 1J8, le 20 septembre 2011, à Longueuil, un inventaire des biens du défunt a été dressé par les liquidateurs, conformément à la loi.Ledit inventaire successoral peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Natacha HÉBERT, notaire, au 2430, boulevard Lapinière, Brossard (Québec) J4Z 2L7.Donné ce 12 mats 2012, à Brossard.Isabelle BQUVIER, liquidateur Patrick BQUVIER, liquidateur AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie \"LES ENTREPRISES LA JOLIE CANADIENNE INC.\" demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 12 mars 2012.Spiegel Sohmer Procureurs de la compagnie Avis public Montréal SBI Avis est donné qu'une assemblée ordinaire du conseil municipal aura lieu : Date le lundi 19 mars 2012, à 14 h Lieu Salle du conseil de l'hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est (métro Champ-de-Mars) Veuillez noter que la période de questions du public n'aura pas lieu au début de l'assemblée mais à 19 h.Les personnes qui désirent poser des questions doivent se présenter entre 17 h et 18\th 30, en utilisant la porte située du côté ouest de l'hôtel de ville (place Vauquelin).Les inscriptions se feront, nar tirage au sort, dans les 30 minutes précédant la reprise de la séance à 19\th.Les personnes à mobilité réduite accèdent à l'édifice par la porte du côté ouest (place Vauquelin).La salle est équipée d'un système d'aide à l'audition.Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la fréquence 100,3 sur la bande FM de votre baladeur.De plus, un service d'interprétation pour les personnes ayant des limitations auditives est offert sur demande, sous réserve de la disponibilité d'interprètes.Veuillez communiquer, au moins 3 jours ouvrables à l'avance, au 514-872-3142.Montréal, le 14 mars 2012 Le greffier de la Ville, M\u201c Yves Saindon CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No.: 500-22-189612-123 COUR DU QUÉBEC -CHAMBRE CIVILE COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC, Partie demanderesse c.HUNTER ACCÈS AUTOMATIQUE INC., Partie défenderesse ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: [1] Avis est donné à ia partie défenderesse que ia partie demanderesse a déposé au greffe de ia Cour du Québec/chambre civiie du district de Montréai une Requête introductive d'instance.Une copie de cette Requête introductive d'instance, de i'avis à ia partie défenderesse et i'avis de dénonciation des pièces ont été iaissées à i'intention de ia partie défenderesse, au greffe du tribunai, au paiais de justice de Montréai, situé au 1, rue Notre-Dame E., saiie 1.120 ii est ordonné à ia partie défenderesse de comparaître dans un déiai de trente (30) jours de ia pubii-cation de ia présente ordonnan-ce._ [2j À défaut de comparaître dans ce déiai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès i'expiration de ce déiai.[3j Soyez aussi avisée que ia Requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 27 avril 2012 à 9 heures en la salle 2.06 du palais de justice de Montréal.À Montréal, le 9 mars 2012 (S) Jean-Phiiippe R.-Cossette AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné que : suite au décès de Paul-Émile Gallant, domicilié au 1975, ch.Nicolas-Austin, Austin, Qc JOB 1BO, survenu le 13 septembre 2011, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs, le 1\u201c mars 2012, devant Me Elyse Binette, notaire, ayant sa place d'affaires au 116 rue St-Eustache, St-Eus-tache, Qc J7R 4K9, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté partout intéressé.Donné ce 12 mars 2012.Elyse Binette, notaire Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Myrte Gauthier, en son vivant domiciliée au 7930, Madeleine-Hu-guenin, # 2, Montréal, QC, H1L 6M7, survenu le 12 janvier 2009, un inventaire des biens de la succession peut être consulté par les intéressés chez le liquidateur, Paul Gauthier au 46, rue Tortellier, Sept-îles, QC, G4R 3Z6.PRENEZ AVIS de la clôture de l'inventaire des biens de la succession Jean-Marie Beauregard, décédé à Montréal, le 21 septembre 2011 et de l'adresse où peut être consulté cet inventaire: Me Robert Côté, notaire 507, Place d'Armes, Bureau 1300 Montréal (Québec) H2Y 2W8 Montréal, le 8 mars 2012 Robert Côté, notaire AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 161)00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/sen/ices-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/sen/ices-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com LE DEVOIR, LE MERCREDI 14 MARS 2012 B 7 LES SPORTS HOCKEY ASSOCIATION DE L\u2019EST \tMj\tPts l.m-N.Y.Rangers\t69\t95 2.m-Boston\t69\t83 3.m-Floride\t69\t79 4.Pittsburgh\t68\t89 S.Philadelphie\t69\t87 6.New Jersey\t70\t85 /.Ottawa\t70\t81 8.Washington\t70\t78 9.Buffalo\t70\t74 lO.Winnipeg\t69\t72 11.Tampa Bay\t69\t71 12.Toronto\t70\t68 13.Caroline\t70\t67 14.N.Y.Islanders\t70\t67 15.Montréal\t70\t65 m - meneur de section\t\t Hier Floride 5 Toronto 2 Tampa Bay 6 Boston 1 N.Y.Rangers 4 Caroline 2 Philadelphie 3 New Jersey 0 Washington 5 N.Y.Islanders 4 (F) Dallas 1 Minnesota 0 Chicago 4 St.Louis 3 (F) San José à Calgary Detroit à Los Angeles Aujourd\u2019hui Colorado à Buttalo, 19h30 Ottawa à Montréal, 19h30 Dallas à Winnipeg, 20h30 Columbus à Edmonton, 22h Phoenix à Vancouver, 22h Detroit à Anaheim, 22h Demain Colorado au New Jersey, 19h Philadelphie à N.Y.Islanders, 19h Pittsburgh à N.Y.Rangers, 19h St.Louis en Caroline, 19h Toronto à Tampa Bay, 19h30 Boston en Floride, 19h30 Phoenix à Calgary, 21 h Nashville à San José, 22h30 Le Canadien peut envisager de finir la saison sur une note positive ROBERT LAFLAMME La bonne récolte de cinq points au cours de son dernier périple et le retour au jeu d\u2019An-drei Markov permettent au Canadien d\u2019envisager la fin de saison sur une note positive.Avec 12 matchs à disputer et 65 points à sa fiche, le Tricolore évitera fort probablement de connaître sa pire saison en 60 ans.En 2000-2001, la saison qui a marqué la fin du régne de Réjean Houle comme directeur général, l\u2019équipe n\u2019avait récolté que 70 points et c\u2019était son plus bas total depuis les 65 points obtenus en 1950-1951 \u2014 à l\u2019exception évidemment de la saison 1994-1995 écQurtée par un conflit.A deux reprises depuis ce temps, le CH a connu des saisons de 75 points.Sept autres fois, il n\u2019a pas atteint le plateau des 80 points.11 a donc besoin de 15 points afin de ne pas tomber à court des 80 points pour la 10\" fois en 60 ans.Les joueurs sont revenus à Montréal le coeur un peu plus léger, lundi soir, après avoir connu un bon voyage de quatre matchs (2-1-1).Après avoir bénéficié d\u2019une journée de congé hier, ils reprendront le collier aujourd\u2019hui pour une séquence de trois rencontres en quatre jours.Au programme: deux affrontements contre les Sénateurs d\u2019Ottawa, à Montréal ce soir et à Ottawa vendredi, et le passage au Centre Bell des Islanders de New York, samedi.Fait inusité, le Canadien retrouvera les Sénateurs une troisième fois en l\u2019espace de 10 jours le vendredi 23 mars, à domicile, à la suite d\u2019une autre visite à Buffalo, deux jours plus tôt.Pour revenir à cette semaine, il sera intéressant de voir quelle utilisation fera l\u2019entraîneur Randy Cunneyworth d\u2019Andrei Markov.Ménagera-t-on son genou droit en n\u2019ayant pas recours à ses services dans les trois matchs?Le vétéran défenseur est revenu au jeu à Vancouver samedi, après une absence de plus de 16 mois, et il se tire bien d\u2019affaire.Contre les Canucks, il a amassé une passe dans la victoire de 4-1 des siens.Lundi à Buffalo, il a été sur la patinoire pour les trois buts des Sabres, dans le revers de 3-2 en prolongation.11 était prévisible qu\u2019il soit rouillé, et tout à fait normal.11 a par moments démontré qu\u2019il n\u2019avait rien perdu de sa touche pour la relance de l\u2019attaque ainsi qu\u2019en supériorité numérique.On peut parler d\u2019une course de tortues, mais ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant que le Canadien soit officiellement écarté de la lutte pour l\u2019obtention d\u2019une place en séries éliminatoires dans l\u2019Association Est.Ce sera une première depuis la saison 2006-2007.Quelques joueurs, comme Carey Price, P.K.Subban et même David Desharnais, pourraient recevoir une invitation afin de faire partie de l\u2019équipe canadienne qui va prendre part aux Championnats du monde en Finlande, en mai.Kevin Lowe, des Oilers d\u2019Edmonton, a été nommé directeur général de l\u2019équipe canadienne, la semaine dernière.11 est secondé par Dave No-nis, des Canucks de Vancouver, Peter Chiarelli, des Bruins de Boston, et Brad Pascall, de Hockey Canada.Steve Yzerman, du Lightning de Tampa Bay, fait aussi partie du groupe de décideurs.Max Pacioretty et Erik Cole pourraient être invités par l\u2019équipe américaine, Raphaël Diaz et Yannick Weber par l\u2019équipe nationale suisse, Tomas Plekanec par l\u2019équipe tchèque et Peter Bu-daj par l\u2019équipe slovaque.On verra bien si l\u2019équipe russe fera appel à Markov et à Alexei Emelin.La Presse canadienne L\u2019Impact se prépare pour un match historique BILL BEACON Matteo Ferrari préférerait parler de la foule record attendue lors du match d\u2019ouverture local de l\u2019Impact de Montréal plutôt que de la première rencontre de l\u2019équipe dans la Major League Soccer à Vancouver.Après avoir perdu 2-0 contre les Whitecaps, entre autres en raison d\u2019une bévue du vétéran défenseur, l\u2019Impact se prépare maintenant à affronter le Fire de Chicago samedi, lors du premier match à domicile de l\u2019équipe en MES.«Nous savons que l\u2019ambiance sera excellente, qu\u2019il y aura beaucoup de partisans, a déclaré Ferrari hier.Nous sommes heureux, car nous aurons besoin des amateurs en tant que, comme on dit en Italie, 12^ homme sur le terrain.» L\u2019Impact a annoncé cette semaine que 46 500 billets avaient été vendus jusqu\u2019à maintenant et que 2000 sièges avaient été ajoutés afin d\u2019augmenter la capacité limite du Stade olympique à plus de 58 500 sièges.L\u2019équipe souhaite éclipser la marque locale de 58 542 spectateurs établie en 1981 lors d\u2019un match de la Ligue de soccer nord-américaine entre le Manie de Montréal et le Sting de Chicago.La surface artificielle devrait être installée à temps pour l\u2019entraînement devant public de demain soir, alors que plusieurs milliers de spectateurs sont attendus.L\u2019Impact devrait faire le plein d\u2019énergie positive cette semaine, ce qui devrait aider l\u2019entrai- BEN NELMS REUTERS Matteo Ferrari, de l\u2019Impact (devant) lors d\u2019un jeu aux côtés d\u2019Alain Rochat, des Whitecaps, dimanche dernier à Vancouver.neur Jesse Marsch à faire comprendre à sa troupe qu\u2019il faut oublier le match à Vancouver et regarder vers l\u2019avenir.11 s\u2019agissait d\u2019un premier match dans la MLS pour plusieurs joueurs, dont Ferrari, un ancien défenseur avec l\u2019Inter Milan qui a passé les deux dernières saisons avec une des meilleures équipes de la ligue de Turquie, le Besiktas.«J\u2019ai aimé l\u2019atmosphère à Vancouver, a-t-il dit Mais quand tu perds, tu n\u2019es jamais heureux.Nous pouvons faire mieux.Après le premier but, nous avons continué d\u2019exécuter des jeux, de tenter de trouver des ouvertures et nous avons fait du bon travail.Nous avons commis quelques erreurs et avons échappé deux buts.Mais c\u2019était le premier match.» Marsch a noté qu\u2019il pensait effectuer des changements à son onze de départ, mais puisqu\u2019il est à la recherche de constance, il ne devrait pas y en avoir plusieurs.Certains partisans et membres des médias aimeraient bien voir l\u2019attaquant Eduardo Sebrango amorcer la rencontre, mais le vétéran âgé de 38 ans n\u2019est pas au sommet de sa forme.11 n\u2019a pas fait partie du groupe de 18 joueurs qui ont fait le voyage à Vancouver.Hier, il a fait partie d\u2019un groupe de quelques joueurs qui ont quitté l\u2019entraînement un peu plus tôt en raison de blessures mineures.Marsch et deux de ses adjoints ont même revêtu des maillots afin d\u2019aider lors de quelques exercices.Marsch a déclaré que l\u2019équipe, qui a véritablement été formée il y a seulement huit semaines lors du début de camp d\u2019entraînement, n\u2019est pas aussi mauvaise que le pointage de 2-0 à Vancouver l\u2019a indiqué, tant à l\u2019offensive qu\u2019en défensive.«Il n\u2019y a pas de raison de paniquer, a-t-iî noté.Nous devons simplement peaufiner notre jeu.» «J\u2019ai l\u2019impression que notre jeu n\u2019était pas à point.Peut-être en raison de la nervosité, peut-être parce que nous avons accordé un but tôt dans le match.C\u2019était la première fois que nous disputions une rencontre avec un véritable enjeu.Nous avons fait de bonnes choses, mais il y a aussi des choses sur lesquelles nous devons travailler.» La Presse canadienne Réunion des directeurs généraux de la LNH Le retour de Radulov suscite la controverse CHRIS JOHNSTON Boca Raton, Floride \u2014 L\u2019hypothétique retour d\u2019Alexander Radulov dans la LNH cause presque autant de controverse que son départ fracassant.Tandis que les directeurs généraux de la LNH se rencontrent dans le cadre de leur réunion annuelle du mois de mars, presque toute l\u2019attention s\u2019est jetée sur la décision de la ligue de permettre à l\u2019attaquant russe âgé de 25 ans d\u2019effectuer un retour avec les Predators de Nashville sans d\u2019abord passer par le ballottage.La décision a été rendue en partenariat avec l\u2019Association des joueurs de la LNH, puis transmise aux directeurs généraux par le commissaire adjoint Bill Daly.Certains étaient mécontents.«Ce groupe ne devrait pas être surpris par cette annonce, a dit Daly.J\u2019ai donné ce conseil sans arrêt et de façon respectueuse à chaque joueur qui décidait de rompre son contrat.Cependant, les gars dans cette salle sont compétitijs.» «En conséquence, je comprends complètement qu\u2019ils puissent préférer que la décision soit différente.» Radulov a claqué la porte des Predators en 2008 pour se joindre à la ligue russe KHL, même s\u2019il lui restait un an à écouler à son contrat de recrue dans le circuit Bettman.S\u2019il revient à Nashville pour la dernière droite de la saison \u2014 le directeur général David Poile croit que c\u2019est sur le point de se produire \u2014, la dernière année de son contrat serait éliminée, ce qui lui permettrait de devenir joueur autonome avec compensation durant l\u2019été.«Les astres sont alignés, a confié Poile.Les séries éliminatoires [de la KHL] sont terminées, les obstacles sont abattus.Il peut compléter l\u2019année, obtenir son autonomie.Encore plus important, j\u2019ai toujours senti qu\u2019il reviendrait.Dès qu\u2019il est parti, fai toujours senti qu\u2019il effectuerait un retour dans la meilleure ligue au monde.» Radulov pourrait augmenter les chances des Predators d\u2019accéder à la finale de la Coupe Stanley.11 avait marqué 26 buts à sa deuxième saison dans la LNH, avant d\u2019être sacré joueur par excellence de la KHL à deux reprises en plus de représenter la Russie aux Jeux olympiques, lui permettant ainsi d\u2019acquérir le titre de meilleur joueur à évoluer à l\u2019extérieur de l\u2019Amérique du Nord.Avec moins d\u2019un mois à disputer à la saison régulière, les équipes rivales des Predators ont reconnu être insatisfaites de la décision de la LNH d\u2019ouvrir la porte à son retour.Le directeur général des Red Wings de Detroit, Ken Holland, dont l\u2019équipe pourrait croiser le fer avec les Predators au premier tour éliminatoire, a refusé de commenter la situation.Les autres ont accepté la décision, en grinçant toutefois des dents.«Juste ou injuste, j\u2019imagine qu\u2019il faut vivre avec la décision», a dit le directeur général des Blues de St.Louis, Doug Armstrong, qui représente une autre équipe rivale des Predators dans la section centrale.«Ils ont cru que c\u2019était la bonne décision à prendre.Il est suspendu, mais ils vont lever sa suspension et lui permettre de jouer.On doit poursuivre notre route et l\u2019accepter.» Hier, les directeurs généraux ont aussi décidé de progresser et ont recommandé l\u2019adoption d\u2019une nouvelle règle hybride relative aux dégagements refusés, bien que l\u2019énoncé formel doive toujours être rédigé en bonne et due forme.Cela devrait être fait avant les réunions du comité de compétition de la LNH, en juin.«Les dégagements refusés hybrides ne sont pas parfaits, a commenté le directeur général des Maple Leafs de Toronto, Brian Burke.Ils ont connu des problèmes avec ce règlement dans la NCAA le week-end dernier.En conséquence, on doit raffiner sa déclinaison et l\u2019instaurer.Mais f estime que c\u2019est important.» «Vous savez que ça fait longtemps que je milite pour cela.La nécessité de toucher à la rondelle pour officialiser un dégagement refusé place les défenseurs de notre ligue dans une position précaire, surtout pour un jeu qui n\u2019accorde pas de chance de marquer.C\u2019est donc un développement positif.» La Presse canadienne Jean Dion C\u2019EST DU SPORT! Grillades Çm a commencé hier ^ soir avec quatre matchs préliminaires, et ça commence pour le vrai de vrai demain après-midi.Le tournoi de basketball universitaire de la NCAA, 68 équipes qui disputent 67 joutes, la folie de mars, le truc qui amène les salariés à perdre un temps épouvantable à essayer de prédire les résultats avec des conséquences extrêmement délétères pour les ailes de poulet, la productivité, l\u2019économie de marché.J\u2019estime de soi et l\u2019avenir des Etats-Unis en tant que puissance démocratique mondiale.La chose s\u2019avère si importante que le président Barack Obama soi-même en personne s\u2019en mêle.On savait déjà qu\u2019il remplissait annuellement sa grille de tournoi en présence d\u2019une caméra, ce qui a incité ses adversaires à dire qu\u2019il devrait s\u2019qccuper un peu plus de retirer l\u2019État de plein d\u2019affaires et un peu moins de ballon-panier, un divertissement pour l\u2019essentiel frivole.Mais voici que, cette année, il innove: il vous invite carrément à vous rendre sur le site de sa campagne électorale situé dans les internets et à y remplir votre propre grille.Le prix à gagner?Rien pantoute, mais le président promet que votre nom sera publié si vous arrivez à faire mieux que lui dans «The Obama Bracket Challenge».Accessoirement, vous pouvez aussi contribuer financièrement à sa campagne si la crise ne vous a pas jeté à la rue et si vous trouvez que Mitt Romney à la Maison-Blanche, c\u2019est vraiment pas l\u2019idée du siècle.Le tournoi de la NCAA fournit par ailleurs l\u2019occasion d\u2019assister à de drôles de noms d\u2019équipe et à se demander dans ses temps libres ce qu\u2019ils peuvent diable si- gnifier.Au cours des prochains jours, on verra ainsi à l\u2019oeuvre des Bonnies, des Billikens, des Shockers, des Hoyas, des Tar Heels, des Hoosiers, des Gaels, des Hilltoppers et des Aggies criants d\u2019exotisme.Et des heures de plaisir arithmétique attendent l\u2019amateur, de même que le professionnel.Prenez par exemple Michael Weimerskir-ch, professeur de mathématiques à l\u2019Augsburg College de Minneapolis: il a établi que le nombre possible de grilles différentes s\u2019élevait à quelque 100 000 000 000 000 000 000 et que vous n\u2019aurez probablement pas le temps de vous livrer à l\u2019exercice complet avant la fin du monde.La grille parfaite?Vous avez plus de chances de gagner trois fois de suite à la loterie Powerball que d\u2019en remplir une.(Mettons que Powerball est une sorte de 6/49, sauf qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un 5/59 avec un numéro complémentaire 1/35, c\u2019est très compliqué, aussi en resterons-nous là pour le moment.) Mais si la fin du monde tarde et que vous décidez quand même de remplir toutes les grilles possibles, vous perdez quand même du temps précieux que vous pourriez consacrer à des tâches plus nobles, comme repasser des débar-bouillettes, poser des châssis doubles, trier des élastiques ou militer en faveur d\u2019un retour au régime seigneurial.Car le prof Weimerskirch a calculé que, si on mettait chaque grille sur une feuille de cartable distincte, il n\u2019y aurait pas assez de place dans l\u2019univers pour loger tout cela.Dans l\u2019univers.Ça donne froid dans la région.Kentucky part favori du tournoi.Personnellement ma sympathie va à St Bonaventure et à Detroit Mercy.Juste pour le nom.EN BREF Crosby sera de la formation demain Pittsburgh \u2014 Sidney Crosby pourrait bien devenir le centre n° 3 le plus scruté de la LNH.Le joueur étoile mettra un terme à son deuxième arrêt forcé en raison des symptômes d\u2019une commotion cérébrale, demain, quand les Penguins de Pittsburgh rendront visite aux Rangers de New York, au Madison Square Garden.Mais les Pen- guins surfent sur une série de neuf victoires sans l\u2019ex-joueur par excellence du circuit Bettman et ont réduit l\u2019avance des Rangers au sommet de l\u2019Association Est de 10 à 4 points.Crosby a annoncé qu\u2019il était prêt après l\u2019entraînement d\u2019hier.Le patineur âgé de 24 ans a reçu le feu vert des médecins pour reprendre l\u2019entraînement avec contacts la semaine dernière.«Je me sens bien, a dit Crosby.Le plan de match est de jouer jeudi.» -AP Sept-lles 5/-11 Baie-Comeau 3/ GaSBe Saguenay * -2/-3 Quebec Val d\u2019Or Trois-Rivieres 2/-2 rbrooke Montreal Gatineau Lever du soleil: 7h08 Coucher du soleil: 19h00 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-hjiû^ Averses, 70%.Québec Aujourd-I 0 Faible ne pdp 80%.Gatineau Aujourd-huL\tCe 7\t^ Averses,\u2019\u2019'pdÿ 60%.Auj.Sol 4/-10 Ver 0/-3 Plu 2/-3 Sol 16/8 Plu 7/6 Sol 9/-1 Ce soir Demain Sol 7/0 Nei -1/-4 Nei 1 /-4 Ora 16/9 Plu 9/5 Var 10/4 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2012 Auj.Var 13/5 Sol 16/11 Sol 22/9 Var 19/7 Sol 16/6 Sol 8/4 Demain Sol 15/7 Sol 17/12 Sol 22/10 Sol 12/8 Sol 18/7 Sol 9/4 Demain Vendredi Samedi 12/7 Ensoleillé Ciel variahift Ciel var Averses Ce soir Samedi Demain 5/-1 Ciel var Vendredi 8/2 I Ensoleillé Faible pluie 90°/ Ciel variable.Demain 12/8 Ciel va Vendre^_^ Samedi 14/6 14/3 Averses 40°/ Ciel vanaole.lEnsoleil Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo H Média B 8 LE DEVOIR, LE MERCREDI 14 MARS 2012 CULTURE Patrick Watson et Seal s\u2019ajoutent à la programmation du FIJM Seal, Patrick Watson et Emir Kusturica font partie des artistes qui se produiront au 33® Festival international de jazz de Montréal cet été.Parmi les noms qui ont été ajoutés à la programmation, on compte le chanteur Seal, qui montera sur la scène de la salle Wilfrid-Pelletier le 6 juillet.Il s\u2019agira d\u2019une première visite au Festival pour le chanteur britannique, qui offrira notamment des pièces de son plus récent album.Soul 2.Macy Gray assurera la première partie.Le Montréalais Patrick Watson sera lui aussi à la salle Wilfrid-Pelletier, le 4 juillet, où il présentera son quatrième album.Adventures in Your Own Backyard.Le cinéaste-acteur-musicien-compositeur-producteur serbe Emir Kusturica effectuera un retour à Montréal avec son No Smoking Orchestra le 5 juillet.Ce concert au Métropolis sera la seule escale nord-américaine de Kusturica cet été.Par ailleurs, la chanteuse et pianiste Patricia Barber et le pianiste Kenny Werner seront en concert le 29 juin à la Maison symphonique.Timber Timbre sera au Théâtre Maisonneuve le 6 juillet et le spectacle The Rat Pack Is Back! sera présenté au même endroit le lendemain.Les billets pour les différents spectacles seront mis en vente vendredi, à midi.La Presse canadienne ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Patrick Watson sera à la salle Wilfrid-Pelletier, le 4 juillet, où il présentera son quatrième album.Adventures in Your Own Backyard.\\ < VINCENT CHAMPOUX Une œuvre exigeante, qui commande une hauteur d\u2019interprétation à la limite de la démesure et une direction qui, en contrepartie, impose sa mesure.Et c\u2019est bien ce que livre cette magistrale distribution.THÉÂTRE Kabuki de chair MADAME DE SADE Texte: Yukio Mishima.Traduction: André Reyre de Mandiargues.Mise en scène: Martine Beaulne.Avec lise Castonguay, Lorraine Côté, Eva Daigle, Sophie Dion, Marie-Hélène Lalande, Andrée Samson.Une production du Théâtre du Trident, présentée au Trident jusqu\u2019au 31 mars.MOTS CROISÉS 8 9 1011 12 HORIZONTALEMENT 1.\tEnsemble de troupes -Point cardinal.2.\tSans diversité -Sortilège.3.\tAu nord-est de la Sicile -\tMilitaire.4.\tApporter une solution -On s'y affronte.5.\tDéshonoré.6.\tS'oppose à ici -Parcouru de nouveau -Exécutés.7.\tDévorées - Le moi -Prairie permanente.8.\tRudiment d'un art -Policiers.9.\tÉiève - Parier très fort.10.\tMonté - Effective.11.\tElle bêle - Unité de mesure.12.\tPlante grimpante -Apportée.VERTICALEMENT 1.\tGuerre de harcèlement -\tEffet comique.2.\tPilier - Hôtei à ia campagne.3.\tLieux de combats -Moniteurs.1900 4.\tÀ ce moment-ià -Compositeur américain.5.\tVariante du préfixe in -Obtenue - Léger.6.\tProfanation.7.\tC'est une ovation -Discipline olympique -Partie d'une pouiie.8.\tDans l'Himalaya -Panthère des neiges.9.\tÉtendue d'arbres -Cessez-le-feu.10.\tSa capitale est Dublin - Lettre grecque.11.\tPrononcer en détachant les syllabes -Pronom personnel.12.\tElle a un écran -Mystérieuse.1 23456789 1011 12 [DbubCIdb drani SOLUTION DU DERNIER SYLVIE NICOLAS Québec \u2014 La plume de Yukio Mishima ne trempe pas dans les eaux délicates de la fleur d\u2019oranger ou dans les eaux stagnantes de la culpabilité.Son écriture emprunte â l\u2019architecture des cathédrales la noblesse des matériaux et fait de cette Madame de Sade, â l\u2019affiche au Trident, une œuvre charnelle, philosophique, esthétique, sociale et politique.La pièce recoupe la tentative de Sade d\u2019échapper â sa mise sous écrous (1772), son emprisonnement â la Bastille (1778) et sa libération, qui coïncide avec la Révolution française (1789).Mais le tour de force de Mishima est d\u2019avoir mis en abîme le marquis pour nous livrer six personnages de femmes qui sont, chacune â leur façon, de terrifiantes icônes d\u2019assujettissement et d\u2019émancipation.Une œuvre exigeante, qui commande une hauteur d\u2019interprétation â la limite de la démesure et une direction qui, en contrepartie, impose sa mesure.Et c\u2019est bien ce que livre cette magistrale distribution, ce qui caractérise sa mise en scène rigoureuse, ce qui se déploie dans l\u2019espace scénogra-phique et sa mise en lumière.Les personnages de Mishima sont complexes et le rendu de Madame de Sade exige de solides épaules.Nul doute ici: Lorraine Côté (mère de la marquise).Éva Daigle (marquise de Sade), Lise Castonguay (comtesse de Saint-Fond) et Sophie Dion (sœur cadette de la marquise) conjuguent talent, fougue et fulgurance.Quant â Marie-Hélène Lalande (baronne de Simiane) et Andrée Samson (femme de chambre), elles offrent, en contrepoint, avec tout autant de talent, sobriété et dignité.L\u2019indéniable qualité de cette production s\u2019exprime aussi dans sa ligne esthétique, la sobriété de l\u2019espace, les paravents â glissière, ses costumes, ses coiffures, ses maquillages et ses éclairages, et dans la mise en place des comédiennes, qui semble reproduire tantôt la posture des personnages des estampes japonaises classiques, tantôt celle caractéristique de son art érotique.La mise en scène que signe Martine Beaulne rejoint, en ce sens, ce texte-ca-thé^rale et en libère les forces.A la limite du kabuki et du cérémonial de l\u2019opéra, cette Madame de Sade de Mishima n\u2019a rien de passéiste.Le marquis dont il s\u2019inspire a laissé ses traces indélébiles, pas seulement dans le qualificatif qui l\u2019emporte sur les sens, mais dans ce pouvoir qu\u2019il avait de transformer en profondeur les cœurs, les corps et les esprits, de faire de toutes les zones d\u2019ombre un champ de labours propice â l\u2019écriture et â l\u2019interprétation.Collaboratrice du Devoir Qui gravira les marches du 65' Festival de Cannes ?ODILE TREMBLAY Pendant que les programmateurs du chic Festival de Cannes concoctent leur menu du mois de mai pour leur 65® édition, des noms sortent du chapeau, dont des Québécois et des Canadiens.Plusieurs habitués et ténors seraient de la fête en cette cuvée faste, mais les titres de la sélection officielle ne seront dévoilés que le 17 avril.Du Québec, Xavier Dolan est fortement pressenti en compétition pour son film Laurence Anyways, qui met en scène Mel-vil Poupaud, Suzanne Clément et Nathalie Baye.Cette histoire d\u2019amour sur fond de transsexualité, coproduite en France, sortira en mai au Québec.Le Torontois David Cronenberg sera de la course avec Cosmopolis, une adaptation du roman de Don DeLillo où un homme se voit projeté dans le passé.Dans sa grosse production internationale se bousculent Robert Pattinson, Paul Giamatti, Juliette Binoche, Mathieu Amal-ric, Jay Baruchel, Sarah Gadon.Autre certitude en compétition: On the Road, adapté du roman-culte de la Beat Generation de Jack Kerouac et porté â l\u2019écran par le Brésilien Walter Salles {Centro do Brasil, Carnets de voyage).Sam Riley, Garret Hedlund, Kristen Stewart, Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Terrence Howard et Amy Adams sont du road movie.Tourné en partie â Montréal, d\u2019où vient la mère de l\u2019écrivain, le film met aussi en scène des interprètes québécois, dont Marie-Ginette Guay qui jouera la mère de Kerouac.L\u2019Américain surdoué Terrence Malick, palmé d\u2019or l\u2019an dernier avec The Tree of Life, aura-t-il fini de fignoler son drame romantique The Burial avec Ben Affleck, Rachel McAdams, Javier Bardem, Rachel Weisz et Jessica Chastain?Tous l\u2019espèrent sur la Croisette.Amour, de l\u2019Autrichien Michael Haneke (palmé d\u2019or pour Un ruban blanc), mettant en scène deux musiciens octogénaires Gean-Louis Trintignant et Emmanuelle Riva) et leur fille (Isabelle Huppert) dans une histoire de maladie et de dévouement, est une valeur sûre.Son compatriote Ulrich Seidl pourrait revenir aussi avec Pa-radies sur un trio de femmes.L\u2019Iranien Abbas Kiarostami, palmé d\u2019or avec Le goût de la cerise, devrait être au poste avec The End, tourné au Japon.Le Britannique Ken Loach (Palme d\u2019or pour The Wind that Shakes the Barley) est attendu en mode plus léger avec The Angel\u2019s Share, l\u2019histoire d\u2019un jeune voyou recyclé dans la dégustation de whisky.Le Roumain Cristian Mun-giu, autre palmé d\u2019or avec 4 mois, 3 semaines, 2 jours, devrait concourir avec Beyond the Hits.Le centenaire portugais Manoel de Oliveira a un nouveau film dans sa manche, Gebo et l\u2019ombre, â caser quelque part.On espère le retour du Mexicain Carlos Reygadas.Après son magnifique Lumière silencieuse, il signe cette fois Post Tenebras Lux.Dark Shadows de Tim Burton, JACQUES NADEAU LE DEVOIR Xavier Dolan avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter et Michelle Pfeiffer, une histoire de vampire, devrait être projeté â topt le moins hors concours.Des Etats-Unis aussi, on attend The Master de Paul Thomas Anderson {Magnolia, There Will Be Blood), sur le gourou d\u2019une secte, avec Joaquin Phoenix et Philip Seymour Hoffman.Au menu peut-être: Meanwhile de Hal Hartley, The We and the I de Michel Gondry.Plusieurs films français se font concurrence.Est â peu près certain d\u2019y être: Un goût de rouille et d\u2019os de Jacques Au-diard {Un prophète).Adapté d\u2019un roman du Canadien Craig Davidson, avec â l\u2019écran le Belge Matthias Schoenaerts et Marion Cotillard, on y rencontre deux marginaux en lutte contre leurs démons intérieurs.Olivier Assayas Après mai, regard sur la jeunesse post-soixante-huitarde, est un candidat solide.Tout comme La religieuse, d\u2019après Diderot, par Guillaume Nicloux, avec Isabelle Huppert et Louise Bourgoin.Autres titres pressentis dans une section ou l\u2019autre: Quelques heures de printemps de Stéphane Brizé (avec Vincent Lindon et Hélène Vincent), Holly Motors de Leos Carax avec son acteur fétiche, Denis Lavant, Dans la maison de François Ozon, avec Fabrice Luchini, Kristin-Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Main dans la main de Valérie Donzelli.L\u2019Italie sera sans doute représentée par Matteo Garrone (derrière Gomorra) avec Big House, sur la téléréalité.La Belgique, avec Aimer à perdre la raison de Joachim Lafosse (Gérard Depardieu, Tahar Rahim, Emilie Dequenne).Du Sénégal, La pirogue de Moussa Touré permettrait â Cannes de renouer avec l\u2019Afrique noire.Le maître de Hong Kong, Wong Kar-waï {In the Mood for Love), pourrait revenir avec The Grandmasters, œuvre sur les arts martiaux.Ainsi que le Coréen Hong Sang-soo, avec In Another Country (Isabelle Huppert est de la distribution).D\u2019Iran, Rhinos Season de Bahman Ghobadi, donnant la vedette â Monica Bel-lucci, est pressenti, tout comme le biopic Mishima, du Japonais KojiWakamatsu.Hors compétition, on devrait voir le dernier Woody Allen, Nero Fiddled, tourné â Rome avec Roberto Benigni, Pénélope Cruz et Alec Baldwin, â moins qu\u2019il ne se laisse débaucher pour ce film italien par la Mostra de Venise.Le Devoir EN BREF Conférence de l\u2019Mstorien Marcel Tessier L\u2019historien Marcel Tessier sera en conférence â la librairie Monet ce dimanche 18 mars.Il survolera 400 ans d\u2019histoire, s\u2019attachant en chemin â certains personnages qui ont forgé le continent, comme Marguerite Bourgeoys, Louis-Hippolyte La Fontaine et Wilfrid Laurier.Cette conférence s\u2019inscrit autour de la sortie du plus récent livre de l\u2019auteur, Marcel Tessier raconte notre histoire (éditions de L\u2019Homme).Les détails de la rencontre se trouvent sur www.librairiemonet.corn.- Le Devoir Revoir des quartiers disparus La remarquable exposition-documentaire sur les quartiers disparus de la métropole se poursuivra jusqu\u2019à l\u2019automne au Centre d\u2019histoire de Montréal.Cette exposition reconstitue par des témoignages et des documents, dont une extraordinaire collection de photographies de la ville, l\u2019univers de trois quartiers tombés sous les pics des démolisseurs dans l\u2019après-guerre: le Faubourg â m\u2019iasse, le Red Light et Goose Village.Ces quartiers et d\u2019une certaine façon leurs habitants avaient été condamnés au nom d\u2019une vision moderniste de la ville.En deux décennies, des rues, des églises, des écoles, des commerces et des maisons disparurent â jamais.La qualité des documents présentés explique peut-être que le musée municipal a connu une hausse de fréquentation de 20 % depuis le début de cette exposition.Une autre exposition, consacrée â l\u2019immigration â Montréal, vient par ailleurs d\u2019être inaugurée â l\u2019étage supérieur du Centre d\u2019histoire, situé au 335, place d Youville.- Le Devoir Marie-Lou en France aussi! On sait que le théâtre musical tiré des Belles-sœurs de Michel Tremblay connaît beaucoup de succès â Paris, mais ce n\u2019est pas la seule œuvre de notre dramaturge national â susciter des réactions enthousiastes dans la capitale française.Depuis le 2 février, en effet, le^ Théâtre Essaïon présentez! toi, pour toujours, ta Marie-Lou dans une adaptation et une mise en scène de Christian Bordeleau, un Québécois.Lâ aussi, les commentaires de la presse et du public sont dithyrambiques: on parle de Tremblay comme du «Balzac du XX\u201d siècle», d\u2019un «remarquable moment de théâtre» ou encore d\u2019un «grand coup de poing à la figure».Si jamais vous passez dans la Ville lumière, sachez que le spectacle est â l\u2019affiche les jeudis, vendredis et samedis â 21h30, jusqu\u2019au 7 avril.-Le Devoir LE DEVOIR LE MERCREDI 14 MARS 2012 B 9 CULTURE PROGRAMMATION Le fruit mûr de Danse Danse FREDERIQUE DOYON Mission accomplie», a lâché hier en conférence de presse Pierre Desmarais, codirecteur de Danse Danse.Le rêve formulé en 1998 d\u2019offrir la danse contemporaine sur un grand plateau d\u2019argent au public montréalais est plus que réalisé.Danse Danse en cueille le fruit mûr pour ses 15 ans en proposant 12 spectacles l\u2019an prochain, la saison la plus ambitieuse de son histoire.«Avec cette saison, on a le sentiment que le projet artistique est en train d'éclore, a précisé l\u2019autre codirectrice, Clothilde Cardinal.Cest-à-dire une saison internationale, des créations québécoises, mais aussi de l'étranger, le soutien à la création, les résidences, les coproductions, l'appui financier concret aux œuvres de la relève.» L\u2019atmosphère de fête se reflè te dans la programmation, qui démarre avec le triple programme des 40 ans de BJM Danse: doser de Benjamin Millepied, Fuel de Cayetano Soto et une création de Barak Marshall.En mars, Margie Gillis célébrera ses 30 ans de carrière avec le trio The Light Between.Quelques nouveaux venus arborent un visage familier.La Canadienne Aszure Barton, vue chez BJM Danse en 2008, revient avec sa propre compagnie basée à New York présenter Busk et une création fraîche, Project XII.La troupe norvégienne Carte Blanche propose Corps de walk de Garon Bachar et Sharon Eyal, chorégraphe israélienne qui AgrmiBertolina pour la Batsheva Dance Company en 2007.Une filière israélienne se profile: outre Eyal et Marshall, on salue le retour du tonitruant Hofesh Shechter, avec Political Mother, pièce «coup-de-poing» pour dix danseurs et sept musiciens.Accueilli en solo à guichet fermé à la Cinquième Salle cette année, José Navas accède au Théâtre Maisonneuve avec sa pièce de groupe Diptych sur la musique de Bach.La grande dame du flamenco Maria Pages viendra aussi présenter Az/tor-retrato, pièce très personnelle, introspective, créée à l\u2019instigation de Mikhail Baryshnikov.De nouvelles voix et l\u2019essentiel de la création québécoise se relaieront sur la scène de la Cinquième Salle, qui permet d\u2019élargir le spectre des styles.Le doublé des Néerlandais T.r.a.s.h., Enchanted Room et TfBernadette , annonce des performances extrêmes et décapantes.En marge des troupes officielles de Pékin, le Tao Dance Theater mêle danse formelle et arts martiaux dans 2 et 4, en cours de création.D\u2019ici, on attend le nouvel opus déjanté signé Erédérick Gravel, entre danse, performance et concert rock.La troupe de flamenco contemporain La Otra Grilla y offrira aussi sa nouvelle pièce en janvier.Et c\u2019est un tandem entre Sinha Danse et l\u2019ensemble Constantinople, Sunya, qui fermera la marche en avril.À ce point.Danse Danse aura accueilli 109 compagnies, dont 44 québécoises, devant plus de 250 000 spectateurs.Le Devoir Pas de cérémonie en Iran pour Asghar Farhadi Le cinéaste iranien oscarisé pour son merveilleux film Une séparation, Asghar Earha-di, n\u2019a pas eu droit au tapis rouge en revenant au foyer.Une cérémonie prévue pour célébrer sa statuette du meilleur film en langue étrangère, pre mier Oscar pour le pays, a été annulée.Le Centre pour les réalisateurs et le Conseil suprême pour les cinéastes iraniens ont précisé ne pas pouvoir organiser cette cérémonie.Celle-ci fut annulée par les autorités iraniennes, sans explications.Même si l\u2019Etat iranien avait soutenu Une séparation dans la foulée de son succès en Iran Asghar (primé et immense succès de salle) et à l\u2019étranger (Ours d\u2019or à Berlin), son tournage avait été bloqué quelques jours, quand Earhadi soutint Jafar Panahi et les autres cinéastes iraniens emprisonnés, maintenus à résidence ou bâillonnés.Earhadi prépare un tournage en Erance en brossant une his-Farhadi toire sur la diaspora iranienne.A Hollywood, il avait dédié son trophée «au peuple iranien qui respecte toutes les cultures et civilisations et méprise l'hostilité et la rancœur».Le Devoir Avec l'Agence France-Presse Entrevue avec Sophie Cadieux et lan Gailer Regards croisés sur Regard sur le court métrage au Saguenay C\u2019est sur le thème de la mutation que se déroulera, du 14 au 18 mars, le 16\" festival Regard sur le court métrage au Saguenay, une édition que l\u2019on veut ouverte sur le monde, capable d\u2019adaptation aux nouvelles technologies, bref, prompte à la mutation.FRANÇOIS LEVESQUE Il y a 16 ans.Regard sur le court métrage au Saguenay s\u2019amenait dans le paysage festivalier québécois, un paysage chargé, faut-il préciser.Jouant autant d\u2019habileté que de ténacité, la manifestation cinématographique prouva sa pertinence et, aujourd\u2019hui, sa disparition susciterait la consternation.Voilà la marque d\u2019un événement incontournable.Directeur général depuis six ans, lan Gailer précise: «On s'est construit de façon soutenue, mais très prudente.L'équilibre financier est une préoccupation récurrente et la pérennité de Regard tient en partie à une gestion avisée.On n'a jamais cherché à être trop gourmands.» Etape par étape, l\u2019approche modeste a porté ses fruits.En repérage au prestigieux Eestival du court métrage de Clermont-Eerrand, par exemple, une invitation lancée à un cinéaste afin qu\u2019il vienne présenter son film à Regard sur le court métrage au Saguenay se passe désormais de présentations.«On travaille depuis cinq ans à l'internationalisation de notre festival.D'ailleurs, le thème de la mutation, ce n'est pas dans le sens de mutant.Ça évoque plutôt la capacité d'adaptation qui fait en sorte qu'on dure», précise lan Gailer qui, à 31 ans, n\u2019en a pas moins les idées claires et la vision limpide.Muse et chantre L\u2019actrice Sophie Cadieux prG te sa beauté mutine à l\u2019affiche de cette 16\" mouture dont elle est également la porte-parole, une figure de proue pimpante s\u2019il en est.«La première fois que je suis allée à Regard sur le court, c'était en 2001.Depuis, il a souvent été question que je m'implique à titre de porte-parole, mais mes engagements au théâtre m'en empêchaient toujours.Je suis vraiment REGARD SUR LE COURT METRAGE AU SAGUENAY Le directeur général de Regard sur le court métrage au Saguenay, lan Gailer contente que ça fonctionne cette année», assure-t-elle.On la croit volontiers, d\u2019autant plus qu\u2019on l\u2019a vue et qu\u2019on continue de la voir dans de nombreux courts métrages, un format qui lui plaît manifestement.A Regard, elle apparaîtra d\u2019ailleurs dans Les bons termes selon Dewey ainsi que dans La fleur de peau.«Le court métrage permet de raconter une histoire complète en très peu de temps, rappelle la comédienne.L'approche narrative n'est pas la même.Surtout, le court favorise l'éclosion d'une foule d'univers singuliers.On y expérimente plus volontiers, car dans bien des cas on tourne à l'arraché et, n'ayant rien à perdre, on essaie des choses.Sur le plan technique, la direction photo et la direction artistique sont souvent surprenantes, audacieuses.» Il s\u2019agit là d\u2019un enjeu crucial pour Regard sur le court métrage au Saguenay puisque, d\u2019affirmer lan Gailer, le festivA se veut avant tout une vitrine pour des auteurs et pour leurs visions.«C'est un festival de courts métrages fait par et pour des artistes», résume le directeur général.Ce dont on convient d\u2019emblée en parcourant la programmation concoctée par l\u2019indispensable Danny Lennon.Une programmation fort prometteuse, donc, et cosmopolite au-delà de toutes les espérances.Regard sur le court métrage au Saguenay s\u2019amorce aujourd\u2019hui et se poursuivra jusqu\u2019à dimanche.Dès demain.Le Devoir sera à Chicoutimi, mais aussi à Jonquière, afin de couvrir l\u2019événement.Collaborateur du Devoir THÉÂTRE Tout est encore possible DISSIDENTS De: Philippe Ducros.Mise en scène: Patrice Dubois.Une production du Théâtre PAB à l\u2019Espace GO jusqu\u2019au 31 mars.PHILIPPE COUTURE Philippe Ducros est un indigné.Ceux qui suivent son travail depuis ses débuts le savent.Ceux qui n\u2019ont vu que sa pièce L'affiche, la plus aboutie et la plus emblématique de son engagement social, le savent aussi.Dissidents affiche la même colère et pose de graves questions, proposant toutefois une réflexion plus vaste et provoquant un grand vertige intellectuel, qu\u2019il est passionnant de tenter de maîtriser.Ducros a inventé un personnage à son image, un révolté qui aurait très bien pu naître de la plume d\u2019Albert Camus.Il fait face, comme les jeunes révolutionnaires de la pièce Les justes, au caractère destructeur de sa propre révolte.En menant un juste combat contre une civilisation ultraconsommatrice qui détruit l\u2019environnement et creuse les inégalités, il risque lui-même des dérapages violents YVES RENAUD Le dissident est magnifiquement interprété par Patrice Dubois.qui pourraient anéantir une partie de l\u2019humanité qu\u2019il cherche à défendre.Plus nuancée que jamais, sa pièce agite finalement une grande question: comment agir pacifiquement pour contrer l\u2019inévitable course à notre disparition?Ronald Wright, dans sa Brève histoire du progrès (dont Ducros s\u2019inspire), donne une réponse claire à cette question.«Nous avons, écrit-il, les outils et les moyens de partager les ressources, de nettoyer la pollution.de dispenser des soins élémentaires, de contrôler les naissances, d'établir des limites économiques alignées sur les limites naturelles, et nous devons faire ces choses maintenant pour assurer notre avenir.» Mais encore faut-il que les puissants de ce monde soient sensibilisés.C\u2019est bien ce que tente de faire le dissident magnifiquement interprété par Patrice Dubois (qui signe aussi la mise en scène).Dans la cellule de prison où il subit des interrogatoires successifs, il évoque les raisons de sa colère, montrant bien que nos progrès et nos excès nous rendront responsables de la faillite de l\u2019humanité.Mais ce que ce personnage met aussi en lumière, c\u2019est que la colère n\u2019est plus un sentiment accepté dans une société où les progrès de la psychiatrie ont réussi à annihiler toute révolte en la traitant comme une maladie mentale.Pris en charge par un psychiatre qui veut démante 1er sa psyché (Sébastien Dodge), le dissident plongera dans les bas-fonds de son âme et vivra de terribles doutes, sans jamais perdre espoir.Le décor, d\u2019abord vide, témoignera ensuite de cet éclatement psychique en représentant un salon bourgeois dont les murs s\u2019ornent de symboles de l\u2019évolution humaine et témoignent de l\u2019identité morcelée du dissident.La mise en scène, au diapason, distillera des ambiances de plus en plus cauchemardesques et dévoilera des airs de fin du monde qui ont un effet immédiat: nous donner envie de passer à l\u2019action avant qu\u2019il soit trop tard.Spectacle essentiel et dérangeant.Collaborateur du Devoir A LA TELEVISION \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tL'EpIcerle\tLes enfants de la télé / Béatrice Picard , Manuel Hurtubise\t\tLes rescapés\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t23h05 Les lionnes/Cynthia Marmelli, James Hyndman\t\tÔhÔsc'estç^ la vie \tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Réal Bossé\tLa poule aux oeufs d'or\tStar Académie: La quotidienne\tDestinées / L'engrenage\t\tDr House / Le cobaye\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesque\t\t23h45 Le Match\t \tKaboum\tTactik\tFamille moderne\tLes Appendices\tVoir\t\tLes francs-tireurs\t\tRobin des Bois / L'union fait la force\t\tGénial! / Georges Laraque, MC Gilles\t\t0h05 Quest I Soc \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tPrice Is Right A vous de jouer\t\tCSI NY/Super héros\t\tLa Franchise / Isabelle Maréchal\t\tOpération Séduction\tUn gars le soir\tDumont\tL'Instant Gagnant\tI\t \tRDI monde\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tArtisans du changement\t\tLe Téléjournal RDI\t\tRDI économie\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Sports |\t24 heures \t17h50 Champ\tJournal FR\tScience/fiction\tHumanima\tLes bannis de 1'\técole\tLa vallée des utopies\t\tLes carnets du Bourlingueur\t\tTV5 le journal\t23h35 VICTOR\t(2009) \tC'est incroyablei\t\tEnchères\tBilly\tAlaska La ruée vers l'or\t\tConvoi de l'extrême\t\tMotards hors-la-loi\t\tLa révolution des inventions\t\tCanalD com \tDécore ta vie\tIdées-grandeur\tBosseNoces\tLaisse faire\tJo Frost/Jack et George\t\tDépendance\tDépendance\tDécore ta vie\tDesign Inc\tMariages sucrés\t\tManage \t17h30 Palmarès\t\tSte-Catherine\tM Net\tKardashian\tKardashian\tDanse ou crève!\t\tBienvenue à Jersey Shore\t\tClub des BG\tClub des BG\tSte-Catherme \tGénération 2000\t\tBenezra reçoit\t\tLes Judd\t\tGénération 90/1990\t\tLes 100\t\tBenezra reçoit/\tPierre Marcotte\tMusimag \tTeen Wolf / Le puma\t\t70\tFamille parfaite\tGrenade?\tDans le trouble\tLes frères Scott\t\tMDR\tJet'aieu!\tChangement\tFan Club\tHors d'ondes ¦iiîiÜH\tLes Simpson\tJohnny Test\tL'intrépide\tSkatoony\tLa Retenue\tPasse/Casse\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tCélibataire che\tAmerican Dad \t17h00 Le 5à 7(D)\t\tHockey 360°\tHockey (D)\tA communiquer\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tCanadiens express\tI\t \tLes civilisations disparues\t\tAmerica une hist\t\tKaamelott\tKaamelott\tNCIS enquêtes / Retrouvailles\t\tL'Epervier\t\tCash Cowboys\t\tXena guerrière I \tBelles histoiresi Belles histoires\t\tLivraison\tRumeurs\tViens voir les comédiens\t\tBlanche\t\tLa Liste / Patrice Robitaille\t\t1 LA PARTY (1967) Peter Sellers\tI\t\t \tC S 1 Les experts\t\tC S 1 Miami / Les infiltrés\t\tSophie Parker\t\tLe Fou de l'hôtel\t\tHawaii 5-0/ Palekaiko\t\tRizzoli & Isles\t\tUn, Dos, Très \tLa porte des étoiles\t\tJobs de bras\tComment fait\tTorchwood / Le bout du tunnel\t\tPrimitif/La fin du monde\t\tLes surhumains\t\tLes stupéfiants\t\tComment fait \t|l7h30U Bible |\tEncore plus\tMieux comprendre\t\tConférences du CORIM\t\tRecherche\tQuébec1608\tsoirées des Grands\t\tRencontre\tEnfants philo\tU Bible \tLe globe painter/Brésil\t\tUshuaia Nature Partie 1 de 2\t\tVu du ciel\t\tLes maîtres de la survie\t\tSeul contre la nature / Géorgie\t\tEmbarquement immédiat\t\tMaîtres de la \tGéant\tTametPiko\tRelieF\t\tLe jeûne une nouvelle thérapie\t\t1 LES TROIS SINGES (2008) Ahmet Rifat Sungar\t\t\t\tLe monde des couleurs\t\tRuby TFO \tIl8h10 MEMPHIS BELLE (V F ) (1990) Matthew Modine\tI\t\t\t\tLA ROSE ET LA FLECHE (1975)\t\tSean Connery\t21 h50 UN HOMME D'EXCEPTION (2001 ) avec Jennifer Connellv,\t\t\t\tRussell Crowe\tCinéma \t|l7h45RI0(VF\t) (2011) Jesse Eisenberg\t\t1 UNE PURE AFFAIRE (2011 ) Francois Damiens\t\t\tJUSQU'A TOI (2009) Melanie Laurent\t\t\t22h25 LE SPA A REMONTER DANS LE TEMPS I\t\t\tCinéma \tChronique d'Afrique\t\tPlanète Bac\t\tEn direct Tribunal Partie 1 de 5\t\tLe Prince et son image\t\t0,9 Ampere\t\tFaites entrer l'accusé / Les amants maudits |\t\t \tSans filtre\tMise à jour\tPlace des Arts\tBonheur total\t\tStar Académie\tJuste pour rire\tAu tourde I'histoire\t\tMise à jour\tLes repères de Languirand\t\tMémoire P \t17h00 News\tCoronation St\tCoronation St\tJeopardy!\tDragons'Den\t\tRepublie of Doyle\t\tCBC News The National\t\t22h55 News/23h05 George S\t\tCoronation St \tCTV News\t\tcTalk\tThe Big Bang\tAmerican Idol / Finalists Compete / Tommy Hilfic\t\t\tler\tCSI Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\tGlobal National\tF T Canada\tEnt Tonight\tSurvivor One World\t\tAre You There I\tHate Teen\tKitchen Nightmares/Leone's\t\tNews Final\tE T Canada\t0h05 ET \tWild Kratts\tWordGirl\tSuperfish\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tRaw Opium Pam\t\tEdge of the World\t\tThe Agenda With Steve Paikm\t\tRam, Pleasure \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tThe Middle\tSuburgatory\tModern Family Happy Endings\t\tRevenge for Real\t\tABC 22 News\t123h35 News I\tJimmy Kimmel \tChannel 3 News\t\tCBSNews\tEnt Tonight\tSurvivor One World\t\tCriminal Minds\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\t3 News\t23h35 David Letterman\tI\t \tNews\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tWhitney\tAre You There\tLaw & Order SVU\t\tRock Center / David Cameron\t\tNews\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Half\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tAmerican Idol / Finalists Compete / Tommy Hilfiger\t\t\t\tFox 44 News\t\tThe Office\tMet-Mother\tFamily Guy | \tPBS NewsHour\t\tTales/ North Country\t\t\tNature/Hummingbirds Magic in the Air\t\t\tRock, Pop and Doo Wop\t\t\t\tHidden Europe \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tYanni Live at El Morro\t\t\tRiverdance Live From Beijing\t\t\t\tCharlie Rose\tI\t \tCTV News\t\tcTalk\tThe Big Bang\tAmerican Idol / Finalists Compete / Tommy Hilfiger\t\t\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh.\tStorage Wars I Storage Wars\t\tStorage Wars\tStorage Wars\tStorage Wars Storage Wars\t\tDog the Bounty Hunter\t\tBounty Hunter / Tears for Fears\t\tBounty Hunter / Bounty Baby\t\tStorage Wars \tCriminal Minds/Lauren\t\tFlashpoint / Thicker Than Blood\t\tThe Mentalist / Bleeding Heart\t\tThe Listener/Vanished\t\tThe Bridge / Painted Ladies\t\tFlashpoint/Thicker Than Blood\t\tThe Mentalist \tCash Cab\tHow It's Made\tDaily Planet/Gigantic Week\t\tGold Rush/Judgment Day\t\tAmerican Chopper\t\tSons of Guns\t\tDaily Planet/Gigantic Week\t\tSons of Guns \tAmerican Pickers / Motor City\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tIRT Deadliest Roads Andes\t\tSwamp People\t\tRestoration\tRestoration\tPatton 360 \tNCIS Los Angeles\t\tITHE HUNT FOR THE 1-5 KILLER (2011) John Corbett\t\t\t\tKing / Jamila Karan\t\tRoyal Pams\t\tNCIS Los Angeles\t\tNCIS \tSportsCentre\t\tThat's Hockey\tLNH Hockey/Sénateurs d'Ottawa c Canadiens de Montréal (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tNCAA Preview\tPoker \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Classification des films: (1) Chef-d\u2019œuvre \u2014 (2) Excellent\u2014 (3) Très bon \u2014 (4) Bon \u2014 (5) Passable \u2014 (6) Médiocre \u2014 (7) Minable NOS CHOIX CE SOIR Amélie Gaudreau UNE COMMUNAUTÉ TISSÉE SERRÉ A première vue, ils semblent cousins avec les amish.Et pourtant, les huttérites, malgré leur rejet de la vie moderne et leurs communautés fermées au monde extérieur, font dans l\u2019industrie agricole lucrative et utilisent des outils à la fine pointe de la technologie pour cultiver leurs terres.Ce documentaire français nous fait découvrir ce mouvement chrétien anabaptiste qui compte plus de 50 000 fidèles.dans l\u2019Ouest canadien.TV5, 21h LES FRANCS-TIREURS «CHASSE ET PÊCHE» La pêche aux poissons qu\u2019on mange pas, celle de Sainte-Annede-la-Pérade: décryptage de ce phénomène hivernal.Mais avant, on nous convie à une rencontre avec le chef qui nous a emmenés à la chasse dans le cadre de son émission culinaire, Martin Picard, le propriétaire du fameux Pied de cochon.Télé-Québec, 21h AVANT (OU APRÈS) IL ÉTAIT UNE FOIS EN ANATOLIE Le dernier film du cinéaste turc Nuri Bilge Ceylan a pris l\u2019affiche vendredi dernier à Montréal.Si vous l\u2019avez vu ou que vous voulez découvrir l\u2019auteur avant d\u2019y aller, voici une chance de découvrir un de ses films précédents.Les trois singes, une histoire de famille dont l\u2019attitude s\u2019inspire des fameux «singes de la sagesse».TFO, 21h B 10 LE DEVOIR, LE MERCREDI 14 MARS 2012 CI CA du Film riCM sur l\u2019Art 15-25 mars 2012 Montréal Festival International CULTURE PîTâtra RINE LOMBARDO DanseCitéi lEetites Pièces de Poche : GRANDEUR NATURE 7 AU 10 ET 14 AU 17 MARS USINE C 514.521.4493 fï \\ MARIE-HELENE TREMBLAY LE DEVOIR Art actuel 2-22, dont les façades à parois vitrées s\u2019élèvent à l\u2019angle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Sainte-Catherine, accueillera la toute première œuvre d\u2019art performatif publique, réalisée à l\u2019issue d\u2019un concours lancé hier.Un nonveau pôle d\u2019art actuel au centre-ville de Montréal Une toute première œuvre d\u2019art performatif occupera les vitrines du 2-22 ISABELLE PARE AU cœur du Quartier des spectacles, un nouveau pôle culturel, intitulé Art actuel 2-22, sera inauguré vendredi.Déployé sur deux étages et quelque 4500 pieds carrés, le nouvel antre entièrement consacré à l\u2019art contemporain et aux pratiques émergentes déploiera salles d\u2019exposition, salles de documentation, librairie ainsi que la toute première œuvre d\u2019art performatif publique, intégrée à même la façade du nouvel édifice culturel 2-22.Art actuel 2-22 est né de l\u2019initiative conjointe de la galerie Vox, de l\u2019organisme Artexte \u2014 qui regroupe le plus important fonds documentaire dédié à l\u2019art actuel au Canada \u2014 et du Regroupement des centres d\u2019artistes autogérés du Québec (RCAAQ), maintenant réunis sous un seul toit rue Sainte-Catherine, au plus grand bonheur des amateurs d\u2019art actuel.«C\u2019est une nouvelle façon de s\u2019afficher comme destination culturelle au centre-ville et d\u2019offrir quelque chose de complé- mentaire à l\u2019offre culturelle du Quartier des spectacles», a expliqué hier Marie-Josée Jean, directrice générale de la galerie Vox, dédiée aux arts de l\u2019image et de la vidéo.Ce nouveau lieu culturel, dont les façades à parois vitrées s\u2019élèvent à l\u2019angle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Sainte-Catherine, accueillera en sus la toute première œuvre d\u2019art performatif publique, réalisée à l\u2019issue d\u2019un concours lancé dans le cadre du Programme d\u2019intégration des arts à l\u2019architecture.Selon Richard Saint-Pierre, responsable de l\u2019application de ce programme au ministère de la Culture, c\u2019est la première fois que le ministère invitera des artistes à prévoir une présence en action dans leurs œuvres.«On ne peut pas présumer de quelle façon cela va se dérouler, cela dépendra des propositions.Ce sera de l\u2019art éphémère, dont la pérennité sera assurée par une captation sur vidéo», a-t-il dit.Lancé hier, le concours attribuera 118 000 $ à un ou des artistes pour assurer une perfor- mance dans les vitrines du bâtiment, durant une période de cinq ans.La prestation pourra prendre diverses formes et être présentée à divers moments.En fait, le concours, ouvert jusqu\u2019au 13 avril 2012, laisse place à toutes les possibilités.«On a inclus la performance dans l\u2019idée d\u2019intégrer l\u2019art à l\u2019architecture, car ce sera un clin d\u2019œil au quartier et à l\u2019art du spectacle», a expliqué hier Sylvie Gilbert, directrice d\u2019Artexte, dont l\u2019organisme présentera aussi des expositions orientées sur les publications liées à l\u2019art actuel.L\u2019art au bout des doigts La nouvelle destination d\u2019art actuel a de plus lancé hier une application mobile.Art actuel centre-ville, qui permettra aux utilisateurs de téléphones intelligents d\u2019avoir accès à l\u2019art contemporain du bout des doigts.L\u2019outil permet d\u2019obtenir en un clin d\u2019œil tous les calendriers des expositions, vernissages, conférences et événements spéciaux liés à l\u2019art actuel de 25 lieux de diffusion de l\u2019art actuel au centre-ville de Montréal.«Les gens pourront créer leurs propres programmes ou leurs itinéraires d\u2019art actuel, et même les partager à travers les réseaux sociaux», a expliqué hier Gwenaël Le Bodic, président de Greencopper, la compagnie qui a développé Art actuel centre-ville.L\u2019application déploie même des fiches historiques sur des lieux iconiques du Quartier des spectacles qui ont marqué l\u2019histoire de l\u2019art au Québec, et un module de réalité augmentée permet de surimposer sur le viseur des photos d\u2019époque aux lieux actuels.«On veut ainsi profiter du passage du public, déjà intéressé à la culture, pour l\u2019intéresser à l\u2019art actuel grâce à cette application gratuite», a soutenu hier la directrice de Vox.Pour inaugurer ses nouveaux locaux.Vox présente d\u2019ailleurs, dès vendredi, l\u2019exposition Histoire de l\u2019art, où les œuvres de 16 artistes, dont une du pata-physicien Marcel Duchamp, posent un regard singulier et inattendu sur l\u2019art et son histoire.Le Devoir MEDIAS Magazines: le grand recul se poursuit STEPHANE BAILLARGEON Les tirages des magazines baissent.Encore.Le dernier portrait de groupe concernant les hebdomadaires et les mensuels du Canada témoigne d\u2019un recul d\u2019environ 5 % de la diffusion payée au cours des six derniers mois de 2011 par rapport à la même période en 2010.Le premier semestre de l\u2019année dernière avait aussi enregistré une baisse, cette fois de 3,6 %.Ces données actualisées sont fournies par l\u2019Audit Bureau of Circulation (ABC), un organisme de surveillance du marché des médias imprimés.Les chiffres à jour, diffusés la semaine dernière, concernent 68 publications.Dans sa propre étude publiée en novembre dernier, le Centre d\u2019études sur les médias de l\u2019Université Laval a montré qu\u2019entre 2003 et 2010, la moyenne du recul du lecto-rat pour les magazines québécois dépasse le tiers (-36 %).Les 23 publications à l\u2019examen totalisaient près de 20 millions de lecteurs combinés au premier compte et 12,6 millions au dernier.Sept publications ont par ailleurs disparu du portrait, dont Madame et la Revue Commerce.La nouvelle régression documentée par ABC se confirme aussi au Québec francophone.où à peine le quart des quelque 38 publications comptabilisées voit augmenter son tirage.Pire encore: dans le groupe de tête, celui des publications à plus de 100 000 exemplaires, seul le magazine L\u2019actualité monte un peu, avec un bond de 2,6 % de sa dif fusion totale.Le magazine généraliste se distingue particulièrement par une augmentation de près de 50 % de ses ventes à l\u2019unité (y compris en partenariat et en commandites).D\u2019autres progressent, mais très légèrement, dont Elle Québec (2,5 %), Dernière heure (1,7 %) et Loulou (2,1 %).La progression la plus spectaculaire fevorise une nouvelle publication, Moi & la cuisine (+36 %).Il s\u2019agit d\u2019un rejeton de Moi & de (+6 %), une publication féminine axée sur le bien-être et la santé.Par contre.Châtelaine comprime sa diffusion de 3,1 %.Le Reader\u2019s Digest en français perd encore du terrain, cette fois près de 10 % de son tirage.Il y a pire.Tous les titres «généralistes» avec une forte tendance «pipole» subissent une baisse marquée.La Semaine (-8 %), Le lundi (-16 %) et 7jours (-21,5 %).Les publications féminines piquent aussi du nez: Clin d\u2019œil (-10 %), Vita (-15 %) et Simplement Clodine (-22 %).Les magazines de décoration baissent moins fortement: le tirage de Décormag recule de 2,5 %, et celui du Chez soi de 5 %.Le plombage du secteur s\u2019exprime aussi ainsi: neuf des dix magazines canadiens les plus importants du point de vue de la diffusion enregistrent une baisse.Seule la version anglaise de Châtelaine évite le rouge avec une hausse de 6,3 % de sa diffusion en kiosque et de 4,2 % de ses abonnements.Le Devoir art actuel 2-22 Le nouveau carrefour des arts visuels et médiatiques à Montréal! Un projet regroupant Artexte, le Regroupement des centres d\u2019artistes autogérés du Québec et VOX, centre de l\u2019image contemporaine.Soyez des nôtres pour l\u2019inauguration officielle 16.03.2012-18H Entrée libre Faites courir la rumeur et venez accompagné! Résidences d\u2019artistes à la Place des Arts CATHERINE LALONDE Voilà un an que l\u2019Espace culturel Georges-Emile-Lapalme, au centre de la Place des Arts, accueille de courts spectacles offerts gratuitement aux passants.Pour souligner cet anniversaire se rajoute une résidence d\u2019artiste.Créer au cœur même du Quartier des spectacles.Remettre les arts sur la place.Telle est la mission de la directrice de la programmation de la Place des Arts (PDA), Sophie Labelle.Depuis un an, Mme Labelle a pu accueillir «un nombre important d\u2019artistes.Si on compte tous les musiciens qui composent les groupes, ils ont dû être 300 ou 400 à passer».De courtes prestations, présentées tôt le matin, à l\u2019apéro ou juste avant les spectacles en grande salle, composent cette programmation.«Je suis étonnée de voir ce qui fonctionne, reconnaît Sophie Labelle.Dans notre série Amuse-gueules, qui présente les nouveaux talents, lan Yaworski a fait tout un tabac avec son numéro de gigue contemporaine.Dans la même série, je reçois bientôt Héloïse, qui fait de l\u2019équilibre sur sofa.J\u2019aime ces petits univers poétiques de 20 minutes que les spectateurs de la salle Jean-Duceppe peuvent attraper avant d\u2019aller voir leur show.La musique du monde et les groupes de jazz ont beaucoup de succès aussi.» Le défi?«Faire cohabiter l\u2019ensemble des activités de la Place des Arts.Il y a des gens qui viennent prendre un verre et veulent être tranquilles, d\u2019autres qui sortent du métro et sont heureux de se faire happer pour une proposition artistique plus flyée.» Propositions audacieuses La directrice de la programmation n\u2019entend pas pour autant rester consensuelle dans ses choix: elle est prête à oser des propositions audacieuses.«Dès qu\u2019on parle d\u2019art dans l\u2019espace public, on sait qu\u2019on demande aux artistes de prendre un risque.J\u2019estime que nous autres aussi, comme diffuseurs, on doit être prêts à en prendre un.Les formes inusitées m\u2019intéressent.» Pour ce premier anniversaire, la PDA inaugure ses résidences d\u2019artistes.Les fdles de Système Kangourou, qui travaillent à monter des tableaux vivants, bénéficieront ainsi d\u2019une centaine d\u2019heures de répétition en studio et de trois représentations daps l\u2019Espace culturel Georges-Emile-Lapal-me.La mime et comédienne Erancine Alepin bénéficie aussi d\u2019un accueil similaire pour préparer ses «infiltrations poétiques».Qn pourra voir le résultat dès aujourd\u2019hui.Le Devoir ¦ Toute la programmation gratuite de la Place des Arts sur www.laplacedesarts.com.25 MARS SOCIETE PHILHARMONIQUE DE MONTRÉAL GRAND CONCERT VENDREDI SAINT BEETHOVEN - Missa Solemnîs Chantal Dionne (soprano), Johanne Patry (mezzo-soprano), Steeve Michaud (ténor), Marc Boucher (baryton); Chœur universitaire de Lausanne/ Chœur de l\u2019UQAM Orchestre de la Société Philharmonique de Montréal Direction MIKLÔSTAKÂCS Vendredi saint, 6 avrii 2012,20 h Église Saint-Jean-Baptiste, 309, rue Rachel Est H2W1E5, métro Mont-Royal 40 $ - 55 $.Réseau Admission (514) 790-1245 et PDA (514) 842-2112 et à l\u2019entrée de l\u2019église, une heure avant le concert.www.philharmontreal.com 6 AVRIL CONCERTS LMMC MARC-ANDRÉ HAMELIN, piano BERG, BRAHMS, DEBUSSY, HAMELIN Dimanche le 25 mars 2012, à 15 h 30 Salle Pollack - 555, rue Sherbrooke Ouest (514) 932-6796 \u2022 lmmc@qc.aibn.com \u2022 www.lmmc.ca Billets: 35 $ / Étudiants (26 ans): 15 $ Concerts de Pâques Réservez dès maintenant votre espace publicitaire afin d\u2019annoncer votre concert de Pâques dans notre calendrier Musique en tête publié tous les mercredis.Art actuel 2-22 2, rue Sainte-Catherine E.Montréal, QC H2X1K4 métro Saint-Laurent, autobuc 55 Pour annoncer dans ce calendrier, communiquez avec Isabelle Sanchez au 514.985.3454 ou isanchez@ledevoir.com "]