Le devoir, 7 juin 2012, Cahier A

[" L\u2019écrivain Ray Bradbury s\u2019éteint à 91 ans Page B 9 '1 I Crise européenne: les Etats-Unis s\u2019activent Page B 1 www.ledevoir.corn LE DEVOIR Vol.C I I I N° 1 2 7 LE DEVOIR, LE JEUDI 7 JUIN 2012 1,09 $ + TAXES = 1,25 5== BILAN ENVIRONNEMENTAL PLANÉTAIRE L\u2019humanité se rapproche de la capacité limite de la Terre LOUIS-GILLES FRANCŒUR La science indique que «les pressions exercées sur les écosystèmes terrestres poussent ces derniers vers leurs limites biophysiques et que ces limites sont presque déjà atteintes.Dans certains cas, elles sont déjà dépassées».Tel est bilan alarmant que dresse « GEO-5 », le cinquième bilan quinquennal de Létat de la planète du Programme des Nations unies pour Lenvironnement (PNUE).«GEO-5» est publié à deux semaines de l\u2019assemblée générale extraordinaire des Nations unies qui se tiendra à Rio du 20 au 22 juin prochain.Le premier de ces bilans avait été publié avant la conférence de Rio de 1992, qui avait débouché sur les deux conventions internationales sur la protection du climat et de la biodiversité.« GEO-5 » lance un avertissement très clair: «Si l\u2019humanité ne modijïe pas d\u2019urgence ses façons de faire, plusieurs seuils critiques vont être franchis, au-delà desquels des changements abrupts et généralement irréversibles pour les fonctions de base de la vie sur Terre pourraient se produire.» «Si cette situation perdure, si les structures actuelles de production et de consommation des ressources naturelles continuent de prévaloir et si rien n\u2019est fait pour inverser la tendance, les gouvernements devront assumer la responsabilité d\u2019un niveau de dégradation et de dommages sans précédent», indiquait de son côté Achim Steiner, le directeur général du PNUE.bilan dressé par « GEO-5 » indique sur 90 objectifs majeurs, convenus par la communauté internationale, des progrès significatifs ont été accomplis dans seulement quatre de ces dossiers, soit la protection de la couche d\u2019ozone, l\u2019élimination du plomb dans l\u2019essence, l\u2019accès à une eau de meilleure qualité et l\u2019intensification de la recherche sur la pollution des mers.«Les gouvernements devront assumer la responsabilité d\u2019un niveau de dégradation et de dommages sans précédent» VOIR PAGE A 10 : TERRE Aujourd\u2019hui Actualités > Procréation assistée: Québec resserre les règles de la gratuité Page A 2 Avis légaux.Décès Météo Mots croisés.B8 A7 A6 B4 Petites annonces.A 7 7\t.w- .- ___ , Marathon d\u2019ouverture aux 24==® FrancoFolies JACQUES NADEAU LE DEVOIR Ça va démarrer tôt et durer toute la soirée.Pas plus tard qu\u2019à 18h, Les Revenants s\u2019amèneront sur la scène sise à l\u2019angle des rues Sainte-Catherine et Jeanne-Mance.Suivront, d\u2019heure en heure: le groupe français Dionysos, le Québécois d\u2019adoption Daran, et, retour notable et noté, Pierre Lapointe (ci-dessus) .Avec musiciens, mouture rock, pour changer aussi.Bon festival ! BÉNABAR AU MÉTROPOLIS Chanter c\u2019est bien, divertir c\u2019est mieux Premier passage à Montréal demain soir pour le champion de la chanson populaire en France, à la fois chroniqueur intimiste et bête de scène, véritable Trenet sur trampoline depuis 15 ans.Pas trop tôt pour faire connaissance.SYLVAIN CORMIER Bénabar, finalement ici.Peur pas peur, Bruno Nicolini dit Bénabar (« Barnabé », en verlan) aura bravé les turbulences pour venir faire le turbulent au Métropolis, en vedette des FrancoFolies, 24®® du nom.C\u2019est à 21 h demain, après le lever de rideau de Sophie Beau-det.Courez-y.Ce type est épatant.Total «enter- tainer», avec de la substance.Contenant et contenu conjugués.Des chansons d\u2019artisan qui se fredonnent, un spectacle spectaculaire qui n\u2019éblouit pas en vain.Demandez aux chanceux du Festival d\u2019été de Québec, qui l\u2019ont acclamé à VOIR PAGE A 10 : BÉNABAR Lire aussi > Sur ies aiies d\u2019Éii et Papiiion Page B10 Le PLQ craint les étudiants Le parti de Jean Charest s\u2019oppose à l\u2019implantation de bureaux de scrutin dans les cégeps et les universités LISA-MARIE GERVAIS Le Parti libéral du Québec craint le vote des étudiants.A tel point qu\u2019il s\u2019oppose à l\u2019implantation de bureaux de scrutin dans les cégeps et universités, tel que proposé par le Directeur général des élections (DGE) du Québec, a appris Le Devoir.C\u2019est ce que révèle le compte-rendu de la réunion du comité technique portant sur le scrutin du Comité consultatif du DGE, dont nous avons obtenu copie.«Les représentants du Parti libéral ne sont pas d\u2019accord pour mettre des bureaux de vote dans les établissements d\u2019enseignement.Ils mentionnent que cette mesure favoriserait particulièrement une partie des jeunes électeurs, soit celle des étudiants», peut-on lire dans le compte-rendu confidentiel de la réunion qui a eu lieu le 26 avril dernier.Rassemblant les représentants désignés de chacun des partis politiques présents à l\u2019Assemblée nationale, cette rencontre, présidée et coordonnée par le DGE, visait à aborder, entre autres, la question des bureaux de scrutin dans les cégeps et universités.Le Parti libéral (PLQ) est le seul à s\u2019opposer à cette mesure, alors que les positions du Parti québécois (PQ), de Québec solidaire, d\u2019Option nationale et de la Coalition avenir Québec font consensus.Selon les représentants libéraux, le vote par correspondance doit plutôt être privilégié, car une étude a démontré qu\u2019il permet de hausser le taux de participation de 10%.Ils se disent par ailleurs «très favorables» à des mesures favorisant la participation de l\u2019ensemble des électeurs de 18 à 25 ans, y compris la clientèle des jeunes travailleurs.Enfin, ils estiment qu\u2019il appartient plutôt au DGE d\u2019accentuer la publicité pour susciter la participation des jeunes.Or, sans surprise, le Parti québécois diverge totalement des positions du PLQ et rejette le vote par correspondance, préférant de loin l\u2019im- VOIR PAGE A 10 : ÉTUDIANTS Voyeurisme extrême Avec la vidéo de son meurtre, « le dépeceur de Montréal » met à l\u2019épreuve autant les limites des adolescents qui s\u2019y exposent sur la Toile que celles du cadre judiciaire FABIEN DEGUISE Ce sont 10 minutes et 28 secondes d\u2019une rare infamie qui méritent de ne pas être regardées et qui pourtant circulent en toute liberté dans le cyberespace.Depuis plusieurs jours, la vidéo tournée par le psychopathe Luka Rocco Magnotta au moment du meurtre odieux de l\u2019étudiant chinois Jun Lin a attisé la curiosité malsaine des centaines de milliers d\u2019internautes qui, à ce jour, s\u2019y sont exposés volontairement en se rendant sur l\u2019un des nombreux sites dédiés à la culture gore ayant décidé de donner de la résonance à ce document vidéo.Initialement placée sur le réseau TOR, un réseau mondial décentralisé et parallèle à l\u2019Internet qui permet d\u2019assurer l\u2019anonymat de ses usagers, la scène de crime pixelisée est depuis pas- sée dans la face moins obscure de l\u2019Internet où elle alimente une sous-culture de l\u2019extrême et de la grossière indécence particulièrement prisée par les adolescents.Elle vient aussi, par son caractère insoutenable, remettre en question l\u2019idée même de liberté d\u2019expression en format numérique, tout comme l\u2019état des cadres juridiques censés la baliser.L\u2019arrestation en début de semaine de Magnotta à Berlin, en Allemagne, a donné un autre regain d\u2019intérêt à la vidéo de ce crime qui, depuis le 24 mai dernier environ, circule en toute liberté sur le Web.Les adolescents semblent VOIR PAGE A 10 : VOYEURISME Lire aussi > L\u2019éditoriai de Marie-Andrée Chouinard : Sordide 2.0 Page A 8 il LA PRESSE CANADIENNE Luka Rocco Magnotta EN CONSTRUCTION WHITLOCK WEST Le premier hameau d\u2019Hudson Authenticité et exclusivité Devenez propriétaire et savourez une vie remplie d'activités privilégiées.Appelez-nous (450) 458-5688 www.whitlockwest.corn 77831302832423 A2 LE DEVOIR LE JEUDI 7 JUIN 2012 ACTUALITES Procréation assistée : Québec resserre les règles de la gratuité AMELIE DAOUST- BOISVERT Québec souhaite restreindre le champ d\u2019action du privé dans la procréation assistée et limiter davantage le nombre d\u2019embryons pouvant être implantés à la suite d\u2019une fécondation in vitro (FIV).Un projet plutôt mal reçu par les couples infertiles et les médecins spécialistes en fertilité, mais dont se réjouit le Conseil du statut de la femme.Québec a publié le 18 avril, dans la Gazette officielle, des projets de règlement qui modifient considérablement la législation entourant les services de procréation assistée, gratuits depuis août 2010.Québec souhaite renforcer le «caractère exceptionnel» de l\u2019implantation de plus d\u2019un embryon chez une femme après une FIV.Un médecin pourrait transférer un maximum de deux embryons.Chez les plus de 37 ans, le transfert de trois embryons est permis actuellement.Les cliniques privées pourraient se voir obligées de ren- forcer leurs liens avec le système public.Par exemple, tout médecin ayant fourni des services de procréation assistée devrait suivre sa patiente enceinte jusqu\u2019à ce qu\u2019elle se soit trouvé un autre médecin.Toutes les cliniques devraient aussi «conclure une entente de services » avec un hôpital universitaire, comme le CHUM ou le CUSM.Et ce, afin que les clients puissent y recevoir gratuitement les examens diagnostics préalables aux traitements de fertilité.Québec voudrait également que les médecins «soient titulaires d\u2019une nomination» qui leur permette également de pratiquer dans un hôpital universitaire ou affilié universitaire.Autres modifications : la maturation in vitro et l\u2019extraction microchirurgicale de sperme, nécessaires chez certains hommes infertiles, seraient restreintes au public.Actuellement, la clinique QVQ à Montréal est la seule à offrir ce service au privé.La collaboration avec des cliniques hors Québec qui ne respectent pas des normes aussi sévères qu\u2019ici serait dorénavant interdite.Finalement, les embryons surnuméraires pourraient être congelés gratuitement pour trois ans seulement, tout comme le sperme.Aucun nouveau cycle de FIV ne pourrait être entrepris tant que des embryons seraient encore congelés ou s\u2019ils ont «été volontairement détruits».Réactions: des louanges aux critiques La présidente du Conseil du statut de la femme (CSQ), Julie Miville-Dechêne, croit que ce règlement pourra freiner l\u2019imagination entrepreneuriale des cliniques de fertilité et s\u2019en réjouit.Le CSQ appuie «dans l\u2019ensemble» le projet de règlement, peut-on lire dans une lettre qu\u2019il a fait parvenir au ministre de la Santé, Yves Bolduc, dans les dernières semaines.«Le privé est subventionné, mais il augmente sa marge de profits en offrant différents services et examens payants pourtant disponibles au public.Ce règlement pallie une déficience: il reviendra aux cliniques de diriger les couples vers le public, pas de leur offrir un beau forfait à tel prix», a expliqué M\u201c® Miville-Dechêne au Devoir.Selon elle, on évite ainsi une «semi-gratuité » où certains services, comme des analyses sanguines, sont facturés par le privé qui brandit les listes d\u2019attente du public comme incitatif.M\u201c® Miville-Dechêne déplore toutefois que Québec n\u2019ait pas encore introduit de limite d\u2019âge après quoi les services de procréation assistée ne seraient plus couverts.La Société québécoise de fertilité et d\u2019andrologie (SQFA) , qui regroupe les médecins spécialisés en fertilité tant du public que du privé, a fait parvenir des commentaires beaucoup plus virulents au ministre Yves Bolduc.Dans une lettre dont Le Devoir a pris connaissance, elle attaque ou propose des modifications à presque tous les points des projets de règlement.La SQFA prédit «un impact fortement négatif sur l\u2019accès, la qualité ainsi que la continuité des soins», peut-on lire.Entre autres critiques, la SQFA s\u2019oppose à ce que les cliniques privées doivent créer une entente de service avec un hôpital universitaire, mais montre une certaine ouverture à l\u2019idée de créer des corridors d\u2019accès avec des centres hospitaliers en général.Aussi, alors que le taux de grossesses multiples a été réduit à 7,2% la première année de la gratuité, les médecins n\u2019estiment pas nécessaire d\u2019empêcher limplantation de trois embryons chez les femmes de plus de 37 ans lorsque nécessaire.Le Collège des médecins a lui aussi fait parvenir des commentaires au ministre de la Santé dans les derniers jours, mais n\u2019a pas souhaité les partager sur la place publique immédiatement.L\u2019Association des couples infertiles du Québec s\u2019inquiète pour sa part de ces restrictions proposées «en douce».«L\u2019accès aux services sera réduit.Ça diminue la portée des bénéfices obtenus en 2010.Mes membres sont inquiets», dit son président, Denis Nadeau.Le Devoir L\u2019Équipe Kyoto en cour La contestation du retrait du Canada du protocole de Kyoto s\u2019est transportée hier devant la Cour fédéraje.Pilotée par Daniel Turp, l\u2019Equipe Kyoto y a soutenu que la dénonciation du protocole visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre à la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques, dont une notification a été transmise par le gouvernement Harper au secrétaire général des Nations unies, est illégale notamment parce qu\u2019elle ne respecte pas le principe de la séparation des pouvoirs.«Le processus permanent de discussion que suppose le principe démocratique n\u2019a pas été appliqué entre le moment précédant la prise du décret autorisant la dénonciation du traité le 6 décembre 2011 et la transmission de la notification de dénonciation au secrétaire général de l\u2019ONU le 15 décembre 2011», a expliqué Daniel Turp.- Le Devoir Dean Del Mastro soupçonné par Élections Canada Qttawa \u2014 Le député conservateur Dean Del Mastro, qui défend depuis des mois son parti à la Chambre des communes dans le dossier des appels électoraux frauduleux, e^t à son tour dans la mire d\u2019Élections Canada, révèle l\u2019Ottawa Citizen.Le chien de garde des élections soupçonne M.Del Mastro d\u2019avoir dépassé la limite de dépenses permises lors de l\u2019élec- tion de 2008 en achetant pour 21000$ de services d\u2019identification d\u2019électeurs auprès de la firme Holinshed Research Group.Pour camoufler la chose, les dépenses excédentaires n\u2019ont pas été déclarées comme il se doit et auraient été payées à même le compte bancaire persoimel du député.Du coup, le député aurait aussi dépassé la limite imposée aux donateurs.Aucune de ces allégations n\u2019a été prouvée en cour.M.Del Mastro dément les allégations.«J\u2019ai toujours respecté toutes les règles.»-Le Devoir Responsabilité criminelle : Ottawa revoit les règles Qttawa \u2014 Le ministre fédéral de la Justice, Rob Nicholson, a ordonné une révision des lois qui régissent les verdicts de non-responsabilité criminelle.Le cas de Guy Turcotte a été spécifiquement évoqué au Parlement par le député conservateur Bernard Trottier qui interrogeait le ministre de la Justice à ce sujet.Cohérent avec l\u2019approche dure en matière de loi et d\u2019ordre de son gouvernement, le ministre a rappelé ses intentions hier, cette fois à la Chambre des communes.Le ministre a dit travailler avec les provinces pour s\u2019assurer que la sécurité du public est au cœur des politiques.«J\u2019ai aussi donné des instructions à mes fonctionnaires d\u2019examiner les lois applicables et d\u2019identifier les changements nécessaires», a précisé M.Nicholson.«Nous allons continuer à travailler dans l\u2019intérêt des victimes», a-t-il ajouté.- La Presse canadienne Soewte de mcherche en orientation humaine Comment se préparer au «prochain cycle»?Dimanche 10 juin 2012 13h30 Centre St-Pierre Salle 100 1212, rue Panet, Montréal entrée gratuite ou contribution de 25 $ La Société de recherche en orientation humaine célèbre cette année son 40'®™ anniversaire! À l\u2019occasion des consultations publiques, la SROH invite ses membres et le public à une conférence prononcée durant la première partie de notre programme par Monsieur\tBOClC-CÔté sociologue, chroniqueur et auteur du livre F/n de cycle - aux origines du malaise politique québécois.Informations : (514) 523-5677 \u2022 info@sroh.org \u2022 www.sroh.org QUt«i JACQUES NADEAU LE DEVOIR Urgences-Santé a notamment été appelée en renfort dans certains endroits ciblés par les envois de poudre blanche, comme ici, où se trouvent les bureaux de la CREPUQ.Des enveloppes contenant de la poudre blanche sont envoyées à des élus et des médias Les bureaux de circonscription du chef du gouvernement, Jean Charest, ainsi que ceux de plusieurs ministres et divers immeubles ont été la cible, hier, de «sans-dessein », selon le Service de police de la Ville Montréal (SPVM).Ceux-ci y ont expédié des enveloppes renfermant de la poudre blanche \u2014 soi-disant contaminée au bacille de l\u2019anthrax, mais qui s\u2019est finalement avérée inoffensive.Les bupeaux des ministres Michelle Cour-chesne (Education, Loisir et Sport), Jean-Marc Fournier Gustice), Yves Bolduc (Santé), Christine St-Pierre ((Julture, Communications et Condition féminine), Monique Gagnon-Tremblay (Relations internationales), Pierre Arcand (Développement durable.Environnement et Parcs) et du député libéral Gerry Sklavounos ont notamment été visés.La Conférejice des recteurs des universités du Québec (CREPUQ), le Conseil du patronat.Québécor, l\u2019équipe éditoriale du quotidien La Presse et ceux de la radio Pirate à Québec ont également reçu un colis.Tous les envois portaient la signature «Forces armées révolutionnaires du Québec (FARQ) ».Le SPVM ne «connaissait pas ce mouvement-là» jusqu\u2019à hier, a indiqué le commandant du module médias du SPVM, lan La-frenière.«Pour nous, c\u2019est du nouveau.» «C\u2019est un sans-dessein ou des sans-dessein», avait fait valoir le porte-parole du corps de police Yanick Quimet au réseau TVA.Sur certaines feuilles contenues à l\u2019intérieur des enveloppes, le mot «Anthrax» était notamment inscrit.Le SPVM n\u2019a pas voulu donner de détails sur ce qui était écrit, soutenant qu\u2019une enquête était en cours et que le message constituait un élément de preuve.Dans certains des endroits ciblés, les policiers ont procédé à des évacuations.Des pompiers et des ambulanciers ont aussi été mis à contribution.« On a dû dépêcher des policiers et services d\u2019urgence sur place.On n\u2019a pas couru de risques pour finalement se rendre compte qu\u2019il n\u2019y avait pas de danger, a affirmé lan Lafrenière.Les gens sur place étaient très nerveux, très stressés, ne sachant pas à quoi ils avaient affaire.» Urgences-Santé a confirmé que des personnes ont été placées en isolation, mais personne n\u2019a été transporté à Ihôpital.«Des personnes ont été mises en isolement, mais aucune n\u2019a fait l\u2019objet d\u2019un transport vers l\u2019hôpital», a indiqué Robert Lamie d\u2019Urgences-Santé.Même si la substance s\u2019est avérée inoffensive \u2014 dans au moins un cas, il s\u2019agissait de bicarbonate de soude \u2014, la procédure habituelle en présence de poudre possiblement dangereuse a déclenché le protocole de décontamination usuel.Le premier ministre Jean Charest n\u2019a pas commenté cet incident.«Ce sont des gestes d\u2019intimidation», a pour sa part dénoncé le ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil.D\u2019après La Presse canadienne Le Devoir «LE DEPEC^UR DE MONTREAL» Le SPVM rapatrie les restes envoyés à Vancouver BRIAN MYLES Les restes humains retrouvés à Vancouver seraient ceux de l\u2019étudiant chinois Jun Lin.Ils ont été retournés au Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) pour des tests d\u2019ADN.Deux écoles de Vancouver ont reçu durant la journée de mardi un pied et une main.Selon le chef adjoint de la police de Vancouver, Warren Lemcke, rien n\u2019indique que des étudiants ou des membres du personnel des deux écoles ont été ciblés d\u2019une quelconque façon.Selon Kurt Heinrich, de la Commission scolaire de Vancouver, aucun étudiant n\u2019a vu le colis à l\u2019école primaire False Creek.Des psychologues seront toutefois sur place pour répondre aux besoins des élèves.Tout porte à croire cependant que les colis contenaient les restes de Lin, qui aurait été tué et dépecé par Luka Rocco Magnotta la semaine dernière dans le quartier Côte-des-Neiges de Montréal.«Premièrement, il s\u2019agit des mêmes membres qu\u2019on recherchait, pied droit et main droite.Deuxièmement, on sait aussi que ç\u2019a été expédié en partance de Montréal», a commenté hier le commandant aux communications du SPVM, lan Lafrenière.Avant de prendre la fuite pour Paris puis Berlin, où il a été arrêté lundi, Magnotta aurait envoyé par la poste le pied gauche et la main droite de sa présumée victime au Parti conservateur et au Parti libéral.Le premier colis s\u2019est rendu à destination, tandis que le second a été intercepté par Postes Canada à Qttawa.Le SPVM n\u2019a toujours pas retrouvé la tête de Lin.Des enquêteurs sont en contact avec Postes Canada à ce sujet; ils ont également fait des vérifications dans certains dépotoirs.Les policiers ont retrouvé le torse et des restes de Lin dans une valise et des sacs à ordures près de l\u2019appartement de Magnotta, sur le boulevard Décarie, le 29 mai dernier.Lin a été vu en vie pour la dernière fois le 24 mai.Le meurtre serait survenu ce jour-là où le lendemain.H se pourrait donc que les éboueurs aient pu ramasser à leur insu certaines parties du cadavre avant larrivée des policiers sur la scène du crime.Un canular Le SPVM a également été la cible d\u2019un canular.Les policiers ont dû répondre à un appel pour un pied retrouvé dans la rue Saint-Jacques, dans No-tre-Dame-de-Grâce.«Nous sommes en mesure de confirmer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un faux», a fait savoir le SPVM.Enfin, les parents de Jun Lin sont arrivés à Montréal mardi soir, a confirmé le consulat de la Chine, et ils devaient rencontrer les enquêteurs.Avec La Presse canadienne Le Devoir Les Québécois ont une relation saine à l\u2019alcool, mais des problèmes demeurent PIERRE SAINT-ARNAUD Les Québécois ont toujours une relation saine à l\u2019alcool, selon une vaste enquête CRQP réalisée pour le compte d\u2019Educ\u2019alcool et rendue publique hier.Mais l\u2019organisme n\u2019en déplore pas moins une certaine tolérance à la consommation excessive lorsqu\u2019elle est occasionnelle et une crainte injustifiée face à la consommation régulière.«Ça vient du vieuxpr^ugé qui consiste à dire que quelqu\u2019un qui boit tous les jours ou quelqu\u2019un qui boit régulièrement, c\u2019est un alcoolique, et que quelqu\u2019un qui prend un coup de temps en temps, bof c\u2019est pas grave», a indiqué le directeur général d\u2019Educ\u2019alcool, Hubert Sacy.Selon lui, il faut changer ces perceptions, qui sont aux antipodes de la vérité.«Il va falloir faire valoir, au cours des prochaines années, que la modération est une règle qui ne souffre pas d\u2019exception et que prendre un coup, ne serait- ce qu\u2019une fois de temps en temps, c\u2019est prendre un coup de trop», a-t-il martelé.A l\u2019opposé, a-t-il poursuivi, «il va falloir qu\u2019on dédramatise la consommation régulière \u2014 celle qui se situe à l\u2019intérieur des limites de consommation à faible risque, évidemment».Une autçe source d\u2019inquiétude pour Educ\u2019alcool se situe du côté de l\u2019alcool au volant, même si le phénomène est moins répandu qu\u2019autrefois.11 demeure toutefois un pourcen- tage d\u2019irréductibles, alors que 6% des conducteurs ont avoué avoir conduit après avoir consommé de lalcool au-delà de la limite permise.M.Sacy attribue entièrement ce comportement au manque de barrages routiers.Son organisme réclame donc de nouveau, comme il le fait depuis des années, un effort plus intense des policiers, car la sévérité des peines n\u2019a aucun effet, selon M.Sacy.La Presse eanadienne LE DEVOIR, LE JEUDI 7 JUIN 2012 A3 ACTUALITES L\u2019augure d\u2019Argenteuil Michel / David n écartant du revers de la main le nouvel appel à Funion des souverainistes, Pauline Marois a plutôt invité ceux qui veulent renverser le gouvernement Charest à se joindre au PQ.On saura mieux à quoi s\u2019en tenir sur ses capacités après l\u2019élection partielle de lundi prochain dans Argenteuil.Depuis sa fondation, le PQ n\u2019a jamais réussi à enlever ce château fort libéral.Lors de la dernière élection générale qu\u2019il a remportée, celle du 30 novembre 1998, la candidate péquiste, Denise Beaudoin, aujourd\u2019hui députée de Mirabel, était cependant venue bien près, recueillant seulement 148 voix de moins que l\u2019ancien mi-nisjtre David Whissell.À défaut d\u2019une victoire qui paraît hors de portée, le PQ devra talonner encore une fois la candidate libérale.Lise Proulx, pour justifier les prétentions de Marois.D\u2019autant plus qu\u2019en principe, Argenteuil ne constitue pas un terreau très fertile pour Québec solidaire ou Qp-tion nationale, dont les effets divisifs devraient être limités.Une lointaine deuxième place ou, pire encore, une troisième place augureraient très mal pour la suite des choses.Le PQ devra faire nettement mieux qu\u2019à l\u2019élection partielle de décembre dernier dans Bonaventure, quand M\u201c® Marois avait tenté de présenter comme une grande victoire morale une progression de huit points par rapport à l\u2019élection générale de 2008.Le candidat péquiste, Sylvain Roy, avait terminé 1952 voix derrière son adversaire libéral, Damien Arsenault, alors qu\u2019en 1998, l\u2019avance de Nathabe Normandeau sur Marcel Landry avait été de seulement 160 voix.Pour la Coabtion avenir Québec, dont l\u2019aile parlementaire est constituée uniquement de transfuges, l\u2019élection de lundi sera «un moment presque historique», a déclaré François Legault, qui s\u2019est dit «fébrile» à la veille de ce baptême du feu.Ce «presque» était une sage précaution.Même s\u2019il a été élu quatre fois sous les couleurs du Bloc québécois dans la circonscription fédérale d\u2019Ar-genteuil-Papineau-Mirabel, avant d\u2019être emporté par la vague orange, Mario Laframboise causerait toute une surprise en l\u2019emportant.La CAQ n\u2019est cependant pas en terrain hostile dans Argenteuil.Malgré la présence d\u2019un nombre significatif d\u2019électeurs anglophones (14,8% au recensement de 2006), le candidat adéquiste, Georges Lapointe, avait fini deuxième avec 29,6% des suffrages exprimés à l\u2019élection générale du 26 mars 2007, 2119 voix derrière M.Whissell (37,5%), mais 1015 voix deyant le péquiste John Sajrwell (25,8%).À l\u2019époque, le parti de Mario Dumont avait cependant le vent dans les voiles, alors que les sondages situent actuellement la CAQ 8 à 11 points derrière le PQ.M.Legault ne le dira pas publiquement, mais il se satisferait volontiers d\u2019une deuxième place.En faisant siennes les positions du gouvernement, aussi bien sur la hausse des droits de scolarité que sur la loi 78, la CAQ pouvait difficilement espérer tirer son épingle du jeu.La question est de savoir si elle pâtira moins de la crise étudiante que le PQ.Il sera toujours difficile pour un électeur libéral de se résigner à voter PQ.Pour signifier son mécontentement, il préférera s\u2019abstenir plutôt que de passer à l\u2019ennemi.Dans Argenteuil, M.Legault vise ouvertement ceux qu\u2019il dit être «choqués» de voir Pauline Marois porter le carré rouge mais qui éprouvent aussi la nécessité de «faire le ménage dans la corruption».Si cela fonctionne dans Argenteuil, cela devrait aussi fonctionner ailleurs.L\u2019autre élection partielle dans Lafontaine, où 47,5% des résidants étaient non francophones lors du recensement de 2006, permettra surtout de constater l\u2019état des relations entre le PLQ et la communauté italienne.Il est remarquable que la CAQ et même Qption nationale présentent des candidats d\u2019origine italienne, alors que les libéraux ont dû parachuter le président du parti, Marc Tan^ay.La déchéance de l\u2019ancien ministre de la Famille, Tony Tomassi, accusé de fraude et d\u2019abus de confiance, ne manquera pas de laisser des traces.Dans une entrevue accordée le mois dernier à ma collègue du Devoir Kathleen Lévesque, le père de M.Tomassi, Donato, lui-même un ancien collecteur de fonds du PLQ, ne cachait pas son amertume.«J\u2019ai reçu Jean Charest comme un roi, mais les libéraux m\u2019ont traité comme un moins que rien.» M.Tomassi n\u2019avait pas digéré le sort réservé à son fils, mais il dénonçait plus largement le «racisme» dont il croyait victime l\u2019ensemble de la communauté italienne.Selon lui, si Line Beau-champ avait eu un nom à consonance itabenne, on aurait mis l\u2019UPAC à ses trousses pour avoir participé à un petit-déjeuner-bénéfice au profit du PLQ auquel était également bivité un présumé mafioso.Même si le taux d\u2019abstention atteignait un sommef l\u2019issue de l\u2019élection ne fait pas de doute.En décembre 2008, M.Tomassi l\u2019avait emporté avec 69,7% des voix, très loin devant le PQ (19,1%) et l\u2019ADQ (6,5%).Là encore, c\u2019est la lutte entre le PQ et la CAQ qu\u2019il faudra surveiber.mdavid@ledevoir.com lïn: ettctôi JACQUES NADEAU LE DEVOIR Plusieurs centaines de personnes se sont agglutinées hier soir à l\u2019intersection des rues Saint-Denis et Mont-Royal, à Montréal, afin de dénoncer l\u2019interpellation mardi soir du député de Québec solidaire Amir Khadir \u2014 à l\u2019instar de 64 autres personnes \u2014 par le Service de police de la Ville de Québec pour avoir pris part à une manifestation illégale.Amir Khadir affirme « accompagner son peuple » Lorsqu\u2019il a été arrêté mardi soir, Amir Khadb était conscient qu\u2019il participait à une manifestation illégale.Mais son geste, a plaidé le co-porte-parole de Québec solidaire, s\u2019inscrivait dans la tradition de la «désobéissance civile» ins-pbée par les Martin Luther Kbig et le Mahatma Gandhi.M.Khadb soutient que son arrestation était illégale et il contestera la contravention de 494 $ qu\u2019il a reçue à cette occasion.«J\u2019accompagne mon peuple», a soutenu le député de Mercier lors d\u2019un point de presse, hier matin.La manifestation contre la loi 78 à laquelle il participait avait été déclarée illégale par les policiers en vertu de cette même loi parce que les manifestants avaient refusé de divulguer leur itinéraire.Mais les « interpellations » et le constat d\u2019infraction ont tous deux été fondés sur l\u2019article 500.1 du Code de la sécurité routière et non sur la loi 78.«Je fais ce que Martin Luther King aurait fait, ce que Gandhi aurait fait», a-t-il argué pour justifier le fait d\u2019avoir défié la loi.Certains ministres libéraux, dont Christine St-Pierre, ont jugé ce geste inadmissible de la part d\u2019un parlemen-tabe, qui est aussi un législateur.Si elle est faite de façon pacifique et non violente, la désobéissance civüe, au dbe de M.Khadir, est totalement justifiée.« Quand une loi est immorale, quand une loi est injuste, il y a une loi de la conscience à laquelle on doit obéir», a-t-il fait valob, en ajoutant qu\u2019il fallait dénoncer le «gouvernement corrompu» de Jean Charest.En relatant les faits, M.Khadir a tenu à ne pas blâmer les pobciers, dont plusieurs ont été, selon lui, «excessivement courtois, avec plein d\u2019égards envers les personnes arrêtées».«J\u2019ai vu des policiers clairement mal à l\u2019aise avec ce qui s\u2019était passé.Mais je regrette quand même qu\u2019il y ait des 'i Amir Khadir ordres; il y a des commandes en haut de ces policiers qui se laissent instrumentaliser par un gouvernement que tout le monde reconnaît comme étant un gouvernement corrompu et illégitime.» Désobéir ou non?Pressé de questions sur ses sources d\u2019inspiration, il a précisé qu\u2019ü ne souhaitait pas se comparer à Martin Luther King ou à Gandhi.Le premier, un pasteur nom américabi, a été à la tête du mouvement contre la discrimination raciale et pour les droits civiques des Noms, avant d\u2019être assassbié en 1968 ; le second, un leader indien et apôtre de la non-violence, a mené le pays à son indépendance par rapport à l\u2019Angleterre coloniale et a péri lui aussi assassiné en 1948.Ce sont toutefois là des «modèles» à suivre dans le combat qu\u2019ü mène, a-t-il affirmé.Sur le même thème, il s\u2019en est pris aux députés péquistes qui, comme Agnès Maltais, respectent la loi et choisissent de se retmer de manifestations illégales.Ce faisant, a-t-il jugé, ils n\u2019ont «pas le courage d\u2019accompagner leur peuple» dans leur marche contre la loi 78.Amir Khadm a mentionné qu\u2019il n\u2019y avait rien de plaisant ou de réjouissant à subir l\u2019humiliation de se fame passer les menottes.«Qu\u2019on arrête et qu\u2019on menotte des gens pour ça, alors qu\u2019il y a des ministres qui rencontrent la mafia pour amasser des fonds pour leur parti», cela lui paraît inconcevable.«Il a fallu deux ans pour assigner à comparaître et accuser finalement [l\u2019entrepreneur] Tony Accurso, qui est sorti du palais de justice sans menottes aux mains», a-t-il ajouté.Avec La Presse canadienne Le Devoir Les manifestations restent calmes es manifestations nocturnes contre la hausse des droits e scolarité et la loi 78 se sont émulées dans le calme hier som à Montréal et à Québec.Dans la métropole, le rassemblement a, une fois de plus, été déclaré illégal par le Service de police de la Ville de Montréal, car aucun itinéraire ne lui avait été fourni à l\u2019avance \u2014 mais il a été toléré.Quelques centaines de manifestants \u2014 dont plusieurs étaient armés de leurs ustensiles de cuisbie préférés \u2014 ont Rire pour soutenir pris le départ place Émibe-Ga-mebn.La foule qui a sillonné les rues du centre-ville était moins importance que les semaines précédentes, confortant l\u2019idée que le mouvement s\u2019essouffle.«Je semble être dans le pire endroit ce soir pour #casseroles-nightincanada-Montréal.Pas nombreux à la station Berri-UQAM.Peut-être dans Ville-ray ?»,& lancé en milieu de soirée Kasia Mychajlowycz sur le réseau social Twitter.À Québec, craignant de terminer leur somée avec un constat d\u2019infraction de 494 $ pour une deuxième soirée consécutive, les manifestants avaient pour leur part remis le trajet qu\u2019ils comptaient emprunter.Ils n\u2019y avaient pas dérogé au moment de mettre sous presse.Ailleurs au pays, des centaines de personnes battaient de la casserole à différents endroits à l\u2019occasion de la deuxième édition de Casseroles Night in Canada en autant de semaines.Le Devoir Un groupe d\u2019humoristes a annoncé hier qu\u2019il allait monter siu scène en soutien aux mouvements étudiants opposés à l\u2019augmentation des droits de scolarité et à la loi 78.La Coabtion des humoristes bidignés (CHI) \u2014 c\u2019est son nom \u2014 compte entre autres dans ses rangs André Sauvé, Laurent Paqubi, Martin Petifi Mario Jean, Daniel Lemire, et a été lancée par le scénariste et scripteur Daniel Thibeault, qui a signé récemment la télésérie Mirador.L\u2019inter- vention ludique de ces comiques dans le conflit va être présentée le 18 juin au théâtre Sabit-De-nis en marge du festival Juste pour rire qui n\u2019est pas associé à cette Coabtion.Le spectacle, qui vise à remplacer le concept des Parlemente-ries, est toutefois produit par les soeurs de Gü-bert Rozon, Luce et Lucie Rozon.L\u2019argent abisi récolté par la CHI va servu en partie à soutenir la clbbque jiuidique Juripop qui accompagne les principales associations étudiantes dans leurs démarches jiuidiques depuis le début du conflit social en cours.APPEL D\u2019OFFRES DOUTEUX DiLiUo Construction visée par le VG ROBERT DUTRISAC Correspondant parlementaire à Québec KATHLEEN LÉVESQUE Subventionné par le Fonds pour le développement du sport et de l\u2019activité physique, l\u2019organisme que le vérificateiu général du Québec a dénoncé poiu avou vraisemblablement truqué l\u2019appel d\u2019offres pour la construction d\u2019un complexe multisport de 15,5 mUbons est le Centre d\u2019activités physiques et communautaire de l\u2019est (CAPCE).Ce n\u2019est pas Micjielle Courchesne qui, à titre de ministre de l\u2019Education, du Loisir et du Sport, a autorisé le versement de la subvention de 7,325 millions pour la construction de ce centre, mais bien son prédécesseur, Jean-Marc Fournier.Ce sont les précisions qu\u2019a données, hier, Michelle Courchesne au Devoir.L\u2019entreprise qui a été favorisée par le CAPCE est Di Lillo Construction, a appris Le Devoir.En septembre 2010, le CAPCE a inauguré le nouveau centre qui porte le nom de Complexe sportif Marie-Victorin en présence du député de LaFontaine Tony Tomassi, de Nicole Rouil-ber, la duectrice générale du cégep Marie-Vic-torin, et de Giuseppe Brumale, le vice-président du conseil d\u2019administration du CAPCE.Le CAPCE, un organisme sans but lucratif, est propriétaue du Complexe sportif Marie-Vic-torin, construit sur le campus du cégep.L\u2019organisme gère la location du complexe et a signé une entente à long terme avec le cégep.Dans son rapport dévoüé la semaine dernière, le vérificateur général (VG) par intérim, Michel Samson, jette un regard sévère sur ce projet de construction sans toutefois en identifier les promoteurs, le VG ne donnant jamais de renseignements nominatifs.Le VG dénonce le fait qu\u2019au moment du dépôt de la demande, trois dirigeants de la CAPCE sont également administra-teius de Di Lülo Construction, l\u2019entreprise qui a foiuni une évaluation du coût du projet aux fins de la demande de subvention.Le VG relève que Di Lillo Construction est la seule entreprise qui est restée en bce jusqu\u2019à la fin de l\u2019appel d\u2019offres, obtenant de ce fait le contrat de 15,5 nuüions financé poiu la moitié par les deniers publics en provenance du Fonds poiu le développement du sport et de l\u2019activité pjiysique, un fonds adnbnistré par le nbnistère de l\u2019Education.Le délai donné aux soumissionnaires pour présenter leur offre a été écourté : 10 jours plutôt que les 21 jours.En outre, le VG souligne qu\u2019une «firme de grande envergure» a été disqualifiée.Eüe a obtenu 67 % alors que la note de passage était fixée à 70%.Qr, la firme a obtenu zéro pour deux critères comptant pour 30 points, soit la description du projet et l\u2019approche environnementale, relève le VG.Demande de démission Tant le Parti québécois que la Coabtion avenir Québec ont réclamé, hier, la démission de Michelle Courchesne dont la gestion a été critiquée par le VG dans deux rapports depuis six mois, soit pour l\u2019attribution des places de garderie et, la semaine dernière, pour l\u2019octroi de subventions pour la construction et la rénovation des installations sportives, un programme quj de 2006 à 2010 a distribué 355 miüions.À l\u2019Assemblée nationale, le leader parlemen-taue adjobit du PQ, Bertrand St-Arnaud, a remis en question l\u2019intégrité de la ministre.Dans un point de presse, le chef de la CAQ, François Le-gaulL a affirmé que laisser Michelle Courchesne aux commandes du Conseil du trésor, c\u2019est «comme laisser le renard garder le poulailler».C\u2019est en parlant d\u2019elle-même à la troisième personne que Michelle Courchesne a répondu à ses détracteurs.«La ministre ne démissionnera pas.Ça fait 30 ans qu\u2019elle travaille sur son honneur, sur son intégrité, sur sa parole donnée.Ça ne changera pas à l\u2019âge que j\u2019ai.» Le Devoir Des places en garderie là où il y avait des surplus Le Parti québécois accuse la mbbstre d\u2019avou attribué des permis de garderie à des amis b-béraux dans des circonscriptions où il y avait poiutant un surplus de places.Il s\u2019a^t de neuf projets de garderie qui ont été autorisés, souvent contre l\u2019avis des fonctionnaires du mbiis-tère de la Famüle, dont M\u201c® Coiuchesne était responsable à l\u2019époque.Les promoteius étaient des organisateius et des donateius du Parti bbéral, qui ont contribué pour 219000$ à la caisse du parti, selon le député péquiste Nicolas Guard, qui a soulevé l\u2019affaue à la période de questions hier.Parmi les promoteurs retenus figurent les frères Cola, des entrepre-neius spéciabsés dans l\u2019abattage des bovins, qui ont, néanmobis obtenu des permis de garderie.À eux seuls, ils ont versé 174000$ au PLQ, selon les doimées du PQ.La Presse eanadienne A4 LE DEVOIR LE JEUDI 7 JUIN 2012 ACTUALITES Un adversaire pour Labeaume ISABELLE PORTER à Québec L> arrivée de David Lemelin ' à la tête de Québec autrement n\u2019y change rien: la conseillère Anne Guérette souhaite toujours fonder un autre parti pour affronter Régis Labeaume en 2013.«Ça ne change rien à mon plan de match», a-t-elle déclaré hier.La conseillère indépendante prévoit enregistrer son nouveau parti, Démocratie Québec, au cours des prochaines semaines.Elle souligne que, contrairement à M.Lemelin, elle travaille à ce projet depuis 2009.Quoique réticente, elle ne ferme pas la porte à une union des opposants^ Régis Labeaume.«A 18 mois des élections, je ne ferme aucune porte, mais je ne vois pas où est l\u2019urgence.» Le parti Québec autrement annonçait hier qu\u2019il avait choisi l\u2019ex-animateur David Lemelin pour le diriger lors des prochaines élections municipales.M.Lemelin a publié à l\u2019automne un livre très critique de M.Labeaume.11 a animé aussi dans le passé des émissions d\u2019affaires publiques à Télé-Québec et à Vox, mais il travaille actuellement à l\u2019Association des comités de parents.Selon lui, il est «très important d\u2019unir les forces d\u2019opposition» à Québec.Qr, sur les trois élus de l\u2019opposition à Régis Labeaume, seul Yvon Bus-sières lui a donné son appui.Quant à Jean Guilbault, il n\u2019est «pas prêt à se rallier» à qui que ce soit «pour l\u2019instant».Québec autrement a été créé l\u2019an dernier pour ^assembler les opposants à Equipe Labeaume.Son chef par intérim David Lemelin était Pierre Boucher, l\u2019ancien président de la Commission de la capitale nationale (CCN).Hier, ce dernier semblait ravi de l\u2019entrée en scène de M.Lemelin et n\u2019a pas caché que sa jeunesse était un atout.M.Lemelin est âgé de 39 ans, mais le parti Québec autrement était jusqu\u2019à présent surtout composé de retraités.Le respect Calme et très à l\u2019aise avec les médias, M.Lemelin a dit hier qu\u2019il comptait se distinguer de M.Labeaume en misant sur le respect de ses interlocuteurs.«J\u2019ai un immense respect pour Régis Labeaume, a-t-il dit.Je sais que des gens associent son nom à un sacre, mais ce ne sera pas permis dans mon entourage », a-t-il annoncé.Parlant d\u2019un «climat malsain», il a déploré que les critiques du maire «se taisent de peur de représailles».Pavorable au projet d\u2019amphithéâtre, il a toutefois exprimé des doutes sur le montage financier de l\u2019administration Labeaume.« C\u2019est sûr que j\u2019ai des inquiétudes par rapport à l\u2019état des finances publiques, ça, c\u2019est évident Je pense qu\u2019on va découvrir assez rapidement que 400, c\u2019est pas 400.» Son parti souhaite présenter des candidats dans l\u2019ensemble des 21 districts de la ville de Québec aux élections de 2013.11 a dit hier en avoir recruté dix à ce jour.Le maire de Québec n\u2019a pas voulu commenter hier l\u2019entrée en scène de David Lemelin.11 est actuellement en mission à New York.Le Devoir Montréal dévoile sa réforme du financement des arrondissements JEANNE CORRIVEAU Les problèmes de sous-financement dont se plaignent plusieurs arrondissements montréalais depuis des années devraient être résolus en 2014, a assuré hier l\u2019administration du maire Gérald Tremblay en dévoilant la réforme qu\u2019elle compte mettre en place.Au cours des deux prochaines années, les arrondissements bénéficieront de revenus supplémentaires de 70,5 millions de dollars grâce, notamment, à une indexation des transferts consentis par la ville centre.En 2013, cette indexation calculée en fonction de l\u2019Indice des prix à la consommation 0PC) se traduira par une augmentation de 16,2 millions de dollars des sommes versées aux arrondissements.Ce montant passera à 19,8 millions en 2014.L\u2019administration propose aussi de permettre aux arrondissements de toucher une part des revenus fiscaux, soit 5 C par 100$ d\u2019évaluation en 2013 et 10 C par 100$ d\u2019évaluation l\u2019année suivante.Cette mesure profitera particulièrement aux arrondissements qui bénéficient d\u2019un développement immobilier et d\u2019une croissance des valeurs foncières, a souligné le président du comité exécutif, Michael Applebaum.En revanche, une somme équivalente à ces revenus sera retranchée des transferts versés aux arrondissements.L\u2019administration y voit une façon d\u2019accroître l\u2019autonomie des arrondissements et l\u2019imputabilité des élus locaux.La Ville reverra le partage des responsabilités entre l\u2019administration centrale et les arrondissements, ce qui permet- JACQUES NADEAU LE DEVOIR Huit arrondissements montréaiais sont considérés comme étant sous-financés, mais Michaei Appiebaum n\u2019a vouiu ni dévoiier iesqueis ni révéier ie montant des hausses dont iis bénéficieront tra, d\u2019une part, d\u2019assurer des normes minimales de services à l\u2019échelle du territoire et, d\u2019autre part, d\u2019ajuster le financement qui s\u2019y rattache,pour mieux refléter la réalité.À titre d\u2019exemple, le déneigement des rues «collectrices», comme la rue Saint-Denis, et la collecte des ordures seront rapatriés à la ville centre qui déléguera aux arrondissements la prestation des services et les budgets qui s\u2019y rattachent.Cette mesure fera en sorte qu\u2019une décision comme le changement de sens de la rue Christophe-Colomb décrété l\u2019an dernier par le maire du Pla-teau-Mont-Royal, Luc Eerran-dez, ne sera plus possible.Pour accroître les revenus des arrondissements, la totalité des revenus provenant des ventes d\u2019immeubles et de terrains (3,5 millions en 2013), et des panneaux-réclames (800000$) leur seront octroyés.Une somme de 9,7 millions sera distribuée dans les arrondissements les moins bien nantis.Globalement, les arrondissements, dont les budgets totalisaient 953 millions en 2012, recevront 36,5 millions de plus l\u2019an prochain et 34 millions supplémentaires en 2014.Huit arrondissements sont considérés comme étant sous-financés, mais Michael Applebaum n\u2019a voulu ni dévoiler lesquels ni révéler le montant des hausses dont ils bénéficieront.Le moment n\u2019est pas approprié, a-t-il dit.L\u2019important, selon lui, c\u2019est que les problèmes de sous-fmancement et d\u2019iniquité seront réglés en 2014.Scepticisme Les propositions de l\u2019administration n\u2019ont pas rassuré les partis d\u2019opposition.«La bonne nouvelle, pour tous les arrondissements, c\u2019est celle de l\u2019indexation selon l\u2019IPC des dotations», a dit la chef de l\u2019opposition, Louise Ha-rel.L\u2019imposition de normes minimales lui plaît, mais selon elle, l\u2019espace fiscal consenti aux arrondissements mènera inévitablement à l\u2019application de 19 taux de taxation différents sur le territoire de la ville.Le chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, était lui aussi sceptique.«On croyait que le débat sur le financement des arrondissements allait prendre fin aujourd\u2019hui.Ce qu\u2019on apprend, c\u2019est qu\u2019on en a encore pour plusieurs mois», a-t-il déploré.11 considère comme dangereuses les dispositions concernant la vente des terrains et les revenus des panneaux-réclames.Le plan de l\u2019administration sera présenté ce matin à la Commission sur les finances qui formulera ses recommandations demain.Le Devoir LIVE FOR GREATNESS' LA DATEJUST II ^Oüoufèrie G£imbard Vente et service technique 630-A RUE CATHCARJ, CENTRE-VILLE MONTRÉAL (514) 866-3876 ROLEX * VIVRE POUR LA GRANDEUR LE DEVOIR LE JEUDI 7 JUIN 2012 A5 ACTUALITES L\u2019Atlantique prend Harper à partie Les quatre premiers ministres de l\u2019Est canadien dénoncent la réforme conservatrice de l\u2019assurance-emploi HELENE BUZZETTI Correspondante parlementaire à Ottawa La réforme conservatrice de l\u2019assurance-emploi ne passe pas dans l\u2019est du pays.Les quatre premiers ministres de l\u2019Atlantique demandent à Ottawa de les consulter avant d\u2019aller de l\u2019avant, car cette réforme affectera au premier plan les industries saisonnières majoritairement situées dans leur région.Les quatre dirigeants couvrent la totalité du spectre politique : progressistes-conservateurs à Terre-Neuve et au Npu-veau-Brun^wick, libéral à l\u2019Ile-du-Prince-Edouard et nçodémo-crate en Nouvelle-Ecosse.Pourtant, c\u2019est d\u2019une même vok qu\u2019ils ont dénoncé hier les changements qu\u2019Ottawa apporte au régime d\u2019assurance-emploi.Ottawa veut forcer les chômeurs fréquents à accepter, après six semaines de chômage, n\u2019importe quel emploi rémunéré à 70% ou plus du salaire précédent, pour peu qu\u2019il soit situé à une heure ou moins de déplacement du domicile.Les travailleurs saisonniers sont directement touchés.«Ce n\u2019est pas comme si nous aurons une entreprise de haute technologie qui va s\u2019installer à côté d\u2019une usine de transformation du poisson et qui sera en activité seulement huit mois par année pour que les gens travaillent à l\u2019usine quatre mois», a illustré Robqrt Ghiz, premipr ministre de rile-du-Prince-Edouard et hôte de la rencontre d\u2019hier.Le premier miitistre du Nouveau-Brunswick, David Al-ward, rappelle que toutes saisonnières soient-elles, la pêche et l\u2019agriculture bénéficient à tout le pays.«La dernière fois que j\u2019ai vérifié, les gens à Ottawa aimaient manger du homard et des frites McCain !» Dans son communiqué de presse final, le Conseil des premiers ministres de l\u2019AÜantique a rappelé que «l\u2019assurance-emploi contribue à la stabilité économique en épaulant les travailleurs pendant les périodes de chômage temporaire et saisonnier».C\u2019est d\u2019ailleurs le message de la première ministre de Terre-Neuve, Kathy Dunderdale: l\u2019as-surance-emploi doit être vue non pas seulement comme une protection pour les chômeurs, mais comme un programme stabilisateur pour les économies ré- «En 1997, les libéraux se sont fait laver en Atlantique et c\u2019est ce qui est en train d\u2019arriver aussi pour les conservateurs» gionales.«Commentprotégeons-nous ces industries [saisonnières] ?Si on ne le fait pas par l\u2019entremise de l\u2019assurance-emploi, il faudra proposer des programmes alternatijs.» Les quatre demandent à Harper de les consulter.«Les changements à l\u2019assurance-emploi ne doivent pas désavantager les industries saisonnières ou nuire aux efforts de promotion de la croissance régionale, est-il écrit dans la déclaration commune.Les premiers ministres provinciaux demandent au gouvernement fédéral de fournir des éclaircissements à propos des changements à l\u2019assurance-emploi.» Rappelez-vous 1997! Cette sortie commune fait écho aux commentaires des députés de l\u2019opposition représentant les provinces atlantiques.Ceux-ci ont mis le gouvernement en garde contre les risques d\u2019imposer une réforme que rejette la région.«Les gens n\u2019acceptent pas de se faire traiter de lâches.Il faut que le gouvernement conservateur accepte que dans notre pays, il y a une diversité, il y a des emplois saisonniers et nous autres, on vit sur le long de la mer», lance le néodémocrate Yvon Godin, lui-même propulsé au Parlement par la vague antiréforme de 1997.«En 1997, les libéraux se sont fait laver en Atlantique et c\u2019est ce qui est en train d\u2019arriver aussi pour les conservateurs parce que je vois la pression des travailleurs.» En 1993, le Parti libéral de Jean Chrétien avait raflé 31 des 32 sièges de la région, mais sa réforme, qui réduisait les prestations des chômeurs fréquents, avait été si mal digérée qu\u2019il en avait perdu 20 à l\u2019élection suivante.Stephen Harper y a fait élire 14 députés en 2011, son meilleur résultat depuis qu\u2019il dirige le Parti conservateur.Le libéral Dominic Leblanc estime que la colère est plus grande qu\u2019à l\u2019époque parce que «M.Harper est pas mal plus brutal que M.Chrétien» en retirant plutôt que réduisant les prestations.«Harper est quelqu\u2019un qui a toujours eu un certain mépris pour les gens les plus démunis.Alors l\u2019inquiétude est pas mal plus élevée qu\u2019en 1997, et je vous rappelle que les libéraux ont été obligés de reculer.» Le Devoir I m m SEAN KILPATRICK LA PRESSE CANADIENNE Stephen Harper a participé hier au paiais de Buckingham à une cérémonie de dévoiiement d\u2019un portrait de ia reine Eiizaheth II commandé par Ottawa.Le portrait, œuvre du peintre canadien Phii Richards, sera d\u2019ahord exposé à ia Maison du Canada à Londres jusqu\u2019au 14 juin, avant d\u2019être instaiié dans ia résidence offlcieile du gouverneur générai du Canada, Rideau Haii, à Ottawa.Harper entend parler économie avec François Hollande Paris \u2014 Le premier ministre Stephen Harper n\u2019a pas caché ses intentions, hier, de parler de la situation économique difficile que vit l\u2019Europe avec le nouveau président français, Erançois Hollande, qu\u2019il rencontrera aujourd\u2019hui à Paris.Alors que M.Holjande a promis d\u2019augmenter les dépenses de l\u2019État pour relancer l\u2019économie, M.Harper martèle que le Canada se concentre plutôt sur l\u2019approche du contrôle strict des dépenses.La Banque centrale européenne garde les taux d\u2019intérêt stables, et elle n\u2019a pas indiqué hier qu\u2019elle envisageait de les baisser le mois prochain afin de stimuler l\u2019économie chancelante de la zone eruo.Elle n\u2019envisage pas non plus d\u2019approuver davantage de mesrues de stimulation.Avant une rencontre avec des gens d\u2019affaires à Londres, hier, M.Harper a déclaré que la situation en Éurope est l\u2019objet depuis quelque temps d\u2019une «attention soutenue», et que ce sera encore le cas dans les jorus et les semaines à venir.Le premier ministre canadien a aussi affirmé que le Canada, au cours des dernières années.avait tenté de se concentrer sur ce qu\u2019il pouvait faire poru assurer la croissance de l\u2019économie à moyen et à long terme, et ce, malgré la tourmente qui subsistait dans diverses parties du monde.«Nous avons des plans assez énergiques pour maintenir une position fiscale forte, pas simplement pour les années à venir, mais aussi pour les générations futures.Nous avons adopté des mesures de consolidation fiscale musclées à long terme», a déclaré M.Harper.Selon le premier ministre, le Canada s\u2019est concentré à alimenter sa propre croissance économique et à adopter une approche énergique pour garder la maîtrise sur ses coûts.Lors de son arrivée au pouvoir en 2010, le premier ministre du Royaume-Uni, David Cameron, a jmposé d\u2019importantes réductions de la taille de l\u2019État après avoir hérité d\u2019un déficit budgétaire équivalent à environ 10% du PIB.Le gouvernement conservateur de Stephen Harper a adopté une approche similaire.La Presse eanadienne Vous aurez un plaisir fou.porter raffinée sur toute la ligne Un voyage avec Porter, c\u2019est une partie de plaisir.Plaisir de vous détendre dans un fauteuil moelleux en cuir.Plaisir de savourer une collation, un verre de bière ou de vin.Gratuit ! Plaisir de vous faire servir avec un grand sourire.Vols au départ de Montréal.Réservation avant le 13 juin.Tarifs aller simple incluant les taxes, les surcharges et les frais obligatoires*.\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t CHICAGO Taxes et frais compris NEW YORK\tWASHINGTON Dulles 277$ 246 $ 298$ Taxes et frais compris A Taxes et frais compris Réservez en ligne, appelez au 1-888-619-8622 ou contactez votre agent de voyages.\\ flyporter.com 'Réservation avant ie 13 juin 2012.Voyagez avant ie 3 septembre 2012.Description détailiée des tarifs pour tous ies itinéraires sur fiyporter.com.Porter peut exiger un achat à i\u2019avance dans certains marchés.Tarifs alier simpie en classe Fixe au départ de la ville.Les tarifs à destination de la ville peuvent être différents.Nouvelles réservations seulement.Les tarifs incluent les taxes gouvernementales et les frais obligatoires.Ces montants peuvent aller jusqu\u2019à 150 $ par aller simple selon la destination.Les taxes étrangères fluctuent selon le taux de change en vigueur.Les frais pour des services optionnels, tels que les changements d\u2019itinéraire, les bagages supplémentaires, la présélection de siège ou d\u2019autres demandes spéciales, peuvent s\u2019ajouter au montant total.Tarifs non remboursables.Il est possible de changer d\u2019itinéraire moyennant des frais allant jusqu\u2019à 200 $ par personne et par trajet, plus toute différence de tarif.Les tarifs sont fonction de la disponibilité.Certaines conditions (incluant des frais de 20 $ pour l\u2019enregistrement d\u2019un deuxième bagage, et les frais pour bagages excédentaires et/ou trop lourds) peuvent changer sans préavis et ne sont garanties qu\u2019à l\u2019émission du billet.Renseignez-vous auprès de Porter ou de votre agent de voyages. A6 LE DEVOIR, LE JEUDI 7 JUIN 2012 LE MONDE REPERES Le survivant du Wisconsin Ll N Claude Lévesque Les citoyens du Wisconsin ont décidé de faire confiance à leur gouverneur, Scott Walker, lors d\u2019une électjon de «rappel» mardi.Aux États-Unis, les élections pour le poste de gouverneur ont souvent lieu en même temps que la présidentielle ou que les élections de mi-mandat, mais pas nécessairement.Ce qui caractérise le scrutin de cette semaine au Wisconsin, ce n\u2019est donc pas la date mais bien le fait que Scott Walker était obligé de remettre son siège en jeu parce que près d\u2019un million d\u2019électeurs ont signé une pétition à cet effet.Jusqu\u2019ici, une telle situation ne s\u2019était présentée que ,deux fois dans l\u2019histoire des États-Unis, au Dakota du Nord en 1921 et en Californie en 2003.Que reproche-t-on à Scott Walker?Essentiellement, d\u2019avoir eu une attitude très ,dure à l\u2019égard des salariés de l\u2019État.C\u2019est surtout le mouvement sjmdical, encore vigoureux dans le Midwest, qui s\u2019est mobilisé pour provoquer cette élection anticipée.L\u2019an dernier, Scott Walker avait tenté de limiter, au point de le rendre inopérant, le droit à la négociatiop collective des employés de l\u2019État du Wisconsin en excluant de son champ les clauses non financières et en rendant facultatif le prélèvement des cotisations syndicales.11 avait également augmenté la contribution des salariés à leurs régimes d\u2019assurance maladie et de retraite.Un test?Le résultat, relativement serré, en faveur de Walker mardi était prévisible à la lumière des sondages effectués pendaqt la campagne électorale.Évidemment, il s\u2019en trouve pour y voir une victoire du Tea ParW Tiens, op l\u2019avait un peu oublié, celui-là.Évidemment, cette élection peut être perçue comme un test de validation de celles de mi-mandat en 2010, alors qu\u2019un Parti républicain fortement noyauté par ce mouvement de droite avait réalisé des gains importants.Barack Obama avait remporté le Wisconsin assez facile- ment en 2008, mais cet État est considéré comme un « swing State », qui pourrait aussi bien basculer dans le camp de Mitt Romney que rester dans celui du président.Faut-il voir dans la réélection de Scott Walker un avant-goût des élections générales de novembre?Oui et non.Ce rendez-vous est encore loin et certains enjeux au Wisconsin avaient un caractère strictement local.Ni le président Obama ni le vice-président Joe Biden ne s\u2019y sont montrés aux côtés du candidat démocrate.Torn Barrett.Pourquoi cette absence?M.Obama doit courtiser les syndiqués suffisamment poiu qu\u2019ils aillent voter en novembre, mais il ne doit pas forcer la note.11 doit éviter de s\u2019aliéner les électeius «indépendants» ou indécis.11 y avait aussi ce paradoxe : le président aurait été obligé de démolir les ar^ments de M.Walker, à savoir que l\u2019économie se porte de mieux en mieux, alors que c\u2019est exactement ce que lui-même se tue à répéter aux Américains, à ceux du Wisconsin comme aux autres.Enfin, M.Obama a tiré les leçons du passé.11 avait mis tout son poids derrière la candidate démocrate en 2010 lors de l\u2019élection visant à trouver un successeur au sénateur fédéral du Massachusetts, le regretté Edward Kennedy, et l\u2019expérience avait toiuné au désastre.Bill Clinton, lui, s\u2019est rendu au Wisconsin.Un Bill Clinton qui envoie de drôles de signaux depuis quelque temps.Dans une entrevue à CNN la semaine dernière, il a rendu hommage à Mitt Romney pour son «excellente carrière» en affaires, y compris à la tête de la société Bain Capital.Cette sortie ressemblait à un sabotage de la campagne du président Obama.Avec les indicateurs économiques et boiusiers qui ne sont pas tous au vert (c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire), Barack Obama a une côte à remonter.La magie qui l\u2019avait si bien servi en 2008 n\u2019opère plus.11 est attaqué de toute part.Les républicains le disent tiède en matière de « sécurité nationale », autrement dit dans son désir d\u2019en découdre avec des ennemis, réels ou imaginaires.Le 30 mai, en éditorial, le New York Times, généralement favorable au prési-deuL lui reprochait au contraire d\u2019outrepasser ses pouvoirs dans la «guerre des drones» qu\u2019il livre à al-Qaïda et aux talibans.Sepi-Mes 17/9 Baie-Comeau 16/1 Saguen^ 20/12 Quebec Val d\u2019Or 24/12 Trois-Rivieres 20/9 rbrooke /6 Montreal Lever du soleil: 5h06 Coucher du soleil: 20h41 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-h^; Averses irolêes, pdp 40%.Québec Aujourd-h.20 iCiel var Auj.MM utilise des données d'Environnement Canada Demain Le Monde Auj.\tDemain Soi\t21/10\tPlu\t18/9\tLondres\tPlu\t17/10\tPlu\t16/9 Ave\t16/6\tSol\t22/8\tLos Angeles\tSol\t23/16\tSol\t21/16 Var\t15/8\tSol\t18/9\tMexico\tSol\t26/11\tAve\t26/12 Ora\t23/14\tSol\t26/17\tNew York\tOra\t23/15\tSol\t25/17 Paris Plu 14/9\tPlu 14/11 Ora 29/16 Ora 24/15 Tokyo Ora 20/12 Ave 18/9 Plu 24/15 Ave 27/19 Ce soir ^ 11 Averses l&lées, pdp 40%.Ce soir Ciel dég Gatineau Aujourd-b^ Averses idblétes, pdp 60%.Ce soir 7^ Demain 24/14 Possibili^^îr*-ages, pdp 60%.Demain 20/11 Possibili^ÎE ages, pdp 80%.Demain Samedi __ Dimanche/»!, |2M6ÉÎ^ 25/17 Averses, jüÿ i Averses iælêes, |70%.\tpdp 40%.Samedi Averses l^lées, pdp 60%.23/12 ages, pdp 40%.21/13 , Averses «êes pdp 40% Samedi Faible pfuie, 90%.Dimanche.' 24/14^# Générale ensoleillé Dimanch^^^ 26/16 Averses idblé^, pdp 40%.Pour que le pique-nique ne tombe pas à i\u2019eau, accédez en tout temps à la météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média Moscou et Pékin s\u2019opposent à tonte intervention en Syrie La Russie et la Chine, alliés du régime syrien, se sont déclarées hier résolument hostiles à toute intervention et tout changement de régime en Syrie malgré la répression dans le sang d\u2019une révolte popujaire lancée il y a 15 mois.Les États-Unis ont indiqué de leur côté être prêts à soutenir une action contraignante de l\u2019ONU contre la Syrie, dans le cadre du chapitre VII de la Charte des Nations unies comme l\u2019avait demandé la Ligue arabe.Ces déclarations survenaient à quelques heures d\u2019une réu-niqu à Istanbul de la secrétaire d\u2019État américaine, Hillary Clinton, avec des représentants de la Turquie, la France et la Grande-Bretagne ainsi qu\u2019avec certains ministres arabes pour parler du dossier syrien.La communauté internationale ne parvient pas à surmonter ses divisions sur le dossier sjuien, Moscou et Pékin rejetant tout ingérence dans les affaires syriennes et les Occidentaux et certains pays arabes voulant une transition politique devant aboutir au départ du président Bachar al-Assad.«La Russie et la Chine sont résolument opposées à des tentatives en vue de régler la crise en Syrie par le moyen d\u2019une intervention militaire étrangère, de même qu\u2019en vue d\u2019imposer un changement de régime», ont affirmé ces deux pays après la visite à Pékin de Vladimir Poutine.Son chef de la diplomatie, Sergueï Lavrov, a averti qu\u2019un changement par la force du régime pourrait conduire la région à une catastrophe.M.Annan, qui doit s\u2019adresser aujourd\u2019hui à TONU, va proposer que les Occidentaux, la Russie et la Chine, et peut-être même l\u2019Iran et plusieurs pays arabes, forment un nouveau Des résidants de Houla hier groupe de contact poiu convaincre Damas d\u2019engager un dialogue politique avec son opposition, ont indiqué des diplomates.L\u2019émissaire international commence à entrevoir l\u2019échec de son plan et souhaite que la communauté internationale pèse de tout son poids pour le faire respecter ou trouver un plan B, selon des diplomates.«En l\u2019absence de signes sérieux de conciliation de la part du régime al-Assad, nous irons bientôt tout droit dans cette direction», a dit poiu sa part le secrétaire au Trésor américain, Timothy Geithner, faisant référence au chapitre vu, qui permet d\u2019isoler totalement un pays par un régime contraignant de sanctions.La Ligue arabe a demandé samedi à l\u2019ONU de recourir au Chapitre vu pour imposer rupture des relations diplomatiques et sanctions à la Syrie Sur le terrain, au moins 46 personnes ont été tuées dans les violences, notamment dans des combats entre les forces gouvernementales et l\u2019Armée syrienne libre (ASL), qui se Le chapitre vii Le chapitre vu de la Charte des Nations unies prévoit des mesiues coercitives en cas de menace contre la paix, allant de sanctions économiques à l\u2019usage de la force militaire.11 permet d\u2019exercer une pression sur un pays pour qu\u2019il se conforme aux décisions du Conseil de sécurité de l\u2019ONU.11 s\u2019applique quand il y a «une menace contre la paix, une rupture de la paix ou un acte d\u2019agression».Le Conseil peut, dans un premier temps, «décider quelles mesures n\u2019impliquant pas AGENCE ERANCE-PRESSE multiplient, rapporte l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH).Agence France-Presse l\u2019emploi de la force armée doivent être prises pour donner effet à ses décisions, et peut inviter les membres des Nations unies à appliquer ces mesures» (article 41).Si le Conseil considère que ces mesures se sont révélées inadéquates, il peut avoir recours à l\u2019article 42 qui prévoit «d\u2019entreprendre, au moyen de forces aériennes, navales ou terrestres, toute action qu\u2019il juge nécessaire au maintien et au rétablissement de la paix et de la sécurité internationales».Tollé en Russie après \u201d v ';\t\u2019 \u2019une loi réprimant les manifestants L> adoption hier d\u2019une loi ins-' taurant des amendes considérables pour punir les participants et organisateurs d\u2019actions de protestation en cas de troubles a provoqué un tollé en Russie, l\u2019opposition dénonçant un tour de vis du régime de Vladimir Poutine.Ce projet de loi «enfreintgrossièrement une série de principes liés à l\u2019Etat de droit et le droit constitutionnel des citoyens à organiser des rassemblements pacifique», a déclaré l\u2019influent Alexeï Koudrine, ex-ministre des Finances, à l\u2019antenne de la radio Echo de Moscou.Le texte «bafoue les principes du droit», a pour sa part déclaré la présidente du groupe Helsinki de Moscou, Lioudmila Alexeeva, citée par Interfax, alors que Mikhaïl Gorbatchev, dernier dirigeant soviétique, se disait sûr que la société russe ne l\u2019accepterait pas.Les amendes prévues en cas de rassemblement non autorisé ou en cas de troubles à l\u2019ordre public lors de manifestations ayant reçu l\u2019aval des autorités, peuvent aller jusqu\u2019à 300000 roubles (15 000 dollars) pour les personnes physiques, soit une multiplication par 60.Sudoku par Fabien Savary \t4\t\t\t\t1\t2\t\t7 3\t\t\t\t\t\t\t\t 8\t\t\t5\t7\t\t\t3\t \t\t\t\t\t5\t\t9\t 7\t\t\t\t3\t\t\t4\t \t1\t\t6\t\t\t\t\t2 \t\t4\t\t\t9\t6\t\t1 \t9\t\t\t\t8\t\t\t \t7\t\t\t\t\t4\t\t Niveau de difficulté : DIFFICILE 2092 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 6\t1\t9\t7\t2\t3\t8\t5\t4 8\t5\t7\t4\t9\t6\t1\t2\t3 4\t2\t3\t1\t5\t8\t6\t9\t7 7\t9\t5\t3\t6\t4\t2\t8\t1 3\t8\t2\t9\t1\t7\t4\t6\t5 1\t6\t4\t2\t8\t5\t7\t3\t9 2\t3\t1\t8\t4\t9\t5\t7\t6 9\t4\t6\t5\t7\t2\t3\t1\t8 5\t7\t8\t6\t3\t1\t9\t4\t2 2091 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com Pour les personnes morales, les organisations politiques par exemple, l\u2019amende peut atteindre un million de roubles (près de 50000 dollars).La chambre basse du Parlement russe a adopté le texte dans la nuit de mardi à hier après une séance marathon, les partis communiste et Russie juste (centre gauche) ayant tenté d\u2019y faire obstruction en déposant des centaines d\u2019amendements.Mais dès hier matin, le Conseil de la fédération (chambre haute) a approuvé le texte à son tour et la loi entrera en vigueur dès sa promulgation par M.Poutine.Le parti au pouvoir, Russie unie, à l\u2019origine du texte, s\u2019était promis de le faire adopter avant le prochain grand rassemblement d\u2019opposition, prévu le 12 juin.Cet empressement a suscité des états d\u2019âme jusque parmi les sénateurs.«Nous n\u2019avons même pas eu le texte de cette loi en main.Pourquoi tant de précipitation ?», a lancé la sénafrice Lioudmila Naroussova.A la Douma, les députés de Russie juste ont annoncé leur intention de déposer un recours devant la Cour constitutionnelle.Des manifestants du Parti libéral labloko ont été interpellés hier soir dans le centre de Moscou après avoir refusé de retirer des T-shirts portant l\u2019inscription «La loi sur les manifestations mène à un Etat fasciste».Le président du conseil consultatif des droits de la personne auprès du président russe, Mikhaïl Fedotov, a pour sa part indiqué qu\u2019il demanderait à M.Poutine de mettre son veto à ce texte.Le groupe Helsinki a fait la même demande, invoquant le respect de la Constitution.Le porte-parole du président, Dmitri Peskov, a cependant souligné que M.Poutine ne refuserait le texte que s\u2019il était «en contradiction avec des pratiques acceptées de manière universelle et appliquées dans d\u2019autres pays».Selon des observateurs, la nouvelle loi vise à resserrer la vis autour du,mouvement.«C\u2019est une loi d\u2019Etat policier», a déclaré le blogueur et rédacteur en chef du site d\u2019information Rousski Journal, Alexandre Morozov.Agence France-Presse Nétanyahou promet des logements aux colons Le premier ministre israélien, Benjamin Nétanyahou, a promis hier la construction de centaines de logements dans les implantations de Cisjordanie pour compenser la prochaine évacuation de cinq bâtiments érigés sur des terres privées palestiniennes dans une colonie.Beit El «va être agrandie et 300 nouvelles familles vont s\u2019y installer», déclaré M.Nétanyahou après le rejet d\u2019une proposition de loi autorisant a posteriori des maisons construites sur des terres privées palestiniennes dans le quartier de TOulpana à Beit El, près de Ramallah.En outre, selon les médias, il a approuvé la mise sur le marché de terrains pour l\u2019érection de 551 logements dans les colonies juives de Cisjordanie, en sus des habitations oû vont s\u2019installer 300 nouvelles familles de colons dans l\u2019implantation de Beit El.«La loi rejetée aujourd\u2019hui aurait nui à l\u2019entreprise de colonisation», a estimé le premier ministre, sensible aux répercussions internationales d\u2019une telle décision.Agence France-Presse ^ LE DEVOIR, LE JEUDI JUIN 2012 A7 LE MONDE BRESIL Le barrage géant de Belo Monte sème le désarroi en Amazonie Au cœur de rAmazonie brésilienne, une légion de 8000 travailleurs et des centaines de camions et d\u2019engins construisent le troisième barrage au monde, une œuvre colossale qui provoque le désarroi des Indiens sur les rives du Xingu.Au moment où le Brésil s\u2019apprête à accueillir fin juin le sommet de l\u2019ONU Rio+20 sur le développement durable, la centrale hydroélectrique de Belo Monte, d\u2019un coût de 13 milliards de dollars, est l\u2019exemple des dilemmes de la sixième économie mondiale.D\u2019un côté, le Brésil a réussi à réduire la déforestation et affirme avoir la source énergétique la plus propre parmi les grandes économies.De l\u2019autre, il a lancé de gigantesques projets d\u2019infrastructure, dont des barrages et des routes en Amazonie, pour accompagner son développement.Belo Monte a gagné une notoriété mondiale avec la campagne menée contre le barrage par des célébrités comme le chanteur Sting et le réalisateur à succès de Titanic et à'Avatar y James Cameron.Un survol du Xingu, l\u2019un des principaux affluents de l\u2019Amazone long de 2000 kilomètres, parsemé d\u2019îles et encerclé de forêt, permet d\u2019observer les travaux avançant à grands pas sur trois immenses chantiers, dans une chaleur moite.Environ 900 camions et équipements lourds vont et viennent 17 heures par jour.A la fin de l\u2019année, il y aura 12 000 ouvriers travaillant jour et nuit, et 22 000 en 2013.La première turbine entrera en opération en 2015 et la dernière en 2019.Dans sept ans, Belo Monte produira 11 000 MW (près de 11% de la capacité installée du pays), de quoi alimenter 20 millions de foyers.Il sera le Quelque 6000 familles se préparent à abandonner leurs maisons qui seront inondées troisième plus grand barrage au monde après ceux des Trois Gorges en Chine et celui d\u2019Itaipu, à la frontière du Brésil et du Paraguay.Il inondera 502 km^ doublant l\u2019espace occupé aujourd\u2019hui par le fleuve.Le début des travaux, il y a un an, a fait exploser la ville d\u2019Altamira, à 40 kilomètres du barrage, reliée au reste du pays par la Transamazonienne, cette route qui traverse de part en part l\u2019Amazonie et n\u2019est asphaltée que sur quelques kilomètres.La population de 100000 habitants a augmenté de 50%, les services de santé et d\u2019éducation sont débordés, les coupures d\u2019électricité de plus en plus fréquentes et le trafic chaotique, explique Vilmar Soares, coordinateur de Lort Xingu, une association regroupant commerçants, organisations de quartiers et les églises.Et quelque 6000 familles se préparent à abandonner leurs maisons qui seront inondées.«Je ne veux aller nulle part ailleurs»y se lamente Heli-nalda de Lira Soares, au côté de ses trois petits enfants, bien qu\u2019elle vive dans un quartier de «palafitas», ces baraques sur pilotis, devant un dépôt d\u2019ordures.Ni elle ni ses voisins ne savent où ils iront.«Les travaux avancent vite, mais les œuvres sociales pour la ville et les communautés vont très lentement»y dénonce Helinalda.Menace Le consortium hydroélectrique et le gouvernement se sont engagés à financer le développement régional et des communautés indigènes, la construction d\u2019écoles et d\u2019hôpitaux.Aucune terre indigène ne sera inondée, selon les autorités, mais les 2000 Indiens vivant dans la région du Xingu peuvent pâtir de la baisse du m niveau du fleuve.«Nous vivons de la pêche et nous allons subir un assèchement bien plus grand du fleuve.Nous nous sentons très menacés»^ dit Marino Lelix Ju-runa, fils du chef de la communauté Paquiçamba, qui regroupe 60 familles de l\u2019ethnie Juruna, à trois heures d\u2019Altamira par barque rapide.En arrivant au village, sur une petite colline surplombant le fleuve, on est surpris de découvrir à côté de l\u2019unique petite école, des antennes paraboliques flambant neuves et de nouvelles barques aux moteurs puissants, cadeaux de Norte Energia, le consortium public privé chargé de la construction du barrage.« Comme les Indiens étaient les seuls à représenter une menace pour les travaux, on les achète avec des barques et des biens», dénonce José Cleanton, coordinateur du Conseil indigène missionnaire (CIMI) de l\u2019Église catholique.En autorisant les travaux.l\u2019Institut de l\u2019environnement et la Londation de l\u2019Indien, deux organismes publics, ont assuré que le barrage assurerait un débit d\u2019eau suffisant pour maintenir les écosystèmes et les populations indigènes.Jusqu\u2019à présent, tous les grands travaux en Amazonie se sont traduits par de la déforestation.Certains, toutefois, estiment que, cette fois-ci, ils pourraient être positifs.«La vie de ma famille s\u2019est améliorée de 100 %», explique Luci Cleide, l\u2019une des 1000 femmes employées sur le site.Mais beaucoup craignent plus de dégâts que de bienfaits.«Ils disent qu\u2019il s\u2019agit de grands travaux de développement, mais cela n\u2019a pas apporté plus d\u2019argent à la population.Nous voulons nos rivières et la forêt», a déclaré Antonia Melo, l\u2019un des principaux porte-parole du groupe Xingu Vivo, qui regroupe écologistes et habitants opposés au barrage.Agence France-Presse t.PHOTOS AGENCE ERANCE PRESSE Une communauté d\u2019Altamira, dans l\u2019État de Para, qui sera inondée (photo du haut).Sur la photo du bas, une partie du territoire où se trouvera le réservoir.Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DECES I \u2022 N ¦ D REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100-150 Achat vente échangé 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 - 250 Achat vente échangé 251 - 299 Location 300* 399\tMARCHANDISES 400 * 499\tOFERES D'EMPLOI 500 * 599\tPROPOSITIONS D'AFIAIRES ET DE SERVICES 600 * 699\tVÉHICULES PROPRIETES A REVENUS LONGUEUIL24 LOGEMENTS A vendre Excellente condition très bons locataires portes et fenetres neuves 1 850 000 $ EGALEMENT 111 plex a St Cesaire 685 000 $ 514 602-0128 EXTERIEUR DE MONTREAL BORD DU RICHELIEU Maison 2006 style condo 4 1/2 Securitaire Terrain 60 x 120 25 mm tunnel H Lafontaine 280 000$\t450 855 1907 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER 21/2-31/2-41/2-51/2 485$ a 910$ PLATEAU-HOMA Libres imm ou 1er juillet Infos www locationduplateau corn ou 514 598 5872 AHUNTSIC-31/2 Haut triplex Lav sech Bus Centre comm Pas d animaux Mi juin 685$\t514 334 4523 BACHELOR - MIRABEL Nouveau secteur près du golf 1\tcac fermee plane bois flottant & céramique ent lav/sech Stat Electricité non incluse Non fumeur 514 961 9361 Hochelaga Maisonneuve 41/2 diponible appartement tout meuble 2\tc a c 2 lits doubles dont un lit mezzanine 2 balcons 4 electros bail de 3 mois minimum Metro Johette 514 966-1153 Homa- Metro Viau coin tranquille Grande air ouverte 850pc cachet balcon semi meuble CHAUFE 1125$ 514 839-6272 LES PETITES ANNONCES DU UIMDUU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019edition du lendemain Telephone 514-985-3322 Telecopieur 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement cartes de credit APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location) toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la gros sesse I orientation sexuelle letat civil I age du locataire ou de et a ses enfants la religion les convie tiens politiques la langue I origine ethnique ou nationale la condition sociale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap Longueuil 41/2 Complexe Iberville 2 c a c plane bois cuisine laboratoire cessation de bail Spacieux et insonorise 1E JUILLET 514 979-8050 LUXUEUX TRES GRAND 3 1/2 10 mm du centre ville leretage libre 1er juillet 895$ 514 996-8765 METRO PARC OU ACADIE 4 1/2 2 c a c salon salle a manger aires ouverte Très beau logement meuble 5 lectros vaiselle tele HD chauffe/eclaire internet le juillet 1 300$ 514 277-2095 OUTREMONT secteur prestigieux 2e gr 5 1/2reno 3cc fermées 1550$\t514 271-5110 OUTREMONT, de l'Epee Grand 4 1/2 reno 2 c c demi s s très éclairé Imm de prestige cate gone supérieure Terrasse S de lav gratuit 1 035$ chauffe eau ch 514 277 7577\t514 386 5977 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER PETITE PATRIE-rue Chambord, 6 1/2 haut duplex 1130pc 2pcsdbles 1 cc Très tranquille 5 minutes metro Fabre Juin 975$\t514 277 2856 PLATEAU - METRO LAURIER 5® 2cc 2sdb electros stat mt balcon et vue sur ville Immeuble luxueux 1 800$ 514-571-4166 PLATEAU - METRO SHERBROOKE Beau 5 2 3® de triplex 1 125pc 3 ch fermées grande cuisine 2 balcons entrees calme 1375$ chauffe 514-529-0971 PLATEAU MONT-ROYAL 81/2, entièrement rénové ideal pour professionnel 4cac 2grandes salles de reception plancher de bois et céramique une salle de bain vitree cote rue St Denis DISPONIBLE MAINTENANT 2 750$ 514-216-7774 Près Riviere - Vieux-Bordeaux 5 mm Hop Sacre-Coeur 61/2 rdec bas de duplex 3cc près pistecycl cour arbres matures 1 200$ Libre 514 337 3800 514 717 1926 QUARTIER ROSEMONT 4 1/2 IMPECCABLE neuf Gens tranquilles seulement pas dam maux 1 000$ 514 928-0205 Rosemont - Style Loft Juillet 1 c a c 2e etage d un triplex plancher bois franc boiseries puits de lumières pas d animaux non fumeur, 1 090$ 514 272-0627 www 3etdemi ca ROSEMONT- PETITE PATRIE 51/2 2 pes dbles entree lav sech nonfum pas d animaux 10 mm metro Joliette 700$ 514 525 9233 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER ROSEMONT-Petite-Patrie 31/2 Style Loft aire ouverte 1 c fermee cuisine laboratoire entree lav sech visite les mercredi et leudi de lour, sur Charlemagne Metro Pie ix Enquête de Credit 1 e juillet 525$ 514 849 9988 ext 209 Rue Cartier près boul Rosemont 3\t1/2ferme rdec 5electros Alarme Libre 610$ 514 705 5301 VIAU 3 1/2 1E JUILLET 565$ 3e etage balcon riendinci 1 chamb ferm planch bois et cera entrees Lav sech rue Sicard 514 677-9404 ou 514 353-2572 VILLE MONT-ROYAL 31/2,41/2,51/2 Disp imm Superbes logements rénovés spacieux bois franc chauffes éclairés Près des parcs ecoles services tram bus metro Venez nous rencontrer pour visite (514) 738-5281 CONDOMINIUMS A LOUER LAVAL CONDO 3 1/2 2E ETAGE 1 ch fermee planch bois bâtisse 2010 5 electros inclus eau chaude station Chauf non inclus 2 pas du Metro Montmorency et services 945$/mois le juillet 514-895-5259 bernier guylame(a)sympatico ca MEUBLES QUEBEC A LOUER CONDO NEUF L ETOILE, rueTurnbull Luxueux et contemporain 5e ensoleille vuedegagee 2cc 2 s de b statmt balcon pisc mt fitness Geothermie pl bois céramique 1745$ Libre très rapidement 418 688-4487 (de soir et FdS) 418 682-5144 #5255 (de jour) HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER PARIS - MONTPARNASSE 2 3pers Confort Prix dégressif anne legare@hotmail corn PARIS - SACRE COEUR Studio terrasse soleil tout équipé 2persWiFi 514-486-1444 PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 2 1/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 PROVENCE Maison de village dans quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet Photos disponibles http //bit ly/KaALiY 500$/sem\t514 843 7667 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER A COUPER LE SOUFFLE' Parc national du Gros Morne Terre Neuve Bord de mer wwwjollymoose ca 819 568 7768 CHALETS A LOUER BORD DU FLEUVE L1SLET-SUR-MER (Dondos de villégiaturé.Location à la semaine.1888845-8586 514522-6229 oieblanchesurmer.com CHAMBRES AUTOMOBILES Dans beau 51/2 a Outremont Chambre très ensoleilles Femme non fumeuse seulement 500$/ms 514-272-9018 ANTIOUITES ACHETERAIS MEUBLES lampes objets de style Scandma ve teck design moderne années 60 70 80 Visite a la maison Jean 514 234-6074, jgcyr(a)hotmail corn LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal bouqumerieduplateau corn Achetons a domicile Collection de qualité livres/BD/CD/DVD/33 trs 799 est Mont Royal 514 523 5628 COLLEaiONS TIMBRES ACHETE Collection ou Accumulation 514 775 8036 BUREAUX PRES centre-ville 51/2-71/2 Qualité Tout inclus 1500$ 2000$ 514 217 2919\t450 226 2595 BORD DE L'EAU - PRES OKA 31/2 r dec s de lavage Plage piscine 3 arpents boises 22 juin - 30 oct 4800$ tt inclus ou 700$/m pour I annee 450 726 0650 LAC SPECTACLE - Laurentides lOOkmdeMtl chalet tout équipé 3 c c foyer Bord de lac tranquille non pollue canot B B Q tennis 2 sem/ mois 613 730-0519\t450 562-9711 REPRESENTANT COMPTES RECEVABLES Nous sommes a la recherche dun entrepeneur financier Si intéressé contactez david17kim@ovi corn pour de plus amples informations OCCASIONS D'AFFAIRES Partenariat d'affaire pour Galerie d art sur deux etage bien situe rue Notre Dame secteur Marcher Atwater 514 586-0554 iraMATioyEEiByeyiioüE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT '> Mise a jour et reparation PC Mac et portables lOansdexp Service a domicile 514 573-7039 Julien DEMENAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage Entreposage Pianos Assurances compi Estim gratuite www breton-savard corn 514 254-1447 CHRYSLER CONCORDE 2003 Grise toute equipee 37 000 KM A voir I Etat exceptionnel 4 950 $ 514-712-4974 MINI COOPER 2005 noire A/C Portes vitres et miroirs electr glaces teintees 90 OOOkms 8,900$ TOYOTA Yaris 2008, rouge berline man A/C 101 OOOkms 8,000$ Photos sur demande 450 379 5808 WESTFALIA1989 Très bonne condition Conduite manuelle Jamais sorti I hiver 14 500$ 514 277 2856 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR, ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.Contactez LE li/IÉMORIE pour, un ou des : AVIS DE DECES FAIRE-PART REMERCIEMENTS CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE INMEMORIAM Téléphone: 514 525-1149 necrologie@lememorieLcom NOTRE ADRESSE : 107-1855 du Havre, Montréal H2K2X4 .Alternatives CONSTRUIRE ENSEMBLE un mondedifférent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca \u2022 514.982.6606 ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AiDE A comme coopérant A comme benevole A comme donateur (514) 387-2541 poste 240 Nous vous aiderons à les aider 514 985-3322 ou petitesannonGes@ledevoirjwm H www.monde.ca Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\toOo a( Ja «1»\t 54 A 8 LE DEVOIR LE JEUDI 7 JUIN 2012 EDITORIAL INTERVENTIONS POLITIQUES Incorrigibles libéraux Michelle Courchesne a été l\u2019objet de vives attaques hier à l\u2019Assemblée nationale, l\u2019opposition réclamant rien de moins que sa démission.Mais les blâmes que lui a adressés le vérificateur général pour sa gestion déficiente du Fonds pour le développement du sport et de l\u2019activité physique, pour être mérités, la rendent-ils inapte à siéger au Conseil des ministres?Cela reste à démontrer.L -X Bernard Descôteaux opposition péquiste ne pouvait pas ne pas se saisir du rapport déposé par le vérificateur général la semaine dernière sur la gestion de ce fonds alors,que Michelle Courchesne était ministre de l\u2019Éducation, des Loisirs et des Sports en 2007 et en 2008.Elle est la ministre la plus loyale à Jean Charest, comme elle l\u2019a démontré en acceptant de jouer le rôle de la méchante dans le conflit étudiant.Réussir à mettre en cause son intégrité serait porter un sévère coup au gouvernement à quelques mois des élections.Quelles sont donc les erreurs commises par la ministre dans la gestion de ce fonds de 363 millions de dollars ?Essentiellement d\u2019avoir laissé à son cabinet politique le soin de faire la présélection des projets admissibles.Sur les 918 demandes d\u2019aide présentées, 418 ont été rejetées d\u2019emblée en vertu du pouvoir discrétionnaire de la ministre, sans qu\u2019il y ait eu d\u2019analyse préalable par les fonctionnaires, _ comme le prévoyaient les règles du Eonds.Se-\"\" Ion le vérificateur, les projets rejetés étaient similaires à ceux retenus.Il y a eu iniquité dans le traitement de ces demandes.Cette façon de faire soulève évidemment des ,\t^\tdoutes quant aux motifs qui ont présidé à l\u2019éli- mination de ces 418 dossiers.Comme l\u2019opposition, on ne peut que s\u2019interroger, surtout qu\u2019à l\u2019époque la ministre avait dû congédier son chef de cabinet, Jean-Sébastien Marineau, après avoir eu connaissance d\u2019allégations de trafic d\u2019influence dont elle avait informé la police.Selon La Presse, M.Marineau intervenait dans des dossiers touchant la construction de terrains de sport à surface synthétique.Ces seuls doutes ne justifient pas la démission de Michelle Courchesne, pas plus que le rapprochement avec les blâmes portés à son encontre par le vérificateur il y a deux ans dans le dossier des 18000 nouvelles places en garderie.Selon ses mots, le processus d\u2019attribution avait laissé une «grande place à la subjectivité».L\u2019affaire était beaucoup plus sérieuse puisque des liens avaient été établis entre l\u2019attribution de places à des promoteurs privés et le versement de contributions à la caisse électorale libérale.L\u2019Unité permanente anticorruption s\u2019était intéressée à ce dossier.L\u2019attaque de l\u2019opposition péquiste fait pour le moins mal paraître Michelle Courchesne.lî y a eu intervention politique dans la gestion du Eonds pour le développement du sport, comme il y en a eu dans le dossier des garderies.Il en reste un doute que l\u2019opposition cherche par ses attaques à ancrer dans l\u2019esprit des électeurs, qui seront alors confortés dans leur opinion que les ministres du gouvernement Charest abusent de leur pouvoir discrétionnaire de décision.Incorrigibles sont les libéraux à cet égard.Les cas d\u2019interventions politiques survenus depuis qu\u2019ils sont au pouvoir sont multiples.Pensons aux nominations de juges, un exemple venu de tout en haut.Ils croient qu\u2019être au pouvoir leur permet de tout décider, mais ils confondent les rôles.Il leur revient d\u2019adopter des politiques et programmes, pas de les mettre en œuvre.Cela est le rôle de la fonction publique.Mais cela, ils ne le comprennent pas.Ou ne veulent pas le comprendre.INTERNET Sordide 2.0 horreur en direct, filmée par le présumé tueur Luka Rocco Magnotta, circule encore sur la Toile, et ce, malgré le fait que la distribution de la fin cruelle de l\u2019étudiant Jun Lin contrevienne clairement à l\u2019arti-^ de 163 du Code criminel portant sur le caractère obs-^^=1 cène de l\u2019exploitation de la sexualité, du crime, de l\u2019horreur et de la cruauté.Mais là où elle est espérée, la matraque de la loi et l\u2019ordre s\u2019agite bien mollement.Les scènes terribles vues par un trop grand nombre nourrissent une curiosité morbide, et par ricochet l\u2019industrie de l\u2019atrocité.La charge virale de la vidéo maudite mêlant décapitation, démembrement et nécrophilie a touché plus vivement que les autres la génération abonnée à cette vie cybernautique.Dans les cours d\u2019école et même le secret de la classe, des yeux mi-fasci-nés mi-horrifiés ont vu l\u2019indicible, comme en témoignent ces jours-ci des enseignants décontenancés par le «hit» qu\u2019a fait cette morbidité extrême.Paradoxalement, en voulant savoir, les curieux satisfont l\u2019objectif du metteur en scène-acteur-tueur.De multiples empreintes laissées sur ce monde sans frontières qu\u2019est l\u2019Internet le montrent depuis des années superstar de lui-même, avide d\u2019une attention peut-être ja-Marie-Andrée mais reçue.II a éliminé des chatons de ma-Chouinard nière abjecte sur vidéo, créé de multiples avatars sur autant de pages Pacebook, voulu participer à une téléréalité porno, même confié sans ambages un goût pour la mort et l\u2019envie de s\u2019y plonger.Ces meurtres sordides ne sont pas nés avec l\u2019univers 2.0 ni non plus d\u2019ailleurs la fascination malsaine qui a poussé des consommateurs à appuyer sur le clic diabolique.Mais l\u2019accès facile à ces images, sans effort, sans même la volonté, est nouveau.Combien de jeunes ont vu apparaître sur leur page Eacebook la vidéo du meurtre de Jun Lin recommandée par un « ami » ?On peut se désoler de cette vie par procuration sur Internet, mais surtout, ne pas s\u2019en étonner.Avec quel naturel désarmant une portion de la génération Pacebook mélange maintenant la vie virtuelle avec le cadre de la réalité ! N\u2019a-t-on pas vu récemment un jeune tabassé être entouré de vidéastes en herbe qui ont songé d\u2019abord à filmer la violence avant de secourir la victime?Troublant pêle-mêle dans lequel la banalisation du sordide a englouti au passage le bon jugement, celui qui aurait dû empêcher la mise en ligne de cette vidéo dégradante, celui qui aurait dû empêcher l\u2019auditoire d\u2019y succomber.Cet événement est troublant à plus d\u2019un égard.La nature du crime laisse pantois.La mise en scène orchestrée par le présumé tueur afin de tourner le regard de la planète sur lui est tordue.La «normalité» qui se dégage de l\u2019accès si facile à cette horreur contribue à banaliser le drame.Tant que cela reste impuni, la banalité risque de conduire à l\u2019insensibilité.LE DEVOIR FONDÉ PAR HENRI BOURASSA LE 10 JANVIER 1910 > FAIS CE QUE DOIS ! Directeur BERNARD DESCÔTEAUX Rédactrice en chef JOSÉE BOILEAU Vice-présidente, finances et administration CATHERINE LABERGE Directeur de l\u2019information ROLAND-YVES CARIGNAN Directeurs adjoints de l\u2019information PIERRE BEAULIEU, LOUIS LAPIERRE, JEAN-ERANÇOIS NADEAU, PAUL CAUCHON Directeur artistique CHRISTIAN TIFEET Directeur, ventes publicitaires JOSÉ CRISTOFARO lui UAtT Au \\: / fi fi \\ru-oit-ûi LETTRES Comme des petits enfants ce trop vous demander ?Immigrés français en 1961, nous avons, dès notre arrivée, mon conjoint et moi, fondé un centre de rééducation pour enfants inadaptés souffrant de troubles d\u2019apprentissage scolaire.Et c\u2019est à ce titre que nous avons eu le grand privilège de contribuer, bien modestement, à l\u2019écIosion, non, à l\u2019explosion, mieux, à la mutation (selon l\u2019expression de mon homonyme Guy Rocher) de la société québécoise.,Nous avons vu naître le mînîstère de l\u2019Éducation, les poljrvalentes, les cégeps, le réseau des Unîversîtés du Québec ! Maïs, mes amîs, quel enthousîasme chez ces jeunes étudîants dont beaucoup venaîent de loîn, de leur fond de rang où toute velléîté întellectuelle sem-blaît douteuse à l\u2019entourage.Quelle fureur d\u2019apprendre chez cette belle jeunesse întellîgente, douée, créative ! Avec les années, les étudîants ont mûri.Une cohorte après l\u2019autre, îls ont apprîs, peut-être sans s\u2019en rendre compte, à penser, à analyser, à concep-tualîser, cecî en douceur, sans bruît, sans que la socîété en soît conscîente, surtout pas en hauts lîeux.Un élément déclencheur, et voîlà l\u2019heure de la révélation: nos étudîants n\u2019acceptent pas d\u2019être traîtés comme des petits enfants.Ils veulent continuer à apprendre dans des unîversîtés quî ne soîent pas sous la domînatîon des marchés fînancîers (M.Zuppîlorî, Le Devoir, 29 maî), maïs demeurent des lîeux de savoîr et de culture.Et îls le crîent.Même à coups de casseroles ! M.Charest, pouvez-vous comprendre ça ?Voulez-vous comprendre ça ?Qù est- Yolande Rocher Le 4 juin 2012 La collaboration nécessaire Il est aisé de comprendre pourquoi la direction du PQ souhaite éviter la réélection du chef d\u2019Qption nationale, Jean-Martin Aussant, dans la circonscription de Ni-colet-Yamaska.Advenant une défaite de son ancien député, le PQ conserverait le quasi-monopole de l\u2019option souverainiste et pourrait ainsi continuer de se présenter comme étant la seule option crédible pour les électeurs qui souhaitent que le Québec devienne un pays.Par conséquent, le PQ opposera fort probablement une candidature à M.Aussant.Qr, le parti de Pauline Marois aurait fondamentalement tort de ne pas tendre la main à Qption nationale et à ses milliers de partisans.Refuser de tirer avantage de î\u2019espoir, du vent de fraîcheur et de l\u2019effervescence que suscite ce nouveau parti politique constituerait une erreur stratégique majeure que les souverainistes doivent éviter de commettre.Si le PQ accepte de laisser le champ libre à Jean-Martin Aussant dans Nicolet-Yamaska, ce dernier devra bien entendu mettre lui aussi de l\u2019eau dans son vin et renoncer à présenter 128 candidats à l\u2019occasion des prochaines élections générales.Reste à voir si ces deux formations sauront faire preuve de pragmatisme en donnant préséance à la cause plutôt qu\u2019à la partisanerie.Suivant cette même logique, il apparaît tout à fait sensé d\u2019inclure Québec solidaire dans cette addi- tion.L\u2019élection d\u2019un autre gouvernement libéral, même minoritaire, ne représente certainement pas une «condition gagnante» pour les indépendantistes québécois.Gabriel Couture Québec, le 5 juin 2012 Le statut juridique du foetus Monsieur Stephen Harper, La décision de procéder à un avortement médical revient depuis 1988 à la femme et à son médecin et est encadrée par les ordres professionnels et les institutions.Vouloir criminaliser cet acte médical sans prouver qu\u2019il donne lieu à des aberrations ^aves et précises auxquelles des correctifs doivent sans faute être apportés semble un tour de passe-passe comme les aiment les manipulateurs qui préfèrent ne pas se mouiller sur les vrais problèmes, comme la gestion du nucléaire, l\u2019honnêteté en affaires et en politique, etc.Sur une planète surpeuplée, nous déplorons que les natalistes (souvent militaristes, bien sûr) tentent de culpabiliser les personnes qui disent qu\u2019un enfant mérite d\u2019être désiré et traité en récompense, non en châtiment.De grâce.Monsieur le Premier ministre, stoppez la motion M-312.Claudette Jobin Présidente de la Ligue des femmes du Québec Le 5 juin 2012 LIBRE OPINION Plus que l\u2019avenir du PQ, celui du Québec BENOIT LEBLANC Auteur, compositeur, interprète Lettre à Madame Pauline Marois, chef du Parti québécois La mue au PQ que tant souhaitaient depuis exactement un an ne s\u2019est pas produite.Vous êtes toujours à la tête de votre parti et à part ce petit espace aménagé pour que s\u2019expriment librement les idées de Bernard Drainville, par exemple, le Parti québécois ne bouge pas, ou alors très, très peu.La société québécoise, elle, a bougé énormément et ça n\u2019a pas l\u2019air de s\u2019essouffler.L\u2019éveil qu\u2019a provoqué le mouvement étudiant nous a amenés résolument ailleurs.Qù est le PQ ?D\u2019après ce que je vois, malheureusement, encore engoncé dans une logique politicienne, calculatrice, prudente; en un mot, il ne s\u2019est pas libéré de sa vieille peau de vieux parti.Il n\u2019a nullement bénéficié, en matière d\u2019appuis, de la crise sociale actuelle.Malaise.Si le discours étudiant a paru tellement rafraîchissant et inspirant pour plusieurs, c\u2019est parce qu\u2019il n\u2019était pas pétri de doutes, de peurs, de peur de faire peur ; il était aussi très imaginatif; surtout, il était et demeure sincère.Cette manière de dire les choses au PQ fait cruellement dé- faut, si l\u2019on excepte des députés comme Bernard Drainville qu\u2019on semble tolérer pour des raisons stratégiques.Bref, les forces progressistes ont grandement déserté votre parti.La saignée est tellement importante qu\u2019on voit apparaître, après Québec solidaire, un nouveau parti indépendantiste et progressiste, Qption nationale.Qr voilà, il est fort possible que la prochaine élection soit déterminante pour notre avenir, et il est fort probable que vous vous retrouviez soit au pouvoir, mais minoritaire, par conséquent à la merci des partis de la stagnation, la CAQ ou le PLQ, soit dans l\u2019opposition.Cela ne serait rien de moins que fatal.Le Québec est à la croisée des chemins et vous avez une immense responsabilité devant la nouvelle donne.Madame Marois : ça n\u2019est pas votre avenir politique qui est en jeu, ni celui de votre parti, mais bien celui du Québec tout entier.Vous avez choisi de demeurer à la barre, soit.Alors assumez cette responsabilité pleinement et dignement et, je vous en prie, mettez en branle au plus vite un processus de discussion et de négociation avec tout ce qui bouge en ce moment, car l\u2019éparpillement et la fragmentation de toutes ces énergies vont tout bonnement servir une fois de plus tout ce qui refuse de bouger et nie l\u2019identité profonde du Québec.Comme Bernard Landry l\u2019a déjà dit, la patrie avant le parti.Je viens de lire à l\u2019instant \u2014 c\u2019est dans l\u2019air, il y a urgence \u2014 l\u2019appel de Pierre Curzi au peuple québécois.Il parle de faire passer les intérêts de la nation avant celui des partis.Qr quels que soient les efforts déployés par Jocelyn Desjardins du NMQ, par Marc Éavio-lette et Pierre Dubuc du SPQ Libre, par certains membres de QS, ou d\u2019autres personnalités du monde politique ou d\u2019ailleurs, cela ne mènera nulle part si le PQ ne pose pas un geste significatif de souplesse, d\u2019ouverture et d\u2019imagination.Je le répète, ce n\u2019est pas l\u2019avenir du PQ qui est en jeu, mais celui du Québec tout entier.Ma plus grande crainte est que si les forces de la stagnation gagnent aux prochaines élections, les conséquences seront graves.Chaque fois que nous avons perdu \u2014 en 1980 et en 1995, mais aussi il y a neuf ans \u2014 il y a eu des conséquences désastreuses pour le Québec.Nous n\u2019avons cessé de rapetisser, pour reprendre une expression de Sylvain Lelièvre.Si ça continue comme ça, on devra dire adieu au pays du Québec très bientôt.Une coalition des forces nationalistes et progressistes est devenue une option incontournable. LE DEVOIR LE JEUDI 7 JUIN 2012 A9 IDEES COMPRESSIONS FEDERALES De Futilité évidente de l\u2019archéologie CHRISTIAN GATES ST-PIERRE Archéologue, chercheur invité à rUniversité de Montréal, chercheur postdoctoral à VUniversité Laval et chargé de projet chez Ethnoscop inc.es sociétés occidentales contemporaines, dominées par la pensée néolibérale, marquées par la montée en puissance de a droite populiste et affectées par une marchandisation croissante du savoir, valorisent davantage les sciences pures (ou sciences «exactes») que les sciences humaines ou sociales.C'est bien connu, et Farchéolo-gie ne fait pas exception.Elle se trouve même depuis peu sous le feu croisé de médias et d'élus qui s'en prennent à son utilité, à sa pertinence sociale, d'une manière aussi naïve que démagogique, voire dangereuse.La première attaque est survenue en octobre 2011 lorsque Rick Scott, gouverneur républicain de la Floride, déclara publiquement que son Etat n'avait pas besoin d'anthropologues et qu'il était discutable d'investir des fonds Le gouvernement conservateim a annoncé des coupes radicales dans les budgets de Parcs Canada, ce qui aima poim effet d\u2019éliminer pratiquement tous ses postes d\u2019archéologues publics dans les programmes universitaires en anthropologie (discipline mère de l'archéologie en Amérique du Nord), considérant notamment le peu d'emplois disponibles dans ce domaine.Vint ensuite la publication d'un article sur le site du Daily Beast (vitrine Internet du magazine Newsweek) présentant les 13 programmes d'enseignement universitaire «les plus inutiles».L'archéologie et l'anthropologie ont été classées conjointement au 10® rang sur cette liste établie sur la base de critères purement comptables (taux de placement et salaire annuel moyen des diplômés), liste qui comprend également l'architecture, la philosophie, le journalisme, la musique, l'histoire.Coupes chez Parcs Canada Plus récemment, le gouvernement conservateur de Stephen Harper a annoncé des coupes radicales dans les budgets de Parcs Canada, ce qui aura pour effet d'éliminer pratiquement tous les postes d'archéologues que compte cette agence dont le mandat, rappelons-le, est de protéger et de mettre en valeur le patrimoine naturel et culturel du Canada, ce qui inclut le patrimoine archéologique.Le centre de service de Québec, ville du patrimoine mondial de l'UNESCO, sera particulièrement affecté puisque toutes les collections archéologiques qui s'y trouvent seront transférées dans la région d'Ottawa et qu'il ne s'y trouvera désormais plus qu'un seul des douze archéologues qui y travaillaient jusqu'alors, provoquant une perte d'expertise irremplaçable.Cette décision a été l'objet de vives discussions parmi les 400 archéologues nord-américains réunis à Montréal en mai dernier à l'occasion d'un colloque conjoint de l'Association canadienne d'archéologie et de l'Association des archéologues du Québec.De même, plusieurs associations internationales d'archéologues se sont adressées directement au premier ministre, soulignant la qualité et l'importance du travail effectué par Parcs Canada dans le domaine de l'archéologie et lui enjoignant de revenir sur la décision de son gouvernement, décision qui contribue au démantèlement de ce qui constitue le principal outil permettant au gouvernement fédéral d'accomplir son devoir de protection du patrimoine archéologique canadien.Je résisterai à la tentation de critiquer spécifiquement les déclarations mal informées du gouverneur Scott, la publication de l'article aussi risible que boiteux du Daily Beast et les coupes irresponsables du gouvernement Harper.Autant d'actions qui affirment, directement ou indirectement, l'inutilité de l'archéologie.C'est plutôt cette VALERIAN MAZATAUD LE DEVOIR Le chantier de fouille de la maison Leber-Lemoyne du Musée de Lachine, ouvert au public dans le cadre du Mois de Earchéologie.Larchéologie retrace Forigine et le développement de traits marquants de Faventure humaine.vision erronée, stéréotypée et idéologiquement biaisée que je tenterai de corriger, en montrant l'utilité et la pertinence de l'archéologie dans le monde d'aujourd'hui.De l\u2019utilité de l\u2019archéologie En tant que science, l'archéologie tente de reconstituer le passé humain sur la base de l'analyse des vestiges matériels retrouvés sur les sites archéologiques.Avec la paléoanthropologie, sa consœur, l'archéologie est la seule discipline pouvant documenter la préhistoire, qui couvre plus de 99% du passé de l'humanité.Elle permet aussi de documenter la période historique, en complémentarité avec une discipline connexe, l'histoire.Elle retrace ainsi l'origine et le développement de traits marquants de l'aventure humaine: les premiers outils, l'agriculture, la sédentarité, l'urbanisme, l'écriture, la poterie, la roue, la guerre, la religion, le commerce, l'art, le symbolisme, l'ethnicité, etc.On conviendra qu'il ne s'agit pas là d'une mince contribution: pourrait-on (vou-drait-on?) réellement se passer de telles connaissances?Tout comme l'histoire, l'archéologie peut servir à ne pas répéter les erreurs du passé, à retenir les leçons concernant les conflits armés anciens, les bouleversements écologiques causés par l'Homme, les épidémies, la chute des civilisations ou encore les adaptations aux changements climatiques au cours de l'histoire de l'humanité.L'archéologie trouve aussi son utilité dans le rétablissement de la vérité historique, dans l'amélioration des conditions socioéconomiques des minorités et dans la réconciliation des groupes ou des populations en conflit, que ce soit par la mise au jour de charniers résultant des guerres civiles, par la fouille de cimetières d'esclaves afro-américains, ou encore par l'apport de données utilisées dans le cadre de revendications territoriales par les populations autochtones.L'archéologie permet aussi de comprendre le présent, le passé contemporain, qu'il s'agisse de l'archéologie de la Seconde Guerre mondiale, de l'archéologie des conflits syndicaux du début du xx® siècle, de l'archéologie des résistances en Amérique Latine, de l'archéologie des communes hippies des années 1960, de l'archéologie des groupes de musique pop-rock, de l'archéologie des usines abandonnées, de l'archéologie des migrants et des sans-abri, de l'archéologie de la consommation ou de l'archéologie de la culture matérielle occidentale contemporaine.L'utilité de l'archéologie se manifeste également par le biais de connaissances qui intéressent d'autres disciplines scientifiques, par exemple à travers les analyses des os d'animaux et des restes paléobotaniques trouvés sur les sites archéologiques et qui permettent de retracer l'évolution morphologique et génétique de certaines espèces animales ou végétales, de connaître leurs distributions géographiques anciennes ou de comprendre les causes de la disparition des espèces, ce qui permet notamment d'élaborer de meilleures stratégies de gestion de la faune.De même, la psychologie évolutionniste aurait difficilement pu se développer sans les connaissances fournies par l'archéologie et la paléoanthropologie, tout comme l'histoire de l'art ne pourrait faire l'économie des plus anciennes formes d'art révélées par l'archéologie.La valeur économique A qui préfère les arguments économiques, je souligne que les sites archéologiques constituent des attraits touristiques d'importance majeure dans nombre d'endroits, du Mexique à la Chine et du Pérou au Cambodge, en paissant par l'Italie, la Grèce ou l'Egypte.Ils procurent des emplois à des milliers de personnes et constituent d'importantes sources de revenus pour les communautés et les Etats, tout en étant source de fierté nationale.C'est également vrai pour le Québec, avec des lieux tels que le Musée canadien des civilisations, Pointe-à-Callières, musée d'archéologie et d'histoire de Montréal, le Musée de la civilisation et Place-Royale à Québec, les Lieux historiques nationaux du Canada du Canal-de-La-chine, du Fort-Chambly ou des Forges-du-Saint-Maurice, parmi tant d'autres lieux qui racontent le passé, à nous-mêmes comme à nos touristes.Dans la même veine, plusieurs firmes de recherche privées en archéologie préventive et des chercheurs indépendants sont établis en région, ce qui permet d'y maintenir une main-d'œuvre jeune et qualifiée, freinant d'autant l'exode vers les grands centres.Cela permet également de former de jeunes autochtones au métier d'archéologue, en plus de les rapprocher de leur passé lointain que seule l'archéologie peut révéler (les sociétés amérindiennes n'ayant pas connu l'écriture avant l'arrivée des premiers Européens).L'archéologie contribue donc au développement économique des régions, car l'archéologie se pratique là où les sites archéologiques se trouvent, c'est-à-dire partout sur le territoire québécois: on ne peut délocaliser un site archéologique ! En terminant, je m'en voudrais de ne pas mentionner l'archéologie comme source d'inspiration dans l'art, la littérature, le cinéma, la bande dessinée ou la télévision : pensez seulement à Indiana Jones ou aux Pierrafeux, aux albums de Tin-tin ou d'Astérix, ou encore à certains romans de Jean Auel, d'Agatha Christie ou de Tony Hillerman, pour ne nommer que les plus connus dans une liste interminable.Bref, l'utilité scientifique et sociale de l'archéologie est immense, multiple, unique, précieuse, irremplaçable: on serait fou de s'en passer, ou de croire ceux qui affirment une telle chose.La réplique > Université de Montréal Une gestion immobilière responsable ERIC FILTEAU Vice-recteur aux finances et aux infrastructures de VUniversité de Montréal D ans une lettre publiée le 4 juin dernier, M.Bernard Gauthier reprend à son compte diverses allégations à l'endroit de la gestion de l'Université de Montréal.Il évacue tous les rectificatifs apportés par les représentants de l'Université depuis des mois dans les pages du Devoir.Dans le contexte actuel, la démagogie ne semble plus connaître de limites.Il est d'autant plus important alors de rappeler que notre projet à Outremont est mené de façon exemplaire.Il importe donc de corriger à nouveau les faits.Le développement du site Outremont Le projet de développement du site Outremont vise à doter l'UdeM d'un pavillon de sciences qui accueillera les quelque 1500 étudiants et 100 professeurs de ses départements de chimie, de physique, de géograpMe et de sciences biologiques.Il sera complété par un pavillon abritant une bibliothèque, des salles de classe et des espaces de vie étudiante.Ces deux bâtiments constitueront le cœur d'un nouveau quartier universitaire et résidentiel et permettront à l'UdeM de poursuivre sa mission d'enseignement et de recherche dans un secteur où elle excelle.En développant les espaces dont elle a besoin à proximité de son campus principal, l'Université tient parole : elle s'est engagée à protéger le patrimoine naturel et bâti de son campus.Seulement deux stations de métro séparent la Tour de l'université du futur site où se construi- Le déclencheur > Dérive immobilière « [La] dérive immobilière [de l'Université de Montréal] et les apparences de conflit d'intérêts potentiels qu'elle soulève nécessiteraient l'attention des mouvements étudiants et du gouvernement dans le cadre des discussions qui s'amorcent sur le financement des universités.» Bernard Gauthier, professeur titulaire à l'Institut d'économie appliquée de HEC Montréal, dans Le Devoir, 4 juin 2012.ront les laboratoires modernes dont l'Université a besoin et qui ne pourraient trouver leur place dans aucun des édifices actuels du campus.Ce besoin d'espace de l'Université a par ailleurs été reconnu par le gouvernement du Québec et le Vérificateur général du Québec.Des consultations fructueuses Le projet du développement de l'UdeM à Outremont est le fruit de consultations tenues au fil des ans auprès de la communauté universitaire et de la communauté environnante.Le plan directeur des espaces de l'UdeM est le résultat d'un vaste exercice d'information et de consultation auprès de l'ensemble de la communauté universitaire.Ce plan a aussi été présenté, débattu et adopté par toutes les instances de l'Université, y compris l'Assemblée universitaire, où siègent des professeurs, des étudiants et des membres du personnel de soutien.D'autre part, le projet a fait l'objet de consultations auprès de citoyens et de représentants des secteurs avoisinants, puis sous l'égide de l'Office de consultation publique de Montréal (OCPM) en 2007.Quatre séances d'information publique, quatre ateliers thématiques et cinq séances d'audition des mémoires ont alors été tenus.Au terme de cet exercice, l'OCPM a souligné la pertinence du développement du site Outremont par l'UdeM et proposé quelques aménagements.L'Université a par la suite entrepris, en collaboration avec la Ville de Montréal, d'intégrer les propositions faites par l'OCPM au plan d'aménagement du territoire.Ce plan révisé a de nouveau fait l'objet de présentations publiques avant d'être adopté à l'unanimité par le conseil municipal en février 2011.Une gestion rigoiu-euse En plus des consultations internes et publiques, le développement du site Outremont par l'UdeM a subi un examen rigoureux de la part de toutes les instances gouvernementales.C'est pourquoi le gouvernement du Québec a annoncé, le 26 mars dernier, que l'UdeM avait l'autorisation de franchir une nouvelle étape et que des sommes sont réservées pour la construction du pavillon de sciences.L'appui du gouvernement du Québec confirme le respect des procédures mises en place dans la Politique-cadre sur la gouvernance des grands projets d'infrastructure publique.Quand on parle des coûts du projet de l'UdeM à Outremont, il faut distinguer les sommes inves- ties par les trois ordres de gouvernement pour la restauration du site (120 millions) et la construction d'un pavillon de sciences et de services (350 millions) de l'ensemble des investissements publics et privés qui pourront éventuellement y être faits pendant les 20 à 30 prochaines années pour construire un nouveau quartier.A titre d'exemple, en 1930, lorsqu'il a conçu le pavillon emblématique de notre campus, l'architecte Ernest Cormier disposait d'un budget global d'un million et demi de dollars.Près de 70 ans plus tard, la valeur totale des édifices du campus dépasse les deux milliards de dollars.C'est dire à quel point les projections dans un futur lointain peuvent être trompeuses.Le 1420, boulevard Mont-Royal Enfin, en ce qui concerne la vente du 1420, Mont-Royal, rappelons que l'Université aurait aimé conserver l'édifice, mais tout comme la congrégation qui en était propriétaire avant elle, n'a pas les moyens d'en assurer une restauration qui le rende conforme au Code du bâtiment et à ses besoins.L'UdeM a vendu l'édifice au terme d'un processus d'appel d'offres public et récupérera toutes les sommes qu'elle y a investies en achat et en rénovation, et celles qu'elle aurait eu à dépenser en frais de location et installation pour loger les unités qui y sont depuis huit ans.La transaction se fera à coût nul pour l'UdeM.L'Université de Montréal gère ses projets immobiliers avec la plus grande rigueur et en toute transparence.Le budget de l'Université est équilibré et toutes les instances, dont le Conseil et l'Assemblée universitaire, jouent leur rôle avec sérieux et diligence.L\u2019EQUIPE DU DEVOIR REDACTION Informatioii générale et métropolitaine : Dominique Reny (adjointe au directeur de l\u2019information), Marie-Andrée Chouinard (éditorialiste, responsable de la page Idées), Marco Bélair-Cirino (général), Jeanne Corriveau (affaires municipales, Montréal), Isabelle Porter (affaires municipales, Québec)¥z.\\Àen DegX\\se(société), Jean Dion (sports), Louis-Gilles Francœur (environnement), Lisa-Marie Gervais (éducation), Pauline Gravel (sciences), Caroline Montpetit (affaires sociales).Brian Myles (justice), Louise-Maude Rioux Soucy et Amélie Daoust-BoisverttsawféJ ; information politique : Michel Dz.v\\é(chroniqueur), Héléne Buzzetti et Marie Vastel (correspondantesparlementaires à Ottawa), Antoine Robitaille et Robert Dutrisac (correspondantsparlementaires à Québec), Guillaume Bourgault-Côté et Kathleen Lévesque (reporters) ; information culturelle : Michel Bélair (théâtre et cahier Culture), Stéphane Baillargeon (médias), Frédérique Doyon et Isabelle Paré (reporters).Odile Tremblay (cinéma), Paul Bennett (pupitre cahiers spéciaux et culturels du week-end), Julie Carpentier (pupitre) ; informationéconomique : Gérard Bérubé (adjoint au directeur de l\u2019information), François Desjardins, Eric Desrosiers et Alexandre Shields, (reporters), Gérald Dallaire (pupitre) ; information internationale : Serge Truffaut (éditorialiste), Claude Lévesque et Guy TaiWeier (reporters), 'Sea.n-Plerre Legault (pupitre international, page éditoriale et cahier Perspectives) ; Diane Précourt (responsable des pages thématiques), Emilie Folie-Boivin (pupitre) ; Jacques Grenier et Jacques Nadeau (photographes) ; Michel Garneau (caricaturiste) ; Andréanne Bédard, Michéle Malenfant et Christine Dumazet (correctrices) ; Benoît Munger, Philippe Papineau et Laurence Clavel (pupitre internet), Marie-Pier Frappier et Geneviève Tremblay (commis internet) ; Amélie Gaudreau (secrétaire à la rédaction)', Karl Rettino-Parazelli et Sophy Lambert-Racine (commis à la rédaction).DOCUMENTATION Gilles Paré (directeur), Manon Derome (Montréal), Monique Bhérer (Ottawa), Dave Noel (Québec) .PUBOCITE .Jean de Billy, Jennifer Boily-Demers, Jean-François Bossé, Marlène Côté, Stéphanie Déziel, Amel Elimam, Véronique Langlois, Simon Lanoie, Amélie Maltais, Maria M.Motta, Claire Paquet, Chantal Rainville, Isabelle Sanchez, Nadia Sebai (publicitaires), Sylvie Laporte, Martine Bérubé (secrétaire).PRODUCTION Christian Goulet (directeur de production), Olivier Zuida (directeur adjoint), Michel Bernatchez, Danielle Cantara, Richard Des Cormiers, Donald Pilion, Yannick Morin, Nathalie Zemaitis.INFORMATIQUE Yanick Martel (administrateur Hansel Matthews (technicien informatique).PROMOTION, DISTRIBUTION ET TIRAGE Maxim-Olivier Leclerc (responsable par intérim service à la clientèle), Nancy Beaulieu, Manon Blanchette, Nathalie Pilion, Marie-Lune Houde-Brisebois ; Jean-Robert Divers (responsable promotion).ADMINISTRATION Stéphane Roger (contrôleur), Olena Bilyakova (reponsable des services comptables), Claudette Béliveau (adjointe administrative), Céline Puroy, Ghislaine Lafleur, Claudine Chevrier, Véronique Pagé, Monique Proteau. A 10 LE DEVOIR LE JEUDI 7 JUIN 2012 ACIUAIIIES TERRE SUITE DE LA PAGE 1 Des progrès «mitigés» ont été enregistrés dans l\u2019atteinte de 40 autres objectifs, notamment par l\u2019augmentation des aires protégées, qui couvrent 13% des terres émergées, et la réduction du taux annuel de déforestation, qui est passé de 16 à 13 millions d\u2019hectares entre 2000 et 2010.Peu ou pas de progrès du tout caractérisent 24 autres objectifs que s\u2019est aussi donnés la communauté internationale dans les dossiers touchant notamment le climat, les stocks de poissons, la lutte contre la désertification et les sécheresses.Dans huit autres des 90 dossiers prioritaires, « GEO-5 » constate même d\u2019importantes détériorations de la situation, notamment dans le cas des récifs coralliens, pour lesquels il n\u2019existe aucun bilan global.Dans 14 autres dossiers pourtant dotés eux aussi d\u2019objectifs acceptés au niveau international, aucune conclusion n\u2019a été possible faute de données, précise le rapport.Dans certains domaines comme la très classique pollution chimique, précise « GEO-5», la possibilité de dresser un bilan réaliste est tout simplement hors de portée parce que le nombre de produits chimiques ne cesse d\u2019augmenter, que les gouvernements nationaux ne dressent aucun bilan pour tous les produits, y compris pour leurs sites les plus contaminés, et aussi parce que de nouveaux contaminants comme les nanoparticules ne font encore l\u2019objet d\u2019aucun bilan.Bilans sectoriels «GEO-5» attribue à l\u2019adoption d\u2019objectifs et d\u2019échéanciers précis les succès remportés dans la lutte contre les substances destructrices de la couche d\u2019ozone et le plomb dans l\u2019essence.Or c\u2019est précisément ce qui manque, selon «GEO-5», dans la lutte contre les changements climatiques : au rythme actuel et malgré les réductions d\u2019émissions en Europe, la planète se dirige vers une augmentation de 3 ° C de sa température moyenne d\u2019ici la fin du siècle, ce qui pourrait lui coûter un peu plus de 2% du PIB mondial.Et la tendance s\u2019alourdit même : en 2010, le taux d\u2019émissions lié à la combustion de pétrole et de charbon a atteint des records de tous les temps.La pollution de l\u2019air, un des premiers dossiers attaqués en environnement, continue de faire 2 millions de morts prématurées, dont 900000 enfants de moins de cinq ans, en raison de l\u2019usage de combustibles impropres dans les maisons.Globalement, les particules fines tuent 3,7 millions de personnes par an et le smog ajoute 700 000 morts pour cause de difficultés respiratoires, dont 75% en Asie.Les pertes de récoltes agricoles pour cause de pollution de l\u2019air coûteraient entre 14 et 26 milliards $US par année.Le deuxième problème en importance ciblé en 1992, soit le déclin de la biodiversité, fait aussi l\u2019objet d\u2019un constat d\u2019échec, car malgré l\u2019adoption des Objectifs du millénaire en 2000, aucun ralentissement sensible de ce déclin n\u2019a été atteint en 2010.Une espèce de vertébré sur cinq est actuellement menacée.Les facteurs de survie des récifs coralliens ont diminué de 38%, le déclin record en matière de biodiversité.Parce que l\u2019agriculture accapare désormais 30% de la surface terrestre, plusieurs des grands écosystèmes ont perdu jusqu\u2019à 20% de leurs aires naturelles depuis 1980.Par contre, les aires protégées par les gouvernements couvrent 13% des surfaces émergentes, mais seulement 1,6% des espaces marins.11 faudrait protéger 17% et 10% de ses aires naturelles d\u2019ici 2020, selon la récente conférence d\u2019Aicha au Japon.Quant aux stocks de poissons, les captures ont quadruplé entre 1950 et 1990, mais on commence à les stabiliser, ce qui ne permet pas encore aux stocks de se reconstituer en raison des surpêches commerciales principalement.Plus de 60% des espèces marines sont exploitées aux seuils de rupture et souvent au-delà.Partout dans le monde, les nappes souterraines sont surutilisées tout comme les cours d\u2019eau, dont les pollutions sont de moins en moins suivies par les gouvernements, y compris les nanoparticules qui y font leur apparition.Les inondations et les sécheresses extrêmes, qui menacent les réserves en eau, ont augmenté respectivement de 230% et de 38% entre 1980 et 2000, exacerbées par le réchauffement du climat.Le Devoir L\u2019Amérique du Nord selon «GEO-5 » Les trois principaux facteurs de détérioration de l\u2019environnement en Amérique du Nord sont la dépendance chronique au pétrole, et en particulier au charbon pour la production d\u2019électricité (le 2® consommateur au monde), les monocultures qui accaparent 74% des surfaces cultivées pour huit espèces végétales, et la consommation de viande, laquelle exige pour les élevages sept fois plus de céréales que ce que consomment directement les humains.80% des populations nord-américaines sont urbaines.Une ville de 650 000 ha exige 3 millions d\u2019hectares pour ses besoins, contre 280 000 ha pour une ville similaire en Inde.La consommation de calories a ralenti, augmentant désormais d\u2019un peu moins de 3% par année, contre 4% avant 2007.La consommation en Amérique du Nord de biens importés de Chine correspond à de 8 à 12% des émissions de GES de ce pays asiatique.L\u2019utilisation d\u2019eau a triplé en 50 ans et les Nord-Américains ont l\u2019empreinte aquatique la plus élevée au monde, avec 2798 m^ d\u2019eau par année.BENABAR SUITE DE LA PAGE 1 la suite du seul vol transatlantique osé précédemment, en 2005.Liez-vous aux vernis dans mon genre, qui se sont trouvés devant lui dans les festivals, à Spa, La Rochelle.Joignez-vous aux centaines de milliers de spectateurs de tous âges, allégeances et provenances qui l\u2019ont plébiscité dans la dernière décennie à travers l\u2019Europe francophone.Jugez-en par ce que Bénabar en dit lui-même quand on l\u2019obtient au bout du fil: «Oui, je crois que je suis ce qu\u2019on appelle un chanteur populaire, très inspiré par la grande tradition de la variété française, de Joe Dassin à Jean-Jacques Goldman.J\u2019aime profondément l\u2019idée du divertissement, dans le bon sens du terme.» Hou! le vilain mot, maugréent ses détracteurs.Notamment Erançois Hadji-La-zaro, l\u2019irréductible de Pigalle, pour qui Bénabar est l\u2019ennemi absolu.«Trente ans de retard», résumait-il en entrevue dans ces pages, associant dédaigneusement Bénabar à Claude Erançois.«Et encore, Clo-clo, il dansait.» Bénabar, lui, bondit.11 est la bête noire des Inrocks, la tête de Turc d\u2019une critique ja- mais très contente quand toute la famille s\u2019amuse.«En Erance, il y a une espèce de complexe par rapport à la chanson populaire, quelque chose d\u2019assez suspect dans le divertissement.Comme s\u2019il fallait choisir: ou bien on fait des chansons.euh.intelligentes, ou bien on fait des chansons grand public.Pour certaines personnes, le divertissement est forcément un peu vulgaire, un peu racoleur, alors que moi, je prétends l\u2019exact contraire.C\u2019est-à-dire qu\u2019on n\u2019est pas obligé de renoncer à quelques ambitions artistiques même si on fait du spectacle pour tous, on n\u2019a pas à aligner des chansons tristes en prenant des moues boudeuses ou en jouant les artistes maudits.» On n\u2019a même pas à cultiver sa singularité en pot pour se différencier du lot.Dans Politiquement correct, la chanson qui ouvre Les bénéfices du doute, sixième album qui nous parvient avec sept mois de délai (pour coïncider avec le spectacle, suppose-t-on), Bénabar exalte les valeurs de bon père, bon fils et bon citoyen.«J\u2019aime mes parents/J\u2019aime mes en-fants/C\u2019est bien pensant!/J\u2019aime pas la guerre/Ni la misère/C\u2019est énervant?/Tu trouves ça peut-être/Politiquement correct/Mais moi, je femmerde!» En Erance, la chanson a dûment énervé les emmerdants, objectif atteint.On % LEVILLAIN KOWALSKI Bénabar en a vite fait un règlement de comptes, pays de la polémique oblige.«Ç\u2019a été un peu démesuré, on a vu un coup de gueule là où il n\u2019y avait qu\u2019un clin d\u2019œil.Il se trouve toujours quelqu\u2019un, en Erance, pour vous reprocher d\u2019afficher des bons sentiments.» A 42 ans, bientôt 43, Bénabar arrive à ce moment de la carrière de chanteur oû l\u2019on vous cherche au tournant.Se renou-velle-t-il ou pas?Progresse ou décline?Le dernier album a fourni l\u2019occasion de la mise en examen.Dans Marianne, il laisse à Olivier Maison «un arrière-goût de déjà-vu et de bien entendu».Pour Michel Troadec d\u2019Ouest-Erance, tranchanfi il n\u2019a «plus grand-chose à dire».L\u2019exigeante Valérie Lehoux de Télérama, qui «aime bien Bénabar» a priori, semble regretter ce qu\u2019il fut et n\u2019est plus «le ton nouveau, la dérision, le contrechamp qu\u2019il apporta à la variété toni- truante des années 1990».Bigre.Pourquoi me plaît-il tanfi à moi, cet album?Pourquoi Bénabar me semble-t-il au sommet de son art, même si 150000 exemplaires (à ce jour) des Bénéfices du doute ne sont pas les 470000 du précédent Infréquentable et certainement pas les 1,3 million de l\u2019album de la consécration.Reprise des négociations! Sujet banal, émotion universelle En fait, j\u2019aime que ce champion de l\u2019observation fine et du détail craquant, ce portraitiste saisissant des gens de sa génération ait épuré sa manière et son verbe.Goûtez-moi ce Moins vite, à propos des enfants qui grandissent à vue d\u2019œil: «Non ! Ne vous dépêchez pas sur-tout/De faire deux têtes de plus que nous/Trouvez encore qu\u2019on est super forts/Quand on ouvre un pot de confiture».Sujet banal, émotion universelle : tout est dans la justesse de ton.C\u2019est plus difficile que de faire l\u2019habile.«J\u2019essaie de faire attention de ne pas avoir une écriture trop poétisante.Je crois à la simplicité, en chanson.Surtout quand on aborde des thèmes lourds, l\u2019enfance, vieillir, la mort.C\u2019est important de ne pas se mettre à l\u2019avant.S\u2019incliner un peu devant le thème, quoi.» La réalisation de Jean-Louis Pié- rot d\u2019ancien des Valentins, qui a ûavaillé avec Bashung, Miossec) va dans le même sens: la pétaradante chanson pop des autres disques de Bénabar a laissé place à im délicat coimtry-folk, paysage tout en harmonica et twang, banjo et pickings.Quelle sorte de spectacle ça donne?«Je fais vraiment la différence entre les albums et les concerts.Un album, c\u2019est un moment, un état.Le lieu où l\u2019on essaie d\u2019évoluer artistiquement La scène, c\u2019est l\u2019efficacité, on réarrange, on interprète, je choisis les chansons de mon répertoire comme si elles n\u2019étaient pas les miennes.» Pas question de reproduire l\u2019album.«Ce n\u2019est pas du service après-vente.Ce n\u2019est pas non plus un récital.Un spectacle est une chose festive, où il peut y avoir des moments plus sombres, mais on n\u2019est pas là pour se prendre la tête.» Mais encore?«Vous verrez, j\u2019amène tout l\u2019orchestre, y a des cuivres, choristes, guitare, piano, accordéon.Il nous arrive de faire des reprises, des petits sketchs entre les chansons.Et on ne part pas avant que les gens soient vraiment, vraiment contents.» Pas pressé de reprendre l\u2019avion, celui-là.Le Devoir LES BÉNÉFICES DU DOUTE Bénabar.En spectacle demain VOYEURISME SUITE DE LA PAGE 1 en être particulièrement friands comme en témoignent les discussions sur cette pièce à conviction attrapée dans les derniers jours dans des espaces de discussion presque réservés aux moins de 20 ans.«Ames sensibles s\u2019abstenir», écrit l\u2019un.«Dégueulasse », ajoute un autre.«Je regrette de l\u2019avoir regardée», résume un jeune tout en donnant à ses lecteurs, comme les autres, une adresse afin d\u2019accéder directement à l\u2019horreur mise en film par le tueur lui-même.Avec son contenu qui dépasse l\u2019entendemenL le bout de film capté dans un appartement de Montréal vient désormais allonger la liste de ces contenus à la limite du supportable auxquels s\u2019abreuvent les générations montantes.Des contenus qui, en explorant le plus laid de l\u2019humanité, confirment du coup le déplacement dans le cyberespace de ce besoin séculaire des ados de tester leurs limites, de prendre de risques et de se chercher eux-mêmes en se promenant dans les extrêmes, estime la spécialiste du dévelop- pement et de l\u2019adolescence Sylvie Tétreault, de l\u2019Université Laval.Au grand désarroi de parents souvent désœuvrés par rapport à la chose.«La première fonction de l\u2019ado, c\u2019est la recherche de l\u2019identité, dit-elle.Cette recherche passe par des expériences qui vont l\u2019amener à sortir des limites parentales et des limites de la société, pour mieux les tester, à faire des choses extrêmes, à courir après ce qui est hors de l\u2019ordinaire.» La recette est connue.Elle semble aussi trouver une nouvelle configuration dans le cyberespace oû désormais ces limites se franchissent d\u2019un simple clic, depuis un sous-sol de bungalow, un ordinateur portable dans une chambre ou un téléphone intelligent entre deux salles de cours.«L\u2019Internet rend accessible à tous ce qui se fait de bon et de moins bon dans l\u2019humanité, ajoute-t-elle.Et souvent, cela va plus loin que la tolérance d\u2019une société.» Un interdit qui attire En filmant toute l\u2019horreur de son crime, Luka Rocco Magnotta a confirmé cet intolérable.Pis, l\u2019aura d\u2019illégalité qui plane désormais au-dessus du document vidéo vient amplifier sa diffusion par des ado- lescents qui ne demandaient finalement rien de mieux pour s\u2019emballer et lui trouver une place de choix dans leurs conversations ^numériques quotidiennes.«A l\u2019adolescence, plus c\u2019est interdit, plus on en veut», résume M\u201c® Tétreault.Bien sûr, le contenu de la vidéo est «du matériel totalement contraire à la loi criminelle», et ce, en vertu de l\u2019article 163 du Code criminel portant sur l\u2019obscénité, indique à l\u2019autre bout du fil Pierre Tru-del, membre du Centre de recherche en droit public et titulaire de la Chaire sur le droit des technologies de l\u2019information et du commerce électronique.«Sa possession, son visionnement ne sont pas illégaux, mais sa diffusion par contre l\u2019est, et peut entraîner des poursuites», ajoute-t-il.N\u2019empêche, hier encore, en trois ou quatre mots clefs dans un moteur de recherche, il était facile d\u2019y accéder, preuve que le cadre légal canadien peine à trouver ses marques dans des environnements numériques pas toujours facile à policer.Pendant plusieurs jours, un site consacré à la culture gore de l\u2019Alberta a même donné du volume à cette vidéo, prétextant ne pas être responsable de cette diffusion.La vidéo ayant été, à l\u2019image du site de partage YouTube, téléversée sur le site albertain par un internaute.L\u2019hébergeur, spécialiste des contenus dits extrêmes, l\u2019a depuis exclue de son terrain numérique.Mais le crime filmé demeure toujours accessible sur d\u2019autres sites, ailleurs sur la planète, tout comme dans les zones de partage par fichiers en format «torrent», format qui permet le partage de films et musique, généralement en toute illégalité, en diluant dans le cyberespace la trace de l\u2019infraction.«Dans ce contexte, faire disparaître un document vidéo de l\u2019Internet peut devenir une course longue et pénible, dit M.Trudel.Il faut beaucoup de ressources et d\u2019efforts.» L\u2019éradication de certains contenus est plus facile à réaliser que d\u2019autres.C\u2019est le cas entre autres de la pornographie juvénile qui «fait l\u2019objet de démarches efficaces de contrôle», dit le juriste, «parce qu\u2019à l\u2019échelle de la planète il y a un consensus sur la question et sur le préjudice que cela cause aux enfants».Un consensus qui est loin d\u2019être atteint sur l\u2019horreur en images, que ces images soient la représentation vidéo d\u2019une réalité ou d\u2019une fiction.«La criminalisation de ce genre de contenu soulève des questions importantes sur la censure et la liberté du Net.» Ce questionnement porte d\u2019ailleurs un visage au Québec : celui du producteur d\u2019effets spéciaux pour le cinéma Rémy Couture accusé d\u2019obscénité pour avoir mis en ligne une vidéo artistique d\u2019une de ses créations.Son procès va s\u2019ouvrir le 10 décembre prochain.«Avec la vidéo de Magnotta, nous sommes une nouvelle fois placés devant un fait: la culture numérique est en avance sur le droit, lance M\u201c® Tétreault.La société, mais aussi les parents des adolescents qui alimentent cette culture, va devoir s\u2019y adapter», avec en trame de fond l\u2019idée de ne pas «laisser cette violence numérique se banaliser», dit-elle.«A travers ses expériences, l\u2019ado apprend bien sûr à être responsable de ses gestes.Sans encadrement adéquat, il voit ici un geste grave, mais ne va pas voir ou entendre parler des conséquences.» À moins, bien sûr, que ses parents décident de lui en parler dans une vidéo, un mode de communication qui, avec le texto, rejoint facilement cette jeunesse souligne-t-elle à la blague, en s\u2019assurant de faire planer au-dessus un spectre d\u2019illégalité, pour plus d\u2019efficacité.Le Devoir ÉTUDIANTS SUITE DE LA PAGE 1 plantation de bureaux de vote dans les établissements d\u2019enseignement.Toujours d\u2019après ce même compte-rendu, les représentants du PQ soutiennent que «la proposition du DCE est fort appropriée et que cette mesure permettrait de rendre le vote des jeunes le plus accessible possible».En novembre dernier, le PQ avait demandé que le DGE aménage des bureaux de révision et de vote à même les campus pour permettre aux étudiants situés à l\u2019extérieur de leur circonscription de voter par anticipation dans leur lieu d\u2019études.Cette idée a également été appuyée à la fois par le Comité national des jeunes du Parti québécois et la Commission-Jeunesse du PLQ.En 2008, moins d\u2019un Québécois âgé de 18 à 24 ans sur deux (46,8%) a mis les pieds d,ans un bureau de vote, selon Élections Canada.Les trois autres partis politiques se rangent également derrière cette mesure, soulignant qu\u2019elle viendrait «s\u2019ajouter à celles déjà en place, soit le vote dans les installations d\u2019hébergement, le vote au domicile de l\u2019électeur, le vote hors circonscription, etc.», ont-ils signifié lors de la réunion du comité technique chapeautée le DGE.Le compte-rendu de la rencontre laisse entendre que l\u2019implantation de bureaux de vote dans les campus est faisable, malgré les coûts supplémentaires.Mais la réunion d\u2019avril dernier s\u2019est terminée en queue de poisson, sans consensus, pourtant une condition essentielle pour modifier la Loi électorale.En 2006, le projet de loi 22 a modifié la Loi électorale pour favoriser l\u2019exercice du droit de vote.Une des dispositions alors introduites ne permet plus à un étudiant de voter hors de son domicile, soit dans la circonscription de son lieu d\u2019études.Cette disposition, ainsi que d\u2019autres, entrera en vigueur pour les élections partielles des circonscriptions d\u2019Argenteuil et de LaEontaine de lundi, en vertu d\u2019un protocole d\u2019entente entre les partis.Réactions étudiantes La présidente de la Eédéra-tion étudiante universitaire du Québec (EEUQ), Martine Desjardins, n\u2019est pas surprise de la position des libéraux.«Ils font le calcul que les étudiants ne veulent pas voter pour eux, et les autres partis ont fait le pari inverse.Mais il me semble que le but devrait toujours être de se faire élire, a-t-elle dit.Depuis que les libéraux sont au pouvoir, on n\u2019a jamais eu de réponse positive de leur part à cette revendication que l\u2019on porte depuis plusieurs années.» , Son homologue au collégial, Éliane Laberge, croit qu\u2019un gouvernement devrait laisser de côté la partisanerie et prendre «une décision éclairée» favorisant la participation électorale, et ce, «peu importe qui est au pouvoir, peu importe la situation conflictuelle dans laquelle on se trouve».Le bureau du DGE a indiqué qu\u2019il se «dissocie complètement» de la fuite des documents.«Nous la déplorons vivement Les documents du comité consultatif sont confidentiels et nous tenons à cette confidentialité», a dit Denis Dion, le porte-parole du DGE.Le Parti libéral du Québec n\u2019a pas rappelé Le Devoir.Le Devoir Rectificatif L\u2019article intitulé « 70000$ pour des limousines et une photo » publié en page A 5 de notre édition du mercredi 6 juin 2012 aurait dû indiquer plus précisément que cet argent a été dépensé pour des limousines et une conférence de presse (tenue par le ministère de la Défense nationale).Nos excuses.LE DEVOIR Les bureaux du Devoir sont situés au 2050, rue De Bleury, 9® étage, Montréal (Québec), H3A 3M9 ® Place-des-Arts Ils sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h Renseignements et administration : 514 985-3333 D Le Devoir sur ledevoir.com GG sur Facebook et sur Twitter La rédaction Au téléphone 514 985-3333 / 418 643-1541 Par courriel Par télécopieur redaction@ledevoir.com 514 985-3360 Publicité Au téléphone\t514 985-3399 Extérieur de Montréal (sans frais) 1 800 363-0305 Par télécopieur\t514 985-3390 Avis publics et appels d\u2019offres Au téléphone Par courriel Par télécopieur 514 985-3344 avisdev@ledevoir.com 514 985-3340 Petites annonces et publicité par regroupement Au téléphone\t514 985-3322 Par télécopieur\t514 985-3340 A.bonnenientS (lundi a vendredi, 7 h 30 a 16 h 30) Au téléphone\t514 985-3355 Extérieur de Montréal (sans frais) 1 800 463-7559 Par courriel\tabonnements@ledevoir.com Par télécopieur\t514 985-5967 Agenda culturel Au téléphone Par télécopieur 514 985-3346 514 985-3390 Le Devoir peut, a l\u2019occasion, mettre la liste d\u2019adresses de ses abonnes a la disposition d\u2019organisations reconnues dont la cause, les produits ou les services peuvent intéresser ses lecteurs Si vous ne souhaitez pas recevoir de correspondance de ces organisations, veuillez en avertir notre service a la clientele Le Devoir est publie du lundi au samedi par Le Devoir me dont le siege soaal est situe au 2050, rue De Bleury, 9® etage, Montreal (Quebec), H3A 3M9 II est imprime par Imprimerie Mirabel me , 12800, rue Brault, Saint-Janvier de Mirabel, division de Québécor Media, 612, rue Samt-Jacques Ouest, Montreal, qui a retenu pour la region de Quebec les services de l\u2019imprimerie du Journal de Quebec, 450, avenue Bechard, Quebec, qm est la propriété de Corporation Sun Media, 612, rue Samt-Jacques Ouest, Montreal Envoi de publication \u2014 Enregistrement n° 0858 Dépôt legal Bibliothèque et Archives nationales du Quebec, 2007 "]