Le devoir, 8 septembre 2012, Cahier A

[" Plonger dans l\u2019intimité de L'affaire Dumont, ou la vérité selon Podz Cahier Culture Les enfances réinventées de Michael Ondaatje Cahier Livres ?www.ledevoir.corn ?- LE DEVOIR Vol.C I I I N° 2 0 4 LE DEVOIR, LES SAMEDI ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 2,61 $+taxes=3,00$ [ JACQUES NADEAU LE DEVOIR Les chefs des quatre principaux partis, quelques minutes avant le débat présenté par Radio-Canada et Télé-Québec.GUILLAUME BOURGAULT-COTE Surprise, déception et inquiétude : les trois mots résument au mieux la réaction des Québécois par rapport aux résultats de Télec-tion de mardi, suggère un sondage Léger Marketing préparé pour Le Devoir et The Gazette.Trois jours à peine après Télection, près de la moitié des répondants (48 %) se disent ainsi « insatisfaits » de la conclusion des 35 jours de campagne.Même les péquistes victorieux sortent du processus un peu amers (38 % d\u2019insatisfaits), malgré la \u2014 courte \u2014 victoire de Pauline Marois.VOIR PAGE A 10 : ÉLECTION Lire aussi > L\u2019éditorial de Bernard Descôteaux: Parité obligée.Page B 4 La chronique d\u2019Antoine Robitaille: Le réinventeur réinventé.Page B 2 La chronique de Michel David: Le successeur.Page B 3 Ottawa claque la porte à Téhéran Le Canada fait cavalier seul en rompant toutes relations diplomatiques avec TIran MARIE VASTEL Correspondante parlementaire à Ottawa Le ton montait depuis quelques mois déjà, mais voilà que le gouvernement canadien a causé la surprise vendredi en annonçant la fermeture immédiate de son ambassade en Iran.Au moment où l\u2019Europe perd elle aussi patience relativement au refus de Téhéran de renoncer à son enrichissement nucléaire, Ottawa somme également les diplomates iraniens en poste au Canada de quitter le pays.« Le Canada considère le gouvernement de l\u2019Iran comme étant la menace la plus importante à la paix et à la sécurité mondiales à l\u2019heure actuelle », a tranché vendredi le ministre des Affaires étrangères, John Baird, à l\u2019instar des critiques émises depuis janvier par le premier ministre Stephen Harper.Ottawa a décidé que c\u2019en était assez : les huit diplomates canadiens qui étaient toujours à Té- Le gouvernement Harper «est au bout de ses moyens» VOIR PAGE A 10 : OTTAWA Lire aussi > L\u2019éditorial de Josée Boileau: Les gros bras.Page B 4 Aujourd\u2019hui Perspectives > Les ténors démocrates louangent Obama.Les républicains peinent à définir le changement qu\u2019ils souhaitent.Page B1 Plaisirs > Tourisme Brésil.Sâo Paulo, mégapole en effervescence.Page D1 Avis légaux.Carrières Décès Mots croisés.Petites annonces.Sudoku .C7 C4 C9 D4 C9 D4 AGENCE ERANCE-PRESSE La cause principale de cette évolution réside dans le changement climatique en cours, engendré par les émissions massives de gaz à effet de serre.Une première en 1200 ans Arctique: la fonte estivale de la banquise dépasse toutes les prévisions SYLVESTRE HUET est un nouveau record qui ' n\u2019est pas anecdotique.» Christine Provost, océanographe au Laboratoire d\u2019océanographie et du climat (Locean) du CNRS et de TUni-versité Pierre-et-Marie-Curie, qualifie ainsi la rétraction estivale spectaculaire de la banquise arctique cet été.Un nouveau signe, indubitable, du changement climatique en cours, dont l\u2019ampleur dépasse les prévisions scientifiques.Il suffit de considérer l\u2019étendue de la banquise à la fin de Tété lors des années 1980 et les observations par satellites de ce début septembre, disponibles sur le Net (1), pour l\u2019admettre.Alors que la glace occupait auparavant la quasi-totalité de l\u2019océan Arctique, elle n\u2019en recouvre plus qu\u2019une petite moitié, à peine 2,5 millions de kilomètres carrés.Quant au reste de la banquise, replié sur la côte nord du Groenland et les îles canadiennes, il s\u2019effiloche.De vastes « bassines d\u2019eau », explique Christine Provost, s\u2019y étalent.Tandis que l\u2019eau la ronge par-dessous.Le bouleversement le plus important est la VOIR PAGE A 10 : FONTE Correction de votre vision par le laser.Même après 40 ans.Wendy a choisi IRIS pour la correction de sa vision par le laser.Voir de près et de loin sons lunettes.Consultez un professionnel de la Clinique d'Ophtalmologie IRIS pour une évaluation sans engagement.1.866.MES.YEUX iris.ca IRIS CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE Chirurgies faites par un ophtalmologiste à notre Clinique d'Ophtalmologie IRIS de Laval, QC ou de Langley, C.-B.MccordO I I ^Deaÿudkii) 77831303093836 A2 LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 ACTUALITES Légionellose : le début de la fin ISABELLE PORTER à Québec Malgré l\u2019ajout d\u2019un nouveau cas vendredi, la Direction de la Santé publique (DSP) a annoncé que l\u2019éclosion de légionellose était «maîtrisée», «sous contrôle» et touchait à sa fin.«Il y a vraiment une diminution importante des cas nouveaux», a expliqué vendredi le directeur régional de la santé publique François Desbiens.«L\u2019éclosion est sous contrôle», a-t-il ajouté.«On estsécures [sic] que la source a été désinfectée.» La DSP a malgré tout annoncé l\u2019ajout d\u2019un nouveau cas aux 175 déjà connus.11 a expliqué que le nouveau patient avait été diagnostiqué plusieurs jours après l\u2019apparition des symptômes, le 29 août.Cette personne s\u2019est trouvée dans la zone à risque le 17 et le 18, soit avant le début de l\u2019opération de nettoyage des tours de refroidissement le 21 août.Pourtant, la semaine dernière, M.Desbiens se disait assuré de ne plus recenser de nouveaux cas après mardi.En théorie, des cas isolés pourraient toutefois s\u2019ajouter au cours des jours à venir.Dans certains cas rares, les malades mettent jusqu\u2019à 20 jours à présenter des symptômes après avoir contracté la bactérie, explique-t-il.Cela serait toutefois «peu probable».Par ailleurs, le public devrait savoir quelle tour de refroidissement est à l\u2019origine de l\u2019éclosion.Après avoir consulté ses avocats, M.Desbiens a annoncé hier que les renseignements sur l\u2019état des tours qui avaient été inspectées n\u2019étaient pas confidentiels.Ces informations seront donc diffusées dans les résultats de l\u2019enquête épidémiologique à la mi-octobre, a-t-on annoncé vendredi.«Les informations seront toutes connues», a dit M.Desbiens.«Les obligations de confidentialité ne s\u2019appliquent qu\u2019aux individus.» On trouvera dans ce document le degré de contamination de chacune des dizaines de tours de refroidissement qui ont été inspectées depuis le 21 août.Selon M.Desbiens, plusieurs de ces tours contenaient de la légionellose.Toutefois, il existe plusieurs sous-types de légionellose.L\u2019éclosion de Québec a été causée par le «pulsovar A».Le Devoir Ottawa abolira le règlement sur les expositions d\u2019armes Le ministre Toews estime que le règlement, qui devait être appliqué à partir du 30 novembre, est inutile AMELIE DAOUST-BOISVERT Le gouvernement fédéral souhaite empêcher l\u2019entrée en vigueur d\u2019un règlement sur le contrôle des armes à feu qui aurait encadré les expositions d\u2019armes.Ce règlement devait être appliqué à compter du 30 novembre prochain.Le ministre de la Sécurité publique.Vie Toews, annoncera son intention de l\u2019abolir dans la Gazette du Canada samedi.L\u2019entrée en vigueur du Règlement sur les expositions d\u2019armes à feu a été repoussée à maintes reprises depuis son dépôt en 1998.Ce règlement est inutile, affirme M.Toews dans un communiqué publié vendredi.Pour lui, les autres dispositions existantes de la Loi sur les armes à feu suffisent à assurer la sécurité.Le règlement aurait imposé un «fardeau administratif inutile » aux «citoyens respectueux des lois».Le gouvernement de Stephen CONDOS www.tomcondos.coni \u2022 À DEUX PAS DU VIEUX-MONTRÉAL \u2022 À DEUX PAS DE LA RUE S AIN ÎE-C Aî H E RIN E À DEUX PAS DU QUARTIER DES SPECTACLES À DEUX PAS DU CAFÉ I '«55^S!5=:!!i^ Il ¦iF 11 jIU.1! \" ¦£& 'JLn I I ill lii.\u2022« Il ,ll W.1 «III» ^^11 II i| ¦ ||! rwB' fWV' B III m ¦ Si A DEUX PAS DU GYM 5 À DEUX PAS DES 5 À 7 i UUIÆ.!! -A DEUX PAS DE TOUT* TourdecofidosluxueunituéesurlarueUfiiof] 1185 UNIVERSITY PFACEDEPlACEVIllE-MAHIE) 514.244.578] HEURES D'DUVERTURE; LUNDI AU VENDREDI 12H-] SAMEDI DIMANCHE 12H-17H AUSSI SUR RENDEZ-VDUS c SWOAN PARKER ASSOCIATED PRESS Des armes en démonstration lors d\u2019une exposition d\u2019armes à feu aux Etats-Unis.Le Québec accueille aussi quelques événements du genre chaque année.Harper a aboli le registre des armes d\u2019épaule pour des raisons similaires.Le règlement prévoyait plusieurs mesures pour encadrer les expositions d\u2019armes, ou «gun show» en anglais.Par exemple, il stipulait que le parrain d\u2019une telle exposition devait obtenir une autorisation et «assurer la sécurité de l\u2019emplacement et des armes à feu exposées» et «garantir que la sécurité des personnes ne sera pas menacée».Aussi, les services de police locaux devaient être avisés au moins sept jours ouvrables à l\u2019avance de la tenue d\u2019un tel événement.Les exposants, pour leur part, devaient assurer la sécurité de leurs kiosques et exposer des armes non chargées et verrouillées, pour éviter les vols.Le Québec accueille quelques événements du genre chaque année.Par exemple, l\u2019Associa- tion des collectionneurs d\u2019armes du Bas-Canada fient le Salon de l\u2019arme et du militaria à Lon-gueuil samedi.«Ces règles n\u2019ont jamais été imposées, parce qu\u2019elles n\u2019ont jamais été nécessaires.Nous étions traités comme des criminels», a réagi le porte-parole de l\u2019Association canadienne de tir sportif Tony Bernardo, cité dans le communiqué émis par le bureau du ministre Toews.Ni l\u2019opposition officielle à Qttawa, le Nouveau Parti démocratique (NPD), ni le Parti québécois et le Parti libéral à Québec n\u2019ont souhaité réagir à cette annonce, qui survient quelques jours après qu\u2019un homme ait ouvert le feu au rassemblement péquiste au Métropolis, le soir des élections québécoises.Malgré la coïncidence avec ce tragique événement, l\u2019annonce devait impérativement se faire à ce moment-ci, a répondu en anglais la porte-parole du bureau de Vie Toews à une question du Devoir, car l\u2019échéance du 30 novembre approchait.«Nos pensées et nos prières continuent à être avec les victimes et leurs familles», ajoute M\u201d®Julie Carmichael.Le Devoir MAITRES CANADIENS N, LR HÉBECT, AY.JACKSON, A LAUBERT .R RIOPELLE, AH.ROBINSON, MA de FbyS J.R DAUAIRE, R.DEROUIN, M.PERRON, MA FORTIN, CA GAGNON, LP.HÉBERT, AY.JACKSON, A LAUBERIÉ, O.LEDUC, J.R LEMIEUX R.LETENDRE J.McEWEN, D.B.MILNE G.MOUNARI, J.R RIOPELLE, AH.ROBINSON, MA de Foy SUZOR-CÛTÉ Marc-Aurôle Fortin\t9 sept.3 oct.2012\t«Grande >^llôe>» caséine, 36\u201d x 48\u201d depuis 1975 \u2022 514.842.1270 2160 rue Crescent, Montréal, www.lafitte.com jJSn espace ppu\u2019\u2019 1° vie montréal Conference Sabrina Krief Vétérinaire, chercheuse spécialiste des grands singes Au Biodome 12septembre \u2022 19 h 30 Dans les pas des chimpanzés.Vers de nouvelles pistes^ pour la, santé huiliàifîe Billets en vente a lavitrine.com espacepouriavie.ca Réalisé avec le soutien du Service de Coopération et d\u2019Action Culturelle du Consulat Général de France à Québec, en collaboration avec lAssociation des communicateurs scientifiques du Québec www.artisan-du-store.ca STORES SUR MESURE ^ au ^tOr& OPAQUE, SOLAIRE ?SOLUTION CERTIFIÉE 5 ÉTOILES ?RABAIS RS TOILES SOLAIRES -^DÉCORATIVES \u2022 : JÉL Fabriqué au Québec Décor Claude Bouchard ou TRANSLUCIDE -\tToiles à rouleau -\tStores romains -\tPanneaux coulissants -\tStores verticaux PVC -\tStores horizontaux de txjis, de PVC, de métal -\tToiles pour verrière -\tStores extérieurs -\tPersiennes 50\u2019\u2018 ou INSTALLATION GRATUITE www.stores-de-qualite.ca I ESTIMATION GRATUITE RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL m MONTRÉAL LONGUEUIL LAVAL hSI TR-RMÈRES QUÉBEC ^ BROMONT 4 ST-SAUVEUR 514-231- 450-445- 450-627- 819-696- 418-654- 450-534- 450-227- 8677 9829 3716 8677 8677 3477 7377 LE DEVOIR, LES SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 A3 ACTUALITES Diane Bellemare arrive au Sénat Harper nomme cinq sénateurs de plus sans attendre sa réforme HELENE BUZZETTI Correspondante parlementaire à Ottawa Le premier ministre Stephen Harper a procédé vendredi matin à la nomination de cinq autres sénateurs, incluant l\u2019économiste québécoise Diane Bellemare, sans même attendre l\u2019entrée en vigueur de la réforme du Sénat, qu\u2019il prétend désirer de tout son cœur.Même avant ces cinq nominations, les troupes conservatrices détenaient une très confortable majorité à la Chambre haute avec 57 sièges contre 40 pour les libéraux.Ils pouvaient donc déjà faire adopter toutes les lois qu\u2019ils désiraient, incluant celle instaurant des «élections» sénatoriales.Les dernières nominations portent à 62 le nombre de sénateurs conservateurs contre 40 libéraux, un progressiste-conservateur et deux indépendants pour un total de 105.Malgré tout, M.Harper présente ces nominations comme pouvant l\u2019aider à faire avancer sa réforme sénatoriale.«Toutes les personnes nommées se sont engagées à appuyer le gouvernement dans ses efforts visant à rendre le Sénat plus démocratique et plus responsable, notamment en limitant la durée du mandat des sénateurs et en incitant les provinces et les territoires à établir un processus démocratique pour la sélection des candidats devant être nommés au Sénat.» Cette réforme végète en réalité à la Chambre des communes en ce qu\u2019elle n\u2019a pas été débattue depuis février.Ce projet de loi incite les provinces à instaurer, si elles le désirent, un processus électoral de leur choix pour désigner des candidats sénatoriaux.Le premier ministre du Canada aurait la possibilité \u2014 mais pas l\u2019obligation \u2014 de choisir ses séna- Le premier ministre Stephen Harper est arrivé vendredi à Vladivostok, en Russie, pour le sommet de l\u2019annonce de la nomination de cinq nouveaux sénateurs.ADRIAN WYLD LA PRESSE CANADIENNE l\u2019APEC.Il avait auparavant fait Diane Bellemare teurs parmi ce bassin de candidats provinciaux lorsqu\u2019un siège se libère.Les nouveaux venus Au nombre des heureux non-élus de vendredi, on compte l\u2019économiste Diane Bellemare, qui a été candidate adéquiste en 2003 et deux fois en 2008 (élection partielle et générale).Ell,e a perdu chaque fois.Economiste respectée, elle a été associée au Centre de recherche interuniversitaire CIRANO et a œuvré au Conseil du patronat du Québec.Elle a été conseillère économique au cabinet de Mario Dumont lorsque celui-ci était chef de l\u2019opposition officielle à l\u2019Assemblée nationale.M\u201c® Bellemare a signé ce printemps dans les pages du Devoir une longue lettre expliquant pourquoi la réforme du gouvernement conservateur en matière d\u2019assurance-emploi n\u2019est pas une bonne idée.«Le gouvernement fédéral fait fausse route en adoptant une réforme de Vassurance-emploi qui s\u2019attaque aux symptômes d\u2019un marché du travail dysfonctionnel plutôt que de chercher à en éliminer les causes réelles», écrivait-elle.M\u201c® Bellemare estimait que la décision d\u2019obliger tout chômeur fréquent à accepter n\u2019importe quel travail avec une rémunération à 70% du salaire antérieur entraînerait la désuétude des compétences professionnelles.Elle rappelait au gouvernement que le programme d\u2019assurance-emploi est aussi un «mécanisme de supplément du revenu» dans les zones où l\u2019emploi se fait rare.«Le chômage fréquent est bien plus le résultat de pratiques de gestion de ressources humaines afin de procurer un revenu d\u2019emploi décent au plus grand nombre de personnes possible que le résultat de pratiques frauduleuses de la part de profiteurs du système.» Il n\u2019a pas été possible de parler à M\u201c® Bellemare vendredi, mais dans une réaction écrite, elle a indiqué qu\u2019elle était «très honorée» d\u2019accepter le poste au Sénat.«Depuis deux ans, je me consacre à mettre à jour mes recherches sur l\u2019emploi et je compte bien en faire profiter mes nouveaux collègues.» Egalement nommé, Tobias Enverga Jr, un gestionnaire de projets chez BMO qui a reçu la médaille du Jubilé de diamant de la reine.M.Enverga avait été «approuvé» par le groupe pro-vie Campaign Life Coalition lors de son élection au conseil scolaire de Toronto parce qu\u2019il s\u2019engageait à assurer que l\u2019enseignement prodigué fasse la promotion des doctrines de l\u2019Église catholique, «incluant l\u2019illégalité de l\u2019avortement, de la contraception et des pratiques homosexuelles».Les autres sénateurs sont Thanh Hai Ngo, un juge de la citoyenneté depuis 2007, actif dans la communauté vietnamienne, Thomas Johnson Mcinnis, un avocat de Nouvelle-Écosse qui a été candidat progressiste-conservateur fédéral à l\u2019élection de 2000 et député conservateur provincial de 1978 à 1993, ainsi que l\u2019avocat du Nouveau-Brunswick Paul McIntyre.Le Devoir KPMG scrutera les coûts du F-35 Ottawa \u2014 Le gouvernement Harper a demandé à la firme comptable KPMG d\u2019analyser les coûts associés au programme de chasseur furtif P-35.Cette évaluation indépendante coûtera 643535$ aux contribuables canadiens.Sa tenue a été décidée dans la foulée d\u2019un rapport accablant soumis par le vérificateur général, qui a accusé les ministères de la Défense nationale et des Travaux publics d\u2019avoir camouflé le coût réel du programme.La précision des coûts avancés par le ministère de la Défense fait l\u2019objet d\u2019un débat enflammé depuis que le gouvernement Haiper a annoncé, à l\u2019été 2010, avoir l\u2019intention d\u2019acheter l\u2019appareil construit par Lockheed Martin.Le gouvernement avait insisté pour dire que le programme coûterait entre 14,7 milliards et 16 milliards, mais le vérificateur général Michael Perguson et le directeur parlementaire du budget contestent ces chiffres.La Presse canadienne Ignatieff à Harvard et Toronto Toronto \u2014 L\u2019ancien chef libéral Michael Ignatieff enseignera à temps partiel à Harvard et à l\u2019Université de Toronto.M.Ignatieff joint les rangs de la Munk School of Global Affairs de l\u2019Université de Toronto avec une tâche de professeur à temps partiel ce mois-ci.En janvier, il assumera une autre tâche à temps partiel, mais cette fois à titre de professeur praticien à la Harvard Kennedy School.L\u2019auteur de 65 ans donnait déjà quelques cours à l\u2019Université de Toronto avant l\u2019attribution de ces nouvelles tâches d\u2019enseignement.Avant de devenir le chef du Parti libéral du Canada en 2009, M.Ignatieff avait enseigné aux universités d\u2019Oxford, de Cambridge et à la Kennedy School d\u2019Harvard.Il a également signé 17 livres et a été un animateur à la télévision.La Presse canadienne i Membre O.P.Q.et R.C.P.O.S.S.Psychologue clinicienne Adultes \u2022 Couples 25 ANS d\u2019expérience I 514*861 *0630 Vieux-Montréal Congédié?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 i m/S.(jdsse'- «^auenif^ d\u2019est w oous/\t^\u2019écrire' » GoÂiepsr Clairefontaine et ses^ collections' dceauæ;, cires/à/cackete/f instruments'd\u2019écrüurc 446, rue/tStSu^Hce/, ffeuasOffontréal 0elét^one/: 6i4 S46-ff4S0 ^iures^d\u2019ouuefture': du/fumA aa/aefuiredè d& /O Â/ 00 à/ /6\u2019A/ 00 i&'t/samedùeeù\u2019dcmcmc/iex/de/ /O A 00 à/ YÔ'A SO % Abat-jour Illimités LAMPSHADE Obtenez 15% de rabais ! Présentez ce coupon au moment d'un achat ou d'une commande d'un abat-jour au prix régulier.Nul autre rabais ne pourra être consenti.(Valide du 8 septembre au 8 décembre 2012) \u2022\tPlus de 5,000 abat-jour en magasin.\u2022\tLe plus grand choix au Canada.\u2022\tService de recouvrement sur mesure.\u2022\tApportez votre pied de lampe pour un ajustement parfait.4875, Jean-Talon Ouest, Montréal (près de Décarie) (514)344-8555 | 1(866)747-8555 | www.abatjourMlîmites.ca '^transat 12S.T Découvertes PROCUREZ-VOUSUINOUVEllI BROCHURE DANS UNE AGENCE PRÈS DE CHEZ VOUS CTST COMME vous VOULEZ PANORAMAS D\u2019EUROPE LEST NICE \u2022 FLORENCE \u2022 ROME \u2022 VENISE \u2022 BAIE OE NAPLES \u2022 ASSISE \u2022 RIVIERA FRANÇAISE ^ 15 JOURS/21 REPAS Z-DEPART GARANTI ET ACCOMPAGNÉ** 25 OCTOBRE MARCHES DE NOEL A PRAGUE PRAGUE Z-8 JOURS/8 REPAS ZI DÉPARTS GARANTIS ET ACCOMPAGNÉS** 28 NOVEMBRE, P'ET 8 DECEMBRE 3279\t11799$ ± AIR FRANCE SUR LES TRACES DES INCAS LIMA \u2022 AREOUIPA \u2022 CHIVAY \u2022 PUNO \u2022 CUZCO \u2022 VALLÉE SACRÉE OES INCAS ^ 13 JOURS/29 REPAS DÉPARTS GARANTIS 3,17 ET 31 OCTOBRE, 14 NOVEMBRE VIETNAM-CAMBODGE HANOÏ \u2022 BAIE O\u2019HALONG \u2022 HOI AN \u2022 HUÉ \u2022 HO CHIMINH \u2022 CAN THO \u2022 CHAU OOC \u2022 PHNOM PENCH \u2022 PREAH VIHEAR \u2022 SIEM REAP Z-18 JOURS/41 REPAS ZI DÉPARTS GARANTIS 2ET 30 NOVEMBRE, 4, Il ETIB JANVIER 3279 S'i 14779$ CATHAY PACIFIC Club^voyages I866777-O6O8 clubvoyages.com Départs de MonMaL Prix [xs [:ersDrrë on cccu[:atbn dcublo basés su les départs suivants : Panoramas d'Euro[æ de l'Est ; 25 oct./ Marchés de Noël à Prague ; dec./ Sur les traces de Incas ; 17 ccL / Vietnam - Cambodge ; 11 janv., incluant les taxes et toutes les promotions calculées, ainsi que la [:rjiiie de fidélité.Pitx en vigueur au moment de l'Imtüesslon et valables pour les nouvelles réservations Individuelles effectuées du G au 10 septembre 2012, sous réserve de disponibilité.Certaines conditions s\u2019appliquent.** Un miiumum de 20 parttclponts est requis pour un voyage accompagné.Pour les détails et conditions générales, ïeulll3ZïraisiÉMra-aia[iocliureTimalDtaiïeitesÉ(Hon2011-2012a 2012-2013.TmatD.¦\u201c\t\"\t' ' s æt une dl Ie2,00$/10 5 de services touristiques e lesagen^üev le Transat Tours Carecti Inc., 1 des ciierïis au Fonds A4 LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 ACTUALITES Les étudiants déplorent l\u2019annulation de cours à l\u2019UdeM LISA-MARIE GERVAIS Si l\u2019annulation de huit cours à rUniversité de Montréal n\u2019est pas une «surprise», les étudiants déplorent néanmoins les effets négatifs qu\u2019elle aura sur certains d\u2019entre eux.En particulier les finissants de 3® année issus d\u2019autres départements qui n\u2019étaient pas en grève, à qui il manquait un ou plusieurs cours annulés pour se diplômer.« On sait que dans le plus gros cours annulé, il y avait 22 finissants.On peut penser qu\u2019au total, entre 30 et 40 étudiants vont voir leur di-plomation retardée», a souligné Mireille Mercier-Roy, secrétaire générale de la FAECUM, la Fédération des associations étudiantes du campus de l\u2019UdeM.«On peut penser qu\u2019au total, entre 30 et 40 étudiants vont voir leur diplomation retardée» La FAECUM reconnaît néanmoins que tous les efforts sont déployés pour que les étudiants soient pénalisés le moins possible.«Il y a des cours qui vont être repris dès la session d\u2019automne [en octobre] et la direction va s\u2019assurer que tous les élèves puissent les suivre.Si un étudiant change d\u2019université, on nous a dit qu\u2019il pourra avoir facilement des équivalences», a-t-elle expliqué.Environ 400 étudiants sont touchés par l\u2019annulation des huit cours, surtout en anthropologie, mais ils pourront les recom- mencer sans frais à une session ultérieure.Les étudiants reconnaissent toutefois que l\u2019annulation était la décision la plus juste à prendre dans certains cas pour ne pas compromettre la qualité de la formation.«Les étudiants touchés par les cours annulés contestaient eux-mêmes la qualité pédagogique des cours et reconnaissaient que dans ce contexte-là, c\u2019était mieux d\u2019annuler», a dit M\u201c® Mercier-Roy.«Mais c\u2019est sûr que c\u2019est déplorable.» Sociologie et anthropologie Les huit cours annulés (un en sociologie et sept en anthropologie) sont des cours qui n\u2019ont pas pu avoir lieu lors de la première semaine de rattrapage en raison d\u2019affrontements entre les étudiants des associations toujours en grève et la police.La direction de l\u2019UdeM a jugé qu\u2019avec le temps qu\u2019il restait avant le début de la session d\u2019automne, il n\u2019était plus possible d\u2019assurer un rattrapage de qualité.«Les huit cours annulés représentent 1% de tous les cours qui font l\u2019objet d\u2019un rattrapage et une infime minorité des quelque 14000 cours donnés chaque année à l\u2019UdeM.Actuellement, près de 10000 étudiants suivent environ 900 cours suspendus au trimestre d\u2019hiver dernier», a tenu à rappeler la direction de l\u2019université dans un communiqué.Le Devoir SECONDAIRE Québec oblige la parution des bulletins à trois dates fixes EISA-MARIE GERVAIS Le ministère de l\u2019Éducation a mis fin aux tergiversations entourant les parutions du bulletin unique, en publiant cet été l\u2019instruction annuelle qui oblige désormais la production du bulletin unique à trois dates fixes, a constaté Le Devoir.Cela ravive les inquiétudes de certains enseignants, qui craignent que cette décision ne pénalise les élèves de 5® secondaire qui feront une demande d\u2019admission au cégep.Les dates des trois étapes étant le 20 novembre, le 15 mars et le 10 juillet, les élèves ne pourront soumettre qu\u2019un seul bulletin de 5® secondaire, en plus de leurs notes de 4® secondaire, pour être admis au collégial.«Le premier bulletin [du 20 novembre] arrive trop tôt.Si on nous avait laissé deux semaines de plus, ça aurait permis d\u2019avoir un portrait plus réaliste de l\u2019élève au premier bulletin scolaire», a dit, sceptique, la vice-présidente à la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (FSE), Josée Scala-brini.Pour certains étudiants, présenter un second bulletin pourrait faire la différence, croit-elle.Une même base L\u2019instruction annuelle approuvée par la ministre de l\u2019Éducation, Michelle Cour-chesne, demeure un pas dans la bonne direction, en ce qu\u2019elle vient assurer que les élèves seront évalués sur la même base pour l\u2019admission au cégep.Ce détail n\u2019ayant pas été réglé avant juillet dernier, des écoles ont pu soumettre JACQUES NADEAU LE DEVOIR Cours de français en 5® secondaire.Les élèves ne pourront désormais soumettre qu\u2019un seul bulletin de 5® secondaire, en plus de leurs notes de 4® secondaire, pour être admis au collégial.deux bulletins de 5® secondaire alors que d\u2019autres se contentaient d\u2019un seul.Cela ne règle qu\u2019une partie du problème, croit M\u201d® Scala-brini.La décision du ministère enlève toute marge de manœuvre à l\u2019établissement.«On n\u2019a pas compris pourquoi le ministère a mis des dates fixes dans le régime pédagogique.Ça n\u2019a jamais été une plainte», a noté M\u201d® Scalabrini.Elle n\u2019y voit un contrôle que plus étendu du ministère sur les écoles.Selon le Service régional d\u2019admission du Montréal métropolitain (SRAM), le fait de ne présenter qu\u2019un seul bulletin de 5® secondaire ne désavantage pas significativement l\u2019élève.Selon une étude interne, un élève qui soumet deux bulletins n\u2019a pas nécessairement plus de chances d\u2019être admis qu\u2019un candidat qui n\u2019en soumet qu\u2019un seul.«Notre calcul est très complexe.Oui, il y a un classement, mais c\u2019est aussi une analyse du dossier global où on tient compte de toutes les notes, y compris celles de secondaire 4, et des paramètres bien précis», a expliqué Geneviève Lapointe, directrice des communications au SRAM.Pour M\u201d® Lapointe, il faut bien comprendre l\u2019importance «relative» du classement pour l\u2019admission au collégial.« Un élève qui est fort en 4\u201d secondaire devrait le rester en 5\u201c secondaire aussi», soutient-elle.Elle précise enfin qu\u2019au terme des trois tours, à peine 5% des élèves ne sont pas admis au cégep et ce, malgré une hausse de la clientèle encore cette année.Le Devoir Un choix respecté Pour la session d\u2019automne 2012: 0/ des candidats oU /0( I ont été admis au 1®® tour.Q C (V des candidats WW /O ont été admis au terme des trois tours.(V des candidats WW /O ont été admis au programme de leur choix.C^/tO/ ont été admis w^ /O au cégep de leur choix.ÊÊ/ENAP L\u2019Université de l\u2019administration publique Dates limites de dépôt DES CANDIDATURES: 1®\u201c MARS ET 1®'® OCTOBRE DE CHAQUE ANNÉE DOCTORAT EN ADMINISTRATION PUBLIQUE ^ Analyse et management des politiques publiques ^ Théorie des organisations et management public Financement disponible à TENAP jusqu'à 18 000 $ (sur concours après admission) ETUDIER DANS UN ENVIRONNEMENT DE RECHERCHE DES PLUS DYNAMIQUE! \u2022\tDes professeurs chercheurs reconnus internationalement \u2022\tDes projets de recherche contribuant à l'évolution et à l'amélioration des services publics en pleine transformation \u2022\tUn encadrement qui vous prépare à une stimulante carrière de chercheur ou de professeur \u2022\tDes bourses disponibles auprès des groupes de recherche dans des domaines diversifiés \u2022\tDes possibilités de participation à plusieurs activités (colloques, séminaires de recherche, congrès, stages internationaux.) O GETOSS chaire de recherche du Canada sur la gouvernance et la transformation des organisations et systèmes de santé /enap.ca /Infr, nr./info_Gnap SERGQ SREXE CENTRE DE RECHERCHE ET D'EXPERTISE EN ÉVALUATION CEPPS ^\tChaire de recherche du Canada sur févaluation f 0,C\\/A I\tdes actions publiques à l'égard des jeunes * vJ f et des ooDulations vulnérables CREPIC Chaire de recherche du Canada en économie politique internationale et comparée Chaire La Capitale en leadership dans le secteur public Centre de recherche sur la gouvernance L'OBSERVATOIRE DE L'ADMINISTRATION PUBLIQUE ENAP Groupe d'étude sur les politiques publiques et la santé LEPPM Laboratoire d'étude sur les politiques publiques et la mondialisation www.doctorat.enap.ca porter raffinée sur toute la ligne Manches supplémentaires ! Notre solde se prolonge.Vous avez jusqu\u2019à lundi ! Mais ce sera votre dernière chance cette année d\u2019économiser jusqu\u2019à 50 % sur le tarif de base de tous les vols Porter.Profitez de notre service de ligue majeure et voyagez comme une étoile ! Réservez avec le code CHELEM ?À -K \"/// // / // //// II \\ Vols au départ de Montréal.Réservez d\u2019IcI le 7 septembre.Voyagez d\u2019IcI le 14 décembre 2012.Mentionnez le code CHELEM Tarifs aller simple Incluant les taxes, surcharges et frais obligatoires.* Le rabais est compris dans les tarifs.Tarifs à partir de : HALIFAX 2 par jour TORONTO SAULT STE.MARIE ST.JOHN\u2019S 17 par Jour SUDBURY ï THUNDER BAY TIMMINS WINDSOR BOSTON 175$ 127$ 190$ 228$ 167$ 166$ 186$ 178$ 183$ Taxes et frais compris ^ Taxes et frais compris ^ Taxes et frais compris ^ Taxes et frais compris CHICAGO T MYRTLE BEACH T NEW YORK T WASHINGTON À partir du 13 septembre\tDulles 193$ 365$\t167$ 167$ Taxes et frais compris 1 Taxes et frais compris 1 Taxes et frais compris 1 Taxes et frais compris Réservez en ligne ou contactez votre agent de voyages.Taxes et frais compris i Taxes et frais compris \\ Taxes et frais compris i Taxes et frais compris 1 Taxes et frais compris flyporter.com \u2018Réservez d\u2019ici 23 h 59 le 7 septembre 2012.Voyagez d'ici le 14 décembre 2012.Le rabais s\u2019applique au tarif de base sans frais ni taxes.Description détaillée des tarifs pour tous les itinéraires sur flyporter.com.Les tarifs annoncés peuvent ne pas être disponibles pendant toute la période de voyage.Porter peut exiger un achat à l\u2019avance dans certains marchés.Tarifs aller simple en classe Fixe au départ de la ville.Les tarifs à destination de la ville peuvent être différents.Nouvelles réservations seulement.Les tarifs incluent les taxes gouvernementales et les frais obligatoires.Ces montants peuvent aller jusqu\u2019à 150 $ par aller simple selon la destination.Les taxes étrangères fluctuent selon le taux de change en vigueur.Les frais pour des services optionnels, tels que les changements d\u2019itinéraire, les bagages supplémentaires, la présélection de siège ou d\u2019autres demandes spéciales, peuvent s\u2019ajouter au montant total.Tarifs non remboursables.Il est possible de changer d\u2019itinéraire moyennant des frais allant jusqu\u2019à 200 $ par personne et par trajet, plus toute différence de tarif.Les tarifs sont fonction de la disponibilité.Certaines conditions (incluant des frais de 20 $ pour l\u2019enregistrement d\u2019un deuxième bagage, et les frais pour bagages excédentaires et/ou trop lourds) peuvent changer sans préavis et ne sont garanties qu\u2019à l\u2019émission du billet.Renseignez-vous auprès de Porter ou de votre agent de voyages.En cas de divergence entre le tarif de nos annonces et le tarif affiché sur notre site Internet au moment de la réservation, ce dernier prévaudra. A6 LE DEVOIR, LES SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 ELECTIONS Démocratie multiforme CAROLINE MONTPETIT Voter ne suffit pas.La démocratie représentative telle que nous la connaissons, avec ses députés élus au Parlement, n\u2019est pas suffisante.Il faut également instaurer d\u2019autres modes de participation citoyenne au processus de prise de décision publique.C\u2019est ce que faisaient valoir cette semaine les participants à un atelier de l\u2019Assemblée mondiale Civicus, organisée en collaboration avec l\u2019Institut du,Nouveau Monde.A cet égard, l\u2019exemple de l\u2019Institut d\u2019étude^ islamiques, une université d\u2019Etat d\u2019Indonésie, est instructif.Dans ce pays où les mouvements étudiants ont réussi à renverser deux gouvernements, qui avaient régné druant 20 et 32 ans, les étudiants de l\u2019Institut sont tenus de passer un mois dans une localité rruale du pays.Là, ils doivent apprendre la langue de la communauté (l\u2019Indonésie parle 760 langues différentes) et soutenir l\u2019engagement social des habitants.«L\u2019université joue un rôle majeur de pont entre l\u2019Etat et la communauté», expliquait Nadhir Sa-lahuddin, chef du département du développement communautaire de l\u2019Institut d\u2019études islamiques d\u2019Indonésie.Michel Venue, directeur de l\u2019Institut du Nouveau Monde, faisait une présentation dans le même atelier.Au cours des derniers mois au Québec, sou-lignait-il, le gouvernement de Jean Charest a opposé les manifestations de la rue à la démocratie représentative, comme si les deux formes de participation citoyenne n\u2019étaient pas complémentaires.Or, polu Michel Venue, la démocratie représentative, telle que nous l\u2019avons connue dans le cadre des dernières élections du 4 septembre, n\u2019est en fait que l\u2019aboutissement d\u2019autres formes d\u2019engagement citoyen, dont l\u2019engagement dans diverses causes et le lobbjtisme.Reste qu\u2019il y a cent ans, la démocratie représentative telle qu\u2019on la connaît n\u2019existait dans aucun pays du monde, comme le reconnaissait au même atelier John Gaventa, directeru du Co-ady International Institute.Pourtant, dans certains pays comme le Brésil, des comités ont déjà été mis sur pied pour veiller à ne pas laisser le processus décisionnel entre les seules mains du parti au pouvoir.En plus de représentants de ce parti, ces comités accueillent des représentants des institutions de santé et des élus des communautés locales.Le Devoir w « Nous sommes tous responsables » L\u2019attentat du soir des élections \u2014 un mort, un blessé, un tir de carabine Ceska Zbrojovka, tout le Québec encore en état de choc \u2014 est, on le sait, un geste décalé.Un acte de psychose, qui visait un symbole \u2014 la Première ministre?les Francophones?les Souverainistes?une Femme de pouvoir?\u2014 plutôt qu\u2019une cihle singulière.On veut le voir, ce geste, comme le cas isolé et fêlé d\u2019un électron libre.Imprévisible.Incontrôlable.Pour Nicolas Lévesque, philosophe, psychologue et psychanalyste, au contraire, «nous sommes tous responsables».CATHERINE LALONDE « C\u2019 est tellement facile de se déresponsabiliser en disant que ce geste est juste une psychose bio- logique», estime Nicolas Lévesque.« Ceux qui souffrent de psychose lisent tout en terme de symboles: les Français, les Anglais, les Femmes, les Hommes, par exemple, sans être capables de voir la personne singulière en arrière de cette image, puisqu\u2019ils ont sou- vent été eux-mêmes des enfants réduits à des symboles par leurs parents.Il ne faut jamais laisser les représentations se figer.Et c\u2019est ce qu\u2019on a fait ces dernières années au Québec.On a arrêté de penser.On a fermé la chaîne culturelle de Radio-Canada.On a remplacé les débats sur nos enjeux et nos valeurs supérieures par des guerres de symboles, où on se lance une image figée par-dessus l\u2019autre.» Pour le psychologue, les réactions violentes à l\u2019attentat vues dans les médias, traditionnels ou sociaux, contre les anglophones, les francophones, les souverainistes ou les fédéralistes, tiennent de la même faillite de la pensée.«On réagit de façon symbolique et manichéenne : la pire réponse à des symboles déconnectés du réel, c\u2019est d\u2019utiliser des symboles déconnectés du réel.Le vrai débat anglo-franco ne peut pas être aussi clivé», analyse celui qui a aussi signé en 2005 Le deuil impossible nécessaire.Essai sur la perte, la trace et la culture.Lévesque poursuit, persiste et va plus loin : «Le psy qui parle en moi est certain que le délire de cet homme n\u2019aurait pas pris cette forme-là si le Québec était une société où on pouvait vraiment discuter.Nous sommes tous responsables: les intellectuels qui n\u2019osent prendre leur place, les médias qui ont abandonné les idées, les gouvernements, les universités, les Québécois qui n\u2019osent plus discuter à table.» Des idées désincarnées Un peu fort?Le Québec, estime Nicolas Lévesque, a réduit ses enjeux à des symboles.Il a simplifié ses idées jusqu\u2019à les désincarner.La laïcité, conception républicaine complexe qui veut vojr la séparation de l\u2019Église et l\u2019État, s\u2019est réduite à une engueulade sur la présence du crucifix à l\u2019Assemblée nationale.Les problématiques du multiculturalisme sont raccourcies au port du voile ou du kirpan.La commission Bouchard-Taylor, qui aurait dû être le À s\u2019inscrit dans nos plans Te cours Reconnue pour son enseignement de qualité, Villa Maria va beaucoup plus loin.C'est un environnement où l\u2019initiative, l\u2019engagement et l\u2019accomplissement sont mis en valeur tous les jours.Visitez Villa Maria et découvrez des programmes novateurs conçus spécifiquement pour les filles de 12 à 16 ans.Découvrez une école où les capacités intellectuelles des filles, leurs valeurs sociales et culturelles, sont développées à leur plein potentiel.Surtout, découvrez une école entièrement dédiée à former des femmes de qualité, à leur donner la confiance nécessaire pour conquérir le monde.PORTES OUVERTES - SECTEUR FRANÇAIS Samedi 22 septembre, de13hà17h PORTES OUVERTES - SECTEUR ANGLAIS Samedi 29 septembre, de13hà17h villAA»' maria Filles d\u2019ici.Femmes du monde.ALLEZ VOIR CE QUE NOS ÉLÈVES DISENT DE LEUR ÉCOLE www.viUamaria.cfc.ca 4245, boul.Décarie, Montréal \u2022 514 484-4950 LE DEVOIR LES SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 A7 QUEBEC 2012 MARDI 4 SEPTEMBRE I9HOO SOIREE ELECTORALE DU PARTI QUEBECOIS BIENVENUE A TOUS m PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE JACQUES NADEAU LE DEVOIR (EN BAS, À DROITE) Pauline Marois, entraînée hors de la scène lors de son discours de victoire au Métropolis, le 4 septembre.Le Métropolis évacué à la suite des événements.Richard Henry Bain, l\u2019auteur présumé de la fusillade, à son arrivée au palais de justice pour sa comparution jeudi.de l\u2019attentat du Métropolis point de départ d\u2019un grand débat national, en a plutôt été le point final.«On s\u2019est dit qu\u2019il y avait des arriérés au Québec comme ailleurs, et on a tabletté le rapport.» Basta.Et le référendum ?Réduit à une phrase sur «le vote ethnique et l\u2019argent» devenue traumatisme collectif.Démonisé depuis.«On se retrouve avec des symboles comme les Québécois, les Souverainistes, les Etudiants, les Terroristes, la Laïcité.Il faut remettre ces symboles en rapport avec le réel, et le réel bouge, il est vivant: les souverainistes, comme les femmes ou les étudiants, ne sont plus les mêmes maintenant qu\u2019il y a cinquante ou dix ans.» Les technologies de la communication nous permettent d\u2019être plus informés que jamais.Et le mot débat se retrouve pourtant sur toutes les ondes.Ce ne serait pas assez?«Les gens associent la pensée aux débats avec Richard Martineau, aux radios poubelles, aux tables rondes à la 110%, à Stéphane Gendron ou Mario Dumont: autant de débats qui s\u2019en tiennent aux dichotomies, qui n\u2019utilisent que des symboles et bombardent sans fin une image arrêtée sur une autre.Alors que penser, c\u2019est être en mouvement par rapport à ses propres représentations du «Souvent, quand il y a un mouvement social, il y a un acte terroriste psychotique qui arrive» monde.Ça vient avec des hésitations, des doutes, des nuances, des essais, des erreurs même.Ce n\u2019est pas une guerre d\u2019images comme au débat des chejs.Est-ce que les politiciens, d\u2019ailleurs, ne devraient pas être ceux qui se laissent ébranler par le peuple et par le réel plutôt que de chercher toujours à imposer leur réalité au plus grand nombre ?», demande celui qui vient de rééditer, aux éditions Notabene, [.] Teen Spirit.Essai sur notre époque, sous un nouveau titre évocateur: Le Québec vers l\u2019âge adulte.Un moment charnière La pensée, pour Nicolas Lévesque, doit suivre les mutations du tissu social.Maintenant plus que jamais.«Le mouvement, c\u2019est aussi la perte et le deuil.La rue, ce printemps, était un mouvement réel que Jean Charest a nié, à coups de Casseurs, de Violence, de Montréal vs les Régions, de Gauche, emprisonnant tout ça dans un symbole: les Jeunes.Certains ne veulent pas savoir que la jeunesse est en train de changer le Québec.Que le Québec va changer.Souvent, quand il y a un mouvement social, il y a un acte terroriste psychotique qui arrive.» Les femmes commencent à prendre plus de place?PolMechnique, rappelle le psy-philosophe.Les souverainistes avancent?FLQ.Ou Lortie.Des gestes décalés, oui, mais à des moments précis et charnières.«Dès qu\u2019il y a un vrai mouvement social, il y a malheureusement, trop souvent, une réponse de quelqu\u2019un qui refuse que son image bouge.Il faut être capable de perdre pour avancer.» Que faire, alors, quand on se retrouve collectivement devant le Tueur contre les Souverainistes?Devant le Fou?L\u2019Anglo ?«Il faut faire bouger les symboles, les mélanger, les penser, les mettre en mouvement, casser les images figées et les clichés, admettre la nouveauté, se rappeler qu\u2019il n\u2019y a pas de Bons et de Méchants.» Avec toute l\u2019imagination et la créativité que l\u2019exercice exige.«Qn cherche tout de suite à comprendre.Alors qu\u2019il faut d\u2019abord penser.» Le Devoir DANS L\u2019ŒIL DU CITOYEN Appuyez-vous sur nous ! Michel Venne adame la Première Ministre, L\u2019Assemblée nationale compte peut-être seulement 54 députés élus sous la bannière de votre parti.Votre gouvernement est certes minoritaire.Mais nous sommes huit millions de citoyens pouvant agir, pour peu que vous nous le demandiez.L\u2019unité se fait dans l\u2019action.Et le Québec, aujourd\u2019hui, a besoin de se rassembler.Vous n\u2019avez pas les mains attachées.Vous détenez la légitimité du pouvoir.Il y a parmi nous d\u2019irréductibles adversaires de votre politique, mais la majorité veut le bien et ne demande pas mieux que d\u2019être mobilisée pour l\u2019atteindre.Plusieurs de vos propositions recueillent l\u2019appui du public et les autres partis les soutiendront à l\u2019Assemblée nationale.Mais au-delà, vous trouverez des alliés dans la société, parmi les organisations mais surtout auprès des citoyens eux-mêmes, à qui je vous invite à vous adresser directement le plus souvent possible.La population est sortie blessée de la récente période politique.L\u2019apparente tolérance à la corruption, les effets de la crise économique et financière mondiale, l\u2019élargissement des inégalités encouragé par des politiques fiscales et tarifaires régressives, le conflit étudiant et le refus du dialogue qui ont entraîné une crise sociale sans précédent, tout cela a exacerbé les tensions entre nous.Cela a cependant fait renaître également le désir d\u2019espérer.Le peuple a besoin de réconfort et d\u2019encouragement.Ne vous laissez pas entraîner dans les petites batailles partisanes.Restez au-dessus de ce jeu.Soyez celle qui redonnera confiance et envie d\u2019agir.Je suis persuadé que vous le pouvez.Vous le devez.Les élections sont un moyen commode de désignation de nos gouvernants.Mais parce qu\u2019elles prennent la forme d\u2019un combat et non celle d\u2019une délibération, plutôt que de produire de l\u2019intelligence collective, elles font apparaître les divisions.Voilà pourquoi il est nécessaire de reconnaître et d\u2019établir d\u2019autres mécanismes de formation des consensus sur les buts à poursuivre et les actions à mettre en oeuvre.Qu\u2019ils soient des sommets ou des consultations, ces processus prennent place entre les élections.Ils vous seront d\u2019un grand secours pour surmonter les blo- cages prévisibles à l\u2019Assemblée nationale ou pour réorienter des programmes comme le Plan Nord, la politique énergétique, l\u2019avenir de nos universités ou la rédaction d\u2019une constitution québécoise.N\u2019écartez pas les questions sensibles.Les débats sur la langue et si^r la laïcité doivent être faits.Evitez la méthode matamore.Acceptez d\u2019avance la possibilité que les discussions aboutissent à des compromis.Que la sagesse prédomine.Nous sommes une nation pluraliste qui chérit les libertés fondamentales.Madame la Première Ministre (j\u2019aime l\u2019écrire au féminin), au-delà de ces processus délibératifs où domine la parole, les citoyens veulent et peuvent agir et assumer des responsabilités.Ils ont des idées.Ils savent créer des alliances pour revitaliser un village.Ils prennent des risques en lançant des entreprises.J\u2019ose vous suggérer de tabler sur cette volonté, de canaliser l\u2019énergie citoyenne et entrepreneuriale des Québécois, pour transcender les divisions exprimées dans les urnes.A défaut de pouvoir vous appuyer sur une majorité en Chambre, appuyez-vous sur nous ! Faites-nous confiance ! Interpellez vos concitoyens.Invitez-les à se mettre en mouvement.Votre rôle consiste à formuler les objectifs que nous avons en commun puis à créer les conditions de réussite.Les mauvaises nouvelles s\u2019accumulent sur le plan économique.Prévoyez des mesures qui misent sur l\u2019entrepreneu-riat traditionnel comme sur l\u2019entrepreneuriat social.Soutenez l\u2019économie verte.Harnachez les projets d\u2019infrastructures à des fins progressistes.Sachez attirer les investissements privés.Soutenez les initiatives d\u2019innovation sociale et technologique.Valorisez le savoir de nos chercheurs et le rôle de la culture dans le développement durable du Québec.Agissez comme un accélérant de bons coups.N\u2019annoncez pas un «plan Marois».Annoncez un «plan Québec» dans lequel chacun doit mettre l\u2019épaule à la roue, à petite et grande échelle, et où l\u2019invention et la créativité seront reconnues et appuyées.Appelez-nous à l\u2019action et mettez sur pied les structures d\u2019accompagnement pour que les choses bougent et que l\u2019énergie se canalise en projets constructifs.Nous sommes prêts.Michel Venne est directeur général de l\u2019Institut du Nouveau Monde.Continuez de le suivre sur son blogue à michelvenne.inm.qc.ca 11 H RE NVENTEZ GRIFFINTOWN Rachel Julien 'ÇMOçiÇ/ urbain LESBASSINS.CA 514_989_8889 180 RUE DU SEMINAIRE [CANAL DE LACHINE/RUE GUY] A 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 CULTURE Retour sur la 23^ Semaine de mode de Montréal Une vingtaine de designers québécois ont dévoilé leurs collections printemps-été 2013 à la galerie L\u2019Arsenal cette semaine.Du premier défilé de Pedram Karimi aux 25 ans de Marie Saint Pierre, en passant par des étoiles montantes telles qu\u2019Anastasia Lomonova et UNTTLD, voici les moments forts de la 23® Semaine de mode de Montréal.PHOTOS JIMMY HAMELIN Tavan & Mitto (à gauche) a présenté une collection rafraîchissante dans laquelle, des robes longues aux minishorts, les coupes très féminines sont rehaussées par le chic d\u2019un tissu chatoyant, tandis que le kaki et l\u2019orange métallique rehaussent la collection d\u2019inspiration asiatique d\u2019UNTTLD (à droite).VERONIQUE VOYER Mardi, la griffe byThomas ouvre le bal.Natasha Thomas s\u2019est associée à l\u2019artiste visuel britannique Jonathan Hay-doc pour son premier passage à la Semain de mode de Montréal (SMM).Dans sa cinquième collection, les longues robes de dentelles marine dévoilent les jambes alors que la doublure fait place à la transparence, et les sacs à la forme géométrique rappellent un triangle isocèle.Marie Saint Pierre a ensuite surpris avec une collection de.mobilier qu\u2019elle vendra en boutique à l\u2019occasion du quart de siècle de sa griffe! Ses meubles originaux ont un dossier composé de bulles de tissu rembourré.Tavan & Mitto a présenté une collection rafraîchissante où le vert menthe, le violet, ainsi que le rose métallique se croisent.Des robes longues aux minishorts, les coupes très féminines sont rehaussées par le chic d\u2019un tissu chatoyant.Chez Méiissa Nepton, les rayures se déclinent en noir et blanc.La designer a choisi des tissus vaporeux pour cette collection d\u2019inspiration balnéaire où la transparence et la légèreté sont à l\u2019honneur.Coup de cœur: la coupe fluide d\u2019une jupe deux tons \u2014 bleue devant, noire derrière \u2014 bordée d\u2019une large bande blanche.L\u2019élément clé du défilé d\u2019Anastasia Lomonova est sans conteste la frange dorée qu\u2019elle présente en robe courte, en veste, ainsi qu\u2019en short.Mention spéciale pour les pastilles de bronze qui dansent au cou des mannequins, les longs bracelets de bois et le bijou capillaire doré qui voile le visage.Puis, Martin Lim enchante la salle avec un style aussi contemporain que rétro.Récompensé à l\u2019échelle interna- LAISSEZ-NOUS VOUS FAIRE LA COUR.COH^OS ET MAISONNEHES À LA CROISÉE DES QUARTIERS iiTiii \\m OFFRE D'EXCEPTION Nous payons la TVQ Pour une durée limitée.Sur les unités dont le prix de vente est de 500000$ et plus avant taxes.NOUVEAUX CONDOS ET MAISONNETTES HAUT DE GAMME À PARTIR DE 300k$ JUSQU'À 1M$ Un îlot de tranquillité à la croisée des quartiers les plus vibrants.Des condos et maisonnettes neuves annexées au 333 Sherbrooke.Un complexe haut de gamme avec gymnase, cour intérieure et piscine sur le toit.Stationnement intérieur et cellier privé en option.Les courtiers sont les bienvenus.333, RUE SHERBROOKE EST 514 849 5958 LACOUR333.COM Sothebys | Québec k ' >1 ¦JS.'ÜùülrÆÎyi ALLEN MCEACHERN Nisse a ébloui avec des créations bleu royal et argenté.tionale, la renommée de la griffe de Danielle Martin et Pao Lim n\u2019est plus à faire.Sa fleur graphique déborde des robes amples dans des teintes ensoleillées où le bleu, le jaune et le rose sont à l\u2019honneur.Un court-métrage au cadrage impeccable clôture la première journée de défilé.Entre le Grand Nord et les ateliers de designers, l\u2019hiver québécois est au premier plan sous la lentille de Carlos Solito, photographe au Vogue italien.Mercredi, Travis Taddeo a offert une collection masculine plutôt minimaliste où le noir et le blanc sont omniprésents.L\u2019événement a eu lieu au centre PHI en début d\u2019après-midi.Retour à l\u2019Arsenal pour Be-tina Lou, qui fait ses débuts à la SMM avec une collection accessible où la taille haute est finement ceinturée de cuir.Féminin sans être sexy, ses créations sont sages comme une chemise boutonnée jusqu\u2019au cou, et les tissus légers sont habilement recouverts d\u2019une poche là où la transparence du tissu risque de trop en révéler.Le romantisme atteint un autre niveau sous le design d\u2019iris Setlawke: sa collection dénude la jambe jusqu\u2019à la mi-cuisse sur une robe rouge, et habille de paillettes argentées le décolleté d\u2019une longue robe noire cintrée.Moins provocateur, mais tout aussi joli, Duy vole la vedette avec des robes légères dont la longue traîne vole au vent derrière alors que l\u2019ourlet frôle à peine le genou devant.Le créateur passe du rouge cerise aux lainages bleu sans oublier le péplum, ce volant qui dessine des hanches plus pulpeuses aux mannequins.Cette tendance reviendra, notamment chez Denis Gagnon, qui a fait réagir la foule amusée par Mado et plusieurs drag queens qui ont défilé dans ses nouveaux modèles pour femme.La double ligne des pantalons sport rencontre des tissus nobles dans ses créations.Ainsi, la transparence se joue ici en noir et blanc sur du lin.La soirée se termine sur les capes gigantesques d\u2019UNTTLD, où le kaki et l\u2019orange métallique rehaussent cette collection d\u2019inspiration asiatique.Jeudi, le public se promène entre les kiosques de designers émergents.Les colliers colorés de La Raffinerie sont ainsi exposés.La designer de cette marque, Julia Vallelunga, est égalenient fondatrice du blogue A la mode Montréal.Nisse a ébloui ensuite la salle avec des créations bleu royal et argenté.Le tissu tantôt drapé, parfois plissé, respire la féminité autant en robe qu\u2019en tailleur.Suivra Pedram Kmmi, qui fait ses débuts à la SMM avec des coupes androgynes.Par exemple, une camisole en grosses mailles noires s\u2019agence à une jupe blanche qui, grâce à une couture judicieuse, bouge comme un short sur un mannequin masculin.Puis, Annie 50 joue avec le corail et le pastel dans des coupes sensuelles.Coup de cœur pour les imprimés colibri sur une robe blanche à licou.Suivra Hip and Bone, qui propose des imprimés de Mao ou de billets de banque sur t-shirt blanc dans un style rock où le cuir se décline en manche, en sac ou en veste.Cette matière est très présente chez Rudsak, qui s\u2019interroge sur un dicton comme thème de sa collection: «Si les contraires s\u2019attirent est-ce que les similaires se repoussent?» Collaboration spéciale Le Devoir LE DEVOIR, LES SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 A 9 CULTURE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO Selena Gomez, étudiante délurée en grandes vacances Toronto \u2014 Britney Spears, Lindsey Lohan et Miley Cyrus devraient être sur leurs gardes : Selena Gomez rejoint le club des ex-petites filles sages ayant fait scandale, en jeune sociopathe qu\u2019elle incarne dans la comédie Spring Breakers, présentée vendredi au Festival international du film de Toronto (FIFT).L\u2019ex-petite star gentille des films de Disney Channel a reconnu au Festival international du film de Toronto qu\u2019elle avait pris des risques avec son premier rôle adulte comprenant des scènes de nudité et des accents lesbiens.«J\u2019ai une génération de fans plus jeunes qui me soutiennent et qui comptent beaucoup pour moi.Tout ce que je fais, je le fais pour eux», a-t-elle affirmé vendredi, en marge de la première nord-américaine du film du réalisateur Harmony Korine.«Donc, quand fai accepté de tourner dans ce film.je savais que cela ne serait pas très convenable pour cette génération», a-t-elle ajouté.Sans que son rôle signifie une «rupture quelconque» avec le passé, elle affirme avoir «fait quelque chose qu\u2019elle voulait faire».Ce qui ne l\u2019empêche pas de dire fermement aux fans de ses films précédents: «Ne le regardez pas».Le titre du film fait allusion aux jeunes Américaines qui partent faire la fête lors des vacances de prinfemps (le « Spring Break »).Etudiantes désargentées, Gomez, Vanessa Hudgens et Ashley Benson, en bikinis et cagoules roses, détroussent des touristes sur les plages de la Floride.Selena Gomez a reconnu que Korine «leur a fait faire des choses qu\u2019elle n\u2019avait jamais cru être en mesure de faire.des choses dangereuses.In Paradisum SOURCE INTERNATIONAL DES MUSIQUES SACREES DE QUEBEC L\u2019International des musiques sacrées de Québec se déroule jusqu\u2019au 16 septembre.La compagnie de danse contemporaine Coleman Lemieux & Compagnie rendra hommage dimanche au chorégraphe ontarien et cofondateur du Toronto Dance Theatre, David Earle.Sur scène, cinq danseurs reprendront son Requiem de Fauré (1977), le Secret Garden (1986) et le Miserere.Entre autres.A l\u2019Église Saint-Dominique, le 9 septembre.THEATRE Rire et frémir NOSFERATU Adaptation et mise en scène de Denis Athimon et Julien Mellano.Production de Bob Théâtre.Aux Ecuries, jusqu\u2019au 8 septembre.MARIE LABRECQUE La légende du vampire a la vie dure.Et maintenant que la vampiromania bat son plein dans la fiction populaire, autant retourner aux sources classiques du mythe pour faire frémir la génération Twilight, nourrie à une version diluée du genre.La compagnie française Bob Théâtre était déjà venue, en 2004, nous présenter ce jouissif Nosferatu.Un show de théâtre d\u2019objets destiné à un public âgé de «huit ans et plus», mais qui, avec sa théâtralité ludique, a aussi le pouvoir de séduire les adultes.Et nul besoin d\u2019être mordu d\u2019histoires d\u2019horreur pour l\u2019apprécier.Dans ce récit raconté par deux frères croque-morts, seuls survivants (mais le sont-ils vraiment?) d\u2019une épidémie de peste qui aurait décimé l\u2019Europe, on reconnaît en général la trame de l\u2019immortelle histoire écrite par Bram Stoker.Le bref spectacle emprunterait à plusieurs versions cinématographiques du mythe draculesque.Par moments, son sinistre mais distingué comte des Carpates montre ainsi la mélancolie tragique du Nosferatu que campait Klaus Kinski, se désolant de sa solitude et de son impossibilité à mourir.Il y a donc une réelle noirceur que ne manque pas de suggérer cette ambiance qui rappelle parfois l\u2019expressionnisme.Mais on y trouve surtout un véritable plaisir de la narration, un humour, un décalage et une dérision qui émergent de l\u2019interprétation et du traitement fantaisiste du récit.Pour dérouler cette odyssée transylvanienne, Nosferatu a recours à l\u2019imagination et à la souplesse du jeu des expressifs Denis Athimon et Julien Mellano (qui ont le faciès de l\u2019emploi), campant tous deux plusieurs personnages.Comme toujours dans le théâtre d\u2019objets, l\u2019inventivité règne.Il suffit de peu de choses aux manipulateurs et comédiens, qui utilisent avec agilité leurs mains : quelques accessoires, une ambiance sonore inquiétante à souhait, un jeu habile de l\u2019obscurité et de la lumière.Ce sont d\u2019ailleurs des ampoules électriques qui font office de protagonistes, ce qui engendre des effets très ingénieux (la scène de la morsure !).Les différents personnages sont souvent incarnés de façon imagée, évoqués d\u2019un amusant clin d\u2019œil.Sous son apparente simplicité, le décor (une table) recèle quelques surprises.La séquence du bateau se révèle particulièrement réussie, dans l\u2019horreur qu\u2019elle convoque.Je n\u2019en dirai pas plus, parce que le plaisir de ce type de théâtre naît aussi de la surprise, de découvrir comment on illustre le récit.Dernière chance samedi après-midi pour en profiter.Collaboratrice Le Devoir Comme par exemple, fumer une pipe à eau» (généralement utilisée pour fumer du cannabis).«Il [Korine] a cru que fêtais une super super chrétienne, a-t-elle dit.Si je l\u2019étais, je n\u2019aurais probablement pas fait ce film.» Aujourd\u2019hui âgée de 20 ans, Selena Gomez avait été découverte par Disney Channel lors d\u2019une opération de recrutement à l\u2019échelle nationale et s\u2019est ensuite lancée dans la chanson, et même la promotion d\u2019une ligne de vêtements.Mais sa célébrité est surtout venue du feuilleton télévisé Wizards of Waverly Place et du bruit fait par les tabloïds autour de ses sorties avec la star de la pop Justin Bieber./ Etoile volage, Stewart brille de tous ses feux Maussade et tendue, l\u2019actrice Kristen Stewart a attiré tous les regards et les caméras à l\u2019ouverture du FIFT, apparaissant jeudi soir pour la première fois en public depuis la révélation de son infidélité à l\u2019égard de son ex-ami Robert Pattinson.La vedette de Twilight, qui n\u2019a que 22 ans, avait publiquement présenté ses excuses en juillet à Pattinson, 26 ans, son partenaire à l\u2019écran et dans la vie, pour une relation avec le réalisateur quadragénaire de son dernier film.Snow White and the Huntsman, Rupert Sanders.Elle est apparue à l\u2019aéroport de Toronto mercredi portant un T-shirt que les fans de Twilight ont identifié comme ayant jadis appartenu à Pattinson, s\u2019empressant de spéculer sur une réconciliation éventuelle.Kristen Stewart est venue à Toronto cette semaine pour la première en Amérique du Nord du film On the Road, tourné par le Brésilien Walter Salles d\u2019après le livre culte de Jack Kerouac.Le générique du film comprend aussi Sam Riley, Garrett Hedlund, Viggo Mortensen et Kirsten Dunst.Pour réaliser On the Road, Salles a travaillé de nouveau avec le scénariste portoricain, avec qui il avait créé un autre road movie célèbre, The Motorcycle Diaries (2004).Agence France-Presse 4DD DDWD CONÇU POUR LA VIE A 10 LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 ACTUALITES ELECTION SUITE DE LA PAGE 1 Les Québécois insatisfaits du résultat des élections Selon la langue Selon le vote fait le 4 septembre « Pour tout le monde, il y a de la déception.Et ça pourrait faire en sorte que la marmite explose rapidement.» « Les gens ne sont pas satisfaits, il y a clairement quelque chose d\u2019inachevé avec les résultats, estime Christian Bourque, vice-président chez Léger.Les péquistes ne sont pas heureux d\u2019être minoritaires, les libéraux auraient voulu gagner, les caquistes sont déçus d\u2019avoir eu aussi peu de sièges [19] avec autant de votes [27 %].Pour tout le monde, il y a de la déception.Et ça pourrait faire en sorte que la marmite explose rapidement.» Les deux tiers des répondants pensaient que la Coalition avenir Québec allait gagner plus de sièges (64 %) et sont globalement surpris du résultat des élections (63 %).Une bonne proportion (58 %) se dit aussi « inquiète quant à l\u2019instabilité politique » découlant de la dynamique minoritaire.Dans l\u2019hjqiothèse d\u2019un « blocage à l\u2019Assemblée nationale », la moitié des répondants souhaitent que de nouvelles élections soient déclenchées, alors que 31 % préférerait que le PLQ et la CÀQ s\u2019allient pour former le gouvernement \u2014 une idée que François Legault a maintes fois rejetée en campagne, soutenant ne pas vouloir s\u2019associer à un «parti corrompu ».Une personne sur deux s\u2019attendait à ce que le PQ remporte plus que les 54 sièges obtenus au terme de la soirée (neuf péquistes sur dix le pensaient).Mais la performance des libéraux (50 sièges) a au contraire étonné : seulement une personne sur quatre s\u2019attendait à ce que le PLQ fasse mieux \u2014 même la moitié des libéraux n\u2019y croyait pas.Vote pour, vote contre Les répondants au sondage affirment avoir voté d\u2019abord et avant tout pour un parti (65 %) plutôt que contre (34 %).Le vote de protestation est plus fort chez les anglophones (56 %), alors que les francophones (70 %) et les électeurs de Québec solidaire ont voté par appui et non par dépit.Ceux qui ont voté en opposition à un parti l\u2019ont fait parce qu\u2019ils ne voulaient pas du Parti libéral (54 %) et du Parti québécois (53 % \u2014 et 89 % des anglophones).Nouveaux venus sur l\u2019échiquier politique, la CAQ et Québec solidaire ont chacun motivé le vote négatif d\u2019un électeur sur quatre.Les électeurs libéraux ont appuyé la formation de Jean Charest pour trois raisons qui ne se démentent pas à travers le temps : parce qu\u2019ils sont fédéralistes, parce qu\u2019ils ne souhaitent pas l\u2019élection du PQ et parce que le PLQ est jugé mieux placé pour assurer le développement économique du Québec.Un répondant libéral sur quatre a aussi identifié le soutien à la Globalement, êtes-vous satisfait ou Insatisfait des résultats de l'élection provinciale?Sondage Leger Marketing realise par Internet auprès de 808 Québécois de 18 ans et plus, repartis dans toutes les regions du Quebec, du 5 au 7 septembre 2012.\tTotal\tFranco\tAnglo\tPQ\tPLQ\tCAQ\tQS Total satisfait\t44%\t51%\t22%\t61%\t38%\t38%\t43% Très satisfait\t4%\t5%\t3%\t6%\t5%\t2%\t7% Plutôt satisfait\t40%\t1 46% 1\t19%\t1 55% 1\t33%\t36%\t36% Total Insatisfait\t48%\t43%\t71%\t38%\t60%\t62%\t49% Plutôt insatisfait\t34%\t34%\t31%\t30%\t45%\t40%\t48% Très insatisfait\t14%\t9%\t39%\t8%\t15%\t22%\t1% hausse des droits de scolarité parmi les deux réponses autorisées pour cette question.Chez les péquistes, les raisons du soutien sont aussi classiques : le souhait que le PLQ soit battu, le positionnement souverainiste du PQ et le fait qu\u2019il est jugé le meilleur pour défendre l\u2019identité québécoise et la langue française.Le ton général du programme arrive au quatrième rang.Ceux qui ont voté pour la CAQ l\u2019ont fait parce que c\u2019était « le meilleur parti pour faire le ménage et éliminer la corruption ».et parce qu\u2019ils voulaient bloquer le PQ (25 % des répondants) et le PLQ (23 %).Le programme (22 %) et le fait que le parti « représente le mieux le changement » (22 %) ont également suscité des adhésions.Les débats, encore C\u2019est encore le traditionnel débat des chefs qui a été considéré comme l\u2019événement le plus marquant de la campagne (21 % des répondants) .Suivent l\u2019annonce de la candidature de Jacques Duchesneau comme candidat de la CAQ (8 %), le débat entre Pauline Marois et François Legault (8 %), le débat entre Jean Charest et Pauline Marois (7 %) et la controverse autour 4es référendums d\u2019initiative populaire (6 %).À noter que 22 % des répondants estiment qu\u2019aucun événement n\u2019a été marquant durant la campagne.Le tiers des Québécois (34 %) qui ont voté avaient de toute façon fait leur choix avant même le début de la campagne électorale.Les autres se sont décidés dans les premiers jours de la campagne (16 %), après les débats des chefs (15 %) ou dans la dernière semaine de campagne (10 %).Certains ont étiré la réflexion au maximum : 9 % des électeurs se sont décidés le jour du vote, et 6 % ont fait leur choix dans l\u2019isoloir, le crayon à la main.C\u2019est le PQ qui pouvait compter sur le bassin le plus fidèle d\u2019électeurs (51 % du soutien avant le déclenchement de la campagne).En comparaison, la CAQ n\u2019avait que 14 % de ses futurs électeurs à ce moment.C\u2019est surtout après les débats que François Legault a fait le plein d\u2019électeurs.Près de 60 % des libéraux étaient quant à eux décidés avant les débats.Le vote de Québec solidaire s\u2019est pour sa part composé tout au fil de la campagne, particulièrement après le débat auquel Françoise David a participé.Selon Christian Bourque, « la campagne s\u2019est jouée en deux temps : la première moitié a été une sorte de plébiscite anti-PLQ, qui a permis à Quelques données sur l\u2019élection Avec 31,9 % du vote, le PQ a obtenu 43 % des sièges (54 députés).Avec 31,2 % du vote, le PLQ a obtenu 40 % des sièges (50 députés).Avec 27 % des votes, la CAQ a obtenu 15 % des sièges (19 députés).Le PQ a remporté la victoire en voyant ses appuis diminuer.En 2008, le PQ avait obtenu 35,1 % des votes et 41 % des sièges (51 députés).Le PLQ avait obtenu 42 % des votes et 53 % des sièges (66 députés).Le dernier gouvernement minoritaire (2007) comptait 48 députés pour le PLQ, 41 pour l\u2019ADQ et 36 pour le PQ.Plus haut taux de participation le 4 septembre 2012 : 88 %, dans Montarville.Plus faible taux de participation le 4 septembre 2012 : 42 %, dans Ungava.la CAQ de gagner des points.Mais après les débats, on a vu ressurgir la question du référendum \u2014 notamment parce que François Legault l\u2019a beaucoup poussée \u2014 et ça a probablement donné un bon coup de pouce aux libéraux, qui ont récupéré leur vote anglophone.La CAQ a gagné des points quand elle parlait de son programme : elle s\u2019est fait doubler quand M.Legault s\u2019est lancé dans la question référendaire.Ce n\u2019était pas son discours.» Le sondage a été réalisé en ligne auprès de 808 Québécois au lendemain de l\u2019élection (5-6 septembre).Les données ont notamment été pondérées selon le taux de votation à l\u2019élection.Puisque le sondage est non-probabiliste, il ne comporte pas de marge d\u2019erreur.Mais un sondage téléphonique de cette ampleur aurait une marge d\u2019erreur de 3,5 % dans 19 cas sur 20, soutient Léger Marketing.Le Devoir Les données complètes sont disponibles au www.ledevoir.com.OTTAWA SUITE DE LA PAGE 1 héran ont quitté le pays, et ceux de l\u2019Iran qui sont à Qttawa ont été déclarés persona non grata et doivent plier bagage d\u2019ici quatre jours.Le gouvernement canadien accuse en outre l\u2019Iran d\u2019abriter (les groupes terroristes et l\u2019inscrit à sa liste d\u2019Etats qui appuient le terrorisme.Qttawa fait cavaber seul en rompant toutes relations diplomatiques avec Téhéran.L\u2019Union européenne contemple quant à elle simplement ime nouvelle ronde de sanctions.L\u2019ambassade iranienne à Qttawa n\u2019a pas rappelé Le Devoir, vendredi.Le ministre Baird et son ministère n\u2019ont pas été en mesure d\u2019expliquer le choix de faire cette annonce vendredi plutôt qu\u2019à une autre date.Ils ont simplement récité toute une liste de raisons : le régime iranien fournit une aide militaire croissante au régime sjrien, il refuse de se conformer aux résolutions de l\u2019QNU quant à son programme nucléaire, s\u2019ajoutent ses menaces envers Israël et ses violations en matière de droits de la personne.Qui plus est, Téhéran ne respecte pas la Convention de Vienne, qui prévoit la protection de personnel diplomatique.«Nous estimons qu\u2019il n\u2019est simplement plus sécuritaire d\u2019avoir des représentants du gouvernement canadien en Iran », a défendu le ministre, de passage en Russie pour le Sommet de l\u2019APEC.S\u2019est-il produit un incident ?« Non.Il y a simplement une liste de raisons », a-t-il rétorqué, sans davantage expliquer la réprimande diplomatique.Mais le nœud du problème, selon le titulaire de la Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l\u2019UQAM, Charles-Philippe David, c\u2019est l\u2019enrichissement nucléaire auquel refuse de renoncer l\u2019Iran, et ses menaces à l\u2019égard d\u2019Israël, grand allié qui s\u2019est encore plus rapproché du Canada depuis que le gouvernement conservateur de Stephen Harper est au pouvoir.Et le geste posé par Qttawa n\u2019est pas sans conséquence, estime M.David.« C\u2019est influent, dans la mesure où cela démontre bien qu\u2019il y a une espèce de ras-le-bol actuellement de pas mal de pays [.] Cela augure mal pour l\u2019avenir des relations diplomatiques entre l\u2019Iran et les pays occidentaux », a-t-il analysé.Quant au Canada, le gouvernement Harper « est au bout de ses moyens », croit-il.Et il fonde peu d\u2019espoir de voir Téhéran plier devant cette gifle diplomatique.Le politologue craint une intervention militaire israélienne dans les prochains mois.D\u2019autant plus que le vacuum politique créé par l\u2019élection présidentielle américaine cet automne offre une occasion à l\u2019Etat hébreu de prendre les choses en mains lui-même, si le premier ministre Benjamin Netanyahu le souhaite.Car avec l\u2019appui inconditionnel du candidat républicain Mitt Romney à Israël, M.David pense que le président sortant Barack Qbama n\u2019aurait d\u2019autre choix que de ne pas broncher, à défaut de quoi il devrait encaisser les critiques et les foudres de son rival républicain, en pleine campagne à la présidence.Le ministre Baird a toutefois tenté de se faire rassurant, en affirmant que son gouvernement n\u2019avait « aucune information à propos d\u2019une attaque militaire contre l\u2019Iran ».En mars, lors de la visite de M.Netanyahu à Qttawa, Stephen Harper avait aussi mis de côté l\u2019avenue mibtaire.Aux côtés de son aUié israében, il avait de nouveau reconnu « le droit d\u2019Israël de se défendre, en tant qu\u2019Etat souverain, en tantqu\u2019Etat hébreu », mais il avait ajouté qu\u2019Qttawa voulait voir « une résolution pacifique à cet enjeu ».Israël se réjouit Le premier ministre israélien n\u2019a pas manqué de féliciter Qttawa, qualifiant sa décision de « courageuse » et de « morale ».« La détermination dont fait preuve le Canada est extrêmement importante afin que les Iraniens comprennent qu\u2019ils ne peuvent pas poursuivre leur course pour obtenir des armes nucléaires.Ce geste pratique doit servir d\u2019exemple à la communauté internationale [quant aux] normes morales et à la responsabilité internationale », a plaidé M.Netanyahu.Un avis partagé par Shimon Fogel, dont le Centre consultatif des relations juives et israéliennes (CERJl) de Montréal « se réjouit vivement » et estime « qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une réponse canadienne adéquate à la menace croissante que représente l\u2019Iran à la sécurité et la stabilité mon- diales » \u2014 reprenant le discours martelé par les dirigeants canadiens.D\u2019autres sanctions Le Canada a déjà imposé, de concert avec la communauté internationale, plusieurs rondes de sanctions contre l\u2019Iran.L\u2019Union européenne envisage maintenant d\u2019en adopter de nouvelles portant sur les aspects financiers, commerciaux et pétroliers, ont indiqué les ministres des Affaires étrangères allemand, britannique et français, en marge d\u2019une réunion à Chypre.«Autant nous reconnaissons à l\u2019Iran le droit d\u2019avoir l\u2019énergie nucléaire civile, autant nous considérons comme inacceptable, éminemment dangereux, la perspective pour l\u2019Iran de posséder l\u2019arme nucléaire », a expb-qué à l\u2019AFP le ministre français, Laurent Fabius.Les récriminations du Canada à l\u2019endroit de l\u2019Iran sont nombreuses et si les relations diplomatiques avaient repris en 1996, à la suite des années tumultueuses qui ont suivi la révolution islamique, elles se sont de nouveau détériorées depuis la mort en détention de la photojournaliste canadienne d\u2019origine iranienne Zahra Ka-zemi, en 2003.Le Canada ne comptait pas d\u2019ambassadeur à temps complet en Iran depuis 2007.Selon l\u2019ancien diplomate canadien Ken Taylor, qui était ambassadeur à Téhéran lors de la révolution islamique en 1979, une présence sur le terrain d\u2019un pays est importante.Car même si les gouvernements se parlent peu, il y a tout de même de l\u2019information à colliger.«En tant que diplomate, je crois que vous n\u2019abandonnez jamais », a commenté celui qui a accueilli six membres de l\u2019ambassade américaine qui fuyaient les ravisseurs iraniens cette année-là.L\u2019ambassade canadienne en Iran avait été fermée une première fois, entre 1980 et 1988, après que les Canadiens aient permis aux diplomates américains de quitter Téhéran lors de la crise, des otages qui a suivi la révolution.«Evidemment, le gouvernement canadien envoie un message.Si c\u2019est ou non le meilleur moyen d\u2019envoyer un message, cela relève évidemment du cabinet du gouvernement.[.] C\u2019est plus qu\u2019une coupure pratique ou technique de la relation », a-t-il affirmé, en entrevue avec la CBC.Avec l\u2019AFP et La Presse canadienne Le Devoir FONTE SUITE DE LA PAGE 1 diminution de l\u2019épaisseur et donc du volume de la banquise.«Auparavant, la glace affichait une épaisseur moyenne de 3 mètres et parfois plus.Une glace de plusieurs années, plus rigide et plus résistante.Aujourd\u2019hui, même en hiver, elle dépasse rarement 1,50 mètre au cœur de la banquise, comme le montrent des mesures réalisées in situ », relate l\u2019océanographe.Cet effondrement du volume des glaces explique le nouveau régime de la banquise arctique, déclenché par la rétraction record de 2007, battue cette année.Depuis 2007, et quelle que soit l\u2019étendue de la reconstitution hivernale, la banquise estivale a toujours été plus réduite que de 1979 à 2006.Une certitude puisque, depuis 1979, les satellites mesurent cette étendue chaque jour.L\u2019évolution est si rapide qu\u2019elle a dépassé les prévisions des climatologues dont les modèles avaient sous-estimé l\u2019accélération de la fonte provoquée par la fragmentation de la banquise, a montré le glaciologue Pierre Rampai, du Massachusetts Institute of Technology.En revanche, elle donne raison à l\u2019océanographe Jean-Claude Gascard, directeur de recherche au CNRS, qui avait prédit dans Libération, dès janvier 2008, que la banquise ne retrouverait plus ses extensions estivales antérieures.Ce nouveau visage de l\u2019Arctique est-il sans précédent dans l\u2019histoire climatique des derniers siècles ?Une étude parue dans le magazine Nature (2) affirme qu\u2019une telle rétraction estivale n\u2019a pas été observée depuis au moins mille deux cents ans.L\u2019analyse des rivages nord-est du Groenland suggère qu\u2019elle a pu survenir il y a six mille ou huit mille ans.Mais, à l\u2019époque, la Terre était au plus près du Soleil sur son orbite durant l\u2019été de l\u2019hémisphère Nord, ce qui favorisait des températures estivales plus élevées sur les régions boréales.Aujourd\u2019hui, notre planète est à l\u2019inverse au plus près du Soleil durant l\u2019hiver de l\u2019hémisphère Nord.La cause principale de cette évolution réside dans le changement climatique en cours, engendré par les émissions massives de gaz à effet de serre dues aux combustibles fossiles (charbon, gaz, pétrole).Toutefois, les spécialistes s\u2019interrogent sur les causes de X« amplification arctique » (3) qui en accélère les effets dans cette région.Provoquée par le climat en mutation, la rétraction de la banquise devient elle-même un facteur d\u2019accélération de ce changement.Lorsque l\u2019eau remplace la glace, l\u2019al-bédo (la manière dont la surface de la Terre renvoie l\u2019énergie solaire) change brutalement.Au lieu d\u2019en renvoyer 90 %, elle en absorbe la même part, stockant une chaleur supplémentaire dans l\u2019océan.Ce surcroît de chaleur locale participe à d\u2019autres phénomènes.Comme la fonte de la calotte de glace du Groenland, qui s\u2019en trouve accélérée.Bouleversements Des observations par satellites ont montré qu\u2019au mibeu de l\u2019été, la quasi-totabté de la surface de l\u2019immense glacier qui recouvre l\u2019île affichait une température supérieure à zéro.et donc fondait.En outre, pour Christine Provost, « l\u2019accélération de la marche à la mer des glaciers côtiers, très forte dans certains fjords, est directement reliée à l\u2019élévation des températures de l\u2019eau près des rivages ».Cet été, le navire de recherche Combo a pu observer cette accélération sur le glacier Store dans la région d\u2019Uummannaq, au nord-ouest du Groenland.Alors que la fonte de la banquise ne change rien au niveau marin, celle de la calotte groenlandaise contribue à son élévation, nettement plus rapide qu\u2019il y a cinquante ans.Au contact de l\u2019eau, et non de la glace, les 7000 km de côtes sibériennes se réchauffent aussi.Du coup, les dépôts mêlés de sédiments et de glace qu\u2019elles abritent fondent et.bbèrent du gaz carbonique piégé là depuis des milliers d\u2019années, vient de révéler une étude internationale (4).Ce phénomène va s\u2019amplifier et participer à l\u2019intensification de l\u2019effet de serre, une « rétroaction positive », disent les scientifiques.La disparition de la banquise en fin d\u2019été, désormais possible d\u2019ici dix à vingt ans, peut déclencher des bouleversements en chaîne, des courants marins à l\u2019économie.C\u2019est l\u2019objet du programme ACCES (Arctic Climate Change, Economy and Society) dirigé par Jean-Claude Gascard et qui regroupe près de 100 scientifiques dans 27 instituts de 9 pays européens et de Russie.Prévu pour durer jusqu\u2019en 2015, il a permis de mobiliser cet été d\u2019importants moyens pour étudier la région.Parmi lesquels des navires de nombreux pays, Chine et Corée comprises, qui ont multiplié les expéditions dans l\u2019océan Arctique (Polarstern, Combo, Louis-Saint-Laurent, Svalbard, Lance, Xue Long.), un avion Falcon allemand ou les deux stations dérivantes installées sur la banquise par la Russie, dont l\u2019une au pôle Nord dès avril.Les changements étudiés par les scientifiques seront d\u2019abord physiques.« La formation d\u2019une couche superficielle d\u2019eau dessellée [la banquise ne contenant pas de sel], et donc plus légère, va contrarier la circulation verticale de l\u2019eau », ex-pbque l\u2019océanographe.D\u2019ici à la fin du siècle, ou plus tard encore, cela pourrait diminuer la circulation profonde de l\u2019Atlantique Nord, le fonctionnement du Gulf Stream, modifier le climat et la circulation atmosphérique en Europe.Libération LE DEVOIR Les bureaux du Devoir sont situés au 2050, rue De Bleury, 9® étage, Montréal (Québec), H3A3M9 ® Place-des-Arts Ils sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h Renseignements et administration : 514 985-3333 D Le Devoir sur ledevoir.com GG sur Facebook et sur Twitter La rédaction Au téléphone 514 985-3333 / 418 643-1541 Par courriel\tredaction@ledevoir.com Par télécopieur\t514\t985-3360 Publicité Au téléphone\t514\t985-3399 Extérieur de Montréal (sans frais)\t1 800 363-0305 Par télécopieur\t514\t985-3390 Avis publics et appels d\u2019offres Au téléphone\t514\t985-3344 Par courriel\tavisdev@ledevoir.com Par télécopieur\t514\t985-3340 Petites annonces et publicité par regroupement Au téléphone\t514\t985-3322 Par télécopieur\t514\t985-3340 A.bonnenientS (lundi àvendredl, 7h30 à 16h30) Au téléphone\t514 985-3355 Extérieur de Montréal (sans frais) 1 800 463-7559 Par courriel\tabonnements@ledevoir.com Par télécopieur\t514 985-5967 Agenda culturel Au téléphone Par télécopieur 514 985-3346 514 985-3390 Le Devoir peut, a l\u2019occasion, mettre la liste d\u2019adresses de ses abonnes a la disposition d\u2019organisations reconnues dont la cause, les produits ou les services peuvent intéresser ses lecteurs.Si vous ne souhaitez pas recevoir de correspondance de ces organisations, veuillez en avertir notre service a la clientele.Le Devoir est pubhe du lundi au samedi par Le Devoir me.dont le siege social est situe au 2050, rue De Bleury, 9® etage, Montreal (Quebec), H3A 3M9.Il est imprime par Imprimerie Mirabel me., 12800, rue Brault, Saint-Janvier de Mirabel, division de Québécor Media, 612, rue Saint-Jacques Ouest, Montreal, qui a retenu pour la region de Quebec les services de l\u2019imprimerie du Journal de Quebec, 450, avenue Bechard, Quebec, qui est la propriété de Corporation Sun Media, 612, rue Saint-Jacques Ouest, Montreal.Envoi de publication \u2014 Enregistrement n° 0858.Dépôt legal.Bibliothèque et Archives nationales du Quebec, 2007."]